pierwszorzędny

pierwszorzędny (język polski)

wymowa:

IPA: [ˌpʲjɛrfʃɔˈʒɛ̃ndnɨ], AS: [pʹi ̯erfšožẽndny], zjawiska fonetyczne: zmięk.• utr. dźw.• nazal.• asynch. ę • akc. pob.• i → j  ​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) najlepszej jakości

(1.2) najważniejszy, najbardziej znaczący

odmiana:

(1.1-2)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	pierwszorzędny		pierwszorzędna	pierwszorzędne	pierwszorzędni	pierwszorzędne
dopełniacz	pierwszorzędnego		pierwszorzędnej	pierwszorzędnego	pierwszorzędnych
celownik	pierwszorzędnemu		pierwszorzędnej	pierwszorzędnemu	pierwszorzędnym
biernik	pierwszorzędnego	pierwszorzędny	pierwszorzędną	pierwszorzędne	pierwszorzędnych	pierwszorzędne
narzędnik	pierwszorzędnym		pierwszorzędną	pierwszorzędnym	pierwszorzędnymi
miejscownik	pierwszorzędnym		pierwszorzędnej	pierwszorzędnym	pierwszorzędnych
wołacz	pierwszorzędny		pierwszorzędna	pierwszorzędne	pierwszorzędni	pierwszorzędne
nie stopniuje się

przykłady:

(1.1) (…) w dalszej drodze opowiedział mi śliczną historię, jak po przyjeździe do Polski udał się do pierwszorzędnej restauracji hotelowej, aby zjeść obiad.

(1.1) Ten materiał jest pierwszorzędny.

(1.2) Poznanie tajemnic rosyjskich okrętów atomowych oraz rejonów ich patroli stało się pierwszorzędnym zadaniem amerykańskich podwodniaków.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przysł. pierwszorzędnie

rzecz. pierwszorzędność ż

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) first-rate, tiptop
• bułgarski: (1.1) първокачествен; (1.2) първостепенен
• czeski: (1.1) prvotřídní
• niemiecki: (1.1) erstklassig
• rosyjski: (1.1) первоклассный, первосортный
• słowacki: (1.1) prvotriedny

źródła: