Diccionario Da Lingua Portugueza 1789 - Tomo II PDF
Diccionario Da Lingua Portugueza 1789 - Tomo II PDF
Diccionario Da Lingua Portugueza 1789 - Tomo II PDF
1
n
i
foi
DICCIONARIO
LNGUA P ORTUGUEZA
C O M P O S T O
P E L O P A D R E
D. RAF AE L B L U T E AU ,
R E F O R M A D O , E A C G R E S C E N T A D O
P O R
ANTNI O DE MORAES SILVA
NATURAL DO RIO DE JANEIRO.
T O M O S E G U N D O .
*M
L ISB OA,
NA OFFICINA DE SIMAO THADDEO FERREIRA.
A N N O M. DC C. LXXXIX.
Com Licena da Real Meza da Commifso Geral, fobre o Exame, e
Cenfura dos Livros.
Vende-fe na loja de Borel Borel, e Companhia , quaji defronte da Igreja nova
de Nojfa Senhora dos Martyres, na efquina.
I
Foi taxado eft Livro em papel adous mil reis. Meza 8 de
Junho de 780.
Com trs rubricas.
DICCIONARIO
D A
L NGUA PORTUGUEZA.
L
, m. Deciffla letra do "Alfabe-
to Portuguez. Nas notas numri-
cas Romanas vale 50.
LA' , adv. alli, naquelle lugar.
Ufamos de l quando indicamos
objeto remoto , a peffo aufen-
te y. g. de Roma me efcrevefies ,
que l andava bttm Fito. Ajunta-fe aos no-
mes de tempos remotos paffados , ou futuros
V.g. l nos tempos antigos , o'f futuros. % Lon-
ge , efig. perdido v.g. l vai tudo pela gua
abaixo. Piezai-vos l de filho do Sol Vieira,
nefta, e femelhantes frazes , v. g. buficai l o
homem da capa parda-, o advebio determina,
quaes so as peffoas a quem fe falia pelo mo-
do imperativo, l fe avenbo , i. e. eles fe con-
certem , fera eu ter parte niffo.
LA", f. m. voz mufica , que na efcla fe fe-
gue ao Sol.
LAJ3AA , planta oracinal ( Lapathum 1.)
LABARDA , v. alabarda.
LABAREDA, ala , chamma. v.g. ardei
tm labareda.
LABARO , m. guio , ou eftandarte militar
ufado entre os Romanos depois de> Contantino
o Magno. *
LABE , fi fi v. nodoa, labeu , mancha. Lan-
dim, p. uf.
LABEFACTADO v. viciado , arruinado. Cor-
reco de abafos, p. ufado.
LABEO , fi m. mancha , nota infame v. g.
pr labo. fi Mancha , ou vicio do animo ,
Arraes 2. 21; e 5. \o.
LABERINTO , fi m. edifcio com corredores ,
e pe9as lanadas , e intricadas de modo , que
quem entra por elle no acerta ao fahir , do
o caminho. fi Confuso , enredo , Vieira o
inextricavel laberinto das Ilhas errantes do Ar-
chipelago ,, a variedade dos roflos, vefilidos
&c. , reprefentavo hum laberinto de contentamen-
to Lobo Primav. Laberinto de arvores , e ra-
mos intricados , e travados ,,JM. Conq. % t. Ma-
tam. A terceira cavidade interna do ouvido a
modo de caracol. Compof^o poet., ou prc-
faica , que fe no l ao modo ordinrio , mas
tomando as letras com certa direco , hoje
A
s a o
LAB
so defufadas. Enl ei o, enredo n fi v. g. ,j
laberinto de negcios.
LABA , fi chulo , ter muita lbia , he fat-
iar muito ; e to bem fallar com deftreza para
perfuadir Arte de Furtar.
\ L ABI AL, adj. letra , ou fiom labial, o que
fe frma com os beios. Severim D. 67. ..
LBIOS, fim. pi. por beios. t. Anatom.
os bei os, ou bordas y. g. da fierida, da na-
tara fieminil, <b*c.
LABOR , fi m. trabalho antiq.
LABORAR, v. n. trabalhar, /llmajuflr. La-
bora para metter dentro aquiles dais mifierayeis.
% Laboraes. em nos efla admirvel converso
i. e. obraes Alma Jnfir, Na guerra Laborar n.
v.g. laborava a artdharia inimiga , i. e. citava
em c9o , difparava-fe Freire : os Hollandezes
laboravo com trs baterias , Port. Reft : laborar
com as cordas, com os gabos no navio ; trabalhar
com elles na mareao do navio.
LABOivATORIO , fi m. a cafa- de fornos , e
apparelhos para os trabalhos qumicos.
LABORIOSAMENTE , adv. com trabalho.
XABORIOSO, adj. amigo de trabalhar y. g. ,,
homem. Que atura trabalho v. g. os la-
boriofios camellos de frica ; Varell. Feito com
trabalho , v. g. efitudo Jaboriofio; obra laborio-
fia , e caufativa. % Vida laboriofia, i. e. ativa.
LABREGA , . fi delabrego.
LABREGO , m. homem rutico na vida ,. e
maneiras. Ar ado, que entre as duas avecas
tem hum varredouro , com que o lavrador abre
as mantas de* terra , por onde quer pr vinha no-
va ; Lamego lhe chamo outros mais certamente.
LABRESTOj fi m- efpecie de cove ' brava.
{Lapfianna.j
LABRUSCO , adj.agrefte , bravio , no cul-
tivado v. g. vide , ou vidonbo labrufico- fi.
Dizia a gente da ndia cerca dos homens ple-
beus , que Afonfo de Albuquerque caiou com
as indgenas de Go para a povoar que o feu
bacello era de vinho labrufio , , i. e. que os no-
vos povoadores ero de raa vil", e inculta,.
Barras L>. 2. foi. Y25.
LABUTAR, . v. n.. lidar, trabalhar , lutar Enei-
da 12 : 184-.
LAADA , fi fi n corredio, que fe defina
com facilidade. H. P.j. 202.
LACAIADA , fi fi dito , ou aco de lacaio.
Multido de lacaios. Papel de lacaio nos
dramas , que de ordinrio era cheio de bufo-
nerias.
LACAIO , fi m. criado de trazeira de fege ,
ou que acompanha, acavallo
x
e atras,, ou adiati-
LAC ,
te do coche ; ou atraz do cavalero. rvas mas,
comdias o lacaio fazia de bufo , e por eAe le
tomava.
LACO v. prefunto. Uiifipo fi 178- L^Aveiro.
cap. 42..,, laco de porco.
LAARIA, fifi d'Arh. lavores de ramos, fo-
lhagens 3 em talha , e fi na pintura. it. fefto
H. Dom. 1. p. Laadas de fios dejeda; Extra
Laadas bordadas,, Sagra-
f. o aclo de lacerar. O fer
vag. 4, foi. 11
mor.
LACERAO,
lacerado.
LACERADO , part. paff. de lacerar. Edit. dl
Meza CenJ. em Fever. de 1-76^.
LACERAR , v. at. dilacerar , romper , rafgaw
Lacerar os membros ; a jama , v. esjarpar.
LAO , m. n corredit apertado , ou ficando
hum tanto aberto para fe apertar. Armadilha',
pra caar aves , e quadrpedes , &c. fi Ar-
tificio para fazer cahir em engano , ou algum
mal. Lao do leite, a flor B Pereira.
LACONICAMENTE , adv. de modo lac-
nico.
LACNICO , adj. eftilo-modo de exprl-
1
mir-fe breve , e judciofamente.
LACONISMO , fi m. eftilo , modo de fallar,
fraze lacnica.
LACRA, fi tinta de que fe fazem os ef-
curos dos cambiantes Nunes Arte j . *><).
LACRAO , fi m. infecEto , alis Ejcorpio.
LACRAR , v. at. pegar, fediar applicando la.-
cre > applicar lacre.
LACRE, fim. compofio degommal acca,
terebentina , e outros ingredientes , a que fe mif--
tura vermelho para os encorporar, ufa-fe delia
para lacrar , e fechar cartas, imprimindo no la-
cre quent e, e molle o finete. Ha lacre orlem,
tal de que faz meno F. Mendes c 158, Ca-
nudo , ou pao de lacre , huna barreta delle ,
para o ufo commum.
LACRIMANTE v. lacrimofo Landim.
LACRIMOSO , adj. chorofo, que eft ver*
tendo lagrimas , y. lagrimofio.
LACTAR , v. at. amamentar , dar dar de ma*
mar. Pafioral o Bifipo de Porto.
LCTEO, adj. del ei t e. Via laea,wiU
garmente a eflrada de San?lago , he huma grande-
faxa de eftrellas. Veias lcteas, as que. abforde
vem o chiio , para fe ir converter em fan-
gue.
LACT CINIOS , fi m. pi. comidas feitas de-
leite , ou de fus partes.
LACUE , fi huma ave Chineza", deferita pof
Fr. jacinto no Fergel das Plantas f. 258.
LAr
LAD
LADAINHA, preces, corri que fe in-
voca o favor divino , rogando Virgem , ou aos
Santos , que no-lo alcancem , e orem por ns.
copiofa , longa narrao. Vieira jaz hu-
ma ladainha dejeus jervios.
LADEADO , par. paff, de ladear. Que tem
ao lado , rodeado v. g. Ladeado de adulado-
res. Que tem ladeamento.
LADEAMENTO. , fim. ?Artelbaria , defei-
to do canho , cuja alma no fica por igual no
meio do met al , mas efte he mais groffo em
partes. Exame d^Artilh.
LADEAR , v. at. acompanhar ao lado v.g. ,,
ladeando a tumba,, M. Lrtf. Acompanhar ailif-
tindo ao lado , junto y. g. a turba de eficra-
vos, que ladeo os tiranos. Ir pelo lado. Vi-
rixto 17. 8$. ladeando vo Serra Morena. % La-
dear a pea , ter ladeamento.
LADEIRA , fi fi fubida com pendor , e de-
clive. Ir ladeira ariba, i. e. do baixo delia
para o alto'; e s aveffas , -ladeira abaixo.
LADEIRENTO , lanado como a ladeira;
com declive , e pendor.
- LADEIR1NHA , dim. de ladeira.
LADILHA , fi f. piolho ladro.
XADINO, adj. homem ladino , no rude ;
eiPferto, fino , paffado. Eujr. 1. 2,. Efcravo
ladino , oppoe-fe a boal, e he o que j fabe
a lingua , e o fervio ordirfcrio de cafa.
LADO , fi m. banda , huma das fuperfices de
qualquer corpo , que tem mais de huma ; ilhar-
,ga do corpo. do navio , coitado. do
exercito , v. ala. / . Os lados , ou ilhargas - i. e.
yefoas , que acompanho , e converso algum ,
que efto junto delle ,. Vieira. Lado do p,
V. pl ant a, fiola.
LADO , adj. largo. Barras,, barcas grandes,
ladas ,e rafas; ps lados.
que fur-
v. cambo.
LAD
3
LADRA , fi de ladro , mulher
ta. Vara com que fe colhe fruta
LADRADO , fi m. y. ladrido. Coflt V. 26.
LADRADOR, adj. que ladra muito.
LADRO , fi m. o homem que furta , ou
rouba. Vergont ea, que nafee ao p da ar-
vore , e furta o cevo , que havia de ir para
ella. Vafo , que fe pem nas adegas para reco-
lher o vinho , que as pipas reumo , ou o
azei t e, que fe vai das talhas. Alarte \\6.
LADRANTE , ' part. pref. de ladrar , fig.
Naufr. deSep.fi. 87. v. , , as ladrantes aves , ,
faltando das carnvoras.
L ADRAOS I NH O , fi m. dim. de ladro.
LADRAR , v. n. dar ladridos o cao. / .
^Ladrar o ventre , i. e. ter f ome, S Mir.
Ir ladrando , ir perfeguindo , fig. da gente de
guerra , ou navios , que vo feguindo , e fazen-
do arremetidas r.o inimigo. Barros fallando de
fuftas , que feguio hum navio e Albuq. 4.
4. fallando da cavallaria , dizem que hio ladran-
do a ps os nofjos.
LADRAVAZ , m. chulo , grande ladro.
LADRETA , efpecie de peixe ; so hu-
mas como choupinhas mui pequeras.
LADRIO , m. priso de corda , com que
fe liga o p do cavalo ao travo.
LADRIDO , fi m. a voz do co , ladrado.
Lobo : Cron. de Cilier fi. 72.
*LADRl LHADO , par. paff. de ladrilhar.
LADR1LHADOR , fi m. o que affenta ladri-
lhos.
LADRTLHAR", v. at. affentar tijolos , ou la-
drilhos , de ordinrio no pavimento da cafa.
LADRILHINHO , fi m. dim. de ladrilho.
LADRILHO , fi m. lagem , ou tijolo de bar*
ro cozido. Ladrilhos fi bocados de marmelho
confeitados.
LADRO , m. ladrido , l at i do, ladrado
Artaes 5*. 1.
LADRO , adj. adro , que furta a gente
ladra Eleg.fi. 154- v. fi fi , , A graa ladra
da dama Eufr. 5. 5. Piolhos ladras , so cha-
tos com muitos ps, e pego-fe no corpo , on-
de ha pello. V. ladilba.
LADROA , fi fi de ladro , y. ladra , Cardofo.
LADROEIRA , fi fi lugar onde fe acolhem,
e ajunto ladres Barros D. 2. fi. 115. v. Go-
dinho no efiava em razo deixar aquellas la-
droeiras: P. P. I. i.c,. 15. Hoje toma-fe or^
dinariamente por ladroice.
LADROICE , fi fi o fer adro. No fi
a ladroice deffes olhos ,, Ferreira de Vaficonc.
Furto , roubo.
LAGACO y. legaco.
LAGO , fi m. huma embarcao Afiat. pa-
recida s gals. *
LAGAR , fi m. engeho de efpremer azeito-
na , para fe extrahir o azeite , e as uvas , para
; fe extrahir o mofi ; diz-fe lagar. d^azeite, ou
' de vinho.
LAGAREIRO , fi m. o que tem infpeco
no lugar , ou trabalha nelle.
LAGAR A' , fi fi. tanque pequeno pegado
ao lagar , onde eft huma vafilha , que recebe
o mofo. da uva pifada no lagar , ou expremido
:pelo fufo.
j LAGARTA , fi infeto , que fe cria nas
!hortas, e vinhas, e eftraga as plantaa; padece
1 varias transfoimaes.
1 A LA-
4 LAG
LAGARTEIRO , adi. chulo , manhofo , do-
lofo , A-lo do Dia de Juzo.
LAGARTIXA , fi" animal vulgar da fei-
o do lagarto , que anda pelas paredes , e ca-
fas. velhas.
LAGARTO , fi m. animal rptil de corpo
quai rolio j cora quatro ps , catda afiliada,
focinho como de co'bra. fi Largar to do bra-
o , a polpa' de carne , ou mufcuio entre o co-
tovelo , e o hombro : o lagarto da perna Cafi-
un. 2. fi. 62. . Cbulamente fe diz que he la-,
garto, por largareiro v. Crocodilo.
<
LAGEA , taboa de pedra liza por cima , e
plana , ou quafi. Ctfitan. I. S. f- 77- col. i.
LAGEADO, part. paff. de lgear.
LAGEADOR , fi m. o .que affenta lageas.
LAGEAMENTO, fim. o affentar lageas.
Lagedo , Freire.
LAGEAR , v. at. cobrir de lageas.
LAGEDO , fi m. as-lageas affentadas , mul-
tido de lages onde as ha. Freire 4. n. 106.
LAGO , f. m. concavtdade grande , e pro-
funda onde ha perennemente gua , que para
ahi corre de fontes , que tem no fundo, ou
correm para elle. fi Grande poro de li-
quido v. g-. ,, fazendo a cafa hum lago defian-
gue. O lago dos lees , i. e. cova onde os en-
cerro.
LAGOA, fi fi grande- lago d
,
aguas vertentes.
LAGOPHTALMO , fi m. doena , alis olho
de lebre , confifte , em voltar-fe por convulso
a capella do olho.
LAGOSTA , fi fi peixe de concha dobra-
dio , o qual cozido fe faz vermelho como o
camaro : (locufta.)
LAGOSTIM ,. fi m. dim. de lagofta.
LAGOYA.
r
' fi fi ferpente t. Vajcono be
fino como lagoya. Builet. art. guoya..
LAGRA , fi fi v. jagra. #
LAGRIMA , fi humor aqueo , que fahe ,
dos olhos de quem >-chora , ou por <pccafio de
golpe nelles , &c. Humor refinofo , que def-
tillo em fio certas plantas feridas v. g. ,, a
qae d o encenfio. Cames.. Planta deite nome.
Em lagrimas , i.. e. chorando : Lobo Condefi.
4. Canto fi. 62. fieu mo fuccefio em lagrimas con-
taro. Trazer as lagrimas na alma , occult-
las , reprimir, e fofrer-fe com a fua dorPaiva
Cafi. 8.
LAGRIMA L , fi e adj. a glndula do can-
to do olho , junto ao nariz , por onde fahem
as lagrimas.
LACRIMEJAR , v. n. lanar lagrimas. fi
gotar , ou gotejar, -qualquer humor,,.
LAG
LAGRIMTNHA , fi f. dim. de lagrima.
LAGRIMOSO , adi. em que ha lagrimas-y.
olhos lagrimojos. Banhado em pranto. am,
LAICAL , adj. que refpeita a l ei gos, a ho-
mens feculares , no regulares.
LA' S , fi m. naut. a ponta da verga. Barros
o lais da verga.
LAIVOS . fi m. manchas , nodoas. Eujr. 2.
.2. Ter laivos de alguma coifa, i.e. leve tin-
tura delia.
(LAM y. ou
(LA , fi f. o vel l o, ou pello das ovelhas, e
carneiros.
LAMA , fi terra enfopada em_ gua, que
fuja" as ruas , &c. ( talvez do Allemo Laim)
Pontfice-dos Tartaros , e o Grande Lama,
he o fen fummo Pontfice.
LAMAAL , fi m. lameiro. M. Lufi.
LAMAO , fi m. lamaal. Leo Deficrip.
feno he erro.
LAMACENTO , adj. de lama. Molle como
lama ; lodofo.
LAMARO , fi ra. grande lamaal. Leito.
LAMBADA , f. chulo , fartadella , barriga-
da. it. Pancada v.g. dar, levar bum par,
de lambadas.
LAMBARETRO , adj. o que come muitas^e-
zes , ou coifas gulofas. fi e chulo , chocalhei-
ro , tarameleiro , fallador. Men. e Moa fi.
42. y.
LAMBAZ , adj. chulo , comilo , lambe-pr*
tos. Ou o que anda comendo , e bebendq
por tavernas , e bodegas B. P. (ganeo nis.y
LAMBA' Z , fi fi naut. molho de mealharefi
farpado para limpar com a gua era que vai
enlopado , as cobertas do navio , ou para as en-
xugar , fe eft fecco.
LAMBDODE , adj. Anatom. Satura he
huma das do craneo, affim chamada por ter a
figura d L Grego A.
LAMBEADO , par. paff. de lambear. S Mir;
LAMBEAR 3 v. n. ouail. ch. comer, devorar.-
LAMBEDOR , fi fi o que lambe. t. Fr-
mac. efpecie de xarope , ou julepe y. g. Iam-
bedor de violas , &-c.
LAMBEDURA , fi fi aco de. lamber.
LAMBEIRO , fim. v. kmbedor. B. PereirA
traduz. Lambens. y o que l ambe. .
LAMBEL , fi m., pannos de liftras-,- de cobrir
bancos , &c. Refende Oon. J. 2. e Barros.
LAMBE-LHE OS DEDOS ; piras de ef-
pecie de pera mui gulofa , e fuceofa.
LAMBER
, v. at. tocar , com a lngua
fando-a por alguma coifa , para levar nei l a|
dei-
LAM
desfeito na faliva , o que eft no corpo , que fe
lambe. fi Dos r i os, que tcco as "margens,
LAM 5
LAMINADO , adj. forrado de lminas. "
LAMPAS , fi fi pi. fruta nova colhida na
rfvo-nas gaitando levemente dizemos paet. noite de S. Jco. Levar as lampas a algum ,
qu^as lambem , Cames: Uiiff. 4. 3?. , , e fig.
wdas labaredas, % v. Delamber.
LAMBIDA , f. f. o que fe traz na lingua,
quando fc lambe com ella.
LAMBIQUE , m. v. a lambqr.e.
, LAMBISCAR , v. at. comer mui pouco , t.
chulo.
LAMBISCO , m. ch. poro mui tnue ,
como a que fe tira lambendo v. g. ,, he bum
lambifco.
LAMBISQUEIRO , adj. ch. lambareiro , B,
Pereira.
LAMBUADA, chulo ; fartadella.
LAMBUGEM , fi fi comeres gulofos. A
ceva a que os peixes aodem. Sopas , que fe
recebem por favor. Lucro tenuillimo, com
que fe engoda algum.
LAMEDA , fi fi v. alameda.
LAMEGO, fi m. y. labrego arado.
LAMEGUEIRO , fi m. arvore que fe d pe-
la Beira , tem a folha como o limoeiro , ape-
ra ,. com 4 ou 5 bicos cada folha , a qual no
che dlnverno , d floreS , mas no frutifica.
LAMEIRA , fi fi planta , a que o vulgo fu-
perfticofamente attribue certas virtudes. Ord. 1.
5.T. 2.. 2,.
LAMEIRO , fi m. em Tralos Montes,, pra-
do Cardofo : Lamaal. Arraes 1. 7.
LAMENTAO ,. queixa com voz lugubre.
As lamentaes, os trennos, dos Profetas.
LAMENTADO , part. paf. de lamentar y.
Vozes lamertofas. Naujr. de Sep.
LAMENTADOR, fi m. o que lamenta.
LAMENTAR-, v. at. chorar comgriros-,,
o dejum Vieira. fie-, queixar-fe de
que os doutos fe lamento ,, Barreiros.
LAMENTVEL , adj. digno de laraentar-
fe.
LAMENTO , fi m. voz lugubre , com que fe
exprime a dr., defgraa , Scc. Freire
ganhar-lhe por mo , cor.feguir por fe me ha-
ver anticipado , aquilo que amoos pertendio.
Avantejar-fe , fer de melhor condio.. Lobo
Corte. D. i\. fim quereis que o Cor tez . . le-
ve as lampas ao liberal ?
LMPADA , fi fi alampada ; vafo com leo ,
e torcida acefa dentro delle , como efto fuf-
penfas nas Igrejas. fi A lmpada Phebea , ,
i. e. o Sol 3 poet. Ulifi- 4- 12.
LAMPADARIO , fi m, efpecie de caftial
de muitos braos,- e lumes , que de ordinrio
fe pendura nas Igrejas.-
LAMPO v. lampo InfuL ^
LAMPASO , f. m.. herva oficinal , (arcion ,
verba fcitm.)
LAMPEO , fi m. v. lampadario.
LAMPEJAR , v. n. luzir como o relmpago.
fi O rifo doce, e grave , entre rubis , e per-
las lampejando. Bemardos Rimas Varias So-
neto VI
LAMPEIRO , adj. (de lampo) que vem cem
cedo, que fe apreffa. t. chulo: e ella vem mui
lampeira para lhe ouvir o rampante. ,., Poefi. Ma-
nuficriptas de Gregodo de Mattos.
LAMPO , adj. figos lampos, so os primeiros
y
que amadurecem.
-LAMPO , fi m, y. relmpago. Eneida- 1 2 :
104-
LAMPREIA, fi fi peixe bem conhecido, e
mui faborofo.j-
LAMFREADO , par. paff. de lamprear.
LAMPREAR, v. at. do jogo da bola v.g.,
T
lamprear o dez , ou outro po , derrib-lo, fera
tocar em outros.
LAN , fi fi y. ia , depois de Iam.
LANA , palavra latina , que fignifica la , ufa-*
fe na frafe , quefies de lana caprina , i. e. cer-
ca, da la das cabras , que a no tem , nu cerca
de nada. Arte de Furtar c. 50. *
LANADA, fi fi inftrumento d'Artilharia, he-
LAMENTOSO , adj. era fom, eu tom de'J-fuma hafte , que n'hum dos extremos tem en-
lamentao. fi Que d fom trifte v, g. ,,
os lamemofios bufos.
L AMINA fi. fi folha , chapa de metal. fi
Efpada , ou arma offenfiva , ou defenfiva feita
de lminas de ferro v. g. tir a lamina ful-
gente da bainha. Coira de lminas, i.e..cober-
ta , ou reforada de lminas de ferro. Barros.
A lamina , por effa armadura. Cames.
Lagea , ou taboa y. g. de mrmore. Vieira.
Chapa de cobr e, com pintura.
i
volta huma poro de pelle de ovelha com. a la
para fora , ferve para limpar a alma da pea,,
ou para a refrefcar: com vinagre;
r
_ LANA , fi fi inftrumento de guerra , he
huma hafte , que no extremo oppoto ao conto ,
tem hum ferro agudo., chato,que vem alargan-
do da ponta para a baze. . O foklado arma-
do de lanara v. g. ,, fervia com 20 lanas ,, M-.
Luf. Cavalleiio de buma f lanyi , o que fer*
via por i fia , fera levar gente tua eufta.. BAr-
rai
x
6 LAN
tos, e Continha- Cerco de Diu. Lana comprida ,
pique Vaficoncdlos Arte. A' chuva rija cha-
mamos fig. ,, lanas de gua ,, Vieira. Levan-
tar lana , pelejar! A. L. Hum meteoro areo.
Varal do coche pegado nas tefouras , que vem
entre os cavallos do tronco. Cana, que atra-
velfa o mouro , com que fe empa a vinha.
LANADA , fi fi golpe de lana.
LANADEIRA, f. fi inftrumento de tecelao,
em que vai enleiado o fio , com que fe tece o
panno , pafando-a por entre os fios do ordume.
LANADO , par. paff. de lanar y. o verbo.
LANADOR , fi m. o que lana em leilo.
LANALUZ , fi m. lumieira , penlampo.
LANAMENTO , fi m. aco de lanar. O
affento ao longo , ou direco de alguma terra
V. g. com latizmento de Nacente a Poente
Lucena. % Oramento , e eftimao da quota par-
te , que fe ha de contribuir v. g. de ciza.
Orden. 2. 59. princ. do que lhe coube pagar pela
lanamento. Jornada de Ajrica cap. 9- lana-
mento qne a cada hum fe havia de fazer fegundo
as fitas rendas, para fe refgatarem. Na arvore',
o gomo , o ramo novo , ou renovo. Cavailo
de lanamento , o que fe lana s guas, para
fazer cafta. O ado de levar a gua ao cavailo
para a cobrir.
LANAR , v. at. arremeffar . atirar. Affen-
tar v.g.,, lanar os alicerces. Derramar v.g. ,,
lanar fiangue pela boca , lagrimas. Botar v.g.
lanar o plumo , em terra ou no mar. Deitar
V- g> ,, lanar, contas vifia. Soltar da mo
com fora v'.^. lanar dados; pedra, -c. Ar-
remeffar y. g. ,, a nuvem lana raios. Fazer
fahir de algum lugar. Barros Eleg.^ 1. Arrojar
v.g. o mar lanou os cadveres praia. Bro-
tar v.g. a arvore lanougomos , raizes. Im-
putar v. g. ,, lanar a culpa a algum. (, Offe-
recer certo preo em leilo , ou almoeda. Exa-
rar , lavrar v. g. , alguma ejeritura em papel,
livro , &c. Exhalar v. %. ,, lanar cheiro.
Lanar jeno , Jr. naut. dar fundo com ancora.
Lanar o navio do eftaleiro ao mar , cortando-
Ihe os pos , que o foftm na envafadura. Lan-
ar algutm de mais prova , no Joro , no admit-
tir a dar mais prova ; e affirn lan-lo da aco,
no admittir , ou fazer perder o direito de a pro-
por , abfolvendo o rco da demanda. Lanar as'-
Unhas , i. e. os primeiros traos dodebuxo, dif-
fenho , pintura; e fig. lanar as linhas do governo.
Fort. Red- Lanar mo de alguma coifia , ou
por alguma coifa , tom-la, apoderar-fe delia , e
fig. lntr mo da o:t pela palavra , aceit-la
em penhor , c r cie coifa promettida. Apartar
LAN
y.
r
. lanar algum de fi.
r
f >
e x
"
probrar , reprochar. Inclinar v. g- / ' $ "
no banda para a limpar , querenar. Mano-
brar , e marcar a no para cahir febre e mmu-
eo. Pormg. Refi- =conta, contar : e t. lan.
lar comas a vida. Lanar em conta carregar, na
receita, ou defpeza. Levar em conta v.g. le-
vou-me cm conta a obra que lhe fiz , 1. e. aba-
teo-me na divida. Lanar fiobre algum no lei-
lo , offerecer maior premto. Severim Not. U
21. Lanar o cavailo , arremeffa-lo, taze-loa-
hir .efpora com mpeto. Rejende Cron. J. 2.
cap.' 202. Lanar em adverfidade , fazer calar
nellas. Arraes 9". 4. Lanar tanto a algum de
ciza , lanar-lbe cavailo , &c. u e. impor a obri-
gao de pagar , ou fuftentar. Orden. 2. 59. *
Lanar fie com o inimigo, fugir para elle; kn-
ar-fie com algum , ir para os feus., fazer-fe feu
parcial. Catafiroje j . 26. Lanar fie a monte,
fugir para o mato , montes. Lanar-fie dealg'4-
mi coija , defencarregar-fe de ter mo , ou parte
nella. Ulifipo j . 1 ?9- v. P. P. 2. j . 11 ?. v.
Lanar fe, ou lanar-je na cama , deitar-fe. Fer-
reira leg. 1. , , com lagdmas acordas, ete lan-
as Lanar fie o mar , q%e andava picado,
arrafar-fe , ceifar a m r ul hai a, o efcarceo , e fi-
car como aplanado. Amaral 9.
LANAROTE , fi m. o que ajuda , e dirige o
cavailo para cobrir a egoa. Refina, alis ftr-
cocolla. B. P.
LANCE , fi m. aco , rafgo , que tem
alguma coifa particular v. g. feu procedimen-
to foi hum verdadeiro lance de corteso; foi bitm
lance de villo ruim. Foi hum lance deurbani-.
dade ; de refinada poltica , &-c.
LANCEAR , v. at. ferir com lana. Couto I).
4. /. 2. c. 5. v. alancear.
LANCEIRO , m. cabido de lanas-, onde
ellas fe guardo. Soldado armado de lana,
ufa-fe fifi. e adj. Cafian. I. 5. c. 59. O que
faz lanas. Lobo Corte.
LANCETA, Cirurg. inftrumento de ferro
delgado , chato , e mui agudo , que ferve de
fangrar, farjar, &c.
LANCETADA , f. golpe de lanceta.
LANCETAR , v. at. abrir com lanceta.
LANCETEIRA, fi huma forte de limas,
de quenso os efpingar leiros, e ferraiheiros.
LANCHA ,- fi fi embarcao pequena fem ti-
lha , que anda a vela , e remo , ferve para pef-
car , ou de batei s nos grandes. AI. Conq.
LANCHA' RA, fi fi embarcao Afiat. peque-
na. Barros.
LANCIL , fubft. m. toda a cafta de pedra cora-
pri-
LAN
prida , e de pouca groffura , como verga , hom-
breiras de portas , 8cc. derivado do Francez
Landi.
A.NCINHA , fi dim. de lana.
3
LANO , m. tiro , arremeffo v. g. o lan-
o dos dados no jogo. A rede lanada ao mar
com o pei xe, que recolhe v. g. comprar hum
lano. A longura do panno do muro, da pare-
de\ , trincheira. Port. Refi. O pr eo, que fe
offerece em almoeda y. g. o meu lano er
4$> reis; cobriu o voffo lano. Tirar algum do
lano , lanar mais do que elle. Efig. confe-
guir aquillo , que outrem pertendia. Por aos
lanos, v. em venda. . Serie v. g. ,, hum lan-
o 'de cajas , cubculos, <&c. B. Pereira. Cair
a lano , ficar , a geito. Coifia de bom lano ,
que fica a gei t o, e he facif de fazer, ou confe-
guir. M. L. e Eujr. 2. 6. v. Lance. Hum
mo lano , ma
forte , mo fucceffo , infor-
tnio. S Mir. Ejirang. jez-me o mo lano
Eflrangeiro entre vs. Hum lano de pedra ,
a diftancia de hum tiro de pedra. Carta do Infan-,
te D. Henrique t. 6. Prov. da H. Geneal. f.
LANOL , fi m. a lenaria , com que fe co-
brem os*colches da cama , efobre que^ nos dei-
tamos. fi Landes doarei a , so pores delia
defcoberta entre "as verduras , de forte que pare-
cem lanes eftendidos.
LANDE, ,fi fi v. boleta , ou bolota. EuJ>.
1. \. a mo baco>-'nbo boa lande , , /. e. aos
e fem merec mento vem as boas fortu-
LA tf 7
LANIFERO , adj. poet. que. traz lz v.g.
o gado.
LANIFERO , fi m. o que trabalha em la
M. Conq.
LANIFICIO , fi m. manufatura de las. &
LAmfitios, obras de filas.
LANIGERO , adj. poet. que tem la. Ca-
mes.
LANOSO , adj. que tem la. Eneida n . 47
LANTERNA , f. fi inftrumento feito de hum
cylindro de lata crivado , com fua porrinha , na
bafe vai pofta hma luz de vela : outras- tem
outra figura, e levo vidraas roda da luz.
Lanterna de jurta jogo, aqueila , em que a luz.
fe pde encobrir y. furta fogo. Lanterna M-
gica , a que por vidros difpoftos de certo modo
faz ver em num ^>anno , papello , ou na pare-
de vrios objetos. na Artelbaria , so circulou
de ferro crufados entre os quaes fe mette o en-
voltrio o vai de que confta o carcaz , ou carcaf-
fa , para e atirar ao inimigo.
LANTERNEl RO , fi m. o que faz lanternas
v
ou as leva na.procifso.
LANTOR, fi m. Afiat. hum efpecie de co-,
queiro.
LANUDO , adj. lanofo, que tem la. Car-
dofio.
LANUGEM , fi f. o pello do buo do mance-
bo barbipoente. A carepa , ou pello de certas
folhas, e frutas v. g. dos pecegos , que no
so calvos Barros.
mos ,
nas.
LANDGRAVE , m. titulo de alguns Prn-
cipes de Allemanha , que originalmente fignifi-
cava juiz da terra-v. g. o Landgrave de Hefe.
LANDGRAVIATO , fi m. ofticio , jurifdic-
o , e territrio do Landgrave.
LANDOA v. lande. B. P.
LANGARA , adj. Afiat. coxo , alejado-
LANGUIDEZ , fi v. languor.
LANGUIDO , adj. desfalecido , fem foras,
fem alacridade , fem viveza. e fi da flor que
vai a murchar. M. Conq.
LANGUINHENTO, ou languinhofo, adj.vulg..
o que cahe de mol l e, e murcho , fem fuceo y.
g. carne B. P. flaccidus. )
LANGUOR, fi m. froixido, molleza, fra-
queza, falta de viveza y. g.,, hum languor mor-
tal lhe oecupa os membros; e fi da flor. que vai a
murchar.
LANGUOTIM v. tanga.
LANHA, fi fi Afiat. o coco da palmeira , em
quanto efti tenro
concavidade, aberta na
F
LAPA , fi fi cova ,
raiz , ou encofta dos montes , e pedreiras. Leo
Oon. $. 1. c. 98. Marifco de concha liftrada,
que vive pegado s pedras. Jnful.
LAPARINHO , f. m. o macho da l ebre, pe--
queno. 0 z Poef. j . 4.
L' PARO , fi m. o macho da lebre , novo.
LAPATA v. iene.
LAPES , fi m. Afiat. maffa de cal , e azei-
te com ferra confiftencia , que fe applica febre-
o coftado velho do navio , e febre a qual fe:
affenta o novo coitado., quando os cancerto.
Bar, os.
LAPIDA , fi pedra, em que fe exaro in-r
feripes. M. Lufit.
LAPIDAO , fi fi o trabalho, que o lapi-
dario faz nas pedras.
LAPIDADO , par. paft delapidar.
LAPIDAR, ad]. nficripo , aberta, corta-
da em podra. Efiilo , prprio da taes inferi-
pes.
LAPIDAR , v. at. polir, talhar , e facetar as
edras preciofas y. g. lapidar hum diamante.
LA-
& LAP
LAR
LAPIDRIO , fi m. o que trabalha em lapi-
dar pedras.
LAPIDEO , adj. de pedra.
LAPIDOSO , adj. de pedra. Duro como
pedra.
LPIS , fi m. efpecie de carvo mineral de
que fe ufa para rifcar, ou ciebuxar, de. cor ne-
gra ; do-fc-lhe outras cores artificiaes. Lapts
admirabilis , maffa com que os alveitares curo
as inflammaes des olhos dos cavailos. Lapts
he teimo latino , e fignifica pedra; daqui lpis
armenus ; lpis hematis , lpis lazu{i v. as
Farmacopeas : o lpis iazuli, he azul , com be-
tas , ou pontas de oiro , feintilantes.
LAPSO , fi m. com, o Upfio do tempo , /. e.
uccefso , decurfe. Leis modernijf.
LAPUZ , adj. chulo ; groffeiro , pouc# affea-
do, mal compofto.
LAQUEACO, fi fi a afto de laquear.
LAQUEADO , part. paff. de laquear.
LAQUEAR , v. at. cirurg. tomar afangria , ou
golpe da artria ferida.
LAQUEA , fi fi pedra luftrofa , de verme-
lho alaranjado, vinha da Afia, e os brincos fei-
tos delia fe levavo por commercio Coita d'
frica. Barros , e Orden. M. L. 5- Th. ult.
LAR , fi m. a parte da cofinha , febre que fe
faz Togo , o fogo. S Mir. fi A cafa v. g. ,,
os ptrios lares. Deufes lares, entre os Roma-
nos 3 os Deufes domefticos , gnios proteefores ,
e confervadores da cfa. o Templo , Galbegos.
t. Provinc.
%
cadeia com que fe fftcm a caldei-
ra ao lume. Cu de fieie lares andejo , jque
anda empre fora de cafa polas alheias. lifipo
f. 217. fallando de huma beata.
LARADA , fi fi multido. B. P. y. esbor-
ralhada
LARANJA , fi fi fruta d^arvore de efpinho
com cafca de cr amarella , e gomos dentro.
LARANJADA , fi fi pancada com laranja ati-
rada , de ordinrio pelo entrudo.
LARANj ADO , adj. de cr de laranja.
LARANJ AL, fi m. pomar delarangeiras.
LARANGE1R.A , fi fi arvore de efpinho, que
d laranjas.
LARDEADEIRA , fi fi agulha de lardear.
Arte da Cozinha.
LARDEADO part. paff. de lardear.
LAPvDEAR , v. at. de cofinha , introduzir pela
carne talhadas , ou tiras de toucinho.
LAREIRA , fi fi pedra fobre, que fe acende
lume no meio da caia pelo Inverno. Eneida 7.
LARGA , fi o aclo de alargar aquillo
5
de
p'iird
Carta 41,
,. viver
fir. naut.,
3 efcotas de feta-
que eft \ amos empoffados
do t. 1. 1 Liberdade , feitura v. g
larga. Ir o navio, a huma Ivga ,
he quando caando-fe muito as e<
vento fe folto as de barlvento , e todas as velas
S
ono vento. A Ia larga , com o t empo, ou
feu lonso difeurfo , e andar. UllfipO J. 5.
LARGAMENTE, adv. com largueza y. g.
gafi.-.r. -.Por extenfo v. g. narrar , provar,
rafioar. . , ,
- LARGAR , v. at. foltar o que temos prefo,
na mo , o que temos colhido , aprefado , encur-
tado , agarrado v. g. largar o dinheiro , que
temos na mo ; a rdea ao cavailo. ef. Largar
a redea s jaixes, obedecer-a todo o feu impulfo.
Largar ou alargar , foltar a praa Conquiftada.
Largar o offida , deixa Io. Largar o navio do
porto , fahir delle vela ; la>gar_, ou desfraldar
as velas , ao vento. Largar o co caa , o aor
perdiz , para que vo lazer preza nas fus re-
ls 3 Lucena. Largar de mo alguma coifa,
abrir rno , defobrigar-fe delia ; defeontinuar. V.
do Arceb. 1.2,.
LARG1S , fi m. huma cafca medicinal da n-
dia. Cirvo.
LARGO -, adj. extenfo em largura , de mar-
gem a margem , de curella a ourella v. g. pan-
no , rio largo. Comprido, dilatado y. g. lar.
go tempo. Macedo. Largo de condio, libe-
ral. Gafar largo, cem liberalidade. Largo,
na confidencia , relaxado , pouco* efcrupulofo.
No jufto v. g. vejlido largo ; folgado. Ex-
tenfo , diffub. Lanar o corao ao largo,
ter bom animo. Eufir. 5. 8. Bandeiras largas,
i. e. desferidas , tendidas. Amaral. 4- Fazer fe'
ao largo , empregar-fe , emmarar-fc no mar alto.
e fig. apartar-fe , retirar-fe , fugir. Huma borit
larga , i
<
e. mais de huma hora. Largos annos,
dilatados.
LARGUEADOR, fim. o que gaita com lar-
gueza , ou largamente , mais do neceffario , e
til. B. Per.
LARGUEAR , v. at. gaitar , defpender cora
largueza. B. Pereira.
LARGUEZA, fi fi larguar. . fi Liberalida-
de , tranqueza , mais que abundncia, no que
fe defpende.
LARGUISSIMAMENTE , adv. fuperl. em
mui grande copia , com muita profuso v. g.
dejpender Arraes 10. 11.
LARGUISSIMO , fuperl. de largo.
LARGURA , fi fi a extenso que as fuperE-
cies tem defde a linha de hum extremo do com-
primento outra extremidade , aflim a largura
da
LAR
da tea fe mede defde huma ourella outra ,
do rio defde huma margem outra. Latitu-
de Geogrfica. Barros 1. 3. 8.
\ LARIM, . adj . tangas larins, moeda Perfiana,
so barrinhas de prata , que valem entre 60.
e 80 reis. F. Mendes , e Santos Etbiop:
LARINGE", fi m. Anatom. canal cartilagino-
fo , pelo qual refpiramos , ce fai a voz do bo-
fe.
LAROZ , fi m. de Carpenteiro, o barrote,
que foftm a tacania.
LASCA , fi fi eftilhao , de po , pedra , que
fe quebra em po^gpes, e delgadas; fi huma lafi-
ta de affucar , d prezunto, Pea de po , que
os pefcadores do alto encaixo nas bordas do bar-
co , e por ella correm as linhas de pefcar : IO ar-
rumar da l.ifca fie v o pefcador adagio.
LASCADO, part. paff.. de lafcar.
LASCA' R, v. n. quebrar-fe em-lafcas. , .
fe , chulo , fugir , defapparecer.
LASCAR , fi m; y. lafcarira. afian.
LASCARIM , fi m. Afiat. o marinheiro de
profifso , que traz comfigo mulher, e filhos.
Lacenf e Freire. Velhaco azeviero. B. P.
LASCIVMENTE , adv. com lafeivia.
LASCVIA , fi fi o exceffo ei$ qualquer de-
leite. 5 fi A ncontinencia. Lobo Dial. 8. Corte ,,
toifias que faibo a lafiava , e profanidade.
LASCIVO , adj. mimofo em delicias. Obfce-
no , luxuriofo. Brincalho , rifonho , faltador
fig. e poet. fe diz do Amor, ou Cupido, Cames;
dos ventos, jdas aves. Ulifi. e Cames.
LASQUENETE, fi m. hum jogo de cartas,
de parar.
LASSO , adj. canfado , fatigado , quebrantado
Freire.
LASTAR ,
v. at. pagar , fentir algum mal ,
ou damno. Marinho e que os pobres de Ormus
o havio de lafiar v. Eneide- 12. 161. bem
he que eu fio por vs todo o mal lafle.
LASTIMA , fi fi compaixo , pena, dr.
He fiouma, lafiima , i. e. caufa compaixo; flira
dizemos v. g. de hum mo dijcurfo, &c.
LASTIMADO, part. paff. de latimar.
LASTIMAR
s
, v. at. caufar dor , pena, ma-
J
f
ORBICULAR , v. n. y. girar. Pina Palcio
do Sol fi. 9.
ORBITA , f. Aftron, o circulo mximo pe-
lo qual fe fuppe mover-fe com feu movimen-
to prximo os feis planetas , cada hum na fua
orbita , e cada orbita corta a ecliptica em dois
pontos chamados ns. Orbitas dos olhos, a
cavidades , onde elles efto. -
ORBIVAGO -, adj, poet. vagamundo, que
vaga pelo orbe y. g. orbtvago clarim da fa-
ma Tavares. fo
ORCA , fi peixe marinho monftrufq i ini-
migo da baleia , de cujos filhos , que s vezes
lhe extrahe do ventre s dentadas , fe nutre, e
alimenta. Orca <e.
0' RA , fi Naut. ufa-fe adverbktlmente
metter ora , que he quando fe navega boll-
na , proejar , e chegar-le para o vento ; holinar.
F. Mendes c. $6.
ORAMENTO-, fi m.,eflimativa v,g,, do
que fera neceffario para.o cufto de alguma obra.
Ri-
ORC ORD
*37
JUfende Cron. J. \. j . 71. v. col.t: Barreiros! ORDEN ADOR, fim. 0 que d ordem, e
Knrrinr/& fr7onAn .nwC/imo.ti.tn n/ir/l n nue h/luiit d i f n p m r mn f l n -RefanAp t"rnti \"^t > l *$fi \i
.Gorografi. ,, fazendo wamento para o que havia
mifter para o diante : fmo.
ORAR , v. n. Naut. metter ora. Vieira
orou .0 timoneiro pondo a mefima. prova, on-
da. Efmar, julgar pela eftimativa do nmero,
ou quantidade Femo Mendes as ofertas fe
oravo em muito maior quantidade
ORCHETRA , (jh como q.) nos teatros
Romanos, o l ugar onde fe fentvo os Sena-
dores^ entre ns He o que. occupo os Muficos.
ORO , fi m. poet. a morte. Eneida o. 127.
depois de dar ao Oro tanta vida Uiff. 4.
97. 1. e. matar. it.O Inferno , , d?Orco os
tremendos Numes.
* ORDEDURA v. ordidura.
ORDEM, fi difpofi , collocao das
coifas em feu lugar, claffe v. g.> a ordem das
partes douniverfio Modo , eftilo de ptoceder ,
<eyor v. g. ,, ordem da Natureza, da Graa,
da Providencia': a ordem de vida que tenho ,, i.
e. o meu viver. Barros Vic. Verg.fi. 28?. Claf-
fe dos Cidados. T)ifpoio , mando , com-
raifso para fe fazer alguma coifa. Communi-
dade de Religiofos , Confrades , Cavalleiros.
Hum dos 7 Sacramentos pelo qual ao ecclefiaf-
tico fe confere o poder de fazer certas coifas
pertencentes ao eftado, at ordem Epifcopal.
% Modo y. g. ,, no tinho ordem de matar hu-
ma rez Amaral 11 Dar ordem com que fe
jaca alguma coifa., i. e. fazer com que fe faa.
jirraes 8. 17. na Arcbit. certas propores, e
ornamentos , com que fe regulo, e adorno as
colunas , fus bazes, capiteis, fritos , &c. v. g
a ordem Dorica, a Jonica, *c.
ORDENAO , fi fi lei , decreto , alvar ,
^&c. tudo o que tem fora de Lei. A ordena-
ro i. e. o corpo das Leis. O ado de ordenar,
dar o Sacramento da ordem.
ORDENADA , fi fi Mathem. linha reda ti-
rada perpendicularmente do ponto' da curva a feu
eixo. 1
ORDENADAMENTE , adv. por ordem, com
dipem o modo. Befmde. Cron^J. 2. fi. 78. v.
col. 2.
ORDENAMENTO ,- m. antiq. ordem", dif-
pofi-, mandado. Teftam. delnRei D.J. 1.
ORDE NAN A , fi fi Le i , ordenao. Arraes
1. 11. $ Difpofi , . ordem do exercito , da ba-
talha.. Soldados, Oi gentS','da ordenri,
T
t.o
os ldados ,- ou gente; de. guerra dada., e paga
pelas 1 Camarasi, e ri6 onceikos. Severim Not ic. f.
44.ifta nunca irfefo -ibm armada' 3
e
P
r l
^
a
cada paffo fe contrapem gente d'armas- nos
noffos claficos, , ?e. er a -milcia eb\fl , e no
levantada occafionalmente v. Barros elogio 1.
Ordem , eftilo , goio..cCaJtilb&- elogio,, fez aca-
bar.'pela ordeMna, moderna .V .Caripamo de Be-
lm.
ORDEN ANTE-, ffom. o qe confere o Sa-
cramento da Ordem.
ORDENAR. , v. .at. difpr. em-.&iU3 {ugtti
collocar com concert o, relaes praporcionaes ,
Scc. vt g. . ordenar as tropas. Mandar por
Le i , decrep , ordem. Dirigir., regalar em or-
dem a certo fim; Conferir a ordem Sacramen-
to. %Orilenar o proceffo , form-lo fegundo a oifr
dem j ui si al da Ordenao. Orden. Compor re-
gularmente v. g, ordenar verfos. Bemardes Li-
ma f. 144* ,
RDE NH ADO , part. paff. de ordenhar.
ORDENHAR, fim. o que ordenha.
ORDENHAR , v. at. mungir o leite ,-s va-
cas , ovelhas , cabras ,- .ordenhando fus vacas.
Eneida z~ 144. as ovelhas ordenha
ORDIDO, part. paff de ordir. Heitor Pinto
fi. 562. col. 1.
ORDIDOR , fi m. o que urde:
ORDIMENTO, fi m
> fig. principio 5
ordimentos de nova vida Arraes 6. 11
ORDIN AL , adj. que denota a ordem de an-
tecedentes , e cnfequentes-, ou que fe feguem
depois v. g. adjeivos numeraes ordmaes.,, co-
mo primeiro , fegundo , terceiro , -c.
ORDINRIA fifi penso, ou mantimento
ordem. % Como a razo manda. H. Pinto da:affir.ado , e dado regularmente a alguma, peffoa,
Ver d. Amizade cap. 20. ,, para amarmos orde-
nadamente: falar em alguma matria Lobo
Corte D. 9. /int.
ORDENADO, part. paff. de ordenar, pofto
em ordem. Que tem ordem, Sacramento.
Eftabelecido , conftituido v. g. os Reis fioro
ordenados por Deus Barros elogio i.f. 280.
Mandado pela Lei.
ORDENADO , m. o mantimento , ou fala-
rio cert o, e determinado.
ou cafa , aos mezes , aos quartis , ou por an-
no. Severim. Notic. %-mgnd, hum dos ados,
que fe fazio , na ' Univerfidade antes da Refor-
ma ultima.
ORDINARIAMENTE, adv. de ordinrio.
Freqentemente.
ORDINRIO, adj. que fie ufa, e coftuma
fazer v. g. pratica ; ceremonia .; cami-
nho. De ordinrio , ordinariamente. De
forte no fubida y. g. panno ordinrio , comer
S or-
IJ8 ORD RF
Jegd* Em ;/)/r. Guiou, o Bifpo , Arcebifpo,
ou Prelado.
ORD1R , v. at. pr"; no teiar os primeiros fios
da teiat . Tragar v. g. ordir enganos. H.
Pinta f. 8. v. Vieira como eftava armado o la-
o , como tinbo ardido a trama v. Urdir.
0RDUME, ' ai., os primeiros fios da teia,
que fe pem no teiar. . Compofio -imper-
feita por fer a primeira , ou da arte em feus
-princpios. S Mir.,, de que Petrarcajet. tio ri-
to ordunm
OREADA , f. poet. ninfa do monte. O
tnes.
OREGO v. Ourego-
ORELH.A, Tf . a parte exterior, que'.cerca
o ouvido , e encaminha para elle o fora, , Ou
vir mm orelhas jurdas , fingir que no ouVe
Eujr. 2. 7- % Bater na orelha, fi agradar pelo
om,y e*ria fendo. Eujr. z. 2.,, ffa carta fim,
que me bate na orelha. Ficar com as orelhas^
baixas., k e. humilhado. Torcer a orelha ;. ar-
repender-fe. Os ouvidos v. g. as orelhas
anglicas touffe. Cames, quebrar as orelhas, com
pratica impertinente. Dar orelhas , efcutar , ou-
vir. Fa-er orelhas de mercador, itogtoerer ou-
vir , ou fazer, que no ouve. jr. famW Ore-
lha do- martello, o membro delle fendido , com
que fearranco os pregos. Orelha de r/o her-
va , dentaria maior, artrica. . Abanar as orelhas,
negar o que fe pede , ou expem. Trazer a
orelha comprida fiobre algum, andar eficurand >
que elle di z, e. falia., por defcanfiana. Ulifi-
po j . 7-"
ORELHO, m. de Fortifi he huma pe-
quena redondeza reveftida de muralha, e avan-
ada febre a efpald dos baluartes, onde fko
as torres concavas , para cobrir o canho , que
fica. no flanco retirado.. Fortij. Moderna* . Pei-
xe d- Oceano, que rem grandes barbatanas co-
mo orelhas* Orelhudo. . O ato de puxar pe--
ls orelhas:
QRELHEIRA, fi orlheira,. ou orelha de
porco*,. que fe guifa,, e come.
ORELHINHA, dinv.. de- orelha..
ORELHUDO,, adj; que tem grandes orelhas^
ORESSA, fiBeirenfei/v.. Virao.
ORFA- , fi. fi mulher- a, que morreu o pai,
ou a m.
RFO, fi ra.. aquelle a-quem morreu opai,
?
ou a mi , de ordinrio fe diz dos meninos,
e moos; adj.. e fig. a Cidade orfa de fieu
Rei Barros 4. D. fi: 512; os campos orfios
daquelles qtte efperavao, tirar delles o firmo , pa-
: orfa de to doce companhia Fios Sanu
pag.XCV.
ORFANDADE , fi o eftado do,que no
tem pai, ou mi por morte delles. Dfern^
paro , que caufa a falta do pai , ou mi. Vitb,
ia pedia Rachel a trijteu o luto, d ofjandih
de da fua cafa.
RFO v. antes de erjandade.^^-
ORFINBADE v. orfandade ctno'.hoje dize-
mos. Cames^ edio-, de Craesbeek^ em 1616 e Bar-
ros Clarim, j . 6. v. col. 2.
RGO, f.jm.. membro do animal, que tem
fua .particular funo v. g. o nariz he orgo do
olfado , os ouvidos do ouvir , os olhos do ver;
.a lingua do gofto , s geniraes , da gerao,
&c. na Fortij., rgos so pos groffos,, e
longos , -defunidos entre fi., e ferrados com pon*
tas de ferro , fufpenfos por cordas no alto das
portas, as quaes cordas fe corto, para os dei*
xar cahir, e tolherem a paffagem , em ca de
neceiidade. Fortij. moderna. rgo do efirei-
ro , o po rolio, onde prende a cabeceia da
teia* Do teiar, o pao rolio em que fe en-
volve o panno , que vai ficando tecido. N
ddegas , o fifo curvo pneumatico , gelo qual fe
vaia o vinho de huma pipa , para a outraj $
Inftrumento Mufico de canudos, pelos quaes fai
o ar com a regularidade , que- fe quer, tocan-
do nas teclas. Canto de rgo , oppofto ao CiK
to cho.
ORGNICO, adj. concernente aos rgos,-
ou membros d corpo animal..
ORGANISTA , fi c. peffoa que toca, ergo
inftrumento.
ORGANIZAO , compofio regular
de membros unidos em hum todo v. g- do cor-
po animal, das plantas ; eftrudura.
ORGANIZAR , v. at. compor , formar de
orgos , o membros algum todo v. g. Deus
que organizou o primeiro homem de barro ; qM
organizo as plantas com tanta perjeio em orr
dem a, fieu fim* Organizar os efcuos t
armas Mariy 4. c. 20.
RGO v. antes de orgnico.
ORGASMO , m. Med. agitao dos humo-
res ,. que tendem a evacuar-fe.
ORGEVO , m- herva officinal verbeM:
ORGIAS , fi. pi. feitas de Bacho que fe
fazio de noite. ofia Virg.
ORGULHO, , . . brio, ufania; fuberbaj.
"elevao d alma, nobre , ou reprehenfivel fe-
gundo os motivos,. &c. GpUto 4. L. 8. c. tu
erfr fiddlgq orgulbofo
3
e muito, cavalleiro. <
ORI
Volaler., a fuberba, que toma o falco , que
anda bem nutrido , e pouco feito mo , fa-
zendo-fe efquivo , defobediente. Fernandes Arte
da Caa.
ORGULHOSO , adj. que tem orgulho.
Mar fuberbo, tumido , mchado.
ORI, fi m. na Afia Port. os ganhos dasTan-
gas, ou Jonos.
ORJAvjJiQ v. orgevo.
ORIENTAL, adj. do Oriente. Lnguas
oriemaes, a Hebraica , Caldaica, Syriaca, Ara
bica, Scc. Que tem oriente v. prola oriental.
ORIENTE, fi m. Levante , Nafcente, a par
te donde nafce o Sol". 0 oriente das prolas,
he hum claro com vivos de vermelho, e as que
o tem so as melhores. O Oriente da Gloria, o
jCeo. Alma inftruida.
ORIFCIO, fi m. buraqninho, poro, eftreita
entrada, collo apertado v. g. ,, os orifcios dos
corpos, dos vafos de vidro, do efitomago , &c.
ORIFLAMA , v. aurifama, eftendarte
de que os antigos Reis de Frana ufavo na
guerra.
ORIGEM, principio, comeo de algu-i
ma coifa v. g. ,, a origem defte rito , ufo , ce
remonta, defia. palavra. Fonte, nafcimento v.
g. a orgem defte rio. Caufa v.g. a origem
da difcordia, da dr, da amifade, magoa.
ORIGINAL, m. o eferito primeiro , de
que fe fizero copias , e alim o painel de que
as tiraro ; o exemplar de que fe fez traduco
V- g- efte poema tem outra graa no Original
Grego.
ORIGINAL, adj. peccado-, o que o pri
meiro homem commetteo , e em que incorrero
todos os feus filhos , a quem tambm tranfcen
de a pena delle. fi Peccado original, vicio ge
ral, ou urriverfal. Vieira o intereffe he o pec-
cado original defte feculo
ORIGINRIO , adj. que dorigem v. g.
fonte originaria donde os vcios procedem Que
traz origem y. g. originrio de Caftdla, Fran-
a, aquelle cujos, pais.toro Calelhanos, Fran-;
cezes , &c. Prprio da famlia, e antepaffa-
dos v. g. ,, nobreza-, que vem dos pais.
ORIGINAR-SE , v. recipr. proceder, nafcer,
fer caufado v. g. daqui fe originou o fieu def-
gofto, a fua morte. ,
ORILHADO , f. m. tecido groffeiro de la ,
ufado dantes em veftidos de luto. Elegiada f.
42. de- orill Hejpdhbol , que fignifica
ourello.
ORILHAS, plur. de Ourives, os altos,
que cerco a obra.
ORI *3p
ORION , ou Oriente , fim. Aftron. confiei*
lao. Aujtral. Vieira 4. ti. 215. em entra parte
pofero a Orion y. o Diccion. da Fbula.
ORIUNDO, adj. v, originrio v.g.,.oriun-
do de Frana.
ORIX , f. m. cabra montez , da qual dizem
ter na bexiga , hum licor , que, bebida huma
gota delle, preferva da fede por annos.
ORLA, borda da veftidura. no Braso,
guarnio lanada ao redor do efcudo.
ORLADO , part. paff. de orlar: os jal-
coes tem a cabea pintada , e a pinta criada de
amarello. Arte da Caa.
ORLADURA v. orla.,
ORLAR, v. ar. abainhar, ou cobrir, e for-
rar a orla da roypa com forro da mefma , ou
de outra cr, para fe no desfiar; por orna-
to ; v. debruar.
ORLO , m. Afiat. inftrumento mufico. F.
Mendes cap. 6 0.
ORNA, f. Afiat. caldo do legume Tori.
Couto D. 8.
ORNADO , part. paff. de ornar. .,
ORNADOR, fi m. o que orna.
QRNAMENTADO , part. paff. de ornamen-
tar ; ornado , arraiado , enfeitado. F. Mendes c.
168. f. 216 . v. col. 2.
ORNAMENTAR, v. at. ornar, arraiar, ador-
nar com ornamentos. Prover de ornamentos.
Agiol. Lufit. Paramentar. Soufia.
ORNAMENTO , fim. o mato, adorno, coi>-
fa que orna. fi Ornamento da Republica.
da Igreja , as veftiduras , pannos do alrr, &c.
ORNAR , v. at. adornar , compor com orna-
mentos , enfeitar , aformofear com roupas , vef-
tidos , adornos, enfeites ; com flores Rhetorica$
o difeurfo.
ORNATO, fim. adorno, enfeite, do corpo;
e do difeurfo; das obras de architedura , co-
mo os capiteis , coronas, cintas , &c. o so das
colunas.
ORNAR v. ornejar.
ORNEJADOR, adj. que orneja muito. Eu*
jr. i. 2. ajno ornejador.
ORNEJAR , v. n. diz-fe do burro-quando
folta a fua voz forte ; zurrar o filbo do afino
buma bora no dia orneja Eujr. 1. ? foi
\i. v.
ORO' v. Ori.
OROBALO , m. em Malaca, fidalgo,
os orobaloes de manilba de oiro so os gran-
des . e os mais nobres Lucena.
OROBO , m. planta Medicin. (jorobus, era-
chus latifioVms alter -cf) _
J
Sfoi ORO-
Vjio 'ORO , ' ORT
^ OROMALASSAS/ a d v . d e o ^ ^ , muito em ORTGRAFTAfofi f. Joo de Barros na
fiua Grammatica diz que affwt devemos eficreyer ef-
ta palavra , no objtante pedir a etymologia qnt
fie eficreva orthographia, porque havemos de eficre-
ver como pronunciamos,-, veja-fe o Difeurfo di
Lingua Portugueza de Severim porque na'lti-
ma edio da'Grammatica de Barros-p. 184.' li*
nha 2:5. erradamente fie imprimiu Orthographia. i
ORVALHADA , o orvalh-, que'cai,
e fe apanha de manha.
ORVALHADO , part-. paff. de orvalhar. " f.
Olhos orvaihados de alegria Jocegada Euft.
1. 1. de lagrimas Pinhejro 2.f.iz8:
ORVALHAR , v. at. molhar com-
1
orvalho.
Cofla Virg. a lua com o humor noumo ot-
valhd d terrd. v. n. Cahir orvalho. Chu-
vifcar.
ORVALHO*, m. vapor , que fe desfaz em
midas gotas, e cai do ar noite, ou na ma-
drugada.
ORVALHOSO , adj. que tem orvalho, em
que o ha Ferreira ecloga z,. as manhs oru-
lhofias Bem. Lima fi. 142. verfo ult.
O RUGA , ' hetva fativa , ou brava.. Ejtt-
ed <c
OS
'm hora. t. pleb
OROPEL v. Ouro.
OROPIMENTE v. Ouro.
OROSCOPO v. Horofcopo.
ORPHANDADE , e deriv. vi Orfa , Orfao ,
orfandade.
ORPHENICO , adj. v. orpheu orphenica
fuavidade Faria e Sofd.
ORPHINDADE v. orfandade.
ORRACA, vinho da jagr, mui forte
"ufado na Afia. Cames Carta z
)
. Gouved
r
fi. 62.
diz que he a fura reliliada.
ORTA , e deriv. v. com Ho.
ORTEL A, 'ou Ortoltt, herva horten-
fe , mi*verde , crefpa, e aromatica , com ella
fe tempera
1
a panella , e faz falada , mentb-a .
filvefire, mentrafto. Symbolicamente , he
a orteli crueza. Cames eleg. 7. ( a etymologia
pede hortola.)
ORTEL y. Hortolo.
ORTHODOXIA , conformidade com a
vesadeita doutrina- d* Tgreja Catholica Roma-
na
ORTHODOXO, adj. fiel , catholico v. g: .
doutrina: homem--*-; doutorVieira.
ORTHODOMIA, fi fi Naut. derrota do na-
vio-, que vai .feguind hum. .dos 52 rumos da
guha.
ORTHOGONAL , adj. Geomf Linha , a
unha q n plano caforedamente , fobre a que
lhe- fica perpendicular. v
ORTHOGRAPHIA., fi fi arte , que enfina a
Tcprefentar bem com letras os fons , e as iho-'
dificaes delles , nas vozes , ou palavras de que
ufamos. A arte do defnhoVo defenho- feito.
Perfil, t. de Fortij.
ORTHOMETRIA , medckr certa, e x-
ada.- /nfulana. '*'-
?
ORTB0PNEA , fi'Medi diRculdade de
refpirar , fivo quando o doente eft f^ntad'.
QRTIGA ,. fi herva cujas folhas pico-;. a
"rtigt'morta, no pica tanto.- '
i ;
' '-
ORTIVO , adj..Aftrh. oriental ,- donde'naf-i
e >. . ' pdrte-^-Epanaforas. Awpliluce
;
,
i
arco- horizonte erftre
J
-'verddeirO ponto d'
Lele ,fe pUt deni^o-aftw tce' era tjul
1
-'
quer dia.
ORTO , m
%
couve de folha miud , que bo-
ta muitos ramos', e pega' de eftaca tem mas^ de
1 covdb de arkura.*
ORTO , m. Aftron. nifcimentcr, ou ap-
paH do atro n- horizonte-' y. g , orta\vefi-
prtinp , ou. matutino. ^
OS da beca v. epiglotis^
OSCILLAO , movimento do corpo
pendurado , que fe move em arco, como a pn-
dula do relgio o faz, de huma parte para a ou-
tra..
OSCILLAR , v. n. fazer ofcillaes.
OSCILLATQRIO , adji movimento'^ , co-
mo o que faz pndula;
QSCO , adj. v. enbdad , encapbtado. Pal-
ma" Romance.
: O^CULO, f. m. bejo. de Jaz, o que
os Chrifto fe davo miffa quando o Sacerdote
diz Paz domini, 'c.: e hoje o&Sacerdotes o
fazem ainda. E na- Vnivrfidado s doutores do
ao novo
1
doutor.
OSENA-,: fi Clrurgi- chaga podre no nariz.
Ferreira' Cirurg.
OSGA ^ efpecie. de lagartixa venerrofa.
XAceftus aut fiellio. Por modo de- ofga, jraze
chula i. e. com dilimulao para lograr', e
fazer a fua. .,
Q'SSA , antiq. ,' urfit fmea.-do urfo
daqui a ferra ?offa. .
i > OSSADA *f- fi os-offbs-d cadav-ei' desfeito.
A offdda de huma no , os fragmentos do>
naufrgio. Vieira. A'-ffada dt< huma Cidade*
os alicerces , e ruinas.. Godinb&i ^
OSS OST 141
0' SSEO^a dj . da natureza' dd off", duro co- vem, ordinariamente de noite , aos gallicados ,
...o offo. ' efcorbuticos.
SSICS , fi m. a parte do nari z, que' divide! OSTEOLOG1A , fi parte da Anatomia que
mo
as ventas da befta. (. d Alveit,
OSSIFIGAOO , fi fi o fazer-fe da natureza
trata dos offos.
OSTIARIO , fi m. huma da* ordens menores
de offo , ou ffeo v. g. a ofifificao das carti- facerdotaes , o mefmo que porteiro
J >
lagens , e vafos, t. ufual na Medic
OSSIFICADO , part. paff. de ofificar.
OSSIFICAR-SE , v. n. fazer-fe ffeo v.g
ojffico-fe com os annos as canilagens.
OSSINHO, fi m. dim. de offo/
OSSO , fi m. parte folida , dura , branca de
OSTINGUES y. eftingues
OSTRA , fi fi efpecie de marifco de concha
vulgar- Huma pedra preciofa da feio da con-
cha da oftra.'
OSTRACISMO , fi m. defterro polipco por
efpao de dez annos a que algum homem de cre-
que confta o corpo humano ; e onde fe atcojdiio entre os Gregfs. era condenado , para que
os mufeulos que os reveftem. Moer os offos,
pizar cm pancadas ; item , fecar , matar, caufti-
car com pratica enfadofa. Offo de correr, o
que tem tutano , no boi , ou vaca.
OSSUDO , adj. que tem offos grandes.
OSSUOSO , adj. ffeo. Pinto Gineta.
OSTAGAS , fi f. pi. naut. cabos , que fuften-
to as vergas em huns montes chamados de Co-
roa , e vem por cima da pega. Amaral 7.
OSTAES , fi m. pi. naut. cabos grqffos, que
vem dos calcezes dos maftros a fazer fixo na
proa com feus cadernaes. Caftan. L. 2. j . 156:
outros dizem Eftdes, como- Brito Guerra Bra-
fil.
OSTARIA , fi fi eftalagem, que d mefa a
' pafto. Barreiros Corografia.
OSTE, fi m. naut. antigo. Vela d'Ofte.
Caftanheda L. 8. / . 155- col. 1. ofte em Ita-
liano so duas cordas pegadas a ponta , ou can-
to da vela latina do maftro grande.
OSTENSIVO, adj. feito para fe deixar ver,
e moftrar v. g. carta
vivendo na Cidade no afpirafe , ou negociafie
a tirania ; a qualquer dos cidados era licito dar
para iffo o feu] voto eferevendo numa concha o
nome do que " havia de fer defterrado. Cames
Oitavas a D. Conftantino , e Vafconcellos. Arte
Mil.
OSTRACITES, fi pedra da feio d'oftra
oftracites <e. ;
QSTRARIA , multido de oftras. Barros.
OSTRINHO , fi. m. pequeno marifco menor
que oftra. Lufiada 5-. 79. Elegiada fi. 54. y.
0' STRO , fi ra. a purpura , ou tinta de que
ella fe faz.. Barreto.
OT A
TALGIA, fi fi Med. dor de ouvidos.
OTORGA , e deriv. v. Outorga, &c.
OU A
OU, conj. disjuud. , e altemat. que defigna
y
que hum fe pde fubftituir a outro , ou incerte-
za , entre dois, ou mais v. g. fioi domingo , ort
) faber , riqueza , e coifas , que nos acar-,c# eft mui ferio , &-c.
j vor , gloria , honra. Prova defaber- ,1 0' VA , fi f. bainha cheia dws ovofinhofr do
na Univerfidade difcorrendo d'impro- ' pei xe, e de alguns infedos v.- g. as ovas- da
OSTENTAO , fi fi moftra , alarde que fiegunda fieiraj Levo hum , ou dois ? ou brinca,
fe Jaz do
reto louv
que fe- d .
vifo fobre algum ponto , para fer promovido s lagarta. Alarte. Nas belas- folie nospes
cadeira.
OSTENTAR , v. at. moftrar, affoalhar, alar-
dear por vangloria. Fazer oftentao naUni -
"verfifllde-; e he neutro nefte fentido.
OSTENT ATIVA y. oftentao, M. Lufi.
OSTENTATIVO , adj. coftumado a efentar ,
alardear grandeza ,; Apolog. Dialg. fi. 250.
OSTENTOSO , adj. de oftentao, rnagni-
fic , para dar moftra da riqueza, faber, gran- avante
deza y. g. ,, palcios, e obras ofientejas Viei- OVAR, v. n. criar ovas o peixe
ta evitoria mais- ofientofa ,, Vieira ; Queda O VARIO" y. oveiro
'lugar oftentao v. g. occafio Tcito Por-
tug. Oflentofo difcUrfb.
OSTEOCOPA , Med. dor aguda, que
OVAO , triunfo menos folemne en-
tre os Romanos ; honra que fe fazia' ao que no
merecia a de ir em verdadeiro , e prprio, v. Tri -
unfo.
OVADO, adj: da feio do ovo , ovaL
OVAL , adj. ovado.
OVANTE , adj. que triunfa menos folemne-
mente r triunfante. Cames Luf. ,, fiuberbo, r
OUA , pea do carro e do arado , he
de. po , e anda. atraveffada na ponti do timo
1
,
ferve de ter mo- nos tamoeirosk.
i QXI-
4* OVE
OUO , f. m. bichinho mui pequeno , com
figura de lendea: fazer de hum ouo bum caval-
leiro exagerar mu to as coifas mnimas.
OUAS , f. pi. ter boas ouas , v. ouvir
bem Jr. vulg. -
OUCENCA v. ouvenca.
OVEIRO, m. membrana dentro das entra-
nhas dos animaes oviparos , e dos viviparos on-
de fe cnffo que efto ovos formados , que dalli
tz fahir, e fecunda a matria feminal. Na vo-
aieria , o onficio por onde fahera os excremen-
tos grffos do falco pea de levar os ovos cofi-
dos , ou affados meza , *u de os ter nella ,
para no efcaldar os dedos , em quanto fe comem.
Prov. Hifi. Geneal, t. u Peixinho verde da
lagoa de bidos, .
OVELHA , fi fi a fmea do carneiro, fiml5t>-
lo damanfido, e docilidade. Os parochia-j
nos a refpeito do feu paftor, ou cura , e alim
osDiecefanos em refpeito do Bifpo , &c. fe di-
zem fer fus ovelhas.
OVELHEIRO, m. paftor de ovelhas.
OVELHINHA , dim. de ovelha.
OVELHUM , adj. gado , os carneiros,
borregos , cordeiros , e ovelhas.
OVEM, fi m. Naut. nome commum a todo
cabo, que ferve de ter mo nos maftros defcen-
do das gantas d'elles at s mezas de guarnio.
V. enxarcia.
OVENGADUR , Naut. a enxarcia real;
o feixe, ou totalidade dos ovens. Brito Viag.
OUFANIA , e deriv. y. ufania.
O VI ADO , adj. antiq. em ar triunfante , fu-
berbo , vaidofo.
OVIELAS , pi. no Alem-Tejo , o mef-
mo que alvercas.
OVO , fi m. (pi. ovos) fuftancia amarella ,
que nada noutra branca glutinofa , inclufo tudo
numa membrana , ou cafca branca como o da
galinha ; dellas fe frma a aye , ou animal.
Cheio como o ovo , i. e. bem cheio fr. vulg.
Sahir da cafca do ovo , no fig. comear a fer fe-
nhor de fi , e de fus aces , fr. famil. Ao
fregir dos ovos, i. e. quando vier ao feitio, ou
quando neceflitar. filofofico , hum vafo ufa-
do na Qumica. Ornamento dos capiteis da Or-
dem Jonica.
OURADO , part. paff. de ourar. Barbudd
o mundo ourado : fidzem a viftta correr as cafias
como mula de nora at voltar ourada da cadeira
donde fe levantou , , Apol. Dial. fi. 2\\.
OURANG-OUTANG , fi m. efpecie de mo-
no mui femelhante ', ao homem, anda em p,
encoftado a hum bordo , Scc
OUR
OURAR , v. n. hallucinar-fe. B. P.
OURE' GIO , fi m. herva medicinal, deque
ha varias efpecies. Origanum.
OURE'LA , fi v. ourlo. Borda, coita.
Cron. Af. 4- p- <>t- Caftan. -8. 78. col. 2.
pela ouela domar. Dim. de hora Eufir. prlo-
go ,, ide-vos nas boas ourelas.
OURELO , m. tecido de lagroffeira bor-
da do panno , para no e desfiar.
OUR1ADO , part. paff. de ouriar-fe. f.
Ouriado de virotes S Mir.. j . 541. edi.
16 77.. t. 2. j . 6 2,. ult. edio.
OURIAR , v. at. entefar v. g. os cabellos
como o oiirio. Ulifipo f. 106. v. (y. eriado,
ou arriar , ]5ofto que ouriado he mais analgi-
co) .efpetar-e o cabelo.
OURIO, cafca exterior efpinhofa da cafta-
nha. Marifco de concha redondo, e todo ref-
po de efpinhos. Ourio cacheiro, animai, -que
tem entre pellos altos g*andes puas , ' e efpinhos,
nos quaes finca a fruta , que acarreta para feu
pafto, deitando-fe fobre ella. Trave groffa ou-
riada de puas de ferro , que fe pe entrada da
barreira nas fortificaes. 4*
OURIJADO , part. paff. de ourijar, halluci-
nado. , vertiginofo. Bem. Lima Egloga 17. ttr-
ceto z.
OURIJAR y.. ourar.
OURINA , fi (melhor he urina) liquido
ejscrementicio dos animaes, que fai da bexiga pe-
la uretra; mijo.
OURINAR , v. at. ou neutro. Lanar pela
uretra y. g. ourinar fiangue. % Expellir a ou-
rina.
OURINCU' , m. v. lumieira, perilamp.
OURINOL, m. vafo onde fe urina.
OURIQUE , m. d\incora , y. anrique. / .
Mendes.
OURIVASARIA , officina de ourives.
F. Mendes.
OURIVES , m. no fingular, e plural, o
que trabalha , e kvra ouro , vafos , caftiaes,
&c. v. g. rua dos ourives: Vieira4. *
01
S. Eligio joi Ourives, S. Andronico Prateiro.
Hoje dizemos ourives do oiro, ou da prata', no
plural Rejende diz ourivis, e ouriveis, a Orden.
ourivezes; ufual he ourives.
OURO, fi m. metal mui compado, pezado,
e dudi l , amarello , e o mais preciofo de todo.
Ouro acro , o que no he hera malleavel , por
no vir puro. Ouro mate , v. pes de oiro.
Ouro 'lavrado , feito em obra de ourives.. Otro
potvel, -huma preparao Qumica , liquida.,
do Oiro. Oiro diajoretico, fulminante, voltil
v.'
OUK
v'.
r
e'ftes artigos, so preparaes Chmicas Me-
dicinaes do oiro. Qiro bruto , Ou virgem, co-
mo fai da mina. Co* de oiro , ou amarello
nas divifas, t. do Braso. Nas Cartas de jo-
gar, quadradinhos amarellos , e nas Inglezas as
lizonjas vermelhas , a que elles chamio dia-
mantes. Ouro de Tolojd, dinheiro que fe con-
verte em dano de quem o poffe. Andar, ou
ficar ouro, e fio , i. e. em equilbrio , igual y
fio. Ouro fiada , tirado pela fieira. Fezes de
ouro v. fezes. Pes de ouro y. po , ou folha
batida mui fina.
OUROBALO y. orobalo.
OUROPEL , fi m. folha mui delgada , e luf-
trfa de lato , que finge fer ouro. no fig. v.
g. a fiua virtude no he oiro, mas ouropel
H. Pinto. Arraes io. 74. ouropeles da eloqncia,
i. e. brilhante falfo.
OUROPIMENTE, m. mineral amarel l o,
venenofo , ou rofalgar amarello.
OUSADAMENTE , adv. com oufadia.
OUSADO , part. paff. de oufar. nofient. 4c-
tivo, ardido, atrevido, arrifcado, denodado ,
animofo v. g. oufado cavalleiro; animo oufiado.
Abobada, alta.
OUSAR, v. n. atrever-fe , aballanar-fe ac-
commetter coifa arrifcada , e que demanda gran-
deza de animo ; os claficos jurtto-lhe a pre-
pofio a v. g. no oufio a lhe dizer nada ,,
. Emprender coifa arrifcada. Eneida i o- 198.
OUSIA , f. antiq. v. aduia. Teftamento del-
Rei D. Dinis.
OUTAVA v. Oitava.
GUTAVADO y. Odogono.
OUTEIRINHO , m. dim. de outeiro.
OUTEIRO , m. collna, tfo -pouco alto.
JR. I, 1. c 6.
OUTIVA, fallar d^outiva v. ouvida,.pe-
lo que ouvio dizer. e - Imprudentemente.
'Leo Orig. diz que he fallar defentoadamen-
jte. aprender de , ' e. ouvindo , e fem
ler , nem princpios , como o mufico de orelha.
Barreto Pratica.
OUTONAL, adj. do outono.
OUTQNAR, . v. at. outonar as terras, abri-
las com as primeiras guas do Outono para fi-
carem bem empapadas em gua.
OUTONIO, adj. v. outonal.
. OUT ONO, fi m. eftao do anno , qu& fe
Hgue ao Eftio , e precede ao- Inverno.
. ORTORGA, fi fi ant. confentimento-, ap-
povao , permifso. Orden.
. OUTORGADO , part. paT. de outorgar.
OUT 14 J
OUTORGAR, v. at. dar , conceder . per-
mi t t r . conceder, antiq. Eujr. 3. 1. : Orden.
OUTREM , fi c. compofto , outra peffoa ;.
outrem ningum , nenhuma outra peffoa CA*
moes. t
OUTRI por outrem ( do Francs autrui,,}
Ejcrk. del-Rei D. Dinis na Man. Luftt.
OUT RO, adj. articul. no o mefmo, no>
idntico ; diverfo, mudado v. g. no he efie>
he outro o livro: Paiva S. 1. / . 76. dezej
que as coifas do mundo fiejo outras do que so ,,-
to outro do que era,em coftumes V, do Arceb-.
1. c. 6. No be outro que , por, no he feno..
Arraes 5. 21. ,, a virtude no be outra coifia,
que huma mediania entre dois extremos
OUTROSI, ou Outroftm, adv. t ambm, de
mais , alem dito , ufa-fe nas Leis.
OUTROTANTO , adj. igual em quantidade ,
nmero , pefo , qualidade , o mefmo.
OUTUBRO , fi m. o dcimo mez entre fe--
t embro, e novembro.
OUVENCA v. avena. M. Luf.
OUVIDA, jaber alguma coifia d''ouvidas,
i. e. pela ouvir dizer. Hijtor. de Ifiea fi. 9. v
fallo de ouvidas em Auftas Marcb , i, e. fem o
lerem. Ulifipo fi 21; ; na Hifit. de Ifiea faber de-
ouvidas. Veiga Etbioph^ f. 49 . noticia de ou-
vida. Lugar de boa ouvida , onde feouve bem.
o fom , e no fe peie muito. Nobiliario.
OUVIDO , m. o orgo de ouvir, dentro
da orelha. Fajlar , dizer ao ouvido-, para que
o no oua quem eft de roda, i. e.. em fe-
gredo. Na fundio, o orifcio por onde cor-*-
re o metal para o molde. Na irm de fogo ,
o buraco por onde fe communica o fogo pl-
vora da carga. Dar ouvidos dar attene ao<
que fe diz. .
OUVIDO, part. paff. de ouvir.
OUVIDOR, m. juiz pofto pelos donat-
rios em fus terras v- g. os Ouvidores das ter--
ras daRaiqha, e do Infamado; ha Ouvidores do*
Civel, e d Crime; e para elles fe appelta dos
Juizes ordinrios. Da Alfndega , coniece dos
feitos Civeis dos mercadores , e dos Crimes fei-
tos dentro na alfndega ; dos fretes , avarias ,
&c. Inftrumento da feio do funil ,. tubo*
aeuffco
r
que o mouco applica ao ouvido , pa-
ra lhe faltarem, pondo quem o faz a boGa. na.
parte aberta do fnni-
OUVIDORIA , L officio de ouvidor. O)
dftrito do ouvidor.
OUVINTE , p. de ouvir o que ouve algum Ser-
mo , Orao, &c. Ouvinte obrigatrio., o efi-
QUTQRGAMENf O . m. outorga. M- L. tudante medico obrigado a afliftir. no Hofpitall,
OXA
144
OUVIR , v. n. fentir o fem ; a voz ,
lavras. Efcutar. At t ender, adjnittir v. g.
ouvir a raso. Ouvir de confijso, confeir a
PAC
as pa-lpo no forno, as panellas , pafteis , &c. p de
:r brazas nos lares. P dos cavallos, bois,
outrem em fegredo.
OXA
35
affufta-nos
OXAL' , adv. prouvra a Deus , ou prove-
ra , ou quizra Deus.
OXEO , fi m. o ato de efpantar , e levantar
a caa para a emprazar onde fe quer ; no f.
a morte d-nos oxeos de pefiie , . e
com ella. Leito Mificellanea f. 62.
OXIACANTHA
OXICRATO
OXIMEL
OXIRRODINO
OXISACCARUM
OXYACANTHA,
OXYCRATO ,
v. g. huma colher delle com 5 , ou 6 de
gua.
OXICROCIO, adj. emplafio , em que en-
tro o pez , cera , colophonia, terebentina , &c.
y. com Oxy-
f. fi v. Pilriteiro.
m. vinagre deftemperado
de
com aafro , em vinagre.
OXYMEL, fi m. Xarope de mel com 7
vinagre.
OXYRRODINO , fi m. ^compofio de gua
rofada , azeite , e vinagre rfados.
OXYSACCARUM, fi m. beberagem de vi-
fumo de roraas, e mel.
nagre
OZ A
OZAGRE, fi m. boftelinhas, que nafcem na
cabea dos meninos , na molleira.
OZENA v. osna.
OZOPHAGO v. ifophago.
OZORIAS jogo de Cart as, as
ganha quem faz as 9 vazas , ou menos que os
parceiros ; do-fe 9 cartas.
carregadas
P
, fi m. a dcima quarta letra do Alfabeto
Portuguez , he confoant. p com b , ph ,
foa como o / . Em breve he Pede : it. Per-
gunta ; e nos arrefoados , Provar.
PA' , fi inftrumento de tboa com cabo ,
e bordas , de apanhar o lixo. A p dos tor-
neiros , e pafteleiros he' de madeira , ou de fer-
ro , e tem cabo mui longo , ferve de metter o
trazw ~i... J -. -
ornais al t o, e carnudo das pernas onde le unem
ao corpo.
PABULO , m. v. pafto mantimento. adj.
chulo', o que fe d lograo v.g. fulano he
mui pabulo.
PA' CA , f- animal Brafil. de caa, efpe-
cie de porco.
PACACIDADE , fi tranquilhdade de ani-
mo, repoufo. Abcedario Real.
PACATO , m. jogo de cartas , e particular-
mente o Rei , o 7. e o 2. nefte jogo.
PAO , adj. antiq. corteso , que tem Q
avifo ,' artes , e boa maneira de corteso ; palacia-
no. Cron. do Condcjiavel, a Rainha que era mui-
to paa.
PACATO, adj. quieto , tranquillo , repoufa-
do, pacifico de condio , prudente y. g. ho-
mem ; animo '
PACEIRO , m. antiq. Paceiro mor , official,
que tinha a guarda dos paos Reaes , que havia
nas varias terras. M. Lufit.
PACER v. Pafcer.
PACHO , m. certo peixe do rio.
PACHARIL , m. Afiat. arros com cafca.
PACHOLA , fi m. pleb. madraceiro.
PACHONCHETAS , fi plur. pleb. palavras
infignificantes, loucas.
PACHORRA , fi fi fleuma; priguia.
PACHORRENTO , adj. fieumatico, que
feno altera , nem aprel com coifas de cui-
dado.
PACINCIA , fi fofirimento , tollerancia
da dr, mal , trabalhos , afflices. Apurar a
pacincia, faz-la chegar a feu auge, fazendo,
ou dizendo coifas , que a mort-fquem muito.
Hortalia , huma das efpecies de labaa. Ef-
capulario. fig. o efeudeiro de fenhora em Lis-
boa.
PACIENTE ,
J
adj. ou fubft. dotado de pa-
cincia , foffredor. O fujeito em quem fe em-
prega a aco do agente v. g. feri a Pedro;
Pedro he o paciente da ferida, ou da aco fe-
rir. O que he fujeito de algum affedo , pai-
xo , vicio. Barros Dial. da Viciofd Verg. fi X.07.
, , vicio que no procede tanto da fraqueza do pa-
ciente , quanto , <&<c.
PACIENTEMENTE, adv. com pacincia.
PACIENT SSIMO, fuperl. de paciente.-/;.
Per. 2. 11. pacientiffim em toda fadiga w-
fipo f. 2:5c.
PACIFICAO, o ado de pacificar,
fazer as pazes, ficar em paz. Couto 4 V 8-
PAC
for pacificao da ndia Teftdm. del-Rei D.
. PACIFICADO , part. paff. de pacificar.
PACIFICADOR , fi m. reftituidor da paz j
apziguador. f, Pacificador de eficandalos ,
Pinheiro i. 197.
. PACIFICAMENTE, adv. em paz, femcon
troverfia, difputa, guerra , demanda, Quieta-
mente y. g. viver.
1 PACIFICAR , y. at. reftituir a paz, apazi-
guar v. g. pacificaria Europa. Aquietar de-
favindos , e difcordes ; fazer obedecer os- revol-
tados , ou rebeldes; amigar, e fazer paz entre
inimigos , o peffoas , que brigo.
PACIFICO, adj. amigo de paz , tranquillo ,
quieto y. g. homem-; rei ; animo
L Mar pacifico, manfo. Paffe , no con-
trovertida ; poffuidor , nunca demandado fobre
a poffe que tem.
PACIGO , fi m. paftoonde ando es animaes.
S Miranda.
PAO , fi m. cafa nobre, onde el-Rei habi
nd fe faz junta das Cmaras, e fe dizem
ra
os. Paos dos Concelhos. Vida cortes y. g. ,
feguir.o pao. Ter pao com algum, divertir
fe com elle , difcreteando , peteando , &c. Fi
todemo 4. fie. z,: injamia , e murmurao cha
mais pao Paiva S. 1. / . 56. y.
PACOBA , fi fruto da Pacobeira.
PACOBEIRA , arvore Brafil., e Africa-
na, y. Pocobeyra.
PACOTE*, fi m. y. g. pacote de panno de
Unho, hum fardo de peas ; pacote de livros;
fardo , &c.
PACOTINHO , fi m. dim. de pacote.
PACTEAR y, pactuar. Vieira Cartas t. 2. fi.
169.
PACTO , fi m. ajfte , conveno entre duas,
ou mais peffoas para darem, ou fazerem algu-
ma coifa y. g. para fazerem ,pazes, ou algu-
ma tranfiaco , -c. Pafilo nit, feito de pala-
vra , fem efcritura* Seguir Q pailq , guardar,
obfervar. M.Luftt. .. .""'-
PACTUAR
}
v. n. fazer pado, ou conven
o fobre alguma coifa com algum.
PADA, fi po pequeno , que fe fepara pen-
as divises , que' tem hum po longo; ^ Em-
barcao dos Rios de Ceilo. Couto.
JPADAMINI, f. Afi mulheres que perfu-
nia os fes veftidos com a prpria tranfpirao
natural. Barros.
PA' DAR, fi m. v. paladar. Bar boja.
P ADARIA , fi rua , onde fe <vende
po.
PADECENTE, m. o que vai a fotTrer pe-
na capital.
PADECER, v. at.foffrer algum mal fizico,
ou morai y. g. padecer dores, Aano , injuria,
mifierid. Confentir, fofrer, comportar Pi-
nheiros, j . 2,Q. Quando o Danbio prejodeca-
ramello padece jazer-je fobre elle efirada publica
,,__/. e. da paagem por cima do gelo : fig.
no.0 padece afua dignidade Prov. H. Geiieal.
t..J.xM.
PADECIMENTO , m- o mal fizie,- ou
moral que* fe padece , e foffre. D. Franc. Man.
Canas.
PADEJAR , v. at. revolver com a p v. g.
padejar trigo.
PADEIRA , f mulher, que faz, e vende
po.
PADEIRO, m. homem que amaffa, eco-
ze po para vender , Scc.
PADERIA y. padaria. - .
PADES y. pavez. Albuq. Comment. e Qtftanbe?
da L. 6. c. i^o. duzentos padezes de campo (do
Italiano ,, padere )
(PADESADA, ou
. (PADESSADA v. pavefada. Caftanbea L. r.
/ . 130. as pade (fadas ero de tboas de groffu-
ra de 2 dedos ,, buma paliada de ceftos de ar-
reya com padeffada por cima. Caftan. -z.fi. 281.
PADIEIRA, a verga da porta, Barboza
Diccion. -%s-
PADINHAS, figura, que fe dava ao
cabello do roncado antigamente.
PADIOLA , fi fi quadrado de tboa com qua-
tro braos de que pego dois , ou 4 homens ,
carregando o que vai no leito da padiola.
PADRO , fi m. pedra , ou columna com ar-
mas, ou infcriplo para memria de algum fuc-
ceffo v. g. os de ped/a que os noffos descobri-
dores punho fias terras defcobertas para mem-
ria da pcffe, que dellas tomavo em nome de
noffos Soberanos. Barros D. 1. Modelo dos
pefos , e medidas de toda forte , que fe guar-
do. nas Cameras , e com que fe conferem as
que vo a aferir. Titulo autentico v. g. os
padres de juro real , que feido por eferito ,
aos credores delles. Ges Cron. do Prncipe c. 48.
cartas , e padres das taes mercs.
PADRASTO , m. o que cafa com a viu-
va fe diz padrafito a. refpeito dos filhos que el-
la teve, de outro marido. Monre , collina , ou
edifcio , que fobreleva , e fica fuperior a valle ,
ou edifcio mais baixo, y. cavalleiro ficar a
padrafto P. Per. 2. 103. ficar a padraflo da
Cidade Freire os jeus baluartes feguros defi-
T te
*4<*
PAD
PAG
te padrafh. 5 EftrVo-v. g*" a aceitao de\pds, os criados, os trabalhadores,, ds diviifs: t
" Z. T * , n *?. "
i
^ . ; _ f P , Kna _ mi m nbra em recompenfa de
peffoas he o maior- padfdfto ^o governo Mari
nbo. Pelle , que fe fepara d dedo raiz da
unha, efpiga grande,
PADRE, fi m. por pai Padre noffo que efi-
tis nos Geos Os Padres da Igreja ', os San-
ros doutores antigos delia. Padre Santo , o
Papa. Sacerdote fecular, ou regular. Padres
Cotifcriptos; os Senadores' Romanos. Vafconeellos.
Padre efpiritual, Diredor da confciencia*-
PADRINHAR, v: at. v. -apadrinhar.
PADRINHO , m. o que affifte^como tef-
temunha ao baptifmo, cafamento, aos doutorar
mentos, ao at\*>- de fe armar algum cavalleiro ,
&c O que ffifte , mede o campo, e prote-
ge aos que fazem dueilo. Orden. e Ulifipo f. 181
v. Protedor.
- PADROADO, m. o direito de patrono ,
pie adquire o que funda de novo huma Igreja,
e- aEm o que a dotou, ou reedificou em par-
te principal, o cfue pode apprefentar os curas,
ou ministros que a firvo , ao legitimo Pre-
lado.
PADROEIRA , a mulher, que tem o
direito de padroado.
PDROEIR.O , m. o que tem o direito de
padroado.
PAE ,!; m. (de padre) y. pai.
PAGA , fi fatisfao em dinheiro da divi-
da , jornal, fervio ; eftipendio. Recompenfa
em agradecimento.
PAGADO, part. paff. de pagar. fig.: ouras
pagadas por efte trifte preo Azurara c. pi .
Satisfeito , contente v.g. to pagado do va-
lor que o foldado moftrou Freire L. z. num.
n$r.' defte enteio de amores to pagado Ca-
moei Sotieto' 25z: e y, o Men. e Moa fi. o. v.
Premiado. Lufiada ro. 2$. tu de quem ficou
tfo mal pagado Duarte Pdcbeco. ,, As mifias
fejo pagadas pelo eficrivo Teftamento d"el-
R-ei D, J. 1.: nefte fentido ufamos-hoje de pa-
go v.
PAGADOR , * m. o que faz pagamentos-
v.g. o pagador da tropa , dos armazns, &-c.
PAGAMENTO, fi m. o ado de pagar v. g.
fazer pagamento. A paga recebida v. g.
vecebcmos boje o primeiro pagamento.
PAGO, adj. e talvez 7. rm pagafem. ido-
latra, "gentio ; o pavo rito Cames*
PAG-NISWfO , m. a flf religio do Gen-
ililmo, e dos idolatras.
PAGANO y. pago. M. Conqfi< 12. 50.
PAGAR, v. at.. dar dinheiro em fatisfao
de fervijo , jornal, divida y. g. pagar as tro-
f. Fazer boa , ou m obra em recompenfa de
outra boa, ou m obra recebida v.g. ,, pagar-
lhe com amor o feu amor; pagar ingratides com
outros beneficios he de homem quafi divino. Pa-
gar na mefma moeda , no fig. fazer outro tanto,
e tal como nos fizro. Satisfazer v. g. 4
eulpd, ou delito v. g. pagar pelo corpo , fi-
firendo pena afliiva , o que no tem com que
pague a pecuniria Ord. L. 5- Pagar de conta-
do, i. e. dinheiro vifta ; pagar com ingratido,
com gneros, com dinheiro: Ferreira L. 1. carta
8. quereis pagar de hum louvor , . e. com hum
louvor.
PAGEADA, multido de pages, e gen-
te de fervio. Eficudeiro de pageada , aquelle
que ficava em guarda das bagages , e fervios
do exercito , differena dos que fiio ao com-
bate com feus Capites , e Senhores de quem
ero vaffallos. Eujr. J. 11. y. : v. Ulifipo jol.
214. v.
PAGELLA, pagar por pagellas, i. e. s
parcellas.
PAGEM , m. moo de acompanhar peToa
nobre , que hia guerra, levando-lhe a lana,
efcudo , &c. Severim Not. 2,5.: Ges Cron. do
Princ. c 50. a fora a gente de fervio do ex-
ercito , pagens-, t outra gente aventureira. $ Mo-
jo de acompanhar , de levar recados*, &c. fi-
ge da no, moo de menos- graduao , que o
;grumete.
PAGINA , fi* a face , ou huma das furier-
ficies de huma folha de papel y. g. fegfe
huma pagina em branco, ou eferita. fi chulo,
narrao impdruina; empurrao.
PAGO, fi m. v. paga v. g. Deus- Me da-
r o pago em pago do trabalho do' caminho ,,
UHftpo f. 2}4. v.
PAGO , part. paff. irreg. de paga*, que rece-
beo a paga, e fatisfao da divida v. g. efi
toa pago. % Vingado. Eftipendiado , afola-
dado v. g.
4
t>opas pagas. Pagado, conten-
te efipofio de quem vivia to paga, v. paga
1
PAGODE , fi m. templo de idolatria na Ali*.
dolo de porcelana, ou metal: que vifife
trafiia algum pagode de ouro, com qut Je dejfi-
charia melhor, que com as attefitaees mais honro-
fias de fieus fervios. Tempo i?Agord p. 1. Mbe-
tia de Balagate que valia 500 reis.
:
Couto. Fa-
zer pagodes, , e. funes , e divertimentos de
comeaina,.e danas, c cantarei lice^ciofes, co-
mo os que na Afia fazem as bailadeiras de cer-
tos Pagodes. Comdias, de Jorge Ferreira: ,>
os
rea-
PAI
ereados vo efinlagem nova fdzer fiem pagodes
Apol. Dial.fi 226 .
PAGUEL, m. forte de embarcao d'Aia.
F. M.
PAI , fi m. o homem, que fez o filho , ou
filha; e talvez o que fe reputa feitor delle, e
nefte cafo fe diz putativo ; e o mefmo. do ma-
cho dos .animaes, que fecundou a fmea. Pai
d&jamilias, o. chefe delia, o cabea do calai.
OqueTaz beneficios v. g. pai das pobres, da
ptria. Pai de velhacos, homem affalariado pe-
la -cmara de Lisboa, para vigiar fobre os mo-
os de fervir, e lhes dar annos. Grandezas de
Lisboa. Autor, inventor v. g. ,, pai da Poe-
fid', da Hiftoria. % Pai d?guas, v. garanho.
PAIN y, Pina, depois de paludofo.
PAINO , fi m. efpecie de gro cereal, ou
farinaceo , menor que o milho mido , pani-
cum i.
PAINEL, m. pintura a leo, ou a tempe-
ra feita fobre panno , chapa de cobre , tboa ,
Scc, Entre pedreiros , a pedra, qe fe pem
fobre a porta. Eftante , onde aguns mecni-
cos tem a fua ferramenta. Painel do caeke , a
tboa delle, em que vo pinturas.
PAIO, m. carne de porco enfacada, e cu-
rada , em inteftino groffo.
" PAIOL, m. nos navios he como caixo,
ou diviso , onde vem mantimentos , carga de
pimenta, a plvora
:
, Scc. Barros z. D. paipes
de pimenta vazios. Paiol da plvora, t. de For-
tij. cova coberta ae faxina onde eft a plvo-
ra em certa diftancia das baterias. Exame d'Arti-
lheiros.
PAIRAR , v. n. naut. parar no mar, eftar
capa_, no furdir Caftan. L. x. c. 59. col. 1.
no podendo pairar , andavo s voltas. Al-
buq. 4. p. c. 2. it. No paffar de certa altu-
ra fazendo bordos nella , com ventos efcaffos.
Eufr. 2. 5: ou em tormenta, e talvez a arvo-
re feca. F. Mendes cap. 6 2. v. at. Softer, to-
frer, v. g. pairar a tormenta fobre a amarra.
Pairar algum , fofrer as fus paixes, iras,
enfados. Eufr. 1. 5. Prov. da Ded. Cbron. f. iz,.
cot. 2i Pairar o tempo em algum negocio, de-
morar o trat-lo , ou conclui-lo para huma boa
occafio, que o defcurfo do tempo haja de offe-
recer. Eufr.. 2. 7. baveis de fer fagz como F-
bio o Romano contra Anibal, pairar-lhe o tempo ,
eefperar-lho. Refijtir fuberba pairar o amor
Juriofo do filho Sagramor 1. c. 24. ' Barros
D. 1. L. 5.C. 2. andar pairando em algum ne-
gocio no vir concluso , delonga Io , met-
fer tempo.-
PAI
47
PAIRO, fim. naur. o eftado , ou navega-
o do navio , que paira ; andar ao pairo , fazenr
do. bordos em certa altura, ou ao tom das guas
em arvore fecca, Barros, e Albuq. p. 4. c. 2:
Caftan. L. 7. 68. o mar era to groffo , que os
comia, por tanto houyera de arribar , falvo. F.
e Fulano, que podero fiojrer o pairo v. o cap.
85. / . izi. col. 2. e L. z. 27. 3, Jufientar o pai-
ro. Hijl. Naut. t.. 1. j . 216 . tomamos as velas %
e nos lanamos ao pairo. Lobo Defieng. pag. 1.
bum navio , que tomadas as velas ao pairo, o vi-
nha bafe ando : eftar o navio corda , ou ao pairo,
i. e. trinca v.
PAIZ , m. terra, regio. Pdizes na Pint.
y. paifgem.
PAISAGEM , fi da Pintura , vifta , ou re-
prefentao de terras , campos. Vafconcellos Sitio
fi. 207. ,, painis de paifiagens. "Elegiada f. \6 z,
v. Lobo Defeng. P. 2. dific. 5. , e noutras edi-
es o dific. 15. Apolog. Dial. Dedicai, do pri-
meiro : na maior parte deftes, lugares cit. vem
paufagens, epaffdgens, e em Ges-Cron. M.4-pi
c. 25. paugagem , por ignorncia , ou erro dos
compofitores.
PAISANO, m. o compatriota, da mefma
terra y. g. be meu paifano Eficudo de Ca-
valleiros fi. 116. O homem que no be tol-
dado fe diz paifano, e fe contrape ao fioldado
no Regulamento Militar.
PAISISTA , fi c. pintor , ou pintora de pai-
zes, ou paifiagens,
PAIXO , f. f. o amor , ira , dio , averso ,
ou qualquer appetite , e afFedo immodrado , e
violento y. g. moderar , reprimir as paixes.
Doena , que fe padece. Fios Sant. V. de S.
Brs,, os que padeceffem alguma paixo da gar-
ganta : F. Mendes ,, paixes de rins. A im-
prefso feita no paciente por alguma- caufa adi-
va. Soffrimento de dores, e por excellencia a
Paixo de N. S. Jefiu Chrifto. Palavra que ex-
prime as paixes do animo. B. Clarim. 5. col.
2. mais curava de andar, que das paixesaue
lhe ouvia dizer laftimas. Ulifipo J. '270. v.
temos piedade , ou paixo fiegundo noffa .afeio
preffente nos gia. Eufir. z. 5? item , ter compai-
xo delle. Barros Ciar. L. 1. c. 15. Tomar
paixo por alguma coifa , apaixonar-fe, irar-fe ,
affligir-fe. Tirar paixes d?entre defiavindos, fa-
zer ceifar inimi fades , Scc.
PAIZ y. pais.
PALA , L de Gravadores, o engafte, ou
pea de metal, em que a pedra da jia eft em-
bebida , eei^gaftada. do fiapato, a poro do
coiro pegada ao rofto, e fobre que alterna a fi-
T v-
148 PAL
-vela. Pala do efcudo dermas, barra, ou faixa
1
lanada d'alto fundo continua, ou de varias
-
pefas humas fobre outras, do clis, cober-
ta quadrada de panno tezo engomado, com que
fe cobre, eftando a patena de fora. t. chulo ,
engano , mentira , lograo.
PALACEGO y. palaciano, defiufi.
PALACIANO , adj. ulico , corteso. H. Naut.
t. i. / . 2,8. fiaem fiora os Palacianos fubfit.
Qjie tem a boa arte , e boas maneiras do.
corteso , urbano , civil , difcreto.
PALCIO , fi m. cafa grande , e nobre , de
boa traa , e bons edifcios.
-. PALADAR , f. m. na boca , o rgo do gof-
to v. g. tem bom paladar ; fiere o paladar.
f. Gofto v. g. conjetluras ao fom do paladar
de cada bum. M. Luf.
PALADIM, im cavalleiro andante, aven-
tureiro.
PALADINO v. paladim.
PALADION , m. hum efcudo venerado
como coifa Rcgiofa entre os Romanos , de cuja
CQjifervao dependia a do Imprio. Entre os
Gregos era a imagem de Pailas. Lobo Corte
trouxe por armas . UVtffes o Paladion.
PALAFREM , m. cavailo manto, e bem
arrendado para fenhora;. facanea. Chron. de D.
? . i. e Uiiff.
f PALAFRENEIRO , m. criado de libre ,
que vai a p junto ao cavailo, ou carruagem de
feu amo. Relao da Embaixada de Obedincia ao
Papa , que mandou dar D. J. o 4.
** PALAMALHAR , jogo de bolla impel-
lida com l>uma efpecie de martello de cabo longo.
PALAMENTA , os remos das gals v,
appellamentO: Na attelbaria , o apparelho ne
ceffario para fervio de hum canho , ou mor-
teiro. Exame de bombeiros fi. 158.
PALANC A , de Fortifi fortim de eftacas
reveftidas de terra > he obra exterior.
PALANCIANA , v. palaciana, doar , afteda-
da , prefunofa , fallando das mulheres , como o
o as cortesas. Leito Mificellan.
P ALAN CO-, m. naut. corda que paffa por
hum mouto, que eft na ponta da veia, ferve
d a iar. Freire. as velas iadas nos pdlancos.
Pinto Per. L. 1. /. 41- e Cafk. L. 8. mandou-o
enforcar num palanco.
PALANFRORIO y.palavrorio.
PALANGNA , vafo de barro> de muita
circumfereaeia-, e pouco p, ferve de dar gua
para lavar as mos.
PALANQUE. , na. cadafalto com degraos
de que fe ceroo; QS corros, para os cpectadores,
PAL
verem os touros fem perigo ; daqui no fig. ver
touros de palanque i. e. ver a feu falvo as de*
frdens, perigos alheios. $ Eftacada, com que'
fe fortificava campo das juftas , ou batalha,
e talvez o arraial, ou algum lugar para no fer
entrado d inimigo. V. Cron. de D. Duarte por
Leo c. 14: e Cron. de LX Afi. 5. c. 40. Ges
Cron. doPrine. cap. ii. no fim.
PALANQUETA', fi palanquetas, so ba-
las fixas nos extremos de huma barreta de fer-
ro , de que fe ufa yia arteiharia. Exame d?'Artilh,
fi. 122. num. 597 : tambm ha palanquetas de
mofiquete. >
PALA^QUIM , m. rede fiufpenfa pelas
duas pontas num varal, onde vai algum fenra-
tado , ou deitado ; fobre o varal corre hum fo-
breceo , com cortinas, que cobrem a peffoa,
que nella vai , ufa-fe na Afia , no Brafil, e na
Angola he a Tipi.i. fi O que carrega o-pa-
lanquim, eso dois , hum de cada extremo da
vara que vai aos horabros.
PALATINA , fi pea de.ornato de mulherV
he de pennas , ou peites , rodeia o pefcoo, e
defce a crufar-fe fobre o peito; tem pouca lar-
gura.
PAL ATINADO, fi m. o oficio, e o territ-
rio do Palatino.
PA LATI NO , fi m. titulo de diverfas digrii-,
dades fegundo as terras , em que fe ufa ; em Al-
lemanha Palatino ou Conde Palatino he hum
Eleitor leigo , cujo terriorio eft ao longo do
Rheno. Em Hungria he o Vke-Rei. Em Fo-
4
lonia , o governador de huma Provncia. % o Con-
vento Palatino em Portugal, era o mofteiro de
Tibes. Benedict. Lnfilt. 1. / . Z75. e 2J9.
PAL ATO , fi m. y. paladar. Polyamb. Me-
die.
PAL A VA' , Africano , dyfinteria de c-
maras.
PALAVRA , huma poro de fom ar-
ticulado , que fignifique qualquer dos noffos con-
ceitos. Promeffa v. g. dar a fiua palavra,
comprila ; tir-la a limpo; fialtar a ella, no a
guardar. No ter palavra, he no. defempe^
uhar , no cumprir a promeffa. Homem defM
palavra , v. que a cumpre. Paff&r palavu-,
( frafe milit.) dar ordem, que vai paliando de
foldado em toldado at o ultimo batalho.
Paffar palavra , tambm he- ajuftar-fe CGIT ou-
tro , eu outros paca obrarem unanimes. Amaral
7. Tomar a algum palavra de jazer alguma
coifa-,'obrig-lo a prometer, que a far. Pai-
mer., z.. parte, . A]palavra Diina, o Verbo Di-
vino. Palavra de Deos, he a Doutrina Evan?
PAL PAL
H9
getica , e as verdades reveladas, Sobre minha pd-\ PALHADA , miftura de palha cfida com
lavra , i. e. fiado nella. Eujr. i: z,. jfareilojpara as beftas. e pleb. coifa appa*
PALAVRADA , f. diderio. Bravata. Enei- rente fem folidez.
da 11. 16 5.
PALAVREIRO , adj. verbofo , loquaz, pa-
la vrofio, Barbofia. *
PALAVRINHA, dim. de palavra.
PLAVRORIO, m. muita palavra intil ^
e fuperflua.
PALAVROSO , adj. verbofo copiofo em pa-
lavras. Couto carta palavroja.: Eufr. prol.,, dos
velhos be ferem palavrojos: Livio taxado de
palavrofo , e*Ap*duanado P. Pereira.
PALEA y. paa do clis. Barros Gartinba j .
5*.
v
'- ' >>
PALEAD , e deriv. v. Pallido , &c.
PALEO v. pallio.
PALESTRA 3 o lugar, em que fe exer-
cita alguma arte liberal, ou virtude v. g. o Ocea-
no joi a palefira . em que exercitou efta virtude;
e Uliffea 6. 85. na palefira , em que o corpo
exercitava; "-- Vulgarmente fe diz por pratica,
converfao v. g. armar palefira.
PALESTRICO , adj. da palefira , e particu-
larmente da luta y. g. exercidos pdlefilritos
Chronol. de Avellar.
PALETA , taboazinha, em que o Pin-
tor tem as tintas, que vai applicande. Arte da
Pint.fi. 58. e 97. y. palheta.
PALHA
(
, a cana do trigo, milho, ce-
vada , e outros pes , que fe feca para fuftento
do gado grol , e cavalgaduras. Travar palha
com algum fir. cmica entender com elle.
Eufir. prol. Tomar a peba de fino, i. e. fer
to fino como o alambre , . e. de juizo deli-
cado. Eufir. 1. 1. % Por d c aquetla palha, i.
e. por coifa de nenhuma fuftancia , ou momen-
to. Eufr. 2. 2. e 2,. 2. Palha de Camelo, ou de
Meca ; junco cheirofo , efquinanto v. Ter al-
gum tfmma palha, i. e. eftim-lo tanto como
huma palha. Filodemo 4. fie. 4. Tomar a palha
a algum, fer mais alto , e fig. eftar-lhe fupe
rior, ou fer-lhe avante'
alguma coifia, entendei
PALHAGEM, fi muita palha.junta.
PATHEGAL , fi m. terra onde ha palha crefi-
rida. H. Naut. t. 1. jol. $04. palhegaes cont-
nuos.
PALHEIRO, fi m. cafa de recolher, e guar*
dar palha. Buficar agulha cm palheiro-, no fi.
fazer por confeguir achar o que no he polivel-
defcobrir-fe. <
PALHEIRO, adj. amigo de palha v. g.
mula
PALHETA , fi inftnynento de jogar a pel-
Ia, ou ao aro Lobo Corte todos oS cabes
so de palheta ,, Tabofinha oval de madeira,
ou marfim, com hum buraco.por onde o pinto*
a fegura enfiada no dedo polegar, na qual tem
as cores , com que pinta. Chapafinha de me-
tal , que fe mette na boca , ou orifcio de ai
guns iriftrumentos de fopro , e fe comprime mais,
ou menos , para variar o fom , como nos bai-
xes , doainaS d'orgos , charameas , &c.
Palheta de prata, ou oiro, lamina mui delgada
de prata, ou prata doirada tirada fieira , que
fe vende em carreteis, ^Pequena cartilagem que
eft fobre a boca da Traa artria , abaixo da
campainha, da banda da lingua, Epiglotis. Pa-
Ihetas, peas do volante do relgio , nas quaes
topo cs dentes da roda Catarina.
PALHETO-, fi m. aparte da chave oppofi-
ta argola, e he a que mettida- na fechadura,
d volta lingneta ; tem dentes , e s vezes
reftlho. Palheta mais encorpada de prata , ou
oiro.
PALHETE, adj. vinho-- , cr de palha,
entre vermelho
f
e branco. Vafconcellos Not. %
De palha. Leo Dejcdp. j . 59. Palhete , cha-
po de palha. Santos ibiop. j . 98. v.
PALHO, fi m. palha mida quebrada, e
moida. Entre os mariqheiros, he o bagao da
cnna de affucar moido , a que alguns ajuntao
jado ; c tomar a palha ^efterco de gllmhas , e pofto tudo n'hum feiro
-Ia pofto que feja diiicil,'o applico por baixo do navio , que faz gua
ou alta , e foblime.* Cames Carta etrf profa. j por- algumas gretas, as quaes fico alim tapada
Palha de canio, efpecie de colmo , que nafce por algum pouco de tempo.
t
pelos rios, e vallados y. Letras- Palhacarga,\ PALHI , adj. de palha v.- g. cafa pa-
epecie de juna , mais eftreita tem humas qui- Ibia v. palhoa, palhota. Naujr. de Scpulv.j.-
nas agudas que- ferem. * . 116.
PALHAO-, fi m, o que arremeda aos rle- PALHINHA , fi dim. de palha.. Jogo-de
quins. cartas he huma efpecie de pintas mas fem aza*
PALHAO, adj. de palha v. g. cafas pa- res. Tirar palhinha v. tirar palha.
Ikas , cobertas de palha. Barros e Albuq. 4. cap. PALHOTA , Lfi caa palha. Veiga Ethiop.
i. Elegiada f. 228.
u
a palhaa aldeia. J. 45-.- v.
PA-
Uo PAL
PALIADA, de Fortifi .cerca de pos.
fincados na terra para defender algum pofto, ou
os exteriores de huma praa de guerra , he plan-
tada a pique, ou inclinada. Elegiada j . *?7- >
cerca de paliada , e lodo groffo. Lia, ou li-
ada , cerco, teia para juftas, torneios, e duel-
los. Palm. p. 2. c. 82. Pahadas nas gales.
Caminho j . 40. v. dejaparelhou duas gales da
enxarcia , e palicadas. Mandou fazer huma
paliada de'cejlos de areya Cajtan. ?. j . 281.
PALILHO , fi m. pea de po curta , de pou-
co dimetro , e rolia , -em que os tintureiros
enfio as meadas para as ebremerem da tinta,
ou gua da lavagem torcendo-as.
PALINODIA , f- fi verfos, em que o poeta
diz o contrario , ou fe defdiz do que havia di-
to cm outros: Jfc- cantara , deidizer-ie. Ca-
mes Red and.
PALINURO , fi m. poet. por Piloto. Irifu-
lana. ,
PALITAR , v. at. palitar os dentes, limpa-
los com palitos. v. n. Praticar com algum
por defentado.
PALITEIRO, m. o que faz palitos. O
eftojo dos palitos.
PALITO , fi m. plBacinho de pao aguado
n'hum cabo , ou em ambos , e talvez plano , e
largo no outro para tirar o comer , que ficou
entre os dentes , Scc. No Truque de taco , he
pea de ferro fixa, e levantada defronte da bar
ra. Servir de palito no j . e jamil. i. e. de di
veitimento , defenfado, e objedo de logra
co.
PALLA , fi fi y. pala. Embarcao de guer-
ra Afiat. com efporo.
PALLADIO , m. v. paladion. Mafinbo
o palladio era imagem de Minerva.
PALLANDRAS , so duas barcaas em-
parelhadas levadas a reboque, onde vo as car-
caffas , ou morteiros para o ataque de praas ,
ou cidades martimas.
PALLAS v. o Diccion. da Fbula.
PALLIADO , part. paff. de palliar. Infor-
mao pai liada , i. e. no verdadeira , mas en-
vernifada , e corada. Arraes 3. z. Repofid ,
ambgua com que fe encobre a verdade.
PALLIADOR , fi m. o que pallia.
PALLIAR, v. at. encobrir corri disfarces, e
pretextos , colorar v. g. - palliaro juas jeri-
das- Succeffos Militares: palliar a liberalida-
de com o nome de obrigao : palliava fus mal-
dades Cron. de el-Rei D. Duarte. Palliar as
doenas, applicar, dar remdio galliativo.
PALLIATIVO , adj. remdio, cura ,
PAL
que nd extirpa- ornai , , mas abranda a fiarfj
e no o deixa agrava?.. *:
PALLIADA y. paliada,
PALL1DEZ, fi cr pallida^; pallor.
PALLIDO , adj. dizemos do rofto que, perde
a cr vermelha , e fica entre branco , e amarel-
lo : fi a pallida violeta as pallidas efpigas
t
Ca-
mes:-aras^XJliffea. , . . .
PALLIO , fi m. ornamento diltintivo dos
Papas , Patriarcas, e Arcebifpos , feito de la
de dois cordeiro*, que todos os -annos fe tof-
quio , e fe offerecem fobre o altar de Santa
Inez em Roma. Sobreceu portat.it em varas le-
vadas por homens , debaixo do qual vai o Sa-
cramento rua, ou fanto lenho; e talvez os
Soberanos. Correr o pallio v. o preo, ou pa-
rio. Viriato 11. 11.
PALLOR , m. poet. v. pallidez. Viriato
20. eft. 1. Majcarenhas Defiruio de. Hejpa
nha. -
PALMA, ramo da palmeira. fi Sinal,
infignia da vidoria, porque ao vidoriofo fe da-
va hum ramo de palmeira ; donde levar d pal-
ma, por ganhar a vitoria, ficar melhor na con-
tenda , oppofio. fi A palmeira. A palma
da mo, a parte interior oppofta s cotias.
Tocar palmas , ou bater as palmas, applaudir.
Maufinho fi. 95. v. A terceira parte do eafco
da befta, entre o fanco, e as ranilhas. % Palmi,
duas eftrellas fixas da z magnitude na palma da
mo efquerda do Serpentario.
PALMA-CHRISTI, fi f. herva oficin. Saty-
rium. '?
PALMADA , . . golpe com a palma- da
mo.
PALMAR, m. multido de palmeiras plan-
tadas Barros. Aldeia, ou quinta no meio de
hum palmar. '
PALMAR , -adj. da grandeza* de hum palmo.
Grande , vifivel v. g. leuas palmms.
Severim $ erro palmar.
PALMATOADA , fi pancada com a pal-
matria.
PALMATRIA , roda de pao, ou o-
l a, ou pelle de cao unida, a hum cabo, com
que ns efcolas do golpes fobre a palma da
mo aberta por caftigo. fi Caftigo v.g. tem
por palmatria de Jeus erros , a vergonha de os
cometer Lobo. Palmatrias de Fies i os pre-
funtos da dita terra. Palmatria caftialcom
bocal pegado a hum prato, e feu rabo , de to-
lha de flandes, ou lato. _
PALMATORIADA v. palmatoada. Barros V.
em louvor da lingua. .
PAT
P AL MAT ORI ARJ v. at. caftigar com pal-
matoadas v. g. palmatoriar os fejts mininos.
PALMEJAR , 1. m. Naut. o palmejar s
peas de madeira que cingem o navio de pou-
pa- pr<ja por dentro, as quaes vo ehdentadas
como a madeira da liao , ou liames. Hift. Ndut.
\.j. z\6. no navio havia 2 patinas de gua jo-
bre o palmejar. -*
PALMEJAR , v. at. applaudir' batendo as
palmas. v. n. Bater as palmas, tocar pal-
mas.
PALMEIRA , arvore vulgar, cujos ra-
mos so as palmas, palmes itis.
PALMEIRAL v. palmar.
PALMEIRO, m. antiq. peregrino. Hofi-
pital dos pdlmeiros' i. e. dos peregrinos da ter-
ra fanta , que trazio huma palma na raor^ Leo
Orig. f. 58.
PALMELLO. , m. vento, que vem da
parte de Palm ella , e d eom os Na vi os do Tejo
coita. Cunha,
#PALMETA , efpatula Cirrgica de eften-
der emplaftros. Pea de madeira , que fe met-
te por baixo de outra coifa para lhe dar mais
altura , ou- a pr a plumo, quando no affenta
bem. t. de carpint. uso-fe na artelharia para le-
vantar as culatras das peas, ou onde convm pa-
ra erguer , ou abaixar a pontaria , alis fe di-
zem cunhas de mira; Exame de Bombeiros.
PALMILHAS , fi P- ps, que fe deit s
meias , ordinariamente so de lenaria-, e so a
parte , que fica por baixo das tolas dos ps.
/ PALMf LHADEIRA , fi de palmilhador.
PALMILHADOR , tn, o que remenda meias
de calar , deitando-lhes palmilhas.
PALMILHAR , v. at. palmilhar meias, dei-
tar-lhes palmilhas. Andar a p y. g. palmi-
lhar x lguas,Jr. jamil.
TALMITESO, adj. d'Alveit. cdu/tllo , alis
cafquicheio. Galvo.
PALMITO, m. palma pequena. O miol-
lo de certas palmeiras que no Brafil fe come
guifado. Palma , ou ramo de flores , que le-
vo os defuntos innoeerites, ou-virgens.
PALMO, m. medida, que he a-extenso
defde a ponta do dedo mini mo , at a do pole-
gar , aberta a chave da mo. geom. igual
largura de 4 dedos, ou - extenso de 16 gros
de trigo em fileira. craveiro ;. fegundo o pa-
dro da Cmara de Lisboa, o cvado tem z pal-
mos craveiros , e a vara 5-. Hum palmo de ter-
ra , i. e. poro tnue. No ver palmo de tet-
ra , i. e. nada. Saber o terreno a palmos, co
-nhec-lo mui bem .,, Cafirioto Lufit.
PAL 151
PALMINS , m. pi. da Afia Portug. certos*
porteiros das vargeas com officio refpedivo s
vllas,
PALOMAS , Naut. cabos , que efto nas
vergas , onde fe fazem fixas as pontas das ofi-
PLPADELAS y. apalpadelas. Ulifipo j . 259.
v. as palpadelas.
PALPADO, part. paff. de papar. Cavailo
, o que tem* remendos claros entre o ruffor
Galvo.
PALPAR v. apalpar.
PALPVEL ,-adj-que fe pde apalpar.
razo , verdade-y, que de fi fe moftra ,
que eft patente , evidente, e mui fcil de com--
prehender.
PALP A VEEMENTE, adv. no fig. evidente-
mente , fenfivelmente , mercs, que Deus palpa-
vdmente fiez V. do Arceb. L. 6. c. 25.
PATPEBRAS , fi fi as peitos da face dentro
das quaes anda o olho , e que o Techo ; as ca--
pllas dos olhos : palpebra juperior , e inferior.
PALPITAO , fi fi movimento tremulo ,
e alterado do corao inquieto , e de outros muf--
culos feridos; a palfitao do corao tambm he'
huma doena.
PALPITANTE , part. pref. de palpitar. Ca-
mes ., fiemiviv as entranhas palphames.
PALPITAR , v. n. mover-fe , e agitar-fe com
feu movimento prprio ; ou accidenral, e preter-
natural , o corao , as artrias , os muficulos pun-
gidos , ou por obra dos efipiritos vitaes, Cames ,
p
e doufos as entranhas palpitando.
PALRA v. parla.
PALRADOR, fi m. fallador.
PALRAMENTO v. Parlamento.
PALRAR , v. n. chulo , fallar, defcobrir , di-
zer o fegredo. fi Os olhos patro os fegre-
dos da alma. Eufir. 2. 2. Parolar para impor
r
.
e enganar. Arraes 1. 12.
PALRARA, fi fi o vicio de fer palreiro..
PALRATORIO y, Pariatorio
v
PALREIRO , fi m. fallador , que no guar-
da- fegredo. Eufir. 2. $. Lobo Defeng. Dific. 9-
no fim. 5
PALRONIO-, fim. palreiro. S Miranda Vi-
Ibalpandos. A. 5. fie. 6. ,, rapaz--
PALUDE , fi, y. alagoa. Elegiada j . 5T--
alodofia palude.
PALUDOSO, adj. cheio de alagoas , paes ,
apaulado. Afaufnho fi 17. efil. 1 : Elegiada fi.
1z6. lugares paludofos. poet.
PINA , efpecie de algodo mui fir.o^
que d em certas arvores grandes do Brafil, deu--
i p PAM
tro d'huma bage efpnhofa por fora de pontas
curtas , e no mui agudas: o tal algodo tem
dentro huns carocinhos pretos
N
, e no he to
confiftente como o algodo verdadeiro , mas mui-
to mais alvo , e delicado.
PO , ra. a farinha dos pes , ou gros; cfe-
reaes ainaffada cOfri gua, fermentada, dividida
em pores , e cofid no forno ; o po no fer-
mentado , ou no levedado fe diz ali mo. Paes ,
os gros farinaceos do trigo , centeio , milho, ce-
vada , paino , &c. ; e as plantas que os_do,
v. g. queimou os pes ao inimigo. Pao por
Deus, o que fe d em dia de finados. Pao
dos Anjos , ou da Vida , o Sacramento do Alwr.
O futento v. g. ,, o pao noffo de cada dia.
de porco , herva. Iffo be po de cada dia,
i. e. coifa , ou efpecie ordinria, vulgar, obvia.
Ulifipo fi. 247- ,
PMPANADA , f- chulo, apparencia vaa,
de coifa fem fundamento.
PAMPANO , fi m. peixe pequeno da feio
da choupa. Folha da vide. Alarte. Nattfir. de
Sep. ,, parras de tenros pampanos providos.
PAMP1LHO, fi m. garrocha , ou hafte com
ferro , ou aguilhada curta de tanger o gado.
Pampilhos. Feneira Egl. u- vem o agrefte Pan
de pampilhos coroado , herva vulg. oiho de boi ,
ou huma efpecie de parietaria : na Eujr. 5. i.
ufa o Poeta fazendo equivoco dos dois fentidos
de flor , e de garrocha.
PAMPINEO, adj. Eneida 7. 9?. levo pam*
pineas hajias i. e. de farraento verde , delga
do.
PAMPINOSO, adj. cheio de pampanos de
vide. Cames as vides pampinofias tolhofas:
o pampinofio Oitono Efeg. J. 152. y. eft. 2. ,
poet.
PAMPOLHO por pimpolho. B. Pereira.
PAN y. o Dicc. da Fbula.
PANACEA , fi Med. remdio univerfal y.
g. panacea Mercurial.
PANA CEO, m. herva cura-tudo , de que
ha varias efpecies; panaces , ou panacea. Pa-
nacea v. ,, eftes mdicos tem defcoberto o panaceo
das fiangrias Correco de Abufos.
PANAL , m. panno de tender o po.
Hum panno cheio v. g. bum panai de palha,
V. panno. O vafo de cera , ou cella em que
a abelha depem, e ajunta o mel, favo. Avel-
lar Cronograf. Dar, ou empurrar o panai, n<5
fi , defcarregar fbre outrem pezo, e incm-
modo de alguma coifa.
PANAR1CIO , fim. Cirurg. apofiemd na raiz
das unhas, fiem aparecer tumor.
PAN
PANASCO, m. efpecie de herva de paf-
to. Jornada d'Afirica cap. V. pofro fiogo ao fie-
no , e ao pdnafco feco.
PANASQUEIRA, campo onde^ha pa-
nafco.
PANA , f. chulo , barriga grande, bandu-
l h
. r ,,
PANCADA , . golpe , que fe da v. g.
com ji mo , com hum po , com efpada de
prancna , o que fe leva cahindo , ou d'encontro.
A' pancada, juntamente v. g. viero pan-,
cada.. De pancada, de repente ; it. inconfide-
radamente , fem modo v. g. jangrar- Hu-
ma pancada dHgua , i. e. chuveiro pefado, agua-
ceiro. F. Mendes c, 62. Huma pancada de di-
nheiro , grande foma. No verfio., cadncia..
Remoque, pique.
PANCADINHA , fi dim. de pancada.
PANCARPIA , colleco de obras mif-
CC lati C3S
PANCHARATI, m. da Afia Pqrtug.-pra
;
zo de 5 di as, xm que fe d ncrii de que<as
arremataes fe ho de fazer, nas terras- cBjS.al
fete.
PANCHYMAGOGO, m. Med. purgante
univerfal de todos os mos humores. Y
;
PANCHREAS, fim. Anatom. huma das gln-
dulas conglomeradas fita detraz do fundo do ef-
tomago para a parte da primeira vrtebra dos
lombos. '-,
PANCHREATCO , adj.. Anatom. do pn-
creas v. g. fuo-
PANDECTAS , fi pi. o corpo das Leis
Romanas compofto dos fragmentos dos Conful-
tos, fus repoftas , editos Pretorios , Scc.
PANDEIREIRO , fi m. o que faz pandei-
ros. ... 4,
PANDEIRO , fi m. inftrum. mufico, hehum
aro de madeira, em cuja altura, h vos, enel-
les huns arai-rres , em que efto enfiadas varias
lminas de lato , que batendo huthas nas ou-
tras , qdando fe vibra o pandeiro fazm hum
fom agudo. Barros. move-fe com a mo direita,
e talvez fe d com elle fobre a palma da ef-
querda : toalhas.
PANDERETA , f. fofiquiar s panertm
i. e. deixando o cabello cora defigualdades. Ca-
mes no Ftlodemo diz fervios alinhavados as
pandertas , i. e- mal alinhavados , como o car
bello. mal tofquiado.
PANDILHA, concerto entre v^ios fi-
ra, enganarem a algum, principalmente no jo-
go-
PANDO i adj.' oncavo , bojudo y. g. **
pan-
PAN PAN
pendas velds em que o vento fe enfuna. C4-/ nefico. Orden. Peffoa da obrigao
'53
e fi do
moes. poet. as pandas azas. Luj. 4. 49
PAN DORA v. o Dicc. da Fbula.
PANDORGA , fi fi mufica ruidofa de mui-
tos inftrumentos. Coifa defcompaffada.
PANEGIR1CO , f.-m. elogio , encomio, ora-
o landatoria.
PANEGIRICO, adj. no gnero demonftrati-
vo , em louvor v. g. ,, Sermo , Pieira.
PANEGIR1STA , fi m. o que faz panegiri-
co. t. o que louva, elogia. Vieira.
PANEGYRIS , f. v. Panegirico jubft. Arraes
5. n . Plinio na jua panegyris.
PANEIRO , m. (do Francez Panier) cef-
to de vimes com afc , do feitio da alma do
pedreiro , onde fe mr oe cheio de pedras. Exa-
me de Bombeiros f. 249.
PANELLA , vafo de terra , l at a, cobre,
ou ferro , ou outro metal de cofer os gui fados
ao lume , e femelhantes ufos. fi A comida
d.ria. No Braso , a tolha do golfo. Nobi-
liarch. Affucar panela, mais baixo que o reef-
puma.
PANELLINHA, fi fi dim. de panella. Fa-
zer pandlinba com algum, jr. vulg. affociar-fe-
lhe , praticar , e convcrfar familiarmente.
PANETE, fi m. tomar o panete Jr. vulg. fu-
gir. Panetes , pannos vi s , trapos. B. P.
PANETELA , fi fi topa de po. Bent. Pe-
reira.
PANGAIO , m. embarcao Afiat., cujas
peas so cofidas com cordas ; remo-nas cora
remo de p , e cabo eftreito , o qual mettem
na gua perpendicularmente : daqui as frazes. re-
mar de pangaio , e remo de pangaio. Caftan. L.
8.j. 1^4. cot. 2.
PANGAJOA , fi fi embarcao da Afia.
PANHA , v. pina abaixo do artigo Pd-
bulofio. F. Mendes c. 161.
PAN1CALE, fi m. doena freqente na n-
dia que faz inchar os ps. B. P.
PNICO , adj. medo , temor , terror ',
i. e. excehvo , e fem fundamento.
PNICO , m. lenaria de Hamburgo , de
varias fortes , o pnico Rei he de algodo mui
fino da ndia.
PANICULO , m. Anat. tela , que cobre
todo o corpo , e he adipofa , carnofa, ou ner-
vofa fegundo as fiuftancias , em que degenera ,
tem outros nomes fegundo as partes que revef-
te v. g. ,, pericraneo , a parte do pnico que
forra o cmneo , &c.
PANIGUADO , fi m. ou adj. peffoa , que
recebe po , ou rao de alguen , ou algum be-
partido de outrem. Cliente, entre os Rema-
nos. pinheiro 2. j . 5:5.
PANINHO , m. dim. de pano.
PANO , m. tecido de fios de linho , al-
godo , ou la para veftidos , e outros ufos.
Pano do muro, num lano delle. Barros 4. D.
j . 655. Pancada com a efpada de prancha ,
pranchada. Pano de pintor, aquelle fobre, que
fe faz a pintura , e he brim , fetelerao , ou li-
nhagem , Scc. Nas chamins , pano de apa-
nhar , he o que defcana. fobre a verga; e o efi-
tendido , he o interior da parede do lar para ci-
ma. Pano d?gua, v. pancada. Pano ,t.naut.
as velas v. g. , , aguantar o pano, metter mais
pano ; Jerve-lhe q vento a todo o pano ; dar o
pano todo. Eftar ao pano , ou capa; no j .
no tomar partido em coifas duvidofas , e con-
teudas, para depois de decidido feguir o vence-
dor ; ficar neutral efperando o fucceffo. Vieira
Carta 109. t. 1. Pano dos olhos, nevoa , be-
ide. Panos, nodoas ne
cado.
PECCADINHO,
cado.
PECCADO , m. tranfgrefso das Leis de
Deos , da S. M. Igreja, e do Soberano. Mal
peccado , em vez de por mal de peccado, i. e. em
caftigo delle, Eufir. z. 2. Ser peccado , i. e.
coifa mal feita. Lobo Egl. 6 . fi. z6 i. ult. edi-
o.
PECCADOR , m. peccadora fi (ou adj.)
peffoa, que commette peccados; fujeito a pec-
car.
PECCADORAO , adj. grande peccador.
PECCAMI.NOSO , adj. da natureza do pecca-
do v. g. aco
PECCANTE, part. pref. de peccar ufado na
Medic. humor peccante o que predomina na
doena. He peccante , fe diz do que tem cer-
ta fraqueza , ou balda nofamil.
PECCAR, v. n. commetter peccado, delin-
quir v. g. peccar contra Deus , peccou nefte
mandamento; peccou com huma mulher. fi Errar
v- g-
5
j pecca em fi aliar demafiado. Peccar por
alguma parte , ter feu fraco , ou balda v. g.
peccava el-Rei
t
pela fiuperfiio, pela avareza.
Ser-viciofo por algum exceffo pecca de clemen-
te ; pecca a magnanimidade por demaftada. Mace-
do Domin. Saber a pane por onde algum pec-
ca , i. e. o feu fraco, defeito. Peccar contra,
offender, prejudicar v. g. peccar contra o bem
commum. Peccar em humores, ter humores pec-
cantes. fr. Med.
PEGEGO , m. fruto do pecegueiro , de que
ha varias efpecies , molar , miraolho , maraco-
to, calvo; de janeiro;gilmendes, veneziano , &c.
PEC
PECEGUEIRO , m. arvore, que dpc
gos. Perfica < e, Perficus.
PECHA , vulg. tacha, defeito y. g.
pe-lhe efta pecha.
PF,CHELINGUE , fi m. coffario , adro. t.
corruto de Fleffingue , porto donde fhio corfa-
rios.
PECHOSO , adj.^o homem que poe pecha,
e tem que dizer a tudo. (rnorofius. B. P.) defcon-
tentadio , faftiento.
PECO , ra. vicio , que d nas
e frutos mal vegetados , e quafi fecos :
o peco.
PECO , adj. que tem peco v.g. d fruta
eft peca Nefeio v. g. no be peco Eu
fr. z. 1. i. e. parvo , tolo. Arraes 4. 28.^
PEONHA , veneno. Peonba', a ma-
tria podre das feridas. - pratica branda
tem fua peonha, i. e. a boa linguagem- perfila-
do talvez a obrar mal. Eufir. 5. 4- A peonha
da herezia.
PEONHENTO, adj. venenofo.
PEGOREAR , v. n. paffar a noite no campo,
ao relento , como o gado na malhada. Viriato.
18. 57-
PECUINHA , fi as primeiras vozes da ave
tenra , ou que folta depois d muda. Pecuu
nbas palavras foltas allufivas a amores, e talvez
piecantes.
PECULIAR , adj. do peclio. Prprio ,
efpecial, e particular v. g. prenunetaes pr-
prias , e peculiares noffas Leo Orig : perfdia
peculiar dos Turcos P. Per. 1. c. 9. 4?- -V.
Arceb. L. 5. c. 4 ,, em caufa prpria, epeculiar
de cada bum. ,, Pinheiro 1. / . 152 *, os Reis de
Portugal tem d bandeira da Cruz por fiua proprk,
e to peculiar Fios-Sant. V. de S. Matbias,,
povo file Deus elito peculiar , e efipedal ,,
PECLIO , m. o pequeno patrimnio do
filho famlias, 011 do fervo , que o Senhor , ou
pai lhes do para negociar, &c. e efte fe diz
projetlicio em Direito ; ha peclios dados por ef-
tranhos , e fe dizem adventicios : o dos bens ad-
quiridos no fervio militar fe diz peclio- CaJ-
trenfie ; e havido, por fervio Civil, he qttaftcaf
trenfe. Colleco de apontamentos jurdicos
feito por algum para feu ufo, e alim por quaef-
quer eludiofos.
PECUN1A , dinheiro , no eftilo famil.
^Arte de Furtar cap. 5\.
PECUNIRIO, adj. concernente a dinheiro.
Pena , multa. M. Luf.
PECUNIOSO , adj. endinheirrdo , rico em di-
nheiro. *
DE-
PEC
^PECUREIRO , fi m, v. Fegriro. Betttar-
es Ecloga. r .
P E DACINHO , fi m. di m. de pedao.
P E DA O, fi m. part e , pea , por o, fra-
g me n t o , fraco v.g.,, hum pedao de po ; de
campo; de caminho , de tempo* M. Luf.
P E DGIO , m. t ri but o , que fe paga por
paffar por al guma pont e , calada , ou barca. Con-
cordata del-Rei D. Dinis.
- PEDAGO' GO , m. ayo , preceptor de mo-
o , meftre delle. Arraes z. i p ; e D.6.c. z.
PEDANEO, adj. Juiz , o ordinrio das
Vilas, Scc. oppe-fe ao de fora
PRDANTARIA , o vi ci o, ou aco de
pedante' , pedantifmo. '
PEDANTE , fi m. pedagogo , meftre de ra-
pazes. Charlato ; homem de mo gofto nos
eftudos , de muita prefuno ; que fe occupa no
impertinente delles ; que fe arroga o direito de
decidir , e pertende, que eftejo pela deciso
fua.
' PEDINCHO,
nidade, t. vulg.
PEDINCHAR,
e importunamente
PEDANTEAR, +.. n. fozer de pedante, fo
PEDANTESCO , *#dj. prprio de pedante.
Leo Ortogr. linguagem pedanteficd.
P E DA NE I S MQ 3 i- m. i mpert i nent e ,' e pue -
ril erudi o do pedant e.
P E ' DE GAL L y. p : t. naut. Ki
:
-
P E DE RNAL , m. pederneira v. Vei a de
pedra y. g. no trabalhar as minas fie encontro
pedernues impenetrveis Vieira.
PEDERNEIRA , pedra de ferir lume.
'Arcabus de pederneira, o que t em co , e pe-
dra de ferir l ume para dar f ogo; oppofto aos de
corda , ou murro. Vaficonc. Arte Mit. Arre-
cife de pedra viva. Arraes 4. zi.
4
P E DE ST AL , fi m. corpo d' Ar chi t ect . , que
foftem as columnas , confta de bafe , e cor ni j a,
e varia fegundo as ordens da Archit.
. t f P EDESTRE ; adj . oppofto a equeftfe, que an-
da a p.
P EDI GULA R , adj. Med. doena pedicular,
cauTada dos mui t os pi ol hos. v
P E DI DO, m. cont r i bui o para neceflid-
de pbl i ca, qne os Rei s pedi o em Cort es aos
Vaf f al l os , , porque: fe.el-Rei (D. Joo 1.) hou-
yeta de lanar > pedidos, fora neceffario de fazer
tyuntamemo de Cortes Azwrra c. 20, fi. 64.
col. 1 : B. Elogio 1. M. Luf. t. 5. fi. 165. v.
col. 2.
PEDIDO , part. paff. de pedir.
PEDIDOR , fi rm .0 que pede.
TEDIGOLHO, ouPedigonho , pedi dor impor
tuno. , >
PED i
7s
adj. que pede com i mport u-
v. at . vul g. pedir a mi d o ,
chulo.
PEDUf TO , adj . que pede mui t o
P E Di NT ARI A, fi f. ,0 eftado do pobre p e -
di nt e. Eufr. eu fiou a mefma pedimaria : ,
r
Lucena fi. 554. col. 2. engeita por efila pedin-
taria a Mageftade de Camis, e Fotoques.
P E DINT E , m. o que anda pedindo efmo-
Jas: mendi gol LucenaXj. 541 : Lobo trazem
feus naturaes anoffa lingud mais remendada que
capa de pedinte. *
P E DIR 3 v. ar. r ogar , que nos dem , ou fa-
co alguma coifa gratuitamente y. g. peo a;
Deus mifricordiag; ou por obrigao v. g. pe-
dir o que me devem. Requer er . Demandar.
Pedir o voto ; pedir confielbo a algum. Pedir
empreftado, ou que fe emprefite alguma coifia. % Pe-
dir por algum , i. e. que fe lhe perdoe , ou fa-
a out ro beneficio. Pedir paz ; deficano ; ri-
quezas, auxilio , novidades, -c. pedir campo o>
defaftado v. campo.
P E DRA , f. corpo tolido , e duro. , que re--
.feita de partculas trreas agregadas , e uni das
mais , ou menos f or t ement e; dellas nos fervi-
mos nos edifcios, Scc. Sei xo. A que fe cria
nos rins , ou bexi ga, das areias que aili fe de-
pe ,
v
e ajunto Refoluo de pedra , e cal, fe-
rida , firme. Vieira. Cabea de pedra , e cal;
dura , que no cede razo. Lanar a pedra,
e eficonder a mo , fazer mal encobert ament e , fem:
fe dar a conhecer por aut or del l e, $ Pr huma;
pedra em cima , por em filencio ; embaraar o
eurfo do negocio , demanda , & c Pedra fina,
ou preciofia , os di amant es , t opazi os' , r ubi ns , "
&c. Parede de pedra emfiofo v. parede. Dar
de pedra Jr.. de our i ves, dar com a pedra pomes
na pea de eiro , ou pr a t a , antes de a polir.
Pedra de chuva; gua conge l ada, da feio de
feixos. Pedra d^amolar , he mais poroza , e
groffeira , que a de afiar navalhas. Pedra de li-
nho v. l i nho. Pedra bazar, uf aTe na Mdc.
;
e-he cont raveneno. Pedra bume, al umen , uf a-
do na Medi c. Pedra de lagar, galga. Pedra
de cantaria, de lavrar para ed'fcios nobres- A-
drd de tocar, aquella
;
em que fe rOa o oiro , ou;
pr at a, para examinar a fua bondade. ; no fi. o po-
der commeter impme qualquer delito , e no o ja-
zer , be a pedra de tocar, ou de toque da jufiia ,.
pedra infernal, caulico ufado na Medicina. A?
primeira pedra , do edficio Pedra angular dai
Igreja be Chrifto %.Pedra de fiai , as por es
PEDILUVIQ
x
f. to.- Med* banho aos ps. . ;em <ju el l e fe chriftalliza^ Pedra de ara, a qu
iy6
PED
fe pe nos altares. Pedra de tevir , i man, mag-
nete. de moinho v. m. Marcar com pedra
branca algum dia, t-o por feliz, e saveffas,
com pedra negra. Pedra de efcandalo, a coifa,
que efcandaliza , offende , excita as cenfuras ,
e invejas. Pedra fundamental , fobre que fe
levanta algum edifcio. .- Pedra canto v. can-
taria. Pedra pomes', he alvadia , porofa, e
afpera , de forte que lima metaes , e pedras
d^molar , he mui leve. Pedra Philofopbal,
matria com que os alchimiftas ^pertendem fazer
oiro. Orao da pedra da Univerfidade, a que
faz no tempo dos exames o primeiro examinado
de cada aula , nos exames , que no vo por
turmas.
PEDRADA, fi fi golpe com pedra atirada.'
Remoque , dito picante.
PEDRADO, adj. manchado; falpicado de va-
rias cores. Meti. e Moa fi. 144. v. : , , ornamen-
to de branco , pedrado de oiro , , D. Aveiro c.
4$: , , a talha leva pedrada',, Lobo Egloga 10.
Comdurezas como pedra v.g. jrutos pedrd-
dos ,, H. Domin. p. 2. L. 4. 15- Ornado de
pedrinhas. Calado de pedras.
PEDRAGOSO v. pedregofo. Arrdes 10. 58.
t M. Luf. 1. / . 171.
PEDRANCEIRA , fi monte de pedras.
PEDRARIA , d'Archit. a pedra de can-
taria , oppofta de alveneria. Barros. Gram. f.
169 Mandou bufcar ojficiaes de Pedras
fhas , e preciofas. Lobo
e
PEDREGAL , m. lugar onde ha muita pe-
dra Lobo Ecloga 4. j . 296. ult. edi.
PEDREGOSO , adj. femeiado de pedras v.
g. campo , terra , monte Bernardei
Limi fi. 161. Alar te j . 6.
PEDREGULHO , fi m. a multido de feixi-
nhos, que fe v nos ri os, praias, e outros fi-
tios. Barros.
PEDREIRA , fi rocha , donde fe corta ,
quebra pedra. jamil. valedor , adherente,
interceffor , valia. Eujr. 1. 3. e Vieira bajia hu-
ma pedreira empenho.
PEDREIRO , fi m. oRcial, que trabalha em
obra de pedra , e cal , em obras de Alvenaria,
ou Cantaria. Andorinha menor , que as legi-
timas. Pea d'arteharia , -em que de ordinrio
fe carrego bailas de. pedras- , em vez das de
chumbo , ou ferro , no tem carreta , mas ca-
vallet. Pedreiro emcampanado , cuja alma fe
Vem alargando do fundo para a boca ; pedreiro
encarnarado, que tem a alma mais^eftreitafojuh-
to culatra , e he de meio , ou ~ .dimetro'da
boca. Pedreiro de, macho de cmara, he como
PED
o encamatado ; mas tem a parte fuperior d
cmara aberta pela qual fe mette dentro da c-
mara hum macho, ou cmara de ferro refora-
da , e argola'da^ com argolas de ferro , que fe
fegura com cunhas do "mefmo. Morteiro d
cmara conica , mais delgado , e falto de metal.
Exame de Bombeiros j . 255.
PEDREZ , adj. cr de pedra; e he huma. das
cores dos cavallos , que tem finaes pret os, e
calanhos entre o branco. Ferro pedrem o que
parece compofto de fragmentos de pekas luzi-
dias, e he mui quebradio. Barros.
PEDRINHA, fi fi dim. de pedra.
PEDRISCO fofi m. faraiva. B. Per.
PEDROUO , fi m. monto de pedras.7
PEDUNCULO , fi m. da Botan. o pfinho..
?
[ue une certas folhas aos ramos , e alim varias
rutas.
PEGA , fi. f. ave , que fe enfina a fallar,
pica . A mulher falladeira; Aulegrafi.fi. 12.
y. palreira. Priso dos bois. Leo Ortogr a-
phia diz que tem acento agudo no , pega.
Braga de ferro", que fe pem aos eferavos fugi-
tivos. Pea de madeira a modo de chapo
1
,
que fe pem como remate dos maftros,; emaf-
taros.
PE' GADA , fi veftigio, pifada, a impref-
s o, que deixo finalada os ps do que anda
em areia , Scc. rafto. Lobo egl. 10. qualquer
pegada que faa , jlorece logo a verdura. Se-
guir as pegadas , ir aps , em feguimento. Eufr.
?. 5- , e no fig. imitar. Deixar pegadas., nof.
Cajtilbo Elogio j . 590. ,,. no bove lugar em que
no deixaffe pegadas de fim devoo i. e. vef-
tigios , teftemunhos.
PEGADIO, adj. pegajofo, glutinofo. Doen-
a pegadia, contagiofa , que fe communica* a
outrem , que converfa o doent e, Scc.
PEGADO , part. paff. de pegar. Aferra-
do v. g. ,, opinio , a algum por affeio!;
aos divertimentos, s vaidades ,, os olhos pega-
dos no peito i. e. fitos. Sagramor n c. 24. / .
97. Semelhante , ou pouco differenfe.
,
M. Luf.
t. i.fi. 157. v. col. 1. coija mui pegada com ef-
ta. Contguo , prxi mo, mui- chegado v. g. ,,
cafias pegadas na mcfquita Barros; afitotavi-
nha mui pegada na terra. M. Luf.: pegado,aos
jardins de Ce fiar: so pegados comvofico.,,'i.e.
aqui efto perto. Palm. p. 2. c. 105.
PEGADO R, m. peixe de corpo rolio ,
cincento , olhos pequenos , e amarellos -
t
o,qlial
fe pega barriga do tubaro, e a chupa-: Vieira
t.fi. zzs. ''
PEGAFLOR' , ,'ovL'Picajlor, m. ave Brafil.
> ? de
PEG PEG 177
decores lindiffimas carobiantes, humbico fino ,> Pegar-fe opinio. Pegar-fe o vicio a algum:
e longo , o qual elle mette nas flores para lhes
chupar o mel, de que fe fuftenta : huns so me-
nores , e outros maiores , no idioma Brafil. Ara-
tartgnxi , Guainumbi, Aratic : chupamel he
outro nome Portuguez , no Mufeo Britnico em
Londres lhe do o nome de papamoficas; pde
fer que dellas fe fuftente , e que por iffo ande
ladeando as flores de muito mel como v. g a
< Bananeira, onde as mofcas aodem.
PEGAJOSO, adj. que fe pega, ou prende
em fi por glutinofo: ,, o pegajofo fundo do
rio onde ha vafa Elegiada fi. 268. v. Mal ,
j>egadio, contagofo. Lucena. A boca pegajefa
do doente. Elegiada J. 2^0.
PEGAM AO, fi m. maffa , ou colla, de pe-
gar ,-grudar.
. PEGMENTO, m. unio por conglutina-
o : herva dos pegamentos, ou do 'afito, he a
hardana.
PEGO, m. hum pego de vento; grande
p" de vento mui forte. F. Mendes fi. 57. Pe-
go obra de pedra , e cal , que foftem a colu-
na exterior de algum arco, ou abobada. H. Naut.
t. 1. / . 291.
PEGAR , v. at.-unir huma coifa outra com
maffa , grude, &c. Pr v. g. pegar fiogo s
ca fias; ou o fogo pegou, prendeu nos armazns.
Communcar v. g, pegou lhe as bexigas; pe-
gou lhe o feu vicio, ou defeito. Pegaro lhe o
nome de gal, pufero-lhe. Lucena. Pegar-fe
unir-fe ; no fig. appellar para y. g. pega-fie
agora a efte fiubterfiugio ; eficritura que fez. %
>Cingir-fe v. g. pega-fie s palavras da Lei ,e
deixa o efpirito. Segurar v. g. ,, pegar de al-
gum; pegar com a mao , com os dentes em algu-
ma coifa. Pegar a algum, eftorvar, impedir
v. g. ,, eu pego-lhe que fieno v> . i. e. no
tolho. Pegar a planta , arraigar, lanar raizes
na terra. Pegar a ancora no jundo , fixar-fe,
,agarrar-fe. O lacre no pega nosjafpes polidos,
porque o cofpem de fi; nem a colla em papel azei-
tado. $ No tem em que fe lhe pegue, i. e. em
oue fe lhe faa penhora ; it. no tem em que
ie cenfure; it. no tem por onde merea a im-
'pofio de alguma pena legal, ou por onde fi-
nque encalacrado. No tem por onde fie lhe pe-
fue, i. e. no tem afa, azelha , manga, ou ca-
o por onde fe tome na mo fera a fujar, ou
toffender. Pegar de palavras, travar-fe de ra-
zes ; e pegar da palavra , aceitar a propofta ,
ou offerta , lanar mo pela palavra. Pegar
com algum,. v. engar. Pegar fie o cheirosos
veftidos , pegdr-fe a doena otdgiofd ao so. das ruas, as logeas da ribeira, Scc
% Pega fie a amizade com a mtua preftana , e
beneficncia _ Pegar-je-cotn o Santo, em que
temos devoo para que nos alcance de Deus algu-
ma graa. Pga-fe efta cafia com a outra, efti
cohtigua.
PEGASO, fim. v. o Dicc. da Fbula. Teu
Pegafio , o teu gnio Poet. fig. e poet. teu Pe-
gafio no voa juriofo, e desbocddo Huma conf-
tellao entre o Equador, e.o Norte.
- PE' GO , f . m. a parte mais alta, e profunda
do n o , ou mar onde fe no toma p. Couto 4.
Li. 6 . c. 9, mandou lanar a ar telharia no pe-
go do rio Cajian. L. 8. / . iz. col. 1. Naujr.
de Sep. fi. 86 . v. Navegar para o pego , i. e.
para o mar alto ^ longe da cofla. Cron. do Prn-
cipe D. J. por Ges c. &, Dizemos bum pe-
go de fiabedoria, de defigraas no pego do pec-
cado H. Pinto j . 42. p. 1. ant. edi. e fi. ^^z.
ult. ed. Arraes 2. c. 20.: pego de negcios Pi-
nheiro 2. f. 50. Qualquer concavidade pro-
funda. Leo Dejcripo cai a gua em hum
mo-
PEGO , m. com e grave, huma ave. Leo
Ortographia picus i.
PEGUEI RO , m. o que extrahi o^pfez do
pinho Pegueiro acha pegueiro, e matreiro ou-
tro matreiro.
PEGUILHO, m. obftaculo, coifa , que
prende, eftorva. Motivo , pretexto v. g.
porque fe pega cm outrem para o amotinar,
ter defavenas , e diffabores.
PEGULHAL, fi m. rebanhos de gado de to-
das as efpecies y. g. pegulbal de ovelhas.
Aquella mejquita onde fe recolhe aquelle pegu-
lbal de Mouros Barros.
i
-
PEGUREIRO , m. paftorinho de gado,
o mais infimo dos paftores. M.Luf. e Lobo.
PEIA y. pea.
PEJADO , part. paff. de pejar. v. Occupado
y. g. o lugar, ou rea eftava pejada com bum
penedo que fie arrancou^, Ribeira pejada , e fuja
com ilbetas Barros. 'J Prenhe. Arraes 4. 27. e
10. 2,8. Atalhada, acanhado, covarde. Eujr.
1. i . : Lobo ,, encolhidos, e pejados daquelle fia-
vor D. Joo de Caftro andava pejado com
0 mo fipacbo , que lhe davo Couto D. 6 . L.
i.c.i. Lingua pejada, do que falia com*dif-
ficuldade. Eftomago pejado.
PEJADOURO , fi m. nos engenhos, o mef-
mo que adufa nos moinhos d'agua.
PEJAMENTO, fim. coifa, que peja,, e em-
baraa v. g. as tendas , ou barracas no meio
PE-
r78
PEJAR,
PET PEI
cunarfo e embaraar toman-1 PEITA , tributo, que F ao Rei o
aco v r tralles velhos, que no he fidalgo. Chron. J. t. c- Mi). O
' dom , que fe d algum para qe nos faa cei-
fa indevida , e aflim aos miniftros dajuftia,
v. at. oc
do o vo , ou efpao V. g- .
que fio fiervem de pejar *a cafa P. Pereira 2. J.
98. coifas de volume , cuja foma pejaffe mais
lugar nas muras. % no fi. coifas iao midas
nao be bem , que pejem o entendimento de hum
homem Guia de-cajados. Pejar a mulher, v.
n. conceber, ficar prenhe , emprenhar. Pejar-
fe a lingua ficar embaraada , fem poder arti-
cular bem. Pejar o moinho , entrar-lhe' muita
gua, que afoga o rodzio , e o no deixa an-
dar. Pejar o engenho de affucar, no moer mais
aquelle anno. Vieira Cartas t. 2. Pejaffe,
ter pejo , acanhar-fe , enleiar-fe, embaraar-te ,
por modeftia , vergonha , ou pufilanimidade.
Vafcnc. Arte pejar-fe bum do outro : Barros.
Dial. da lingua Cato fe pejara de a proferir
r 1. - JJ- r e 7J.fo.. lio cf+nrvcir-iP. V.
que faltem a ella. Eufir. freq.
PEITACA , ou Peitaa , f, Afiar, camam,
ou beliche das embarcaes chamadas juncos, ou
fungos. Caftan. 2. fi. 224. v. peitaa.^
l EITA^A , Afiat. embarcao dos ma-
res de Malaca , conftruida de forte , que ainda
quando fe alaga no fe lhe dana a earga, ufa-
vo dellas os Jaos, e outros para fe metterem
a pique vendo-fe apertados dos Portugueses,
PEITADO , part. paff. de peitar; corrupto por
peita. Dado em peita y. g. dinheiro-H.
Naut. i.j. 157- t ,
PEITAR, v. at. pr peita, ou multa empe-
3>
/ . 221. ult. edio.
Peiar, eftorvar-fe v. na. Lei del-Rei D. Dinis na M. Luftt.J.6 .J. 82.
, depois de efcorcharem os navios der-o lhes fo-
go para fie no pejarem com elles i. e. para
cue lhes no deffe incommodo , e embarao a
fua -conduo. Couto 4. L. 8. c. 10. Pejar ai
guem, fer-lhe incomodo. Cruz Poefias j . 98. Cou-
to. 4. 7. c. 7. comearo logo os naturaes a Je
pejarem com os Portuguezes.
PEwAR , v. n. dar peids.
PEIDO , fi m. o ar lanado por onde fahem
cs excrementos groos.
PEIDORRE1RO, adj. o que d peidos.
PEJO , fi m. obftaculo, eftorvo , embarao
v:- g. Ferreira Ode 4. L. 2. citbia de todo
bem dejvio , e. pejo : habitao apartada do pe-
jo da Cidade Lobos E J&pato largo jaz pe
jo. Lobo. egL 2,. Pejo de humores iuperabun-
dancia damnefa. Embarao do animo v. g.
+por mais fem pejo dos impedimentos da ptria ,
f no Reino a poderem praticar ,
y
Barros Gram.
Dedic. Vergonha, modeftia; acanhamento ,
enleio , falta de defembarao urbano , e que
tem os homens- educados , e de boa maneira, v.
Barros elogio 1. fi 341. , A carne humana no
foi pejo ao Redemtor, enijis obras de feu mereci*-
tnento Arraes 2. 20. TTer pejo em ejtar pelo
juizo de algum arhkto , i. e. di faculdade, repu-
gnncia , defcontentament. Couto 4- L>. L. 4- c. 1.
l?EIOR, adj. compar. mais mo.
PEIORIA, . a qualidade de Ter per. Leo
Orig.fi M4-
PEIORAMENTO, m. o eftado da coifa,
pie fe fez peior, ou o fazer-fe peior.
PEIORAR, v. at. pr em peior eftado. v.
n. Ir a peior, fazer-fe peior v. g. peiorou o
doente, a fortuna, o eftado da Rep. peiorro os
gqfiumes
x
os tempos, *
r
Dar para corromper v. g. peitaro muito di-
nheiro em Larache. Jomadd de Ajrica cap. 14.
Pagar peita , ou outro impofto. Orden. Ma-
nuel. L. 2. T Z9. Dar alguma coifa para que
nos faco, outra prohibida y. g. pdtar a me-
retriz. 'Eujr. z. 5. peitar o juiz , que nos ja.
< o que no deve: ,peitar-je da amizade Vk
eira.
PEIT' AVENTO , adv. da Volnt. voar a ave
peif avento , i. e. contra o vento. Arte da Ca.
PEITEIRQ, adj. que paga peita tributo. Ar-
raes 5. 8. Que da peita ao juiz. Arraes 5.
c. 6 .
PEITILHO , m. ornato de pedraria trian-
gular , que fe pega na roupa do peito, at
cinta. '
PEITO , m. a parte do corpo animal def-
de a raiz da garganta at o ventre. Os pe li
tos, as mamas da mulher , ou fmeas do animal.
Criar a Jeus peitos, dar de mamar. , O cora-
o v. g. amar do peito. Os penfamento
ocultos y. g. dejcohrii-lhe o fieu peito. % O.
entendimento v. g. o peito fiapiente Cames.
O animo, valor v. g. cdhit o peito a alguetn*
Eneida 11. r/K. 108. Pr peito corrente, op-
,por-fe ao trabalho, e difctildade para a vencer,
.S Mir. % Peito d> armas, pea ^armadura , que
forra, e empara o peito. . TIO fig. <*imott-Jt
do peito jorte da contemplao Vieira. Pele*
jar peito com peito , i. e. travado a braos; u
mui junto. M. Conq. 11. 50. Peito de prova*
OU "">* "ifte bai l a: e-t. PettO.
d
* I v* t w *^ m j r ^ > ^mwr * -~ - ^ - ^ * j,
prova, o que refifte baila; e fig. ,, pett*
. prova das Jettas que Amor tira i.e. infenfi->
vel ao amor. Peito do p, a parte oppofta *
planta, ou fpla, Tomar alguma, coija a peito.
em.-
PEI
mpenhar-fe muito em a fazer. V. do Arceb.
Peito da no , a parte onde eft o beque. Ele-
giada j . 6 o.
PEITOGUEIRA , y. toffe.
P EITORAL, m. correia preta na dian-
teira das feias , a qual rodeia o peito do ca-
vailo.
PEITORAL, adj. do peito y. g. Crz pei-
toral. Bom para o peito y. g. remdio
PEITORIL, m. mur o, parapeito , ou ou-
tra obra , que d pelos peitos , e coroa alguma
obra alta , para que no caia delia para baixo
a gente , ficando as bordas defguarnecidas v.g.,,
peitoris das janellas, torres, < -c. B. Clarim, cap.
76 . Cajtan. 2.J. 176 .,, buma mefquita com fieu ta-
boleiro acompanhado de peitoris.
PEITORIL , adj. pertencente ao peitoril y.
g. pedrUs peitoris. Methodo Lufiit.
PEIXE , fi m. animal, que vive , e fe cria
na gua com efcama, ou fem ellas , com bar-
bafenas para nadar , guelras , efpinhas, &c.
Ser peixe podre , no preftar para nada. Eufr. 1.
1. Eftar como peixe na gua , i. e. muito a
comracdo. Signo de Peixes, ou Pifices v, pif-
eis.
PEIXINHEIRO, fi ra. v. picadeiro.
PEIXINHO, m. peixe pequeno.
PEIXOTA , pefcada. Inquiries del-Rei
D. Afi. z.
PELA palavra compofta de per , e do artigo
Ia , em vez de por a v. per.
PE' LAGO , m. pego , mar alto. Arraes 10
6 . commejter o p lago. Em p lagos, de
Jangue.
PELEJA , briga , batalha , combate.
Homens de peleja , os que entro em batalha ,
contrapoftos aos do fervio de exrcitos , ou
inteis para pelejarem pela idade , ou outro de-
feito.
PELEJADO , part. paff. de pelejar. Eftar
pelejado com outrem , fe diz do que teve rases ,
palavras , ou brigas com outrem. S Mir. Vf-
Ihalpandos, e Eujr. 3. 5.
1JELEJADOR, m. o que peleja ; o que
atura a pelejar.
PELEJAR, v. at. brigar na guerra , ou com-
bate ; batalhar, lutar , guerrear. Lopes Cron. J.
1. p. 1. c. 108. , , Joi pelejar a terra de Xerez.
% Pelejar com as paixes, appetites, i. e. fa-
zer esforo por vence-los , refreia-los. Repre-
hender afperamente v. g. pelejou comigo. Eujr.
1. 6. Ter raes com algum.
PELEGRIME , fi
m
- fi"
m
peixe do Brafil ,
que acompanha com o tubaro.
PEL 179
( PELHANCARIA,
( PELHANCAS, pi. peitos penduradas
v. g. do que foi gordo , e emmagreceu. Da
carne mui magra dizemos , que no he feno
pelhancas.
PELICANO , m. ave , da qual fe diz , que
fere o pei t o, e d feu fangue por alimento aos
feus pintos. .>
PELITRE, m. herva piretro.
PELLA , fi bala de coiro cheia de l a,
elaftica , com que fe j oga, o jogo chamado da
pella. $ Ter as peitas a algum, no lhe ceder
no fig. no fe lhe acanhar. Eufir. j . Z9. no
ficar de peior partido na difputa. M. Luf. ,, ter
as pellas ao inimigo , , Peita de uvas v. uva.
Pellota y. Rapariga, que baila nos hombfos
de huma mul her, que tambm anda bailando ,
a pella faz as mefmas cadncias , que a outra.
Leo Orig. f. 58. No Minho, frigideig de
frigir. Baila de chumbo , ou ferro ( Orden.)
era arma que fe rrazia , e com que fe dava ,
ou atirava , e andando prefa n'hma corda, fe
recolhia outra vez. A frrea ^ pella , por baila
d\Artelharia. Lufiadas.
PELLADO , part. paff. de pellar. Terra-
calva, fem arvores , nem plantas. Conjpir.fi. 17.
col. 1.
PELLADOR, fi m. o que pella.
PELLADURA, fi fi alopezia v.
PELLAME, fi m. cortnme , onde fe pello
coiros , ou as vallas do cortume onde elles fe
macro para fe pellarem.
PELLO y. pulo. D. Franc. Manuel,
PELLAR , v. at. tirar a pelle com gua mui
quente , mettendo nella o corpo; tirar o pello ,
cabello, barbas.
PELLE , fi fi .membrana delgada exterior ,'
que cobre o corpo do homem , e animaes ; ain-
da que deites ordinariamente dizemos o couro.
fi A pelle da fruta, a cafca. Dejender a pelle ;
tratar da pelle , i. e. defender, e tratar do indi-
vduo. M. Luf. No caber na pelle, eftar mui-
to gordo. Eujr. z
l
. 2.: it. no caber na pelle de
fiitberbo ; ou de contente , por eftar fora de fi,
no fe conter. Jurar-lhe pela pelle , ameaar.
Julgar d^alguem pela pelle , i. e. pelos exte-
riores Vieira. Rir-fie Jobre a pelle de al-
gum , i. e. fua eufta, a feu refpeito. Eufir.
PELLESi p i A , fi fi pelle fina ; tt. pequena.
PELLETERIA , fi fi multido de peitos.
Ges Cron. Man. z. p. c. zfi. muitos jardos de
pilatarias (pelleterias deve fer) de manas, ginetas.
Lobos, &c.
Z ii FEL-
i 8o
PEL
PELLICA , pelle de carneira curtida ,
que fica mui branca , e mui branda ; das garras,
e retalhos fe faz a colla de pintor.
PELLICA , roupa de mulher , feita, ou
forrada de peitos.
PELL1CO , m. veftido paftoril feito de pel
les de carneiro. Lobo.
PELL1QUEIRO, m. Pelliteiro, o que pre
para pelles para forros , veftidos , &c. , e as
vende.
PELLITEIRO y. pelliqueiro. Eujr. 2.7. fiei
mais que fete pelliteiros.
PELLTRAPO, adj. roto , esfarrapado , com
trapos fobre a pelle.
PELLO, fi m. vello , ou cabello curto , que
cobre o corpo dos animaes; penugem da barba
do moo ; e pello dos braos, peitos. O pello
da fruta , o coto , penugem. Pello da efipada,
fo wgume , corte efipada de bom pello. Pel-
la ffifa do panno de la. Andar em pello , i.
>, a cavailo fem fella , ou albarda. Ser de fiei-
lo negro, i. e. manhofo , dolofo , velhaco. Auto
do Dia de Juizo. Alpello, adv. fegundo a di-
reco para onde corre o pello ; oppem-fe
a pofpello ; Cardofio art. .alpello. Vir a pello ,
a tempo , a propofito , ao intento. Peo , doen-
a nos fancos da befta. Galvo Gineta fi. 101.
PELLOTA, f- pella de ferro, ou chumbo
Orden. L. 5. T. 80. : Eufir. 2. z
l
. defipedir pel
lotas,
PELLOTO , fi m. grande peliote. Na Mi-
lcia, companhia em que fe divide o regimen
to. Tiro de pelota
y
e fig. de cenfura. Eu
PELLOTE , fi m. veftidura portugueza anti-
ga como vefte de abas grandes , que fe trazia
por baixo de' capa, opa , %u roupa. Chron. J.
2. f. 76. B. F. .traduz tunka <e: Melhorar de
pdiote, i. e. de capa, -de fortuna. Vieira.
PELLQURADA, Lfi golpe de pellouro. Ama-
ral 7~
PELLOFRINHO-, f.- ra. columna de pedra,
picora. pofta, em alguma praa de Villa , ou Ci-
dade-, qual fe ata pela- cintura a- prezo , que
fe expem vergonha , ou he aoitado; tem
argolas onde- fe pode- enforcar, e- ctar tratos de
role-; e ponta de ferro de pr cabeas ; nelle
fe affixo editos. Dim. depellouro.
PELLOURO, fi m. bolla de metal para ar-
ma de-fogo como arcabuz, efpingarda, &c.
Bolla de cera dentro da qual vai nomeado nhum
eferito , o que ha de fervir de Juiz ordinrio ,
ou. Vereador , os quaes fe elegem cada z annos;
guardo, fe os \ pellouros , e cada anno fe- tira
PEL
huiri, e lido o nome que contem , effe he e
que ferve nefe anno.
PELLUCIA , droga felpuda de feda , ou
la , tem a
felpa
mais
longa e rara , que o
velludo.
PELLUDO, adj. que tem pello , velludo-,
ou vellofo. _ _
PELLUCIDO, adj. tranfparente. Leo Def-~
crip. efta pedra no he to pellucida.
PELO palavra compofta de per, e Io artigo, y.
per.
PELTATO , adj. (da amiga Milcia Romanay
arrodelado. Vaficonc. Arte.
PEMPINELLA v. Pimpinella.
PENA, mal fizico , ou moral, que fe.
faz foffrer a quem commetteo delicio , Crime-,
peccado. Dr. Affco. Trabalho v.^.
fem nenhuma pena deu a alma a Detts Cron.,
J. 1. r. 86. i- a mim me euftar pouca , ou ne-
nhuma pena a Jua averiguao Epanijoras f,
6. Alma em pena , fi e. do Purgatoio. ^Pe-
na pecuniria , multa. Dar as penas, fer caf-
tigado. Arraes: mas Ges Cron. do Princ. c. 98. ,
ufa por caftigar dando a cada hum a pena , e
caftigo, &c % Tomar as penas de algum , cai-
tiga-lo. Eneida 11. 174- : eftas duas frazes so
traduzidas letra das Latinas dare, e fume-
re poenas. Trabalho , incommodo recebia o
mercador muita pena em acorda-lo o Mouro com os
brados w.D^Aveiro c. 4%.
PENADO , part. paff. de penar , caftigaa:
Concordatas antigas. Afflito com pena, dor,
trabalho. Naufir. de Sepulv. o penado mancebo ,,:
Quem pena por caufa leve deve fier Jempre penado
,,.. Men. e Moa egloga 1.
PENAL , adj. que impe, penas v.g. ,, '
penal.
PENALIDADE, , fi - fupplicio, pena.
Trabalho. Arraes 1. 17. penalidades da vida
humana. Pinheiro 1. s-8- applicaudo lhe as peffoas
devotas fus penalidades
PENALIZADO-, part- paff. de penalizar.
PENALIZAR , v. at.. caufar pena, dor, tra-
balho , afflio a inveja que o penaliza^ ,,
Macedo Domin.
PENAM AR , adj. prola- , que he co-
mo pafraada ou coalhada, e tem mo Orienta.
PENO, T. m.- Afiat. o mefmo
r
que vela.
Latina.
PENAR
r
v. at. caufar, dar pena, atormen-
tar O' fiamofo Pompeio no te pene.- , De teus
feitos illujtres a ruina Lufiada z. 71. Bernar-
des Lima Carta 7. e fobre tantas- penas mau
me pena. Soier a dWcaufada por a coiu
PEN
iti
-que fe pena V. g. .effa lanada he fora, quex PENDENTE, fi x:. brinco das crefoas. Si
eu tambm a pene Prefies auto dos Cantarinhos'Mir. ., aquella rainha afina, qui o rico ptnden-
fi. 164. v. Impor pena, caftigar: Omcord.itas[te des era de huma prola grande: Batros
antigas. . v. n. Padecer pena, dr, aff.io.
Cames Cano 11. Lobo egloga 2. elle nafiepul-
tura do infierno; pena agora o fieu cafiligo ,, j .
264.
PEN ATES , fi m. imagens dos dcofes fami-
liares entre os Romanos. fi^A cafa prpria.
Cames o prazer de chegar ptria cara, a Jeus
penates caros , e parentes. Luj. 9. 17. e Ele-
gia :?. ~
PENAVIS , m. pi. bolos de peixe frito
em manteiga. Arte de Cofinha.
PENCA , folha groffa , que fai com"ou-
tras de hum p , v. g. da babofa. H. Naut. pen-
cas de cardo. Penca de bananas , he huma por-
o , ou efgalho dellas pegadas a hum p co-
mo os dedos mo , o qual p eft pegado ao
cacho. As pencas do boje, as partes que pen-
dem delle toparadas como os dedos de huma
mo. Penca (chulo) por nariz v.g.,, temgran
de penca.
PENDO, m. guio farpado por baixoco
mo o que as irmandades levo nas Frocifses
Bandeira dfe guerra farpada , que levavo os
Reis , Ricos homens , e Capites * daqui acudir
a pendo jerido , i. e. ao final de fe ajuntarem
3
, Fios
PLA 207
PLACITO, m. a Ceremonia do Pldrto , na
fagrao dos Bifpos , he a proteftao, que elles
fazem de viver bem, e caftamente. Placitos,
aforifmos , ou fentenas dos Filofofos , Mdicos ,
&c.
PLAGA , fv v. regio , clima. Barros, e
Cames, a oriental plaga; as plagas finas. Lufia-
da 10. 147.
PLAGIARIO , m. o que ufa de penfamen-
t os, ou exprefses alheias , como toas, e fem
as referir a feu autor.
PLAGIO , m. a fraude, ou vicio do pla-
giario y. g. accufiado de plagio commeternum
plagio.
PLAINA 7 inftnrmento de carpenteiro ,
de alifar madeira.
PLAINO v. piano.
PLANA , fi y. pagina, que he mais Por-
tuguez. Oficial da primeira plana t. Milit. i.
e. dos Principaes do Regimento,. ! faber coro-
nel , Tenente Coronel, Major, Capito, Aju-
dante , &c. Segredo da primeira plana, i. e. de
fnmraa importncia.
PLANAMENTE , adv. cha, fngeamente,
fem artificio , nem rodeios . v. g. jallar
PLANCHETA v. prancheta.
PLANETA , m. aftro , que no luz feno
refletindo a luz do Sol , e tem a fua orbita par-
ticular , e feu movimento peridico. Planeta
fuperior , o que dfcreve a fua orbita a roda do
Sol , e da terra ; infierior , cuja orbita he mais
prxima ao Sol do que ns o eftamos. a
veftidnra facerdota alis cafla : planeta pi iada ,
a cafula dobrada fobre o peito.
PLANETRIO, adj. de planeta Regio pla-
netria , por onde ando os planetas. Horas
planetrias. i. e. em que os planetas tem cer-
tas influencias, fegundo a crena do vulgo , e
da Atrologia Judiciaria. M. Conq. 9. 97. peito
fiorte, que em Milo forjara bum artfice , e m
planetrias horas temperara.
PLANEZA v, plancie.
PLANCIE , fi fi pfanura , efpao pla-
no i rafo , fem altibaixos y. g. nos campos. Bar-
ros.
PLANIMETRIA , de Geometr. a arte
de medir as fnperficies planas.
PLANISPHERIO , m. mapa, que repre-
fenra em fuperficie plana as" duas metades do
globo celefte , com as toas conftellaes. Inf-
trnmento de tomar a altura' do polo.
PLANO, fi m. fuperficie que corre por igual
fem altibaixos , fem cncavidade , nem convexi-
dade. Huma planicic. M. Luf. f. A tra-
i8
PLA
a y. -gi, o plano da obra; dd cdmpanha, qtte
Je ha de fazer. v. delineamento. M. L. t. z.
% De plano , chamente , finceramente v. g-
conjjfar , depor, de plano. it. Abfolver de pla-
no , i. e. de todo.
PLANO , adj. cho, razo , fem dezigualda-
des , ou altibaixos v. g. taboa plana ,, no
Fazer o itegocio plano , em dvida, i. e. f-
cil , corredio , fem dificuldades. Arraes io. 25 :
fazer o mar cho.
PLANTA , corpo organifado, que tem
raiz , e talvez femente ; de ordinrio produz tron-
co ,- folhas , e flores ; nome genrico de todas as
ctoecies de vegetaes. Planta do pe, a tola. Fer-
reira Pem. t. \. j . 2Z\. % Defenho , ou traa
de edifcio civil, ou de Fortif. A potura
plumo , ou direita da figura humana, entre os
Pintores. ,
PLANTADO , part.- paff. de plantar: val-
le plantado de vrios pomdres arvore plantada
no Inverno. .
PLANTADOR, m. o que planta, ou plan-
tou. Arraes 4. 8. """ .
PLANTAR, v. at. metter na terra alguma
planta, para vegetar v.g. .plantar ouves , me-
les , laranjal , vinha. Plantar huma cruz ,
erguer fincando hum po no cho. Plantar ar-
telharia, affent-a em parte donde ha de jogar.
Albuq. 4,c. s. Freire. $ Plantar, affentar v. g.
plantar o arraial. Galbegos. Edificar v. g.
edifcios plantados em huma pequena Hhd Ma
rinho. Plantar virtudes; coftumes, t- e- in-
troduzir no animo. V. do Arceb. 1. c. 5- plantar
doutrina Barros Dial. da Lingoa: plantar a Pe
Lttcena f. *co. Plantar, eftabelecer v. g.
plantar Colnias. Barreires Cenfura, e M. Lm.
~-^/e, pi-fe em algum lugar. Vieira plan
tou-fie armado no campo fiuberbijfimo.
PLANURA , plano , plancie. Barros
terra que no cima fa% bumd planurd gractoja.
Ferreira Poet. t. 1. / . 22.2- P P'
r
- t *
c
7-
e
L. 2. fi. io. v.
<r
, ,
PLA' TAFO' RMA , e Fortif. obra de
ter,ra elevada , e plana por cima , onde fe plan-
ta artelhari : talvez he de madeira forte , a
qual fe embebe no terreno , e ifto fe diz enter-
rar aplatajorma, e plataforma enterrada, oppof-
ta a levantada.
PLATANO , m. arvore , que eftende mui-
to feus baftos ramos. Platanus.
W. PLAT IA , f- a P
a r t e d o
meatro , que
fica atraz da orcheftra , onde efto os epedta-
dores fentados em bancos , ou em p.
PLAUSIBILIDADE , f. a qualidade de ferjcia
plaufivel.
PLA
PLAUSVEL, adj. digno de applaufo , apro-
vao. Vieira os .orculos jaiJos , como mais
plaufiveis. ,
r
PLAUSIVELMENTE , adv.. com applaufo.
PLAUSTRO , m. carro defcoberto. t. poet.
v. s. o plaufiro em que as Ninjas correm o
mar. iftea 2.52. o plajtjtro do Sol Infiu-
lana. O plaujtro d^Aros., Maufinho fi. 2. eft.
2
. Viriato 11. 48. ,> plaujtro dos jogos, ou
Certames. ., . _ .,,
PLEBE , o povo mrado, a gentalha,
VU
(PLEBEIO ou v. g. gente plebia? ^
(PLEBEU , adj. da plebe' v. g- bomemple--
beu, Vafconc. Arte levdntaje da ordem ftebed
a dos Padres. y-
PLEBISCITO, m. Lei Romana approvad*
pelos populares , e que no obrigava os Nobres*
mas depois veio a fer univerfal para todas as or-
dens.
r
r
PLECTRO , fi m. inftrumento que fe ufa pa-
ra ferir , e tirar tom dos inftrumentos muficos.
v. g. huma penna aguada , o arco da rebe-
ca, &c. Cam. e Uliff. Pafitmal do Bijpo do Por-
to, o badllo plelro do fino. '
PLEGARIAS. T. f- Pi- v. preces, topplics,
rogativas a Deus. Maufinho fi. 11. v. e Vinm
Trair. v. Pregarias. .-
. PLEITEANTE, c litigante, que traz plei-
to. Vieira.
c
PLEITEAR, v. ar. litigar , difputar no toro.
Arravs 1. 21. A jornada a Frana J po-
der pleiteiar-lha o Conde, &c. Vieira Cart.
t.i.j.91. v. n. os que pleiteyao.nos tnbunaes
,, Vieira 4-n. 246 .
PLEITO , fi m. litigio , demanda, que corre,
ou pende. v. preito.
PLENAMENTE, adv. com inteireza , com-
pletamente v.,g. plenamente jausjeito, injtrut-
do , informado. Vieira. -.
PLENARIAMENTE, adv. plenamente. Cur-
vo. , _ . , , -
PLENRIO, adj. perdo, indulgncia,
quitao plenria , i.e. de toda a culpa,, obri-
gao , divida. Lobo. 0 papa tem poder plen-
rio em toda a Igreja. Prompt. Moral.
PLENILNIO, fi m. a Lua cheia , quando
a Lua he toda allumida pelo Sol, eftando-lhe
diametralmente oppofta. ,
PLENIPOTENCIA , t-f- o pleno poder,
que os Soberanos do aos/eus Inviados , e Mi-
niftros que vo s Cortes eftrangeiras. H. A
carta , ou cartas, em fe contm a plenipotg-
PLE-
PLE
r
PLENIPOTENCIARIO, m."miniftro ,"que
leva plenipotencia , ou plenos poderes do leu
Soberano para tratar negcios polticos com ou-,
tro.
PLENISSIMAMENTE, adv. fuperL de ple-
namente. Vieira.
PLENISSIMO, fuperl. de pleno: jubileu ple-
nijftmo , pelo qual fe perdoa toda a culpa, e
pena.
PLENITUDE, enchimento, perfeio
ddquillo que tem tudo o que deve ter para fer
perfeito , no fig. a Virgem mi de Deus teve a
plenitude da graa.
PLENO , adj. cheio, por inteiro y. g. ple-
no poder para tratar algum negocio.
PLEONASMO , m. redundncia de palavras
para fe explicar o conceito , que todavia d al-
guma belleza , ou energia fraze, e nifto diffe-
re da periffologia v. g. eu o vi com eftes olhos
D. Franc. Man. Epanafi.
PLEONASTICO, adj. em que ha pleonafmo
v. g- frafe
PLEORIZ y. pleuriz.
PLETHORA , fi Med. fuperabundancia de
Cangue , e de humores.
PLETHORICO, adj. que tem plethora. '
PLEURA , Anatom. membrana , que for-
ra interiormente as coftellas, e mufculos inter-
coftaes.
PLEURITICO , adj. doente de pleuriz.
PLEURIZ , m. dr a hum lado aguda , e
violenta caufada pela inflammao da pieura , e
muitas vezes , da parte externa do bfe : o pleu-
riz fidlfo, ou efipurio caufa-fe de huma linfa , ou
forofidade acre detida na pieura jou nos mufcu-
los inrercoftaes."?
PEEYADAS , pi. Aftron. 6 eftrellas,
que efto no igno de Tauro , e que noutro tem-
jpo ero 7: alis hyadas.
PLICA , dobra, ou dobradura. Plicd
Polonica , doena , em que os cabellos fe em-
barao huns c'os outros de forte que no he
jjofivel defembara-los , e quando os corto
deito fangne. Accento circumflexo * % na
Mufi. final que liga as notas , ou figuras.
PLICA DO , part. paff. dobrado cafiula pli-
tada, dobrada fobre o peito.
PLICAR , v. at. accemuar com plica.
PLINTHO, m. d'Archit. membro do pe-
deltal, he pea quadjada, e chata , que fica por
baixo da bafe das columnas; e na ordem Tof-
cana tambm he a parte fuperior do Capi-
tei.
PLOMBADA , f. pellota de chumbo, com
PLE
209
que os moos jogaro para exercitarem as for-
as. Vafconcellos Arte.
PLUMA ,* penna das aves; particular-
mente a que ferve de adorno aos chapos , e
capacetes, e toucados. no fig. A pluma eqina,
i. e. o ornato do elmo, feito de crins. Eneida
10. 2 1?. *~
PLUMACEIRO, m. o que concerta, e
vende plumas de ornato.
PLUMADA , da Volat. purga, que fe d
aos falces, de certas pennas envoltas em car-
ne : it. as pennas , e offos, que as ditas aves
voraito. Arte da Caa.
PLUMAGEM , fi a penna mais fina , e
branda das aves. As plumas de adorno dos
capacetes , toscados , Scc. Uliffea. Efpecie de
cocar, ou topete , que tem algumas aves na ca-
bea. As pintas das pennas do peito das aves.
B. Clarim.fi 2. v. prumagem.
PLUMO , fim. penacho de plumas. Cron
7-
PLMBEO , adj. de chumbo v. g. a plm-
bea pella Cames Luf 1. 89. plmbeo armei ,
Maufinho fi. 26 . v. % Cr de chumbo. Maufinho
fi. 26 . v. Luz plmbea, livida, azulada. Barre-
to Poema. Bulla plmbea, com fello penden-
te de chumbo.
PLUMO, m. y. prumo. Vir d plumo, i.
e. frifando, a propofito. Eufir.fi. 198. farei vir
os textos a plumo de noffa teno
PLUMOSO , adj. que tem plumas, pennas
o bando Maufi. fi. 25.
PLURAL, adj. Gramat. variao do nome,
que reprefenta muitos , ou mais de hum indi-
vduo y. g. dois homens : nos adiecTivos , e
verbos , as variaes refpondentes aos fuftanti-
vos, a que fe referem y. g. ,, dois homens rc-
buftos mal a arrafio.
PLURALIDADE, multido , oppofto a
ftngularidade v. g. a pluralidade dos Mundos
O.maior nmero v. g. teve por fi a plu-
ralidade de vozes, ou votos.
PLURIFICAXO , y. pluralidade.
PLURISCRIPTO , adj. eferito de diverfas
mos y. g. livro it. Trasladado muitas
vezes.
PLUVIAL , adj. que traz chuva, poet.^ o
pluvial Aruro
PLUVIAL , fi m. v. Capa de Afperges.
P NE
PNEUMA , m. Efpirito. Lnful. o Pneumx
fdcrofdnto .,
Dd PNEU-
i r PNE
' PNEUMATCO , adj. maquina pnitmaticd',
pela qual'fe extrahe o ar de certo efpao ,
de alguns corpos , que efto nelle , fendo o cor
po tal , que o folie como os lquidos, Scc.
Biftrumehos pneumaticos , i. e. de topro , ou
ventos
PNEUMATOLOGIA > fi parte da Metafifi
ca , que trata dos entes Efpirituaes.
PNEUMONICO , adj; Med. remdio--, qfie
fe applica para a cura do boto.
P OA
PO*, m. a parte mais muda , e ftil v
g. da terra , da pedra , ou vidro rnoidos ; p
de oiro, grofzinhos; ps de razes medicinaes;
ps de trig, ou gomma de mandioca, polvilhos
para o cabello.
PO' , interj. de averso p diabo cos borri
jos da velha Alecrim e Manger. Comed.
POA, fi fi Naut. poas so 2, pernas na pon
ta da bolina, que fazem fixas na refta da ve-
la , e fervem de eftender quando o vento he ef-
icafo.
POBRADOR, adj. andq. v. Povoador. Efi-
trh. del-Rei D. Dinis, na M. Lufit. t. 5. Appen-
dix.
POBRE, adj. que no he ricO; a quem falta
o neceffaro para a vida. O que tem poucas
poffes. Pobre da antiga potefiade ,, Luf.
z. 15-. Pob-re de entendimento ? o que tem gran-
de falta delle. Rimas pobres de arte Bem
Rimas Soneto 2. Das coifas de pouco valor
y- g- J> buma pobre capa. Infeliz , coitado
Vieira que te jez ejie pobre povo ? S Mir.
o pobre do Zagalejo, no tem onde fie acolher.
Pobres de efipirito os que vivem em Santa fim-
plicidade. Lingua pobre, a que no tem voc-
bulos prprios tofficientes para exprimir muitas
coifas. Pobre fiubft. ; o que pede pelas por-
tas.
v
2. 6.) y.
POC
POBRSSIMO , fuperl. de pobre.
POC A , f- cova pouco funda v. g. poa*
d
9
agua nas ruas.
POO , bebida medicinal
poo da tributao ([Arraes
CcViix*
POCEIRO , m. cefto alto , que vai alar-
gando para a boca , e ferve de lavar la , Scc,
POCILGA, v. pofilga. H. P. T<ib. c. ?.
Belifario da fiua pocilga pedindo aos caminhan*
tcs
POO , f. m. cova, onde fe ajunta gua- que
para ati corre d'algum olho , talvez he forrada
de pedras. O poo do navio , a altura do feu
bordo, at a coberta do convz. Nos porto*
de mr, o lugar de fundo para ahi ancoraremos
navios. Freire L. 4-
PO' DA," fi fi o ato de podar arvores, ou
vides. A obra feita podando v. g. poda,
curta, ou abordoada; poda comprida.
PODADEIRA , adj. foice , podo.
PODADOR, fi m". o que poda vinhas, ou
arvores.
PODADURA , v. poda.
PODAGRA , gota nos ps , doena ,*
Fios Sant. V, de S. Thomaz no fim ; de podagr
no podia andar ,,
PODALIRIA , Arte Medica. Cames.
PODO, m. foice de podar. Homem
velho, que ferve para podar , no j para tra-
balhos , que demattdo foras.
PODAR 3 v. at. cortar a rama toperflu das
arvores , e vinhas ; ha muitos modos de podar
vinhas v.g-. ,, de pollegar ; de trombeta ; dei-
xando as vinhfcs em talo ; deixando arraftres,
e cortando o bacello velho, alis arrair. Podar
de rabo de gato-, he limpar o baceUo de toda a
rama , e deixar-lhe huma varinha fomente , com
2 olhos juntos ao po velho , e fegar-lhe os olhos*
para erma*
PODENGOfo m- co de menos preo, e
POBREMENTE, adv. com, ou em pobreza fer que os rafeiros ; o podengo caa coelhos,,
e entra na gua. Lobo podengos dPagua.
PODER , v. n. tr poffe , tora fizica para-
pr em movimento ,,levar, fofter , &c. v.g.
efte cavailo no pde- com 10 arrobas-. No po~
dem comigo
r
i. e. no mo refiftem; no me po*
dem fofter , nem levar ; no podem fuprir as
minhas neceffiddes. Ter vigor, energia, conf-
tancia v. g. no poffo fioffrer ejfa dr. Ter
pacincia v. g. ,. no poffo fioffrer os feus defa
foros. Ter direito , faculdade moral v. g.
no podeis dar o que no he voffo. Poder fer,
i. e. fer fadvel, fer poiTiveL. J*i pode fer, t-
*. tal-
y. g. ,, paffar a vida ; vejijdo
PGBRETE, m. ou adj, alguma coifa po-
fere. Arte de Furt. c. yo.
POBREZA , fi fi falta do neceffario para a
vida. Eftreiteza , e aperto de poffes, e havers.
A pobreza de buma lingua , i. e. da que
no tem a copia fufficient de palavras. Lobo
Corte. Pobreza de ingenbo, que no he inven-
tivo , ou frtil em pehimentos.
POBREZINHO, adj. dim. de pobre. Subft:
o pobrezinho V. do. Arcebifpo.
POBRISSIMAMENTE
x
adv. mui pobremente.
POD
e. talvez. Tranfitiv. v.g. no poffo fidzer if-
fo ; dizem-vos que f iffo no podem ; no poffo
crer , i. e. no tenho fora , ou animo , ou ra-
zo , que me faa crer.
P ODER, fi m. fora fizica , vigor do corpo,
ou da alma: refiftir a todo poder, i. e. com to-
das as foras, e meios. V. do Arceb. i. 6. a
poder que eu paffa , i. e. em quanto eu poder.
Eujr. 2. z. Domnio v.g. cidade, que ficou
em poder dos Moiros; imprio , jurifdico. Fa-
culdade moral v. g. o Soberano Um o poder
de fazer , e abrogar as Leis : cometter jeus pode-
res, i. e. toas faculdades, e direitos. Autori-
dade, credito. A poder , fora, por valia,
por influxo, ou meio de muito v. g. ,, a po-.
der de empenhas, de peitas conclua o negocio ; e
/- a poder de lagrimas , e rogos me venceu.
Batalha de poder a poder, em que os inimigos
de parte a parte pelejo com todas as toas torT
as. AL Luf. Poder, foras militares v. g.
veio com grande poder de gente fui ar a praa.
Poderes , Potncias . Eftados , Soberanos. P. Pe-
reira 2. \i2. v. e 152. y. Poderes, homens po-
tentados. S Mir. a fallar no so oufados,
diante os mores poderes.
PODERIO , fi m. o alto poder, imprio.
Orden. Poder v. g. contra todo o poderio do
inferno. Amaral i. Pinheiro . j . 170. tal be o
podei io do cojlume.
PODEROSAMENTE , adv. com fora , es-
foro , vigor. Muito y. g. rimos alta, e po-
derofiamente. Com grandes foras militares
Barros Elog. 1. os Godos entraro poderofamen-
te em Efipanha
PODEROSO , adj. que tem poder fifico, ou
mor al , efficaz. V. do Arceb. 1. 1. remdio pode-
rofo ; no era poderofio para Ibe refijtif. Rico
de grandes poffes. Efiado, rico ; que tem
foras martimas , e terreftes. Foi poderofio a
fazer , teve o podar de fazer.
PO' Dl CE , fi m. Med. o affento , poufa-
deiro.
PODOA , fi fi podo de podar.
PODRE , adj. tocado^ de podrido v. g.
carne , peixe podre ; fruta "podre; amarras podres;
dentes podres; po, panno, corda podre. Febre
, que procede da podrido do fangue. Ser
peixe podre (no fig. famil.) /'. e. i nt i l , para na-
da. Membro podre (no fig.) o Cidado intil,
e crimnoto. Os podres d?algum, as toas bal-
das , faltas , pobrezas.
PODRICALHO , fi m. pleb. coifa podre.
Ou adj. podre, fraco. Prefies auto dos Cantari-
nbos.
POE 2n
PODRIDO, adj. olha podrida v. olha.
PODRIDO, fi o eftado da coifa podre,
que perdeo a bondade natural , e tende a def-
truir-fe , e paffar a outra efpecie , corrupo.
POEDE1RA , adj. gallinha , a que j pe
ovos. A que pem muitos ovos.
POEDOUROS , fi m. os fios, ou coifa,
que fe pem no tinteiro , para embeber a tinta,
e conferv-la. Pannos , de que uso os Pin-
tores , embebidos em tintas para feus ufos.
POEJO , fi m. herva, de que ha duas efpe-
cies pulegium.
POEIRA , fi fi muito p levantado. Le-
vantar poeira no fi fazer rumor , efpalhar ru-
mores ; it. defordem. Telles Cron. da Companhia
t. 2. f. 6. ,
H
fie levantou ejla poeira da deman-
da Fios Sant. ,, levantou fie grande poeira con-
tra Confio ; porque Ibe chamavo famaritano : V.
do Arceb. 1. 6. fazer bulha cenfurando , Scc.
Areia de fecar a efcritura. Poeira d "gua , mi-
das gotas levantadas ao ar, Hift. Naut. 2. foi.
V9-
POEMA , m. obra potica , lirica, Dra-
mtica , pica: de ordinrio hum poema fe to-
ma por huma Epopia , ou poema pico.
POENTj L, m. ponto Cardinal do Ce o ,
onde fe pm o Sol.
POENTO , adj. ^qae tem , ou eft cheio , ou
coberto de p.
POESIA , fi defcripo , ou pintura da Na-
tureza , em eftilo harmnico , e mtrico , di-
verfo do profaico; poema. A Arte de Poe-
tar.
QDETA , fi m. o que fabe , e ufa da Poe-
fia.
POETAR , v. n. fazer poemas. Ferreira Pem.
Dom Dinis Rei poetou, e leu, amsu as mu-
fas v. Poetizar.
PO TICA , fi fi a Poefia. Vieira floreceu
a Oratria, a potica , <6>-c.
POETICAMENTE, adv. fegundo a arte da
Poefia , e dos poetas.
PO TICO , adj. prprio da poefia , ou de
poeta y. g. eftilo Palavras poticas, ufa-
das na poefia. Numen , o ingenho , e jui-
zo potico, ou que formo o poet a; bellezas po-
ticas , i. e. da poefia.
POETIZA , fi fi a mulher dada Poefia ,
que compe poemas.
POETIZAR , v. n. v. poetar. Varella Num.
Vocal el-Rei D. Diniz poetizando no idioma
Nacional Bocarro Anacephal. i.eft.z.
POGEJA , antiq. a mealha, moeda an-
tiga.
Dd ii PO-
h Ti POI
POJ A, fi pontat inferior da vela naut*; ou cor-
da , com que fe vira a vela. Elegiada fi. r i . v.
P OIA, POIAL, POIO. y. Poya, Poyal,
Pqyo.
POJ AR, v. ar. por , defembarear v. g. >-, po-
jar a gente em terra , (talvez navegando com a
poja , oi parte inferior da vela.) Freire, e Ges,
Barros , &-c.
P OIDO, parr. paff. de poir.
POIDOURO, fi m. trapo pelo meio de cu-
ja, dobra paffa o fio, que fe vai dobrando.
P OIR, v. at. polir roando v. g. poir os
gpnzos , e no- fig. gaitar roando , lavando, &c.
v. g. poir a roupa com a bater ao lavar; poir
os veftidos com o ufo
PO-IS, adv. vifto que , porque y. g.
pois
eftamos aqui to deficanados, pratiquemos, &c
no o tenho por firaco , pois vi j obras do feu
esforo. Pois q'te vai ? queres ifto ? pois no,
ou porque no. Pois temos alguma coifa ? Ufa-
fe concluindo v. g. fiabido pois que elle foi o
vendedor , fegue-fie, <-c.
POLA, uso defta voz os que chamo as gal-
Ifeihas , pola , pola, pola; do Francez Poule
que lgnifica galltnha. Pelas das arvores, ramos
inteis, que broto do p, ladre^^ y. poldras
d'Agricult. Pola em vez de pof^epofio, e
a artigo, mudado o r errt / por eufonia
POLACA, fi fi embarcao levantifca de ve-
la , e remo , tem velas- Latinas na mezena , e"
quadradas no maftro grande.
POLACO
t
adj. de Polnia Reino-; Polo-
nez.
POLAINA ,. L infignia, que as alctitei-
r as , que no foro degradadas devem trazer na
cabea, pela Orden. do L. 5. T. z.z. 7. Polai-
nas , meias de panno de linho , encerado , que
f abotoo por num lado , e chego at o pei-
to d- p , eaico-fe fobre as meias , e por fo-
ra do fapato , dellas uso os- toldados.
POLAR, adj. do polo , ou chegado ao Po-
lo v. g. os Crculos polares , que difto ds
plos 2,2 gros. Eftrella, a ultima da- cau-
da daUrfa menor^
POLDRA , fi gua nova. Poldras v. sl-
jportdras ; e errar as poldras no fi. i. e. o ca-
minho j ou meios de confeguir alguma coifa,
como* quem erra as poldras., e cai na agu, ou
lama. Arte de Furt. cap. 47. % na Agricuk. vara,
que rebenta do p da arvore, ladro; ferve pa-
ra mergulhias-, ou: tranfplantaes arrancando-Te
com a raiz.
POLDRO , m. potro > cavailo ainda no-
vo.
POL
POLE' , f- maquina , que confta de hum
po a plumo , com hum brao do qual pende,
hum moito, ou roldana, por onde paffa a cor-
da , de cujo extremo pende hum pelo , que fe
levanta ,- puxando pela outra ponta , ufa-fe tam-
bm nos navios ( Amaral pag. 54. ) ; e em terra
para erguer ao alto delia os criminotos atados a
corda , e deix-los cahir a terra, o que fe diz dar
tratos de pol*.
POLEA' , m. no Malabar os poleas , sao
a gente do povo, no Nobr e, oppem-fe a
Na ires.
POLEAME , m. o aparelho de pols , e
toldanas , e cordas para levantar pet os, i ar,
&c. t. Naut. F. Mendes c. 58.
POLEGADA, medida de 12 linhas Geo-
mtricas , ou 1 dedo, e meio : a duodecima par-
te de hum p Geomtrico. Vender com polega*
da , i. e. dando huma polegada alem da jufta me-
dida.
POLEGAR, adj. dedo , o que termina a
mo , ou p , no lado oppofto
/
ao era que eft o
mnimo.
POLEGAR , m. polegar da vide,- he o p
mais curto , e forre da vide podada , do qual re-
benta a vide com mais fora. Palegares de
vitelld ,-guifado. v. Ai te de Cozinha j . 2^. e
5>- ' ,
POLEIRO, ra. lugar- onde as gallinhas
fe recolhem , e as vara.^ atraveffadas onde pou-
so ; as varas- das- gaiolas onde os paffaros poit-,
so.
POLEMARCO, - m. entre os Athenienfes,.
o General dos Exrcitos. Vaficonc. Arte.
POLEMICO, adj. controverto , de difputai
y. g. Theologia Polemica.
POLGUEIRAS , fi pi. os cabos da verga
da- bfta , onde entro as extremidades da cosi
da. Oliveira Gram. Port. c 12.
POLENTA , fi fi papas de farinha de milho,
1
apolvilhadas de queijo rafpado ;- daqui vem o adj-
apolentado.
POLHA , fi fi na Efpadilha jogo ,. he hum'
final, que reprefenta. certo- nmero de tentos ,
por no eftar contando^ muitos. antiq. Galinha.
e j . moas meretrizes. Prejtes* Auto da Ctofid.
POLHASTRO , fi m. chulo, rapago.. Eufir. 2.
2. e Aulegrafia. Prefies Auto da- Ciofia meu fie-
nbor be polhafiro ,
t
anda s polbas ,,. i. ti he aze-r
vieiro , magano.,
POLHACRA y. polaca.
POLHEIRA, a primeira faia, que co-
bria o arco, de levantar ,, ufada das: que, trazia
Guard'infante*..
PO-
POL ,POL ai$
POLHINHA, fi fi hum jogo de 9 carta?/ POLIPO, e FOLIPODIO v. com. Po{y
POLICE , fi m. o dedo polegar. Cunhai Ef\ POLIR , v. at. ahzar, brunir a fuperficie v.
cola das Verdades.
POLIANTHEA v. polyanthea.
POLIARCHIA v. polyrchia.
POLICIA , o governo , e adminiftrao
interna da Repub.. principalmente no que refpei-
ta s commodidades , i. e. limpeza , aceio , far-
tura de viveres, e veftiaria; e togurana dos
Cidados. No tratamento decente ; cultura ,
adorno, urbanidade dos Cidados, no falar, no
termo , na boa maneira. Barros , Lobo v. g.
a policia no fervir iguarias, no fallar,- no veftir.
Cames diz fegundo a policia Melindana.
Policias , obras de curiofo lavor, manutdturas
de luxo : Amaral c. 8~ policias de guerra,
artifcios bellicos. Intendente Geral da Policia,
V. Intendente.
POLICIAR, v. at. polir , ou introduzir a Po-
licia v. g. ' policiar huma nao. B. Pereira mori-
bus politicis excolere.
POLICRESTO y. polycrefto.
POLIDAMENTE , adv. com policia, cul-
tura. .
POLIDEZ v. policia.
POLIDO, part. paff. de polir y. g. mr-
mores , metaes polidos. Homens polidos, no
fiallem palavras groffeiras, i. e. no rudes , ur-
banos , civis. Leo Orig. Gente rude , e mal
polida. Lobo Egl. z.. Polido nas letras, dijcurfo
polido, i. e. linsado , elegante: M. Luf. poli-
da bijloria. Feito com policia v. g. cafias
polidas Cajlan. L. 8. / . n. carta polida. Lu-
fiada 6 .
POLIDOR , m. o que pule , e burne.
POLIEDRO y. polyedro.
POLIEIRO , fi m. o que faz pos.
POLIGAMIA, POLIGAMO, POLGONO,
POLIGRAFIA v. com Poiy
POLILHA, bicho, que fe cria na roupa,
e a come.
POLIM , dnddr a ppofim, . e. fobre hum
f p , ^os faltinhos, andar em polins. Bdeboja
Diccion.
POLIMENTO, m, o ato de polir. $ O-
luftre d coifa polida v. g. pedraria lavrada
do maior polimento, que a arte ufa H. Dom.
L. 6. f. zi8. Tinta d'alvaiade com leo gra-
xo , a qual os pintores affento com hum coiro
de luva nos encarnados das imagens. Polimento
der lingua, policia, cultura no falar,. Mon. Lufit.
t. 5.
POLIMITA v. polymirica.
PO' L10 v.. poterio herva.
1
g. polir bum jafipe. Dar o polimento dos
pintores y. g. polir a imagem. Limar, aper-
feioar y. g. buma compojio , obra de enge-
nho.
POLTICA , arte de governar os Efta-
dos. O governo v. g. por m poltica. Po-
licia.
POLITICAMENTE , adv. conforme s leis
da Poltica.
POLTICO , adj. que refpeita poltica.
Que fabe poltica , eftadila.- . Urbano , civiL
v. g. homem ; Jodedade
POLLO , m. de Volat.- o falco , ou aor
novo daquell anno. Arte da Caa : Leo Orig.
e Ortogr. diz ' que he todo animal recm nafci-
do , e pequeno do Latim ,, pullus.
POLOTO , fi m. Afiat. arrematao triennal.
da vrzea, ou annual , em Salfete.
POLLUO , fi expulso da matria f-
minal. Profanao, contaminao, que fe cau-
fa v.g. na Igreja que foi fagrada por Bifpo
excommungado , celebrando-fe os OfRcios, Divi-
nos , ou enterrando cadveres, &c.
POLLUIDO, part. paff. de polluB..
POLLUIR , v. at. manchar, fiijar v. g;.
polluir a jama Arraes 2. 21.
POLLTO , adj. irnmunda
r
no puro, ma-
culado : profanado y. g. ,, Jairificaf com mos
pollutas; peffoa pojluta , que tocou em coifa con-
taminada; que teve poluio-, ou fofreu. pollu-
o de outrem iem fen corpo. ., Confidencia*
polh/ta Arraes 6 ~ 2. : o Marullo de Fr. Mar> ~
cs pag. 101,
POLMAO- , . m. y. fiei mo..
FOLME , fim. o p, fediment , de vege~
taes. em, p , ou- dilidos- na. gua
T
ou outro li-
quido. \ fo
PCfLMOEIRA, f. doena., queda noboto
das. beftas , e que as faz dar aos ilhaes. muito.-
t. d)Alvet, Rego.
POLO combinao da prepofio por com o-
art. o , mudado o r ,, em /. Podo, em vez.
de . a pz v. g. p Io em coza de fiua ir-
nia.
PO' LO, m. hum' dos extremos do eixo
immovel fobre o qual, conforme ao fyftema de
Proloracu , o globo inteiro do mundo fe revor-
ve em 24 hons ; os plos so dois rtico., ou
do Septentrio , ou do Norte , e Antarctico , ou
do Sul. De bum a outro polo , poet. i. e. por
todo o mundo. Extremo do eixo immcyel dp
qualquer circulo, ou corpo esfrico y. g. os
*H
P 0 L
* '
P 0 L
, ' >r
%7
0
doFq%tdor'\ de bum Me/idino , do Zodid-] POLVOROSO , adj. coberto de po. M. Conq.
c'o . delvtm globo. % Os pvlos da magnefe , os ex- 9. 127; ^
TrT
,
rTT
,. . ,, . , ui <,
reraos pelos%aes ella atrahe, e repelle o_ao, _ POLYANTHEA , collecao de Flores-, quaes
e o ferro. fi a Religio, e ajujlia sao os
plos do Governo. Vieira honra, eproveito sao
os dois paios, fiobre que fe movem todas as coifas
do Mundo Severim. Not. j . 28. ult. edi.
POLPA , fi fi a parte mais carnofa do corpo
animal. Barros. j . a polpa das jrutas, onde ha
mais que comer, fem caroos, e pelles.
da perna , a barriga. fi A polpa de hum Ef
tado, i. e. a fuftancia , groffura. Godtnho.
POLPO v. polvo. Eujr. 1. z.
POLPUDO, adj. que tem polpa. Fruta-,
de muita carne , fem caroos.
POLTRS.O, adj. fraco, covarde, inerte v.g.
\,hmem, : vida ocioja e Apol. Diai. pag.
,227. , , .
POLTRONA , fi-fi fella de aroes baixos,
e o de traz quafi rafo. Cadeira de braos em
"roda do encfto.
POLTRONERIA , vicio, ou aco de
^poltro ; fraqueza d'animo ,> pufillanimidade
y
Go-
vardia.
POLVARINHO\ fi m. frafco de levar pl-
vora caa, diga Polvorinho.
d POLVERINO, adj. de plvora. Elegiada j .
26.
POLVILHAR, v. at. lanar poz, ou p fo-
?
bre alguma coifa.
POLVILHO , fim. os ps, que fe deito na
cabea , feitos de trigo, ou gomma de man-
dioca.
" POLVO , fim. peixe de muitas pernas, com
humas excrefcencias redondas , pelas quaes fe
afferra nas pedras.
PLVORA , fi fi miftura proporcionada de
Talitre, enxofre, e certos carves, a qual fein-
flamma , e caufa grande rarefaco do ar, che-
gando-lhe o fogo, levando a bala, ou munio,
que tem diante ; faz voar minas , &c. A de
bombarda, he mais groffeira , que a de efpin-
garda.
POLVORINHO, fi m. v. polvarinho.
POLVORISTA , m. o que faz plvora. -
POLVORISADO, part. paff. de polvorifar.
'no fig. H. Pinto j . 552. ult. edi),, os Apojtolos
polvorifados com injurias , e tormentos
' POLVORISAR, v. at. reduzir a p pifando.
Efpargir p fobre alguma coifa.
POLVOROSA , fi fi famil. dar com tudo em
polvorofia, desbaratar os" feus bens. Pr os
ps em plvora, fugir, defapparecr. Ulifipo j .
176. y.
titulo que alguns authores dero s toas obras,
POLYARCHIA , fi fi governo, cuja tobera-
nia' refide em mutos.
POLYCRESTO, adj. para muitas coifas. t.
Farmac. v. g. fai ; pillas
POLYEDRO , m. flido compofto de mui-
tas faces iguaes.
POLYGAMIA, conforcio de hum, com
muitos cnjuges ao mfmo tempo v. g. de
hum marido , e varias mulheres , ou as avef-
fas.
POLYGAMO , adj. o que cafa com muitas
mulheres junta , ou fuccelvamehte.
.POLYGANO herva v. polygono.
POLYGLOTA , Ave oriental de canto
mui variado. Bblia , em muitas lnguas v.
g. Grego, Hebreu, Chaldeu, Arbico, Syriaco,
Perfiano , 8cc.
POLYGONO , m. Geom. figura de mui-
to ngulos , e lados. Herva, Centinodia vul-
go , herva dos paffarinhos , ou herva andori-
nha.
POLYGRAPHIA , arte de efcrever por
cifra. A arte de decifrar o que eft eferito em
cifra.
POLYHYMNIA v. o Dicc. da Fbula, huma
das 9 Mufas.
POLYMATHIA, L fi multiplicidade de eru-
dio , ou dotrina. ,
POLYMITA , adj. tnica ; tecida de fios
de varias cores.
POLYMITHIA , falta de unidade , ou
fimplicidade na fbula do Poema. t. da Po-
tica.
POLYM1TLCO v. polymita. Arraes 10. 5.
POLYONIMO , adj. coifa , que tem v-
rios nomes , que a fighifico.
POLYNOMO , fi m. de lgebra , toda quan-
tidade algebricacompofta de mais de-dois ter-
mos diftintos pelos finaes -f e
POLYPO , fi m. excrefcencia de carne, ou
tumor nas ventas , que atalha a falia , e refpi-
rao.
POLYPODIO , m. herva parafitica. plypQ-
dium.
POLYSYLLABO, adj. que tem mais de 1 fyl-
labas y. g, palavras polyjyllabas.
POLYTRICO , m. herva, huma das efpe-
cies das capillares. Polythrion.
POLYVALVE , adj; concha , ou marifco , que
tem mais de duas conchas, ou-peas dell-a>
POM
POMA , globo, ou es
r
cra Gedgraphica
v
ou celefte com os fignos. Barrs. M^ma, pei-
tos. NaUjr. de Sepulv. j . 4Z.
' POMADA , gordura de carneiro , vaca
com banha preparada para egurar o cabelio , ou
com mifturas farmacuticas para unturas.
POMAR , fi m. horta de arvores de fruta.
POMAREIRO , fi m. O que guarda , ou cul-
tiva o pomar. Pomareiras mos (adjeftiva-
mente) Menina, e Moa j . 13. .,->-.
POMBA , fi fi a fmea do pombo.
POMBAL, fi m. cafa da criao dos pom-
bos.
POMBEIRA levantar a no a pombei-
ra, i. e. a ancora para fahir de foz em fora.
POMBEIRO , m. o efcravo , que vai pe-
los fertes do Brafil fazer commercio por auto-
ridade , e em proveito do Senhor, e talvez an^
da comprando outros efcravos; o que vende pei-
xe nas ribeiras , e parte os lucros cem o fenhor.
Arte de Furtar , 46.
-POMBINHA , fi. pequena pomba. Pom-
binha fiem jel , chamamos peffoa innocente,
incapaz de fazer mal. Pomb.nhdS , herva, e
flor a que nas Boticas- fe chama Aqujlegid , ou
Aquilina.
POMBINHO, m. pombo pequeno. Cr
de Pintores feira de alvayade, lacre, e cinzas ,
que na paleta fe vo mefclando : Lobo egloga 10.
, , veftida de pombinho azul pombinho.
POMBINHO, adj. olhos pombinhos, i. e. gra-
ciofos , namorados ; ou de cr azul pombinho ,
ou fobr o claro. Lobo je causo mil cuida-,
dos olhos rajgidos , verdes , e pombinhos.
POMBO, ave domeftica vulgar; tambm
os ha agreftes , torcazes so os que tem no pef-
coo hum colar de varias cores.
POMBO , adj. cavailo , di verfo do braiT
co , de nevado, e parecido ao branco do Cif-
ne. Homem pombo, i. e, coberto de cas,
branco.
POER v. antiq. v. pr. Palm. 1. e 2. parte
freq.
POMERIDIANO , adj. v. g. horas pome-
ridianas , as que fe fisguem depois do meio-
dia. - .'-!
POMES"., adj. pedra pomes, he pedra potofa,
efponjofa, calcinada , que fai dos volcos ferve,
de gaitar as aperezas maiores v. g. da prata,"
das pedras de afiar, &c.
POMIFERO , a}. poet. que traz, ou d po-
mos v. g. ,, o pomifero Outono: Cofia Georg.
arvores pomifieras. >
POMO , f. m toda a forte de maas, p-
90M 2-ij
ros , caraoczes. 5 Pomo vedada, cuja,com.foi,
Deos prohibio a Ano.
POMO NA v. o Dicc: da Friula.
POMPA, fi fi o acompanhan.er.ro per coite;
jo , em triunfes, o'o enterros; e fe diz pompa:
junebre. Cron. de D. Duarte jolio pag. 5. col. 1.
Fios Sant, f. 255. v. affen olhados para pom-
pa do triunfador ,, $ Ornato magnfico v. g.
pompa de palavras. Vieira: pompa no tratamento.
POM PEA R, v. n. tratar-fe com pompa, e
grande luxo. H. Pinto p. z.fi. 57. v. ,, o pompear;
vai de monte a monte.
POMPOSAMENTE , adv. cqm pompa.
POMPOSO adj. em que^ ha pompa acom-
panhado de muita gente. V. 'do Arceb. L. 5. d,
2. Efplendwlo, magnfico ; no fi. pompofias pa-
lavras eftilo pompofo. 1 '.
PNO , fi m. puno v. inftrumento de
ferreiros, e efpingardeiros, de furar, ou marcar
peas de prata , oiro; e de punar.
PONCELLA , f. fi a donzella, e por excel*
lencia a de Orles em Frana. Barros elogie I.
num.^., e Refiende Mificellanea..
P ONCH E , fi m. limonada, a qu fe ajunra.
gua ardente , ou urraca.
s
PONQO' , fi m. fita de- poi', cr de fogo
viva.
PONDERAO , fi- o ato de ponderar;
reflexo , atteno , meditao y. g. ler ferri-
ponderao he tempo perdido.
PONDERADO, part. paff. de ponderar..
PONDERADOR, m. o que faz pondera-
o nas coifas.
FONDERAR , v. at. pefar as coifas , - refle-
tir, .meditar nellas , confidefar v. g, ponde--
rar as palavras, AS circunftancias da coifia^
PONDERATIVO , adj, o que pondera ; pon-
derador.
PONDERVEL, adj. digno de ponderao.
PONDEROSO , adj. pefado, grave v. g: ,,
as ponderofas mamas Eneida 11. 157. Dig-
no de atteno , que faz fora ; de momento
v. g. ponderofas razes; palavras-..; neg-
cios: Cames eleg. 4.
PONDO, m. (era Moambique) pefo de
meio arrate de calara* , que corre por 6 vintens.-
Santos Etbiopia.
PONDRA v. poldra , e alpondra.
PONENTE y. poente. Lucena. Poentes, L
e, vemos, de Poente. Albuq 4. 2.
PONTA, f.f. extremidade aguda v.g.-,-, pon-
ta da efipada, da agulha, do dardo , pique, pi-
<amide , lana; do dedo, efta ca , penedo, cepa,
do arado, da lingua. $ As pontas, os com os vw
g-> %
n 6 PON
g. ' do boi , veado. Ponta de terra , a por-
o , ou cotovelo de terra , que fe eftende ao
mar, fem elevao j e nifto differe de Cabo.
Pr-fe nas pontas , encher-fe de orgulho, enfo-
berbecer-fe. Vir-fie das pontas, fe diz do velho,
que vai em grande decadncia de faude. Jo-
gar pontas , i. e. atirar lanas , e piques, &c.
contra o muro. Cron. j . i.e. 112. Armado de
ponto em branco , i. e. de forte que a lana,
ou efpada tope fempre em arma, que cubra o
corpo. Fazer pontas a ave, na volateria, voar
a hum , ou outro lado , com varias direcoes,
para cahir melhor fottre a rel. Barros Clarim.
Tonta , mui pequena poro y. g. bocas apra-
feradasfiem ponta de miolo , i. e. fem gro de
juizo. Ulifipo Comedia, e Vilhalpandos. Ter boa
ponta de lingua, fallar bem. Faca de ponta de
diamante, i.e. adiamantada , e mui rija.
PONTADA, dr aguda em qualquer
parte do corpo.
PONTADO , adj. no alinhavado y. g. o
negocio eft bem ponta do. Eujr. 1. ^,
PONPAGUDO , adj. que- acaba em ponta
aguda.
PONTAL , m. altura do navio defde a
quilha at primeira coberta. Caftan. L. 8. / .
154. cot. 2. e Barros D. 4. it. O que vai d'
numa coberta 4 outra. Pontal para a vante ,
ou parada r, he o que vai do bordo do navio
para a proa, ou para a popa. Ponta de terra,
que fai ao mar v. g. o pontal de Cacilhas.
' PONTAL, adj. pregos , de pregar o pon-
tal grande.
PONTALETE , m. po a plumo, que fof-
tem algum edifcio , ou etrutura; pontalete,ou
efipeque. Arte de Furt. fi. }57- do mofquete ,
pea de ferro , que fe punha debaixo do guar-
damo , e fe cravava na muralha.
PONTO, fi m. y. bicha , pnte de batis.
X>. Franc. Man. Epan. ou barca grande que ferve
no dar querena aos navios.
PONTAP ' , fi m. golpe com a ponta do
PONTARIA , fi o adio de endireitar a ar-
ma de arremeffo , ou o tiro contra o alvo , a
que o dirigimos. $ fi O alvo. Defiviar-fie da
pontaria , i. e. para parte onde a pontaria fe-
no poffa dirigir , nem chegar o tiro. Ama-
ral 4.
PONTE, obra de architedtura , he efpe-
cie de corredor com parapeitos , ou paffadio
fobre arcos , que atraveffa hum rio, e d paffa-
gem para a outra banda delle ; as vezes fe for-
ma a ponte , ou etrado fobre barcas, para o
PON
/mefmo fim; e de madeira, que atraveffa foffos,
e he fixa ; ou levadia , quando fe ergue.
No engenho de affucar , a pea em que fe vol-
ve a moenda. t. Naut. _o mefmo que coberta
do navio. Cajtanheda L. 7. c '6 . j . 153. c. 1. y.
Amaral c. 2.
PONTEIRO , m. haftefinha aguda , para
apontar as letras , que fe vo lendo , e talvez
fazer o compaffo nos coros. Pea de ferro do
canteiro , de 4 quinas , para abrir buracos na pa-
rede. Penna , ou pea que ferve de ferir as
cordas da viola, citara , &c.
PONTEIRO, adj. que vem pela proa, ehe
de todo contrario v.g. ventos ponteiros. Frei-
re a capitania , que com ventos ponteiros vinha
forando as ondas. L. 2. n. 40.
PONTICO , adj. o Mar , he o mar Ne-
gro.
PONTICULA, da Fortif. pontefinha fei-
ta ao lado da ponte levadia , para fervir de
noite.
PONTIFICADO , m. dignidade de Pont-
fice.
PONTIFICAL, adj. concernente ao Pont-
fice.
PONTFICAL , m. capa de longa cauda,
e capello forrado de carmeim , ou arminhos,
de que o Bifpo ufa na toa athedral, &c. %
De Pontificai, i. e. reveftido em hbitos pontifi-
caes v. g. Miffa de pontificai. Fazer bum
pontificai, i. e. dizer miffa de pontificai. % Ri-
tual das ceremonias Pontifcias , e Epifcopaes,
quando celebro em pblico os Olficios Divi-
nos.
, fi m. o Bifpo, Arcebifpo,
1. c. 7. no fim. Summo Pon-
p
PONTFICE
Patriarca. Cron.$. . ,
tifice, o Primeiro dfentre os Bifpos, e o Paftor
Univerfal do rebanho de Chrifto. Ent re os
Romanos , ero os Summos Sacerdotes dos coi-
legios , ou corporaes de Sacerdotes dedicados
a alguma divindade; ero maiores, ou menores,
e a todos preidia o Pontfice Mximo, ou Sum-
mo. V
PONTIFCIO , adi. epifcopal. Do Summo
Pontfice v.g. breve- , dtfpenfa
PONTINHA , dim. de ponta. Andar
de-com algum , ter peguhos , ou birra com
elle. Erguer-fie, pr-fie nas pontinhas dos ps
com algum, levantarTe com elle.
PONTINHO, fi m. dim. de ponto. Pintu-
ra de pontinhos, feita com pontos de tinta, mi-
niatura. ,
PONTO , fi rr. Geom. he o elemento de to-
da grandeza continua , delles confta a linha;
no
PON
no tem certa grandeza, mas concebe-fe como
o menor faue- huma penna bem fina pde for-
mar. Affumto, fujeito v. g. o ponto da quej
to era ; o ponto , fiobre que dificorremm. O
principal, ou fubftancial y. g. no efit niffo o
ponto; o ponto eft em que elle aueira. Eftado
v. g. chegou a tal ponto a difputa; chegou" ao
ultimo ponto da miferia. Parte, ou quejio v.
g. pomo da Fifica; filojbfico. Ponto d'bonra
V. pundonor. Occafio, eftado v. g. chegou
a ponto de lograr fie do que defiejava. Nota or-
ografi , que fe faz affentando a penna de ponta
no papel, para denotar o termo , e perfeito aca-
bamento da fraze, ou periodo. O botofinho,
que as efpingardas tem no cano junto boca
para dirigirem a pontaria. Ponto d'animar,
nos fechos , pea que ferve de fazer com que o
co das armas de fogo no paffe mais atraz de-
pois de armado. Efping. perfeita. A obra que
fazem as coftnreiras com a agulha , e fio co-
zendo y. g. ponto real, de cadeneta, de efpi-
ga , de ns, ponto aberto; ponto atraz, ou adian-
te , <b-c. fegundo fus diverfas frmas. Peque-
na rotura feita nas meias , toltando fe os pon-
tos , que a formo. Termo , fim v,. g. fa-
zer ponto o mercadorfiai lido , no comerciar mais.
Pontos , as malhas das meias : talvez fe toma
pela meia rota , quando dizemos v. g.' levd
bum ponto na meya; abnu-fie-me hum ponto. Pon-
tos na ferida, com linha , e agulha. Pontos,
os efpaos iguaes marcados na craveira do fa-
pateiro, para fe medir o longor do p y. g.
cala feis pontos: fig. ter mais pontos do devido ,
fer exagerado y. g. louvor que tem mais pon-
tos dos devidos {, Eufr. z. z. Pontos nos dados,
as pintas negras , que tem em cada face. Pon-
tos das cartas, o valor, que fe d s figuras v.
g. o Rei vai io pontos no trinta e hum. Pon-
tos , erros na lio , que fe do , v. g. teve 2.
pontos, ufa-fe nas efcolas. & Ponto (na Univer-
idade) a matria , que fai em forre , para fo-
bre ella fe fazer o exame; o eftudante vai to-
mar pomo com hum lente que lho V4/ dar, ou
aliftir a tirar a forte da urna. Ponto, na Af-
tron. certos pontos imaginados no Co notados
para os clculos , e obfervaes Aftronomicas
v. g. os 4 Cardinaes da eclyptica ; os 4 hori-
fontaes, Norte, Sul, Nafcent, e Poente;
Zenith , e Nadi r, . &c Na ptica, Dioptr.,
e Caroptrica, o ponto donde partem, refleaefh,
ou fe refrangem os raios de luz v.g. ponto Prin-
cipal * de Diftancia , entre o objecto , e o efpe-
fador4 ponto Accidental de reflexo , refrac-
o, incidncia, Scc. Na Beira, o ponto he
PON 217
grande correnteza
f
dos rios. No mefino 'ponto,
1. e. logo, no mefmo momento. Arraes D. 1. c.
5. na Muj. o ponto, pem-fe atraz de huma
figura para defignar, que vai a metade da pre-
cedente. No diamante , o que ferve de guiar o
lapidario , para que as facetas fe refpondo bem.
A continncia , que fe d calda do affu-
car "v. g. ponto de ejpadah, &c. No per-
der ponto a nada, i. e.'& opportunidade. M. Luf.
fem perder ponto no trabalho duro. M. Conq. A
ponto , i. e. prximo v. g. a ponto de perder a
vida, a pomo de morte Ges Cron. do Princ.
c. 104. it. Prefies em fom y. g. levando o
galeo a ponto de guerra, i. e. preftes para pe-
lejar. Amaral c. 2. ejtar aponto, i. e. difpofto,
e efperando hora , ou final certo. P. Pereira L.
2. j . 6 7. Lucena eftando fempre a pomo com
cavallos aparelhados para fugir. Narrar ponto
por ponto alguma coifia com roda a miudeza. Lo-
bo cgloga 9. Livro das marcas, que faz o mef-
tre d\)bras , ou o Apontador dellas; e o aclo
de marcar o que vem , ou falta ao trabalho.
Tomar alguma coifia por pomo , fazer delle feu
ponto de honra , ou fazer confiftir a fua hon-
ra , e depender diffo. P. Per. 2. 141. y. linha
tomado por ponto morrer pelejando. A hum pon-
to , juntamente , ao mefmo tempo. Ao ponto
de fazer alguma coifa , quando fe vai a Jaz-la
y. g. ao ponto de efipirar. De todo ponto, to-
talmente v. g. letra apagada de todo pomo
M. Luf. para o confiumir' de todo ponto
De ponto em branco , v. de ponta em branco.
Fallar a ponto , vir a pomo , /. e. a propofito
v
- g- 3J fallar a pomo , e a favas contadas. f>
Em ponto, exactamente , ao jufto v. g. so
onze horas em ponto. O ponto, no jogo da ban-
ca , a peffoa que aponta a ella. Objeto de
noffos defejos, cuidados, e efperanas v. g.
voffas filhas so to virtuofias, e trazem tanto o
ponto em o ferem, que, &c. Ulifipo fi. 8.
No dar ponto fiem n, fr. famil. no fazer na-
da fem efperana de recompenfa. Tende pomo,
t , calai-vos. Eufir. 1. 1. e Ulifipo.. Efiar em
feu ponto - i. e. em feu auge , ou antes perfei-
o , e como deve fer. Freire Elyfios fi. 265.
Homem de pontos; briofo , pundonorofo ; it. pon-
tofo. Em bom ponto, adv. so, de boa faude.
Cron. do Condeftdvel cap, 57. no fim at que foi
so , e em bom ponto; e no cap. 6 $. eu fiou em
ho ponto de minha faude. A ponto, cora pon-
tualidade. Couto D.6 .L. 1. c. 2. / 4- v. col. 1.
Pr-fie aos pontos, ou itens com algum, alter-
car , queftionar, difputar. Confpirao fi. z.96. col.
2. Subir de pontoesforar a voz na Muf. efig.
Ee au-
2 l 8
aumentar-fe v. g. e meus cuidados cada vez
fobem de ponto
it
Eneida 9. 46. fiubir de ponto
alguma coifa, exalt-la , exagera-la , engrande-
ce-la. T. d''Agora t. 2. 50. os que mais fubiro
de ponto efta matria Aqui bate o pomo, i.
e. ifto fie o principal. Eufr. - 8 . -No perder
o pontO de alguma-coifa , no a perder de vifta.
no a efquecer, nem perder o tento, delia. Lo-
bo egl. 6. e das fefiias tambm no perco c
conto.
PONTONEIRO, m. toldado da compa-
nhia de artfices, que nos tranfportes move os
pontes , e cuida delles nos armazns. Alvar
de 4 de J~unbo de 1766. 14. e 15.
. PON TOSO , adj. que tem. punionor, brioto;
que tem pontos d'honra. P. Per. L. 2. / . 12.8.
aponto fa opinio->dos esforados,, it. Capricho-
fo. S Mir.
PONTUAL , adj^. exadlo em fazer as coifas
liora , e do modo devido , ao ponto dado, a feu
tempo, apropofitadamente. Que vem ao ter-
mo prefixo; y. g.. a fua paga pontual. Fei-
to com exaco y. g. ,, a graduao-pontual das
terras em mappas Pinheiro 1. 60.
PONTUALIDADE , fi f. a qualidade de fer
pontual. Perfeita exadtido.. Severim.
' PONTUALMENTE , adv.. com pontualidade.
Eujr. 5. 4.
PONTURA y. puntura.
POPA, fi fi parte do navio.' oppofta proa.
Vento em popa. pela popa ; e fi favorvel.
Ir-alguma coifa vento em popa v. g. o mgccio,
i e. correndo feu curfo favoravelmente. Paiva
Gafiam. c. 5. vir em popa, i. e. fer- favorvel para
algum fim, ou boa concluso. Eufir. 1. 1.
Finar de popa a proa , i. e. totalmente. .Eufir.
iz. 2..
" POPINA y. Taverna. Tavares-Ramdbe te $nv.
defuf.
POPULAR , adj. d povo. 'Cames Oitavas 2as.
tormemas populares O que grangeia o po-
POR
POPULOSO',- adj. onde ha muito povo , bem
povoado v. g. cidade M- Lufiit. Eneida 11.
POR, v. at. collocar v. g. por o efipddinp
fobre a mefa; pr o chapo tia cabea. Pr dr
parte , feparar ; it. abrir mo de alguma coifa ,.
defcontinuar o trabalho v. g. pe de parte a:
vaidade; puz de parte a traduco que- fazia.
Pr vifta , diante dos olhos , onde fe pofta
ver. e no fig.. Fazer comprehenivel; reprefen-
tar. Collocar v. g. pr em nmero, catalo-
go , claffe. Pr a fierro, e fiogo , matar, e
queimar, deftruir. Pr fim, terminar, acabar,,
concluir- Pr por eficrito , lanar por eferito.
P.or em execuo , executar;. em efeito , effeituar,-
em fugida , afugentar-, obrigar a fugir. $ Pr em
condio, ou por condio alguma claufula, de
que dependa a fubfiftencia do pacto , ou contra-
to. ' Pr por terra , derrubar , derrocar; it. de-
facreditar. Pr na rua , expulfar de cafa, des-
pedir.'- Pr pela rua d^amargura, fi dizer mui-
to mal d'alguem. Pr fora , expulfar. Pr
cs ps em alguma parte, ir l. Fazer conitir
v. g. pe. a jelicidade nos prazeres camaes.
Pr em paz, apacificar, amigar os defavindos.
Pr,. apoftar. B. Lima euponbo aquella cabra-
Lobo gl. 10. / . 171. uk. edi. Depor. Ca-
mes Luf. 5, 45.. aqui por: os trofos, que con--
figuiu da Turea armada, e Luf. 9.-65. v. Ferr
egl. 1. os- veftido. Difpr , plantar y. g. ,*
pr. arvores B. elogio 1. Impor v. g. pr
tributos; pr a culpa-, pr leis. e f. Vezo po-
nhas , que no tolb-as, i. e. acoltuma., e no ti-
res coftumes , e hbitos , que he duro de con-
feguir. Impor y. g. pr filencio. Eftender
a toalha , e prover aos apparelhos v. g. pt A.
mefa para< jamar. Imputar. Cron. do Princ. por
Ges c $6. Fazer v g.. pr algum por go-
vernador em algum lugar , por feitor, infpeor-,.
<-c. Supor-, fugir , imaginar , dar , ou conce-
der por hypothee, y. g. .ponhamos, que affm-
de o grangear v. g. homem; palavra
Modo, de fi ali ar popular , /. e. do povo,. Os popu
lares, os do povo, , . Oi- Senadores , e populares de.
Roma ,, Fios Sant. f. 239. v. col. 1. Arraes.
POPULARIDADE , fi a qualidade de fer
popular, bem viftodo povo, favorecedor delle.
POPULARMENTE , adv. por-modo popular*
conforme.
:
capacidade, egofto, ou approvao
do povo v.g. fallar; viver; baver-
fie
POPULEXQ, adj. uHguemo., delemo /.
MarmzceM,
vo , fazendo-fe feu parcial ; iu coifa , que ferve be. v. Prov. PI. Gen; t. 6. fi. 2,81. As aves pe,
/. e.. deixo os feus ovos no ninho. Pot
f
al-
guma coifia de Jua algibeira, para fuprir o eufto,
ou defpeza no fuificiente, que fe deu a quem-
pe o refto ; it: acerefcentar por exagerar, rnu-
dr as circunftancias, ou ornar.. Pr-fie refol-
ver-fe v. g. em fazer alguma coifa. Eufir. ?- t-
Pr-fe. a fazer Alguma coifa, i. e. oecupar-fe
nrffo v. gi pr-fie a brincar,,a danar-, a tta*
balbar, a rir, a chorar-, a gracejar , <'C. Pr-
fe a perigo, expr-fe pr o peito artelHaridi
Amaral 4. Pr peito corrente nadar contra el-
la , metter hombros empreza, diRcil. SMi
r
- '
Ea-
POR
Fazer eftar v. g. ,, pr em perigo, em trabalho,
em mo eftado. Pr-fe a ave, poufar. Pr o
cuidado em alguma coifia, i. . a atteno. Pr
preo, taixar. Pr duvida , i. e. expor duvida,
fazer difficuldade.
POR, prepofi que dantes fediftinguia de Per,
como fe v nos Clalicos, em Barros, Lucena ,
frc. no Ciar imundo fi. iz6 . lanaro lagrimas
polo grande amor, que lhe. tinbo; tf. i $7. vi-
nbo muito de vagar pela terra ,, v. _per. De-
igna o. agente v. g. feita por Joo , ou por
tfte meftre, ou artfice. $ O efpao de tempo v.
g. ,, privilegio^ por dez annos. A coifa , a que
outra fe fubftitue y. g, deu-lhe Lia por Ra-
chel dar gato por lebre. O preo v. g. ven-
deu me, comprei por dez reis ; trocar vinho por
azeite. e f. tenho-vos, eftimo-vos por fiabto ,
difcreto, tenho ifto por fieito. A caufa v. g.
por medo. O por vir, i. e. o futuro. S Mir.
O lugar por onde fe vai v. g. fobre os rios que
vo por Babylonia., Cames. A peffoa em cujo
favor fe faz alguma coifa v. g. rogai a Deus
pelo Soberano. Temos por ns a Lei. O efta-
do y. g. deixro-no por morto. A qualida-
de v. g. reputado por fabio. Htm por bum,
i, e. cada hum de per fi. Ero 20 por todos,
i. e. o nmero total ero 20. Por nobre, por
douto que fejd, i. e. poflo que-feja nobre , ou
douto. Ir por algum , i. e. bufc-lo ; e entrar
por alguma peffoa, ou coifa, ir dentro bufc-la.
Auto do Dia de Juizo entra por effe villo.
Por parte de algum , i. e. em feu nome , ou
vez. Os membros da diviso v. g. ,, repartir
a herana pelos herdeiros. Dizer alguma coifia
por algum, i. e. a feu refpeito, alludindo a el-
le. Eufir. prol. Deu Ibe bum golpe pelo rojo ,
i. e. no rofto, e oom alguma extenso, e af-
fim dor que corre por hum lado. Ir por em-
baixador , Confiul, i. e. com effe caradter. Co-
meando por, ou do que he mais fcil. Q mo-
tivo y. g. peo-vos pelo amor de Deus, por
honra do voffo^nome, pela noffa amifiade. Por
outra parte , no por outro lado -, ou face, em
que fe confidera a coifa. Por ordem, i. e. em
virtude delia. Por cada anno , em cada anno.
O modo y. g. por fiort, ou por vontade. %
A cauf v. g. fiaz por cojiume. Pelos annos
de 1755. i. e. pouco mais , ou menos. v. Po-
la-, polo..^
PORA' 0, m. Naut. a parte mais funda
do navio , onde vem o laftro, e carga.
PORCA , femea do porco. Arraes 8. 1 z.
% Po do lagar, que atraveffa os dois malhaes.
A obra de madeira, que efta pegada ao fino, e
POR ip
lhe ferve de eixo para fe dobrar. Percas t.
Naut. Pos groffos , que atravefso o carro de
poupa , e vo acabar nos ps mancos. Porca
da atafiona , pea, que anda pregada ra trave
delia , tem hum ferro onde anda o pio.
Porca do par-afiufo, a pea onde elle embebe as
toas efpiras , na Imprenl ha huma no torneiro
grande de cima , onde encaixa a arvore de ferro.
FORCADA ,- vara de porcos. it. Obra
porca , mal feita. t. vulg.
FORO , a parte de algum todo y. g.
poro de terra; do circulo ; de dinheiro, de
humor, rb-c. Poro legitima , e congtua, v.
eftes 2 artigos. Pitana nos conventos , regra,
rao.
PORCARIA , immundicia , fogidade. $
Coifa mal feita.
PORCA RIO , fim. o que cria, ou guarda
porcos. Lobo Prim. Flor. 7. 5 Cuido os fiuberbos
que el-Rei he feu porcario.
PORCELANA , fi loua do Japo. Ruf-
fio porcelana , /'. e. azul rodado , pai pado , ou
que tem remendos claros entre o ruflb. Gal-
vo.
PORCIONEIRAS , huma chveta , que
fe mette nas duas rodas dianteiras do coche ,
em cada huma a fua.
PORCIONISTA, m. o eftudante , que
paga o fuftento ao collegio onde ahfte v. g.
na Univerfidade os porcioniftas- de> S. Pedro, S.
Paulo, Scc.
PORC1UNCULA , fefta, em que ga-
nha jubileu quem vifita as cafas de S. Fran-
cifco.
PORCO , fi m. animal bem vulgar, cerdofo,
e diz-fe propriamente depois que tem z annos,
antes difo so marres , marranitos , farroupi-
nhos, farrottpos v. Porco montez , o que fe cria
no mOnte, javardo , ou javali. Porco efpinho,
efpecie de oirio da frica. Peixe porco , que
tem focinho como o do porco. Porco branco ,
propina de 4$ reis que pelo Natal fe d aos
miniftros da Mefa da Confciencia.
PORCO, adj. fujo, immundo v. g. vefiii-
do , cafg; homem; obra
PORE' A , f. f. huma potagem, que fazem
em Lisboa as Religiofas da Madre de Deus.
POREM, adv. antiq. valia o mefmo que por
iffo, polo que Leis Afionfinds e porm man-
damos , vem do Ldtim pro inde , corrupto no
antigo por ende, e abreviado em porm Prov. dd
Ded. Chronol. folio 18. e H. Dom. p.s.j. 6 19.no
Alvar de D. J. 1. as Leis Afonfinas no Livro
Privilgios dos Inglezes. Hoje ufa-fe como con-
Ee ii junc-
11< POR POR
junco reftritiva v. g. boa eft, jporim feria? PORQUINHA , fi_ dim. de porca. $ Por-
melhor; ou todavia,
PORFIA, , obftinada contenda de pala-
vras. Porfui em pedir , affinco. A- porfia , i.
e. as invejas, ou com emulao , a quem me-
lhor. Hift. Domin. p. i. p. 2. col. 4.
PORFIADAMENTE , adv. com porfia*
PORFIADO, part. paff. em que hove porfa,
e trabalho por vencer da parte dos dois conten-
dores y. g. poifiada batalha , briga; quefto. v.
do Arcebifpo L.uc.i^
PORFIAR , v. n- infiftir em .dar razes al-
ternadamente., por- longo t empo, para concluir
alguma coifa , e ficar com melhoria nella v. g.
porfiar em fufiientar a fiua opinio. % f. Porfiar
na batalha, porfiar fobre alguma coifa. Ama-
ral 5 z. v. ,, a briga fie porfiava como fie come-
ara.
BO?RFIDO, fi m. huma efpecie de mrmo-
re purpureo mais , ou menos , e falpicado de
varias, cores , he o mais duro dos mrmores.
PORF OSO , adj. amigo de porfiar. Con-
tinuado v. g. . os paff aros fie desjazio em por-
fijo canto. Lobo Primav.
PO^RQ , fi ra. buraquinho que ha em todos
os: corpos, por onde elles. tranfpiro, e exha-
i.
POROROCA , fi Brafilico. V; macaro.
POROSIDADE, a qualidade de fer po^
roto ,. ou ter poros y. g. a porofiidade dos cor-
pos.
P OROSO, adj. que tem poros.
PORPEM, v, perponte.
PORQUE , fr. adv. em que por elipfc folio
os nomes caufa , raso ufa-fe interrogando. it.
Pr; quanto. 5 Em vez de para que y. g. por-
que poffd melhor certificar-me Vieira. Os par-
ques u e. as caufas. H.. Dom. 3, p. L. 1. c. 1.1.
Porqus, era huma poefia, ou libello fatlrico,
que comeava em. artigos, pela palavra. Porque
V; g, ,, Parque o rico avarento, No foceorre aos
mijeraveisl v.. Ulifipo Comed. f. 2. v. fegundo.
t' os voffs romances , e porqus. Cafin. L. 7. 0.4.
fi'. VI. c. i . em. huns porqus, que alguns pragen-
tas fizero na ndia.
PORQUEIRO, fi m. o que cria , ou guar-
da porcos ; porcario.
PORQUERIO, fi m. v. porcario. Eufr.
v *
PORQUETE, m. Nut, po, que forma
huma Cruz debaixo d ponta do Codafe, alem
de outra , que forma o Gio.
PORQUIDADE, porcaria.. , O fer por-
xt
4
maLaffeiado..
quinha de Santo Atuo, infedto vulgar, Onifcm.
PORQUINHO , m. dim. de porco. dim.
do adj. porco.
P ORRA, ( hoje t. obfceno ) fignificava
antigamente clava , po curto com cabea , ou
pea femelhante de ferro, com que fe brigava,
para maffar as armas , onde no era fcil entrar
lana. Caftanbeda L. 6. c. 46- ,., Ibe deu com bumas
por de jeno na cabea S Mir. , , ando s
porrass, e s nuffas: Leo Origem da Lingua.
PORRACE, adj. cr de prros.
PORRADA , fi fi golpe de porra , oii clava*
Cames Filod. A. 2. fie. 5. beide vos dar meya,
dzia de porradas ,, jfi 175. ult. edi. 4. t. Ar-
recadar a poucas porradas i. e. com pouco euf-
to. Eufir. $. 2. fi. 115. v. % D porrada , i. e.
de pancada , de romania , de hum golpe. Rela-
o da Ethiopia do Patriarca D. Joo Bermudes
f. 70. v. t. antiq. Huma porrada Me vinho, i.
e. huma boa vez dl l e, que t ol de, e tombe..
PORRAL , fi m. agro de prros.
PORRO, m. hum vafo de barro longo,'
e eftreito , com feu bojo em baixo.
PORRAZO y. porrada. Ulifipo f. 194. da?
fie, de. porrazos.
FORRETA , fi m. chul o, homem para pou-
c o , fem preftimo. Ulifipo j . 2z6. v. v. o artigo
Meco.
PORRETADA , v. porrada golpe.
P ORRETAS, plur. folhas do alho por-
re^ B. f. e chulo 3 homem para pouco , fem ef-
pirito , , huns porretas , que gloso- retrabidd.
eft Ia. Infanta Ulfiipo.
P ORRE T E , m. dim. de. porra , arma an-
tiga-
P ORRO, m... e/pecie 4
e
alho vulgar. Por-
rus. na Cirurg. Carne dura , callofa, vifcofa
criada no lugar da. fradtura,, depois da parte do.
offo tirada , &c.
(
PORSELANA v. porcelana.,
PORSEVE v. Perfeve. .
PORSVEJO v. pertovejo.
P ORT A, fi fi pea de madeira, ou ferro
T
plana , que fe revolve fobre gonzos , para cer-
rar , ou abrir a.entrada da cafa , edifcio; bater
r
jecbat-, jerroltar,. abrir a porta, <&c. & it. A
abertura, que d entrada. Fona cocheJra, ou
de carro so mais largas. Porta fecreta, ou faL
fay para fe entrar , ou fahir ocultamente , e a
furto , alm das principaes. Barros. De porta,
em porta, i. e. de cafa em cafa v. g. ^mendi-
gar de porta em porta Porta levadia , que:
fe levanta ao ar.. Parta trazeira, i. e. falte,,
POR
efcufa. m fig. ganhar pela porta trafeira,
ou a porta trazeira, i. e. os precalos , o lucro
indevido , alm das gages do officio , e feus
emolumentos ordenados. Ter jiortd , no fi
perto mo os Romanos tinhao porta o
Tibfe , e ainda ajfim trouxero a Roma de longe
gua , por aquedutos Barreiros. Eftar s por-
tas da morte, i.e. moribundo. Andar por por-
tas, i. e. mendigando. Das portas a dentro ,
dentro em cafa. . Lugar que d entrada , ou
fahida v. g, ,, Ceuta porta do commercio do Po-
nente para Levante Pinheiro i. f. 137. Ca-
minho , principio v. g. abrir a porta ao vicio,
dar lhe entrada -, Vieira abrir a primeira por-
ta , e djr entrada idolatria. Chamar d porta
por algum, fi e. ir bufc-io , e barer-lhe por-
ta nomeando-o. Arraes \. 1- Tomar as portas,
no deixar entrar nem fahir por ellas , e na
monteria , atalhar os- paffos aos veados , &,c. por
onde fe falvo. Tomar entre portas v. entre-
portas. A Porta, i. e. a Corte Ottomana. As
portas do Inferno , o Poder do Demnio.
P ORTA, adj. fem. veia porta, veia a maior
do corpo humano , que nafce da cavidade do
fgado , -e fe derrama pela bexiga do fel, ven-
triculo, fgado , inteftinos, e epiploon.
PORTALAV1NA , fi pea de coiro , don-
de o cavalleiro fufpende a clavina. Regul. de Ca-
vallhria.
PORTA COLLO , fi m. pafta , que os rapa
POR 221
pis por fe no quebrar: Pea do compao ,
onde fe embebe o lpis , para fe rifcar com el-
l e. Fortes Engenhos.
PORTAMACHADO , fi m. toldado que le-
va machado alm da arma , para abrir caminho
em mat os, Scc.
PORTO, fi m. porta grande de quinta.
PORTANOVAS, adj. com. novelleiro. Car-
dofio Diec~
POR TANTO y. tanto.
PORTAPAZ , fi fi pea cora huma cruz
r
que fe d a beijar em certas Miffas D^Aveiro c.
45. beijou com muito refpeito a portapaz
PORTAR , v. n. aportar , tomar porto. Ama-
ral . portaro na Ilha de Santa Elena. v. at.
Portar-fe , hawer-fe , proceder v. g. , , portou-
fie bem, ou mal , honradamente, com esforo ,-
&'C.
PORTARIA , porta do Convento , eo-
efpao junto a ella. Letras patentes, que d
os Capites , Governadores , cora defpachos, pal-
aportes, Scc. Freire.
PORTTIL , adj-. que fe pde levar facil-
mente , por feu pouco pezo, ou volume. Enei-
da 11. izz. e mettendo a potatil creatura ,
r
livro porttil. Fazenda ; torre , que fe
pde trarifportar. M. Luf. e Ciabra.
P ORTE, fi m. o carreto. O que fe paga
polo carreto. Porte da no , as tonelladas , que
pde levar , e a grandeza correfpondente a effa
termo:
do-
zes levo efiola lanada *a tiracello. Pa'ftajcarga. Freire. . Importncia, confiderao , mo-
de papeis, ou poftillas. Livro , em que o Le- mento v. g. coifa de porte, peffoa de porte, v
trado alina, que recebeo os autos , que fe lhe
continuaro v. po^tocollo.-
PORTACRAVINA y, porcacavina..
PORTADA, fi fi porta grande de edifcio ,
t omo, cont a, fer, valer. % Porte,
proceder , condudta, comportamento.
PORTEIRA , de porteiro.
PORTEIRO, . m. o owe eft porta das-
nas , e huma fanefa , para aimar huma porta.
PORTADO y. portal. Viriato 5. 94-. De-
fembarcado no porto. Leis Modernas.
m
com ornatos. Portada de cortinas so 2 per^Cafas , Paos , Tribunaes, e Conventos para
fallar a ouem vem a ellas; o que as fecha , e
abre. O pregoeiro dos leiles, e almoedas j-u-
diciaes , o qual tambm faz citaes. Orden.
PORTADOR' , m. ora peffoa que:Hum mufcnlo. Galvo. Gineta.
leva algum recado , eu alguma carta , carga
r
j PORTELLA , fi fi portal portelld dd efird*
&c. Ida, a que d na eftrada.
PORTAFRASCO ,. L m. correia, de que f P ORTENTO, fim. coifa fingulr, rara, no-
leva pendente o polvorinho. va , extraordinria , eftranha, maraviihofa v. g.
FORTAGEIRO, fi m. arrecadador da Pr- , , em hum portento de valor, e deferio.
tagem. j PORTENTOSO, adj. em que ha portentoy
PQRTAGEM , tributo pelas cargas de^aravilbofo , motyftruofo.
coifas midas, que entro pelas portas da-"Ci-{ P RTICO, f. m.- portal de edifcio nobre, ,
dade , e pafso pelas pontes , rios. O lugaron- talvez com alpendres Oporco de Zeiio-, a Li -
de efte. tributo fe arrecada. cola Eftoica. .....
PORTAL , fim. o frontifipicio do edifcio, PORTINHA , dim. de porta,
onde eft a porta. Pimentel Meti). pORTINHOLA , porta pequena v.g.
FQRTALAPLS , m. caixa onde anda o la- do obe liteirdj gdiold..^ A. que fecha as. ca*-
* nhor
222 POR
nhoneiras das nqos. Exame d?Artifty.fi. 71. % Por-
tirihola doarei., y. tampa. Arraes 2. 1.
PORTO , m. lugar capaz de receber na-
vios ,^e teos obrigados dos temporaes ; tomar,
ferrar o porto, entrar nelle , e lanar ferro. Vi-
eira. Abertura por onde fe entra em fazenda,
que tem 'tapgo. Pafl d'alguraa montanha.
Ges Cron. do Princ. c. 76. A morte he porto ,
ou entrada para a eternidade. Afilo , refugio,
e tomar os portos, i. e. os meios de efcapar , ata-
lhar Perecer no porto, dizemos para notar
grande infelicidade como a de quem fe falvou
dos perigos do mar , e vem perder-fe no porto.
.Portos, alfndegas onde fe arrecado direitos,
e aduno os effeitos de commercio. Portos ve-
dados , alfndegas onde fe arrecado direitos de
coifas, cujo, commercio d'ordinafio he defeto.
Portagem. Tapar os portos , .atalhar os meios,
expedientes de que algum fe pde valer. Eu-
jr. fi. zi:
PORTUCHAR, v. at. Naut. diminuir a ve-
l a, envolvendo, ou atando parte delia com as
rifes . ou cordas enfiadas nas pertuchas.
PORTUCHAS , . fi pi. orifcios , que ha ao
longo das velas de navio.
^ PORTUCHOS, fi m. pi. os buraquinhos da
fieira, de tirar fio de metal. t. d?Ourives.
PORTUGUEZ, fi m. moeda Ae prata del-
Rei D. Manuel, valia 400 reis , e delles havia
meio ;e-g, peas. Havia mais Portuguezes de
oiro de 24 quilates, que valero 4$> reis, e de-
pois o dobro. Francifco de Brito Freire; diz que
eftes j fe lavraro em tempo de Dom Joo
o 2.
PORTUOSO , adj. em que ha portos y. g.
da guerreira Efpanba ,, aportuofa Cofiia atrs,
deixando.
PORVIR comp. de por e vir; o porvir^ i.
e. o futuro, Palm. Dialogo 2. alcanaro o por-
vir.
PO'S (do Ldtim poft ) ufa-fe com a , ou
em v.'g. aps, emps; e efips. H. dos Illufires
Tavoras fi. 156. 157. e 159. e os que pos ellas
vierem Htft. Dom. p. 2. L. 2, c. 18. na Eficrit. A
quantos f. 94. y. Ferreira Ode 2. I. 2. claro aps
chuva o fiol, ps noite o dia. Entra na compo-
fio dos adjedtivos , e verbos, denotando o mef-
mo que atraz , depois v. g. pofipofio; pofipor,
pojlergdT, &c.
POSAR , antiq. entrar. Leo.
PO'SCA , fi bebida de vinagre deftempera-
do com gua. t. Med
r
^
POSIO, fi f.Didadh thefe, affero, que
fe defende. na Aftron.
r
Situao , difpof*o ;
POS
crculos de pofio , os 6 maiores que corto 6
equador em doze partes iguaes, Poftura v.
g. do corpo. Regra de jalfa pofio, (no
clculo') he aquella pela qual alguns nmeros pu-
ramente fuppoftos , nos ajudo a achar com o
auxilio das propores o verdadeiro nmero, que
fe bufcava.
POSILGA, fi cerrato de rama , febe, ou
parede, onde fe recolhem os porcos. Cafas
mui porcas V. do Arceb. e Couto.
POSITIVAMENTE , adv. xpreffamcnte v.
g. mandar Realmente v.g. que pofitti-
vmente e'xifte.
POSITIVO, dj. que tem fer real, e exifte
v
' g- >-> grandeza pofiiva na lgebra, a que le-
va o final de mais f Direito pojitivo, o eferi-
to , ou revelado , civil , canonico , ou Divino.
Theologia pofitiva , a que fe oecupa nas ver-
dades reveladas , e deixa as queftes fubtis da
Efeolaftica. Mandamento , preceito pqfitivo, que
manda fazer, o negativo he o que prohibe, que
fe faa. Pojitivo (na Gramat.) he o adj. na.
forma , em que fignifica o attributo fimplezmen-
t e , v. comparativo, Barros Gram. /. . 80. ultim.
edi.
POSPASTO, m. fobremefa, poftres.
PO\SFELLO , m. (comp. de Pft e pello),
A pfpello /. e. contra a direco do cabello,
que corre para huma parte, ao revez, com
violncia.
POSPERNA , fi nas beftas, a parte da
perna defde a curva ao quadril.
POSPOR, v. at. pr depois, mudar para de-
pois , e mais tarde y. g. pofipr o dia Santo,
ou a fiefta. fi Ter em menos, dando a prefe-
rencia , ou precedncia a outra|<coifa y. g.
pofpr a vida a desbonra , fazendo menos cato
da vida , que de fofrer deshonra ; defprefar v.
g. pofpondo obrigaes , e par enteficos' v. pofi-
tergar.
POSPOSITIVO, adj. cafo o aceufativo la-
tino , ou a variao , que exprime a relao de
paciente da aco do verbo , e que fe colloca
depois delle v. g. matou o carneiro. Oliveira
Grammat. cap. 4?.
POSPOSTO , part. paff. de pofpor. B. D. r.
L. 5- c. r. el-Rei pofipofio todo o acatamento
devido aos altares , i. e. no fazendo cafo. do
refpeito devido : Caftanheda L. 8. /. 37. pofpof-
td toda cubia; toda a verdade. Leo.
PO'SINHO , fi m. dim. de p no tenho
nem hum pofinho de tabaco ,,
POSQETES , fi m. Naut. antiq. v. eno-
ras,
POS-
POS
FOSSANA , fi poder, fora. Lufiada 8.
f i . ,, a po(fiana dos imfgos a terra Ibe corria.
POSSANTE, adj. poderofo , forte, que fo-
y
o que no- pde fer.- medido inteiramen-
te por outro nmero inteiro , e fem fraces
v-g- 9, 7-
PRIMO, f. m. o filho de irmo, irma ,
:
primo, ou prima de meu pai, ou mi.
PRIMO , adj. excellente na fua arte; na fua
efpecie ; obrado com primor v g> artfice pri-
ma , homem,primo; obra de mo ,rima. Eneida9.
. 148. obra prima : bum das- mais primos Efitatua-
rios ,, Pleira ,,. hifiorias to primas Lobo Cor
r
te D. ic. Vocbulos primos-, Eufir. u 1. do que
affeta diferio.. Juzos primos , as peffoas de
melhor
r
e mais exacto juizo. Eufir. z. 2. con-
tentar- , efiadsfiazer a juzos primos. A prima
noite, L e. ao principio da noite. Eneida 7. 2-
Hijl. Dom^ p~ 1. L. z.. c. \Q. Jornada d'Ajrica
cap. 10.
PRIMOGNITO , adj. o filha primeiro do
matrimnio , o mais velho..
PRIMOGENiTOR v. progenitor; Vieira.
PR1MOGENITURA, fi. fi, a qualidade de
primognito ; o direito annex a ella.
PRIMOR, fira. a excellencia , ou perfeio
do que tem , ou merece ter a maior graduao
entre as coifas do feu gnero v. g. ,
y
o primor
do- trabalho do artifta ,. obra jeita com primor:
nelk fe. adia* todo o- primor da- liberalidade; dd
cortezia ; difcrio, -c. os primores da verdadei
r-a policia Vidra. Saber os primores da
1
arte,
i. e. o que nella he mais delicado. No tru-
que do taco , primor he atirar-fe a huma bola
por tabilha eftando enfpberta.
PR1MORDIO, fi. m. principio
}J;
Cidades
que
PRI
aue fe procuro lifiongedr com fiemelbntes primor-
dios
PRIMOROSAMENTE , adv. com primor
figura primor o famente delineada Vieira. Com
primorofa cortezania v. g. recebeu-me
PRIMOROSO , adj. que tem primor v. g.
artfice primorofio na fiua arte: obra : primoro
fia liberalidade , e cortezania.
PRINCEZA , fi filha, ou mulher de Prn-
cipe ; fenhora de hum Principado. Primeira
em graduao. Lufiada e tu alta Lisboa, que
das outras Cidades facilmente s a princeza.
As vogaes so princezas das outras leteras , , Bar-
ros Ortogr. fi. 186.
PRINCIPADO, m. dignidade de Prncipe.
O territrio do prncipe. O Principado
da Igreja deu o a Pedro Macedo. % P_rincipa_
dos , anjos da terceira Jerarquia. Leito Mifi-
cell.
PRINCIPAL , adj. que tem o primeiro lu-
gar. Da maior graduaik Entre os mais , o
que l i e mais digno de eftimao. Mais im-
portante , o que moveo mais v. g. o fim, e
motivo principal. fubft. O mais importante y.
. . o principal do negocio. O principal, o ca-
pital , oppofto ao juro , ou intereffe v. g. os
juros abjcrvem o principal. Os Principaes da Ci-
dade , i. e. os mais Nobres, os mais ricos , ou
poderotos. Barros. Os remdios principaes, os
mais efficazes. Os principaes aurores do crime,
os cabeas , ou que fizero mais niffo. Prin-
cipal da S. Igreja Patdac , Prelado de gra-
duao fuperior aos Monfenhores.
PRINCIPALMENTE , adv. fobre tudo. %
Primeiro que tudo. ,
PR NCIPE , fi ra. O filho de Rei. O So-
berano com efte Titulo v. g- ,1 o Prncipe de
Heffelcaffel. Vaffallo de Soberano , com efte
titulo como os ha em Ruflia , Alemanha, It-
lia. O primeiro em merecimento , e gra-
duao v. g. o- prineipe dos Poetas , dos Ora-
dores. $ O prineipe do povo. adj. Dijtinguir o
prncipe jentido , /'. e. o principal. Viriato 14.
68. Prineipe do fangue , o que he da Famdia
Re a l , e pode vir a reinar.- P.hcjpes doTm-
perio
T
so os que compem o Collegio dos Frin-^
cipes, qtieTe fegue ao Eleitoral , e confta ,de'
;
Prncipes Seculares , e Ecc.lefiaftieos , Duques ,
Marquezes , Landgravios , &c.
PRINCIPIADO , part. paff. -de principiar.
Mancebo* bem - ou mal principiado, qUC
(
comea
a toa idade cora boa educao , ou m , e que
obra fegundo a educao naquella idade. S
Mir. EJlrang. Barros da Vieiofa P'erg. j . - 17$,
PRI 145^
os que j fiabio alguma coifa , ou os que no
vinho principiados i. e. fem principos, ele-
mentos de fciencia , ou arte.
PRINCIPIADOR , ra. o que deu princi-
pio a alguma obra. Pinheiro 1. s\. principiador
de to heioica emprefa.
PRINCIPIANTE, part. pref. de principiar -
T
ufa-fe tambm fubftant. o meni no, moo, ou-
peffoa que tem tido as primeiras lies de algu-
ma arte liberal,,- ou fciencia , ou exerccio.
fi No exercitado, no pratico- Amor princi-
piante t. Aficet. que eft no primeiro gro ,
y
Vieira. ,
PRINCIPIAR, v. at. dar principio , come-
a- . *
PRINCIPIO, m. comeo ; a primeira obra,
ou trabalho , *qu
e
&
f a z
*
a s
primeiras razoes ,
que fe dizem y. g. o prindpio do dia; defta.
obra ; defie difeurfo , ou poema ; a Aurora he
principio do dia; o principio de anno : o ponto he
principio da linha , o alicerce do edifirio. Prin>-
cipios fizcos , os elementos de que os corpos fe
compem; it. verdades; certas, e fceis, tunda-^
das na experincia, e obfervao. Princpios.-,
Jurdicos ,'Mathematicos , Theehgicos, i.e. as
verdades certas , elementares , e mais fceis def-
tas feiencias. Mximas furrdamentaes do pro-
ceder moral , ou prudencial d^alguem. & Na uni-
verfidade antiga, orao de fapiencia
y
eu da pe-
dra era cada faculdade ; item certos ados de
concluses' v. g. ,, o principio de Roma , os pri-
meiros tempos da exiftencia y. g. o principia
do mal. Origem , caufa y. g.. os princpios
deffa defordem , dcffe mal, os princpios das fia?-
mil ias mais illufihadas so ignorados, eeficuros en-
tre as trevas dos l-ongos annos.
P RIOR, L m . ou $d'y.v..g.
tf
o padre Prior,
o Religioto fuperior de algumas ordens v. g:.
dos Carmelitas , Dominicanos, &c. prior* das Or-
dens Militares ;- e GroPrwr , ou Priormor. r
Cura d^hnas-, que tem Priorado.* O Bacharel,
que fazia atfo no dia de Finados - tarde , pos
eleio da Congregao antes da Reforma.-
PR ORA , irma de ordem terceira.
PRIORADO , m. officio de Prior. Igre*
ja curada dminiftrada por Prior.
PRIOREZA' , fi toperiora de certos conven-
to* de Religiofas.
PRIORIDADE- , a qualidade de ler pri-
meiro em tempo , ordem , dignidade , excel-
lencia, da natureza.. Precedncia, prereren-
" PRTORTZ v. pleuriz. .
, PRIOSTADO.-,. m. officio de ^ ^ ^
246 PM
P R 1
PRIOSTE, m. o Recebedor das Rendas / com ds mulheres, difiputem, e prdtiqum nds letras
da Igreja. Na Univetfidade, o que cobrava as
rendas , ou rendeiro, em falta do Prebendeiro,
por arrematao.
PRISO , crcere , cadeia. Lao , cor-
rente. e fig. O travo , maniota , cabrefto das
beftas. c. que ata, enleia , atalha, fufpende,
enleva y. g. a mufica priso da alma. i O en-
leio , embaraffo dos membros no livres ; dos
fentidos. O ato de prender v. g. fioi fazer
humd priso. nd volat. a ave em que a de ra-
pina empolgou.
PRISCO, adj. antigo, antiquado_y. g. as
palavras prificas de huma lingua; Leo a ln-
gua prifca: a prifica idade: Cames. .
PRISIONAR, v. at.^ fazer algum prifibnei-
ro : v. aprifionar. -
iA
"
PRISIONEIRO, fi ou adji mato. tomado na
guerra. Lopes Cron. J. u p. i. c 108. Prifio-
neiro de merc , o que el-Rei tomava para: fi
dando a quem o priionra, ordinariamente ioo
livras; ou fe o refgate delle era talhado em 5$
dobras , e d'ahi. para cima , dava por elle 1$.
Severim. Not. Dific. 2. 1;. t 14.
PRISMTICO , adj. da feio do prifma.
PRISMA, fi ra. Geometr. corpo folido ter
minado por duas bazes , iguaes , e parallelas ,
e por tantos parallelogramos quantos so os la-
dos das bafes v. g. prima triangular, pent-
gono, -c. NaFyficd, prifma triangular de vi-
dro, que pofto a num raio da luz o divide fe-
parando as 7 cores de per fi , como as que fe
vem no ris , ou arco' da velha. Recreao Fi-
lofiof.
PRISTINO, adj. antigo, primeiro v.g.
reduzir as coifas ao prifitino eftado ; ji defiauto-
rifad , e degrado, e em fim reduzido a fua prifi-
tina baixeza.
PRITIGA , fi fi ou pretigd , a vara do car-
ro , que do recavenv vai dar no cabealho.
PRIVAO, fi fi falta daquillo , qu havia,
Sagradas.
PRIVADO, prt. paff. de privar. Defpoja-
do. No publico v. g. ,, exame , para ob-
ter o gro de doutor. Peffoa privada , fem
emprego publico. P. Pereira 2. fi. -128. Va-
lido v. g. do Prncipe, ufa-fe fubfthtivada-;
mente.
PRIVANA , fi fi valimento, trato , conver-
fao do valido , e fovorecido do Soberano y.
g. ter lugar na privana d^alguem , ter pri-
vana com algum , i. e. privar com elle. M.
Lufi. Arraes 1. 20.
PRIVAR, v. at. privar algum dealguma.oi-
fia tirar-lha v. g. privar da vida, dos bens,
do beneficio. v.n. valer, ter valimento , a gra-
a , favor de'algum v. g. cuido que privaes
muito com elle Ulifipo fi. 266. privar com o
Prncipe Macedo : P. Pereira 2. 17. privar
com outrem. Merecer por privado, e valido v.
g. privarei com vofico jazeres-me effe javor \
PRIVATIVAMENTE , adv. com excluso
das mais peffoas. Vieira e pofto que jazer as
leis pertena privativamente a Deus.
PRIVATIVO, adj. prprio de algum, ou
alguma coifa, de forte , que exclue a outra da
mefma qualidade , ufo , direito y. g. direito
privativo dos pais de jamiiias. % Que defigna
privao v. g. a partcula des be privativa *.
como quando dizemos defiamor, defiarranjo, de-
Jautoridade. Cofta Virg.
PRIVILEGIADO, part. paff. de privilegiar ;
que goza de , ou tem privilegio v. g. , , altar
; peffoa
PRIVILEGIAR , v. at. privilegiar algum,
ou alguma coija, dar-lhe algum privilegio.
PRIVILEGIO , fi m. lei particular m favor
de alguma peffoa , ou coifa privativamente.
fi Prerogativa,. graa peculiar, fingular. Vieira
grande'privilegio da luz jobie o Sol, que el-
la , e no elle fieja autora do dia ,,
ou que lguem tinha v. g. a privao da vifi-\ PRO , prep. que indica a coifa a cujo favor
" fe faz alguma coifa v. g. no diffe nada pro
nem contra.
PROA fi a parte dianteira dos navios ,
e vafos nuticos , a que primeiro corta os ma-
res. Pr proa a alguma parte , dirigi-la para
ella v. g. pr proa aos navios. Freire. A
ta ao que cegou depois de nafcer. Aquillo, de
que algum he cxcluido v. g. a privao da
vifta de Deus , que fiojrem os danados. O ac-
to de privar v. g. ,, pena de privao do oj-
ficio.
PRIVADA , fecreta , commua , latrina.
Fios Sant. pag. LXXXI. v. col. 2. , e p. 260.
V. C. T.
PRIVADAMENTE , adv. em particular; oc-
ultamente , incgnito ; com as portas cerradas
v. g. ,, ajjiftir aos Ojficios Divinos Vidra:
Barros Vic. verg.
rs
em pubrico, e privadamente
mira , intento v. g. pr a proa para as horas.
Chagas.
PROAR, v. at. Naut. proar as naus- em ter-
ra , faz-las chegar a terra com a proa. Barros
para ver fe podio ali proar as gals. v.
Proejar.
PRO-
PR O
PROBABILIDADE , f- verifimilhana,
apparencia de verdade , a qualidade de fer pro-
vvel.
PROBATICA, adj. probatica pijcina, v. pif-
cina.
PROBIDADE , fi bondade moral, bons
coftumes; honeftidade de proceder v. g. louvo
d fua probidade; a probidade he a verdadeira no-
breza.
PROBO , adj. moralmente bom v. g. ho-
mem de proba vidav p. ufado.
PROBLEMA , m. propoio , que fe p-
de defender affirmativa , ou negativamente.
Propofio peia qua fe pergunta a raso de hu-
ma coifa defconhecida y. g. os problemas de
Ariftoteles. Propofio pela qual fe pede , que
fe faa alguma coifa fegundo as regras de ma-
thematica , e, que fe demoftre que eft feita
neffa conformidade v. g. que dada buma rea
fe fiaa fobre ella hum tringulo equilatero ; que
fie determine a altura de buma torre dada a dif-
tancia do medidor a ella, &c.
PROBLEMATICAMENTE, adv. por huma,
e outra parte , defendendo , e impugnando v.
g. tratar d quefiio ptoblematicamente V.i-
eira.
PROBLEMTICO , adj. concernente a pro-
blema. Incerto , que fe pde fuftentar nega-
tiva , ou afirmativamente , controverto.
PROBOSTE y. prebofte.
PROCEDER , v. n. ir por diante , profegmr,
continuar v. g. no pertence aos annos em que
vai procedendo a noffa hiftoria M. Lufit. py
ceder no difeurfo com ordem, methodo , diftino,
i. e. guardar ordem em todo elle defde o prin-
cipio at o fim. Originar-fe v.g. ejias veias
procedem de bum groffo tronco ; iffo procede de
feu animo benfico ; caufarTe v. g. no proce-
dia a el-Rei ijlo de cubiofo. M. L. Defcen-
der v. g. os Belgas procedem dos. Allemes ;
procedia de Arnaldo de Baio. * Proceder o juiz
d devaffa, paffar a tir-la ; proceder contra al-
gum, executar as leis contra elle; proceder a
pena capital, applic-la; proceder a final, paffar
a fentenciar a caufa , ou fazer o que he ulti-
mo nella. Proceder, haver-fe, portar-fe bem,
ou mal moralmente ; o feu proceder , toa con-
duta. Lobo egloga fi. zz4- ult. ed. j . 2o.
O Ejpirito Santo procede do Pai, e do Filho co-
mo de bum f principio de efpirao
PROCEDIDO , part. paff. de proceder.
Originado , caufado v. g. dinheiro da ven-
da das cafis; febre de huma conftipao. O
procedido , o que fe tem obrado , o que tem fuc-
PR 247
cedido v.g. ,,' o pecedido na brifiandade da
Palejlina. Bem , ou mal procedido, o que fe
porta moralmente bem , ou mal.
PROCFJ3IMENTO, m. a ordem de pro-
ceder moralmente v. g. fiujeito de /'ora ,. OU
mo procedimento. O procedimento das veias, o
progreffo , com. que vem fahindo , e eftendendo-
fe cio tronco pejo corpo. Os adtos, que faz o
juiz , em qualquer caufa.
PROCELEUSMATICO, adj. p , dever-
to latino , confta de 4 fillabas breves.
PROCELLA fi fi poet. a tormenta de mar.
Cames: a marcial procella , o etrondo, e ef-
trago da guerra. M. Conq. 12. iz.
PROCELLOSO , adj. poet. tempeftuoto v.
g. mares procellofios. Uliff. 2. 40. Sujeito a
tormentas, oft em que as ha y. g. o Inver-
no
PROCERIDADE, f. fi altura do corpo gran-
de. Alma Infir. falia do corpo humano.
PROCE' RO , adj. alto , e corpolento v. g.
os troncos , e fiua procerd eftatura das arvores,
Vaficonc. Not.
PROCESSAL, adj. do proceff v. g. euf-
tas proceffaes oppoftas s peffoaes. Repertrio dds>
leis. art. Cufias.
PROCESSO, fi emanao de huma pef-
foa da outra como de feu principio produ&ivo
t. Tbeolog. Vieira.
PROCESSAR , v. ar. proceffar algum , ou
huma caufa , fazer todos os autos judicies , que
precedem a deciso, e fentena da caufa , que
anda em juizo. Proceffar as caufias M.
Luf. efcritura em que fe vio proceffados a fi
mefimos ,
f
Vieira pioceffar a culpa M. Luf.
TROCESSIONALMENTE , adv. em procif-
so.
r
.
PROCESSIONARIO, m, livro de refas-
ufadas nas Procifses'.
PROCESSO , fi m. continuao de coifas , e
fucceffos , que fe toguem humas s outras v. g.
no proceffo do tempo. Arraes 5. '- de fus guer-
ras Vaficonc. Arte; o proceffo da hiftoria; dos
defcobrimentos feitos pelos Portuguezes M. L. c
Barros. Progreffo. M. L. livro 6. c. 4- .0 pro-
ceffo dos negcios. O auto do proceffo, 1. e. os
feitos , que correm em juizo : os autos judiaaes,,
que fe fazem em qualquer caufa". Na Qitimica,
o refultado de alguma operao , ou a mefma
operao. Proceffo infinito, fer e de coifas fuc-
celivas fem termo , nem fim. No proceffo do>
difeurfo , ou orao Leo. Proceffo da doen-
a , da difputa.. . ,
PROCIDENCIA, Med. fchida violen-
! t i
148 PRO
ta v. g. do olhos para fora das toas cavida-
des ; do utero para fora da toa regio. Tbefou-
ro Apollin.
PROCION v. canicula.
PROCISSO , fi fi funo Ecclefiaftica , que
confta' de duas alas de facerdotes , e leigos de
Ordens Terceiras , ou Irmandades , que precedem
ao Santilimo Sacramento, ou levo pelas ruas
algumas Imagens de Santos.
PROCLAMAO, f. publicao em alta
voz.; prego folemne. M. Lufi.
PROCLAMADO, part. paff. de proclamar.
PROCLAMAR , v. at. aclamar : fioro procla-
mados Augujtos V. daPrinc.Theodora. Apregoar
com felemnidade por ordem do Magiftrado , Sc.y.
g. proclamar a paz.
PROCONSUL, m. Magiftrado Romano,
ia governar as Provncias , com a Jurifilico , e
direitos de Conful. y. g.,, o Pracnful Africano,
&-c.
PROCRASTINAR, v. at. dilatar para outro
dia, delongando. Lacerda procraftinar as Pe-
nitencias.
PROCREAO , fi o afto de procrear y.
g. aprocreao dos animaes; e ,, das plan-
tas. Cofla.
PROCREAR , v. at. gerar. Procreo os
enxertos , neutramente , i. e. pego , e vegeto.
Barreto Prat. e a fi. 20 diz que os diamantes
fe unem , amo , e procreo
PROCURA , bufca y. g. ando em pro-
cura delle : a diligencia por confeguir alguma coi-
fa. Vieira Cartas t. 2. j . 214.
PROCURAO fi o poder dado por ef-
critura a algum para tratar os negcios de quem
ho d. A efcritura , pela qual fe d effe po-
der. Trazer procurao em coifa prpria, ne-
gociar alguma coifa como para fi prprio Guia
de cafados.
PROCURADOR , fi m. o que trata nego-
- cio de outrem , em virtude de procurao , ou fe-
jo' negcios privados ; ou do foro ; ou das Ci-
dades , e villas em Cortes ; ou dos negcios da
Coroa, e de feus Feitos , ou da Fazenda Real ;
ou de alguma Cbmmunidade Religiofa , Cabi-
do , Ordem Terceira ,.&c. Procuiador de can-
jas, o agente que follicita o feu proceffo, adian-
tamento , e defpacho , deftes ha hum certo n-
mero nas Relaes ; os Advogados tambm so
chamados Procuradores. Ordin. jreq : e procura-
dores de lingoagein so os que advogo por pro-
viso no fendb-fgraduados em eftudo. Orden. L.
3. t. 19. 7. Procurador baftante , o que no
tem defeito civil," ou natural para procurar.
>*
PRE
PROCURADORIA, officio de Pro-
curador.
PROCURANA v. procuradoria, antiq.
PROCURAR, v. at. exercer o officio de pro-
curador. Eufir. 5. 8. qualquer Bacharel com
duas letras quer procurar pro Milone, i. e. ad-
vogar. Negociar; adquirir v.g. lhe procurou
o Capello de Cardeal Caftilho Elogio. Ferreira
Soneto 44. L. 2. procura nos parte deffe the
fiouro, i. e. adgirire , grangeyar-nos. Fios Santor.
p. LXXXV1U. Saulo procurando a morte aos
dicipulos de Chrifto. Bufcar, fazer diligencia
por achar v.g.,, procurar occafies de gofto. Pai-
va Caf. 11.
PROCURATURA , fi fi v. Procuradoria.
PRODIGADO , part. paff. de prodigar. y. pro-
digalizado.
PRODIGADOR v. largueador.
PRODIGALIDAOE , a qualidade de fer
prdigo. A profuso do prdigo defienjred-
da S Mir. Carta 6 .
PRODIGALIZAR , v. at. defpender prodiga-
mente.
PRODIGAMENTE , adv. cora prodigalidade.
PRODGIO , m. coifa fora do natural,
monftruofidade , maravilha ; milagre : fi v. g
aquelle piodigio de engenho , de dificrio , de vir-
tudes.
PRODIGIOSAMENTE, adv. extraordinria,
milagrofamente.
PRODIGIOSO , adj. extraordinrio , maravi-,
lhofo , milagrofo.
PRODGIO , adj. o que d fem modo , o
que gaita fem termo , o defperdiador do feu.
E com prdiga mo a infiamia compra.
PRO' DIGIOS , fi m. Naut. pi. huns pos
groffos , que fubjugo o navio por baixo fobre
o forro de dentro.
PRODITOR , m. traidor. Vieira fierid
proditor das mefimas ovelhas , que Cbrijio me en-
tregou ,,
PRODITORIO , adj. em que ha traio ,
atraioado , aleivofo homicdio- Sentena
de 9. de Mayo de 1772.
PR.O'DROMO , m. o precurfor , ou o que
corre, e vai diante. A primeira obra de hum
autor. Curvo Polyamh. ,, humidades da boca
so os prdromos de quererem vir vmitos, t
PRODUCO , fi o ato de produzir.
A coifa. produzida v. g. as produces da na-
tureza , das artes, dos engenhos. No foro , o
ado de produzir , ou apprefenrar teftemunhas,
ou documentos.
PRQDUCENTE , part. paff. de produzir; o
que
PRO PRO 449
que produz, V. do Princ. Eleitor no houve nas) PROFANA O\ o alo de profanar.
geraes humanas producente algum, que no foffe O eftado da coifa profanada.
produzido
PRODUCTIVO , adj. que produz : v. pro-
ducente. Papis, os documentos apprefen-
tados , ou com que fe allega. V. do Eleitor.
PRODUCTO , part. paff. irreg. de produzir :
ufa-fe fubfi. por coifa produzida , ou produc-
o. O que refeita da multiplicao de hum
nmero por outro fe diz produo.
PRODUCTOR , adj. que produz , e cria
Eneida z. 158. Agragante produclor de belli-
geros ginetes.
PRODUZIDO , part. paff. reg. de produzir .
nmero-, v. produ&o.
PRODUZIDOR, adj. ou tobft. mafc. peffoa,
ou coifa, que produz no natural; e ,, matos
produzidores de muita caa : ,, virtudes produzi-
doras de aces Reaes Ribeiro Panegir. Ge-
nealog.
PRODUZIR , v. at. dar o fer , fazer exiftir,
fem tirar do nada y. g. Deus creou o primei-^
,.,..... r, t . / i i t,mAn*iu feri. filhn Df / i C fl\flil
_ prot_.
PROFANADOR , fi m. o que profana.
ddj. Que ferve de profanar y. g. palavras,
aces profidn.idoras.
PROFANAR , v. at. abufar das coifas fagra-
das, e Santas tratando-as cem irreverncia, def-
prefo , e applicando-as a ufos profanos v. g J
profanar os templos , os vafos fiagrados , <&c.
No fi parece me qif de apofla quereis profanar a
minha autoridade Lobo o intereffe profiand
as Leis ,, Lobo : c onde o puro amor no tem
valia; que a mi que manda tudo mais profana
Cam. Sn. 194. profianar fiud efiima com outra
venerao de menor merecimento. M. Lufi. Des-
honrar. Cames eleg. 6. Dd trifte Filonen*
profanada.
PROFANIDADE , dito , aco profana-;
ou com que fe profana.
PROFANO , adj. o que no he fagrado v. g.
,, lugar No ecclefiaftico v. g. bens:
os profanos, i. e. os leigos. Orden- 4-^T. zo. %
\JJ mr \r f r f j - - - ) i f ^ W(
ro"hom7m,~o pai "prodtziu fieu"filho'; Deus criou 2. Que nao pertence ao culto do Verdadeiro
as plantas , a terra da fiemente das primeiras vai Deos , eu fora da Verdade Revelada v. g.
produzindo outras fiegundo fus efpecies. A Afiri-as Leis, a Filofiofia, sao ficienaas profanas; a
ca produz elefantes. fi Nenhuma idade pro-profiana Mu fia. Infiul. Profanos, os .gnorahtes
dmio tantos Oradores $ No Foro , apprefentar, que no converso^ as Mulas Pulgo projano
dar v. g. produzir tejiemunhas , documentos ,
&c. Na Arimet. dar y. g. 2 multiplicado por
T, produz 6.
PROEj AR, v. n. navegar para certo rumo
v. g. ,,. buma nau proejando contra buma alta
ferra. Epanajoras.
PROEMIAL , adj. coifa de proemio.
PROEMIAR, v. at. fazer proemio.
PROEMIO, fim. exordio , principio de dif-
eurfo. Difeurfo prvio. fi Principio v.g. ,,
proemio do gafalhado as primeiras razes di-
tas no agafalhar, ou receber as peffoas. Cron.
del-Rei D. Duarte.
PROES , fi m. pi. v. prol
eu te aborreo , e efquivo
PROFECIA , e deriv. v. Prophecia,
PROFECTICIO, adj. jurid. peclio , ou bens
profecUcios , aquelles de que os pais , ou fenho-
res do a adminiftrao aos filhos , e fervos.
Orden. L. 4. T. 97. 17.
PROFERIR , v. at. pronunciar , dizer v. g.
proferir huma palavra, huma verdade, buma blas-
fmia.
PROFESSAR, v. at. faber, e exercer algu-
ma arte, ou fciencia. Confeffar publicamente,
e praticar v. g. huma lei, doutrina. Profef-
for em alguma ordem, ou Religio , fazer os ve-
tos de feu inftituto , guardar os feus eftatutos.
PROEZA , a, qualidade de fer homem Dizer claramente , e prometter v. g. ,, pro
de prol , esforado ; o esforo , valor, grande feffavo efta amizade com Jacob ,, rteira^J
animo. Palm. p. 2. efin. louvaro a alta proeza, Profeffar vaffallagem a algum , t. e. promet-
e valentia de Albayzar. Aco , feito de ho- t-la
mem de prol ; coifa extraordinria , faanha
y. g. ., na guerra
PROFESSO , part. pret. irreg. de profeffar ; o
que fez profifso em ordem Religiofa , ou E-
PRFACA , fi'f. v. prolfaa. Eujr. 1. *. Pi- queftre. $ fig. Eujr. 5- i . . j fiou profeffo em
nbeiro z. f.izo. dero os amigos feus pro faas.' angufiias , e trabalhos t. e. coftumado a ci-
PROFACAR , v. at. antiq. profsar algum de Ias. .
alglnactifa^ ac'ufa-o , r epUe/ d- Io efe rofto| PROFESSOR, - o f ^ ^
a rofto , de algum dejeito , ou culpa a ?<? guma Ordem Equeftre: Eftat. da Ordem de A. .s
fiSoRie^dJllproU^ de cafilr com pejoa[f 1. v. Leo Defcrip. >tf>?&'** &.
fomenos delia mobilirio f. 182. Chrifto, que fazem profTsao delia, ou a coa-
9 -PRO
fefiso publicamente. Q que enfina algfnf Ar-
te , ou fciencia y. g. profeffor de Rhetorica ,
ou Filofofia.
PROFICIENTE, adj. Afcet. que faz pro-
greffos v. g. amor
PROF CUO, adj. y. til ,.proveitofo y. g.
emprego
PROFISSO , fi o eftado, modo de vida,
em que algum fe exercita; officio. Alo fo-
lemne pelo qual, acabado noviciado, o re-
ligiofo diz que quer guardar os votos , e infti-
tutos obfervados pela religio de que fe faz
alumno. Profifsao de f, declarao explicita
dos fentimentos.dogmticos, que fe t em, ou
adopto.
}
P/RQFfTENTE , adj. que profefl alguma lei,
religio v. g. judeu , o que profefta, e
guarda a Lei Moiaica.
PROFLIGADO, part. paff. de profligar. Luf.
IO- 20. UUff. 5. 65.
PROFLGAR , v. at. desbaratar na guerra.
PROFUG;, adj. fugitivo. Ded. CronoL,
tnijiiftros perfieguidps , e ptojugos : Infiul. 9. 197.
y. de S. Joo d&Muz fi 229.
' PROFUNtAHENTE , adv. muito por den-
tro.,* muito para baixe v. g. cavar -, embe-
her a .efipada ~r: fierir -e peito. Com pro-
funda doutrina v. g. notar*-:, explicar ..
Vieira. 5 -Dormir,, i. e. com fono mui pe-
r 1
A
.lauo- ,
^ PROFUNDAR , v. ar,, fazer mais foicfo
r
e
mais alto , altear y. g. ,, profundar bum pqo ,
u fioffo Metb. Luf. Metter mui to para.den-
tro v. g. ,, profundar a lanceta ,, a.ar vare pro-
fundou, bem as fi-ias razes; Vfieira razes pr
furidaHas com tanto amor.
PRQFUNDEAR v. profundai;. Queirs: nos
dizemos .'ia.futtifjeaf , porque fundar tem outro
fentido.
* PROFUNDEZA , fe o grande, e alto fim
do. y. g. ,, as profundezas dos infernos H. Pin-
to 9, o homem calado, eanquillo tem muitApro-
fundeza , e he muito para temer. y~ Profundi-
dade,, e profundo.
PROFUNDIDADE, a altura defde a
fuperficie ao fundo v. g. a profundidade do
poo , do fioffo , a profundidade do pego. f. A
profundidade da fciencia- v. profundo.. P. Per. 2.
fi 48. a profundidade dos juhos Divinos.
PROFUNDO, adj. que tem muita altura da
fuperficie, ou borda at o fundo' v. g, ,, Jof-
fio ,: jeridx.: rio Altamente enterrado
v
- f 99 profundos alicerces Que no eft
muito flor, tope^ie v. g. dem fie pro-
PRO
fimdos os pontos da fierida- O profundo ,\pu*.
o inferno. Lufi. 4. 44. e 102. 6 No toperfieiaf,
-v. fciencia ; faber profundo. Mft erot o; de
difficil comprehenso v. g. o profundiffimo PrO-
pheta Ezecbwi; M. Luf. . Profundo filendo,i..e.
alto Sono-*-, raui aterrado. Projundd <
verencia , a de quem fe abaixa muito. Muito
attenta v. g. profiundd meditao. % Mui gran-
de y. g. ,, projunda ignorncia. Razes pro-
jndas, mui enterradas ; e fi amor que efti
firme com profundas razes. Sufpuos profundos,
i. e. defentranhados do intimo do peito. M*
Luj. t. 2. fi. 8. col. 1. ou furdo , e que fe ou-
ve mal , como em Cames eleg. 1. ,combmt
fufipiro projundo , e mal ouvido, Por ,no mofilrar
meu mal a toda a gente. Ptefim&K JubJl* o
:
profundo poet. , a morte, ou o Averno. OrcO-
profundo. B. Lima Ca*ta 21. Som que do pro-
jundo bem poder Euridice tornar d luz do
dia ,, fo,
PROFUSO , fobegido, exorbitncia
no gaito , como de quem dewama dinheiro, O
d com exceffo.
.^PROFUSO , adj. que ..gafta,. e-d com pre-
fuso. & Mui, copiofo y. g.. pr-ojufa evdUAyiH
Curvo.
PROGEN , fi fi os filhos , a defcen.dencku
Lobo.% Gerao, cafta v.g. ,, de tua alta,pfO,-
f
geMJe; era da pregae dos Reis. Gente. Ca-
mes Luf. 9. 42.
PROGENITOR , rn. afcendeute , o pai
avs o Conde D. Henrique gloriofo progenitor.
de noffos Reis a nobreza de feus progenitor
res.
PROGNE , fi poet. v. o Dicc. dd Fbula;
poet. a andorinha. Cames Cano 7. no Touro
entrava Pbebo , e Ptogne vinha ,, i
t
e. vi n^fe
chegando a Primavera.
PROGRAMA , m. eferito , que fe affixa*
ou publica para convidar a fazer alguma coifa-,
v. g. os que publico as Academias para fe dif-
fertar fobre alguma matria, refelver algum pro-
blema , &c,
PROGRESSO, Arm. a femelhana
de razo, que ha entre as grandezas de huma
ferie v. g. em 2. 4. 8. i6
r
^,j2. 64. porqper
c
*~
da hum dos- nmeros tem com o fegmnte a-ra?
zo , ou relao de fe conter nelle djtas vezes,
ou de fer fua metade : dz-fe progrefso- Ari*
metica , Geomtrica:, Infinita-. Continuao v.
?.
9
,
s
a progrefso dos corpos em movimento, v-
PRpGRESSIVAMENTE
v
, adv. cem .pro-,
'refso. Vieira os bomens movem-fe prqgrefftvor;
nente. - .. <
PR>
PRO
*- P ROGRESSIVO , adj. em que ha continua-
o , e adiantamento como de paffo a paffo v.
g. "o movimento be progrefjivo, e no injianta-
neo Continuado, eom aumento; oen-
que no mata do primeiro ataque , ou gol-
pe.
PROGRESSO , m. adiantamento em pro-
veito- , ou effeito v. g. fazer progreffos nas
artes, fdencias; o commercio fez grandes progref-
fos defde o Reinado do Senhor D. Jofi o i. Fa-
zer pfogreffbs na yiftUde. O progteffo da vida ;
o pwgreffo da idade.
P ROGINASMA, m. compofi o, que fe
faz nas efcolas por exerc ci o, e enfaio.
P ROHIBIO, def eza, l e i , or dem,
decr et o, que prohibe fazerTe alguma cdif.
P ROHIBIDO , part. paff. de prohibir.
P ROHIBIR , v. at. defender , vedar , man-
dar que feno penfe , diga , ou faa alguma
coifa y. g. probibiu aos eftragados a adminifi-
trao de feus bens ; probibiu-we a entrada em
fua cafa-; prohibir as cfipadas, e facas, ou pu-
nbdes , e armas de fiefas, i. e. o traz-las.: probi-
biu que .Ibe falaffem mais niffo. t. Med. preve-
nir , prefervar vg. ,, prohibe efte remdio apof-
tcma.
P ROHIBITIVO , adj . v. prohibitorio, t.
Med. Prefervativo.
P ROHIBITORIO adj. que prohibe v. g.
lei prohibhoria. Vieira.
PROJECO , fi (na Balliftic) movimen-
to de projeco , o que t em os corpos atirados ,
para o ar v. g. huma pedr a, ou bomba. Ope-
rao Chimica , que confifte em lanar s co-
lheres no cadinho , que eft ent re brafas, a ma-
t r i a , ou p
y
que fe vai a calcinar. Fo de
projeco , o p da pedra Filotofal. Projeco
Geogradncit, a delineao dos mappas , fegun-
do certo pont o de vi f t a, e fituao dos Paral-
lelos , e Meridianos.. Projeco Ortbographica ,
representao do objeto fobre hum plano, com
linhas perpendiculares.
PROJECTADO , part. paff. de projetar.-
PROJECTAR , v. at. meditar fobre algum
intento , e meios de o pr em execuo.
PROJECTIL, adj. fubft. o corpo, que fe
atira ao ar t. ufado
1
na Ballift. Mechan. de Ma-
rte.
PROJECTISTA, c. peffoa que faz pro je-
itos ralvitrifta. _. ?
P ROJ E CT O, fi m. i nt ent o de fazer alguma
coifa , com a meditao-,* e delineao dos meios
de a confeguir. Oprojeto lanado por eferito
v
- g> n o projeclo d paz Univerfal do Abbdde de...
PRO 151
P ROIZ , m. ou femin. corda , ou cabo ;
com que fe amarra o navio em terra , e de
ordinrio fai pela proa , das embarcaes' peque-
nas. Barros 2. tendo as gals a proiz em ter-,
ra: F. Mendes c. 5; . os atracaro com dous
proizes de poupa a proa.
P ROL , ant. pr ovei t o, utilidade , lucro
v. g. jeito em prol tommum. Ord. L. $. T. 18.
10. : jaca cada bum fua. prol Ulifipo fi. 112/;
homem de prol, i. e. pr ef t i mo, para fazer ceifias*
boas , e teis. Ulifipo- f. 181. gentbomem , ede
prol. Dar os proes, i. e. prolfa. 5 Os proesj
v. os precalos. Como4.4. c. 1. Prol,, maficuU
Pinheiro t. t. f. 2 0 2 . , o prol commum.
PROLAO i f. a, pronuncia- de* alguma
vogai , ou palavra. B. Gramm. fi. 75. niMuf.
o pont o dentro no final de tempo ,' o--tju' faz
todas as figuras ternarias at o femi breve: fe o
femibreve- tem .z minimas heprolao perfeita;
fe tem duas , imperfeita.
P ROLE , f. os filhos , a defcendencia. Va*
rella.
P ROL E GOME NOS, L m. pi . tratado pr&>
liminar em alguma a r t e , ou fciencia ; pra lan-
ar os fundamentos geraes da facul dade, que f
ha de tratar depois.
FROLFAA , fi antiq. o parabm v. g.
dar a prolfa ,, Barros; Lobo prol jacas.
l!
PROLEPSE , ou PROLEPSIS , figura
Rheror. que confifte em anticipar-nos a desfazer
a objeco do contrario. Coft Ecl. de 'Virg. -
J
P ROL E T RI O, adj . o pobr e, que no p-
de contribuir ao eftado feno com Os filhos pa-
ra o fervio del i a: no j . autor-, de ptica
not a.
P RO' L ! CO, adj. Beir. v. tontinho.
PROL1FICAR , v. at. procrear, gerar filhos
Faria, e Sou fia. ' '
r i
P ROL F ICO, adj. que* tem a fora de gerai
v. g. virtude prolfica. ,
P ROLIXAMENTE , adv. com prolixdade.
P ROLIXIDADE , fobegido de palavras*
e razes, " que caufa faftio. Lobo.
PROLIXO , adj, mais que copiofo ; tobej ,
extenfo de- mai s em palavras , e razes v.g. ,,
por eu no Jer prolixo ; difeurfo proliio. fi Pro-
lixa viagem. M. Conq. Z..71. doena Arraes 2.20.
P RLOGO , fi m. fala feita antes de fe en-
trar na reprefentao do Dr ama Cmico , ou
Trgico a Eujr. e Ulifipo tem feus prlogos , e
aflita os Eftrangeiros de S Mira-la , #-c.
Prlogo dor Sermes, de alguma ovra hiftoriit,
-c.Viehd. Prembulo. V.-do Arceb. prelo-
L. 1. c. 4-
li ii PRO- *
gos de louvor
* ? *
PRO
PROLOGOMENOS v. Prolegmenos. fift.
do Futuro num. 176 .
PROLONGAO, f. dilao v. de tem-
po.
PROLONGADO , part. paff. de prolongar :
eftendido ao longor , ou comprido o Reino de
Portugal eftende-fe em forma prolongada Port.
Rejtaur. Dilatado v. g. vida ; viagem
prolongada. Lufiada 9. 51. Quadrado , o
que tem dois lados parallelos mais longos , que
os outros dois. Flanco, o que fe eftende
defde o lado do polygono interior , at o do
exterior quando o angulo do fianco he di-
reito.
PROLONGADOR, fim. o que prolonga,
dilata.
PROLONGAMENTO , fi ra. dilao em
tempo.
PROLONGAR, v. at. dar,mais extenso,
ou longor. Dilatar, dar mais durao ; fa-
zer' durar ; o demorar mais y. g. prolongou
a Diadura mais alguns dias. Ges Qon. do Princ.
c el-Rei andava prolongando o que Ibe pedia
fem diferir, dilatando o defpacho, -fie , ef-
tendeF-fe v. g. prolonga-je a terra , o cabo;
f. o defpacho -, o tempo.
PROLONGO , fi m. lano da gua do te-
lhado pelos lados parallelos da fronte.ra, e Bra-
seira da caa., t. de Pedreiro.
PROLOQUIO , fi m< di t o, provrbio, fen-
tena rifo, adagio.
PROLUXIDADE v, prolixidade , ou perlu-
Xidade. Ettfr. 5. &,
PROLUXO v. prolixo , e perluxo.
PROMAGEM , todo o fruto da efpecie
dos abrunhos , ou ameixas. Ges Cron. Man. e
Meyr-e Moaf. iz.
PROMESSA , # . o ato de prometter , e
a obrigao-, em- que camos por eife ato.
PROMETTEDOR, m. o que promette.
PROMETTER, v. at. dar palavra de fezer,
ou dar, u no fazer alguma coifa v.g. pro-
meta lhe hum cavailo ; * liberdade -
r
piometti-lhe
que faria tudo por fervi-lo. $ Prometter cornara
cerrada fi, e. quantia incerta v. g; ,, de a-rrhas
no cafamento. Prometter mares, V montes
r
i. e.
coifas to grandes 3 que he quafi impolivel cum-
prir a prometia. Prometter-fe-, efperar v. g.
eu me prometter a delle gramfes corjas \ promettia-
fe grandes cbimsras de goftos com ella Paiva-
C*f. 11. pmineuia-fe a vicloria S Mir.:
Arrges 5. ra. ,, da qual carta fe promettia
mais honra , e contentamento : y.. Eneida 12.
PRO
PROMETTIDO, part. paff. de prometteir; o
promeuido be devido.
PROMETTIMENTO, m. promeffa. Nsufr.
de Sep. fi. 86. Jornada d^Africd cap. 11.
PROMINENTE , adj. levantado febre o oli-
vel. Os Autores Portuguezes parece fignifico
coifa que fe eftende y, g. o angulo da terra
mais prominente 90 lguas ,, Brito Guerra Braf.
a ponta mais groffa, e prominente , que tem d
terra do Brafil. Vafconcellos Not. / . 84-
PROMISCUAMENTE ,av, confufa, emif-
turadamente v. g. os Rolins, que promifitmd-
mente fie chamaro Mouras' Antigidade de
Lisboa : as me finas Igrejas fe cbdmo promifcM-
mente Igrejas, e Mofileiros M. Luf.
PROMISCUO , adj. fem diftino v. g.
cafamentos promificuos entre nobres, e plebeus fa-
ro defufaJos^ entre os primeiros Romanos; gertr
o proniificua, i. e. a prole nafeida de cohabi-
tao incerta, e vaga. Ahria Inftruida- % Nome
promifeuo , o que fe d ao maxo , e fmea
da efpecie fem difbinco v. g. d AgUM ,
peixe , o atum , a fatdihha , e.
PROMISSO, Jurid. promeffa. Ord. L.
z\.,T. 59. princ. Terra da Promifso , a qe
Deos prometteu dar aos Iiraelitas, e que elles
conquiftro ; no j . terra copiofa de frutos-, e ri-
quezas.
PROMISSRIO , adj. Jurid. juramento-,
com que confirmamos alguma pronwffa. Mer-
c promifforid , aquela, que fe promette Epd-
nafor. f. 486.
PP.MFTTENTE , ad>. fufeft. Jurid. a peffoa ,
que promette dar, ou fazer o que fe lhe pede,
ou *eftjpa.
PROMOO, fi o ato de promover, ou
elevar a pofto , dignidade , officio , graduao,
fupesior a em que eftava a peffoa, que foi pro-
movida^ S. Majefiade fez huma promoo de Mi-
niftros , de Ojfidaes militares'; a promoo da di-
gnidade. M. Luf,
PROMONTORIO, m. cabo, ponta de
terra prominente, e eftendida para o mar. Ca-
mes.-
PROMOTOR, fim. Offiiiat de juftia, que
promove a fua execuo como parte publica,
em matrias criminaes feculares,. ou Ecclefiafti-
cas , formando Jibeos , e aceuso contra os
Reos; ha Promotores nas Relaes feculares,
e nas dos Bifpos, e na Inquii. promotor
dos- Cativos , fie o que tem vita de todos os
teftamentojf para ver fe ha legada a favor d*
Redempo delles.
PROMOVER, v.ar. lera* a dignidade ,
PRO
fici de graduao fuperior V; gi ,, pfonioven
efte Abbade a Bifipo; promoveu d Igreja do Fun-
chal a Metropolitana. M. Luf. Fazer adiantar,
e fazer progreffos y. g. promover o bem
Vieira.
PROMOVIDO , part. paff. de promover.
PROMPTAMENTE , ady. com prompti-
do.
PROMPTIDO, f. prefteza v. g. ref-
ponder com promptido. Difpofio a fazer lo-
go facilmente alguma coifa v. g. a prompti-
do em fiervir aos amigos. Atteno. V. do Ar-
ceb. i. c. 2. Jornada d'Afirica cap. iz..
PROMPTO, adj. veloz , accelerado y. g.
prompto na ira Paiva Cafi. c 2. Fcil em
fazer logo alguma coifa, e difpofto v.g. prom-
pto para jerir, para jugir, pard brincar quem
tem prompta a lingua, no tem promptas as mos
Macedo
f
; promptos a cometter cdjos atrozes
Mal. Conq. Attento. Cames Promptos efta-
vo todos eficutando. Luf. 2. z.:e ,,. a prompta
vifta o prompto ouvido Naufir. de Sep. Can-
to \6 . j . .199. Barros elog. 1. ,, em nada traz
mais prompto fieu penfiamento , que em cumprir,
&-c. Eujr. prol. ouvidos promptos Ato 5.
fc. 8. Q outro como^fcuita prompto Ter ,
trazer em prompto , iM. bem prefente, e fabi-
do. V. do Arceb. L. 1. c. 24. trazia em prom-
pto , e como contddas pelos dedos todas as defpe-
*,as que jazia
PROMPTUARIO , f. m. lugar , ou cofre
tmde temos depofitado , o que nos he neceffa-
rio , para delle nos fervirmos nas oceurrencias,
e quando he neceflario, com toda a promptido.
Vieira como fe a via laea fioffe promptuar io,
ou thejoiro, onde Deus tem dtpofttddos , &-c.
PROMULGAO, fi publicao por au-
toridade v. g. promulgao da Lei; do Evange-
lho. M. Luj.
PROMULGADO , part. paff. de promulgar.
PROMULGADOR , m. o que promulga.
PROMULGAR, y. at. publicar, denunciar
ao pblico de fua autoridade , ou mandado do
fuperior v. g. promulgar Leis, decretos, o
Evangelho , < &c.
FRONO , adj. inclinado , propenfo. Barros
J> . 4. 5' os homens so prorros ao mal
PRONOME , m. Gram.. o pronome he hum
fubftantivo , que individa o fujeito da efpecie
humana , pela circunftancia de fer o mefmo ,
Que falia , on a quem fe falia v. g, . eu vos
ittvio Jaudades , ou defiejo-vos as jelecidsdes que
mereceis: Tu fabes o qife quero dizer.
PRONOMINAL, adj. da. natureza, do pro-
PRO 15 j
nome y. g. adjeivos pronomiHaes, sao os ar-
ticulares que eqivalem , e fnprem pelo pronej-
me v. g. meu , teu, que valem tanto como
de mim, de ti.
PRONOST1CAO , o afto de pro-
nofticar.
PRONOSTICADO, part. paff. de pronofti;
car.
m. oraf,. peC- PRONOSTICADOR,
foa que faz pronofticos.
PRONOSTICAR , v. at. predizer, fazer pro-
noftico v. g. o Medico lhe pronojiicou a mor-
te ; os Arujpices pronofticavo os fiucceffos- das em-
pre fias. Ser pronoftico de alguma coifo v.g. ^
o arco da velha pionoftica fierenidade. ~fie , ti-
rar , ou fazer pronoftico cerca de- fi mefino.
Maufi.fi. 91. efi. 1.
PRONOSTICO , fi m. juizo ,-, e: conjeitur*
do que ha de acontecer y. g. efte Medico jdz
pronojiicos admirveis. Juizo q*ie- os Aftronor
mos deduzem da infpeco dos Aftros , e Sigr
nos Celcftcs. O final , dondo fe tira o juizo,
ou conjectura v. g. o trovamfoi pronoftico cer-
to da tormenta , que logo fiobrevo : a Imperador
teve por pronoftico ruim , o comear aqirdla via*,
gem de-ramando, fiangue i. e. por final ao mo
xito delia. M. Luf.
PRONOSTICO adj. que prenoftica , pre-
fago. Pinhei-o 2. / . 5$. sorao pronjticds vontdr
des te faudro Imperador.
PRONTO , adj. 1 prompto- Sdgramor c. 9.
(PRONUNCIA , fi
(PRONUNCIA , fi prolao , ou dP
tindfa articulao das vogaes , o tons , e de-
fuas modificaes, mv confoantes, com o cceiv-
to , quantidade, ^c. na Ret. , a parte qe
trata do modo de fallar , e das aco do Ora-
dor. 1
PRONUNCIADA, parr. paff. de pronun-
ciar, v.
PRONUNCIAR ,; v.- at.. articular os fons das
palavras , e as- modificaes delle y. g. ,, pro-
nunciai efta pafavra Deus. Pronunciar a- fen-
tena , d-la. Pronunciar devaffx-, declaras
os culpados nella ; daqui fer pranstnriddo na de*
vaffa , por ficar, fahir culpado nella.
PROPAGAO, fi- naAgri c, propagao
dd vinha , operao, que fe faz' para ela fe
reproduzir ranando a de cabea. $ Aumento cm
numero por meio da gerao y. g. a propa-
gao dos homens, dos animaes; ou plantando w.
g. a propagao das larangeiras, dis arvores de
Cdf, e outias exvcas: propagao do Reb.inho.C0fi-
ta. t. Propagao da f; do impuior, dilatao.
PRO-
*?4 PRO
' PROPAGAR, v. at. aumencaro nmero de
mdividuos da efpecie plantando ; ou gerando v.
.',, propagofe o cafi no Brafii-,plos annos de
1770. ,, os. coelhos propagaro muito na Ilha da
-jkadeira ; os homens propago muito na China ;
pard*efilabelecer lanificios cumpre fiazer propagar os
rebanhos de ovelhas, e carneiros de boa la: pro-
pagar as cepas, ou parreiras, < b-c % Eftender
"V- propagar- os limites de bum Reino, y. di-
latar , ampliar, enfanchar. ^Propagar a f por
iheiordd p**g4o. v
PROPAGEM , ffoa vide , que fe mergu-
lha , ou a mergulhia. Mauro de Robotedo art.
propago o Livro diz provagem, errddamente.
PROPAXD v. prepo.
-
v
PRO PENDER ,* v. n. pender , ter inclinao,
pendor y. g. o relgio recliriado propende pa-
ra 'atraz. Ter inclinao v.g. ,, o verbo pro-
pendeu para mortal Vieira ; no f propende,
mas fe pem de parte do inimigo ; propende pa-
ra louco , 1. e. tende-, ou toca de louco , ou vai
tpara iffo. (.'
- PROPENSt O, f.*fi pendor, inclinao.-1
no fi. Tem propenso , ou inclinao do animo ,
> Vortade para-Mufico letrado; fouxe dospei-
(
tosda mi a propenso natural de fie communicar
Vieira.
. PROPENSO, part. paff. irreg. depropender;
-inclinado, com gnio, e defejo de approveitar
em alguma arte v. g. ^pmpenfo guerra ; s
letras; a fazer bem , ou mal; aos gostos*, epafi-
fiatempos da vida : he' progeufa, e applicada a
-remediar todas as jalias. VHra. Y
PROPHECIA , fi fi ( Profecia ) a predfco
do profeta. O predizer futuros revelados por
Deos.
PROPHETA , m. o que prediz os futuros
contingentes por infpirao Divina. Houve pr-;
phetas sfalfos , entre os g^ntios ; e ns tivemosj
PRO
hum Bandarra, cujas prophecias os Judcos Pc/r-j ../PROPINAR , v .
tuguezes impremirlo'em Inglaterra , cheias dej ou licor, que fe o;
erros , e abfurdos , do Propheta , dos editores ,
e dos embufteiros, que as adulteraro por occa-
iio das revolues do Senhor Rei D. Joo 4.
D. lAffonfo 6., e D. Pedro 2.
PROPHETAR .v. prophtizar. Arraes 2. MI.
TRQPflETICAMENTE., adv. prophetifando;.
por divina revelao , ou infpirao.
r PROPHETICO , adj. de propheta; predito
por infpirao Divina. v. g. efpirito prophe-
tko ; palavras vropbeticas.
PROPHETIZA, a mulher, que tem o
dom de prophecia.
PROPH TIZAR., v. at. annunciar futuros
revelados por Deos ao que os antrunci. f.
Predizer conjeturando prudencialmente.
0 PROPICIAO, fiicrificto para appla-
car a Divina, juftia, e fazer a Deos propicio.
Devoo para' obter o perdo da culpa. Viei\
ra fiacrificio injiituido para propiciam do pec-
cado
PRFlCIAR , v. at. fazer propicio por meio
de facriticlos , e obras rrieritotias, ou penitencias.
% Propiciar-fe,, fazer propicie v. g. cuidarei
que Deus fie vos ha de propiciar, fiem que contri-
tos...
PROPICIATORIO. , m. huma coberta de
tboa , ou lamina de oiro , fofpenfa fobre a Ar-
ca do Antigo Telamento , donde fe ouvia a
voz de Deos , quando propicio ouvia as orae
do Povo. M. Luf. as refipftds, que Deuscof-
tumava dar no Propiciatorio. fi .,, as mercs,
q< ie Portugal deve a effe foberano propiciatorio do
gloriofo nome de Penha de Frana Vieira : o
nome de Xavier conhecido por propiciatorio uni-
verfal da Igreja Vieira: i. e. coifa que faz a
Deos propicio.
.PROPICIO' , adj. favorvel v. g. procurar
ter a Deus propicio ; o Ceo fe vos moftra propi-
cio, os que ibefoto propmos, Cafta.: * com mar-
te propicia ,, i. e. boa forcwia na guerra. M. Conq.
L. 7. A> gum.: acho ptopicio o vento, o mar de
leite-
PROPINA , f.r prefente , ou dom em di-
nheiro , panno, o pea , que fe d a alguns
ofKciaes , Miniftros , Lentes por aliftehcia, ou
trabalho v. g. os doutorandos do a cada dou*
tor 1600 reis de propina; bum tanto aos bedis,
PROPINA , f. o adio de beber parte
do que fe offerecia nos fatrificios gentilicos.
O ,.ftcio de dr a beber, y. g. propinao do ye-
nepo.
at. beber parte do vinho ,
que ie offerecia'ao. dolo , ou Divin-
dade do Paganifmo. Varell ,, os Mandarins pro-
pino, e offvrccem vinho no Sacrifcio. Dar a be-
ber v. g. i, propinar veneno ,, ; e fi. propinar a
morte dando peonha. Prov. da Ded. Chronol. / .
284. col. 2. propinar veneno
PROPINQUIDADE., fi fi proximidade em
firnao, diftancia;.vizinhana. . Ptopiwquida-
deem fangue, parentefco; em graduao; mereci-
mento , < )'c.
PROP1NQUO , adj. chegado, prximo v.g.
capella propinqua ao rio. M. Luf. a pro-
pinqua ruina M.L. inftante, prxima. Pro*
pinquo, ou prOpinquo en^fangsie, parente chega-
do.
io. Arraes i. zi ,<, a p.ttria deH-nofpdes , prO-
pinqucs, amigos Matria propirtqua v. g. ,,
o. Sol, converte em oiro a matria propinqua , i. e.
difpofta para q fer , e. aque f falta aco
do foi*.Lobo. Occafio^Barreiros. Morte
* Prapinquo morte , -.prximo , quafi mor-
rendo. Jornada d'Afirica L. z.c.n.
PROPOR , v. at. pr- diante alguma coifa
para modelo. Expor v. g* propor duvidas ;
propor hum problema ; propuz o negocio ; propor
buma Lei ao Soberano para a mandar obfervar-, <>
Propor de jazer alguma coifa, frzer <prcpofiro..
Apontar, fugerir a lembrana aprefentar v.. g
propoz efte fiujrito pard Miniftro, par d cura ,
'C. Propr-fie alguma coifa, t er, formar o
project de a fazer, ou confeguir. P. Pereira 2.
j . 15. y. tendo-je jpropojto a mondrchia das Pro-
vncias do Norte , f pelo direito , que Ibe tem
dado a immoderadd cubia.
PROPORO, fi.fi igualdade, ou femelhan-
a de relao, que ha entre quatro grandezas ,
ao menos trez lendo proporo continua v. g.
entre 2. 4. 8. ba proporo , porque a mefma
raz , que ha entre 2 64 , ha entre 4 , e 8.
Megra de proporo , a que enfina a achar , a
quarta grandeza proporcional ; e afim compaffo
de proporo , o que, d as linhas proporcionaes,
por meio de certas divises feitas nelle fegundo
as regras da Arte. A' proporo, i. e. em ra-
zo , ou fegundo v. g. contribuo proporo
de fus poffes , dando'mais o que pode mais. %
Proporo , jufta grandeza relativa entre as. par-
tes-de hum todo, ou feus membros ,, o eficul-
tor na proporo dds eftatuas fegue a que a na-
tureza deu
%
e poz nos homens mais bem feitos.,
. PROPORCIONADAMENTE , adv, cora pro-
poro. , . ' . -"-. . . . .
PROPORCIONADO, part. pafi de propor-
cionar : era que ha proporo , era qtie- ella fe
gqarda. fi Accommodado v.g. ,, doutrina '-
eapacida.de dos -ouvintes ; Tuffiiente v. g. ,,:
tempo+para acabar alguma obra. % Edificio
ptoporciptlddo fabrica que nelle fie ha de levan-
tar; conmodidade dos moradores. Foras,pro-.
pfirciohddasnao pejo* M - -
PROPORCIONAL , adj. que ie&..proporo^
com outro v. g. achar huma quarta grandeza
proporeional a trez , t. e. que tenha com o feu
antecedente a mefma relao , que e confequen-
te do primeiro piembrosem 'o feu ansecedenr
*?-?... A mefma bondade ^proporcionai fie acha
nas aves de fies ares Vafcfinc. Notm.fi. 281;. 1 Bo<m-
# prQpsrciomes so ntaisfiaceis, que outra S. Ma-
deira.
PRO *$*
-' PROPORCIONALIDADE, fi fi Mco
de muitas propores em huma.
., PROPORCIONAR v. at. guardar a pro-
poro v. g. proporcionar o edifcio com as orE-
cinas, com a gente, que o ha de habitar* pro-
porcionar o prmio c^o o trabalho ; o trabalha
com as foras.- fie,, . fazer-fe. apto v. g.
proporcionar fie para os granfies pezos, coftuman-*
do-fe a carregar mais , e. mais. Accommodar-
fe v.g. a capacidade das ouvintes. Arraes to.
\i. Deus fie proporcionou com o homem, e fe
mediu.
PROPOSIO, fi fi Lgico , a palavra, ou;
palavras , em que; fe affirnja algum attributo
:
,
ou, propriedade de algum fujeito . ; o to nega
y. g. eficrevo; euejcrgvo., eu efiou eferevendo 1
vivo ; efiou vivo; fiou vivenje : Deus he fianto ,
jufiio, mifiericofdiofio. Thef j ^ que fe propem
para fe defeBder, e impugnW Expofio de
lalguma coifa> que defejamos , que fe. faa y. g.
jazer piopofis de paz , de tajatnento , de com-
mercio : commettimento.. , '[< KC .
PROPSITO, fim. ketlto; efoluo v.
g. firme propofuo de no ofender a Deus. Lu*
fiada 9. 46. ,, muda quaefquer. propofitos tomados
,, Sem, propofuo \ i . e. fem eauf* razo. O*
dito, o que fe, hia dizendo . romptu-lbe o pre-^
pofito Palm. p. 2. c. 144. ', er. 1^9, praticam
do com ArlanOf.p^pefitos defiAcjkum*dos\.% Sujei-
to , affrtrato de que fe trata, ou do difeurfo v.
g. defviar-fe ,do. fett.propofUo., Arraes 8. 14.
Ulifipo J. 21,6. v. ,," ijh no me podeis negar, ter
eu fiempre. novidWtle nos meus propofitos ,, : faz.
ao da matria, de que tratamos B. Vie. Verg.
j. 28J.
:
Juizo , prudncia v. g.,, homem dei
propofitQ.(> Da coifaj feita -cora juizo , ra terapoj
dizemos qne tem propqfito.'^ 5- A <tedb: prapjh ,
i. e. fem examinar: fe. .vaia tempo ; :fe vai fu-a-j
dado em boa razo v. g. a todo popoftO- diz*
mal delle , i. e. em toda occafio, a todos os ref-
peitos. $ A propofitoi, a tempo comrcodo , e tu*
gar prcpiio ao cato.- Eujr. prol.: no^jaz ao pro-
pofito, .ou a propofito<, A. ptopofto., ,por,occafio
\v. g. . a p?$pofito do que.dizeis ,-. ou' a fefpei-
ro. Eujr.j. 1 ^4. v. dis a propofuo.,, ^elliptica-
raente.. Aptamente, com razo, Amies 1. 8. ,
A propofuo vir, fer utri-, -convir. anfpirao j*-
fzi, De projjofiio -, affirte ^ defiberadameme ,
tobrepeyfado. A propofito, i. e. apto v. g. , ,
fiendo mal criadas so pouco a prpcfuo part boa*,
criadas;,> .Gttid deGafaou.% Efcrever.a propo-
fito, beni^aptamente. M.. Luf. % Commodida-
de , .aptido v.. g. 'a commodidade , e pmpojitor
do t0 IMe Jez pr mos na obid
iy
'M. Lufit. $
O
*f6 PRO
O eftado de Religiofo v. g. em ato comple-
to. Crifiol Purifi. fi. 25?. e 156 . Propofuo , ti-
tulo de Prelado dos Theatinos , e Jetoitas , e
Congregados.
PROPOSTA , fi aquillo, que to prope a
algum. Vieira. -
PROPOSTO , m. ( do Francez Prepoj. )
eaixeiro , ou fujeito , que negocia para outrem.
Efiat. dos Mercad. de retalho, parag. \6 .
PROPOSTO , part. paff. de propor.
PROPRETOR , m. Magiftrado Romano
era reeleito em Pretor ; ou que depois^ de fer
r
uagem , exadtido na efeolha das palavras, e
razes prprias. fo
PURGA , remdio, que faz purgar:
dar, tomar huma purga, eftar de purga.
PURGAO, f. fi- expulso de mo humor
do corpo y. g. do quejem gonorrhea: ou de
humor fobejo; purgao menftrua. Separao de
parte, que turva , e faz impura alguma coifa
v. g. d purgao do mel, que Je fiepard do af-
fucar para o clarificar , a purgao das fezes do
metaes. Purgao, modo de fe moftrar inno-
cente em juzo , tomando ferro caldo; por. duei-
lo A por juramento; deitando-fe atado cmagu,
para ver fe hia, ou no ao fundo.
PURADO , part. pafi de purgar. Freire
dogmas purgados dos erros. Animo Fernan-
des de Lucena. ^ . *
PURGANTE, part. pfefi de purgar , que
tem virtude de purgar. fubft. dar hum pur-
gante , huma purga. *
PURGAR , v/ at. limpar d mo humor, ou \ fezes j purificar o fiangue do que Ibe pode fer no-
vicio por meio e purgs* Purgar os metaes I eivo. Purificar o Sacerdote os dedos, lav-los.
de fitas fiezes, eficorias , ollfmdtrizes. Purgar de} Purificar o corpo, Tv-lo. Purificar-fe v. pu-
,. *' LI ri-
i66 PUR
rificao dos Judeos os Gentios purificao o cor*
po com lavagens, e crem ftear livres de culpa
purificao-fe algumas caftas, que fie tocaro com ou-
tras , o que tem por immundicia. Purificar a
ruim janta , moftrando-a falfa ; purificar a alma
da culpa, pela contrio, &c. Purificar o ar,
livr-lo de partculas impuras
}
nocivas, mephi-
tieas , podres.
PURIFICATORIO , fi m. vafo , era que o
Sacerdote purifica os dedos.
PURIPCATORIO, fi m. expiao Religio-
fa. Vieira o eficrupulo era o fiangue do jufto ,
e o purificatorio da confidencia do juiz, lavar as
mos com huma pouca de gua.
PURltANISMO-, fi m. a qualidade, ou pre-
terio dos puritanos.
PURITANO , fi m. ou adj. Hereje, o
que pretende , que profelfa a pura doutrina do
Evangelho. Puritano, que pretende no ter
afta de Mouro , nem de Judeo. Efcritor?-^,
o que- no ufa feno de palavras ciftias , e
que affeta iffo, no fe fervindo nunca das;.ef-
trangelras.
PURO, ad). eftreme, fem miftura y. g.
leite , vinho puro ; gua pura, fonte pura, mui
limpa. Cames ecloga 4. Ar pura, IhFre de
partculas, tranhas, e heterogeres ' Purifica-
do , ou fem fezes v. g, pata pura. Cafto.
Singelo v. g. a pura verdade; he pura menti-
ra. De puro fentimento, i. e. f de fentimert-
to; morreu a puro defiemparo, i.e. f diffo. M.
Lufi. de puro chorar perdeu a vifti Vieira :
de puros defgqfios* M. Lufi. Alma pura, inno-
eente, fem malcia., Sangue puro , e limpa,
quanto faude > e fem miftura de fimgue Mou^-
10, ou Judaico.
PURPURA, peixe de concha, no qual
ha huma veia da qual fe tira huin licor , que
applicado aos pannos fe faz mui vermelho , e
no fe tira na lavagem , a qual cr tambm fe
diz purpura. Veftidura tinta era ""purpura ,
cc-mo- a dos Cardeaes, Reis , &c.
PURPURADO, adj-.. veftido de purpura y.
g. os Cardeaes, os Reis. Eficola das verdades,.
os purpurados tiranos ,. ou verdugps purpurados
es prncipes tiranos-
PURPUREAR, V at. dar cor de purpura.
Vi n. Apparecer da cr da purpura jaz purpu-
1
tear (abrindo as veias) as pallidas areias ,, Ulifi^
fia 4. 89. cravou 4 lan4-, efiez com fiangue pur-
purear o dia Gdliegos.
PURPUREOfo adj. de purpura ;. 011= cr de
purpura. Cames as cerejas purpreas'. e Lufi 2.
77- J> 'efcarlata putpurear ardente. Mar purpu-
W,Q iVe. defangue~
PUR
PURULENTO , adj. Med. cheio de pus; ef
carros purulentos Luz da Medec. chaga purfa
lenta Madeira. ,
PU' S, fi ni. Cirurg. e Med. matria corrup-
ta , que fe forma onde ha Thflammao , contu-
so , chaga, &c,
PUSILLANIME, adj. de pouco animo , de
poucos efpiritos v. g. homens to pufllam-
mes, que vendo-fe diante dos exammadores lhes?
efquce o que fabio : Vieira que alma to pu-
filkinime , e pouca generfa. .*
PUSILLANIMIDADE,. f- pequenbeza de
animo i fraqueza de corao , defconfiana de fi
mefmo , que faz no emprender coifas de va-i
l or, ou generofas. M. Luf a pufiltanimidade
do Capito.
PU' STULA, boftla. t. Cirurg.
PUTA, ( do Ital. ,, puta donzella,
moa honefta. Mulher , que devaffa a toa-
honra
r
e pecca contra a caftidade com homem
que no he feu marido. Caftan, z,.f. 252,. tor-
res cheyas de putas Diar. d^Ourem f 609.
PUTO, m. putanheiro. it. drgmient. de
puta.
PUTANHEIRO, f. m. o frafcario , que fre-
qenta as putas.
PUTARI L fi a cafa onde ha putas , e
onde fe proftituem. Leo Orig. j . 51. -BarbojM.
Dicc. (Lupanr, ganea.y O officio de puta. '
Vcio de freqentar as putas, Aco de puta
F*UTATIVO , adj.' tido, havido , reputado-
v. g. pai putativo os Felipes reis putetivot
de Portugal Pratica na AccUma, do Senbo
D. J. 4r
: PUTEAR
y
v.. n freqentar as-putas. Vi*
ver como puta. Putear o dinheiro, at. gla-lo
com putas.
PUTEGA , f. fi efpecie de herva, que naf-
ce junto das eftevas, hypocufis.
PUTINHA , fi dim. de puta.
PUTO , m, o moo , que fe proftitue ao
vicio dos fodomitas, ou i
/
mollicie^ e maftur-
paow. B. R 0 bargante-, que comete todo-
mia.' Referido Cron. J. 1. o maior vicio do Rei
he fer puto; e Couto D. 4. na defeza de Lopo
Vaz de S. Paio 1 Coniment,. d>Abuq. taxavo bo
deputo.
PUTREFAO*,^. o eftado do corpo*
que vai apodrecendo^ ou eft pdrc; apodreci-
mento. Cofta.
(PUTREFACIENTE
(PUTREFACTORIO' , ad}. que faz apodre-
cer, t. Med. - '*
PUXADO, part. paff. de puxar. - Eftilo pu-
\ xa*.
PUX QUA 267
forado , no fcil,
4
no natural, etra- dradd rodeado de edifcio quadrado. Cafian. L:
8.^ / . 76. % Quadra do anno , huma das 4 efta-
Quadra da Lua , huma das quarro d
xido
do. Vir puxddo , t. x, i. e. bbado.
PUXAR, v. n. tirar por alguma coifa 'v.g.
os cavallos puxo porJoum cdrrn
f
*. Puxar por hu-
ma corda , eftir-Ia. " Puxdr pel ds orelhas, a al-
gum. Puxar pela efipada, tir-la da bainha.
Puxar com os dentes, derriar. Puxar pela voz,
esfor-la. Puxar algum pela lingua , faze-
lo pairar, e dizer o que fabe, e tem fecreto.
Ufar com vigor v. g. puxar pela jurifidico.
Puxar pelo remo , apertar ; remar com fora;
puxar pelt enxada , trabalhar vigorofamente com
ella. Puxar pela bola , tirar delia para pa-
gar. Trazer v. g. buma trapaa , ou defipe
za puxa por outra. fi Attrair, inclinar, tra-
zer y. g. o. fiangue fempre puxa para os feus;
o natural do bomem fempre puxa i. e. incita, e
faz fora porque o homem obedea ao feu na-
tural , ao feu habito ; aparte que mais puxa por
fua afeio Brachiolog. Puxar parafi, tra-
zendo , ou tirando , ou eftirando o corpo para
onde eft o que allim puxa ; e no f. trabalhar ,
fazer em feu beneficio. Vieira.
PUXAVANTE, f. m. de Ferrador , efpecie
de p de ferro , cora corte ; com ella fe efpal-
mo , e aparo os palmas do cafco das beftas.
PUXO, fi m. esforo , que faz a mulher no
ato d parir; ou outra peffoa, que tem dificul-
dade de fazer cmara, ou dar de corpo ; ;Tenef-
mo. Tomar puxo, fazer os taes esforos.
oes. 5 Miiaara aa L,ua , numa das quarro divi-
ses do t empo, de feu curfo , ou a quarta par-
te do mez lunar. Bandeira de quadra , ou
quadra, a que levo nos maftros grandes a Al-
miranta , ou no Capitania , e a Fifcal. Freire
L. 2. n. 40. O largo da no pela quarta parte
pofterior. Amaral cap. 5. princ. na H. Naut. t.
2. / . 471. o inimigo fie fez vela, eoalcan-
P YL .
(
* YLORO , fi m. orifcio inferior do ventri-
culo , por onde os alimentos entro nos intefti-
nos. t. Anatom.
PYRA , e os mais termos com Py , bufquem-
fe em Pi
O
Q
> fi m. a dcima feifta letra do Alfabeto
Portuguez ; he huma das toas confoantes,
foa como o c antes do a, o, u: fempre
fe efcreve com hum u depois delia ; mas U fu-
perlluo , e que f fe houvera de efcrever , quan-
do toa diftmtamente y. g. ,, em quando , qual,
quanto : mas tm prevalecido o ufo contrario.
QUADERNA , fi fi v. caderna. Quader-
tias , nos dado*', parelhas de quatro pontos , que
pmto em cada hum delles.
QUADER^ O y. -caderno.
QUADRA , f. fi pea da cafa como v, g.
flr q^uadrangular. Uliffea 5. 20. Pateo qua-
ott em breve , e pondo-fe-lhe pelos quadros com as
duas combatentes do dia dantes, levou detraz por
fua efleira a terceira nau.
QUADRADO , fi m. figura Geometr. plana
retangular de quatro lados iguaes, e parallelos.
Quadrado prolongado , v. prolongado. O qua-
drado , em Arimetb. o refultado que qualquer n-
mero , ou da unidade , multiplicado por fi mef-
mo. Quadrado de quadrado he o produ<5to do
quadrado mulriplicado por fi mefmo , og do cu-
bo multiplicado pela toa raiz v. g. 81 he qua-
drado de quadrado de z , cujo quadrado so 9 ,
que multiplicado por fi mefmo d 81 , do mef-
mo modo que o cubo de z , ou 27 multiplica-
dos pela fua raiz :$. Quadrado da camifa , pe-
a de panno quadrada , que fe pe na parte in-
ferior da manga correfpondente ao fovaco.
Quadrado Mgico , difpozio de nmeros em
quadro, de forte que tomados os de huma filei-
ra , ou os das diagonaes do fempre a mefma
fomma v. g. 276 cujas fileiras , e' diagonaes
do 15. 95:1
4?8
QUADRADO , part. paff. de quadrar ; coifa
de figura quadrada v. g. huma mefa , rea.
Raiz quadrada de algum numero, he outro n-
mero , que fe contem nelle efcatamente tantasi
vezes quantas so as unidades de que confta* O
nmero contido y. g. z
)
he a raiz quadrada
de 9 , porque fe contem em 9 trs vezes ; e
aim 4 de \6 : 25 de 5, Scc. Afipetlo ,
na Aftron. , a pofio do aftro , que difta de ou-
tro , a quarta parte do circulo , ou 90 gros.
B quadrado , nota Mufica , que fe aflina antes
de huma figura , para indicar , que ella fe deve
cantar hum femiton mais alto. Homem quadra
do f. confiante nas adverfidades. Vieira.
QUADRADURA , fi fi y. quadratura.
QUADRAGENARIO , adj. v. g. homem.
de 40 annos de idade.
QUADRAGESIMA , o efpao de 40
dias , a quarefma.
QUADRAGESIMAL , adj. da quarefma y.
g. j , cmeres quadragefimaes Vieira.
LI ii QUA-
i68 QUA
QUADRAGESIMO , adj. ordindl. quarente-
fimo.
(^UADRANGULAR , adj. de quatro ngu-
los , cantos , quinas.
QUADRANGULO , m. figura de quatro
quinas , ou cantos.
QUADRANGULO , adj. quadrangular. Cofta
Virg. Lobo Corte. '
QUADRANTAL, m. medida Romana de
lquidos, que levava 2 urnas ; z modios ; 6 fe-
modios; ouro congios ; 48 fextarios; 96 herni-
/ nas ; 192 quartarios; 576 cyathos. Azevedo gran-
dezas p. 1. /. 182 o quadrantai, a que mui-
tos ehamo ampbora.
QUADRANTAL , adj. de Fortif. cidzdella
, cafiiello quadrantai; cuja defenfa he fegun-
do a quarta parte de feu alcance , ou tiro vehc-
menr de mofquete. Metb. Lufi. fi. 15*.
QUADRANTE , m. huma quarta parte,
u 6 horas do dia natural. t. Aftron. v. quar-
ta. t. Gnomonico , a delineao em hum plano ;
de hum relgio foar, formado de linhas corref-
pondentes aos crculos horrios , ou a cada 15
gros do equador ; chama-fe quadr ame horizon-
tal ,. vertical, ou inclinado,- conforme eft paral-
leo , perpendicular, ou inclinado a refpeito do
horfonte ; e meridional, feptentrional, oriental,
eu occidente. , fegundo o ponto deites quatro ,
para que o tal quadrante eft voltado.
' QUADRAR, v. t. dar a figura quadrada v.
f. ,, quadrar buma rea; quadrar traves, vigas.
S Quadrdr hum numero, multiplic-lo por fi mef-
mo. 5 t. Geomet. reduzir qualquer figura a hum
quadro , ou ao fe"
!
valor. e neutro. Accom-
ZQodar-fe , fer' coherente , dizer bem , agradar
v* g- quadrar com fer de Deus ,, Paiva S. 1.
fi. 19: vem a quHdrar com o que diz, Jofiepho
JjeSoOrig: quadra-lhe o jum^ do Poeta,, V.
do Princ. Eleitor t quadra-lhe bem aquillo da
Sapincia Agiol.\ Lufit: quadrou efta difici-
pliua com a valentia Portugueza : no me qua-
dra iffo: diffinioes que quadro jormafina. Bar-
ros hgio 1.
QUADRASTE v. cdafte, ecodafte.
QUADRATIM , m. iPhnprenfa ; quadrado
que ferve pra deixar o branco do coftume nos
principio,
1
!, dos captulos , e outras divises.
QUADRATURA , Geom. Reducc
Geomtrica-, de alguma figura cusvilnea ,. a hum
quadrado da mefma rea , o fuperficie v. g.
4 quadratura do circulo*, acbir a quaratura do
circulo , ou o methodo de fazer hum quadrado
exatamente ignat a qualquer circulo dado. Viei-
t &. 4. / . 14 i- i Qjtadramra da Aftrol
v
o af-
QUA
peflo de dois aftros , que diftao entre 90
^QUADRELLO , m. feu com ferro de
quatro faces, que fe def^rava da bfta. Couto
D. 4. L. 2. c 4. Cajtanbeda L. 7. c. 42. /
67. col. 1. *, , .
QUADRICUBICO , adi. v. qtradrado, e c-
bico.
QUADRIGA , carroa tirada por 4 ca-
vallos. Barreiros Cenjura. Ulrffex 6 . 56 . cut-
do que Rhefio he da qUdilrigd o glorio fo pefo.'
QUADRIL , , m. a parte'do corpo defde as
ultimas coftellas , ou cintura , ar s coxas-;
anca.
QUADRILTERO , adj, de quatro lados y.
g- figura : Lucena Je chamava quddrado,
ou quadriltero. "" "
QUADRILHA , o bairro da infpeco de
hum quadrilheiro. Orden. L. 1. T. 71. 12, e
14. O nmero de peflba , que o acompanho.
Huma diviso de 4 , ou mais cavalleiros , que
vem jbgar canas , com outros tantos. PintoiCd*
val(. f. 16 5, e Rego j . 125. Turma, *ou n&-
mero de gente de cavailo para "a guerra. A. Luf,
grande quadrilha de Lufitdmfs. v, Matilha de
caadores.
QUADRILHEIRO, m. official inferior de
Juftia nomeado ,pela Camcrapara-fervir Z; ati-
nes; d juramento; vigia o fe bairro , ou qua-
drilha ; prende os incurtos. nas pofturas ;. aode
s brigas; vigia fobre 03 vadios , &c. v. Orden.
L. 1. T. 7%. eT.71. 13. e 14. Quadrilhei-
ro, na antiga milcia , era official, que reparti*
os defpojos da guerra. Severim Not. J. -56. Caf-
tan. 2. 170 ,., quadrilheiro mJr das prezas
QUADRIPARTITO , adj. dividido era 4.par-
tes.
QUADRO, m. v. quadrado fig. Geomet.
Painel. Arola quadrada y. g. vrios quadro*
de filores peregrinas Infiul. Quadro baixo-, na
Affibit,, Membro quadrado, que ferve como der
PKntho bafe do- Pedeftal; o quadro alto , toe
outro tal 'membro fobre a celumna. Quadro der
gente , batalho, quadrado y. g. quadro de gro-
fronte, de gro fundo. Vafconcellos Arte.
QUADRUMVIRATO , f. m. junta de- qua-
tro magiflrados-, que tinho o conhecimento, c
jurifdiyo de alguma parte do governo Roroanoy
QUADRUPEADO , adj. quatro vezes outra
tanto v. g~ ,,: pagara o dano quadrupea do, ou
4 vezes tanto como a foma em que o damno.'
for efmado , ou orado.
QUADRUPEDANTt , adj. concernente a
cayalgadura j . ou. que vem cavalleiro , e ril&ntadbi
QUA
QUA i6y
V. g. exercito quadrupedame tfiquadro qua-
drupedante, pY, Lufiada.
QUADRPEDE , adj. de quatro pes y. g.
animal quadrpede. Barros.
QUADRUPLICADO , part. paff. v. qudru-
plo v. g. effa poro quadruplicada.
QUADRUPLICAR, v. at. acrefcenrar qua-
tro vezes outro tanto.
QUDRUPLO, m. ou adj. o qudruplo,
ou quantitade quadupld de outra , huma foma ,
em que fe contm quatro vezes aquella, de .que
a outra fe diz qudrupla. Proporo qudru-
pla , na Mufica , aquella, em que o nmero
maior contem o menor 4 vezes.
QUAL , adj. articular , de que ufamos inqui-
rindo para fe nos dcfignar a peffoa , ou coifa
acerca de que eftamos em duvida v". g. qual
dos dois ? qual defixes quereis ? qual dia ? Qual
precedido do artigo o, e a , he relativo conjun-
tivo , e vai tanto como que y. g. fiallei com
o fiujeito , o qual me diffe. Pelo qual , fraze
elliptica , a que falta a palavra motivo, ou ca-
fo ; em vez de pelo que , acha-fe em Ferno
Mendes a cada palio , e Sa Mir. EJlrang. fi. 175
v. e 180 y. Barros Prol. Dec. 1: P. Pereira L.
1. c. 2. j . iz ; e L. 2. c. z. j . 7 v ; e j . 2,2.
Barros Elog. 1. j . 279. Qual, por algum , ou
hum v. g. todos concorrero para iffo qual mais,
qual menos. Qual adverbialmente ufado nas
comparaes , e invarivel , raras vezes fe acha,
mas como adj. he freqente v. g. quaes para
a cova as providas jormigas. Qual, em que ef-
tado , ou de que forte, ou condio v. g.fig~
nificadora de qual andava fieu efpirito. V. do Ar-
ceb. 1. 5.
QUALHADO , part. paff. de qualhar: outros
efcjevem coalhado (do latim coagulum) leite ,
fiangueNaujr. de fiepulv. fi. zfi v: e no Can-
to ult. a garganta de lagrimas qualhada
Vidro qualhado , o que no he tranfparente.
QUALHAR v. coalhar.
QUALIDADE, fi attributo menos effen-
cial ; accidente , propriedade das coifas , e do
animo: qualidade civil ,^j jpejftlguem tem em
razo da nobreza, nafcimento; ou dignidade y.
g- > peffoa de qualidade.
QUALIFICAO , t cenfura do oualifi-
cador.
QUALIFCADO , part. paff. de qualificar; ap-
frovado pelo cenfor v. g. o livro. Sujei-
to qualificado para alguma dignidade , o que tem
as qualidades que fe requerem. Homem,
de qualidade.
QUALIFICADOR, f. m. o cenfor dos livros,
o que notava a qualidade das propofies de feus
autores fe ero herticas , errneas , malfoantes,
&c. y. g. qualificador do Santo Officio , ou
nomeado pelo Santo Oficio , quando a ceffifura
dos livros corria por aquelle Tribunal.
QUALIFICAR , v. at. cenfurar livros como
qualificador. Caradterifar v. g. ,, affcres qut
fe qualificaro de errneas ; a Lei qualifica effa
aco de roubo , ou por hum roubo. Qualificar
a peffoa , dar-lhe hum fer, predicamento , ou qua-
lidade civil , e autorifa-la.
QUALIFICATIVO , adj. que ferve de qua-
lificar y. g. i, difeurfo
QUALQUER , adj. articul. que fe ajunta pa-
ra indicar num indivduo indeterminado da ef-
pecie fignificada pelo toftantivo a que fe ajunta
v. g. qualquer homem fabe iffo ; qualquer cafa
poffue effes trajtes.
QUAM , ou antes quo v. quo.
QUAMANHO , adj. (compofto de quam , e
magno , ou manho como alguns dizio) quo
grande. Lufiada 5. 6p. Barros Etog. 1 : Bemar~
des Lima fi. 161. hoje he defufado.
QUO , adv. relat. de to , em quanta pop-
o , em que gro -v. g. quo grande; qu&
fiem exeufia. Lucena: quo azinha QCames') que
depreffa.
QUAMQUAM, fi ra. fiazer o fieu quamqudfnt
no efit. Jamil. o feu elogio , ou palavras de com-
primento.
i
QUANDO , adv. relat. de tempo v. g. era
no tempo , quando , ou em que. Lufiada 6. 38 :
interrogativartiente , quando ? em que tempo 2
at quando ? at que tempo ; Sendo que y
g. . fiz-lhe iffo , quando*elle mo no merecia.. %
Ainda quando , i. e. ainda no cato. Quando
baixo, quando fioldado, i. e. no tempo era que
era baixo , em que era toldado Vieira. Q/WW-
do muito v. g. iffo vale quando muito , ou
a dar muito , trinca reis ; quando menos ; quan-
do nada. Quando quer que , em todo tempo.
QUANT' A POR ISSO , em vez de quanto *
iffo. Eufr. prol.
QUANT' E' POR ISSO v. quanta por iffs.
QUANTIA , fomma , poro , dei-lfiei
huma quantia metteu no cofre varias quantias.
v. Contia antiq.
QUANTIDADE, fi attributo, que confif-
te na grandeza da maffa , ou volume, poro cora
refpeito a medidas , ou numero v. g. que qiiiv-
tidade d'gua levar effe vafo; grande quantida*.
de de cevada, figos , azeite , de ouro , marfim , d$
cnbertores,; de gente , de teftemunbas , e dos imigoi
vrande quantidade* Cames.
f ' QUAN-
iyo QUA
QUANTIOSO , adj. numero fo , avultado v.
g. ,, fomma Homem , i. e. de cabedaes.
Tributo quantiofo , avultado. M. Luf. 6. p.
QUANTITATIVAMENTE, adv. fegundo a
quantidade.
QUANTITATIVO , adj. de quantidade con-
tinua , ou extenso , corpo , e volume. Alma
Infilruida as coifias quantitativas pertencem ao
todo.
QUANTO, adj. que grandeza numrica, ou,
continua ; que inteno , ou gro ? v. g. ,, quan-
ta alma trifte fiufipirando efpira ,, Maufinho foi.
160. y. e f. iH. v. ,, quanto beroe affinalar-
fie vejo\ Eneida 9. iz6. para que cante quan-
ta morte ai li caafou. Quanto de fiel bebemos,
i. e. qe grande poro de fel. Arraes 10. 29.
Quanto cufto'i ? i. e. que fomma ? 0' quanto
fiangue vejo defparzido ! Qstanto trabalho , quan-
to gojlo ! Fiz quanto pude, i. e. tudo o que
pude. Em quanto , entretanto. Segundo que,
a proporo v. g. fiz qu.into o tempo , e as
poffes me permiuiro. Quanto importa para a
morte o viver bem, i. e. o que ferve , importa,
ou influe. Qjauto mais, ou quanto menos, di-
zemos y. g. ,,- fio d recuperao da fiaude me
cdufiou gofto , quanto mais fendo acompanhada de
tantas profiperidades, i. e. quanto mais gofto :
no pode fialvar-fe , quanto menos poderia falvar
a outros Quanto vai de hum termo a outro,
i. e . a diftancia, ou graduao intermedia v. g.
quanto vai do vafallo ao Soberano , do mef-
mo modo que dizemos , quanto vai da cafia
Igreja; de 10 a 20; do meio dia meia noite ,
i, e. quanto efpao de t empo, ou lugar. Quan-
to y. g. quanta difputx , i. e. pelo que
toca, ou refpeita difputa. Com quanto , i.
e. no obftante , ainda alim , pofto que v.g.
com quanto o ama vo , e efiim&vo muito, nem
por iffo fiario por fervilo , coifia que os defionraffe.
v. Vida do Arceb. L. 1. c. 4. P. Pereira L. 2. fi.
17. com quanto entendia o pouco fruto , que fia-
rio fias rase;. Por
nas leis por quanto
q:ianto , t. e. vifto que ;
me cuftou Ver cs ho-
mens para quanto so, i. e. quanto preftimo tem,
ou para que o , e em que gro. Barbos elog. 1.
Qjianto , ellipticameiue, por que grandeza, ou
qpantfoade v-g. ,, n'hum corpo coitado, e pobre.
Quanta de riqueza encobre ? S Mir. Carta 5. eft.
QUARENTA , adj. invarivel, a fomma de
quatro dezenas, ou 4 vezes dez v. g. qua-
renta homens , dias , horas, braffas, <&c. Ju-
bileu das q-t.irenta horas
dias de Entrudo.
QUA
QUARENTENA , a Santa-**, a qua-
refma. Fazer quarentena , eftar quarenta, ou
menos dias fem entrar no porto , ou na Cida-
de , para evitar a corrimunicao da peite , ou
outra epidemia , que pde trazer y. g. os na-
vios de levante fazem agora quarentena. A qua-
dragefima parte que o foreiro paga ao Senhor
predial de Laudemio , ou terradego. Orden. L.
4- T. 58.
QUARESMA , fi fi o efpao de 40 dias ,
em que os de idade obrigada a iffo, devem j-
jnar; comea em quarta feira de Cinza , ^e aca-
ba com o fabbado de Alleluia.
QUARTA , f. fi huma poro de hum t odo,
que fe divide era quatro partes v. g. buma
quarta da vara ; buma quarta de affucar,. por no
dizer , , buma quarta de hum drratel de affucar.
Vela de quarta , ou que tem huma quarta do
arratel de cera. 5 Quarta de cevada , farinha,
&c. a quarta parte do alqueire. Quarta na Mu-
fica inrervallo de 4 tons fubindo , ou defcendo.
Vafo de barro , talvez leva a quarta parte de
hum pote d'agua. Qitirta do Vento t. naut. os
ventos principaes fe dividem em meios ventos,
e eftes meios em quartas , e vem a fer o ven-
to , que vem por hum rumo , e que difta hu-
ma quarta parte do principal mais chegado , e
fe denomina fegundo o vento para que declina
v. g. entre o Norte , e Nordefte , o vent o,
que declina huma quarta de Norte para Nordef-
te fe diz quarta de Nordefte. Quarta, ou qua-
drame do Zodaco , huma das quatro partes em
que fe divide o Zodaco, e contm , ou abran-
ge z fignos , era quanto o Sol anda nos z fi-
gnos de cada quadra faz huma eftao diverfa,
o Inverno , Vero , Oitono., e Primave-
t>- v.
ra. Nas efcoias menores do Latim a quartd ,
era a aula em que fe comeava a traduzir, ou
conftruir. Quarta no jogo dos centos , so qua-
tro naipes do mefmo metal , a quarta maior
comea pelo az ; ha quarta de Rei , de da-
ma , Scc. Quarta Falcidia , era a quarta par-
te da herana que de direito tocava ao herdei-
ro , entrando pgfoj ^| | ados para fe inteirar del-
ia ; ou pelos fjEpmiffos , e nefte cato fe
diz quarta TrebelWtWca. Quarta fiuneral, era.
a quarta parte , ou outra quota que fegundo
os coftumes , roava aos Bifpos , e fe dedu-
zia dos bens deixados a mofteiros , Igrejas ;
ou lugares pios da fua diecefe , alias quarta
epifcopal. Quarta funeral , o que fe paga ao
Parocho quando o freguez no fe enterra na
o que fe ganha nos Parochia
QUARTALUDQ , adj. cavailo
, que
tem
QUA
tem abertura , ou outro defeito nos quar-
tos.
QUARTA A, adj. febre , a que repete de
4 em 4 dias.
QUARTANAIRO v. quartanario. Fios Sant.
V. de S. Plcido.
QUARTANARIO , adj. doente de quartas.
Fios Sant. V. de S. I lacido. Madeira. Quar-
tanario, fubft. nos cabidos he o beneficiado in-
ferior a meio Conego, e tem a quarta parte da
Congrua de hum Conego.
QUARTO, fim. medida de liquides, que
leva 2, canadas , ou a quarta parte de hum al-
mude.
QUARTA' 0 , fi m. cavailo corpolento , e
quadrado , mas curto. Lobo Corte. Pea^fiar-
telharia , que he a quarta parte de hum canho.
Barros , e Freire.
QUARTAPIZA , fi barra de outra cr,
que acompanha v. g. a borda inferior da faia ,
ou o mei o, e bordas de huma col xa, &c. Caf-
tan. L. i- / . 178.
QUARTAFIZADO , adj. bordado, ou atra-
veffado , de quartaplza. Caftan. L. 1 . / . 178.
colxas quartapizadas de 2, tiras de borcado, hu-
ma no meio, e buma em cada borda Eujr. 1.
j . fiua vafiquinha
J
quarucpizada.
QUARTEADO , part. paff. de quartear v. o
verbo. . , , Damaficos verdes, e carmezins quar-
teados V. do Arceb. I. 6. c. 17.
QUARTEAR , at. dividir em quadrados,
daqui efcudo quaiteado , dividido em quatro par-
tes , ou peas. Qusrteado decores, feito em
quadrados de varias cores. Quartear huma ca-
mifa , orna-la com rendas , entremeios, e bara-
fundas. Cavailo quaiteado , i. e. de boas efpa-
doas , e mais membros bem proporcionados.
QUARTEJAR v. quartear. Reftaur. de Por-
tugal, ij.
QUARTEIRO ,-ffiim. bum quarteiro y. g.
de rhaas, i. e. a ^jxta. parte de hum cento,.
ou 25 maas. Quattero da Lua y. quadra.
A quarta parte do efendo quarteado. Lobo.
Carta geogrfica parcial. Caftan. L. 6. . 44.
Hum dos quatro pos, que atravefso os cantos
do tto da cafa. Hum quarteiro, he huma
diviso da rua por huma , ou mais traveffas ;
ou a maffa de cafas , que formo duas faces
cada huma de toa ma , e duas faces de travef-
fas, formando hum quadrado,, ou quadrado lon
QUARTEIRO, m. so quinze alqueires
V. g. bum quarteiro de legumes, ou trigo.
QUARTEL, Cm. cafa de apofentadoria pro-
QUA
271
pria dos toldados. O quartel do exercito , o
lugar onde elle eft aquartellado. Quartel da
faude, ou da Corte , no arraial , he o do Ge-
neral , hoje fe diz o quartel General. Tomar
,' aquarrelar-fe. Dar quartel na guerra , 1.
e. a vida , no matar ao vencido ; e pedir o
vendido quartel , i.e. que lhe poupem a vida.
Caftrioto Luf. No fabio dar quartel, porque
a fiua crueldade fio com tirar a vida fe fatisfazia.
Quartel mejlre* General , o Apofentador mr do
Exercito ; como os Quartis meflres ordinrios de
cada t ero, ou Regimento o so deile. O di-
nheiro que fe vence , ou paga cada trs mezes
v. g. ,, venceu-fe j hum quartel , ou deve-fe
huma quarta parte da fomma , ou poro an-
nna que fiapaga dividida. Pagar em dois quar-
tis , ou div;dindo a fomma em dois pagamen-
tos. Lemos Cerco , exprefso imprpria, porque
quartel he diviso do todo em quatro partes.
Qua/tel, 1 diviso do efcudo, em quatro ; e
exteriivamentc , qualquer diviso ainda , que el-
le fe divida em mais pores , ou quarteires,
Quartel das efeotiibas , he a tampa, ou portai
dellas, t. naut. 0 ultima , ou derradeiro quar-
tel da vida , he o da caducidade , e o prximo?
morte. V. do Arceb. fi. 5. col. 4. y. Cartel de
defato.
QUARTEl LA , fi dAl rei r. hum tecido
de nervos , que pega da coroa do cafc.o at
primeira junta , das beftas. na Architecl. Eficult.
he o que fuftenta hum vo y. g, quartellds
guarnecidas de folhagens.
QUARTETE v. Quarteto.
QUARTETO , fi m
v
quatro verfos rimados,.
o primeiro com o quarto , 5 0 2 com o z , ou
o primeiro cem o terceiro, e o fegundo com o-
quarto.
QUARTILHO, m. a quarta parte de hu~
ma canada. no Brafil corre/ponde canada do
Reino-
QUARTO, fim. bum quarto, a medida que
tem a quarta parte de outra maior v. g. bum
quarto de pipa v. g. o quarto de Lisboa , tem
mais de 6 almudes. Quarto do edificio , poro
de huma cafa grande com ferventias feparadas.
Quarto de dormir , v. cmara. . Hum quarto'
de carne , de vaca , carneiro , -c. he huma mo,
ou pern/ at ametade do l ombo, na altura-, e
at meia barriga na largura. Qtiano a quarta
parte y. g. de buma hora. fr Quarto t. Naut*
diviso do t empo, em que certos marinheiros^,
e officiaes vigio, e trabalho , para djrem def-
cano aos outros, por feu turno , ou giro ; nos.
exrcitos, pragas ha o mefmo ufo. Lobo. Cor<~
t&
17* .QUA
te Diai. 15- j acudk ao feu quarto ,\ Quarto
da Lua v. quadra. t. d'Alvei. huma das par-
tes do calco : it. abertura nelles , que comea
do pello para baixo, e he doena. Hum quar-
to, a quarta parte y. g. bum quarto de cruza-
do ; hum quarto de Oiro , ou de moeda de oiro ,
sio doze toftes.
QUARTO, adj. numerai ordinal, o que fe
fegue logo depois do,terceiro.
QUARTOLA , fi fi meia pipa.
QUASI, adv. perto , prximo ,_ pouco falta ,
com pouca differena y. g. so quazi dez
horas ; quafi todos morrero; ficou quafi morto.
AV vezes repete fe y. g. quafi que lho con-
cedia. Quafi contrato, conveno em que' o
corifentimento no foi expreffo, mas preume-
fe. Peclio quafi cdfttenfe , o que o filho ad-
quire nos cargos, e officios pblicos. Quafi
fora fe d, quando algum oecupa a poffe da
coifa vaga, que n foffe por outrem corporal-
menre poffuida-, a qual o poffuidor cuidava Ter
alheia, e depois achou, que era toa." Orden. L.
4. T. 58. 1. t
QUATERNRIO, f. m. o numero 4. Meth.
Lufi.f. 557.
QUATORZADA , ( o qua toa ca) ,no
jogo dos centos , so quatro azes, quatro Reis,
Scc. quem os tem conta 14 de pontos.
QUATORZE , adj. numerai , dez , e quatro,
ou quatro, e dez , fete , e fete: o qua toa
ca.
QUATORZNO , adj. ordin. numer. ( o -qua
toa ca ) dcimo quarto.
QUATRALVO, adj. cavailo , que tem os
ps, e as mos brancos. .,-..,
QUATRAPISSO , m. jogo de tabolas,
em que as parelhas fe jogo quatro vezes.
QUATRIDUO , m. o efpao de quatro
dias.
QUATRIM, m. branca , ceitil, dinheiro
do menor valor. Paiva Sermes 1. j . 260. v. Prefi-
tes auto do Mouro f. 1Z9.
QUATRINCA, no jogo da Garatuza,
he o mefmo , que quatorzada.
QUATRO , adj. num. he o mefmo , que duas
vezes dous , ou z e 1.
QUATROOLHOS, m, peixe domarBra-
ilico. Vieira.
QUATROPEADO, adj. y. quadrupeado. Leis
Modernas.
N. B. o Que toa como qe, ou como fe no
tiveffe o 8 , em todas as palavras , que fe fe-
guem.
QUE, adj. articular deijionftrativQ , ecdtijun-
QUA
tiv , traz a memria hum notn antecedente?
a que fe refere, e fignifiea o mefmo, que elle
com a conjuno e y. g. o rio que banhai jjf
tes prddos vai lanar-fe no mar, pde fubftituir-
fe e elle banha eftes prados. Que ufa-fe el-
iipticamente antes dos verbos no modo fubjun-
clivo, e noutras frazes v. g. .,, pede-lhe que ve-
nha , pediu-lhe que vieffe; que fe elle tal fionbef-
fe no viria , -c. em todas eftas frazes di2em
os Grammaticos , que o advrbio he conjunc-
o; mas no muda a fua natureza primitiva ,
vifto que no mefmo fentido lhe precede prepo-
fio a qual no to combina- com conjunes
v
- g- s> /
e z
4
ue
cHe fofe degradado ou
com que elle foffe , rc. i. e. fez coifa , ou
diligencia , &c.
QUEBRA ,*. fi defunio de partes,,,em coi-
fa que era huma , e continua. Falta, na
fomma. Severim Not; Dijc i. Diminuio ,
detrimento, abatimento, falha v. g. nas coitas
que perdem de feu pefo , e tem outras perda*,
como quando dizemos vendeu-me 2, quintaes de
pimenta com meia arroba para fuprir as quebras;
para fuprir as quebras de 20 pipas de vinhos*,
fero neceffarios tantos almudes; efte piro -tem
grande quebra na fundio por vir mui fujo dasK
minas. f. Detonio v. g. da. amizade. Mu*>.
dana d'efedo para peior v. g. ,,. a^ttebrdydo
primeiro bomem. Conjpirao*j. 458. Diminui-
o v. g. de honra, credito , reputao* Albu^...
p. 4. c. 2. $ Perdas, e danos*das foras, e pof-
fes , e ainda ruina total dos mercadores , que
no tem com que fatisfao m todo , aos cre-
dores ; ou dos eftados y. g. ,, grande quebra'
jei a perdd de Canagena ~M. Luj. Quebre-
no Braso, a differena que nelle traz quem no
he chefe da, famlia , a qual he huma cotica ,
que atraveffa* o efcudo em banda.
QUEBRADA , rotura v. g. no muro ,
ferrania, arrecife , ou q|||foperficie v. g. dos
montes, 011 vallos feita pwws chuvas, ou tor-
rentes. M. Luj. ir fingindo pelas quebradas
dos montes Precipcio alcantilado , falto
M.afi. deixa-fie efte fitio cahir ao mar com
to ngreme quebrada, que ter duzentds braas a
pique t. . fi. 274. col. 1. e fi. z, col. 2.,, pe-
la quebrdda dd fierrd , que he a parte mais n-
greme. Quebrdda no rio ,* angulo , feio, 011
remano, que fe lhe faz jpara diminuir a rapidez
da corrente, ou outro fim.
QUEBRADEIRA, fi ou Quebradeira,
m. be buma quebradeira de cabea dizemos.de
coifas cuja indagao cana pmito.,
QUEBRADIqO, adj.*frgil, que fe quebra
fe-
QUE
facilmente v. g. p vidro. V. do Arceb. L. i.
Cs 24. o que a loua tem de quebradio, &c.
Que quebra, e no verga v. g, ferro. Por-
tar-, a de duas peas , que fe dobra fobre
gonzos pegados na outra pea. no ,, bens
auebrddios , e trdnfitorios. Arraes 10. 14. leal-
dade,, q^ebradia Caftmbeda L. 6 . c. 4.
QUEBRADO , part. paff. de quebrar, O que
tem hrnia inteftinal. Fallido em bens, e cre-
diro v. g. mercador Cores -quebradas , na
Pintura., as que fe uso mifturadas com outras,
para ficarem menos vivas, e participo de am-
bas. Defavindo de todo. Quebrantado v.g.
foras Isffas, e quebradas do corpo por'traba-
lho. Freire. Verfia quebiado , principia de ver-
fo , e talvez ametade de hum herico. guas
quebradas , entre os mollciros, as que no so
baftantes a.movlsr o rodzio. Eftar de perna
quebrada no f. i. . incapaz 'de trabalhar , ou
negociar , por falta de algum meio , ou inftru-
mento indilpenfavel, jr. famil. Caftan. L. 5. e.
6 z. os inimigos de quebrados fie retiravo , d
Rainha eftava quebrada da gente , que lhe morre-
ra no combate*, i. e. faka, e diminuta em for-
as. Fer no Mendes c. 155. o animo quebra-
do de medo Arraes 5. 19. o corao quebrado
de dr , de medo. H. Domin. O efipirito
Ferreira Eleg. .9. Qlbos qubrddos, por furados.
Eujr. z. t, e Bd\ros
t
Olhos quebrados, molles,
abatidos comi diflitriulao. Eufir. 2. 5. Olhar
, he dos namorados pelo geito affeuofo , e
furtado. B. Ciar. c. 74. *
J
QUEBRADO, m."Arimet. bum quebrado,
he alguma parte de huiAa unidade, ou inteiro
v. g. huma quarta he quebrado .da vara, ou da
quarta;, hum quarto de lgua he fraco , ou
quebrado da lgua; hum tero .de real , ou a
tera parte de hum jeal he hutri quebrado.
Quebrada do monte.
r
/ 7. Pinto o fioidozo tom
0f,quebrados das agUas, i. e. que fazem os que-
brados por onde ellas correm, ou vem cahin-
A l
P
j"
t0 Pe,eir
*
L i
68. entraro por hum
quebrado , que a parede tinha. Gerao em que
* "
af t ard a
- Uliffed-4. 112. Vozes roucas , e,
quebradas de atdmbores *%, V. do Arceb. 6 . cap.
2 1 . . "' -,< . , ' ; -"
QUEBRADOR , adj. que quebra , arromba.
""Quebrantador v.
QUEBRADURA, o ato de quebrar,
ou quebrar fe. Quebra. Hrnia inteftinal.
. QUEBRAMENTO, m. quebradeira de ca-*
beca. - . ' * \ /j
QUEBRANTADO, part, paff. d"eHqtifamtar,
V*ebrdatado o corpo de fioras, por moleftia^ e an~
QUE 273
nos; qchdntdo detrifteza, adverfidddes. M. Conq;
12. z6 . quebrantado no corpo , ou no efpirito ,
s
Barros: o navio, deftroado. M. Conq. Feri-
do do impulfo , e roto y. g. as praias que-
bramadas das ondas. Maufinho f. 48. v. ,, Fe-
ras matifas *, e quebrantadas Pinheiro 2. foi,
QUEBRANTADOR, m. ou adj. o que
quebra, infringe v. g. quebramaddr das leis. %
Que quebranta , abate , diminue , enfraquece y.
g. ,, doenas quebramadoras das foras V. do
Arceb. 1.2. violncias quebr amadoras de fiCras
mais robuftas.
QUEBRANTAMENTO , m. rotura v.g.
na came , no corpo Luz da Medicina.
Violao , falta contra a devida obfervancia v.
g. quebrantamento da Lei, das pazes, das tn-.
guas, condies , < &c. Cron.J. t.fi. $04. Que-
brantamento do corpo, das fioras , do animo; aba-
timento. - ..
QUEBRANTAR , v. at. quebra*. Diminuir
v. g. as fioras, o vigor ,, a velhice quebranta
o corpo; quebrantar o animo ; quebrantar^ o or-
gulho : quebrantfc* as paixes; a ira , a clera , a.
fienfualidade: Barreiros Corogr. o desfavor lhes
quebranta o efpirito natural. Quebr amar-fie ,^et-
der o animo v. g. com bum mo fincceffo ,,
Macedo. No guardar v. g. quebrantar < a
Lei, as pazes, as convenes, a figa , a alliant
a f dos tratados, o concerto. M. Luf. t. 5. -8sfcr'
br amar os dias jamos-, no os guardar. '-
QUEBRANTO , m/ doena, quebranta-
mento do corpo , que dizem proceder de olho
mo. Desfa|feimento do animo por doena ,
trfteza , defaftre. Maufinho fi. 155.
QUEBRAR , v. at. feparar, defunir as par-
tes de hum corpo inteiro v. g. ^, quebrar huma,
porta; quebrar hum vafo; huma corda, hum den-
te , a cabea-, a efpada , hum po; quebrar a pon-,
te; bum brao , as pernas, -c. Vir parar, e
diminuir o impulfo v. g. as ondas quebro n*
praia: Lucena f. 549. as ondas rebentavamem
flor de dia; de noite quebravo em fiogo i. .
apparecio fosforicas no mais alto, e onde ero
efcuma, de dja. Quebrar a cabea, os ouvidoi
a algum com brados , ou repetio enfadofa. '
Quebrar a amizade, perder; Quebrar com algum,
quebrar a amifade , ou converfao que tinha. r
Quebrar as lefs, eftatutos, pazes,. a 'palavra, o
filencio '; no obfervar , quebrantar , no guardar.
Anullr", cffar y. g. quebrar os foros , e.
privilgios M. Lufit. Quebar a cana de Je-
guro',, no" guardando as condies delia. Or-
den. Quebrdr o jejum'* comendo. Abates
;
y.
Mm g. ,,
*74 QUE
jf. quebrdr-lbe a jri a , os brios; uebrdr o
fio do appetite. Lucena ,, at a febre quebrar a
fiuria. Quebrar a condio afipera. Quebrar,
abrandar mudando v. g. podem quebrar a ira
em reprehenso i. e. amanfar a fua ira repr*
hendendo fomente a quem oftendeo. H* Pinto.
Quebrar a ira em algum , defafog-la com el-
l e ralhando , ou vingando-fe de qualquer modo,
pofto que outrem deffe caufa a cila. Eufir. i. .
Paiva Cafi. 6. Quebrar o fio : no fig. interrom-
per, v. g. quebrar o fio da hiftoria, do difeur-
fo , q/tbrar o fio da vida, matar , ou morrer.
Interromper v. g. quebrar o fiono. Eujr. z.
r. Quebrar por tudo , romper. . Qjtebrar por
fi , ceder d fu direito , oii pret eno, ou ra-
zcpor bem de paz. Quebrar os olhos a al-
gum, furar-lhos, antiq. efig. fazer coifa, com
que. lhe peze. Quebrar buma lana com algum,
ter hum dueilo , e no fi alguma difputa , con-
teftao. Vol t ar, dobrar v. g. todo animal,
qrtebra o. corpo como quer: Lobo d cabea no
efteja to firme , que parea efipetada., nem quebre
para todas as partes , como grimpa. Quebrar com
jono, mover a cabea dormindo e mp e , eu fen-
tado. Pinheiro 2. j , 121. Quebrar vivo , he
quebrar ( ao condenado morte ) cs offos com
b,uma maffa de ferro. Ponto de quebrar, pon-
to al t o , que fe d ao affucar. Quebrar o co-
To.., faz-lo- des falecer , efraorecer , com te-
mor , medo , dr.. Quebrar , neutro, quebrar o co-
rao com medo, dr , &c. H. Pinto f. 125. %
Quebrr-fie huma gerao, he receber alguma que-
bra por baftardia. Nobiliarchia em D. $. 2.
fie,quebrou a gerao Real v. Vliffea 4- 112.
Quebrar n. quebrar. 0 mercador,, no ter com que
fetisfazer a feus credores. Diminuir v. g.
5:\bdres,de pimenta y que lhe quebraro !/' . e.
faltaro no pefo. Caftan. L. 5. cap. 2,8. a efmola
morna a mais de mil crufados ainda, que quebra
muito defta quantia, pela differena do Cambio ,,
D^Avsiro cap. 34. Diminuir-fe o i mpero, for-
a., quantidade de movimento. Barros 1. L. 3.
c. 8. y. g. na rio , que vem em voltas quebra,
ai aguks de maneira , que no. vem eom mpeto. %
Chir, B.. Claritii.fi. 2.v., quebrou tanta-multh
o.d^agua,, i.:e.. chove.. Quebrarem, os ni-
mos , desfirllecer, cnar
;
a atividade. 'Jornada
d'frica L. 3. cap. 7. Quebrar os olhos,, mo-
vc-los com cerra brandura, de quem tem* o ani-
mo abat i do, e vencido. Maufinho fi. 99- vaquem
pode refiftir a bani. doce., e brando quebrar d^olfios^
qe as almas vai roubando. Quebrar a tardAn-
fa\i acabar , cercarTrardar. Palm^Pi- -2. . 99,
quebrando, atar dana do emantamenta
QUE
QUEBRO ; fi m. inflexo quebro da voz j
trinado. %' Qttebro folhos v. quebrar no fim.
Quebio do corpo, geito, inflexo affeduQfa dan-
ando. Maufinho j . 98. v. eft. 1.
QUE' CA , fi huma pea de velidura anti-
ga de mulher. M- Lufi. t. 6. J. 508. col. 2.
QUECER v. aquecer. <
QUEDA , o ato de cahir. A declma-
o , ou pendor , que vai tendo o monte , e
perdendo do lanamento ngreme. Fem. Mendes*
Ter queda para poeta , pintor, &c. i. e. ter
gei t o, propenso. Decadncia , ou ruina
oferece aos adlteros a queda da cafiiddde
Fios Sant. pag. LXXX. col. 2. Arraes 2,. 19,
houve mudana, perda, e queda nas outras.
Dar queda f. paffar da proiperdade defgraa.
QUEDAR, v. n. reftar. Barros Ciar. jol. u
edi. de 1601. Aquietar, defcntinuar a bef-
taria no quedavo de atirar dos do muro Cron.
J. 1. p. 1. c. 114.
QUEDO, adj. quieto , immovel v. g. pd-
tou, e ficou quedo; nefte mundo que coifaJia que
ejteja queda ; vai era detofo. - Efiperar a M.
quedo, i. e. fem fe mover , ou abalar; fem fe
retirar, ou retrahir v. g. pelejar a p quedo.
Ir quedo , e quedo , de vagar , manto , e man-
to. S Mir. , , jui me ento meu, quedo quedo ; e
Maufinbo f. iz.eft. 2.
QUEj ANDO t. compofto de que, e jandOj.
antiq. vai o mef mo. que, que. tal ? de que qua-
lidade ? Cron. do Condefiavel.c.Mo. no argumento , ,
Torna o conto a narrar d f-*a vida . qujaodd
joi v.
QUEIJADA , paftel cheio de nata com
ovos, e affucar.
QUEIJ AR, v.zt. queijar o leite,, faz-lo em
queijos, Cruz_Poej. fi. ,z.', 110 tempo em que
tofquio, ordenho , e queijo^ Conjit. da Guarda / .
80. v.
!
'
QUEIJEIRA , fi
;
fi a,afa , em que/.fe fa-
zem os queijos. Confiit; d/i Guarda fi-. 80. y.
QUEIJ INHO, f. m. queijo pequeno.
QUEIJ O, fi m. maffa de leite de vaccas^
ovelhas , cabras , qualhado , eiefpremido no CTH
ho 5 fi QiijPfd;e\figos paffifios, so os figo
atados da feio de hum queijo; e alim fefa*
zem fftrmas; de qticijo, da cabea dp.porco-, "ou
de prefunto picado , e bem apertado n'hm <cin-
cho de po. At te de Cofinha fi. 6'.
QUEIMA , fi abrazmento, incndio v.g.
.fl.queima dos pes, das afiat.fo . /., . \
QUEIMARO , nofg. queimao defian^
gue-, coifa que enfada-muito ,- ou O enf$dj$y ,9110
deila refeita.
QUEIr"
QUE QE *7y
' QUEIMADA , f.-f. o afto de pr foge V.j QUEIXO, T. m. parte offea do corpo, aimmal,
g. como moftrro na queimada da nofja Cida- so duas peas , que formo a boca , cobertas
de Amaral fi.-4'- v. a queimada dos matos,
ou ms hervas O cho. donde fe-queimou o
mato.
QUEIMADO, part, paff. de queimar. Ho-
ras queimadas, i. e. furtadas , ou fubfclivas.
Affucar queimado , que tem ponto mais alto,
que o de quebrar , e eft toftado do fogo , tem
hum certo amargo. Queimado cr do cavailo,
tirante a. negro v. g. j , ruo pezenho he quafi co-
mo o queimado. v. Queimar.
QUEIMADOR, m. queimadora, pef-
foa, que queima v. g. , , os queimadores dos ca-
dveres ; de oftras para cal.
QUEIMADURA , o effeito do fogo
forte no corpo combuftivel. A parte do
corpo queimada v. g. tem buma queimadura na
mo
QUEIMO , fi m. v. quimo. F.Mendes.
QUEIMAMENTO , fi m. o abrafamento,
incndio do corpo que fe queima y: g. du-
rou oda jrota fete dias Palm. p. 2. cap.
16 0.
QUEIMAR, v. at. reduzir a cinzas por meio
do fogo , ou a exala es y. g. queimar in-
cenfio; lenha, cafas, templos. $ Defecar muito
y. g. o calor do Sol, queima , affim como o
grande frio; o vinho forte , e os liquores efipirituo-
JOs, jjueimo as entranhas. Queimar fiua fazen-
da , desbarat-la v. g. no jogo , feftins. Quei
mar o fiangue a algum , importun-lo, afligi-
lo , faze-lo enfadar muito. Queimar as pefita-
nas fr. fiamil. eftudar.de noite, trabalhar, def-
vear-fe para fazer alguma coifa.
QUEIMAROUPA , difparar buma efipingar-
da queima roupa , /'. e. chegando-a muito a fi
ao difpar-la.
QUEIXA , fi fi palavras, com que damos a
entender o dano , mal , injuria , que fofremos
por doena , ou feito por algum ; querella ,
lamento. fi A doena ,, tem varias queixas
QUEIXADA , fi offo do queixo movei
V. g- ',, com a queixada de hum boi o matou.
QUEIXAL , adj. dente , do queixo, o que
no he incifor , nem canino ; molar, maxil-
lar.
QUEIXAR-SE, v. at. refl. dar queixas do
mal, ou de algum, ou da injuftia feita; da
dr , &c. Lamentar fie.
QUEIXEIRO, adj. dente , o do fizo. Eu
fr. i. 6.
' QUEIXIA , fi fi v. qweixa , efcandalo. S Mir.
por aqui viveu Bieito fiem queixia de ningum.
JJ
peas , que
de gengvas, e
#
onde efto cravados os dentes;
Fazer tremer o queixo , caufar ^grande medo.
Fazer bater o queixo , fi e. tremr^de frio.
Ficar de queixo cabido , i. e. embasbacado, ad*
mirado tolamente , ou confundido.
QUEIXOSO, adj. que fe queixa. Aggrava-
do , offendido , querelloto.
, QUEIXUME, fi v. queixa d'aJguem por
offenfa delle .recebida. Lobo.
QUELHAj-f. fi calha , ou cano de huma ta-
boa no fundo , e duas levantadas perpendicular-
mente nas bordas, e parallelas para levar gua
roda do moinho ; para levar o gro m-,
&c.
m
QUEM, adj. articul. invarivel , que peffoa
v. g. quem vem l i quem es tu ? Lufiada:
Relativo como que , pofto que quem de or-
dinrio fe refere mais propriamente s pefoas.
Quem no plural ,, a quem nos deixaes que
firvamos 1 quem fiero pes defies mininos ? quem
herdar voffas herdades ? ,, Fios Sant. pag. LXXX.
col. i. Hum y. g. a quem rompe a cabea j
a "quem o brao M. Conq. quem lhe dava bu->
ma ovelha, quem bum carneiro , quem hum novi-
lho , i. e. hum ; outro , &c. Quem quer, i. e.
qualquer peffoa. B. Clarim, c. 39. Quem, por
qual v. g. as boas arvores do bom Jruto , e
as ms como quem so , i. e. mos quaes ellas
so H. Pinto fi. 561.
QUEM, adv. ( do Hefpanhol quende) op-
pofto a alm parae , antes de algum pofto,
fitio , poca, lugar v. g. a quem do Tejo.
f. Superior em altura, graduao, predicamen-
to v. g. altos ypreftes muito quem ficavo
i. e. muito mais baixos Eneida 3. 152.
QUENTE , adj. que tem calor em fi v.g.
gua quente. Que o caufa y. g. o Sol eft
j bem quente., Terras quentes, os climas era
que o Sol faz muita imprefso ; o ar quente pe-
lo Sol , pelo jogo. Conteres quentes, i. e. de
comeres oleotos, ou efpirituofes. Andar o
negocio quente , trabalhar-to cuidar-fe muito nel-
le , com fervor; e ando quentes as armas, i. e.
peleja-fe com ardor. Freire e Cron. Af. 5. As
armas ainda quentes do fiangue, i.e. logo depois
do combate. Ter as cofias quentes no favor: de
algum , i. e. ter confiana nelle ; proteco. $
Fmo quente, em braza ; malhar nofierro em quan-
to eft quente, fig. trabalhar a tempo , ou em
quanto ha lugar a fe -confeguir o que efpera-
mos.
QUENTURA , calor, calma.
!
Mm ii QUER
irei quer cbo-
nenos v.g.,, da-
J>
*7<* QUE
QUER conjuno , ou v. g.
va , quer no. Se quer,
me fie quer hum. Como quer quf feja, 1. e. de
qualquer modo que feja.
QUERELA , queixa, antiq. Cames , e
Arraes i. i. e D. 9. c. 13. Queixa de aggra-
vo , injuria, feita ao juiz ,, dar querela de al-
gum. Ord. L. i.T.-iS. 66. M.Luf. z.j. 14-5-
col. 1. Caufa, demanda v.g. dejendio juf-
ta querela. Cron. J. 1. c. 151-
QUERELAD , part. paff. de querelar, a
peffoa de quem fe deo querela.
J QUERELANTE , c. o que d a querela.
part. pref. v. g. libello querelante, em que
fe d a querela. Eufr. 5. 8.
QUERELAR , v. n. querelar d"alguem , dar
queixa delle ao Magiftrado v. g.,, a moa que
velou do amigo que a desbonrara , querdou delle
por honra , e virgindade ; querdou ddle por la-
dro, aoitou o de ladro. Querelar-fe v.refle
xo , queixar-fe. Pereira de Manu Reg. na Lei a fi.
16 4^ col. 1.
QUERELOSO , adj. a peffoa , que d a que-
rela. Orden. Man. L. 5. T Z4. e Filipina L. 5.
T. 1-17. O que d queixas (q:terulus) som ,
de quem fe queixa , y. lamento fo , quei-
xofo.
QUERENA, trabalho, que fe faz no
navio para o concertar limpando-o*, qneimando
o breit velho , ou derretendo o , para o calafe-
t ar , e de ordinrio fem o tirar a monte. Ama-
ral, Severim, e Bardos: Vieira 10.fi 219. col. 2.
9
, nunca lhe quiz dar queivna em terra, mas f
recorrer-lhe os lados no mar. Couto 4. L~ 2. c.
2. diz que dois navios fizero querena de fe ac-
conametterem, por vezes, indo hum para o ou-
tro , fera talvez querena.
QUERENADQ, part. paff. de querenar. Vi-
eira.
> QUERENAR , v. at. dar querena.
QUERENA , fi vontade boa , ou- m ,
que fe. tem a alguam , daqui bem querena, ou
malquerena. nciVolat. o lugar _onde os- falces
crio feus filhos. Arte da Caa fi. 2.
QUERENOSG-, adj. benevelo-, amorofo,
defejofo do que excita appetite. Vlifipo f. 219.
v. Defej ot o, ou que quer. Eufr. z. 2.. ,,. qtte-
renafo do' feu fervio ; querenofo de boa doutri-
na.. Arraes Prol.
QUERER, v.. at. ter vontade-, defejar v.tg
quero fiervir-vos-, quero gua , vinho-, 'quero
mandar ao correio. Tentar provar, u que fe
lhe acceite por certo v. g. q'ter Epcuro que
Meus feja imprwido,
tj
e de ficai dada das coifas de
QUE
mundo. Querer bem a algum defejaf-lhe b e m;
ter-lhe amizade , amor.
QUERIDO , part. paff. de querer. Amado ,
a que fe defeja bem.
QUESTO , fi fi pont o, que fe difeute , e
controverte feientificamente , ou no foro; dif-
puta , controvertia , litigio. Orden. 4- T- 41. 4
f
or em
, em dvida , em controvertia. M.
Luf.
QUESTOSINHA , dim. de quefto.
QUESTIUNCULA, (foa o que liquido)
queftofinha.
QUESTOR , fi m. (foa o que liquido) Ma-
giftrado Rpmano , que tinha a feu cargo o Era-^
rio , recebia os Embaixadores , e *inna outras
funes. Quejlores, huns Sacerdotes pedintes,
que promettio tirar almas do Purgatrio pelas
efmolas, que lhes deffem , relaxavo votos , &c.
Confiit. da Guarda.
0
QUESTUARIO, adj. (o que como cue) que
cuida em lucrar y chatim , tratante. Arraes
5. 6.
QUESTUOSO, adj. ( o que como **) Iu,
crofo , que deixa l ucr o, proveito. Arraes 1. 2a
QUESTURA , o, officio de Queftor.
Q EXIQy R , m. ruft. e antiq. qualquer
coifa. S Mir. de quexiquer efpantofio, ou que
fe efpanca de qualquer coifa.; fala das ovelhas
timida?.
N. B. o q'(i foz como Ki ,
QUI for aqui v.g, t qui
ros Ciar. f. 15. v. col. 2.
QUI' , adv. talvez , por ventura. Barros,
Paiva Serm. 1. / . 76. Jrraes, Eufir. Freire.
QUIGAIS v. qui. S Mir. , , qus porfofr
a- que te crea, o que tu quiais. no crs
QUICIO, m. gonzo da porta. Vliffea 7*
7-
QUIDPROQUO , m. fubftituio fraudu-
lofa de huma coifa por outra v. g. as que fs-
zem os mos boticrios , quando no t em a
droga 3 que fe lhe pede na receita. Vidra.
QUIETAO, fi fi oppem-fe a movimen-
to do corpo. Tranquillidade7 paz ; defcanfo*
QUIETAMENTE , adv. com quietao.
QUIETAR v. aquietar, F. Mendes c- 149.:
Ferreira eleg. 4. Couto 4. L. z. c. 9. Cruz Poef.
f. 106. quktar-fe.
QUIETO , adj; quedo ; immovel. Tranquil-
lidado, pacifico, fem turbao v. g. animo-,
.corao* ,: o pulfio Mar
Tem alterao , focegado. Nao
de gente manca
x
no volteia, ,-
" paz..
ou q\
, Eujr.
fera a.
Prol. Bar*
3
vento-
da
- , povo ,,
fem. alterao*
QUI-
QUI
QUIGILA, fi antipatia, que os pretbs de
frica tem com alguns comeres , ou aces,
de forte que fe os contrario niffo , padecem
doenas , e talvez to lhes fegue a morte: dizem
alguns que eftas antiparas le lhes ausc* da pro-'
hibio de feus pais , que os perfeguem fe con-
travcm a el l as, vindo do outro mundo a iffo as
toas almas.
QUILATADOR , m. o que examina , e
eftima os quilates dos metaes , e pedras.
QUILATAR, v. at. examinar, e fixar o qui-
late do met al , ou da pedraria. ^tilatar
o merecimento de lguem
QUILATE, m. cerro gro de bondade do
oi ro, e das pedras finas v.g. ,, oiro de 22 qui-
lates , de 24 quilates .0 quilate das pedras fi
nas , so quatro gros de pefo , pelos quaes fe
pezo os diamantes , rubins , e prolas. ., Os'
(
quilates do amor; da fem razo. Vieira, i. ir. os
gros : Lobo fendo a .noffd lingua de. muito
bom metal lhe mifturo tanta liga, que perde mui-
to de feus quilates os homens fie pe nos quila-
tes que devem ter as coifas dos Gregos, nao fia-
ro de mais quilates, que as de outras Naes, i.
e. maiores r quilates de faber, de nob'reza, de pri-
mor. Eufir. 5. 10.: os quilates do feu intendimento
Barros da Viciofa Verg. fi. 2 58.
QUILHA ,. r. o madeiro , do qual como
de efpinhao crefcem todas, as obras do navio ,
que nella fe fundo. O navio. Port.. Refl.
no bove mar que no fiuleaffem noffas quilbas
Qiilba limpa, he a quilha por fi f , fem
outra pea.
QUILOMBO, fi m. (ufado no Brafil) a cafa
fita no mato , ou ermo , onde vivem os ca
lhambolas , ou eferavos fugidos. Ord. Colleeo ao
L. 4- T. 47. w. 1.
QUIMO, f. m. roupo tahr com mangas ,
aberto por, diante, e largo- Lucena fi. 480. col. 2.
F. Mendes f. 146. Couto D. 6.
QUIME' RA , fi fi monftro fabulofo com ca
beca de Le o, corpo de cabra , cauda de dra-
go. Coifa impothvel, e f imaginada.
. QIMERICO , adj. fabulofo , imaginrio;
fem fer ; fem fundamento v. g. opinio ;
ttulos qyimericos, que no exftem.
QUINA , fi f. o angulo folido , efquina.
Quina viva, a que he bem aguda , e. no bo-
leada. s Quinas Portuguezas, as. armas de
Portugal nas toas bandeiras. Quinas , parlhasi
de 5 pontos dos dados y. g. deitou quinas. '
V. Quinaquina.
QUINADO , adj. preparado com quina v: g.
remdio i vinho
QUI
*77
<; QUI. NA' 0, fi m, emenda do er r o, que faz
o que argumenta a quem refponde errado dar
hum quiuao, emendar o tal erro t. das Eficolas
menores.
QUINAQUINA, fi fi huma cafca amargofa ,
e mui coryoborante ufado na Medicina.
QUINRIO , adj. (qui como cui) nmero-,
he o nmero- 5. Entre os Romanos 5 affes ,
he fubft. .
QUINAS V. quina.
QUINCA' LOGO, fi m. 5 mandamentos da
Santa Madre Igreja., Vieira.
i r l (
QU1NDENNIO, fi m. por o, que cada 15
annos fe paga ao Papa de Igrejas annexas v.
g. a Univerfidade paga quindennio das rendas
ecclefiafticas a ella annexas.
QUINGOSTA , fi Beirenfie, caminho ef-
treito erure valles, e quebradas v. congofia.
QUINHO , m. rao , pitana. S Mir.
Parte que toca , ou pertence a algum. Orden^
4.96.^2.
t
:-
QUINHENTOS , adj. num. v. g. quV
nhentos homens , so 5 centenas , ou centos-
delles.
QUINHOEIRO , adj. o que tem quinho
>
.
o que participa v. g. , nefta efmdta fiaro qui-
nhodros os Bifpps de Coimbra. M. Luj: Eufr. 2
T
z. o corpo quinhoeiro da bemaventurana dd
alma. Arraes &, -12. {Jlifipo.fi. n o . fiais qui-
nhoeiro dos goftos alheios,.-, participante.
QUINQUAGESSIMA , fi f. Domfngo da ,
he o que precede, ou antes comea a femana
da Ci nza, vulgo domingo gordo.
QUINQUAGESSIMO, adj. ordin. que fica
depois d- quadragefimo nono.
QUINQUENNAL , adj. de 5 annos; luftrafi
Cofia. , :
Q U NQ U E NNI O , m. O efpao de 5 an-
nos ; luftro.,
Q U I NQ U E NOV E , m. jogo de dados , em
que perdem os 5 , e os 9.
QUINQUEVIR, fim. Magiftrado Romano,,
dos que compunha o quinquevirato. <
QUINQEVIRATO , fi m. Tribur-al Ro~
mano Provincial de 5 Magiftrados , tinho a
fofpee' d agricultura da provncia , Scc.
QUINTA , fi cf de campo cm granja.,
ou terras- de grangearia. na Muf. inr-ervalo
comprehendrdo era 5 t onos, rem de diftancias
z tonos, e hum femitono maior v. g. de ttt
a Sol. No jogo dos centos: so 5 cartas fe-
guidas. Claffe em que fe comeava a traduzir
o latim. Quinta effencia-, na Qumica ,, aparte
mais febtil , aitLva, e de maior virtude. $ rio,
S78 Qur
fig. O mais' puro, o mais ffencial y. g. fid-
be a qdnta effenda dos noffos negcios: Lobo ,,
tem eflillada' a quima effenda dos louvores Efeo*
lafticos: Carta de Guia ,, efta cafta de criados be
a-quinta effenda
r
ds criados inimigos.
QUINTADO, part'. paff. 'do- v. quintar.
' QUINTAL, - rh. he na Cidade, ou Villa
hum -pedan He terra murada com-arvores
1
de
fruta , Scc. Peto de quatro arrobas.
. QUINTALADAS, fi f. pi. muitos quinraes,
u S quihtaes de pimenra, que cada ofttcial da
feitoria podia comprar , para' feu negocio, ou
1
que ih
;
ercr dados em falarro a certo pr eo,
fegundo a'graduao dos officis. Barros D. i.J.
5 t . v . Albq.'i.-p. c. 41-
QUNTALO , f, m. quintal grande.
QULNTALEJO ' , fi m. quintal pequeno.
Hum barril de duas arrobas.
QUINTA A , fi fi quinta, cafa de campo, dn-
tiq. Barros
1
jreq. Eufr. 5. i .
QUINTANO _, adj. jebre , que vem de 5
em 5 dias.
QUINTAR , v. at. tirar de cada cinco hum
v. g. quintar hum regimento ,, para. caftigar os
quintados," pr no punir a todos , ou por fe-
rem incertos os authores do delito; o mefmo he
nas reclutas , tirando para o fervio hum dca-
da 5. Succeffbs Milit. fi.'8*.
QUINTEIRA, fi de quinteiro.
QUINTEIRO , fi m. o abego , que cuida na
cultura da quinta.
QUINTILHA , fi f. cinco verfos lricos ri-
mados , como v. g. andei d"
1
aqum para alem
terras vi, e vi lugares tudo feus aveffos tem
o que no experimentar es' no cuides que o
fiabes- bem.
QUINFILIO , fi m. antimonio em p.
QUINTO fi m. a quinta parte. BdrroSi
fogo da Elpadilha de 5 peffoas.
QUINTO, adj. num. ordinal, o qu.eft de-
pois do quarto.
t QUINTUPLO , f. m. 5 vezes outro tanto ,
como a fomma de que outra he o cjuiniupfo.
QUINZE-, adi. numerai,. hum dezena , ou
dez e cinco unidades. Dar quinze, e fiaiild v.
fauta. Quinze de rejlo , jogo de envidar, a fazer
15 , com cartas. '
t
QUIRIOS , m. pi. osda Miffa , apar-
te delia, em que o Sacerdote''&''Kyrie eleifion.
Barros Crthrha f. zz:
l ;
'fo
QUISTO , adj. querido',
1
vi fio ''v. g. era
mui quifito de iodos ,,' Cron. Manuel-de Ges p.
1. cjtp. 6. fiem behi , ou malquifto de todos.
QUITA, - f i remiso , ou perdo de algu-l
QUI
ma divida, ou obrigao; fazer qUitd, perdoat
a divida. Bar-ros.
QUITAO , fi fi o alo verbal, ou por
eferito, pelo' qual defobrigamos algum de nos
"fatisfazer o que nos devia y. g. paffar quita-
o.
QUITAMENTO , fi m, y. divorcio , def*
quite.
QUITAR , v . at. remittir-a di vi da, , dar al-
gum por defobrigado do que nos devia , dar,
ou fazer. B. elogio 1. ' /. z
t
i8: e Dec. <$. quitou-
lhe 50 Xerafins: quitar as coimas, penas, divi-
das. Orden. L. 1. T- 66. 19. - Poupar. Pavd
Seimest. i. j . 22. V, itfperamifiericordid vos pare-
cer d que Deus-ftjd com vofico , dando vos traba*-
lhos- por onite ntreais <, e creio qUe de boamente d
quireis : por quitar quefioes , i. e. poupar,
ou evi t ar, ou fazer ceifar Eujr. 2, 7. Im-
pedi r, tolher, vedar: Vieira e qm quitaria
ao outro cuidar \ qu a purpura de Belm be He-_
rodes >y ' Leito Mrficell. no quito , nem ponho
Rei Q/ritar-fe da mulher , ou ella do marido,
divorciar-to. -
QITASOL , fi m.. v. chape de f oi , fom-
briro de' p.
QUITE, adj. livre da divida, ou obrigao,
que fe pagou , ou fe perdoou a quem f edi z
quite delld. "Barros z. D. vos havemos por
bem defobrigado.. e vos damos por quite, e li-
vr
QUITO , adj. quite , tirado y. g. ,, e fero
quitas queftes: Eufr. z.jc.i.
. QUITURA , fi fi hum moio de milho , no
Monomotap. Santos Ethiop.
QUOCIENTE , fi m. Arithm. o nmer o,
que' exprime quantas vezes o divifor fe contm
no dividendo v. g. quando repartimos 6 por - ?,
nmero z he o quociente , porque exprime ,
cjue o divifor x , fe contem 2 vezes no divi-
dendo 6.
QUODLIBETO, fim. ao dos Quodlibetos,
era o que antes da reforma fazio os Doutoran-
dos no nono anno, e o terceiro depois da for-
matura , fobre pontos prticos , e efpeculativos.
QUOTE v. cote, veftido de quote -, de cada dia.
QUOTIDIANAMENTE , adv. cada dia ; to-
dos os dias.
QUOTIDIANO, adj. de cada di a, de todos
os dias y. g. f
e
b
r
e^; tniffia
R.
RAB
R.
R
, fi m. a dcima feptima letra do Alfabeto
Portuguez , e huma das confoantes ; no prin
cipio das palavras , e antes das vogaes v. g. em
rapofa , romaria , foa como os dois. rr , em gar
ra : no meio das palavras entre vogai , e confoan
te tem o mefmo tom, y. g. em honrado ;.ex-
ceptos os cafos em que he liquido , v. g. em q_-
brelo , prelo , trela : mas entre duas vogaes m-
dias , ou media , e final tem tom brando como
o ri de romaria, faria , far , Scc. Em brpve
fignifica Refponde ; R , ou Re o; Reverendo ;
Reprovo ; e entre 03 Mdicos, Recipe.
R A 3 f- V... depois .de Ralo.
RABAA , fi fi huma planta
;
aqutica , que
d humas flores brancas ordenadas como as da
rofa, fim, ou Ia ver Diofcorides.
, RABAARI , fi f. orralia , felada , frutos
vulgares. Amigo de rabaarias; i. e, de hervas
e frutos groffeiros-, e vulgares.
BAJ3ACERO , adj. amigo de rabaarfos.
RABACOELHA , fi fi ave aqutica', quean
;
da nos rios de cor parda , da ieio de, huma
franga , com os verdes , merguihadeira.
RABADA fi fi o rabo d peixe. ,No tra-
jo antigo , era huma trana pata traz cheia de la-
os de fitas.
RABADANA , fi fi hura jogo ufado do*.ra-
pazes na Beira. ;.
RABADELLA , fi fi (na Ribeityde Lisboa)
he o refto que fica para o pefcador , que o pe-
cou linha. A extremidade do efpinhao , ou
offo facro , entre os Anatmicos. .
RABADILHA , fi vulg. rabadella; febre
c , ou o Bifpo da gallinha.
RABALDE , m. y. arrabalde. Agiol. Lufit.
RABALVA
?
hurr, ave de rapina no-,
turna. Fernandes Arte da Caa p. 6.. c.-ufi.
8?-
RABANADA, fi. fi pancada, com. o rabo y.
g. deu-lhe o peixe huma rabanada. t. Beir.
, , rabanadas, so humas .fa.tip.s- de po , que l
fe, fazem pelo entriido. ;
{
RA' B , , ,m. hortalia vulgar , que he tra-
ma, epecie de raizes brancas fuccoas*
RAB.Q
3
adj. cavailo^
f
, que tem o rabo
cortado.
RABAVENTO , adv. voar a ave. rafravento ,
i. e. fegundo. a direco .do vento , oppofta a
peit'avento.
( RABBI, o u
RAB 279
v(RABBING , fi m., entre, os Judeus, he o
.meftre da Lei , que decide as queftes. de Reli-
gio , e de Direito ; faz os -cafaraentos; declara
os Direitos, &c.
RABEADOR , adj. que bole muito com o
rabo v. g. ,, cavailo Galvo Gincta.
RABEADURA , fi f. movimento da cauda y.
g. do co , que-rabeia. B. P.
RA.BEAR'-, v, n, bolir com o rafio. Mover
as ndegas em
r
certas danas pouco, decentes.
r
B. Pereira. no tfo B.ernardes Lima fi. 214,, ai
no rabeaes aos do defpacho ,, i. e. no fazeis,
obequios baixos ,. e vi z, , como o co que d
ao rabo.
1. RABECA* fi linfturpento Mufico de 4 cor^
das que
u
fij'
r
ferem com hura arco de cerdas d
jcavalio. fi. -- -,, tni 'i tv.. ; . . :
' . . . RABECO , fi m.. ament. :de rabeca.
! RABECO, t. chulo v. refpucinhadoL
-RABjEL , f,-,m. huma rabeca -ruftica dez, cor-
das , d
i
fom mui agudo,
:
rabi l , ou arrabil. Gd-
Ibegos. ,.
v
Rfo^BLA v. raiva , ou^hydroghpbia. /.
R ABA , fi,, fi
;
o rabo ,do arftdo
f
, onde o la-,
vrador pega para. lavrar ; efxfvx. ofia Georg. f.
'5i v. .., ,..-. '.-. ' _. -; , '-,, .
RABERVIVA", fi fi huma ave Sylveftre de
que fe faz meno na Arte da Caa fi. 96. par-
te 5. c. 1 z.
0
t :
RARETj ^ T. fi. -v.,atvepla.. B. Pereira.
RAB Q AO , adj. '(-cprap- de-.rabo , i cano )
cavailo , que tem cerdas brancas no cabo.:--
- RABICHO , f. m. pea_ da fella , que vi
prefa por baixo da fua parte poferior; nefte fe
enfia o cabo do cavailo.
RABICURTO , adj. de rabo curto y. g. ,
t
ave^ ,.,
RABl Fp l CAD, adj,.'que tem o rabo far-j
pado , ou,dividido da feio de huma-,tifoura
aberta v. g. ,, ave ' ; Amaral 11.
RABIL , m. mais ufual que, Rabel.v. Lei-
to Mycell,. p. 484.
RABILEIRO , fi m. o que toca rabil. O
que os faz.
RABISAGA , fi fi ida , ou digrefso furtiva,
e s efconddas v. g. ,, dar huma rabifaca por
cafia de algum vulgar.
RABISCAS, fi fi pi. traos , ou rifcas mal-
feitas com a penna , ou lpis.
RABISCAR , v. at. rabifcar papel, fuj-lo
com rabifcas. y. Rebufcar ; rabijear as uvas
na vinha , tornar a ver fe fe acho os cachos ,
que ficaro por defeuido, ou por no fe verem.
no fig. Couto D. 8. / . 47- '
ol
-
z
L
' J
or
o
t RA-
a8o RAB
c Cidade a rabijear o que ficou do fac , que
lhe htvio dado
RABISCO, fi m. as uvas, que por deficuido
remanecero na vinha.
RABO , fi"m. o cabo dos quadrpedes , conf-
ta de offos no extremo da anca , cobertos d pel-
le , e pello , ou cabello ; nas aves, confta de
pen ".as ; nos peixes h cartilaginofo. Cauda y.
g. ,, rabo- do veftido. ' Pimenta de rabo, lon-
ga. Galvo Defcrh. fi. 26. Rabo de rdpofa , a
flor Amaranro
1
.. B. P. Rabo de ovelha , efpe-
cie de uva groffa. Rabo de cavailo , v. cavali-
nha herva. Mentira de rabo-, (famil.) grande.
Olhar com rabo do olho. ( fr, vulg. ) he olhar
virando o preto 3 ou a pupilla para o canto ex-
terno , u para- a parte' das fontes ;
;
pata olhar a
furto. Metter o rabo entre as pernas , aquietar-
1
;
fe com medo. Eufir. Prlogo'. '' rabos dejn-
cos, v. rabi forcados , aves que fe acho na der-
rota da ndia. Rabo)orado ,*ave que fe acha
fta altura do Cabo de Boa Efperana. Pimentel
Arte.
N
; '
RABOLARTA - 'fi fCabalaria de palavras;
so pardas ,
r
o palanfrorios qu n provo ,
nem conclern nada ; ou palavras rrOgites ,
ameaadoras , que defparo em, nada. Barros
mandou refrefco a Albuquerque, com buma ra-
bolari de palavras -
RABOLO v. rebolo.
RAC
commun idades
nas familias aos
RABOTAR^v; ' t; '/limpar com rabote.
:
i RABOTE ,
:
fi m. aplaina grande do Carpen-
*
adjfo que tem rabo j ou rabo
teiro.
' RABUDO
longo.
RABUGEM , fi f. fama que d nos ces.
vulg. mo humor.
RABUGENTO , adj. que, tem rabugem.
e vulg. de mo humor v. g. velboi rabugento.
RA' BULA , fi m, advogado ignorante , e mui
fallador.
RABULO , m. fortfrro.
RBULA RIA , fonfarrice: grandes pa-
rdas , ou vas ameaas do rbula. -
RABULICE , fi arrefoado de' rbul a; ou
as fraudes , que elles fazem na praxe.
RAA , c. peffoa tolla , fem moilo, Leo
Orig.
RAA , cafta v. g. co , cavailo de
boa, ou de m. raa. Ter raa , ter fangue de
Mouro , ou Judeu. Compromiffo da Mifiericordia.
Abertura no cafco da beft , quafi como o
quarto, t. d^Alveit. Raa do Sol, em vez de
raio. B.P.
RAO , pitana , ou regra- que fe d
criados, Scc. por dia , ou por mez. Freire.,A
poro de cevada, que cada d.a feda as beftas.
Lobo. Pagar rao (fr. antiq.) pagar foro co-
mo plebeu. M. L. t. z. o cavalleiro que o nao
for por natureza , perdendo o cavailo , fios 2 an-
nos fera tido por cavalleiro , e depois pagara ra-
o , fe o no poder alcanar.
(
RACHA , pedao de pao rachado : laf-
ca y. g. de mrmore. Palmer. z. p. c. z,i: Fen-
da. Enxertar de racha , rachando o tronco , ou
ramo , onde fe mette o enxerto.
RACHADEIRA, fi inftrumento de rachar
os ramos onde fe enxerta , Scc.
RACHADO ; part. paff. de rachar.
v
RACHADOR , fi m. o que racha lenha.**
RACHADURA , f. o acto de rachar.
5
A
f-endac, ou racha. -
RACHAR , v. at. fender , abrir v. g. a le^
nha com o machado , ou cunha, fegundo o lon-
gor das fibras; fazer em achas. Rachar com
aoutes , ferir o corpo. * t. de Eftofador ; rif-
,cSr , e abrir a pintura , ou eftofo com hum pon-
teiro de po , prata , ou ferro. Rachar algum,
rrial tratar de palavras , fr.-famil.
RAGH BIDOS , m. pi. foldados daCoft
Rajcs na ndia , que so como os Janizaros do
Turco. Couto D. 8.
RAGIMO, m.. cacho y. g. de uvas. Vieira.
RACIMOSO , adj. em que ha racimos v.g.
o fdeimofo-oitono , a vide rarimofia.
RACIOCiJfclAqQ, fi fio difeurfo, rcioci*
nio.
:
-.---
RACIOCINAR ,; v. n. difcorrer , formar hum
raciocnio.
RACIONABILIDADE , f. f. a qualidade de
(fer
J
racionavel. A faculdade de raciocinar. O
fer racional.
,:
-' '
RACIONAL , adj. dotado da faculdade de ra-
ciocinar. i racional fio horhem ; oppe-fe ao
animal. Vieira. Medico ,'Medicina^-,
oppofto ao emprico, e medicina enidricd , e
que fe funda fmnt na pratica. Lobo arre-
foado. \
RACIONAL , fi m. huma das fagradas veftes
de fummo Sacerdote dos Judeus, na qual efta-
vo eferitos os nomes do? doze Tribusl
RACIONAVEL ; adj. accommodad com si
preo* paru.
adv. conforme
razo , arrefoado y. g. ,
do
RAC ONAVELMENTE
razo , arretoadamente.
( RACIONEIRO
1 ( RAqOEIRO , adj. que tem direito algu-
ma
RAD
ma ralo que lhe deve fer dada por alguma
collegiada , ou cafa : y, natural de mofiteiro.
#
RADIAO, fi y. irradiao. "
RADIANTE, part. paff. de radiar. Cames,
e Vliff, crijtal- ; pedraria
-RADIAR , v. n. raiar , lanar raios y. g.
o aftro eft radiando Lufiada 10. 81.
RADICAO , fi fi o adio de arreigar-fe a
planta , e prender a raiz na terra. A radica
fio dos affeos no animo.
RADICADO , part. pafl. de radicar , arraiga-
do : fig. tinha radicado em fina peffoa o direito da
fuccefso Velafc Acclam: a independncia-,
e defvelo radicados no ficeptro. Baneto Prat.
RADICAL, adj. Med. , humor radical, aquel-
le que he como principio da vida , e de cuja def-
truio fe caufa a morte. no Qualquer hu-
mor que d cevo , e vida y. g. o radical hu-
mor de que aflamma , ou chama vivia Cames
Eieg. 10. Numero radical, (na Arimet. ) ou
grandeza radical, a que he raiz de Outro maior.
Sinal radical (na lgebra), o final que fe pe
antes das quantidades^ a que fe quer extrair a
raz. Quantidade radical, a que eft precedi-
da do tal final. Cura radical, a cura perfei-
ta , e no palliativa. e fig. Radical inielligen-
tia. Vieira /./ . pela raiz , perfeita. % Let-
tras fadicaes , as que compe a raiz de qualquer
palavra derivada, c fe acho nos derivados v.g.
% amde amo , em amava!, amarei , amaffe.
RADICALMENTE, adv. de raiz , at a raiz,
totalmente y. g. curar-; diffolver os me-
taes
RADICAR , v. at. arraigar ; no fig. fundar,
eftabelecer v.g. as coxrecpesradio no animo
as virtudes : tinha-fe nelle radicado a herana,
juridicamente M. Lufi.
RADIO , fi m. a Baleftilha do piloto. D.
Franc. Epanaf. J. 144. Raio , ou femidiame-
tro do circulo: v. raio. t. Anatom. ; huma das
das duas canas do brao defde o cotovelo at
-mo , e he a menor.
RDIOSO ,-adj. flue lana raios v. g. luz
Corte Real Nau
. w\e lana raios v. g.
ufir. Canto 7. v
RAER, v. at. rer, puxar com o rodox o fai
nas marinhas.
RAFA , fi v. grande fome.
RAFEIRO, m. co grande de guardar ga-
do , quintaes. Cames achareis rafeiro velho ,
que fie quer vender por galgo : M. Conq. 6 .
\l. adj. huma febre rateira ,, Prefies f. 72.
RAFFO v. rufio. '
RAFINAZ , aumento de rufio v. Ferreira
Jkfto $. fie. 7.
RAG 281
RAPINAR v. refinar.
REGEIRA , naut. ant: cabo , ou amar-
ra , com que fe atraca o navio em terra ; fervia
talvez para que alando-fe por elle chegaffem o
navio a borda , ou coita. Coutinho f. 6 . Albu-
querque 1. p. c 47. / 234. ult. edi. Pinto Pe-
reira L. 1. c. 1. so rageiras huns cabos, que
\fie do ao navio pelo leme , com que fico mais
feguros com huma amarra f: v. Rajeira: outros
eferevem rogeiras , regeiras, do Ital. Raggi-
rare
?
.
RAIA , linha v. g. as raias da mo
Hift. do Futuro fi. 5. Em alguns jogos tra-
o-fe humas raias com tinta , ou giz., O
limite ou termo , ou a ultima linha de huma
regio y. g.* fiendo raia defte Reino , o rio Caya
Lavanba ; Leo Orig. fi. 72. fig. as raias
da Divina Omnipotencia i. e. os limites. Viei-
ra por no ejiender a pratica alem da raia do
:meu propofito H. Pinto fi. 7,1,7. col. 1. paffar
\as raias da fiua jurifidico , das fiuas poffes, do
fiaber humano paffemos juntos defta vida a raia
;,, i. e-, morramos ao mefmo tempo. Bem. Lima
ij. 228. Pr a raia por cima, v. o, rico ,, pr
-,a raia mais alta no fig. avantejar-fe. Bem.
I Lima j . 211.* quem poz a raia por cima dos Tor-
quatos, Fabios , e Cipioes. No truque do taco ;
raia he hum dos 4 pontos , com que fe ganha
huma partida. Peixe y. arraiad
RA JADA , rajada de vento,, refega Forte,'
e no. continuada y. g. vento de rajadas.
Freire
RAIADO , part, paff. de raiar , liftrado v.
g. purpura raiada de oiro.
RAIAR , v. n. lanar raios de luz. M. Conq.
10. $. ainda* efcaa a luz raiava. v. at. f-
trar, betar huma raia , ou filtra de outra cr
V. g. ,3 raiando de purpura a alvura da tnica
j Lanar a raia , ou rifcar y. g. raiar por
cima de outrem; e no fig. avantejar-fe-lhe. Ar-
'.raes.
RAJEIRA v. rageira. Barros D. i. / 43, y.
col. i.e Dec 4. j . 246 . tinha rajeira dada:
na quilba, e atracada em terra Brito dan-
do Je rajeiras huns com os goroupezes fobre as
poupas dos outros.
RAIGOTA , raiz delgadinha. v. Ef-
piga das unhas.
. RAINHA , a mulher do Rei. A So-
berana*, Imperante. A fegunda pea do Xadrez.
A principal, na graduao v. g. a Agud
rainha das aves. Rainha do prado, herva vul-
go , barba de Bode.
RAIO , m. linha de luz que lano de fi
Nn os
rti RAI
s aftros ; as candeias, &c. deftes di z- f evi
fiiial o que fai do centro do objeto , e entra pe
Io da pupilla dos ol hos; por meio do qual ve-
mos os objectos v. g. raio d^Incidencia , re-
frailo , refilexo , e outros termos da ptica , Dio-
ptrica , e Catoptrica. Raio do circulo, a reata
que vai do centro circunferncia , e he hum
femidiametro. Nas rodas das feges, os pos
que fahem das pinnas para o_ cubo. Raios,
na lana para correr argolas, so os que cerco
o toral delia. O fogo cletrico que fe folta
das nuvens com o trovo ; e fig. dizemos que
he bum raio a peffoa muito adtiva ; a de gran-
de penetrao ; o homem que faz grande, e r-
pido deftroo v. g. Alexandre rato da guerra.
RAIVA , doena, que d nos animaes
danados , Hydrophobia. Ira grande , e im-
petuofa. Raivas bolos de farinha, mantei-
g a , ovos, e affucar.
RAIVAOO, ra. pruido vehemente do ap-
petite , ou copula venerea. B. Pereira.
RAIVAR, v. n. arder em raiva, ira. Eneida
j>. 85. com a grande Jede de fiangue Nifo rai-
va e L. 7. ejk 4. nos prejepes raivar urfios
valentes. Raivar com algum , irar-fe muita.
Eujr. prol. Raivando-lbe a lafcivtti no corpo,
r. enfurecendo-fe, fazendo os feus mais violen-
tos effeitos.
RAIVOSAMENTE , adv. com raiva.
RAIVOSO, adj. que eft com raiva. Acom-
panhado de raiva, ou defefperao , ira ; Pina
Cfon. Sane. t. doenas de to raivo fo ardor,,
o raivo fo efiro a alma. lhe enfurece. .
RAIZ , a parte da planta , que fica em
baixo da terra , e que abforve para a nutrir os
fucos approprados. Lanar a planta razes, na
terra e pegar: fig. as alias razes , que em
voffo peito lanaro imaginaes trijtes Arraes 2
20. Razes, reftos decaufas , ou mei os, que
vo produzindo os mefmos effeitos. Vieira
fempre t deixo razes, em que fe vo continuan-
do os furtos. Arrancar de raiz, cora as razes ;
no fig, arrancar de raiz os vcios L e. de
t odo, com a toa caufa. Arraes 9; 19. Saber
algum* coifia de raiz , i. e. radicalmente, pro
fundamente, e no pela rama. Arraes z. 1 z,.
A"* raiz da carne fobre o corpo nu y. g. ,.
^trazer dlicios raiz da carne. H. Domitv. Raiz,
palavra primitiva v. g:,, amor he raiz de amar,
amtvri, e dos mais derivados. Vieira. Bens de
raiz , oppem-fe a moveis , so as hes?dades ,
cafa3. Raiz do deme , a parte delle , que eft
Centro do alvolo , e o fegura na queixada, f
Raj&i naAri m. e lgebra, o. nmero que mui'
alguma po*
de
RAT
tiplicado produz a fua elevao a ;
tencia y. g. ? he a raiz quadrada de 9 , ou
de fi mefmo elevado 2 potncia. No jogo
da pela, a raia que remata o jogo.
RAIZAME, fi m. todas as razes da pl anl
Alanef.45- , r . r> J
RALA, fi po ffte ; feito fomente de
rolo.
RALADO , part. paff. de ralar.
RALO v. rolo.
RALAR, v. at. paffar pelo ralo.
RALE' , fi fi daVolat. a ave, ou animal em
que a ave de caar coftuma fazer preza y. g.
a ral do falco s pombas Arte da Caa.
Aces defta. ral, i. e. defta cafta , ou efpecie.
no fi
T
, a fua ral so louvaminhas i. e. o
que mais lhe agrada so litonjas, Eufir; z. 2. %
No he daquelia ral no gofta daquillo, ou
no he hbil para aquillo. Eufir. \. 2. As mo-
as da cmara que so geme da noffa ral. Eufr*
fi. 170. i. e. das que namoramos.,
RALE AR, v. n. fazer-fe ralo , 011 raro.
RALE' 0 , ou RE L E ' 0 , m. o brodio que
fe d aos pobres na portaria de Alcobaa.
RALEZA v. rareza.
RALHADOR , m. o que ralha por ha-
bito.
RALHAR , v. n. fazer grandes ameaos , fem
poder para os executar.
RA.LHO&, m. pi. fuberbos, e vos amea-
os.
RAL O, m. v. raro. Folha de metal fu-
rada com buraquinhos , que tapa a janella , ou
abertura de roda de freiras, pelo qual e lhes fa-
la. Ralo, folha, de lata furada de forte que fi-
quem huns rebires , eu as pontas da outra par-
te, , a modo- de grofa-, fobre as quaes fe ros
v. g. a cidra, o tabaco para o- fazer em pore3
midas cortando-fe nos rebites , ou pont as, e
paffando pelos buracos.
RALO , adj. v. raro r po rabo, v. de r al a.
Bicho ralo , infedto pardinho , com vifos de doi*
rado , que roe a raiz da^couve , melles , e
mais hortalias.
RA , pequeno animal amphibio , que
fe- cria nos charcos, e alagoas , e faz grande gaf-
nada principalmente nas noites do Eftio ( rana>
x ) ra do'mar , peixe monftmofo chat o, com
bicos na cabea (batrachos, vel rana marina.)
RAMA , os ramos d arvore. Andar
peVa rami, tratar fuperficialmente as coitas; no*
ir raiz.
RAMADA , ramos cortados, e difpoftos.
para affombrarem algiam lugat.
RA-
RAM
RAMADAN v. remedo.
RAMAL, m. molho de fios v. g. ,, bttm
ramal de miffanga, de contas , de prolas, de
difdplina : ramaes de lagrimas deftiliadas da
arvore refinofi, ou que d alguma goma. Vafcon-
cellos Not. Ramal da funda de atirar pedras,
huma das pontas. Confpra. f.\i. col. 2. Ra-
mal da coifid, a borla, ou os cordes que fahem
da coroa delia. Eufr. 1. -5. Ramaes de pinhes,
de cdmoefes fiecos, i. e. enfiados, na Fortif. Ra-
maes , so huns grandes lados, que ato huma
parte da praa principal com as obras exteriores,
ou fejo tenalhas , cornas, &c. Ramal da mi-
na , o caminho fobterraneo , que guia aos for-
nilhos. Trincheira comprida rectilinea para de-
fender alguma obra corna, ou coroada. Fortifica-
ro Moderna. -
L
RAMALHADA , m. multido de rama-
Ihos.
RAMALHAR , v. n. chegar a alcanar os ra-
mos mais baixos. B. P.
RAMALHETE, m. ramo de flores natu-
raes , ou artificiaes , difpoftas concertadamente.
RAMALHETEIRA, f. a mulher que faz ,
e vende rama-lhetes.
RAMALHO , m. ramo cortado velho, e
feco.
RAMBOTIM , m. certo eftofo Afiat. Cou-
to 6. 1. 2.
RAMEIRA, meretfiz, puta no ha
gerao fem romeira, ou ladro adagio.
RAMEIRO , adj. gavio , o que fahindo
do ninho anda de ramo em ramo. Arte da Ca-
$*
RAMELA v. Remela. Arraes 10. 29.
RAMENTOS , m. pi. pequenas partes v.
g. ramentos de enxojre, que fico pegados dos
canos thermaes.
RAMIFICAO
r
a propagao das ar-
trias , ou veias, que nafcem, e fe dividem d'
algum tronco ,-e fe derramo pelo corpo.
RAMIFICADO, part. paff. de ramificar.
RAMIFICAR-SE , v. at. reflexo ; propagar-
fe, derramar-fe v. g. ramifica-fe eftd artria pe-
lo peito.
RAMILHETE v. ramalhete. Maufinho f. z6.
ft. ?.
RMINHO , m. dim. de ramo. Cames
Can. z.
1
RAMO, m. he como hum brao da arvo-
re , em que -fe divide o tronco v. g. ramo
de oliveira, de videira. Ramo de loiro porta,
final i que na , cafa fe vende vinho; e ramo ,
taverna, ou cafa onde fe vende vinho. Preftes
RAM 185
'/ *?
xr
* *amo. Ramo , ramificao, ou
brao em que fe divide o tronco da veia , ou
artria. Ramo de alguma cafa , ou fiamilia , o
defcendente de algum tronco, que o divide , ou
tobdivide em famlias v. g. ,, groffo ramo dos
Menezes S Mir. % Ramo de pefte , ataque
defte mal imperfeito. M. Luf. Ramo de dou-
dice w. g. ,, ter bum ramo de doudice, i. e. to-
car de doido, parte de doudo. Ramo do lan-
ai , hum dos pannos , de que fe compem v.
g. lanol de x ramos, ou de z. pannos, Di-
viso , ou elrofe, ou eftana em que fe divide
a Ode, ou Cano, ou Silva, com certa regu*
laridade. Domingo de Ramos, o da Semana
Santa , em que fe do palmas , ou ramos d^Oli-
veira. Tijdr do ramo, i. e. parte d'algum to-
do, ou nmero. /
RAMOSO, adj. que tem ramos v. g. plan-
ta. O coral , Cames; a rdmofa cornadu-
ra do veado.
RAMPA, ladeira , ou plano inclinado ,
por onde fe fobe, ou defce, fem degros v. g.
a rampa da bateria Exame d?Artilheiros num.
684 %
RANCE, fi m. mvel antigo bum rdnce
chapado Prov. H. Geneal. t. 1.
RANCHEL , m. dim. de rancho; cafa,
ou camarada pequena (contubernium ti.')
RANCHO , m. da Milic. Naut. a diviso
em que fe ajunto, dormem, e comem os da
mefma camarada. Brito Viag. f. 159^ As pef-
foas do rancho. Bando , faco , parciali-
dade v. g, foi do rancho da carqueja. Ca-
fa , ou tenda movivel, que fe faz pelos cami-
nhos.
v
RANCIDO, adj. ranofo os rancidos fb-
netos.
RANO , f. m. a mudana de cr, cheiro,
e fabor que fobrevem v. g. manteiga, toici-
nho, azeite , velhos; he principio de corrup-
o.
RANOSO , adj. que tem cobrado rano.
RANCOR, m. dio inveterado, eocculto.'
S Mir, Eufr. 5. 10.
RANCOROSO , adj. cheio de rancor.
RANGER , v. n. dar hum foido afipero, e
que faz arripiar o corpo v. g. range a portd
nos gonzos. Ranger os dentes, apert-los, e
correr apertadamente huns fobre os outros fa-
zendo fom.' Rangio os ofios entre os dentes do
gigante, que o devorava, /. e. eftalavo com o
maftigar. Vliffea 2. 6 9. Ranger os dentes com o
frio da jebre; ou com raiva. Rangia lhe a fe-
rida do peito , fazia hum eftndor com a refpi-
1 Nn ii . ra-
184 RAN
rao Eneida 4. 156. e no peito ranger fie
ouve ajerida Ralhar moftrando os dentes
como os ces. Viriato 5. 80. Ulifipo Comed. fi.
41. v. amai fiempre range com rabugem.
RAGIDO , fi m, o tom afpero que faz a
coifa que range v. g. , , o rangido dos dentes ;
da porta fobre os eixos; do carro.
RANGIFER , fi m. animal da Finlndia, e
da Laponia , como o veado , ou corto , majs del
r
gado porm , e pardo ; d leite mui doce ; ti-
ra pelos carros de viajar fobre a neve. B. P.
RANGUE , adv. chulo andar em rangue
com algum , i. e. em razoes , ralhos, refingas.
Eujr. 2. 4. e z. 5*. , . .
RANHO, fi m. o monco do nariz : t. vulg.
' RANHOSO , adj. que tem o nariz tojo de
ranho. . . .
RANHURAS* pi. de Carpent. e Pedrei-
ro, ; canal na taboa , ou colunwa para nelle to
embeber o refaltado de outra pea , e ficarem am-
bas bem uTidas
RANI L H AS , L d
5
AIveit: a. parte trazeira
dos cafcos da befta.
RANULA , Cirurg : tumor que nafce
debaixo da lingua junto ao freio.
RANUNCULOj f i . m. planta que d flores do
mefmo nome;
RAPA ,- dado com dois eixos pequenos
pelos quaes o fazem girar cora hum trinco , cem
nas 4 faces as letras T , e R , que 'ficando fupe-
riocss. fazem- ganhar quem o fez girar , e nas ou-
tras duas as letras D, e P que fazem perder
a parada.
RAPACES , plural de rapaz ,. adj. v. g. lo-
bos rapaces.
RAPACIDADE , inclinao , ou coftu-
me de tomar , e roubar. Vieira o dvarento com
a fiua rapacidade.
RAPACISSIMO , fuperl. de rapaz , adj. Lobo
i&padffiimo Maufinho- fi. $4. v.
RAPADO, adj. com o pello , ou cabello cor-
tado raiz da carne, ou de todo.
RAPADOURA
y
fi fi. inftrumento de rapar.
RAPADURA , fi fi o que to rira rapando;
rafpas. Rapaduras de coelho, a terra que elles
tiro das covas que fazem ; t. de Caadores.
RAPAGO , fi m moo bem apofto fera
b^rba. Eufr. f. 172. v.
RAPALINGUAS , fi hum* herva de fu-
perficie miii efcabrofa , que fe cria nos vallados,
e di bagas como a aroeira.
RAPO , m. O que anda rapando, e jn-
anfo lixo para eftercar. it. ChitaIngleza mais
orte que a ordinria
x
he de algodo , t. Moderno.
RAP
RAPANTE , part. pref. de rapar: animal,
n Ar a s o o que fe reprefenta com as unhas
fe"dfs para'rapar
1
o [KO
?
Nobiliarcbia , , o ledo
b
*i\f&vT- ^ u l o ; cortefia que fe faz
arraftando o p para traz. J .
RAPAR, v. at. cortar ate a rai z, e tudo o
que eft fuperficie v. g. ,-> rapar a cabea dos
cabellos; rapar as barbas. $ Tirar parte da iuper-
ncie roando com inftrumento cortante rapar-
fie ha efta raiz com httmd jaca. % Furtar por for-
a , ou engano t. chulo. Arte de Furt. rapavr
te conjugao do verbo rapto.
RAPARIGA , fi moazinha.
RAPARIGULVHA , - dim. de rapanga.
RAPAZ , fi m. o que jjio he minmo , mo-
o, t. famil. Moo criado. Moo de tol-
dada.
RAP AZA , f- chulo , rapariga, Vlifipo fi.
ii\, v. a rapaza da Tnvejd , effa. reprendei vs.
RAPAZ , adj. que rouba , arrebata v. g.
0 rapaz Lobo , e a prfida rapofa.
RAPAZETE , f . m. dim. de rapaz.
RAPAZ IA , f
s
dito , ou aco de rapaz.
Multido de rapazes. Credul dade de rapaz.
Eufir. 2. 7. fi. 85. v.
RAPASIADA , L v. rapazia.
RAPIDAMENTE. , adv. com rapidez,
RAPIDEZ, adj. movimento rpido ; celerida<
de , velocidade.
RPIDO- , adj. vel oz, arrebatado v. g.,, cor-
rente ,,'Vliffed: ,
r
tapido curfo., oa movimento.
Rpido girrete Galhegos.
RAPINA, roubo com violncia. Barro*
gente, que vive de faltos , e rapina. Aves de
rapina ,. as que fe mantm' de caar outras aves,
e fe enfino para o exerccio da Vol at eri a, como
os aores, milhafres, gavies , Scc,
RP1NHAR, v. at. roubar: rdpinhargd-
do groffo . Succeffos Milit. p. 71.
RAPORTE, m. relao . relatrio, infor-
mao , coifa que fe refere. Ges Cron. Man. 4*
p. c. 56.
RAPOSA , animal quadrpede filveftre
mui daninho, que faz grande eftrago nos galr
linheiros', e he o fimbolo da aftucia, (Vulpes)
rapofas, so huns cubos de verga , que trazem
batatas , e outras coifas, da Ilha Terceira.
RAPOSE1RO, m. Bei r ; a cama. it. O
foalhciro de inverno.'
RAPOSEIRO , adj.. chulo ; aftuciofo, ar-
teiro.
RAPOSIA , f. chulo ; aftucia , manha. Eft-.
\jr. $,. 2. fabe, muita rapofia. .
1 RA-
RAP
RAPOSINHA, fi dim. de rapo fa.
RAPOSINHAR , v. n. ufar deaftucias, ma-
nhas, t. chulo. B. Pereira (vulpinari)
RAPOSINHO , fi m. rapofo pequeno. Chei-
rar a rapofmhos , fe diz do que lana catinga , ou
bodum debaixo dos fovacos. D. 4. fi. 140 for
Couto fiedem muito a rapofmhos
RAPOSO , m. o macho da rapofa. adj.
Aftuto , arteiro, manhoto , fagaz.
RAPSDIA, fi contexto de vrios peda--malhas mui largas. Cabello raro, do que no
os extrahidos das obras alheias , com o enlace
fomente de quem faz a tal rpfodia. Barros
quando Salellico compunha afua rapficdia
RAPTO, fi m. o roubo v. g, da mulher que
fe leva violentada , ou com promeffa de cafamen-
to. No fiftema de Prolomeu , movimento de ra
pto he o que o primeiro movei communica aos
aftros , quegi ro roda da terra. $ Rapto na
-Miftica , elevao intelledual, que faz fufpen-
der o corpo no ar ; abtorto , enlevao, exta-fe;
e de qualquer enlevao , ou alienao do fenti
do v. g. os raptos das namoradas ,, Lobo. M.
Conq. 10. 107. Elegiada fi.45.
RAPTOR , fi m. o que rouba , ou leva a
mulher de fua cafa violentada , ou com promef-
fa de cafamento. Promptuar. Moral.
RAQUETA , fi fi forte de palmatria de coi-
ro teza , que ferve de dar as pancadas no volan-
te ; alis pala.
RARAMENTE , adv. rata
?
s vezes.
RARAR v. ralar.
RAREFACO, fi Fifico: o aumento de
volume , que fe obferva nos corpos quando fe
dilata o ar , ou outra matria femelhante ,' que
fe contm em feus poros ; oppe-fe a conden-
faso.
RAREFACIENTE , adj. que rarefaz. Curvo.
RAREFACTIVO, adj. que rarefaz.
RAREFAZER, v. at. caufar rarefaco,, ou
aumento de volume , dilatando-fe os poros do
corpoi
RAREFEITO , part. pret. de rarefazer y. g.
ar rarefeho.
RAREZA , raridade , o fer raro v. g.
4 rareza do oiro lhe d maior valia ,
r
Lobo Cor-
te de ordinrio dizemos a rareza do panno , cu-
jos fios no cila, bem conchegados; a rarefac-
o , ou raridade do ar : a raridade do oiro , do
dinheiro, defle livro ; raridades da natureza.
RARIDADE, fi fio effeito da rarefaco,
ou o grande aumento do volume ddasando-fe o*
poros, oppe-fe denfidade dos corpos v.g,
a raridade doar, do jogo; dos poros. Coifia ra-
*
a
>
v
- g- contemplar as raridades da Natureza,
e da Arte.
RAR 185-,
RARISSIMAMENTE , adv. mui rara ve-
ZS.
RARISSIMO , fuperl. de raro.
RARO v. raro, fi m. o P. Bemdrdes diz ra-
ro da janella ; e parece melhor que ralo.
RARO , adj. Fifi que tem muitos poros, e
e pouca - maffa , ou matria largos dilatados
oppe-fe a denfo. Mato raro, em que ha gran-
des claros enrre as arvores. Rede rara , de
vinho Porofo y.
no fe acha facilmente j
he efpeffo , bailo , ou mui povoado. Vaficonc.
Not. , , barba nenhuma, ou mui rara ,, % Panno
raro no tapado , de largos poros. Liquido
claro , no turvo v. g.
g. terra rara. Que
que fuccede^ poucas vezes; no ordnario y. g.
livio-; cafio^ e fig. infigne, excellente y,
g. raro faber homem raro ,, Bicho raro-
v. ralo,
RAS , fi m. huma terra onde fe,tecem pan-
nos de guamecer paredes ; ufa fe- fig. hum /az
y
por hum panno de raz. Mtn. e Mo.a , , efitavd-
elle por detraz de bum raz
RASA, fi certo eftofo de la de varias for-
tes y. g. rafia entrapada ; dita de,Montai vo;
de nome , &c. Rafa , tacha dos eft pendios
ou euftas dos autos lipiitada pelo contador.
RASADURA , o que fe tira com a ra-
foura da med
;
da,
RASAMENTE , adv. em todo. M. Lfitt. ,
r
vinha deliberado a conquiftar rafiamente toda a\
Hefipanha.
RASO v. razo. Rafoura de rafar as me-
didas. B. Pereira.
RASANTE , part. pref. de rafar ; na Fortif. Li-
nha de defenfia rafiante , he a reata que partindo
do flanco de hum baftio , leva a direco da*
face do baftio vizinho , chama-fe-lhe tambm
flanco rajante , e a bataria delle , fiogo , ou ba-
taria rajante.
RASAR, , v. at. y. arrafar. Igualara fuper-
ficie do que eft na medida de gros , com a ra-
foura encher-fe at fuperficie. Vida de Sufio-
cap. 40 ., rafavofie-lhe os olhos dfagua.
RASBUTOS , fi m. pi. Afiar. Bmianes va-
lbrotos que profefso a arte militar. Queirs V~
de Bafio.
RASCA, f. certa rede de pefcar. H.NauK,
t. %.
RASCADOR , fi m. d
T
Ourives , ferro de.
rafear , ou rafpar. Rafcador, he huma pea.
de ferro como meia lua affentada num cabo , fer-
ve aos Bombeiros de rafparem as bombas ferru-
gentas* Exame de Bombeiros fi. i59> ,
RAS-
485 RAS
RASCO , m. pagem, ou criado accref-
ccntado em pagem. Eufir. z,. 5. Guifado de
carneiro picado com cebola , toucinho , &c.
R.ASCAR , v. at. rafpar, cocar y. g. rafi-
car a lepra.
RASCOA , moa que ferve de aia ,
Blut. mas antes devera fer moa de varrer.
RASCOICE , dito, ou aco incivil, e
de rafco.
RASCUNHADO , part. paff. de rafcunhar.
Viriato 16 . 48.
RASCUNHAR , v. at. fazer em rafcunho.
t. da Pint. efito rafcunbando o que querem na
parede , que fioi tinta de preto , e fe lhe deu mo
de cal colher, como eftuque ; e rofcunbando-a ,
ou ferindo nella com hum eftilo , apparee afigu-
ra no preto, que fie deficobre. Arte dd Pint. foi.
74.
RASCUNHO , m. delineamento da obra
^
ue Te ha de pintar , m borro. Minuta.
efcrio tofca, imperfeita.
RASGADO, part. paff. de rafgar. Olhos
rafgados, boca rafgada , de grande abertura. D.
Franc. de Port. Piefies fi. 105. olho preto rafigado.
Portinbola , de grande aberta. Amaral 3.
Comprimento rafigado , i. e. longo. Letra rafiga
da , grande. Rafigado em comprimentos, he quem
os faz longos , e palavrofos. Cantar, comer ,
danar rafigado, fr. famil. 1. e. muito. Rafiga-
das as roupas Palm. p. 2. e. 98. as faces
(com as unhas por dr) cap. 166.
RASGADURA , f. fi fifura , abertura da coifa
rafgada.
RASGAMENTO, fim. a abertura v. g.
o rafigamento da canhoneira.
RASGAR, v. at. romper , lacerar y. g. ,,
rafgar a roupa , bum pano, bum papel. Raf-
gar fedas , gaft-las com o ufo. Rafgar o
pego, navegar fr. poet. M. Conq. 9. 51. Raf-
gar a amifade, quebrar. H. Pinto a ira rafiga
amifade: rafgar a unidade da Igreja Fios
Sant. pag. LXXUI1. f. Rafgar a cortefia , fal-
tar a ella , quebrar com algum ufando de ter-
mo inurbano V. do Arceb. L. \. c. 9. ero
caluniadores, e~apaixonados, e apoftados a rafgar
cortefia.
RASGO , fi m. trao feito com a penna ,
ou pincel para formar a letra, ou pintura, ef-
pecialmente dos maiores , cm que o meftre
moftra toa deftreza. fig. Rafigos de eloqn-
cia.
RASO , adj. cabello rafo, rapado , e no crefi
cido Guia de Catados. $ Tomar tudo rafo ,
arrafar, abater tudo o que eftava elevado. Cd-
RAS
mes fig. dos olhos o virar, que toma tudo ra-
fo Ode 6. i. e. pe por terra, avaffalla. Lu-
xar rafo, onde no hg montes, nem matos, nem
pes, nem fortificaes. De fuperficie_ plana ,
fem altibaixos -v. g. rafas as ondas vao no
mi* fereno. Vliffea. Cadeira rafa, a que no
tem encofto, nem braos. Bala rafa, he*a
ordinria, e no tem pontas , nem he encadea-
da , ou de ramaes, &c. Seda rafa, i. e. fem
pello algum. Taboa rafid, fig. o entendimen-
to fem noo alguma Lacerda. Eficudo ra-
fio , fem ornamentos exteriores como o paquife,
manteler, timbre, &c. % Hum vs ficco , e rafo,
fem mais merc, nem fenhor ia. Bem. Lima Car-
ta 2Z,. Cavalleiro rafo, efcudeiro rafo; o ef-
cudeiro , e o cavalleiro que paflva a cftes efta-
dos , tirado de moo da eftribeira ; fem mais
privilegio algum , ou gro de nobreza. % Sinal
rafio , i. e. tom guarda afinei efte papel de meu
findl rafo Rafo , fem medrana em bens,
ou eftado v. g. vejo-me to rojo. como meus
vizinhos Homem rafo fem graduao, ou
predicamento civil, plebeu. M. Luf. t. i.f. 126.
col. 4. e 7,91. col. 2.
RASOADO v. razoado.
RASOAMENTO y. razoamento.
RASOAVEL , adj. v. racionavel. Cunhd d
huma frma rafoavet.
RASOURA , po rolio torneado, que
os medidores correm por fima ds bordas da me-
dida da farinha, e gros , para tirarem o cg-
1
Io, e o que hiria de mais. Lobo Corte , no fie.
hirei botando d rajourd a effes louvores.' O
ato de fazer a barba , e o cabello , ou a coroa,
t. de Religiofos y. g. cafa da rafoura, diddd
rafoura.
RASOURAR , v. at. igualar a cdfa medida
v. g. a farinha com as bordas do alqueire , ou
quarta , por meio da rafoura.
RASPAS , pi. o que fe rira rafpando/"
RASPADO , part. paff. de rafpar, tirado a
rafpar.
RASPADOR , m. inftrumenta de rafpar
v. ._ ,, o de que ufa quem efcreve , para tirar
borres ; o de que uso os marceneiros para raf-
par , e alizar a fuperficie dos embutidos-* o d e
ao de quatro quinas de que uso os efpadeiios j
para rafpar a ferrugem.
RASPADURA
) f o a b d e r a f p a n
j SI AR , v. at. tirar huma tona, ou poei-
ra da fuperficie com inftrumento cortante roa-
do por elle v. g. rafipe com afaa hum pouco
de queijo fobre as papas; rafpar bum po com vi-
dro} os copos dd efpada com o rafpadory rafipar o
muf-
RAS
mufigo dds arvores; rafpar a terrd com as unbds o
toiro , ou o cavailo.
RASSAMALHA, eftoraque liquide. Quei-
rs outros dizem roffamalba.
RASQUETA , a junta da mo, e do
eotoveilo compofta dos offos. Carpos. t. Ana-
tom. - -
RASTEAR y. raftejar. Vieira raftear a rea-
leza do banquete da gloria ,,
RASTEJADO , part. paff. de raftejar.
RASTEJADOR , fi m. indagador, inveftiga-
dor: o que rafteja.
. RSTEJADURA, o ato'de raftejar.
RASTEJAR, v. at. feguir pelo rafto , ou pifi-
t a, que algum , ou algum animal deixou para
ir dar com elle, ou chegar -onde elle chegou.
Raftejar huma mulher, requeft-la , fiolicit-la.
Preftes fi. 52. no. fig. Indagar, ou achar a no-
ticia,por meio de efpecies, ou monumentos de
que refta pouca memria , e interrompida. ,, pa
ra raftejar melhor a verdade do nome antigo
Bdffeiros Corogr. at qui vo raftejando os re-
latores Vaficonc. Notic.,, Mor ales rajlejou huns
longes defta batalha M. Lufi. ,, no ha enten-
dimento humano , que pojfa no digo penetrar,
mas nem raftejar os porqus de Deus Cofla Vng.
Imitar v. g. ,, e apenas podem raftejar-fie as
graas ,, do Venufino Vate ,-, raftejar na traduc-
ejio todos os primores do Latim original, /'. e. co-
piar fielmente. Pinheiro 2. fi. 8. Alcanar im-
perfeitamente v. g. bens que Deus fio entende,
e ns rafiejamos ,,. Sagramor cap. 1.
RASTEIRO, adj. baixo, no erguido do
cho v.g. arbufto, ou planta , rafteiros. no
Humilde , baixo y. g. eftilo ;-fujeito,
ou homemVieira; rafteiros penf amentos ,, M.
Lftt. caminho menos rafteiro, e muito mais fiu-
blime Vieira: quefto , Lobo. Engenho de
affucar rafteiro, aquelle cuja roda toca a gua por
baixo.
RASTELADO , part. paff. de raftear.
RASTELAR v. reftellar.
RASTELO v. reftello. O rafidlo da chdve,
as divises do palheto.
RASTINGA, v. reftinga. Caftan, L. 5.
r. 2$.
RSTO, m. o final, ou pifta;, as pifadas,
que deixa^ no caminho que levou o animal ,
que por l paffou, ou coifa que fe arraftou por
ahi. Achou no camifibo rafto de fiangue firefi-
co Palmer. 1. p. c. 27. fi Veftigio v. g.
ba raftos de ter havido aqueduclos Cunha :
so todas as pegadas , e raftos da f , qne ahi
deixou Lucena: dlgtm rafto de conjurao
RAS 287
M. Luf. obras fem rafto de merecimento ., D.
Franc. Man. efipecular por raftos de ccnjeu-*
ras Bdveiros Corogr. deixar raftos de ava-
reza , ou crueldade Paiva Caj. c. 5. Andar
pelo rafto a alguma moa, fegui-la, requeft-la.
Eujr. z.. 2. Pr algum no rafto do remdio ,
i. e. no caminho. Eujr. 5. 4. Rajlo de plvo-
ra v. formigo , ou carreira delia para levar o
fogo mina , ate onde chega o rafto. Rede
de rafto v. raftro. O rafto do reparo da ai telha-
ria he a parte delle que roja, e fe arrafta
pelo cho , alis canteira. Exame d
,
artilbei>vs f.
185. De rafto , i.e. arraftando., arrojando ; iV
de rajios , movendo-fe com trabalho como vai o
mui doente , que mal pde andar.
RASTOLtflADA , fi fi a muitdo de rafte-
lho ; no fig. a raflolhada de mortos , que co>
brio a campanha.
RASTOLHO , m. a cana do trigo fegado ,
que fica com a raiz na terra.
RASTREAR v. raftejar. Freire.
RASTRILHO, m. porta de grades , agu-
adas as. barras por baixo-, a qual fe fufpender
na porta da praa , por huma corda, que fe cor-
ta para impedir a entrada ao inimigo. Fortij
Moderna.
RASTRO, m. rede grande de pefcar, a
qual lanada ao largo fe vera puxando para a
praia , e nella to tira o peixe. Lobo Corte Dia-
log. 2.
RASURAS , ffofi v. rafpas;: ou limalha v.g*
rajuras de ponta de veado; defierro:-^-
RATA , fi a femea do rato ; parir como
rata, i. e. muito a miude. Pro rata , pro-
poro , 011 em raso y. g. o dizimo s Igre~
JAS pro rata do tempo, que fioi jreguez dellas.
RATADO , part. paff. de ratar. v.
RATO , fi m. rato grande ; arganaz.
RATO, adj, affucar , inferior ao affucar
panella.
RATAR, v. at. roer: os ratos rataio-me
a roupa ; queijo ratado.
RATEAR , v. at. diftrbuir pro rata v. g. ,
T
ratear Os ganhos, ou as perdas.
.-., RATEIO , Lm. (melhor que rateo} diftri-
buio pro rata , proporcional.
RATIFICAO, fi fi o a#o de ratificar.
RATIFICAR , v. at. confirmar , aprovar de
novo, o negocio , ou tran faco feito dantes,,
ou por procurador: t. forenfe.
RATIHABIO , fi" v. ratificao. Ver-
Idfico.
RATIM, fi m. Afi o mefmo qne quilatei.
RATINHAR, v. n. repatriar ceitis. v. ar.
i88 RAT RAZ
J h * f e r , , / A , M . , el hr pou- l ^ f a . i * * " - " ; I L f i ^ l ^ c f ^
pando coii lhas mueraveis , dar com camneza ,
haver-fe illiberalmente,
RATINHO, fi m. dim. de rato. Ratinho ,
epit. injurioto , que fe d aos da Beira , que
so efcaos , ecai nhos, illiberaes ; deites intro-
duzio os Cmicos antigos nos Autos ,, muitas
vezes acontece fer mais aceito o que reprefenta Em-
perador Paiva S. i. fi. 241- v. Gil Vicente,
e Prefies fireq.
RATIS v. ratim. villofmho de ratis, ou ra-
tim , i. e. de marca : ou das hervas , denvan-
Ratis
2. 2.
fundado , no que o entendimento alcana pelos
meios naturaes*, e fem revelao. O ufio-d*
razo , o conhecimento do bem ou mal moral
v-g- ** j tem ufo de razo para peccar; a idade
d diferio. As palavtas , com que exprimir
mos os raciocnios , ou conceitos, v.g. carta
bem fallada, e recheiada de boas razoes. Tra-
zer razo , ou metter em rdzo, apaziguar , fo-
cegar os que alterco , ou contendem fazendo-Os
cair no feu. engano , ou defarretoaraento. An-
dra. Cron. J. z. fi. 22 v. col. 2. p. 1. Terra-
Eufrofi.\zo com algum ; difputar, ter palavras. Fa-
zer de alguma coifa razo , tom-la por caufa,
do ratis do antigo Francez
I zer ae alguma tu> ja m^uu , " j
RAT O, fi m. animal ca feiro, que anda por motivo. P. Pereira L. 2. f. 115* fazendo ra-
buracos, e he daninho';- tambm os ha nornat o. j zi o de o acompanhar da que tinha com elle de
Entre os Naut ; pedra efcabrofa que roe as parentefico. Ter razo com algum, oudep*-
amarras das ncoras. Beber como rato , i. e. rentefico , fer feu parente. F. Mendes d 68
muito , fr. chula. Eufir. 4. 8. 1 ou que razo tinha com el-Rei. na Marh. a re-
RATO , adj. ratificado. Arraes ,, ter por jr- i lao que terti entre fi duas grandezas , ou oref-
me , rato , e vale dor.
RATOEIRA , fi fi engenho de tomar ratos ,
de que ha varias fortes.
RATONEIRO , fi m. o paizano , -que fegue
o {exercito para comprar as prezas do fao aos
toldados. Ladro de coifas de pouco valor.
RAUCISONO , adj. poet. que tem fom rou-
co. Andr da Silva Maficar. a raucifiona
fonte.
RAUDAL, fi m. torrente d'agua , e rau-
daes de fiangue. Fr. Franc. de S. Agofiinbo Ser-
mes.
RAVINHOSO , adj. antiq. rabugento. B. P.
RAULIM , m. Sacerdote do Peg. Bar-
ros.
RAXA , panno groffo antigo de baixa
eftofa. Arraes 1. 18.
RAXADA v. rajada.
RAXADO y. rajado , liftrado de cores. B. P.
RAXETA , forte de raxa mais delgada.
RAZ, m. hum ra?. , i. e. hum panno de
raz, ou Arras , de armar cafas. Men. e Moa.
RAZO , a potncia intellectuafem quan-
to difcorre , e raciocina. O difeurfo , ou ato
dijcurfivo. Equidade v. g. , , ponha fie em ra-
zo , a bem de fe concluir a compra , o a tran-
faco em litigio. Computo, conta v. g.
pedir razo no que pede , e diz fie lhe deve , ou
rio em qne diz fer fefado : ,, ter razo feguir
a verdade na difputa. Ordem, ou Lei v.g.,,
ifto requer d mefma razo da natureza ,, Barros
Elog. t. fi. V*4- Prova, argumento, que fe
faz v. g. ,fdar fua razo. it. A caufa , o
motivo y. g. afinar, ou dar a razo dejie ej-
peito , porque ou so iguaes, ou defiguaes, de
forte que huma mede a-outra , ou no mede
exatamente. % Semelhana de razes d-fe quando
o antecedente de huma grandeza he para o feu
confequente , como o antecedente de outra , pa-
ra o feu confequente v. g. 2 a refpeito de 4 ,
tem a mefma razo que 2, a refpeito de 6. %
Razo irracional, a que fe no pde expreff
por nmero al gum, v.g. a que ha entre o la-
do do quadrado , e a diagonal delle. JCazo"
harmnica , a que ha entre os nmeros em or-
dem medida dos intervallosMucos. Dinhei-
ro de razo ; dado a juro de tantos por ceho.
Comprar v. g. 20 peas a razo de 1, mil reis,
i. e. dando por cada huma 2. mil reis. Barros.
Razo de ejiado , i. e. nvorivo pol tico ; mo-
do de obrar conforme poltica. $ Dar razo de
fi , i. e. conta da fua adminiftrao , ou execu-
o do encarregado. Encher-fe de razo , ef-
perar , e foffrer-fe com os defeuidos , ou injurias,
para obr^r quando temos muita razo. Livro
de razo , i. e. em que fe lana a conta da re-
ceita , e defpeza.
RAZIMO, fim. racimo. Vliffea 3. 8. NaU-
fr. de Sepulv.i f. 10 r.
RAZOADAMENTE , adv. juftament; pro-
porcionadamente; conforme razo ou equi-
dade.
R AZO ADO , part. paff de razoar v. arrezoa-
do , arrezoar : amor j fe tornou de cego ra-
zoado ,, Cames Cano 2.
RAZOANTE, part. pref. de rafoar que.ufa
da razo y. g. creaturas razoantes. Ordenaes
Afionfinas L. 2. T 6 2.
x
RA-
RAZ
RAZOAMENTO, fi m. falia, difcnrfo; ar-
rezoado. Eufir. fi. 108 v. dificreto, e breve ra-
zoamento: continua S. Pedm afie rdzoamento
Fios Sant. p. CXXXVII. f. col. 1.
RAZOA-R, v. at. ajrezoar o feito , ou cau-
fa, Orden. L. z. T. 20.
RAZOVEL , ou RAZONAVEL, adj. racio-
navel , conforme a razo , equidade v. g.
Leis mais razoveis M^ Lufi. razovel con-
jectura , , Curvo: affento razovel piedade
Chrifia M. Luf.
RAZOURA v. Rafoura.
R A
RE , prep. que entra na compofio das pa-
lavras para denotar iterao , ou repetio v. g.
j - , reanimar , tornar a animar ; reviver .tornar a
viver: refabido duas fezes fbido , ou mais que
fabido.
RE' , fi a r, no foro , a mulher deman-
dada , ou accufada. t. Naut. O efpao defde
o maftro grande at . poupa. Eftar r
do cabo de. paquete, i. e. para atraz delle, an-
tes de chegar a elle. Barros ,, eftava re da
no Santa Barbara por popa delia achou-
fe a r da -Ilha Ges: r da ponta da bi-
ca Couto 4. 7.C. 8. no fig. deixando por
de r toda herica virtude deixando atraz,
no fazendo cafo delia. Ulifipo fi. 109. v, R,
no jogo do aro , rifca no chio , raia ; a r do
pgo , he a primeira , e delia fe principia ; ha
outra r do Cabe, a qual a bola deve paffserpa-
ra ganhar. Re, a fegunda voz da Mufica de-
pois do Ut.
REACO , fi. Fifico. a fora, que o cor-
po movei oppem ao impellente , ou a impref-
so contraria que faz nelle v. g. a reaco das
ondas contra o beque qu as corta ; a reaco
he fempre igual aco. Mechan. de Marie.
.REACCUSAO, fi fi recriminao. Confi-
fir. f. 500. * J
REACCUSADO , part. paff. de reaccufar.
REACCUSAR, v. at. recriminar ao que ac-
cufa.
READILHO, m. forte de droga de la ,
e de feda. .
REAGRADECER, v. at. tornar a agradecer,
agradecer muitas vezes. Preftes fi. 71,.
'< REAL , adj. de Rei , ou Soberano v. g. ,,
o poder , autoridade , direito-,, B. elog.
i: Na Montaria, veado, Porco, i. e.
grande. Ovos reaes, manjar real, fialfia real;
guifdos da Confeitaria , e Cozinha aiim cha-
REA 289
mados. Prprio de Rei , grande , generofo.
Doena real, fetericia. Cames. Gal real', a
principal da armada. Coifa real, que exifte ,
e tem fer, no imaginaria.
REAL , m. moeda antiga Port. Reaes bran-
cos del-Rei D. Duarte, ero de cobre com" ef-
tanho , 20 delles faziao huma livra, e valio q6
reis (no tempo de D. Rodrigo da Cunha pelos
annos de 1640); e cada real valia ceitis IOJ Re-
aes brancos de D, Afertfo 5: pelos annos de 1446,
tinho o mefmo valor ideial , e menos valor
intrinfeco , e nos annos de 145:2, , e 1462 inda
fe lhes diminuto o valor intrinfeco, mas no de
1475 nas Cortes de vora fe proporcionou o va-
lor ideial ao intrinfeco , e mandro-fe pagar
por cada real. branco dos primeiros , 18 pretas
dos que corri o, no tempo das Cortes , os quaes;
E
retos valio 7 de ceitil j pelos fegundos reaes
ranos do anno de 1446 mandava-fe pagar 14
pretos do tempo das taes Cortes ,. e pelos bran-
cos de 145? 12 pretos; e pelos brancos que
fofrero a quarta alterao , 10 pretos. ReaL
preto de cobre fem liga , foro de 4 fortes , os
primeiros valio ceitis 175: os fegundos va-
lio* ^77 de ceitil: os terceiros reaes pretos va-.
lio 770 de ceitil ; os quartos 7 de ceitil..
Real , e meio de cobre moeda de D. Joo 2. que
valia 5 reis , e D. Sebaftio abateo a 9 ceitis :
pelos annos de 1640 corria real de cobre que
valia 6 ceitis. No Reinado do Senhor D. Joo
5- ainda fe cunhou moeda de real, e meio; ho-
je ha , e so raros 3 reis, e he a menor que
temos: o real, ou reis he moeda ideial, e o
ultimo inteiro, que entra nos noffos computos.
Real de prata de Lei _de 9 dinheiros , dos
quaes reaes 72 fazio hum marco , mandou la-
vrar el-Rei D. Joo 1. depois confervando-Ihe
mefmo valor intrinfeco , os mandou lavrar de
prata de Lei de 6 , e de 5 dinheiros ; em fim de
Lei de 1 dinheiro, e preo , ou valor de 10
foldos; e em fim de io-r dinheiros , e valor de 5
livras , ej. Real d^agua , tributo de hum real
que fe tira na carne, vinho, &c. para os can-
nos, e fontes , e feu reparo. Real ant. o mef-
mo , que arraial, ufa-fe nos brados da acclama-
o dos Reis v. g. Real , Real por Dona
Maria J. Hainha de Portugal Cron. Afi. 5.
por Leo cap. 48. Lufiada z
t
. 46. Arraes 2. 2.
REALADO ,' part. paff. de realar. Paiva
Cafi. c. 4. perfeio to realada: fi levantado,
fuperior coifa to alta, e realada fobre meu
entendimento groffeiro Excell. da Ave Maria f.
44- .
t REALAR , v. at. avivar a cr, ou tinta da
F Oo Pin-
apo REA RHB
Pintura fazendo-a mais clara , como he nas par- / REBALtilQ , adj. figo , efpece.de figo de
tes*em que d a l uz, ou nos altos delia; op
pem-fe a affombrar , e efcurecer o cr claro
fie eficurece com o eficuro , e fie reala com ouro.
Arte da Pint. fi. 8o. Dar maior luftre ;
caufar maior eftimao v. g. o valor , rique-
za realo as qualidades dos homens ,, Guia de
Cafiados: virtudes realadas com\'a obfiervanci das
Conftituies: os adornos realo a belleza natu-
ral. l-/. Arte da Pint.fi. 8o.
REALCE, ou REALO, nu na Pint. he
a parte mais relevada , onde fere mais a luz ,
e fe tem feito., o lavor de realar. A cr com
que o pintor reala os efcuros do painel. Arte
da Pint. fi. 8o. verde terra fie eficurece com ver-
de bexiga; e o realo he alvayade, ou maficote.
Luzimento, mais luftre v. g. a virtude
he o melhor realce dos talentos.
REALEGRAR-SE , v. at. refl. tornar a ae-
grar-fe. Marinho Dific.
REALEJO' , m. orgo manual , e pe-
queno.
REALENGO , adj. real, com generofidade
de Rei , e efpiritos reaes v. g. he o Leo to
realengo, &c. AlmaInjimida.
REALEZA , grandeza , magnificncia di-
gna , ou prpria de Rei ,, Vieira ,, raftejar a
realeza do banquete da gloria: dois meninos
de fiangue real , dois de realeza mais remota
i. e. de parentefco com el-Rei , mais remoto:
Refiende Cron. J. 2. c. 127.
REALIDADE , fi a exiftencia da coifa.
G fer real, e no imaginrio.
REALMENTE , adv. com grandeza de Rei >
com grande apparato: com modo de Rei. Na
realidade , effetivamente v. g. o corpo , alma,
e Divindade de Chrifto exiftem realmente na. Sa-
grada Eucharijtiat
REANIMAR , v.' at. tornar a animar.,
REATA v. arriata.
REATAR, v. at. tornar a atar, atar bem.
Barros.
REATO, fi m. o eftado daquelle que foi ac-
cfado em juizo , e anda em livramento , ou di-
zendo de fua juftia. Alma Jnftmida, vem a
fer hum reato, e debito de pena eterna:
REBAIXAR , v. at. fazer mais baixo cavan-
do , abatendo, y. g. rebaixar o poo, * fiolei-
r-a da porta , <&c. v. n. Abatef-e v.g. re-
baixou a* terra , que cobria huma mina Maris
D. 5. d 4. fi. 495- e 496. rebaixou fie o ferre-
nho.
REBAIXO, melhor ortografia, que Rebaxo,
3as y. rebaxo,.
figueira brava : y. ribaldio.
REBANHAR, fr at. v. arrebanhar. Brito, e
Port. Reji.
REBANHO , fi m. dez, ou doze ovelhas,
e d'ahi para cima formo hum rebanho. Lpbo ,
dizemos propriamente rebanho de ovelhas, fato de
cabras, vara de. porcos
REBANQUIO , aij. figo , v. nbran-
quio.
REBARBA , a pea do engafte , que
fe dobra fobre a pedra para a prender nelle y.
g. ,, a rebarba defte annel he mui fraca.
REBATADO, part. paff. de rebatar. Palm.
p. 2. c. 99. foi fiupitamente , e levado no
ar
REBATAR v. arrebatar.
REBATE , m. final com fino, caixa , grK
t o, ou appellido da vindf, ou irrupo , ou
ataque do inimigo ; dar , tocar rebate , ou a re-
bate. Maris
t
D. 5- c. 4. ,, em todos os rebates,
qtie o inimigo dava Cidade Chatl Rebate
fialfio , o que fe toca antes de vir o inimigo ,
para ver fe todos aodem cora diligencia , e boa
ordem aos poftos. Rebate , no fi fufto. Qual-
quer noticia , ou accidente repentino , que fobre
vem d'improvifo ,, eftava preftes para os primei-
ros rebates Fios Sant. vida de S. Sebaftio
prendero os Judeos a S. Mathias, e dero re-
bate aos prncipes dos Sacerdotes, e aos ancios
Fios Sant. V. de ?. Mathias. Ataque , ou
ameao y. g. houve rebates de febre ; rebate,
de p(te. % Rebates, e pella rebatida, ( no jogo
da pella) he a que j deu- ra parede. De re-
bate , de repente , de fobrefalto. Eufir.fi. 217.
vem a morte de rebate, e cumpre
1
eftar apercebido*.
Diminuio v. g. o rebate, que faz na le-
tra de tantos porcento, quem quer que lhe paguem
antes de vencida, ou 'a quem lha compra para a
cobrar a fieu tempo~
REBATER, v. at. rebater o golpe, acutila-
da , a eftocada , apar-la de forte que no alcan-
ce o corpo , defviando a efpada contraria. M.
Conq. Rebater fora com fora, rechaar, re~
'pellir , reftftir ; rebaterei os feus esforos;
conjurao ; a fiua maldade; as ms palavras', a
inimigo: M. Luf foi rebatado o exercito do*
Mouros-: Vieira rebateu o fenhor a tentao:
do Demnio com as. palavras do Captulo 6. -
>r>
-
Os penedos da cofla rebatem as ondas M. Conqi
Rebatendo as diligencias , que elles. fazio ,*
M. Lufi. Rebater encantos, feitios ; as quali-
dades malignas. Rebater razes , refutar. V*
do Arcebi L. 1. c. 6. com buma f razo re-
l>4-
REB
hata todas as fiuas: rebateu a minha inveiva T
Vieira 4. n. 266.
REBATIDO, part. paff. de rebater. Me-
fura rebatida , coriezia mui baixa , e profunr
da. Lobo Corte Dial. 15. v. g. a alma
rebatida com peccados Arraes 9. 15. i. e. ven-
cida. Os ambicofos rebatidos V. do Arceb.
7-
REBATINHA , fi v. g. deitar dinheiro
rebatinha , i. e. gente junta para ficar fen-
do , de quem o apanhar. Eneida 8. 109. Ven-
der-fie s rebotinhas , i. e. em concurfo de muitos
compradores , que contendio fobre quem havia
de comprar.
REBATO, m. Lobo Primav. para o re-
bato da porta do edifcio defcio por dois de-
-gros.
REBAXO , m- d Pedreiro, abertura, ja-
nella , > porta em baxo para a gua 'da chuva fa
hir para fora.
REBE'CA , fi fi inftrumento Mui. vulgar de
4 cordas; v. rabeca. t. naut. Huma vela, qne
vai entre o maftro grande , e o de popa, atra-
veffada.
REBEAR y. vomit^e, ou reveffar.
REBEIJAR, v. at. tomar a beijar. Ulifipo f.
252.
REBEL v. revel, rebelde-
REBELDE, adj. que fez , ou entrou em
tebellio. Que no obedece y. g. fiezes
rebeldes aos remdios.
REBELDIA, fi a culpa do rebelde.
Refiftencia v. g da doena aos remdios.
re fazer cmara , dureza do ventre , que
impede a evacuao dos excrementos maio-
res.
REBELIM v. revem.
REBELLADO , part. paff. de rebellar.
REBELLADOR, fi m. o que excita re-
bellio.
REBELLO , adj. cavailo , o que no
obedece rdea , e recua quando o efporeo.
//owiem., que no obedece a raso, obftina-
do , que faz o contrario do que deve por teima.
Coes foi. 21. col. z.
\ REBELLAR-SE , v. refl. faltar na f, e obe-
dincia devida ao feu Soberano. Vieira re-
hellar-fie-ho contra vs. Rebellar-fe razo,
ho querer feguir os feus didtames. Barreto
Prat. rebellar-fie contra o decoro Guia de
Cafados.
REBELLIO , levantamento dos vaffal-
los contra feu Soberano.
REBEM, adv.com.duas vezes bem..Pre/./'.52.y.
REB upi
. REBEM, m. Naut. o aote , com que
o arraes, ou Comitre aoita os remeiros, ga-
leotes , "ou forados. Barreto.
REBENTA-BOI, fi m. o fruto da fylva ma-
cha.
REBENTAR , v. at. e n. v. arrebentar.
REBF,SELHAR, defuf. v. reverberar.
REBETE.v. rihete."
REB1QUE , fi m. arrebique, cr vermelha
para pofturas do rofto. Godinho fi. 7;.
REBISCAR v. rebufcar.
REBITADO , part. paff. de rebitar.
REBITAR , v. at. voltar a ponta do prego,
ou cravo , para que no faia donde eft prega-
do , com facilidade. Rebitar o chapo, fazer-
lhe hum hi<^> , v. arrebitar.
REB1TE , fi m. a ponta do cravo , que o
ferrador dobra fbre o cafco , e corta.
REBO , m: cafcalho de pedras, ou-telhas
quebradas. B. P. e Barbofia.
REBOCADO , part. paff. de rebocar.
REBOCADURA, o adio de rebocar.
REBOCAR, v. at. rebocar a parede , he co-
bri-la com cal para lhe aplanar a fuperficie; de-
pois de rebocada caia-to , ou forra-fe de pa-
pis , &c. Rebocar o navio, lev
:
lo at oa, ou
firga , por meio .de outra embarcao pequena
que puxa por elle. Barros.
REBOLADO , part; paff. de rebolar.
REBOLADO, fim. rabeadra, agitao in-
decente das ndegas danando.
REBOLAR, v. n. rebolar a oliveira , adoe-
cei de rebolos. Rebolar , raber , mover inde-
centemente as ndegas.
REBOLE1RA, aterra, ou lama que fi-
ca no fundo do coche ^de anda o rebolo , y
molada. Nas fearas, e matos, reboleira, he
a parte mais bafta , e em que ha menos claros.
Vaficoncellos Not. B. Pereira. Reboleiras, efta-
cas, que fe tomo dos fotos para fe fazerem
caftanheiros.
REBOLEIRO, m. ch#calho grande. B. Pi
v. Reboleira d'arvores.
REBOLIO , m. bulha de gente, que ef-
t inquieta , em acco. Lobo ; de gente em de-
fordem com o reooVio do cafo fe acabou a fief-
ta Lobo : fiario rebolio indo juntos Bar-
ros.
REBOLINDO, adv. ir, ou vir rebolindo,
fr. vulg. . e. com muita preffa.
REBOLO , f. m. pedra redonda, que j gr a
fobre hum veio dentro de hum coche com tyia,
na pedra fe amoo facas , navalhas , &c.
Doena da azeitona, que no vinga, mas faz-
Oo ii fe
REB
,a, quafi fera! of, ^fif
c
fJ'Jl ' ^ZJf^Doinln^p.
roo , e icm oico aigum. <<* ^ v j - -- > ^ _ j;
te
*l,-.
REBOMBAR, v. a! dar o fora chamado re- , . / . 6. P-Mfftsc. , 48. ?
rM
J
l
"*
k
rabo. Viriato 4.67. \mas mpojftbtlidades que er.io o rebuo fie jnn
REBOMBO , fi m. o co forte de fom forte $ fraqueza. Muloer de reiu? , embuaua , proibiu-
: n'hu
caroo , e fem leo algum
REf ~
-bombo
REE
ou o eco de qualquer voz que retumba. B. Pe
reira.
REBONISSIMO , fuperl. Com. duas-vezes
muito bom. Prejlcsf. 57.
REBOQUE , fi m. a toa , ou fir-a com que
fe reboca o navio; o aro de rebocar v. g. ,, o
reboque , que lhe rtavo as barcas. Reboque, v.
rebote , ou rabote.
REBORADO , fi m. Beir. matria da chaga ,
ou leiceicoi
REBORDA, fi fi de Rebordo.
REBORDA O , adj. Caftanheiro , bravo ,
no enxertado: caftanhas rebordas, do tal Caf-
tanheiro , so mais grofas , e redondas que as-
longaes.
REBOTADO, part. paff. de rebotar, recha-
ado , repellido bllicamente ,, P. P.f. 1. c. 16.
REB
,, dizer \
mima coifia fiem cores , nem rebuo.j
ra. Arraes 10. Z4-
REBUSCA , o ato de tornrr a bulcar,
-. ,, a rebvfca dos caches, que da indagar
primeira vez fie nao vindhnro, Leo Orig.
REBUSCADO, part. paff. de rebufcar. Leo
REBUSCADO,
Orig.
REBUSCAR , v. at. bufcar fegunda vez p-
ra achar o que efcapou da primeira. Leo
Orig. '
REBUSNAR v. zurrar. Oraes de Fre-i.Si-
mo.
RECACHADO , part. paff. de recachar-fe. Fer-
reira Brifio A. 4. Sc. r. hum ficldafio doido mui-
to recachado.
RECACHAR , v. n. fazer ou refponder com
cacha , ao que a fez primeiro. Carmes Filad, ,,
ningum fiabe quebrar as fiantezias a ejtas moas
Co , cavailo , o que no pode comer'como eu; fie mecacho ento recacho. v. at. Le-
vantar v. g. ,, recachar ti efipada. fie , en-
tonar-fe, dar ao corpo huma pofiura iuberba.
B. P.
RECACHO, fi m. o entono ou poftura do
corpo para cima mui tefo_ , com. a ca!>ea le-
aem beber.
REBOTALHO, fi m. a fruta , ou fazenda
que fica depois de efcolhlda a de melhor for-
t e.
REBOTAR, v. at. embotar, dobrar o fio.
Rebotar repeliir , rechaar v.g.,. rebotar o ini- variada-, e efpetada affedtando -fofodade. Eu
tnigo: , P. P. L. 2. fi. 64. v.. Viriato 17. 10. fir. 1. 1. ,, fez-me a rapariga buma mefiura cem
fi Rebotar-fie , enfaftiar-fe , no profe^u r a cos- "httm recacho', que me ald.jou : e fi.. i}5. tendes
ia com a mefma v.veza , alacridade e enerfoa'hum recacho Paltndano , i^iie me. mata ; v. cacho
d primero. Galvo a toureiro no fi. txcrcitc]Aa pelcoo.
muito nos cavallos , em que hover de tonrear por fi RECADADO pnrt. paff. de recadar.
Mo rebotarem. RECADAR v. arrecadar.
RE BR AM AR , v^ ra retumbar , repetir o
;
RLCAD1STA , fi c. peffoa , qne faz reca-
bramido. M. Conq. o Ceo rebrama ., 2. Cerro dos..
dc_ Diu fi. iHi. as cavernas immmdas nbramd j RECADO, fi rn. mandado-, merfgem, fer-
tao
-^ :v'o de que fe encarrega algntm para o fazer,
;. REBUADO, f. m. pelfotas- de affucar em l evar, ou exeurar. Homun de recado, pn>
ponto de quebrar que fe trezem na boca. [dente
y
capaz de defeimpenh;.r o cue et foua
REBUqAiXDfo parr. paff. de rebuar.
:
cont-a , de acertar no que pede diferio. Eufir.
Encoberto, difimnlaHo , di t o, e contado- no; 1. 6. ,, moa de fizo , e recado ., Lobo Corte D.
.claramente ,, os fitcccflr.s dos-Portuguezes beriire-\4..f "?&. ult. edi. Fazer as coifas a recado, i.
fuadosj\a- Inveja de Fito Livio ,, M. Luf. je. com t ent o, prudncia, cautela.. S Mir. Vb-
KEBUCAR S v. at. reth cobrir ametadedo'Ibalfi. ato z. fie: 8. Recado., palavras repre-
rofto com o capote , .ou capa. j fi Disfarar fejhenftvas. Lembrana y. g dai-lhe meus re-
y- g. ainda que. a inveja fie rehuce. iados , eu mvitos recados. Per as coifias a re-
REBO , m. traite de cobrir o rofto ,\cado , eu a bom recado, i. c. cm to?ar fe uro, e
ou parte. Preftes f. zfi. v. rebuo-foteado "Tvre de da^o. . Ter agrar.de. recado, Ce. pre-
A j?ar e*-da capa, que cobre me o rofto poV fe fo . em cufto fia cem fe_nrar"-a. Re fer de Cron.
conhecer q"em' vai rebuado. Carapua J.. r. Proviso do r f elfrrio* v. y.\ \cs dar
de de rebuo, a que tem abas que fe atiro dh*te'tedo o recado para a fundao da iVreia' Cu-
co meio t o i o, e o encohrem. . fi- Diflimula- nba. Trazer a recado, i. e. emf i vo. Ii ve, ,
REC
refguardado v. f. refifiiir a todo mo dezj , ' e
REC
a recamara do corao
, tf. Pinto. Efte
, fr. famil. i. e. he
fr^zer ^ recado o penfiamento
comer manda recados beca
indigcto- 5 Lazer mo recado , i. e. dano, per-
da , deferdem , aco m. Eufir. 2. <;. e 5. 9. Bar-
ros ,, vendo o mo recado , qv.e era feito- vo
accommeurarento defordenado , dano por falta
de cautela, e prudncia. Alluq. 4. p c 1.
REAG , f. t a parte poenor v. g. ,, a
recaga do' exercito , a r^agf-ara d'zemos hoje
t / ant i q. P. Mordes c. 150. , e. Severim Net. Dific,
2. 18. eferevem reaga-, Ges hindo elles dian-
te , e noffa frota em fua reaga.
RECAH1DA, fi fi o rfoto de torrar. a cahir
em a me. nu culpa; reincidncia. Vieirtt. Re
petio da doena , de cue to tinha melho
rado.
RECAIDIO , adj. que recahe facilmente
fuje to a recah r v. g. ,, alma to recaidia na
culpa Arraes 8. 12.
v
RECA DO, part. paff. de recahir.
RECAIR, v. n. tornar a cahir. Recahir na
culpa reincidir , tornar a commetter outra tal.
Recahir na doena, tornar ao eftado da doen-
a de que fe rinha melhorada, e hia convalc-
cendo. Vir de novo , ou fegunda vez y. g. ,
o domnio recahe inteiramente no fenhor direo.
Carregar (obre v. g. ,, em mim recahem os tra-
balhos , e dfipezas ,,: a culpa recahir em quem
o aconfidhar.
RECALCADAMENTE, adv. bem cheio, e
cai- ado.
RECALCADO , part. paff. de recalcar. Pd
tos recalcadas de dobrezes , e malidas.
RECALCADURA , fi o ado
35
Pinhsirc 2. fi.
de recal-
car.
RECALCAR, v. at. calcar s camadas , ou
pores para encher, e atacar bem, ou para ac-
eommodar maior poro v. g. ^recalcar o affu-
car nas caixas, a la nas fiacaWm
RECALC1TRANTE , part. pref, de recalci-
trar.
RECALCTTRAR, v. n. no refiftir, defo-
bedecer. Vieira ,, quando Sulo , tanto refiftia,
e recalcitrava.
RhCAMADO, part. paff. de recamar. Vieira'
. as roupas recamadas de curo.
RECAMAR
altos ; relevar
de recambiar,
fegundo cambio,
intcreffc ao cam-
mandar a coifa *
a letra
>
no
peza do protefto da letra, e ds
RECAMO , rn. bordado a
iz6,
RECAMBIADO , part. paff.
RECAMBIAR , v. at. fifter
ou troca. Accrcltci-tar novo
b'o ; t. Mercantil Tornar a
a quem a rennettcra v. g. remetter
aceita, ou no paga.
RECAMBIO, fi m. fegundo cambio ,*u
troca. U ura
v
j unt a, e accreftemaca ao irteref-
fe do cambio n f letras. Ulifipo fi. 88. Remef-
fa da letra no aceita , ou no paga. A def-
d remcffa.
, alto , eu de real-
ce. Vieira era hum lavor o recanto de oiro.
RECANTp , fi m. ca- r o, Iu^r retirado y.
g. retirou-fie para o t.ltiir.o recanto de Itlia.-
REGO, fi v. rao.
RECAFACITAR, v. at. tornar a refletir no-
que fe fabia para que no cfque , ou para fe
trazer na memria, e lembrar. Lobo Corte D.
RECAP1TULAO , fi L repetio refumi-
da , e dos pontos principaes , da fubftancia de
:
algum difeurfo, narrao l i o, preleco.
RECAPITULADO . part. paff. v. recapitular,,
recapiiuladas te das as mij-ricordias do Senhor
Paiva'S. i.fi. 11.
RECAPITULAR , v. at. dizer refumindo, a
fubftancia de algum difeurfo. M. L. hremos
recapitnlando as coifas do Imprio do Oriente.
RECATADO-- part. paff. de recatar v. g.
tem-no recatado de todos cs perigos. Avifado,cir-
cu^fpecto , prudente v. g. homem recatado.
RECATAR, v. at. pr a recado, guardar-,
acautelar por evitar dano v. g. recatar as- fi-
lhas de converfaeoes perigofias. fie , acautelar-
fe prudenremente contra o dano , perigo ,, re-
catai vos de todos os mos enganos , e golpes ma-
nhofios ,. Sagramor l. 1. c. 24. pag. 96. ^
RECATO , fi m. cautela prudente para evi-
tar dano ;- a bom recato- i. e. a bom recado.
Vive efta mulher com recato , para fegurar fua ho-
neftidade , c boa reputao.
RECAVEM fi m. a parte trazeira do carro.
no recrio o
rece io,- qne
da fua-
RECEAR , -v. ar. temer y. g.
dr.1
menor perigo ; iffo he o que eu receio
v. at.. bordar de realce , ou dej ifio fimeeda , receio-me da fiua indificrko ,
fuperficie da roupa com borda-, inconstncia.
-as. Vieira aqui dtfiprega ; ali ar ruga, aco-
k recama os ve'iios.
RE CAM. ARA , fi fi guarda roupa , cafa. Galhe-
gos A roupa, e apparelho de fervio que
ie leva em jornadas. Cmara mais- interior;
RECEBEDOR
v. g
idador , fi m. cobrador - arre-ac
recebedor de cizas , de re:fo<n publicas.
REGEBEDORIA, fi fi oficio de rec credor.
5 Cafa onde fe recebe o pagamento das rendas,
;
cilas*- Leis Novas.
RE-
^94 REC
RECEBER, v. at. tomar o que fe d , o
que fe entrega em pagamento , guarda. fi ,3
A Lua recebe a fiua luz do Sol ; a planta recebe
o nutrimento pela rlz ; receber hum hofipede em
cafia ; receber, ou tomar a vizita; receber alguma
'noticia ; recebi nifjo grande dano; receber huma
fierida na guerra; ir receber algum, fiahir a re-
cebe-lo ao caminho, ou d porta de cafa. Rece-
ber algum nos braos, i. e. com abrao. Viei-
ra. Recebeu a por mulher najace da Igreja, i.
e. deu-lhe a mo de marido. V " Receber merc ,
honra, louvor, prmio, favor. Receber as def-
culpas, que fie do, eftar por ellas. Receber 'al-
guma lei , ufo , cofiume , adoptar , eftar por elle.
Soffrer, fuportar y. g. recebeu o ataque do
inimigo, ou recebeu o inimigo com a lana no refi-
te; recebeu huma batida, ou deficarga d'artelharia ;
recebeu os primeiros temporaes do Inverno ,, Epa-
nafioras. Recebeu fiaude o doente V. do Arceb.
O cura recebeu os noivos, /. e. cafou-os. Re-
ceber furtos em cafia, fer receptador delles. Re-
ceber os embargos, a appellao, admitti Ia , to-
mar conhecimento delles.
RECEBIDO, part. paff. de receber v. g.
cofiume
RECEBIMENTO, m. o ado de receber,
o recebimento cortez da vifita , confifte em fa-
hir fora da fala para dar a entrada primeira ao
hofpede. Lobo. O ado de receberem-fe os
noivos v. g. ,, no dia da recebimento. Recebi
mento apparatofio , que fie faz indo efperar o hofi
pede ao caminho, -c. Barreiros Corogr.
(RECE1AR
( RECEIO , e RECEIOSO , he melhor orto-
gr. que receo v. porm recear, receo , e receofio
por ufo.
RECEITA, os remdios com as dozes ,
e modo de os preparar , e dar, que o Medico
prefereve por eferito. O mtodo , e ingredien-
tes para fazer v. g. alguma tinta. O ado
de receber dinheiro ; e livro da receita , em que
fe lano por eferito as fommas, que fe rece-
bem , e entro. Carregar alguma fomma em recei-
ta a algum , affentar o que elle recebeu , , Cou-
to 6. 1. 1. O dinheiro, ou renda, que algum
tem para fua defpeza y. g. a receita paffa-
Ihe pela defpeza, i. e. excede defpeza.
RECEITADO , part. paff. de receitar v. g.
remdio receitado. Lanado em receita a algum.
Couto D. 4. / 6. c. 10. p. 120. col. 1.
RECEITAR , v. at. preferever hum remdio ,
ou medicina ao doente por eferito. Lanar
alguma foma , carreg-la no livro da receita.
RECE1TARIO , f. m. fio de arame , ou cor-
REC
' dei , em que O boticrio enfia.as receitas para fe
lhe no perderem.
RECEITUARIO , fi m. livro de receitas M-
dicas , ou de formulas de remdios para as do-
enas.
REC M , adv. recentemente, de pouco , ufa-
fe na compofio v. g. recem-naficido , nafeido
de pouco.
REC M-NASCIDO v. recm.
RECENDER , v. n. cheirar muito , e bem.
Leo Orig. diz que efte termo he noffo Portu-
guez ; mas vem do Inglez ficent cheirar, com o
re Portuguez , o t mudado em d , e a terminao
verncula em er: tudo recendendo em perfumes
Leito Mificell. ainda reficende o fiuave cheiro
de fiuas virtudes ,, Agiol. Lufit. Arraes efcreve
refcender ,, D. 2. cap. 6.
RECENHAR v. Refenhar.
RECENNASC1DO y. Recm.
RECENNAR , v. at. de Dourador ; cobrir com
pedacinhos de po de oiro , ou prata , aquellas
partes onde ficou falta da primeira vez que a
pea fe cobriu.
RECENSEADO , part. paff. de recenfear.
RECENSEADOR , m. o que recenfea.
RECENSEAMENTO , m. O ado de recen-
fear.
RECENSEAR , v. at. rever , examinara exa-
dido , ou defeito v. g. ,, recenfiearo as contas
ao feitor Barros D. 4: Cajian. L. 8. / . zfi.
col. 2.
RECENTAL , m. cordeiro de 5 , ou 4 me-
fes : v. annojo.
RECENTE , adj. de pouco tempo , novo,
frefco , v. a recente batalha; a recente morte;
ou noticia v. Arraes z.. 2z: P. P. 2. 125. v".
,, a pluma recente , nova , e tenra Maufinho
f. 11. v: ,, recente fiepulcro Vieira.
RECEO , L m . ou (antes Receio) temor v.
g. fiazer recm ; receio do dano , que podefiobre-
vir ; era de receio afialta de munies.
RECEOSO , adj. que tem receio. Quecau
fa receio. P.J>ereira L. 1. c. 22. pag. 87.
RECEPO , m. o recebimento , que fe
faz a quem nos vem ver , bufcar , vizitar. Re-
cepo do Sacramento, o ado de o receber. na
Aftron. , a communicao das dignidades effen-
ciaes de dois planetas , que efto reciprocamen-
te no domicilio, e exaltao hum do outro.
RECEPTA' CULO , fi m. o lugar , em que
le recolhe algum , ou alguma coifa v. g. ca-
vernas , que so receptaculos das guas da chuva;
a arca joi receptaculo dos eficolhidos , contra o Di-
lvio ; cafia, que era receptaculo de delinqentes;
fia-
REC
faafe junto a altar hum receptaculo de pedra;
o corpo he receptaculo da alma.
J
RECEPTADOR, fi ra. receptador de furtos ,
e ladres , o que os recolhe , guarda, e efconde
em fua cafa; receptador de contrabandos; de de-
fiertores, &-c. Leis novas.
RECEPTIVEL , adj. digno de receber fe y.
g. deficulpa ; razoes ; embargos receptiveis ;
opinio , admiffivd.
RECESSO , fim. lugar remoto, retiro v. g.
do Reino , ou Provincia. Barreiros at o ulti-
mo receffo do fino Arbico : o cjual logo (lugar)
efii no ultimo receffo dalombardia Barreiros:
terminaro os Lufitanos fiuas viagens nos ltimos
receffos do Oriente. na Aftron. , o apartamento
que o Afto. faz de ns. Barros com o acceffo
ou . receffo do Sol.
RECETACULO v. receptaculo.
RECHAADO , part.' paff. de rechaar _; as
fius alcanzias rechaadas como pelas tornaro a
rebentar-lhes na cara Vieira.
RECHAAR , v. at. oppor-fe ao corpo , que
fe move, e faz-lo retroceder rechaar a pella
dando-lhe golpe para a fiazer voltar pai-a donde
vinha. Rechaar o inimigo, que veio accommet-
ter , faz o retirar ; rechaar os affaltos , refiftir
a elles. Arraes 5.-7. fi Rechaar a converfiao..
evit-la , cort-la com m refpofta , ou com ou-
tro tal termo. Aulegrafia fi. 14- v. Rechaara
algum na cara, reiponder-lhe com mo termo,
ou afpereza e decortezia. Duarte Nunes de
Leo diz que efte verbo no fe deve ufar da
gente polida, mas. Vieira ufa do Parti. e Ar-
raes do verbo , alim como Jorge Ferreira de
Vafioncellos.
RECHAO'', fi reflexo do corpo elaftico,
que em batendo noutro torna para donde veio
v. g. ,, o rechao, da pella. Barros a terra
com o rechao da fiua dureza rebate o raio da luz
i. e. com- a reaco, 011 golpe, que faz retroce-
der o corpo elaftico.. Vieira parece , que Deus
jogava a pella com o Reino de Ifirael, fendo to
freqentes os rechaas que muitos dos Reis no fiufi-
tentro a
1
coroa mais que 2 annos , algum 6 me-
xes ,. outro r, outro em fim 7 dias ,, rechao,
elorvo do progreffo. Dana alim chamada.
Repota-,, ou replica,, com que algum fica ata-
lhado , enleiado ,. fem. dizer , ou continuar o que
ia a dizer-, ou afazer: efie he hum dos coftuma-
dos rechaas, com que afortuna reduz, ao primefi
to nada os fietts mores validos.
RECHATAS v. egatas.
RECHEADO , part. paff. de rechear. tobft.
v. recheio v. g. carneiro para qualquer re-
cheado. "
REC 19$.
RECHEAR , v. at. encher de picado o ventre
da galinha , leito, peixe, &c. . f.Ercher mui-
to v. g. rechdar de palavras hum difeurfo.
RECHEO fi m. picado , ou maa , de que
fe enche a barriga da gallinha , leito , ou pei-
xe afiados , ou fritos. fi Grande abundncia
v. g. ,, recheios de fazenda , e mercadoria.
Aquillo , que enche algum vo y. g. o re-
cheio da no , das loges, da Cidade, da bagagem*
Severim Not.,, vinho as nos maffias com recheio
de fazenda : M. Lufit. t. 7 gente de p'
entregaro a guarda do recheio , que je tomou da-
Cidade Ccuto 4- 6. c. 9 : F. -Mendes c. 66
achou ' as cafas com todo o recheio das fiuas fa-
zendas.
RECHINANTE, part. pref. derechinar v.
RECHINAl , v. n. ranger, fazer hum eftri-
dor v. g. rechna afeta dejpedida do arco
jegundo Cerco de Diu fi. 177. Eneida 9. 15?: e'
freq.
RECHINO , fi m. o ' eftridor , ou rangido ,.
fom afpero v. g. o reclffno da feta ; da voz
que no he jand.
RECIBO , f. m. eferito, em que algum de-
clara ter recebido algum dinheiro, ou coifa,
em pagamento , depefito , ou para entregar , oi
rerweter. a outrem.
RECIFE , fi m. lano de penedia ao longo*
da coita, mais -ou menos alto que o nivel do
mar , entre o qual , e entre a praia corre hurrv
cfteiro de gua.
RECIFOSO , adj. em que ha recife v. g.
)r
porto ; cofla
RECIND1R, e deriv. v. Refcindir.
RECINTO , f. m. o circuito : o efpao com-^
preendido dentro de certos^ termos. Epanaf.
todo- a recinto defta. fabrica , falia de huns-
maftros com cadeias ,
furgidoMo da Curunha ,
fora no recinto de toda a armada Queirs V.
de Bafito.
RECIO-- fi m. Duarte Nunes de Leo diz que
fe deve dizer recio por praa-, e rocio do orva-
lho , ou borrifo.-
RE'CIPE , m- receita de Medico. Arraes-
1. 1?. os Mdicos me pofiero nefte fim com fieus
recipes.
RECIPIENTE , fi m. vafo , que recebe o'
liquido dflillado , ou filtrado. o Recipiente da'
maquina pneumatica , he como hura fino , ou.
campainha de vidro , ou huma manga cilndrica ,
fechada, de dentro da qual fe extrahe o ar; e-
onde fe mettem as coifas fobre que fe fazem ex-
periencias. no vcuo. ,
, RE-
que ctngtao como muro o
cem os navios de maior'
*o6 REC REC
RECIPROCAMENTE , adv. mutuamente
;
| lao, , . t a I AJTobic-, J ^ ^
a revezes : de parte a parte , com i gual , ou fe
melhante correfpondencia.
RECIPROCAR , v. at. communicar mutua
mente v. g. fie a paixo , e a compaixo rea
proco as penas, que as que so prprias de. quem
padece , quem as Compadece as faz fiuas
L
Viera :
imita a voz de algumas aves para acudirem aon-
de elle tem o lao , rede , ou efta para lhes ati-
% fi Coifia que atrahi, e convida v. g. o
rar.
defeuido , em que vivio era reclamo para inva-
so do inimigo , Caftrioto Lufit: Ulifipo j . 5. ,,
as filhas formofias sao reclamo de trabalhos 5
J.. -* i _ - - rt, ,-K * f i l i a r Ai a rin
>
padece, quem as compadece as jaz as^iera: as ~ J " " " " J " ". ; - " ,
f f i u
,;(
ledes aUsMs / * nj jp. ,
fj
- _ - t a- . ^ " ' ^ , ^
c , e Senhorias , que no tem reciprocando ter-
nos abraos. ArtedeFurt. f. ?? rectprocao-
fe o amor do grande, e o enterefje do pequeno.
REC PROCO , adj. mutuo , em que ha cor-
refpondencia de parte a parte v. g, reciproco
amor; reciproca enfega das vontades; ali1anca re-
ciproca ; cartas reciprocas ; a reciproca f que
bum deu ao outro M. Conq. Efpelhos rec-
procos ; poftos hum defronte do outro. t. Re-
cprocos , na Log. os que tem a mefma fora , e
podem fubtituit-fe v. g. animal racional, e
homem so termos recprocos. Verbo reciproco ,
que deigna aco,mutua como feria y. g.
amo-fie, jerem-fie , os quaes no so recprocos ,
mas luprem nos por meio do fe , que he pronome
reciproco.
RECITADO , part. paff. de recitar. v.
Recitativo.
RECITAR , v. at. dizer , ler erhvozfal -
ta referir ,, recitando ditos , e opinies gentias
Barros Vic.Verg.fi, 281. Cont ar, narrar. Ca
mes. Repetir o recitativo nas operas.
RECITATIVO , m. canto , em que fe
repete a maior parte da letra das operas , he di-
verfo do ufado nas rias, e mais fimples.
RECLAMAO , o ato de reclamar.
RECLAMADO , part. paff. de reclamar : ador-
nado de reclamos fiayo de fietim carmefim pi-
tado , e reclamado de ouro Tranc. p. 2. c. 2.
' RECLAMADOR
clama.
RECLAMAR , v. at. chamar a ave huma por
outra. Chamar as aves com o reclamo. Pro-
teftar contra , negar o affenfo , ou confentimen-
to no querendo eftar pola fentena , julgado ,
arbitramento. Orden. arbitramento fie pode recla-
mar at _ hum anno ., el-Rei D. ^foao reclamou
efta buli a ,, Vafconcellos Not. Refoar, retum-
bar , repetir v g. reclama, o co Arraes 2.
1: 'onde cabo os ventos s mares no recla-
mo i. e. recuso a paffagem , refiftem na-
vegao. Recufar. Arraes $. 5. y. Recra-
rr.ar.
RECLAMO , fi m. ave enfinada, ou do-. ,
mefticada , que chama cantando outras para cs l&zrro*.
m. a peffoa, que re-
intereffe de auem aode. Lobo. r A mentriz
a:ode ao reclamo do intereffe , e o mundano aore-
clamo dosperniciofias prazeres, que ella devaffaa
todas. Sou hum reclamo de vofja reputao, 1.
e. hum co , o que a efpalho, ou vpla grangeio.
Eufr. r. $. Reclamo , v. chamada , a palavra,
que f" efcreve no fim da pagina , e he a primei-
ra da pagina feguinte* As peffoas . ,_que buf-
co amantes* para as jneretrizes so feus recla-
mos. , ,
RECLINAO , poftura do que nao
eft a pl umo, mas reclinado.
RECLINADO , part. paff. de reclinar: deitado,,
encoftado. Lobo.
RECLINAR, v. at. inclinar, dobrar, defviar
da perpendicular , ou poftura r ea v. g. re-
clinar a cabea , o corpo Lobo.
RECLINATORIO , m. almofada, ou tra-
veffeiro de defcanar a cabea* na cama. Vieira
fallando do fumptuofo leito de Salamo.
RECLUSO, encerramento voluntrio,.
ou. violento , em convento, ou crcere Cu-
nha.
RECLUSO ; adj. prefo, encarcerado. Re-
colhido em Convento" donde no fe fai.
Reclufo no ventre materno. Varella.
RECLUTA , e RECLUTAR he o que hoje
fe diz , mas veja-fe recruta , e recrutar.
RECOBRADO, part. paff. de recobrar.
RECOBRAMENTO , fi m. recuperao.
RECOBRAR v. at. tornar a cobrar o per-
dido v. g. recobrar-a praa conquiftada ,> Lu-
cena L. 5.C \6.; recobrar a artelharia ,, Caftilho
elogio : recobrar a fiaude , a vifta perdida; ds
foras, a graa, o valimento , a amizade, afia-
*zenda v. Vieira: os fientidos Curvo: o animo, o
alento ; o fiono, continuando A dormir depois de
acordar; os defipojos perdidos, c.
RECOCHILHADO , adj. o que foi acurilado
mais de huma vez: ufa-fe no fig. efcarmentado
plos danos repetidos. Eufir.fi. 15. v. como are-
coehilbado me podeis dar mais credito , que aos or-
culos de Delphos.
RECOCTO , adj. recofido neve antiga, e
Ymui recocta, que por iffo inclinava a cr celefte
R&
>i
REC
RECOITAR, v. at. abrandar o metal ao fo
go , fazendo-o em braza , t. d'Ourivcs.
RECOITO , adj. ,requeimado , ou feito bran
do , fazendo-o em braza ao fogo v. g. o
arame recoito no he' to quebradko, efaz-fie fle-
xvel.
RECOLETA, f. cafa'religiofa reformada.
f. Reforma de vida. Lobo Corte tarde vos met-
tefibes nefia recoleta.
RECOLETO , adj. religiofo, reformado, que
vive em recoleta da fua ordem. Freire recole-
tos Francificanos.
RECOLHEITO , part. ant. v. recolhido. Bar-
ros Clarim, fi. 2. v.
RECOLHER, v. at. colher, apanhar, e guar-
dar
v
- g- recolher a novidade , ou fafra do
cravo , e outras frutas. Dar poufada, abrigo
v. g. recolher foragidos em fiua cafa. Recon-
duzir v. g & gado ao curral. Colher, to-
ma r
,
v
' $' " recolher^,as velas do navio. Reco-
lher' a fazenda no armazm, guaid-La* Reco-
lher o gado nos curraes. $ Tocar a recolher, fa-
zer final aos que feguem o alcance do inimigo,
para o deixarem, e tornarem ao corpo do exer-
cito , ou para a praa , ou arraiaes ; e no fig.
diftir do comeado. CoUigir y. g. as-no*
ttctas difiperfas. Recolher-fie a cafia, ir far el-
la* . Recolher-fie, ir-fe deitar .a dormir. Dobo
%
JReco^m-fe a alma com figo, refletir em alguma
coifa T , fem diftac;* com toda a.pondera-
o. Vieira ; e no mefmo Tentido recolher-fe com
Deus, meditando nelle profundamente. \Vkira.
'Mtcolber-fe em /i mefmo abftraKir fe das coifas
externas, e meditar., Fios Sant. f. zz6. col. 1.
Mecolher a rdea, colher, encurt-la. Recolher
tios braos, receber. Recolher os livros , que cor-
rido, no os .vender, fuprimir. O navio reco-
lhia muita gua pelos rombos, i. e. recebia em
" Amaral 6. Recolher o po nos celleiros, ou
tulhas. % Recolher-fie, acabar de filiar. Eufir. 5. 1.
5 Recolher-fie, .cobrir-fe. Eneida 12. 115. Eneas
fe recolheu em fieu eficudo , cobriu-fe com elle pa-
ra ferir a falyo o contrario. Recolher, encer-
rar em menor recinto, conchegando as peas v.
g. mandou recolher a fortaleza a menos efpa-
o. P. Pereira: Caftilho elog. f. z
9
i. ,, recolheu
etn menos fortalezas as gentes derramadas por pre-
fuiios , que com effa diviso de fioras ficavo me-
nos defienfiaveis. Recolher-fe nas promejfas , ref-
tringic as que a principio fe .fizero com krgue-
za. Gouvea Jornada do Arceb. D. Aleixo fi. 51.
v.col. 1. Recolher a pratica que hia diffufa fa-
ze-la mais concifa. T. d?Avora 1. f. 48. ir.
RECOLHIDO, part. ptff. de recolher. .
REC
2
p
7
Recolhido^ em feus olhos, i. 'e. modefto , com-
polto, nao curiofo.de olhar. Arraes 8. 12
RECOLHIDO, fi
m
. recolhida fia Mulher,
ou homem fecular que vive n'hum mofteiro agre-
gado a elle.
RECOLHIMENTO , fi m. o
a
a
0
de reco-
lfier. Cafa de morar. Severim Not. D. 1. 2.
Lugar, onde fe recolhe, e guarda, ou encerra
alguma coifa , receptaculo, vo v. g. capella
com recolhimento^bafiante, cm que caiba avia ba-
tifimal Conflit, do Bifp. da Guarda. Recolhi--
mento, cafa de religio , ou retiro do mundo,
fem votos religiofos. Encerramento*, fem con-
verfaes , fahidas , paffeios , e ourras diftraces
v. g. o recolhimento daqueila viuva faz muito
em credito de fua honeftidade. .Recolhimento do
efpirito, abftro das coifas, que o diftraio ,
ou meditao, e ponderao profunda , fem dif-
traco ; fig. recolhimento dos. olhos , baixos , e
que no fe emprego em objedtos de curiofida-
de. V. do Arceb: L. i.e. 5. Retirada v.g.
o recolhimento do exercito que vai desbaratado
P-P.L. i.c.7,
RECOLLEIO, vida recoleta. H. Do-
min.:p. 2.
RECOMMENDAO , o ado de re-
commendr; as palavras com que fe recomenda.
Lobo deixando as recommendaes do feu louvor:
Cartas de , a favor d'alguem. Recomen-
daes , lembranas, que fe mando a algum ,
rcomendando-f em feu favor , graa , amizade.
Qualidade, que faz recommendavel.
RECOMMENDADO , part. paff ;de recom-
njendar.
:
Recommendado, protegido, afilhado.
Recommendado na cadeia, embargado nella por
caufa differente .daqueila porque eftava prefo.
Orden. . 4. T.77.%1. .
RECOMMENDR, vVat. louvar. Encom-
mendar .encarregar alguma coifa a algum ,
lembrando-lhe o cuidado de a fazer v.g. ., re-
commendei-lhe acompraffe boa. Recomnendar al-
gum 0 outrem, inculcar-lho como benemrito,
e digno de merc , pedindo que lha faa.
Aconfelhar com louvor o ufo v. g. recommen-
deiribe para o divertir a lio doQuixote
x
recom-
mendei-lhe a virtude como o mais certo meio de fer
fieliz na vida prezente, enafiutwa ,,: os mdi-
cos recommendo a quina nefte cafo.
RECOMPENSA, fi compenfao , fatis-
fao , efpecie de tfoca de huma coifa por ou-
tra. Remunerao , gratificao , retribuio de
beneficio recebido.
RECOMPENSADO , part. paff. de recem-
penfar.
Pp RE-
i
9
8 REC
RECOMPENSADOR, fi m. o que
penfa , remunerador.
f
. .
RECOMPENSAR , v. at. compenfar , iatis-
fazer, remunerar, gratificar a boa obra recebi-
da da peffoa, aqum fe recompenla. r. v
que efta loua da ndia tem de quebradio , re-
compenfa com a barateza do fieu cujio r. ao
ArCeb. L. 2. c. 24. , ., ,
RECOMPOR, v. at. compor, combinar de
novo as partes , ou elementos de orte que a
coifa deco
P
m
P
ofta torne ao feu eftado P ^ v o .
Viriato 17. 44. Andr da Silva Maficarenhas
RECNCAVO , f- m o efpao grande de
terra, que forma huma efpecie de figura conca-
va, ou femicircuar como v. g. huma enfeiada
na coita do mar. Telles Ethiop. naqudle re-
cncavo, ou enfiada da Arbia per grande.ejpa-
a Ce vao eflendendo as praias o recncavo da
Bahia cuja barra tem duas grandes lguas de bo
ca, eonze de circunferncia Vieira., e Vaficon-
cellas: Godinho f. 65. recncavo , que ai li faz
a terra mettendo-je hum pouco mais para den-
tvo
RECNCENTRAO, fi o adio. de re-
concentrar-fe', ou recolher-fe ao centro , e inte-
rior. _ ,
RECONCENTRADO, part. paff. de recon-
centrar , recolhido, ou profundamente efcondsdo
no centro , no interior , no corao v. g. ,
dio -; calor no corpo; inveja, ao- corao
Cofla Virg
RCONCENTRAR
v. at. recolher no cen-
tro, no intimo v. g. reconcentrar-je o calor no
eorpo, abandonando as extremidades do
co
p?.'
recorteentroH-fie o frio na terra; reconcentrou-Je-lhe
a fieta, ou amor, ou dio no peito. Ocultar
profundamente , ou penetrar muito v. g.-o
amar, dio. Todo o poder, e fioras da
morte fie reconcentrro , e refimdiro com a yicto-
ria, qne Chrifto houve delia morrendo Paiva S.
REC
r,mm ,fade LeoCron.Af\4.fi 9V tdt.edi. fOTi
recom-/ ade - ^ j ^
J
A
draitt r de novo a co
raunh v. r . reconciliar hum herege com a Ig
munhaoy S
onf e f f a i uf e d e p e
ec
a d o
efquec,
"na cnfifso antecedente. it. Tornar a ant
amizade Benzer o lugar fagrado que fora v
lado v. e- reconciliar o templo.
RF CONDITO , adj. oceulto , encoberto. A.
cedo entrar no recndito da ^ M
to recndita , cujo interior^ he dconhead^
Godinho. No vulgar, nao obvio , nao fa
v g faber recndito; palavras recnditas
recndito Ae fua vontade Alma Infirmda
faz-fe o recndito vifwel V ar ella.
RECONDITORIO, m, lugar onde fe
conde, guarda, ou oceulta alguma coiia. Arr,
l 0
RECONDUCO , prorogao do jui
ou Magiftrado na mefma magiftratura , ou lug
que oecupava.
RECONDUZIDO , part. paff. de recon.
' ^RECONDUZIR , v. at. tornar a prover,
fazer nova merc do officio , ou Magiftrat
temporal, cujo tempo acabara , a peffoa , <
acabou de fervi-lo v. g. reconduziu* em Co\
gedor defte bairrO..
RECONFESSAR, v. at. tornar a conlela
Reconfieffar confifiwes, repetir nas poleriores-,
culpas , de que fe aceufou nas antecedentes c
fifses. , .:
RECONGRAAR--SE , t . tec.-r-cmv alg*
tomar antiga graa , e amizade com algu
RECONHECENA, fi t- y. rconhecimei
M. L. O que fe paga em reconhecimento
vaffallagem. F. Mendes c. 14H.
RECONHECER , v. at. conhecer de n
aquillo de que perdemos a memria. % Vir
conhecimento v. g. U a voffa carta , ei
reconheci o muito que me quereis. Confefla
to benignas qualidades- reconhecia o J
1
mento. da Igreja violada
;
ceremonias
y
que
fe 'fazem nella para levantar o interdido.
do herege , admiso communho por meio da
abjurao dos feus erros.
RECONCILIADO , part. paff. de reconci-
liar.
RECONOILIADOR , fi m. o que intervm,
e trabalha na reconciliao. H. Pinto fi. 551.uk.
edi,
RECONCILIAR, v. at. repor na antiga arai-
_ 'r~
x
, f O",
' ' RECONCILIAO, renovao da arai- na luz Vieira reconhecer o fieu;-erro',
fade rota, ou queorada. Cnfifso que fupre nheo a merc que vos devo. Fazer_ ato,
o defeito da que fe fez mal por algum efquci- demoftre , que conhecemos , e confefamo
g. reconhecer vaffallagem pagando tributo
Os Soberanos no reconhecem fiuperior no Te
ral,,i- e. no tem. Declarar v: g. ,, rec\
cen efie baftar.do por fieu filho. Reconhecer .
rida , dar final de que a recebeu no jog
'efpada. Ver, examinar v. g. ' Carlos 1
Sucia foi morto indo reconhecendo as fordfic
do inirhigo reconhecer os contornos Vajc\
reconhecer o fiitio Freire. ,
Reconhec
i los Arte reconhecer o fiitio
nheer beneficios , agradec-los.
REG
final , dizer fe he feu , ou
,
y
. i. referir, contai de no-
, contar. Cron. Afi. 5. foi. 75.
obrigao , ou
no.
RECONHECIDO , part. paff. de reconhecer.
H. Dom. p. 1. era reconhecido por legitimo
fucceffor ,,: reconhecido por feu filho. Agrade-
cido , obrigado v. g. reconhecida ao vofifo bom
termo ,, Lobo Primav. Devotos, e reconheci-
dos de fiuas obrigaes i. e. que as conhece.
V. do Arceb. I. 6. cap. 22.
RECONHECIMENTO , fi m. o ato de re-
conhecer v. g. o reconhecimento defites dois ir
m\os, que fie no viro defide mui tenra idade.
Agradecimento.
ECONTADO , part. paff. de recontar
RECONTAR , v. at
yo: ou referir
col. 1.
JLEONOJJISTADO , part. pafl". de recon.
quiftar. Vieira.
_, RECONQUISTAR , v. at. conquftar de no
vo , recobrar o que fe conquiftra, e fe havia
perdido. Vieira.
RECONTRO , m. encontro , conflito , pe-
leja no aturada plejavo comnofco por recott-
tros, e voltas Caftan.. z,.fi. i$p. M. Lufi. 4* fi.
J75. Os recontros da tempeftade, da adverjt-
dade. Eufir.fi. 216. v.
RECONTENTE, adj. duas vezes contentes,
XMifipo.
RECONVENQO, f. aco pela qual,
o que era demandado, ou ro, pede ao autor
a fatisfao de alguara obrigao. Orden. L. 3.
. RECONVINDO , part. pret. de recon vir , a
pefla, contra quem fe intenta a reconveno.
RECONVIR , v. at. demandar o ro ao au-
tor , que o demaadava v. g. obrigava-me a
que lhe pagaffe os cem mil reis das cafas, o que
fez com que eu o reconvieffe por cento e fincoenta
que elle me devia:. Vieira.
RECOPILAO , fi o tio de recopilar.
O epitorae , compndio.
RECOPILADO , part. paff. de recopilar v. g.
a, o homem he hum mundo recopilado, i. e. abre-
viado , pequeno.
RECOPILAR , v. at. abreviar , compendiar a
obra, ou efcritura diffufa., ou. mais larga, e
yolumofa v. g. recopiloufe rfhum volume a
matria de muitos, egroffos tomos.
RECOPTO v. recoao.
RECORDAO , fi lembrana de coifa,
de que perdramos a memria. Fazer , i.
e. memria , recenfeamento v. g. ,, fazer re-
cordao de tantos fora infinito trabalho. Prin
cipe de feliz recordao.
REC 199
RECORDAR, v. at. tornar a tra2er me-
mria v. g. recordar a lio , que j fe fobia-,
recordar os peccados ; recorda pelas btjtorias quan-
tos vares dero a vida pela ptria: recordando
o que os Reis havio feito: recorda-lhe os benefi-
cios , que de ti recebeu, para confuso defina i?
gratido ; recorda a effe ancio jeus paffados triun-
fios, <bc. runas que ainda afim nos recordo a
grandeza da.antiga Roma.
RECORRENTE , part. pref. de recorrer: o
que interpe recurfo. Prov. da Ded. Cronolog. fo-
lio $00.
RECORRER, v. n. recorrer a algum, acu-
dir a elle por foceorro , foccorrer-fe-lhe pedindo
provimento , defpacho , merc , favor, auxilio :
recorrer Juia ; ao remdio ; s Leis; a moti-
vos de f Vieira v. appellar no fig. ; va-
ler-fe. Tornar a correr, ou paffar v. g. re-
correr pela memria os Jkcceffos paffados. Re-
correr ; concertar v. g. recorrer com junteira,
paffando- fobre a taboa; no quiz dar querena
em terra, mas fio recolher-lhe os lados no mar,
i. e. examinar , e concertar Vieira t. 10. / .
2.1 o. col. 2.
RECORRIDO , part. paff. de recorrer , a pef-
foa contra quem Te interpe recurfo. Provif. Re-
gia de 1764.
RECORTADO, part. paff. de recortar.
RECORTADO, m. obra,, e adorno que
fe faz recortando.
RECORTAR , v. at. cortar fazendo varias
figuras v. g. recortar papis com tefoura , ou
ferros, que corto deixando figuras de flores , &c.
na Pint. hcapplicar a cr ao redor da figura ,
para que appareo todas as partes delia no feu
fer.
RECOSIDO , e deriv. v. recozido, &c.
RECOSTADO , part. paff. de recoftar-fe.
Agiol. Lufit.
RECOSTAR-SE, v. at. reflexo, pr-fe de
ilharga, meio deitado, encoftar-fe fobre o co-
tov-lo.
RECOSTO, fi m. terra elevada era encofta
v. g. hum recofto da ferra. M. Lufi. Ladeira.
Relao do Patriarca Bermudes fi. 70. v.
RECOVA, numero, ou multido de
beftas, a frios , mus com carga ; huma recova de
mantimemos , i. e. a carga delles que vai n'hu-
ma recova ,, M. Lufi. ,
J
RECO VAGEM , multido , ou totali-
dade da recova, e bagages , ou cargas , que el-
la leva. B. D. z. a recovagem defie exercito
no fie podia numerar , porque fij de mulheres p-
blicas hio mais de 20$ Recovagem, gente,
Pp ii que
REC
R EC
3 0 0 XVE, .,-,
R
u recrefceu hum trabalho a outro S Mir. ,,'
p r n*> fo <kpefc;, e a bagagem do exercito. vj^faue fe lhe faz , outro mor fe Ihere-
Recovagem, beftas de carga,, e tranfportcide Ira- debm J" WJr,
h
'
e neU
tro paffivo.
Recovager,., ~~ ~-
0
- , .
mas terras para outras , que partem de certa ca-
fa pblica , onde fe reoebe a pefo, o que que-
remos enviara outra terra, e fe paga ;
por arratel , ou arroba.
RECOVEIRO , m. almocreve; o que traz
a ganho beftas de carga de humas terras para as
outras. Viriato : melhorou-fe de trabalhador a re-
toveivo ,, M. Lufit. . _
RECOVO , fi m. eftar de recovo, t. e. recei-
tado , ou recinado fobre hum dos cotove-los
B. P.
RCOZER, v. at. tornara cozer com agulha;
ou ao lume. Recozer metaes, ou arames, &c
faz-los em braza ,-recoit-los.
.RECOZ1DO, part. paff. v. rcozer. & Reco
%ido em malcia, o que fabe, e he mui experto
nella , cadimo na maldade.
RECRAMADO, part. paff. de recramar. an-
tiq.
RECRAMAR, v. at. fazer em pregas, an-
RECRAMO , f. m. antiq. pregas nos veti
dos. v. Recramo do cabello, annis, riados, 1
nais concerto. B. P. v. reclamo.
RECREAO fi fi o adio de recrear, ou
recrear-fe. Prazer, paffatempo , allivio do dei
gofto, trabalho v. g. ,, he grande recreao
r
che-
gar a cafia, achar a familia contente, bem pro-
vida, tudo pronto para noffo dejeano : fez ifio
por fiua recreao ; cafia de , de prazer. M-
Luf.
RECREAR , v. at. atliviar do- trabalho ; di-
vertir do enfado , eanfao com coifa de prazer,
que reftitua, e reforme o animo lalfo >
e
ba-
tido ; o- vigor - a* foras, o alento ; defafrorrtar.
fi Caufar prazer v. g. recrea a vifia. Re-
crear-fie com a lio dos Filofofios.
RECREATIVO , adj; que recrea. Alma Infi
truida v. g. ,, eftudo-
REGRECER v. recrefcer. M. Lufi. L. 6. e. 4.
/ . 15$. col. 2.
RECREMENTICIO, adj'. Med. humor--, o
que he mal elaborado , e fobeja na dgefto.
RECREMENTO , fi m- Med- a poro do
alimento, que fica indigefto, ff mal elaborado
r.o eflomago.
RECRO . fi m. (antes recreio)- recreao.-
REXRESCIMENTO , fi m. o ato ae re-
crefcer , fobrevir, aumentar-fe em nmero : V.
recrefcer.
RECRESCER , v. n. fobrevir , vir depois de
outros, c aumentar o nmero:, ou- qualidade y
ae num w v*** j~ "*' J* for *
crefice onde recreficer-fe he neutro paffivo
Recrefceu fobre ifio grande tribulaao M. Luf
6 Recrefcero outros muitos Mouros contra os nof-
fos Cron. de D. Duarte. Recrefcero novos
negocias , e outros danos M. Luj. t. t. fi. 45*
J. 4. e t. 2.fi. 99- col. uef.i5\. recrefice
maior intereffe a vofja Repub.,,
#
RECRU>, adj. fio , que nao- ncouT*m
recoito , ou requeimado , e nao Wer tao flex-
vel como o recoito , ferve em tremulas , &c;
ufa fe talvez fubftant. ' .
RECRUDESCER, v. n. Med. encruar-fe,
no fahir bem cofida v. g.-a urina, as ma-
trias. Affanhar-fe v.g.,, recrudeficer ajertda-^
que hia a melhor. t-r C *
" RECRUTA, foldado novo , bionho,
que fe fez recentemente. Leva de gente para
o fervio militar.
RECRUTAR , v. at. recrutar gente*, fazer
gente nova para o fervio militar, levantar gerir
t e , fazer levas de gente para completar a tropa,
ou formar novos , e mais regimentos. Port. M-
tamado p. 2. L.. 2. fiummano : Epanaforas foi.
1
RECRUZETADO , adj. do Braf. Cruz-**-",
z que na extremidade dos braos tem outra cruz,
que atraveffa, ou que vem a formar quatro cru*
zetas, Nobil. Portug. nas armas dos Lucenas joL
RECTAMENTE , adv. com redtido ; bem^
como- convm v. g. obrar fegundo?o fiew
dever.
RECTANGULO , adj. Geometr. que tem an-
gulo , ou ngulos retos y. g. tringulo
,
r
Figura quadrilatera , e reanguia-,,.
RECTIDO , poftura retfa Arraes 8.
?) oppofta curvam a, ou inclinao. Crf
formidade da inteno , e da obra com a Lei *
com o dever v. g. obrar com reido,
RECTIFICAO, f. fi o a dode retificar
a qual pureza, e retificao de enten Flos Sanu
pag.CXXXV.v.
RECTIFICAR , v. at. corregrr, emendar,
fazer que v direito, bem, fem defeito fizico,
artificial, ou moral. Reificar na qumica,
reftillando , e fblirnando , para que os efpiritos,
leos fiquem bem puros, e fem partes hetero-
gneas : a afpereza, ou maldade de certos rem-
dios fie reifica com a miftura de drogas -que os
abranda : reificar as obfiervaes,- <c. Reifi*
car tjatados , ou feus- artigos he enro; dizemos
ratificar. ^
J
REC-
REC
RECTILINEO , adj. era linha reta-v. g.
movimento retlilineo. Formado de linhas -retas
v. g. angulo--
RECTITUDE, fi reftido , refta raso ;
ou antes conformidade com a retido v. g.
Deus aborrece tudo o que he contrario a_ efta re-
itude , , Alma Inftr.
RECTO , adi. direito, no curvo , que no
inclina mais a hum lado , que a outro v. g. ,,
buma linha rea. O angulo reo, formado por
duas linhas reatas huma das quaes he perpendi-
cular outra. A eftatura rea do homem, op-
pofta do quadrpede propenfa para a terra.
ArrjOes 8. i\. % Inteftino reo , r. Artat. he o
3
ue vai ter ao ano. Pr-fie no reo , no jogo
a efpada, he pr-fe de forte, que o brao efi
tendido com a efpada, forme hum angulo rec-
to com, o corpo. Homem reo , o que obra
como he juftia, e raso , e faz o feu dever.
Rea vara, fi juftia. Uliffea 4- 54- com rea
vara fie punem: Rea inteno, o defejo , e
intento de obrar bem , e acertar, o qual no
livra de culpa feno a quem faz a diligencia
por entender o que he bom, e acertado. Re-
tla viver. Arraes z,. 4.
RECUA . fi fi multido de cavalgaduras. Lobo.
- RECUADEIRA, correia, que prende na
ponta do varal da fege, e ferve para a-fazer re-
cuar.
- RECUAR
v
v. n. andar para traz , para don
de vinha , fem voltar o rofto, ou dianteira pa-
ra effa-parte: recua afiege, como o homem. v
at. fazer recuar.
RECUDAR, antiq. v. recufar, M.dLufi.
RECUDIR, v. n. antiq. acudir, vir a algum
lugar onde fe tinha vindo j. Cron. do Condefta-,
vel , e da Rainha Santa , Lobo Condefit. Canto
1?. / . 203. eft. 2. aquella parte preffa re-
cudiu.
RECUIDAR, v. at. tornar a cuidar. Vieira
fie cuidar, e recuidar os annos prprios j vi-
vidos.
REUMAR , v. n. coar , ou dar paffada pelos
poros ao liqiior contido no vafo v. g. efte odre
reumt+Teao Deficripo fi, 47. v. Frei Luiz de
Soufia V. do Arceb. L. 6. cap. 14- e Femo Ah
dOriente dizem reffumbrar : o Hefpanhol he re-
zumar y. refumbrar.
. RECUMB R ,
v
. n. eftar encoftado v. g. ,,
reeumbe o bello rofto fobre o peito Mafiarenhas
Deftruio de Hefpanba.
RECU' 0 , fim. o recuo do canho d\artelharia
v. repuxo; o efpao one o canho- retrocede ao
dtfparar. Exame, d'Artilheiros.
REC 301
RECUFERAQ , fi o adio de recuperar
o perdido y. g. a recuperao da terra, fama,
de alguma Cidade conquifitada. M. Lufi. recupera-
o da fiaude , -c.
RECUPERADO , part. paff. de recuperar.
RECUPERADOR, f. m. o que recupera v.
g. -o recuperador da Cidade.
RECUPERAR , v. at. recobrar, rornar a co-
brar perdido v. g. ,, recuperou efta praa
r
no
me fino anno : recuperar a fiaude, -
RECUPERATORIO , adj. Jurid. nterdio
, mandado pehx qual o Juiz procedendo fura-
mariamente ordena*que fe ponho no primeiro
eftado todos os atos feitos, e attentados. Ord.
L. z. T. 78. z.
RECURRENTE, adj. Anat. nervos recorren-
tes ,
#
ou reverfivos so 2 do 6 par , que proce-
dem do crebro, e fe ramifico pelos mufeulos
do Lari nx, e torno a fubsr do thorax para eir
ma. Pulfo , o que fe torna a fazer t o
largo , e accelerado com d'antes. tf. recorrente,
que inteipe recurfo.
RECURSAR , v. at. recurfar 0 entendimento?*
tornar a refieclir , ou paffar pela reflexo , -
zer vir atraz. H. Pinto f. 502. fazei volta*
recurfiai o entendimento , tornai fobre vs.
RECURSO, m. o ato de recorrer, OH
bufirar remdio , ou expediente em alguma ne-
ceidade ; refugio. Vieira poder a caber alguma
ejperant,. alguma conjblao , algum recurfo-.'$
Appellaao extraordinria ao fuperior, que emen-
de a iniqidade , ou vexame do inferior v. g.
recurfo ao Soberano-, Coroa; Vieira no p-
de haver recurfo de feus procedimentos, nem ainda
noticia : o recurfo ao prelado he difcil, Ter
recurfo a algumfoccmrer-fie a elle, pedt lhe au-
xilio , valer-fie delle. Arraes 10. o. ter recurfio .
Virgem ; s oraes, -&c.z
RECURVAR, v. at. ehcuiVar, iriclinar. Agi~
log. Lufit. v. g. recurvar o corpo.
RECURVO, adj. curvo, torcido v. g. tronar
betas recurvas. Cofita Virg.
RECUSAO , o ado de recufar,
RECUSADO , part. paff. de recufar. Talho*
recufado, defviado, no jogo da efpada., ... J
RECUSAR, v. at. refufar, no aceitar, no
receber o que fe d , offerece; rejeitar. Re-
cufar o juiz no o acceitar por julgador dando-
o por ftifpeito. Orden. Reiafar o beneficio , car-
go, titulo, dinheiro ,- oferecidos V do Arceb.
L. 1. c. 7. ,, que no era novo rectfiarem , e
ainda enjcitarem carges.
REDADA , f. o lano da rede. no fi Pri-
so da gente v. Jpdefta rodada vai elle d ndi a.
jo* RED
REDANHO v. redenho.
REDARGUIDO, . par t . paff de redarguir.
REDARGUIDOR, m. o que redargue;
recriminador.
REDARGUIR- , v. at. replicar argumentan-
d o , ou arguindo a quem nos argue; retorquir o
argumento ; replicar com rases em contrario de
outras , que fe nos dizem. Coutinho f. 57*
v
Recriminar v. g, redarguindo-o ae traidor.
REDDITO , m. renda os redditos da
Provncia Apol. Dial. fi. 212: lucro do dinhei-
ro , ufura no cabo puxa Deus pelo capital, e
pelos redditos Vieira 4. "-P-
REDE, fi f. tecido de malha mai s, ou me-
nos larga para pefcar peixes , tomar aves , que
fe enredo nella, e no podem trafmalhar-fe ,
v. Teses, Trafimalho, Luo , Cabrito , chihor-
ro , Naffa, que so efpecies de rede : e v. var-
redoura: v. tarrafa , e chumbeira , que so a
mefma forte de redes. Rede p, he de rafto,
e ufa-fe em gua de pouca altura : rede folie,
e t ombo, outras fortes. fi Coifa de cabello
de malha. Tecido de malha de cobrir, e ar-
rendar cavallos enjaezados. fi Armadilha, la-
o , engano para prender, embaraffar , eftorvar
algum , e faze-lo cahir em trabalho v.-g. ,-,
cahir na rede, colher nella, armaria , ftende-la,
colher com rede. Rede, no Brafil, tecido de
malha com ramaes , os quaes fe ato nos ex-
tremos de huma vara, ou a duas argolas, e fi-
ca como huma funda, na qual fe deito a dor-
mi r , ou so levados s coitas de pretos, que
foftem cada hum no hombro o extremo da tal
vara. Andar s redes, i.e. em trabalhos, cui-
des. Barros.
RE' DEA , fi correias prefas no freio do
cavailo , e que o cavalleiro leva na mo para o
governar: dar, ou alargar a rdea; colhe-la,
larg-la; recolhe-la, mn-la ; apert-la , he o
contrario : ir a meia rdea ; ou a rdea fiolta;
correndo muito ; ter a rdea curta. fi As r-
deas do governo. As rdeas do recato Guia
de_Cafados. Pr rdeas ao tempo , ou ter na
mo as rdeas do tempo Lucena. Soltava
Eolo a rdea a Favonio , i. e. deixava foprar
forte. Cames. Pando o rio Jordo rdeas a
fua corrente _ 1. e. fufpendendo. M. Luf. Sol-
tando a rdea a meu nadado , dando-ihe livre
curfo. Cames Eleg. z. % Dar rdea paixo,
defafog-la , ou deix-la obrar livremente. Eufir.
J. 1. dar rdea aos vidos, edifflues. R-
dea de uvas, i. e. refte de caixos de' pendura.
Alarte fi. 122. fi Huma rdea de fiervidores
muito para fie pendurar PrefiWfi. 75. y.
RED
REDEIRO , m. o que faz redes.
REDEM1DO , part. paff. de redemir. Eneida
o. 52. H. Pinto fi. 496. col. 2.
REDEMIR , v. at. y. remir.
REDEMOINHO v. redomoinho, ou remoi-,
nho.
REDEMPO , fi o adto de remir; ref-
gate.
REDEMPTOR, m. o que remi u, refca*
tou , ou tem a feu cargo remi r, e refgatar ca-
tivos. O Redemptor , por excellencia, he aoffo
fenhor Jefus Chrifto.
REDENHO , m. tella de gordura que for>
ra os inteftinos dos animaes; o Zirbo do corpo
humano.
REDENTES , m. pi. da Fortif.. obras fei-
tas feio de ferra , com ngulos reintrantes,
e falientes , que fe defendem reciprocaiwwile.
Fortif. Moderna.
REDHIBIO , o adto de reftituir,. e
encapar ao vendedor aquillo , que elle vendeu
falfa f , com fraude v. g. o eferavo que j
vinha doent e, e elle o no declarou.
REDHIB1R , v. at. Forenfe , encampar , tor-
nar ao vendedor a coifa defeituofa , que nos
vendeu encobrindo o defeito que devia decla-
rar; exigindo delle o preo que fe lhe pa-
gou.
REDIL, fi m. curral de gado. M. Cona* 5.
o. % f. Ao redil da Igreja Balidos da& ove-
lhas.
REDINHA, dim. de rede. Certo
panno mui raro.
REDINTEGRAO , o ado de redin-
tegrar.
REDINTEGRADO , part. paff. de redinte-
g
r ar
-
REDINTEGRAR, v. at. repor no antigo ef-
tado , na poffe que tinha , reftituir no direito,
ou aco.
R DITO , fi m. rendimento. M. Lufit.
REDIVIVO , adj. refufeitado. Curvo.
REDIZER , v. at. tornar a dizer. Preftes f.
46. v.
REDIZIMA , fi a dizima dos frutos j di-
zimados, ou outra poro alm da dizima. Fo-
ral de Setuval.
REDOBRADO, part. paff. de redobrar.
Que tem duas dobras. Redobrado no nmero,
i. e. duas vezes outro tanto. Batalha , an-
tigamente , era a que confiava de 2, batalhes.
Effe pano redobrado fobre fi mefimo ; he o peri-
toneu. redobrado ; muito redobrado fie leva cada
anno o dinheiro fora do Reino Leito Mifeel-
lan.
RED
lan. fi. 90. Eficudo, o que tem vrios for-
ros , ou dobras de coiro , ou chapas para ficar
mais forte. .J
P..EDOBRAR , v. at. tornar a dobrar. Re-
dobrar fiob,re alguma matria, recurfar, trazer
memria. Vieira nefta ultima aco,redobra a
Igreja fiobre todas as aces da vida de jeu Di-
vino Efifiofio % Dobrar outra vez v. g. do-
bra, e redobra o fino dobra, e redobra as pa-
radas no jogo ; dobrou o lanol, e redobrou-o
redobrar o cufto , as defivezas, as diligencias
effa infelicidade me redoora a dr, e o fentimen-
to. Amiudar os golpes y. g. redobra o ai
fiange Enetda 11. 168. Gargantear, gorgear
muito v. g. redobra a ave , o rouxinol os Jeus
amores.
REDOBRE , f. m. a repetio das arcadas na
^rebca para fazer como huma efpecie de trina-
do ; redobre das vozes das aves v. g. os
redobres do rouxinol. Forro, coifa que cobre, ,
Preftes fi. i\6. no vejo outrofieno qjro fiobre
cobre: fiazer redobres i. e. velhacarias^, haver-
fe com dolo. Preftes fi. 164. '<"
REDOMA , fi fi vafo de vidro com garga-
lo , e boj o, o garg-lo, ouhe cilndrico , ou afu-
nilado.
REDOMOINHO , fi m. movimento em gi-
ro , que faz
a gua nos nos , ou mares encon-
vos
voragens,
trando-fie duas correntes, ou cah ndo por algum
buraco , quando he mu ta ; it. voragem , forve-
douro, rilheiro. Redemoinho de dois ventos op-
poftos , que fe encontro. | fi ,, Ttefta noffa ro-
ta ka muitos redemoinhos de malicias, . e. eftor-
, ou perigos , como os redemoinhos , ou
ou forvedoims o so aos navegantes.
Eufr. 2.. 2. +Redomoinbo de cabellos, os cabel-
los difpoftos como em efpiral. nos cavallos, nos-
homens..
REDONDAMENTE, adv. com fignra circu-
lar. Dizer que no redondamente , i. e. defen-
ganadamente , fem cores , fem pejo. Cair no
cho redondamente , de pancada , fem fe encoftar,
ou fofter em alguma. parte.
REDONDEAR, v. at. fazer redondo algum
corpo. Redondear afua herdade, adquirir ter-
ras ao redor , com que fique redonda, fem n-
gul os, ou coirelas de outro Senhor em meio.
REDONDELLA, fi redondella , roda.
REDONDEZA, fi a frma do corpo re-
dondo..^ Eftar a Lua em fiua , i, e. cheia.
S Mir. Todo o mundo v. g. o oiro foi
caufa dos maiores mates na redondeza Lobo.
REDONDILHA , fi fi eftancia de 4 verfos
de 8 fillabas , em que o primeiro verfo rima
RED 302
cora o quarto , e o fegundo com o terceiro ; oM-
t ns vezes rima o primeiro com o terceiro , e o
fegundo com o quarto.
REDOND1LHO y. redondilha.
REDONDO , adj. rotnndo , de figura circu-
lar v. g. huma coroa bem redonda ; effa moe-^
da he bem redonda, e bem cerceada. Globofo ,
esfrico huma pela- bem redonda. Em redondov
em circuito y. g. conquifiou cem lguas em re-
dondo. Barros. Batalho redondo , mafio-
circular, com as caras voltadas ao inimigo, de-
forte que fempre fe Ibe aprefenta a frenre. M.
Luf eerraro-fe com hum batalho redondo
Navio, o que tem a poupa redonda como-
a charrua , no a ragatado : it.. navio de vela re-
donda , eno ^t i na. Capa redonda, fem cau-
da. Saia redonda , por curta, que no chega
at o calcanhar. Hum no redondo, defengana-
d , fem pejo. andar redonda, i. e. no
Franceza , ou de cafaquinha , falando das-mu-
lheres. Letra, he a de imprenfa, Lobo. $
Chaga+, que no tem cantos. Huma val-r
ta em redondo , hum giro em roda , inteiro.
Ave redonda no voar , a que no voa t i ra,
ou em linha redta , mas fazendo voltas. Arte
da Caa ,, o falco Nebri no voar he redondo
y
o que he bem feito , e cheio. Ser redondo no-
contar, ufar de rodeios, e ambagens como a ave*
redonda no voar , e he defeito de ordinrio.
Trazer algum redondo, i. e. feito mo , ma*
cio. Eufr, 1. 1. , -
REDOPIO -\ f.m. andar ao rodopio , i.e. roda*
REDOR , fi m. ao 'redor , m derreder , em
torno; na circunferncia , em giro , no circuito v.
v. volteia o cavailo em redor do pojies ; andei
em redor da cafa todo hum dia fem acertar com a
porta. Roer ao redor ; por-fie ao redor dlalguem:
Redores , plur. Eneida z
)
. 72 ; diffe, e os're~
dores de lagrimas encheu , e de clamores , y. ar-
redores , contornos.
REDOUA , fi corda fufpenfa das duas
f
iontas , fazendo hnm feio no mei o, onde fe
nta algum para fe embalahar.
REDOUqAR- SE , v. ar. reL Balanar-fe na;
redotfa.
REDRAR , v. at. redrar a vinha , cavala fe-
gunda vez. ^
REDUCO--, fi o adto de reduzir, 01*
fier reduzido v. g.. reduco da coifa de hum-
lugar para outro , de hum efiada para outro. Ar~
raes,S. 17: reduco+ie huma moeda eltrangeira
a entra , &-c. reduco do herege ao grmio da
Igreja ; reduco des'rebellados obedincia; da
praa obedincia do Prineipe.
* * RE-
RED
34
REDUCTO v. reduto.
REDUNDNCIA , fi fobegidao , mmia
copia v. g. redundncia de palavras.
REDUNDANTE , part. pref. de redundar ,
que trasborda y. g. fionte , Vieira. Lete-
ra , que he fobeja para exprimir o _fom
da palavra v.g. ,, as confoantes dobradas so re-
dundantes. Palavra , fobeja , defneceffana
para exprimir hum fentido perfeito. Vieira.
Rio ., que trasborda. Eneida 7. r2i. e 8.
6. em a bacia d'agua redundante : lagrimas
redundantes Eneida 11. 45 P
rov
-
a
^
ed
-
Cronol. f. 298.
REDUNDANTEMENTE, adv. com redun-
dncia , de modo redundante.
REDUNDAR , v. n. trasbordar v. g. ,, re-
dunda o rio , a bacia , que lana gua por fora,
por caber nella ; . redundo as lagrimas dos
olhos; redunda a fama por fiara de fiua ptria, e
fie efiparge pelo Univerfio. Refultar v- g. a
elle redunda toda. a gloria , e proveito ; a calami-
dade. Arraes . 11.
REDUPLICAR , v. at. redobrar , ou aumen-
tar era quantidade , grandeza, intenso muitas
vezes. Vieira hum tormenta infernal quinze
mil vezes reduplicado: com iffo no allivias mas
redupticas as penas, e trabalhos.
REDUPLI CATIVO , adj. Gramar., que de-
nota repetio v. g. a prepofio u he redu-
plicativa
REDUTO , fi ra. pequeno forte quadrado
fem outra defenfa , que a da frente fem baluar-
tes ; mas tem foffo , parapeito, banqueta , e ter-
rapleno : faz-fe de ordinrio nas trincheiras,
circunvallaoes , e contravalaes, e talvez "fe re-
vefte de muralha fe o lugar onde fe edifica he I
banhado de mar , rio, ou efteiro. Fortif. Mo-
derna.
REDUZIR , v. at. repor no lugar antigo ,
no eftado antigo v. g. reduzir o offo desloca-
do ao fieu lugar. Arraes 8. 17. e z. 2,2 re-
duziu Deus os ^udeos fiua ptria Reduzir
os rebellados obedincia ; os hereges crena ;
reduzir o mundano , ou perdido ao caminho da
reido , de que fie defiviou; reduzir os inimigos
em amizade M. Lufi. todo o mundo fie ha de
reduzir ao nada . de que Deus o tirou. Trazer
algum a algum eftado , fentimento , obrig-lo
com razes, fora , coaco y. g. ,, a fome as
reduzia a fie dtv afiarem aos mundanos ; a fome
reduzio os cercados a fe darem ao inimigo : a
doena reduzio aquella gordura a efie cadver ;
reduzio a belleza a efie horrvel monftro : efie
perjeguidor reduziu-me ultima mifieria. Redu-
RED
zir os mais com razes , perfuadir faZendo-o
mudar do parecer que tinha. % Reduzir a pra-
tica, pr em pratica. Vieira. Encorporar v.
g. reduzir efte eftado Coroa. M. Luj. Re-
duzir a nmero, fazer, determ nar hum certo
nmero. Reduzir hum papel de huma lingua
outra, traduzir. M- Lujtt. Reduzir a breves
palavras, refumir. Reduzir huma moeda eftrafe
geira a outra , dar-lhe^ o valor equivalente na
moeda a que a outra fe reduz v. g. reduzir
as livras efterlinas a reaes , ou reis Portuguezet
reduzir os palmos a pollegadas , i. e. achar
as pollegadas equivalentes, ou que mo exa-
tamente os palmos dados ; reduzir as lguas
Portuguezas s Francezas , achar o equivalente
das lguas Portuguezas em lguas Francezas.
Reduzir a dinheiro, vender. Reduzir a cinzas,
abrazar de todo Vieira. Reduzir hum fientU
do em outro , dar-lhe , ou achar-lhe hum equits
valente. Reduzir o corpo a feu antigo eftado,
recompor os elementos de que elle conftava.-
REDUZ1VEL, adj. que fe pd! reduzir.
REED1FICAO , fi o adto de reedifi-
car.
REEDIFICADO , part. paff. de reedificar. .-
REEDFICADOR , f. m, o que reedifica.
REEDIFICAR, v. at. edificar de novo , le-
vantar o edifcio que havia cabido, ou eftava de
todo arruinado; Vieira havia de reedificar o
templo em z dias.
REELEGER, v. at; tornar a eleger, o que
j fora eleito.
REELEIO, o atfo de tornar a ele-
ger ; ou fer eleito de novo , fegund vez. Eftat.
da Univ. ant.
REELEITO, part. paff. de reeleger.
REENCHER , v. at. tornar a encher. Tor-
nar a preencher o nmero. Port. Reftaut. t. i.f.
656.
REENVIDAR, v. at. tornar a envidar, ou
dobrar a parada ao que envidou.
REESPERAR, v. at. tornar a efperar. Hift.
do futuro n. 21. pag. 19.
REESPMAS , fi o affucar feito da efah
ma da primeira efcuma. Margravio L. 2. cap. iif*
REE5TABELECER , v. at. .tornar a cftbe-
lecer v. g. rceftabelecer huma fabrica; a faude;
a fortuna , a fama, credito v. reftabelecer.
REEXPORTAR , v. at. tornar a levar par*
fora do porto o que fe tinha trazido a elle v*
g. reexportar, ou refacar as fazendas, e merca-
dorias.
REFALSADAMENTE, adv. dofofamente,
com m aftucia.
RE-
REF
REFALSADO , adj. no fincero , ' de corao
falfo , atrai coado. Eufr. 2. 7. Ulifipo f. 2 $4- v.
Auto do dia de Juizo, feras refalfadas , e fiaga-
zes como a rapofia, <x. Pinheiro 2. f. 144.
|< REFAZER , v. at. tornar a fazer , o que j
fe fez, e fe tinha defmanchado , ou reprovado
v
- g- refazer as contas , as cazas, o vefitido.
Reparar , relormar v. g. ,, o vinho refaz as for-
as. Refazer a tropa desbaratada, ajunt-a,
e torn-la "a ordenar. M- Luf. 2. fi. 272. Re-
fazer o exercito, completa Io com reclutas , ou
gent que perfaa o nmero das praas vagas.
M- Luf. Refazer o dano , emend-lo , repa-
r-lo , pag-lo." Refazer-fe, cobrar, ou reco-
brar foras , ou faude. Refiazer-fie da fiome,
comendo, do trabalho defcanando , da calma
abrigando-fe fombra. Refiazer-fie de gente, e
munies para a guerra. M. Lufi. L. 6. c. 4.
Refiazer-fie de induftrias , e aftucias , prover-fe ,
armar-fe dellas para novo ataque, ou tentativa.
Refazer-fe daquillo que perdeu , prover-fe de
outra tal coifa. Barros 1. 1. c. 7.
REFECO y. refeio.
REFECE ; adj. antiq. que no eft na mafor
fora , que declina delia v. g. chegou quan-
do a batalha era refiece Nobiliario. Mulher,
homem refece, de baixa condio eferit. ant. na
Mon. Lufi. t. 1.
REFECER , v. at. esfriar. Amaral 5. fm
quanto a artelharia refiecia.
REFECTORIO , adj. cura , a que fe faz
dando os remdios no comer , ou alimento, t.
Med.
REFEGA , golpe, ou p de vento for-
te que dura pouco. Godinho: v. rajada. So-
brefalto. Barros D. 5. L. 9. c. 8. v. refrega.
REFEGO , m. dobra, que fe faz no alto
das faias , para fe defdobrar, e acerefcentar a
altura quando a peffoa crefce, ou a faia fe roe
por baixo. Pra de, huma efpecie dellas,
que tem hum quafi refego.
REFEIO , f. o adto de refazer com ali-
mento a fome , ou fraqueza 1^ g. tomar re-
feio : o alimento que fe toma. Guia de Cafiados.
REFEITEIRO , adj. que repugna , retruca ,
que vem , ou faz as coifas de mmente, e com
repugnncia. Leo Cron. Joan. 1. gente eniyir
ao fervio militar. Auto do Dia de Juizo o
villo he refeiteiro.
REFEITO, part. paff. de refazer. Homem
, o que he de pouca eftatura, mas corpo-
lcnto.
REFEITOREIRA , a Religbfa que cui-
da do Refeitrio, e feu concerto.
REF 30^
REFEITOREIRO, mWque cuida do con-
certo do refeitrio.
REFEITRIO , m. cafa de jantar nos con-
vnios.
REF M v. refns.
REFENDER , v. at. tornar a fender.
REFEND1DO , part. paff. de refender aber-
to em pedra com ponteiro , efcopro , ou em
madeira com cantil, e guilhelrae , .ficando as par-
tes contguas relevadas v. g.,, pilares refendidos
Infiul. 10. 44.
REFEND1MENTO , fi m. abertura na obr*
refendida v. refendido. V. do Arceb. foi. 279.
col. 2.
REF NS ," fi m. pi. as peffoas de caradter , e
valor que fe dio ao inimigo em penhor de fe
guardar a trgua , paz comeada ; de execuo ,
do tratado , &c.
REFERENDA RIO , m. relator de alguma
fupplica D. F. Manuel.
REFERIR, v. at. dizer, contar , narrar v.
g. ,, referir buma hiftoria, o que fie cuvio; ifto
he o que referiro as tejtemunhas ,, Vieira. Re-
jerir as jentenas, e textos dos filofiofos. Refietir
a algum fim , attribuir. Refierir-fie, reportar-e
v
- g' > referi-me carta, que tinha eferito. O
que elle diz refere-fe ao que honteni tratmos,
i. e. diz refpeito. Refierir-je , importar , fer til,
dizer refpeito. Arraes Prlogo.
REFERTA, fi.difputa, altercao. Ferrei-
ra Pem. t. i.fi. 168. ergue-fe entre elles grau
referta de quem cano melhor , quem melhor tan-
ge. $ Contenda com armas. Couto 4. 7. x.e 4. 8.
12. refiftencia com armas. Barros fem referta
pagou o que era obrigada.
REFERTAR, v. at. contender, controverter,
reiftir com razes, ou obras. Preftes f. 1^9. Vei-
ga Ethiop. fi. 28. v. na Cron. do Condeft. cap.
58. p. 52. ,, parece que fignifica demandar com
inftancia para refiertar meu direito , /'. e. de-
fender com razes Prov. H. Geneal. t. j . / .
492.
REFERTEIRAMENTE, adv. com contuma-
cia , com pertincia , antiq.
REFERTEIRO , adj. ant. que refifte porfian-
do com razes, ou obras. Auto do Dia de Jui-
zo fallando do villo renitente, diz que he
refierteiro.
REFERVER, v. n. entrar em fermentao
cida , azedar-fe v. g. efta calda refierveu : o
doce refierve ao paffar da linha ; entrar em fer-
mentao que altera , e corrompe: Vieira de
Lisboa ndia tudo fie marea, e refierve. Cur-
vo ' refiervro os Immores, e fie exaltaro a tal
Qq aari-
34
REF
acrimonia. fig; imna navegao da ndia' os
eficrupulos .cofturrijp fer como os affucar es rofiados,
fue refiervem < na lima Vieira 9. fi. 72.
REFERVIDO , part. paff. de referver, que
referveu.
REFESTELLA , f. antiq. feftividade, ale-
gria em bailes , danas , feftins. Eufir.
REFESTELLO , fi m. v. rfeftella. Cunha
no dia >do refiefiello da Martele Santa Eyria.
REFIO v. rufio mandou entregar a vir-
gem nas mos dos refies para a corromperem
Fios Sant. v. de S. Plcido.
^ REFILAR, v. at. remorder, morder no que
mordia y. g. o co rtfilou no Lobo , que o
mordia.
REFINADO' , part. paff. de refinar, w i Pe-
pnha, a que ne mui pura , e por iffo mais
adtiva. Guia de Cafados. Mero , fem miftura,
e mais forte .v. g. f. febre maligna refinada,
buma refinada maldade Vieira: refinada adu-
lao: comprimento refinado , com exprefses af-
fedtadas , , Lobo Corte D. 2. Refinado ladro,
mui fino ; grande , aftuto , cadimo.
REFINA DOR , m. o que refina.
REFINADURA , fi o ado de refinar.
REFINAR, v. at. feparar as fezes, borras,
ou matrias heterogneas, com que fe limpa ,
e fica mero , e puro o que refinamos v. g.
refinar metaes; refinar affucar; refinar o pio , a
canfiora , o encenfio , e outras drogas , que fie fiai-
jifico. RefinarTe, no fig. Pinheiro 2. jC 54.
tu cada vez te refinafte. mais em virtude i.
e. apurafte os teus coftumes fazendo-te mais vir-
tuofo. ^
REFINARIA , fi fabrica de refinar affu-
cares, &c. Refinaria da plvora Exame de
Artilheiros fi. 185.
REFINCAR, v. at. tornar a. fincar o que fe
arrancou.
REFLECTIDO, part., paff. de refiedtir.. v.
reflexo.
REFLECTIR, v. at. fazer dobrar, e retro-
ceder o corpo elaftico v. g. ,, a neve he dos
corpos o que talvez refilee mais luz: as concavu-
dades rejleem o fiam , e. a voz. % v. n. Retro-
ceder o corpo elaftico v* g. a bola de ao
dando rthum plano de ao perpendicularmente ,
perpendiilarmente refilee delle : a luz reflee an-
tes de tocar na fiuperficie dos corpos*. :'Pafconc.
NOt. num. o. v. refitrtir.. fi ,, A gloria de vofi-
fio filho, toda fe comrahi e reflee a vos Viei-
ra. Refleir em alguma coifa, ponderar nella ,
fizer reflexo ; reparar , attentar. Refleis bem,
i. e. fazeis, huma reflexo judiciofa; "lembraes;
fropofiteu
REF
r "REFLEXAMENTE , adv. com, movimento
reflexo. no fi A cabea de Chrifto , e a de
Pedro refilexamente fe retrato Vieira, por re-
flexo.
REFLEXO , fi fi Fifica , volta que faz o
corpo elaftico faltando do corpo , em que foi
dar v. g. a que d a pella , as bolas de mar-
fim na colliso ; a que faz o fom. Vieira
fem foi, e finas refilexes no pde haver ris.
Reparo , confiderao. Lemos Cerco de Malacaf.
50. ,, quando fao reflexo yileza e fia-
zer-fie^efia reflexo d huma coifa , e a ouas;
alis dizemos , , efie fujeito fez-me excellentes re-
flexes nefia matria , ou a efie refipeito.
REFLEXIVO , adj. verbo ,-o que deno-
ta aco que principiando do agente termina,
ou fe emprega nelle mefmo v. g. matar-fe, fe-
rir-fe, lavar fe.
REFLEXO-, fi m. a reflexo y. g. ,, com o
reflexa do Sol, Vieira em Herodes foi aco,
em Jerufialem reflexo como em efpelbo. na Pint.
a parte , que participa da claridade nos extre-
mos da fombra , oppondo-fe-lhe corpo claro.
REFLEXO 3 adj. reflexivo v. g. ,, verbo re-
flexo. Viso reflexa, a que fe faz por meio
da luz refledtida v. g. dos ^fpelhos. Con-
foantes reflexos, so as vozes cujas ultimas fil-
labas tem fentido , diverfo do que fignifica a
vo^. inteira v. g. fa-grada ; he confoant re-
flexo de agrada; dado de cui-dado.
REFLORECER , v. n. tornar a florecer.
Arraes 4. 22. : fi refiloreceu a dificiphna militar
Fernandes de Lucena.
REFLUXO, fi m. o refluxo da mar , a va-
fante. Freire o fluxo, e refluxo das ondas:
Eneida 10. 74. e da corrente , o contrario re->
fluxo que cs fiorvia ; i. e. a refaa das ondas.
REFOCILLADO , part. paff. de refocillar.
Leo Chron. Afi. 4.. ult. ed. fi. 161. os Portu-
guezes refiocilladbs de. hum grande , e novo fia-
vor.
REFOCILLAMENT , f. m. o eftado do
que fe refocilkm.
REEOCILLAR ,' v. at.. fomentar , dar alen-
tos v. g. refocillar a laffa natureza, ,com refref-
co ,. defcano, prazer , folga , Lufiada o. . 20. :
refocillar a vida ,, Bocarro Anacephaleofi. 1. eft.
o. refocillo o efpirito , e as foras. Alma Jnfi
truida.
REFOLHADO, adj. diffimulado , no finc-
ro , dobrado ,v. g. homem-, corao refio-
Ihado. Eufr. 1. z
.
REFOLHAMENTO y. refolho. Eufr. 5. 8. Au-
.legr. ,, homem fo;. ;e,-ihameMQ~
RE-
REF
<i REFOLHO J m. rebuo > fingimento , do-
brez, falta de finceridade, diffimulao. Arraes,
I. 2$.
REFORADO, part. paff.'de reforar, v.
o verbo. .Aumentado em foras v. g. a
armada reforada cm i , ou z, navios, de mais. P.
Pereira L. \. c, 2. a armada reforada em 1
gal. Cano, canho reforado , o que leva
mais metal, que os ordinrios , para no reben*
tar facilmente. Exame d^Artilh. fi. 75. fiopros
de Eolo Eneida z. 158.
REFORAR , v. at. esforar , dar foras ,
fortificar misv. g. reforar o corpo com ali-
mentos ; reforar o danbo dando-lhe mais metal,
para refiiflir mais ao impulfo da plvora ; refiorar
a praa com mais gente de guarnio ; refiorar o
campo, ou exercito com mais tropas , reforar, a
thefie , a doutrina, ou opinio com mais provas,
ou razoes fimdamentaes Vafconcellos Not. re-
forcafie efte tefiemunho com o dito de cutra igual-
mente autorifiada: reforou a armada ni z, nos,
oit com z nos, que lhe aggregou demais.
REFORO, f. m. aumento de fora y. g. ,,
no canho dando-lhe mais metal, no exercito ac-
creficentando-o em nmero. Orforo do canho,
he a maior groffura do metal ', que tem junto
culatra. Soccorro de gente de guerra.
REFORMA, fi fi o adto de reformar; de
mudar para o antigo inftituto , ou para melhor
o que hia em decadncia, ou mal v. g. a re-
forma dos efludos y das letras, da vida, do cofi-
tume , de huma ordem; da Igreja. Vieira v. re-
formao. A mudana em melhor produzida
em alguma coifa. Reforma das tropas, mifso
honefta do fervio cnfervando-lhes certo foldo,
fem exerccio.
REFORMAO v. reforma-
REFORMADO, part. paff. de reformar.
O que mudou para melhor vida. Paiva Cafi
11.
REFORMADOR , fn. o que vai fazer al-
guma reforma em ordem Religiofa, na Univer-
sidade , &c. Reformadora fem.
REFORMAR , v. at. dar nova forma. Ref-
tituir primeira forma y. g. a Ttycio fie lhe
reformo as entranhas, que o abutre lhe roeu, i.
e. torno a nacer-lhe. Emendar, corregir y.
g. reformar hum erro. Reftituir, ao primei-
ro , e bom inftituto v. g. reformar huma Re-
ligio ; reformar a Univerfidade; ou dando Leis,
e eftatutos melhores. Reformar a companhia, dar
baixa a huns , e aggregar outros a outras com-
panhias , a outros confervar os poftas fem ex
ercicio, com o foldo por inteiro , ou com meio
REF $07
foldo. . Confirmat o- que eftava feito por -ou-
trem. Cafiilho elog. fi. ifoz. D. Joo o 2, re-
formou a paz , e amizade, que feu pai acordara
cos prncipes confederados. Subftituir coifa boa
m v. g. reformou a enxarcia. Amaral c. 4.
Reformar-fe de gente , munies, &c. prover-fe
para fuprir a falta dos mortos, doentes , ou des-
habilitados-para 10 fervio Pinto Per. 2. r o8.
Reformar a vida
r
o s
coftumes , emendar, mu-
dando para melhor. Reformar-fe , tomar nova
forma. Maufinho fi.- 44-
?
REFORMATORIO , fim. dire&orio .paraTe
fazer alguma reforma.
REFGSSETE, fi ra. de Fortif. pequeno fof-
fo de quatro toezas de largo, que de ordinrio
fe faz no m%o, do fob feeo at que fie: tope
com gua: etorva mais a paffagem ao inimigo ,
e as minas. Fortif.' Moderna.
REFOUCINHADO , adj. pleb. carrancudo.
REFOUFINHADO r adj . cabelloi*, riado*
fofo. *> .-. '
REFRACOi/f. a mudana", que faz.na
direco que levada o corpoique paffa oblqua-
menre de hum meio mais-rapo para oOtromais
denfo v. g. do ar para'a agya , ou s aveffas
da gua para o ar; e .confifte em mover-fe pot
huma linha mais prxima , ou mais apartada,
de huma perpendicular levantada 'deffe ponto por
onde o corpo refradto entra, ouiaLpara o d-
verfo meio v. g. a luz ao entrar do ar para a.
gua, ou ao fahir delia para ar ; ao paffar por
hum'prifma fofre, ou padece refraces. Re*
fr aco Aftron. a que padece a luz dos aftros na
' atmosfera , a qual aumenta a altura do atro n
mefmo vertical.
REFRACTARIO , adj. o que falta pro-
meffa , ou padto. na Qumica,, fe .diz refrac'
torto o mineral, que fe no funde , ou fe fun*
de com grande djfficuldade. 1
REFRACTO , part. paff. de refianger , que
padeceu refraco v. g. raios refraos ; iiiso
refraa, a que fe faz por meio de raios refta-
dtos. fo-.i
REFRANGENTE , part. pref. dg refranger j
que refrange , ou caufa refraco. Via Aftro*
nom. ~ ., \ ...>-<
REFRANGER Vi. at. fazer mudar, a linha
de direco que levava v. e. o prifihia refran-
ge os raios de luz que -entrao por feus poros. %
Refiranger-fie, padecer refraco v. g. ,,-os raios
de luz refirangem-fie pffando do ar pci hum vafo
d?gua,; o raio de luz , que pffa junto de
i
hnm
tringulo de ao terfio rejrange-fie , e aprexima>fie
a elle. - *
Qq ii RE-
?
REF
riro , provrbio, adago.
: REFRO , m.
Eufr. 2. -7.
REFRANSEAR , v. n. franfear mui ro: no
fig. refiratificai bem fenhor Prejles j . 117. ,,
i. e. difcreteai.
REFREADAMENTE , adv. com moderao,
continncia.
REFREADO , part. paff. de refrear.
REFREADOR , m. ou adj. peffoa, ou coi-
fa que refreia.
REFREAR , v. at. conter, reprimir, impe-
di r , atalhar pr pejo adtivdade , irapetuofida-
de da coifa vi va, ou pofta em aco y. g.
refrear.o vento , os mares , as paixes; vallos que
rfreavo a cheia do Rio ', Caftilho elogio ; re-
freiar a licena, a maledicencia, o furor, os ap-
petites , a lingua , &c
REFREGA , fi fi refega. no fig. briga , ba-
talha, conflidto. Queirs V. de Bajto , , quando o
inimigo comeaffe a refrega: M. Conq. 2. 125.
nas bell-icas refregas. Vieira Cart. t. 2. f. 104.
REFRESCADA ,rfi coifa , que ferve co-
mo de refrefco, e focorro. Vieira Cartas t. t.
Carta 97. fallando dos dinheiros neceffarios para
varias- coifas diz e toda efta refirejeada bn de
vir de Portugal : eferevia de Roma , onde en-
to- fe-achav.
REFRESCAR, v. ar. moderar o calor, com
ar frefco; com bebida frefca , refrigerante , com
REF
zer-fe mais rijo, eforte. Barros ,', as nos_ com
ventos geraes , que comeavo a refreficar no po*
dio acompanhar-fie todas. v- Tomar retref-
co d'agua , e virualhas. Caftan. L. 7. c. 7 7 : e
ativamente. Elegiada fi. 165. 'em quanto as
nos refrefico vitualhas
m
REFRESCO , m. refrigerao , refrigerio
Refirefico de gente , focorro de gente nova e
sa. % Refirefico de mantimentos , e aguada , as. vi-
tualhas frefias , e a gua, que torao os queche-
go aos portos tendo neceidade. Acudir de
refrefco aos que pelejavo , i. e. a focorr-los, e
deix-los defcanar. Subir de refrefco ao-muro,
para ajudar, e dar mais calor ao eicalar a pra-
a , otr defend-a. Ferreira, e Cron. Af. 5. foi. 214.
REFRIGERAO , o adto de refrefcae
eu temperar -calor do cor po, com diiuenres,
banhos , tifanas , fcc.^ Resfriamenro y g. ,,
refrigerao nas extremidades do corpo. Refri
gero
REFRIGERADO, part. paff. de refrigerar.
REFRIGERANTE, parr. prefente de refri-
gerar , ufa-fe talvez como fubflantivo v. g.
tomar refrigerantes , i. e. remdios > que refrige-
ra. & Virtude refrigerante.
REFRIGERAR, v. ac. diminuir o-calor in-
terno do corpo por finei de remdios apropria-
dos ; o calor do Sot^v. g. afiombra.os de Lu-
fio refrigera. M. Conq. n . 6. ~i: tinas de gua
banhos v. g. .refrefica efta virao o ar, os \ em que refrigeravn\bs chamuficados o ardor dfio-
corpos; a limonada nevada refrefica. . fi Refrefi-\go Freire. Aslngrimas rtfrigero o peito*do
tar a memria, paffando por" ella , oir revendo afjligido que as derrama Arc-aes t: 1. . v.n.
ou eftdando o que j fabiamos. ouv ramos; i. Sentir refrigerio. Viriato 1 IAT.
renovar fazendo- vir memria.. Refreficar o\ REFRIGERIO , fi^rffo o refrefco , alivio,
qae fent o refrig$if.- Coifa que caufa cite
alvio. VaficcncelloS+Wt. ,, o fruto dejta planta
he refrigerio defiebricitantes ,
r
PvEFUGADO , part. paff. d refugr;
REFUGADOR, fi m. o que refuga.
REFUGAR , v. at. feparar o mo, ou me-
docre do bom v. g. refugai efta telha ; efftf
exercito , armada , batalha , fazendo ir mais gen-
t e , ou tropa que renove , e d calor aco
que ia refecendo ; mandar gente que reforce t
refrefiavo, por momentos a briga com gente- no-
va , i. e. a todos os inftantes mandava gente
nova de focorro , que foftinha , ou reforava o
conflidto. H. Dom. p. 2. H. Dom. v. z. f. 114
coL }. refireficar-fie ao ar frefco -
y
com- bebidas fref-'firuta:, effes verfos.
cas. Tomar mantimentos , e gua frefca, o REF UGIADO, part. paff. de refugiar.
<que vai encharcado refreficar, recrear-fe , tomar
foras.. Pinheiro 2. fi.
novas toras.. Hinfetro 2. fi. 144. parecia reno-
var-fie , e-refirefcar-fe com o trabalho. Toda a
Republica refireficou com a tuWfflorem* 'idade
Pinheiro 2. fi 33. Refrefear n. refreficar a bri-
ga , fazer-femais brav.% Refreficar (at:) fazer ha
ver-fe com mais ardor de-novo Maris D: 5..
c. 4. f. 49?- 11 mandava refreficar a eficaramua
tom grandiffvno fervor Os noffos je refrefr-
rho tambm em feu esforo i: e. cobraro novo
ifor-^o.. Maris f. 4^4, % Refreficar o vento, fiv-
REFUG-IAR-SE , v. ar. refl.. acolher-fe , vir
ou ir tomar afifo , abrigar fe em alguma p' r-
te v. g: refugiando fe no fiacay quaxfqnet; i/ii-
migos.
REFUGIO , fi nu acolhida , couto ,. lugar ,
onde algum fe refugia-; afifo , que bufcaquem
foge, ou vem perfeguido v, g. veio a trijle
buficar, e? achou refugio em voffa
:
cafia no voffo
benigno acolhimento -, no lhes fica outro refugio
contra a deshonra feno huma honrada, morte, em
fervio da ptria.,
' RE -
REF REG
39
fcEFUGO, m. a poro m, que fe regei-] M. Luf. t. 7. No regao do prazer vai a
t a; e he inferior melhor v. g. ., efta fornada morte fvbrefaltear-vos. Regao, quafi bero
regao florido ,, de hervas vfiiuf.
de-foia trs muito refiugo ; a fruta defta fafra ,
quafi''toda be refihgo ; trazeis a praa
7
o refiugo da ,
voffa novidade. Diamanterejugo , o de interior
forte, e pouco valor.
REFULGENCIA , refplandor do corpo
Incido. Arraes 1. 23. a rejnlgencia das efi-
tr ellas.
REFULGENTE , part. pref. de refulgir. Ulif-
fea 1. 5". efpada refiulgente.
REFULGIR , v. n. brilhar, lanar luz co-
mo os aftros , e os corpos polidos v. g. asefi-
padas bem acicaladas, e terfias. Andr da Silva
Mafcarenhas refiulge oficeptro de oiro.
REFUNDIQO^ fi o adto de refundir.
REFNDIDO, part. pref. de refundir.
REFUNDIR , v. at. tornar a fundir. Arraes
2. 19: refundiz a prata quebrada para lhe dar
cutro lavor. M. Lufi. f. 62 era neceffa-
rio refundir as Crnicas antigas t. 6. Paffar" o
licor de hum vafo para outro. Vieira no fig.
refundiu o Senhor as afifilicpes do caliz da morte ,
no daauzencia. Reunir fe v. g. ,. difiiribuindo
os louvores com todos , todos refiundio nelle: ,,
palavM que fie refundiffe em fieu louvor Quei-
rs. v. O arr. reconcentrar.
REFUSADO, parr. paff. de refufar.
REFSADOR, fi m. o que refufa.
REFUSAR var. recufar, rejeitar. Barros
refiufira asvijtas do governador: refufava ten-
tar a Deus 'Scufia : Portug. Rejh t. 1. foi.
9\ ,, rejufar abatalM.
REFTASO, fi fi confotao. Razes,
com que fe refuta.
REFUTADO , part. paff. de refutar.
REFUTADOR , fi m.> o que refuta.
REFUTAR , v. at. confinar, convencer de
falfa y. g a doutrina , aprova, as razes;
as tefiemunhas, os documentos , desfazer as ra-
zes , ou obieces- de algum. Vieira.
REGABOFE , m. grande prazer , famil.
ter hum dia de regabqfie.
REGACJA v. regao.
REGAO ,. m. o fao, qne. faz a faia^
ou roupa talar entre as eoixas de quem atraz-,
e- eft fenrada : o feio que faz a fralda da
roupa talar por diante apanhada comi as: mes
para a cintura. fi. O lugar mdio ; o Lugar de
nepoufo , ou eftado de defcano v. g. no re-
gao dafilorefta Maufinho^ fi. 94. eft. r. no re-
gao do> cio Galhegos ., vencendo cs- torpes
frios no regao do Sul Lufiada
1
6. <jr>. ., fi-
it efta noticia efcondida: no regao. dbs annos
REGADEIRA , enxurrada , da rua y. g.
B. P.
REGADIA, o trabalho de regar: v. Re-
gadio.
REGADIO, adj. terra ,.que ferega para
lavoira - outros dizem terras de regdio , fazen-
do regadio fubftant. fiearas de regadio , ou que
fe rego. Severim Notic.fi. 20. Fies Sant. p. 2.
fi. V. c. 2. , , nem goso defte regadio cekfiial,,
REGADO , part. paff. de regar. no t. ,,
teu efipirito regado de prazer Pinheiro t. z.f.
158.
REGADOR,, m. aguador, vafo de lata,
que fe enche de gua para aguar as plantas
r
-
a qual fai por hum raro que tem no fundo lar-
go , da biqueira.
REGADURA, fi fi regadia.
REGALADAMENTE, adv. com regalo.
REGALADO , part. paff. de regalar. Ho-
mem , o. que fe trata com regalos : mefa,
em que ha regalos: iguaria, vianda, gu*
lofa , capaz de regalar. Vieira. Olhos, v.
arregalado.
REGALADOR , m. ou adj. que regala..
REGALO , adj. fem. Regalona ,. que fe trac
ta cora regalo , principalmente no* cpmer.
REGALAR, v. at. tratar algum com regar
Io., Ciufar grande prazer. fe , recipr.
REGALEZA v. alcas de regliffe Fran-
cez.
REGALIA , direito Majeftaiico,. e de
Soberano v. g. as regalias. del-ReL A dignida-
de , e jurifdieo real. Freire v. g. para que
os indtaffe a:religio, e a Regalia, atafitropbe
de Portug. prlogo para que os Prncipes fia?
zendo anatomia- no cadver da Regalia. . . Pri-
vilegio., prciogativa.
REGALO , fi m. o prazer que caufa o mi-
mo
1
, e delicia do tratamento luxuriofo, na me-
fa
K
e na mais que he de prazer. . A iguaria^
gulofa , ou coifa anloga , que canta grande pra-
zer. Prazer. Manguito depelles-y ou fetim ,
dentro do qual fe trazem as* mos de inverno-
contra o. frio.
REGALONA v. regalo. Curva vida rega-
lona.
RECAMARGEM, . rn. he hum , ou dors
regos que*Te do em baixo no fim da terra de-
pois de regada, que a romem toda, e recebo-
a gua dos. regos que ella tem para por elles;
vafar a. gua. d chuva. >
*i RE-
31 o R EG
REGANHAR v. arreganhar.
REGAR , v. at. aguar a terra com regadei-
ra , ou por outro modo v. g. ,, regar asfiemen-
tes ; huma horta , <&c. Banhar em grande
cpia. V do Arceb. Prol. o fiangue dos Mr-
tires regando a terra. Regar-fie de prazer, rer^
grande prazer. Crz Poefi. fi. 64. Regar-fie com
os males de algum , ter grande prazer com elles.
S Mir. EAoga 8. Bafto. Regar as faces de
lagrimas Men. e Moa cap. 19.
REGARDAR , v. at. ant. ter refpeito , ref-
peitar regar dando alem de todos os exemplos ,
aos Biglezes ,, Obras dei Rei D. Duarte.
REGARDO , fi m. ant. refpeito , contempla-
o. Obras del-Rei D. Duarte.
REGATO, fi m. o que compra em groffo
para vender por mido. Barros , e Orden.
REGATAS , fi fi pi. chitas da ndia.
RECATARIA v. regatia.
REGATEADO , part. paff. de regatjear.
REGATEADOR , m. o que regatea.
REGATEAR, v. n. fer difncil no ajufte do
preo daquillo que fe compra , promettendo pou-
co , e pouco. Regatear honras, mercs, fa-
z-las com difficuldade, e acanhadamente. Quei-
rs ,, Deus no regatea mercs, a quem com vi-
va f lhas pede para que os Hefipanhoes no
regateem tanto em caifias noffas i. e. no aba-
to , ou diminuo com mefqu;nheza as noffas
coifas. Vender por muito. B. Pereira.
REGATEIRA , "fi mulher , que compra
pefcado, Jiortalia, fruta, e outros viveres pa-
ra -revender.
REGATEIRAS DE ABRIL , na Beira , so
humas ventanias frias , que eftando o Ceo nubla-
do do nas arvores, e desbarato a flor.
REGATIA , fi officio de regateira, ou re-
gareiro. Orden. L. 4.
REGATO, m. he mais que ribeirinho , e
menos que ribeiro. Chagas Obras Ejpirit.j. 280.
e 281.
REGATO A , a mulher, que regatea.
REGEDOR , m. Regedor da Juftia , he
o Chefe da Relao de Lisboa.
REGEIO vr rejeio.
REGEITAR v. rejeitar (de rejicio Lat.)
REGEITO , m. v. rejeito. Barros re-
geito.
REGELADO , part. paff. de regelar: Ar-
raes z. z<;. peitos regelados.
REGELADOR , adj. que regela v. g.
jrio
REGELAR , v. at. converter em caramelo ,
congelar. fie, congelar-fe.
REG
REGELO, m. gelo, caramelo. Galvo Defe.
fi. $. ilhas de neve , e grandes regelos. acha*
vo no mar.
REGNCIA , regimento , o adto de re-
ger o Eftado , ou Comniunidade como Reger*
te. O governo do Reino no impedimento do
prncipe v. g. quando elle ainda he de menor
idade v. g. na Regncia do Duque de Cointr
br a D. Pedro ; na da Rainha D. Luiza , is-c.%
A regncia , na Gram. confifte em que huma par-
te da otao faa com que outra , que a deter-
mina varie de forte que apparea a correlao,
que ha entre ambas.
REGENERAO, fi fegundo nafcimento,
ufa-fe no fig. para fignificar a mudana de efta-
do , em que fe acha o que recebe a graa pe-
lo Baptifmo: havia defier fegunda va na rege-
nerao do mundo Excell. da. Ave Maria foi.
15. v.
REGENERADO, part. paff. de regenerar.
REGENERAR, v. at. tornar a gerar. no
fig. Fazer homem novo v. g. ,, regenerar hum
gentio por meio do Baptifmo: ,, regenerar con-
vertendo-fie a Deus V. do Arceb. t. ^.lArraes
firequent.
REGENTE, c. a peffoa , que rege o Rei-r
no na menoridade do Rei , ou por outro im-
pedimento. Regente de Cadeira, v. Cathedra-
tico. Regente do rebanho, o guardador delle.
REGER , v. at. governar , dirigir v. g. re-
ger alguma fociedade , corporao ; pondo leis,
ou executando as poftas por outro. Cron. de Af.
4. princ. el-Rei deixou a caa , e comeou a
reger o Reino. Adminiftrar o Reino em meno-
ridade do Rei. Reger brima cadeira na Uni-
verfidade, fer lente , ou fubftituto deila, e fa-
zer as lies. Dirigir por Leis, mximas,
didtames. fi Neptuno que rege o mar fialga-
do poet. Uliff. i. e. tem o imprio do mar,
e o dirige. Reger hum batalho, a batalha, i.
e. dirigir, governar. Reger a efiante, fazer
officio de Chantre nos Coros. fe , gover-
nar-fe , dirigir-fe , guiar-fe v. g. por meus
fientidos me rejo ,, S Mir. rege-fe pelos -confie-
lhos da mulher. Reger , em Gram. dizemos que
huma parte da orao rege outra, i. e. pede a
prefena de outra parte com a variao adop?
tada para determinar o fentido , da que a rege
v. g. quando dizemos ,, feriu-me o verbo fe-
riu rege a variao me do pronome eu, para de-
terminar o paciente da aco ferir.
REGIAMENTE , adv.*' realmente , com gran-
deza, e modo de rei.
REGIO , grande extenso, de terra,
de
REG
de mar , ou ar , ou do Ceo v. g. at regies
da Afia , de Afirica : a regio do ar baixa, ou a
que eft mais chegada a terra ; a regio media
do ar , entre a baixa, e a alta ; a regio alta,
a que comea da medi a, e dizem chegar at o
Ceo da Lua. A regio do fogo, entre os an-
tigos filofofos , era parte mais alta da regio
do ar. . na Anatom. os Anatmicos dividem o
ventre em z regies a faber. Epigaftrica , umbi-
lical , e hypogaitrica.
. R GIC1DA , fi c. a peffoa que matou algum
Rei .
REGICIDIO , fi m. o adto de affacinar o
Rei Deduc. Cronolog. outros dizem Leicidio.
REGIDO, part. paff. de reger: Cafia bem re-
gida , homem bem , ou mal regido..
REGIMEN, fi m. governo , direco. Vida
da Rainha Santa.
REGIMENTO, fi m. governo , direco do
eftado. Frma de governo ,, Barro? Elog. i.
e efie regimento por Communidades i. e. Re-
publicano. Procedimento prudencial, ou moral,
governo. Eufr. 5. 10. ,, fempre fioftes fiabio, eti-
vefiies bom regimento em vofja peffoa. Norma ,
ou diredtorio , em que fe declaro as obrigaes
do cargo, oficio, ou commifso y. g. o Re-
gimento dos Capites , e Governadores dado
Lei ; o dos Dejembargadores , <-c. % t. Med. d?
ta. na Gramat. y. regncia. Hum Regimento,
t. Miiit. confta de varias companhias.
REGIO, adj. del-rci v. g. alvar , lei
~ Ao regia, antes da Reforma da Univer-
fidade , era hura dos 2 que fazio os Licencia-
dos em Medicina. gua , gua forte com
fai amonaco , menftruo , que jitolye o oiro.
REGIONAL , ou REGIO NARIO , adj. de
hum bairro da Cidade y. g. Dicono, Pro-
tonotario &c. Cunha Bifip. de Lisboap. i.f. 21.
col. 4.
REGIRO , fi m. fegundo giro. no fig. Ro-
dei o, circumlocuo , ambages v.g. regiro de
razes.
REGISTADAMENTE , adv. com frugalida-
de , com regra, com economia. Lobo o mefi-
mo Rei por viver mais regifiadamente que os feus
,, e dormia to regifiadamente , que lhe no
fiabio os fioldadas qual era a hora certa do fio-
no M. Luf.
REGISTADO, part. paff. de regiftar. no fi
Regrado, moderado. P. Pereira L. i.fi, 96. Pi-
nheiro 2. f. 148. temperada , e regiftada no tra-
jo , e veftido : v. Regrado.
REGISTAR y. r ^i f t r r . Ord. L. 2. T. 42.
REGISTO , m. V; re-foto , e Regiftro.
REG J I I
REGISTRADO v. regiftrar. Vieira i.fi. zoS
K
no livro efitao regifiradas as mercs.
REGISTRADOR , m. o que regi fira , ou
lana por eferito alguma coifa no livro dos Re-
gi ftros ; na Cria Romana ha regifiraderes de,
Jupplicas de verbo ad verbum , as quaes depois
de regiftradas fe remettem Chancellaria, par%
fe expedirem.,
REGISTRAR , v. at. lanar por eferito no
livro dos regiftros v. g. regiftrar mercs. Orden.
no fig. Moderar, regular. H. Pinto ,, os bons
livros nos admoefio , que regifiremos os penfiamen-
tos, ordenemos os fentidos. , , : ningum traz as
paixes mais regijtradas, que o pbtendente ,, Lo~,
bo Corte D. 14. Ver , examinar. Queirs
fiendo cada bum
a i. e
%
fortaleza em que jjo ha medo de cjue
e arruine logo. Eftado feguro de rifeos , pe-
rigos , de mo' fucceffo , livre da incerteza. s Se'
guridade do animo com virtuofea feegurana ,
UJifipo fi. 24z_, $ Carta de feguro, que d o So
me delles a meu falvo. v. Palm. p. 2. r. pp,
SEGURE , f. fi efpecie de cutello que os
Litores Romanos trazio fobre as fafces , e
com que caftigavo os delinqentes. Vieira # 5.
levava diante de fi. os varas, e as fiegures:
com huma, fegure lhe cortou, a cabea,,, Alma
Infiir.
SEGURELHA , fi herva aromatica , com
que fe guiza a par.elia. (Satureia , Soturna,
Thymbra.) $ Na Atafona, he hum ferro, que
tem as extremidades mais largas que o mei o,
onde eft a abertura , em que entra o ferro ,*
que faz andar a pedra de cima : nos moinhos
anda em cima do rodzio , e por baixo da m.
SEGURIDADE, fi fi falta de rifco de pe-
rigo. H. Pinto fi. 546. col. 2. querem antes go-
vernar com perigo , que fier governados com fiegu-
ridade Falta de temor , fegurana , intre-
pidez , rdideza. Arraes 2. 21. Coutinho ofi. 1. v,
Arraes 1. p, a feguridade com que fie afazem
Cc c
as
386 SEG
as ms obras, e fie cometem peccados : abai-
xando-fie com fieguridade de fiua majeftade i. e.
fem perigo da majeftade. Pinheiro z. fi. i tf.
SEGURO , adj. obra , feita cora firmeza,
fortaleza. Livre de rifco , perigo , damno.
O tempo fieguro i. e. em que no ha contingncia
de chover por dias. Afontar feguro , firme a
cavailo. Que fe no abaila , ou efcorrega ,
firme. Lugar , livre de rifco. Fazendo
feguro i. e. de que o fegurador tomou o rifco
fobre fi. Peffoa fieguro i. e. de confiana. O
que alcanou carta de feguro. Orden. 5- T.
I2
4-
o. % - Efitai fieguro i. e. certo , fem duvida,
fem receio.
SEGURO , fi m. contrato , pelo qual algum
toma fobre fi o rifco , ou pagar o damno de
certa mercadoria , por certo prmio que fe lhe
d de tantos por cento ; tambm fe feguro vi-
das , pagando certa poro no cafo de morrer
v. g. na viagem , a peffoa que fe fegurou. t.
Jurid. izeno das Leis Civis , Criminaes , ou
da Guerra , que o Soberano , ou Chefe conce-
de , para que entrem no territrio , ou venho
. prefena delle , ou requeiro nos Tribunaes
foltos , a peffoa , ou peffoas que efto fujeitas
a effas leis , e a quem fe d o feguro ; efte
feguro fe d por carta , ou de palavra; e o que
lRei d fe diz fieguro Real. Barros: daqui , ti-
rar carta de fieguro vir fiobre fieguro i. e. fobre
coifa certa , fem rifco , perigo. Eufir. i. i. co-
me tter alguma coifia fiobre fieguro i. e. com _certe-
za de a confeguir fizero fiua trasladao dos
offos fiobre fieguro , , V do Arceb. L. 6. c, 2%..
Tomar carta de fieguro , no fig. precaver-fe , to-
mar falva, contra objeco. Lobo Ir fiobre fie-
guro , talvez he proceder com cautela , no fe
expor. % Prender fobre fieguro i. e. aquelle que
tinha carta , ou promela' dl feguro. M. Lufit. 2.
f. 332. col. 2.
SEJA de janella v. feda , ou feda.
SEIAR, v. at. ceiar, remar-o navio de forte
que o faa voltar para hum lado , remando os
jremeiros de hum lado para vogarem vante e
outros para traz. Vieira faber vogar quando
fe ha de ir a diante, e fieiar quando fe ha de dar
volta
SEIVCGA, fi fi remar defeiavoga, feiar
y. ceia voga. Coftanheda.
SEIBA , fi fi faliva a fieibo que jazem do
betei, que ando remoendo na boca Barros D.
j , fi. 117. col. 2.
SEIDIO v. -fdio.
SEIFIA , fi ,peixe do alto como o fargo,
de cabea .pequena , e aguda , he commum no
Algarve. hxful.
SEI
SEIO , m. efpecie de fao , ou volta fi*
nuofa qne fe faz tomando as abas , otf pontas
do veftido. O fao , qne a camifa faz defde
os peitos at a cintura por onde eft at ada, lu-
gar interno , oceulto v. g. os feios do Anver-
no. Uliff. 4- 48. fi Os peitos da mulher v.
g. tem hum bom feio. Ser do feio de algum,
i. e. feu favorito , mimofo , amigo intimo. P.
Pereira 2. 15. % Seio, enfeiada domar. D. Fr;
Manuel fiaiu pelo fido Arbico , at Cdizt,
SEIRA , feiro , feirinha v. com C ; outros
efcreyem com S. Aulegrafia .., andar fieirinba,
i. e. pelas praas com ceira a fazer carretos.
SEIS , adj. numerai , so 2 vezes 3 ; 4 e i ;
5 e 1.
SE1SCENTOS , adj. numerai , 6 centenas.
SEISMA , ou SEISMO , fi e mafctil.,
fraccionario , i. e. a fexta parte de alguma coi-
fa v. g. huma fieifima de vara. ;-
SEISMO , fi m. y. fieifima. Vaficoncelos No*
tic. fi. 47-
SEITA , fi "fiftema doutrinai, principio
Filofoficos , ou dogmticos , que algum tera,-
ou defende. Errar a fida a algum en-
ganar fe no que elle intenta, no lhe conhter
a fua arte , fus traas. Efr. 2. 6, Temos
mui diferentes fieitas; vos tudo vos venta em pau*
pa , eu fiempre conto a cantiga de Telamonb, i.
e. sao mui diverfas noffas fortunas , e condies*
Eufir. 3. 2. Se lhe fieguires a trilha pela feita
do meu regimento , i. e. fegundo as regras d meu
regimento. Eufr. Furtar o vento afeita, fazer
mudar de propofito , e ir contra a fua proprii
teno ; ou baldar osj nt ent os de algum, fa*-
zendo que no lhe firvo os mei os, caminhos,
c mximas adoptadas para fair com elles. Eu?
fr. 1. fe. 1.
SEITIL , fi m. ceitil v. Severim Notic, di z,
que he corrupto defieifiil, i. e. huma fexta par*
te , e que alim o entendio muitos., porqu o
feitil he j de real.
SEIXA , fi ave como gano , ou adens
pequenas , que trazem no efcudo os Seixas.-
Cobertura de cabea ufada dos Turcos. D^At'
ro cap. . 81. Jeus turbantes, ou fieixas.
SEXAL , fi m. lugar onde ha muito feixo
SE1XINHO , fi m. dim. de feixo.
SEIXO, fi m. pedra tofca mui dura, dev>
rias grandezas, defde canto , at o mtaco.
SELADA , v. fialada, de ordinarjo dize*
mos fielada.
SELAMIM , m. a dccimafeifta parte do ai*
queir, medida de gros, farinhas, &c.
SELE' , fi c. carne defel, falgada* | C0tn8e$
nas
. SEL
nas Cartas chama s proftitutas devaffas carne de
fel, v. fale.
SELEA , carro fem rodas ufado naRuf-
fia. Gazet. de Lisboa anno de 1727.
1SELECO , fi efcolha , tem boa , ou md
, nos feus livros, ejiudos.
SELECTO, adj. efcohido. Alarte 134.
SELGA v. acelga.
SELHA v. cclha.
SELLA , fi fi o affento de po , madeira ,
fola, e coiros, com ares , que fe pe s cof
tas do cavailo e fobre que o cavalleiro fe fenta
efcanchado. Perder o cavalleiro a fella , fer a-
udido delia pelo cavailo. De entre ambas as
filias no fig. medocre v, g. voz de entre
ambas as fiellas , com guitarra nial temperada
D. Fr. Manuel. Cadeira "de braos v. g.
as filias curules dos Romanos Eneida t i . 80.
SELLADO, part. paff. de fellar v.
SELLADOR , fi m. o que fela com fella-,
eu fllo.
SELLADOURO , fi m. a parte das coitas da
befta onde fica a fella. Elegiada f. 234 v.
cavailo bomjinha filladouro de palma*
SELLAGO , fi m. fella com ar diantei-
ro mui baixo , rafa por draz. Leo Defic.
SELLA R ,
v
. at. pr fella na befta. Af-
fellar, pr fello, finete. e Te r , julgar,
avalias filiaro aquella por huma das mais bra-
vas, batalhas. Palm. p. 2. capitulo 5c). v. affel-
Lar.
f ELLARIA , rua de felleiros- Refiende
Htft. de Evoro.
SELLEIRO , m. o que faz fellas.
-* SELLO , fi m. pea de metal onde efto
abertas as armas que fe imprimem em cera
SEL
55
3^7
rogr: a Selva Aonia fr. Poet. , , as felvas
que guarncce o mar Tirreno Galhegos.
SELVAGEM v. fialvagem , pcfto que felva-
gem he mais conforme etimologia.
SELVAGINO , adj. carne , a de animaes
%
e veao de monte , v. g. porcos , veados, &c
Leo Defic. f. 67. y.
SELVTICO, adj. da felva . , habitador da*
felvas Cames eleg. t. ,, forque no me creafit
fielvatico no Mundo , e habitante na dura Scythia.
Onde ha felvas v. .g. monte Lufi. 4. 70.
SELVATIQUEZA , a qualidade de fer
felvatico.
SELVOSO , onde ha felva, matos v. g.
u
o fielvofio Apenino.
SEM , fi antiq. gerao. Ferreira Son. 34.
L. 2.
SEM , prep. que indica a relao de exclu-
zo da coifa fignificada pelo nome que fe fe-
gue, u fe lhe ajunta y. g. ,, fiem medo , fem
juizo ; ou de huma orao v. g. fem que fa-
a duvida.
SEMANA , fi nu o efpao de 7 dias em que
fe divide o mez. Eftar de fiemano i. e. fazen-*
do algum fervio, em que a giros cabe fazello
pelo efpao de huma femana , ou 7 dias.
SEMANRIO , adj. de femana. O que eft
de femana-fervindo algum officio , ou obriga*
o.
SEMANEIRO v. Semanrio.
SEMBLAGEM , e deriv. v. Samblagem. v
SEMBLANTE ', fi m. rofto, face , cara.
Face, no fentido fig. Semblante igual, o de
quem fe no altera nos perigos , nos trabalhos,
fortunas , e o no muda por paixes. Freire
......
3
cem igual femblante o viro os incommodidades
chumbo, Scc. para final de fazenda paffada ve-'paffadas na ptria, e as profperidades do Orien-
la aifandega, por autenticidade da efcritura que*<? , , no muda de fiemblante Vieira.
le fella. Pea de metal , ou papel cora la- SEMBRANTE y. Semblante. Uliffea, Lucena.
cre , ou obreia, cm que eft impreffo o fello SExMBLEA v. affmbla. Eficola das Verdades.
v. g. em alguma efcritura , no lado delia junto . SEMEADA f. campo femeado. Barros
ao nome de quem a alina ; e talvez vai enfia- deficro a bumas fiemeadas de arroz.
kM.
P
f.
Rd
f
nt e d e fios dc
.
f e d a
L' .
&c
- ,
e f e d i z
i SEMEADO , part. paff. de femear. f. hu-
ma tela verde femeado de barboUtaj de oiro i. c.
que as tem bordadas , ou tecida^ a efpaos.
Lobo : a terra fiemeiada de trigo , o Ceo de efi-
trellas Vieira ,, as rofias fiemeadas entre a ne-
ve das faces. Cames ,, o cabello femeado de
brancas Mi Lufi. Campo fiemeado de corpos
mortos, v. juncado. M. Lufit. Efici hura fie-
meado de exemplos V. do Arceb. Prol. fiemea-
do de fentencas , de dificries
8ce.
SEMEADOR , fi m. o que feme.
SEMEADUR , fi fi o trabalhe de femear,
Ccc ii O
,3 fHlo pendente , , em contrapofio dos outros
que so fiellos. chos. Cron. J. 1. c, 10. Pr
o feelfo ,, ultimar , concluir; it, acabar, aperfei-
oar ,, dia em que Chriflo poz ofiello a quanto ti-
nha feito i. e. o fiabbado ou o dia daRefur-
reio* Cames. Paffar alguma coifa fem fello ,
fer admittida , correr fem exame. Lobo efie
conto paffe fem fello por voffo. % O principal do
negocio, porque o aperfeioa. Eufr. 5. 8. a
aderncia -he o fello defta coifa.
SELVA , mato , bofque. Barreiros Co-
3 88 SEM
O gro femeado , ou que fe ha de femear
v. g. efta terra leva 3 alqueires de fiemeadura
no dia da meffe ho nos de medir, a femeadura
Vieira.
SEMEAR , -v. ar. efpalhar pela terra lavrada
o gr o, ou femente fiemear huma terra, nabos,
milho , fi ,, Semear o Evangelho , public-lo
para que frutifique. Amaral 5 : femear dificordios,
a palavra de Deus ; o campo de mortos ; o difeur-
fo de fentenas; a tela de flores bordados , &'C.
v. femeado. M. Lfe t. 2 : Caftilho elog. fi.
385.
(SEMEIALOGIA , fi fi ou
(SEMEIOTICA , fi fi parte da Medicina que
enfina a indicao das molelias.
SEMEL , m. antiquado gerao, defcen-
dencia. Nobiliario freq. cafou , e no houve fie-
mel ,, i. e. e no teve defcendencia.
SEMELHANA , conformidade de duas,
ou mais coifas , que fe parecem humas com ou-
tras y. g. ,, a femelhana dos roftos , gnios, dos
cafios , fiucceffos caufa enganos -, parecena.
Imagem , retrato. Vieira Chrijios, que so
bumas fiemelhanas vivas dos dolos , ou idola-
tras.
SEMELHANTE , adj. que tem femelhana.,
parecido com outra coifa : effe cafio he fiemelhan-
te a efie. Retrato bem ao natural , e fiemelh an-
te. fubft. Hum fiemelbonte , huma comparao.
Guia de afiados. Os noffos fiemelh antes , os ho-
mens como ns.
SEMELHANTEMENTE , -adv. de modo fe-
melhante.
SEMELHAR , v. n. fer femelhante y. g. .,
fiemelh a ao Rei Arraes 5. 1: ,, huma maneira
aguda , que quer femlhar o nariz ,, Barros:
Republica fiem leis , fiemelha hum monflro , que no
tem mais, que o parecer humano,, Lobo Corte D.
16. % Semeihar-fie a alguma peffoa , comparar- te-
lhe com emulao. Eufir. ,prol. ,, quando o de-
mo fie quiz .femelbar ao alto Deus. Semelbar at.
comparar; fazer femelhante.
SEMELHAVEL , adj. que fe pde compa-
rar com outpo--por femelhante. B. D. 3. fi. 70.
col. 1. pouco u\.
SEMKLHAVELMENTE, adv. v. femelhan-
emente. Azuraro Prol.
SMEN , fi m. a matria prolifica do animal,
femente.
SEMENTE , fi m. o gro , de que fe defen-
Volve, e abrolha a planta na terra , ou na gua.
5 A matria feminal dos animaes. Carneiro de
femente, o-que anda no rebanho para fecundar
#s ovelhas. -S Homem
3
ou mulher de femente ,
SEM
caftio, generofo , de boa gerao. Cambes ArU
fitrioes.
SEMENTEIRA fi fi a femente lanada" na
terra , ou agro ; e talvez ps crefeidos. O
viveiro de plantas , que nafcem j unt as, e de-
pois fe difpe.
SEMENTSIRO , fi m. o fao da femente,
que fe vai fcmeahdo. Cq u e faz fementeiras.
O que femeia , no fig. Amoral 5. os
fementeiras da janta palavra.
SEMENTILHAS , fi fi B. P. diz que so as
fementes da fponaria.
SEMESTRE, m. o efpao de 6 mezes.
SEMI , adv. que fe ajunta aos adj. para de
norar que f tem a metade do attributo lgnifi-
cado por elles v. g% femidouto : junta-fe aos
fubftantivos v. g* ,, fiemicirculo , ou meio circu-
lo ; fiemimetol, meio met al , &c,
SEMIANIME, adj. meio morto. Eneida 10.
P7- os dedos fiemianimes.
SEMIBREVE , fi fi nota de Mufica, que vale
ametade de hum. breve.
(
SEMICAPRO , adj. meio gent e, emeio^ca-
bra v. g. os fiemicopros featiros ,', Vaficoncelos^
noticias huns vinho a ter o ndio por humfe-
micapro ,, : e Cames Lufiada 5. 27. o femir
capro peixe ,, o Signo de Capricrnio.
SEMICIRCULO , fi m. ametade de hum cir-
culo. % Inftrumento mathematico , que faz at
vezes da Prancheta. Fortes Engen. t. 1. / . 376.-
SEMICOLCHEIA, fi fi nota Muf. que vale
meia colhea.
SEMI COMPLEMENTO , m. Mathem*
ineio complemento.
SEMICUPIO , fi m. banho nagua at cin-
tura. ,
SEM IDE A , fi fi poet. meio deufa, Nynfa.
Com. eleg. 1.
SEMIDEFUNTO, meio morto. Infiul.
SEMIDEIRO , f. m. ' antiq. atalho. Loptt
Cron. 2f. 1.
SEMIDEOS , fi m. meio Deos ; o heroe col-
locadp entre os Deufes , por fervio , ou faa-?
nha extraordinria , 'crendo os Gentios que os
taes cro filhos de algum Deos. Lufiada 5. 88
SEM1DIAMETRO , fi m. metade do dime-
tro -, o raio do circulo.
SEM1DIAPAZXO , fi m. Mufico ; interval-
Io diffonante de 8 vozes;- 4 t ons , e 3 femitons
maiores.
J S E MI DI AP E NT E , f. m. Muf. a 5 Remif-
j fa , ou intervallo de 2 tons , e 2 femitons maio-
res.
SEMIDIATHEZERXO , f. jn. Muf. inter-
V
a>
SEM
Vallo diTonante de 4 vozes , hum tom , e 2
femitons.
SEMIDITONO , fi m. Muf. intervall
#
, que
confta de 1 t om, e hum femitom -, v. g. *do re
ao fa , ou de mi a foi ; confifte no intervallo
de 6 a 5; chamaTe alis terceira menor.
SEMIDOUTO , adj. que noTabe bem as
^coifas , meio inftruido nellas. ^
SEMIFUSA, fi fi Muf. nota, que,vale ame-
tade de huma fiifa.
SEMIINSPIRAXO, fi Muf. paufa , que
dura ametade de huma infpirao.
SEMILUNAR , adj. de emilunio. Que tem
figura de meia lua.
SEMILUNIO , fi m. meia l ua, ou ametade
do tempo em que a lua defere e a fua orbta ,
que so 14 dias com pouca diftrena.
SEMIMEDIGO , fi m. femidouto na Medi
cina.
SEMIMINIMA v. feminima.
SEMIMORTO , adj. meio mort o, femiani-
me. Uliff. 3: 61.
SEMINAL , adj. que refpeita ao femen ; da
natureza delle v. g. ,, vafos feminoes ; matria
feininal. .fi. Produetivo y. g. a malcia fie-
minaP dos doenas. ,
SEMINARISTA, f. m. o aluno de hum fe-
minario.
SEMINRIO , fi m. viveiro de plantas no-
vas , que dali fe tiro., para fe difprem. Cofita
Georg. de Virg. fi. 78. Cafa onde fe educo
mancebos nas letras humanas
4
e Divinas, de or-
dinrio so fundados pelos Bifpos , Prncipes.
Severim Nctic. fi , , ' Com propefito-dc fiazer na-
quelle lugar o feminario de fiuas emprezos i. e.\ SEMPR, adj. fem igual, fem femelhanre.
o lugar donde as ccmmetteie. M. Lufi. U 1. fi. V. de Sufio pag. XXX. a fiempar compofturo de
1
5
2
" ivoffa peffoa.
SEMINAO , fi fi expulso do femen, pol-j SEMPITERNO , adj. fempre eterno. Bem.
v
a
cTTx-AD \Lima fi. 2\i. fama , vido .: Uliff. 1. 30.
MiMINAR , v. at. v. diffeminar. Ded. Cro-.Juper poderofo, e fiempitemo.
K
7 '
m u D m
j SEMPRE, adv. era todo o t empo, fera cef-
5EM1IS.ARIO , adj. y. femmal v. g. vafo far. Como fubft. V. g. para todo fiempre
SEM 382
SEMIT-A , v. atalho , vereda. Tavares
Ramalhete Juvenil.
SEMITARRA v. Cmitarra. v Vieira efcreve.
Semitarra.
SEMITERCIANA , adj. fiebre^, meia ter
r
a. d
SEMITOMj T. m. voz baixa. Ulifipo fi. 213.
\, toco por fiemitom trova do Cancioneiro
SEM1TONO , f. m. Muf. intervallo, que ha
entre cerros pontos na Mwfica v. g. entre mi ,
e fa. Confifte ha razo qu ha entre elles ,
e v. g. o fiemitono maior confifte na razo de
16 a -15. o menor na razo que lia entre 25
e 24. Y i"
SEMIVIRO , adj. meio homem y. g. ,,. o
Centauro fiemiviro*; o fiemiviro mefire , o Centau-
ro. Cames Ode 8. fi Afeminado. Eneida 12.
23.
SEM1VOGAL , adj. letra femivogl- chamo
confoant que fe no profere fem huma vo-
gai v. g. L , M, que fe pronuncio l e, eme;
mas devero-fe proriuhciar L , M , com e mui-
to muda-ff poteriores , porque dizemos, Luiz,
Maria , e no Eluis ,
x
nem Emaria.
SExMJUSTIA , fi fi injuftia. Galvo Defi.
fi. 1. Paiva Cafi. c. 5. a qualidade de fer injuf-
to , e faltar juftia. B. elog.'1. D. Pedra
de Caflella, que por fita fiem jufiika , e crueza. .
SEMNUMERO , fi m. hum fem numero
k
,
de males- i. e. a que fe no fabe b numero,
infinitos.
SEMOVENTE , adj. bens' femoventes , so
os gados , eferavos. Confitit. do Bifipado da Guar*
da fi, 1^5. v.
, virtude
SEMINARISTA , fi m. o moo que fe cria
e educa cm feminario. A
7
or/c. de Portug.
SEMINIMA , Muf. nota que vai meia
minima.
x
S E MI P AR NT E , adj. que tem algum pa-
rentefco ; affim.
SEMIPERIFERIA , fi meia periferia do
circulo.
SEMIPLENO , adj. meio cheio. Prova,
t. Jurid. a que no tira toda a duvida , nem d
a certeza qu fe requer da verdade do fado.
col.
5>
2.
Goes Cron. Man. 1. p. c. 1. pag. 1. y.
- SEMPRENOIVA f.T. herva, que no mor-
re de inverno. (Sedum, fempervivum , oculus,
digicelus.)
N
SEMPREVERDE , fi y. fempre noiva.
SEMPREVIVA , fi herva fempre noiva.
Curvo Obferva. fi. 127.
SEMRAZAO, aco defirrefioada , con-
tra o devido , contra a juftia. Vidra Barros elo-
gio 1. ,, os cavalleiros andantes tirando as fem-
razves da terra.
SEMSABOR , adj. infipido; defenxabido.
Mo-
3^o SEN
Homem ; , fem fai , indifcreto , defengraado:
toma-fe fubft. hora tomai-vos l com hunsfem-
Jfahpres ,, S Mir, Tinp em fiemfiabor i. e.
infulfo, inepto, fem graa. Eufr. t. i.
SEMSAB mi A , fi infipidez. fi Falta
de fciencia , de faber, de fapiencia ; indifcrio,
Alrraes 3. 12. Falta de fai, graa, galantaria.
S Mir. Vilhalp. A. 2. fe. 7. Inpcia, dito
fem fai. Tr at o, converfao fecante, enfado-
nha , matante.
SEMSAL , adj. no falgado , frefco. Sem
fabor.
SENADO , fi m. corporao de peffoas. que
tem alguma parte doS direitas Majeftaticos , ou
que os executa. O Senado do atJWO, tem al-
guns direitos de Polida e confta de Preziden-
te , Vereadores , Procuradores da C-dade , ou
Villa , do Juiz do Povo , Mefteres , Efcrivo ,
Almotaceis , Vereadores , &.
SENADOR , fi m. membro do Senado.
SENAL , adj. diamanpe bruto , e mui mi-
do,, que no tem meio gro de pezo.
SENO , fi ra. falta , defeito , fifico , ou
moral y. g. ,, tem bum feno no rofto: ,, homem
fem feno. Cames Cano V.
SENSO , adv. que limita , rftringe, v. g.
no irei feno convidado. Mas y. g. ,, no.
fenhor dos bens , jeno difpenfeiro.. Seno je,
falvo fe, excepto fe. Eujr. 3. 2. Seno quan-
to , i. e. f com a differena com o defonto.
Eujr. 2. 5. No je acha em nenhum cu:ro oni-
mal, jeno no homem ,, Arraes 2. 21. Seno
que v. g. no ha dvida jeno que o inunda
he coifia bello , /. e. he cerro que o mundo he
coifa bella. M. Pinto fi. 200. col. 2.
SENARIO , adj. verfio, o latino , que
confta de 6 ps regularmente jambicos. N-,
mero, de 6 unidades.
SENAS , fi fi pi. parelhas dos dados , quan
. do pinto juntamente 6 pontos em cada hura y.
g. deitei fenos.
SENATRIO , adj. do Senado, ou dos Se-
nadores v. g. ., Ordem.; famlia
SEN
ue fe pe na dura mater defcoberta , para qut
e no offenda nas efquirolas.
SE1\
T
DAS y. feudo adj.
SN DEI RO, fi m. hum mao quarta, fra,
co , velho.
SENDO , adj. antiq. ,, mandou dar a cada
hum fiendos cavallos 1. e. a cada hum o feu
,, mandou dar fiaidos cobaias i. e. a cada hum
a fua. Barros D- 4- / <^z. Continha Cerco de
Diu fi. 56. v. ,, e nos dei teu fendas cobaias.
SENE , fim. herva purgante ufada na Me-
dicina.
SENECA , fi v. arfenic, Paliar Se-
neco i. . fenrenciofo, e difereto. /lifipo Comed.
alfodindo ao Filofofo Sencca.
SENESCAL , fi m. noutros Rei nos, equival
ao Mordomo Mr da Cafa Real.
SENG , adj. prudnr , fabio , avifado , fa-
bedor. Leo. Conjlbos fiengos ,, prudentes,
da fabedoria. Eufr. 1. 1. reprehenses fiengas
Eujr. fi. 20. v. ,, tempo to fiengo i. e. idade to
illuftrda em que tudo fe rege por- prudncia,
calculo , conta , pezo e medida , em que os
homens bazono de fabederes. Eufir. 5. 4.
SENHA fi final, e nome , que na Mi-
licia fe ajunta ao fanto , nas praas' darmas,,
pira que jiofonjmigo feja rnais difttcil enganar
as fentinelas , e guardas. Aceno conhecido,
ou final de que algum ficou de acordo , para
a efie fe fazer alguma coifa , ou fe ajunrarera
v. g. hum affabi-o , dar hum t i r o, &c AfEb-
bio de fazer a tal, fenha , ou outro final. Enei-
da 8. 127.
SENHO , fira. carranca carregando as fo-
branclbs. Noufir. de Scpulv. Canto 3.. bim
fpero femblante', hum peito efquivo , hum feto
aborrecido , e objlinado , e canto 7. fi. 76. vem
fiubfiolano indomito , e finfitofio , com efipantofio fie-
nho, e vifia horribel.
SENHOR , fi m. o que tem o deminiet de
algum eferavo , ov coifii ; Senhor til, o "que
tem o dominio t i l , e no o direito. Senhor
de fi , de fiuas- aces , o homem livre , que no
SENATUSCONSULTO , T. jn. entre os Re--depende de outrem. Senhor de fi i. e. em per-
manos , era Decreto do Senado.
SENDAL, fi m. tecido raro de cobrir o cor-
po , de forte que fe vja
:
o que eft por baixo;
ferve de cobrir o rofto, &c. Cames Lufi. ,, dum
delgado fiendal as parpes cobre, de quem vergonha
he natural reparo : Uliff. 2. 15. Guarnio
do veftido feita de fendal, Ligas d^s meias.
Lobo Corte D. 5. ,, o galante- ficou, atolado na
cal amffada de frefco at os fendaes Na Ci-
rurg. a ligadura de panno mui fino , ou feda,
feito juizo , fem perturbao , fem paixo. Se-
nlm' do campo, o que afugentou delle o inimi-
go. M. Lufit. Na Aftrolog. o planeta domi*
nante em huma cafiu $ Antiq... pai. Etf-r. 3.1. e 3.3.
SENHORA , fi fi de Senhor, a mulher que
tem o dominio d algum eferavo , ou coifa.
Mulher de alguma diftino , Dama.
SENHOREADO , part. paff. de fenhorear.
fi Dominado ,-, effa foberbo , que to Jlnho-
reado te traz Palm. 1. p. c. 17.
SE-
SEN
SENHOREAR , v. ar. dominar, mandar em
alguma Coifa como fenhor delia y. g. fienbo-
reou parte de Europa Freire , dominar fig. v.
g. to altos, -que fenhareavo por cima, domar
Cafian. 3. f. 2. fi Senhorear as paixes. Os
que tem fienhoreado a peffoa delRei Proy. da
Ded. Cron. foi. pag. 13. i. e. tem tomado ?pre-
dominio fobre elle. fe , Fazer fe fenhor ,
fienhorear-fie de huma terra. Notic. de Portugal
fe 93- e fi Senhorear-fie da vontade de algum ,,
"difpr delia a feu fabor. M. Lufit. ,, os mos
confielheiros tornaro a fienhorear-fie do fieu entendi-
mento Fios Sant.fi. 251. col. 2.
SENHORIA , . fenhorio, Vaficonc. Arte
a obfirvanria das ordens militares lhes alcan-
ou a fienhorio de toda a Itlia. O Dominio
de alguns Eftados , ou Eftado Republicano v.
g. a Senhoria de Veneza ,' Gnova, Scc. Tra-
tamento que fe d aos Defernbargadores- do Pa-
o , aos do Confelho , aos filhos dos grandes ,
rtooos fidalgos com exerccio , &c. Vofifa Se-
nhoria.
SENHORIAGEM, fi fi direito que fe paga
m reconhecimenro de fenhorio , e eipecialmente
SEN $9
teir ,' que faz n-
fe diz do que elRei percebe
moeda. RegtiH. das Fundies.
SENHORIL , adj. prprio de fenhor , de ho
iem , ou fenhora nobre y. g. era D. Ma-
fialda muito fienboril em todo fieu modo de proceder
Brito , , elle era de anitio fienhoril Barros.
SENHORILMENTE. , adv. de modo fenho-
ril envcfliu , e avncu a todos ellas intrpida ,
e fienhoril mente Vieira.
SENHORIO , fi m. dominio , o direito que
tem-o fenhor na fua co'fa v.g. ,, terras do do-
mnio , e fienhorio de algum .., Barros Ciar. fi.
210. y. O eftado j ou terras de algum v.g.,,
e'por o feu fienhorio fier commarco ao de Se-
nhorjo proveitofio , dominio til , contrapofto ao
direclo. Ord, L. Z..T. 47. pr. % O fenhor y. g. .,
o fienhorio deftos cafios cidados fienlxirios dos
lavradores de Athens i. e. fenhores, donos.
Ulifipo f.z.v.
i. e. inimizade , antipatia,
dar fempre s razoes.
SENSABOR y. fiemfiabof.
SENSAO , fi- o fentimento , que alma
tem dos objetos externos por meio da imprefso
qne elles fazem" nos rgos fenforios externos,
ou no interno.
SENSATO , adj. dotado de bom juizo.
SENSIBILIDADE , a qualidade de fer
fenfivel, dotado de fentimento i
;
O fer fenfi-
vel s ffenfas ,
l
injtrias para jerir el-Rei corri
mais fienfibilidade fez do defipiezo ajfitite.
SENSIENTE , part. prefi*d fentir, o que
fente, e he dotado de fienfibilidade.
SENSIFICAR , v. at. fenfiticar os membros,
torn-los a faze fenfiveis ; reftituir a fenfibili-
dade.
SENSITIVA , fi fi planta, alis mimofia , d
folhinhas mui midas,, que fe encolhem , e fe-
cho logo , e\\te fe lhe toca com a mo.
SENSITIVO, adj. dotado de fenfas, fenfi-
vel alma to nas coifias de Deus Paiva
S. . fe 189. v. Vida , he a que confifte
fomente em fentir , e ter fenfas. Appe-
pela fabrica da\te , i. e. das coifas que affeoo os fentidos.
Que caufa fentimento , paixo y. g. ag-
gravos mui fienfiitivos Port. Refii.
SENSVEL , adj. qie caufa feftfao y. g.
os objeos fenfiveis. Que" recebe as impreses'
dos objefos por meio dos fentidos.
SENSIVELMENTE , adv. por meio de fen-
fao. fi Viivel, notavelmente. Com gran-
de fentimento.
SENSO , fi m. o fienfio conmium , o mefmo'
que o juizo natural , que adquire todo o horaemr
que ufa bem das faculdades irtelltuaes , fem
mais feiencias , nm eftudos.
SENSORIO COMMUM , m. o ponto d
unio de todos os nervos , onde a alma fente as
imprcfses feitas nos rgos externos.
SENSORIO , adj. que ferve para as fenfa-
s v. g.. os rgos fienfiorios.
SENSUAL , adj. concernente aos fentidos
" " i / r / ' '
y
- [ "f^vaju , a
Q
j. concernente aos ientsrios
SENIL, adj,. de velho; idofo , ancio y. g. ' potncias naturaes, eufienfuaes B. Viciofa Verg.
' ^ T T T T T f o ^ . , ^ ,
r
r -(*
2
?
8
* Q
e
^pe i t a aos prazeres da carne:
Ges Deficr.
SENILIDADE , fi velhice.
Prol. a cheia de infitrmidades.
SENO , fi m. Mathem. a reta perpendicular
tirada de huma das extremidades do arco ao raio,
que paffa pela outra extremidade do mefmo ar-
co. r. Cirurg. bolfinho de matria , que fe
frma ao lado de huma chaga.
SENRAZO v. femtazo.
SENREJ RA, vulg. ter~-~com algum,
homem-
Univ. fi.
de v. g.
NS
prazeres
carnal , lafcivo, impudico. Confipir.
23. col. 1. Que excita fenfualida-
geftos.Pinheiro 2. . / . 103.
^ SENSUALIDADE , fi fentimento deleito-
fo caufado por coifas materiaes. Deleite car-
nal , fenfual. A qualidade de fer fenfual, car-
nal. Eufir. 5. 4.
SENSUALMENTE , adv. lafeiva , libidnofV
mente* -'
SEN-
io* SN
w
SEN
SENTADO, part. paff. de fentar-fe. f SENTINA , fi a arca da bomba , ou o
SENTAR v. affentar; pofto que de ordinrio fundo da nau , onde fe ajunta , e corrompe a
fe diz fenta-te, fente-fe, fentei-me , &c,
SENTENA , , dito me.mora.vel apotc-
gma, mxima mui fbi , e difcreta , que con-
tem huma boa moralidade. A deciso que o
julgador d fobre o pleito , ou litigio , prece-
dendo as informaes , provas , e averiguaes
neceffarias para a fua inftruco. . Sentena do
verfo i. e- o fentido delle. Bern^Lima, B. Ciar.
c. '27. Voto , parecer. Pinheiro .2. fi. 141.
SENTENCIADO , part, paff. de fentenciar:
pleito , o ro efit-.
SENTENCIAR , v. at. fentenciar a caufa.,
decidila , julgalla. fi Vieira o tiro de huma
fetta perdida matou o Rei, desbaratou o ex-.rcito ,
e fientenciou a vitoria pelos inimigos. Sentenciar
a gals, a degredo , &c. impor etas penas pe-.
13 fentenc <
SENTENCIOSAMENf , adv, por fenten-
as , apotegmas , v. g. fallar .
/ SENTENCIOSO , adj. que ufa de fenten-
s apotegmas. Em que ha fentenas v. g.
difeurfo
SENTIDO , fi m. rgo fenforio , ou as par-
tes do corpo animal , pelas quaes fe communi-
co ao fenforio commum , as fenfas .dos ob-
jetos , applicados aos fentidos v. g. a vita , o
ouvir , o cheirar , o tacfo o goltar. Signifi-
cao v. g. ,, da palavra , ou fraze ; o en-
tendimento , ou intelligcncia delia. . Sentido
commum y. fenfo commum. Mover-fie em to-
dos os fientidos i. e. para todas as partes , fegun-
do as direces todas. Azevedo Fortes U 1. fe
gua que ella faz. fi Receptaculo de coifas
torpes ,, immundas v. g. ,, cafa que homem fibi
fiemina de vidos.
SENTINF.LLA , fi fi atalaia, foldado que
fica em vigia , ou guarda militar em hura pofto.
Render a fientinella , tiralla , e pr outra em
feu-lugar. %f. O que vigia , e tem inpeco
fobre .alguma coifa.* Vieira^,, ns que fiomes- as
fentinellas da Cafia de Deus ,, Guio de afiados.
, , Criados velhos vigias , e fentinellas de feu de-
coro. SentindIas perdidas , as que fico muito
longe do corpo do exercito , ou dos arraiaes,
de forte que o inimigo qufi fempre as mata,
ou prende.
SENTIR , v. at. fentir v. g. , , ^a mo que
me apalpa , ter fenfao delia ; fentir a der;
fentir. pizados na cafa , fienti abrir a porta.
Semir o mal alheio, ter mgoa , dor , pena del-
le. " Entender , conhecer y. g.
}
, cargos para
que lhe fentem talento. M. Lnfiit. Sentiro-ijm,
dinheiro ., /. e. foubero que o tinha. Urinar
fiem fie fientir ,
s
o\x fazer outras taes, operaes'
fem fentimento dellas i. e. involuntariamente,
e fem advertncia , por defeito fiio. ,.fie,
acharTe , conhecer o que paffa em fi v. ,,.
no me fim to cem foras para iffo no me jmtHi'
bem , efiou mal.
SENZALA , no Brafil, a cafa de mo-
rada dos pretes eferavos.
SEO l ei o
v. Teu.
SEPARAO , fi apartamento , defunia
v.g ,, das partes, que compe hum todo;
de duas peffoas , que fe aufento ; de dois fochs,
SENTIDO , part. paff. de fentir v. g. d] ou cnjuges que aparto a fioeiedade'=, .cotiverfan
fua morte foi fientida de todos ; os inimigos vendo o , habitao.
que ero fientidos , fugiro. No fent. ativo-, que| SEPARADAMENTE, adv. cada hum de per
tem dor, fentimento v. g. ,, ficou muito fentido .fi , fiem uni o, fem converfao, em diverfas
fa dot com as novas de voffa oena. Que exprime habitaes , em diverfas mezas v.g.,
part. paff. de , feparar.
cemem-
fentimento , mgoa v...g. queixas fientidos
Eufir. 1. 1. ,, vozes fendas ais fientidos. Pe- SEPARAR, v. at. apartar, pr' dibnt. , de-
zarofo. Eneida 10. 97. fientidos juntamente, efounir huma coifa de outra y. g. , , feparar 0
vergonhfios.^ Carne _. meia podre. Ijoio do trigo ; feparar a fruta podre dasa;fe-
SEPARADO,
SEPARAR , v. at. apartar ,
SENTIMENTO , fim., fenfao, commura
mente dolorofa , ou de prazer. Principies , iedade que tinbao os confocis.; feparenifie os bons
opinio , voto , parecer em matrias doutrinaes,
prudenciaes ou moraes. Eneida 3. 14. lhes
peo que me dem fieu fentimento A fenfibili-
dade da alma amante , niaviofa artetuofa a
mais certa doqv.eiidia. be 'amor-. e fientimenta , que
2hego onde a lingua desfallcce ,,..Paiva S. 1. fi.
488. ' Sentimemo do edifcio, que comea a dar
e fi., o abalo, ou alterao que fofre com. iffo.
parar os afiados', da cama , ecofia, fieparar afio-
des mos ; o' natureza feparou as naes mettendo.
entre ellas- mares , e montes altijfimos; feparar-fie
d junto , affemblea as cortes i. e. desfazer-fe a
fefso dellas. Ribeiro Juizo Hifii.
SEPARAVEL , adj. que fe pde feparar.
SEPT MBRO v. Setembro,
i SEPTEMV1RATO , m. junta , ou tribunal
dos Sepremviros,
S-
SEP
SEPTEMVIROS , T. m. pi. fete magilradcs
Romanos , que ditribuio as terras , e condu-
zio os povoadores s Colnias , Sc.
SEPTENARIO , adj. nmero , o nmero
fete.
SEPTENTRIO, fi-m. o Norte.
SEPTICO , adj. Med. medicamento , faz-
fe de cal viva, cinzas de. vides , &c. ferve pa-
ra abrir fontes.
SEPTIVOCO , .adj. poet." que tem 7 vozes
, , o nonflro da foptivoca garganta Elegiada
J--47- v.
;
SEPTO , fi m. Anat. o fepto tranfeerfo v.
diafragraa ,, ou diaphragma,
SEPTRO v. fceptro : no foi porque fe haja
de efcrever cetro , e no fietro , ( quando no
quizermos efcrever ficeptro ) vito que o / tem
o mefmo fom, e he. a letra inicial da palavra.
SEPf UAGENARl O , adj. de 70 annos.
SEPTUAGESIMA , fi fi a dominga da ,
he a terceira antes da Quarefma.
SEPTUAGESIMO , adj. ordinal, o que eft
depois do fexageffmo nono.
SEPULCRAL, adj Y que refpeita ao,fepulcro
v
- g> 5> campa-, inferipo
SEPULCRO , fi m. fepultura mais curiofa ,
e adornada.^ O.fianto fiepulcro , . o tmulo em
que fe expe o corpo do Senhor morto na fe-
fiiana fanta.
SEPULTADO , part. paff. de fepultar. fi
Sepultada cidade debaixo de finas runas ; no
abifimo da terra que fie abriu : fiepultado no
efiquecimento , , a cidade fiepultada em. jono , e
vinhfi i.e. adormecida, e privada de fentimen-
to , quafi morta.
SEPULTAR , v. at. recolher cadver , ou
os offos na fepultura. fi Efconder y. g. fie-
puTtou o terremoto a Cidade debaixo de fus rui-' queflro jazer , fequeftrar.
nas os fiamos metiofe nas covas, fepultavo) SEQUIDO , fi fi defebrimento .-, defapego
a
mi V- r f ^ 1"'
n
mone
-
e
rieira
' \
v
- $
allar a
algum- com fequido Cron.
5L1LLTURA , fi fi enterro, cova , carnei-;y.. L. 4. c. 7. Seqmdo de efipirito , a aue
t o , ondefe depe pata fempre o cadver fe-ifofre, quem he feco de efpirito, na Myftic.
nao no cafo de fe trasladar ; dar fiepultwa 00 \ SEQUIM v. Zequim.
tnorto, erTterrallo, jazigo. Sepultura dobrada; SEQUIOSO adj. fedento , que tem fede.
< Que neceiita de rega, , ou chuva v. g. ,. ter-
ra. , plama-ii-,; herva- Lobo.'
S QUITO , fi m.-,a pompa, a gente q
acompanha por obfequio , por honrar , e antno-
rizar. Gente do acompanhamento y. g. efia
gente era do fiequito do exercito Guerra do Alon-
Tjo. Amizade , benevolncia, applaufo, ob-
fequio v. g. . grangear a fiequito, dos povos ,,
M. Lufit. ,, pregador que. tem muno fiequito i.e.
muito applaufo de feus eftimadores y~& apaixo^
Ddd na-
A ficquoz onda , , que fegue , acompanha :
cs auritos carvalhos, e os fequazes cantos obede-
cem orfiea hormnio
SEQUEIRO , adj. ou fubft. mafe; lugar fe-
co , falto de ucos prprios para a vegetao
,, no ficqueiro a rofia perde- aquella cr fiormoja
D. Fr. Manuel.
SEQUELLA , fi fi confequencia , effeito de
huma caufa. Os dafiequella de algum , os feus
fequazes , os do feu bando. Barros. Confe-
quencia que fe tira raciocinando. M. Lufit. 1.
/ . ibo. os/. 4. , ato de "feguir , fer fegui-
dor v. g. ,, infallivel nafequella
:
dos oclos de
Comlnunidade. ' -Q
SEQNCIA , fi fi humapt ofa com con-
foantes a modo de verfos leoninos , que em
algumas feitas folemnes fe reza depois da Epif-
tola na Vfjftz.
SE- QUER , adv- ao menos-v. g. j que
me no -dais tudo dai-me fe quer ametade.
SEQUESTRAO , fi f. o adto de fe fe-
queftrar. % Separao. no -fig. ja o infiermo
fequefirao do bom tnmor para fi, e lance o ruim
fora.
SEQESTRAR , v. at. tomar bens, e plos
em fequeftro. Privar do uf o, exerccio do
dominio , ou de noffas faculdades ,, Vieira
fempre Clmfto teve, fiequefirads todos, efies dotes"
i. e. no ufou delles. y. . - -r-., '
;
. >
SEQESTRO, fim. tomadia, judicial , e de^
pofito em mo de terceiro , de alguns-bens ,
de cujo ufo , e difpofio fe priva o doii ,
para fatisfao de alguma dvida , ou comraiffo
a que eft obrigado. Depofito da coifa litigio-
fa , atc^ fe" averiguar
T
cuja ella he, A peffoa em
cuja mo fe faz o depofito ,. ou fequeftro.
Vieira t. p. fi. z2. como fiez em vidjt^ejte fe.
entre os Judeus , tinho os jazigos cmara, e
recamara , e em huma fazio os officios da fe
:
pultura , , e noutra depoitavo o cadver. Ar-
raes, e Pantalia d
y
Aveiro c. 55/. O ato de
fepultar.
SEQUAZ , adj. fedtaro , partidifta , membro
do bando, , uni o, partido. Lucena, e M. Lufi.
6. fi. 164. col., 1. O que fegue , acompa-
nha. Naufir. deSep. c. 6. ' Oi. que fegue , eftu-
<fe
v
- g* fequaz das feciencias. Ulifipo fi. uv.
394 SER.
nados : doutrina de muito fequito , muito fegui-
da , e approvada.
SER , fi m. o exiftir , exiftenia. - Homem
de grande fier i. e. de grande porte importn-
cia , de grande forte. P. Pereira , e Barros firetj.
O fier de algum i. e. aquillo que elle he , fi-
zica , ou moralmente v. g. todo o noffo fer
abaixo de Deus , devemos s inftitmes , educa-
o de noffos maiores hum fiubido fer de fior-
mofiura ,, Maufi. 181. v.
SER , v. n, exiftir y. g. era meu meftre ,
foi muito douto. Deite verbo ufamos para af-
firmar ,- ou negar, que hum .attributo exifte em
o fujeito v.g. , Deus he immortal; ou que hum
fujeito pertence a alguma efpecie , e tem os at-
tributos delia v. g. efie animal he hum Oran-
gotango , he b/m co , &-c. Sou muito deffa
cafo , deffa cantiga i. e. feu muito amigo , par-
cial. Eufir. 4- 5- >> fer de algum i. e. feu cria-
do , feu cativo, feu parcial, peffoa de fua obri-
gao. Ser exemplo i. e. fervir de exemplo
a. Severim Not. Ser com algum v. g~ ma-
nh frei com vfico i- e. me acharei , irei com
vofco. Barros manh fier ei-em Lisboa ,, i.e.
eftarei. V. do Arceb. L. i. c. 5. Ser com o
pronome fie. Eufir. 3. 3. elle he grande voffo
fervidor: refponde outro > fiefa-fie elle-voffo.
SERAFINA , fi hum tecido de l delgada
para forrs , cortinas , Scc.
SERSO , fi m.' o trabalho que fe faz da bo-
ca d noite at as 8' , 9 V 10 , ou mais horas.
Baile noturno , em cafa nobre , ou Re a l ,
hoje dizemos fiaro. Barros D. 1. L. 3. c. 7.
no Ciar imundo L. 2. c. 41- f- 78. v. f. 200. col. 3.
Refiendc Cron. %. 2. c. 86." Hijt. dos Illuflres To-
voras fi. 58. S Mir. os mimos , os fieres de
Portugal onde so idos allude aos que: fazja
no Pao ei Rei D. Manuel.
SERAPHICO' , adj; de Seraphim. A Or-
dem ., a de S. Francifco.
SERAPHICO, fira. flor. (fjaca )
SERAPHIM , fi m. Anjo do primeiro dos
nove Coros Celeftes da. Jerarquia fuperior.
SERAPILHEIRA , . panno de eftopa
muito groffa, e r ar o, de envolver fardos.
SERAPINO , m. , huma gema Medicinal.
{ferapinum , fiacoponiumi) .!
SERASQUIER , m. entre os Turcos he
General do exercito. Brito Epitome.
SERBUNO , adj. cavailor, de cr mais
arregada que a do Cervo.
SEREA , , monftro fabulofo , da cinta para
rima mulher formo fa , e. dahi para baixo rre-
>"udo em cauda, d pei xe; fingiro os poetas
SER
"que canravo com tal fuavidade ,. que os nave-
gantes fe efquecio da mareao , e remos.
b
SEREFOL O , fi m. v. cerefoho.
SERENADO, part. pai. de ferenar.
SERENAMENTE , adv. com ferenidade.-$
De vagar , brandamente
-
. ' '"'
SERENAR , v. at. expor ao lereno. Dili-
par as nevoas , nuvens , chuveiros , tempeftades.
fi Serenar o fiemblante , fazello parecer fem
alterao ; fierenar* o animo , tirar-lhe a pertur-
bao , incommodo. v. n. ficar fereno.
SERENATA , fi Mufica que fe d de noi-
t e ao fereno.
SERENIDADE, fi o eftado do ar limpo,
fera nevoeiros , nuvens, chuveiros, tempefti-
des , &c. fi Serenidade do fembiante , do
rofto no alterado , mas alegre, com boa fom-
bra , final da ferenidade , ou rranquillidade do
animo. Cames Soneto 78fo leda deleitofa
Vieira i.f. 393. do animo. Cron.ff. i.fi.zzw
col. 2. Serenidade da confidencia do inocen-
te, do jufto-,, Chagas.
SERENO , fi m. o fereno da noite i. e. o
ar vaporofo , orvalhofo delia. Eftar ao fierem
i. e. defcoberto ao ar , ao relento. Vaficonc. Arte
fe 17. ' >
SERENO , .adj. limpo , fem nevoas , fem
nuvens , chuveiro , trovoada v. g. ar*,
tempo , Ceo Rofto , animo v. fe-
renidade. Gota , a que tira 'a vifta fem
lezo externa ds olhos.
SERGANTANA v. lagarticha. .
SERGENTEv . Sargente. Nobiliorio fi. 113.
SERGUEIRAS , fi fi pi. tecido de l , e
linho de pouco preo.
SERGU1LHA, fi m. droga de l mais tapa-
da, que filicio ; imitao defta fe faz a d
1
algodo , e a de feda; Lobo diz que ifierguitha.
chamo cilicio. Dial. 11. fi. 233.
SERIAMENTE , adv. cora feriedade , de ve-
ras , fem zombaria.
SERICO , adj. de feda ; capas ferteas V.
do Arcebifipo L. 6. c. 20. princ.
SERIE , fi fi Mathetn. ordem de gfandezas,
que crefcem , ou -diminuem fegundo certa lei.
Conrinuao ordenada, e fucceliva de algu-
mas coifas ; certo nmero de coifas feguidas v.
g. huma ferit de annos, de defgraas, de myf-
terios ,, Vieira.
SERIEDADE, modo , ar , gefto ferio.
Oppe- fe a graa , ou zombaria. Impor-
tncia , momento de alguma matria.
SERIFE v. Xerife.
- "SE RILHAR, v. at. debar em farilho.
SE-
res.
- SER
SERILHO, f.m. (farilbo diz-fe mais.geral-
mente) dcbadoura , em que fe envolvem os fios
das maffarocas para fazer- as meladas. Mqui-
na que confta.de hum cilindro atraveffado horjr
zontalmentc , com humas barras , ou raios em
hura dos extremos, que o fazentf revolver fo-
bre feus fulcros , e envolver em fi a corda, do
pezo que fe levanta. Huma hafte atraveffada
em cruz por outras que ferve de encofto das
armas nos acampamentos. *i ->.
: SERIjNGA , f. tubo de metal, com hum-
canudo mais fino , e
m
hum dos extremos; cor-
re por ella hum embolo , ou cabo com eto-
pada da groffura do dimetro do tal tubo' , o
qual embolo puxado a traz , leva o ar inte-
rior , e deixa hum vazio, que a gua em que
eft mergulhado o bico- da feringa vem oceupar;
^arrgando-fe o embolo para dentro contra a
gua fahe efta com fora, e de falto: ha ferin-
gas de inteftinos de boi , dentro dos quaes fe
deita o liquido , e comprimida ella fahe pelo
bico , ou chupete.
SERINGADA , f. gua que eft dentro
da feringa , e fe expelle com o embolo carre-
gando-o para dentro.
SERINGADO , part. paff. de feringar.
SERINGAR , v. at. deitar o liquido que eft
na feringa , comprimindo-p com o embolo , e
introduzillo v. g. em huma ferida fenda. Se-
ringar algum , mlballo com o licor que eft
na feringa.
SERINGATORIO , f. m. remdio que fe ha
de introduzir feringando.
SERIO , adj. fizudo, grave v. g. homem
'-*, negocio, modo Sem rizo , fem
tombaria; no de* graa v. g. fallar -
SERMO, fim. difeurfo Evanglico, dou-
trinai, em elogio de vivos ,_de Santos, de mor-
tos. Sermo'chama S Miranda (Dedicai, dos
Mjiraiigtiros} s Epiftelas, e Stiras de Hota-
cio i. e. poeiras de eftilo fcil , e quafi ufado
nas converfaes-
r
Horrio com quantas de fiuas
graas paffa hum fermo com o' mefimo Laberio ?
SERMONARIO, fi nu eoteco de fermes
eferitos , ou impreffos.
- SERMONTESIO , ad}. verfios frmontefisi.e.
Cothpoftos em linguagem rul&e-; outros dizem
fervehtefios;
SERO' , . m. embarcao de remo Afiatica.
SERODIO , adj. tardio , que vem depois da
eftao prpria v. g. k frutaferodra.i ftf,'cku-\ri
SER 5pj
que fe miftura no fangue , e nos outros huma*
SEROSO , adj. aqueo v. g. humor ferofo.
Sangue feiofo', o que abunda de ferofidade
t. Me d . , }-, fo -i.
SERTINO, adj. ferody*. Infulma.
SERPO v. ferpoL ,
SERPE, f. ferpente. Cames eleg. i. He
mais velho que a fietpe, fr. prov. i. e. he muito
velho, antigo. Serpe do arcabuz , ou mofquete,
o caida fpingada. ^^Scrpesid crijtal, gua
que correm ferpejand. -&? -** "!
" SERPEJAR , v. n. mover-fe tortuofamente
f
e em voltas. Viriato Trg.c. i.fh fa. e c. 4.
e/i. 68. corre o rio ferpejando talvez ao Sul
ao Norte.
SERPENTARIA , f. v. ferpentina.
SERPENTARIO , m. huma conftellalo
do hemifpherio Boreal, confta de 737 eltrella
fegundo Kplero Vieira.
SERPENTE
f
f. animal
11
rptil j debaixo
defte nome fe comprehende a cobra, a^vibor
o afpid , &c. Serpentes de metal, pe-fe nos
canhes d'artelharia.
SERPENTINA , planta que nafce nas
febes . fombra, em terras quentes, cujas fo-
lhas so vulnerarias ; e a raiz Teca fa ufa em
p na Medicina. fiDracUneulus, Anguina , Dra-
contia') Vela d trs lumes-, que fe accendt
nos officios do-Sabbad Santo. Falanquim com
cortinas ufado no Brafil. Caftial com 3 bra-
os , e 3 lumes.
SERPENTINO, adj. de ferpente , da feici
de ferpente. Elegiada f. 33. rofto firpemino.,
Lingua-t, m, depravada , picante. V. d
Arceb. L, 4. c. 6. Pedra->, mrmore verde
iefeuro , com liftes trtuofos , como os que fe
vem n pelle de alguma ferpente.
SERPILHEIRA v. farapilheira , ou ferpi-
lheira.
(SERPILLO , ou ferpol, ou ferpo.
(SERPOL, f.m. herva uffa, ferpyllum. Cof-
ta Georg. ii firpo fi. X15.
:
v. jloreo ao redor
deflas colmeas, as'cafios verdes, 05 firpoes chei-
rofios.
SERRA v fi lamina de ferro eftreita , e
longa , que numa das bordas tem dentes agudos
de bafe mais larga, ferve para cortar madeiras,
e mrmores brandos , roando-a com fora por
elles: ha ferras de mo , com que hum f fer-
e braaes'q'requerem dois ferradores; %
Ddd ii Etbiop.
39*
p, ;i. f.-97: coUt^.. , Monte de 'penedia, com
picos , e quebradas , ou boqueires.
.oiSlRASO v. cerrarto.
sSER&UlQ ,A').tadeirafenddia', he a
flquejada , e ferrada., como fe compra para
obras de.-,macenaria,'tLe; carpnra,ri.--
SERRDO, paf%. paff. de ferrar. V. cer-
tfdo. .,
r
S&RRADOR.., f. m. official que ferra, ma-
o.fo de ferrar.. O
c,ei&as.\ .r
;
fo, . j
s
-.
. SERADURA, fi
p , ou partculas que .ghem jda madeira por
tnde-fe ferra, j - ;; ;- "'
foSRRALHA , fi. herva,, fonchus, be Me-
d i c . ,. si ' '.
SERRALHEIRO , f. m. ferreiro , que faz
chaves , . fechaduras , 8c. Jrte d Furtar 54.
,- SERRALHO, fi. m.. prpp<rioente'he o edi-
ios,' ou Pao ert) $pe, Gtzo Senhor.mora ,
e as cafas em que elle - tem as. mulheres fe cha.-.
fljo Harams ,
n
mas, comjnumeute fe toma fer-
tplho'otbaram. , . - r : .
, SERRANA , T. fi. mujjier.que vive na ferra,
montanheza. Leito Mificell.
..SERRANIA;, fi multido, ou corda, de
feiras. H.
r
Dpmim L. 1. c, 12., parte, 1. 'Barros
duOfi ferramos de aos rochedos* -fo - ': r
SERRANICE, fi' vivenda.nas ferras. Qs
:
modos,,e coftumes dos ferranOs. .Virtatp 4, 65.
SRR>3 , fi m. o bQmemhabitador de al-
guma ferra, ou monte. M. Lufit. ,/
v
,
SERRAR , v. at. feparar , dividir com ferra.
&v. Cerrar.
TSERRATIL. , adj.de.Stereometna, corpo,
he o que fe termina por 51fuperiici.es , das quaes
3, so parallelogramos., as duas oppoftas trin-
gulos jParallelos., iguaes ,, e feraelhantes* ,
(
.
SE RRAZ N; , fi fi ii^pattunzo , que cau-
fa . o, que infla muito, e cahrt. com incommodo
repetido. A pefoa que caufa o tal incom-
modo..
SERRILHA , L hum layor de feda para
adorno dos veftidos iCom pontas como. ferra.
Nos cabees das beiras , so pontas quafi to
agudas como as dos dentes da ferra , para domar
qs cavallos, e fe diz, huma firrilha ; OVL barbella ,
fu cabeio defemlha. .'
y
.
SERRINHA, fi fi'Terra pequena.
SERRO , f. m. ferra , monte alto.
SERRO ,
:
adj. acbar-fe ferro de. huma conta,
| . e. com ella, fechada , e concluda.. . '
S tROCOUTAC , t r az. ^. Pereira , e tra*
o2, ante capere , tomar anticipadamente,
SERROTE f. ou ferra.' pjcquna, .d^hiupa?
SER
r
lmina com cabo, em que. ha hum olhai poirlm-
,de
;
\o feguro; ou eom
r
cabo, donde nafce: o ar
[ca*, entre cujos extremos eft eftirada ;a lamina
delle , de que uso os Cirurgies.
foSERTXA v. farta.
SERTANEJO ; adj. que
4
vive no ferto, ou
matos interiores , e longes da eofta ; que fe
produz no ferto. Vaficonc. Notic. herva-->-
SERTO ,- fi m. o interior , o corao das
terras, oppe-fe ao maritimo, e cofta v, g,
ti
Cidade- do Jerto. O ferto toraa-fe ppr mato
jonge; da cofta. O Jerto da calma i. e. o tu-*
gar onde ella he mais ardente. Lobo mettendo*
fie pelo ferto da calma, que naquelk tempo fazia.
SERVA , >: efcrava. Criada. $', Sou fim
fierva , dizem as mulheres por obfequio. $ Ser-
va de Deus, mulher dada a exerccios de pi.
dade , e religio.
SERVENTE , m. o que ajuda em traba-
lho ,. e d as ehegas aois pedreiros , &c. Que
ferve no .,*4 eficrtura no hemais que huma
eficrva, e fervente das palavraj- Lobo Corte D. U
SERVENTESIO v. fermontefio.
SERVENTIA , ufo, utilidade, preli-
mo. Coifa de fervio ,. ou til feita ao juiz,
jou Magiftrado para o peitar. Orden.-. Manuel.
L. i.T. 44- $-. Si ; 0 fervio d algum efn-
,piego-, peffoalmente ,-:.oo feito por outrem. >Ar-
raes 5. .13.. Ordinariamente- fe diz do fervio
dl-pfficj. j. era lugar do: proprietrio. Utilida-
de de paffagem , ou outra commodidade , que
huns, edifcios , ou parte delles fazem para ou-
tros , ou para lugares .abertos , &c. paffagem),
aberta, deporta, rua, corredor , efcada , pafl-
dio. Barros defiles paos delMei.vai huma-fer-
temia, fecreta poro a ferra
H
, petiba quetdavstfer*-
vendo para a. cava Freire :
%
havia no muro
fervendo para a praia.,, nenhuma obra atalhe a
ferventio i. e. que fe no poffa paffar por ella,,
Orden, a boca hedo corao H. Pinto
' SERVENTURIO , m. o que ferve offi-
cio em vez do Proprietaxio*
SERVIAL , adj* amigo, de fervir , de.pref-
tar. -:
SERVICIAL , fi m. homem que ganha a
vida ai'fervir Leo Cron. Af. 5. qualquer po-
bre fervicial. . . .
SER VICIO, adj. fervial. antiq, <Refiende Mifi
cel. . - . - . : .
5
. SE RVIQQ, f.m. o eftado de quem he fer-
vo., A obra y rninifterio do fervo , ou efera-
vo , criado ; , as, obras , ou exerccio de officiaes
pblicos de Militares , Miniftros, &c. v. g.
tem
SER,
tem tantos annos de' fervio ; requer fiatisfao de
fiervios ; cativar os Jervios, ou fujeitar-fe aYio
pedir fatisfao del l es, por haver algum bene-
ficio a que Te cativo os fervios. Ofticioida-
de , obfcquio aos amigos. ridade, provei-
to v.jg. coifa que lhe fiai de muito fiervio. O
ato ae fervir, aparelhar , mer.eiar v. g. clhe-
res , cartuchos , para o fervio da artelharia.
Serventia y. g..,, porto paro o fiervio da fia-
trifiiia. Freire; Servio de Deus i. e. o leu culto.
Servio, os vafos, ou aparelhos que fervem
v. g. o fervio da meza . Gcuvea Rttao do
Perfila fi. 176. e V. do Arceb. L. 2. c. 24. Ser-
vio , efpecie de Itributo. - Bom oficio , aco
til , ou prefente , que fe faz para peitar o
juiz , 8cc. Orden. M. Lufit. T 44- 8. Pre-
fente , mimo. Arraes 4. 16. Jez fiervio de huma
cerv , ou cera a Sertorio ;, trouxe de fiervio hum
tejlo de firuito Fios Sant. fe 22,7. v. p. Perei-
ra 2.'fi. 143. Vafo para nelle fe evacuarem
os excrementos. , No jogo da_ pella , he o ul-
timo dos parceiros que ferve a' pella.
SERVIDO , fi t. cativeiro. fi Vieira te
quer livrar da fervido da Gentilidade. Barros
em perpetua fiervjdo do Demnio. r. Jurid. o
direito que alguma herdade tem de que "fe lhe
d fervem ia por el l a; ou o que tem algtem de
ufar de ferventi por prdio , terras alheias -, e
alim:.de ufar de algumas coifas alheiasj e de que
o dono. fofra. efte ufo, e no ue de feu direi-
to , de.que alis .ufaria fe no dcveffe effa fer-
vido. Orden.
SERVIDO, part. paff. de fervir. Se Deus
for fervido d^iffo , i. e. fe lhe agradar. Sede
SER
Imitar-
adorno
- , fem por nada de feu
fem enfeite
197
copiar fem
, fem alterar o que fe to-,
mou por templo.
SERVIO LA , fi fi Naut. po que- fai do
caftello de proa para. os lados do navi o, e ferve
de afatar a ancora do coitado. ,,
SERVIR, v. n. fiervir algum, fazer-lhe fer-
vios , obras, de fervo. Servir meza, minif-
rrar as iguarias, tirar os pratos , Scc. Servir
a Deus, oecupar-fe em obras JeRel gi o. Ser-
vir na guerra , tia Milcia, Marinho , fervir o
Efit ado nas magifilr aturas ^Ojf.rios, &-c. fazer os-
officis , e obras que fe deivem fazer para de-
fempenhar os encargos, e deveres , dos, taes ef-
rados. Servir de peneiro , deyeadcr, >'C-i. e.
em lugar do porteiro , do veador, Importar,
aproveitar, ler u.ti-1 v. g. o vento fiervianos
r
era vento de fiervir , i. e. til para a noffa na-
vegao : effe remdio , effe expediente de nada
ferve, i. e. he intil de todo em todo. O me-i
do ferve de conter os fianorofios. Servir os ami-
gos , e o eftado , fazer-lhes boas obras , e fervi-
os. Servir-fe de algum , uar do feu minif-
terio , indnftria , empenho. Servir-fe de huma
mulher, ufar do feu corpo carnalmente. Ser-
vir , fuprir as vezes v. g. ,, o palha Ibe ferve-
de colxo , e plos mantimentos ddiciofos de algum
dia j lhe fiei vem o po , e agtia. Ifio vos fier-
vir de prmio i. e. ter as vezes de prmio.
Sirva-vos de exemplo, ou fique-vos , e apro-
veite-vos para tomardes exemplo , cautella , ef-
carniento , ou coifa que depois fe figa , e imi-
re , ou que d fundamento a fe requerer o mef-
mo. i A leitura dos bons Oradores Poetas , e?
fervido , i. e. havei por,bem. Merecido por.Hijloriadores ferve muito para fe adquirir a elo-
fervio v. g. commenda, fervida. \quencia. Servir de, aproveitar v.g. ifio fer-
, SERVIDOR, fi m. fervo. Criado. Vafo;ve Ae jazer urinar. Sirvir o inimigo de, ou-
para., os excrementos, tfldarullo.por Fr. Marcos com frechadas , e artelharia defparllas contra
/ . 16. Homem que ferve era obras-, fervente.jelle/Gow. Servir, em jogo de cartas , he j o-
Freire. Servidores do azul, so moos da Mi- gar carta do metal que a mo jogou. Servir
fericordia , que ando dt tnica azul. Servi-', damas , gal ant eal W, grargear a fua affeio-
BRv 7 r ^ k
i c h
?
b
?
a s
*
ujr
' '
6
'
c o m o b f c
S
u i o s
'
u
fir. 1. 6. r Servir huma-Com-
oERVl )RA , fi ferva por obfequio , v.menda , ir fazer fervio de que ella feja remu-
1
nrao , como danres hio fazer os mancebos:
ferva.
SER VIL, adj. de fervo? v. g. condio
eftado ; obra prprio da baixeza,
do fe leza
e vi-
nas praas de frica,, ou da Afia; daqui fiervir
O merc , eu beneficio jeito , he. fazer boas obras
2rvo, ou eferavo v. g
t v
animo^ ; a quem devemos o beneficio , ou favor, e agra-
acao fierv; temor M. Conq. 6. z6. Cofia decer-lhe, ou merecer-lhe o beneficio recebido.
" S OV I D e gente fitrvil. \Palm. 1. p/e. 36. o morte no me deixeu tempv
FERVILHA, fi fapato de coiro brando J.para vos fervir as mercs que me tendes jeitas .,
com fola fervida. Embarcao fardinheira..'. \e p. 3, f 164- coh 1. e 167. v. col. 1. no pofjot
SERVILHEIRO, fi m. o que^pefca em fer- fervir obrigao em que memette ,, Paiva S. r .
Trilhas, fardinheira.
SERVILMENTE
fi. 280. v. lfipof. 1^0. y. Deus me chegue a?
adv. de modo fervjl. tempo em quevosfirvomos effe beneficio: efe 187;.
eu
398
SER
* eu Senhor , fiou a que recebo as honras , e mer-
cs , e obrigada a fervillas. Hift. de Ifiea fi. 111.
com nenhum fervio , por grande que feja , me
atrevo a fiervir- a menor das mercs , que delle te-
nho recebidas Eufir. fe 57. v. feja merc , eu
vo-la fervirei
SERVO , fi m. fervidor, fervente , criado.
Eferavo. Por obfequio dizemos Tou feu fer-
vo. Servo da pena, aquelle , que fendo con-
demnado morte , he privado de todos os,
direitos eiveis. Orden. L. 4- T. 81. 6. Servo
dos fervos. do fienhor, he o titulo que os Papa*
tomo nas fus Bullas. Servo, fi eferavo v.
g. fiervo da cubia , da fiuberba, &c Palm.
\. p.-c. 27.
SERZIDEIRA , mulher que trabalha em
ferzir.
SERZIDURA , o trabalho de ferzir.
SERZIR, v. at. (ou firzir , defirgo niudado
o g em z) cozer , e unir duas peas de panno,
fem que apparea por onde foro unidas , com
pontos repaffados de huma borda outra.
SESSO , fi y. faso, Couto 4- 8, 10.
SESELI v. filer.
SESGO , adj. Efpanhol que ignifica torcido,
oblquo : it. fereno , focegado fobre a fifiga
torrente do rio Naufir. de Sepulv.
SESMA y. fexma.
SESMARIAS , fi fi pi. so as dadas das ter-
ras , cafaes, ou pardieiros , que foro de alguns
fenhores , e fe lavravo noutro tempo, e efto
incultas ao tempo da dada. Ord. L. 4. T. 43.
SESMEIRO , m. o que tem cargo das fef-
marias.
SESMO, rn. v. fexmo.
SESQUIALTERA , adj. Muf. proporo,
heaque tem a grandeza que contm outra hu-
ma vez e meia , v. g. doze a refpeito de 8, 3
a refpeito de 2, 6 a refpeito de 4.
SESSO , f. fi o tempo que dura cada jun-
ta , ou aTemblea, de alguma corporao, v. g.
de hum Concilio , Tribunal , &c.
SESSEGAR , feffego v. focego. Fios Sant.
pag. LXXXII. v. na madureza, efiefjego da
alma.
SESSENTA, adj. numerai, o mefmo que 6
dezenas. .
SESSO , ra. o ano , ou orifcio pofterior
f>or onde faem os excrementos groffos. F. Men-
des lhe metero hum coluete pelo fieffo , que lhe
fiaiu pelo toutio. Ferreira Cirurg.
SE'STA , L fi a hora do meio dia , em que
de ordinrio fe dorme fobre comer ; daqui as
frazes dormir afifta, ter afiefta em alguma par-
t. P. Pereira 1. ico v. Eficrever fejla por ba*
lhejia, v. balhefta. Arte de Furtar.
SESTEAR, v. ;n. paffar, ou .dormir a3 ho-
ras da fefta em algum lugar , diffe das peffoas,
qu ento fe abrigo da calma
-
; e dos gados*,
Cunha , e Lobo Defieng. P. 1. Dific. ult.
#
SESTEIRO , fi m. na Beira lie huma me-
dida de 3 ou 4 alqueires. B. P. diz que he pe-
zo de arratel emeio.
SESTERCIO , fi m. moeda Romana, de
prata, que valeu na fua origem
j
a quarta parte
de hum dinheiro , e valia 2 7 affes , ou li-
bras: o.feftercio pequeno dizem que valia ^uim
vintm; o grande era moeda ideal, c valia al-
guns 20<&.
SESTRO , m. iftro , pandeiro ufado dos
folies. Barros. Manha de befta. ev. m
manha , mo habito ,, de todos osfieflros, que htm
Prineipe toma fie faz honra e primor Paiva .
I. fe 54-
SE'STRO , adj. efquerdo. Lufiada 4. 2f >,
feftra mo. Sniftro v. g, arredo v de ns o
feftro agoiro D. Fr. Manuel.
SESTROSO , adj. que tem feftro, manha.*
SETA , fi frecha de atirar com arco. .
d e relgio , o ponteiro , ou mo. Huma
conftellao, que confina com a Via. ltea , e
fica perto da guia , tem 4 ou 5 eftrellas , das
quaes a da ponta , fe reputa da 4 magnitude.:,
SETADA , golpe de feta. Barros.
SETE, adj. num. feis e mais 1 ; cinco e mais
2 , &c.
SETE, f. m. o fete he ponto , hum jogo de
dados. Os 3 fetes , jogo de cartas. Os fetes,
as cartas de 7 pontos ,_os pontos que pinto 7,
como e a z , e ' Z, 4 e ? nos dados. Aven-
turar fua peffoa a qualquer 7 , arrifcat-fe mui
levemente. Eujr. 4. 8. Sete fetes. Ferreira t.
I. / . t8y.
SETECENTOS , adj. compofto de 7 , e de
cento , fete centenas.
SETEESTRELLO , m. vulg. v. as -Pleia-
des.
SE'TEIRA , fi nas fortificaes antigas,.e
nos , era aberta eftreita por onde fe- enfiavo
as fetas defparadas contra o inimigo. Freire.-
SETELER^U, m. panno groffeiro' de en-
capar fardos.
SETELEVAR, m. fazer fetelevar, dobrar
a parada terceira forte , a qual, quem ganha ,
ganha 7 tantos como parou , no jogo da banca.
SETEMBRO , fi ra. o nono mez do anno.
SETEMEZ1NHO , adj. criana que nafcei
aos .7 mezes. antes das o Luas.
SE-
SEX . . , .. SEV 59?
SETENO , adj. fetimo. O fieitlO, por os 7 que indica a feveridade do animo vedes efia
1 * 1 1 * r* f" . % J - - fl - J ~ T?l^l -
tmnos de idade? Eufir. 2. 7.
SETENTA , adj. numer. i. e. 7 dezenas ,
ou 7 vezes dez. J
S E T E NT RI AO , fi m, o" Norte , o polo do
Norte.
SETENTRIONAL, adj. do Norte , do Se-
tentrio.
SETIA , fi' embarcao pequena da Afia.
Freire.
SETIFERO , adj. poet. que tem fedas , fe-
dedo v. g. porco fietifier & Eneida 12. 40.
SETIGERO v. fetifero. Eneida i r . 47.
SETIM , fi m. feda , ou tecido de l a, com'
a fuperficie mui lifa , e luftrofa. Madeira do
Brafil , alias pequi.
S TIMA , huma fetima , no jogo dos
centos so 7 cartas do mefmo metal. Na Muf.
a ferima maior contm 5 t onos, e 1 femitono
-maior, a fetima menor contem 4 t onos, e 2
femitonos maiores.
( SETINADO, adj.
(SETINOSO , adj. que tem a fuperficie mui-
to liza , e luftrofa como o fetim.
-*:5ETOURA , fi "fi fouce de fegar fearas , ou
feno.
SETRA , T. fi fazer huma fetra ao nome,
i. c hum lavor corri a penna , que alis fe diz
guarda., para fe no furtar a firma to facil-
mente.
SE.TRO y. feeptro.
SEU, adj. poffefiivo , vaLo mefmo que del-
le , ou del i a, delles, ou dellas v. g. ,, o fieu
filho , a fiua cafia , osfieus eficravos. De feu i. e.
por f i , de feu natural. Maufinho fi. 128- v. ,,
e efiimulo da gloria lhe efipored o corao de fieit
tevantado '
SEVADEIRA , fi fi y cevadeira.
SEVANDIJA y. favandijafo-
SEVANDIJAR , v^at, tratar com indecncia ,
feita de decoro. fie , haver-fe indecorofa-
nlcnte , fazendo aces que abat em, e defau-
torizo. t. famil.
SEVANDILHA >. fevandija.
SEVE v. febe. Vieira 4. n. 41. arrancar-
Ihe-hei as feves.
' SEVERAMENTE , adv. com feveridade.
SEVERIDADE , fi fi rigidez , rigor v. g.
afitveridade das leis. B. D. 3. v.jeyero.
Y SEVRISSIMAMENTE, adv. fuperl. muito
feveramente. Vieira 4- n. 5 julgado.
SEVERO, adj. rigido, que exige'grande exa-
t i do no proceder , e que perdoa^ raras vezes,
ou nunca. ; rigorofo, apefo Siinblante-^,
fievera Mojejlade ,, Vieira.
SEVI CiA 4 fi
r
- hro tratamento que o ma-
rido faz mulher , o pai ao filho, o fenhor ao
eferavo. t. Jurid. fi Crueldade ferina. , , Viei-
ra ,, omerem-fi os animaes huns aos outros be
voracidafte , ' jvcia que invenes de atormen-
tar no excogitou a fevicio dos Neros raivofia de
fie ver vencida) Vieira 4. 165. Dar fievicias,
no foro i . e . fentena de*feparao por fevi-
cias , entre rfiarido , e mulher.
SEVISSIMO , fuperl. muito fvo, ou cruel
,, a feviFma Megera Uliffea 4. 4,
S VOSO v. cebofo,
SEXAGENRIO , adj. que rem 60 annos.
Diviso , c/e fe faz de hum todo em 66
partes os minutos em 60 fegundos , hum mi-
nuto fegundo em 60 terceiros.
SEXAGESIMA , fi fi a oitava dominga an-
"tes da Pafcoa.
SEXAGESIMO , adj. ordin. que fica depois
do quinqflagefimo nono.
( SEXMA, fi fi ou
(SEXMO , m. a fexta parte v. g. de hu-
ma vara , ou covado.
SEXO , fi m. a diftino que a natureza poz
entre os maxos , e as fmeas-de cada efpecie.
Disfarar o fexo , -afiar dos que pertencem s
[peffoas do outro fexo. O fexo mais fraco , o
fexo formoj , ou o bello fexo , s mulheres.
h S XQUIALTERA v. fefquiaicera.
SEXTA , fi fi hora Canonica , entre a Ter
j
'a , e Noa. Sexta na Mufica , he ou mai or ,
que contem 4 tonos , e hura femitono maior
v. g. do ut de cfolfaut , ao Ia do fegundo ala-
mir ; ou fexta menor, que contem 3 t onos,
e 2 femitonos maiores. Sexta , no jogo dos>
centos, so 6 cartas feguidas do mefm metal.
SEXTAV ADO, adj. que tem 6 faces , e d
ngulos.
SEXTERCIO v. feftercio.
SEXTIL , adj. afpeo-, na Aftrol. he a
diftancia de 60 gros cm que huro planeta eft
do outto.
SEXTILH v. fextina.
SEXTINA , fi fi compofio potica em ef-
taneias de 6"verfos , e- em todas as eftancas
vem as rimas da primeira , variadas a arbtrio
dopoet a ; fendo neceffario porm que o i ver-
fo da eftancia feguinte rime com- o final da an-
tecedente ; ronfta de 6 eftaneias , e remate ,
com rimas das eftaneias.
SEXTOGENITO , adj. o fexfo genito, 01*
o fexto filho
SEX-
400 SEX
SEXTUMVIR, m. Magiftrado de hum Tri-
bunal , ou junta compofta de 6.
SEXTUMVIRATO , fi m. o Tribunal de 6.
Magiftrados. O officio deSextumvir.
SEXUAL , adj. que refpeita ao fexo v. g.
differena % fiyficm , o dos Botnicos, que
attribuem s plantas diverfidade de fexo.
SEYAR v. feiar.
SEYFIA y. feifia.
SEYO v. feio..
SEZO v. feso , ou aso.
SEZ1RX v. ceziro
3
ou ciziro. Preftes fi.
115. v. fieziro com fiar elo
SH .
SHILLING , fi m. (pronuncia-fe chiln) moe-
da de prata Ingleza, que vai 180 reis.
SI A.
SI, variao do pronome da terceira pefoa ,
que fe ufa com as prefpoies v. gt a fil ,
de fi, parafi: v. figo. Veja fie fim.
SIA , variao antiq. de feer ; eftava. Eufir.
5. 2. fi. 175. e Nobiliar.
SIAR , v. at. de Volater. Siar a ave as azas ,
he cerralas depois de afferrar a rel , para cair
com ella mais depreffa. v. Ceiar, e Ceiavoga.
SIATICA , v. Sciatica.
SIBA , fi fi hum peixe vulgar. (Sepia )
SIBAR , fi m. Af. huma embarcao , maior
que o irarangue.
S1BILANTE , part. pref. de fibilar o vento
': Com. Lufi. 3. 40.
SIBILAR , v. n. foprar com hum zonido
agudo : biar como a cobra , ferpente: o
toureiro fibia ,, Lufiada 1. 88.
SIBILO , fi m. affobio agudo, filvo. Macedo
Evo, e Ave.
SIBILLA , fi fi mulher, que vaticinava o fu-
turo.
( SIBILLICO, ou antes.
(SIBILLINO , adj. de fibilla v. g. orculo
; os livros , attribuidos s fibilas , ou
compotos por ellas. Eftilo , inintelligivel.
SIBILO v. affobio ; filvo.
SICAR1ATO , fi m. morte feita com faca,
ou adaga. Eva e Ave.
SICLO , fi m. pezo , e moeda ufados entre
03 Hebreus.
SICRANO, fi m. nome ufado para defignar
peffoa incerta , correfponde , a Fulano.
SICROCIO , adj. unguento , ufado na
Farmcia. Coifa c.ue fignifica mais do que foa.
SIG
SIDE' REO , adj. poet. de aftro , de eftrella
8
v. g. efplendor Eneida 3. 132.
SIE
:
RO y. ciciro.
SIENCIA , e deriv. v. Sciencia.
SIGALHO , fi m. bocadfoho t. vulg. hum
figalbo de po.
SIGILATA v. terra figillata.
S1G1LLO , fi ra, guardar o figillo da confifi.
so , i. e. o fegredo , no revelando o confefior
de nenhum modo as culpas do penitente , que
confeffou.
SIGNACULC; v. fello.
SIGNALAR . v. afinalar , finalar fignalar
'prmios aos moos ,, Vaficonc. Arte.
SIGNATURA v. alinatura. M. Lufi. t. 5,
SIGNIFERO , fi m. entre os Romanos , o
mefmo que entre ns Alferes. 'Vaficoncelos Arte.
SIGNIFICAO , fi fi o fentido , que as pa-
lavras encerro , e contm.
SIGNIFICADO , part. paff. de ignificar.
fubft. Significao. Tirar jignificados , bufcar
nos Vocabulrios as fignificaes das palavras.
SIGNIFICADOR , adj. y. ignificativo. Ama-
ral 7.
SIGNIFICATIVO , adj. que tem fignifica-
o , e fentido v.g.,, vozes , palavras
SIGNO , fi m. Aftron. conftcljao ou ajun-
tamento de algumas etrellas fixas , que fe fu-
pe formarem alguma figura , e f fe diz das-
doze conftellaes do Zodiaco.
S1GRALHA , fi fi ave femelhante gralha;
mais ne?;ra , e mais pequena. Barros.
SIGURELHA v. fegurelha.
SILENCIO , m. falra de fom, de vozes,
de palavras v.g. ., guardar, obfervar o fencio;
foi ouvido em filencio. Pr filencio, mandar ca-
lar , mandar' ceifar a difcufso , controvertia.
Falta de letras , on cartas em correfpondencia.
Falta de replica , repofta v. g. o voffo filencio
parece confifso daquillo , de que vos orgiem.
SILENCIOSO, adj. taciturno, que falia pou-
co. Onde no fe do vozes y. g. a noite
, o bofque
SILER , fi m. arbufto parecido em algum
modo com o falgueiro , ou amieiro Siler.)
SILHA , fi fi cinta de panno forte , ou coi-
ro , com que fe ara a fella nas beftas , aperta-fe
por baixo da barriga.
SILHSO , fi tn. efpecie de fella grande, pa-
ra nella cavalgarem as mulheres ; tem hum ef-
ttibo' por hum l ado, e hum aro, femicircular,
contra o qual. fe encoftcT.
SILHARIA , fi f. bra de filharia , he a que
hc forrada por fora de obra de canto, e cheia
por
SIL
por dentro de pedra, e cal. Mi Luf. l. fe 26,
col. 4-
SILJCIO , m. panno de la groffeiro , que
morde o corpo , mais rato que firguilhar v. Ci-
licio , ou malhas de arame com pontas , a qual
fe aperta em redor do corpo , e fincando-fe as
pontas causo mortificao.
.S1LINGORNIO , adj. vulg. o que falia man-
famente para enganar.
SILIQUOSO , adj._ de Botan. que nafce em
vagens, como os feijes , favas.
SILLBA , e deriv. v. fyllaba, &c.
SILLOGISMO v. com fy.
SILVA, arbufto filveftre, que lana va-
rinhas verdes, flexveis, armadas de puas, ou
-efpinhos agudos , fientis ,is. Silva macho,
outro arbufto filveftre efpinhofo , fintis canis,
roja canis; tem folhas de rofeira , e flor como
huma rofa, de 5 ptalos , ou folhas. Siiva da
praia, planta com efpinhas , evaras dobradias,
que fe cria nos areiaes. Silvo d'gua, planta
BraUica, berba vivo. Silva , poema como a
cano , cujos confoantes vo rimados de dois
em dois , como os ltimos 2 verfos das oita-
vas. t. de Alveit. so 2 ou 3 dedos de pello
branco ao longo da tefta , ou fronte do * cavai
Io para as ventas. Cjlicio de arame.
SILVADO , f^ m. lugar povoado de filvas
efpels.
SILVANO , m. Mythologico , hum Deus
dos bofques, floreftas , e campos Homem
agrefte
r
ruftico. Com. Soneto 204.
SILVIO, m. iva macha.
SILVAR, v. n. affobiar y. g. filvo a fer-
pente Eneida 11. 138. at. e fi fazer dar fom
agudo ; fiilvo nos ares o rebm duro.
SILVEIRA, fif. filva arbufto, fara, H.Pin-
tO-fi. 542.
SILVESTRE , adj. coifa der mato. A Ar-
te , chama Cames (Ode 8.) a Medicina, por
curar muito com vegetaes.
SILVIA pintaroixo ave. CRubecula ,
. P.
SILVO , m. o affobio , ou voz aguda das
cobras , e.-ferpentes. Lacerda Carta Paflorai
Wff- 3. 50. Polijemo cos filvos os montes aba
lava.
SILVOSO , dj. empeado, travado com fil-
vas.
SIM , adv. com que defgnamos o confenti-
mento , approvao, ppe-fe a no. Refponder
de fim , dizer , ou refponder fim. Leo Cron.
% T. Antigamente Tc diffe fi pr fim adv. e
fm por fi variao do psonom da terceira pcf-
SIM
4
or
foa. Gces Cron. Manuel 1. p. c. 14. e 15. Pinto
Pereira L. 1. c. 1. fi. 6. c. \o. fi. 77.
SIMILAR, adj. de femelhante natureza v.g.
partes fimilares , e no heterogneas. Ferreira
Cirurg.
' SIMILE , m. comparao v. g, fazer
hum para aclarar o que fe diz
SIMILITUDINARIAMENTE , adv. por fe-
melhanas.
SIM1LITUDINARIO , adj. em que ha fe-
melhana y. g. polygamia , em que ha
femelhana , ou rzo de igualdade cem a ver-
dadeira.
SIMITAS , pi. antiq. temates v. g. dos
leitos , &c. Prov. do Hiji. Geneal. t. 1.
SIMO , m. cimo , cume , o alto , do monte.
Severim Notic. Leo Cron. Af. 5. fimo da fierra.
SIMONIA, fi fi crime Ecclefiaftico , quecom-
mette quem d , ou compra a coifa efpiritual,
ou connexa com cila , por coifa temporal, ou
profana.
SIMONIACO , adj. que commcttcu fimonia.
Em que ha fimonia.
SIMONTE , adj. tabaco , da primeira fo-
lha do tabaco , deve fer fomente.
SIMOTRACEA , adj., fem. pedra , feme-
lhante ao azeviche.
(SIMPLACHEIRO , adj.
(SIMPLACHO, adj. t. chul. mui fimples , ato-
lflimado.
SIMPLE , adj. plur. fimples. Arraes 1. 13,
e noutros lugares; ou fimples no plur. e fingular,
que he mais ufual ; c. que no confta de par-
tes. Palavra, que no he compofta de
duas , ou mais palavras. S , dfacompanhado
dfoutra coifa y. g. vinha vefiida em buma fim-
ples camifa. No ornado j no enfeitado, no
complicado , no embaraado , no difficil.
Sem beneficio , dignidade ; no condecorado
com gros , Scc. v. g. fimples fiacerdote ; fem
mais graduao y. g. fimples cavalleiro. Vo-
to, promeffa a Deus , fem as folemnidades
de direito. Officio, e feita fimples, oppe-fe
a duptes. Doao , feita de moto prprio
.do doador , fem outro motiVo. Renncia,
-a que fe faz plenariamente, fem referva de t-
tulos , ou fruitos. Membro fimples, que conf-
ta" de partes fimilares. Homem , fingelo ,
ingnuo, fem dobrez , e talvez parvo. Bene-
ficio , fem cura de almas. Promeffa ,
que fe no confirma com juramento.
SIMPLES , fi m. pL v. fimplices. Arcos
de madeira, fobre os quaes fe vo formando os
do edifcio, -'.o -S .
"' ce SIM-
4
oi SIM
SIMPLEZA , fi fi fimplicidade , falta de ar-
te , de adorno, enfeite , a do obra. Nanjr.
de Sepulv. fi 109. Singeleza de animo , in-
nocencia , e talvez ignorncia. Eufir. 5. 8. Ord. 3.
T. 42. 1. Leo Cron. Af. 5- a delRei
SIMPLESMENTE , adv. fem ornato. Sem
compofio , ou unio de partes , ou multipli-
cidade. $ Sem refolho , fem dobrez; com can-
dura , fingelamente.
SIMPLICES , fi m. pi. as drogas , de que
fe compe os remdios , de que fe fazem as
operaes Qumicas, e de Tinturaria , . os ingre-
dientes.
SIMPLICIDADE , fi fi oppe-fe a compofi-
o , multiplicidade, o fer fimples. Simpleza,
innocencia , fingeleza. Falta de enfeite , de
adornos curiofos.
SIMPLICISSIMO , fuperl. de fimples.
SIMPLICISTA , adj. Medico , que cura
cora as drogas fimples , ou receitas que no
confto de muitos ingredientes. O que trata
dos fimples Medicinaes. Orta fi; 22, y.
SIMPLIFICAR , v. at. fazer fimples , e f-
cil , defembaraando da multiplicidade de par-
tes , membros., rodas , ou mollas , que fazem
mbaraofo , e dilticil y. g. fimplificar o eftudo
eom o metbodo de regras geraes, e breves ; fimpli-
fcar o calculo ; fimplificar as maquinas, as mano-
bras nuticas-, &-c. t. mod. ufado.
SIMPTOMA v. fymptoma.
SIMULAO, fi fi disfarce, diffimulao ,
fingimento , com que fe d a entender o con
errio do noffo propofito.
SIMULACRO , fi m. efta tua , dolo
>
ima-
gem. Uliff. 4. 13.
SIMULADAMENTE , adv. com fimulao..
SIMULADO , adj. fingido , em que ha fimu
lao. Que obra com fimulao. Feito
imitao de outro. Eneida 3. 80. Contrato',
9 qae he fingido , ou fundado em coifa falfa ,
para fraudar os credores , ou illudir a lei. Orden.
4. T. 71.
SIMULADOR , adj. que ufa de fimulaes,
SIMULAR , v. ar. disfarar com algum di t o,
eu aco o verdadeiro intento , ou propofito que
temos , dando-lhe appareneias , que induzem os
outros em erro. Disfarar, occultar com cr;
fimsar a inteno jimulando que lhe fazia nifto
fervio Barros.
SIMULTANEAMENTE , adv. ao mefmo
*enpo em que outros fazem , ou hum f faz
diverfas coifas y. g. eftudar fimultaneamente
Jfhffia , e Direito.
SIMULTNEO * adj. que fftdiz , ou faz ao
m
SIN
w.efmo tempo V em que Te" f a i outra; coifa, do
mefmo tempo. Vieira colleco fimultanea,.. e
no fucceffiva : o mulher , e o marido quando ca-
so , devem dar confentmento fimultaneo. >
SINA , fi antiq. a' bandeira reaL? Sina
(t. ufi) a forte , ou deftin que cada hum ha
de ter fegundo os Decretos Eternos da Provi-
dencia. Eufr. 3. 2.
SINADO v. aflinado com o final. Eufr. Prol.
SINAL , m. qualquer coifa da qual vimos
em conhecimento de outra com que ella tem
connex natural v. g. fiumo he final de fogo]
ou convencional como o papel branco porta,
ou janella , final de que a cafa eft para fe alu-
gar ; os finaes com a mo , cabea , com o bali
to , com golpes -de badalo no fino , com toque
de caixa. Pronoftic , prefagio. Por final,
adverb. i. e. em prova de fer verdade o que
fe diz. Poro de dinheiro que fe d,jao al-
lugador, ou vendedor, para os obrigara com-
prirem o contrato , de forte que quem o d
perde-o feno fatisfaz a elle : e allugadri de
beftas v. g. d final a quem lha aluga , e efte
talvez o depofita em mo de terceiro ; o com-
prador d final ao vendedor, v. Ord. L. 4. T. 72;
Sinal em branco^, he o nome de algum'ef-
erito^ em hum papel , antes do qual nome fe
ha de efcrever coifa , em cuja. approvao fe
requer, o tal final. Qualquer marca , mancha,
excrefcencia , que os mininos trazem do ventre
mat erno, no corpo. Marca de tafet preto,
com varias figuras , imitando as naturaes, que
as mulheres punho no rofto por adorno. Mar-
ca pofta na roupa , gado , eferavos , parar fe dif-
tinguir , e conhecer de outros , daqui no figur*
amigos do meu final ,., i. e. que eu marquei,
e approvei por bons para meus amigos. Sinal
que deixo os aoites, as- feridas. Fazer o fi-
nal da Cruz , perfinar-fe , benzer-fe- Dar fi-
nal de i i. e. moftra.
SINALADAMENTE, adv. v. afinaladamente.
SIN ALADO , part. paff. de finalar, alinala-
do. Hifi. de Ifiea J. 1 r i . % Cl ebre, nomeado.
Aprazado.
SINALAR, y. at,, pr final, marcar. Apon-
tar com finaes v.. g. onde, a carta, de marear
no finalava baixos. Freire: finaiou os defirtos:',,
M. Lufit. Dar por^final v. g. querendo mof-
trar buma figura da Efperana , finaiou a arca.
Confignar, applicar, V. <?o Arceb.. 1. 24. >./**
nalou certa quantia para efta defpeza. SinaUt*
fie v. affinalar-fe.
SINALEFA Vi com f y -
SINCADILHA v. fanudha.
r
SIN
"SINCAR , V ri. dar fracos v. cinca.
SINCEIRAL , m. mato , florefta de lin-
ceiros. Eufr. PtoL S Mir.
- SINCEIRO, f.m. falgueiro. (fialixcis}B.P.
SINCEL v. ihzel.
SINCELOS , fi m. Beir. os caramelos de
chuva gelada , que fico pendendo dos telhados,
e arvores.
SINCERAMENTE , adv. com finceridade ,
com fingeleza.
SINCERIDADE ,- fi fingeleza, lhaneza,
lizura no fallar, ou obrar, fera dobrez , refo-
lho , ou diflimullo. Falta de miftura que
altera, e corrompe. Arraes 3. 2. a pureza,
e finceridade da Religio
SINCERO , adj. fingelo, lhano , fem do-
brez , ou refolho animo-, corao , offe-
rcrimento ">*
SINCOPA , e derivl v. com fy,
-liSIND , nu Afiat. o mefmo que Banda-
tim i n Norte da ndia.
{SINGEL-
?
fi m.
. {SINGELADA ,
v
hum fingel de bois i. e.
huma junta. Orden. 2. 33. 17. hum fingel de
perdizes hum par. Leito Mificell.
SINGELAMENTE , adv. com fingeleza.
SINGELEIRA , forte de rede de pef-
car. Cruz Poefi. fi. 62.
SINGELEIRO , m. o lavrador que lavra
com hum irigel.
SINGELEZA , finceridade , ingenuidade,
falta de concerto, ornato, disfarce v. g. fal-
lar com fingeleza.
SINGELO , adj. fincero , lhano , ingnuo.
5 A
s
s fingeias i. e. f , fem companhia. S
Mir. Andara, fem tnica , on veftido in-
terior. Canho fingelo, o que no he refora,
do , e tem metal neceffario. nico. P. Pe-
reira 2. 140. v. firem as feridas fingeias i. e.
.numa por cada vez. Pagar qualquer pena pe-
cuniria fingela i. e. no em dobro , ou tres-
dobro, ou anoveado , mas huma f poro quaj
^ lei ordena, v. Orden. L. 5, T. 21. i.-fim ,
pagara o cafamento (dote) fingelo.
S1NGRADURA, f. fi antiq. (do Francez,,'
cinglez) a navegao de hum navio vela , pe-
fo efpao de hum dia natural. Pedro Nunes De-
fenso da Arte de Navegar, e Barros.
SINGRAR , v. n. navegar vela , furdir -
vante , velejar. Caftan. L. 7. c. 85. a nu fim-
grava menos que as outras.
SINGULAR, adj. hum, f -uiico. Ba-
talha , dueilo de hum por hum. fi Rafo,
extraordinrio;
c
O queHfffcm diftinguir-fe por
SIN
403
coifas que elle f faz , poffue , Scc. Nmero
fingular t. Gram. he a variao do nome , oa
adjedtivo que fe refere, e fignifica per fi f hura
Individuo , u propriedade referida a hum f.
SINGULARIDADE , f. a qualidade de
fer fingular, f, nico ; e raro , extraordi-
nrio. Singularidades, aces extraordinrias-,
defufadas , que algum faz por fe fingiilarizar.
H. Dom. 2. p. L. 1. c. 14. tempo perdido em
feguir beatarias , e fingularidades.
SINGULARIZAR, v. at. fazer fingular, e
nico na fua efpecie. nem a natureza fingulari-
zou o ave Fenix, como fie cr. % Particularizar
Fazer que feja raro , extraordinrio, e diftin-
dto com a vantagem de todos. -Te , Fazer-
fe fingular. Lemo$ Cerco a vida em que tant
fie tinha fingularizado.
SINGULARMENTE, adv. cora fingularidade.
SINIFICAO , e deriv. v. fignificao ,
Scc.
SINISTRAMENTE, adv. mal, m parte
v. g. interpretar finiftramente.
SINISTRO , adj. mo , perniciofo v. g.
finifiiros internos , defignios , meios , inter-
pretao , i. e. m parte : informaes fi-
niftras Telles Cron. da Companhia L. 3. c. 20.
SINO , m. inftrumento de bronze , eu
ao . concavo , que vem alargando para as bor-
das, nllas fere interiormente o badalo , para
dar fom , ufa-fe nas Igrejas para convocar os
fieis , e fazer outros finaes. Sino , enfeiada ',
ou feio v. g. ,, o fino Perfico ,, Vieira. Sino
Sama , (afim fe diz vulgarmente) v. Salamo.
v. figno.
SINOBLE, m. no Braso , a cr negra.
SINOCHO v. Synocho.
SINODAL , e Sinodo , Scc. v. com fy.
SINNIMO v. fy.
(SINOPERA , ou antes) huma tinta ver-
' (SINOPLA ).melha , das que fe
uzo para pintar a leo.
SINPTOMA y. com fym.
SINQUINHO v. cinquinho.
SINTAGMA v. com fyn.
SINTE , corrupto , de ficiente, afinte adv. v.
a cinte por ufo. Ulifipo fi. 45".
SINTEL , m. inftrumento que ferve em
lugar de compaffo para deferever os crculos
muito grandes , ufado dos Carpinteiros.
SINTILLAR v. fcintillar.
SINTINELLA y. fentinella.
SINUOSO , adj. que faz feios , voltas , on-
das v. g. a fralda do veftido' ; as veias correm
talvez em voltas finuojas: o finuofo enkio do
Eee ii rio
404 SIN SIR
rio ,, que faz voltas , e meandros.
#
Maufinho :[ Cofla Virgil. Feita de algum orago , fora d
finuofio enleio da ferpente idem fi. i6*8. v. i83. y. terra.
SNXO' , m. madeira de que fe fazem fa
chos , que ardem como tochas , he da ferra de
Afferi na ndia.
SINZEL, fi m. inftrumento de cravador , dp
ferro , ferve de bater o oiro fobre a pedra :
v. cifel. Cinzel em EfpaYihol he inftrumento
agudo de lavrar pedra , prata , ou oiro , e ete
fentido parece ter no verfo da vida do Evan-
gelifta mas por lei do finzel mais advertido , ,
e no Port. Reflaur. lavrando efie bruto finzel
na pacincia do Infante.
}
SINZELAR , v. at. levantar de meio relevo.
t. de Ourives.
SIPO' , fi m. efpecie de vara flexivel, e tre
padeira , de que abundo os matos do Brafil
:
e fervem para atar. Sip, por antonomafia na
Farmcia , he hum fip emetico.
SIRE , fi m. fenhor , he titulo que por ex-
cellencia f e da aos Reis fallando-fe-lhes em
Francez. D. Franc. Man.
SIRENA v. fereia. Faria e Soufia.
SIRGA , fi fi corda nutica no muito grof-
fa v. g. as de puxar lano , ou nu toa.
Trazer algum fiirgo i. e. aps de fi , por onde
fe quer. Eufir. 4. 6. andar d firga de outrem;
com elle , acompanhando-o como dependente.
Eujr.
SIRGA DO , part. paff. de firgar. Viriato it.
e/i. 11. e yi ,
SIRGAR, v. ar. atar com firga. Prover de
fugas. Viriato bem firgados barcas. Levar
firga v. g. firgar o barco.
SIRGIDEIRAS , naut. pi. cordas para
atracaria enxarcia.
SIRGIDO , Sirgidura , e Sirgir , de irgo ,
por ufo fe diz ferzir , fierzido , <-c,
S1RGO , fi m. antiq. fio de feda , ou feda
bruta. Cunha Bifipos de Braga c. 25. num. 4.
Na Feira he bicho "de feda.
SIRGUEIRO , f. m. o que faz obra de fio,
e cordes de feda, ou l. Euj. 2. 7. Leo Orig.
j - 59- .
SIRICAIA , leite em , he cofido com
vos , e affucar , com farinha , ou fem cila em
meia confitcncia. Arte de cofinha.
SIRIGAITA , fi fi huma avezinha , da cr
da carria, com bico longo , trepa pelas arvo-
res. Peffoa , e principalmente menina in-
quieta, andeja.
SIRIGUEIRO v. frgueiro.
SIRINGA y. feringa.
SRIO , f. tu. a eftrclla chamada Cancula,
SIROLICO TICO , as crianas fazem hum
jogo , em que vo beiifcando os dedos s ou-
tras , e dizem firolco tico , quem te deu tama-
nho bico , fera nome fingido de alguma ave-
zinha.
SIRRO v. feirro.
SIRTES y. com fyr.
SIRZINO , fi m. paffarinho , como o can-
rio , entre pardinho, e amarello.
SIRZ1R v. ferzir.
SISA , fi fi tributo temporrio , e que os
povos concedero aos Reis defte Reino para
acudirem ^s defpezas exrraordinarias da guerra,
e que ceifava com ella, e por fer conceso lhe
chamvamos grados , de grado vontade, ou de
gr ant Inglez. v. Mariz Dial. 4- / 237.. edio
de 1758. por amor do Senhor Rei ' D. Joo o 1.
fe foro prorogando , paTada a neceidade por-
que fe imps , e em fim fe perpetuaro , pag-
fe das. compras , e vendas das vitualhas , beftas,
bens de raiz , &c. v. Orden. L. 2. 7 . 11. eT.78.
SISADO , part, prefi de fifar: a tempos fifa-
dos Eufir. 2. 3. /'. e. quando he necefaria.
SISALHA , fi de Batefolha , he o que fo-
bra ao po de ouro , ou prata em quanto no
chega ao eftado em que ha de ficar.
SISO , fi m. ave do tamanho da adem,
entre branco , e pardo , com cordo negro no
pefcoo,
SISAR , v. at. arrecadar a ifa. Furtar coifa
pouca em contas , traftes velhos , &c. Eufr.
1. 6 .
SISARO", fi m. herva efpecie de Chirivia.
SISBORDO , fim. Naut. ,, carregaro anh
at metterem a fifibordo debaixo da gua. Ama-
ral f. 47. y. fier refibordo
SISEIRO, fi m. o que arrecada.a fifa.
SISMA y. feifma , e deriv. .
SISO , fi m.. juizo , prudncia , fabedoria v.
g. ter fifo , perder o fifo M. Conq. 3. 8p.
De fifio u e. deveras , feriamente , com fora
v. g. poz-tbe as mos de fifo ; cuida niffo de
fifio. Dentes de fifio , ou cabeiros , so os l-
timos jueixaes que nafcem aos adultos. Sifios,
difcries , mximas prudenciaes. Eufir. 2. 4. vr-
der fifio/ o Cato fr. prov. Arraes 1. 8. querer
dar juizo a quem elle fobeja.
SISORIO , fi m. de fifibrio (fr. cmica) mui-
to de fifo. Prefies fi. 36.
SISTRO , fi m. pandeiro. Hift, do Futuro
num. 284.
SISUDEZ A, f.f, feriedade, fifo.
SI-
ST
3
SQA 405
f SISUDO, adi. ferio, de fifo, qtre tem }\-
:
nhedo L. 3. / . 82. col. 1. fecabriro o pa-
2 o , prudncia. S Mir. fibfire , que fiofire o fi- tigoj
jud. Por ironia, o que affedta filo, pruden- SOADA , fi fi v. toada da cantiga, oppon-
cia , fabedoria. - ; do-fe, letra. Palm. p. 2. c. 100. Eufr. 4. ?.
SITARv . ftuar. Barros que Picham fitou lv. toada fizero todos os trombetas huma. foad
cwi K . #/V<O
SITIADO , part. paff. de fitiar.
SITIAL , fi m. banco, ou jenuffexorio com
feu paramento rico-^ e almofada -onde as peffoas
reaes fe encofto, quando ajoelho. Vieira. $ En-
tre os armadores ,. he o apparaco de rafts, ou
velludos para adornar alguma capella. com duas
cortinas , e huma fanefa.
SITIAR , v. at. fitiar huma Cidade , ou pra-
a , cercar, affediar.
STIBUNDO , adj. poer. fequiofo, fedento.
Lufiada 4. 44. do peito cubiofio fitibundo.
SIT^Q ,,'f. m. efpao de terra defcoberto ,
o. cho apto para nelle fe levantarem edifcios.
fi Lugar, dfpofio ,
x
aptido y. g. achou
no brao deformado fido para ofierir ; achafite em
mim fido para as tuas zombarias , ou enganos
$ Alfedio , cerco de praa.
SITO v. fituado v. g. cafas fitas na rua
urea.
SITUAO , f. fi o affenro da cafa , lugar,
cidade, praa. fi O eftado das coifas.
STU AD , part. paff. de ftuar : firo , affen-
tado y. g. 'a Cidade ejl fituada em huma pon-
ta de terra.
v
SITUAI^ , v. ar. affentar, edificar v. g. ,,
fituou a Cidade em terra brejofia. Difpr, ar-
rumar geograficamente v. g. Ptolomeu fitua efi-
ta ilha em 20. gros.
SIZA , Sizalha , &c. y. com fif
SOA. '
SO , prep, de fob , debaixo daqui fio erguerfie.
SO , por fenhor v. g. fio bbado,
SO' , adj. invarivel; no pi. fs ; defacompa-
nhado
(tocando-fe) Acurara c. 04. fi Fama, rumor.
SOADO , part. palT. de foar. fi De que f
falia miro , fallado , que faz grande' ruido.
V. do Arceb. o negocio fioi publico , e muito,
finado.
SOALHA , fi fi chapinha de lato enfiada
horizontalmente nos arames do pandeiro , a qual
ferindo em outra fe faz ,0 fom agudo, vibran-
do o pandeiro. Pr.fioabas o alguma coifia
v. g. ao beneficio , fazer que fe faba , publi-
que , e affoalhe.- Soalhas, os braos da Cruz
na baleftilha , t. da Nutica.
SOALHAR , v. at. v. affoalhar, pr ao foi;
Fazer foar como as foalhas. Soalar os cafas
V. folhar. Y
SOALHEIRO , iY>i
(
lugar onde a gente vai
tomar o foi , e abrigar<-fe ao feu calor* .
SOALHO da cafa y. folho.
SOA, entrecofto do porco da parte do
efpinhao.
SOO , ou antes Suo , m. vento do Sul
muito calmofo.
l
SOANTE , parr. prefi de foar, que foa
ffoante caficavl , , Lufiada. Affoante.
SOAR , v. n. ilar fom v. g. foa o fino.
Soa a voz, aqui fio a o calhandro ,, Caincs Can-
o. Reprefentar algum fom v. g. effa le-,
tra c foa como o fi antes doe. Soar, ouToar
7
-
fe , divulgar-fe , correr a noticip, Soar , ter
o fom fomente v. g. ,, todas os reprehensces vo
fioando a zelo H. Pinto. Retumbar. v. at;
M a lira trifitezas foa , e lajtimas Elegiada
Canto 1. eft. i
?
. ,
SOB , prepofi debaixo v. g. ,, fob fieu em-
paro Arraes Prol. ., fiob os parralelos do tr-
pico, de cancro , , Ulifipo f. 76. v. Sob Pondo
Io, lera outra coifa, ou peffoa y. g. efi. Piloto , debaixo do feu governo , ou quando
tou Jo. Fallar , eftar com algum fia por jp.leUe governava , fiob teu imprio i. e. qnando im-
e
t
'
r
n
a
> fl
rarao
as efipadas fios por fes VieiraA peravas., Arraes 5. c. n . UzaTe na compofi-
'f- o das palavras v. g. feobcolor, .feobp , fiob-
feito, _,; ou abreviadamente , fiocolor , fiap, te-c.
fiob teu favor , Mauf.
SOBACO , m. a cova debaixo do brao
onde elle fe un ao hombro.
SOBCOLOR , fr. adverb. debaixo de cr,
de, pretexto , apparencia. Barros e M. Luf.
fbbcolor de piedade pretende-fe novos eftados.
- S B E G I D Q , f. reimiedad demafia,
fuperflua abuiidancia. Demafia, exceffo de
quem
Eftar f de algum, ou fer f de algum, ef-
tar defacompanhado , fer como brfo , e viuva.
Ferreira Ode7.L. 1. Sampaio tu l fio 'de mim
efts. Refehde Cron. ,7. 2. c. ult. elRei era fi de
parentes / . 88. col. 2. v. Palm. 1. p. c. 15. <
-!doutra companhia. ,
SO', adv. unica,mente, No f por
j
iffo i. e.
no por effa f razo. . S delle u e. delle
nico.
SO ABRIR , v. at. abrir, hum pqueo. Cafta-
406
SOB
quem no fe contem nos juftos termos v. g.
as fiobegides da vaidade , contropofias fis malda-
des da avareza. Infolencia , exceffo de arre-
vimento. Palmeir. 3. p. cafligar fiobegides.
Razes demafiadas , de reprehenso , c defcom-
poftura , que diz quem no tem direito , ou
uthoridade para as dizer. Eufir. 4. z- F
a I t a
de moderao prudencial. Eufr. 5- ' S Atrevi-
mento v. g. ,', poucas moas erro, fieno por fio-
begides de mundanos Eufir. 5. 10.
SOBEJAMENTE , adv. de modo que excede
o fufficietite ; demafiadamente , nimimente.
SOBEJAR, v. ' n. fobrar, fer demais do ne-
ceffario em nmero , ou, quantidade qualquer
v. g. a quem no fobeja po no crie co; te-
nho trinta pontos , -bafito-me 20 para ganhar^,
fiobejo-me 10. Superar, exceder v. g. pene-
dos que fiobejavo ao mar , e ficavo deficobertos
delle Menin. e Moa L. 2. c. 12. Caftan. L.5-
t. 86. querio fazer creficer tanto a parede,
que fobejaffe por cima da fortaleza ; e logo
mandou fincar em bafes capacetes, que fiobejaffem
por cima dos muros para fingir fioldodos ,, gi-
gantes que fobejavo muito por cima da outra
gente Palm. p. 2. c. 165. Quando a fortuna
determinou anojar-me foi paro que a vida no fio-
bejaffe dor i. e. para' que no me relaffera dias
de vida depois da dor paffada. Men. e Moa.
SOBEJO \ adj. o que he de mais , e excede
ao neceffario , nimio , dcmafiado. fi A fobeja
dor de as perder. H. Pinto. Sobejo no mandar,
fiobejo no valor , no humanidade , no fallar i. c.
que excede o jufto modo. Guia de afiados ,
Brachiol. de Prncipes : fobeja confiana Prol.
da V. do Arceb.
SOBEJIDSO y. fobegido.
SOBEJO , fi m. o que fobra , tirado o fcaf-
tante ; o que refta v. g. ,, os ficbejos da meza;
aproveitar os fiobejos de outrem. i. e. que elle j
no quer.
SOBE1RA , fi fi he outra ordem de telha
debaixo da beira do telhado.
SOBENTENDER v. fubintender.
SOBERANAMENTE , adv. de modo fobe-
rano, com foberania.
' SOBERANIA , fi fi a qualidade de fer fo-
berano, e os direiros annexos a ella. Ex-
cellencia , fuperioridade. Imperiofidade, alti-
veza.
SOBERANIZAR , v. at. fazer foberano.
Haver-fe como foberano , e mandar como tal.
L Exaltar , engrandecer para fie fiobranizar
mais efta to famofa merc Lemos.
- SOBERANO , adj. independente de outra
SOB
potncia humana v. g. Prineipe Soberano. $
Ufa-fe fubft. o meu feberono , a minha fioberana,
ptr o meu -Rei , Rainha , &c. Altivo. Ex-
cellente y. g. fibberano remdio.
SOBERBA , fi ( o u fuberba) elevao,
altura da coifa que fica fuperior a outra v. fo-
berbo. Lufiada 9. 54-., enteiros erguidos com fio-
berba graciofia. fi Orgulho , prefuno , arro-
gncia , vangloria > abater quebrar a fioberba,,
Palmeir. 1. p. c. 25.
SOBERBAMENTE , adv. com foberba no
natural , e figr.
SOBERBETE , adj. algum tanto foberbo,
famil.
SOBERBINHA , fi fi dim. de foberba.
SOBERBO , adj. que fica fuperior, mais al-
to , que outra coifa de que eft j unt o, que a
fobreleva, e fobeja por cima delia "v. g. *, ma-
raches fibbrbos oppoftos aos rios ,, Maufinho fi: y.
efi. 1. Barros lugar foberbo fiobre a barra.
Altivo , prefunofo , arrogante y. g. ,, homem
, palavras Barros elog. 1. trabalhe o
Rei de no fier afipero , nem foberbo ao povo. $
Magnfico v. g. foberbo edificio.
_SOBERBOSO y. foberbo fiokerbofia
:
prtfim-
o Azurara c. 103.
SOBESCRITO , part. paff. de fobeferever.
Ded. Cronol. fi. 49.
SOBESCREVER v. fubfcrever.
r
- "
;
SOBGRAVE , adj. Muf. figno , abaixo do
grave.
SOBIDA , e deriv. v. fubida , jkc".
SOBLINHAR, v. at. paffar por baixo huma
linha com a pena v. g. fioblinhar'huma palavra.
SOBMERGER v. com fub
SOBMETTER y. fometer.
SOBNEGADO , e der. v. fonegado.
SOBOLA , ,e Sobolo , eqivalem a fiobre a,
e fiobre o v. g. fobols rios , por fiobre os rios.
SOBORRALHADOURO , fi m. y. varre-
douro do forno.
SOBORRALHAR , v. at. pr debaixo do
borralho.
SOBORRALHO , f. m. bolo de , cido
debaixo do borralho.
SOBPE' , fim. p , raiz v. g. ao fiobp de
hum monte , morro , tezo Barros.
4
SOBPENA , adverb. debaixo da pena v. g.
fiobpena de perdimento dos bens.
SOBRAqADO, part. paff. de fobraar. En-
I coitado em guma peffoa , e firmado nos bra-
jos fobre ella ,; F. Mendes a rainha a p
jbbraada em duas mulheres. Eufr. fi. 56 v. '
fiua prima vinha fbrdhda
1
corri elat
y
-
k SO-
SOB SOB 407.
SOBRAAR , v. at. metter debaixo do bra- SOBRE , prepof. em cima de v. g. eftfio
o para ahi fegurar y. g. fiobraar acapa tro-
ado ; altirnas febraadas F. Mendes.
SOBRADADO;, prt. paff de fobradar , em
qne ha hum , ou mas fobrados v. g. edificio
TiOrros. .0
SOBRADAR , v. at. fobradar hum edificio,
fazer-lhe hum , ou mais fobrados.
SOBRADO , fi m. o- folho,- ou pavimento
do andar da cafa , por cima , e mais alto que
o pavimento trreo , andar v. g. cafia de 2 fo-
brados. Medico de jobrado , i. e. dos mais
acreditados , como os
;
mercadores de fiobrado , ou
atacado, que tem as loges em fobrados. T. d'
Agora t. 1. / . 2CO. mercadores de
SOBRADO , part. paff. de fobrar , fobejo ,
de mais do neceffario v. g. mantimentos
Freire. Homem , o que tem de fobejo com
que viva, e fo trate , mais que abaftado. A
no vinha fialto. de tudo , efiobroda de mifieria
H. Naut. t. 3.
SOBRAL, fi m. foveral.
SOBRANARIA v. fobranceria. Ulifipo fi.
80. Caftan. L. 3. fi. 73.
SOBRANCE1RO , adj. que fica foberbo- fo-
bre outro mais alto , que fobrepuja v. g. ,, ou-
teito*^-. ribeira Barreiros Ccrog : ferio to
fobranceiros fiobre- os caravellas B. D.
r
1. fi.
137. col. 2. v. P. Pereira 2. 146. v. Que faz
fobranceria no feria noffa] fortuna to , e
defaftrado Azurora c. 78.
SOBRANCELHA, fi fi os cabellos , que fi-
ca na parte inferior da tefta , a cima das pefta-
nas, Fazer a fobrancelha, concertla para que
fique bem delgada , e arqueada , arrancando os
cabellos. Ulifipo.
SOBRANCERIA, aco que moftra a
altiveza , fuberba , opinio de fuperioridde em
foras , animo , &e. que moftra quem faz a fo-
branceria que indica falra do devido acaramento
,3 Borras os rabes lhe fiazio olgazaras, e
fiobrancerias : fazer fiobranarias Magejlade.
Conto 4, 8. 11. Ulifipo.f. 80 as .fiobranarias
nunca dero bom firuito fiem fobranceria, fem
ar , ou jnoftras de fuperioridde, fem affober-
bar. Leo Gron. jp. 1. c. 46 no moftru gei-
to de fobranceria , e mui chmente foliou ; Caf-
tan. z. fe 73.
SOBRAR , v. n. fer , ficar mais alto,v. g.
fibravo as guas por cimo do monte ,, ' Ser de
mais, aver de mais v. ,g. fiabro me 3 homens
de trabalho ; fiobre s vezes vido d quem falta
ventura v. Arraes 1. 1. ' fo'.
SOBRAS, f. pi. os fobejos, rftos ;' o que
*ca rijado o ncftario. Vieira* 1
bre a meza ; o mura. Efitor fiobre , ficar por
padrato , a cavalleiro. Caftan. L. 2. fi. 112.
Eftar o inimigo fiobre a Cidade, i. e. affedian-
do-a , e cortibatendo-a. Algum tanto' mais de,
v. g. fobre a tarde ; fobre a noite, i. ie. ja
entrado pela _tarde, pela noite fiobre o tarde
j quafi noite 'fiurgimos H. Naut. 1. fi. 372 ;
firuta fiobre o verde, que vai amadurecendo.
A' cerca y. g. difiputar fiobre alguma mat-
ria; efereveume fiobre iffo. Sobre palavra, fio*
bre fieguro., i. e. dada palavra , dado feguro ;
com confiana, de quem eft feguro. Atlos uns
fiobre outros, i.e. repetidos fem largo'interv-lo.
_De mais , alem v. g. ., fiobre feio , he indfi-
crta. Ejtar , andar fobre fi , i. e. fem depen-?
dencia com ifeno ; it. feparado de outrem. v.-
Lucena fi. 428. col. .2. % Andar fiobre fe vigiar-fe.
%. Sobre mim , fiobre minha cabea tomo o rifico,,
i.e. obrigo-me por elle. Eufir. 3*4. Sobre que,'
pelo que , pelo qual motivo. AmoralT.
SOBREABUNDANTE v. SupBrabuhdante.'
Eneida 11.
SOBREABUNDAR , v. n. fer mais que a-
bundante, fobejar. Arraes 8. 19.
doffe a graa.
SOBREAVONDAVEL
bundanie. Azurara Prof.
SOBREBAILETJ , fi m. ballu pofto fobre
outro. F. Mend. c. 58.
SOBREBAINHA , fi forro exterior da bai-
nha.
SOBREBICO , m. a parte fuperior do bi-
co Aor de bom fobrebico. Fernandes Arte
da caa. i r
SOBRECANA , ramor duro , fem dor,
que fe faz no tero da cana do brao do ca-
vailo.
SOBRECARGA , fi a carga de mai s, que
fobreabun-
adj. antiq. fupera-1-
cumprimemo.
no fofre o porte do navio , ou da
v
befta ,, a
carga bem fie leva , a fiobrecarga caufa a queda.
Amoral 12. fi Coifa que agrava o incommod
que j fe fentia. -Sobrecarga (mafe.) do navio
mercantil, he o official que dirige o commercio
da fua cargf..' ) o
SOBRECARREGADO , part. paff, de fobre-
carregar. f. Roma fbrecarregada de cidados ,
ou de povoa dores. Arraes 4. 6. Navio ,
befta , carregada demais.
SOBRECARREGAR , v. at. carregar com
mais pezo-, 00 carga da que pde levar v.g'.,,
fobrecamg-ar huma befta, bum navio, huma pea
d?artilharia para a arrebentar: Amaral fi. 46. vv
Caftan. &</. I-44Y Sobrecarregar de-, impofiios
x
o
408 SOB
eu obrigaes, que fe no podem pagar ntm de-
fimpenha/. Vieira Cartas t. 2. fi. 383.
SOBRECELLENTE v. fobrefalente.
SORECELESTIAL , adj. mais que celef-
tial. H. Pinto Sermo fi. 248. refiplandores
SOBRECENHO , fi m. carranca , que fe faz
carregando as fobrancelhas , e cerrando-as. M.
Lufit. ouviu a embaixada com grande , fin-
gindo-fie agravadiffimo. Arraes 1. 11. "*
SOBRECEU , fi m. guardap que fica por
cima y. g do leito, do docel. Lucena.
SOBRECEVADEIRA , fi fi Naut: vela pe-
quena , que fica fobre a cevadeira.
" SOBRECHEGAR, v. n. fobrevir ,-lchegar a
effe tempo. Cron. do Condefi. fi. 59. v. col. 2:
Azurara c. 16. e 17. e 28.
SOBRECU' , fi m. o mamillo ; que algu-
mas ayes rem no rabo, donde faem as penas ,
que o compe.
SOBRECURVA , tumor carnofo fobre
a junta da befta.
SOBREDENTE , fi m. dente cavalgado fo-
bre outro.
SOBREDITO , part. paff. di t o, referido,
nomeado antes , ou a cima.
SOBREDOURADO , part. paff. de fobre-
dourar.
SOBREDOURAR , v. at. dourar por cima
v. g. ., a prata , ou outro metal. fi ,> O
Cabo da Boa Efiperona cujos perigos fie fiobredou-
raro com o refiplandor de to fiuave nome Epa-
nafi. f. 210.
SOBRE ERGUER, v. at. erguer mais alto,
que outra coifa.
SOBREESCRITO, m. o nome da peffoa ,
e dignidade , com o lugar da habitao , que fe
eferevem na capa da carta , para fe faber a quem
he dirigida ; vifta da carta. / . Rotulo , final
externo v. g. traz no rofto, e olbos o fiobr eefi-
crito de efiupido.
SOBREESTANCIA , fi fi fuperintendencia ,
vigilncia, o cuidado de vigiar, dirigir ofi-
ciaes inferiores de obra, &c.
SOBREESTANTE , fi m. fuperintendente ,
o que dirige , e vigia v. g. fiobreefiante aos
trabalhadores, de alguma obra.- H. Dom. f. 3.
L. 4- c. 16. -
SOBREESTAR v. n. ( e no fiobfiar , ou
fio/lar , ou fiufiar como fe diz por erro , porque
fio , ou fiob , he debaixo , e o verbo vem de
fuperfiedere ) no ir por diante , defcontinuar
v._ g. ,, fiobreefieja o juiz appelladfr na caufia , e
no proceda pelo feito, em diante; fiobreefieja fie na
execuo da fentena da '.morte\ at. mo jazerem
SOB
fiabr. Orden. Arraes 3. 2. Operes que noffo can-
to fiobreefieja, i. e. ceife, defcontine. Cruz Pt,
fias fi. 66.
SOBREFACE, fi de Fortif. a diftancia en-
tre o angulo exterior do baluarte , e o flane
prolongado. Superfcie regas com tuas corren-
tes toda a fiobrefioce da terra Fios Sant. pag.
187. v. col. 2. >
SOBREGAVEA, pea que eft a cima
da gvea. F. Mendes c. 68 ,, os gveas, e as
fiobregaveas guarnecidas de telilha de prata;
SOBREHUMANO , adj. fuperior s coifas
humanas. Eneida 11. 157. e de Latina virgem
fibbrehumana
SOBREIRO, m. fovereiro v.
SOBREINTENDENTE, m. v. fuperinten-
dente. M. Lufi. 1. / . 341.
SOBREJUIZ , m. Magiftrado antigo em
Portugal, para quem fe recorria dos Juizes infe-
riores : hio com alada s Provncias ; e nas
Cafas de Relao correfpondio aos Agravitas.
Mon. Luf. t. 5. fe 4- col. 1. e 2.
SOBRELEVADO, part. paff.. de fobrelevar,
mais alto que outro. Vieira fe efi fiobrelevd-
do , e altivo. Ofiobrelevado preo, i. e. mui al-
to : eftilo , , Telles Ethiop.
SOBRELEVAR , v. at. vencer, exceder em
ahura , paliar por cima v. g. eminncia, qm
:
fiobrelevava o forte de S. Thm ,, Freire: fo-
brelevou o pellouro toda a frota ,, Barros, e Caf-
tan. 2. fe 158. , i. e. paffou' por alto dos na-
vios , fera lhes tocar. Vida de D. Paulo de Li*
ma c. 7 : o rio ou enchente fiobr elevado a ponte,
i. e. paffando por cima delia: o fiom da artelharia
fiobrelevava os gritos dos combatentes, e moribun-
dos , i. e. foava mais alto , com que no fe
ouvio as vozes. Barros. Vencer , . exceder.
Elegiada fi. 160. y. gente to loua, to re-
c amada , que te do o encarecer me fiobrekva. Lo-
\bo o decoro com que fie fiervem as damas fiobre-
[leva muito de ponto do fervio real fofrer, fu-
[ portar y. g. fobrelevar os trabalhes , e cuida-
dos , fiollcitos. P. Pereira ^65. fie , Levan-
tar-fe muito , fublimar-fe , fobrelevando-fe ao
herico de emprezas grandesfo
SOBRELIMINAR , , fi m. de Fortif..a vi-
ga , que f atraveffa. fobre os efteios perpendi-
culares da ponte levadia, formando com elles
hum portal de madeira.
SOBRELOGEM , fi fi fobrado , que fica im-
mediatamnte fobre a foge , ou cafa trrea, e
por baixo, do primeiro andar.
SOBREMSO , fi tumor que vem fobre a
mo da befta, t. d'Alveit. Defiobremo, adv.
comj
SOB
com toda a arte, perfeio, e curiofidade para
bem brajr v.g. efipada amolada de fobremo
,, os pomos defta arvore parecem jeitos de fobre-
io da Natureza Vaficonc.
I
Not. do - Brafil:
encomendar algum de fobremo , i. e. fazendo-
lhe os maiores elogios* Barbofia Diecion. Cau-
telas de fobremo , i. e. extraordinrias. Chagas.
SOBREMANEIRA, adv. fem modo,.alm
da jufta medida ; extraordinria, exceffivamcnte.
Lucena.
SOBREMESA , f. os poftres , a fruta ,
Ou
t
doce , &c. que fe fervem depois dos cofi-
dos , affados., &c. para concluir a comida.
SOBREMUNHOREIRAS , fi d'Artlh. pe-
as deferro que fe atravefso fobre as munhonei-
tas dos canhes , para fegurar os munhes den-
tro dellas. Exame de Bombeiros fi. 82.
SOBRENATURAL, adj. fuperior s.foras
da Natureza , ou de modo ao parecer contrario
as- ftias leis , e ordem.
SOBRENATURALMENTE, adv. de modo
fobrenatural.
- SOBRENERVO , fi m. d'Alveit. tumor fo-
bre o nervo.
SOBRENOME, m. . 0 nome, ou appelli-
do , que fe ajunta ao nome do baptifmo..
. SQBRENOMEADOY part. paff -de fobreno-
mear.
,.;SOBREN.OMEAR , v. at. dar por fobreno-
me , apellido , alcunha Joo fohenomeado ofetn-
pavor. Teogenes fiobrenomeado o fiumo Efcola
das verdades, f. 458.
-rS0BREOS*SO , m. d'Alveir. doena.que
vem s beftas de golpe, ou ferida fohre o of-
fo, ou cana dos ps. Coifi queencomo-
da , e mojfta embaraando v. g. ,, tirando o
ffobraffo da noffo armada : que fie o Turco apon-
ta na ndia , temo muito que nos fiejo gro fo-
broffo ., Eufir. 2. 5. j . 75. y.
fSOBREPARTO , adverb. Jepois de parir
v.g. adoeceu fiobre-parto ; ralvez fe ufa como
nome v..g. .morreu de- fobre parto , i. e. doen-
a que fobreveio ao parto. -\
, HSOBREPELLIZ , f. j/.eftidura Ecclfaftica
de leno /branco que fe enfia pelo pefcoo , e
obre emfooda o corpo at o meio.
SOBREPENSADO , adv. de propofito, affin-
te cora, deliberao ,, Deus deu de propofito , e
fiobrepenfado como dizem Lucena,
SOBREFQR , v. at. por em cima de outra
coifa. Dobrar por cima ; e nefte fent. talvez
fe ufa intranfi como dobrar.
SORREPOSSE , adv. alm, mais;do que fe
pde v. g, comer , defpendr , obrar , tolle
rar.r
SOB 409
SOBREPOSTO, part, paff. de fobrepr.
SOBREPUJANA , t. exceffo y. g.^-
de fora. '
SOBREPUJANTE, part. pref. d fobrepujar.
SOBREPUJAR , v. at. exceder em altura ,
fora , &c. v.g.,, as chamas fiobrepujavo os te-
lhados e quanto o bramido do toiro fiobrepuja
os vagidos do minino a razo febrepuja o infi-
tinilo dos animaes Hortenfio fobrepujou os Ora-
dores do feu tempo Eneida 7.. 182. e fiobre-
puja a todos na eftatura fobrepujou efia Santa
fis virtudes de todos outros Fios -Sant. pag. XC*
col. 2. V. de S. Paula. Maufinho fi. 132. y.
entre todos os mais fiobrepujavo os fufpiros que
d''alma lhe fiaio ,, 1. e. foavo mais altamente.
SOBREPUXAft y. fobrepujar paixo to
cruel, e fiem razo, como em mim fiobr epuxaes ,
%
Auto do dia do Juzo.
I SOBREQUILHA , fi fi Naut. pea que he
icompofta de outras , e corre de poupa a proa
fobre as cavernas , em refpondencia da quilha.
' SOBRERODELLA , f. fi d'Alve. tumor
fobre a rodela do joelho das beftas , tomando
partes da junta.
SOBREROLDA , m. a peffoa , eu
peffoas que fico para obfervar fe a guamio
de huma praa, fe a ronda fitz as fus obriga-
es , fe, efta nos feus pofios , e eftaneias , e
fig. o que obferva , e vigia fe as peffoas poftas
para vigiar , e dirigir fazem feu dever. V do
Arceb. L. 1. c. $, e.cem fier tal o meftre dos
novios, no fie defeuidava elle , antes o ajudava ,
e fervia de fobrerolda.
SOBREROLDAR, v. at. vigiar como fobre-
rolda. *P. Pereira 2. 142. v. ;,
/
SOBRERONDA , V. fobrerolda. Orden.
Militares f. 10. v
SOBRESAIR , v. n. realar-fe , apparecer
mais, luftrar mais.
SOBRES A LENTE , que fe ufa adverbial-
mente v. g. ,, -levava os navios fornecidos de gen-
te de fobrefialente i. e. de mais que a neceffaria,
e para fervir nas faltas do ordinrio. Caftan. L'5.
c. 81. P. 'Pereira 2. / . 142. v. ufa-fe tambm
adj. v. g. 1, tomarem os mantimentos que o rtt
levava fiobrefialentes Barros D. 1. L. 4. c. 2.
e na D. fi 38. cok 4. a gente feobrefelente
Maris Diol. 4. c. 14. mantimentos de ficbrefolen-
le pag. 200. ed. 1672.
SOBRESALTAR , v. at. caufar fobrefalto ;
o movimento de qualquer rama o fobrefalta.
SOBRESALTEADO , part. paff. de fobre-
faltear. fi Sobrefialteado de prazer , de alegria.,
da novidade.
Fff SO-
4io SOB
SOBRESALTEAR , v. at. aftaltar, acom-
metter de improvifo. Ges Cron. Man. 4-.p.
cap. 5>
SOBRESALTO , . m. falto repentino, ac-
commettimento imprevifto v.g- do inimigo, do
adro ; fi da novidade, ou coifa no efperada;
e fi o effeito , .i. e. o fufto, e enleio que cau-
fa o fobrefalto. V do Arceb. i. c. 6. o fiobre-
fialto que Frei Bartolomeu recebeu com o nomea-
rem Arcebifipo. Sufto , defocego , inquietao.
Pinheiro 2. fi. 24. no firto fiobrefialto de temor.
SOBRESARAR , v. at. tarar fuperficialmen-
te , no radicalmente no bafita fiobrefiorar a
infirmidade, feno je arranco as razes Vieira.
SOBRESCREVER v. fobefcrever.
SOBRESCRITO v. fobefcrito.
SOBRESELENTE v. fobrefalente.
SOBRESEMEAR , v. at. femear fobre o fe-
meado y. g. je foi jementeira aquelle dia
trabalhada, e fobrefiemeiou muito zznia.
SOBRESENHO , m. v. fenho. Arraes
1. 11.' .-
SOBRESOLEIRA , pea que fica fobre
a foleira do coche. *
SOBRESTAR v. fobreelar. - Vilbalpondos- A.
. fie. 1. jobreftefhosi affi alguns dias
SOBRESUBSTANCIAL, adj. mais que fub-
ftancial. H. Dom. \. p. L. 4. c. 25. 0 fiobre-
fubftancial po do Ceo.
SOBRETEIMA , adv. pertinazmente. B. P.
SOBREVENTO , fi jn. coifa que acerefee ,
fobrevem , e altera fendo imprevifta , a ordem
das coifas , bem como os ventos impetuofos ,
que fobrevem , e perturbo a navegao ,, fahir
das tempeftades do mundo alterado em continuas
fobreventos, he grande ganho Arraes 2. c. 17.
SOB REVESTI DO, part. paff. v. fobreveftir.
SOBREVESTE , fi fi veflidura que fe traz
fobre outra. Lucena fe 378. Viriato 5. 109. diz
0 fiobrevefie , mafe.
SOBREVESTIR , v. at. veftir por cima
fiobrevefiidos de burel afipero Vieira.
SOBRE VIR , v. n. vir , oceorrer , fuceeder ,
acontecer logo depois de outro fucceffb , ou
quando ainda dura v. g
s
efilavo com febres , e
fobreveio-lhe a dor de cabea, Vir depois de ter
vindo huma vez. Vieira. " Vir , dar fobre v. g.
fobevinho nuvens defeitos Caftan. 2. f. 157.
Acontecer. H. Pinto f. 336. col. 2. nos fiobre-
vem coifas contra noffo vontade.
SOBREVIRTUDE , fi fi hum vu, que cer-
tas freiras trazem fobre a toalhinha.
, SOBREVISTA , prancha de ferro que
fe une i borda que fazepi os fnurries no pc
m. o filho do irmo ,' ou
SOB
/qne eft da parte do rofto , a qual h eomd
meia lua. Lobo Condeftav.. Canto 13. / . 207.
bandas, tenoes, efeudos, fiobreviftos , e Canto 14,
fe 2\6. a fiobtev0 , e plumas derribadas; ou-
tra coifa parecem fer as fibbrevifiias<, ou que so
feitas dfourra matria no Palm. p. 2. c. 46, t
c. 163. fiobreviftos louas , e de gr preo fiU
tos,. e guarnecidas da mo de fiuas damas Bk-
teau diz que na M. Lufit. t. 1. fe 360. col, z,
fe toma por feobrevefte. ' ''' >
SOBREVIVNCIA , e Supervivenca.
SOBREVIVER , v. n. fobreviver a outrem,
vencello em dias , viver mais que elle , e- por
tempo depois da fua morte, - ^
. SOBREXCELLENTE y.^PfefalenKV Coi-
fa de fuperior excellencia ,- efta unio da ver-
dade com a mifericordia he to fiobrexcellente'
Vieira. ' '' '''#
SO'BRIAMENTE , adv. com TobriedadCi
SOBRIEDADE , temperana , princi-
palmente no beber : f. fiaber com fiobriedade
i. e. modo, temperana.
SOBRINHA , fi fi a filha do irm , ou 'ir-
ma a refpeito do tio , ou tia.
SOBRINHO
irma.
SO'BRIO , adj. o moderado no bebf ; efig.
no comer, e outros appetites. > *
SOBRO , fi m. v. overeiro carvo de fio-
br o.
SOBROO v. fobreoffo.
SOBROGAO, e deriv. v. f u b
SOBROSADO , adj.tirante a rofado fo-
lhas ^Vaficonc. Not: Brafil. fi. 254.
SUBSCREVER , e deriv. v. fubfcrever.
SOB ST AR ; diz-fe erradamente por fiobreefiat.
v. fiobreeftar ,. que alim o eferevem os Clafkos,
e a Ordenao.
SOB VERSO , e deriv. v. Tubverso, &c.
SOCA , fi no Brafil planta-fe a 'cana de
affucar, e a primeira produco fe diz planta;
cortada ella dos ps que fico em terra brota
outra novidade que fe diz feca; e defta cortada
torna a brotar a refiika. Infiul. 10. 82. Mo ter
'nem fioca , i. ei nem branca, nem hum feitil.
SOCADO , part. paff. de focar. Tfowrmj
dobrado , refeito, bem coberto de carnes.
SO CAIRO, fi m. (compofto de fio , ou fiofii
e cairo no fig. por amarra.) Amarra. Caftan.'
L.%. fi.66. es que ievavo a toa fiottro com
medo .0 fioeairo , e a no dera a cofita fie outros
no acodiffem a tomar o fibcoiro. Ao fioeairo',
i. e, r , por detraz da poupa do navio. Le-
mos Cerco de Maloca; ao fioeairo da fiorta-
le-
SOG SOC
4 t i
Jeza i. e. emparado com ella , por traz delia, deu fer a ella y. g. o pafto, ou contrato fo*
Barros: ir aofeocairo delguem, i.e. feguindo-o. -
5 Pde-fe derivar talvez da palavra Irlandeza
ficair , que fignifica: em pofto abrigado do vento
(Bullet, Memoires feur Ia Langue Critique t. 2
artigo fioncairi) P. Pereira L. 1. f. 133. reti-
rar fe ao fioeairo de huma ponta de ilha, ou re-
cife ,' 1. e. para detraz delia.
SOCALCO , fi m. poro de terra foftida ,
talhando-fe a pique , ou em talud para fazer
no alto pequenas - plancies , nas terras montuo
fas , ou nas encoftas , de forte que vai ficando
como em degros.
SOG APA , ady. cm capa, cr ,- pretexto ;
it. furtivamente. > Viriato 5. 85.
SOCAVAR
y
v. at. cavar por baixo. Fenix
da Lufit. ,\ mina focavada.
SO'CC , fi m. calado vulgar , e baixo
ufado na> Cornedia, oppe-fe ao Cothurno .tr-
gico. % Matria he de Cothurno, e no de Soco,
{. e^ no vulgar Cames. Membro do pe
deitai das colunas-,; o qual he como huma bafe
delle. V. do Arcebi bafe de cruzes, relicarios,
Scc. Hafmorra, prizo eficravos vendidos no
brbaro foeco Ae Argel Epanafioras.
SOCO , fi m. vulg. murro ; e fig. chamo
os rapazes focos
:
s moas que o peo com que
ataro faz naj carnia , ou no-pelo que eft no
melo.daoroda como alvo-, para lhe acertarem.
SOCCORRER v. focorrer. W
- ^GCCORRIMENTO, , m.: v. foceorro.
Amrma cap. 5. para dos eftrangeiros.
SOCEDER v. fuceeder."
-.. SOCEGA ,'f. huma poro de vinho que
fe toma para conciliar o 'fono.
SOCEGADAI^ENTE , adv. quieta, .tranquil-
lamente. f-
c
SOCEGADO ,)part. paff. de focegar; defcan-
fado , que tem focego.
SOCEGAR, v. at. aquietar v. g. focegar o
animo , a alma de efcrupulos , temores , dvi-
das , -aflic^es. v. n. Ter focego. Adormecer.
SOCEGO , m, quietao , defcano , tran-
qtildade <do efpirito. <
SOCESS, &c. y.-fuccefso. o- .
f SOCHAHTRE", ' m.rofficial ecclefiaftico,
que entoa no Coto em. as falsC do Chrarttr.
ftSOCHIAR v. efconder. *. Pereira. '
.SOCIABILIDADE, a qualidade de- fer focia-
vel. : J ..-if , .fo .1
SOCIAL, adj. qu h|e propenVa viver em
fociedade
r
e.'converfao dos feus
1
fdmehantes
v. g. tj, 10 homem be hkm animai forial V.-focia^.
vel. . !Que> receita -alguma fociedade-, que
ciai. Prprio de focios v. g.. fociai commi-
nicAo M. Lufit.
SOCIAVEL , adj. amigo da fociedade, con-
verfao , e que fe ha bem nellas. Social,
feito para viver em conforcio , e converfao
de feus femelhantes v. g. o homem he animal
jbciavel Vieira. % Compatvel v. g. obra em
que je acho fiociaveis as virtudes , que o Poeta
fiuppoz incompatveis. Varella numero vocal.
SOCIEDADE, unio de duas, ou mais
peffoas para confeguirem algum fim ; ou feja a.
fociedade civil,. ou mercantil, ou qualquer ou-
tra como para guerra, e outras taes emprezas.
SCIO , fi m. o companheiro de outro, ou
mais que fe concertaro para de mo commum
confegu
;
rem algum fim v.g. focio no commer-
cio , no crime. Orden. L. 3. T. 56. fin. cum-,
plice.
SO'CO y. foceo.-
SOCO v. enfoco.
SOOBRADO v. fofubrado.
SOOBRO v. fofubro.
SOOBRAR v. foffobrar.
SOCOPILE' t. Beir. v. pfpello.
SOCCORRER , v. at. ajudar , remediar coril
prefteza a coifa , ou a quem veio detrimento ,
ou vai arruinando-fe v. g. ,, jbcorrer ao neceffita-*-
do com efimolas; a praa com gente , e munies ;
jbcorrer com cafia , cama , dinheiro , confielhos;
Vieira. Soccorerfe , recorrer pedindo auxilio
7
remdio v. g. fioecorrer-je aos amigos. M. Lu-
fit.^ Orden. 1. T. 62. 2 : com iogrimas , e-
pregadas fiefioecorio ao remediador de tudo Palm
p. 2. c. 16 0.
SOCGORRIDO, part. paL de foceorrer.
SOCCORRO , fi m. o auxilio , adjutorio i
que fe d a algum , daquillo cuja falta lhe
caufa detrimento , e pde fer-lhe caufa de gran-
de mal , e runa , v. g. foceorr de gente de
guerra , de vitualhas , armas , dinheiro ; dar <fib-
corro , pedir fiocorro ; vir-em fiocorro, he ir foceor-
rer, ou foceorrer emgeralr; vir ao fiocorro , diz-
fe de alguma empreza particular v. g. ,, viero
muitas naes em defiia Cidade:,, ou as na-
es que fioro ao fioecorro de Gibraltar ; os que
viero em focorro do Turco. Auxilio para algu-
ma empreza.
SOCOTRINO , adj. de Socotor v. g. atoe
Barras.
SOCRESTADO , e deriv. v. fequeftrar, fe-
queftro.;*
SODALICIO , m.. fociedade de peffoas'
conviventes- Chryfol Purific.
' Fif" ii
SO-
4
i 2 SOD SOF
SODOMIA , peccado nefando fenfual. | res , injurias, fomes, Scc. Poder , ^f f t pr v. ^;
- fof
SODOMITA , fi. m. o que coramette o pec
cr do nefando. Fios Sant. pag. LXXIIIL f.
Jpiter foi incefiuofb , efiedomito
SODMITICO, adj. nefando v. g.. pecca-
do Confpir. fi, 110.
SOEDALJE . f. folido. Arraes 5. 1 3 , e
2. 12. v. Saudade.
: SOE' R , v. n. antiq. coftumar. Lucena fi. 4.
Barras z.. fi. 21. y.
r SOERGUER , v. ar. levantar ai vim tanto
debaixo. fie, flevantar-fe. P. Pereiro 2.fi.
80. y.
SOESCREVER v. fubfcrever. M. Lufi. t. 2.
f. 200. v. .
SOF' , fi m. elrado levantado do cho , e
coberto com tapete em que as Turcas fe fento.
SOFISMAR v. fophifmar fi fofifimando co-
da hum o fim do embaixada Azurara c. \6.
SOFOLIE' , fi m. hum tecido de algodo ra-
fo , de varias cores.
SOFRAGANHO v. fufraganeo. Preftes fi. 105.
traz mil picoes fiofroganhos _ i. e. amantes que
lhe paffeio , freguezes.
SOFRALDAR , -v. at. levantar , erguer a fral-
da , ou cauda da roupa.
SOFREADA, ,fi fi o adto de puxar, e reco-
lher as rdeas de repente.
SOFREADURA y. fofreada.
, SOFRE AR , v. at. tomar a rdea ao cavailo,
e dar-lhe fofreadas. Barras.
. SOFREADOR, adj. que fofre y. g. fiofire-
&or de trabalho. Capaz de fofrer , e reiiftir
Y- g\ u corpos fortes , e rubuftos fiojredares fiobre
tianeira de trabalho Lucena : corpo robufio
e fiojredor dos trabalhos da guerra Vafconcellos
Arte.
SOFREGAMENTE , adv. com fofreguido.
SFREGO , adj. o que come com tanta pref-
fa , que mais engole , do que maftiga. j . A'vi-
do , dezejofo com impacincia y. g. homem
fofrego de fallar em tudo ,, Lobo: o nome,
ou final de quem eficreveu a carta nem ba de eftar
to junto do contexto delia , que pareo fiofireg.
dellas, nem no meio Ao. papel, coma quem efio-,
mu o melhor lugar, Lobo Corte D. 2. -% Ama-
ral fi. _ 4 . ardia o fiogo no navio , com huma
poffe to ffrega, e impetuofia.
SOFREGUIDAO , fi o ato de comer fo-
fregamente. Lobo ,; o comer ha de fer fem o-
feeguido. .,
:
- /j
fofre a nau os mores , e ventos. Difirnular.J
Sofrer mal', tolerar com tral>alho , e repu^nn-,
CM. B. elog. 1. / , 242 ; no admittir v.g. ,,4
dignidade da lingua Portugueza fofire mal efte gt-
nero de louvor -fe com alguma coifia inco-
moda
1? 1. e.
. acommodar-fe a feu pefar j me
eu fora com o mal iria do Doutor Eufir.
1
5. 8.
Sofrer-fe de Jazer alguma. coifia -, conter-fe,
abler-fe com conlrangimenro , e mal feu grado;
Nobiliario fi. 50. Palmer. 1. p, c. 25 o Impe*
rodor no fie fibfrendo com ofiojpeita defeen a ti-
rar-je delia ^ - >
SOFUIDAMENTE, adv. com fofrimemo.
SOFRIDO , part. paff. de fofrer. no fent.
ativo , o que he dotado de fojrimnto : ' a
charidade he paciente, efiofirida nas tributaes*,,
Fias Santor. pag. CXXXIIII. f. col. 2 : a
jua pacincia he muito fiofirida Vieira 4. n. y.
SOFRIMENTO, m. tolerncia, pacincia-,
SOF R VEL, adj. que fe pdc fofrer. f.
Medianamente bom. Eujr. 3. 2. ..
SOFR1VELMENTE , adv. .no mal', media-
namente bem. ;
SOGA, corda groffa de efparto curado,
ou de outra matria.
SOGEIX.O v. fujeio , e deriv. *-
SOGRA , fi a mi da mulher", ou mari-
do , fe diz fogta do genro., ou marido de ft#
filha, ou da mulher do filho , oU, rora.Y/G
SOGRO, fi m. o pai da mulher , a rffei-
to do genr o, ou o pai do marido ,' a refpeito-
da nora. . ,
SOGUILHA , f. fi toT,al de adornar os vef-
tidos. T d''Agora i,f,i57 .
SOHIA , ou foia , pret. i mpt f. de fioedv.
SOIDADE , fi fi antiq. faudade Barreires
Cenf. de F. P. fe. 18, Cames eleg. 2. Caftan. L. 8.
pag. ult. Maufinho fi. 120.. v.
SOIDO, fim. 'fnido.'
SOIDOSO v. faudofo. Cames eleg. 1. foido*
fios verfios. Arraes 1. 1.
SOi FJRA , fi fi. v.' matricaria. f
SOJORNO , fi m. cafa., habitao , morada.
[Preftes fi. z.6. v. col. 2. U FtaLj ' fofo.
SOJUGADO , part. paff. de. fojugarf.
SOJUGADOR "vi, fogigado*
SOJUGAR , v. at. ifjeitr.. Eufir. 4. . 1. a
que.propofito',vem .fibjugar-fe. meu primo . do amor
de Eufrofma ? Sojugar os bois , jungilos . me-
telos no jugo. Arraes 4'. 8.
r\T7i7XT^.A r c . iicws no jugo. jfirmes 4; o. .,,-.,
Ol - RENqA , fi ant. padeemento, fofei- SOL , fi' m. aft?o euja- .luz faz a claridade
S O ^ R
mkalhos
^Amraro c 5. do dia. % Defl a.foJ, A.,desque elle nafeey
a O - R^ R,
v
.
a t
. aturar os trabalhos , do
r
at que< fe po. Mentir de f^ a foi,. i.e.
*. men-
SOL
mentir perpetnamente.
i
Aulegrafe fi. 154. v.
Tomar o fiel , aquecer-fe a elle. ir. Tomar a
altura geogrfica-. Soes , no plur. <fi as *, poet.
Sol3 cho , terreno ^fioii voffo de fiel a' ra-
ma ,, Preftes fi. 37. v.' \ Partir o fiol ns duel-
ls , he dividir o campo dos duelliias de forte
qUe no d o lol no rofto a nenhum , para no
ficar d peior condio que o outro. 'Palm. p. 2,
c. 89. ,, e depois de lhes partirem o fio! , ao fiom
da trombeta co as fianas nos rejtes ,'-c. Sol-
ais, t. vulg. cdipfe.d.fol. _ Pezar o'fiol_, fra-
ze
r
Naut. tomar-a altura. Vieira -4, n. 115. ^
SOLA, fi.fi o coiro
v
de boi curtido, e pre-
parado. Sola do p , a parte inferior delle
oppofta ao peito. Pr falas v. folar.
SOLO v. olao.
SOLANO , fi m. a herva Moura.
SOLA.O., fi m. romance, ou cantiga, com
toada mufica , ou que affecEta effe eftilo. S Mir.
Ecloga 4. Eujr. 3. 2. ,j cantar jblaos ,' cantar
de fiolao ; fie nos velhos fiolos ha verdade: '-'
?:
-
SOLAPA , 1. \. cova por bai xo, e tapada ,
que fe no v. fi o amor tem mil jolapas
PreJles f. 70. v.
SOLAPDAMENTE ; adv. s efcondidas ,
com dislarce.
SOLAPADO , part. paff de folapar , onde
ha lapas , ou fofiipas. Cruz Poefi. f. -63. lli
nas fiolapajas penediaS. fi Coifa que cobre da-
no, ruina, como a pedra fobre a lapa. H'. Pin-
to fi. 4(j6. ,, o profiperidade do mundo he perigo-
fio, enganofa , e jotapado ,, - Animo jotapado ,
o de quem encobre maldade.
SOLAPAR , v. at. exeavar por baixo , dei-
xando a fuperficie , ou nota v. g. ,, o mar tem
jotapado a penedia da cofla , o mineiro Jlapa as
montanhas os Mckros jclapro cavando a efi-
tando 2, certo.de Diu fi. 1S1. fi O humor,
ou matria fiolapou toda o parte opofitemada ; a
vaidade fiolapou a virtude , fi* e: tirp-lhe o fun-
damento , e deu cem ella em terra. fi fio-
lopar-fie voffo nadivel pexfmento~ ulifipo.
SOLAR , adj. concernente a foi v.g. ecli-
pfie fiolar. Barras. Cames. >
xSOLAR , fi n, o hb ;de cafa antiga de al-
guma famlia rtbre-,.herdade , ou terra? onde hV
folar , e fenhores da tal terra e fe diz fiolar
grande ;, fiolar-cohhecMo , com jurifdco "no
territrio onde eft, ou fem el l a, com direitos
fobre os folarengos , ou homens povoados no
folar de outro. $ fi A porta da Cruz (onde
fe fundou a primeira Univeriidade) foi fiolar da:
boas letras ,', M. Lufit-. r
> 5
;
' SOLAR,, v.. aF. cobrir: com -fola
:
, pr feias
1
v
'g- >> fiolar os fiapatos' ,-qea.s- tem.gafiadas.
f. Solcu-lhe os fiapatos de. pranchas de chumba.
H.-Domin. 2. p. L. 1,' c-, 5.
SOLARENGO ,-" fi e adj. (de folar) fiolarer*
gos ,. os homens que riioravo -em terra de al-
gum fidalgo de folar. , ero. como .vaffallos , e
pagavo certos direitos ' aos fienhores de fiolar: No-
biliar. f. 107. ' '-- * Y .':'.
SOLARIEGO , adi. que pertence a folar de
nobreza : fi nobre , de folar v. g. cafia fol-
riega , o folar. Coroar. Portug.
SOLARl O , fi m.
L
foalheiro. V de S. Joo
da Cruz. i fo '-
SOLAS , efitar-a falas, ide. f, fem'"com-
panhia. Vieira.
SOLDA , fi fi "a matria d. que fe ufa para!
foldar metaes, pedras*. y. Confolda herva. 'y.
Momia. -- -
SOLDADA 3 fi fi paga que fe d aos cria-
dos , ferverites , trabalhadores. 'fi Prernio, re^
compenfa. S Mir. ' >
SOLDADESCA , -T. fi a gente de suerra.
M. Lufit. '
b
SOLDADESCO ,' adj. de foldado v. g.
vida
SOLDADO, fi m. homem alilado para fer-
vio militar, e exercitado nel l e, na graduao
be a ultima claffe , abaixo; dos anfpeadas.
Peixe Brafilico, alias camboat.
SOLDADO , part. paff. de foldar". fi ,?
Amizade mal foldado. Conta v. foldar/
SOLDADR , fi fi unio de, metaes por
meio da folda. ' -
SOLDANELLA , f. fi a couve do mar (brafe
fiica morinai)
fo)SOLDSO
;
, fi m. o Imperador dos' Turcoc,
SOLDAR , v. at. unir dus"j*eas de metal
pO meio da'fid , e de f ogo, \e funda o me-
t al , que as une. fi Soldar o vidro com;'betu-
me ,>u pllimento. vfon. Soldar huma' ferida ;
ou at. fazr foldar , ou unirem-fe os. lbios.
Soldar .'amifade rota, e quebrada. Soldar,
era commercio , quando dois correfpondenrW
tem cont as, . e as ajufto , o que ,deve paga i .
differena , e jfto fe chama foldar a conta.
SOLDp, -' f. m. a paga do foldado. Mjeda
antiga que t havia" antes d 1395-,' scr-foldos'fa-
2'iojhum livra atitig cz.6
!
res-; Severim de
Fari^-iz que efte foldo" valia 1 reat; 4 fei-
tis e 7
l
Sofd& livra , i. e. proporronadarnen-
te ao principal. Orden. L. 2. T. 33 e L. 1. Td
r8. $ 27. pT^rata verte. Bi Parira.
SOLECISMO , fi- 'md etrd de ^rmniarica
:
, na '
concordncia , ou no modo de d^arar ias' rla-
e*
4*4
es das coifas y. g. tu deftes-mjt trez j . v etjt
minha cafa .
' SOLEDADE , fi folido , lugar folitario.
Eneida. 12. jp 1, - O eftado de quem eft f,
a faudade que o-acompanha da.peffpa de quem
eft f , e.defejofa, ' >t
SOLEIRA , fi hmn-, ferro que anda debai-
xo das tefoutas do coche. A pedra debaixo
do portal. na Artelharia , he hum taboo ,
que chega da talei ra , dianteira da carreta.
A parte da eftribeira onde "affenta o p
SOLEMNE , adj. feito fom^eremonias de
religio pblicas , e extraordinrias v. g,
r
fiefi-
ta *; miffOj; exquias-^fim qt^e ha as
faes cremonias v. g. dia fiolemn.fr,, iVieirU.%
Celebre , pompofo,, com ceremprias v, g.',, jo-
gos--; audincia ; emrada voto ,
o que fe faz em face da Igreja com as formali-
dades canonicas. Ao, authentico , re-
yeftido das formalidades requeridas v. ,g..
:
,,, tefi-
tamento ,: . .,
SOLEMNEMENTE , adv. com fofemiiidade ;
authenticamente. ,v*
_ SOLEMNIPADE , fi f. a qualdade
;
de)fer
folemne. Rito , ceremonia , ou formalidade ,
com que a coifa fe faz folemne. % Dia ," u fei-
ta folemne. . \
SOLEMNIZAR, v. at. fazer folemne v. g.,,
folemnizar a jefi a , huyn- acio /, tejlamento ,-fb-a
Feftejar com folemnidade.
SOLERCI , fi fi induftria, habilidade, e
aftucias para fazer, oufratar alguma coifa cem
que fiolercia intenta oceafiona/ guerras entre ns
M. L.
SOLES, fi m. huma pea de po, em que
fe to mo os bois
r
quando , o arado",, ou o carro
leva mais de huma junta.
;
_ , jA(
SOLTA , fi fola cortada para^folar fapatos.
SOLETRAR , v. at^dar fom. parcial qe
cada letra reprefenta em huma palavra , .como
fazem os mininos , que .aprendem a ler.
SOLEVANTAR , v. at. erguer ,huriK pouco ,
foerguer. Maufinho f. 59. y. efi. 1. no leito
fiefiolevanta com .furbado peito.
SOLEYARvfofollevar. ". ' . " j ^ , ,-
J SOLF A f-f as notas da Mufiaa. f-,r-.jC
. I S OL F ^ R ., v. -.at.
;
de' encadernados,.^? grudar
hum& fcjtji-a fingela com outra, para fe poderem
cofer ^ it. .unir gradando algum pedao folha
rota, na margem,. ou corpo, para afazer igual s
outras.
SOLFEj AI^, , y. n. cantar as notas de mufi-
ca, fem- palavras,, por,ei}iQ, ou- -cornos fazem
os.pnncipiantes."
S0L
SQLFEJQ , OH SOLEEJGV, tn. a muiea
que. fe d aos principiantes para eftudarera fol-
tejando.
SQLFISTA, fi c peffoa , que canta, ROtfoI-
fa; que pe em fol 5 a cantoria: Mufica, ou
Mufico.. ; : , - ; .-- , ..it
SOLHA ,
;
fi peixe do r i o, alis Ptrufc
. Armadura ufada antigamente. V. do Condefla
fe 12^ col. 1. paffou-lhe humas folhas dequebia,
armado vir do Hefpanhol folia, folia , ou
coira. . .
SOLHAJDO, part. paff. de folhar. , fi ra.
Pavimento d
e
taboas.f Pinheiro 2. fi. 1.34. a ca-
deira ItHperial a tens no - mefimo filhado , como
fiualquer dos amigos u e. no, pofta f mais
' alto.
SOLHAR , y. at. folhar as cafas, pf-He,
'affentar-lhe o folho , pavimento de madeira,'ou
lages, &c. y. affoalha.r , e folho.,
SOLHO , f: ra. pe>5e marino , que bufca os
rios temfocinho agudo' , olhos e boca peqne-
nos ; he, defdcptado de corpo chato,, Scc.. acci-
penfier)\ Solho, o pavirriento da cafa ; outros d-
Zerh joolho , e outros affoalbo.^
SOLIA , fi fi huma droga de la vulga ufa-
da antigamente. T^d?Agora fo 1. f.,i6iman-
tos .deJity,filele,e<fia.rja
i!
,
i
'.,dUGpi\ no fig.
eficudeiro
:
d folia ' i-
y
e; sde- baixa' forte.^CatneSr
v. < ndrada jCrn. *f.; 3. />.;,, 2,. cap. 12. fi. 18.
icofi , i . Artigos das ifias, Cron. J. 1.: p. 1. r.
1 - 1 5 . -.*- ' . " '
SOLLICITAR , e deriv. v., follicitar, Scc
SOLICITID , fi"fi v. follicitude. Marul-
Iho de Fr. Marcos f . 1 0 1 . 102. e 151. fr.
SOLIDAMENTE > adv. com fofidez , firme-
za. Com boas , e flidis razes. Com t-i
teno , .refle"x , radureza , ".prudncia./
, SOLIDO, fi ret i ro, lugar folitario. Vi-.
e
ira. v i. 1
SOLIDAR. , v. . at . fortalecer, fazer flido,,
v . g . foidando as cartilagens em offs. f. Fun-
dar , corroborar, affentar , confirmar , ,eftabele-
cer com razes flidas,j para mais fiolidar aquel-
le direita M. L. , ..-.,,;.. >-,-
;
. -
;
.SOfLiPEiO , fi m- barretinhe redondo, e li-
if , que os- Ecclefiaftico^ doutores trazem fobre;
;aproa para a cobrir,..
;
!
-
; e u ;
,t
! SOLpE>Z, , , fia qualidade d fer flido
iv. g. afolidez dos corpos f- v. g. ,, ele*
geu a folidez dohumilade por .no fie arrificat,,:
'ofiolidez das razoes que deu, <hc. . , \ v\
\ SOTIDQ ,,,adj. que no he, flu/do ) ojcor-t
I
ipo cujas'partes tem firme uijio , ; no fe de-
funem 'de fi 0| ef ws \. v. g. o po' , pdr' a,os
\ " * ' me-
>}
SOL SUL, 415*
met aes, &c. - No frgil', que rfifte ao m- mal, fioUiritar- niulbr alheia } follicitavo-no pa-
ra emulo de Chrifto. Soltidtar ro-paz-, fiolici-
tando eom-o ciifamento a refiiiuio dos'terras fi
M. Lufit. ,,-^-fiazenda. B. V.^ vergonha j . 294/
S OL L I CI T O adj, cuidcofo, diligente com
incommodo do efpirito v. g.' andar jellicitO
bate , ou fora fem fe quebrar'v. 'g,. flido
edifico , ponte fiolida. Vliffea./ fi Real,-effti-
v o , durvel', que tem fora-) he bem fundado
v. g. doutrina ; amizade-', razoes ;
devoo Solido , em M*them ; fe diz fubf-
tantivamente , o corpo qe tem as 3 dimenses
de largura, altura , e-longor; oppe-fe alinha ,
e fuperficie. Nmero fiolido, v. cbico. Em
fedido v. flrdum. F. Mendes c. 151,
SOLIDUM , fi nr. jurid. injblidhh, so ter-
mos latinos, que fignfico' por inteiro v. g.
efte obonador afianou in fiblidum, i. e. obrigou-
1
-
fe por toda a di vi da, ainda que haja outros
fiadores.
SOLILOQUIO ,- m. -rases que algum diz
fallando com figo fomente ; as fallas do Thea^
t ro, que o a&or faz eftando f fe dizem Mo-
nlogos; ' . ' " ' ''
SOLIMSO , m. v. jublimado corrofivo.
SOLINHADEIRA , fi fi'huma efpecie de
martello, com,que os cavouqueirs corto pe-
dra nas' pedreiras.
SOTI , fi m. trono. Cames: Prncipe in-
digno do folio ,, Brachiclogia de Prncipes.
SOLITRIO . adj. deshab.tadd y depovead
x
onde no ha gente v. g. lugar; bofque-
Que r.o convive-, no converta os feus
femelhantes; que vive em defpovoado. ComeS
Cano s. Como fubft. o folitario, o que vi-
ve em folido. Pafjaro ficlitario , (pafier fiolita-
rius) coftuma andar f , pelos telhados das cafas,
e edifcios antigos..Cames pzwfrfo 5.
SOLLEVAR , v. at." erguer debaixo. fie,
folevantar-fe , foerguer-fe. Maufinho fi. 70.
- SOLL1C1TAO>, fi o alo de follici-,
rar , inftigao , confelho , impulfo , diligencia.
SOLLICITADO , prt. paff. de follicitar y. o
verbo. .
SOLLICITADOR , m. hum official pbli-
co , que requer as coifas de juftia nos Tribu-
naes , de que ha numero certo. Orden. L. 1. T. 26.
O que follicita a faZer mal.
, SOLLICITAMENTE , adv. com ancofo cui-
dado , com primorofa diligencia-
:
SOLLICITANTE. , .part, prefi de follicitar,
dizemos o fi&llicitante, 1. e. o Sacerdote que na
cnfifso induz o penitente para malfazer v. g.
as mulheres a peccarem deshneftamente com
elle.
SOLLICITAR , v. at. agenciar, diligenciar
o defpacho , e concluso de algum negocio ,
com cuidado , e aclividade. 5 Induzir com ra-
zoes , e jnftancias y. g. fioUiritar algum -fi-
na caufa de Deus Freire : , , as abelhas so
muito fiollicitAs.notrabalho Cofta: Cames ,, as
jbllicitas abelhas. ^Arraesu 8. jollicitos para a
virtude: e dial. 2. c. 21. jollicitos pelo juturo n
gozamos o prefente. y- . '
SOLLICITUDE , ancfofo uidad , e
diligencia ern" negociar , alcanar, confeguir al-
gum fim. Agiologio Lufit'. fo
SOLO , fi m. a mufica para fe cantar por
huma f peffoa, ou fe'dizer por hum' f inftru-
mento ; a dana em que dana- hum f. t.
Jurid. cho. f
j SOLOGISAR
!
v. fylfogifair-,
SOLSTICIAL, adf. concernente ao folfticio
,
v
- g- ir-coluro- Que vem no folfticio v. g.
doena*u
SQLSTICIO , f. m. d'Aftron. o t empo, en>
que o Sol eft mais diftante do Equador , ha
dois follicios , o hiberno , ou dlnverno , quan-
do o Sol eftando no trpico de Capricrnio faz
;o dia mais curto que temos , e comea a voltar
para ns; e o folfticio etivo, ou do vero, que
he quando o Sol no trpico de cancro , faz o dia
maior do vero , e comea a voltar para o ou-
tro trpico. Barros naquelle folfticio do trpico
de cancro.
SOLTA , fi fi maniota de pear' beftas. Pof-
fo de feitos , o que fe enfina aos cavallos, an-
dando com as feitas travadas. fi Priso , vin-
culo. H. Pinto atada ao efileio da verdade ,
com as fioltas do virtude. Quebrar as faltas ,
defprezar todos os vnculos moraes , e termos de
moderao. Eufi. 5. 8.
SOLTAMENTE , adv. l i vre, defembaraa-
damente v. g.> pelejando-; correr f.
Licencioftmente , fem pejo v.g. mentir;
viver-*-; gozar mais foltamente da fua m con-
verfao.. -
SOLTO , fi m. feldo. Barros.
SOLTAR , v. ar. largar o que eftava atado ,
encolhido , ou prezo v. g. fichar o cabello;
fioltar foim prefio dos grilhes, cadeias , crcere ;
fioltar a rdea ao cavailo, e fig. fioltar as rdeas
a'o povo .s paixes , crueldade, 4 tyrania.
Soltar as terras , largar , dar poffe , ou dominio
dellas. Explicar , diffover , defatar v. g.
faltar duvidas. M. Luf livro 6. c. 2. -, fitar o'
quefio- d fioltar o 'argumento; fioltar humjcr.ho , que
eu-
AI 6 SOL SOL
outrem' teve ,;\\Arraes,, 8: 12. .,. Deixar cotrer-tendo de proa. Barros nq outro fealao, que a
abrindo " . v . ^ ^ . / o / ^ '. '
*^ foc ,/,VJ . al-.rilos uaraoue. entre, ou. faia S.OLUcOSO , "adj. acompanhado de. foluos,
fcr os diques, , abrilos para que-e^t
r
e,,.u.. faia
a- gua-, ;//fr o- regiftro., ou
:
p^eza^ paj<,correr
oTiquCdo' Viejra.^'Soltar palavras, proferilas,
diffe\das que .fe no. ,houvera de dizer ; e da-
qui foltar fie em-palavras^desbonefias,,ron.
*/. i. pag. 300 ; fioltar-fe em injurias; emdifipa-
rgtes. SkaXi\a,vo% ,Tallar,
t
5 Soltar^juffiirsli
fofpirar,. .Lobo. % ..Soltar .<? ventre ,\ caufar.curfo-.,
ou cmaras. foQuitar v. g. . joltu-lhe parte
dos. tributo* -Barros-elg. 1. Desfazer: v.g.,
foliar umizaes ,>B< elog.- 1. / . 33. , daqui di-
remos jfo/t/r a "outro,parte,'-contratante ,,.ipQr
defobrigala do que eftava obrigada. Abrir mo,
levantar mo v. g. fioltar o empreza ,-. joitar
a. guerra , no. a profeguir, Barros elog. 1. j .
150.
SOLTEIRO , adj.\ n! cafado.
{
, SOLTO, part. paf.' de foltar, livr, de pri-
zo ,. cadeia. Vida-,, li vre.
r
. independente;
it. diffoluta ,' licenciofa ,, Guia de Cajados^ ,Dor<-
tnir a Jono fiolto , repozadamente. V. do Arceb.
Verfio fiolto , i. . fem confoantes. Cofia Vir-
gil. Solto de lingua.,, o que falia fem pejo,
nem modeftia. $.'Seda-^, froixa , no to rei da.:
Cofion. 2. f. 215. .
. SOLTURA ,0 fi o ato de Toltar da pri-
zo , ou cadeku Defpjo , defcomediinento.5
licenciofidade , diffoluo' v. g> foltura de pa-
lavras , que fe no heuvero de, dizer ; fiohura
em roubar ; nos vcios , <&c. % Explicao inter-
pretao , foluo v. g. feitura do orculo ,
do fionho Vieira.. Dizer o fionho., e a foltu-
ra, i. e. tudo o que vem boca , fera reipeto
do comedimento , nem da modeftia. Ulifipo f.
10. v.
SOLUADO , part. paff- de foluar ,, terra
to jufipirada , e joluada delles H. Pinto f.
124. col. 1.
SOLUO, fi fi Quimico', o ato de defu-
nir as partes que compe algum corpo ^. g. fai,
metal, &c. por meio dos mehftruos. j - fi Ex-
plicao da difficuldade , duvida. Vieira. Re
foluo v. g.- do Problema.
SOLUAR., v. n. dar foluos.. , t. Naut.
fioluar, ou fialuar ( como Barros diz ) o nau ,
he jogar de forte , que levante , e mergulhe a
popa , e proa alternativamente.- Barros ccme_
ou a no a foluar de maneira que trjncou duas
amarras.
SOLUO;, fi m. fufpiro/edobrado com hu-
ma voz , ou fom interrompido. t. Naut.
movimento que a nu faz , arfandq, ou.met-
foluo
o refpirar cora
SOLUOSO , adj. acomp
y, g. o joluojo alento i. e.
foluos. Elegiada fi, .266. ___
:
SOL VER , v. refolver dvida, falt.fiM.
Lufi. . na Pintura , foiver as > cor es , ilas desfa-
zendo , e applicando com hum pincel feco., Ar?
te da Pint.' f, 65.'
SOLUTiyO , adj. Med. remedjor*^, qu re-
folve , e adelgaa s humores , de forte que faio
pela tranfpirao, ou fe evacuem por outras par-
tes. Garcia fOrta fe 7. v. , - , -
Y
,
P
,SOLUTO
r
adj. folto, defiitadoide vinculo , lei,$
priso. Orao ,, profa. Barros Gram, f. \6z.t
SOM, fim- a* imprefso que faz
;
nos ouvi-
dos o ar movido de certo modo , e vibrado,
jv.. g. pelo tiro ,, pela lingua , e dentes , por hum:
jfino , inftrumento mufico , &c. Cantar dvfom,
fios inftrmnentos., i. e. acompanhland, e accora-
modando^-a voz ao fom delles. Ao fiom
do. paladar., i.e. ao gofto y. g., ,, jallar ao
fom do fieu paladar. Eufr. 1. 1: , , 00 fiom da von-
tade- da natureza , i. e. fegundp , conforme..
Vaficoncelloj Not. vivem ao fiom da natureza,,
fiem f . nem lei ., Navegar ao fom dos ma-
res, e. a fpu ^rbitrip delles. F. Mendes; ao
fom de [fiua paixo, i. . .conforme ao que ella
quer, e .infpira. S Miranda* . Eftar em fiom de
guerra ; de refiftir , &-c. i. e. cm humor , em-re-
foluo. Eufr., 5. o. Em ar, apparencia v. g.
fiaiu o Prineipe d Coimbra em fom de caa, M.
L. i. e. como quem vai para a caa. Ia me ae
fom par onde as mais io , i. e. feguia o.fio Ha
gente, fazia como os mip_. S.Mir... % Chegar
praa ; em fiom, de paz, i. e.: como quem vai de
paz. Galhegos. Dizer alto, e de. bom fiom, com
defpejo, fem temor. Euj. 3. 1. Anda o mun-
do d^outro fiom , i. e. fegue outros eftilos. Eujr.
prol. Em fiom de fiair , i. e. dipofio de fair.
P. Pereira 2. IO.
SOM, .variao antiq. do verbo fer, em vez
de fou. S Mir. egl. 8.
;
SOMA , fi. fi a quantidade., que refuta da
unio ds muitas parcellas fornadas. : Huma em-
barcao ufada no Ghincheo. Couto,
SOMADO , part. paff. de fomar".
SOMAR , v. at. averiguar, e achar a quan-
tia que. refeita de muitas parcellas, ou pores
de'grandezas da mefma efpecie
v
v. g. ,, fomos
J3 eov-ados mais 10, mais. 10, mais 7: ns no
podemos fomar covados com varas, nem quartilhos
'com canadas., fig. Refumir. fe, Refumir-
jfe. Barros. . -
SOM-
SOM
SOMBRA, a falta de luz caufada par
corpo que no d paffagem aos raios y. g.
t femhra que a terra faz quando fe pe diante
do SoJ caufa o eclipfie da Lua. Na Pintura,
a parte delia que fica depois dos altos , onde a
luz fere , os quaes fe reprefenta que tomo a
luz s fombra*. Nunes Arte de Pintura. tin-
ta com que fe pinto as fombras. No querer
nem por fiombras, i. . de modo nenhum. A''
fiombra , i. e. com pretexto. Cafiilho elog. i. ,,
fiombra de fazerem guerra aos Caftelhanos , to-
viavo noffos navios defiarmadbs havendo-nos por
huma mefma noo *. Arvores de fiombra , as
que fe planto para a darem. Palmer. 4. p. fi. 32.
Sombras poet. os manes , almas dos mortos.
-M. Conq. 12. 77. Cames Soneto 77. As fiom-
bras do Sepulchro , do Inferno , i. e. as trevas.
A'fiombra , i. e.- ao emparo , abrigo v. g.
Trifio de Ataide fie meteu debaixo da fiombra
da artelharia das naus Caftan, 8. / . 137. ficou
anu bem defendida fiombra da fortaleza. Ama-
ral 2. ,, fiombra de vos ttulos fie fazem iguaes
aos grandes nomes ,, Linheiro 2. 150. Fazer
fiombra , fiervir de amparo. Lobo Dial. 13. Corte
na Aid. Imagem apagada , -vefiigios, leves no-
es , e tinturas , ou defcripoes v. g. ejiudou la-
tim , mas eficaffameme fie via em et Rei D. %oo 3.
fiombra da lingua latina ,, Cafiilho elog. Arraes
io. 6i ,, nas eficrituras fie achao fombras, e tra
as das propriedades, -c. "Lucena ,, levou de
ca as cores , fiombras , e figuras das ceremonias
catiolicas. Toda a Cidade eftava coberta das
fiombras da morte Fios Sant. CCXXXIIIL v.
f/. 2. Figura , reprefer.tao , ou imagem fi-
gnificativa do que ha de realizar fe v. g. as
cerernonias da Lei Moijaica, ero fiombras das da
Lei da Graa ," -Ar , apparencia y. g. fiem
fiombra de verdade , fazer fiombra de refifienria.
M. Lufit. Receber algum com boa fiombra
1. e. bom ar , boa cara , e moftras. O que
fempre acompanha a outro fe diz fiua fiombra.
Sombra , peixe v. Ombrina.
Y SOMBREIREIRO , fi m. o que faz fom-
brtiros, ou chapeos. Arte de Furtar c. 54.
SOMBRE1RINHS , f. pi. m. fiombreirinhos
do telhado, herva, alis conciihos , ou concelhos,
v. orelha de monge.
SOMBREIRO , m. chapo; Jombreiro de
Sol; fiombreiro de p alto o que chamamos cha-
po de Sol hoje. Barros. A coifa que faz fom-
bra, ou afombra. Barros ,, ficava hum grande
fiombreiro de parede fiobre elles , que os encobria.
Peixe monftruofo , que dereve o navio daRui
Vas Pereira , alem do Cabo de Boa-Efperna ,
SOM 417
foftendo com a cauda o leme, e abarcando corti
as barbatanas os dois coitados , a cabea era
grande como pipa, e. tinha resfolegadouros , ou
trombas , por onde lanava maior efpadana de
gua que a baleia. Barros D. 3. L. 4. c. 7. Caf-
tanhda L. 5.- c. 34. / . 126. col. 2.
SOMBRIA , fi ave Beirenfe, he do feitio
da cotovia.
SOMBRIO , adj. onde ha fombra v. g, ,,
bcfques , matos S Mir. Homem ,
fevero , carrancudo. Vieira os Philifitus to efi-
iirados , to fiombrios. Feito fombra, corra
os miinofos gofto , fem trabalho , com molle-*
za. Pinheiro 2. / . 146 jmbria delicadeza ,
t
(umbratilis.)
SOMEIROS , m. pi. dois pos que foftem
a fora do movimento da imprenf.
SOMENOS , adj. inferior na bondade, qua-
iidade, graduao v. g. os paftores jcmenos
Cofia : cafiar com hum homem to jcmenos delia
Eujr. 5. 10. feomenos dos Indigetes Ulifipo
f. 4.
SO'MENTE , adv. f , unicamente , no mais
y. g. bafio-me fomente trinta quizera fo-
mente que me difeffe. To fraco que fomento
no podia levantar os olhos ,, 1. e. que nem po-
dia levantar os olhos. B. Clarim, cap. 62.fi. 124
col. 2. % Excepto v. g. ,, vinha armado de to-
das as armas , fimente o rofto Palmeir. 1. p.
c. 30
SOMERGIR y. fiub-
SOMETER , v. at. fujeitar v. g. fecmeter-
fee a algum. fie , humilhar-fe. Someierfe
tirania, ao dominio Vaficoncelos Arte. So-
meter os fentidos razo , i. c. crer antes o que
ella dita , do que o que os fentidos moftro. So-
mente com fora de armas. Barreiros Corogr.
SOMETIDO , part. paf. de femeter ; fujei-
to , fubjugado no prop. metido debaixo. Eneida
8. 11. cada qual dos filhes fiua teta fiometido.
fi os bons deixar io de fier fiometidos aos no
taes ,, Palm. p. 2. c. 98.
SOMISSXO v. fubmifso;
SOMICHO , adj. v. fubmiffo , baixo. Prefi-
tes.
SOMITEGO v. fodomita ; vulgarmente fe
diz do que he nimiamente parco, mefquinho ,
cainho.
SOMMA , e deriv. v. foma , &c.
SOMMETIMENTO, fi m. fojeio' v.
SOMNOLENCIA , fi fi v. fonolencia.
-, SOMNOLENTO v. fonolento.: '
-SOMQNTE , dj. tabaco fiomonte , he de p
fino , mais inferior , do Hefpanhol fomonte.
Ggg SO-
4x3 SON
SON
SONAJAS v. foalhas , pandeiro. Galhegos. | SONO , m. o defcano do' ani mal , eaufa-
SONANCIA, fi Muf. fom fimplez , tom. ' do pelo adormecimento natural de todos os ferw
SONANTE y. foante. Sonoro. Galhegos 4. j tidos. Sono cheio , no interrompido v. g. ,
#
204. \por iffo no perderei meu fono cheio i. e. ifo
SONDA, prumo , com que os nuticos no me ha de vir perturbar.o repoufo doefpi-
examino a altura do mar. Berros. Tenta de rito. Eufr. 3. 5.
Cirj;
.
SONDADO , part. paff de fondar.
SONDAR, v. at. examinar a altura domar ,
SONOLENCIA , (de fono) grande von*
tade de dormir , com letargo , ou modorra.
SONOLENTO , adj. que tem fonolenc-ia.'
ou rio , lanando a fonda. Sondar o animo, O que apenas fe levantou de dormir v. g. j
a corao , tentar, defcobrir o que eft oculto nei- fonolento Sol Uliffea 3. 80.
les ; fondar as temes ; fondar a profundidade do\ SONORENTO v- fonolento. Eneida 3. 141,
prgceito Vieira : fondar hum homem , procurar
conhecer o feu earater , princpios ,
&c. Eufr. r. 1 : fondar o negocio.
SO\
T
GADAMENTE , adv. ocultamente.
SONEGADO , part. paff. de fonegar.
SONEGADOR , fi m. o que fonega.
SONEGAR , v. at. no dar ao rol , ao cen-
fo , ao inventario para fe empadroar, aquillo
que quem fonega devia manifeftar v. g, , , fo-
negar , e no dar ao Inventario os bens do defun-
to. Orden. L. 1. T. 87. 6.
SONETISTA 3 fi c. peffoa que compe fonetos.
'.. SONETO , fi m. poeraa de 14 verfos hexa-
metros , dois quartetos rimados entre fifo dois
ter.cetos rimados entre fi fegundo as Leis da Me
trificao..
SONORO , adj. que d fom claro, e alta
ndole , | v. g. metal , voz; Eftrondofo v,
g. , , fionoras tempefiodes Com. eleg. 1.
SONOROSO , adj. fonoro. Lufi'. 2. 100.
Harmniofo. Lufi. 10 aquelle cuja lira fono-
rofa.
SONOUTE , fi o crepufculo da noite, ou
pouco depois da noite. S Mir. EJlrang. fi. 168
v. viemonos huma fibnoute a encontrar.
SONSA, f. y. g. ,, pela fionfia , i. e. com
fagacidade coberta , e disfarada com fimpleza',
SONSO , adj. o atuto , e fino que cobre a
fua efperteza com-ar, e moftras de fimpleza, e
tollice. '
SONSONETE , fi m. , o accento oratrio cora.
(
que Te profere alguma ironia , ou reflexo ma-
SOMHADO > part. paff. defonhar. Que liciofa. na Carta do Patriarca referida por Tel-
n a
^
i e
Y
c a I
> imaginado. lies Ethiop. fe diz que o Padre por fer Efpa-
o 1 ' **
m
* ^
t t e
^
o n
'
i a a m
i
u
de. jnho efcrevcu mal era Portuguez as coifas da*
SONHAR , v. n. ter hum fonho. <i9w/w,Ethioppia por inorar como eftrangeSro o Sonjm
tom algum, ou alguma coifia., ter fonho a tef-.nete do Portuguez, i. e. o nmero oratrio,
peito deffa peffoa , 011 coifa. Sonhar em al-\ SOPA , fi f. po embebido em cado, leitfc
guma coifia, andar fempre cuidando nella. Eufir. Scc. Bbado como huma fiapo-, i. e. muito.
3. 2. v. at. Acafio fonho. o que tenho ante Eftar s fopas de outrem , comer da fua panel-
mtm. B. Clarim, fi. 189: fionbar privanas , cuia, ou meza por merc. Ejtar fieito-huma,
com privanas: feonhars fonhos mais leves S i. e. muito molhado.
M
tr\^^ r I
S Op
ADA , fi fi quantidade de,Topas.' Cames
U.NHO , fi m. reprefentao de alguma coi-
[
Filodemo A. 2. fie* 7.
ia , ou fucceffo que fe faz^ nofa alma , em SQPSO , adj. chulo , beberro.
quanto dormimos. fi Coila imaginada , fera! SOPAPO , fi m. pancada com a mo gata
Jer , nem realidade. Sonhos , mafa leve de. fobre as bochechas dequera os apara, eenchn-
tannha ovos , frita s boletas em manteiga ,'do-as de vent o, para dar fom; fai ndo o ar com-
e paliada por calda de affucar. Dizer ofionho,''primido ; dar ,. levar, aparar fopapos.
* t f j n v
V
r
k U
r ' A , . , I
S
P E ' . f- . fobp y. Couto D. 6. L..9-
UN1UO, fi m. f om, eflrondo, ru:do v. g.[c. u .
domar, da voz Vidro : das guas do] SOPEADO, part. paff. de fopear. fi Priva-
nbeiro das fiolbas do- bofique ; dos golpes, e ao-% de feu alvedrio. Couto 4. 7. 7...
tes horrido fontdo do corpo, que caiu Eneida
(
; SOPEAR , v. at. metter, ou trazer fob os
%r v\ HT . v i u -c J n r , *P
s
'
o u d e b a i x o
os ps. Leo Orig. fi. 50. em-
, n
1
.
1
. '
t l t l l I
h o n o n f i c
o dos Perfas a refpeito.baraar o movimento , aco ; reprimir v.-g
- a Re h g u a , e quer dizer fuftsnudor, e fe- \o ira, orgulho , o furor, dezenvottura , os app*
^fondor da,verdade. Godinho. ititos,:Praiya,Cafe c. 5 : ,,-fiopeondo-a concupifmf
' cia
SOP SOP
4
i p
tia ,
t
H: Pinto: o temor fopea as leis Uli- SOPORTAR, v. at. fofter o pezo de algu
Jpo fe 38
SOPEIRA, tigela para fopas.
SOPEIRO , m. o que eft s fopas em al-
guma cafa, communidade.
SOPESAR , v. at. tomar o pezo , para me-
dir , c proporcionar a fora neceffaria para arro-
jar v. g. fopefar a lana tendo-a nas. mos , e
movendo-a dn^jtm lado ao outro. Cames Lufi.
4, 38. fi Dar com regra, e parcimnia. Eu-
fr. t. 5 fopefar fiavores, mercs: e 3. 2 as
mulheres tfearmentadas fopesio cm o tempo osja-
vores, que fiazem<aos amantes. Sofrer v. g.
fopefiar coriverfiao com algum Eufir. 1. 2.
. fie, ficar em equilbrio, jogando v. g. ,, as
aves, fiopesofe nas azas , fiem deficer , nem fiobir.
na Volat. he fogir a ave com a rel; ou dar
ont ella dois pullos diante do caador.
SOPETEAR , v. at. molhar , embeber a miu-
do o po em' algum caldo. Godinho.
, SOPHETIM , e Sotetim ,' Juizes dentre os
^tdeua*
. SGPHJ, titulo* dos Reis. de Perfia v. g. o
Sopbi mandou.
SOPHISMA , m. argumento enganofo , que
so condue hem porque pecca. em termos , ou
m> forma.. S Mir.
SQPHISTA fi c ou adj. os antigos Filofo-
fos,, Rhetoricos chamaro-fe Sophiftas ; depois
efte nome tomou-fe m. parte , e hoje figni-
fica c que ufa de Sophifmas. Cofia mulher
muito faphijia. S Mir. Sophiftas me So de-
fiefios., *
i SOPHISTERIA , fi coifa, ou razo fo-
phtfti- , falfa com ares de verdade. H. Domin.
p. 1. \
SOPH1STICO , adj. prprio de fophifta.
afo com aparncias de verdadeiro.
SOPNHA , fi fi dim. de fopa.
SOPITO , adj. adormecido, adomentado.
. SOPOR v. fotopor..
f SOPOR ADO. , adj. ,, moffa fieporada , i.' e.
ma coifa. f.iSofter y. g. fibportar o pezo do
inimigo, a violncia da artelhariai Sofrer cor
pacincia y. g. fibportar dores, injurias:
SOPOSTO v. fuppofto. Palm. Dial. 1.
SOPRAR , v. at. y. affoprar. Sopra lhe
a ventura , i. e. favorece-0.1 M. Lufit.
SOPREZAR, v. at. fazer prea. M. Lufit*
as gals fbprezadas ero todas as que no fie-
pultau o mar.
SOPRILHO , m. feda muito rara, c leve*
B. P.
SOPRIOR , f. m. religiofo - que fupre nas
faltas do Prior.
SOPRIORESA , relegiofa que faz ad
vezes de Prioreza.
SOPRO , fi m. affopro v.
SOQUEIXADO , adj. atado por baixo do
queixo. Gouva Relao fi. 63. v. cot. 2.
SOQUEIXO , fi m. a volta que d v. g. a
toalha por baixo do queixo.
SOQUETE-, fi m. inftrumento d^rtelharia 4
efpecie de maffo rolio com que fe acak-a a
.plvora no canho.
SOQUETEAR , v. at. carregar a plvora coitt-
o foquete.
\
t
SOQU1R , v. at. chulo, comer s efcondida..
SOR , abreviao de fror.
SORAVALHADA , B. P. diz que hff
multido de fruta efpalhada fem ordem.
SQR/\ , fi fi v. capoeira. B. P.
SORDA v. acorda.
SORDES , fi fi a matria groffa fe pegajofa
das chagas. Recopil. da Cirurgia.
SOR Dl CIE, fi f. v. fordes.
SORDIDAMENTE , adv. com fordidez.
SORDIDEZ , fi a qualidade de fer for-
dido.
SRDIDO , adj. fujo v~g. lugares , as
nos fierdidas de oftrins , limos, >-c: ,, Cames.
Chaga fiordida de matrias. Baixo, e cora
o pouco affeio defta claffe y. g. f, plebe fordida,
com vhtude de Caufar fono. Uliffea 4. 34- fai- \ ferdidos gallegos. Cames. < Homem fiordido,
lando da que Circe deu- ao Gerbero para o ador-S lucro fibrdido , o que fe adquire por meios tor-
pes , baixos , indecentes ; avareza fordida , &c*
SORDNA v. furduia.
SORDIR , v. n. fahir fora da gua , debai-
xo para cima v. g. ,, fiordiu do mar huma ilha
,. por fer de matria pezada no fiurdem acima
1
para fie ver o corpo ., Barros: huns fe ajegavo,.
mentar.
SOPOR1EERO , adj. que chama o fono v.
g
remedia-
doentes que SOPOROSO-, adj. fonolehto
dav em foporfos.
SOPORTAMNTO , fi m. entretenimento,
4
roanteha ,
t
confervao v. g. defipezas parafique no fiurdiO mais Cron. J. 1. f. 2^."col. 2.
fioportamento da guerra v. Tefiamento delRei comeou a fiordir fiobre a vaga. Freire,
D^. 1. Azurara X. 42. rendas para o fopor-
tamentOi
SORITS , fi m. t. Lgico , argumento, ou
raciocnio que confta de huma ferie de propfi-
Ggg ii es
42o SOR
fes , d^s quaes a feguinre explica o attributo
"a fua antecedente v. g. o avarento hecubi o-
fo , o cubiofo carece de muitas coifas que de-
feja ; quem carece , ou fente a falta de muitas
coifas he miferavel, logo o avarento he mife-
ravel.
SORNA , fi grande priguia , e inrcia
V. g. he huma forno; muito vagar.
SORO , m. humor aqueo , que fe fepara
do leite , deitando fe-lhe algum cido, ou coifa
que o qualhe , humor aqueo , que anda miftu-
rado no fangue, &c.
SOROMENHO , fi m. pereira brava.
SOROR , fi fi titulo que fe d s Freiras
v.g. a Madre Soror Joana de Deus.
SOROSO , adj. da natureza do foro , que
tem foro.
SORPRENDER , v. at. tomar d^mprovifo.
Enganar por falta de confiderao , e com
apparencia que deslumbra. Edit. fia Meza Cen-
foria 22. de Dezembro de 1768. Provas da Ded.
Cronoi.fi. 161. col. 2.
SORPRESA , fi fobrefalto, enleio , por
falta de confiderao que acompanha os cafos
fobitos que deslumbro o entendimento. Prov.
da Ded. Cronol. fi. 25. col. 1. tomar a praa por
f&rpreza.v. .por, interpreza.
SORPRESO , part. paff. irreg. de forprender,
efpantado , admirado , enleiado com coifa re-
pentina. Athalia pag. 41. 1. edio.
SORRABAR , v. at. forrabor algum, andar
atraz delle fazendo-lhe cortefias , obfequios v.
g- 53 forrabor Os miniftros , e ojficiaes do dejpocho.
SORRATE , adverbialmente , dejorrate, i. e.
a furto , forrateiramente.
SORRATEIRAMENTE , adv. de forme.
. SORRATEIRO, adj. que faz as coifas com
manfii fagacidade. Que faz as coifas a furto
manfamente , e com ardiz v. g. ladro fibr-
rateiro ; e fig. doenas fiorrateiras, que fe mani-
fefto quando tem feiro grande eftrago. Olhar
fprrateiro como de porco, i. e. a furto , por bai-
xo das peftanas , fem levantar o rofto. Eufir.
f., 17. v. % Morder o co fiorrateiro , i. e. vir ca-
lado dar a fua dentada.
SORRELFA , fi fi chulo , diffimulao man-
ia para enganar.
SORRELFO , adj. o que ufa de branda dif-
wmnlao para enganar.
SORRIR , v. n. ou Sorrir-fe , abrir a boca
hum pouco rindo-fe com compoftura.
SORRISO , fi m. hum principio do rifo ,
do que fe forri.
SORTE, m. aafo, aeidente. O papel
SOR
em, branco , ou com o numero , e declarao
de prmio que fe tira das rodas da Lotaria , e
outras : daqui as frazes , fiaiu-me a forte maior;
fiaiu-me a fiorte em branco , ou perdi ; o foldado
diz , fiaiu-me o fiorte em freto , e fui obrigado
1
^
fientor praa ; fiorte no j ogo, ponto de ganhar
v. g. deitar fiorte , ou bazar, ou afiar, repan
tir por fiorte os dejpojos. Eneida 9. 65. Cair
em fiorte , i. e. tocar-lhe pela repartio v. g.
caiu em fiorte a Neptuno o mar Lufiada e, 6,
Barros 1. L. 8. c. 6. aconteceu a forte de S-.
fala (/. e. de a governar) a hum chamado Iufi
S. Mathias recebeu em forte de fiua prgam
a Judeu Fios Sant. V de S. Mathias. 5 Ca-
ber em fiorte. Ulifipo fi. 137. v, e que ningum
haja por bem o que lhe cabe em fiua forte ? r. e,
o que he proporcionado fua condio , e ef-
tado. Amor em cuja forte nafiei Eufr. 5. i. d
a entender que elle he como poro , ou per
tena do amor. Sorte, o 4
a m n o
, ou engano
que o toireador , ou capinha faz ao boi com
deftreza , e fem damno feu fazer huma joru
Telles Ethiop. O deftino , aquillo que arro-
videncia nos quer conceder v. g. Deus em
cuja mo ejio minhas fortes Arraes 10. iY
Boa fortuna, di t a, ventura. Eufir. 2. 3.-5 Ma-
neira, modo, geito , arte v. g. defta forte,
de forte que. Claffe, efpecie y. g. geme dt
baixa forte, as fazendas de melhor forte , da pri-
meira forte , homem de fiorte , i. e. de graduao.
M. Lufiit.
SORTEAO , o ato de fortear v.
forteo.
SORTEADO , part. paff. de fortear , tirado
por forte , .efcolhido por forte. Alvar de 24.
de Fever. de 1764. 1 3 . Mifturado com va-
rias_ fortes v. g. fazenda , a que tem pe-
as "melhores , e inferiores, de diverfas corei,
&c. Baftecido de varias fortes de coifas v.
fortido.
SORTEADOR , fi m. o que fortea.
SORTEAMENTO, fi m. v. forteyo.
SORTEAR , v. at. repartir por forte v. g.
fortear os defipojos. Eneida o. 65. Eleger, ef-
colher por meio das fortes y. g. fiortear geme
nova para a tropo ; fiorteamos
(
hum tamarada que
foffe tomar lngua. Sort.ar o mercador as fa-
zendas , i. e. compor a baila , ou caixa de pe-
as de varia cr , e bondade.
SORTEIO , fi m. o adto de fortear , de ti-
rar as fortes a ver a quem cabe o prmi o, oa
obrigao de fazer alguma coifa. *,
(
SORTEIO, fi m. v. forteador.
SORTIDA , f. faida de huma parte" dos
cer-
SOR SOR 411
cercados contra os cercadores na guerra fiozemX SORVIDO, part. paff. deTorver engolido.
os fitiados varias firtidas , , Port.' Refi.\ Pcrtajf. Nos -fervidas ido Wtiiv ' f.' Abferto-,; en-
pequena, que nas fortificaes fe faz per baixo
dd fertrapleno aO fioffo para haver conirannicao
com a praa abrigada do fogo do inimigo. Meth.\
Lufit. Guerra Braf: por'Brita. Y
r
' SORT1JA , fi fi fortilha, anel. M. Lufit. t. 4.
SORTILEGIO , m. malefcio de que fe
fervem os que o vulgo reputa feiticeiros. Hifit.
do Futuro p. 5.
SORTILHA, anel. 'Agolinha y. g.
correr
, SORTIMENTO , m.
:
proviso de merca-
dorias , drogas fo &c, de
1
vtarias^ fortes y. g. ,,
veio-me hum fiortimento de baietas, de coiros , fia-
-rinbas, <&c.
SORTIR , v. ar. produzir , caufar, Obter v.
g. fiortiu a trao o feu efeito y efie remdio fior-
tiu o melhor effeito. -fie o mercador, prover-
fe de fazenda d toda forte.,
SORVA , o fruto da forveira.
SORVADO, part. paff. deoivar.
SORNAiL , adj. que f forva y: g. per a
forval.
SORVAR , v. at. fazer amollecer a cfne da
fruta , e ter principio de fermentao' v. g. ,, o
calor, ou as pancadas fiorvo facilnientt' algumas*-
peras. > . ar, '".- ? ">"
1
' SORVEDOURO , fi! ra. voragem no ri ,
ou mar, onde a agria* faz redomoinho, 0 ferve,
1
eleva ao fundo o que ahi' cai.
SORVEIRA , fi fi arvore que d as fervas, fobrar o animo , perturb-lo muito. Maufinho
fruto pequeno , redondo , cr de pomo , o qual
para fe comer he neceffario que amollea, e fe
ferve. (Srbum'i.y --.
SORVER , v. at. beber ao poucos , infpiran-
do, ou recolhendo a refpirao, atraz da qual
.entra o liquido que fe ferve, v. g. ferver o
ch , chocolate , hum ovo mol l e, o caldo , a
neve molle. Levar para o fundo v. g.
a fonte ferve tudo o que lhelano dentro ornar
com ofiervor das aguagens forvia os navios Bar-
ros : Couto 6. 1. z. o refluxo, ou refaa osfior-
via: EneidaMO. 74. f . : A ambio deScylla
com a fiua voragem fiorveu o poder de todos os ou-
tros Prncipes -da Republica. H. Pinto fi. 507.
Sofrer fem demonftrar a fua dor , ou incommo-
*> v.-g. engolindo as raivas, fiorvendo as mur-
muraes. y. engolir, Chagas.
SORVETE , m. confeio de funo de
frutas com calda d?affucar em ponto mui alto ,
a qual fegurada para fe desfazer em gua , e
beber , como a limonada de cada para guar-
dar-fe.
foi
levado. H. P. ?, fioividos nas lembranas do-aP
to' Deus.
SORVINHO , L m . dim." de fervo.
SORUMBATICO ,- adj. vulg.fombrio , trif-
te , carrancudo , melanclico y. g. homem-t
SORVO , m. . o ato de forver bebendo
v. g. beber a fiorvos. A poro , que huma
.vez fe foflve. "' " fo - Y ?
SOSLAIO , fi m. ao-foslkio , de. efgnelha ,
N
por 'huip J a d o , no em cheio v. g. ferir ao
foslaio ; encontrar , ferir em fioslaio. Paimer. p.
2. te. IIL, e -3; parte. Eneida 10. eft?fi>i. e 84.
fi D. Fr_. Manuel efie livro jaiu em meu no-,
me oojoslaio , , .
SOSPEIX v. fufpeio , e deriv.
SOSQUINADO- , parr. pff. de fofquinar
adiou -propicia , efiojquinada a feu interno*
; SOSQ1NAR , v. at. fazer inclinar v. g. ,,i
o animo v. fofquinadb Vergel das plantas.
SOSSOBRA, v. foffobro. Leo Orig. fi.
2 0 . cal. 2'. 1 .-\
SOSSOBRADO, part. paff. de foffobrar. Tran-
co fio p. 2. c. 6 ,, para no fiermos fiaffobrados no
pego profundo do Inferno Caftan. 2. fi. 178
joifffbrado, aterrada i. e. comida pelo mar.
: SOSSOBRAR, v. at. (de fatio , efopra Ita-
l i - anos) foffobrar o no, volt-a debaixo* para ci-
ma",- ir a pi que, v. ' g. quando d em baixo.
Freire a Mo tocando efieve fioffobrada. f. Sofi-^
foffobfar-fe o engenho.
SOSSBRETA, .fi o mo agoiro , que &
jogador toma de.quem fe lhe pe ao p y. *g.
tomei foffpbreto- com
}
elle.
SOSS0BRO, fim. o alo de foffobrar-fe o
navio. fi Solobro de animo, grande perturba-
o. Eneida i a. efi. 27: 42. 216.
SOSTENTAMENTO , m. coifa que for-
rem , faz exiftir, e confervar-fe oiwra , , infien-
tivo de peccados, fioftentamento de maldade Flor
Santor. V. de S. Inez pag. LXXXII.v.
SOSTENTAR , v. ar. fofter, fupporrar.
Segurar o que vai a cair ; a coifa que eft encof-
rada. M. Conq. 3. 88. Continuar, oU fazer
que poffa continuar y. g. , , fiofientar guerra. %
Softentar a converfiao dos bons, i. e. confervar.
Eufr. 5. 10. Dar de comer v. g. fiqftenta-o,''
e-vefte-o. Sofi.mar o bando, as partes , o par-
tido , a cifa de algum, defender, proteger.?
Lufiada 1. 36"
t
,'Morte que de Venus' fitfiiemava
entre todas as panes em porfia.-
SOSTER , v. 4t.
:
fegurar alguma coifa , que
; no
4 n SOS
no caia, no fe abata v. g. foftem tba fla
mquina , huma dbil fijafie : fafte^.os. que vo.pa-
rik ejr. H, Pinto : o wem.o ;fefteni no ar os papo
gaios de papel : a mo fqftinha a face ,, M.
Conq. 3. 88* > j fi Gonffetvar , fazer que fe no
perca , acabe. v.. g. com, bufo cafiettd de pedra,
e batr.o fiuflivero -a terra, que tinbo conquifia-
do Galvo Defic. fe .20. . Sejlcr a fi ,. defen-
der,. Enfiada. 6. 88 > os que ffiivero a fie nas
terras Africanas. Sofiter penas , fofrer. Cames
anajZi ^.bSofter huma: cafa',.fazer que.no. fe
arruine! eai rediro., her\s; fofter. o^redito.,. a repu-
tao , veja manter, confervar,.
SOSTIDQ , parri paff. de fiqftr a ttr em.fi
foftida., i. ei bafe., 01;'. ponto: de apoio. Ltfi. 10;
79-
SOSTRA , fi v. coftra, ou cafca groffa ,
qrda defugidade d quem fe no. lava. Y-
SOTA, fi fi fjgyra/ de ljulher. nas cantas de
jpgar. . ..
SOTAALMIRANTE.
. SOTA CAPITO,:, ,e outros. v
t
fato**-*.
r
X.
SOTAINA , veftidura mais longa , que
a cafaca , talar, aberta por diante , e tomada com
botes , como a trazem alguns moos de Con-
yentos.. ,
:
, . ..
SOTANA , por fetaina. Vidra fegundo a,
otymologia de fiotana Ttal. t, 1. fi. 114 - , / o ne-,
gio da fiotona. i /
v r i}
-, i
, SO
?
T O , fi m. cafa; foeranea , efcur^. fstti
cena 357. os que efto num fikp pelo fiafio, M\
L. t. 1. / . 17.1. col. 4, B, Clarim, c. 42. P. Pe-
reira 2. 117. Caflanheda 8; 68 mandou pren-
der ei Rei de Ternate. pi hum fioto.
. -SOTAQUE, , - m. dio , apodo , do vulgo.
SOTAVENTEADO , part, (v. fotoventeado)
o navio fotayentead,, o que fica.por fotovento
de outro , ou de alguin firio, Eptinaf.j. 213. fio-
taventeado da obra de orunho.
SOTA VENTO (ou fotoyento) , fi m. abor-
da do navio oppofta aquella donde vem o ven-
to , oppofta ao barlavenfo.
SOTEA, fi fi varanda no alto da cafa para
tomar o So 2?, Clarinf, fi. 185^ col. 1. Cafa
baixa para. tornar o frefco , foto. B. Lima. Cor
ta 32.
SOTERRADO , part. paff. de foterrar : anti.
SOTERRAMENTO, f. m. antiq. o adto de
enterrar.
SOTTERRANEQ, adj. que eft, ou corre
ppr baixo da terra.
SOTERRANHQ , /adj, antiq, y. foterraneo.
P. Pereira 2. 115.
i SOTERRAR, v. at. met.tr debai^p da t?rra
SOT^
enterrar; feputar. no fi , a longa idade foter-
ra os nomes das peffoas com ellas ns movimen-,
tos ,, Cron. f. 1. por Lopes c. 159.
SOTICAPA , adv. debaixo de capa. Aukgt*
fe 6 .
SOTO partcula , qye entra na corapofia
de varias paiavra's , e que fignificando djetiaiXP,
denota inferioridade de, graduao.
SOTO por fouto.. Eneida ,11. 13c.
SOTO ALMIRANTE , fi f. ofcia.tqw he ir-,
n^edjatamente inferio;!;ao aljmjranre, e fpre em
11 O o t i ft"3 Q
sSOTOCAPTTXO , m.;oficiaI do navio,
inferior ao. capito, , e qu,e
:
fupre em fua falta.
Cafian. L. 1. / . 132. ." '
SOTOCOCHEIR , fi m. o cocheiro inferi*
ao primeiro cocheiro.
fo-.SOTOEMBAIXA.DOR, fim. o que vai con*
o embaixador para . o aconfelha.t ,. e fuprir. aft
fus vezes , em faltas. Caftan. L. 5. c. 28. ,';
SOTOMESTRE , fi m. pfficiaA. do
;
navio in-
ferior ao meftre , e que fupre as. feas vozes.
SOTQPILOTO, f. m. o fegundo; piloto , in-
ferior na graduao ao primeiro.
SOTOPOR , v. at. pr debaixo, v. fotopofto.
SOTOPQSTO . part. paff. de foto por. Camm
Lufiada 5. s& outros a varios\ montes fopopof-,
tos Vieira jer'ras fiotopqfias a vrios climas.
... SOTRA. NCQ, .adjM djlimulado , com cara
trifte , e .fevera., que encobre animo, foberbo.,
je mo. Trancojo p. 1. c. 4. fe \6.
SOTURNO , adj. vulg. trift, taciturno. f.
Dia , efeuro , trifte , e quieto. Cafas fo*
turnos. Prefies fi. 129..
SO^VA , fi fi piza de pancada* j dar , levar.
Immo favo de pancadas. \ --,.'.
SOVA , fi ra. Governador ide Provncia, em>
vrios Reinos Ia frica v. s. n Congo ,.&c-
1
SOVACO v. fobaco.
^ SOVADO , parr. paff. de fovar v. g. mofa*,
fiovada ; a areia efitauajovado de animaes, i. e.
revolvido das pegadas., e cos finaes dellas. Ep
na for.
"SOVADURA , o ac-fo* de fovar;'
SOVAQUETE , m. o tirar a. pella de cafai
quando- fahe apertada , t. do Jogo.
SOVAR , v. at. fiovar o po , amaffar, revol-.
vendo a farinha com gua , para. ficar bem mif-
turada , e amaffada : fi os animaes fiovo a ter-,
ra molle , c areia , correndo por ella muitas
vezes. fi Bizar v. g. ,, fiovar com pancadas..i
SOVELA , fi fi inftrumento de rerro , ou
ao como agulha groffa , e talvez com quinai
Wvas cora que os fapateiros , e correieiros furo
SGV STR 413
fola pr.1 entrar pelo buraco feda cm do alro do peito ao extrerrto f finrdle ,' na
qual as coftelas , e claviculas efto articulais.
f. olpe com' fovela , ou
a
fio.
SOVELADA
fovelo.
SOVELXO , m. fovela grande.
SOVE R AL , m, mata de fo verei rbs.
SOVEREIRO, ra. fobro , arvore conhe-
cida , fuber, fuberis. Homem muito alro.
SOVERTER , v. at. derribar , deftrUir v. g. ,,
a torrente rpida fioverterido, as arvores ,, M. Conq.
Eufr. prol.^,, os feoverteu no centro d Fina :
o templo feefeoverteu Fios Sant. pag. LXXVIH.
fivemu- Deus as Cidades Azurara Prol.
SO VERTIDO , parr. paff. de foverter ,-, de-
fejo ver joveftida a Ninive Vieira. -t
SOVlNA , torno de po, ou toUrejo,
ou torno bi forcado, fifiubcus dis) Vulg. ho-
mem mefquinho, mifere. ^
SOVINAR , v. at. metter^coifa- agudai, que
vai entrando com difficuldade. ^ Picar.
SOUTO , fi m. mata , bfqu epoffo
5
, e
bailo , d ordinrio fe diz hum fiouto de caJld-
:
nbeiros. Arraes I I. Eneida 11. 130.- ' .
SOZINHO, , adj. dim. de f , que exprirrte a
trifteza , ou compaixo de, quem eft f.
SPA.
SPADA , Spao , e outros comeados^ emf
com confoant, bufquem fe com es.
SPHINTER , fi m. Anat. cerro mufculo que
ferve de fechar , e apertar as partes v. g. ,^'Q
fiphinter do. collo do bexiga, ou do ano.
SPLENICO , adj. Anatom. concernente
bao-
. SPONDILO , f. m. Anat. u. vertebra.
S T RNU D AO v. efpirr*. -
STERNUDATORIO, adj. que* ferve pra ef-
pirrar
T
,que tz efpirrar. -'' ,'
STRABISMO,--. m. Cirurg. m pofio do
olho dentro da foa-orbita.
STRANGUR1A , f. fi defejo freqente , e
involuntrio de urinar , mas acompanhado de dif-
ficuldade de forte que com dores fo urina as
gotasi '
STRICTO , adj. interpretao Jfrif. , i- ei
eftreita, rigorofa , ao p da l et r a, e fem am-
pliao , ou extenstoi '~Vot fitrifto, que obrfc
ga a obfervancia rigorofa.- '~-\ Y ;.".
STRIGE , fi huma ave noturna , ma-
lfica (ftris-, gis.)
STROPHE , eftana, ou ramo da ode.
STRUCTURA , y. eftrutura , conffruco
v.g.*~~y,: do edifirio; fi Jlruelur do? verfo , dd.
orao.-Barreiros Corogr afia f. 226.
STULTILOQUIO , m. palavras, razoes
de tolo : p. ufado.
STULTO -, adj-, louco : p. ufado.
STY"GE , Stygio v. o Diccion. da Fbula.
ST^LITA, adj. que vive em p fobre huma
coluna y, g. s. Simo Stylito.
STYMPHALIDES v. o Diccion. da Fbula.
STYPTICO, adj. Med. adtngehte
1
v, g. ,1
vinho
SV<A.
ao
ST A.
STAPHIL , m. aoi t e, ou azurrague de
correias. Cofla Virg.
STATICA v. Eftatfca.
STATf OUDER, fi m. v. Eftatouder.
STELLIONATO ,- fim. jurid. o crime do
fraudador, como obuflo-, illiador; que ar-
ranca efcritura pblica ,. o-que converte a outros
fyrs o dinheirocpnblico.
STERCORARIA, adj. cadeira , huma em
que o Papa fe fenta no- di d fu fagrao.
r- STEREOMETRIA , a fciencia que tra-
ta da medio dos folidos Geomtricos.
STEREOT0M A , fi fi-p'rte da mrhemati-
ca-, que trata das feces do'S folidos.
STER-NON' , fi m.-Aiar. parte
1
ffea-que" veti-.
SUA , variao ,
SUAD1R , v. at.
2X,
co-
feminfno d feu.
perfuadir v. Maufmbo f.
SUADOR, adj. que fua.
foSUADOURO-, fi* m. remdio fudorifico
mo banho de fuor, tomar hun-_:'
.,' ' SUAR, ' v. at. lanar- foor dos poro
f
s", ufa-fe
intra-nfir. , feno quando dizemos fu fangueZ>
Suaro as efi atuas dos; Deufes -,
1
as gmtas , i. e.
cobr;ro-fe de humidade confio fuor. Ter
grande trabalho v. g. tenho'fitado par O fazer
ifio.
, SUARENTO , adj. fiumid cfn fuor.
; SUAVE , adj.' brando , doce , appfzivei ao#
fentidos v. g. ,, o mofio he. doce , e no fitiave
fentto depois de cfido. fi Brando , .'leve , agra-
dvel v. g. ,,' o fuave jttgo
x
da' Lei de Bem; o-
chorar em taes cajbs he fixava ,, M- Conq. firiv.
converfao ; tribftto fiuave, ger'" , t-c.
SUAVEMENTE , adv. cor, lavidnde v.g'.',,
jjrohibir , os cojfias
i
qtte a cncofitr. Com-
melodia y. g. cantar-* Cerografia de Bar-
reiros,
SUA-
424 SUN
SUAVIDADE , f.f. a qualidade de fer bran-
do grato , apprafivel as fentidos v. g. ,,
fiuavidade do cheiro, das flores, dajallo , do can
tico. v. fuave.. .[.
SUAVIZADO , part. paff. de fuavizar.
SUAVIZAR , v, at. fazer fuave: fi abran-
dar , mitigar, moderar, v. g. ,, fiuavizarei a tua
m fortuna com os bons ojficios que poder fazer-te,
fiuavizar o cafiigo , os.diffabores da matria, c
trabalho , os aggravos , -c.
SUAZORIO, adj. que tem efficacia para per
fuadir. D. F. Manuel virtude-
SUBALTERNO , fi fi dependncia , que
a coifa fubalternada . tem da" fuperior.
SUBALTERNADO y. fubalterno. Vafconcel-
los Arte.
SUBALTERNO , adj. de inferior graduao
v. g. officiaes-, juiz-, tribunal Ef-
pecie jubalterna ; toda a efipecie be fitbalteriia do
jeu gnero, como a propofio particular o be do
fua univerfal
SUBC1NERICIO , adj. cofido de foborrirlho
v. g. ,, po v. foborralho.
SUBCLAVIO , adj. Anat. veias , que ef-
to deba
;
xo das claviculas.
SUBDELEGA/LO , fifio ato de fubde
legar, SUBDELEGADO , part. paff. de fubdelegar,
aquelle a quem fe fubde-
prt. prefi o que fub-
por fi ou-
efte juiz
do que
6 Juiz. fiubdelegaio ,
legou a jurdico.
SUBDELEGANTE
Sl f i ) LEGAR, v. at. fubftitnr
trem , que faa as fus vezes y. g.
fubdelegou em outro o fiua jurifidico.
SUBDIACONATO , fi m. o eftado c
tem ordens de fubdiacono.
SUBDIACONO fi m. o facerdote de ordem
de Epitala , que he a primeira das maiores.
SUBDITO , fi ra. SUBDITA , fi fi pefoa,
que he fu
;
eita ao pai Rei , Senhor.
SUBDIVIDIDO , part. paff. de fnbdividir.
^ SUBDIVIDIR , v. at. fazer diviso de divi-
so v. g. efta claffe fie divide em dois gneros,
e cada bum deftes je fubdivide' em fiuas efpecies
Barreto Prat.
S U B D V I S AO , fi fi diviso de hum membro
de outra divifoo v. g. fub diviso das ejpecies;
precede a diviso da claffe em gneros , e a diviso
defile em efpecies , -c.
SUBIDA , fi o ato de fubir. % Encota ,
ladeira por onde fe fobe.
SUBIDO ,,part. paff. de fubir v. fi Al t o,
elevado , excettente , preciofo , eminente v. g. ,,
SUB
dondo com fua fiormofiura outro fier mais feubido i
riqueza. M- L. Eftilo , levantado. En-
venho i preo ; virtude
SUBJEIQA v. fujeio. Epodo. fi. 81.
SUBJECLO v. fujeito.
SUINTELLECTO v. fobentendido.
SUBENTENDER , v. at. fuprir com o en-
tendimento o que no vai expreffo v. g. ,, pa-
ra a fraze ejtar perfeita deve fe fubentender hum
he, hum , no , outra palavra.
SUBENTENDIDO , part. paf. de fubenten-
der.
SUBIR , v. at. ir debaixo para cima , v. g.
o'r
s
efcada ; trepando por ladeira-, encota , fu-
r ao tope do mafiro palas cordas; fiubir ao Qo,
ao or num globo aeroftatico ; fiubir ao plpito pa-
ra pregar. O vinho fobe cabea, 1. e. pertur-
ba-a. i Subir algttem ajionras , dignidades , i. e.
elevalo. Eufr. 5. 6. % Subir ao trono , fer feito
Rei . Subir o alguma dignidade , fer elevado.
, Subir de penfamento , enfuberbecer-fe , fazer-fe
akivo , afpirar a coifas mais altas. Subir de ef-
tilo , levantar o eftilo. Subir de preo , fazer-fe
mais caro ; e no mefmo fentido fe diz , fiubir o
preo defia fazendo. Subir de ponto , no fig.
elevar , levantar. Vieira poro fubir de ponto
dificurfio , . e. elev-lo. Subir a corda, no fig.
exagerar , dizer mais. Lobo cs poetas fitibiro
mais a corda dizendo , que ddivas quebrano
penhas. Subir o confeulta , he ir s mos dos
Miniftros que defpacho com el-Rei. Subir a-
hum tefo , ao cume do mont e; fubir fe em bum
cavailo , em alguma arvore.
SUBITAMENTE , adv. de repente.
SUBTTANEAMENTE , adv. de repente.
SUBITANEO , adj. de repent e, aprefldo,
d'improvifo y. g. morte Ulifipo fi* 108.
SBITO , f. m. tranporte repentino de pai-
xo. Chagas. De jubito , fubitnmente.
SBITO , adj. repentino , improvifo. Luj.fi.
7
l
-
SUBJUGADOR , fi ra. o que fubjuga , fn-
jeita , mette debaixo do jugo v. fugigado., e fo-
jogador-
SUBJUGAR , v. at. he mais conforme eti-
mologia latina cfiub jugum agere.
SUBLEVAXO , fi fi o ato de fublevar,
ou fub!evar-fe.
SUBLEVADO , part. paff. de fublevar. 1
SUBLEYADO , fi m. o que fufeita a fuble-
veo.
SUBLEVAR , v. at. fazer com que os fub-
ditos rebellem , e fe levantem contra o feu
legitimo Senhor, e Superior , ou Rei . Provas
da
SB .
da Ded. Chronol. fi. 155. Sublevar-fe , rebel-
lar. , ,
SUBLIMAKO , Quim. Operao , pela
qual as partes volteis de hum corpo elevadas
pelo calor do fogo , fe apego no alto do .Vafo ,
que as contem.
SUBLIMADO, -part. paff. de fublimar. y. o
yerbo.
" SUBLIMADO , m. Med. o fiublimado por
antonomafia fe diz do mercrio fiublimado. Su-
blimado corrofivo , ofol i mo, ou azougue fubli-
mado com certos faes.
SUBLIMAR, v. atfolevantar altura. Lobo
Prm. p. 2. Flor. 7. fie hera lhe falto a plan-
ta , nem crefice nem fie levanta , que em fim no
tem fiora tanta, qe fe levante efiublime. % fi. .,
Sublimado noquella dignidade. M. Lufit: Subli-
mado ao trono real ,, Vieira : fie. feublimou ao cu-
me da maior grandeza", Panegir do -Marqus
de Marialvo. \ Sublimar louvando v. g. fu-
blimar a cajlidade ,, Arraes 10. 30. Subli-
mar , na Quirn. ; fazer fublimao v.
SUBLIME , adj. al t o, levantado v. g. o
fiublime Firmamento. Alto , elevado v. g.
fortuna; engenho. Orao , difeurfo
, eftilo , alto , poefia'elevado fubido.
SUBLIMIDADE , L fi altura, elevao. / .
Alto ponto , ou graduao mui elevada de for-
tuna , honra. Afublimidade dos penfiahientos , i.
e, elevao que admira , etran (porta ; das pala-
vras fritas , e nobres. O fer fuperior com-
prehenso y. g. a fublimidade do niyfiierio ,,
Vieira.
SUBLUNAR , adj. que fica abaixo da orbi-
ta da lua y. g. o mundo- }
SUBMERGIR. v. fumergir.
SUBMINISTRAO , fifio ado de fub-
miniftrar.
SBMINISTRADO , part. paff. de fubmi-
niftrar.
SUBMINISTRAR , v. at. .acdir com o ne-
ceffario , dar. y.
:
g. fiubminifiror lhe os remdios,
que o accidekte pedia ; fiubminijtrcu-lhe Deus for-
as.
SUBMISSO , fi fi o contrario da elevao y.
g. ,, afubmiso da voz. fi O contrario da
altiveza , humildade, humiliao epontanca v.
g. ,. obrar com fubmifiso ; palavras ditas com
feihnifeo. "
SUBMISSO , part.- paff. irreg:. de* fumetter ,
baixo , no alro v. g. voz fiubmiffa.
tSUBNEGAR v. fohgar.
SUBORDINAO ,;f. fi ordem eftabelecida
entre certa? peffoas, peja qual humas dependem
SOB 425-
de outras que lhes so fuperiores, e tem o di-
reito de as dirigir. Lucena fi. 449. Dependn-
cia com reconhecimento de fuperioridde. M. L.
5. fi. 15. nunca teve Portugal fubordinao fie-
inelbante. Dependncia , ou connexo y. #.
das caufis, e efeitos , dos meios ao fim.
SUBORDINADO, part. paff. de fuberdinar,
o que he mandado eftar s ordens , e depen-
dente de outrem. Sujeito ao arbtrio v. g,
a eleio do tempo fica fuberdinada ao feu enten-
dimento Lobo.
SUBORDINAR, v. at. inftituir, preferever
fubordinao , ou dependncia que o fubordina-
do renha das ordens , e arbitrio deffe a quem
he fubordinado, fazer dependente v. g, a Na-
tureza fuborfinou s filhos aos pais; fiubordinar-fe
s leis , fujeitar-fe. % Subordinar os meios aos
fins. As caufas fegundos fetbrdinou-as Deus afi.
SUBORNAO v. fuborno.
SUBORNADO , part. paff. de fubornar , pei-
tado y. o verbo.
SUBORNADOR, f. m. o que fuborna , e
corrompe as teftemunhas , os juizes , &c.
SUBORNAR 3 v. at. corromper o animo de
algum para o induzir a obrar mal , particular-
mente fe diz , fubornar as tefiemunhas para ju-
rarem o fieu favor ; o juiz, poro dar Jcu
t
voto. a
javor de quem o fuborna , &c.: Jubornado ofial-
fio projeta , paro prrfietizar mentiras. Ciabna : fiu-
bornaos do prpria inclinao ,, Vieira fubor-
nar o fortuna Port. Rejt. o ouihoridode doprin-
dpe no fiuborne as vontades dos outros^ ^
SUBORNO, fi m. ( ou foborno) cT fto de
fubornar ., contra o fuborno , e intercefiso de gen-
te poderofo. M. Lufit.
0UBREPS.O , fi fi a aco de negociar , e
diligenciar alguma ordem, decreto, lei , bulla
fubreptioia.
SUBREPTICIAMENTE , adv. de modo fub-
repticio.
SUBREPTICIO , adj. obtido por forpreza ,
com engano , e falfa informao , que fe d a
quem concede v. g. confientimenta, previ-
zo , bulla fubrepticia.
5UBROGAO , fi fi o afo de fubrogar.
^UBROGADO , part. paff. de fubrogar.
SBROGANTE, part. pref. a peffoa que fub-
roga.
SUBROGAR , v. at, fubftituir , pr em lu-
gar de outrem. v.^g. fiubrogor algum em al-
gum oficio , dignidade, direito , fubrogar o bene-
mrito o indigno. Subrogar huma coifia ou-
tra , pela em lugar, delia. fie Tomar para
fi , affumir o que era de outrem ,
Hhh
o de que
ou-
4i'(
SUB
outrem tinha o exerci cio v.g. ,, fubrogar fe to
do o mando da Republica.
SUBSCREVER , v. at. efcrever debaixo de
SUB
SUBSTANCIA , ou fuftancia , t. Filof.
aquillo que fubfifte por fi , e no he como o
accidente , que anda inherente aos fujeitps,
outras palavras v.g. fiubficrever o fieu nome. ou indivduos v. g. a olmo he fubftancia ef
SUBSCRIP&O , fi o anado abaixo de) ritual
}
; a pedra fubftancia corporea. A fub-
outras palavras v. g. fubferever o fieu nome.
SUBSCRIPO , fi fi o affinado abaixo de
algum contexto de palavras v. g. as fiubficri-
pes dos nomes dos Podres dos Concitios no fim
dos contextos dos Sefsoes; a feubfcripco_ de huma
Provizo ; papel fiem era, nem fiubferipo de quem
o fez.
SUBSCRITO v. fobfcripto , como fe v em
Ges Cron. Man. \. p. c. i. fe 2.
SUBSCESSIVO , adj. horas fubfceivas , as
que fobrio de trabalho , e refervamos para ho-
nefta recreao, e cio. S Mir. diz fiucceffivas.
SUBSEQUENTE , adj. qe fe fegue imme-
diatametite a outra y. g. >. o dia , as ac-
es
SUBSIDIAR , v. at. dar fubfidio , auxiliar,
ajudar. Alvar Regio guardas que fie' criaro
paro fubfidiar os proprietrios.
SUBSIDIRIO, adj. que auxilia, foceorre,
adjuva. fi Efiudos fubfldiarios , os que facilko
a intelligencia, e o ufo de outros. Aco,
he a que fe d ao pupillo contra os j ui zes,
que lhes dero mos tutores.
SURSIDIO , fi m. foceorro , auxilio de di
nheiro , .ou foldados , ou vitualhas , e de tudo
o que he neceffario para faco militar , para
algum negocio , ou fim , e empreza civil , c
poltica v. g. fubfidio de foldados ,, Vidro:
o fubfidio litterario , ou tributo que fe paga para
a futentao dos Profeffores de letras. fi Sub-
fidio do dominao , o que ajuda a inftituilla ,
ou confervalla ; fubfidio das almas dos mortos:
eftudo quejx hum grande fubfio na pratica ,
na converfao, e trato dos homens.
SUBSISTNCIA, fi f. exiftencia individual,
o acto pelo qual huma fubftancia fe faz incom-
municavel a outra como o fuppofto , e indiv-
duo. Vieira o Redcmptor do Gnero Humano
tinha huma f fubfiftencia. Permanncia , efta-
bilidade., e confervao das coifas.
SUBSISTIR, v. n. Filof. .xiftir na fua fub-
ftancia , e fer individual , de forte que fe no
pde communicar a outra coifa como a fup-
pofto , ou indivduo y. g. os acridentes no
fubftflem Continuar a exiftir , em fer y. g. ,,
fubfifte o mundo; efta oi li ona no pode fubjftir;
o fogo no fubfifte fem alimento.
SUBSOLANO, m, vento de l evant e, op-
pofto a Favonio.
Jtanci dos alimentos , he a parte mais nutritiva,
eal ment ofa delles. Caldo fubftanciofo v. g.
n
fubflancias de gallinha que fie do aos doentes debi*
lidados. A "ftibflanda de hum dificurfo , a parte
delle mais principal , e importante ; em fiubftan-
cia , i. e. refumindo o principal , e mais impor-
tante v. g. referi em fubftancia o que lhe ou-
vi ; fatiou nefita fubftancia. Freire , i. e. do mo-
do que vou a expor em fubftancia.
SUBSTANCIADO , part. pail. de fubftanjar.
Freire v. o verbo..
SUBSTANCIAL , adj. concernente fub-
ftancia , cffencia , ao principal de alguma coi-
fa , ou negocio. Digno de ponderao , que
faz fora v. g. ,, razoes fubftneiaes. Alimen-
tofo , que relaura as foras y. g. alimentos
fiubfianciaes.
SUBSTANCIALMENTE , adv. em fubftan-
cia. Importante , e muito utilmente v. g.
fiervir fiubfiar.cialmente P. Per. 2. 71.
SUBSTANCIAR , v. at. Med. dar comeres
fubftneiaes para darem foras, e vigor.' $ Ex-
por em fubftancia , e refumidniente v. g. ,
fiubfionciar o cofia ; deixeu fubftanriada em hum
eferito o fiua juftia. Port. Refit.
SUBSTANCIOSO , adj. que d fubftancia,
que nutre , e vigora v. g. ,, alimentos
SUBSTANTIVO , adj. ou fubft. nome ,, o
que fignifica alguma coifa que fubfifte de per fi
v. g. hum homem huma cafa , Pedro , Lisboa,
ou qualquer accidente , propriedade , pu attribu-
to que confideramos feparado de feu fujeito,
e exiftindo per fi v. g. a brancura , cr, dor,
amor , lealdade . &c. Barreto Ortogr.
SUBSTITUIO, fi fi o ado de fubftituir,
ou fer fubftituido v. fubftituir.
SUBSTITUDO , part. paHvo de fubfti-
tuir.
SUBSTITUIR , v. at. pr algum em vez,
e lugar d outro v. g. ., ei Rei feubftiima afi,
i. e. o fazia fuprir as fus vezes; jubftituir hum.
herdeiro a outro i.e. homeallo para que o feja
em falta deffe outro. Subftituir huma cadeira,
fazer as lies-, ou preleoes delia em vez do
lente proprietrio.
SUBSTITUTA , ) a peffoa que fica em
SUBSTITUTO, m.) lugar de outra , fa-
zendo as fus vezes , e fuprindo por ella em
falta v. g. o fubftituto de huma cadeira da Uni-
vec -
SUB
verfidade # i. e. o que a rege em impedimento,
ou falta do proprietrio.
SUBSTRUCXO , o fundamento do
edificio. Arraes io. 58.
SUBTENDER , v. at. linha que fiubtende o
arco , /'. e. que lhe fique fubtenfa.
SUBTENSA , fi* Geom. linha fitada dos
extremos de dois lados que formo hum angu-
lo oppofto a ella , fica por baixo ^ do arco do
cirao defcrito de hum extrmo ao outro dos
mefmos lados. Mechan. de Marie..
SUBTERFGIO , fi m. efcapula em mat-
ria de difputa para no convir da verdade de-
monftrada , ou em negocio , ou obfervancia pa-
ra evitar o comprimento , e execuo.
efcapuli fugir
ir
SUBTERFUG1R , v. at
com algum fubterfugio. Ded. Cronol.
SUBTERRNEO , adj. foterraneo. v. Vieira.
SUBTIL , adj. tenu , delgado v. g. a fub-
ftancia da alma be to fubtil que fie rouba.'aos fenti-
dos ; feito em p fiubtil ; as partes mais fikbtis ,
* vitds; ar fino , e fubtil ; o materea fubtil,
mais delgada que o r ; entendimento fubtil, e
delicado. Embarcao fubtil, pequena, e leve.
P. Pereira 2. 71. Interpretao
SUBTILEZA , fi fi a qualidade de fer fub-
til , de corpo. tnue , e muito delgado. fi Sub-
tleza de engenho , e entendimento delicado , que
percebe , e inventa coifas , e razes delicadas ,
abtratas; . Subtileza de mos , a dcftreza cora
que fe faz com ellas alguma coifa fem fe en-
t ender, ou fentir o como v. g. nos jogos de
paffa-paffa. Subtileza , t. Theol. o dote fobre
natural emanado da alma goriofa , pelo qual o
corpo fe faz capaz de penetrar, e compenetrar-
fe com outro corpo. Vieira.
SUBT1LIDADE , fi fi delgadeza , grande te-
nuidade do copo , ou fus partes.
SUBTILISADO , part. paff. de fubtilifar.
SUBTILISADOR , fi m. inventor de -fubti-
lezas. H. Pinto fe 8p2. col. 1. fiubtil'ifiadot de
enganos.
SUBTILISAR , v. at. fazer fubtil. Reduzir
a p fubtil. Inventar com delicadeza , e figu
SUB 427
v. %. tirar % de 4. O ato de privar , priva-
o v. g. Chrifto no foi deixado de Deus ,
nm pela dfiunio da Divindade, nem pela fub-
tiaco da graa Vieira i. e. neip p^jr que
Deus lhe no concedeffe a tua graa.
SUBTRACTIVO , adj. que fe ha de fubtra-
hir , deduzir , tirar de outro v. g. numero
SUBTRAHIR , v. at. tirar, retirar , privar,
v. g. fiubtrahida a matria ceffar o peccado.
Subtrahir-fie a alguma coifa, fugir-lhe, no a
querer , retirar-fe. Tombem elle fiubtrahe as
fus infpiraes. Vieira i. e. retira , no inf-
pira como dantes.
SUBVENTANEO , adj. ovo ,. infecundo.
Grandezas de Lisboa: os partos fubventaneosi
SUBVERSO . fi ruma , deftruio v.g.
fubverso da Repub. Perverso moral v. g.
pecca mortalmente pelo perigo da fubverso_ ; a
natureza humana mais propenfia fubverso que
converso : era fiubverso da humildade Ar--
raes j . o. t. Med. fiubverso do eftomago, i. e.
defordem da fora concotiva.
SUBVERTIDO , part. paff. de fubverter.
SUBVERTER , v, at. deftruir, demolir, ar-
ruinar , tranftornar ; hum terremoto Jubverteu toda
efia terra. Subverter-fie o navio no mar , fer
comido das ondas. Amaral 7. Subverter os cof-
tumes , perdellos , eftragallos. Arraes 3. 2.
SUBURBANO , adj. vifinho Cidade , dos
arrabaldes , da Cidade : o fitio he fiuburbano de
Coimbra ,, M. Lufit.
SUBRBIO , fi m. ps arrabaldes de alguma
Cidade. Gazeta de Lisboa em 1720. nos fiu-
burbios de Roma.
SUCAR v. chuchar.
SUCCEDENHO , fi m. Beir. y. fucceffo,
incidenre.
SUCCEDER, v. n. vir pofterior em ordem,
em tempo v. g. ,, fuccede^a noite ao dia , a
fierenidade tempeflade. Acontecer. Seguir-fe.
B. Clarim L. 1. / . 1. que olhaffe , quanto pro-
veito daqui fiuceedia. Entrar na vagante , ou
em lugar de outro v.g. ,, fiuceedeu elReiD.Jo*
fie o 1. a D.Joo o 5. Succeder na herana,
rado v. g. ,
y
fiubtilifor cautelas, e enganos fub-fvh a fer fenhor delia por morte do infiituidor.
Silizei o mezinha Prefies fi. 107. v. Difcorrer] Coimbra me fiuceedeu em lugar de. Ptria Ar-
' racs 10. 8^. i- e. he tida por mim em lugar da
ptria que deixei.
SUCCEDIMENTO
com fubtileza. t
SUBTILMENTE, adv. com fubtileza. Sem
fazer, ou dar a fentir v. g. abrir a porta
Em partes muito tnues v. g. pezar, tri-
turar
SUBTRACXO , fi Arimet. v. Diminui-
o ,, a operao que confifte em deduzir hum! fig.
numero de outro para lhe achar a difterena' gante de quem tinha v. g
" - Hhh ii
m. o fucceffo : os
noffos maiores louvavo os fundamentos , e no os
fiuceedimentes ,, Eufir. 1. 1. antiq.
SUCCESSO , o ato de fuceeder ; e
a coifa em que fe ftecede por morte , va-
o fiuciefiso , ou
he-
4i 8 SUC
herana que algum deixou. A fiuciefiso da n-
dia / no governo da ndia era patente , cjue
defignava o fucceffr do Vice-Rei cm calo de
elle morrer , antes de elRei lhe dar fucceffr.
A vinda de alguma coifa pofteror em tempo
v. g. o fiuccefisJLO dos dias s noites, das efita-
oes.
SUCCESSIVAMENTE , adv. hum depois
do outro , ho fimultaneamente.
SUCCESSIVEL ; adj. capaz de fuceeder co-
mo herdeiro , ou de outro modo. Pragmtico.
SUCCESSIVO , adj. que fuccede, e fe fe-
gue depois de outro fem interrupo y. g.
andei trs dias fiucceffi vos ; s fiuccefjivos pro gr efi os
de fiua vida ; em quatro pontificados fttccefiivos.
Vieira : por 50 annos fucceffivos. Hercdiuno ,
e no eletiv v. g. efie Reino be fuccefjivo.
Horas v. fublcelivas.
SUCCESSO , fi m. o que aconteceu , o que
fuceedeu em confequencia de alguma diligencia,
ordem , lei previa v. g. tal fiai o fiuccefjo def-
ta batalha , diligencio , negociao. Aconteci-
mento , acafo. Concluso , bom xito do ne-
gocio , vitoria. Belizario por fieus grandes ficcef-
fos fiufipeito ao Imperador H., Pinto da Tribul.
c. 5.
SUCCESSOR , fi m. o que* fuccede em he-
rana , em oficio , pofto, governo , vagos : fim
fuccefforo.
SCCESSORIO , adj. que trata da fuccefso
v. g. ,, lei , edio
SUCCINTAMENTE , adv. de modo fucein-
to v. g. narrar , dizer
SUCC1NTO , adj. curto , breve v. g. re-
pofta , difeurfo -3 no prolixo.
SUCCO , fi m. a parte hmida.das plantas,
e do corpo animal, e que contem o que nellas
he mais fabftancial.
SUCCOSO , adj. que tem fuceo , no rido.
SU' CUBO , adj. que fica por baixo no ato
da copula carnal : diabos , os que fazem as
vezes de mulher em taes adtos.
SUCULAS v. as Hyadas
SUF
SUDRO , m. Af. o que tira a fura das
palmeiras. it. Gente mecnica.
SUFFC1ENC1A. , fi fi abaftana fizica, ou
de habilidade, doutrina, ou qualidade ; muitos
confiados em fua funiencia , i. c. em que tem
o faber, prudncia , ou authondade adequada.
Lobo; ptfioa de fiufifjciencia paro o emprego-;'to-
da a naffa (ufficiencio vem de Deus. Lucena: V,
do Arceb, i. c. 2. Eufr. 2. 2. habilidade, capa-
cidade , aptido.
SUFF1CIENTE , adj. baftante v.g. a quan-
tidade , o dinheiro , teni a fora , ha-
bilidade Hbi l , apto y. g. aptos , efufi
ficientes para receberem o.baptifmo: Couto 4. Z.8.
c. 13. no fie podia achar peffoa mais fiufiicienee.
para efie emprego , i. e. dotado das partes conve-
nientes muitos fiufiidentes eficritores Azufari
C. If o
SUFFICIENTEMENTE , adv. quanto he
baftante v. g. fabe o Francez , paro fe r
a entender.
!
S U F F OCA AO , falta, ou granden^
barao da refpirao;
SUFFOCADO , part. paff. de fnffocar.
SUFFOCADOR , adj. que fuffo.a.
SUFFOCAR , v. at. atalhar de todo , ou
em parte a refpirao livre. Privar da vida",
fufocando. Sufocar a voz , o alem.. -^fi
Sufocar o valor , os talentos , impedir que elles
fe exercitem, e manifetem ; fififocar: a innf
trio.
SUFFOCAT1VO , adj. que fuffoca v. g,
vapor, accidente
SUFFRAGANEO , adj. fujeito , fubordina-
do v. g. es bifipos de tal , e tal Cidade so
fiufragoneos de tal Arcebifipo ; Igreja Suffragantl
Roma. ..'- :.\
SUFFRAGAR , v. n. approvar, favorecer,
apoiar com o feu voto.
SUFFRAGIO, fi m. voto. "Toda a obra
pia por alma dos defuntos.
SUFFUMIGAO , f. fi fuffumigio.
SUFFUMIGIO , fi m. vapor que fe applic.
SUDARIO , fi m. panno de limpar o fuor: a alguma parre para a curar v.g} d jitfiffi
m
g
o Santo Sudario, aquelle panno em que fe re- de l queimada , de enxofre, s&*c.-'t. Medi '
prefenta a figura de Chrifto feridu , e atormen- S U F F S AD , fi fi derramamento v. -
fado , e fe moftra em certos fermes. do fiangue que entra pelos vafos linfaticos.
SUDORIFICO , adj. Med. que promove o SUGAR , v. at. v. chupar. Faria e Souza,
n
fuor y. g. remdios
SUDUESTE , fi m. vento entre Sul , e Oefte.
SUESTE , m. vento entre o Sul , e o
Leite.
SUETO, m. dia feriado extraordinrio nas
efcolas.
SUGEITO v. fujeito , e deriv.
SUGERIR , v. at. fazer vir ao penfamento;
lembrar , infpirar , advertir v. g. ,, fugerir pen-
feomentos elevados ; fugerir mos confelhos-, e in-
ternos ; elle me fiugerin a repofta.
SUGESTO , o ado de fugerir , indi-
car,
Ar-
ira ,
don-
"SUG
car , apontar , fazer lembrar , aconfelhar.
raes 6. n . fiugefioes -da perverfidade , da
do demnio.
SUGESTO, fi m. tribuna, ou .plpito
de os Oradores fllavo ao Povo Romano,
toral do Bifipo do Porto.
;i
-
SUGIDADE v. fujidade , fujo , Sc. t.v*
SUG1LLAO , fi fi nodoa no corpo caufa-
da de pacada. r. Med.. '
SUG1GADOR , fi m.. Caftan. L.
{
2. fe 198.
dos infiis- v. fubjugador
SUGINHO , adj. .dimlnfode fujo, Prefies fi.
andai fiuginha , parifia lombardrinba.'fo
.1 SUGISf ORIO , f. m."homem que hia nas
Procifses veftido -ridiculamente 'afazendo geito
de matar a ferpe que fahia era algiraiaa procif-
ses.
SUGITORIO v. ugiftori. .
SUGO v, fuo , que aim fe'
SUGUl , t. Beir. v. chupar.;
. SUIAMENTE , adv; Rot:fo,
fifico , e moral.
, SUJAR-, v. at..;fazer.fujo.:.v, g. i/fujr. a
roupa trazendo-a ; ia cafia com lixo , o. refio- com
fiufeas; o vejiido com ti.isa , lama , noda. Su-
jar-fie azca-Jo aco t orpe, baixa,
diz.
frdidamente
aviltadora
v. g. canudo com pelioa lomenos ; . furtando-,
calotea ido., Scc. '
v
. '>...
SUIDADE , fi Jurid. .0 eftado daquelfe que
era herdeiro neceffario de agr.m teftador , como
o filhe que eftava debaixo,-d ptrio.poder ao
tempo da morte de feu pai , o qual fe chama
herdeiro fieu , e nec:faria..
SUJEIO , fi fi o.eftado da peToa , ou
coia fujeita , dependente , fubordinada ; que
guarda rebitos , Scc. As mnlberes tem fu-
"jeio de feus maridos Eufr. 4. 1. i. t. a fal-
ta de inteira'liberdade com elles. O pej o,
.encolhimento , acanhamento que temos a refpei-
to de alguma peffoa. Caftan. L. 2. fe 71.
SUJEITA , fi fi huma fujeita , i. e. huma mu-
lher qne fe no nomeia.
SUJEITAR , v. at. fazer fujeito , ubdito o
que era livre , e independente , , por meio de
armas ; e .fig. com razes. Ter fujeito , fub-
jugado , e fem livre aco. Sujeitar no fi v.
g- JJ a vontade razo, lei , i. e. fazer obe-
decer. fie , limitar a fua liberdade a algum
refpeito.
SUJEITO , part. paff. irreg. de fujeitar ; re-
duzido fujeio , fubjugado . reduzido ao fe-
nhorio , dominio , mando , obedincia. Sujeito
a algum damno , rifco , i. e. expofto , em ci a-
do de foffrer. Dcil-, obediente, obfequiofo
SUJ 419
v. g. cavailo--., .eferavo-*-, vontade fujeita
rai^o , lei. Domado. c-.
SUJEITO , f. m. hum fitjtho), . & peffoa que
fe 'no nomea. -Ob-ecu , affwsptp i de que
Pafi-\ ferrara em alguma arte, difeurfo, poema, n-ffr
torta.. H. Domin. .x..p- L.<\.~c 9 . / . i v' Z. 2.
c. ic.fofconce.llos Am Militar. Btm. Limafi. 147
Hift. do Futuro pag. 2,1. ,, Os I-.rd akacra
jejo efeolhidos -de fiukito. -.acommododo ao que
hao de tratar. Lobo Corte D 4- j> e. ndole.,
capacidade. Subditon,-- vaftallo. Falta do Car-
deal -D-.-. Htndvfi.c-- a el-Rei D. Sebafiio_ ^etffos
vaffallos, efefeitos .^Sujeito da.propojlao ', o-terl
mo , ou.-termos d- cjuem fe axrina fouijifcga
algum attributo. fe Siipito , .be^rrielhr ortografia
que fiogrito 3 porque em Latim he- fibjeium ,
e Vieira, efcreve fujeito. .; .*. -it;
SUj DADE , fi fi faLta-de. l i mpeza, , de af-
feio. , lirundiia. ,Qs.-excrementos'-.'.maiores
do .corpo humano. Sttyiddes , palavras desfio*
neftas ;. vulgi.f.^ <. wa . c.Afo < -t.\' <;
SUJ O, adj. fordido , no Iimpo.v.fto afe.ia-
io. Srdido. Eneida 11. 94'i Deshenefto ,
impudico. Livro--, cheio de erros-, incorre-
to. Chaga , a que tem fordes.r
SUL, - f i m. vento oppofto diametralmente ao
Norte. ,fo v >oL ai :>
(
o yr fo' *
r-SULA VENTO iv* .julavento ,
:
fotovent. Re-
gjm. de -Pilotos.<: / fo'..ta fo/fooi
(J
.. -,-,
SUL AVE L NT E AR- , v. n. Naut. defcahir pra
feia vento ' .ofulav entear defta^.nu ,',' Hift-, Naut.
ifofi ^ y- : 3' ' Y, t
SULCAR, : v . ar. arregoar com.arado a ter>
ra poet. o navio fiulca as emos , i. e. nave-
ga , e deixa-hum como re^o por eifos. Vliffea
1. \o. v. forcar. ..-}, < ')>
SULCO-, f. m. rego' do arado Uliffea 6. o.
Maufmho fe 74- v. r.<- \s
r
SULFR , fi ra. v. enxofre. .for
SULFURADO-, .adj. enxofrado , .untado ,
prepara 'o com enxetre.
SULFUP. EO , adj. da natureza do enxofre.
-Inflamraavel como o enxofre. . Em que ha
partculas de enxofre v..^. ,, guas . Panei-
las , cheias de enxofre , e outras drogas in-
flam-ma > eis para .a guerra. Enfiado 5. 68. fiul-
jureos ondas em fwhofo rolo Mfinfi. fi. ii. v.
SULFURES v. enxofres, t.. Med.
SULFUR1NO , adj. fulfurro. Elegiada fi. 12,.
V. e 154. v. v' . .
SULTANA , a concubina , que houve
em Perfia e Turquia hum filho do Impciador ,
primeiro"-que as outras.
SULTANIM , fim. .moeda d oiro Turquef-
ca ,
'O
ou
43o SUM
ca , que vai o-mefmo que zequim Venezia-
no.
SULT4O- v. fold.
SUMA , e deriv. v. fumma , &c. com dois
ttm.
d SUMAGRE, . fi m. pl ant a, com cuja folha,
e cafca do tronco fe curtem coiros , e pelles.
(Mus)
SUMARENTO , adj. que tem fummo, fuc-
co , peras bem
SUMBAIA v.*Znxba<a.
SUMAS, T. pfi-naut. tboas com que o
leme fe refaz, e- repara. B. P. vfofo
SUMERGID , ' part. paffj de fumergir^
SUMERGIR , v. at,. metter debaixo da gua,
SUMERSO, fi fi o adto' de fumergir , ou
fumergir-fe. Na Cirurg. fiumerso do cafeco,
he o abater-fe o cafco com a pancada.
SUMERS , prt. c paff. irreg. de fumergir.
Cames Lufiada 7. 8. com tigo Itlia fialto^ , j
feumerja. Cafeco , metido para dentro com
algum'golpe. - . ' . . . :
SUMl O , fi m. levar fumio , perder-fe-de
vifta , no fe achar, no
v
fe faber d coifa que
levou fumio.
SUMIDIO , adj. coifa que facilmente fe
fome , defapparece , e fe defvanece.
-'. SUMIDO, part. paff, deTumir , fcnettido pa-
ra bajxo do ol i vel , efcondido y g..,, ..valles fi-
midos: fiumUono' agna-y arvore fumio no fundo
de hum ralle; olhos fiumidas -, .kmem' fiumfd de
rofto , o que he muito magro : o peito fiumido,
feco, fem l ei t e; voz fiumida , que mal fe ou-
ve , &c.
SUMIDOURO , fi m. abertura profunda , ou
coifa femelhante para onde efioa, e por onde'
fe fome a gua y. g. efit quintal Um fitmidou-
ro. Vieira como ha tanto mor , e femideuros
em meio. fi Efta mulher he ofiumidouro da fa-
zenda dosdeshoneftos que a converso y. vo-
ragem .
SUMILHER , fi m. fiimilheres da cortina,
so ecclefiafticos-.fidalgos , que correm a cortina
da Tribuna delRei na Capella Real , e fazem
outras coifas do fervio delia.
SUMIR , v. at. fumergir , metter a pique
v. g. para fiumir os navios no fundo do mar
fi Efconder , no dar a perceber y, g. fiu-
mir as lagrimas , as fiufipiros. Arraes Prol.
nao quero que o prembulo fuma efie breve livro
t. e. o faa como defapparecer por pequeno.
J
e
* Defiiparecer da Vifta v. g. ,, em oppa-
recendo o foi, as efirellas fihmeni-fie , Vidra. ^
umtjte-te , e nao te vimos mais, i. e. defappa-
SUM
receite. Stmirfe a voz , nao poder foar efe
forte que fe oua.
SUM1SSO, e deriv. v. fumraifso, Scc.
SUMMA-, fi f- fomma v. g. dero-lhe gran-
des fiummas de dinlxeiro. Vieira. A fiuinma, h*
e. a fubftancia refum-da. y. g. ^ a fumma defta
ejeritura ; a fimnina. das razes, que' deu. $ Em
fmmo , i. e. refumidamente , era fubftancia. M.
Conq. 4. 17. em breve fumma. Refitmo,
epitome do mais principal y. . afutnma das
doutrinas de Santo Thomaz : Ulifipo fe 28. effa
he a fumma; no baque fioltar.
SUMMAMENTE, adv. mui t o; em extremo.
SUMMAR v. fommar como fe diz. Vieira 1,
f, 126. os dias fibmma-os a vido.
SUMMARIAMENTE , adv. cm fumma ; bre-
yemente. t. forenfi ; proceder fiummariamenm,
i. e. fem figura , fem as formalidades, ufuas,
e demoras -do proceffo ordinrio. Ord. 1. \.
e L. 2.
?
o. $.
SUMMARIADO , part. paff. de fummariar.
v. o verbo.
SUMMARIAR, v. at. redufir a fumma, ou
fummario. No foro , tratar fummariamente a
caufa procefala fem as delongas ordinrias. 5
M. Lufi. 5. j . 100 o que fica feummariado no
i ft umento.
SUMMARIO , fi m, compndio ^os ponto*
principaes , e mais .fubftneiaes de hum livro,
difeurfo ,. Scc. f. a cruz de -thrifiofiummariade
todos os bens da vida Paiva S. 1. / . *8f.-g
O procceffo fummario.
SUMMARIO , adj. prcceffo
procede fummarismentc. Ord. L.
2. -4.
. SUMMIDADE , a ponta
mais. alto y. g. do pavimento at a fumidade
do arco. Arraes 2,. 4. ,, afitmdade dos ramos.
SUMMISSO , fi humildade.- Obfequio;
obedincia.
SUMMTSSO , adj. baixo ; humilde v. g.
voz fiummiffa. Veias , tnues , e quafi fir-
mi d.; 3. t. Cirurg.
SUMMO , adj. o mais alto : fuprem , ulti-
mo v. g. , , em fiummu gro ; fiummo amor ; fium-
mo cuidado.
SUMMULA , fi fi fnmmafinha , ou breve epi-
tome doutrinai ; chamava-fe afira por antono-
mafia a fiummulo da dia!eclic'o.
SUMMULISTA, fi m. o que ra verfado na
fummula,
SUMO , fi m. o fuo que fcextrahio, eex-
preme v. g. ,, feumo de limo,'de azedas. Suco
da carne.
SUM-
, em qne fe
2.. T. 18.,
o extremo
SUMPTO
p. ufado.
ta. v, cufto , defpeza. B. P.
SUMPTUARIO , adj. concernente a gaito ,
defpeza : Leis as que pe modo aos gaftos,
e defpezas dos cidados.
SMPTUOSAMENTE , adv. cuftofamentc:
preciofamente.
SUMPTUOSIDADE , cuftofa magnifi-
cncia ; preciofidade v. g. obra fiefta com fium-
ptuofidade.
SUMPTUpSO , adj. de muito cufto , feito
com grande defpefa. O que defpende em prc-
ciofidades , e magniScehcias. com
1
mo larga.
SUOR , fi m. o humor" xcrmenticio , que
fe epara pelos poros do corpo , d ordinrio em
gotas .vifiveis. fi O trabalho v. g. ., ganhars
o po com o fuor de teu rofto. -Paffar JuoreS de
morte , filar em fiiores jrios , n fig. eft^r enV
aperto , afronta , anguftia , trabalho extremo.
- SUPRABND ANCI, fi mais
r
que abun-
dncia. ' C'
SUPER ABUNDANTE, part. pref. de^fure-
raburdir ; ma<s que b.iftante.
SUPERABUNDAR , v. n. haver mais do
que he baftante v. g. a terra fiuperabmda de
trigos e pes de ioda efpecie; os bafiifttentos fiu-
perabiijjdavo neceffidade.
SUPPERADDITO, adj. accrefcentado , pofto
por de mais p. ufi ^
SUPERADO , part. -paff. de fuperar. j\mfr.
de Sep. fi. 5y.
SUPERAR, v. at. vencer, levar de vencida.
Coutinho fi. $o. v.. os comearo conhecidamen-
te a fuperar. fi. Exceder, av.-tntejar-fe. Eneida
8. \7f mas a todos Anchifees fiuperava : Supe-
rar a obra matria i. e. fer melhor, mais
preciofa qus a marria, de qe he feita. Lufi. 2. 05.
SUPERCHSRIA , fraude, embufte. Blu-
SPERCILIO, m. no fig. foberba, Tobe-
rania. Andr do Silva Maficor. p. uf.
SUPEREROGAXO, fi fi aco, obra que
tranfcende , c pafla os termos da obrigao.
Paiva, fe 1. fi. i
5
8. Vieiradart. t. 2 . / . i p 4 - '
obra de-
SUPERFICIAL, adj. que eft flor, i fu-
perficie, e no cala , ou profunda v. g. ,, feri
da..% Que rem pouco furdo. Que tem le-
ve tintura das doutrinas. O que no profunda
as coifs\ que eftuda.
SUPERFICIALIDADE , a qualidade de
fer fuperficial nos eftudos.
SUPERFICIALMENTE, adv. fuperficie.
No profundamente. No fundadamehre.
SP 4J1.
SUPERF CIE , fi fi Geom. a longura , e lar-
gura , fem altura , ou profundidade., O exterior,
a flor , a extenso , c largura exterior do corpo
v. g-
})
fuperficie da terra., domar.
SUPERFLUAMENTE , adv. de fobejo-, def-
neceffariamente.
SUPERFLUIDADE , fi f. fobeg^do ; excef-
fo , e "demsfia. Superfluidades , os excremen-
tos
Fios Sant. V. 2. fi. JJ. C. 2. lanou A&
no fomente as fuperfiluidades, mas os tripas, e
entranhas ' Y '
SUP RFLUO, adj. mais que baftante, def-
neceffario, intil por fobejo ; -demafiadb.
SUPERINTENDNCIA , fi fiiinfpeco ,
vedoria , direito, ou cuidado de vigiar, -e diri-
gir aos que entandem em alguma obra , tra-
balho.
SUPERINTENDENTE , m. fobrevcftan-
te , o que tem a fuperintndencia em alguma
obra. P. Pereira 2. fe 22. y.
SUPERINTENDER, v. at. ter a fuperintn-
dencia y. g. ,, o Capito que' fiupintendiA em
aquella condncfio Epanaf. fi. 46 5.'febre amais
armada fupmntendia ,, Guerreiro Recuper. da Bo-
ina fi. 4\. v. -1
SUPERIOR , compar. o que eft mais alto.
fi O que eft era maior graduao , dignida-
de. O que rem jurifdco, ou direco fobre
os fbditos , uza-fe talvez fubft: Extremado
com avantgem v g. animo fuperior. Ema-
nado do fuperior y. g. ,, mandato^-; Ordem
SUPERIORIDADE, fi fi qualidade' de fer
fuperior , de eftar furerior ; preminencia , ex-
cellencia v. g. ningum vos nego a fuperiori-
dde dos talentos , , fiuperforidade defta'fiorte
de pannos be bem vtf.vel afuprieridade de pof-
to confia das leis , <bc.
SUPERLATl VAMENTE, adv. em gro fu-
perlntivo. -
;
SUPERLATIVO , adj. Gramar, o adj et i vo
fperlarivo he aquelle que fignifica a qualidade,
ou attributo elevado ao feu maior auge v. g.
alvifimo , boriiflimo , amantifllmo. fi Excel-,
l ent e, oprimo y. g. gofto--, bondade-^-
SUPERNO , adi. fuperior
v
. g. 0 CeO^-
Uliffea 1. J. '.', a 'luz, i. e. do mundo , op-
pofta s trevas do fepulcro , ou do inferno. Ca-
mes Ode 9. Excellente , foberano v. g. bal-
fiamo- ,
SUPERNUMERARIO, adj. demais do juf-
to nmero".
SUPERO, . adj . oppofto a infere1; fuperior,
et de "cima v. infero.
SUPERPARTICULARIS , adj. Arimet. a
Muf.
43
2
Muf. gnero , h o fegundo gnero de
proporo defigual,. quando; a quantidade maior
contem a menor > huma ve z , e mais huma par-
te do mefmo numero, -
SUPEREARTENS ,. dj. (o.f como c) Ari-
met. gnero , ou razo fiuperparriens he a
que tem hum numero" com outro a que.elle
contem huma vez , e mais , algumas partes deffe
numero v. g. 2 teros , ou 1 quintos &c.
SUPERPURGAXO , fi fi Med. purgao ,
que fobrevem immediata outra.
SUPERROGACSO v. fupereragado. .'
SUPERSTIO^., fi fi idea falfa que forma-
mos de certas prticas de Religio-^ a. qub nos
apegamos icpm muita confiana , ou-muito te-
mor. Culto indevido , de modo imprprio.
SUPERSTICIOSAMENTE , adv. de modo
fuperticiofo. . . . !''.
, SUPERSTICIOSO , adj. coifa em que ha.
fuperftio v.g. culto--..Homem, dado-
fuperftio. vi
SUPERVENIENTE , adj. que fobrevem.
SUPER VI VENCI A, fi fi.o afto de fobre-
viver , de vencer em dias a outrem. Deduc.
Cronol. p 1. n. 216.
SUPERVIVENTE , adj. o que fobrevive a
outrem. Leis modem.
SUPILIPE' v. pfpello.
SUPINO , fi m. hum fubftantivo declinavel
derivado do verbo era Latim , e Grego : entre
ns he indeclinvel , e mafeulino v-, g. ,, tenho
lido , danado ; tem o complemento do verbo
li livros , tenho lido livros.
SUPlNO , adj. al t o, elevado. Eneida"]. 162.
e as fiupinas fielvos. Que eft de barriga pa-
ra o ar. Ignorncia-, a voluntria de
que nos no tiramos per nimio deleixo.
SUPITAMENTE , adv. v. fubitamente.
SUPITO , adj. v. fubito. Accelerado em
ira. S 'Mir. Eftrang.
SUPPLEMENTO , fi m. addimento para com-
pletar o que folta v. g. ,, dos palavras que fal-
to no vocabulrio. Supplemento de idade , o acto
de dar por enchido o tempo , ou idade que a
lei requer.
SUPPLETORIO , adj. que fupre v. g.
juramento jitppletorio ,
r
que fe d quando falta
inteira prova nos cafos da chamada abfurdamen-
te , , prova femiplena.
SUPPLICA , fi fi rogativa , preces com hu-
mildade, As palavtas , ou efcritura em que
lla fe faz. '
SUPPLICSO' , fi fi o ado de fiipplicar.
Preces. Cafia. das-_, Tribunal da Corte
SUP
defte Reino ,. aonde fe recorre por aggravo,_oa
appellao de certos juizes , e das Relaes
era certos cafos..
SUPPLICADO , part. paff. de fupplicar. 0
fupplicado , fubft. no foro , he aquelle , contra
-quem.,-o fuppjicante requer.
SUPPLICANTE, fi c. a peffoa., que Tuppli-
ca , pede, requer em juizo.
SUPPLICA R , v. at. pedir com fubmifso.
SUpPLIC AR , v. at. punir de morte.
SUPPLICIO , m. caftigo , pena de morte.
Lufiada, fo. 47. Varello Nmero vocal.
SUPFOR , v. at. pf como certo, por hy-:
pothefe. Gonjeturar , imaginar. Pr huma
coifa falificada em vez da verdadeira; ou dla
por verdadeira-, v. g. o que apparee com tefta-
men to falfo dizendo que o fez o morro. Suppor
'culpa a algum impor-iha , ou cuidar que, a
tem.
t
SUPPOSIXO, fi fi o ato de fuppr., pr-
como certo por hypothefe. Cor.jedtura.ig 0
ato , de fuppr o falfo por verdadeiro ; ou at-
tribuir a algum o que no he feu ou elle no
fez. , ,, Homem de~ i. e. hbil , de con-
ta , capaz de qualquer empreza. - Supofih,
partes ', talentos , requifitos para algum empre-
* SUPPOSITADO, part. paffj de foppofitar
a nofa natureza em Chrifto ,, Paiva S. ufi
48. y.
SUPPOSITAR, v. t. Theol. unir duas na-,
turezas em hum f fuppofto y. g. , , jupjjofh
tar a Divindade , e a Humanidade no Divino
Verbo.
JSUPPOSITICIO , adj. fuppofto , attribido
fal.famente a algum y. g. eferitos ,, Leo.
Deficr.fi. 155. y. Severim Dijc.j. 27.
y
SUPPOSTO , part. paff. de foppor. Pofto
como feito , poflivel , ou certo , por hypothe-
fe. Imaginado, e no real. Attrbuida falfa-
mente. Palm. D. 1. ,, no vos parece, que fois fi-
dalgos, fieno em quanto tendes jopofto aos eficu--
deh cs '
SUPPOSTO ,, fi. m. Filof. a individualidade
da fubftancia completa , e incommunicavel. O,
que pde fbfiftir de p e r ^ i , fem dependncia
da fubftancia que lhe eft unida. Cpifa, fup-
pofta , imaginada , attribuida falfamente. Palmeir.
D. .
SUPRA , prep. a c i ma , ufa-fe na compofio
das palavras .v
t
g. ; , jupracitado.
SUPRACITADO , adj. citado antes, acima.
SUPRANUMERADO , adj. numerado dan-
tes , a cima.
SV-
SUP
SUPRANUMERARIO, adj. que excede, e
fe ajunta ao "jufto nmero.
SUPRESSO , f. o ato de Tuprimir.
obftruco dos canaes , e embarao do lquido,
que por elles fahe v. g. fuprefiso de urina.
5, -;SUPRESSO v. fuprimido. Naufir. de Sepulv.
Canto fin.- fom baixo, fupreffo, e mal difitinlo.
SUPRESSORIO, adj. que fuprime.
SUPRIMIDO , part. paff. de fuprimir.
Moderado , reprimido v. ?. nos gafios.
SUPRIMENTO , ra. o adto de fuprir
v. g. dinheiro para. fiuprimento de alguma defi-
feza ' j , o anno feja fertiL para fiuprimento de
noffas neceffiidades ^Pinheiro 2. fi. 62,.
SUPRIMIR, v. at. atalhar o paffo v. g. dos
humores pelos feus canaes ; da voz plos feus
rgos. Callar, no fazer meno. Impor
filencio. Mandar recolher v. g.< a obra,
ou livro que corria. Reprimir v.g. a ma-
lcia. Extinguir, caffar, annullar y. g.
a ki. *
SUPREMAMENTE, adv. em ultimo gro.
SUPREMO , fuperl. o mais alto , elevado ,
ultimo , o de mais alta dignidade, de mr ex-
cellencia no feu gnero. Vieira ; ter o fiupremo
mando i. e. governar fera fer fubalterno a
outrem.
: SUPRIDOR , fi m. o que fupre.
SUPRIDO , part. paff. de fuprir.
SUPRILHO v. foprilho.
SUPRIR , v. at. completar o que falta. Dar
o que falta , e he neceffario v. g. c, fiuprir com
a defipeza para a obra ,, Cafiilho elogio fe :59o
, renda publica para fiuprir o reparo En-
t her, fatisfazer. P. Pereira '2. 104. mais tra-
balho do que a gente podia fiuprir. Suprir as
vezes de outrem em fiua fialto , fazer as luas ve-
zes. Supre a gua por vinho , a cabana pelos
paos , &-c. faz as vezes em falta.
SUPURAqWX, L fi o a6to de fupurar.
SUPURADO, part, paff. de fopurar.
SUPURAR , v. n. transformar-fe em pus , ou
matria colida , a que componha algum tumor.
Supurarmatria , coz-la , it. lan-la. Defeng.
'Med, 48.
t
SUPURATIVO l . ..
c r
> SUPURATORIO f
dj# q u e a z f upur ar
*
SURA , o fumo , que fe tira da bainha
do cacho da palmeira , do qual dcftillado fe faz
a fula, ou Nipa.
SURCAR y. foiar. Freire _emaior galeo,
que furcou noffos mares.
SURDAMENTE , adv< furda.
SURDEZA
a
f. doena , que prohibe o ouvir.
SUR
433
SURDIDO, part. de furdir. A cafcavel
t
fem fazer , rumor , furda. Serro.
SURDINA , fi pea, que fe ufa nos inf-.
trumenros de corda para fumir hum pouco a voz.
A* fiurdina ,, etn eftrondo, fem rudo.
SURDIR , v. n. vir acima v. g. o que caiu
no mar , ou eft no fundo. Barros. Ir Aman-
te navegando. Caftan. L. 5. / . 66.
SURDO , adj. o que no tem o fentido de
ouvir. Que feno ouve, u fente v. g. fiur-
das vozes; voga furda, i. e. remando de for-
te que fe no oua o bater dos remos. Naufir.
de Sepulv. fi. 07. v. e Barros. S~Lima furda,
que le no ouve. Que no faz eftrondo. Ar-
raes 7. 22,. com fiurdos azerragues aoita a m
confidencia 00 impip. Pela fiurda fie vai o Reina
perdendo , i. e. infenfivelmente. Amaral c. 12.
a 'armada vai furda fem rumor. 2 Cerco de
Diu fi. 422.
SUREDO v. carapo peixe.
SURG1DOURO, fim. o lugar onde os na-
vios furgem ,_ e efto ancorados. Barros ,, mais
perto do mar teve o Mondego hum fiurgidcuro
M. Lufit.
SUR^jrR , v. n. aportar , lanar ferro no p*or-
to. Barros fiurgiro diante da povoao. Cafit.
2,. fe 66. Elevar-fe , levantar-fe , e "como fa-
riir de mergulho. Vieira da extrema pobreza
fiurgiro opulencia. v. at. Surgir 2 ou 2; a-
marras , i. e. dar fundo com 2 ou 2, ncoras.
Albuq. 4. p. c. 2. Couto 4. 2. c. t,.
SURO , adj. derrabado naturalmente, fem
cauda v. g. ., galinha fiura Eufir. 2. 3. Fra-
de- , o que tem coroa , mas no diz mifa.
^ SRPRENDER , v. at. (modem, adopr. do
Francez furprendr) tomar algum d'improvizo ,
achalo infperadamente fazendo alguma coifa,
ou em eftado em que elle n efperava fer
vifto ; faltear , ou fobrefaltear, parece que tem
a mefma fora em Cofianheda L. i.fe. 1^5. col. 2.
tambm fignifica em Francez enganar , induzir
em erro v. g. jacil coija he furprender cs fim-
ples , e bons : obter com fraude, artificio : it.
efpantar, admirar.
SURRA , fi fi huma fiurra de aoutes, i. e.
grande foma de aoites. *
SURRADO , prt. paff. de forrar.
SURRADOR , fi m. o que furra y. o verbo.
SURRA FAA R y. farrafaar.
SURRO ) fi m. bola de coiro ufada dos
paftores , em que levo o comer, e outras .coi-
fas do feu ufo. Saco de coiro que cobre da
chuva o que vai encerrado nelle.
SURRARA, vinho , mas que fe danou.
I SUR-
434 SUH SUS
SURRAR, v. at. fiurrar pelles tirar-lhe o\gO fiufepeitei o que feeria ; flfPf
e
J!
nal
fJ
r
v
'J}'
pel l o, e alimpar-lhe o carnaz. Dar-furra de Ter defconjiana v.g.,, no fiufipeito dojuafi,
aoites. Gaitar a fuperficie com o ufo , fazei- e honra. - <f '
ia efcabrofa. -^-fe, Ir-fe a furto. t. ch. SUSPEITO , adj. aquelle de quem fe fnf.
SURRATE, ufa-fe adverbialmente , e chulo, pei t a, ou defconfia, e que da aio allo v. g?
de feurrate , i. e, s efcondidas.
SURRIADA , fi defcarga v. g
ejpingardaria , artelharia. Dar feurriaa , i. e
apupada , famil.
SURRIBA, fi d' Agric"a excavao feita
na terra para que fique fofa , e lancem dente
mais facilmente as rvores que fe dipcm.
SURRIBADO , part. paff. de^furriBar.
SURR BAR, v. at. fazer furribas.
SURRIP1AR , v. at. chulo , furtar.
SURTO , parr. paff. irreg. de furgir , apor-
tado , ancorado.
SRTU' , fi m. fobretudo veftido.
SURTUM, fi m. vete que no fecha pelo
meio do ventre , mas paffa a abotoat-fe a hum
lado do corpo , com duas ordens de botes.
SURZIDO v. Zurzido. "
SUS , interj. que vai tanto como acima , ten-
de animo , erguei os .ofpiritos. Cam. Luj. ,, ho-
ra'feus gente forte
SUSANA, adj. veia , a da tefta.
SUSCEPTVEL , adj. capaz , que admitte
v. g. doena fiuficeptivel de remdio.
SUSCITAq&O , fi o adto de fufcirar, o
fufcitar-fe.
fogo
SUSCITADOR , m. o que fufcitou.
SUSCITAR , v. at. excitar , accender y. g,
* lume , fogo Andr da Silva Mofe ar,
peffoa De f duvidofij, de probidade du-vi-
rfeldofa v.g. ,, tefiemunha , juiz---% A que
poz fufpeio v. g. o juiz fiufipeito. Em que
fe no deve fazer confiana, Eufr. i. i . Dar-
fe o juiz .por feujpeito , he declaVar que tem ra-
zes para no julgar naquelle cafo , por haver
circunftancias que fao duvidofa a ua probi-
dade , e retido v. g. por fer muito amigo,
ou prximo parente de alguma das partes liti-
gantes ; e dallo por fiufipeito ,-he recufalo com
eftes , ou outros taes fundamentos. Palavra
fiufipeito, a que no he claiica , nemconheeid-
mente da lingua a que fe attribue. %Autor-
T
,
aquelle cuja te hiftorica no he^ fem duvida,
aquelle cuja doutrina pde conter erros. De
quem fe pde com razo defconfiar v.g. ,,'bo-
meni fiufipeito de fuga , i. e. de quem fe pdc
defconfiar que fugir.
SUSPE1TOSAMENTE , adr. com fofpeita.
SUSPEITOSO adj. de que fe pde ter fof-
peita , receio v. g. ,, dando refiguordo. aos bof-
ques feufpdtofos ,', Viriato : homem fufpeitofo, de
i fufpeitofa; lugar fufipritofio na praa , o qu&
no eft*bem feguro , e defendido. SufipeitO,
cuja verdade he incerta. Que occaiotta receio,
^SUSCITADO, part. paff. de fufeitar v. g. ,,* temor. Freire L. i . n. 49, Dado a fufpeitar,
defconfiar.
SUSPENDER , v. at. pendurar
}
prender de
alto y. g. e o fiufpcndeu com huma mo no ar
,, jufipendeu-o na jer ca. f. Sufeender 'o juzo \
J fi Snfidtar guerras, demandas, dificuldades /.no julgar, no decidir. Sufipender algum do
azellas nafcer. Sujeitar a prole do irmo, na. feu oficio , prohibir lhe por tempo o ufo, exer-
Efcritura Santa , he cafar o irmo do morto cicio deite. Sufipender o execuo impedir,
com a cunhada viuva , que ficou fem filhos do! atalhar por tempo v.g. ,, fufpendei o caftigo--at
irmo. \ certo
1
tempo. M. Conq. 8. 30. Entreter com
SUSO , adv. antiq. acima, dantes y. g. o efperanas , medos, &c. onde fiufipendas com
fufio dito, o fiufio , acima. Tefiiamento delRei D.\a efiperona a vida ,, Uliff. \. 2,u % Sufipender
foo 1. ia lana, nas juftas , he Jevantalla do hombro,
SUSPECTO y. fufpeito , como hoje dizemos.]ou coxa coifa de hum dedo para qife v quifr
SQSPEISO , fi fi defconfiana da probi-jta. Sufipender o cavailo bem, fe diz no Ma-
dade do juiz,* ou fi outra caufa , por que fejnejo , aquelle que levanta os braos bem,
ceie que haja de julgar ml , authorizada pela
tei. Orden. L. %,.
SUSPEITA , fi conjeefura. Defconfiana
pouco fundada.
SUSPEITADO , part. paff. de fufpeitar
SUSPEITADOR' , m, o que he coftumado
a fufpeitar
SUSPEITAR. , Y. at, onj edurarv, g.
33
lo-
faz detena com elles fufpenfos. Enleiar v.
. _ _ , , os fientidos, o animo enlevava, e fuf-
pendia os entendimentos ,. V. do Arceb. L. 6, c. 25.
SUSPENDIDO v. fufpenfo,
SUSPENSO, fi fi o ado de fufpender.
Extaze , enleio , arrebatamento. Dvida , in-
certeza. Grande atteno. Prohibio tem-
porria d ufar do officio , ordens, Sufpenso dt
mos,
sus
mos, no manej o, confifte em o callavo erRuelas
4o ar , e ficar aim algum tempo. Sufpenso
de armas , celfafso d'hoftilidades por, algum
tempo , armifticio
%
SUSPENSO , part, paff. de fufpender ; pen-
durado y. g. , , - no ar. Prohtbido de ufar
do oficio , ou ordens. Duvidofo , incerto ,
perplexo. Defcontinuado, interrompido v. ^. , ,
obra , Vieira ficaro ambos os retratos fiuf-
penfios, e imperfieitos. >
SUSPENSORIO, fi m. ligadura, que fuf-
pende a hrnia.
SUSPENSORIO , adj..Med. que fufpende o
curfo de hum humor,
SUSPIRADO , part. paff. de fufpirar; coifa
porque fe fufpirou : mui defejada , , terra to
, efioludda delles H. Pinto fi. 124.C. 1.
SUSPIRAR, v. n. dar fufpiros. fi Defejar
muito y. g. fiufipiro pela tua vinda. % v. at.
Ferreira Eleg. 4. fi. \ $ z, de quando com amor
te fufpiravo chorou-o a morte , fiufipirou-o a vi-
da ,-, id. tEpitapb. fe 121. t. 2. < fi Sufepira o
pego horrifono Cames Ecloga 6.
SUSPIRO , m. a refpirao mais prolon-
gada , que de ordinrio , caufada por alguma
paixo como amor , trifteza , &c. dar , fioltar ,
derramar fufpiros. L Defejo vehemente. H.
P.-da Vida Solit. c. ult. porque tendo 'huns fuf-
piros da Vida Solharia , &-c
- SUSQUINAR v. fofquinar.
SUSTNCIA , e deriv. v. fub
SUSTENIDO , m. nota Mufica , que fer-
ve de moftrar, que figura , que eft na linha
ou intervallo onde elle fe afinou , ha de fubir
meio ponto.
. SUSTENTAO, o adto de fuftentar.
O fuftentq.
SUSTENTADO , part. paff. de fuftentar.
. SUSTENTA DOR , m. o que fuftenta , de-
fende , protege. P. P. 2. fe \6. y. fuflentador
da. Lei Je Mafiamede.
^ SUSTENTAMENTO ", fi m. fuftentao. Leo
Cron., Afi. 5. fiara mantimento , e fiuftentamen-
to do -mundo : da vida alimento. Palm. p.
2. c. 98. Y\
SUSTENTANTE , parf. ptef. de fuftentar.
fnbft. O qu fuftenta thefes, ou concluses.
SUSTENTAR , v. at. dar o neceffario para
viver ; alimentar; manter v. g. fiuftentar tro-
pa , exrcitos , gals , , M. Lufi. i. e. prover de
vivers , munies, e gente. Sufter , manter
v. g.%, fuftentar a guerra. P&rti Reft. e M. Lufi.
Suftemar o campo,,a batalha; refiftir ao inimi-
go , defnder-fe "elit. M. Luf. ftiflentar o cer-
SUS 435
co , defender-fe contra os cercadores ; fuftentar
praa contra os mvafores ; fufientar-fie contra o
impeto dos inimigos. Sufientar^ algum em algw
ira efiperaio , confervar , entreter. Vieira. Sufi
tentar o feu caraer , a fiua dignidade , defen-
der , no fe defmintr , haver-fe conforme a elle.
Sufilentar huma amigo, manter. Sufitentei con-
tra a Inveja a autoridade dofie,nado , defendi, fr
Sufilentar thefies , concluses, opinies , . / . e. defen-
der com razes ; fuftentar os embargos, i. e. dar
provas do que nelles fe propoz , frafe for. i
Suftemar a verdade contra os inimigos delia ,,
Vieira. Mant er , confervar v.g.,, ofiavorfiufi-
tento as artes. -fe , aimentar-fe , viver v.
g. do feu trabalho ,. de roubos , <-c. Vaficonc
cellos Arte.
SUSTENTO , m. o mantimento neceffario
para alimentar a vida. Manut eno, conferv*
o. Port. Reft. fi. 664.
SUSTITUIO , e deriv. v. fubftitoio,
&c.
SUSTO , m. medo de perigo imprevifto
com fobrefalto.
SUSUESTE , m. vento de fui para fuefte.
SUSURRAR , v. n. fazer fuflurro , zunir v.
g. vo as doces abelhas fiufiurrando Com.
Can. 15. Mexericar para fazer inimizades.
SUSURRO , fi m. zumbido , diz-fe do fom
que fazem as abelhas. M.' Lufit. 2. fi. 241.
col. 2.
SUTIL, adj. v. fubtil, e deriv.
SUTEEFUGIO v. fubterfugio.
SUTt (RA , fi Anat. a unio dos offos do
craneo , cujas bordas rem huns como dentes de
ferra , e vos nas bordas oppoftas, onde fe en-
caxo , e unem.
SUXAR , v. at. largar , foltar , v. -g. fuxan-
d c a corda , que eftava atada. Ges fi. 6$. col.
2. Cron. Man.
SUXO , adj. defapertado , folto , alargado :
v. fuxar.
SUZ v. fus.
SYB.
SYBILLA v. fibilla.
SYCOMORO-, fi. m. efpecie de arvore que
tem as folhas mui largas , e quafi femelhanres
s da vinha , figueira doida. Barreira Signific. das
Plantas fi.- 251.
SYLLA v. fcilla;
SYLLABA , fi a voz reprefehtada por qual-
quer ^vogal f ; Ou duas vogaes fazendo hum
ditongo v. g. eu, cai , f aliai ; ou por vogai cm
confoant. ' < ' - -
Iii ii SYL-
e argu-
SYLLABICO , adj. que refpeita fylkba ,
ou profodia, e accento das fyllabas v. g. , , ac-
cento.
SYLLEPSE , figura Grammatical , em
qua falamos mais fegundo o que temos no
conceito , do que conforme s regras ufuaes v.
g. a gente como fiobi que fe os no acufiavo ,
oavito , -c. aceufavo , e havio concordo com
gente , i. e. muitas peToas , por Syllepfe ; e
lbia com geate, fegundo a regra.
SYLLOGISAR , v. at. inferir, deduzir racio-
cinando. Barros vem a fyllogifar as rejpcjtas,
que d.
SVLLOGISMO, fi m. argumento., que conf-
ta de $ propoies , v. g. as fufluncias efpiri-
tuaes. so fimples , T)cus he fubftancia efpiritual,
fogo he hun ente fimples.
SYLLQGISTICO , adj, que refpeita aos fyl-
logifmos, ou methodo de .rociocinar ,
mentar.
SYLVANO v. filvano.
SYMBOLICO , adj. que refpeita ao fymbolo.
Em que fe u/a -de fymbolos.
SYMBOLISA&O , fi fi o ato de fymboli-
far. .Semelhana , fympathia, congruncia de
huma coifa eom outra. -.
SYMBOL1SADO , art: paff. de fymboiifar.
SYMBOLISAR, v. n. ter huma mutua con-
gruncia , reciproca , femelhana ; fympathia ,
ou coTormidide v. g. no tem vifio o mundo
efte milagre , que fymbolifaffe hum jbio cm hum
nefeio Eficcla das verdades: efta fbula fiymbo-
Hza com os temerrios internos, &-c. ,, Lavanha:
3
, o humor a que mais fymboltfa o fiangue. Sym-
bolizar huma coifa de outra, declarar, explicar
huna cora outra parecida a ella. M. Lufit. t. j .
/ . ' 140. ,, vejamos o que Allodio fiymbolifia.
SYMBDLO , fi m. final de conveno , que
faz recoihecerem-fe mutuamente as pefoas que
delle uso v. g. b Credo, ou os dogmas profef-
fados nelle era o fymbolo , pelo qual os pri-
mitivos Chriftos da mefma feita fe davo a co-
nhecer por irmos em Jefu Chrifto em qualquer
parte da terra. Vieira. Imagerh , ou figura na-
tural , que he appropriada , e allufiva a alguni
fentido efpiritual , QU , moral y. g. a Cruz
fymbolo do mefmo Chrifto. O co he fymbolo
da ftdeidad , a pomba da fimplicidade , o leo
do valor, a palma, e loiro ., da vitoria.
SYMETRIA , fi fi proporo, ou razo de
igualdade, ou femelhana , que guardo entre
fi as partes de hut todo natural , ou artificial
,436 SYL SYM
SYLLABADA , fi fi famil. erro no accento, com elle mefmo y. g. 'hum palcio tem fye.
ou quantidade di fyllaba, deu*jyllabada. trio nas janellas , quando ha talvez num*-
grande , e certo numero dellas de hum lado
femelhantes s de outro lado :. efiles painis ornio
as paredes com fimetria : as portes dejta pintura
tem boa fymetria entre fi.
SYMETRICAMENTE , adv. com fymetria.
SYMETRICO, adj. que refpeita i fymetria:
em que ha fymetria.
SYMIA , fi fi macaca.
SYMIO , fira. macaco, bogi o, mono. Mau-
finho. |
SYMPATHIA , fi fi.correfpondencta de qua-
lidades , que os antigos imagina vo haver entre
certos corpos. fi Semelhana , convenincia
de inclinaes , gnios , e humores que gera
affeio.
SYMPATHISAR , v. n. ter fympathia v. g.
fympathifo com ejle fujeito.
SYMPATHICO , adj.. que refpeita fympa-
thia. Ps 3 eu remdio fympathico , aquelle
que opera fem contato com o corpo, v. g. o
que curaffe o doent e, applicado. ao fangue ex-
trahido do feu corpo ; remdio que f exifte
na fanrezia dos ignorantes.
SYMPHONIA ^ . fi concerto de inftrumen-
tos de mufica : a mufica par* os taes concer-
tos.
3YMPHYSIS , fi Anat. corinexo , ou unio
de dois offos, que ero feparados , e fe fazem
hum f. Cirurg. de Ferreira. , /
SYMPHYTO , fi m. y. confolida maior herva.
SYMPTOMA, fi m. Med. accidente produ-
zido pela doena , do qual Te tira algum prefa-
gio , ou confequencia.
SYMPTOMATICO , adj. que refpeita a fyra-
ptoma y. g. ,. opporecimento <*
SYNAGOGA , fi fi a affemblea dos Seis de-
baixo da Lei Moifaica. a Igreja-, ou templo.,
onde os Judeus fe ajunto a orar.
SYNALEPHA , fi fi a fynalepha
:
he figura
Grammatical, e confifte , em no pronunciar a
vogai que fica antes de outra fem confoant em
meio. v. g. de toda a parte aqui fe ergue efpan-
tofo , que fe l de toda prp aqui f' ergu
1
ef-
pantofo ,, Cofla Virg.-
SYNALLGMATICO , ad}. contrato , o
que , obriga a mutuas preftaes.
SYNARTHRQSE , fi fi Cirurg. articulao
dos offos fem movimento.
SYNCHRONO , adj. Fifico , que Te faz no
mefmo tempo v. g. os ofeillaes deftas pndu-
las so jychronas.
SYNCQPAv, .fi f .GraiR* figura , que confifte
em
SYN
em tirar huma letra, ou fyllaba do meio de hu-
ma palavra > v. g. temperado por temperado,;
tfiprito por efipirito,
, SyN-COPAL , adj. Med. fujeito a fyncopes.
SYNCOPE. , desfallecimento , definaio,
talvez com convulso, e parada do movimento
do corao , e dos pulfos. t. Med. v. Syn-
S J NCOP I S AR , v. at. caufar fyncope. v.
n. Ter fyncope.
SYN.DERESIS , a confciencia moral ,
os remorfos. ir. o inftinto moral , e conhe-
cimento narural do bem , e do mal. Macedo
Domin. fi. .210. o author da Eufirofi. diz o ,jyl-
der e/s Ato z.. fie, 2.
SYNDICANTE , fi m. ou adj. o que vai
fyndicr-
SINDICAR; v. n. romar informao judi-
cial,do procedimento de algum Juiz , ou Magif-
trado, ou tirar devaffa fobre algum cafo. at.
,, lhe .diffe os cafos de que,o findicro. Freire ,,
u e. de que tirro informao feu refpeito.-
Cenfurar , reprehender.
SY-NDICATURA , f. fi o oficio do fyndican-
te ; o adto de fyndicr Cenfura, repre-
henso. .
, SYNDICO , fim. deputado , prociuador de
Cortes , Commusraidades , Collcgiadas., Univer-
fidades. -j .
SYNECDOCHE , tropo , que confifte
em tomaivfe a parte ^pelo todo v. g. velas, por
navios: o gnero pela efpecie v. g. os mortaes,
por os homens ; ou a efpecie pelo*genero v. g.
os frefcos tempos, por os jardins; frefcos : o fin-
gular pelo plural ?. . g. aoite do foberbo Cafi-
ulhano , &. -
:
SYNEDERIM, fim- ly*mi tribunal dos Ju-
deus.
, SYNERESIS , f. Gram. o ajuntamento ,
ou contraco de duas vogaes em huma v. g.
doe , e i , de eido ; de dois aa~ hum artigo ,
e outro prepofio v. g. fui cidade , ou aa
cidade.
f
SYNO.CHO , fi m. .Med. febre continua,
fem crefeimento, ou diminuio.
l
SYNODAL , adj, de fynodo.
SYNODATICO, fi m. tributo que fe paga
ejp Braga durante algum fynodo.
. SYN 437
confifte em ajuntar fynonimos , ou antes 'termos
de fignifiao aproximada. . l !
SYNONIMO , fi m. ou adj. de fignifiao
idntica , ou femelhante v. g. cara, rofto , fem-
blante , vulto , face , fifiortomia , doairo.
SYNTAGMA , fi m. Didafticp , tratado de
algum affumpto dividido em caffes , e nme-
ros.
SYNTAXE , fi fi a parte da Grammatica , que
enfina a compofio das partes da orao entre
fi de forte , que fao hum fentido perfeito.
. SYNTERES1S y. fynderefifo
SYNTHESE , on SYNTH ESIS, fi fi o me-
thodo de compofio, oppe-Te analyfe, ou
methodo de diviso.
SYNTHETIC , adj. em que fe guarda a fyn-
thefe, ou ordem de compofio y. g. ,, metho-
do , ordem
SYRIO y.- firk, . : ,
SYPYTES , fi f. p. bancos mui perigofos no
mar ; e fig. coifa mui perigoa , e arrifcada. Ulif-
fiea 1. 24. as tormentofias fiyrtes. M. Conq. 12.
efit. ult. porto nos fiyrtes dejie mar da vida :
fiyrtes da Corte ,. os perigos , meios de perdio
que nella ha. Aulegr.*fi. 161.
SYSTEMA , fim. unio de muitos princpios
verdadeiros , ou fivlfos , de muitas propofices
enlaadas entre .fi , e de confequencias dahi de-*
duzidas , febre as quaes fe funda huma opi-
nio , doutrina , dogma.
SYSTEMATICO , adj. em que ha fyftema.
SYSTOLE, fi fi Anar. o movimento de na-
tural contraco que tem o corao y. diaftoe.
SYZIGIO , fi m. Aftron. o tempo da Lua
nova ; o da Lua; cheia.,
, f.-m. a dcima nona letra do Alfabeto
Portuguez , e huma das confoantes.
TA' , interj. que equival a tende mo pa-
rai y. g. t, no*digas mais Eujr. 1. .
feyi, a >
s
TAA , fi Arab. ; cabea de partido. Certo
diftrito governado por hum alcaide.
TABACO , fi m. a planta , ou herva , e o
p feito delia , o qual fe tom pelas ventas,
SYNODO , fi m. Concilio, univerfal, u
!
para fazer efpirrar, e purgar os humores pelos
particular. t.Aftrorj. a conjqnl~d 2 plane-
tas no mefmo gro da Ecliptica , ou no mef-
mo cinulo de pofio , onde unem
1
as Tuas in-
fluencias ; conjuno.
- SYNONYM A , %. de Rhetordca que,
nari.zes.
(TABALLTADO v. Tabeliado , &c.
(TABALLIO. v. TabelliOf
TABANEZ v. .tavanez.
TAEO v. tavo.
TA-
43 8 TAB
TABAQUE , m. tambor ufado dos br-
baros da Cofta da frica , e da Afia. B. P.
TABAQUEAR, v. at. dar tabaco. t. Chu-
lo , lograr , petear.
TABAQUEIRA , tabaqueiro ; caixa *de
trazer tabaco , he o mais ufual. -
TABAQUEIRO , fi m. o que faz tabaco.
O que toma tabaco. Caixa de tabaco , di-
zemos hoje.
TABRDILHA , fi dim. de tabardo.
TABARDILHO, fi m. febre podre- (ii Vafe
cono Tabardiiho-a , o a he artigo pofpfto}
que arroja pelle humas pintas como picadas
de pulgas , ou grosGnhos de varias cores. H. Do-
min. p. 2.
TABARDQ , fi m. antiq. huma capa , ou
capote com capuz , e mangas. Refeende Cron.
J. 2.
TABAREU , fi m. foldado de ordenana,
mal exercitado.
TABARRO v. tabardo.
TABAXIR , m. Afiat. affucar de mamb.
TAB AZ , fi m. (ufado em Marzago) Lobo.
TABEFE , fi m. leite engroffado ao lume
com affucar, e ovos. A gua que fica do leite
qualhado para fe queijar.
TABELLA , fi taboafinha em que efto
tegiftados os nomes de algumas peffoas ; nauta.
TABELLIADO , fi m. oficio de tabellio.
Impofto , ou tributo antigo. Leo Cron. jP. il
C 41-
TABELLIO , f. m. official publico que fz
as eferituras , e inftrumentos em que fe requer
authenticidade legal , e conferva os traslados
dellas , reconhecem os finaes , Scc.
TABELLIAR , v. n. fazer as vezes, e ofi-
cio de tabellio. Auto do
x
Da de Juzo.
TABELLIOA , adj. femin. v. g. letra--,
i. e. larga , malfeita, e encadeiada. Palavras
, as que fe dizem por formalidade , fem
intento de fe comprirem , fem ol har, nem fazer
cafo do a que ellas obrigo.
TABERNACULO, fi m. huma capella por-
ttil da Arca entre os Hebreus. f. 0 taber-
naculo da virgem , i. e. o utero , ou ventre
em que Ghrifto andou. Arraes 8. 12.
TABERNARIO, adj. de taverna , ou l oge;
efi de gente dSffa profifso. Severim Difec.fi. 83.
j , fiez Gil Vicente algumas reprefientaoes planipe-
dias , e tabernorias, i.e. imitando os coftumes
da tal gente. ''.'.-
TAB1 , fi m. tafet groffo ondado. M. Conq.
20. i co. -
TA' BIDO , adj. podre, corrupto; etio.
TAB
TABIQUE, m. parede de delgada fei-
ta de tijolos, ao contrario da parede de fronttd
que he de tijolos, c groffa. it. Parede fe%
de grades de madeira degada , cheios os vos
d cal.
TABLA , adj. diamante-v. chapa.
TABLADO , m. a parte do theatro onde_os
Atores recito , onde os danarino dano , &c.
TABLILHA , fi fi no truque do taco , he a
taboa ao redor da banda de dentro. Dar na
bola por ts.blilba , i. e. no direitamente , mas.
por' movimento reflexo. Fazer as coifias por
tablilha, i. e. .aio por fi , indirdiamenr, por
medianeros , valedores , com rodeios.
TABO , fi m. huma embarcao Afiat. Con-
to. Atavo.
TA' BOA , fi f. pea de madeira plana , de
vario longor , groffura , e largura;' delia fe fazem
portas , mezas , &c. fi Tboa de mrmore.
M. L.2. 56. 1. -Quadro, mapa, ou qual-
quer plano com pintura. Nunes Arte fi. 4. e p.
Amaral 5. Arraes 10. 5. B. Ciar. c. 25. t.
Anat ; lamina offea larga. " A tboa do pejeoo
do-cavailo , aquella face plana de cada lado. $
Tboa rafa , no fig. he o entendimento fem no-
es , nem idias, como a ignorncia natural ao'
homem. Meza de comer, Fift. -Dom. 2. p. L.
4. c. 15. ,, iamavo da tboa fttapfeansa. Me-
za de jogo. Arte de Furt. 2,5 j , ''''
TABOADA , fi index
:
de livro. '> Quadra,
dos arimeticos , em que fc enfina a multiplica"
o dos nmeros.
TABO ADO , m. multido d tboas.
- TABOO , m. taboa grande, e gtela.
TABOINHA-, f. di m. . e tboa.
TABOLA , fi pea redonda de offo., ou
marfim, de que fe uja para-jogar o gamo , as
damas, &c. Entrar a algum tobola de fazer
alguma coifa , i. e. vir a 'occafio , chegar-lhe a
vez. Eufr. 1. 2,. e 2. 3.
TABOLADO , fi m. baftida de tboas. $ n-
teparo de taboasi Pavimonto levantado do
cho , feito dellas. Tirar a tobolodo , exerc-
cio militar antigo v. tvolado; bordearV Severim
Not. fe 34.
TABOLAGEM , dar taboldgm, i. c
cafa de: jogo' de tabolas. Refeende Cron. J.t.
TABOLEIRINHO, f.m. diminut. de taboliro.
TABOLEIRO < fi m. dim. de taboleiro.
TABOLEIRO , fi m. pea; de fervio ufual,
he huma tahoa de madeira com bordas levanta-
das fobre ella , para que no caia para fora o
que" vai nelle. Taboleiro de gamo , he pe-
a no rnefitio eftilo j com cafas para as tabo-
las.
TAC TAC 439
Ias. Nasefcads, depois de alguns degraos ha v. g. quem entra em cafa de-pafto , e fe pe
talvez , huma pequena piau icie , donde nafce j meza , e cerne do que a ella efil,, tacitamente
outra efcada, e effa planicie fe diz taboleiro. %'fie obriga o pagar o que comeu.
Tambm^ he toboleiro, toda a planicie fobre de-j T CIT O, adj. callado , fem palavras v.g.,,
gros, que fica em redor, das Igrejas , ou ou- pafto tacho , . o, que fe entende , e. ded,qz de
Tros edifcios. Cafianheda, e Auto do Acclama-
ao do Senhor D. J. 4-
TABULA , palha , de que fe fazem ef-
teiras groias, Scc. Mandar tabia , fr. vulg.
mandar bugiar, ou coifi^-, femelhante, como at o-
lo , e inepto. . ,
TAA , fi fi vafo de beber , de boca larga.,
e pouca altura ; de vidro , ou met al : fi ami-
go do , , de vinho". Vidra t. 4- ->
TAALHO , m. pedao v.g.- de cor.-
'ne; t. vulg.
TACAMACA , gomma , ou refina,de
huma arvore do mefmo nome , que vem da
ndia. ( Tacamache %ummi. )
- TACO , f. f. Tola do falto do fapato.
TACANHO, adj. 'Duarte Nunes Orig. f. 92,.
diz que vem do Hebreu ,, tacac (fraude) e que
fignifica fraudulento*, aftuto para o mal , velha-
co , que engana ccfm ardis , e embuftes. na
Eufir. fi. 2
)
4. v. e Couto D. 6. fignif. mifero, il-
liberal , mefquinho : no Nobiliario fi. III. at
1 1
? > vefliu-fie em pajinos de tacanho falia de
hum Rei que ia disfarado.
TACAN.IA , .fi ". de Pedreiro , a gua , ou
lano do telhado , que cobre os iados do edificio ,
chamados cabeceiras , 1. e. os que no so da
frontaria, e trazei ra.
TACEIRA , L de Ourives fiB. P. traduz ,
prgula) o balco, ou moftrador onde elles tem
as taas moftra, defufi. .<
, TACHA , fi fi mancha, nodoa, , defeito,
falta. fi. Prego de cabea dourada , ou' pratea
da. v. taxa. -fo . foi .. fo '
TACHADAMENTE v., taxadamente. ": fo
TACHADO , part. paff.. de tachari 4.
TACHADOR , fi m. ou adj. o que pe ta-
cha , nota , o que. diz os defeitos., o que' pej
em publico, e faz advertir nelles. Cenfura-,TOM Brifiio A. %..'fc. 2. dinheiros poro beber,
dr. , -( -n ; \ taful ar. Barros
alguma, aco ., defiacompanhada de palavras,
Que no faz rumor. Eneida 8. 25. com os t-
citos remos i. .e. a voga furda.
TACITURNO , adj.. filenciofo , que falia
pouco.
TACO , fi m. hafte- de pau torneada , de que
fe ufa para cb.r impulfo s bollas no; jogo do
bilhar , e outros. A bu.xa da peaYd'artelharia.
Exame, d'Artilheiros. Pea da atafona , era que
affenta o carrete. ' . . . . .
TACTICA ,. fi fi aAr t e. de ordenar os exr-
citos' em frma *de batalha , e de-fazer as evo-
lues militares.
TACTO , fi m. a fenfao que .causo os
objetos' que apalpamos. Pelo toclo , i. e. s
apalpadellas.
TACTURA. , 0 a t o d e tocar, e feri r,
os intrumentos , Scc. Tavares Ram. Juvenil.
TA' DEGA , f. huma herva , ou arbufto ,
que tem o tronco felpudo.
TAEL , m. moeda do Oriente ; duzentos
taeis valem trezentos cruzados. F. Atendes f. 2.6.
TAES, , m, pea de ferro, efpecie de bi-
gorna cravada num cepo de que uso os ouri-
ves i fobre ella batem os metaes.
TAFACEIRA v. Taficeira.
TAFET' , fira. droga'ligeira de feda para
forros , cortinas , &c.
TAFOREA , fi fi embarcao Afiat.. de guer-
ra , ou' de frarffport-e. Barros.
TAFUL , acfifo ou fi' c. o que he jogadcr por
Oficio , ou habito. Orden. ,4.^0. < 1. reputa-
do entre os. bons per vil., e {orpe por fier bboj-
do , tafinl, c.u de cutro femelhante torpeza ,, Ki
e
i~
ra. fi O que vive alegremente, e fe'd. a to-
do o gnero de divertimentos.
TAFULAR , v. n. fazer vida de taful. Fer-
TA CHO , m. tacha grande , prego de
cabea
1
dourada
1
, &c. ,;
TACHAR , v. at. not ar, cenfurar y. g.
tacho-no de fuberbo , de mefquinho. % v. taxar.
TACHINHAV dim. de tacha.
TACHO , m, vafo de cobre , ou arame ,
com azas nafeidas das bordas , .- para aquecer
aga , e outros ufos. ; "'
TACITAMENTE . , adv. fem palavras , ex-
prefises , fem-. conveno, QiiJajufte expreffo
TAFLARIA , fifofi a vida do taful, o por-
tamento dle ,; mais fe do -n,, T. d'Agora
fi. 194. t. 1. .- Ajuntamento de tafoes. Cafia
de tafiuloria , i. e. cafa de jogoi Arte de Furt.
f- V7- .
TAFULHAR , v. at. tapar embutindo , ou
^mbebendo alguma coifa que tape a abertura,
t- vulg.
TAFULHO , m. o que ie embebe par
tafulhar, JOU. tapar..J}. V.
440 TAG , TAL
TAFUR v. taful. 7. d^Agora t. , . fi. r
P 4
. mbem Jinha^s com anzes j W a * A ac-
TAGANA , fi fi y. tainha , fataa.
TAGARELLA, fi fi gritaria , motim. fi A
pefoa que falia muito , e defentoadamcnte.
TAGAROTE , m. efpecie de falco Afri-
cano , o qual he tido por bafori. fi e chulo ,
o homem pobre que vai onde lhe do de -co-
mer , e devora quanto pde.
TAGIDE , fi fi pi. poet. e fabulofo , n-infa
do Tejo ; (az damas Lisbonenfes. Lufiad. e
vs Tagides minhas, -c.
T AGI CO , adj. do Tejo rio.
TAGUEDA , fi.fi herva , conyza .
' TAIMADO ,. adj. fino , maliciofo , ardilofo.
Ulifipo Com. freq.
TAIBO , .Cames . Rei Seleuco effa trova
parece muito taibo ,, i. e. fem fabor , indifcreta,
talvez fera tibo ?
TAIBO , fi m. v. tambo.
TAIMADO v. ataimado , fino , repaffado ,
velhaco cadimo , e muito aftuto. Prcjies f. 41.
TAINHA , f. fi peixe vulgar do rio , alis
fataa , ou tagana.
TAIPA , fi fi parede feita de terra, ou bar
ro calcado entre 2 taboes parallelos , a cuja
diftancia he proporcionada groffura da parede.
TA1PAL , fi m. pi. os taipoes so as tatoas
entre as quaes fe calca o barro , quando fe faz
a parede de taipa. '
TAIPAL , adj. carro , o que tem bordas
altas de taboa.
TAL , adj. igual, femelhante a outra coifa
deferira y. g. nunca je viu tal defeventura; ha
tal cafo ? ,, efie tal, e os toes o efie do poder ao
Demnio fiobre fi ,, Confipirao fi. y,o. col:-1 : ,
tal a gr ei qual o Rei. Tal por tal, i. e. con
dio , ou retorno igual ao outro. Barros e
o negocio da honra ficava tal por tal. Com tal
que, i. e. com tanto que. B. Ciar. L. 1. c. 14,
Refere-fe ao attributo v. g. porm em quan-
to no tendes a certeza de eu fier tal Lobo Pe-
regr. Jorn. 6 ; nefte mefmo fentido fe ufa de
efie, effe v. Nas comparaes , e exageraes
dizemos v. g. he tal, i. e. dotado de qua-
lidades ; chegou a taes termos, que hove de fu-
gir. Algum v. g. tal fe achou l, que nem
podia ter-fe em p. Agoa tal , vinho tal, i. e.
fem miftura , puros. Arte do Pint. f. 78.
TALA j fi r. pea plaina de madeira , que fe
v
- g- punha em mim os olhos a tempos
Eufr. i. i. Metter tempo em meio , delongar
a concluso do negocio. Ganhar tempo , acce
lerar-fe , e dar-fe preffa para alcanar outrem
que fahiu , ou comeou a fazer alguma coifa
primeiro. P. Pereira 2. fi. 100. v. Ganhar tem
po ,* por metter tempo em meio , ou pairar tempo ,
e dilatar a concluso do negocio , he Gallicif-
mo ; dizemos tambm nefte fentido perlongar,
delongar, temporizar.
TEMPORADA , largo efpao de tempo.
TEMPORAL, m. tormenta , tempeftade.
TEMPORAL , adj. que dura , e paffa den-
tro de tempo limitado , no eterno , tranfito-
rio. Profano , no fagrado , no efpiritual
v
- g- J>. o governo temporal. t. Anatom. comif
furo., i. e. das fontes da cabea.
TEMPORALIDADE , fi fi a qualidade de
fer temporal. As coifas, e Bens*do mundo,
e vida prefente. Temporolidades , as penas que
as leis impe aos Juizes Ecclefiafticos que no
executo os mandados dos juizes cm cafos de
recurfo Coroa , &c.
TEMPORALMENTE , adv. por algum tem-
po. Humanamente , no efpiritualmente.
TEMPORANEO , adj. que dura tempo limi-
tado.
TEMPORO , adj. fruto , que vem mais
cedo , que a maior parte dos outros , e antes
da faso. Cafear temporo , i. e. com cedo.
Antes do tempo v. g. vos gafiar a vida
temporam B. Clarim, fi. 187. col. 1. Com
cedo , no tarde , e fora de tempo' ,, para o
armada poder fiahir mais tmpora P. P. L. 1.
c. 10.
TEMPORRIO , adj. temporaneo, no per-
ptuo. Barros.
TMPORAS , pi. so 2 dias de jejum
que ha ena cada huma das 4 eftaes do anno
em hurna femana.
TEMPORIZAR , v. n com algum , ha-
ver-fe a feu refpeito , que no quebremos com
He , ou nos inimizemos. Caftan. 2,. fi. 275. v.
contemporizar. Paffar tempo. Ulifftpo fe 2^7. $
Ganhar , pairar tempo. Refene Cron. J. 2. c. 5-6.
,, ei Rei temporizou com elles acerca de feus reque-
rimentos
TEN
TEMULENTO , adj. v. embriagado, bba-
do , defufi
TENACIDADE , . a qualidade de fer
tenaz. Fora com que fe fegura aquillo, que
fe aterrou. Apego , aferro. Lobo: H. Pinto
fe 547. pelo hera fie entende a avareza, a efi
caceza , a tenacidade^
TENACISSIMO , fuperl. de tenaz. Vieira
Muito apertados v.g. abraos tenacijjimos
M. Conq. 5. 2y.
TENALHA , de Fortif. o ten ai ha fim-
ples , he obra que tem na frente 2 ngulos fa-
lientes , e 1 reintrante , e confta de 2 faces.
A tenolha dobre , ouflanqueada, tem na frente
4 facps , que fe flanqueo reciprocamente cada
duas , e formo 2 ngulos rcintrantes , e } fa-
lientes.
TENANTO , fi m. Anatom. alias corda v.
TENAZ, fi m. inftrumento de metal, que
confifte em duas peas unidas por hum^exo;
com duas- extremidades delle fe agarra , e aferra
com fora nas coifas , uso deie s ourives,
ferreiros , 8cc. $ Na milcia Romana , era ef-
quadro difpofto ^iefta figura J\J^ Vaficonc* Arte.
v. Tnalha.
TENAZ , adj: que fe apega , ou pega em
outra v.g.,, a tenaz colla. Que prende v.g.,,
a tenaz ancora. Afferrado, immudavel, obfti
nado v.g. ., na opinio, erro propofito. Ef-
caffo , aferrado ao feu. Arraes 2. 12. tenaz, <
parco das fiuas coifias.
TENAZINHA , tenas pequena.
TENAZMENTE, adv. com tenacidade.
TENA , a quantia que elRei d para
fnftento em
N
razo de fervios , e commummett-
te aos cavalleiros. Ter-fe s tenas de outrem,
fiar, e fazer depender delle o que nos he ne-
ceffario. Certo peixe. Surgidouro de firme
teno , i. e. onde a ancora prende bem , e no
efgarra. Albuq. p. 1. c. 27. Venhamos nof-
fea tena , i. e. ao que nos impoita. Eujr.
1. 1.
TEN.O , fi intento , propofito , vontade
v. g. fazia teno de ir miffa; as tenSes do
homem f Deus as fiabe. Modo de penfar ,"in
tenso. Eufr. 1. 2,. Parecer- que fe d por ef-
erito nos autos pelos Dez^mbargadres. Nos
efeudos era figura que dava a entender os in-
ternos , e imprezas , que tinha tomado o dono
delle. Lobo. O ignificado, fimbolo _de algum
coifa,
1
Cames elegia 7. v. Inteno curativa.
5 Dizer miffa por teno , i. e* applicando os
merecimentos cto facrificio por alguma peffoa
#
,
ou negocio. % Do Italiano tenzone reixa
mi
TEN"
m vontade. S Mir. Carta . eft. %. daqui vem
impeifo-
[ TENCIONAR , v. at. dar o Desembargador
o feu voto na caufa por eferito , e em Latim,
para verem depois o em
/
que fe ho de acor-
dar. /
- TENOEIRO , adj. o que traz m vontade
antiga a algum, e rixa con elle. Cafitanheda
L. 2. / . 2 $8. era tenoeiro com quem lhe er-
rava ( i . e . o offendia.) S Mir. Gil Vi-
cente ,, o villo he tenoeiro i. e. <obftinado ,
teimofo, renitente. *
TENDA , fi fi cafa de vender v. g. viveres,
Scc Barraca de' campanha. M. Lufit.
TENDAL , m. efpecie de tolda fixa fo-
bre a primeira coberta do navio. Cafitanheda L.
2. / . 158. e L. 8. c. 1?! . / . 188. col. 1. O
lugar onde fe tofquio as ovelhas. B. P. $ Nos
engenhos de affucar , o efpao coberto de ba-
gao de cana , onde fe affento as formas de
affucar.
<- TENDO , fi m. a parte do mufculo que fe
apega , e ataca aos offos.
TENDEDEIRA , a taboa , fobre que
fe d ao po a figura ordinria.
TENDEIRA, fi de
TENDEI RO , m. o que tem tenda , e
verde nella.
TENDNCIA*, inclinao , propenso ,
pendor ^direco natural v. g. ,, os corpos tem
tendncia para o centro da terra ; os corpos ani-
maes, e vegetaes tem tendncia para a podrido
TENDENTE , part. pref. de tender , que fe
encarinha , e dirige a algum alvo- , QU fito,
ou fim v. g. ,, as balas fie tiravo por_ linha
tendente Vieira. Meios tendentes ruina da
fiua fiaude. Ventos, ou mono tendente ,
s
que
lev4o, ao porto detinado. Barres, e Fer no Men-
des. Que propende, *e fe encaminha y. g.
tendente podrido.
< TENDER , v. at. tender o po , dividir a
maffa cm pes. Encaminhar-fe, dirigir v. g.
tendeis voffo ruina ; dirigi*-fe a algum inten-
to , fim. v. n. Tocar de alguma coifa , ir che-
gando a certo eftado v.g. , os atcalinos tendem
a podrido. Ter pendor , ou direco v. g. os
corpos tendem ao fiem centro ; tender o vento as
vetas, enchelasj tender as velas, desferir, des-
fraldar , e alim as bandeiras. v. n. inclinar
v. g. tendeu o vento a Loejte. Caftan. t,.fi. 67.
TENDIDO , part. paff. de tender y. Ban-
deiras tendidas , i. e. defpregadas. Leo Cron.
delRei D. Duarte. Port. Reft. Jol. t. \. p. 681.
Ver a olhos rendidos , i. e. a. olhos longos,
TEN 451
esforando a vifta para ver os objetos remer.
tos. Cron. Aj. 4. Pinheiro 2. / . 145. velas
tendidas com o vento.
TENDILHA , dim. de tenda.
TENDILHO , m. tenda de campanha ,
pavelho. Barros D. 1. Arraes o. 14. Huma
ave.
TENEBRICOSO , adj, acompanhado de ef-
curido , ou perturbao da vifta , e do en-
tendimento v. g. vertigem.
TENEBROSIDADE , fi a qualidade de
fer tenebrofo.
TENEBROSO , adj. onde ha trevas, efeu-
rido y. g. ar, dia , cmara% Mate-*
ria , obfcura,
TENENCIA, / . F
v
o cargo de tenente, do
que tem algum pofto por outrem. A cafa cm
que habita o que tem a tenCncia.
TENENTE , m. o que tinha , e defen-
dia o pofto por outrem que nelle o puzera. M.
Lufit. 4. Pofto militar , fuperior ao Alferes ,
inferior ao Capito. Tenente Coronel, he^ in-
ferior ao Coronel. Ha Tenentes do mar -," ha
Capites' Tenentes , inferiores aos Capites de
mar , e guerra. A* mo tenente v. g. pelejar
, /. e. muito perto , e travados os comba-
tentes. Barros.
TENESMO , m. o puxo que toma quem
tem o ventre embaraado para obrar: r. Cirurg.
TENESMODICO , adj. acompanhados de te-
nefmo.
TENETES v. tnetes por ufo. -j_.
TENOR, m. voz entre contralto , e con-
trabaixo. O que canta nefta voz. V. Teior.
B. Ciar. L. 2,. fi. 166. v.
TENRAMENTE , adv. at ficar tenro. V.
Ternamenrc.
(TENRILHO , ou
(TENRINHO , adj. dim. de tenro.
TENRO , adj. molle , brando. Delicado.
Molle por novo , e recente. Idade tenra,
a do menino, ou moo. Lobo. Chrifto ten-
ro na fie, i. e. novo converfo, no firme. Lu-
cena. $ Engenho tenra , cultivado de novo, no
formado. Eufir. Proemio ao Prineipe. Tenro por
terno , adj. Soufia. ^
TENRUR.A , fi a qualidade de fer tenro.
v. Ternura. *
v
>
TENSO , fi de Mechan. o eftado dos
corpos eftirados , no fuxos , ou bambos.
TENTA, fi inftrumento Cirrgico de ten-
tar o fundo das feridas penetrantes.
TENTAO , fi fi irduzimento a obrar al-
guma coifa V e-principalmente o mal. Cahir
Lll ii em
45* TEN
em tentao, confentir, em obrar , ou obrar o
mal.
TENTADOR , m. ou adj. o que tenta.
TENTAR , v. at. induzir amai obrar. In-
duzir a obrar qualquer coifa. Apalpar , expe-
rimentar , provar v. g. tenta todos, os meios
, , Vieira , e Lobo; tentar a fiorte, experimentar
a fortuna. M-. Conq. 4. 81. Intentar, com-
metter v.g. tentar alguma empreza ,, Barros.
Expr-fe ao perigo v. g. tentar os mares.
Freire. Temor a praa , accommetter para ver
fe fe pde levar de fobrefalto , por mal vigia-
da. Freire 2. w. 71. Tentar o vau , experi-
mentar fe fe pde vadear. Procurar. Com-
mctter v. g. ,, tentar caminhos no conhecidos.
Tentar a Deus, querer fazer prova de feu fa-
ber , e poder infinitos. Tentar a j , procurar
corrompela. Arraes }. 2.
TENTATIVA , adto de prova de capa-
. cidade , que fe faz nas Univerfidades. Aco
com que fe tenta , e experimenta alguma coifa
de fucceffo incerto , ou defconhecida ; enfaio,
prova, exame, experincia. V- do Arceb. L. 5.
c. 2. fim.
TENTE , part. paff. de ter mb tente v.
tenente, P. Pereira 2. fe 105. pelejar mo
teme.
TENTEADO , part. paff. de tentear. Exa-
minado profundamente, Arraes 2. 12. bem ten-
teada a efecaceza do mundo conta muito mal
tentead.i ,, Refiende Mificellan.fi. 110, v.
TENTEAR, vj. at. examinar com a tenta o
fuio da ferida. ' fi Tentear o fiundo do rio.
Sondar , examinar, calcular , efmar , orar.
Borross Aulegrofe fe \6i,. tentear as empre-
ias
;
Examinar v: g a condio, gnio,
animo de algum; a natureza do negocio. Cal-
cular cora tentos. Dar tento , reparar , obfer-
TEP
reita para correr mais firme. Sentido,-atteri
1
-
o, cuidado y. g. dar tento s~ coifas ; por
mau tento fe perdeu o navio. Amaral 12. com o
tento em alguma coifia. Lobo. Sem tento , fera
atteno. Lufiada :$. 50.- % A tento , advetkial-
mente , com atteno. Cames Redoridilhasi!,^
Querendo efcrever bum dia ,, Senhora efeutai, e
jeftai a tento. Envite no jogo da pella ai-4
multiplicados por 15 ganhos.
TENTORIO v. tenda , barraca , p. ufado.
TNUE, adj. de pouca fubftancia, no fuc-
cofo. Fraco , dbil fi tnue fundampntOi No
laboriofo v. g. ,, obra< Efimola , peque-
na. De pouco port e, valor, poder, elim
Delgado. ' >
TENU1DADE , fi a delgadeza , pouco
corpo dos folidos , ou lquidos. O fer tnue.
TEOR y. theor por ufo (vem do Latim e-
nor, fem /;.)
TEPE , fi fi de Fortific. torro de figura de
cunha , ou ^rifma de 2. faces , de terra gorda,
e travada com razes de grama , que fe uso
na Fortificao. Meth. Lufit.
TEPEZ , adj. contumaz, t. vulg. Leo.
TEPI DA MENTE , adv. com pouco-calor.
TEPIDO , adj. pouco quente, morno.
Tibio , froixo.
TEPOR , m. o eftado do corpo tepido,
Leo Deficr. fi. 34.
TER , v. at. poffuir , confervar em feu poder
aquillo de que he fenhor , oceupar lugar v. g.
tenho huma quinta , ou que he de outrem ,-, o
cabeo que os Mouros tinho onde cftavo pof-
tados , .ou que occupavo. Leo Cron. de D. Duar-
te I. Poffuir qualidades da alma , e moraes
y. g. ter juzo, ter razo juftia ; qualidades
accidentaes v. g. ter 4 ou 6 annos d idade;
ter idas , noes , fenfaces , dor , medo, pavor.
var, ponderar. Cames elegia 2. Tentear com' Crer , entender,, julgar v. g. tenho por certo
a efipada , ir apalpando com ella. Paiva Cafiom. J iffo que me dizeis; tenho para mim que he me~
c?6. $ Conduzir , dirigir as coifas aos feus fins. lhor, <&-c, Barros elogio 1. Jer em pouco , ou
com tento , e prudncia. Eufir. 5. o. tentear de muito , eftimar , avaliar. Ter por bem, apro-
longe, calcular, prover anticipadamente os meios -
para o confeuimento do prefupofto. Eufr. 5. 9
T E NT L HO , fi ra. ave vulgar , do feitio
do verdelho , nos cotos das azas , e no rabo
tem furnas penas brancas.
TEN TI M , fi m. tentim por tentim , i. e. com
toda a miudeza , e exatdo v. g. dar conta
tentim por tentim.
TENTO , fi m. gro, ou pedrinha , de que
fe ufava para fazer contas, e com que hoje fe
apoua o que fe ganha no jogo. na Pint. va-
ra delida era que o pintor ncofta.'a mo di-
var. Ter mo , fcjfter que no caia , apoiar ,-
patrocinar que fe no perca, arruine. 7"er-vox-
ho iffo cobia , i. e. e. attribuir , julgaro
que he cobia. Eufr. 2, 5. Paffar v. g. >
ye m viagem , ou boa. , Br ter com algum,
ir bufcalo , encontralo a algum lugan Paffar
v. g. ir ter a fefia em algum lugar. Dizer,
atirmar v. g. como tem o Texto Santo , e-os
Doutores, M. Lufit. Ter alguma coifa , ou de-
ver com algum , i. e. negocio , relao ; que
tendes com iffo ? i. e. que vos^importa Ter A
promeffa
x
cumprir. Barros. De t er, demorar.
Lo-
TER
lobo Primav. F. y.-feu'curfo tnho. Eneida
io. 54- tem com a dextra a popa , i. e. agar-
ra , egura. Ter-fie , conter-fe , repr imiti fe.
TeiTe com algum , refiftir-lhe. Ter-fie em p,
f&ftcrTc. Ter-fe a alguma coifia , eftar conten-
te i e feguro com-^ella. Eufi.1 i. 4. eu antes me
teria ao torro de Portugal. Fazer fundamento
de alguma coifa para confeguir outra v. g.
quanto s mulheres tenho-me eu com fazer pouco
safo dellas. Eufr. 2,. 2. Ter como fubft. por
haveres, bens v. g. feja bella , e tenha ter,
que as pobres j_ fie no gajio. D. Franc. Manuel.
Ter^enWtro^, refiftir ao choque , embat e.
Teve coraes tez \ difcurfos, e recitou-os
(fraze Latina) Leo Cron. Af. 5.
TERA , ' fi' fi huma parte do todcLqu fe
dividiu em } partes v.g.,, a tera dawerana,
dos dzimos. Huma das Horas Canonicas depois
da Prima.
:
. TERADO, part. paff. de terar v.a lana
terada por cima do pefcoo do cavailo, P. Pe-
reira 2. 126. , -.->
TER
4*3
TERADO , m. ( hoj e*di zem traado,
mas vem de terar a efipada , e teros da efipa-
da) efpada curva. B. Pereira.
TERA , adj. ou fubj. fiebrel peridica
de 2, e m, * dias. .1..
-. TERO , fi m. ramo da vide , que nafce
da icpa , e que o poda dor deve deixar quando
esladroa a cepa. Alarte. v. Tor o.
TERAR , v. at. mifturar \ coifas , de que
fe faz huni comporto , daqui po terado de tri-
go , e paino ; a cal terada , ou amaffada com
gua, e areia. Terar a capa v. traar. Ter-
ar o lana , efpada , cajado , pego nelle atra-
vefadp di agonal ment e, e de forte que fique fir-
me para rebater o golpe , e aparalo no firme ,
e empregalo com fora. Vieira v. terado. v.
n. Ser terceiro, medianeiro , corretor por algum
,
v
g- j> terar por amante , cotiio aleovitriro. Eufr.
5- i 5 Repartir em } partes v. g. a pr eza,
para fe dar cada. tera a certas peffoas. Leo
Cron. y . 1. c. 72. 5 Favocecer v. g. tera-me
-o jogo mal, e ando de perca. Eujn 4- 8. >
TERARIA , fi mediao , intcrcefso de
terceiro , intervenso. ^ Certo direito de huma
tera parte. . Depofito em poder de hum ter-
ceiro. Cron. Af. 5. c. 66. e Ges Cron. dp Prin-
tipe, e Cron. Manuel fe 1 ?. col. 4.
TERAS , fi pi. as teros dos Concelhos,
i. e. a tera parte das rendas das Cmaras , que
os povos dero aos Reis para fuftenratento das
Fortificaes. As teros do anno , i. e. os quar-
tis de 5 em 5 me?es. Orden. 1. 62. 6j.->\
TERCEIRA , fi f. medianeira. Alcoviteira.
Terceira , na Mufica , confonancia , que com-
prehende o intervallo de 2 tons c meio.
T E RCE IRO , adj. que eft logo depois dd
fegundo. Terceira peffoa do verbo*, a variao
d que fe ttfa fallando de qualquer, peffoa , ou
coifa ,. qu no he a que falia , nem aquella a
quem fe falia. & Ordem Terceira , ordem derivac
da das Religiofas , em que entro peffoas lei-
gas , tem alguns dos eftatutos Religiofos , ou
antes uf os , e coftumes , e praticas de devoo.
T E RCE IRO, fi m. medianeiro. Correwr
no fig. , , Akovjteiro. , ;
iV:j
5
t
' T E RCE NA , fi ( do Irai. darfiena) a&
fim fe diz hoje ,- armazm v.
e
g.,, de ri-
gos ,^cordolho, &c. :/,
T E RCE T AR ,* v. n. fazer tercetos. Ferreira
L. 2. Carta 2. ?;s "t
TERCETO , ra. ramo de poema v. g.
foneto que confta. de 2, verfos, , dos quaes o
primeiro , e terceiro so confoantes , ou os 5
verfos do primeiro terceto so confoantes com
os do outro i nos tercetos ordinrios , ri mo o
primeiro , . e terceiro verfo , com o fegundo do
terceto antecedente ; e o fegundo verfo com o
primeiro , ultimo do-? terceto fubfequente.
TERCINELA 1 huma droga de feda
TERCIONELA de Itlia.
T E RCIOP E L Q, adj . . vr / / / o, de 2, pel -
l OS. * ;
TERO , v. hum t er o, i. e. a tera parte
v. g. a tera parte do rofeario Cr me que. no
anda aqui'hum tero de mo. S Mir. Efiran-
geiros fe \6c>. y. % Tero , poro de foldados,
que tem variado no nmero das companhi as,
quafi hum regimento. A tera parte da car-
reira das juftas. Teros da abobada , da efpa-
da do coluna , i. efit tera parre da fua lon-
gura , onde eftas coifas so mais fortes. Eufr.
1. 4. Refende Cron. J. 2. ,, o bem Portuguez no
deve fierir feno cem os terces da efipada Ser
tero de alguma coifia v. g. da vitoria, i. e. bom
meio de a confeguir. Ulifipo fi. 80. v.
T E RO' y. tre.
T E RO , , adj . teimofo , pertinaz , obftinado,
TEROL , m. empola que nafce na ca-
pella do o l h o , e fupra.
TEREBRA , f. huma maquina de guer-
ra antiga. Vieira.-
TERCIENA v. tercena.
TERGEMINO , adj. poer, o tergemmo G-
n i o Eneida 8. 49- '- e. t r i pl o, t refdobrado,
porque ero trs em hum corpo.
^ TERGIVERSAO , f.. variao de ra-
z oes
454 , TER
zes, ou meios para fugir, t efcapar, ou ex-
cufiar alguma coifa.
N
TERGIVERSADO , part, paff. de tergiver-
far.
TERGIVEkSADOR , adj que ufa de ter-
giverfaes.
TERGIVERSAR , v. at. dar as coftas,
Variar de razoes, e meios para efcapar, fugir,
efcufar , ou defender alguma coifa, com meios,
e razoes alheias do affumpto.
- TERGQ , Latino por coftas, defufado. / -
j(M.'
TERICIA , e derivados y. itericia , aterj-
ciado. , '
TERMENTINA v. therebentina.
:?
TERMINAO , fifio fom final da pa-
lavra.
TERMINADO , part. paff. de terminar v.
TERMINAL, adj. que diz refpeito aos ter-
mos , ou marcos dos campos.
TERMINANTE , part. at. de terminar v.g.
razoes , textos terminantes , i. e. que deci dem,
C fazem acabar a quefto , duvidai
T RMINANTISSIMO , fepeflat. de termi-
nante.
TERMINAR , v. at. pr termo , l i mi t e,
fitn. Terminar , neutro , pu terminar fe, aca-
bar , fenecer ,, efta Picvincio termin-fe com o
Doiro i. e. acaba nelle ,, s* niontes fie termi-
no com as nuvens ,, chego a cilas , e fig. so
altiimos: Uliff. i. 50. A palavra termina, i.e.
acaba em ia. % A doena terminou com hum fuor ,
i. e. acabou.
TERMINO , fi ra. termo , limite , raia ,
fim. M. Lufit. Arraes 4. 23. Cames.
TERMO , fi m. marco. Fim , limite fi-
fico , ou moral v. g. ,, os termos da civilidade.
% Termo da Villa , ou Cidade , o efpao a que
abrange jurifdico dos feus juizes. Modo,
geito , que fe leva nos negcios com que fe
fazem as coifas. Termo , modo de portar-fe
em coifas de cortezia , urbanidade , i . e . ma-
neira , modo cortez. V. do Arceb. 1. 6. Eftado
conveniente v. g. pcz-fe em termos de brigar.
Fazer termo de morte, eftar efpirando. Tem-
po fixo para nelle fe fazer alguma coifa. Obri-
gao por eferito ordem do juiz de fazer , ou
deixar de fazer certa coifa dentro de certo tem-
po. O efpao de tempo , que fe d aos liti-
gantes no foro ; daqui , a termos largos , i. e.
de longo a longo tempo. Soufia. Fazer termo j
i. e. fazer fim , ceifar. M. Conq. 2. 96. Dic-
o, vocbulo, palavra. No calculo , he hum,
membro da proporo v. g. termo antecedente,
. TER
ou tonfietfueme. Fim em que para alguma coi-
fa. Eufir. 2. 4. % Levar a coifia por feus temos,
i. e. ordenadamente , fegundo o ulo , e meios
prprios.
TERNARIO , adj. de $ v. g. numero---.
TERNE1RA , fi novilha.
TEKNEZA v. ternura. Cqfta.
TERNO , m. qualquer apparelho, que pa.
ra fer completo neceKta de 3 coifas femelhan-
tes. } peffoas. Ternos , nos dados , so os
2
)
pontos , quando elle os pinta ambos a hum
tempo. ,\ .
TERNO , adj. de corao brando , compaf-
fivo. Que indica a ternura do.animo y. g.
palavras ternas. \ * ,
TERNURA, a qualidade de. fer terno.
TE ^ ) LER , m.-hum fom a que fe dan-
ava , e a dana feita a effe Tom/ D. Franci
Manuel.
TERRA , fifi omaisjpezado dos quatro ele-
mentos , que de ordinrio cria os vegetaes. |
A terra , i. e. efte "planeta que habitamos ,
confta de terra ', mares y rios , Scc. A cofta
oppondo fe ao mar y. g. quem vai embarcado
avifila terra toma a terra , ou chegar a ella,-"
fierra a terra, ancora no por t o, fiahir em terra,
defembarcar. Pr por terra, derribar. Nave-
gar terra a terra , ou cofido com a terra, i. e.
muito chegado cofta. Regio v.g. terras
incgnitas. % A Mnha terra ,.i. e. a minha p-
tria. O mundo , os homens. Cahir em terra,
i. e. nafcer. S Mir. % Panno da terra, i. e.
fabricado no paiz , no eftrahgeiro. Vieira. Ser
tena , i. e. fer mortal. A terra frio, i. e. a
fepultura Metter terra em meio , fugir , auzen-
tar-fe para longe. Ganhar o inimigo terra ir
entrando pelo campo , ou territrio do contra-
rio. Poim. p. 2. c. \66.
TERRACENA v. tercena.
TERRADA , fi f. navio pequeno de guerra
Afiat. Cron. Monuelina , por Ges , e Barros.
TERRADEGO , f. m. a quadragefima parte
do valor do prdio aforado , ' que o foreiro paga
ao Senhor direto , como laudemio , quando elle
lhe concede que aliene o prdio v. quarentena*
TERRADO , m. o efpao de terra ju
huma tenda oecupa na feira , ou o que toda a
feira oecupa , e que fe paga certa poro ao
fenhorio delia. rea defcoberta fobre a cafa
onde fe pafeia , e que a cobre em vez de te-
lhado.
TERRAL , adj. da tetra , oppofto a do mar
y. g. vertto terral.
TERR-Q , f. m. v. torro como hoje fe diz
TER-
TER
TERRANQUIM , m. huma eCpec- de em-
barcao da ndia. Couto. v
TERRANTEZ , adj. filho , ou natural da
terra donde fe diz que algum , ou alguma
oifa he terrantez. Eufir. 4. 5. daqui he terran-
tez, filho do noffo vizinho. Uva , terrantez.
TERRAPLENADO , part. paff. de rerraplenar.
TERRAPLENAR, v. at. encher algum vo,
e atacalo da terra para o fazer maio v. g. ,,
terrapltnar o baluarte. M. Conq. o. 2.
TERRAPLENO, fi m.*terrafileno do reparo-,
he a fuperficie horizontaL do reparo por onde
ando os foldados , e labora a artelharia nas
Fortiicaes. Qualquer terra , com que fe
enche algum vo para o aplanar , foftcndo-a
com muro , cerca , &c-
TERRAQUEO , adj. da terra y. g. o glo-
br-*~
TERREAL, adj. da terra v.g. o paraizo
terrel, em que o primeiro homem efteve.
TERREAR , v. n. aparecer a terra defco-
berta em Janeiro poe~te no oiteiro , fie vires
yerdear pe-te a chorar., e fe vires terrear poe-te
a cantar.
TERREIRO , f. rh. pedao de plano efpa-
ofo. Lugar com edificio em Lisboa , onde
fe leva o trigo a vender. Ser terreiro y. g. do
aborrecimento de algum , i. e. fer o objeto.
Macedo. Tirar a terreiro , defafiar , provocar.
Confpirao f. 45-5. a ira a tiraya a terceiro
afim de fie mofiirar mal fiofrida. it. Fazer fahir
de-lugar feguro, e cerrado a defcoberto. M. L.
Fazer terreiro, i. e. lugar, praa , defpejando
a que eftava oceupada , afugentando talvez o
inimigo. -Leo Cron. Afi. 5. % Fazer'terreiros de
pataco , i. e. grandes bazofias.
TERREMOTO -.{. m. tremor de terra. Cou-
to 4. L." %. c. 5.
TERRENHO , m. ou adj. por' terreno.
Lucena; e Barros diz os terrenhos, per os ven-
tos da terra, ou temes.
TERRENO , fi m. a terra pra agricultura.
TERRENO , adj. de terra , terreftre, mun-
dano v. g. deleita/ceies, terrenas. Arraes i. so.
TERRENTO , adj. que tem miftura,de ter-
ra y. g. todos os ferros brandos- so tertentos
,3 Efiping. Perfeita.
T RREO , adj. da natureza da terra v. g.
as partes trreas dos corpos. Cr trrea, i. e. da
terra. Cafas trreas, as que no so de fo-
brado. $ Linha trrea , ou horizontal na Pntu
1
ra, a que fe imagina tirada pela fuperficie dos
ps da figuYa. Entender trreo , por entendi-
mento rafteiro. L>. Franc. Manuel. fo.
TER 4JJ
r TERRESTRE , dj. pertencente terra. Se*
verim Motic. a guerra fie divide, em tarneftre,
e martimo.
-. T RRIBEL v. terrvel.
TERRIBILIDADE , fif. a qualidade de fet^
terrvel. Vieira. : >;
TERR1FICAR, v. at. caufar terror.
TERRIFICO , adj. que caufa terror. Eneida
8. 104.
TERRIPLENO v. terrapleno.
TERRITORIAL, adj,. que refpeita. ao terri-
trio. : - *lrf>J -'?
TERRITRIO , ra. o fitipr, ou epkoi
que contem huma cidade , villa, ouTugarj O
circuito a que abrange o governo , e jurifdico
do juiz , ou prelado territorial.
TERRVEL , adj. que caufa terror.
TERRIVELMENTE, adv. de modo.terriveL
TERROR , m. medo, efpanto , pavor,
com grande perturbao do animo , caufa de
mal , ou perigo que ameaa ^ .caufar terror , pr
terror nos nimos; pr os nimos em terror. -
cena. -. -v
TERROSO, adj. trreo v.g. concreoes ter*
rofias.
TERSO v. torso.
TERSO , adj. limpo, luftrofo , (polido v. g. ,,
fe
rr0
Elegiada fi"55. v. $ * EJHI& terfo.fi,
Infiulana.
TERSO' v. terol.
TERZO v. terfo. Elegiada fe 2QI. y. efi. 2,.
TES v. tez. >
TESAMENTE, adv. rijamente, fem afrou-
xar , fibpra o vento, corre o rio tezamente.
TESO , m. a fora dot corpo ,tefo , e efi
tirado. O teso da gua corrente impetuoja,
,, Lucena ; o tezo da voz forte. Vieira -, o teso
das penas, do caftigo , d propofito :. pervicacia,
ou grande conftancia y. g. o teso da parien-
1
cia , do esforo. Huma rede de. pefcar vulgac
Muitos tem efcrupulos de ufar defta palavra,
por que de ordinrio fe diz o teso de huma
parte obfcena do homem.
TESCO , adj. chulo, vadio. D. Franc. Man.
Obras Metr.
TESO , adj. eftirado , no fixo,. no bam-
bo , no froixo v. g.; ,,< a corda tefia . o arco.
Inteiriado. Immove y. g. os olhos tefios.
JJ. Clarim c. 89. fi Vento tefio, gua que corre
tefia, chuva tefia i,. e. qu he rija. Barres , Cafi-
tan. 2. fi. 158. agita corria tefia Mon. Lu-
fit. Cruz poefi. fe 54. lavado o cabazinho na
agita tefia , i. e. na veia do rio. Forte,. ro-
bufto, valente. Tfto, confiante, no fraco,
no
46 TES
no tmido em dizer o fevfparecer, vot o, em!
refiftir a pretenses , injurias , &. Ter tefio
em alguma coifia , fofter-fe com vigor v. g.
ter tefio no parecer , voto. fpero y. g. re-
prehenso^ O mais tefio do exercito , i. e. a
tropa mais forte. Monte tefio , alcantilado,.
duro de fubir. Adverbialmente, tefio , rija-
mente. Eneida 12. 212.
TESO, fi m. o alto do monte difHcil de fu-
bir. V. do Arceb. r. u Barros.
- TESOURA, inftrumento de cortar pan-
no , coiro , metaes , he de duas peas unidas
por- hum eixo , afiadas; e aperiando-fe huma
contra a outra faz feu officio. Nas aves , so
tefiouras as primeira^ pennas da ponta d aza,
menores que as pennas reaes. Arte da caa.
Pea de dois pos em afpa, em que fe ferra
a madeira antes de fe rachar em lenha. . Te-
fiouras de coiro, -do coche , fervem de fuftrttar
d traz o balano. Y
' TESOURADA , golpe com tefoura.
t ESO RINHA , T.f. dim. de tefoura. Te-
jburinba das vides v. elo. Fazer tefiourinhas
com os dedos , no fig. ateimar , porfiar , e no
ceder da porfia nem no ultimo extremo.
TE' SSERA , fi fi pea de offo , ou marfim
como os dados , com pintura nas faces ; dellas
ufiavo os Romanos na guerra pata Tenha , ou
como de boletins para o pagamento de foldo ,
e viveres.
TESUM , fi m.. tela repaffada de oiro , ou
prata v. tiff.
TESTA , fi fi a parte do rofto , defde as
fobrancelhas at raiz do cabello. Tefia xo-
rada, i. e. hum Rei , ou Soberano. A'tefia
io exercito ,'i. e. na frente. Vieira. Fazer te fi-
ta v. g. Barros camotra faz a todo aquelle
Oriente huma tefia de terra continua , fazer fren-
te. Fazer tefia ao inimigo, refiftir-lhe de fren-
te a frente. Viriato \6. 60.
TESTADA , fifio efpao de eftrada , rua
onde termina , e que acompanha o longor >da
cafa, ou quinta, ou tapig. Alimpe cada qual
fiua tefiada ', no fig. i. e. emende eus defeitos.
TESTADOR , fi m. o que fez teftamento,
f?TESTAMENTARIA , fi fi o officio de tef-
tamenteiro. O que pertence aos bens do mor-
to y. g. bens do tefiamentario , dar conta da
tefiamentdria.
TESTAMENTARIO , adj. de teftamento
v.g. ,, monda-
:
, difipofio
TESTAMENTO, , fim. declarao, que al-
gum faz do que fe ha: de fazer dos feus bens
depois de fua. morte.; feita por eferito., fe.diz
TES
teftamento eferipto 4 de palavra , he teftamento
v.uncnpativo. % Teftamento militar, he o que t%
quem anda na guerra , fem cetas folemnidades.
Teftamento Velho', os livros da Biba , em
que ha as revelaes feitas aos Judeus , a hift
toria defde o principio do mundo at a vinda
de' Chrifto , as Profecias j Scc. o Teftamento No-
vo , comprehende o que Chrifto t e z , eninou,
e aflim a doutrina , e aces dos APftolos, e
Evangeliftas-, com o Apocaiypfe-, ou Livro* dag
revelaes de S. Jo.
TESTO v. tofto , como hoje fe diz.
TESTAR, v. at. deixar por mor t e; em dif.
pofio teftamentaria v. g. teftou Tpfo crufa-
dos.
TESTEIRA , f' fi a parte dianteira v, g ,
f
do carro. Soufo V. do Arceb.^ Tefteira da cai-
xa , ou caixo , as peas em que fe pego as
ilhargas , mais curta que el l as, e alim as tefi
teiras dos painis , so as peas do alto , e bai-
xo delle. Armadura da .tefia dos cavals aco-
bertados. Elegiada fi. 158. v.
TESTEMUNHA , f- peffoa que d refte-
munho de alguma coifa. Tirar tefilemunhas,
inquirillas. fi Coifa que ferve de prova de al-
gum fafo y. g. teftemimbas so os ^dentes Ae
Santa Apolonia , as tetas de Santa Agueda. Bar-
ros elogio 2. num. .75.
TESTEMUNHADO , part. paff. de teftemu-
nhar.
t
, J
TESTEMUNHADOR , adj. que d teftemu-
nho , que comprova. V..do Arceb. L. 5. c. :8.
,, virtudes tefitemunhadoras do leite, que na crea-
o recebero * * .
TESTEMUNHAR , v. at. teftificar , dizer
como teftemunha daouillo que diz.
TESTEMUNHVEL , ad> que d' teftemu-
nho , que faz f. Carta hftemunb/ivel do ag-
gravo , ou dppllao , h,e efpecie de reftao,
que d o.efcnvo que efcreve perante o }uiz 't
quem fe aggrava , de como de fado fe aggra-
vou , ou appellou delle. \
TESTEMUNHO , fi m. a depfio da tef-
temunha.- Dar, teftemunhar. F , pro*
vz v.g. em teftemunho da fiua f , verdade,
e amor. Coifa que faz f v. g. arcos , e
aquedutos que ficaro por tefienmnhos da vioria.
Severim Elogio de vora. Levantar , affacar
teftemunho-, i. e. imputar, e attribuir falfamente
alguma aco m a algum ; aleive:
T E S T I COS , f.m. pi. os tefiicos da ferra de
Carpenteiro i so as duas tefteiras , ou cabeceiras
onde fe encaixa o alfeifar.
;
TEST CULO ., . m. . a. paterdiftjnaiva do
fe-
TES TET
fexo mafculino , onde eft a matria feminal' TETRAPLO v. quadruplicado.
457
dentro do efcroto ; os tefiticulos , vulgo os gros
Ceuto. % Tefiiiculo de co v. bexiga de co.
Tefticulo de frade v. Agnufcafto.
TESTIF1CAO , f. o ado de teftificar,
teftemunho.
TESTIFICADO, part. paff. de teftificar. Ar-
raes o. 11. ,, ficou a Divindade tefiificada.
TESTIFICAR, v..at. dar teftemunho, tefte-
munhar; fi comprovar , demoftrar , com tefte-
munho.
TESTINHO , fi m. dim. de tefto. Caco-
zinho. D. Fr. Manuel.
TESTO , fi m. a tampa de barro da panei-
la que vai ao lume , e alim dos cntaros , e
outros vafos. Vafo de barro em que eft a
cal para fe caiar. Tefto do boi, toiro , o caf-
co da cabea. Confipiroo fi. 398.
TE' STO , adj. no fig. refoluto, t efo, m
fazer coifas de esforo, e perigo. Eneida 12.
128. de condio forte. S Mir. Eflrjmg.
'. TESTUDAO , adj. aument. de teftudo. M.
Lufit. ,, villo cabeudo , contumaz , e tefiiudaco.
' TESTUDEM v. teftudo fubf. Andr da Silva
Mafearenhas.
TfiSTUDO , m. defeza que os foldados
Romanos fazio cobrindo as cabeas com os ef-
cudos , quando hio afaltada , ficando o ef
quadro com apparencia de huma tartaruga em
fus confias.
TESTUDO , adj. tfto , tefo , cabeudo ,
temofo.
TESURA , fi fi a fora que tem v, g. a
corda eftirada , ou qualquer corpo tefo. fi de
condio , rigidez , rifpidez.
TETA. , f. mama, peito. Barros elogio, da
Infanta D. Maria num. 75. Cames Lufiada ,
Couto 4- 7. c. $. Arraes 1. 4. e 10. \. as tetas
da Santa Virgem.
TETANOS , f. m. Med. convulso", que faz
inteiriar o corpo de forte , que Te no dobra
para pane alguma.
TETIM , fi m. argamaffa de p de tijolo ,
com cal, e azeite.
TETRACORDO , fi m. Lyra de 4 cordas.
TETRAEDRO , fi m. Geometr. corpo regu-
lar cuja fperScie fe compe de 4 tringulos
iguaes , e equilateros.
TETRAGONO , fi m. Geometr. figura reti-
Iinea de 4 anulos iguaes.
-1TETRAGRAMATON , f. m. nome _ de 4
letras , e por ex ellencia o de Deus. Leo.
TETRARCHA , fi m. prncipes fu jeitos a
hum foberano , cujos eftados ero pouco mais
ou menos a 4. parte do Reino.
TETRARCHIA , fi a qualidade, o difiri-
to do tetrarcha.
TETRASTICHO , .poema em 4 ver-
fos.
TETRICO , adj. carregado , melanclico -
triftemente grave. Varella o tetrico Efioico.
TETRO , adj. negro , manchado ; t. Arraes
5. 2}. nome tetro, e fedorento.
TETUDO , adj. mamudo.
TEU, adj. articular, i. e. que pertence a t i ,
de que tens o domnio v. g. teu capote, teu
filho.
TEXO v. teixo.
TEXTO , m. as palavras de que confta al-
guma efcritura , e de ordinrio as que fe cito
por authoridade, prova de doutrina , ou allega-
o , e so as originaes do aiithor. Sorte de
cara&er , ou letra de forma de typografia.
TEXTURA , f. f. o tecido. A unio ir-
ti ma das partes de hum corpo , que formo
hum como tecido v. g. a textura das fibras.
TEXUGO v. teixugo.
TEZ , fi a pelle mais exterior, e deJgada
v. g. ,, do rofto , do caro , do jruto , eu po-
mo. Maufinho f. o<r. v.
; TEZO , TEZO , &c. v. teso
9
&c.
T H A.
THA' LAMO , m. leito conjugai fieu tb-
laino me efi apparelbado , , Fies Sant. V. de S.
Inez pag. 82. v. Thlamos poet. e fig. nu-
pcias , bodas. Eneida 7. 22. e yo. Os thlamos
do Sei. Cames lufi. 6. 6.
THAO , fi m. medida Irineraria do Peg ,
oue he igual a huma lgua Porrugueza. Couto.
THAU , fi m. a ultima letra do Alfabeto
Hebteu. Infiul.
THEAUDRICO , adj. que refpeita a Deus
feito homent
THEATINO , adj. clrigo , regular de
S. Caetano.
THEATRO , fi m. lugar onde fe reprefen-
to dramas , e onde fe afifte reprefenta co
delles. fi A publicidade v. g. o theatro do
mundo. As regras do theatro , i. e. do que
refpeita aos dramas , reprefentadores , e decora-
es do theatro.
TETRAPHALANGARGHIA , f. capitania! THRMA , fi o texto , ou palavras de que
de 4 phalanges. o Pregador tira o affumpto do feu ferme.
.; 7 \ Mmm Af-
458 THE
Affumpto , fuje'ito. Arraes o. li. Ccero difepu-
tou com fiua rara eloqncia, naquelle thema.
THEOCRACIA , fi governo de Deus.
THEOCRATICO , adj. governp
z
, em qu
Deus regia , e dirigia pelos feus profetas.
THEOGNIAj f. f. genealogia dos Deufes
da Fbula.
- THEOLQGAL ,
a
dj. virtudesp
s
o P,
Efperana , e Caridade. Prebendado-*, com
obrigao de ler Theologia.
THEOLOGIA , fi fciencia de Deus , e
das coifas Divinas , cerca do que fe deve crer
a effe refpeito , e fe diz dogmtica, ou cerca
do que fe deve obrar, e fe diz moral; ha ou-
tras divises v. g. Symbolica , Myfitico , Exe-
getica , Polemica , Expofitiva , Eficolaftica. v.
THEOLOGICAMENTE, adv. como theole-
go , de modo theotogico.
THEOLGICO , adj. que refpeita theo-
logia.
THEOLOGO , f. m. o que fabe theologia.
THEOR , m. o contexto da efcritura.
Modo , maneira, eftilo v.g. guardar o'theor,
i. e. fazer pelo mefmo modo : foras todas de
bum theor, i, e. do mefmo feitio. Mendes Pinto
c. 151. a lana guarda o theor , i. e. fegue o
mefmo caminho , e direco. Eneida 10. 85.
tkeor de vida Pinheiro 2. 150.
THEREMA, m. Math. demonftrao de
qualquer verdade efpeculativa v. g. que os 2, n-
gulos de hum tringulo so iguaes a 2 reftos.
THEORIA , ou
THEORICA , conhecimento efpeculati*
vo , e que no paffa pratica das coifas conhe-
cidas y. g. efte homem fiabe muito bem a theo-
rica da Medicina. Eufr. 2,. 2. fe 115. vedes,
aqui toda a theorica , bem que quer pratico e
A. 2. fie. 7. A theorica dos Planetas, i. e. a
fciencia de feus movimentos , diftancia , gran-
deza , &c.
THERAPEUTICA , fi parte da Medicina,
que verfa fobre o curativo das doenas.
THEREBENTINA , refina -do There-
binto.
THEREBJNTO , m." huma arvore refino-
fa , cujo fruto vem apinhado ; dos troncos fe
tira por inciso a therebentina.
THERIAGA V. Triaga, por ufo.
THERMA , cafa de banho de gua quen-
te. Ferreira Carta 1. L. 1.
THERMOMETRO , m. inftrumento que
d a conhecer o calor da atmosfera , ou o frio ,
h de vidro com efpiw de vinho., ou azou-
gue.
THO
THESE , fi fi propofio, que fe expe.pa-
ra a controvertia ,. e que algum defende , con-
cluso , affero.
THESOURADO , fi m. officio de thefou-
reiro. V. do Arceb. L. 5- c 28.
THESOUREIRO , fi m. o. guarda dp-uV
fouro.
THESOURO , fi m. cafa, ou arca em que
efto o dinheiro , jias , e preciofidades.
Multido de dinheiro , burra. O thefiouro da
memria. Galhegos.
THETIS , f. f. poet. o mar. Cames.
THQRACICO, adj, Med. do peito.
THO'RAX , fi m. Anatom. o peito que en-
cerra o bofe , e corao.
THORO , fi m. o leito conjugai.
THRASONISMG , m. infolenek , teme-
ridade.
THRONO v. trono.
THURIBULO , m. o, vafo onde fe qnei*
ma enceefo , prezo por cadeias para fe mover.
THURICREMO , adj. poet. aras-, onde
fe queima encenfo.
THURIFERARIO , m. o que miniftra o
thuribulo. #
THURIFERO , adj. que produz encenfof
THURIFICAO , f. o atfo de enoenfar.
THURIFICAR , v. at. encenfer.
THYMO, m. tomilho.
THYRSO , ra. poet. hum dardo ornado
de hera , e pampilhos, de que asBachantes an-
davo armadas , hc infignia de Bacho.
THYSCO v. tifico.
TIA.
TI , variao do pronome tti , que fe ufa
com as prepofies v. g. a ti ,_de ri, por.ti}
mas dizemos com tigo , e no com ti.
TIA , a irm do pai , ou mi, av,
ou av , a refpeito do fobrinho , ou fobrinhai
TIARA , fi mitra Pohrifical do Papa.' ,..
TBIA , fi trombeta afraatada. Vieira.
TIBIAMENTE , adv. froixamente v. g. ,
pelejar ''.
;
TlBIEZA , pouco calor, do cospo mor-
no. $ Frieza , pouca atividade V. g-~*
da luz fraca , das paixes, dezejos, esforo m
dbil. ,.
T BIO, adj. t*prd , morno, 5 "Remifl,
froixo , fem energia. No frvido , no fer
vorofo. Coutinho Cerco de Diu ficou a gente
muito tbia do; alvoroo que at li moftrava. $
Os tbios raios da Lua.
TI-
TIC TIM
azeite novo para fe* comer.
T1O , i. m. acha de lenha aceza , u meia
qininada. $ Tufo do inferno , o que arde l ;
o. que induz a peccar. H. Pinto.
TIOADA , pancada com tio.
TIQEIRO, fim. inftrumento de atiar o
togo.
v
TIDO , part. paff. de ter v.
TIGELA , vafo covo de metal, ou bar-
ro para fopas. Fidalgo de meia tigela, o que
no he dos mais illuftres , e apenas tem o fo-
ro. A tigela da cafia , vafo de barro onde Te
ajonto as guas da cofinha , Scc. para depois
e defpejarem.
r TIGELADA , huma tigela cheia. $ Ca-
mares de, feitos, guizads em tigela com
certos adubos:
TIGELINHA, -dim. de tigela. De
cr , em que vem a cr para os rebiques do roft.
AS9
TIBORNA , fi. po quente embebido em] TIMIDEZ, a qualidade d fer tmido
TMIDO , adj. que tem temor , acanhado,
fem defembarao , no oufado , encolhido.
TIMONEIRA , Naut. a cafa onde anda
o pinote do leme.
TIMONEIRO , m, o que vai ao l eme,
e o maneia. Vieira 4. 114 / . n o . c. 2.
TIMORATO, adj. cheio de temor de obras
mal. Vieira, homem', confidencia
TIMPANO v. Tympano.
TINA , Vailha de aduella como huma
pipa ferrada pelo meio , para gua , e outros
lquidos ,- para banhos , 8cc.
TINADA, huma tina cheia.
TINCAL , m. o borax , ou fai que ajuda
a derreter o oiro.
TINCALEIRA, fi vafo onde eft o tin*
cal.
TINDO , por tido, part. de ter. P. Pereira
L. 2. e 27. e c. 51. / . 07. y.
TINELLO , m. caa onde comem os cria*
dos todos em meza redonda. V. do Arcebifpo.
TINGIDO, part. paff.'de tingir.
TINGIDOR v. tintureiro.
TINGIDURA , fi acco de tingir. .
TINGIR , v. at. dar cor a pannos , fedas,
mettendo-as em tinta liquida. A pallidez
do morte o rofto tinge-lhe : rofto tinto do pudor
virginal.
TINHA , efpecie de lepra que d na
cabea , e faz cahir o cabello. Defeito.
Arraes 5.2. das ms converfeapes fempre fe nos
pega alguma tinha. y
TINHOSO , adj. que tem tinha.
TINIDO , fi m. o fom agudo dos metaes ,
e vidros.
TINIR , v. n. dar fom. agudo , diz-fe dos
metaes. Ha occafies em que os ouvidos ti-
nem , ou fentem como de fi mefmos hum fom
agudo.
TINO , fi m.- inftinto natural. Sagacidade
natural , que faz defcobrir as coifas ignoradas.
O juizo natural. $ A memria local que con-
fervamos de noite , e que nos guia andando ,
ou fazendo alguma coifa s efcuras. O fen-
forio commum. M. Conq. n. 32. Atirar a
artelharia pelo tino, i. e. para a parte donde fe
fente o rumor. Freire. Tina , vafo para leo ,
vinho . &c. Fios San. V. de S. Bento.
TINTA , liquido corado para tingir, ef-
crever. Sombra desfeita em leo , aga , col-
la , ou gomma para pintar. Meia tinta , he
^ M DAME N^ E ' / acv. com temor , aca-|a que fica entre os claros, ou altos, e os ef-
uhamerito. \ curos, ou fombras. Nunes 59. Fazer-fe de me-
I Mmm ii lhor
regular , colido ao fogo , para edificr , ladri-
lho. Ferro redondo dos-ourives, onde fe va-
o, as arruellas. Tijolo de guaiabada, ou doce
de tijolo; i. e. feito de guaiabas.
TIL, m. final ortogrfico , aue equivl ao
nt., pe-fe fobre as .vogaes nafaes , porque
efcrevendo-fe hum m depois d&las , ficaria em
duvida fe efte feriria a vogai feginte ; talvez
tem o fom de v.' g. Sto. Hum til, no
i. e. coifa" mnima. Confpir. fe 17. Arvore,
telha. Infeul. 4. 18. (tillia s)
TILO v. til.
TILHA', coberta do nav.1'0. Leo Cron.
% 1. c. 72. fe 262. feobr , ou fob tilb : coxeia
do navio. P. Pereira Cafitanheda L. 5. c. 67. ba-
telo com buma tilh.
TILHADO , adj. que tem tilh , ou coberta.
TIMO *, m. leme. Epanafioras fe 248.
Bneida 10. 52. v. Temo. Timo por quei-
*fo , pu roupo grande aberto por diante, diz-
fe no Brafil. Huma das peas de que fe com-
punha o trabuco. P. Pereira 2. / . i?8-. v.
TIMBRE, m. infignia que fe pe fobre o
efcudo.d'arrrtas , para diftinguir os gros de no-
breza. $ <f, Aco glriofa que exalta , e eno-
brece. % Jpaexr-^-^de alguma coifa i. e. matria
de gloria , honra. Ser o timbre v. g. dos Ora-
dores , i. e. mais excellente. Eufir. 1. 1. con-
tou por timbre de fus faanhas.
4^c
TIN
quirir alguma qualidade delia. Lobo. Ruftico ,
que nunca tomar tinta de diferio. Encomen-
dar algum de boa tinta , i. e. recomendalo com
lhor tinta, fi e. mais colido , culto. Arraes T
18. os noffos fidalgos vo-fie fazendo de inelbor
tinta. fomar muita tinta , fr. fam. fazer-fe
mais familiar do que a cortezia fofre , tomar
conianas. Tomar tinta de alguma coifa, ad*| o de gneros de commercio.,. Orden. y. T.
112. pr. ' i
.. TIRADO , part. pa. de tirar.- Letra ,
feita preffa, e m. Eufir. 4. . v. tirar. Que
TIR
oppofto por baixo do brao , na qual fe leva
alguma coifa fufpenfa. Cron: da Companhia..i.
c. 38. h. 7. 1
TIRADA , fi extraco, feca , expoaa-
louvor. Rarbofia Diccion.
TINTE , fi f. offlcina de tingir. Barreiros
Cororafia ; tinturaria.
TNTEIRO , fi m. vafo onde fe tem a tin-
ta com que, fe efcreve. Ficar no tinteiro , i. e.
omitir-fe o que fe havia de efcrever, ou dizer.
M. Lufit.
TNTO , part. paff. de tingir. Vinho ,
o que no he branco , mas roxo. fi Timo da
cr da morte , o rofto , i. e. amarello. Tinto
de verde , i.e. repreentado- com as cores da
verdade. Lucena.
TINTOR , fi m. tintureiro. .Ges Cron. Man
2./>. c. 43.
TINTURA , fi o ato de tingir. gua
corada pelas partes feparadas do corpo , que ef-
feve infundido nella. Cr. fi Noticia , boa,
ou leve , e fuperficial. Converfaoes so a tin-
tura dos coftumes, i. e. taes so os coftumes co-
mo os das peffoas com quem tratamos. Ulifipo
fe. 251.
TINTURARIA , oficina de tingir. O
exerccio , ou arte
:
de tingir v. g. drogas de
tinturaria.
TINTUREIRA , huma efpecie de tu-
baro.
TINTUREIRO , fi m. o que tinge pannos ,
fedas , chapeos , Scc. Tintureiro como fubft.
efpecie de uva negra.
TIO , fi ra. o irrrio do pai , ou mi , a ref-
peiro dos filhos de fua irm , ou irmo.
TIORBA , alade maior , e de mais
cordas.
TIPLE , m. a voz mais altac na confonan-
ia mufica , e a mais alta das } , q!ie sao; te-
nor, biixo , e contraIto;- Hum tiple , i, e. fu-
jeito que canta a dita voz.
TIQUE TA^UE , m.. hum jogo de ti-
bulas.
TIRA , fi retalho- de panno, ou feda. '
Tiravergal, coiro como raangote , que firma os
machos liteira. __ Tira , expedio , preffa
v- g. voar a tit. Arte da caa; ir o tira.;
remar a iodo tira. Caflanheda L. 5. c. 18.
TIRACOLLO. , tn. correia atraveffada de
hum lado do pefcojo para 9 lado do corpo
* diz refpeito , e alluso ,, tirado parece , e allu-
dido opinio de Pythagoras Sagnamtmh. c<
2J.fi. 166. V.
TIRADOR , m. o que tira. Na impren-
fa , o que tira a folha impreffa y, e pe outra
para fe imprimir. O que tira fio de oiro pela
tieira, ... M
TIRAFUNDO , fi m. facafundo , efpecie de
verruma ufada dos tanueiros-., e bombardeiras;,
o cabo tem hum aro de ferro. Exame de Bom*
beiras fi. 17$. fo -
TIRANAMENTE, e deriv. v. tyrano , &
TIR ANTE , f. ra. corda , otr correia de pu-
xar-por alguma ceifa atada a ella v. .-*,,
das feges , caches. Barra de ferro
(
atraveflfada
de huma a outra parede do edificio. F. Mendes
c. i5p. ferve de nella fe pendurarem candiei-
ros , &c.
TIRANTE , part. paff.. de tirar v. g. cr
tirante a amarello, i.e. que fe aproxima a ella.
TIRO , f. m. puxp. Eftiro, caminho
longo. . . a
TIRAPE' , m. correia eftreita , e.fechada
de forte , que faz hum circulo , que os Tapa-
teiros metera .por hura cabo. debaixo da fola
do p j e com o oftro feguro a obra ro bu-
xo , ou fobre a forma no joelho.
TIRAR , v. at. atirai. B. Garimmdo fi. o.
col. 1. Levar , fazer fahir. de algum lugar v.
g. ,, tirar algum de cafia, da prizo-, o dinhei-
ro da gaveta; tirar hum dente , tirar-lhe os olhos;
privar v. g. tirar os bens , a vida , a honra,
credito , oficio. Tirar das mos, do podar, da
prizo. Apartar , diffuadir v. g. tirar da
opinio, da teima, do conceito , erro, doabufo;
e alim, tirar jerros , abafos,, peccados. firt
alguma coifa do fendo a algum ; fazerdhe efi
quecer , ou abandonar. Tirar algum d feu
fentido , privallo do juizo , advertncia par*
commettr erro ou culpa. Atrahir y. g.
o iman tiro pelo ferro ,, Lucena ; o amor ti-
rava pefo animo juvenil ,, V. de Safo fi. 11. a
ptria tiro por ns Arraes y. 18, % Dimhun'i
deduzir parte, de, outra coifa y. g* ,, de i ti-
rai 8. Extrahir v. g. tira* mercadorias para
fora do Reino. Orden, L. 5- T. 115. Cr qt%
th
TIR
tira a outra ,'i. e. achega-fe a el l a, - r em vifos
dcila. % Tirar palavra de algum, fazello fallar.
Tirar palavra delle , i. e. promeffa , obriga-
o. Tirar a palavra da boca, a alguerrt, di-
zer o que elle hia a dizer. % Puxar v. g% ,,
os firises que tiro pelo coche. Tirar., de huma
lingua em outra, traduzir. Barros elogio i . .De-
duzir , inferir. Apartar v. g. os olhos ,
o fentido de algum objeo. Tol her , impedir.
Copiar, retratar. Tirar a ave os pintos dos
?
vos, he fazellos fahir delles, cobrindo-os , e
omentande-os com o feu calor. Tirar huma
linha , defcrevella. " Tirar por alguma coifia,
exigir a fatisfao delia. Arraes i o. 27, Ti-
rar para alguma parte , caminhar para l prej-
fa , ou velejar. Caftan. L. $. / . 204. tiraro
caminho do porto de Maloca. Tirar o bocado
da boca , privar-fe do neceffario alimento. Ti-
rar barro -paneiIa ,> fazer diligencia a ver fe fe
ccnifeguc. Tirar .foras da fraqueza , fazer es-
foros extraordinrios, ei para que no ha for-
as. Tirar huma ftocada v. atirar. Tirar fie
de cuidados, fazendo alguma coifa , i . e. fazel-
la fem reflexo. Tirar afiardinha do fogo com
a mo do gato , fervir-fe de outrem em feu
proveito 3 e com rifco de quem fervei rr.
TIRAVERGAL v. tira no fim. -,, &- ,.-
TIRICIA v. i&ericia. -
n
. MOil/-
TIRICIADO , adj. da cr de quem.tem ti-
ricia. Soufia ,, o rofto^ ' /' fo' "
TIRJTAN , fi fi v. parietaria. Mantu
de firguilha , que as mticas trazem fobre outro
manru.
TIRITAR , %^n. famil. tremer com frio.
TIRO ,,f. m. aco de atirar. . A coifa com
que.fe atira v. g, dardo , Teta, pellouro. Ar-
ma donde,fe defpara o pellouro , dardo , &c.
Tiro cego, i. e. fem pontaria certa. . Diftan-
cia onde alcana o tiro v. g. efi dois tiros,
de tfpingarda; a tiro de lana. De tiro v. de
ffecha, de tirada , direitamente , rapidamente.
Htnai tiro de beftas ,' huma parelha que tira
pelo cqche. O calbre com que fe a junta.'mais
num boi ou befta ao arado', ou coche.
TIROCINIO , fi m. o enfino , e eitu.dos do
principiante , ou bizqnho nas. artes Litteraria ,
Militar, ou Mechanicas , e algum modo de vida.
TIRLICO-TICO , palavra de que. uso as
crianas "em certo jogo ; tirolico-dco , quem te deu
tanto bicox, i- e. coifinha pequenina, quem te deu
tal prefuno v. bico.
TIRTE , abrev.- de- tira-re.
f- TIRUELA , eftofo de feda , que vinha
de Caftela.
TIS 4*1
TISANA fo fi bebida de cevada cofida', e
outros- ingredientes para purgar, 8c. ,
TSICA , fi fi doena caufada *de chaga no
bofe. H. Domin. p. 2. L, 4..-C \6.; ,
TISIO' adj. que tem ti fica. ' Tificos ,- cha-
mo agora aos leques delgados, que "vem da
China. .-. .- y,
T1SIQUIDADE v. etiguidade.
TISNADO , part. paff. de tifnar.
Tl SNADURAi , f- a mancha de coifa rif-
nada. * 1
TISNAR , v. at. enegrecer,, com carvo , fe-
lugem ; tifnar com o fego da plvora , com o
nimio ardor do Sol , o rofto. fi tifnar a re-
putao, , a fama, a obro illufire D. Franc.
Manuel.
TISNE , fi th. a cr que o fumo faz , ou
o calor rta tez.
TISOURA v. tefora.
fo TLSSU', fi irw- tela forte bordada, de ouro. o
TITO , fi m. poet. o Sol.
TITELA , fi f- o peito carnudo da ave.vvS
fi ,,. era o noffo Meino a titelo da Europa i. e.
a parte mais elimada delia. Vida do Irmo Bafi-
to. Ter titelo , fer peitudo , animofo, Ulifipo
fi. 87. A. 2..fe.< $. :-
TITEREAR , v...n. manejar- os titires. -
T1TIREIRO , f. m. o que-maneja os.titeres.
TITERES ,- fi m. pfi bonecos ,. a que fe faz
reprefentarem fertas faras para o vulgo. ....
TITHONIA , fi fi poer. a Aurora.
TITHYMALO , fi m. v. b**va maleireira.
TITILLAQ , fi fi a imprefso que fazem
as ccegas brandas, o pruido.
TITLLAR , adj. veias -,que efto de-
baixo do foMaco,
TITLAR , v. ar. fazer ccegas, caufar. prui-
do. fi Lifongear agradvelmente , e excitar
com prazer v. g. titular a vaidade.
TITIM , f- m. Brafil. efpecie de coca para
matar peixe.
TIT1NA, T. fiavezinha que tem as pennas
cinzentas , falpkadasr. de branco , frequnta as
terras de lavoira. .for
f
.,
r
, ,^-j
TITIRE, m-,figura que fe move por en-
gonos , e de que fe, ufa nas faras populares
y. Titere , Titereiro. \
TITUBANTE, part. pref. de titubar.
O animo titubante Eneida o. 2.1. O utubarte
imprio a mentira cos beios titubantes ., o bar-
co titubante- comrafiado das ondas Galbegcs.
TITUBAR , v.jn perder a eftabidade , e
firmeza, e ir cahindo v. g. . o,.que .no affenta
?
ou no r egebem os ps
:
; ft edificio que vai
ca- .
\fc
TIT
cahindo , Scc. o groffo muro j < jue titubava
Elegiada fi. 24. y. Titubou a lingua B.
Gram.fi 274. no/dizendo coifa com coifa,
por paixo. Hefitar, balbucar , eftar irrefolu-
t , perturbar-fe no fio do difeurfo. Arraes 5. 20.
TITUBEAR v. titbar.
TITULAR , adj. que tem titulo de gradua-
o como y-. g.. fidalgo titular, Conde, Ba-
ro , Marquez, Scc. Abbade , o que tem
o beneficio' com a fuccefso no cargo , e no
em commenda.
TITULAR, v. at. dar titulo , intitular. Frei-
re 4. n. JLC6. Dar titulo jurdico. Deduc. Cron.
p. 2.* / . 88. n. 20.
TITULO, ra. rtulo, infcripo y. g.
os ttulos dos livros. Denominao de digni-
dade y. g. deu-lhe o titulo de Conde, Mar-
quez ; e nefte fentido fe diz hum titulo , por
num fidalgo titulai: Em direito , o principio,
ou caufa, por que fe adquire v. g.' adquirido
a titulo de compra, de venda , de doao , de
mutuo ; adquire-fee a titulo onorofeo , i. e. dando,
ou fazendo alguma coifa por aquillo que fe d
ao adquiridor , a titulo gratuito , quando quem
adquire no fe obriga a preftar , ou fazer nada
ao que lhe d. fi As eferituras dos contratos.
S Pretexto , cr V. g. a titulo de devoo
Lobo, e Vieira. % Mulher de ruim titulo , de
m nota , de procedimento deshonefto. Arraes
10. 34. ,, moeda de ruim titulo, i. e. fallida no
valor intrinfeco.
TITYMALO y. Thytimalo.
TIZOURA , e deriv. v. tifoura.
TMESE , figura que confifte em dividir
huma palavra compofta metendo outra , ou ou-
tras em meio v. g. e vir-fie-lbe- a fazer traba-
lhofo. T-
TOA.
TO , monofyllabo de que ufamos chamando
os ces.
TOA , a corda que o navio grande d
a alguma embarcao menor para efta o rebo-
car , e trazer firga quando no ha vento. F.
Mendes c.6 8. Albuq, 4. p. c. 6 . Andar toa
31
n o
fig* ir fem governo
1
, confelho. Andar
toa d''algum , ou fier levado toa delle , ou
de alguma coifia , feguir as fus direces , e
andar como prezo a ellas , e aos feus con fo-
lhos , obrar por arbtrio alheio v. g. ,, andar
toa das vans efeperanas^ do mundo. H. Pinto
Eufr. 1. 5. levar toa de efiperans, ir toa
d^alguem Prefies fi. 44.
TOADA , f. & tom y. g. com a toada de
TOA
fus quedas Arraes ?. 19. A mufca com
que a letra fe acompanha v. foada. Fallar
pela mefma, i. e. na mefma fubftancia , e
conformidade. Confpir.fi. 12. col. 1.
TOALHA , pea de panno de linho
que ferve de enxugar as mos , Scc. Pea
1
do
mefmo panno do trajo antigo , de que as mu
:
lheres ufavo na cabea. Eufir. \. 6.
TOANTE , part. pref. de toar. Na poef.
fe dizem palavras toahtes as que acabo em
duas fyllabas femelhahtes pelas vogues v. g. ,
Romance ,' e toarxte.
TOAR , v. n. dar fom forte, foar. $ Tro-
vejar. Eneida 7. 2,2. Jove toou da ejtellijeta
morada. Toar alguma coifa bem, ou mal, Ve.
agradar , parecer bem, ou mal.
TOARDAS v. atoardas. Couto D. 8.
TO'CA , buraco no rronco da arvore,
na rocha , ou terra onde o coelho , e alguns
animaes fe recolhem. fi e chulo, cazebre.'
TOCADILHO , m. hum dos jogos de
tabolas.
TOCADO, part. paff. de tocar v. Fruta,
3
ue comea a apodrecer. Tocado o animo
e algum vicio , de vaidade, de Compaixo-, i.e.
que lente principio , imprefso deites affetos,
Barros Gram.^ fii 275. de algum vicio.
TOCADOR, m. o que toca intrumentos
muicos. 1
(TOCADURA , fi
(TOCAMENTO,
v
'
t 0
^
ue
*
TOCANTE , part. pref. defoxocar, concer-
nente , que diz refpeito v. g. e no tocante a
iffo. Tocante por aftehiofo^ pathetco, fna-
tiofo , latimofo ,. parece fer gallicifimo.
TOCAR, v. at. chegar algum corpo a outro ,
applicallo junto ; e talvez dar-lhe hum impulfo.
Chegar muito perto v. g. toco o Ceo as
ondas. Tirar fom de intrumentos muicos,
ou militares para fazer finaes v. g. toca cra-
vo , rebeca, tocar tambor , tocar a marcha , a re-
colher , s armas, batalha , a invefitir. i To-
car huma matria , fallar nella e tocar de pafi-
fiagem , fallar muito pouco. Tocar de alguma
coifa i. e. ter parte , ou miftura delia v. g. ,,
a terra que toca de areia.,, Al arte: toca de de-
fenvolta effa moa B. Lima tocava de peco,
i. e. tinha miftura de peco , ou tollo. Barros
Clarim, fe 145. y. col. 2. iffo teca de vicio
Arte deJFurtor c. 52. toca de meu parenfe i.e.
tem algum parentefco comigo. Pertencer , com-
petir ex officio , ou por 'direito. Arraes Dedicat.
Tocar a no no fundo, ou panei , dar nelle.
Tocar o navio algum porto, ir a efte de paf-
TOC
gem. Leo Cron. Aj. 5. fem tocar Ceuta
Amaral 2. jem tocarem a Il&a de Santa Elena.
Tocar o Ceo com o dedo , fig. fazer impolli-
veis. Tocar no jazendo , honra , reputao,
i, e. dizer refpeito ; it. offender , deteriorar.
| Graas que toquem, i. e. que mordo , e of-
fertd. Inligar , eftiraular, e daqui tocado
da ira , inveja, amor , compaixo, merencorica
P. Pereira 1. j . 106. e 147. v. Borras elogio 1.
fi ^74. Encetar. Caufar vicio , daqui fruto
tocada de podrido. Tocar os figos , he pr
na figueira huns- taes infetps , de cuja entrada
em certos figos fe caufa o grande crefcimento
delles. Tocar o painel , dar-h os foques,
com que fique-bem , ou mal acabado , daqui
painel bem tocado , ou mal. Caber em forte ,
ou poro v. g. tocou-lhe a tero parte da he-
rana , dos lucros da fociedade. Tocar os bois
v. g. cavallos com o aoite, vara , aguilho pa-
ra que andem, ou fie apveffem. Tocar algum
onde* lhe doe , fallar-lhe em coifa de que elle
fe fente, e que The defpraz. Tocar o oiro,
ou* prata, pafallo pela pedra para dahi eftimar
os feus quilates ; daqui pedra de tocar no fig.
aquillo de que ufamos para averiguar a bondade
das coifas v. g. as razoes que der fero a p>e-
dra de tocar do feu juizo. Macedo. Toca a
danar , a cantar , ioca. de graa , de prtica ,
i. e. he tempo de danar , cantar , gracejar ,
praticar , e vamos: a 1 ifo, Infpirar , mover
y. g^ tocou-lhe Deus o corao, e lhe deu con-
trio. % Tocar-fe a befta , tocar co cafco nas
pernas, e ferir-fe -, no fig. V. merc no fie
toca de fiar /'. e. no faz mal . fua fazenda
fiando-a a quem talvez lhe no pague. Preftes
fi. 6 1, v.
TOCHA , vella grande de cera , bran?
do v. tea', facho. -,:
'CTOCHEIRA , caftial grande de to-
(TOCHEIRO , fi m. chs. B. Pereira.
TOCO , fi m. tronco de arvorei, cepa.
Alarte.
TODA , ave defte nome.
TODAVIA , adv., ainda affim
1
, com tudo.
$ Ainda. P. Pereira 2. f.,17. v. .fe a vontade
de V. Alteza for todavia d que tem moftrado.
TODIHOJE , adv. hoje todo o dia. Eujr. $.
S-jVicb. , . /
TODO -, adj. articular que denota a todali-
dade dos iadividuos v. g.:
:
todo animal da fai-
na rvpotifav/i cantando efpalbanei por todo par.
te; todo homem que dezeja avantajarfe dm-bru*
tos .; nefte fentido o.s
N
clailiobsApeJla maior parte
Mo lhe ajuato o artigo fimplfs Oi, a .como
TOG 43
hoje fe faz geralmente. Todo , i.e. com a
totalidade das partes integrantes v. g. todo o
dia, todo o amor,:e zelo, ardeu a cafo,toda;
gajlou todo. o feu cabedal.
TD , fi na. hum todo, i. e. qualquer coi-
fa com todas as Tuas partes integrantes. Ao
todo, i. e. contando tudo v. g. ,, rende ao todo
Cofo reis ,, Barros. O todo, i. e. a maior par-
te ou o maior numero de partes, e membros
v. g. o todo dejle edificio he bom.
TOESA , fi fi medida Francez de 6 ps
regi os.
TO F A CEO v. tophaceo.
TOGA , fi f. veftidura Romana , talar, com
mangas. Entre ns denota veftidura de Ma-
giftrado ; e a Alagiftratura.
TOGADO , ou
: TOGA TO , adj. que trs toga , .ou, tem em-
prego , cujo proprietrio ufa de
;
toga.
TOJAL , m. mata de.tojos.. Pofftdr dois
iojaes, i. e. quafi nada , coifa de. .pouca monta.
S Mir.
TOlA v. toua.
TOICINHO v. toucinho.
(TOJEIRA , fi
(TOJO , m. arbufto que he todo efpinhos
fem-'folha , ferve ,de,-acendalhas para o
!
fogo.
TOLAMENTE
5
adv. inepta.mente, fem juzo.
TOLDA, fi fi obra de panno que cobre os
barcos , e. navios para abrigar do Sol , e chuva
a quem vai fobre a coberta , toldo. % Tolda do
vinho , a cr efcura que elle toma perdendo a
tranfparencia, e cr viva. , ,
TOLDADO , part. paff de toldar. Vinho
, que fica efcuro , no tranfparente. de
vinho, quafi ..bbado, 0 Ceo toldado, ji. e. anu-
veado , efcurecido com huvens. V do Arceb, 6.
2.4- Arraes 1,2, Dia toldada)' de. .muita nebrfna
H. Naut. 1. / . 379. Luz toldado , a que
no he clara como os dx^t de nevoeiro , a que
ha nos lugares humidos , e cheios de vapor.
TOLDAR, v. at. cobrir com tolda v. g\
toldar> o. navio , o theatm, o jorro. fi Offuf-.
car, anuvear, efcurecer-v, g. nuvens que tol-
do o Ceo .-d efig.. ,, nuvens jjm tcldo 0 enten-
dimento Arraes 10. 9. Toldar fie o vinbfi.,
fazer Te de ch^ftallno, ranfparente , efcuro
tclda-fe o' Ceo de. nuvens Vieira 4. n. $ \8.
TOLDO, fi m. rolda de barco, que cobre
as ruas , ou praas do Sol."
TOLEIMA , fi vnlg. tolice..
J TQLEfR&O), :adj. grande rolo.
.TGiiERADO;, paft.psff de tolerar. . fi Per-
rpittiddL cohferiido.i .Excomungado tolerado,
aquel-
4S4
TOL
aquelle com que os fieis podem communicar,
e nifto difere do vitando.
TOLERNCIA , fi fi o alo_de tolerar-,
foffrer, fem permifso expTffa v. g. tolern-
cia
3
de-ritos , ou religies diverfas do do paiz.
5 Soffrimnto. Diflmulaeo com coifa pro-
hibida.
TOLERANTE , adj. que tolera , foffre , pr-
mitte v. g. o ufo de varias religies.
TOLERAR , v. at. permittir tacitamente,
dilmular com a coifa digna de caftigo , cen-
fura. Levar com pacincia.
TOLERVEL , adj. que fe pode Toffren
Que admitte perdo , indulgncia. No muito
defituofo.
TOLERAVELMENTE , adv. de modo tole-
rvel , foffrivelmente.
TOLETE , m. po fincado borda do
barco, no qual fe enfia , e prende por huma
corda o remo , ' que- faz-
:
apoio , e jogo nelle,
como em fulcro* krros. --' ";
TOLETE , adj. algum tanto tolo.
TOLHEDURA , fi fi de volater. o excre-
mento das aves da caa.
TOLHEITO v. tolhido. Fios Sant. V. de S.
Illefionfio.
TOLHER , v. at. prohibir, vedar. V. de S-
fo fi. ;$. Ofcfbr , eftorvar v.g. tolher o man-
timento'ao' inimigo ,, a tolda tolhe o Sol. Pri-
var v. g. ,,- a lei tolhe a~ legitima ao herdeiro
inhabit. Eufr. f. f. Tolhia a armada que no
entraffe , ou fiohiffe navio ,, Barros. Prohibir ,
evirar, defender , eftorvar; tolher que caf , que
diga alguma coifa. Tolher fie de membros , per-
der o ufo delles por fe encolherem com doena.
TOLHIDO' ', part. paff. de tolher. Parali-
tic o. . ; Y
TOLHIMENTO , m. o atfo de tolher.
Paralyfia, - : *
TOTA , T. chulo, a cabea, traz folidco
na tola.
TOLICE , fi a qualidade de. fer tolo ; ne-
cedd i parvoic. Di t o, ou aco de tolo.
TOL1NHO \ adj. ditai; de tolo.
TOLLE , fim. tomar o tolle fr. ch. ir-fe,
defpedir-fe. Leito.''' ' : : '
TOLO , adj. infnfato j fem bom juizo , ine-
pto." Eftar tolo de alguma coifia, i. e. muito
admirado delia.
TOLONTRO , fim. a tubara, caroo. B. P.
TOM , fi m. certa.inflexo da voz. Certo
gro de elevao, ou abatimento delia, oU-de
outro fom v. g. o tom >da gua que paffava,
e cabia. PaUn. i. p. a \jii&,jCiarin\fe.o:
TOM
o tom do arcabuz defiparodo , Naufir. de Sepulv,
fi. 8p. Dar o tom nos coros , ferir o fon em
que fe ha de cantar ; e fig. nas fociedades,
modas, Scc. dor o tom fer o autor aqum
hos mais imito. fi O brado v. g. o tom de
feia fama- era to feabi-do pelo mundo Palm.p.i)
c. 85. e alis freq. Dar tom s fibras, fr. Me.
reftituir-f a cilas a teno , e for^a natural.
fi O tom do eftilo Lobo Corte D. 4. v.
tono. Hetvaofficinal, vulgo Peucedano. Edi-
fcio como alcoro na Afia. A efte tom me dif-
fie outras coifeas i. e. conformes a efta. Vieira
Cortas tr 2.
TOMADA , fi fi o t de tomar v.g.
a tomada de Ceuta , de hum navio , -preza , ex-
pugnao.
TOMADETE , adj. dimin. de tomado to-
tnadete de vifiho tocado delle , quafi bbado,
efquentado. Preftes fi. 5^v
TMADTA , fi fi) o ado de tomar- con^iiif-
tando-; cativando , fazendo aripfehenso v. *J. ^
tomodia de efiravos, de contrabandos, de efeu
tos do inimigo. Barros, Arraes 5. 12..
TOMADIGO, adj. agaftadio , vidrento, en-
fadadio , accellerado.
-TOMADO , part. paff. de tomar v. tomado
de vinho, bbado : tomado de medoi, medfoz-,
dominado do medo. Leo Cron.Afi. 5. --do
jono.
TOMADOR , m. o qne tomou v..g. al-
guma praa , ou preza nutica. Cron. jf. 1. por
Leo.
TOMAR , v. at. receber.o que fe d. A-
prehender com a mo. Tomar algum pela
mo , pelo brao , ir levantando-q,, e guiando-.
Tomar as armas, veftillas , e levar as de fe-,
rir ; gente capaz de tomar armas ,.u.e. de fer-
vir militarmente. Borres. %, Tolher, atalhar v.
gt tomar o 'corrente a hum rio , o caminho.
Soufia. Tomar amizade, dio a algum < vir
a ter-lhe amizade , dio. Tomar alguma coifa
febre fi, encarregar-fc delia v; g. tomou fiobre
fi o rifco da carregao % Tomar atenha, a pl-
vora, fogo , k e.' arder Tomar algum jogo,
fquentap-fe, irar-fe. Ganar por armas, con-
quiftar , ' captivar. . Tomar por amigo , jniz-\
arbitro , receber o que fe lhe d , o par ef-
colha. % Tomar o frefco , expr-fe a elle. -&'To>,
mar flego, refpirar. Tomar algum v.g. pelos
cabellos, agarrallo. Tomar o navio terra ; apo*-
j tar. Albuq* 4. c 6. aflim tomar , eu vingaf
o caba. Etfr. .2.. s. Confiderar v. g. ',,> tomado
efte homem pelo lado de feu nafcimento V. do
Arceb. I.M cif|nterp^ur., avalian-vi g> ,-
e
fe
que-
TOM
pecer-vos eu tanto, no fiei como o tome Eufir.
5. i . Tbm^r o occafio , aproveitaf-fe delia.
% Tomar o tempo a algum , interrompelo , oc-
eopir-lho. Tomaro remdio pela boca , como
o alimento , i. e, receier no eftomago , rece-
ber o remdio , ou mezinha por t ai xo nos in-
teftinos. Temor fiua conta , alguma coifa ,
nearregat-fe della , entender nella. Efie ho-
mem tomou-me fiua conta , u e. pegou , engou
comigo , para me perfeguir. Tcmar o mal,
lceber ma l , interpretar mal , efcandalizar-fe.
$, Tnlar , entender ,- avaliar , julgar, interpre-
tar v. g. tonlou o voffo dito , eu aco neutro
fmido ,, tomou-o por injuria , ou beneficio. To-
mou o caminho de Rama, i.e. metteu-fe nel l e,
poz-tfe em marcha para l. Receber v. g. ,,
tomou o'meu confelho, Tomou afigura de Leo,
i.e, transformar fe nella. Tomar fiono ; defican-
,' L e. dormir , defcanar. Tomar gofito em
afgtgtmcoifia , receber, e telo com ella. To-
mar gofto , provar , fi examinar , experimentar.
.Recolher , apanhar v. g. , , tomar as abas ,
ou fralda do veftido. Vieira. Tomar a marte
por fiuas mos , matar-fe , ou fazer com que mor-
ra. Ufurpar v. g. temeu o titulo de Rei.
Lomar alento, refpirar. Tomar o luz , tolher,
tirar pondo-fe diante do corpo luminofo. To-
mar direito , i. e. ir para a parte direita.
Tomar a cofta na mo , fr. naut. navegar feguin-
do a direco da cofta. Tomar ordens , orde-
nar-fe. Tentar as ordens de algum , recebe-
las. Tomar refioluo*, refolver-fe. Tcmar al-
guma.coifia a peito , olhar para ella como im-
portante , fazer conta de a concluir. Tomar
o jheio , furtar. Sobrevir , apanhar , alcanar
v.g. tomou nos a noite longe de cafia; s vezes
tma-nos a morte d
y
improvifio ,, no vos tome a
noite^eficura antes que vos acolhaes , , S Mir.
Cartas- efit. 4. Tomou me'o fiono , i. e. ador-
meci. Lucena. Tomar o animal a fiemea , ajun-
tar-fe para' a fecundar ,, e ove tomada i. e.
fecundada. Temor aves, peixes , i. e. caar ,
pefcar. Eufir. 2. 3. Arraes prol. Tomar em co-
che , andor , receber nelle a peffoa que vai no
coche , andor , Scc. Tcmar poffe , recebela ,
apoffar-fe. Tomar em cafio de honra, i. e. jul-
gar , ter o cafo em conta de coifa que toca
nqnra; Tomar por perdido , confifcando , apre-
htidendo , o que por ellas perde a peffoa a
quem fe toma; Tomalla com algum , i. e.
engar, pegar com elle , ter razoes , dar<lhe cul-
pas de alguma coifa. Tomar fie de ira , vaida-
de , clera , vinho , deixar-fe vencer , e perder
o ufo da razo. Arraes1. 20. Imi t ar, adoptar
-1
TOM 4*5-
v
g' jris que tomaro das de Licurga Bar-
ros elogio 1. Tomar s mos, apanhai;, pren-
der. Convencer evidentemente v. g. iffo he
impojlura tomada s mos \, Arraes $. 35.
Hora tomai-vos l com elle, i. e. embaraai-vos,
havei-vos com elle. Tomar por fi algum dito ,
i. e. julgar que o differo pela peffoa que o to-
ma por fi. Tomar a cr, receber a tinta , tin-
gir-fe. fie, agaftar-fe , offnder-fe. PantaJ.
d'Aveiro c. yi. no fie temeu o $udcu em lhe
eu refponder , e chamar jmbenitado
TOMARES , fi m. pi. ter dares , e tomares
com algum, i. e. tratos , converfaes , conne-
xes , difputas , Scc. fr. famil.
TOMATE , fi m. hortalia vulgar, efpecie
de fruto que nafee de huma planta pequena ,
com tallos felpudos , cheiro forte , &c. (Sola-
num pomiferum.)
TOMBA , fi fi romendo no rofto do fapato.
TOMBAD1LHO , fi m. Naut. meia coberta
febre o caftello de popa.
TOvBADO , part. paff. de tombar.
TOMBADOR, fi m. o que faz tombo , ou
atomba rerras , &c.
TOMBAR, v. n. cair. Leo Orig. fi. 82. Enei-
da [). 104. tomba Eurialo , Elegiada fe \~6.
qual tombo alli co a trouxa que trazia Barros.
Retumbar. Barros Clarim tombava a vez.
agradavelmente , e Dec. :$. v. at. Dar tombo ,
derrubar. Tombar terras, fazer o tombo deltas
v. ntembar.
TOMBO , fi m. queda, ou golpes que d a
coifa-.cahindo , volvendo-fefi e faltando v. g. ,,
os tombos do dado ,, V. do Arceb. Rede de
tombo, efpecie de rede de caar aves. Eufir. 1. 2..
^tigar a juftia aos tombos do dado , i. e. in-
certamente , Tem confelho certo , e determinado.
Macedo. Tombo , invenrario authentico dos
bens , e "terras de algum com fus confronta-
es , rendas, direiros , encargos , demarca-
es , Scc. Torre do Tcmho, a cafa em que
fe confervo os Livres das Leis , Efcrituras Pu-
blicas , Contratos 3 Tratados com a* Naes Ef-
trangeiras , &c. e outros papeis authenticos do
Reino. fi Dizemos que he .tombo, o homem
muito noticiofo , e erudito.
TOMENTELLO , fi m. y. tomento.
TOMENTINA, fi fi herva." (naphalium)
TOMENTO , fi m. parte fibrofa afpera do
linho , que fe tira ao affedado ,
x
e he a ultima
efcoria delle. V. do Arceb. L. 4. c. 21.
TOMILHO , fi ra. arbufto de varias efpe-
t ei es, h aromatico , e de Tuas folhas extrahem
as abelhas o melhor mel. fo t
Nnn TO-
466 TON
TOMO , fi m. volume de alguma obra. fi
Subftancia , importncia , momento , que tem
corpo , fer 3 e realidade. Cames que invifivel
fahindo o vifia o v ., mas para o comprender
no lhe acho tomo : ,, coifia de nenhum tomo ,,
Eufir. i. i. caadores demais tomo Eufir. i. $.
fiazendo groffa dada por coifia areo, e de_ ne-
nhum tomo , qual era a honra da jurifidico ,,
V. do Arceb. L. 4. c. 1. razoes , quanto mais
pezo , e tomo tem H. Pinto. Homem de -tomo,
e lombo , i. e. bem fbrnido de membros , e
lombo.
TOMA , fi pelle , cafca de pouca groffura
v. g. a tona do rom, he mais groa que a
tez do pecgo , a tona da arvore , a tona da ce-
bola. A* tona d''gua , quafi fuperficie. Viei-
ra. Huma tona de terra , ou areia , i. e. huma
camada de pouca groffura. Barros Dec. 1. os
montes talvez confio de tonas de terra , areia,
conchas.
TONANTE, adi. e fnbfi epiteto poet. que
fe d a Jove ,, e jupiter tonante.
TONE , m. huma forte de embarcao
Afiat.
TONEL , f. m. vafo de aduela , que leva
de 50 at y, , e mais almudes , ou 2 pipas.
TONELADA , fi medida , pela qual fe
calcula o porte, e frete dos navios , a refpeito
i carga , efe avalia pefo pezo : 2^ arrateis fa-
zem huma tonelada. fi Porte do navio v. g.
navios de mais toneladas Barros:
TONEL ARI A v. tanoaria.
TONELEIRQ , m. o tanoeiro que faz
toneis.
TONELETES , m. toneletes das armadu-
ras , ou peitos de armas, so huma como fral-
da, ou peas que defcem da cintura talvez at
os joelhos , como pernas feparadas humas das
outras. Vaficoncel. Arte.
TONILHO , m. toada mufica feguida de
inftrumento , ou voz.
TONINHA , fi fi atum novo fmea.
TONINHO , fi m. atum novo pequeno.
TONITRUOSO , adj. fujeito a trovoadas ,
infeftado dellas v. g. ejiao , anno ,
regio
TONO , fi m. tono mufico , ou modo. huma
ida , e determinada difpofizo de harmonia.
$ Tom de voz de quem falia. Eneida 11. 72.
Pr-fie em tono de jazer alguma coija , i. e.
em modo , difpofio , ato. Eujr. \. 2. Ti-
tulo de grande no Japo. Lucena.
TONOA, o concerto que fe faz lou-
a da ade&a , toneis, pipas, e outras vafhas;
TON
jazer a tanoa , concertar a tal loua. Alarte
114. e 118.
TO.NSURA , corte que o Bifpo da com
a tefoura nos cabellos do ordinando de ordens
menores. A coroinha gue elles trazem.
TON SUR A DO , part. paff. de ton furar.
TO^SURAR , v. at. fazer , ou abrir ton-
fura.
TONTEAR, v. n. fazer , dizer tontices,
(TONTEIRA , ou antes
(TONTICE, f.f. lezo do juizo caufadad
velhice. $ Di t o, ou aco de quem tem a tal
lezo.
TONTO , adj. de juizo lezo com os annos.
TOPA , fi m. hum jogo pueril, que fe joga
com hum offo de 4 faces.
TOPADA , golpe de cncontro.com o
p. Dor huma topada , no fig. obrar mal por
fragilidade, fraqueza..
TOPAR' , v. n. encontrar com algum , ou
alguma coifa cafo e impreviftamente, ou de
propofito. fi Dar v. g. ,, com os olhos ; re-
parar , reflecTr , parar 'com reflexo. Vieira.
TOPAZ , f. m. Chrifto irafto de Malacai
Lucena.
TOPAZIO , fi m. pedra preciofa tranfparen-
-
te , e brilhante de cr amarella.
TOPE , fi ra. choque, encontro de duas coi-
fas que fe topo v. g. das bolas no jogo.
Obie , obtaculo. Arte de jurtar j . 2,6b. Viei-
ra Cartas t. 2. j . 60. ,, he todo o tope defte
ajuftomenw. Golpe de martello nas ferraria*.
Ejping- P
er
f- / 7- Lao de fita que fe pe
no veftido, calado, ou chapo. lope da g-
vea, a mais alta fumidade delia. .
TOPETAR, v. n. marrar v. g. topetando os
carneiros. fi Chegar , alcanar com a altura
v. g. ,, torres, cujos ameias vo tapetar com as
ejirellas Vieira..
TOPETE , fi m. o cab.ello de diante da ca-
bea , que fe ria , e penteia.
TOPETUDO , adj. que traz topete.
TOMARIA-, fi fi a arte de fazer figuras de
murta , c outros arbuftos nos ja,rdins. Freire,
Elyfios.
TOP1C, adj. remdio , o que fe applica
fobre a doena v. g. cata pia fmas , &c.
TPICO , fi m. lugar commum de que fe
tira argumento oratrio v. g.,', os tpicos de Arifi-
toteles, de Ccero.
TOPO, fi m. o remate, a ultima parte onde
termina alguma coifa v. g. o topo do corre-
dor , o topo da efcada o ultimo degrau de ci-
ma no topo do padro eftava buma Cruz
Bar-
TOQ^
TOR
A
6
7
jarros o topo do maftro Vaficoncelos Notic.lEvora joffe o torcedor de jeus merecimentos Port.
Topos , os extremos das vigas , ou barrotes
. TPOGRAPHIA , fi defcripo geographi-
aide. hum lugar * em particular.
TOPOGRAPHICO , adj. que refpeita to
pgraphia. , ^
TOQUE, m. tocamento, contato. Le-
ve impulfo. Som d'inftrumento foante v. g.
a toque de fino, caixas , clarins. Dar toque,
topar, tocar v. g. deu o navio hum toque no
fundo Barros. Toques de pincel , os rafgos
delle nas fombras , e luzes, da maneira, dos
quaes fe indica , e deixa fentir o carater do
objedo rcprefentado. Pedra de toque, aquella
em que fe roa o oiro , ou prata para da cr
que nella deixo fe efmar. o feu. quilate. Pro-
va ,*enfaio, da bondade v.g. fazei toque dos
voffos B. Clarim fe 186. v. col. 2. denjonftra-
o da bondade , ou maldade da coifa v. g. ,,
as obras so o toque da verdade B. Clarim.
c. 15. efecolher as occafioes he o mais verdadeiro
toque do entendimento. Lobo. fi Quilate v.g.,,
pedra preciofa do mefimo toque Palmerim 4. p.
fi. 2,2. no fig. fegundo os toques de fieu mereci-
mento.,, Eufir. 1. 1. fe 21, v. do mefmo toque
de outra coifa i. e. da mefmabondade. Confi-
pirao fi. 450. ,, as almas so do toque das ce-
ladas i. e.. duras , esforadas , ou fortes co-
mo o ao ero do toque, e inclinao befitial
dos outros M. Lufit. Infpirao , movimen-
to , impulfo y. g. hum toque do graa Divina.
Dar hum toque na murmurao , murmurar fem
efcandalizar. Lobo.
TOQUE-EMBOQUE , m. jogo de bola
com aro , &c.
TORAL, fi m. o cabeo da camifa das mu-
lheres , feparado da fralda. O tora! da lano,
o tero mais forte delia.
TORANJA v. toronja.
TORAL , m. cordo de vrios fios.- de
feda , oiro , Scc. ferva de adorno nos veftidos
antigos , hoje ferve de acazear veftidos.
TORCALADO v. torcelado.
TORO , fi m. v. terol. Dor aguda nos
inteftinos caufada de elica biliofa v. torcilho.
TORCEDOR , fi m. inftrumenro , ou pef-
foa que torce , e aperta com moleftia v. g. ,,
o torcedor dos tratos. O que d tratos.
o amor profano he torcedor dos-corapes huma-
nos Vieira. % Dava Deus huma vdfta ao tor-
cedor ,, i.e, mandava-lhe hum trabalho mais.
Vieira. Efia dificuldade foi atgora o torcedor
de todos os entendimentos dos expofitores fagrados
Hift. do Futuro ,, % Que a inquietao de
Refi. Coifa com que moleftamos algum , pa-
ra o dobrarmos a noffo intento. Hift., do Futuro
fi. $05. n. 284-
TORCEDURA , afco de. torcer. A
alterao feita na coifa torcida. Volta que d
v. g.- o rio tortuofo. Jujiio fiem torcedura, i. e.
direita , fem violncia delia. Toro. Curvo.
TORCELADO , OU Toralado , adj. ornado
de toraes.
TORCER , v. at. fazer volver qualquer cei-
fa fobr fi , de forte que fe defarrangem as fi-
bras v. g. torcer a rama de huma planta , o
p , o talo ; torcer hum brao ; torcer a chave, a
jolha do efipada. Torcer algum, .mudalo de
feu fiftema , intento, confelho , ou prefupofto.
Ferreiro Pem. t' 1. / . 225. Tirar a direco,
ou pofio recta v. g. torcer a boqa ; torcer
os olhos com averso , eu inveja. Torcer o rjto
ao inimigo , retirar-fe delle. Torcer o rofio,
no fig. defaprovar. V. do Arceb. L. 2. c. 25.
Torcer caminho , ir com rodeio , e no via recla.
Torcer o paffo , voltar a traz, ou defviar-fe
do caminho que fe tomara. Torcer , r. no
feguir a direco rcta v. g. terce o rio ; a
planta. Torcer as leis , dar-lhe fentido fora-
do , e mal appliado. Tcrar o verdade do hif-
toria , defviar-fe delia. M. Lufit. e affim ,, tor-
cer os textos , orculos , e profecias , accommo-
dando os a outros propofitos. Homem de antes
quebrar , que torcer , i. e. de antes quebrar , que
ceder com violncia, do que he razo , e ho-
nefto. fe , fig. Torcemo-nos para onde nos
inclina a vida do Prineipe i. e. imitamos ainda
fazendo violncia ao noffo natural. Pinheiro 2.
/ . 88.
TORCHADO v. trochado.
TORCICOLLO , m. volta tortuofa. f.
Ambigidade de palavras. Giro, rodeio. Hu-
ma ave vulgar.
TORCICOLLO , adj. que deita a cabea a
banda , e tem o pefcoo. torto. Hypocrita.
TORCIDA , fios de linha , ou algodo
torcidos para mecha das candeias, e velas.
TORCIDAMENTE , adv. de modo forado,
violento v. g. applicar as leis, entender
as palavras.
TORCIDO , part. paff. de torcer v. f. EJ-
tra
4a tortuofa , no direita. Freire. Efica-
da , de caracol. Elegiada fi. 47-
Cc m l aR_
amento tortuofo v. g. huma ponta de terra
torcida Freire L. 4- Ferros torcidos , que
prendem na caixa da fileira , e no varal. Vij-
ta torcida, a do que mette hum olho pelo ou-
Nnn ii tro
]
4
68 TOR
tro. Olhos torcidos, so os do invejofo. Sen-
tido , interpretao , i. e. violenta das
leis , palavras mal interpretadas ; juizo torcido ,
i. e. errado. V do Arceb. L. i. c. i. Levado
com violncia fieu'engenho nos efiudos nao ha-
via mifter torcido , fieno encaminhado. Freire.
Caminhos torcidos , no fig. mo methodo, m
ordem que atraza, nos eftudos. Cofitilho elogio
fi. 2\>,2.
TOR1LHO , fi m. toro , elica que d
nas beftas.
TORCIMENTO, m. v. torcedura.
TORCULO , . m. maquina de lapidar v. g.
criftaes. D. Franc. Manuel.
TORDILHO , adj. cavailo , cr de tor-
do.
TORDO , m. huma ave vulgar, negra,
e brinca.
TORGA , fi urze v.
T ORI, fi m. Afiat. hum legume de que fe faz
a orna. Couto.
TORIBIOS' , fi m. pL contas 'de criftal, que
vem da ndia.
TORMA y. turma. Viriato o. 87.
TORMENTA , fi fi grande perturbao do
mar , com inquietao do vento , borrafca ,
tempeftade. Correr o tormenta , padecer , fot-
frer a tormenta , aturala , foffrela fobre amar-
ra , e no vela. fi Tormenta da fortuna ,
i. e. trabalhos , defgoftos ; tormentos do Eftado,
as revolues , e perturbaes grandes dele , ,
buma tormenta de guerras M. Lufit.
TORMENTAR v. atormentar.
TORMENTILA , fi fi herva (feptifolium ,
tormentilla ac.)
TORMENTO , fi m. aco de atormentar.
$ A pena , dor , affiio , angutia corpo-
ral , e fig. do animo. Tratos , tortura v. g.
metter a tormenta ., Barros , Arraes 1. 12.
TORMENTORIO , adj. o cabo , i. e. on-
de ha muitas tormentas.
TORMENTOSO , adj. onde ha tormentas ,
tempeluofo v. g. o mar Que caufii tor-
mentas v. g. os tormentofios ventos.
TORNADA , fi fi o ato de tornar , voltar
para donde fahimos. S Mir. Vilhalp. Ato 2.. fie. 5.
, , efiperarei o Hermito tornado. A poro de
liquido , que fae de algum vafo a que fe tira
o batoque , ou que fe abre por effe modo , ti-
rando-lhe o torno.
TORNADIO, adj. o que muda de religio,
c
paffa a profeffar outros dogmas , e chamavo
afim aos Mouros , e Judeus converfos.
TORNADO , part, paff. d tornar , no fig.
TOR.
o corao humano tornado ''brutal pela ira
Confipir. f. W7- col. 2.
TORNADOURA , fi inftrumento de tor-
cer , e dobrar arcos para tanoa v. g. de pipa,
t onei , e baftardos.
TORNAR , v. ar. voltar ao lugar donde fa-
hiu , aquelle que torna , voltar -de jornada.
Tomar-fie a algum , quem vem enfiadado , i. <,
pecar com effe , e defafogar nelle a paixo.
Eufir. 1. 2,. Tornar em fi , recobrar os fenti-
dos ,' o animo , o acordo. Tornar fiobre ft, re-
conhecer a culpa. Ded. Cron. fi. 12,. Refleiir
bem , e emendar o erro. H. Pinto fi. 516. E
pr-fe no eftado de que fahiu v. g. tornar
ao fiocego depois da paixo , tornar ao affumpto
depois de huma digrefso. Traduzir v. g. pa*
lavras que' tornou em Portuguez Cafitanheda
L. 2. fi. III. e L. 2. Prol. Refponder ao que
fe diz , ou pergunta. Fazer outra vez o mef-
mo v. g. tornou a rir , a foliar. Mudar,
trasformar , transfigurar v. g. e ^jove a tornou
em loureiro , , tornou fe em huma flor-
f
torneufelhe
o mina em carves; tornou-fie amarello, i. e. fez-
fe; tomar-fie moo, ou minino. Tornar por al-
guma coifia , vir a rraz bufcala. Tornar por
algum , ou alguma coifia , acodir , fahir por ella
como dcfeiifor ,v. g. ,, tornar por fieu credito,
honra Polvo Cofiom. 10. Arraes 10. 30. Tor-
nar cm damno, proveito , i. e. converter-fe. V.
do Arceb. Prol. ,, coifias que torno em louvor pr-
prio. Tornar , entre tanoeiros , he dar volta
ao arco com a tornadoura. Tornar a culpa a
algum , imputar-lhe.
TORNASOL , fi m.-girafol.
TORNAVIAGEM , fi fi a volta que fe faz
do porto para onde fe fora. Albuq. 4. p. c. 5.
TORNAVODA , fi fi fegunda voda feita
cm cafa de hum dos fogros dos noivos.
TORNEADO , part. paff. de tornear , lavra-
do ao torno. fi Rolio , e bem feito V. g.
os braos torneados Macedo. Cercado y. g.
terra torneada de gua Barros. f. Feito com
trabalho , curiofidade - fem efcabrofidades ; v.
g. com fionerofies verfios torneados.
TORNE A DOR , m. v. tomador. Banco"
de 4 ps dos fegeiros , fobre que elles traBa-
lho certas coifiis das rodas grandes. Hum inf-
trumento dos Efpingardeiros. Efipingarda perfeita
fe i } . ,, torne aderes das eficorvas com picodura.
TORNEAR , v. at. lavrar ao torno. fi Dar
volta , i r , andar em torno , ou cercar em tor-
no v. g. ,, o rio tarnea o' Cidade; o muro , o
exercito torneio a Cidade Freire. v. Tor-
ne yar.
TOR-
TOR
TORNEARIA , fi fi rua ondi
de lavrar obra de madeira , Scc,
TORNEJA , fi fi o calo de pedra que fe
pe debaixo da roda do carro, u fege quando
efto em ladeira. B. Pereiro.
TORNEIAR v. Torneyar.
TORNEIRA , fi fi torno da pipa
'-' TORNEIRO , fi m. o que lavra obras de
po
-
, marfim , ou metal ao torno
TORNEL , fi m. huma argola cravada em
huma hafte de met al , fobre a qual fe revolve
para todos os lados. H. N. t. 2,. torneis de fer-
ro para a bomba da roda ,, j
TORNENSES v.
v
Tornefes.
TORNESES , m. moedas de D. Pedro I.
que valio 7 foidos , e 2 ceitis mais , e da
moeda .prefente dois vinteins. Aos
5
tcrnefie.s
petites delRei D. Fernando no fe acha valor
certo.
TORNEYAR , v. at. intr. fazer o jogo do
torneio , exercitar-fe no tptneyo. Palmeir. 1. p
c. 11.
rei
TOR
torneyaffem contra os outros cavallei-
TORNEYO, fi m. efpecie de jogo imitando
as- efcaramuas da guerra , feito por cavalleiros
em quadrilhas: de torneio a p. Hift. dosVares
IlluflreS de Tovara fi. ?>(/. a jufta , era combate
de cavalleiro a cavalleiro. -:\ . '
TORNILHEIRQ , fi m. ou adj. o foldado
que deferta de. regimento fem licena para fua
cafa , on para outro regimento , e diffcre do
defiertnr , que vai para o inimigo. t,
TORNILHO , ". m. caftigo militar ,' que fe
d atraveffando huma- arma obre o pefcoo do
homem, e outra pela curva das pernas, e aper
tandp-as com correias de forte que ,fao- cur-
var , e dobrar , corpo. Torno pequeno v. tor-
ninho. :>,-.
t} t
" ' ' > "foi |'
TORNINHO , m. ro/no^ pequeno , com
que os ferreiros aperto as peas que querem li-
mar para" as ter fixas.
TQ/RNO , fi m. engenho do tanoeiro , so
-2 cepos onde. efto cravados 2 eixos de ferro,
agudos, nos quaes fe prende a pea-que fe re-
volve "nelles por meio da corda '. de hum arco.
Efpecie de prego de po , maior , ou. menor
>ara pregar , como os de pinho com que os fa-
weiros prego- os raes. Canudo com feu
"-toque , ou rolha , o qual fe embebe em hura
Miraco_ da pipa , : e d .fahida.ao liquido delia ;
e
"g- terno d''gua , qualquer bica donde fahe
efpadana forte, barros Clarim, c. 81. Em tor-
no , ao redor, em redor, em gJro".>v,
{
g. ,A em
torno da Cidade; o fiol move-fe em torno. Patiner.,
469
I. p. c. 26". viro em torno do cafia , , Arraes 3.
12. / / . Pinto. Certo exercido, do manejo,,
que diffcre do caracol, e voltas. Galvo Eftar*
diota. Inftrumento de ferro em que os fer-
reiros prendem a pea que querem limar. Pr
a velo em torno de efipada, manobra d marca-
o antiga. "Caftan. 2. fi. 225.
TORNOZELO , fi m. cabea de ofo retal-
iada da perna , de' hum, e outro lado del i a,
ao p. Prezar fe de no ter. tcrnofielos ,
b
. famil. i. e. de bem feito,'delicado. Eufir,
v %4JJemem de trsr-tornozelos ,\i. e. rijo. -,
i. m. o tronco da arvore , limpo da
junto
no fi
2 .
TORO
TORONJA ,
entre o iimo ,
carnuda.-
. TORP E, adj
rama. . - O corpo, deironcados os membros.
Barres.
fi fi fruta , de efpecie media
e a laranja , maior , c mais
que .caufa.tcrpr ,' uacompa-
nhado de entorpecimento. Cames. Lufiada, 6. ,j
os terpes frios. Eneida o, 147. o. Icngd velhi-
ce torpe , e tarda. Deshonefto , impudico v.
g. amor torpe. Ignominiofo , indecorofo,
infame v. g. meios , e termos torpifimos.
TORPECER , v. n. fazer-fe tropego , .ou fi-
car fem poder andar , ou agitar-fe com entor-
pecimento , ficar dormente ; fig. , , terpecer no
vicio com a profiperidade, Arraes 2. 21. \. >,t
, TORPEO v. tropeo.
TORPEDO , T. m. peixe eledtrico v. tre-
melga. 5
TORPEMENTE , adv. com torpeza.
TORPEZA , fi deshoneftidade v. g. a tor-
peza das aces, das palavras. Fealdade.
TORQUEZ , fi fi- efpecie de-tenaz , de que
uso os fapateiros , &c. ..
TORRA, fi fi torra de. po v. torrada.
TORRADA , fi fi fatia de po torrado.
TORRADO , part. paf. de torrar : a zona
, v. rorrida. S Adir.
TORRO , fi m. hum pedao de.terra pre-
za , feparada da outra. & fi Hum pedao v. g.
-. , , de affucar. Paiz , regio , terra. Vafi-
concelos ,, a qualidade do torro , e do gente
he efte hum bom, e frtil torro de terra. .(
TORRANTEZ 'fzdfiuva torrantez.,uva. bran-
ca ' de tez muita delgada , e muito fujeita a
apodrecer Alarte diz terrantez.
TORRAR , v. at. fecar muito 30 Sol ou
ao lume y. g. ,, torrar po , enfi ,'at ficar
friavel.O w
T ORRE , . edificio forte 'fabricado cm aL
goma parte para fe .-iclhei>e-m nelle db' inimi-
go-, e de l o ofenderem; hoje as que refio
er-
47o TOR
fervem de prizes , cafas de armas , &c. e as
que fe fazem so para fe porem finos junto
com as Igrejas ; nas fortalezas, a principal era
o torre da menagem , a qual no' fe entregava
feno a quem tiveffe direito de levantar a me-
nagem da fortaleza ao Capito delia. As
torres de voffo animo , i. e. a fua fortaleza. Eufr.
5. 10.
TORREADO, part. paff. de torrear , muni-
do , fortificado com torres v. g. o muro ,
a
cidade Barros Ciar. c- 57. caftello muito
torreado. - % Elefante torreado com torres de ma-
deira , donde vai a gente fazendo tiros aos ini-
migos na guerra. Ai. Conq. 1. 48. fi It-
lia vallado, e torreada dos montes Alpes ,, Bar-
reiros Corogr. As penhas Eneida 2., 120.
TORREO , fi m. torre grande. Lobo. fi
Torreo de nuvens , i. e. nuvens amontoadas.
TORREAR , v. at. fortificar , rhunir com
t orre, ou torres.
TORREFACTO , adj. bem torrado, t. Far-
maceut..
TORREIRA, a torreira do Sol, i.e. o
lugar, a h ora era que elle he mais ardente.
TORRENTE , fi ra. gua que. cahe, e cor-
re teza , fem canal certo y. g. ,, de chuva
groffa, enxurrada paffa o torrente Cedron pelo
meio defte valle , , D^Aveiro c. 44. Vieira vifi-
tes o torrente jormada da tempeftade ; , , tor-
rentes de fiangue de luz , <&-c. o torrente dos
doutores , i. e. o maior numero delles , ou quafi
todos , multido. Arraes 2,. 32. ,, o torrente de
penas que entrou com elles.
TORRESMO , fi m. a parte membranofa,
e torrada , que fica da banha frita do porco,
TORRIDO , adj. a Zona , que fica no
meio das temperadas.
TORRIJAS , fi pi. fatias torradas, embe-
bidas em vinho , e cobertas de ovos , Scc.
TORRINHA , fi fi torrezinha.
TORSO y. toro.
TORTA , fi fi paftel de ma(Ta groffa , dentro
da qual efto pombos, carne, peixe , fruta",
ou nata , guizados dentro delle.
TORTO , fi m. do Braso , arruela , ou
pea muita femelhante a ella , ou da feio
de torta.
TORTEAU v. torto.
TORTEIRA , fi fi vafo de cobre, em que
a torta fe pe a cozer.
TORTELOS , adj. chulo , que tem os olhos
tortos.
TORTILHA , fi fi fi torta pequena.
- TORTO , adj. no direito, Retorcido.
TOR
Que no olha direito. Cojia. T>e torto em tra-
vei , fe diz do que no olha direito a quem
eft anojado. Eufr. 5. 5.
TORTO , m. injuria , femrazo. Menina
e Moa j . 6c. contra quem tamanho torto lhe
tinha jeito Nobilior. j . 114. , , gro torto e
fe 11.
TORTUAL , m. barra de madeira , que
fe mete no olho do fufo do lagar para o fazer
volver.
TORTULHO , m. cogumelo de comer,
ou bravo , e venenofo. Molho de tripas ata-
das para venda. Peffoa baixa , e gorda com
defeito.
TORTUOSIDADE , o lanamento tor-
tuofo , a tortura. Azevedo Fortes t. 1. fe ^25.
TORTUOSO , adj. no reto
%
que'no leva
curfo direito , mas em voltas v. g. caminho
, giro , jeridaBarros 1. L. 3. c. 8.
corre o rio tortuojb.
TORTURA , inflexo , dobra , volta,
do que no he direito , nem tem o lanamento
de huma linha reda v. g. ,", a tortura da en-
fieiada. Da boca , e des olhos torcidos.
TORVAO , perturbao , defordem
do animo com paixo , de medo , ou ira. Bar-
ros elog. 1. a torvao que confiou nelles o ini-
migo , que at os metteu em defiordem. Torva-
o ' do bem publico Ges , i. e. perturbao.
Sufto que caufa v. g. a vifta , e receio do
inimigo.
TRVADO, part. paff. de torvar.
TORVAR , v. at. perturbar y, g.~ <*
ordem publica , militar , ou econmica : perturbar
o animo , efeurecer a razo com paixo v. g.
a doena , e a bebedice torvo o animo H.
Pinto*
TORVELINHO , fi. ra. o remoinho que re-
feita v. g. dos ventos encontrados , que fe re-
vol vem; das chuvas.
TORVO , adj. terrvel, que moftra ira , e
caufa terror y. g. olhar com olhos torvos para
algum. Barros D. 4- a torva luz. (fi dos olhos
dos Cyclopes.) Eneida- $. 152.
TORVOLINHO v. torvelinho.
TOSA , fi vulg. dar huma tofia de po,
fi e. pancadas , poladas.
TOSADO , part. paff. de tofar.
TOSADOR, fi m. o que tofa eftofos de l.
TOSADURA , o adto de tofar ; o
trabalho feito pelo tofador.
. TOSO , fi m. o vello do carneiro ; e o
carneiro a Ordem do Toso de Oiro. Cron.
^ ' TO-
TOS
i TpSXO , adj. maneira do toso trazem
os cabellos tosces Caftan. 2,. fi. \\\,
TOSAR , v. at. tofear o panno , he aparar-
lhe , e igualar a felpa , antes de fe lhe dar a
;omma. Roer por igual v.g. tofia a eve-
ba o prado. Andr do Silva Maficar. Freire Ely-
jics fi. 8. ,, tofiar a murta , aparar por igual ,
tofar o feno , ibidem.
TOSCAMENTE , adv. no eftado de tofca ,
en tofco , fem lavor nem feitio. Grofeira-
mente
r
-v. g. lavrado
TOSCANEJAR , v. n. eftar dormitando,
abrindo , e cerrando os olhos com fono.
TOSCO , adj. fem trabalho de artfice , e
como fahe das mos da natureza. Barros , Guia
de-afiados
v
em tofico , i. e. em bruto. fi
Sem* cultura v. g. engenho. Obro , mal
feita.
TOSQUENEJAR v. tofcanejar. B. Pereira,
Brbafia, e Cordofio alim o eferevem,
TOSQU1A , fi o adto , trabalho , e o tem-
po de tolquiar ; fiazer a tofiquio.
TOSQUIADO, part. pafi. de tofquir.
TGSQUIADOR , fi m. o que tofquia.
y. TOSQUIAR , v. at. aparar rente a l das
ovelhas ; fi tofiquiar os cabellos , tofiquiar os ra-
mos da murta. % fi Tirar por meios illicitos v.
g. tcfquiaf o povo, tirando delle fiervios , pre
Jentes, peitos -c. S Mir. tirar o proveito ,,
aotojquiar achas dono, nas preffas no te conhe-
cem i.e. quando fe trata de contribuires , u
fazeres fervio , tens dono , nos apertos , e ne-
ceflidades ningum he teu patrono para te valer.
TOSSE , fi fi movi ment o, ou esforo do bo-
fe irritado , para lanar do peito com a refpi-
rao aquillo que o maleita. fieta, em que
no fe expelle nada,
TQSSEGOSO , 'ou Tofigofo , dj. doente
de toffe.
TOSSEZINHA , fi fi toffe branda.
TOSSIGOSO , adj. v. toffegofo.
TOSSINHA, f- fi dim. de toffe.
TOSSIR , v. n. foffrer a toffe , ou movi-
mento que faz o bofe irritado. at. t. Lanar
fora de fi v. g: monjtro que toffiu a horrenda
voragem
TOSTADO , part. paff. de toftar. De cr
adufta y. g. rofito*, tez , fietim
TOSTA DURA , fi fi o ato de toftar.
TOSTO , fi m. moeda de prata , que vai
IOO ris. . : (.-,*#.
TOSTAR , v. at. metter no fogo , ' e fecar
muito at quafi queimar v. g. ,, os brbaros
tofto pos agudos, com .que fazem tiros, Barros*
TOT 471
TOSTE , fifio banco da gal onde vo'
os forados aferrolhades. B. 1. fe 65. col. 1. do
Vafcono 3, tolac (apud Larrameftde Diccion.
Vafcono.)
(
<fo
TOSTE, , adv. antiq. cedo , logo. Leo. -(
TOSTEMENTE , adv. depreffa antiq. Nobi-
liario , Cbron. dejRei D. Joo o 1. p. 2. c. 158.
/ . 347- col. 2.
TOTAL , adj. de todas as partes integrante
y. g. ,, total mino do edificio ; fi total runa dot
commercio ,. Scc. :
TOTALMENTE , adv. inteiramente , de todo.
TOUA , fi fi o p do calanheiro , donde
fahem as varas de que fe fazem arcos.
TOUCA. , fi adorno de lenaria , que as
freiras , e viuvas trazem pela cabea , e parte
da teta. Trufifa , que trazio os antigos fa-
cerdotes, e trazem hoje os Afiaticos , e Mouros
Efpecie de rebuo ufado dos homens antiga-
mente para fe cobrirem , e no ferem conheci-
dos. Refiende Crnico J-
2
- fe 79-
c
fi t. e fe. 94.
col. 2. **
t TOUBADO , fi m. o ornato, e concerto da
cabea das mulheres.
TOUCADO , part. paff. de toucar. fi As
Frias toucadas de cabellos de jerpentes Uliff.
4-, ?8.
TOUCADOR , fi m. banca com os aparelhos
de toucar a cabea : a cafa onde algum touca-
a cabea. Panno *de atar a cabea para con-
fervar os catellos com algum concerto quando
fe dorme. J '
TOUCAR , v. ar. concertar o cabello. Pr
o toucado.
TOUCINHO , fi m. a gordura groffa , que
oecupa os lombos do porco, pegada pelle.
Toucinho do Ceo , huma efpecie de doce deli-
cado. Na Fortif. toucinkos so facos cheios
de terra pata. cobrir de repente na
t
s baterias..
Dizer d
1
algum o que Majoma no diffe do tou-
cinho , i. e. dizer muito mal.
TOUPEIRA fi fi animalejo pequeno de qua-
tro ps, cujos olhos mal fe diftinguem , e vive
por baixo da terra , que cava cora extremofia
facilidade, (talpes)
TOUQUINHA , fi dim. de touca.
TOURA , vaca efteril. O Pentateuco
Hebraico , fobre o qual fe tomava o juramento
aos Judeus tollerados nefte Reino. M. Lufit.
t. 6. e Foral de Bja. v. Torinhas.
TOURAL , m. o lugar onde o coelho do
maro coftuma cftercar, e onde fe lhe faz efpera.
TOURO , T. m. o facarrabo , bicho que
come galinhas, (viverra a.)
478
TOU
fi fi pi. famrL defordens
fi m. o que. corre os ro
TOURARIAS ,
eftrondos.
TOUREADOR,
ros , e os agarrocha ,
jogo.
- T OU RE AR, v. n. efperar, e ferir o toiro
no corro , e fazer fortes com elle.. v. at. fa-
mil. tourear algum , invelilo. Tourear , en-
doudecer , fazer coifas de homem infano. B. P.
(infanire) *.
TOUREJD , fi m. torno de po da roda
da carreta. * %
3 -
TRA
05 trabalhados peitos dos remeiros ,, 2. Cerco dj>
Diu j . 22,4. efte mal que to trabalhado te traz
Ferreiro Coftro j . 141. fallando dos amores do
ou mata no corro poriPrincipe com D. Inez trabalhado no que fizera
no confilio Palm.p. 2. c. 166.
TOUREJAR v. tourear.
tange
0 3 TOUREIRO , fi m. o que traz , e
toiros. O que tourea v. toureador.'
TOURIL, fi m. curral de gado vacm.
- TOURINHAS , fi fi pi. jogo , efpetaculo
onde fc toureavo novilhas mancas , e talvez
arremedo dellas", fingindo-fe roiros de canallras
com cabeas fingidas ; os Judeus oftumavo dar
efte divertimento; aos Reis , quando hio as ter-
ras onde havia judiadas.
TOURO , f. tm boi novo , no capado. Tou-
ros , efpedtaculo , em que hum cavalleiro , com
capinhas affulo , e invetem e ferem o toiro
no corro , e fe livro das fus pontas , e ata-
ques. Lanar a capa ao teuro fi deixar tu
do para fe lalvar. Verffe nol cornos do toiro ,
i. e. em perigo , aperto.
TOUT , fi fi v. tourio", cabea.
TOUT ADA , fi fi pancada no toutio.
TOUTIO , m. a parte trazei r a, e infe-
rior da cabea.
TOUT1NEGRA , fi- ave maior
pintafilgo tem a cabea negra , no
pefcoo cinzento , o corpo pardo com
negras.
TOUTIVANAS v. doudivanas.
TXICO , m. veneno , peonha.
que
alto
o
o
pennas
adv. com traba-
de trabalhador .
de trabalhar.
T RAB .
TRABALHADAMENTE
lho., laboriofamente.
>
TRABALHADEIRA ,
i. e. dada ao trabalho.
TRABALHADO , part. paff.
Obrado com arre. Auto do Dia de Juizo ,,
bem trabalhada efiotua. Cantado de trabalho ,
laffo , atigado: M. Conq. i.eft. 118. Naufr. de
Sepulv. nefta vido trabalhada trabalhadas
da guerra. Couto 4. L. 7. c. 7. $ Pofto em
trabalho. P. Pereiro 2.f. 10$. y. no fim : efi. 170.
trabalhado de doenas \bate aodado
aknto
TRABALHADOR' , fi m. obreiro , ganho,
dado ao trabalho ,
o que d a chegas- obra.
TRABALHADOR, adj
no ociofo.
TRABALHAR , v. n. ufar das foras , e en-
genho para fazer alguma- obra ruftica , d'arqui-
te^rura , ou se entendimento , ou mecnica,' &c,
Fazer esforos , e grandes diligencias v. g.
trabalhei exprimir. Maufinho prlogo ' fiatanaz
trabalha corromper o bem Ulifipo f. izp. tra-
balhei por confieguir para o confeguir traba-
lhou que efliveffe Roma farta ., Barros elogio 1.
trabalhei de moftrar, i. e. com o fim,'ou para
o fim , ou a fim de moftrar. v. at. Dar tra-
balho , fadiga. Trabalhar o cayall , fazello
trabalhar ; no fig. trabalhar algum , dar-lhe',cm
que entender. Trabalhar o navio na tonnen-
a, foffrer os encommodos que ella d , caufa.
Amaral j . 47. Trabalhar je v. reflex. dar-fe
rrabalho por confeguir alguma coifa. Albuq. p, 2.
fereq. Barros Clarim, foi. 25. col. 1.
TRABALHO , fi m. exerccio corporeo,
rutico , ou mecnico. fi do ^entendimento
em compofie^. A difficuldde , e incommodo
do trabalhar. Cojfa qne incomoda , affige o
corpo , ou efpirito. No perdoei a trabalho,
no o poupei , i. e. trabalhei. Eneida 7.
TRABALHOSAMENTE , adv. com traba-
lho , difficuldade.
TRABALHOSO , adj. queda trabalho , can-
fativo. -, Em que ha trabalhos v. g. tempos
trabalbofos. Barros elogio 1..
TRBEO , fi m. huma' roupa, ou toga Ro-
mana. Eneida 7. 144. n . 80.
TRABUCADOR , fi m. negociador ,da -vida,
trabalhador.
TRABUCAR , v. at. embater com o trabu-
co. f. Trabalhar muito , e com eftrondo;
TRABUCO , fi m. maquina bellica antiga
com que fe atiravo grandes, pedras dentro das
praas.
TRABUZANA , fi fi chulo , tormenta.
TRACAARTERIA , fi fi Anatom. o canil
de communicao do ar externo com o bofe,
orgo da refpirao , e da voz.
TRAA , fi fi bicho que roe a roupa , anda
num cafulozinho , e depois fe transforma numa
pequena barboleta. A planta , ou dezenho que
o artfice faz da obra que ha de executar v. g.
c
a
TRA
rg>a do edifcio. Meio , nduftria. de fe
confeguir alguma coifa v. g. deu traa, como
f tomaria a fortaleza. Paiva Cafeom. c. 5. Raf-
t o, veftrgio. Leo Origem fe. 82. Arraes 10. 6.
em muitos lugares do Eficrituro fie acho fiombras,
-traas das propriedades A efia traa , i. e.
defte modo ,' defte gofto , eftilo. Arraes 10. 25.
TRAADO , part. paf. de traar. v. Ter-
ado , ou efpada curta, e curva , e larga.
TRAADOR , fi m. o que traou alguma
coifa.- ,,
TRACALHAZ , fi m. v. tracanaz.
ATRAO, fi fi Prefies fi. 105. v. atrao
do feu rojto ,, frma , perhl , traa.
^ TRACANAZ , fi m. pleb. grande pedao
v. g. hum ttacanaz de po.
TRAAR, v. at. dar a traa , defenhar v.
g. alguma obra , edificio. Defcrever^ al-
guma'figura. Dar traa, me i o, modo de con
feguir, achalo, ordenalo v.g. ,, traar hum ar-
dil na guerra, huma cilada , hum ataque; troar
a mina de outrem ; a Providencia traava tirar.,
o Reino a efies Prncipes. Traar a capa , to-
mar-lhe as pontas debaixo do brao ,* ou dobrar
a capa , e cobrir o brao , e peito com ella.
TRACO , fi fi na Mechan. linha de trac-
io , a que tira pelo inovei, ou corpo refiftente
no plano inclinado.
- TRACHM^ , fi fi .Cirurg. , afpereza den-
tro , das peftanas, como gros de milho.
TRACISTA , fi c. peffoa que d traas, ma-
chinadqra , inventora de mei os, alvitres de fa-
zer, e confeguir as coifas.
TRACTADO , part. paff. de tradtar. Tra-
tadq das mos, aquillo em que fe pegou , que
fe apalpou , e trouxe nllas.
TRA 479
TRADUCTOR, m. o que traduz , trs*
ladador.
TRADUZIDOR y. tradutfor.
TRADUZIR , v. at. verter ^ts palavras de
huma lingua exprimindo cm outra o feu fenti-
do. Transferir , transformar no fig. v. g. ,,
traduzir brandura os nimos fierozes Arraes
7,. io. e Dial.-2,. c. }S. levar y. g. tra-
duzido a ponto de confeffar , Scc.
TRAFEGAR y. trasfgar , lidar, negociar ,*
trafegando com o mundo H- Pinto f. \-J6.col. 2.
TRA' FEGO ,.-fi m. fjegoefo , trato mercan-
til ; fi trato , converfao dos-homens , da Cor-
te. Lobo ; com o trfego , e fervio da gente
Barros.
TRAFEGUEAR , v. n. negociar com muito
trfego.
TRAFEGUEIRO , fi m. tio grande , que
fe pe no lar por detraz dos outros, que a elle
fe arrimo. Auto do Dia de Juizo.
TRAFICANC1A , fi fi trato do traficante.
TRAFICANTE , fi m. o que trata em onv-
mercios , e vive de induftria , de ordinrio fe
diz m .parte. ,
TRAFICAR , v. n. chatinar. Negociar com
grias , ardiz , no, lizamcme v. g. o quecon-
trahe dividas , e vai fuccefivamcnte pedindo
dinheiro a huns para pagar aos outros , e faz
femelhantes obras.
TRAGACANTHO v. alquitira.
TRAGADEIRO , fi m. y. o exofago.
TRAGADOR, fi m. devorador. adj. fi O
tempo das coifas , i. e. que as contorne em
breve.
TRAGAR , v. at. engolir fem maftigar, de-
vorar. fi Soffrer, aquiefcer a , . levar em pa-
cincia v.g. tragar/o fiel dos' tributaes, tra-
gar o morte , as amarguras dos trabalhos.
*TRAGE v. trajo.
TRAG DIA , fi fi poema Dramtico , era
efpao do que vai paffando , continuao. O que fe reprefenta aco grande , e feria entre
trafto da Miffa , huma parte delia. v. Trato, peffoas illuftres , que tem de ordinrio algum
TRACTORIO , adj. linha-, Unha de trac- fim funefto , e excita o terror, ou compaixo.
o. " / , Succeffo, ou antes fim delle funefto v.g.,,
TRADEAR , v. at. furar com o trado. _ 'a tragdia de fiua vido.
TRACTADO , fi m. v. tratado.
TRACTAVEL v. tratavel.
TRACTO
m.
regio , efpao de terra.
Barreiros Corografi. O troo do tempo^ 1. e.
t TRADIO , fi fi noticia que paffa fuccelfi-
vamente de huns em outVos , confervada em
memria ou por eferito. Entrega-, fi o tra-
dio que ftz a Deus de minha alma.
TRADO , m. verrumo grande de carpen-
teiro. O buraco feito com o trado.
TRADUCO , fi fi verso" de huma lin-
guagem em outra , trasladao. Obra tradu-
zida.
TRAGER por trazer , antiquado.
TRAGICAMENTE , adv. de modo trgico.
TRGICO , adj. que refpeita. trasedia.
Homem , a quem fuceedeu coifa trifte , fu-
nefta. Cafeo , trifte., funefto , alamitofo.
PcetiO-, que compe tragdia.
TRAGI COMEDIA , fi fi tragdia, cm que
ha jncidentes cpriicps , e no acaba tritemen-
fe-
Ooo TRA-
48- TR
TRAGICOxMICO , adj. que refpeita tragi-
comedia.
TRAGO , fi m. o que 'fe bebe d'um golpe.
Beber a tragos , /. e. aos goles , ou golpes.
Lucena. O trago da angujlia , da morte-, i. e.
o fofrimento , o ato de a padecer-', no trago
do morte ,, i. e. ao epirar. Hifit. Dominic. p. 2.
L. 4.
( TRAGUINHO , m. ,.
Ae fM<Tn
( TRAGUITO, fim.
d i m< d e t r a S
'
TRAHIDO , p. y. trado. I,
\44f *
TRA
TRAMA ,
:
fi o fio com que fe tece o pa*-
no , e anda na lanadeira. fi O tecido , tex-
tura. Tramia , enredo. Encho (ftrumrn^
ae) doena. Lopes Cron. J. 1. p. 2. c. IJ O. Se-
da mais greira , que os fabricantes de meias
de feda , nfolro com a melhor.
TRAMADO , part. paff. de tramar. <-
TRAMADOR , fi m: o que tramou , teceu.
TRAMAR , v. at. tecer v. trama. No. fig;
Tramar enganos Vidra.
TRAMBOLHO , ' fi m. cepo , que fe pe
, p. y. .
TRAHIR , v. at. Caftan. 2,. f.196. trahiu\&os animaes domftieos pra f eno defviarem,
Judas o fieu Senhor : pequei porque trahi o para ^ longe. Tranolho de chaves , grande
fangue do jufto Fios Sant, pag. CXXXVII. y.
'colfi u Ferreira Carta 2,. L. 1. / . 12. t. 2
o que defamparar , trohir, vender Tempo fa-
gora t. 1. fe 42. ,, por ende-jb o mentirojb tra-
ve , entrega, e vende boa gente ,, v. trair.
TRAJ ADO, part. paff. de trajar. Veftido
de certo modo v. g. trajado Franceza.
TRAJAR , v. at. veftir, ufar no veftido de
certas drogas v. g. ,, trajar feedas. v. n. Vef-
tit-fe v. g. ,, trajo Franceza.
TRAIO , fi fi perfdia , entrega da f ,
quebra da fidelidade prometida , e enpenhada;
traio o matou, t e. por detraz , fem defeza
do morto , no de rofto a rofto.
TRA DO , part. paff. de trair. Entregue
por traio , ou traio. Aquelle a quem
e fez traio. M. Lufit. t. 2. / . ^44. y. col. 2.
vendo fe ei Rei trado aleivojamente da Rainha,
em cujo f tivera confiana at aquella hora.
TRAIDOR , fi m. o que fez' traio.
TRAJECTO , fi m. paffajem , ou travefa de
porto , ou cofta a cofta. Maruflo por Fr. Marcos.
TRAIMENTO , fi ra. o ato de trair , e fa-
zer traio v. g. o traimento do fegredo.
TRAIR , v. ar. entregar traio , faltando
f , taltar f jurada y. g. trohir algum.
Leo Cron. J. 1. c. 5^. tinho nas praas ho-
mens que havio de trohir os Portuguezes aos Cafi-
telhanos Caftan. L. 8. / . \y6. trahiu Judas
a leu Senhor , , Leo Origem fe 82. Arraes 4.
28. princ. Ferreira Poemas L. 1. Carta 3. Boro-
rs Gram. 247. o fiangue do jufto.
TRAITA , a traita da cao, i. e. a
abalada.
TRALHA , huma rede de pefcar , com
que pefca hum' f homem. Tralha da rede ,
o efpao. entre a borda delia , e a corda donde
pendem os chumbos, ou pezos , e cortias ,
daqui a fraze, efcapu pela tralha da rede.'
TRALHAR , v. at. pr a tralha rde,, ou
a corda que faz a tralha.
ramal* dellas , que fe trazem enfiadas cinta.
TRAMBOLHES , fi m. pi. famil. andar
aos, i. e. 'os tombos , rolando.
TRAMELA v. taramela por ufo.
TRAMOO v. tremoo.
RMONTANA , fifio vento do Norte,
fi o rumo do Norte : perder a , rfb fig. per-
der o norte , o governo , o modo de reger-f
bem.
TRAMIA , trama , enredo , ardil do-
1
lofo , enganofo. Caftrioto Lufit. Huma certa
renda de ponto largo.
/
TRAMONTANA, adj. de tralosmontes. Bar-
ros Gram. terra da, nem tranfialpina.
TRA MONTAR , v. n. pr-fe v. g. o Sol
atraz dos montes. Naufir. de Semlv. ,, mais rfi-,
plandece , que ao tramontar ao Sol nuvem doi-
rada.
TRAMPA , fi fi excremento groffo, ftido,
t. indecente. Antigamente fignificava engtto
dolofo , enredo , tramia. Eufr. 1. 2. e j . 2.
V. do Arceb.
TRAMPO , adi. que ufa de trampas , en-
redos , dolos , enganos. V. do Arteb. procu"
radares trampes , que enredo a juftka.
TRAMPISTA , adj. trampo. ufr. 2. 7. fal-
lando dos mos advogados. H. Pinto j . 2,91,
col. 1. t
TRAMPOSO , adj. trampifta., enredador no
foro. Barros , e Ulifipo f. 2,. v.
TRANAR ,' v. at. nadar al m, paffar nadan-
do de'huma parte outra. Deftruio d Efipa-
nha nos nuvens affentado defcendia , tronando
os roxos ares.
TRANA , fi coifa tranada v. g. a tran-
a do . cabello.
TRANCA , traveffa de po, . com que
fe fecha a porta por dentro.
TRANADEIRA , fita de
1
tranar o ca-
bello. Palm. p.
(
2.
TRANADO , part. paff. de tranar.
TRA
.j TRANADO , fi m. o cabello feito em tran-
a. A fita de o tranar. Cames ecloga 2,.
.; TRANAR , v. at. difpr, e entrelaar 2,,
ou 4 pores do cabelfo , ou pernas de qual-
quer fedi, linha, Scc. de forte que fiquem tra-
vadas entre l i , e talvez com fitas ,-entrelaan-
do humas por outras... . .... l
TRANCAR , v. ar. fechar com tranca. ; A-
traveffar , dar com Tora v. g. trancro-lhe
com hum zargpmcho pelos peitos humafirecha defi-
inandodo lhe trancou o peficoxo Caftan. L. 2.f. \$6.
. TRANCARfRUAS ,-, fi m- o' valento / ' a r -
mador.^ fo * o . ... .... :-<j
TRANCE, fi m. ( do Francez, outtanc )
aperto , preffa na guerra, efacfcrarrifcada. Ma
ris D. 4. c. 4. para o fim fi. 165. chou-fie em
grandes trances de armas em Frana , Biglaterra,
e Proeno. Anguftia , apert o, afflico , d-
.vrfidade. %Compater-fee' a todo o trance , i: e.
at morte , ou aos extremos da vida , fraze
da cavallaria andarte. 1
TRANCELIM , fim, tranado eftreito de
fios de feda , ou metal v. g. .para-prender ben-
tinhos , &c. .--.-
. TRANCO , fi m. falto, largo , que' o. cavailo
d , e.logq para. Aos troncos, 1. e. depreffa,
mas no feguidamente.fo Efpao de.certos ps
Lo Qrigem fi. 2 io> -- at
TRANGOLA, fim. ,
.. TRANQUEIRA , fi. cerca de madeira para
fortificar , e fazer defenfavel algum-pofto , ou
para corro , eftaada. Foliar de, i. e. livre
do perigo , em falvo.
TRANQUIA, fi cerca de pos em. diftan-
cia huns dos outros , e atraveffados , para ata-
lhar .algum paffo. Barros. <-.-. .-'.'-'.
TRANQUILHA , - , fi no jogo . dos pos,
he o que numa das fileiras no faz angulo , e
com o quil fo derribo,poucos.- Levar as coi-
TRA 481
T RANS AC AO , fi fi contrato, pelo qual
os litigantes pe termo a fua demanda incerta ,
convindo , e acordando-fe em qualquer prefta-
'o certa,
TRANSACTOR , m. o que faz a trans-
aco,.
TRANSCENDENTE , part. pref. de tranf-
cnder, que paffa , e pertence a quafi todos ,
ou todos os indivduos v. g. . a qualidade tranfi-
cendente dos animaes defta efipede ; o defeito mais
geral, e tranficendente. defta obra be a falta de
mtodo, i. e. que apparee em toda ella. En-
genho--, que fe avantaja muito , na compre-
jhenso das coifas. . Aritmeiica-r^-, a mais alta,
fubtil , e difiicil.
TRANSCENDER , y. at. paffar alm , exce-
der v. g. ,, cem o comprehenso: trarfcender]
,os fiegredos Divinos Arraes 1. 6, Leus cuja
'{Majeftade tranficende os entendimentos. Arraes 10.
22. Communicarfe, abranger geralmente v.
g. defeito que tranficende a todos.< u'i ir,
T RANSCOL A
a
"a alma de alguma paixo. Extafe , ar-
rebatamenro.
TRANSPOSIO , fi fi mudana da ordem
natural v. g. em quebrar teria allr a no em
nada , , ha tranfpofio , porque de ordinrio fe.
diz quebrar alli a nu teria em nada
483
TRANSSUBSTANCIASO , fi fi mudana
de huma fubftancia em outra v. g. a que na
Euchriftia fe faz do po , vinho , e gua , em
o Corpo , -Sangue , Alma , e Divindade de
Chrifto.
TRANSSUBSTANCIAR , v. at. mudar
x
transformar de huma fubftancia em outra y. g. ,,
Chrifto tranffubfiandando o po , e vinho em fieu
verdadeiro Cerpo , e Sangue Barres Carrinha
fi. 28.
TRANSSUDACO , o ato de tranffudar.
TRjMSSUDAR , v. n. penetrar o.humor
peles vafos , e fahir fora delles.
TRANSTORNADO , part. paff de tranftor-
nar v. tralornado , &c.
V
'
TRANSTRA.VADO , adj. cavailo , que
tem o p direito , e ambas as mos brancas.
TRANSVERSAL , adj. no reclo , collate-
r al , ou por hum lado v. g. linha de parentef-
co , cuja prole defcende de irmos. % Vento- ,
travefso. Barros.
TRANSVERSARIOS , fi m. pi. y. foalhas
da Bacftilha. .
TRANSVERSO, adj. de travez , atraveffado.
TRANSVIAR-SE v. extraviar-fe, defencami-
nhar-fe.
TRANSUMPTO , fi m. copia.
lado por eferito , pintura. fi ,,
fiel tranfiumpto de fua vaidade. Barreto.
TRA PA , fi fi cova de armar s feras,
TRAPAA , fi fi contrato feito entre o nfu-
rei ro e quem lhe toma dinheiro empreftado ,
dando-lhe o ufureiro mercadorias por alto pre-
o , para depois o que as recebe lhas vender
ao mefmo ufureiro por preo muito diminuto ,
e fali ido , e alim fraudar as leis contra a on-
zena. fi Dolo , cautela , licantina , cavillao
,n,as demandas , jogo , negcios.
TRAPACEAR, v. n. fazer trapaas.
TRAPACEIRO , adj. o* que faz trapaas.
Vieira.
TRAPALHADA , fi f.
TRAPALHADO , adj.
lhado.
TRAPALHO, adj. roto , trapento.
TRAPEAR , v. n. trapeor a velo , dar pan-
cadas com os embates do vento. Couto 4. L. 5
ao galeo com o trapeor , abriro fie-lhe as vofl-
Ihas /'. e. o jogar , trabalhar na tormenta.
TRAPEIRA , fi fi efpecie de alapo no te-
lhado para dar luz , e ar cafa. do botei,
a parte fobre que o arraes o vai governando.
Trancofio p. 2. c. 6.
. TRAPEIRO , fi m. meradorts que vendem
s
, retrato, tras-
Deixaro hum
multido de trapos.
frite , mal coa-
484 TRA
s varas panno de l i nho, burel , almafega. Or-
den. 1. 19. . 6a. hoje chamo lhes finqueiras.
% O que vende trapos , e coifas velhas. Oliveira.
Grandezas de Lisboa.
TRAPESIO , f. m. figura Geometr. de 4 la-
dos , na qual ha ao menos 2 oppoftos , que
no so parallelos.
TRAP1CHE, fi. m. cafa de guardar gneros
de embarque , com apparelho para carregar , e
defcarregalos dos navios.
TRAPINHO, fi m. dim. de' trepo.
TRAPO , fi ra. fragmento da roupa, velha ,
rota. fi Veftido velho. Lingua de trapos,
i. e. o que fe explica mal.
(TRAPOLA , fi fi v. trapa.
- fTRAPULA fi fi o mefmo. fi Rede, ou
engenho de prender, e caar y. g. a tropula]
de Vulcano.
TRAQUE , fi m. foguete de plvora envol-
ta em papel dobrado , e apertado , que d ef-
toiros.' vulg. Pejdo.
' ( TRAQUEAR , OU
( TRAQUEJ AR, v. at. fazer experto co/n o
ufo , e converfao , fazer conhecer aquillo
com que fe trata ; daqui Barros di z, que as
%
aves
nas ilhas defertas no andavo traquejadas, efie
deixavo tomar s mos. v. n. Dar traques ,
peidos.
TRAQUETE , fi m. a vela do maftro mais
alto do navio.
"i TRAQUINADA , motinada , traVeffura,
ebondo na briga , peleja. P, Pereira 2. 129.
Marullo fi. 119. y.
TRAQUINAS , adj. invarivel , buliofo ,
inquieto , travelTo.
TRS v. atraz. ^Eneida $. 150. ,,, trs elles
vindo V de Sufio fi. }Q. pofios huns trs ou-
tros. Atrs. Detrs. Pr de trs alguma
coifia v. g. o receyo , perdelo , deixalo. Prefies
fe 105. .
TRASANTEHONTEM , adv. no dia anterior
ao de hontem , ou que fica atraz delle.
t
TRASBORDAR , v. at. .cobrir , fahir para
fora da bordas v. g. ,, o licor trasborda o va-\
fio , o rio trasborda as margens. ' fi Trasbor-
dois-me de prazer ,, Prefies fi. 125. v. v. n. Sa-
hir o licor por fora das bordas do vafo em que
no cabe, f. Manifeftar-fe , ou fobejar. Ar-
raes 6. 4. trasborde a fiamidade ,, que trasbor-
da-fe a pompa por cima da obrigao. Apol.
Diol. fi. 222. v. tresbordar.
' TRASCOLAO v. tranfcolao.
TRASEIRO v. trazeirp.
TRASFEGDO , part. paff. de trasfogar , no
TRA
fig. ,, a noffo alma to inquieta, to muda^l,
to trasfegada H. Pinto fe 497- col. 1.
TRASFEGAR , . v. at. tranfudar , paffar y. g.
o vinho , eu az,rite de huns vofeos para
outros , talvez' para os limpar das borras , e fe-
zes. fi Pazemcs, tal guegro natureza com
cetuino trasfegor, hora revolvendo o mar, hora
revolvendo o terra S Mir. Carta 5.
TRASFLOR , fi m. d'Ourives , lavor de ou
ro em campo de efmalte.
TRASFUGUEIRO v. trasfegueiro por ufo.
TRASFOLEAR , v, at, da Pint. copiar a pin-
tura em papel azeirado , que fe appica/fobre
ella , e tirando fomente os perfis.
:
.--
TRASFUGUEIRO , melhor he que trasfe-
gueiro v.
TRASGO , fi m. diabo cafeiro , maligno,'
duende. Lemitres. ;
TRSGUEAR , v. n. fazer traveffuras "de
trafgo.
TRASLAO , fi fi mfo da palavra em ou-
tro fentido , que tem analogia , e femelhana
com o fentido primitivo , e natural. Lobo.
TRASLADAO-, f. fi por traduco. P. Pe-
reiro 2. 12. e Barros no Prlogo do Clarim! Ac-
o de trasladar. O ato de transferir as pala-
vras dando-lhes fentido' metafrico. Leo Orig
1
.
fe 5*. ^
TRASLADADOR , fi m. o que trasladou'.
Tradutor. Barros Clarim, no Concordncia.
Copifta. V: do Arceb. f. 2. 29. '
TRASLADAR , v. at. levar de hum lugar,
ou affento para outro v. g. trasladaro-lhe -es
offos para o nova fepultura. Copiar , . retratar.
fi ,, Em quem> bem trasladada efii a mcnnria
de voffos aficendemes Cames. Traduzir. Ar-
raes 9. 16. e Barros. Trasladar a palavra de
buma fignifiao cm outra i. e. ufar delia com
tropo , figurada-, metaforicamente , daqui- dic-
es trasladadas ,, Oliveira Grammat.
TRASLADO , fi m. copia da efcritura , do
retrato , ou pintura original. Cames. O exem-
plar que nas efcolas de efcrever fe d a quem
aprende. Modelo , exemplar, amftra. Vieira
Cortas 2. 2,^6.
TRASLUZENTE v. transluzut
TRASLUZIR v. transluzir. * r
TRASMALHAR v.~ rrefmalhar. Efpalhr
v. g. e o crebro pelo campo- lhe trafn\alha
Eneida 10. 101.
TRASMALHO v? com trs.
TRASMONTADO ,- part. paff. de tramon-
tar. Y ..-
TRASMONTAR , v. n. defapparecer, ef
con-
, TRA
condendo-fe por denraz v. g. do monte , traf-
pondo-fe v. g. ao trajmontar do Sol.
TRASMUDADO v. tranfmudado.
TRASMUDARSE v. tranfmudarrfe. Arraes
6. ii. no fent. neutro ., planta que trafmuda o
lugar ,, i. e. que muda de lugar.
TRASNOITADO , adj. que perdeu o fono
da noite , ou noites atraz. Arraes i c. 29.
TRA^OLA , fi f . Bei r . v. cvalla.
TRASORDINRIO v. tranfordinario.
TRASPASSADO v. trcfpaffado , e deriv.
TRASPASSAR y. trefpaffar.
TRASPASSO , fi m. translao , o ato de
dar ," paffar a outrem v. g. ,, o trafpaffo do do-
minio , do preo qne je d ao- vendedor.
TRASP' S , fi m. pi. dar , andar vacil-
lando , e fazendo esforos por fe fofter em p,
como faz v. g. o bbado , o que vai ferido de
morte. M. Conq. 11. eft. 2,2,
TRASPILAR , fi m.. pilar o que fica por
detraz , e ferve de encofto v. g. coluna. Frei-
re Elyfios,
TRASPOSIO v. tranfpofio.
TRASPOR , v. n. defapparecer pondo-fe por
detraz v. g. trafipr o Sol, trafpor o monte ,
paffando alm delle. Trafipozero os Amo-
res , e deixaro o Pao s cegos i. e. perdeu-fe
o ufo do galanteio das damas ufado no Pao ,
e Corte dos Reis de Portugal , at o tempo
delRei D. Manuel , como refere Ofiorio (Livro
12. de Rebus Emanuelis ") e S Mir. Tranf
por-fe a occafio , paffar , perder-fe.
TRASPOSTA, fi fi empofta v., B. Clarim.
L. 2. c. 41.
TRASTE^ fi ra. ou trafto , corda de viola,
TRA 485
homens efte cuidado de filhos B. Vic. Verg. fi.
2(JX. ^
TRASTROCAR , v. ar. mudar a ordem
v. g. trafilrocamos os leiteras dizendo trasorcar
por trasro.ar , e apretar por apertar Barros
Gram.fi. 165. fi Alterar, perturbar, confun-
dir. Sa Mir. tfafiiroccu Deus o intendimento de
tantas naes Barros Gram. fi. 216.
TRS VALI AR v. trefvariar.
TRATADA, fi fi trapaa, velhacaria.
TRATADO , fi m. differtao , opufculo fo-
bre algum affumpto. Coleco de artigos , ou
convenes entre Naes.
.. TRATADQR y. tratante.
1
Befiende Mificell.
fi. IO. V. col. 2.
TRATAMENTO, fi m. trato , acolhimento
que fe d , ef i z a algum. Titulo de gradua-
o v. g. tem tratamento de Senhoria. A con-
verfao v. g. o trato do mundo , o trato ur-
bano. Lobo.
TRATANTE , fi m. o que trar , negocia.
A m parte-, o que faz negcios cem ar-
dil , "tretas , dolos. <
TRATAR , v. at. haver-fe , portar-fe com
algucm", bem , o mal v. g. trotou me cortez-
mente , com ajfabilidade. Tratar por Excellen-
cia , per Senhoria , dar etes titules , tratar por
tu , atuar. Cuidar fazer diligencia acerca de
alguma ceifa y. g. tratar do'vida , da fiaude.
Efcrever , ou difcorrer litterariamente v. g.
efie autor trata o affumpto fundamentalmente ; tra-
tar de alguma quefiio.'% Praticar , ufar v. g.
tratar verdade com todos. Negociar em alguma
mercadoria. Tratar amores cem algum rdos.
Paiva Cafi. c. 2. Tratar cem pez , tclo , tra-
ou arame, no brao da viola, ou citara que o zelo nas mos. Arraes 2,. 2. Eneida 10. 157.
atraveffa a cfpaos , e fobre a qual o tocador tratar, tocar ,, tuas jeridos dos peixes fero tra-
comprime a.corda do inftrumento , para tirar todas , e lambidas.
fons mais ou menos fortes em razo da Jongu- - TRATAVEL, adj. homem , com quem fe
ta , ou curteza da corda que fere. Huma cor- pde convrfar , tratr , negociar. i
da para viola, ou rebeca. Trafies , peas de TR ATEAR , v. t. dar tratos. Brito Viagem".
ufo, e fervio v. g; bancas, cadeiras, camas, TRATO, fi rrj. aco de tratar, pegar, tra-
efpada , jias , &c
,- TRA5TO v. ti-afte. Lobo Corte D. 4.
TRASTORNADO , part, paff. de trafornar.
TRASTORNAR , v. ar. perturbar a ordem ,
revolver debaixo para cima , derrubar para traz
,j o tranfiorneu febre as ancas do cavailo c'um
encontro. Palm. p. 2. c. 161. no fi Fazer mu-
dar de vida , e coftumes^' de fentimento , opi-
nio, Barros Couto 4. 6. 9. Lucena.
TRASTRAVADO y. trans
TRASTROCADO , part. paff. de traftrocar
v. o verbo. fi
zer entre mos. V. do Arceb. L. 6. c. 25. ., o
perigofio trato da plvora.
#
Tratamsnto. Con-
verfao. Eufr. 2. 7. . Commercio. Amizade.
Converfao .carnal. Paiva Cafi 6. Trato
dobre v. dobre. Tormento , tortura. e fig.
Dar tratos ao juzo, i. e. mortificar, ou mor-
tificar-fe, e atormentar-fe por achar alguma ver-
dade , &c.
-{ TRAVA , trave delgada , cujas cabecei-
ras defcano em duas paredes , colunas , ou
e fica atraveffada nellas. Travo da
. pilares ,
To trafiirocado anda entre os] Cruz, os braos. da befta, aprizo do6 ps.
[ TRA-
486
TRA
TRA
TRAVACXO , a connexo , prizo das! quando fe pe ^capa, e as ondas embatem no
coitado, vindo em direitura a elle. Albuq. 4.p.
c. i. Pr-a-travez, de hum lado v. g. ,
f
pa
coifas travadas entre fi
TRAVACONTAS , f. pi. contedos, con-
troverfias. .
TRAVADAMENTE , adv. . v. g. pelejaro,
j . e. baralhados huns com os outros.
TRAVADE1RA , f. fi ferro que ferve de
torcer os dentes da ferra.
TRAVADO , part. paff. travar , agarrado ,
entravado. Enredado. Befita , peiada.
Guerra, controverfia, principiada , e conti-
nuada , cm que fe briga , e peleja com fora,
e energia. Falia travada.; a que fe pega,
embaraada. Palm. p. 3. c. 6. l^nvAds, ven-
to entre o Brafil, e frica, como os tufes da
China. Enredado v. g. travados ramos da
hera.
TRAVADOURO , "m. o collo da perna
da befta onde fe ata a trava, ou peia.
TRAVO , m. cadeia de travar as beftas.
TRAVANA, , embarao , empecilho.
TRAVAR , v. at. pegar huma coifa com
outra , unindo , entrelaando , e enredando os
feus ramos, braos , em vrios pontos. Pren-
der "varias peas de madeira. Travar 'a befta,
prende Ia com o travo. Tnavar p com p na
m
luta, brigando arca por arca , e mo tente.
M- Conq. 11. 51. Trovar de algum , ou tra-
var algum pelo brao , tomalo , agarrar-lhe. Bar-
ros. . Travar pratica , converfao com algum ,
comeala , e continuala ; e aflim travar amiza-
de , parentefico, peleja , batalha , eficaramua ,
rc. 7'ravar, n. ter gofto adlringente , como
certos frutos verdes , que tnavo na boca.
TRAVE , fi lenho groffo , longo , falque-
jado de que fe ufa na conftruo dos edifcios.
Peia'. O arame da fivela , que une a char-
neira , e fufilo- ao arco.
TRAVEJADO , part. paff.' de travejar.
TRAVEJAR , v. at. tftyejar o edificio, af-
fentar-lhe as traves.
TRAVEZ , f. m. nFortif. baluarte feito de
fotte , que do lado do angulo podeffe defender
o outro lado do angulo feguinte , e talvez pa-
rallelo. Barros. Pinto Pereira 2. 142. v. Dar
o navio de travez , ficar atravelado com o lado
ao vento , fem poder proejar: dar com figo a
travez , perder-fe, arruinar-fe. Eufir. 5. 4. Tu-
do lhes deu a travez, i. e. perdeu-fe-lhes. Arraes
4. 22. Olhar de , i. e. com os .olhos tor-
cidos , e defviados do objeto , final de defa-
provaao, e
inimizade. 5 Ficar de-
atravez o Venulo acomete Eneida 11. 18. ir
atravez da virtude., da verdade i. e. i parte
contraria deftas qualidades. Aulegrofia f. i ; j .
TRAVESSA , fi fi rua que corta s ruas di-
reitas , e pnncipaes. Caminho atraveffado.
Poro de mar , ou terra que divide huma terra
de out ra, e que fe ha de atraveffar. Cafianheda
e Barros. O ato de atraveffar , e vencer a
diftancia de hum lugar -a outro na cofta , ou
regio oppofta^ Traveffa da Cruz, vulg^ os
braos. Vida do Arceb. L. 6. c. 17. Cruz alta
de_ duas traveffas Pea de madeira}
1
, ou ta-
boa cftreita , com que fe atraveffa , e prega a
porta do confifcado , &c.
TRAVESSA , adj. oblqua. Porta , que
( fica a hum lado , que no he a frntari do
-
edi-
ficio , nem o oppofto a ella. Mo^-, a me-
dida da largura da mo defde a cabea do dedo
polegar at aoita da mo., aberta a chave delia.
TRAVESSO , m. o d a balana , he
a pea onde eft o fiel , e donde pendemos
pratos , ou de cujos extremos pende a coifa
que fe peza , e o pezo; divide-fe pelo meio em
dois braos".
TRAVESSO , adj. vemo. muito rijo por
hunT lado do navio , fegundo o rumo que fe
leva vento trovefiso- Barros 1. febt. Caf-
tan. 2. f. 228.
' TRAVESSAR , v. at. .v. atravelfar. Palm.
p. 2. c. 137. ,, traveffando nefies dias por FranA
per a p afiar em Grcia
TRAVESSEIRO , fim. almofada da cama,
onde fe defcana a cabea.
TRAVESSIA , fi fi vento de travs, no em
poupa , e contrario navegao. .V do Arceb.
L. 6. c. 29. ,, levanto-fie ventos traveffas.
TRAVESSO v. travefla adj. .
TRAVESSO ,' adj. inclinado a fazer, e fa-
zedor de traveffuras.
TRAVESSURA , fi fi defordem , mas feito
com inquietao v. g. huma briga , .e outras
defordens da mocidade.
TRAVEZ v. travs..
( TRAVINCAR ,
r r
,
! f r a p
- .
(TRAV1NCAVAR
v
'
a t r a v i n c a
' -
TRAVO , f m- contraco dos membros,
que tolhe o ufo del l es, e os faz entezar. A
qualidade do fruto que trava na boca. Alartt
i.e. de fi. 12,6. o engao pe trovo nos vinhos.
permeio, de forte que fe atraveffe , e atalhe o TRAVOELA, fi fi efpecie detrado, ouver
caminho. Efilar a nu de mor em travez, he. ruraa. B. Pereira.
TRAU-
TRA
TR AUTA , o rafto que deixa a dfa.
TRAUTADO , TRAUTAR , TRAUTO,
v. Tratado, Tractar, Tracto. Obras delRei D.
Duarte.
TRAZ v. trs , atraz.
TRAZEIRO , adj. que rica detraz, na parte
pofterior. $ O que vem atraz. Barros. $ O tra-
seiro , fubft. o c.
TRAZER , v. at- tornar, ou conduzir a coi-
( para o lugar donde fe levara. Conduzir pa-
ra alguma parte. Levar v. g. ,, trazer s cofi-
tas, nos braos, ao feftoto , trazer noticia. $
Trazer not olhos algum, fig. amalo muito , pre-
zalo muito.
Citar, alegar v.g. trouxe mui-
tos exemplos , e textos que fazem em feu propo-
fito. Trazer origem, defendendo , principio de
alguma peffoa, ou coifa, i. e. dcrivar-fe , cau-
far-fe delia. Acompanhar-fe v. g. efte vento
traz chuva. Trazer guerra com algum , tela.
Confervar prefente v. g. ,, trago ifio na me
morta , no penfamento , trazer ante os olhos. $
Trazer vontade, tela habitualmente. Trazer
algum em fua cafa , tela como criado , ou f-
mulo. Eufr. j . 8. Trazer no boca algum dito,
repetilo a mido. Barros elogio i.f. $51.
i, TRAZIMENTO , fi m. o acto de trazer.
TRAZOLA , v. trafola.
TRE , m. efpecie de ruo.
TREBELHAR , v. n. jogar os trebelhos.
f. Brincar, faltar, bailar, antiq. Nobilioriof.j.
TREBELHOS , m. pi. as peas de |ogar
o xadrez. Refeende Cron. J. 2. c. 2CO. Vafo
pequeno.
TREBUCAR , v. i. emborcar-fe o batei,
ou lancha , voltar-fe fobre hum lado , e alagar-
fe. Barros.
TREBUCO v. trabuco.
TREADO v. terado.
TRECHEIO , adv. atrecheio houve de co
mer, i. e. em muita copia.
TREO', m. o macho de huma efpecie
de ave de rapina.
TREOL v. terol.
TREDICE , antiq. traio ; a qualidade
de fer tredo. Sagramor.i. p. c. $1. cnfeecavo-
Jt-lbe a tredice.
TREDO , "adj. antiq. traidor. Fementido.
% No fingelo , de animo dobrado , que no
falia fincero. Sogramor p. 1. c. %i. Eufr. 5. 4-
eftaria mais tredo febre Amor , do que Sinon com
os Troianos ,, eftar tredo fobre quanto o mundo
approva ,, i. e. defconfiar , e no adoptar a
aprovao em groffo. Eufir. 5. 1.
TREDOR, adj. v. traidor* Si Mir. antiq.
TRE 487
TREDORAMENTE , adv. antiq., atraioa-
damente.
TREDORO , adj. aociq. v. traidor. Ulifipo.
TREFEGO v. trefo.
TREFO , adj. fagaz , aftuto , ardilofo , difi-
mulado colh malcia. Que faz uaveffuras dif-
fimtiladamente.
TREGEITADOR, m. que faz tregeitos,^
momos , pantominas , ademes. Refeende Mifcell.
fe 107. v. c. 1.
TREGEITOS , f. m. pi. ademes. Deflre-
zas , e habilidades de mos , que parecem ma-
ravilho fas.
TREGOA, f. fufpenso temporria de ar-
mas , e hoftilidade. Ceffaco temporria
v. da dor , cuidado , trahalko. M. Conq
8. 27. efta calada , ou tregoa de ventos ,,
V. do Arceb. 6 . c. 24. Feria. M. Lvfit.
TREINA , fi a ave , ou animal , lobre qne
os caadores do de comer a ave de rapina-,
para eft.i fe acoftumar a caa Ia , e fazer delia
fua rel. O cevo , pafto h.bitual fig.
notai quanto fez em mim a treina de \cfja con-
verfao ,, Fufr. 5. 1.
TREINADO, part. paff. de tr inar.
TREINAR , v. ar. acoftumar a ave de caat
corri o cevo da fua rel , para a acoftumar a
empolgar nellas pelo gofto do cofiume ,, trei-
nem fe os gavies em frangos Arte da caa.
TREITO , adj. expofto , fujeito v. g. fieu
treito a dores de cabea Eufr. 2. 2,. Preftes fi.
57. ,, fieu treito de modorra ,, p. ufado. ulegr.
fi. 155. ,, so treitos de errar Ufado , tri-
lhado , coftumado. Tratado v. g. defta tri-
go fahiro os Mouros moltreitos ,, Ncbiliario
(male triti)
TRELLA , f. a correia onde vai prezo o
co da caa. Co de trello , o que vai atado
a ella , e defcoberta a caa , tira por elle \ :-
ra o caador a vir tomar. Levar de trela o
co pela trela : fig. o intemperana he guio
de tedos os peccodos , e Uva de trda . a in-
centinencia, priguia , -c. T. d''A gora i.fe. 142.
Roer os trellos , no fig. eftar impaciente por
no ir fazer alguma coila , como o co cue fe
quer lanar caa. Coutinho j . 6 0. tjlavo cs
jol dados rotndo as trellos para avanar em ao ini-
migo. Trazer ir ella , toa ., menina effe
defpcjo traz-me trello Prefies fi. 44- repetida.
Dar . folga, licena os maridos que do
s mulheres trela jp&ra irem jro , a viptaes ,
tb-r. Ferreira. Ciojo A.i.fec 2.
TREM m. a genre , a bagage que acom-
panha algum de jornada. % Trem d?artelharia,
Ppp a
488 . TRE
o apparelho delia. Ter trem de tartaruga fe
diz por quem quanto tem fobre fi o traz.
TREMALHO , fi m. rede , que arma aos
peixes ficando alta no rio , ou mar.
TREMANTE , adj. que treme. Uliffea 5. 50.
,-, voz tremante Elegiada fi. ip8. efit. 2. bar-
bas tremantes. Maufinho Canto 5. ,, voz' treman-
te
TREMAR, v. at. defcompr os fios da tece-
dura.
TREMEBUNDO , adj. poet. tremulo. Enei-
da 10. 128.
TR MECEM , adj. trigo , v. tremez.
TREMEDAL , fi m. terreno enfopado d'a-
gua , lenteiro , brejo v. g. ,, tremedal de arroz
, , Borras, e Barreiros Corograf. Leo Cron. Af. 5.
\ 21.
TREMEDOR, adj. que treme. fubft. Pei-
xe , que tomado nas mos caufa effeitos elc-
tricos.
i TREMELEAR , v. n. y. tremolar. B. Pe-
reira traduz hefitar.
TREMELGA , fi peixe comp a raia
1
, que
caufa o choque , ou pancada , que produzem os
condutores eletricos quando fe toca na maqui-
na , em as peffoas a quem fe communica o flui-
do. Arraes, e H. Pinto.
TREMELHICAR , v. n. tremer a mido v.
g. o que fe no pde ter em p.
TREMELIGOSO , adj. tremulo , defufi B.
Pereira.
TREMENDAMENTE , adv. de modo tre-
mendo. Vieira.
TREMENDO , adj. que faz t r emer , horr-
vel v. g. ,, o tremendo dia de Juizo.,
TREMENTINA v. therebentina.
TREME/R , v. n. fentir o movimento no
corpo que caufi o frio nimio , o futo , horror ,
a convulso. No eftar firme, abanar y. g. ,,
nos terremotos tremem os edificios , e o terra, tre-
me a arvore com o ^golpe fiorte do machado, tre-
me a voz , que no he s, mas fiem fiora.
TREMEZ , adj. trigo , que nafce , e amadu-
rece cm 2
)
mezes. Alarte fi. 148. Cames An-
fitries.
TREMEZINHO , adj. tremez , cedovem.
TREMIDO , part. paff. de tremer , letra ,
cujos rafgos no vo direitos , como a que faz
quem tem a mo tremula. Linhas , fi e.
de pontinhos nas cartas de marear, as quaes in-
dico os ventos intermdios.
TREMISSES , m. pi. moeda do valor de
B , ou 6 vnteins , e 13 ris. B. Pereiro ; era
~ do Tolde. M-. Lufit. t. 2. / . iy<). col. 4.
TRE
TREMO' , f. m. efpelho que fe pe no pan-
no de huma parede entre duas janellas.
TREMOOS , m. pi. gros brancos, a-
margos , que depois de curtidos , e cofidos fe
fazem amarellos , e fe comem.
TREMOLANTE , part/.prefi de tremolar
v. g. ,, tranolantes bandeiras Elegiada fi. 106.
TREMOLAR , v. at. fazer mover , ^e tremer
folia ao ar v. g. tremolar os bandeiras Ma-
loca Conq. 4. efit. 1 $4. v. n. mover-fe tremen-
do v. g. a bandeira fiolto ao vento.
TREMONHA, f. canofura , vafo de madei-
ra quadrado , largo na boca , e eftreito no- ou-
tro extremo oppofto , com paifagm como o
funil , pela qual cahe na mo o trigo que eft
na-tal tremonha.
TREMNADO , m.^o vafo onde cahe a
farinha moida. Bluteou.
TREMOR , f. m. movimento tremulo, da-
quillo que rreme , e fe agita , ou abana v.g.
tremor de frio , convulso , fiujio , da terra com
terremoto , &c.
TREMPE , fi fi hum aro de ferro obre $
ps , em que fe affenta a panella ao lume.
Trcmpes-do veado , so 2, pontas que elles crio
depois dos 6 annos. Galvo. Huma poftura de
} dedos na viola.
TREMULAR v. tremolar por ufo.
!
' " ' ',
TREMULO , adj. movimenta-,' o tem os
corpos que fe agito como a corda de -viola-,
eu cravo quando eft teza , e' f e fere,, agiran-'
do-fe a hum , e outro lado , vibrando v. g.
a tremula luz da candeio , agitada do ar ; as
mos tremulas de fraqueza , ou convulso, a voz
canada , ou do que tem medo ; a lana vibra-
da , e cravado fica tremida.
TRMULOS, ra. pi. flores de pedras fof-
tidas fobre arame elaftico" , qu tremem muito
na cabea, ou peito que adorno.
TREMULOSO , adj. tremulo com trema*
lofio paffo Naufir. de Sepulv. e tremulofid, e
rouca voz.
TREMURAS , pi. o fufto com rremor,
que caufa a preffa , aperto , perigo , vi-me em
tremuras fr. famil. anguftia , afronta;
TREN , fi fi t a , ou tecido femelhante de
feda, ou fio de oiro. Palmtrim 4. p. fi. \ij. col. 2.
tren de prata , e de verde, e oiro. Cron. J. u
C..J2. para tranar.o cabello. Correia comque~
os rapazes fazem girar o pio aoitando-o.
TRENA v. trana.
TREN' , fi m. carro de rojo , fem rodas
em que fe viaja fobre as neves do Norte. Ga-
zetas de Lisoa (o Francez traineau)^-
t RE -
TRE
TREPADEIRA, adj. femin. bervas-*, que
fobem ao tronco- a que fe arritno.
TREPADO. R , m. volteador na maroma.
TREPADOR , adj. que trepa , enrofcando-
fe , e enrolando-fe , como alguns cips , e
plantas. -
TREPADOURO , m. lugar onde fe tre-
pa , defuf.
. ^TREPANAR , v. at. abrir com o trepam.
TRE' PANO , fi m. inftrumento Cirrgico de
furar o Craneo.
TREPAR , v. n. fubir pegando-fe com as
mos , e ajudando-fe delle , como as hervas tre-
padeiras de feus elos v. g. trepar a buma ar-
vore , trepar ao monte, nas penhas ; gvea pe-
las cerdas. Palm. p. 2. c. 99. fiubida to ngre-
me , edireita , que fie no pedia trepar per nenhu-
ma parte ,, v. Com. Ode 7.
; TREFEA , "fi huma roda de madeira cra-
t
va*da fobre trs ps , que ferve de affento aos
fapateiros, e outros mecnicos. .$.-.
TREPICHE , fi m. machina de peneirar a fa-
.rinha ? B. P. v. Trapiche.
TREPIDAO , fi fi Aftron. balano que
os antigos Aftronomos cuidaro que o/Firma-
mento dava do Norte para o Sul , e s avef-
;s. . , -
TREPIDANTE, adj. voo trepidante das azas
da ave agitadas*', ao contrario de quando no
as move , ou tremola. Maufinho /. 25. e de-
pois fom trepidante das unhas do cavailo.
TREPIDO , adj. tremulo , temerofo ,>affuf-
tado. In fulana o trepido tridente : o ruido
Eneida 2. 125.
TR PLICA , fi f. Forenfe, a repota que o
aujhor d replica do reo.
TRS , adj. numerai , o numero que refei-
ta de dois , e mais hum.
.... TRESANDAR , v. at. transfigqrar, confundir',
defordenar a Circe feiticeiro da Corte tudo tre-
TRE 489
ta de ^ peas fobrepoftas v. g. de tresdobrao
ferro , ou 2, lminas de ferro. Ferreira Poemas.
TRESDOBRADURA, o fer, ou eftar
tresdobrado. B. P.
TRESDOBRAR , v. at. aplicar , e unir .
chapas , ou lminas v. g. de ferro febre o ef-
cudo para refiftir aos tiros. Fazer ^ vezes ou-
tro tanto. Lucrar em ? dobro , aumentar a
tresdobro. Cafian. 8. c. 12j.fi. 185. Refende Mife-
cell. f. 106. v. col. 2. e tresdobro 0 cabedal
i. e. o capital.
TRESDOBRO , fi m. o triplo , ou 5 vezea
outro tanto.
TRFSFEGAR V. trasfegar.
TRESJURAR, v. n. jurar muitas vezes. Eujr.
1. 6. Menina e Moa fe ?8. v.
TRESLADAR v. trasladar.
TRESLER, v. ar. querer faber mais do que
cumpre , e ufar mal da fciencia y. g. ,, efia
moa com a leitura das novellas tresku Eufir.
I. I. ' a
TRESLIDO , part. paff. de tresler. que ad-
quiriu fciencia prejudicial, e de que abufa. Eufir.
1. 1.
TRESMALHAR , v. at. deixar efcapar, per-
der v. g. tresmalharo muito parte da preza.
fe , foltar-fe o peixe da rede por entre as
malhas delia. fi Defapparecer , perder-fe. S
Mir. ,, tresmalho-fie-vos cs frutos.
TRESMALHO , m. y. trafmajho.
TRESNETA , fi f. terceira neta.
TRESNETO , fi m. terceiro neto. Leo Cron.
Afi. 5.
TRESNOITADO v. trafnoitado.
TRESPASSARO , fi fi trafpaffao. Trar.f-
migrao. Lucena. O ato de alhear a eurrem
o dircho., dominio, &c.
TRESPASSADO , part. paff. de trefpaffar.
Mudado v. g.~ do trabalho paro o de-
leitao. Pinheiro 2. j . 41. .Trefpaffado no
fnda , S Mir.. Carta 5.,efi. 47. Fede, qe.\an:cr.da hragem B. Clarim. L. 1. c. 27.
trefanda , i. e. muito , famil. T RE SP ANNO , fi m. tecido de trs lios.
TRESAVO , fi m. o, terceiro av.
. TRESAVO', fi fi terceira av.
TRESBORDAR, v. at. paffar
t
o liquido pa-
ra fora das bordas do^vafo onde .eft v. g. ,, o
rio tresborda as margens. $ Exceder os limites
v. g. ,, era em que a, maldade tresborda. Ma-
nifeftar-fe no exterior v. g. moos em que a
vaidade tresborda porque j no cabe no inte<-
-rior^do animo Lucena; tresbordar de parvo; e
mofino ,, tresborda o corao de contentamento ,,
Vide Suft1 fi. XIX. >-
TRESDOBRADO , adj. triplicado, que conf-
Leo Orig. f, 59-
TRESPASSAR , v. at. (ou antes trafipoffar)
paffar alem v. g. ,, trafip afiar os batizas , ou
termos. Hifi. do Futuro f. $$. Paffar de parte
a parte , varar v. g. com efipada. Trans-
gredir vg. ,, as leis ; exceder o modo v. g.
trafpaffar -a moderao , trefpaffar o verdade
Barros Gram. 17?. Trafipoffar a eficriiura de
huma lingua em outro traduzilla. B. Clarim.
Prlogo 2. $ Trafipoffar de hum papel a entro ,
copiar: "trasladar , traduzir. Pinheiro 2. / . 9.
trefpaffar. do Grego em Latim obras excekntes
* Ppp fe
490 TRE
$ - f e , defmaiar, efmorecer. Maufinho. Ar
lhear , dar , ceder a outrem o direito , aco ,
paffar a outrem a herdade, o citado, &c Cou-
tinho f. i. v. por ritulo onorofo , ou gratuito.
TRESPASSO. , m. v.trafpaffao. v. Tra-
paa. Dor que penetra a alma. Dilao ,
demora de tempo. Lopes Cron. J. *. Des fa-
lecimento , morte. Cron. do Condeftavel ; def-
rnaio. Mauftnh fe 20. v.
TUESPOR v. trafpr.
TRESSUAR , v. n. fuar muiro , famil.
TRESVALIADO, TRESVALIAR , e TRES-
VALIO antiq. y. trefvariado , -Scc.
TRS VARIADO ,. part. paff. de trefvariar,
que tem trefvario, delirante. V 'do Arceb. L. 5.
c, 2.
TRESVARIAR, v. n. delirar, dizer difpa-
rates por ter o crebro mal ordenado.
TRESVARIO , f. m. delrio ; dito , aco
de homem , que tem o crebro defordenado com
doena.
TRESVERTEDURA , fi v. vertedura.
TRETA , deftreza no jogo da l ut a,
ou efpda para ferir , ou derribar o contrario ,
que no prev o ral lano. M. Conq. Engano
-artificiofo, com que nos havemos para fahirmos
com a noffa. Guia de afiados fi. 55. *
TREU , fi ra. a-vela quadrada, que em tem-
poral fe p5e nos navios Latinos. Vela. Fer-
nandes de Lucena a treu , e a remo. Naufir,
de Sepulv. tncha-fe O grande treu Canto 6.
Cames Oitava fetima *eft. 27. dar o treu ao
vento. Panno de , lona eftreita , e forte
para velas de navio.
TREVAS, fi fi pi. efcurido ; falta^de luz.
S fi As trevas da cegueira, do ignorncia. Of-
ficio de trevas , he \i que fe faz flrde k
quarta feira da Semana Santa.
TREVITE, fi m. huma droga medinal da
ndia.
T RE VO, fi m. herva hortenfe vulgar,.
TREZ y. trefpanno.
TREZE , adj. numerai , doze, e mais hum.
TREZENO , adj. numerai ordinal , que fe
Xegwe ao duodecimo. Cames Lufiada 4. efi. 60.
. TREZENTOS , adj. numerai 2, vezes cem.
TRIAGA , fi fi remdio contra veneno.
TRIAGUEIRO , fi m. o que faz triagas.
TRIANGULADO , adj. v. triangalar. Ele-,
giada fi. i?7.
TRIANGULAR, adj. da figura d tringulo.
TRINGULO , m. figura Geomtrica* de
trs lados , e trs ngulos. Dclteton , conftel-
laofeptentrionaL. Na ptica y. pt i fma.
TRI
TRIAR OS , m. pi. ero os veteranos
das tropas Romanas , que eftavo em corpo-de
referva para acudir nos apertos , e extremos ;
daqui , recorrer aos triarios , i. e.; aos ltimos
expedientes em preffa , e anguftia. Bufe. $. 7.
TRIBU , m. diviso do povo, como v. g.
e.ra huma das 12 partes em que fe dividiu o
povo Hebreu. Barros, e Hift. do Futuro fi. 154.
TRIBULACO , fi fi trabalho , perfeguiae,
TRIBULADO v. atribulado. Eneida 9.
5
i.
TRIBULAR y. atribular. '*
TRTBULHO , fi m. v. abrolhos herva.
TRIBUNA , fi fi janella , ou balco no cor-
po da Igreja , ou outro edificio , onde afiftp
algum aos Officios Divinos.
TRIBUNA DO , fi fi officio , exerccio de
Tribuno , o tempo que elle durava. Pinheiro 2,
/ . 165. v. Tribunato.
TRIBUNAL, fi m. cafa onde fe ajunt^os
Juizes , e Dezembargadores para fenteniarem.-,
e. defembargarem as "caufas , e differe das -Jurf-
ta's , Mezas , Concelhos. As peffoas que ad-
miniftro a juftia , e fe ajunto nas taes cafas.
A junta , ou fefso deffas peffoas.
TRIBUNATO , fi m. o offfoi*de Tribuno.
TRIBUNO , fi m. entre os Ronanos' era
magiftrado. menor que defendia os direitos do
povo , contra as ufurpaes , e pretenses da
Nobreza. Militar, official de guerra ; os
tribunts militares gozaro por pouco tempo do
poder , e direito coifular.
TRIBUTADO, part. paff. de tributar. $ No
fent. at. a quem fe paga tribut. Freire ,fpofi-
fuia Madre Maluco efta Cidade tributad$*< das
aldeias vi%jras.
TRIBUTAR , v. ar, pagar de tributo*' f.
Tributar obfeqwios , adoraes, Scc.
TRIBUTRIO , adj. obrigado a paga#jtri-
buto y, g, nao- Sujeio^ributarf$\m
que vivio Jkt: Z0f. L. 6. c. 2,
7
- TRIBUTE1RO , m. arrecadador de tri-
butos.""
TRIBUTO , fi m. a taxa , ou impoftif que
o vaffallo paga ao-Soberano em conhecimento
de Domi ni o, fou para fuprir-as necefidades pu-
blica^. Pareas de Nao a Nao. Pagar*-
natureza , morrer".
TRICANA , f. fi faia de campone, man-
teu. Mulher que ufa dellw
TRICHIASIS , fi Med. doena que con-
fifte em fe voltarem contra os cabellos das pef-
tanas. . .,,
TRICLINIO , f. m. cafa de jantar-, com as
trs camhas em roda da meza , onde.ffe fen-
. . ta-
TRI
TRI
491
tavao entre os Romanos , os que comio a deixou o que paliou por algum lugar. Elegiada
ella.
TRICOLOREO , adj. de 2, cores o ris
JZlegiada fi. 54. poet.
,. ' IRIDENTE , fi m. o fceptro.de 2, farpas com
que-os poetas rcpreento aNeprmo. t. poet.
o mar. Eneida 10. 71. o humido tridente.
TRIDUO , fi m. o efpao de 2/ dias. Fun-
o que dura 2/ dias.
TRIENNAL, adj. que vem de 2, em 2. an-
nos. Que dura 2, annos.
TRIENNIO , m. efpao de 2, annos.
TRIFAUCE , adj. de 2, goelas , ou gargan-
tas. Vieira o trifiauce cerbero.
TRI FIDO , adj. poet. aberto por 2. partes.
TRIFOLIO , fi m, herva vulgar ; trevo.
TR1FORME , adj. de 2. formas, figuras, ou
feies ; a deuza , i. e. a Lua , porque ora
he minguante , ora crefcente , ora cheia. Pre-
ferpbia -Uliff. 4- 15- (poet. ) e efi. 54. a
cabea- do cerbero.
TR1GANA , fi fi antiq. preffa Pinheiro
i' fe 59' JJ o prprio pezo d trigana fiua ca-
bida
TRGAR , v. at. dar preffa , elimular a
fianha trigava os coraes de todos Cron. J. 1.
r. 11. antiq. o Infante trigavo-os para fie em-
barcarem Azurara c. 54.
TR1GEMINO , .adj. triplo , de 2 partes v.
g. maffa trigemina de ouro, azogue, e prata
Hift. Naut. t. v fi. Yjo-
TRIGESIMO , adj. ordinal, que fe fegue
ao vigefimonono.
- TRIGLIPHO , m. d?Archit. membro, que
confta de 3 canaes, e fe repartem .no nfo da
coluna Do^ca.
TRIGO , fi ra. gro farinaceo , de que fe
faz o po , e de que ha varias efpecies.
TRIGO , adj. de trigo v. g. ,, farinha
S Efiar trigo, ou no eftar, citar com ani mo,
ou defanimado.
TR1GONO , fi m. Aftrol. agregado de 3 fi-
gnos da mefma natureza.
TRGONOMETRIA , fi parte da Mathe-
matica , que enfina a refolver os tringulos pla-
nos , e esfricos.
fi. 234. Seguir a trilha de algum , ir aps
elle , pelo mefmo caminho, Palm. p. 2: c. 104.
e fi imitalo , fazer o mefmo. Eujr.i. ^...feguir
o mefmo caminho>, ufar dos'mefmos meios.
Ei.fr. 54. fieguir a--,, i. e. o caminhq que
nos indicaro. Seguindo a trilha das doces mu-
zos ,, i. e. a profifsp de quem trata com ellas.
Ulifipo j . 1. v. O ato de trilhar, pizar. Feriu
Mendes c. 64. efinagados.na trilha de fieu cal-
canhar. O final que dixo as rodas do carro,
as beftas na eira. Cofia. Dar na trilha o al-
gum , no fig. penetrar , e acertar cos feus in-
tentos , defenhos.
TRILHADO , part. paff. de trilhar, pizndo,
trilhado. Calcado, caminhado. Freqentado.
Arraes 1. 4. * fi Commum , ufado, fabido ,
vulgar v. g. j , dito , adago ; trivial. Eufir.
prol. Arraes 1. 15. Experimentado , feito no
exerccio v. g. trilhado Capito pinheiro 2.
f. 41. Prefies j . 64. hum corpo j- bem trilha-
do ,, no curfo das experincias..
TRI LHA DOR , fi m. o que trilha.
TR LHADURA , fi fi a imprefso que fe
faz trilhando. Debulha com "o trilho.
t
TRILHAR , v. at. pizar cem o trilho , pzar
v. g. trilhar fiob os ps Prov. H, Gen. t. 6.
fi 388. Pi zar, e bater v. g.- no;linho.
Trilhar bum p , pizalo , magoao. Pizar an-
dando v. g. trilhar a efirada , bum caminho;
f. o efirada que o Sol trilha com lcidos pfe-
fieios ,, Galhegos. Eufir. trilho o efirada laclea
,, no Prol.
TRILHO , fi m> madeiro groffo, que fe ro-
java pelos bois fobre o trigo , para o debulhar
das efpigas. Inftrumento de bater a qualhada
para queijar.
TRI LI CE , adj. de 2, lios. Leo Orig.
TRINADO , adj. voz , a que canta uri-
nando.
TRINAR , v. n. gargantear , fazer hum fom
tremulo harmoniofo cantando, ou ferindo o inf-
trumento. J ;
TRINCA , fi fi Naut. trincos do gorops
so voltas de hum cabo , que o vem fazer fi-
xo no talhamar. Pr a nu trinca , eu pr-
13 3 V I b i l l l t l , " * - - * j - . , ' *
TRIGOSAMENTE , adv. apreffadamente , fe trinca; pairar trinca , 1. e. a capa com
.\r, a nrrva an vpntr . e ns velas levantadas. Amaral
antiq
TRIGOSO , adj. antiq. apreffado. Vonta-
de , i. e. de acabar as coitas depreffa.
TRl GUEIRO, fi m. ave %ef t e vulgar.
TRIGUEIRO , adj. pouco branco , .tirante a
pardo. V
TRILHA , f. o rafto, Os veftigios pe
a proa ao vento , e as velas levantadas. Amara}
c. 9. pozerofie os imigos trinca para con-
certarem o galeo , ou lanar ferro y. F. Mendfs*-
c. 61. priricip. Na. garatuza , trinca , so*!,
cartas do mtffmo valor.
TRINCADEIRA , adj. uva , rabo de le-
bre; > .-
TRIN-
49i TRt
"TRINCADO , adj. fabido j de juizo fino.
T. d*Agora p. 2. f. 82. ,, oi eadims , e trin-
cados '(verfiutus) Tabmdo trincado, ri. e. brea-
- i e catafetdo.- Refende^ Crori. J. 2. e Caftan.',
\. fe 18ri",, toldar u -naVio< de taboado trincado.\
" TRINCAF-IO,-' fi im-fio- branco de que ufa
fapateiro. l>elgadz de juiz , geito , e
arte , deftreza de juizo fino , aftuto v. g. le-
var as coifeas por trincafies.
-* TRNCAL, e deriv. v. tinal. > ? *
TRINOALHOS-nas lihas dos Aores , o mef-
mo
1
que finos. -* i '
' TRINCAR , v; t. cortar -cs dentes , e fa-
zer eftalar. Palmer. 2.. p, c. 2,1, ,, trtncorido-lhe
os offs cm os defltes : neutro , eftalr cortado
pelos pentes. Trincar a amarra , picala , cor-
tala. Neutro , rebentar. Trincar o prixe'a
fedla , fazela rebentar , e fig. deixar em bran-
co , efcapaf-fe levando alguma coifa
;
alheia. \.
- TRINCHA ; fi antiq. trincheira. Caftanb.
"L- 6. c. rof. ''*
TRINCHAQO , part. paff. de trinchr : fig.
trinchado dos mos de meus inimigos Apol.
Dialdj. 227.
TRINCHANTE , fi m. official da Cafa no-
bre , que corta , e trincha o comer, e o diftrh
bue p9**eue efto na foeza ,- na Cafa Real ha
Trinchanw mor. "
TRINCHR ; v. at. fazer oficio de trinchan-
te. Entre alfaiates , dar cortes no alto da bai-
nha para oue affente" bem.
TRINCHEA , fi f. v. trincheira. P. Pereira,
TRINCHEIRA, fi'f. offo , que os cercado-
res fazem para chegarem cobertos ao p do mu-
ro dapra fitiada , talvez fe faz de ctes ,
facos de terra , firifichs, &c.
TRINCHEIRAR , v. at. abrir trincheira, e
fortificar, ou cobriil-fe com ella.
TRINCHETE , fi m. faca prpria do fapa-
teiro. Arte de Furtar c. 54.
TR1NCHO , fi ra. prato , fobre que fe trin-
cha o comer , de ordinrio era, de po. A par-
te por onde fe corta facilmente a ave , &c. da-
qui fber -o trincho s viandas. A taboa de-
baixo onde. fe pe a maffa do queijo"', aperta-
da pelo cincho.. Efcudela de po.
TRINCO , fi m. fora que fe faz apertando
as cabeas dos dedos polegar, e maior , e dei-
xando cahir o maior fobre a palma da mo.
Barros. :\\f
TRINCOLHOS BRINCOLHOS , fi m. . pL
chul o, brincos de mininds. ' .
TRINDADE i f, a urfro de *' peffoaTdifi
tintas em huma unidade , ou numa f Diviu-
TRI
dade , . mifterio de F. Tocar as trindades*,
i. e. as avemarias.
TRINITARIO , adj. religiofo da" Trindade.
TRINO , adj. que confia de 2. AfpeBo
trno v? trigono aiftrolog. Os trinos , i. e. fra-
des da Trindade Ordem Religiofa.
TRINQUE , fi m. huma capa , ou outro vef
-tido novo do trinque' , i.e. que ainda no fe
ufou vez nenhuma, huma amarra nova do trin-
que , que ainda nunca ferviu Arte de Furtar
c. 5 4 - "'* [
?
-
?
' t
TRINTA, adj. rtumeral , 2, vezes dez. Jo-
go de cartas, em que ganha , .ou empata quem
faz 30 , ou fica em aponto mai& prximo a el-
l es. que o cio'/contrario.' ' < '
TRINTARIO , fi m. antiq. exquias que fe
fazio aos 30 dias depois da morte. Lcpes Crcn.
J. 1. p. 1. c, 5. Hum trintario de miftas., i.e.
30 miflas ditas fuccei vmente. Ir-fe chegando
paro o triiltario , ( eftar a morrer. Do' lnglez
trental , exquias pelos mortos , que durofojo
dias , ou que confta de ^ miffas.
*TRIPA , fi fi irueftino do .animal. Levar
as_ tripas nas tnos , ir com o ver.tre roto , e
mal ferido. Arraes 1. 20. Viajar ripa jor-
ra , fera fazer defpezas._ Fazer das tripas co-
rao., tirar animo da fraqueza. Eufir. 2. j .
TRIPALHADA , fi fi multido de tripas..
TRIPARTITO' , adj, dividido era 2, pwcs.
TRIPETREPE , adv. vulg. p antep, man-
fozinho. V. .-.
TRIPEA v. trepea. "
TRIPEIRA , f; f. mulher , que vende tripas.
TRIPEIRO , f. ra". homem , cjue vende tripas.
TRIPHTONGO v. tritongo.
TRJPLAR , v. at. v. tripular. Na Arithmet.
tomar a mefma fomma 2. vezes v, tresdobrar.
TRIPLICADO, part. paff. de triplicar., ^
TRIPLICAR, v. at.-triplar , tresdobrar.- fi
Multiplicar y. g. triplicando-fie os benses popu-
lares. Elegiada fe 160.
TR PLICE, adj. triplicado.
TRIPLIC1DADE , fi fi Aftrol, afpe/te;tri-
no , trigono. - /
TRIPO' , fim. trepea com a differena de
ter o affento de fola , e os trs ps unidos em
hum eixo.
TRIPODE , fi fi meza , ou affento d t,
ps donde as Sacerdotizas davo refpoflas aos
que confultavo os Orculos. Vafo preciofo
com 2, ps , de que os antigos fazio prefentes
como fe v em: Homero a cada paffo
TRIPODO/ , adj. da feio de tripode. Ele-
giada j . 158/ <4s- aras tripodas
TRI-
TRI
TRX TRI 49 j
TRIPOLACO , fi f. a poro de foldados, f- TRITURA , fi fi triturao.
-
'
marinharia de embarque. .; TR. ITURACAO ., i. fi o ato de triturar.
TRIPOLAR , v. at . tripolar os navios , pro- O eftado do corpo triturado. -fo
loa de tripolao. E panaforas fi i<J. >n TRITURAR, v. at . moer em po"V pizando.
TRITURAR , v. at . moer e"m p",' pizando.
TRIVIAL , adj. vulgar, cornmum ,'fabido
de todos. Autor
r
, que trata ; de efpecies
muito fabidas, e vulgares. Cunh'0. ' u;
TRIVIO , 1. m. unio de tr.es caminhos , ou.
o lu^ar donde fe dividem 2, caminhos. Vieira.
TRIUNFADO , fi m. o mefmo que adian*
fado. M. Lulit. t. 2.. fo?/u ,
TRIUNFADO, parr.-.paffj de triunfar, cai-,
fia"-, de queife alcanou triunfo ,, c tu fioker-
ba Rema dominante do mundo triunfado ..oo-i
TRi UNFADOR , .m. o qe hia / o u vai
em triunfo os triunfadores levav.at> atados dian-
te do carro osfrincipaes dos inimigos ,, Paiva
fe i- fe 277- *' -"-
TRIUNFAL , adj.. prprio do triunfo, qu&
ferviu para elle v.g. ;,\0 triunfal carroa. $ A-
companhado de triunfo ou vitorias. Barros el*>
gio 1. ,, fiuas armas iriunfiaes rodearo o-OceafiOj
TRIUNFAR ,o!v. n. receber as honras do
triunfo v. g. triunfou dos Parthcs ; recebeu as
honras do triunfo por haver desbaratado, e 0-
jugado os Parthos. Confeguir hr.na vitoria
total , fahir com a fua empreza de todo acaba-
da : amer t: rfa dos coraes. v. at. Fazer
triunfante fog -icfo , che
:
o de grande prazer
c oftentao. ; Paiva Cafi. c. \. qv.i-z.crao antes\
eftar foffrendo que triunfiando a- vida r,a ptrio
cem honras ,, triunfar a vida* com trazer es , e
viver o Ia grande',, Eufir. 5- "' f- <"-viver era
grande regalo , e fafto : ., huns jenadcr.es que
pela terra triunjo jomo ao auter que^ Ibes mofi-,
ira feus verfos , i. e. aclamo , afamo.? Prejtesi
J. ~-). ^V ! "
TRIUNFO ,.* m. honra.-que . fe concedia
a Jau-.
velos de tripolao. Epanajeras f. .;-.
TR1PUDIANTE , part. pref. de tripudiar.o
TRIPUDIAR , v. n.' bailar batendo com os
ps, ou dando fapatcadas. * > ""-V
TRIPUDIO , fi m. baile , dana , fapateada.
TRIQUEBAL ," fi m. na Artelharia, ^Carro-
mato. "
TRIQUESTRQQUES , f. m. pi. chulo , or-
nato de palavras que confifte em trocados, em
perodos de fom femelhante , &c.
TRIQUETE , a cada triquete adv. i. e. a
cado palio. .
TRIREGNO , fi m. o fenhorio de trs rei-
nos. 0 triregno do Vaticano , /. e. a tiara pa-
pal em que ha 2. coroas.
TRIZ, fi m. pleb. eficapou por hum triz , i. e.
por hum nada. J 1.
, TRISAGIO , fi m.
s
canto de trs vezes San-
clus. Vieira.
TRISAV, TRISNETO v. Trefv }' &c.
TRISCA , fif. rixa, briga. Uliff o fi 254-
TRISCAR , v. n. ter briga , razes com al-
gum. ->-'
TRISMEGISTO , adj. trs vezes mximo.
H. Dom. p. 1, L. ?.. c. 2,.
TRISSILLABO , adj. de trs fillabas v. g.
palavra O
TRISTE , adj. n'.o. alegre , ' no contente.'
As trifies , na Univerfidade , as horas de eftudo ,
a que o fino faz final. Deyaafoj , infeliz ,
mofino. 0 trifte de mim , . e. eu infeliz.
Os trifies anis que as mulheres trazio no
mbito da cabea. 1 0 . o >"'
TRISTEMENTE , adv. com triftcza. c
TRISTEZA , fi o contrario da alegria
delbrimento , inquietao, ou aflio daivon-jaos Generaes Romanos , que alcana vo.
tade, com abatimento do animo por ahjtn ao-, ma vitoria cora total desbarato do inimigo. ,; qe
tetrico
cdente que o enfada , e dcfgofta. fojugavo huma nao, &c..hio' com certos vei-
TRISTONHO , adj. muito trifte , tetrico*tidos num carro magnfico , entravao por baixo
v. g. ., lucrar trftonho , o triftonbo 1/htto. de arcos, e rompia-fe-lhe o muro para entrar,
TRISTURA , fi fi trifteza. Eneida 10. 66. &c. fi Viloriai grande. Vitona dos d-
TRSSYLLABO v. ttifiiiabo. '- ,1 ,verfiirios
;
na difpita , demanda , &c. . . Ven-
TRISULCO , adi. de trs pontas. Vieira cimento das paixes.. ;foi <i
r
* 'f.\ -tt
TRIUNFOSO , adj. triunfante ,i<cne:o de
triunfo. B, Clarim, c. 82. L. 2,. fi. i<M- v. Re
r
fende Mificrilan. '
TRIUMPHADO , e deriv. v. triunfado com t.
TRIUMV1R , fi m. magiftrado de alguma
que entre os Romanos confiava de 2,
o raio trifiulco. ':-vi '
J
TR.ITO fi m. monftro marinho tabulado,
meio homem , meio peixe.
TRITONGO , f. m. o fom de 2 vogaes fe-
gidas , e pronunciadas num cf tempo.
TRITONO , fim. Muf. intervallo diffonante
compofto de 2 t ons, e confifte na razo de 45fjni7.es , e deftas iuntas havia algumas. >o
para , 2. foi .;, -.- .1 , ~ '{ TRl UNVl RATO. , T. m. a magiftratur^de
?
junta
494
T R O
JWagiltrados. O governo dos 2. ufurpadores do
governo de Roma , que a mandavo unidos
Efi ao.
TRIUNVIRO v. triumvir.
TROAR , v. n. haver troves , trovejar. fi
Fazer grande eftrondo , e abalo.
TROCA , fi m. permutao , o ato de dar
huma coifa por" equivalente de outra.
TROA , fi cabo com que as entennas fe
fegjaro no maftro. Elegiada fe. \6\. v.
TROCADAMENTE , adv. trocando v. g.
ufar as letras trocadamente Barros Gram.
TROCASBALDROCAS , fi pi. pleb.
troca.
TROCADILHO , fi m. v. trocados fubft.
TROCADO, part. paff. de trocar v. Olhos
, os do vego. B. Blarim. c. Cs. Gram. j .
262. O meu chapo , ou ejle chapo eft troca-
do , i. e. no he o meu.
TROCADOS , fi m. pi. trocados de palavras
efpecie de ornato do eftilo , viciofo , que con-
fifte em equvocos , e palavras em que trocada
huma letra ha diverfo lentido. Arraes Prlogo ,
e Lobo.
TROCAR , v. at. permutar , dar huma coifa
por outra. Sbtituir outro em lugar v. g. ,,
trocro-me o capa , dando-me outra mais fiafiada.
Inverter a ordem , ou fentido v. g. trocar
as palavras ; item fubftituir outras em lugar das
prprias. Trocar o dinheiro , dar o equivalente
de numa pea maior , ou de peas menores
por maiores. Trocar as pernas danando, cru-
zalas. Trocar o nome , os cojiumes , i. e. mudar
em outros. 0 tempo troco a face das coifias.
No me troco por ti, i. e. no quizera eu fer
qual es.
TROCAVEL, adj. que fe pde trocar.
TROCHA , fi fi caminho* .torcido , rodeio
que leva a algum lugar por defvios. Guerra do
Alem-Tejo.
TROCHADA , fi fi pancada com trocho.
TROCHADO , fi m. lavor que antigamente
fe fazia nas fedas , e veftidos. Prejles f. 75. (la-
bor Phrygius , bordado. B. Pereira.)
TROCHADO , adj. cano. nas ejpingardas,
he forte , ou reforado , e de ordinrio oitava-
do por fora.
. TROCHEMOCHE , o trocheemoche , adv.
chulo confulamente , fem ordem.
_ TROCHEO , adj. (troqueo) p , na poe-
fia Latina , confta de duas fyllabas , a primei-
ra Jonaa , a fegunda breve.
TROCt r SCO v. trucifco.
TROCHO , ir. pedao de pau tofco, bor-
do. ..
TRO
TROCHOELA , fi fi Provinc. bacalho peixe.
TROC1SCOS , fi m. pi. Farmac. maffa me>
dicinal feita em rodinhas , ou partilhas.,
TROCO , fi m. a moeda mida que fe d
por outra pea de mais valor , com que fe fez
alguma delpeza , ou que fe deu a trocar. A
troco diffo , i. e. em recompenfa v. g. do
tudo a troco de boas palavras. A troco de fe
fazerem poderofos comeltem mil crimes , i. e. para
fe fazerem poderofos.
TROO , fi m. pedao de po rolio , tof-
co. De po quebrado y. g. os troos das
eficadas. Albuq. 4. c. 4. Parte v.. g. hum
troo do armada , do exercito , de moradores
Freire. A troos , com interrupes.
TROCULO v. torculo.
TROFA , fi Beir. capa de junco contra a
chuva.
TROFEO , fi m. inignia, ou final expolo
ao publico para memria de alguma victoria v.
g. as bandeiras inimigas , os canhes , lanas,
&c.
TROGALHO , fi m. pleb. pea com que fe
ata. -x
TROIXA y. trouxa.
TROLHA , fi fi p manual , em que o pe-
dreiro rem na mo efquerda a cal amalfada de
que fe vai fervindo (do Inglez Trcwd.)
TROM, fi m. maquina bellica antiga de ati-
rar pedras. Os canhes da artelharia ,, bom-
barda lhe chamaro trem Barros Gram. f. 175".
O fom dos canhes. Barres.
TROMBA , fi fi o nariz do elefante , lon-
go como huma muito groffa cana. Trombcta.
Elegiada fi. \o6. Cano da chamin, que. en-
caminha o fumo para fora delia de forte que
no torne a entrar. t. Naut. trombas , pos
com muitas raizes que fe acho alem das Ilhas
cfeTrifto da Cunha e he final. Pimetttcl. Fa-
zer tmijiba o algum , moftrar lhe m cara.
TROMBO fi ra. trombeta grande. O
fom grande delia.
TROMBEJAR , v. n. fazer trombas, carran-
cas. Arraes 5-. ib. ., ainda que os Reis da ter-
ra lhe trembejem ,, raetaf. tirada do movimento
que os elefantes fazem com a tromba , e do
terror que com ella causo. Elegiada f. 212. ,,
vindo diante feros trembejondo , armados elefantes.
TROMBETA , fi fi inftrumento de fopro ,
confta de hum cano de lato , ou prata , retor-
I
cido , e mais largo num extremo , que no que
fe applca boca ferve na mu fica , e para fa-
zer firaes na guerra ; daqui tremer antes da
|trombeta , i. e. antes de ouvir o final de ferir a
i ba-
TRO
batalha, e antes do perigo. Eufir. f. 4- S A
trombcta bafiarda tem o canno mais eftreito.
marinha , inftrumento de huma f corda
fobre arca de p , que d fom femelhante ao
da trombeta. fi m. o que toca trombeta. Vaf-
toncklos Arte. Cames Lufiada trombeta de feu
fai, efieu correio Lopes Cron. J. t.p. 2. c. 158.
j . 547- D que pregoa novas. Eufr. 5. 8.
fipias , e.trombetas da noffa vida. Podar de
trombeta, he deixar no corpo da vide velha a
yara do vinho-, e diante hum tero.
TROMBETEIRO , m. o que faz, ou to-
ca trombeta,
TROMBA , adj. abobara, que tem a fi-
gura de tromba.
TROMBUDO, adj. que tem tromba. Car-
rancudo.
TROMPA , trombeta ufada na mufica.
Vliffea 2,. ti,,
TROMPETA v. trombeta. Cron. dp Condefi-
tavel.
TRONANTE , part. pref. que atroa v. g.
fomGalhegos.
TRONCADO, part. paff. de troncar.
TRONCAR, v.at. cortar membros do tron-
co. Uliffea 6. 65. corpos trancados; troncar a
cabea Galhegos; efi ,, troncar vidas por ma-
tar M. Conq. 9. 142. Troncar o cone, cor-
tar parte delie, o vrtice. Troncar as pala-
vras , periodos , claufitias , tirar alguma parte
que os fazia inteiros ; troncar .a hiftoria , no
a acabar, faltar com alguma parte delia.
TRONCASSIA , direito que fe paga do
peixe aos dias Santos , e Domingos, ao Tron-
queiro mr.
TRONCHAR , v. at. troncar, cortar. B. P.
traduz cortar as orelhas.
(TRONCHADO , part. paff. de tronchar.
- (TRONCHO , adj. que teve algum mem-
bro , e eft privado delle. Eneida 12. 80.
deixou-o troncho na areia ,,-fem a cabea que
lhe cortou.
TRONCHO , fi m. o membro , ou pea que
fe corrou do tronco. .
TRONCHUDO , adj. couve, de grandes
talos, e poucas folhas , que no fecho como
,as do repolho.
TRONCO , fi m. a parte da planta que fica
entre a raiz, e a rama. Tronco da gerao,
a peffoa em que ella comeou , ou comeou a
ennobrecer-fe. S Mir. do corpo humano ,
o corpo fem comprehender os braos, pernas,
vnem a cabea. No f. hum tronco , i. e, cepo>
eftupido , infenfivel. M. Lufit. 2. 92,. ol. 4.
TRO 4
W
Prizao , ou cadeia. Prizo de madeira com
olhaes onde fe prende\ o p , ou pefcoo.
Prizo , obrigao. Eufir. 1. 2.
TRONANTE v. troante.
TRONEIRA , abertura por onde en-
tro as bocas dos canhes , e efpingardaria pa-
ra fe defparar no inimigo. Guerra do Akm-Tejo.
TRONQUEIRO , m. guarda do tronco ,
carcereiro.
TROPA , foldados de cavallaria. A
tropa , por as foras militares , gente de guer-
ra, Em tropa , i. e. por companhias , efoua-
dres , batalhes , marchar'em; oppe-fis a
marchar desfilada.
TROPEO , fi m. grande tropeo.
TROPEAR , v. n. topar , e ir cahindo.
Cometer erro.
TROPEO , m. obftaculp em que fe tro-
pea. Obftaculo nos negcios , e confegui-
mento delles v. g. pondo tropeos vitoria,
Tropeos da memria , embaraos por falta
delia.,. *
TROPEGO, dj. que no tem o ufo-livre,-
e defembaraado y. g. das pernas , da
lngua.
TROPEGO, TROPIGO v. hydropico , t.
rut.
TROPEL, m. multido de cavallos. Ef-
trondo que elles fazem cos ps. De trepei,
adv. em tropa , juntamente. Vieira. Multido
eftrondofa v.J^ de nomes , e apelidos ;' o
trepei de imaW mes frias. Lucena fe 445-
TROPELHi r f i fi defordens que faz gente
de tropel : as tropelias da fortuna ,, Bar?
reto H. Pinto as tropelias do mundo , i. e. re-
vezes. Vifta das Fontes p. 201. no me enga-
no com efas tropelias, ou tregeitos.
TROPEZIA v. hvdropezia.
TROPHEU v. trfo.
TROPICAR , v. n. tropear, e ir cahindo-
v. g. efie burro trpico , t. vulg.
TRPICO , m. ciiculo menor da esfera
parallelo ao equador , e que defigna o termo
at onde o Sol fe aparta delle , ha dois trpi-
cos , os quaes difto do equador ?z \. gros ,
hum do Norte, outro do Sul.
TROPIGO v. tropego.
TROPO , fi m. Rher. ufo translaticio da
palavra a que fe lhe d outro fentido , porque
o objeto fignificado de novo tem femelhana ,
relao . ou connexo cem o objeto que a pa-
lavra indicava primitivamente.
TROFOLOGIA ,
N
fi difeurfo. moral lle-
b
Qqq TRO-
496 TRO
TROPOLOGICO , adj. interpretao , que
refpeita moral.
TROSQUIA , hoje dizem tojquia. Eufir.
1. 2.
TROSQUIADO , e deriv. y. tofquiado por
ufo.
TROTSO , m. cavailo que anda de trote.
P. Pereira 2. 60, v.
TROTAR, v. n. andar o cavailo de trote.
Andar no cavailo a trote. Ir algum quafi
correndo. S Mir. v. at. Metter de trote.
TRO TE , m.
#
modo de andar das beftas
entre o paffo , e o "galope , incommodo.
TROVA , compofio em verfo vulgar,
e no muito polida.
TROVADO , part; paff. de trovar , e-xpofto
em trovas.
TROVADOR, f. m. o que compe trovas.
Eufr. 2,. 1.
TROVXO , m. o eftrondo que faz no' ar
a inflammao da .matria eletrica.
TROVAR , v . n , compor trovas. v. Tor-
var. Ferreira.
TROVEJ AR , v. n. haver trovo , ou tro-
ves. at. Caufar troves Arraes o ira de
Deus., que do Ceo troveja.
TROVINHA , fi- fi dim. de trova.
(TROVTSCO , ou m. ) arbufto vulgar ,
( TROVISQUEIRA , fi fi ) que nafce nos
campos, e tem humieite amargozo,e flor araarella.
TRO VOADA , fi fi mu l t i d ^ e troves.
f. Eftrondo v. g. de riro. KMritaria , mo-
tim. Vilbalpondos Ato 3. fie. 6. ^m minha cafia
anda trovoada
TRO VOAR y. trovejar. P. P- fulminar 0-
ar , trovoarem os nuvens Paiva fe. 1. fi. 6.
TROUXA , fi fi envoltrio com roupa , ou
fato. M. Lufit. % v. Telhado. Trouxas de ovos,
doce de ovos fecos , como canudo.
' TROUXINHA , fi de trouxa.
TRUSO , fi ra. o que cora geftos , e pala-
vras prazenteiras , e ridculas procura caufar rifo
nos circunftantes. P. Pereira L. 1. c. 2~j.fi. 118.
Eufir. 1. 2,. yfrraes 1. 13. Impoftor , embuf-
teiro , que fe fi-ge fer quem no he. Caftan,
L. \. fi. 211. , , dizio que Matheus (o primeiro
Embaixador do Prefte Joo a EIRei de Portu-
gal) era truo , e efpia dos Rumes trues mafi-
carados por iropoftores , ou embufteiros. P
m
Pereira L. 1. c. 27. ,, chamavo truo a Ma-
galhes o do Efireito.
"TRUANEAR , v. n. fazer de truo.
( TRUANIA , ou
( TRUANICE, fi di t o, ou geftos de truo.
TRU
TRUCAR , v. n. no jogo do truque , he
.propor ao contrario fe quer- jogar dizendo a
mo truco , ao "que o outro refponde vai j ,
i. e. quem ganhar far trs pontos , e feno
quer jogar da hum tento ao que truca ; efte
talvez rem mo jogo , e truca de fialfio , cara
que o contrario com medo fe meta na baralha ,
e lhe d hum tento.
TRUCIDAR por matar. Deftruio de Efipa-
nha , ej.
TRUCULNCIA , fi crueldade ferina.
Carta Paftoral do Bijpo do Porto.
TRUCULENTO, adj. cruel , ferino. Cames
poet.
TRUFAR , v. n. antiq. (do Francez ant.
truffa ou do Italiano , , truffrre jocari) gra-
cejar , ou efcarnecer , e mofar. Leo Orig. j . 8}.
TRUGIMO , m. o lingua , interprete,
faraute. Eufr. 2,. 5. parece fignificar o que
leva recados moa.
TRUHO , fi m. v. truo. Barreiros Cen-
fura.
TRUITA y. truta.
TRUMO' , conforme palavra Franceza 7r-
meau , donde fe deriva, e melhor que Tremo,
onde vai a explicao.
TRUNCADO v. trancado. Uliffea 6. 65.
jazem truncados corpos fiobre a terra .
TRUNFA , fi t urbant e, compofto de fai-
xa , ou cinta enrolada na cabea , touca Mou-
rifca , e ufada dos antigos facerdotes. M- Lufi.
t. 2. it. toucado ufado das damas antigamente,
talvez como as cometas de hoje , ou coifa fe-
melhante. Palm. p. 2. c. \61.
- ' TRUNFO , i". m. a carta que fe defcobre
em certos jogos , e que ganha s dos outros
naipes , menos algumas dellas. Jogo de 4 par-
cci ros
TRUPITAR , v. n. pleb. fazer eftrondo,
ou tropelia. "
TRUQUE , m. jogo de 2, cartas Centre 2
ou 4 parceiros , em que ha certas cartas maio-
res. Jogo de bolas , vulgarmente do taco.
Truque de p , jogo femelhante ao do aro , fem
abaixar-fe o que o joga. Fazer truque , met-
ter a bola pela ventanilha de forte que caia
nella. Truque baixo , he quando a bola do
contrario fahe pela ventanilha.
TRUTA , peixe do rio , que vive nas
talifcas dos penedos , muito fabor&fo no fe
comem trutas a bragas enxutas
TRUTIFERO , adj. que cria trutas. Viriato
. pi .
T U ,
TUB
TU.
TUM
497
TU, c. de que ufamos para chamar a pef-
foa a quem falamos , moftrando-lhe que a elle,
ou ella dirigimos o difeurfo : tem as variaes
t%, ti , tigo ; ufa-fe fallando a fubdito muito
inferiar, a filhos , efcravos , ao muito amigo;
e no eftilo folemne , a Deus , aos. Rei s, Scc.
TUACA , efpecie de vinho da ndia.
Barros.
TUBA , poet. trombeta. Eftilo epi-
cOyCames ecloga 6 .
TU'BARA , fi" raiz carnofa, que fe cria
debaixo da terra, fem raizes nem rama. S Mir.
Tbaras, tefticulos v. g. do carneiro. B. Pd
TUBARO , fi m.^ peixe grande do mar,
lixofio , te<| duPordens de dentes, e he mui-
to voraz.
TUBAROSA v. tuberofa.
TUBERCULO , m. tumor como verruga
criado nas artrias leves , no bofe, que caufa
fufocao.
TUBERCULOSO , adj. doente de tuberculo.
$ Que tem raiz redonda , carnuda como a tu-
bara v. g. a cecem , e outras flores.
TUBEROSA , flor, Anglica.
TUBO
v
m. canudo. ptico , culo de
ver ao longe. Communicante, caaudo cur-
yo . , -
u
>
TUARO , adj. horrido , cruel. B. P.
TUDO , variao do adj. todo , equival a
todas as coifas , he mafcul. quando fe fubftan-
tiva v. g. dei tudo o que tinha ahi eft tudo
bem acondicionado He o meu tudo. Sobre
tudo , principalmente , mais que tudo.
TUFO , fi ra, vento furiofio , que em breve
corre todos os rumos , nos mares da China.
Lucena. A "
TUFAB^nr- n. inchar o corpo com o ar ra-
refeito v. g. tnfia o po no forno. Irar-fe
com foberba, he familiar,
i TUFO , fi-m.-topho, pedra leve efponjofa.
Cofia. Tufio dela, huma poro delia aberta.
0 tufio do turbante , a parte delle convexa ,
e relevada. Galhegos. Na roupa a parte rele-
vada , e inchada. Bulho d'agua , que reben-
ta , e gorgulha groffa. Inftrumento de efpin-
gardeiro. Efiping. perfe fe 12,
TUGIR , v. n. vulg. ,; no tugir , nem mu-
gir i. e. calar-fe , no dizer nada.
TUINS , m. pi. huns papagaios pequenos
do Brafil.
TUITIVO , adj. cartas tuitivas, as que J
do a algum para o confervar em poffe , ou
direito , . de que houvera de fer privado em vir-
tude de fentena , de que apellou , e contra a
qual pecliu tuitiva v. g. a que pede quem fe
quer manter em liberdade , por no fer prezo
por divida eccleftaftica. Orden. L. i. T. 8. .6.
a que fe d ao excomungado appellante para
no fer prezo , nem evitado , em quanto fegue
a appeUa. Orden. 2. T. u . x.
TUJUCO, rn. lameiro, tremedal de man-
gue. Vieira.
TULHA , o monte de pes, e gros,
caftanhas , nozes , arroz , que eft no celleiro ,
em divises talvez. v.- Celleiro. afian. L..
Alarte fe 116. logea , que fervia de tulha de
azeitona.
TULIPA, f. flor vulgar tulipa.
TUMBA , caixo porttil em que fe
levo os mortos fepultura , tem traveffas fe-
bre que vai aos
v
hombros de quem o carrega.
Ges Cron. Man. c. 4f
TUMECENCIA , v. intumecencia.
TUMENTE, adi. inchado v.g. ornar,
tumente de ira Mafecarenhas Defiruio de Efe-
panha. Eneida z,. z,. e 118. o mor tumente
TUMIDQ , adj. inchado. Grofo' v. g.
a tumido corrente do Tejo. poeu Uliff. i. 2.
Orgulhofo , foberbo.
TUMILHO v. tomilho.
TUMOR , m. inchao no corpo animal.
TU MOROSO , adj. inchado , entumecido. ^
TMULO, f. m. armao fobre que fe pe
o ataude, ou tumba na Igreja.
TUMULTO , m. motim , alvoroto de, gen-
te levantada contra os fuperiores.
TUMULTUAR
v. n.
levantar-fe em tu-
multo , amotinar-fe v. g. tumultuou o povo. V.
delRei D. Joo 1. fe, ansotinaf-fe.
TUMULTUARIAMENTE, adv. em motim,
em tumulto. Sem ordem , confufamente.
Vieira.
TUMULTUARIO , adj. concernente a tu-
multo. Feito em tumulto. Perturbado ,
defordenado.
TUMULTUOSAMENTE, adv. tumultnaria-
mente. Vaficoncelos Arte , combater , fem
ordem , nem difciplina.
TUMULTUOSO , adj. pofto em tumulto.
Que caufa tumulto.
TUNA , T. andar tuna, i. e. vagamun-
deando , e como o tuftante , fr. fam.
TUNAL , m. huma arvore do Mxico ,
figueira da ndia.
TUNANTE m- o embufteiro , vagamundo
Qqq ii que
4
9
8
que anda vadiando , e comendo o que pde
com enganos , e dolos.
v
TUNDA , fi chulo , fova de pancadas.
TUNDO , fi m. Prelado de Bonzos. Lucena.
TNICA > veftidura talar , chegada ao
corpo , e por baixo de capa. Na Anat. pel
licula quo reverte algumas partes do corpo.
TUNICELLA , tnica do Bifpo , que
traz entre a aiva , e vetimenta, ou cafiila.
TUPI' ) D v. entupido.
TUPUTA , ouTUPUTU , ave Indica, que
traz as entranhas em vida cheias de bichos que
lhas roera. Efecola Decurial.
TURBA , fi fi multido de gente. Unio
de vozes nos coros (que alias canto feparados)
quando fe unem todos a cantar.
TURBAO , fi fi tOrvao , perturbao ,
defafocego do animo ; e fi do eftado. M. Lu-
TURBADAMENTE, adv. com turbao.
TURBADO , part. paff. de turbar , deforde-
nado v. g. , , fileiras Freire. O ar , o
mar em tormenta. Vifta, que diftingue
mil os objetos. 0 animo turbado das pai-
xes , perturbado ; do fiono , &c.
TURBADOR , m. ou adj. que perturba ,
perturbador.
TURBO v. turbante. D^Aveiro c. 2,2,
TURBAMULTA , fi fi multido. F. Mendes
t. i?2. Elegiada fi. 1^4. v.
TURBANTE , fi m. a touca , trunfa , que
Os Orientaes , e Mouros trazem na cabea.
TURBAR , v. ar. efcurecer , tirar a tranfpa-
rencia v. g. turbar a gua Cames Ode 9.
Perturbar , alterar v. g. o vento turbo o
mar. Turbar o ar, fazelo efcuro , com nu-
vens , chuveiro. M. Conq. 3. 6(j. a nevoa turba
o dia. Perturbar v. g. o animo. fe ,
Equivocar-fe , contundir-fe. Haver-fe como
aquelle que tem o animo turbado. Interrom-
per v. g. turbar os prazeres , , Arraes 1. 4.
TURBIDO , adj. que inquieta perturba v.
g. os turbidos vapores que fobem cabea.
Efcuro, tutbado. Eneida 12. 67. o Ceo :
Elegiada fi. 164. ,, nuvem turbido.
TURBILHO , f. m. Filof. maffa de a r ,
u matria mais fubtil , que fe revolve "fobre
hum centro.
TURBIT, m. raiz medicinal , alipum tur-
petum. Mineral , azougue difolvido em
leo de vitrilo.
TURBO, a j . turvo v.g. os turbas guas
do do ,, Cames.
TURBULNCIA, Cfi perturbao do efta-'
TUR
do com fedies, tumultos , guerras, &c. P.
Pereira 2. fi. 161.
TURBULENT SSIMO , fuperl. de turbulen-
t o : revolta,, Pinheiro 2. 2,2,.
TURBULENTO , adj. em que ha turbuln-
cia. O que as move , Ou caufa ; fediciofo ,
revolto fo.
TURCHIMAN v. trugiman. Godinho.
TURCO , -fi ra. naut. aparelho mettido na
ferviola junto do beque para erguer as ncoras.
Herva alim chamada. Pombas , i. e. afo-
gados , e guizados de certo modo. Arte de co-
finha.
TURCOL , m. Afiat. Convento. Ges.
TURGENCIA , fi Med. inchao dos va-
fos cheios de humor.
T. URGENTE , adj. em que ha turgencia.
Que caufa turgencia , t. MedW
TURG1DO , adj. inchado , em que ha tur-
gencia. Tumi do, poet.
TURGIMO v. trugimo. Leo Orig. fi. 82.
TURIAS , fi pannos d^godo vermelhos
que vem de Cambaia.
TURIBIOS v. toribios, contas de criftal de
roca.
TURIBULO v. com t h.
TURMA , fi fi numero certo de pefloas. v. g,
de eftudantes que fazem exame no mefmo adto,
e juntamente. Multido cm bando. 5$ tur-
mas de prata na ndia valem 6c<fo cruzados. F.
Mendes.
TURNO , m. o giro , vez em que cabe
a algum fazer alguma coifa , revezando-fe com
outros v. g. 3, o turno de lentes que ho de exa-
minar, eprezidir. Por feu turno , i. e. por fua
vez , no giro. Vidra Cartas t. 1. Carta \i.
TURQUET1 v. turbit.
TURQUEZA , pedra fina azul.
TURQUEZADO , adj. da cr ^r ur queza.
TURQUI , adj. azul muito c ary, e fino.
TURRO, fi m. efpecie de confeitos.
TURRO , adj. famil. tero , teimofo.
TURRAR , v. n. marrar com a cabea.
Ateimar.
TURRIFRAGO , adj. poet. arruinador de
torres.
TURRIGERO, adj. poet. encaftellado , que
leva torre v. g. o turrigero elefante.
TURTUEIRAL v. tortual.
TURTURINO , adj. de pomba , rola v. g.,,
o gemido-, os bejos , poet. Dejlruio deHefe
ponha.
TURVAR, v. at. fazer turvo y. g. ,, tur-
var a gua ; turvar o Ceo , o ar.
TUR-
TUT
TURVO , adj. no tranfparente , efcuro ,
'fujo v. g. gua turva. Turbido.
TSSILLAGEM , fi fi herva , vulgo unha
de cavailo.
TUTANO , m. a medulla pingue dos of-
fos grandes do boi , &c. Cambes Ode io. fi
0 tutano , e efpirito da lei , oppondo-fe offa-
da, e* letra. Arraes 2,. 20.
TUTO", fi m. na Afia, Governador de Pro-
vncia. F. Mendes.
TUTjj Ta tute , adv. em abundncia.
TU j L fi v. tutoria. Proteco ,.
empaM Wfie, e Vafconcellos.
TUl f l R^AR , adj. que defende , empara ,
protege. Pretor-, o que dava, ou confir
mava os tutores em Roma.
TUTIA , f. a fellugem que fe levanta da
fundio do cobre , e de que fe ufa na Far-
mcia.
TUTINEGRA , ave v. toutinegra.
TUTOR , m. aquelle fe d , ou nomeia
para guardar a peffoa , e bens do pupillo.
TUTORIA , f. o officio de rutor ; a ad-
miniftrao como tutor ; o poder do tutor. M.
Conq. 4., 66.
TUTANAGA , eftanho mais fino que
o Calaim.
TUZO , fi m. Ordem Mi l i t ar, cujos ca-
valleiros rrazem por infignia hum cordeiro de
iro pendente de hum colart Vieira.
T Y M.
TYMPANITICO , adj. doente de tympani
tis , concernente tympanitis.
TYMPAN1T1S, fi fi enchao do baixo ven-
tre caufada de flatos , ou ventos detidos nelle.
TYMPANO , fi m. Anatom. efpecie de tam-
bor, que temos no ouvido. Pea da Impren-
fa onde fe regifta a folha.
TYPHOMANIA, fi fi Med. efpanto que pri-
va de juizo.
TYPICO , adj. fentido , fymbolico , alle-
gorico.
f TYPO , fi m. letra de frma de imprimir.
D. Frane. Manuel. Model o, exemplar. Fi-
gura , fvmbolo.
TYPOGR/ . PHIA , fi fi a arte de imprimir.
TYPOGRAPHICO , adj. que refpeita ty-
pographia v. ?. ,. arte
TYRANAMENTE , adv. com tyrania , no
fig-
- TYRANIA , fi fi imprio , governo do' t y-
xano. f. Aco deshurnana , cruel , injufta.
TYR 499
TYRA^ICAMENTE , adv. como t yr ano,
com tyrania.
TYRANICIDIO , fi m. morte violenta , af-
fatinio do tyrano. Origem Infiea fi. 41:5.
TYRANICO , adj. concernente ao tyrano.
Em que ha tyrania y. g. wiodo
TYRANIZAR, v. at. governar tyranamente.
TYRANO , fi m. o prncipe que he ni co,
e defpotico ; o que ufurpou o governo. B. elo-
gio 1. fi. 2,14. Bentivoglio que pouco ha foi ty-
rano de Bolonha , era to amado , <b-c. O que
governa mal contra as leis , privando arbitraria-
mente os feus vaffallos dos bens , da liberdade
civil , das vidas , e honras.
TYRANO , adj. que ufa de tyrania. Feito
com tyrania y. g. morte Tyrano amor,
<&c.
TYRIO , adj.. cor , de purpura. M. Conq.
4. efi. 2. poet.
TYRO , fi m. poet. purpura. Infiulana.
TYROCINIO , fi m. v. com ti.
TYRSO v. thirfo.
u
U
,' m. a quinta vogai do Alfabeto Portu-
guez j e a vigefima entre todas^as de que
elle fe compe ; no fe deve conu^pr com o
v, ou ve confoant , e por iffo os feparo aqui.
U , adv. antiq. (do Francez cii ) onde ;
nos livros antigos vem com h ,, hu ,, v. Ber-
nardes Ecloga \6. Hu te levo os ps. Bieito.
M. Lufit. t. 5. / . 319. Barros Grammat. fi. i o}.
,, u antigamente fiervia por fi fio de advrbio lo-
cal , como quando fie dizia u vs 1 u moras do
qual j no ufamos
* U B E .
UBERDADE , fi fi abundncia , e fartura
de novidades e frutos. Orden. L. 4. T. 27. 1 .
UBl , fi m. lugar que fe oecupa , onde fe
eft , mora , habita y. g. ter ubi Vieira ;
peffoa fem ubi certo , /'. e. fem certa poufada,
ou morada.
UB1CAO f. Efcholat. o adto de oc-
eupar algum lugar.
UBIQIDADE , fi fi Efcholat. a alual pre-
fena de Deus em todo lugar.
v
BRE , fi m. a teta da vaca , ou outro ani-
m a L
U C H.
UCHA , fi fi anriq. caixa de guardar po ,'
e outras viclualhas.
UCHO
5oo
UCH
ULT
UCHO , f. m. (e no eixo) defoenfeiro , fcipio v. g. fiuceedeu ifio ultimamente, ultima-
caixeiro. Leo , e Cbron. J. 2, de Refeende c. 185.
UCHARIA , fi fi cafa onde fe guardo as
viandas , ou defpenfa , inda hoje fe diz a Ceifa-
ria delRei. ,
D a
UDO , adj. Jo deixar udo nem mido ; i. e.
grande nem pequeno. Eufr. 5. 8.
U F A.
UFA' , interj. admirativo de dito em louvor.
UFANIA , fi fi bizarria , brio , foberba. Ar-
raes 1. 14. com alegre ufionia fie gloriou, Ja-
tancia , oftentao.
UFANO , adj. que tem ufania , uberbo ,
jadtanciofo. TJ C A
UGA , UGE , ou UGIA, fi hum peixe.
UGAR, v. at. ruft. igualar.
U I V .
U1VAR , c UIVO y. Uyvar , e Uyvo.
L C. '
ULCERA , ferida antiga , materiada.
ULCERAO , o ato de fazer-fe ul-
cera. A ulcera.
U L CE ^ DO , part. paff. de ulcerar. M. L.
7. 4. 2,2jGpo(lemas Ges Cbron. M. p. 1.
c 46.
ULCERAR , v. at. formar ulcera , tornar em
ulcera. Garcia d^Orta fi. 8. v.
ULCEROSO , adj. cheio de ulceras.
(ULLO , ou antes
( ULO , ULA , termos compoftos de u adv.
antiq. onde, e do artigo antiquado Ia ,lo , Ias ,
los; e fignifico aonde a , aonde o , aonde as ,
aonde os ; e no fignifica qua4, como diz o edi-
tor da Vida do Arcebifipo impreffa em Paris / . VI.
mente vir a total defiiruio do mundo.
ULTIMAR, v. at . acabar, concluir de todo,
findar, rematar. D. Fr. Manuel.
ULTIMO , adj. extremo na feri e, oppofto
ao primeiro v. g. defde o primeiro at o ulti-
mo dia da minha vida ; derradeiro. O ultimo
da vida, i. e. a hora da morte. Oultmo fiu-
plicio , i. e. pena capital. Ultima mo, no fig.
a perfeio , ou trabalho com que e aperfeioa
a obra v. g, dar a ultima mo^&m ,
v. ultimado. A ultima vontade ^m y|ecla-
rmcs , e no revogn-.os depois vQffij(bs tef-
tamentos .com que morremqs.
ULTRA , prepofi Latina , alm Arte de
Furtar fi. }57- ufa-fe na compofio v. g.
Ultramar , Scc, deriv.
ULTRAJADO , part. paff. de ultrajar.
ULTRAJ ADOR, m. ou adj. que ultraja.
ULTRAJAR , v. at. offender , injuriar de
obra , ou palavra , com defprezo.
ULTRAJ E, m. offenfa , injuria verbal^
ou por obra com defprezo.
ULTRAMAR , m. o ultramar , i. e. as
Regies d'alem mar , como as Il has, e mais
Conquiftas. Ccnfielbo do.Ultramar , junta de
Miniftros com direco de certos negcios dos
Domnios d'Alem-mar defta Coroa, foi iftitui-
do por elRei D. J. 4. confta de Prefidente, 6-
Confelheiros , hum Secretario. Antigamente o
Ultramar fignificava a terra fanta , e affim a guer-
ra do idtrumar , quer dizer a das Cruzadas. Bar-
ras elogio 1. fi, 321.
ULTRAMARINO , aj. do ultramar , ou
conquiftas defte Reino , d'alem mar. Azul,
de lpis lazuli. Arte da Pintura. ,
ULTR1Z , adj. que d vingana, caftigando
ao cffenfor daquelle a quem fe d a vingana.
Elegiada fi. 57. v.
na qual vida vem hum exemplo defte termo LULAR , v. n. dar gritos lamentofos, dar
antiquado. L. 1. c. 22,. ullas partes que damos grandes gritos. Elegiada fi. 273 y. remetem os
'" Moiros a dle todos ululondo. a Dem >. ullas partes que deixamos virtude
i. e. aonde efto , ou qu' das partes que da-
mos a Deus ? &c.
ULA , ULO , ULAS , ULOS v. ulla , &c.
S Mir. Egl. 8. efi. 15. Ulo aquelle grande ami-
go , ulos os bojes lavados ?
ULTIMAD01, part. paff. de ultimar. fim.
., He o que ultimamente fe prope aos nof-
fos dezejos, Abfolutamente terminado , e con-
clui do v. g. ,, negocio.
ULTIMAMENTE , adv. em ultimo lugar.
Pela ultima vez. Nqs tempos ltimos paf-
fados ^ o u remotilEmos a refpeito de algum pr i n- | O mefmo v.g, de um louvor quereis pagar
o
U M.
U M, adj. artic. mafe. fuma, fem. ) que li-
mita o nome a que fe ajunta indicando indiv-
duo nico da efpecie, mas incerro v. g. ,, um
homem , um boi, um Joo Pereira. Ajuntar-fie
em um , i. e. em hum lugar. Fios Sant. p. XCII. v.
Idntico v. g. a minha vida era uma com
a fiua Arraes 1.4. fiendo os homens de leis,
e linguagens quafi todas umas Galvo Deficobr.
UMB
0 bom, e o mo eferito Ferreira^L. t. Carta 8. |
Algum y. g. por mais
m
que Wfplandea um
em vhtudes Arraes ?. 2.
UA , ou UMA , variao feminino de um.
UMBIGO , v. embigo , como fe diz ordina
liamente.
UMBILICAL , adj. Anatom. do embigo. }
UMBRAL , fi m. v. ombreira da porta. j
e poet. a porta no mefimo umbral de Aufionio \
Eneida 10. 87. os umbraes da morte no
a hora da morte. Confiprao fi. 2,20.
UMBRAO , titulo de Nobreza , ou grandeza
no Mogol. Godinho.
UMBRATIL , adj. fientido, quafi allego-
rico , figurativo.
UMBREIRA y. ombreira.
UMBRJDSO , adj. poet. onde ha fombra ,
afibmbrado , que d fombra y. g. ,, o rio um-
brofio, o volte umbrofio Cames ecloga 2. o bofi-
que , o pavelho , a felva Eneida o. 22. a
faya umbrofio. Maufinho fi. ic. v.
UMBU', fi m. huma planta, frutifera do Bra-
fil. Vaficonc. Notic.
UNA.
UNANIMIDADE , fi conformidade de
nimos nos pareceres , ou nas vontades.
UNANIME , adj. que eft do mefmo animo
que outro , conforme com elle no parecer , ou
na vontade. Conforme 'comfigo mefmo , no
vario. % Unanimes em Deus , conformes por feu
amor.
UNqO , fi f. o ado de ungir. A extrema
Uno , Sacramento da S. M. Igreja , <fue fe
adminiftra aos fieis na hora da morte.
UNCTUOSO , adj, que tem unto , gorduro-
fo. Que fe affemelha ao unto.
UNDANTE , adj. que faz ondas. e Mui-
to copiofo v. g. o undante chuveiro , o fiangue
mdante. Eneida 10. 157. e 222. Que fludtua,
e vai froixo v. g. a roupa , as rdeas un-
dantes. Eneida 12. 108.
UNDE por onde , antiq. Leis de D. Dinis
M. Lufit. t. . fi. ?ip.
UNDECA'GONO , m. Geometr. figura de
onze lados , ou ngulos.-
UNDECIMO, adj. que eft depois do nono.
UNDISONO , adj. que refoa com o va-
guear ou embater das ondas. Eneida 11. 44-
,, o undifona ribeira.
UNDIVAGO , adj. que vaga pelas ondas ,
poet. Lifiada 8. 47. fe eu de rapinas fe) vi-
vcffe mdivago, ou da puna defterrado.
UNG 501
UNDOSO , adj. que tem , ou faz ondas
y. g. o mar Uliffea v. undante.
UNGIDO, part. paff. de ungir. Os'ungidos
do Senhor, os Reis , os Sacerdotes.
UNGIR , v. at. untar com leo por mede-
cina , para amaciar , para tapar os poros , ou
dando a Santa Uno , ou fazendo cruzes cora
leos fantos aos Reis ,
t
Bifipos , &c. Ungir
com eleos aromaticos.
UNGUENTARIO , adj. que refpeita a un-
guento. Freire Eljfws fi. 218. praa unguentaria,
i. e, onde elles le vendio para perfumar.
UNGUENTO, m. aroma oleofo de ungir.
Arraes 1. 8. Remdio feito de leo , ou ma-
tria undtuofa para ungir.
UNGULA v. unha. Cabalinba , huma
herva officinal. Curvo. <
UNGULADO , dj. que tem unha como o
boi , cavailo , e outros animaes que as tem.
UNHA , fi fuftancia crnea , que cobre os
dedos, e ps de certos animaes , com diverfas
feies , inteiria , folida , ou fendida. Fazer
as unhas , aparalas. Ourem Dior. j . 591- 5 A/b
olho t. Anat. excrefcencia membranofa no canto
do olho. De Gran Befta v. granbefta. Pre-
funto. Ter unha na palma da mo , fr. v. fer
I adro. Fugir a unhas de cavailo , i. e. a toda
ia preffa. Eftecoda de unhas abaixo, i.e. com
a palma da mo voltada para o cho , s avef-
ifas de quando he de unhas a riba. Ser unho,
e carne com algum, i. e. muito intimo , e de
feu feio. Eujr. 2,. 1. No je apartar huma
unho do verdade , no diferepar delia. Eufir. 5. 5-
Unha de afino , de cavailo , hervas ofhcinaes.
Pedao da videira que vai pegado ao-bacello
no p , quando efte fe rafga , ou defgalha delia.
UNHADA , golpe , ou rifca com a
unha.
UNHAGATA , fi herva officinal.
UNHAMENTO , fi m. o trabalho de unhar
o bacello. O lugar por onde elle fe unha.
I UNHAR , v. at. unhar o bacello , he fria ctil-
tura das vinhas} depois de o lanar na cova ,
puxar pela ponta da vara para cima , e dois pal-
mos a baixo , fazer huma 'covinha mais baixa
no cho , e lanar-lhe terra e calcar nella a
vara , pra que ahi lance razes , e fe a ou-
tra videira.
r
,
UNHEI RO , m. apoftma na raiz da unna.
UNIO , ajuntamento de varas peas
em hum todo. Ajuntamento em hum corpo
y. g. a unio das tropos, e fieras militares.
Ajuntamento em bandos , bandona. Barros ,
UNI
v. g. Vi o azMigue une-fie com o oiro , e praia!
-,fe , Conrelidar-fe v. g. unem-fe os lbios
da fier ida. fe, Ajuntar-fe em tropa , ou
corpo para algum fim , c talvez para algum ato
de rebellio , ou tumulto.
UNISONANCIA , f. fi concurrencia de duas,
ou mais vozes em hum tono de Mufica. %, Mo--
notonia , ou fom no variado.
UNISONANTE v. unifono.
UNISONO , adj. que tem o mefmo fom que
outra voz, t ermo, palavra. Leo. fi Que con-
forma com optro no mefmo tono. Igual ,
femelhante , da rnema condio, Eufir. 5. 2. fi.
177. j , quem confiou pelo mundo , e quem defican-
ou nelle , ambos efilo unifienos na morte.
UNISONUS y. unifono.
UNISSIMO , fuperl. de hum , eu nico;
muito f , e nico. Vieira a Divina EfJencia
he uniffima.
UN1T1VO , adj. que faz unir. Via,
v. via.
UNIVAVEL, adj; de Hift. Nat. conchas uni-
valves , as que tem huma f valva.
. UNIVERSAL , adj. que abrange , e compre-
hende a todos os indivduos , ou totalidade
da coifafv. g. herdeiro univerfal , ou de to-
dos os bens do defunto. Em univerfal, i. e.
fem exccpo de .peffoa. Ofeorio Carta Rainha
D. Catherina novas trifies para todos em mi-
verfial.
UNIVERSAL, fi m. Efchol. noo que abran-
ge a todos os indivduos de huma efpecie, ou
gnero.
UNIVERSALIDADE , a qualidade de
abranger a todos , e de fer univerfal.
UNIVERSALMENTE , adv. com univerfali-
dade , geralmente a todos.
UNIVERSALIZAR , v. at. fazer univerfal.
UNIVERSIDADE, f. a totalidade das coi-
fas , o Uni verfo. Academia onde fe enfino
todas as boas artes , e fciencias.
5-01 UNI
e Prov. da Ded. Cronol. folio p. 14-, tol. 2.
05 ejiudantes foro ao ffoteo do Collegio das Ar-
tes , arrancaro, efizerao huma grande unio. Cafi-
tanheda freq. Leo Cron. Af. 5. $ Uniformidade
v. g. de vontades , conformidade. Adheso
v. g. a unio ds lbios confilidados.
UNICAMENTE, adj. fomente. Singular-
mente.
NICO , adj. qne no tem femelhante na
fua efpecie, fingular. S Particular, ou efpecifico
v. g. ,, o nico remdio.
( UNICORNE , fi m. ou
( UNICORNIO , fi m. animal que tem hum
f corno na tefta. Leo. Huma pedra mineral.
UNIDADE , fi fi Mathem. qualquer elemen-
to , de que ufamos para medir huma grandeza
maior v. g, hum palmo , huma vara , huma
lgua , huma hora , o numero hum. As partes
da unidade so fraces delia. A qualidade de
fer huma ou nica v. g. o unidade da fbu-
la Dramtico , he huma das feias virtudes, i. e.
que a aco. feja huma f.
UNIDAMENTE , adv. com unio. Com
conformidade. Vaficoncelos.
UNIDO , part. paff. de unir, Confede-
rado. Que vive em eftreita amizade.
UNIFORME , m. o uniforme do regimento
he a libre , ou veftidos , e infignias peculiares
delle.
UNIFORME, adj. de huma f frma ; no
var i o, cujas partes tem a mefma feio, cr,
&c. No variado v. g. efitilo% Conforme
v. g. uniforme na opinio , refioluo , vontade.
M.Conq. 1. 61. O movimento uniforme de dois
corpos , que em tempos iguaes correm efpaos
iguaes , do corpo que em tempos iguaes corre
fempre outros tantos efpaos iguaes.
UNIFORMEMENTE , adv. de modo confor-
me , femelhante , fem variao , por certa lei
y. g. movemfe os Ceos*, por certa ordem,
e ho.
UNIFORMIDADE, fi fi a qualidade de fer UNIVERSO, fim. o Univerfio, t udo' o que
uniforme, conforme comfigo , ou com outrem!he creado por Deus. adj. v. g. ,, o univerfio
v. g._ no penfar, fallar, obrar; invariabilidade mundo. Freire Ely fios fe 210. i.e. todo o Mundo.
nos fentimentos , e no proceder conforme a efi-
les. Vieira.
UNIGENITO , adj. filho , nico , qte
fe teve. Jj Por antonoraafia Jefeu Chrifto.
UNIR , v. at. ajuntar em huma duas , oxx
mais peas v. g. collando-as. Caufar unio
moral ou. efpiritual de pareceres , vontades.
Juntar em hum l ugar, e fociedade v. g. o
medo das feros , ou qual foi a neceffidade que
UN1VOCAMENTE , adv. com nome, cau-
f a, ou femelhana univoca.
UNIVOCO , adj. fmonimo. Uniforme , to-
talmente parecido, Que produz coifas femc*
lhantes a fi. t. efcholaft.
UNTADO , part. paff. de untar.
UNTADURA , fi v. untura , uno.
UNTAR , v. at. applicar esfregando v. g.
untar o corpo com leo , os beios com mel; un-
uniu os homens entre ji rfe , Combinar-fe!tar os eixos do carro am leo. Untar ocorro,
1 ou
URA
c as mos ,' fig. dar peita para apreffar a con-
cluso do negocio. , ou corromper. S Mir. ,,
mbo-me eu com dadivofio , uma o carro, ando
os bois quem uma amollenta.
UNTO , fi m. a gordura dos rins , ou en-
tranhas do porco , &c.
UNTOSO v. untuofo.
UNTURA , fi fi uno. com leo. Unguen-
t o, ou leo aromatico para ungir. Arraes i. 11.
URA.
URACO, y. furaco.
URACO , fi m. Anat. hum dos 4 vafos
umbilicaes pelo qual o feto lana a urina , ou
por onde fahe a urina da bexiga.
URANOSCOPO , m. peixe, quafi mira-
ceo , ou olhador para o ceo.
URBANAMENTE., adv. com urbanidade.
URBANIDADE , fi fi a cortezia , e bom
termo, os eftilos da gente civilizada, e polida,
civilidade , policia. Lobo.
-URBANIZAR , v. at. fazer urbano, civili-
zar.
. URBANO , adj. dotado de urbanidade. Con-
forme aos termos da urbanidade v. g. trato
URCA , fi fi embarcao de comboi nas ar-
madas. $ efpecie de barco grande , e muito largo.
URCO , fim. cavailo de raa muito grande,
Friso. 0 urco das cubas , a rolha.
URDIDO, part. paff. de urdir, ou ordir.
no_ fig. cuja vida foi uma teia urdida de ma-
licias, e tecido de vcios. Arraes fi. 2,50. col. 1.
URD1DOR, fi m. o que urde. fi urdi-
dor de enganos. H. Pinto fi. 562.
URD1DURA , fi fi os primeiros fios da tea-
da, por entre os quaes paffa a lanadeira quan-
do'fe tece. fi ,, a urdidura em que havia de
ir tecendo o fieu dificurfio Lobo.
URDIMALAS , adj. invarivel, urdidor de
maldades , e ms obras.
URDIR , v. at. principiar a tea , lanar no
engenho de tecer os primeiros fios delia. fi
Principiar v. g. hum enredo. Eufr. 5. 4. urdir
trampas. Principiar , ou lanar, no papel as par-
tes principaes delle defcarnadas , e fem o ador-
no , com que depois fe vai tecendo.
URDUME , fi m. os primeiros fios da teia,
entre os quaes vai a trama , oii fio com que fe
tece. no fig. Petrarca fez bom ordume defites
conceitos poticos. S Mir.. "v
URETRA , fi.fi o canal por onde fahe a
urina do corpo animal para fora.
TJRGA , herva , . eruca <e.
URG 503
URGEBO , m. urgev , herva, verkna a.
URGNCIA , aperto , preffa , que obri-
ga , e faz fora ao animo v. g. a urgncia
das razes, dos.ameaos. Ded. Cronol. p. t. n. 601.
URGENTE , part. prefi de urgir, que aper-
ta , d preffa , e faz fora ao animo v. g.
fiufipeio--, razo o que he pungitivo pa-
rece mais urgente ,, Arraes 10. 4. Neceffida-
URGENTISSIMO , 'fuperl. de urgente. Ar-
raes 2,. 11. teftemunho-, para convencer.
URGIR , v. at. apertar com algum, fazer
fora ao feu animo v. g. daqui urgem as ra-
zes de hcnefiidade, da eutra parte as da utili-
dade , e proveito.
URINA , fi f. curina vulgo) humo que os
rins feparo do fangue, e que dahi paffa be-
xiga , donde fe expele do corpo pela uretra,
he hum dos excrementos groffos, ou maiores.
URNA , fi vafo onde fe guardavo as cin-
zas dos mortos , as lagrimas dos que os cho-
ravo , donde fe tiravo , e tiro as fortes ao
votar , ou eleger. Vafo com que fe reprefen-
to os rios entornando delle as guas. {Jliffea,
e Cames, m .
UROPIGIO , m. o fobrec, ou bifpo das
aves.
URRAR , v. n. bramr v. g. urra o ele-
fante. Barros o lobo Eneida 7. 5. o toiro
Mcn. e Moa fi. 40.
URRO , m. o bramido, ou voz forre do
elefante. Lobo, toiro. v. Barros D. 2, terr.e-
rofibs urros: do. gigante ferido. Palm. p. 2. c. i6j.
(do Vaficono urroa)
URSA , fi fi a fmea .do nrfo. Urfia maicr ,
e menor ,. duas conftelaes boreaes.
URSINO , adj. de urfo. Herva ; herva
gigante.
URSO , fi m. animal feroz , quadrpede,
pelludo , de grandes unhas rombas.
URTIGA , fi fi herva com picos , cuja pica-
da fica comendo ; a que os no tem fe chama
urtiga morta.
URTIGAR , v. at. aoitar com urtigas.
URUMBEBA, . planta de folha groffa,
e armada de puas , do Brafil.
URUXI, fi m. hum verniz do Japo.
URZE , fi mata de muitas varinhas durns
ramofas, veftidas de folhinhas afperas , fempre
verde, tem flores com feio de campainha.
USA.
USADO, part. paff. de ufar. Que eft em
Rrr ufo
504 USA
fo v. g. cofiume. Gaitado com o ufo. Mais,
do, i. e. do ordinrio , do coftumado. M>
Conq. 4. 82. Acotumado v. g. carnes no
ufiadas a receber tanto mal. B. Ciar. L. 1. fe 17-
Exercitado v. g. as Rejpublics pouco ufia-
das nas armas Barros elog. 1.
USAGEM , m. hum triburo antigo. Foral
de Lindofio,
USAGRE , m. efpecie de fama muito acre,
que vai roendo a carne.
USANA , ufo , coftume , eftilo ten-
do por ufiana defiviar o prmio aos que o mere-
cio Palm. p. 2. c. 12,6. Cames Lufiada de
amor ufiana boa, Soufia , e Severim Not. fi.
USAR , v. at. praticar y. g. ufar vilanias
com algum. Exercer , fervir v. g. ufar o
oficio , ou do officio^ Ufar de alguma coifia ,
fervir-fe delia y. g. de certo vefitido , remdio,
meio , artificio. Gaftar com o ufo. -fe ,
Eftar em ufo , eftilo , fer moda.
USEIRO , adj. coftumado , e habituado ; to-
ma-fe m parte v. g. he ufieiro , e vefeiro
em furtar.
USNEA, fi a
arvores. A que
ao ar.
USO , m. coftume , eftilo , pratica. O
ato de ufar, e fervir-fe de alguma coifa. Uti-
lidade que refulta do fervio de alguma coifa.
Direito de ufar da coifa alheia , fnais limi-
tado que o ufofrudto. Moda. De muito ufo ,
i. e. fervio , preftimo. it. muito ufado.
USSA v. urfa.
USSIA , fi antiq. a capella mr do arco
cruzeiro para dentro. Caftan, \. fi. i<;6.
USSO v. urfo.
USTEDA , huma droga de l com fef
to , ou fem elle.
USUAL , adj. que eft em ufo , que fe ufa
commummentc , no fentido vulgar. Que fer-
ve no ufo commum. Tributo-, impofto fo-
bre os viveres.
USUFRUCTUARIA , f.
USUFRUCTUARIO , m.
gofa do ufofruto.
USUFRUCTO , f. m. Jurid. o direito de
poder ufar, c gozar dos frutos de alguma coi-
fa , fem prejuzo nem detrimento da fuftancia
delia
f
>ennugem , ou mufgo das
e cria nos offos expoftcs
a peffoa que
USU
em retorno , e fatisfao do beneficio v. g.
pagar , recompenfiar com ufura.
USURAR , v. n. dar dinheiro ufura, ou
ao ganho.
USURARIAMENTE , adv. com ufura , in-
tervindo ufura.
USURARIO , fi m. o que d dinheiro em-
preftado com ufura. Em que ha ufura v.g.,,
contratos- v
USUREIRO , fi m. o que d dinheiro a ga-
nho , ou recebe prmio pelo ufo do dinheiro
empreita do.
USURPAO, o ato de.ufurpar.
USURPADO , part. paff. de ufurpar.
USURPADOR , fi m. o que ufurpa.
USURPAR , v. at. tomar o alheio ; a poffe
da fua coifa., ou o direito.
UT .
certo gei-
USURA , fi f- prmio que o devedor d ao
credor pelo dinheiro que do credor recebeu em-
preftado. Beneficio em retorno , maior que
o beneficio recebido. Scufia. Lucro avantejadoja menina , ou pupilla
UT , fi m. a primeira nota da Mufica ut,
re , mi , &c.
UTAR , v. n. mover as mos. com
to quando fe criva o trigo.
UTENSLIOS , fi m. pi. os trates do ufo
v. g. da cafa , do official mecnico, do folda-
do. D. Fr. Manuel.
UTERINO , adj. do urero , ou ventre. Ir-
mos uterinos , filhos da mefma mi , e de di-
verfos pais.
UTlL , adj. que tem algum ufo, fervio ,
preftimo para algum. fim. Dcminic, o que
tem a peffoa que ufa, e desfruta a coifa, mas
no he fenhor direto delia. Defijeza ,
que melhora a coifa com que ella fe faz. %
Dias teis , no fioro , aquelles em que fe pde
requerer , e correr a caufa , oppe-fe a cont-
nuos , que so todos os dias feriados, eu no.
UTILIDADE , commodo , proveiro,
fervio , que fe pde receber da coifa , ou pef-
foa. Preftimo , bem.
UTILIZAR , v. ar. aproveitar a algum , fer.
vilo. v. n. Ter ufo , fer til , proveitofo.
fe , ServirTe para feu cmodo.
UT1LMENTE , adv. com utilidade, provei-
to.-
UVA.
UVA , f. f. fruto da videira, que nafce em
cachos.
UVA DE CO , f. herva vulgar.
UVA ESPIM , herva vulgar.
UVEA , anat. tnica do olho onde ft
UVEI-
UVE
UVEIRA , fi fi a arvore a que a vide fe
arrima.
UVRE y. ubre.
VAG 505:
luz. Vacilla a fortaleza, a confiando. Uliff.
6. 8?- Fazer vacillar. (feent. ativo) Ccutinho
fi. 1. v. efte modo de reinar o veio tanto ate-
morizar , e vacillar, que je temia, <b-c. v. n.
Eftar irrefoluto no parecer, efcolha, eftar du-*
vidofo v. g. ,, vacillavo nos meios convenientes.
UYVO , fi m. voz aguda , e lamento fa do j Vacilla o Eftado nos perigos da guerra , nas
UYV.
UYVAR, v. n. dar uyvos.
co , ou lobo quando efto prezos , ou ando
na brama.
V
V
, fi m. a vigefima primeira letra do Alfa-
beto Portuguez , e huma das confoantes,
que fe devera chamar ve, e no v. Em breve
fignifica veja , verfeo , voffo , ou voffo , Scc.
VACA , fi a femea do boi , em idade
perfeita de parir. Vaca jorra, na Afia , i. e.
vadio , ociofo.
- VACAO , fufpenso de eftudos , e
do curfo torenfe, ferias. Aulegrafio f. 12. v. as
vocaes. Pinheiro 2. f. 162,. Defapego de ne-
gcios , com applicao a algum eftudo. Va-
rella.
VACADA , fi manada de vacas.
VACA-LOURA , abadejo infeto.
VACNCIA , fifio eftado de vaga , de
algum cargo , ou oficio , a que falra o que o
fervia, ou dono.
. VACANTE , part. pref. feede vacante, i. e.
eftando vaga a S , faltando-lhe o Bifpo , ou
Prelado.
VACAR , v. at. vacar a Deus, deixar-fe das
coifas terrenas , e applicar-fe a feu fervio.
Vieira. Vacar no contemplao , applicar-fe a
ella com cuidado. Vergel dos Plantas. v. n.
Vacar o tempo , fer de vago , para cio , defo-
cupado. Pinheiro 2. fe. <j2. como fie dos negcios
te vacaffe todo o tempo era feu pafatempo quan-
do vacava de outros exercidos Sagramor c. ij,
/ 6. v.
VACARIA , fi gado vacum. M. Lufit.
VACATRA , f. vacncia; eftar em ,
rebellies , i. e. no eft firme, ameaa ruina. -
VACINO, vaccinium latim. Infiulana 4. 108.
VACUACO v. evacuao.
VACUIDADE , fi vcuo. v. vaidade.
VACUM , adj. gado-, os bois, vacas *
bezerros , &c.
VCUO , m. a poro de efpao defpe-
jada de todo corpo por muito fotil que feja :
o Vcuo Boileano , ou da maquina Pneumatica,
he o que ha tio recipiente delia , extrahido o
ar quanto he polfivel. ,
VCUO , adj, vazio , oco fera coifa que o
oecupe , e peje. Raro , permeiavel v. g. a
vcuo ar , eu vento. Eneida o. 13. i Poffe v-
cua , t. jurid. a de que fe no gofa. Apofen-
to ,, Eneida 4. Ip.
VADEAO , fi o ato de vadear.
VADEADO , part. paff. de vadear.
VADEAR , v. at. vadear o rio, paffallo a
vao , a p , ou a cavailo.
VADES por ide , antiq. vades em hora
Eujr. Prolog.
VAD1AMENTE, adv. errando vagando ocio-
famente meus defatines onde me levais vadia-
mente affim de monte em monte S Mir. Car-
ta 6.
VADIACO, fi vida de vadio.
VADIC , ou VADIICE, vida de va-
dio.
VADIO , adj. o que no tem officio , em-
prego , nem moco de vida , vagamundo, ociofo.
VADOSO , adj. que tem vao , que d vao
v. g. rio
VAGA, onda grande, que corre, e fe
acumula , ou amontoa. F. Mendes c. 12J1
fiurdir fiobre o vaga : vagas, e ondas de
i. e. vaga , ou vago , no provido v. g. o mudanas Pinheiro 2. fi. 28. Fazer ..vaga,
cargo, ou oficio eft em <
VACILLAO , fi a pouca firmeza , e
movimento que faz o corpo que vacilla. fi
Pouca firmeza , e eftabilidade v. g. de coifa ef-
tabelecda de novo ; da vontade irrefoluta. Va-
rella.
VACILLANTE , part. prefi de vacillar :
a vacillome' luz Uliff. 2. 88.
'. VACILLAR, v. n. no eftar firme , abanar
* <? vacilla a eftaca , a torre, o muro, a
dar lugar, lafer, occafio, azo. Freire 2. n. if>.
Qualquer onda.
VAGABUNDO , adj. o que anda vagando ,
fem domicilio , nem vivenda certa. Lobo, e Lu-
cena v. vagamundo.
VA'GADO , m. vertigem.
VAGALUME , m. inleao , que d luz ef-
pontanea de noite , lumieira , perilampo.
VAGAMUNDEAR, v. n. andar vagabundo,
ou vagamundo. Refende Mifeellanea. ,
5
Rrr "VA-
S
6
VAG
VAGAMUNDO , adi. vagabundo. Elegiada
fe 46. e 175. v. Arte de Furtar p. 547. Godi
nho. fi, o vagamundo penfamento.
VAGANAO , 1". m. maroto , ou mariola de
carregar, (gerulus , baiulus) B. Pereira. S Mir.
Vilbalpondos A. 2. fie. 1. quem he o vaganao
importuno, que a taes horas bate s portas alheios ?
e noutro l ugar, d i z , , comfieus olhos vagamos,
onde parece fignificar o vadio que anda va-
gando.
VAGANTE, fi o eftado do pofto;vago,
ou o tempo em que algum officio eft vago.
Cafitanheda 8. / . 77. col. 2. provido da Capi-
tania de Malaca na vagante de fieu irmo : efi-
peravo vagante de lugar, que havia de entrar
a fiervir. Freire.
VAGANTE , part. pref. de vagar, Sede va-
gante , i. e. que carece de Bifpo , por morte
del l e, ou paffage a outro Bifpado , &c. Va-
dio , defoecupado , ociofo. Cames Eftaneias fie-
gundas eft. 2. com vagante , e ociofo fiantafiia.
VAGAR , v. n. ficar fem proprietrio , ou
peffoa que firva o officio , dignidade, beneficio,
cargo, pofto. Vagar para a Coroa , he de-
volver-fe a ella , o officio, ou outra coifa da
data delRei , em certos cafos. Ficar livre ,
fem obrigao de fervio , Scc. v. g. os horas
que lhe vagavo , , H. Dom. 2. p. L. 4- c. 16^
Palmerim 2,. p. c. 2,1. f. 78. col. 1. Andar er-
rando , fem caminho , ou deftino certo y. g.
pelos paos reaes vaga ululando. Eneida 4- }6.
como fora defi pela Cidade anda vagando Dido.
Vagar a Deus em cio fanto i. e. dar-fe
vida efpiritual, deixando a converfao, e tra-
fego do mundo. Freire. Vagar , v. at. dar por
vago Vieira Cartas o Reitor no havia de
Vagar a cadeira.
VAGAR , fi m. oppofto a prefa , diligencia
y. g. fazer as coifas de vagar, pr vagar em
fazer algumas coifas. Lucena L. 10. c. 7.
VAGAROSAMENTE , adv. de vagar.
VAGAROSO , adj. no aprefftdo , tardo.
VAGEM , fi fi a bainha em que efto os
legumes , como feijes , hervilhas , Scc.
VAGIDO , fi m. o choro dos mininos.
VAGO , adj. vagante v. g. efi vago efte
pofto. Ociofo. Severim Not. fi. 242. Errante ,
vagamundo v. g. o vago peregrino. Barros.
Inconftante. Defocupado v. g. cafos va-
gas , horas vagas. Indeterminado , incerto ,
em que fe no affentou coifa certa , fobre af-
fumpto no certo , e imprevifto v. g. dificur-
fos vagos, quefto vaga , parecer , exame
$ Foras , derramadas por vrios lugares.
VAI
Freire 1. o. % De vago, i. e. ociofo, defoecu-
pado ; eft a moa de vago , fem amant e, ou
amigo. . , ,
VAGUEAO , fi o eftado do que anda
vagando viajando, peregrinando ocioamente,
fem i nt ent o, nem proveito. Severim N. Dific".8.
f. 242. ult. ed. Inquietao v. g. penfamen-
t o , fem atteno , nem reflexo. Vieira. >
VAGUEAR , v. n. andar paieando occioia*
ment e, e fem algum fim proveitofo. Arraes 10.
24. no eft bem donzella andar vagueando
de huma parte para a outra Cruz Paefi. fi. 94.
de hum valle em outro valle vagueando.
Vaguear com penfiamento de objeto em objeto
vencidos da ambio vagueo cem trabalho , o
contemplativo eft jentado em repeufo H. Pinto
fe 178. Andar fobre as vagas , correndo com
' ellas v. g. ., vagueando os remos , leme , -c*
VAIA , i. matraca , apupada , corrimaa ,
ao eme ficou logrado. Eufir. 2. 2. levar huma
vaia , dar vaio : no v por diante a vaya
T. d'Agora 1. / . 140.
VAIDADE , fi a falta de folidz, e per-
manncia das coifas. Fumos , fumaa ,^ van-
gloria. Oftentao v. Defejo vo , v pre-
teno de honra , e gloria fem merecimento.
Prefuno
v
de fi fem fundamento. Dizer vai-
dade coifas fem fentido, nem razo. Palmer.
1. p. c. 2. dizer vaidades namoradas Pou-
ca confiftencia das coifas. Arraes 8. 19. os
fumptuofios feepulcros so vaidades de pedra, e cau
VAIS por ides, do verbo Ir. Palm. p. i- e 2.
f
n
1-
VAIV M, fi m. trave grande, com que an-
tigamente fe batio as portas , e muros dai
fortalezas , pancada, embate com o vaivm v.
g. dar vaivns porta. fi Os vaivns do
mundo , da fortuna , i. e. os embates qne nos
d para arruinar; ou os feus revezes , e alterna-
tivas. Vieira Eneida 2,-75. Vaivns, intrigas,
machinaes. Leo Cron. Afi.j- a os vaivns,
com que os inimigos o acomeitio.
VAIVODA , fi m. Prineipe Soberano da Mol-
davia , Valaquia , &c.
VAL v. vaie.
VALADIO y. baldio.
VALADO v. vallado.
VALE , fi m. palavra latina de qife ufavo
nas defpedidas , a defpedida. Naufr. de Sepulv.
, , , chorando o derradeiro vale dice ,,
VALEDIO , adj. dobras , cro Caftelha-
nas , e correro nefte Reino.
VALEDOR , fim. o que vem acodir a ou-
tro em briga , aperto. Falm. p. 2. . i c$. M.
Conq.
VAL VAL s7
Conq. TO. 61. % Protedtor , pedreira, dherente, VALHA; do verbo valer, fubftantjvadamen-
advogado. % Que he da valia de algum. M.
Conq. 12. 72. V. do Arceb. 1. 6.
VALEIRO , fi m. o que no leva befta ,
veles itis , expeditus. B. Pereira.
VALENTO , adj. e fubft. o bravo, matan-
te. 0 campeo, ou campeador d'alguem.
Fonfarro , que blazona de valente.
VALENTE , adj. que tem valor , esforo.
Mantenedor, campeo. Animal v. g. toiro
valente , de grandes foras. Que tem for-
a , energia , bom , grande no feu gnero v. g.
valente fticfiofo. V. do Arceb. 1. c, 2. o rafigo
do pincel deftro , e valente.
VALENTIA , valor corporal , esforo.
Aco que pede grandes foras. A ener-
gia v, g. a valentia da pintura. Vieira.
VALENTONA , adv. valentcna , i. e.
fora fem razo. Com brios de valente.
VALER , v. n. fer til, fervir , preftar,
dar feccorro , emparar ,. proteger v. g. valeu-
me nefie aperto, de que vai fer honrado em taes
tircunftancias i Valer com algum , ter mereci-
mento para delle confeguir alguma coifa V.g.,,
valha eu com vofico fiazeres-me eff merc. Eufir.
2. 5. V. do Arceb. 1. 5. Ter certo valor, ou
valia. Vai mais , i. e. he prefervel. Cuftar
v. g. huma galinha valia hum cruzado. Bar-
ros. RejendeCron. J. 2. c. 201. valia o po a
vinte reis o alqueire. Barros elogio 1. valia o vi-
nho muito caro. Ter eftimao , fer eftimado
v. g. tanto vales , quanto has. - fe, De
algum, ou de alguma coifa, fervir-fe de feu
preftimo , pedir-lhe auxilio , recorrer a elle.
Valer com algum, oante algum. Arraes 1.12.
ter valimento cora effa peffoa. Ser de tal va-
lor , ou merecimento proporcional , comparvel.
Eufr. 2. $, no ha contentamento de povo que
valha a fiombra de huma trifieza particular ,, Ar-
raes ?. i}. no valem cem prazeres hum dos fieus
defgoftos Valer-fe do inimigo , defender-fe
delle, e offendelo. Barros, Albuq. e Naufir. de
Sepulv. Trazer em lucro v.g. pedraria que
fe a vendeffem lhes valeria hum conto de ouro,
Amaral fi. 55-, v.
VALERIANA , fi herva officinal.
VALEROSAMENTE , adv. com valor.
VELEROSIDADE, fi a qualidade de fer
valerofo. P. Pereiro 2. fi. 161. v. de que so
precedidos no valerofidade dos membros falia da
fora corporea.
VALEROSO , adj. que tem foras. Esfor-
ado , animofo. Viiwo , remdio-,*-, for-
te , ativo.
te , fer valha , i. e. bom , aprovavel, que me-
rece fazer-fe. ,
VALHACOUTO , fi m. lugar feguro , for-
te , defenfayel. M. Lufit. Azilo, refugio. %
Arraes 1. 2. Deus fieu proteor , e valbacouio.*
Expediente , meio de encobrir os feus inten--
tos , propofitos v. g. talvez o filencio , e ta-
piturnidade so o valhacouto da efiupidez, no j
da modeftia v. Eujr. 1. 1. e 2,. 2.
VALIA , L valor intrinfeco , ou de opi-
nio. Refiende Cron. J. z. fi. 201.fi. 121. v. $
Valimento com algum. A peffoa do valcdor,
protector. Lobo. Guardar a valia -a alguma
coifia , refpeitala, guardar-lhe os foros. H. Pinto
fi. 115. col. 1. fie a vontade guarda-fe razo
fiua valia.
VALIO , fi f. .0 adto de fazer valido.
VALIDADE , fi fi qualidade de fer vlido,',
oppe-fe a nullidade. Efcritura de Saragoa em
Couto D. 4. L. 5. c. i.fe 24. col. 1. legitimidade.
VA LIDA MENTE , adv. legitimidade , de
modo valido , que liga v. g. contraclar ,
prometer , contrahir
VALIDAR , v. at. fazer valido , e legitimo
algum acto , a aprovao do tutor valida, e au-
thoriza o promeffa do menor. .
VALIDISS1MO , fuperl. de valido. Arraes $V
10. tefiemunho^- <.-
VA'LIDO , adj. poderofo , forofo. Cames
robufto , e valido. Que ufa das foras v. g. '
apertai validos a voga. Eneida 10. 71. Va-
lidos venenos; exemplos validos. H. Pinto -, i. e
fortes, poderofos. Que tem validade, oppon
do-fe a nullo.
VALIDO , adj. fubftant. que tem valiiten-
to , e privana com algum v.' g. o valido
de hum prineipe.
VALIMENTO, fi m. o merecimento , gra*
a , privana , que fe tem com algum , em
virtude da qual fe confegue delle o defejado.
Intercefso , adherencia do valido.
r
o>
VALIOSAMENTE , adv. validamente.
VALIOSO , adj. valido , oppofto a nullo.
Barros.
VALLA , cova longitudinal de mais ou
menos altura , e largura ,' que fe faz na Forri*
ficao ; ou para recolher a gua , que efcorre,
e filtra das terras apauladas , para dar curfo s
guas , para navegao de vafos pequenos. M.
Lufit. e Barros.
VALLADA. , valle muiro extenfo, e
largo. Pontal. d'Aveiro c. 92. o monte faz gran-
des valladas: daqui o nome de Vallada. ..
VAL*
$8 VAL
VAN
VALLADO , m. valia de pouco fundo ,\vo que hum pavo Eufir. 4- *. H. Imto
com febe , ou tapume , de fechar , e cercar! a ambio he vaa , e ventofia J. 54&. tm vao,
quintas. Quinta, ou fazenda vallada. Barros i.e. fem apoio , ouaffento : Jatr em vao >!
i . D
VALLADO, part. paff. de vallar. Cer-
cado v. g. lugar vallado de rotas. Vieira.
Munido, corroborado. Orden. 2. T. tf. 13.
VALLADOR
t
f. m. x> que abre vallas ,
dar-fe, frutar-fe. Palm. p. 2. c. ic6. fazia
fiairem vo os golpes de feu contrario. Trabalhar
em , debalde. Efpao vafio , ufa-fe fubft.
v. v. o vo entre as colunas. Em hum vo
da parede i. e.
aberta , oa cavidade feita.
vallados. Ord. L. 1. 9. 15. Filipina em Pe-. VANGLORIA, e deriv. v. vaagloria.
r7* de Manu Regia / . 241. /- *d. VANQOR , m, / i a t . o cabea^ de ca fai,
VALLAR , v. at. abrir valia em algum lu-
gar para o fortificar , para o cercar , e defen-
der a entrada v. g. vallar a quinta , vallar
s terras com vallas para as defiaguar. Barros.
D. 2. / . 98. col. 4. Vallou o natureza com
os Alpes a Itlia , i. e. mrou-a , muniu-a ,
cercou-a. Barreirros Corografia.
VALLE, m. planicie ao p , ou no baixo
de monte, ou entre dois , e mais montes. O
valle de lagrimas , i. e. o munde.
VALLO , fi m. muro de pedra , ou terra pa-
ra cercar, defender a entrada v. g. do arraial.
M. Lufit. cobrir fe com vallos , e efitacodas.
Valia aberta. Ord. L. 1. T. 9. . 15. Eujr.
5. 8.__dc terras de lavoura.
>- VALOR, fi m. esforo, do animo. Va-
lentia. Preo, ou aquillo em que a coifa fe
eftima, ou a eftimao que fe lhe d , e com
que ella fe compenfa com outras coifas v. g.
o valor do dinheiro. Merecimento , o preo no fi
y. g. o valor da peffoa.
VALVA , fi a pea de que confta a con-
cha, ou cafca dos marifcos , daqui fe diz bi-
valve a que tem duas valvas , ou peas como
o mexilho , &c.
-n VLVULA , pea cartilagnofa , que
eft nas artrias , e deixa paffar o fangue para
huma parte , mas fecha-fe logo , e impede que
retroceda.
- V A , variao femin. de vo.
VAAGLORIA , gloria fem fundamen-
to , imaginaria. Jatancia , vaidade.
VGLORIAR-SE v. refl. enxer-fe de vaa-
gloria. Jadtar-fe de coifa que fe figura glo-
riofa , e o no he.
VAGLORIOSO , adj. que fe deixa cegar
da vaagloria. Que facilmente fe defvanece de
gloria fem fundamento. Jatanciofo , vaidofo,
de coifas que no do verdadeira gloria.
VAMENTE, adv. inutilmente, debalde.
VO , adj. oco , vazio. Naujr. de Sepulv.
? Intil , fem effeito. Sem fundamento.
$ -Vaidofo. Eneida 10. 200. S Mir. Efirong.
foldado mais vo que a mefma vaidade mais
- j . \ " '
e feus herdeiros, ou famlia , que tem voto nos
Acrdos da Gancaria ; extinta a familia , extin-
gue fe aquella voz.
VANGUARDA , a dianteira , frente ,
tefta do exercito , regimento. Levar a van-
guarda , ir diante : ,, os cumprimentos levO
a vanguarda nefitas batalhas. Lobo.
VANGUEJAR , v. n. vacillar , ir efcorregan-
do. B. P.
VANILOCAMENTE , adv. com vaniloquio.
VAN1LOQUIO, f.m, pratica, palavras vs,
difparate p. ulado.
VANIO , m. na ndia , a cafta que fe
aparenta com os Charodos.
VANISSIMO , fuperl. de vo. Lucena va-
nijfima ambio de nome , e fama.
VO v, antes de vaagloria.
VANTAGEM, v. ventagem por ufo.
VANTE , avante , adv. adiante v. g. br
avante , paffar avante ; no fig. fazer pro-
greffos , ir em augmento. SVyerim Not. fe 25-
,, a cubia tinha paffado tanto vante. Levar
vante , continuar , profeguir. B. elogio 1.
VANZEAR , v, n. mover-fe e mar vagaro-
amente em grandes rnaffas , quando eft van-
zeiro , ou banzeiro , como dizem vulgarmente.
Caftanbeda.
VANZEIRO, adj. mar-*, v. banzeiro. Caf-
tan. L. 7. c. 77.
VO V. abaixo de vamente.
VA'O , m. no rio , he o lugar onde elle
he mais baixo , e fe pde vadear ; paffar a vao,
vadear. Vos (r. naut.) traves em que afienta
a coberta da no, onde anda a artelharia, ou
por baixo dos caftellos. Brito. Paos gradados
na cabea do maftro fobre que affento as co-
roas , e enxarcia. Paos cruzados nas gveas.
Baixo , banco , prcel. Eneida 10. 7}. To-
mar o vao , no fig fondar , penetrar examinan-
do com o entendimento. Arraes 2. 19. Se o
tempo der vao i. e. commodidade , oportuni-
dade. Caftan. z,, fe 55, 1
VAPOR , m. o fumo que fahe dos cor-
pos Quentes.
V-
VAP
.'. TKAEORAQO , fi >oato de vaporar, ele-
vao- d vanpr.
/ VAPORAR, v. at. exalar fumo, e vapores.
Barros 1. L. 7. c. 8. vapor ando fumo a ar-
telharia v. n. Soltar vapores de fi. fi
Queefi contino evaporando amores Infiulana.
Maufmbo fi. 13. v. vapor a fiulfiureos ondas cm
jumofio rolo
YVSAPOROSO ,' adj. que folta vapores. .Da
natureza do Vapor, Cheio de vapores v. g.
6
ar*-Elegiada fi. 12,6.
VAPULAR, v. at. aoitar. % fig. vapular
o ar com as azas. Barreto.
VAQUEIRO , fi m. paftor , guardador de
gado vacim.
VAQUEIRO , fi m. hum veftido ruftico paf-
toril. Eljjios fi. 294. Veftido de tambor apaf-
famanado, com mangas perdidas eftreitas.
VAQVETA , fi fi coiro brando de forrar fa-
patos , e botas. Arte de furtar c. 54 Vara
com pilofinho , com que fe ataca a plvora
na efpingarda. Arte de Furtar fi. 2,2,0. v. vareta.
% Peas de madeira torneadas , e delgadas com
que fe toca o tambor.
VAQUINHA , fi fi vaca pequena.
- VARA , fi ramo delgado , renovo de al-
guma arvore. Ramo lizo , direito de arvore ,
para varejar , para fazer andar barcos. % Vara
do lagar , a pea que carrega fobre o p por
meio do pezo que tem na cabea. Medida
de pannos , que contem palmos geomtricos
5 rj e craveiros 5 , e ps Portuguezes 2, ~ pr-
fe" vara , ou varejar , examinar as varas
averiguar :' poucos homens ha to perdidos , que
fondo-fie vara de dentro de fi mefmos cemfigo .
e querendo julgar fiuas prprias coifias, fie no cor-
roo de fi Paiva fei.fi 10. v. Varo de con-
do , vara mgica; e virtude de fazer coifas
extraordinrias. Infignia de Jiiiz , Magiftrado.
$ Corrido varo , i. e. perfeguido da juftia.
Uma. Encojlar a vara ,' deixar de fer juiz;
empenhala , comear a exercer a Magiftratura.
$ Vara de caar aves ,'tames itis. Vara com
que fie cafiiga', e aoita , daqui no fig. Arraes
i,. 2,2. mandarei Affur vara de minha juftia,
de meu furor Varo , diz-fe propriamente de
porcos , por multido , ou banaa delles. Lobo
Corte. Varo do cafilello , a parte mais alta del-
le , donde fe defcorrina mais ao longe. A va-
ra de Coromandel , huma corda rija de vento
tzo , que affalta aquella cofta , e faz grandes
etragos. Albuq. Varas tenras , no fig. os mo-
os. V. do Arceb. 1. fi.
VARAO , varadouro. Barros. O
ato de varar.
VAR 509
VARADO , part. paff. de varar.
VARADOURO , fi m. o lugar feco A bor-
da do rio , ou mar, onde fe recolhem os navios
e embarcaes .pequenas, pelo inverno. Caftan.
L. 2. fe iz2. fi Lugar onde alguns fe ajun-
to a defcanar , e praticar. S Mir. certo
varadouro de vaqueiros.
VARAL , fi m. vara longa , e groffa para
vrios ufos v. g.
1
para fobre ella fe eftenderem
redes , que lavrada ferve nos cochcs , e fegcs ,
entre os varaes vai a befta.
VARO, fi m. homem. ,Marido. Vara
de ferro. Filho , macho. Homem esfor-
ado. Arraes 9. 2. fie os homens fioffem vares
no temerio a morte. /
VARANCADA v. vardafcada.
VARANDA , fi fi obra facada na dianteira,
ou trazeir , ou em todo o mbito das cafas ,
com grades , balautres , ou parede , de ordin-
rio defcoberta , onde fe toma o foi , ou fref-
co. Roda dentada do lagar, que move a en-
trofa. Varanda por varadouro no fig. Freire
Elyfios fi. 174.
VARAPA , m, vara de dar , malhar,
efpancar , grola, e forte. S Mir.
VARAR , v. at. fazer encalhar y. g. va-
rar o navio em terra. Freire 2. n. 56. Tirar
o navio para o varadouro. Barros, e F. Mendes
c. 146. fi. iyy. v. Atalhar, enleiar , daqui
vem doer-fe fiquei varado /'. e. atalhado ,
como O navio encalhado. v. n. encalhar. F.
Mendes varou o navio enfiunado na vela.
Paffar por cima y. g. o navio varou por cima
do arrecifie P. Mendes c. 61. Sahir para fo-
ra v.g. varou por huma porta Couto4. L.6.
c. 9. Varar a barra , rio, <c paffar por
ella , fem entrar , efcorrer. Varar cem a efi-
pada , eu lana paffar de parte a parte. Va-
rar algum o fieu baixei em algum negocio no
furdir , ficar encalhado , no o concluir.
VARDASCADA , fi fi aoite com vara. .
VAREACO v. vereao.
VA RE] A \ fi fi lendea de mofca varejeira,
VAREJADO , part. paff. de varejar.
VAREJO , fi m. vara grande.
VAREJAR , v. at. aoitar v. g . a olivei-
ra com varas , para derribar a azeitona.
Aoitar, offender v. g. varejar a Cidade com
artelharia , com lanas , e outros tiros. Soprar
com fora y. g. o vento varejava do mar
Couto 4- L. 6. c. 9. / . 118. v. col. 1. S Varejar
a fazenda , examinar as varas que ha delia ,
para fe ver fe fe acha mais quantidade da que
fe comprou, e deu ao manifefto na Alfndega,
5
i o VAR
e evitar as fraudes das cizas, e direitos, y. Ar-
tigos das Cizas:
VAREJAMENTO , m. o ato de varejar
as fazendas para receber a ciza dellas , &c.
Artigos das Cizas.
t. VAREjEIRA , fi mofca vulgar , de cujas
lendeas faem huns vermes que roem a carne do
animal onde a. mi as depe , que he ferida,
i VAREJO , fi m. a aco de varejar azeito-
nas , de varejar- com artelharia , e tiros. O
varejamento dos vareadores , aquillo que rende
o varejamenro jez-lbe elRei merc dos varejos
de Lisboa Leo Cron. Afe 5. foi. pag. 13.
Gorreo, reprehenso afpera.
VARELETE y. varlete.
VARELLA , fi pagode, templo de ido-
JTrs
VARETA , fi vara pequena. Vara de
aracar a plvora nas efpingardas. v. Vaqueta
de tambor. Perna v. g. vareta do compaffo.
VARGEM v. vrzea. Vaficoncel. Notic.
VARIA , peixe do tamanho de tainha,
pintadinho , anda na barra de Setuval.
VARIAO , o ato de variar. In-
conftancia , variedade de princpios , filema ,
ditos , &c. De agulha, a inclinao , ou
declinao. t
VARIADO , part. paff. de variar peas de
loua variadas de azul, que reprefiento alabofi-
tro, e aftras V. do Arceb. L. 2. c. 24.
VARIAMENTE , adv. de diverfos modos.
VARANTE , part. pref. de variar, muda-
vel , inconftante. Delirante v. g. ,, juizo
Lio do texto , a que no conforma em
todos os exemplares , ou cdigos, ufa-fe femi-
nino v. g\>y as variantes da Bblia.
VARIAR , v. at. fazer mudar de parecer, fa-
2er inconftante. M- Lufit. 6. 9. col. 2. ,, hsi-
vio os daquelle bando variado os meus : fazer
vario , incerto v. g. as paixes lhe variavc
o juizo Palm. p. 2. c. 12,6. Fazer vario , c
diverfo v. g. variar o eftilo com diverfos ador-
nos ,, variar as viandas para desjaflio. Leo
Deferip. fi. 44. parece que os homens varia-
ro os mrmores com artificio ,', i. e. lhes dero
varias cores : daqui variado , i. e. de varias co-
res ( variegatus ) v. n. Mudar-fe , no feguir
o mefmo fiftema , eftilo , teor , proceder de
dverfo modo ; no fer conforme comfigo mef-
rno; fer dverfo v. g. vario os eflaes; as
cireunfiancias , es gofios , opinies. Alternar ,
fent. at. v. g. ,, variar o trabalho com o cio.
Variou afortuna, mudou-fe. Mudar de par-
tido , bando. Variar a agulha ,. inclinar-fe,
VAR
ou declinar v. Defconforirar v. g. vari
os pareceres v. devairar , defvariar. fe,
Mudar-fe alternadamente efipera ojfim que a
feorte je varie Lobo Peregr. L. 2. J. z_.
VARIVEL , adj. fujeito a variar, a varie-
dade , mudavel v. g. homtm, ejtac
VARICES v. varizes.
VARICOSO , adj. que tem varizes.
VARIEDADE , a qualidade de fer va-
rio. , Diveridade. Multiplicidade de coifas
diverfas. Inconftancia v. g.^.dos homens,
fortunas , eftaes , ou tempos.
VARIEGADO , adj. de varias cores, raias,
pintas , manchas ; p. ufado.
VARINA , embarcao eftreita de re-
mos. D. Franc. Manuel.
VARINEL y. barinel.
VARINHA , dim. de vara. Ter*
de condo , fer feliz.
VARIO , adj. diverfo de utro v. g. ,, co-
res varias , varias naes , dias varies. Mu-
davel, inconftante v.g.,, vontade-,juizo
*) Inconftante nos ditos que defcontormo v..,-,
a varia dijpofio da tefiiimnha, homem vario.
M. Conq.
VARIZES , f. pi. dilatao das veias por
algum esforo. /
VARLETE , m. antiq. lacaio, Curem Di-
rio fe 598. do Inglez , , varlet ,,
V ARONI A , fi o fer de homem , ou va-
ro. }>or varonia , i. e. por macho v. g.
deficender por varonia.
VARONIL , adj. de varo , de homem esr
frado v. g. animo. De homem feito, e
ojfofto , mafeulino v. g. vez varonil, ida-
de
VARONILIDADE , fi idade de varo,
homem feito, A qualidade de fer varonil.
VARONILMENTE , adv. com esforo de
varo.
VARRO , fi m. porco no capado , para
fecundar.
VARREDOR , m. o que tem officio de
varrer.
VARREDORA , rede , que arrafta , e
traz muito peixe , grande , e raleira , ajunta
o peixe , e o faz faltar da gua, vai pregada
por baixo do barco. He buma rede varredeu-
ra 3 i. e. nada lhe efcapa , tudo leva.
VARREDOURO , m. vaffoura de forno.
VARREDURA , fifio ato de varrer , o
que fe tira varrendo.
VARRER , v. at. limpar o lixo , poeira
fragmentos com a vaffoura. . fi 0 vento varre,
ou.
VAS
eu leva a Oreia da praia. Tirar y g. ,, var-
rer da memria. Levar v. g. a artelharia ,
os tiros, os golpes da ejpada varrero tudo , i. e.
izero defapparecer os circunftantes. Varrer
e cho com veftido roagante. Viriato , i. e. ir
arrallando.
VARRIDO , part. paff. de varrer. Doi-
do , completo , fem ponta de juizo.
VRZEA , fi fi vargem , campo , planicie
cultivada, femeada v.g. , , vrzea de pes, ar-
rozes , &c. Campo plano , fem altibaixos.
^grfo Geograf.
VASA , fifio fundo do rio , ou mar , e
de ordinrio fe diz da terra , ou lodo molle ,
e atolladio. Barros; daqui ficar no vafia -, fi
parar, no ir vante , ficar atalhado. Vafia
por bafe. Arte da Pintura fi. 44. N jogo ,
as cartas de que fe defcarta cada vez a roda dos
parceiros , e so tantas como o numero das car-
tas , que fe do a hum. Deixar fazer vafos ,
i, e. deixar participar de algum cmodo , con-
feguir alguma utilidade. Vafias, v. pifiloletas no
jogo.
VASADO , part. paff. de vafar v.
VASADOR , fi m. ferro de correieiros, com
que fazem buracos redondos.
VASADURA , a gua que fe vafa , e
defpeja.
VASANTE , part. paff. de vafar, mar va-
fante, oppe-fe a enchente. fubfi No vafante
da mar, i. e. quando vafa. Vafante da Lua,
o minguante. Veiga Ethiop. fe 27. v. Dar va-
fiante as que fie vinho conjeffar , i. e. vaso ,
defpachalos , confefalos. Veiga Ethiop. fi. $6. v.
VASO , fi ra. o ato de efgotar a gua de
algum vafo onde eft reprezada. fi Extraco ,
exportao , faca , faida y. g. as drogas tem
vaso para Turquia. Godinho. Expedio aos
negcios , defembarao delles com a fua con-
cluso v. g. ,, dar vafo aos requerimentos , e a
todo fervio da cafia. v. Arraes 2. 20.
VASAR , v. at. tirar, deixar correr , foltar
o liquido do vafo , tanque , poo. Vafian as
carnes do fiangue , fangralas , cfgotalas delle.
Arraes 3. 13. Vafar hum olho, quebralo , ex-
trair-lhe o bugalho , ou os humores. Vafar
a parede, fazer nella algum vo , e aflm va-
far qualquer pea foiida , cavando-a , e deixan-
do-lhe a tona. Obra de ourives vafada , /'. e.
feita em frafco de metal derretido. Vafiar^,
ir dar , ou encalhar na vafa. Lucena , feno
vem errado o lugar per varar. Varar , paffar
de pane a parte v. g. vafiou-lhe as caixas com
hum tiro Ges Cron. Man. 4. /> c. 55. vafar
VAS 51 r
'a lana em algum trafpaffallo com ella. Caf-
tan. 2. f. 22,7. Sair v. g. vafiou pela porta.
Barros , e Fer no Mendes c. 65. Vafiar , dar
largamente y. g. vafar mais livremente do teu,
que do pblico Pinheiro 2. fi. 74. fe, no
fig. Defcobrir o fegredo. Vafiarfe o fiangue
das veios, ou vafar fiangue de, i. e. foltar fe ,
e foltar. f e, Ficar vafio v. g, vafieu-fie
a efiiancia da gente que a guarnecia P. Pe-
reira L. 2. fi. 60. v.
VASCA , f. movimento convulfivo. Sa-
gramor 1. p. e. 26. fi. 112. fazia o cavallei-
ro ferido vaficas como o peixe logo que fie pefca.
Fazer vafcas a algum fiobre alguma coifia,
moftrar que delia recebe grande defgofto , e
angutia. Eufir. g. 2. mortaes vaficas 2. Cerco
Diu fi. 280'.
VASCOLEJADO , part. paff. de vafcolejar.
VASCOLEJADOR , adj. que vafcoleja,
A riqueza he de fi mefimo inquieta , e vafcoleja-
doro H. Pinto.
VASCOLEJAR , v. at. mover , facodir o
liquido que eft em algum vafo , e levantar-lhe
o p , ou fedimento. Perturbar , inquietar.
H. Pinto vafcolejar o foffrimento.
t
VASCONO , fi m. fi linguagem embara-
ada , irregular , inintelligivel. Barros.
VASCOSO , adj. que tem vafcas , anciado ,
convulfo.
VASCUENO v. vafcono.
VASCULHO , fi m. bafculho , vfoura pega-
da numa vara , para limpar fornos , os tetos
da cafa , Scc. fi Coifa , ou peffoa muito fuja.
VASE1RO , adj. veado, de cafta peque-
na , e no real.
VASIADOR , adj. cavailo , de m me-
dra.
VASILHA , fi fi vafos do fervio de cafa.
Navio , vafo. Barros. Cheirar vofilba, ter
o bafio do vafo onde efteve. He m vafilha,
fr. fam. mo homem. Da linguagem Portu-
gueza mal fallada pelo eftrangeiro dizemos que
cheira vafilha.
VASIO , adj. vo , defpejado v. g. o vafio
do liquido , ou coifia que continha ; a cafia
de gente , e moveis. V o , no flido,
areo. Vieira nomes vafiios , a que o mundo
(
chama honra. Os vafias , i. e. hypocondrios.
i Pagar os altos de vafio , no fig. fer- rolo.
- O vafio da barriga , os ilhaes. Efpaos vafos,
o vcuo. it. Os tempos de cio , e defoceu-
paco. Pinheiro 2. fi 147. , efpaos vafiios , e
, defpejados de negcios. Nenhum lugar foi vafio
\de lifonjas u e. onde no houveffe lifonja.
1 Sss 1
1
~
yi2 VAS
Pinheiro 2. 103. O gigante vafio do fiangue,
que fie lhe vafiara pelas feridas Palm. p. 2.
c. 132..
VASO , fi m. vafilha, pea de fervio em
que fe guardo lquidos , como frafco , copo ,
taa, panella , cntaro ; vafo de terra para flo-
res , &c. Vafio terreno, no fi o corpo humano.
$ O peito he vafio pequeno para tanto bem
Cames. O negro vafio , i- e. a fepultura , a
urna, tmulo. Cames. O homem vafio de ne-
quicia, i. e. mo de feu , e fua colheita. Ca-
mes. % Os vafios do corpo humano, a parte que
contem os lquidos como as veias , artrias.
O vafo da mulher, i. e. o rgo da gerao.
Conftellao v. copo. 5 Vafio , navio , barco_,
ou no. Barros. Vafios {na antiga confilruco
Nutica) peas , em que fe foftinha o cafco do
navio, a envafadura. Cafitanheda L. 5- c V7-
mandou tirar a gal para baixo de hum alpen-
dre, e a poz alli fiobre huns vafios para que; du-
raffe para fempre.
VASQUEJAR, v. n. ter vafcas, ou convul-
ses.
VASQUEIRO , adj. que caufa vafcas , an-
ci , afflio. Eufr. ?. 4. ,, lonai-lhe a conta
fem o hofpeda , e olhai no vos fiaia vafequeiro.
Dar vafiqueiro, e no em cheio , i. e. de ef-
guelha. Cron. do Condeft. f. 53.
VASQUINHA , fi faia antiga com mui-
tas pregas em roda da cintura. Eneida 11. 1:59.
VASSALLAGEM , fi fi a quallidade de vaf-
fallo , e obrigaes annexas a ella ; fazer,
reconhecer , i. e. reconhecer-fe por vaffallo.
Caftan. 2. fi. 111. Multido de vaffallos. P.P.i.
c. 12,. fi. 58.
VASSALLO , fi m. o fujeito, febdito a ref-
peito do Soberano. Antigamente os fenhores,
e grandes tinho vaffallos , fobre os quaes go-
zavo de certos direiros , e o Senhor Rei D.
Joo T. os tomou para fi aos grandes. Cron. do
Condeft. c.62,. e Cron. delRei D.J. 1. p. 2. c. 72,.
havio vaffallos do 1. claffe , e ero os gran-
des ; da 2. que ero fieus filhos , e recebio cer-
tas contias , ou maravedis , ditos ocontiados ,
e nefiles fiez D.J.i. a alterao que vem na Cron.
p. 2. c. 72.. os fidalgos da 2,. claffe ero homens,
que tinho certa renda , e ero obrigados a ter
cavailo, e armas , fegundo o Cenfio que fiez D.
Fernando , D. Afonfio . e ei Rei D. Manuel , e
deites fe entende a Ordenao fie jor vaffal-
lo , e dabi para cima c eftes fe contrape ao
peo , e delles comea o primeiro gro de no-
breza, v. Orden. L. 5. T. 159. e Severim Not.
Dific. $. 21.
VAS
VASSOURA , fi fi molho de palhas, ou ca-
bello para varrer. \
VASSOURADA, golpe de vaffoura.
VASSOURINHA , fi fi dim. de vaffoura.
VASTAO , fi fi affolao , etrago. Va-
rella. , _ , ,
VASTADOR, adj. deftruidor, affolador. Ar-
raes 2,. 2,2,. lees vafiladores.
VASTAMENTE , adv. ampla , muita larga-
mente.
VASTEZA , vaftido. Viriato i& 11.
VASTIDO , grande , e muito <!iiatada
extenso y. g. a vaftido do Oceano L Viei-
ra. A vaftido de fieus corpos , i. e. a grande-
za enorme. Brito.
VASTO , adj. de grande, e dilatada exten-
so v. g. efipoffo , campo , m\tr ,
atmosfera Grande enormemente v. g. cor-
po da baleia, do elefante. Dilatado: v. g.
vafio campo me d o affumpto.
VATE, fi m. poeta. Profeta. Naufir. de
Sepulv. c. 6.
VATICINADO, part. paf. de vaticirtar.
VAT1CINADOR, fi m. o que vatkina.
VAT1CINAR , v. at. profetizar , predizer ,"
adivinhar. Uliffea 2. 90.
VATICINIO , fi m. profecia, predio do
vate. Portug. Refiiaur. annuncio prvio do que
fe prev , e conjecfura.
VAYS , por ides do verbo Ir. Palm. p. i.e. 2.
freq.
VAZA , VAZADO , &c. v. com vafa
VEA.
VEA , fi fi vafo do corpo humano pbr onde
anda o fangue , fem pulfao. Nas minas a
parte dellas onde eft o metal , ou coifa que
fe tira v. g. a veio do oiro vai muito pro-
funda. Sangue, gerao v.g. homem de al-
ta veia. Veias no mrmore, os perfiz das ma-
lhas de varias cores. Ter veia de poeta, i. e.
engenho potico. Ter veia de doido , tocar de
doido. 1
VEAO , fi caa brava do monte. Bar-
ros L. 2
)
. c. 8. carne do animal morto em mon-
taria.
VEADO , m. animal bravio de caa qua-
drpede , com cornos ramofos.
VEADOR , m. v. vedor, hoje dizemos
ainda Veador da Rainha, dos Infiantes.
VEADORIA , officio de veador,
VEASINHA , dim. de veia.
VECEJAR v. vicejar.
VE-
>VED
. VECTAO , andadura a cavailo , ou
em fege 3 ou carro. Severim.
VECTOR , adj. raio veilor, he a reta ter-
minada no centro da Orbita , e no planeta , a
qual fe concebe, como levando o planeta do cen-
tro fua Orbita, t. Aftronom.
VEDADO , part. paff. de vedar.
VEDALHAS , pi. Beir. a jia que o
padrinho d noiva fua afilhada no dia do noi-
vado.
VEDAR , v. at. tolher, atalhar , tomar,
impedir v. g. vedar o fiangue, a entrada do
humor. Vedar a entrada em algum lugar, da-
qui termos vedados i. e. fitio cuja entrada
he defeza. Uliffea $. 45- a infierna regio veda-
da aos vivos , i. e. onde elles no podem en-
trar. Prohibir, defender v. g. a lei veda
H. Pinto.
VEDOR , m. mordomo da cafa. Infpe-
tor , e diretor dos negcios, e fazenda , de
obras. O que tem infpeco , e faz prover
do neceffario v. g. vedor dos exrcitos , das
obras. Vedor d?ogua , homem de quem o
vulgo cr que v os fitios onde ha fontes en-
cobertas.
VEDORIA , officio de vedor. Junta
de vedores. Cafa onde elles fe ajunto*
VEGADA , antiq. vez.
VEGETAO , o crefcimento, e con-
fervao das plantas , e arvores.
VEGETAL , adj. que vegeta. Que per-
tence claffe das plantas.
VEGETANTE y. vegetal.
VEGTAR, v. at. nutrir, fazer crefcer, e
viver a planta. Infiul. 7. 2,2. v. n. Ir vivendo,
e crefcendo a planta por meio dos fucos nutri ticios.
/ VEGTATlVO , adj. que^ vive por vegeta-
o , vcgetante , vegetal. Vieira.
VEGETO, adj. bem nutrido , robufto v. g.
corpo Que faz vegetar v. g. fiora ,
calor
VEHEMENCIA , impeto, violncia,
grande energia v. g. das paixes , do difeurfo
oratrio , da dor.
VEHEMENTE , adj. imperuofo , forte , ati-
vo, muito enrgico v. g. dor , eloqncia
, paixo- prefunes em Direito ,
muito fortes.
VEH1CULO , m. Med. os vafos da circu-
lao. O liquido que leva alguma coifa de
miftura comfigo.
t
VEIA , melhor ortogr. que vea.
VEIO , melhor ortogr. que veo ; fubft. v.
veo.
P 3
VEiRADO , adj. do Braso , ornado de vei
ros.
VEIRO , fi m. pi. do Braso , formo-fe s
veiros lanando-fe em huma faixa huma rifca
colmbreada, e dando depois a huma , e outra
parte as cores que na Arte fe declaro.
VELA , fi rolo de ceb , cera , efperma-
cete , com pavio para dar luz. Vela do navio,
o panno de treu que fe abre ao vento , e fer-
ve de impellir o navio , communicando o im-
pulfo do vento aos maftros. Dar vela, co-
mear a navegar , e fazer o navio vela, come-
ar a navegar. Amaral fe 47. v- andar vela
Aesfiraldar , desferir , defencolher as velas , ca-
lhetas, recolhelas, amainai as, tomalas"; meter
vela , eu pannos nos mafiros, As velas fi os
navios. S Miranda. % A peffoa. que vigia, e
vela, fentineia , paffar vela a noite, i. e. fem
dormir ; eftar em vela, defperto , vigiando. Lu-
cena. primeira vela , na primeira vigia , no
primeiro quarto da noite. M- Lufit.
VELACHO, m. vela do maftro de proa
entre o traquete, e joartet, t. Naut.
VELADO , adj. coberto com veu y. 'g.
rofto velado Arraes 2,. 15. Vigiado. Paf-
fado fem dormir v. g. noites veladas.
VELADOR , m. o que vigiava , eftava
de fenfinela de noite. Leo Cron. J. i. Po
com feu p , e huma roda no outro extremo ,
pofto a prumo onde fe pe candeia, ou vela.
VELADURA , f. o ato de velar de noite.
vELAME , fi m. as velas de hum navio ,
ou aparelho dellas para s navios y. g. treu
para velame Caftan. 2. / . 166. os velames.
Veu , coifa que encobre. Arraes 2,. 13.
VELANA , fi fi antiq. veladra.
VELAR , v. ar. cobrir com veo , pr veo
na cabea como fe fazia aos noivos , e aos"
crifmados. Sagramor t. p. c. 48; ProV. da Hift.
Geneal. fallando d cafamento do Duque de Bra-
gana, M. Conq. 10. 65. velava a nuvem ne-
gra , a face bella , i. e. encobria como o veo
faz. Velar as armas , era ceremonia qe fa-
zio os cavalleiros paffando huma noite defper-
tos em vigia das armas com que fe havio de
armar dentro , ou junto de alguma igfeja. Vi-
giar alguma coifa de que fe nos deu a guarda
V. g. velar o caftello, o praa. Leo Cron.J. 1.
Velar por alguma coifa, rer cuidado nella.
v. n. Paffar a noite fem dormir. fe ,
Vigiar-fe , acautelar-fe, Eufr. r. 2,. S Mir.
Carta . ejt. 38. velai-vos defte oiro 2. cer^
eo de Diu j . 228. Chau velava-fie recriando a
vinda do inimigo
Sss ii VE-^
5*4
V E L
VELEADO , part. paff. de veleaf.
VELEAR , v. at. prover de velas o navio,
v. Caminha Contrato de Fretamento no eftan-
que, e bem veleada,
VELEJAR , v. n. navegar vela. F. Mendes
VELEIRO , adj. que anda bem vela. Lu-
cena. Soldado , armado ligeira.
VELETA , fi grimpa que fe pe no alto
dos edifcios. Leito.
VELHACADA, fi fi junta civil de velhacos.
Aco de velhaco.
VELHACAMENTE , adv. com velhacaria.
VELHACARIA , fi fi aco de velhaco.
Aco deshonefta, lafciva.
VELHACAZ , adj. augm. de velhaco. Bar-
ros Gram. fe. 87.
VELHACO , fi m. o que engana com dolo
no comprindo a promeffa. Lafcivo.
VELHACOUT v. valhacouto.
VELHADA , coifa de velhos, antigua-
Ihas , velhice.
VELHO , adj. aument. de velho.
VELHAQUEAR , v. n. fazer velhacarias.
Fazer aces libidinofas. B. P.
VELHAQUESCO , adj. de velhaco. Chulo
com equvocos lafcivos v. g. eftilo , fraze.
VELHAQUINHO , adj. dim. de velhaco.
VELHICE , fi a idade do velho , aiiciani-
dade. Dito , aco , eftilo velho , antiquado.
Eufir. 1. 1. no caias neffa velhice i. e. no
faas tal coifa hoje reprovada.
VELHO , adj. aquelle cuja idade j declina
da varonilidade , ancio. No novo , no mo-
derno. Que j no he novidade v. g. iffo
he velho. Contos de velha , hiftoria fabulofa ,
e petas que as velhas conto. Soldado ,
exercitado por annos nas guerras , e fervio
militar. Defipir o homem velho , pr-fe em gra-
a por meio dos Sacramentos apropriados. Ej-
tar no calado velho , i. e. em idade velha , no
fer j para coifas que fazem os moos. Lua
. , _e. minguante. Ufado v.g. roupa
VELHORI , adj. cavailo , pardocimento.
VELHOSINHO , m. velho fraco , e can-
ado.
VELIFERO , adj. poet. que leva velas nu-
ticas as antenas ,, Eneida 3. 123.
VELINHA , dim. de vela. Tenta de
cera para a uretra.
VELITES v. foldados veleiros. Viriato 9.
VEL
VELIVOLO , adj. poet. que voa com as v-
las , epit. que fe d aos navios. Infiul 6. 11 $
4
VELLEANO , adj. Senatus. conjulto-/de-
creto do Senado Romano quedifpunha que a
mulher no fe podeffe valiofamente obrigar por
outrem. Orden. u
VELLEIDADE , efcolaft. vontade pou-
co efficaz. Bemardes. Luz , e Calor.
VELLICAO , Med. belifco , ou pun-
gimento para irritar , excitar. Pungimento das
particUlas acres corrofivas.
VELL CAR, v. at. bellifcar, pungir t.Med.
as partculas acres vellico , ,
VELLO , fi m. o pello v. g. ,, dos cor-
deiros ; fi da barba longa Eneida 9. 44.
L ardada , e empaftada. O vello de oiro
do carneiro da Fbula , o jatai vello , , M.Conq.
9. 2,\. A pelle com os Vellos Arraes $.12.
Eneida 7. 21. deitado fiobre os vellos das vi-
imas.
VELLOCINO , m. carneiro com vellos de
oiro da Fbula.
VELLOSO , adj. que tem vellos , e longa
guedelha v. g. o cordeiro, o leo , o ho-
mem pelo corpo ; e fig. dizemos de certas
plantas, e frUtas. Ferreira t. 1. fe 224. o uffo
vellofo ; homem Nobiliario , e Lobo Paft. Pe-.
regrino jornada II. o rofto largo, toftado, e
vellofo por todas as partes. Eneida 12. 98. o
vellofo ramo.
- VELOCIDADE, movimento Veloz, ra-
pidez. O fer veloz. A brevidade.
VELRIOS , m. pi. v. avelorios. Uiras
miudinhas , que no fervem para comer, nem
para vinho.
VELOZ , adj. qe fe move , corre , paffa
com velocidade , apreffado , ligeiro.
VELOZMENTE , adv. com velocidade.
VELLUDO , fi m. feda com pello alto,
vulgar. Flor velludo v. Amaranto.
VENABLO , fi m. efpecie de dardo ufado
na montaria. Cofia. Arma , ou infignia militar
que o Alferes trazia , e hia aprefentalla ao Ge-
neral quando entrava na praa.
VENAL, adj. que fe vende. Que fe deixa
peitar para obrar mal , que fe faz por peita",
e ddivas corruptoras. v. g. Mogijlrado ve-
nal , juftia venal venal eficudo de nobreza , elo-
qncia venal, a que fe emprega mal , por mo
preo. Vida , que eft expofta a traies
da gente venal. Venal , adj. da veia v.g;
fiangue
VENALIDADE , fi fi a qualidade de fer
venal. O abufo de vender o que fe deve &
juf-
:VEN
juftia , o ao merecimento , de torcer a juftia
por peitas v. g. ,, a venalidade dos cargos , e
ofcios.
VENATORIO , adj. que refpeita caa. A
Vmatoria , i. e. a Arte da Caa. Efcola De-
curial. J
VENCEDOR , fi m. o adji. o que ficou vi-
toriofo. O que ganhou a caufa , o demanda.
Orden. 2,. 41. 5-
VENCELHO , fi m. atilho de palha para
atar as paveas y. barao. Em hum vencelho ,
i, e. juntos. Eufr. 4, 5. ao demo os doit a todos
em bum vencelho. B. Pereira diz *que vencelho
he o gavio.
VENCER , vs at. levar a melhor do inimi-
go , ou contrario , que fe desbarata na batalha,
ou briga. ^-*em juizo , ganhar a caufa , ou
demanda. Vencer em dias a algum, fobrevi-
ver-lhe. V. do Arceb. Prlogo. Vencer em votos
a outrem, ter mais votos a fe favor. Vencer
as paixes , refrealas. Vencer o caminho, che-
gar ao fim delle. Vencer a ave algum efipao
voando , chegar a elle , vingalo. Vencer fioldo,
foldada, merecela pelo trabalho de certo tem-
po. Orden. , O fiono vence os homens, i. e. apo-
der-fe delles a pezar feu , e aflim as paixes
Vencem o homem , i. e. fazem no obrar o que
ellas mando a pezar da refitencia , que elle
lhes oppe. Barros elogio 1. a menencoria ven-
ce os fiabedor es. Vencer com as bombas a gua
que 0 navio fazia, i. e. dar cabo delia , efgo-
tala. Amaral 6. .
VENCIDA , fi ir de vencida , ir vencido ,
.e desbaratado. Levar de-, ir feguind o
inimigo vencido. Couto D. 4. L. 6. c. 9.
VENCIDO , part. paff. de vencer. fi Ven-
dido do fiono , do amor, &c. Cames. Sojuga-
do. Ficar Vencido em juizo , perder a deman-
da. Orden. 2,. 45. 5. Entre os vogaes em ma-
trias , que vo a votos , fe diz que foi ven-
cido aquelle parecer , que fe acordou plura-
lidade de votos V. g. foi vencido, que ehi tal
cafo fe recorre fe a elRei.
VENCILHO v, vencelho.
VENCIMENTO , fi m. vitoria que algum
ganha. O er vencido. Ferreira Epiftola a S
.Miranda teu vencimento foi huma Viciaria, i. e.
vcnccfte com fer vencido.
VENCIVEL, adj. que fe pde vencer ; no
fig. dificuldade , embarao. Ignorncia ,
.a de que algum fe pde tirar por meio de ftia
diligencia inquirindo , averiguando.
VENDA , fi fi alheiao da coifa por certo
preo. Pr de venda , i. e. expor a venda ;
YEN :
5
l
S
e fig. fazer venal. Arraes 1. \t. ,, o intereffe
poz de venda imprios florentes , e 2,. 4. tudo
he de vendo , no ejiado corrompido. Taverna
onde fe vende. M. Lufit. 1. J. 2,2,4. Venda,
faixa de cobrir os olhos, qe fe punha ao que
hia a morrer por juftia , ou facrificado; Enei-
da 7. 5$. lnfignia com que fe reprefenta a
juftia , e nella a imparcialidade, e que fe pe
nos olhos ao amor , por fymbolc de fa ce-
gueira. no fi Cegueira. Vieira.
VENDADO , part. paff. de vendar.
VENDAR , v. at; cobrir os olhos com a ven-
da. Efcurecer , cegar , daqui a razo
vendada Barreto Vida d Evangelifia.
VENDAVAL, fi m. ou adj. vento , Sul.
Pantalep d^Aveiro.
VENDVEL , adj. que tem boa venda , e
fahida. Aulegrafio f. 153.
VENDEDEIRA, fi fi mulher qe vende nas
praas, feiras, mercados. P. P. 2. fi. 143.
v
.
VENDEDOR , fi m. o que vende alguma
coifa.
VENDEIRA, f. mulher que vende em ta-
Verna;
VENDEIRO , rh. homem que tem ven-
da , ou taverna.
VENDER , v. at. alheiar alguma coifa por
preo y. g. vender os fieus frutos , mercado-
rias , atacadas, ou em retalhos, -c. Vender
a vida, a honra , a liberdade, ire. privar-fe
dellas por algum lucro , ou expolas a rifco ,
e fujeitalas a arbtrio alheio. S Mih Carta j *
Vos vendeu a cobia o mar bravo, e a ventos
bravos Trahir por peita v. g. Judas ven-
deu a Chrifto. % Vender fieu engenho inculcar-
fe engenhofo. Arraes 1. 5. Vender fe douto ,
ou por douto , inculcar-fe por t al , fazer que o
tenho neffa conta , pofto que o no feja. Eufir.
5. 8. vender fie douto , e 2.7. ,, vender-fie com
algum por douto vender-fie por donzella Leo
Cron. J. 1.
VENDIDO , part. paff. de verider v. An*
dor, eftar, acbar-fie vendido, i. e. enganado por
outrem , contra os feus itttereffes , que o ven-
dedor tfahiu a hum terceiro. Eufr. 4. 2.
VENDIVEL, adj. qe eft para fe vender.
Vendvel.
VENEFICIO , m, o ato de compor , e
dar venenos. Arraes 6. 9.
VENEFCO , adj. venenofo. Homem,
preparador , e propinador de veneno.
VENENAR v. envenenar* Elegiada fi 70*
verfi.
VENENO, m. peonha que ataca os priri-
ci-
5
, 6 VEN
cipios da vida por certas qualidades malignas,
como so alguns fucos, o rofalgar, &c.
VENENOSIDADE, fi a qualidade de fer
venenofo.
VENENOSO , adj. peonhento.
VENERABUNDO , adj. com demonftraoes
de venerao.
VENERAO, fi refpeito, e honra que
fe faz s coifas fantas. Profundo ref-
peito. _ ,
VENERADO , F
r t
- P
aflf> d e v e n e r a r
-
VENERADOR, adj. que venera.
VENERANDO adj. digno de venerao.
De profundo refpeito.
VENERAR, v. at. haver-fe com venerao
a refpeito ie alguma coifa fanta. fi Refpei-
tar , acatar muito. .
VENERAVEL , adj. o que morreu em chei-
ro de fantidade , feitas certas provanas de fua
virtude he declarado veneravel pela Igreja. Ve-
nerando. ,
VENEREO , adj. concernente a copula car-
nal , fomicao y. g. ao , appetite ,
Cafia.
VENERO, adj. poet. de Venus a venera
dlrella Elegiada f. 241.
VENETA , fi veiafinha de loucura v. g.
deu-lhe na veneta fiazer iffo.
VENEZA , Cidade muito rica de Ita-
- lia dar , ou prometter veneza, i . e. grandes
coifas , e thefouros.
VENIA , licena , permifso v. g. ,,
pedir venia Arraes 8. 19. ,, com venia de to
abalizado autor i. e. perdo.
VENIAGA , fi fi mercadoria vendivel. Bar-
ros , levar de , trazer de veniaga , i. e. para
commercio. F. Mendes.
VENIAL , adj. peccado, que no mata
a alma , nem fe pune cora penas eternas. Di-
gno de fcil perdo.
VENIALIDADE , a qualidade de feri
venial. Erro leve, defcuido perdoavel, D.
Francifico Manuel.
VENIALMENTE, adv. peccar , no mor-
talmente. Por graa , pafatempo v. g. di-
zer alguma coifia , fem intento de oflender.
Eufir. 2,. 4.
VENIDA , idas, e venidas, idas, e
vindas , diligencias no confegui iffo fem tan-
tas idas , e venidas. Venida, t. Milit. forpreza
do inimigo , ataque imprevifto. Viriato 16. 44. v.
avenidas. Ataque , ou golpe para ferir, no
jogo da efpada. T A*Agora fi. 50. y. todas
as venidas tem fiuas contras
VEN
VENOSO , dj. que tem veias.
VENSI, antiq. por bem fi , ou outrofm.
VENTA , fi o buraco do nariz.
VENTAJADO y. avantajado.
VENTAGEM , (ou vantagem de avante)
dianteira , e no melhoria , fuperioridde - ex-
ceffo , a refpeito de outro , no lugar, pofto ,
fitio , qualidades , partes v. g. o inimigo ti-
nha fobre ns a vantagem do pofto , numero , e
vento fiazia vantagem a todas na formofiura
L e. era mais formofa de todas ; fiazio-lhe van-
tagem nos annos , i. e. era mais velho. Lu-
cro , partido grande. Levar vantagem , eu fa-
zer vantagem, avantejar-fe , exceder. V. do Ar-
ceb. 1. a. M. Lufit. Dar vantagem a algum,
fer-lhe inferior. Eufr. 1. 1. Ser d^avontagem ,
i. e. melhor. Eufr. 4. 2. ,. he tanto d^avantagem
feguir a Religio, de feguir o mundo , como da
verdade mentira. De ventagem, i. e. fupe-
rior , mais. Couto 4. 6. 9. como o numero era
to defigual, e de ventagem de 200. velas. Pinto
Pereira alm defia perda fie tinha com muito
de ventagem a outra da quebra... L. 2./. 149.
Arraes 1. 16. por caufa da vantagem do ca-
lor i. e. exceffo a refpeito de outro. $ Le-
var-, fer de melhor condio v. g. levar
ventagem na vida , que fie leva melhor que ou-
trem Barros Elogio 1. De ventagem, i. e.
fuperior v. g. tira-fie mrmore de ventagem de
outros, i. e. melhor que os outros. Leo Def-
cripo fi. 45- v.
VENTAJADO , part. paff. de ventajar v. aven-
tajado , eu avantejado.
VENTAJAR-S v. avantajar-fe. Ulifipo fi 186.
VENTAJOSO , adj, que traz ventagem. f.
t i l , proveitofo.
VENTANA y. ventanilha.
VENTANEAR, v. at. abanar , excitar ven-
to ., o penacho ventanea as ancas do cavailo
Fenix da Lufitania L. 9. efi. 14.
VENTANIA , fi fi vento forte. Barros.
VENTANILHA , abertura da meza do
taco , por onde entra a bola.
VENTAR , v. n. haver vento y. g. venta
do fui. v. Aventar. Ventou-lhe , eufioprou lhe
afortuna, i. e. foi-lhe profpera. Se lhes ven-
taffe no fig. fe tiveffem favor, boa conjunetura.
Aulegraf. fi. 166.
VENTE , part. pref. de ver, fazer-, i. e.
viivel , palpvel, evidente.
VENTILAO , f. expofio ao ar livre.
Movimento caufado no ar para renovar o dos
apofentos , Scc. da quefto , difcufso.
VENTILADO , part. paff. de ventilar.
I VEN-
VEN
VENTILANTE, part. prefi de ventilar , que
ondea diferio do vento. Eneida 8. 65. as
comas ventilontes.
VENTILAR , v./at. arejar. Introduzir ar
Siovo , movendo o ^ue eftava no lugar fechado.
Mover o vento , ou ar com as azas. Ven-
tilar o artria , moderar a circulao com fan-
gria leve. Ventilar a quejto, difeutir. V. do
/11TP1I 7 f 1 7
VENTINH , m. dim. de vento.
VENTO , m. o ar movido , ' e correndo
com mais ou menos fora , hum vento, na fra-
ze naut. so os - do rumo, meio vento, so ^:
i do vento , he hum rumo apartado d'outro
11.. 15/ Vento em popa, ou pela poupa ,
no fig. ir alguma ceifa vento em popa , i. e.
profperamente fegundo defejamos. Vieira Car-
tas. Vento tezo, frefco , rijo, em poupa , pon-
teiro , pelo olho, a huma larga ; p de vento ;
enfiunar-fe o vemo na vela , quando a enche ;
vento de cimo, ou da terra ; vento efcaffo , ou
fraco ; vento feito, durvel, e favorvel. f
Em quanto ventar efte vento , i. e. em quanto
as circuntancias forem as mefmas. Eufir. 5. 2.
Faltar de vento , i. e. fem fundamento. Uli
fipo fi. 8. v. Vento do canho , a maioria que
tem o dimetro da boca da pea , a refpeito
do dimetro da baila. O vento da bombarda ,
i. e. a imprefso que a baila faz no ar. P. Pe
reira 2. / , o^>. Boi achado do vento , i. e. per
dido , a que fe no fabe o dono. Orden. Ven-
to dos corpos , flato. Vento no fi vaidade, vaa-
gloria. Co de bom vento , bom ventor. Le-
var o mefimo , i. e. o mefmo caminho , efti-
lo , fortuna. Moa do vento , nos Conventos,
a que no tem ama certa. Beber os ventos por
algum , ter-lhe muito amor , fazer por elle
muitos excefbs. Eufr. 2
)
. 2
)
. Dar vento , aju-
dar a fahir , paffar, dar paffada v. g. toda a
induftria no dava vento ao canho que eftava
enterrado i. e. no o podia arrancar , e fazer
fahir dalli. v. 2. Cerco de Diu fe 181. Dar ven-
to a algum, i. e. louvor vo que enfoberbece.
Arraes ; . r. e 9. 12,. vento popular , a aura
popular ,, o morte bonefta no curo de vento po-
pular. Moftrar algum o vento que traz , i. e,
os feus intentos. Eufir. 2,. 2. Furtar o vento
a algum , metelo" em coifa de que fe faia mal
por falta de ufo , exercicio , ou defcoftume
Eufir. 2,. 2. Mover-fie com todos os vemos, fer
inconftanti filmo.
VENTO' , fi m. pea acharoada da China
com hum eferitorio , e huma f porta.
VENTOINHA , fi fi bandeirinha de ver a
direco do vent o, que fe muda com elie.
VEN 517
VENTOR , m. co de bom faro , que def-
cobre , e rafteja bem a caa.
VENTOSA , fi fi vafo de met al , ou vidro,
cujo ar interno fe rarefaz por meio de huma
etopa queimada , e applcando-fe pela toca
carne prende nella , dilatando-fe o ar interno
do corpo , por achar menos refiftencia no ar
da ventofa ; applico-fe muitas vezes febre as
farjas. Aos barretes dos Jefuitas chamavo
ventofas.
VENTOSIDADE , fi fi vapor ventofo do
corpo animal: enchendo fe as feridas de ventofi-
dade Palm. p. 2. c. 167.
VENTOSINHO , fi m. dim. de vento.
VENTOSO , adj. expofto ao vento. Su-
jeito a ventos. Cheio de vento v. g. fol-
ie Eneida 8. 108. apofiema Vaidofo,
vo v. g. homem ventofo; jaancia -Arraes
5. 20. ,, parvos ventofos ,, Ferr. Brifio 2. fie. 1.
ambio H. Pinto fi. 546. col. 2. fi. 65. na-
o fo '*
VENTRE, fi m. a parte do corpo onde ef-
to as tripas, ou inteftinos , o eftomago , e vif-
ceras. Barriga , prenhez , ou parto. O
filho Jegue o ventre i. e. fica da condio ci-
vil da mo , i. e. livre, ou eferavo , fegundo
ella he livre , ou cativa, Arraes 4. 9. cs filhos
dos no cidados fieguio o ventre. Bojo do
vafo , concavidade da lapa , caverna. Llegiada
fi. 46. v. Ventre do Drago na Lua, so os
dois ponros da orbita em que a Lua tem a m-
xima latitude , e difta <jo gros dos Nodos, ou
Ns.
VENTRECHA , o , i. e. a pofta
ventrifce.
VENTRICULO, fi m. Anatom. o eftoma-
go. fi Cavidade , ou bolfa como o eftomago
v. g. ventriculos do crebro."
VENTRINHO , fi m. ventre pequeno.
VENTRISCA , fi fi a pofta do peixe im-
mediata cabea.
VENTURA , fi rifco,' perigo , fortuna
boa , ou m y. g. hum trifte corao pofto
em ventura i. e. em rifco , perigo do que a
forte der. Eufr. 2,. 4- Albuq. 1. p. c. 29. Bar-
ros ; pr em ventura, arrifcar , expor a boa ,
ou ma forte. De ventura, i. e. por acerto,
acafo. Ourem Dirio fe 602. Boa forte , dita ,
boa fortuna. Efie homem he todo boa fortuna
i. e. fempre jovial , alegre. Eufr. 2,. 5.
VENTUREIRO v. aventureiro. Leito Mife
cellan.
VENTURINA , fi pedra fina , a que h
e
parecida huma vulgar feita de vidro fundido
tranL
yi8 VEN
tranfparente , e combinado com limalha de la-
to , ou cobre.
VENTUROSAMENTE , adv. com ventura ,
e de ordinrio fe diz por ditofamente.
VENTUROSO , adj. arrifcado. Afortunado,
ditofo , feliz.
VENUS , fi Deufa fabulofa da formofu-
ra. He huma Venus , i. e. muito formofa.
Na Qumica , o cobre. Monte de Venus ,
na Quiromancia , eminncia na raiz do dedo da
mo. Na Anatom. monte de venus , a promi-
nencia abaixo do embigo , e fobre a natura das
mulheres.
VENUSTADE, grande formofora. Leo
Deferipo a venuftade no parecer.
VENUSTO , adj. muito formofo.
VEO, m. pea de lenaria , ou feda mui-
to rara , de cobrir o rofto , deixando ver por
el l a, e fer vifto o objeto que cobre. Na fi-
zionomia do moribundo dizemos que fie eftende
o veo pallido , e mortal. Naufir. de Sepulv. , , e
hum veo de pura , intao , e fiuave rofia fica
eftendido pelo rofto da donzella pudibunda , i. e.
torna-fe pallido o rofto , ou rofado. Deitar
o veo da decncia fiobre os objeos torpes, i. e.
no os tratar, ou expor de todo em todo ns.
VER , v. at. conhecer os objedios externos
por meio dos olhos. Conhecer. Reparar,
attentar, confiderar. Obfervar, notar. .Fazer
ver , moftrar , demonftrar , provar , convencer.
% Ver-fie ao efpelbo. Ir ver mundo , viajar.
Ver-fie em algum eftado , achar-fe , ou eftar nel-
le. Viu a fiua , i. e. achou a boa occafio ,
opportunidade. Eufir. 2. 7. Caftan. 8. / . 27. ,,
no via a fiua , i. e. no achava o tempo favo-
rvel ao feu intento. Ter de ver com alguma
coifia, i. e. relao , connexo com ella , ou
alguma razo de obrigao , fazer-fe infpedtor
delia. Eufir. 2. 7. Olhai por voffo alma, e no
tenhais dever com a minha ,, Arraes 1. 20. Ef-
tar confinante com outra coifa y. g. efta Pro-
vindo v pelo fierto os altos montes do Peru.
Amaral 5.
VERACIDADE , fi fi a qualidade de fer
verdadeira a peffoa , fadto , ou fucceffo.
VERANICO , fi m. verofinho , dias calmo-
fos pelo S. Martinho. Vieira Cartas.
VERO , fi m. a eftao que fe fe:
primavera.
VEROSINHO , fi m. veranico.
VERAS , deveras , adv. cora verdade. Se-
riamente , e no por brinco , ou jogo. Vede
fie so veras, ou burlas , i. e. coifas ferias , ou
brincos. Veras oppe-fe a fico , hypocrifia,
diffiimulafio.
gue a
VER
VER ATRO , f. m. eleboro negro venenofo.
Elegiada fe 1 2,4- v.
VERAZ , adj. veridico.
VERBA, fi fi artigo do contexto de alguma
efcrirura v. g. huma verba do tefitamento , do
contrato, lei, efitotuto ,, M. Lufit. Declarao
que fe faz em alguma efcritura.
VERBAL , adj. feito de palavra y. g. pro-
me
jj
a 1
injuria Nome , que le deriva
do verbo v. g. os infinitos , e abftradtos v. g.
atteno de attender , &c.
VERBALMENTE , adv. de palavra.
VERBASCO, m. huma herva adftringen-
te officinal.
VERBENA , orgevo. Eneida 12. 28.
VERBERO v. orgevo.
VERBIGRATIA , t. Lat. i. e. por exem-
plo.
VERBO , m. parte da orao com que
declaramos a percepo da alma , ou os feus
defejos , e juntamente o attributo do fujeito ,
a peffoa delle , o tempo da exiftencia do attri-
buto , &c v. g. amo , que vai eu , fiou aman-
te , ama , ou , s amante. Pr o verbo no
cabo , fechar os perodos com o verbo , fegundo
a conftruo latina , e viciofa entre ns, ao
menos aftedtada. Eufr. prol. e Lobo.
VERBOSIDADE , fi a qualidade de fer
verbofo. Grande copia de palavras.
VERA v. verfa.
VERUDO , adj. mal affombrado , e cref-
po , carrancudo. Eufir. o villo be muito verudo.
Muito povoado de pello , ou folha v. g.
homem muito verudo do barba , e fiobrancelha.
Lobo Corte D. 8t as arvores do cravo da n-
dia so muito grandes, verfiudos , e pontiagudas.
Couto 4- D. L'. 7. c. 9. fi. 12,8. col. 2.
VERDACHO , fi m. tinta verde tirante a
cr de canna. Arte da Pintura.
VERDADE , didto, fadto verdadeiro ,
conforme natureza das coifas , que por effe
dito reprefentamos , conforme ao que fe paf-
fou , conforme ao que entendemos. Principio
verdadeiro , theorema demonftrado. Confor-
midade do juizo com as coifas que exiftcm no
ojeto fobre que elle fe verfa.
VERDADEIRO , adj. conforme verdade
dito , propofio Conforme a natureza
das coifas em que ellas fe reprefento quaes
so , ou fe concebem taes, ou quaes so v. g.
expofio , idia , juizo Fado ,
que realmente aconteceu como fe narra. Que
obferva a verdade no que diz v.g. homem-
Perfeito v. g. a verdadeira virtude , eujufi-
ti-
VER VER
HllUV. 3
E , fi m. huma das cores principaes ,
jue tem as hervas viofas , os* l i mos,
tia. No faifiticado , no imitado v. g. ,
Oiro verdadeiro.
VERDE
Como a q
&c. 0 verde mar , he mais claro ; verdegai ,
claro, e alegre. Verde terra, borax amarello,
que fe faz lanando gua em veias mineraes.
Verde bexiga , tinta feita de fumo de ruda ,
e herva moira , &c. Verde de lirio, verde defe-
tnaido , varias fortes de verde. Rendeiro do ver-
de , o que arrendou as multas dos gados que
entro em terras , &c. O verde para as beftas,
a herva dos pes em verde. Verde de porco ,
boi, o fangue guizado. Dar hum verde , no
fig. coifa que alegre , e confole v. g. ,, dar
hum verde aos fioldodos dando lhes o fao
da praa ganhada. Caftan. 3. / . 148. tomar
hum verde.
VERDE , adj. da cr do verde. $ Coiros -,
i. e. crus, no curtidos. Leis Modernas. Vi-
nho verde, de uvas pouco maduras. Fruto,
no maduro. Lenha- , no feca. Tempos
Verdes , os mares verdes-, quando dura ainda o
inverno , e no he faso de navegar. Barros ,
e Freire. Os annos verdes , fem a madurez da
viridade. Velho , r i j o, e frefco, V do
Arceb. L. 5. c. 2,6. idade decrpita nos annos ,
mas verde nas potncias. Moo verde, que faz
imprudncia , e Os verdores da mocidade. Viei-
ra. % EJt o apoftema verde , i. e. ainda fora
,de fe abrir. 5 Dar huma verde com huma madu-
ra , mifturar as coifas defabridas , com agrada-
.veis, que lhes firvo de fainete.
VERDEA , fi fi efpecie de vinho , que na
cr inclina a verde.
VERDEAL , f. m. os olHciaes do Meirinho
da Univerfidade chamo-fe verdeaes , por anda-
rem de verde. adj. trigo , pero, so
efpecies de trigo , e peros.
( VERDEAR, v. n. ou
(VERDEJAR , v. n. apparecer verde , o pra-
do verdcja com herva.
, VERDECER , v. n. apparecer verde. Arraes
i. 15. o humor que verdece nos folhas precede
da raiz.
VERDECRE , m. cr verde fobre oiro.
VERDEGAI, adj. verdegayo. v. B. Ciar. C.79
VERDEJAR v, verdear.
VERDELHO , m. ave vulgar. ( Chlori
des. ) *<
t
i VERDEMAR , adj. de verde muito claro.
VERDEMONTANHA , m. verde azulado,
mais delgado que o verde tem , ufa-fe na -Pin
tura para pintar montes. _ /
5*9
VERDENEGRO , adj. de verde efcuro , aper-
tado.
VERDEPEZO v. veropezo como outros dk
zem , vem do Francez avoir du poids, Overdo*
pezo , ou Vtrdepezo , cafa onde le examina o
pezo dos viveres que fe dalii vendem, fe tem
com effeito o que fe diz que pezo ; e em
Francez he pezo de 16 onas por livra.
VERDESELHA , planta trepadeira vul-
gar.
VERDESELLA , ou VERDISELLA ,
nas boizes he huma vara metida de ponta na
terra , para nella fe armar o lao. Arte da Caa.
VERDETE , m. tinta feita de ferrugem
do cobre , ou lato pofto em vapores de vi-
nagre.
VERDINEGRO v. verdenegro. Uliffea.
VERDISELLA v. verdeffella.
VERDOGADA v. beldroegas.
VERDO GA" v. beldroegas.
VERDOENGO , adj. riranre a verde v. g.
pedras Telles Cron. 1 da Companhia. Fru-
. , algum tanto verde.
VERDOR, fi-m. vejrdura da planta. Alarte.
Verdor da. mocidade , os poucos annos ; os
verdores delia, as imprudncias , e traveffuras
nafeidas da, pouca idade. , '
VERDOZO , adj. verde. Infiulana 4. 109.
o verdozo efimalte do prado.
VERDUGADA v. averdugada. Refiende Mife
cellanea.
VERDUGO , f. m. al goz, executor da alta
juftia. Huma navalha pequena. Efpada fem
guffies muito longa , delgada. Dobra , coma
vergo , feita na roupa carapuo , ou gorra
por ornato relevado. Barros D. 2.
VERDURA , fi a cr verde da planta.
As plantas. Uliffea 5. 81. Oppofto a ma-
durez dos frutos , o contrario delia. Verdu-
ras , i. e. hortalias. Vieira. Verduras de moo
v. verdores. Severim. fi Do eftilo do princi-
piante , imperfeito. Vieira.
VEREAO , officio de vereador. Jun-
ta dos vareadores. Cron. Aj. $. por Leo os
ojficaes juntos em vereao. % v. Vareao , ou
varejo nas lojas dos mercadores.
VEREADOR, m. membro do Concelho,
011 CamaTa , tinha a feu cargo coifas da poli-
cia , coto os concertos das eftradas , a abun-
da dos mantimentos , e talvez o varejo mer-
cantil*
VERECUNDIA v. vergonha , pudor.
e
ite , compofio medicinal para fazer bom
caro.
VIRGINDADE, fi o eftado da peffoa vir-
gem. O virgo.
VIRGINEO , adj. virginal. Lufiada 9. limes,
que efio virginaes tetas imitando. ,
VIRGO mi o embarao que fe encontra
de ordinrio nas. donzellas , que no tivero
trato carnal. Ter o virgo , no ter tido copu-
la carnal.
V RGULA,
v
f i final ortogrfico, que di-
vide os membros, e incidentes do perodo, ou
Iraze.
VIRGULAR , v. at. dividir com vrgulas as
frazes , e periodos.
VIRGULTA , varinha das arvores. Ver-
gel. .
VIRIDANTE , adj. que comea a verdejar.
Tavares Ramalheie poet.
VIRIL , adj. mafculo , de varo , varonil, de
homem feito v. g. eftatura , corpo, animo-,
rojto , voz. Defienso , esforada. Elegiada
f. 89.
VIRILHA , a parte fuperior da coxa,
onde fe une ourra , ficando em meio os mem-
bros da gerao. Quebradura das virilhas, hr-
nia inteftinal.
VIRILIDADE , idade varonil. Esfor-
o varonil.
VIRIPOTENTE , adj. moa , que pode
cafar , e fotrer a cpula com homem qual
fera a mulher viripotente.
VIROTO , m. virote grande. Barros.
VIROTE, m. vira grande , feta curta em-
em virtude da fita ordem o fiz , i. e. por fora ,
em razo da obrigao que ella impe. As
virtudes celejtes , so anjos do quinto Coro.
VIRTUOSAMENTE , adv. de modo vir-
tuofo.
VIRTUOSO, adj. conforme virtude. Da-
do virtude. Remdio , poderofo.
VIRULNCIA, a qualidade de fer vi-
rulento.
VIRULENTO , adj. Med. que tem vrus.
V RUS , m. Med. matria que inficiona
o corpo , como peonha v. g. o virus vene-
reo , <b-c.
VISAGEM , fi o rofto , cara; antiq. A
vifiagem da criada , a parte da armadura que
cobria o rofto , e tinha aberta para fe refpirar.
Leo Cron. J. 1. c. 49. entrou-lhe o viroto
pela vifiage da celada. Cara feia. Eufir. 2. 2.
5 Vifiagens caras , careras , geitos com o rofto,
efgares , carantonhas. M. Lufit. Elegiada f. 250.
no faltando vifages orgulbofias.
VTSAGRA , f. v. mifagra , ou bifagra.
Cames Comed. Palm. 1. p. c. 2,0. vifiagra.
VISANTE v. befante. Barros.
VISO , o ato de ver ; a viso dire-
a , que fe faz pelos raios da luz fahidos do
objedto. %-^-Refirala , a que fe faz pelos raios
refrangidos , ou retratos , que fahem do corpo
mettido em gua , ar , ou debaixo de vidros
concavos , ou convexos. A viso refilexa , he
a que fe faz vendo os objedtos reprefentados era
efpelhos. Appario y. g.,, de hum Anjo,
&c. Beatifica , a vifta de Deus no Ceo.
Imaginao de que fe v alguma coifa. Vi-
ses , efpedtros , coifas horrveis que apparecem.
Uliff. 4. 50. vio graves vises na entrada da
infiernq.
J
VW H VI-
VIS
VIS
53
VISAVO v. bifav. /culpado na devaffa que faz ovifitador, $ A pef-
VISCERA , fi fi Anat. entranha do animal. | foa que vai vifitar civilmente. Ida, exame^
VISCEROSO, adj. concernente s entranhas, j que o medico faz a cafa do doente , e nelle
VISCO fi m. grude vegetal com qua
0
os! fobre o eftado da faude , ou doena. Vtfita
fr. prov. i. e. breve.
VISCO m. grude vegetal com qua
0
os
caadores unto as varas para prenderem as aves; de medico , fr. prov. i.
que nellas pouso fobre o vifco. VISITAO , fi fi o ato de vifitar, vifita.
VISCONDE , fi m. titulo de Nobreza, in-| Ferreira Ciofio u fie. 2.. de fiuas amigos.
ferior na graduao ao Conde; tem coronel fo- VISITADO , part. paff. de vifitar.
bre o efcudo
VISCONDADO , fi m. a dignidade de Vif-
conde , o territrio do Vifconde.
VISCONDESSA , fi fi mulher de Vifconde.
Senhora do Vifcondado.
VISCOSIDADE , fi fi a qualidade de fer
vifcofo.
VISCOSO , adj. pegajofo como o vifco.
Untado de vifco.
VISE1RA , fi a vifagem da armadura , pe-
a que cobre o rofto pegada ao elmo. Calar
a vifieira , deixala cahir fobre o rofto. Eneida
10. 6 5.
VISGO v. vifco.
VISINHANA , f. fi a qualidade de fer vi-
finho de algum lugar. Proximidade a algum
lugar , fitio. A vifmhana , i. e. os vifinhos,
na vifmhana , i. e. junto , ao redor deffe lu-
gar. Carta de , aquella pela qual algum
he recebido por vifinho da villa, cidade , ou
lugar. Prov. do Ded. Cronol. foi: p. 16. col. 1.
VISINHAR , v. n. fer viinho, eftar prxi-
mo , perto , na vifmhana , nos confins. P. Pe-
reiro 2. 21. y. rio que viftnha com a arraial;
os montes vifiriho com as nuvens. fi Eftar pr-
ximo em dignidade. Arraes 10. 26. nenhuma
creatura vifinho tanto com Deus como a Santa
Virgem. Achegar-fe, aproximar-fe , confor-
ma r-fe v. g. viftnhar com o gofto do Prncipe
Lobo.
VISINHO , adj. o que mora no mefmo lu-
gar , cidade , concelho , villa , c goza dos di-
reitos , e privilgios do feu foral , e pofturas ,
e he natural delle. O que mora em algum
lugar, ou bairro he vifinho dos que moro nel-
le. Prximo , chegado , perto : e f i , , coifia
viftnha a receio (Pinheiro 2. f. 16.) i. e. quafi
receio.
VISIONRIO , adj. ufual, que cr em vi-
ses fanrafticas.
VISITA , fi o ato de vifitar por cumpri-
men
r
o. O ato de vifitar para examinar que
fazem v. g. os da policia , os fificos nas boti-
cas , os prelados , ou feus viitadores aos p-
rocos , para verem fe cumprem as fus obriga-
es , daqui fahir pronunciado na vifita, i. e.
VISITAR , v. at. ir ver algum por faber
da fua faude , e converfar. Vifitar o medico
ao enfermo , ir enformar-fe do eftado da doen-
a. Vifitar os feridas para as curar ,, Palm.
p. 2. c. 159. Vifitar o prelado aos fubditos,
inquirir do feu procedimenro. Os fificos vifilta-
vo os boticrios para verem fe tinho os rem-
dios neceffarios , e bons. Mandar vifitar a
outrem do naficimento de hum filho , i e. mandalo
comprimentar por effa oceafio. P. Pereira 2. 156.
mandaro-no vifitar deffa vioria. Vifitou-o
Deus com effe trabalho , i. e. deu-lho , lembrou-
fe delle , fez-lhe prefente.
VIS VEL, adj. que pde ver-fe. Claro,
mani feito.
VISIVELMENTE , adv. de modo vifivel,
Manifelamente.
VISIVO , adj. concernente vifta , ou viso
ocular. Pyramide v. pyramede.
VISLUMBRES , m. pi. idas obfcuras.
Apparencias indiftindtas , moftras v. g. ain-
da com vislumbres de vivo. Moftras mal diftin-
dtas , no muito vivas v. g. as alegrias dos
vivos nefte mundo , so vislumbres dos prazeres
da bemaventurana. Confipirao fi. 2,2,1. col. 1.
VISO , m. vifta , as cartas podero appa-
recer a voffo vifio. D. Franc. Manuel. O vifio
de hum cuteiro , o mais ato delle. Ferno Men-
des c. 146. Vulto , femblante. Naufir. de Se-
pulv. fi. 54. y. Vifos , ares , apparencias v. g.
vidos com vifos de virtude.
VISO-REI v. Vice Rei.
VISQUEIRA , herva Brafilica defte
nome. .<*
VISTA , fi a aco de ver. Senfao,
que recebe quem v. Ver todo o cbjefto a hu-
ma vifta , 1. e. logo em olhando , fem o ver
por parres. Amaral $. Severim Not. Dific. Z.fi. 25:1.
ant. ed. ver a huma fio vifia. Faculdade de
ver , e examinar y. g. dar vifta dos autos
s partes litigantes, para faberem o que fe paf-
fa no proceffo. Eftar vifta , i. e. patente;
item onde a vifta alcana , publicamente, ma-
nifelamente. A'' primeira vifita, i. e. a huma
vifta, logo em olhando , na primeira apparen-
cia , ou moftra. Perder de vifita 0 que fica fiara
da
VIS
do alcance delia , ou encoberta , 6 defcuidar-
fe , divertir-fe , fazer digrefso* $ O afpedto
que as coifas offerecem v. g. ,, tem , ou faz
bella Vifita , i. e. vc-fe com gofto. Vifita da
carta , o fobreefcrito. Hift. Dom. t. 2,. no fim.
$ As vifias , os olhos ; fialta-lhe huma vifita,
i. e. hum olho. As vifias do elmo , o lugar
por onde o armado com elle via. B. Clarim c. 29.
ejlocoda vifia , dirigida vifta do elmo. Palm.
p. 2,. fi. 105. V. % Atirar vifita , dirigir o t i ro,
ou bote ao rofto , ou vifta do elmo ,
bafta Senhor , que me atiraes vifta T d?A-
gora p. 1. fi- 1 a.9 ult. ed. O lugar das vifias,
aquelle em que alguns ajutro encontrar-fe ,
p aviftar-fe. Leo Cron. J. 1. e. 60, e vijtas,
junta aprazada de peffoas para conferirem em
alguma coifa. A* vijta dijlo , ou vifto i ft o,
examinado , e fabido ifto. Dar vijta praa,
cidade , apparecer nella , diante delia , dar mof-
tra de fi. Dar huma d'olhos, ver de paffa-
gem. Numa vijta d"olhos , adv. em hum mo-
mento , inftante. O obiedto que fe v. V. do
Arceb. L. 1. c. 1. As vifias so as pinturas
da fcena. As vifias do lanterna , os buracos
com vidraa por onde fahe a luz. As vifias
de algum , os feus intentos , projedtos, defe-
nhos , as fus miras , o feu fito.
VISTO , part. paff. de ver. Verfado v. g.
eft bem vifto nefta ficiencia. $ Bem , ou mal vifio,
bem , ou mal acceito , recebido , qifto , ava-
liado. Sabido , averiguado , conhecido V. g.
vifio fier afjim.
v
VISTORIA , infpeco para examinar
feita por juizes , e peffoas pertencentes v, g
. das fazendas , e viver es das terras , e
fieus ma'cos, dos efhados , e caminhos. Das
partes da gerao no homem , para fe ver fe he
potente ; na mulher , para fe ver fe eft vir^
gem , Scc
VISTOSAMENTE , adv. de modo viftofo.
VISTOSO , adj. que convida a vifta pela fua
formofura , pompa, graa , luzimento.
VISUAL , adj. que pertence vifta como
inftrumento , ou meio para ver y. g. raios
mfiuaes , por meio dos quaes vemos os objedtos.
VISUALMENTE , adv. por meio dos olhos.
VITAL, adj. concernente vida v. g. ac-
tej vitaes. Calor , o que a conferva. Vi-
fao , que aiuda a vida , a viver. Vaficonce-
los Noticias. Que d vida v. g. arvore vi-
tal. Arraes 10. 82. a arvore da vida.
VITALICIAR , v. at. fazer vitalcio , o' que
a temporrio.
VITALCIO , qe dura por toda a vida
VIT 531
(v. g. emprego , oficio, cenfio) e
no he temporrio , ou ad rempus.
V1TANDO ,^ adj. excomungado, aquelle
com quem e no deve converfar, oppe-le ao
tolerado.
VTECOMADO , adj. poet. que tem as co-
mas de parra.
Vl TELLA , fi bezerra , novilha de anno,
Vl TELLINO, adj. amarello cr de gemma
d'ovo , t. Med,
VITO , m. o fftento po , via , vito,
e parte dn paraifio Ulifipo fi. 107. v.
VITOTA , v. bitola.
VITORINA , adj. pedra , y. ventorina.
VITREO , adj. tranparenre como vidro ,, a
gua vitreo de Fucino Eneida 7. 176. Mau-
finho J. 22. Cames ,, o vitreo fiundo do rio , eu
; tanque. Humor vitreo, hum dos de que confta
o olho.
VITRIPICAXO , fi o adto de vitnficar
%
OU vitrificar-fe.
Vl TRIFICAR v. at. fazer em vidro , i. e.
chriftalJino ,' tranfparente , t. Qumico.
VITRIOTA , fi fi pea de ferro , de que
fe ufa na fabrica dos botes de caqiiinha , pa-
ra tirar a imprefso do cunho.
VITRILO , fi m. fai de fabor aftero,
dftnngente formado pela combinao de hum
meral com o cido vitriolico, de qe ha varias
efpecies.
VITRIOLICO, adj. da natureza do vitrilo,
Ou que participa delle v. g. cido
Vl TUALHAR , v. at. prover de vitualhas.
Exame de Bombeiros j . 80.
VITUALHAS , f. f. pi. vveres, proviso de
mantimentos. P. P. L- 1. c. 8. Hift. Domin. p, 1.
L. 4. c. 24. Maris D. 5. c. 4.
Vl TULO , fi m. o bezerro, p. ufdo.
VITUPERAO , o ato de vituperar,
ou fer vituperdo.
VITUPERADO , part. paff. de vituperar.
Auto do Dia de Juizo,
VITUPERADR , fi m. o que vitupera.
VITUPERAR, v. ar. tratar com vituperio.
Defeftimar, defprezar. Lobo Ccutinho fi. 4.
engrandecendo o morrer com liberdade , e vitupe*
rondo a vida fiem ella i. e. reprefentando co-
mo vituperofa.
VITRPERAVEL , adj. digno de vituperio.
VITUPERIO , m. aco de vituperar.
Deshonra , defprezo , ignomnia.
VITUPEROSAMENTE, adv. com vituperio..
VITUPEROSO , adj. ignominiofo , oppro-
briofo. Port. Reft. Tom. t. p. 2.
VI-
53*
V I V
VIVA , m. dar os vivas, defejar vida ;
C f. applaudir.
VIVAC1DADE , fi . viveza, efperteza,
adtividade v. g. das cores , dos otbos , do
engenho. V. do Arceb. .
VIVAC1SSIMO , fuperl. de vivaz. Pinheiro
2. 155. ,, em poder de letras vivociffimas.
VIVAMENTE , adv. com vivacidade , alacri-
dade , acrimonia , prontido , efperteza. Com
energia , fora , efncacia.
V1VANDEIRO , fi m. o que leva viveres a
vender s feiras , e atraz dos exrcitos. Freire.
VIVAZ, adj. vivedor , que vive longo tem-
po. Plantas vivazes, as que no perecem ca-
da anno.
VIVEDOR , adj. vivaz.
v
VIVEIRO , fi m. tanque onde fe crio pei-
xes , cafa onde fe crio aves , coelhos , ou le-
bres , Scc. Soufia , e Lobo : viveiro de plantas ,
a terra onde efto as plantas tenras nafcidas pa-
ra fe difporem v. Seminrio. >\ fi Terra que he
hum viveiro de todo mal, i. e. onde elles hab-
to , fe confervo , e propago. Barros D. 3.
VIVENDA , fifio ato de viver domicilia
do em algum lugar v. g. tem alli cafas de
vivendo, fez alli fiua vivendo Barros. Ir de
para alguma parte, i . e. para fazer affento , e
pr cafa alli. S Mir. a ambio paffou de
vivendo ao mar, homens naturaes da terra.
VIVENTE, part. prefi de viver, fubft. tudo
o que vive.
VIVER , v. n. ter vida, eftar vivo. Ali
mentar-fe , fuftentar-fe v. g. viW do trabalho
de fiuas mos ,. de fieu oficio. Barros elogio 1.
/ . 568. ,, Cincinnato com 4 geiras de terra vivia.
Tratar-fe v. g. vive parcamente, fafiiofiamen-
te , lei da nobreza , <-c. <$ Paffar a vida , por-
tar fe y. g. ,3 vive lei da natureza , a fieu
fabor , ao gofto de outrem. Confervar-fe , du-
rar v. g. vive na minha lembrana. Viveu
efta rozeira 5 annos. Viva mil annos , fraze
com que agradecemos defejando vida larga ao
bemfeitor. -Viver com algum , em fua com-
panhia , famili. Viver aos dias, ou viver dia
por dia fe diz de quem no fe envolve em
negcios , que tem a execuo pendente da in-
certa futuridade. Ferreira Carta 9. L. 2. vi-
vem dia por dia , hora por. hora.
VIVERES , . m. pi. vitualhas. Prov. da Ded.
Chronol. fi. 167.
VIVEZA , fi f- vivacidade, efperteza , prom-
ptido , acrimonia adtividade , penerrao , e-
nergia , ^ fora v. g. a viveza dos olhos , do
engenho, das refipoftas
y
das razoes, das imagens,
VIV
das cores. V. do Arceb. Lobo. M. Conq. ; . 69*
A defiunio continuava com maior viveza
M. Lufit. 6. 1. defiender-fie com viveza.
VIVIDOURO, adj. vivaz, que dura largos
annos , que no morre facilmente v. g. ho-
mem
t
planta,, os amfibios so muito vi-
vidouros.
VIVIFICAO , o ato de vivificar, ou
fer vivi ficado.
VIVIFICADO , part. paff. de vivificar.
VIVIFICADOR , fi m. ou adj. o que vivi-
fica v. g. virtude
VIV1FICANTE , part. paff. de vivificar. Ef-
pirito Paftor ai do Bifpo do Porto.
VIVIFICAR , v. at. dar vida, fazer vivo.
Reftituir as foras , e vigor , commhicar
alenros vitaes. Fomentar a vida. Lucena
vivificcu o corpo com efipirito immortal. A efipe-
rana vivifica os amantes Cames Sonet. O
efpirito de Deus vivifica as almas dos jufiios.
VIVIFICATIVO , adj. que vivifica, e fo-
menta a vida v. g. o calor animal
VIVIFICO , adj. vivificante. Vaficonc. Notie.
VIVO , adj. que tem vida animal, ou vege-
tal. Carne viva oppe-fe a morta, em carne
viva , i. e. defcoberta da pelle , chaga viva
o mefmo ; e no fig. muito fenfivei ao toque,
dotide Cames diffe figuradamente que tinha a
alma feita em chaga viva. Tocar, cortar no
vivo , i. e. onde doe , e fig. tocar em efpecies
que molefto muito. Arraes o. 19. nieteftes a
mo no vivo da minha alma. gua viva , na-
divel. guas vivas , mars grandes da Lua
cheia. Que tem certa viveza , promptido ,
energia , vivacidade , adtividade y. g. ,, olhos
vivos, palavras, e repojias vivas. Barros elogio 1.
engenho Chamma , eu braza viva, muito
aceza. fi Viva chamma de amor. Lucena. $ Ra-
zes vivas , enrgicas , forres. Cr., oppe-
fe a morta , defmaiada , cr que fe d fobre
a mortacr. De voz viva , ou de vivavoz, de
palavra , no per eferito. Sangue, no
qualhado. Guerra , feita com energia. O
original defta carta eft vivo 9 a fama ainda eft
viva , i. e. ainda dura*, e fe conferva. Soufia
V. do Arceb. L. 5. c. 24. Freire. Vivo exem-
plo , i. e. frefco , no efquecido, it. enrgico,
efticaz. O Prineipe be lei viva, i. e. pde fazer
a lei, e interpretalla. Serra viva , rocha fem
herva , terra , nem planta. Retratar ao vivo ,
i. e. bem , ao natural. Mais ao vivo , i. *
mais prximo realidade , e certeza y. g.
ajfirmar-fie mais ao vivo. Maufinho fi. tji.v. O*
vivos do veftido , so os matizes de cores di-
ver-
VIV
verfa3 rias orlas , e outros adornos differentes
da pea.
(VIUVA , fi fi mulher cujo marido he mor-
to. V. viuva.
(VIUVO , m. ou adj. homem cuja mu-
lher he morta. , , As Igrejas viuvas de feus
viuva
Leo
Prelados Balidos das ovelhas o mi
do filho que lhe morreu , ou lhe tiraro
VAC 5s
diz em alta vot. Brado , clamor de novidad
v. g. corre effe voato*
.^VOCABULRIO , ra. Diccioririo.
'VOCBULO , m. palavra de qualquer
lingua , dico. Trazer vocbulos de conferva ,
i. e. palavras eftudadas. Eufr. 5. 1.
VOCAO , fifio chamamento , convoca-
o v. g. de gente pata alguma aco. Cha*
Cron. Af. 5- os vivos leitos de Dido Eneida 19. > mamento de Deus , infpirao para fer v. g.
" VIUVAR , v. n. perder a mulher ao mari- religiofo ,_ f para a abraar , &c. Lucena
do , ou efte a mulher por morte,
:
\
VIUVEZ , fi fio eftado de viuva , o viuvo.
VIUVIDADE , v. viuvez, Cafitanheda 8
/ . 24. col. 1.
VIZAGRA , dobradia de ferro para
i s , &c. Palmeir. 1. p. c. :5o. a armadura
portas , occ. rotrneir. 1. y. t. JV. ,, 1*
cheia de vifiogras de oiro , e azul ,. e p. 2.
os cortes, ou talhos do veftido tomados com viz*
gras de oiro. Cames Filodemo Ato 5. fie. 4.
VIZINHANA, e deriv. v. vifmhana.,
VIZIR, fi m. o primeiro Miniftro da Porta
Ottomana.
V OA.
me voa, A voadora
adj. qi
. e. fe derrama muito rapida-
VOADOR ,
Fama. Cames,
mente.
VOADOR, fi m. peixe com azas cartiligs.
VOANTE, part. pref. de voar. Fetreira L. 2.
Carta 11. .
VOAR , v. n. mover-fe a ve dejando, ba
tendo as azas , voar a poufos redondo , ou vot
teando: dependurado , fem bater as azas.
fi Mover-fe com grande rapidez v. g. voa
a carroa , a fie-ta ao arco. M. Conq. 11 49
Derramar-fe com muita preffa y. g. voa a
ter vocao religiofa, ou para a religio.
VOCAL , adj, que tem voz. Com a voz.
| De viva voz v. g. ordem
VOCALMENTE v.g. fiallat a algum ,
de viva voz , c no por eferito , ou por ou*
trem.
VOCATIVO , m. na lingua latina, he o
cafo de que Te ufa para darmos a entender
peffoa que falamos com ella v. g. tu me ref-
ponde , ou vem ver-me.
VOCIFERAR , v. n, bradar, levantar a voz.
M. Conq. 1. 9* Eneida 9. 143. Brito Guerra
Brafe
VODA , V. boda. Cron. Af. 5. fe 298*
Orden.
VODO v. bodo. Os vodos de S. Tiago,
ou votos de S. Tiago , promeffa que fe diz fei-
ta em toda a Hefpanha a Santyago pela vidtoria
alcanada contra os Mouros , he de certa por-
o de trigo. v. Pereira de Manu Regia f. 164
edio de 1742.
VOENGO v. avoengo,
VOGA , o remo do navio. As vogai
os remeiros ltimos. B. P. Forar a voga ,
remar com fora , apertar a voga. Eneida io.
71. De voga arrancada , com toda a expedi-
fama. Voar nas azas da fama ter grande! co do rei ir. Lucena. A' Voga fiurda , reman
reputao, e bem efpalhada. Voa a memoria\do fem ruido. Caftan. L. 2,. fe 206. Nao da
de alem coifa , na penna dos eferitores. fWjvoga.* no faber manejar os negocios
;
Eufr. 5
ou navio por fora da pol-U. 180. v. Boga. Eftar alguma coifa em vo-
0 muro , ou mina ,
vora , ir ao ar era fragmentos
P. Pereira 2. \g, i.e. ufar-fe, praticar-fe, fer moda. Dat
T117.V? ,7\>oar cavaeiwda fella pelos ores ,\a voga , no f. fer o principio de aco, ou
na jufta Palm. p. 2. c 111. Voar, at. dei- movimento: fi como em muitas coifas o amor
tar a voar v. g. voar aves, falces , para ca-\be que d a Voga Paiva S. 1. fe. 75. v.
g
pr. Arte da caa.. Fazer voar com minas
de plvora. Godinho Relao fi 7. muitos Reis
hos obrigaro a defimantelar, ou voar as forta-
lezas.
VOARIA , fi f. ave, rel y. g. o falco
altaneiro caa toda a voaria. A voada que o
falco faz para empolgar na rel. Arte da caa.
O caar aves com as-de rapina enfinadas a
iffo. Arte da caa fe 25. v.
VOATO , ni. ou boato, noticia que fe
VOGAL , ad). ou f. fom fimples , elemen^
tar , que fe ouve fem o auxilio de fons con-
foantes , o modificaes*
VOGAL, fi m. o qe tem voto nas Com-
munidades , juntas , Scc.
VOGAR , v. m navegar a reinos. Cor-
rer , valer , ter vigor, eftar em fo , e vigor,
ter influencia. Eufir. Arraes 10. 11. vendo oj
Eitypetos , que Jofi vogava ante fieu Rei no
vogo. os prudentes , virtuofios, e honrados ,, T..
?a*
r
3
A VOL VOL
d^atora p 2 / . 101. v. i. e. no influem , no!funda para atirar, dar volta chave, dar volta
os emprego, ou eftimo. As letras Per- ao arrocho , que fe aperta, ou defeaperta. As
) prego,
fianas vago diverfamente das Portuguezas P,
Pereira 1. 12. v. fi e. tem diverfo effeito.
VOLANTE , m. tela muito rara de li-
nho , ou l. Vieira 4- ri. ^54- S
P e
9
a d e cor
"
tia empennada , com que e joga ao ar , e
que fe torna a atirar com a vaqueta quando
vemv cahindo. Jogar o volante. Volante do
relgio , 'pea que reifte ao impulfo da molla,
e faz que fe v reftituindo regularmente. Me-
chan. de Marte.
VOLANTE , adj. no fixo, que anda para
muitas partes , no de affento v. g. Corte vo-
lante. M. Lufit. Soldado , armado ligei-
ra , veleiro. O que ferve voluntrio , fem pra-
a affentada. Succeffos Militares. S Campo
r
,
tropa figueira fem artelharia para expedies
de preffa. Guerra volante, a que fazem os n-
dios acomettendo , e fugindo fem offerecer ba
voltas do laberinto, . e. caminhos com rodeios
torcidos ; e alim as volras que faz a cobra an-
dando. Curvatura v. g. a volta da abob-
da, do arco , pedras da volta da abobada. %
Aco de tornar ao lugar donde fahimos v.g.
de ida , e volta ; ir na volta de terra, voltar
a ella depois de fe amarar ; fazer fie na volta
de terra. Albuq. 4. c. 1. Volta em redondo no
baile , giro. Dor o juizo volta , enlouquecer.
Fazer-fe o entendimento em mil voltas , eftar
muito defafocegado , i. e. olhar as coifas por
todos os lados com inquietao. Arraes 1. 3.
Fozerfe neutra volta , fig. mudar de propo-
fito. Arraes 1. 7. Dar voltas por confieguir al-
guma coifia, trabalhar muito. Arraes 1.6. 5 De
volta com , i. e. de miftura y. g. coifas de
muita valia , que na volta do mais foro alijadas
ao mar F. Mendes c. 61. de volta com a
talha formirPleira Cart. t. 2. fi. 24. Tropa gente que entrava M. lufit. as perfeguies
volante, nos conclaves , os Cardeaes, que no
tomo partido algum. Vieira Cartas 2. fi. 214.
(VOLATARIA, fi fi
vem de volta com as enfermidades cuidando do
temperai volta do Divino Freire , i. e. e
juntamente do Divino. As voltas , e revoltas
(VOLATERIA , arte de caar aves. do rio tortuofib. Soufia. Alternativas , revezes
g. ,, as voltas do mundo , e da fortuna. Viei-
ra. Mud^a v. g. nos cojiumes. Tira
de panno,,. que cobre o cabeo dos clrigos ;
duas tiras ^pendentes fobre os peitos dos que
vo de capa , e volta. Volta dfolhos , geit
de namorar. Eufr, 5. 1. tem buma volta de
olhos , que tremem as carnes. Volta do panno
que envolve por inteiro , he huma volta do cor-
do , ou corda , que cinge o corpo por inteiro
huma vez. Volta da cantiga, os verfos que
fe repetem depois de cada ramo , ou ramos.
Voltas ao mote , efpecie de glofa.
VOLTACARA , fi fazer volto cara , vol-
tar as coftas para retirada, t. Milit.
VOLTAR , v. n. fazer volta , tornar do lu-
gar para onde foramos , ou iamos v. g. joi
a Frana , e de l voltou a Lisboa. Mover-fe
em giro, em torno apartando-fe de hum ponto,
virar; no fentido at. voltar o rofto , as ccfitas a
algum , para o no ver , ou nos apartarmos del-
le , e talvez com defagrado , daqui vcltou-lhe a
fortuna o rofto , i. e. desfavoreceu-o ; voltar as
coftas ao mundo , abandonalo , ao inimigo , reti-
rar-fe delle , e talvez fugindo. Num voltar
d'olhos, num momento. Voltar cafaca , fr.
famil , deixar o partido dos feus , mudar de
parecer. $ Voltar direita , efquerda , e.
tomando mo direita , ou lua efquerda.
ou de rotao v. g. dar voltas. coma > Voltar fe para algum, pr-fe de rofto para elle,
VoU
I ~jfl
ta
v. Altenaria. As aves que fe ca
o. Godinho fi. 15. 3 toda a fiorte de volote-
tio, e monteria.
VOLTIL , adj. que voa v. g. a nau vo-
ltil ave. Coifa fubtiliflima , que fe exha-
l a, evapora v. g. fiai , efipirito , p ,
muito futil.
VOLATILIZAR, v. at. Qumico, fazer vo-
ltil ,, medicamento volatilizante , que commu-
nica efpiritos volteis.
VOLATIM , m. volteador em maroma.
O que vai diante do coche correndo a p ,
ou a cavailo , andarilho he o de p. Cami-
nheiro , que faz grandes jornadas.
VOLCO , m. monte com boqueiro por
onde lana fogo,
VOLIO , fi o ato de querer , da von-
tade , t. Efcholaft.
VOLIVEL, adj. t. Efchol. que fe pde que-
rer.
VOLTA , f. m. curvatura v. g. do ba-
culo , da enfieiada , cofta. O terreno em que
o picador trabalha o cavailo na picaria. Mo-
vimento com direco circular. Giro em ror-
no v. g. voffas naus vo dando volta ao mun-
do S Mir. Dar huma volta , e. hum
pequeno paffeio. Dar huma volta na cafia,
mover-fe em redor delia. Movimento em gi
Q
VOL
$ Voltar fobre o inimigo, tornar a tacallo de-
pois de fe ir retirando delle.
VOLTEADOR , fi m. o que d voltas , e
faz equili brios fobre a maroma , ou corda, Re-
feende Mifeell. fi. 107. v.
VOLTEAR , v. at. dar giros , contornear
v.g.n as metas 7 vezes volteando Viriato u. j
48. Voltear as bandeiras, dando voltas com
ellas. Voltear a funda no ar, girar. Eneida
J. 141. Voltear ovolteador na maroma, o ma-
rinheiro nas, cordas do navio. S Mir. fent. neu-
tro volteo como bogios. Girar, rodar v. g.
volteo os aftros nas fiuas orbitas.
VOLTIVOLO , adj. vario , inconftante. p.
uf. Vida de S. Joo da Cruz.
- VOLTO , part. paff. de volver, voltado. Vafi-
concelos Sitio finos voltos s partes do Ceo mais
temperadas O rofto volto ao Oriente Fios Sant.
V. de Santa Maria Egypc. A boca torcida,
e volta a buma orelha Cunha. Eft volta
contra o Oriente Arraes 1. 11. Volto o rojlo
para je retirar da batalha. Fenix da Lufit. E
volto a D: Fernando , i. e. virado para elle.
Maufinho fi. 19. Os olhos voltos em fiangue.
Naufir. de Sepulv.
VOLUBEL v. volvel.
VOLUBILIDADE , failidade em dar
voltas v. g. a-rda esfera ,. globo. fi
a da lingua no fallar , e exprimir-fe muito de
preffa. Inconftanci , grande variedade v. g
-da fortuna, dos Imprios, Monarquias, -e.
VOL VEDOR v. envolvedot. Cinta de atar
crianas, larga.
VOLVER , v. at. voltar v. g. volver os
olhos a algum. Revolver, e trazer envolto,
ou fazer vir rodando v. g. ,, o Paolo volve au
rijeras areias Cames Luf. 7. 11.
(
Como
fe volvem no .mar as ondas Ferreira Cftro
j . 148. Voltar para donde fahiu, M* Lufit.
fent. neutro.
VOLVIDO , part. paff. de volver. Diogenes
na dorna volvida ao Sol i. e. virada com a
boca para o Sol. S Mir. Carta $. efi. 2,5.
VOLUME, fi m. a grandeza , tamanho , to-
mo do corpo 5 de huma obra eferita , ou im-
prefla : o volume do ar. Maufinho fe $. eft. 2,.
O volume differe da maffa , efta he a quanti-
dade de matria folida, o volume abrange tam-
bm os poros vafios.
VOLUMINOSO 3 adj. volumofofo
VOLUNTARIAMENTE , adv. efpontrtea-
mente , por querer.
VOLUNTRIO , m. o qe ferve na tro-
pa fem praa, nem foldo.
VOL $35>
VOLUNTRIO, adj. feito por querer , ferrt
conftrangimento , fem obrigao. Homem ,
amigo de fazer a fua vontade, fem talvez guar-
dar os foros razo , e juftia. Palm. p. 2. c.
108. V. do Arceb. L. 4. c. 1. Rei moo , al-
tivo , e voluntrio. S Mir. voiuntariofo. Ju-
rifdieo voluntria, a que fe exerce nos pon-
tos que dependem do querer das partes v. g.
na adopo , alforria , &c.
VOLUNTARIOSO , adj. v. homem volun-
trio , amigo de fazer a fua vontade. Barros.
VOLUPTARIO y. voluptuofo. H. Pinto , vi-
da voluptaria.
VOLPTUOSIDADE, a qualidade de
fer voluptuofo, dado a deleites. Qe caufa
deleite.
VOLUPTUOSO , adj. dado a deleites, de-
liciofo , mimoo. Que deleita.
VOLUTA , fi fi adorno na Archit que vai
formando hum como rolo , ou caracol.
VOLUTABRO , fi m. o lodaal , efpojadou-
ro do porco. Immundicie de deleites em
que fe revolve o devaffo. V. de S. Joo da
Cruz.
VOLVEL , dj. que fe volve , gira , roda
y. g. a 'volvel roda Uliffea 7. 50. Va-
rio , inconftante. v. g. o volvel poso.
VOLVULO , fi m. doena procedida de fe
torcer hum inteftino , talvez faz fahir o excre-
mento pela boca: t. Med.
VOMICA , Med. ajuntamento de mate*
fia faniofa , em qualquer pafte. Noz vomica,
venenofa , que mata ces , gatos , e os qua-
drpedes.
VOMITAR , v. at. lanar o que eft no efi
tomago com esforo , pela boca. Vomitar al-
gum , dar-lhe vomitorio. fi Arrojar de fi com
fora y, g. os.canhes Vomito balas, e a mor-
te envolta netlas , os Volces vomitando cinzas o
pedras, lava, chammas; vomitar a alma , eu o
efpirito , morrer Galhegos. Vomitar venen-
por meio das palavras M. Lufit. t. 7. Ver
mitar textos, latim. V. do Arceb. $ Vomitar a
vida, morrer. Paiva Cafi. c. 5. Vomitar inju-
rias , blasfmias, proferir com violncia.
VOMITIVO , adj. emetico , que faz vomi-
tar.
VOMITO , m. expulso violenta pela bo-
ca do qe eft no ventriculo. Tornar ao vo-
mito , recair no erro , ou culpa antiga. PantaU
d'Aveiro c. 42. ,, tornando como co ao vmito.
VOMITORIO, m. remdio que faz vo-
mitar.
VONTADE , f. m. a faculdade que alma
Xxx tem
S3
6 V OR
tem de querer, ou no querer, o que fe lhe
reprefenta bom , .pu mo. Ter vontade de fa-
zer alguma funo neceffaria , i. e. fentir a ne-
ceffidade. diffo v. g. de urinar , de vomitar.
Defejo : homem feito de fiua vontade , o que no
conhece outra lei , . c quer que tudo fe lhe con-
forme , voluntrio. Caftan. 2. fe 207. volunta-
riofo, Navegar , correr o navio vontade dos
ventos , ide. fegundo a direco que elles lhe
do. Couto 6. 1. ?. Barros 4. D. Cron. J. 1.
por Leo c. 98. correr vontade do mar , do
temporal.
VOO , fi m. o movimento que faz a ave
quando voa. Tomar o voo , ou hum voo , dar
hum furto. S Mir. Efirang. fi. 160. v. olhan-
do paro onde tomaria o voo. Tomar o voo
muito alto , enfuberbecer-fe muito. Os vos do
engenho , t. e. penfamentos elevados no vulga-
res ,, no fie alcano. os vos de Pindaro f. e.
no fe eleva ningum fua fublimidade.
VORACIDADE , fi fi fofreguido no co-
mer , que faz devorar. Vieira.
VORAGEM, fi L forvedoro , remoinho no
mar , que leva ao fundo tudo que fe mete no
giro da gua que alli fe faz. Grande abertura
com forvedoro em rochedo do rnr. H. Pinto
f. 567. col. 1. edio de 1681. efie foi_ hum
feylla , que com a voragem de fiua ambio fior-
veu o poder de todos os outros. Uliffea }. 75-
A voragem dasfouces dilatada, i. e. as guelas
muito rafgadas. Uliffea 9. $6.
VORAG1NOSO , adj. que tem voragem.
Da natureza da voragem. Muito ralgado , co-
berto , com profundidade v. g. boca voragi-
nofia do Leo.
VORAZ , adj. devorador. Que contorne
muito depreffa v. g. a voraz chamma In-
'fiulana. O voraz Soturno, i.e. o tempo con-
fumidor , accelerado. M. Conq. 2. 64.
VOS , fi m. pi. ufamos defte termo , /al-
iando no eftilo pico , ou oratrio , ou familiar
a muitos i e por abuso fallando com meia cor-
tezia a peffoas que no tratamos por tu v. g.
vs meus filhos ; e aos Soberanos , &c. e vs,
Senhor.
VOS , ufamos defta palavra fallando a mui-
tas peffoas em relao oblqua v. g. dei-yo os
bons dias , movei-vo dahi.
VOSCO , de vs, ufa-fe com a prepofio
com.
VOSSANCE v. voffa merc.
VOSSE , abbreviao de voffa merc , ufa-fe
por familiaridade e amizade.
VOT
falamos v. g. aqui eft voffo pai. Effa mat-
ria no he voffa , i. e. da voffa profifso Ar-
raes D. 5.
VOTADO , part. paff. de votar.
VOTANTE , part. at. de votar, o que d
voto , o que faz voto.
VOTAM A RES , jura Cmica. Eufr. prol. ^
VOTAR , v. n. dizer o fe voto. Fazer
voto. at. Votar-fe ptria ieu pela ptria ,
expor-fe , facrificar-fe por ella. Eufir. 1. 4, r >
VOTIVO , adj. prometido , offerrado em
voto, ou comprimento delle. Orao, fei-
ta por occafio de fe comprir algum voto.
VOTO , m. promeffa a Deus , ou Santos
de dar , ou fazer alguma coifa para os propi-
ciar. Relaxar , difipenfiar irritar o voto v. ef-
tes artigos. Promela y. g. ,, me fez voto dt
vos querer Eufr. 2,. 1. Votos denodados , pro-
tefto que os Cavalleiros fazio de na batalha
fazerem alguma faanha grande , e de muito
rifco feu v.g. o que na de Aljubarrota fez hum
cavalle ro de ir prender elRei de Caftella no
meio de feus exrcitos v. Leo Cron. J. 1. e. 57.
Votos , fpplicas , rogos. A offerta , ou coi-
fa que fe votou v. g. pendurar o voto nos
altares. Parecer, voz , fffragio que d o vo-
gai , ou votante.
VOZ , fi fi o fom feito pelo ar movido do
pulmo , e pela lingua.- Som do inftrumento
mufico. Viva voz , oppe-fe efcritura. Le-
vantar a voz , esforar a voz. Dar vozes,
gritar. Voto , parecer. Soufia. De huma voz,
ou huma voz, i. e. dizendo todos o mefm *
conformes - no parecer. Ter voz , ter direito
de votar : voz aiva, voto para eleger : voa
paffiva, capacidade legal para fer eleito. Cor-
reu voz, i. e. diffe-fe, correu fama. Foi voz,
diffe-fe. Eneida 7. 14. e 18. Deitar voz, fa-
zer efpalhar alguma noticia por echadios. Dic-
o , vocbulo. A voz activa dos verbos, na
Gramtica , he a totalidade de variaes em
que o verbo affirma a exiftencia de hum attri-
buto adtivo , e enrgico v. g. firo , feres , leio,
lia amo , enfino r voz paffiva, so as varia-
es em qu fie affirma attributo paffivo v. g.
fou ferido , feu amado: no a temos em Por-
tuguez , porque ufamos de varias palavras para
a reprefentarmos , e no o fazemos como 0$
Latinos que dizem amo , eu amo ; amor , eu
fou amado numa f palavra, com hum f acref-
centado, As vozes da Mufica so ut , r e ,
mi , fa , foi , Ia , fi.
VOZ RIA v. vozeria.
VOSSO, adj. da peffoa, ou peffoas a quem VOZEADOR , m. grande fallador, grita.
1
dor
voz
dor pobres pedintes , e vozeadores de fia-
to , e brado. T. d'agora p. i. D. 2.
VOZ AR , v. n. dar vozes, gritar, fallar
muito alto , e defentoado v. g. vozea a r,
o orador dejtemperado , e pregoeiro. Clamar,
bradar v. g. vozeo as leis , os decretos , e o
juiz fiurdo , e objlruido com a peita vai por fieu
torcido rumo, <b-c.
VOZEIRO , adj. que fe faz. com grandes
brados , e grita v. g. as vozeiros montorias
S Mir.
VOZERIA , muitos brados, e gritos
confufos v. g. a vozeria do campo na bata-
lha. Eneida 10. 62,. ao Ceo levanto grande
vozeria. A vozeria dos monteiros , e ces na
caa; e fig. os ces de montear. Ourem Dior.
fe 600. ,, puzero a vozeria de fiorte , que logo
fahiu hum porco e logo ,, o porco vinha com
a mais formofia vozeria , que fe podeffe achar,
que ero bem 50 fabujos.
VUL.
VULCANO, m. poet. o fogo.
VULCANEO , adj. de vulcano. 5 Redes vul-
caneas , os laos em que fe tomo os adlte-
ros , tomar em vulcaneos redes , furprender
em adultrio , como Vulcano achou a Venus
fua mulher com Marte , prezos numa rede fu-
til que elle lhes armou. Cames Luf. v. Odiffea
L. 8. verfe $00. em diante.
VULCO , m. .volco v. Pot. Reftaur. e
Infiulana.
VULCNICO, adj. de volco , fabido del-
le v. g. matrias
VULGADO , part. paT. de vulgar. Sentena
da Inquifio contra o Vieira num. 71.
VULGAR , adj. do vulgo , da plebe. Or-
dinrio , commum , fabido. No raro. Em
vulgar , no romance da terra , na lingua delia.
O que divulga o que fabe. Eufir. 2,. 1. Ho-
mem , de baixa forte. O vulgar , o vulgo.
F. Mendes c. 15:5.
VULGAR, v. at. divulgar, p. ufado.
VULGARIDADE , a qualidade de fer
vulgar , no raro , de fer baixo , no nobre.
D fe achar facilmente , de fer trivial v. g.
depenfiamentos. Arrificar-fie com , i.e.
muitas vezes.
VULGARISACO , fi fi o ato de vulgarizar.
VULGARISADO , part. paff. de vulgarizar.
VULGARISADOR , fi m. o que vulgarizou.
VULGARISAR , v. at. reduzir ao eftado de
plebeu , e homem vulgar. Fazer commum ,
VUL
S37
com abatimento da nobreza, graduao y. g.
vulgarizar as honras , magistrados , infigntas\
e graduao de nobreza , os fioros de fidalgo , os
hbitos de Ordens. Vulgarizar o corpo , deyaf-
falo , proftituilo mulher que fe vulgarizava ao
que primeiro chegaffe. fi Vulgarizar a fama,
dando-a a coifas vulgares. Traduzir em vulgar.
Publicar a todos. .-c - .L
VULGARMENTE , adv. entre o vulgo,
commummente , a modo- do vulgo v. g. vulgar-
mente fie chama fiabio , viyief , fallar
VULGATA , fi a traduco da Bblia em
Latim , approvada pela Igreja.
VULGO , m. o povo commum, oppofto
aos nobres, honrados , e homens bons , a plebe;
0 vulgo dos homens , i. e. o commum delles
1
.
Arraes 1. 12* Separar-fe do vulgo, eftremar-
fe , diftinguir-fe , abalizar-fe.
VULNERADO , part. paff. de vulnerar. Ca-
mes eleg. 10.
VULNERAR , v. at. ferir. Cames Ode 8.
Vulnerar a confidencia. Pafiloral do Bifpo do
Porto.
VULNERARIA , fi herva officinal.
VULNERARIO , adj. que cura feridas.
VULNERATIVO , adj. que faz feridas.
VULTAR v. avultar.
VULTO , m. cara , rofto , femblante. H.
Pinto fe 58. v. Cames Eftaneias primeiras mu-
da-fe o vulto. Barreiros Fios Santor. V. de San-
ta Inez ., perfeverando no mefmo vulto ,- e com
o mefmo animo. Corpo de pu , ou pedra ,
Scc. imitao v. g. hum vulto de homem ,
de urfio. Vi hum vulto, i. e. coifa parecida a
homem. Figura de vulto , eftatua. Atirar a
vulto , fem faber a que , a acertar. Vaficoncelos
Arte. Avaliar os livros a vulto , i. e. pelo
volume que fazem , fem examinar o que dizem.
Ver os coifas a vulto , em groffo , fem as exa-
minar, fem difcernimento. Arraes -. 17. Coi-
fa de vulto , occupao de, i. e. grande , de
momento , de importncia.
VULTOSO adj. que avulta, faz vulto , e
tem muito corpo. Arte da Caa o vultofo
cabo das aves.
VURMO, fi m. o ps das chagas.
Os vocbulos que comeo com Vy bufquem-
fe com Vi.
Xxx ii X ,
538 XAB
X
X
, f. ai. a vigefima fegunda letra do Alfa
beto Portuguez foa como o ch antes de
chapo : quando fe fegue vogai , foa como
is v. g. exemplo, como eis-emplo.
XA\ m. Perfiario , Re i , Soberano. Barros.
XABANDAR, na. no Gufarate , o mefmo
que Conful de Nao. Barros.
XACOCO , adj. o que querendo fallar algu
$na lingua lhe introduz barbarifmos.
XADREZ , m. jogo de taboleiro com 64
cafas, jogo-fe varias peas , ou figuras de Re i ,
Rainha , roque , cavailo , &c.
XAL, m. moeda Turca , que vai duzentos
reis. Couto.
XALE , m. v. chal.
XALMS , pi. grades, que fe ajunto
ao leito do carro para accommodar mais palha,
lenha , &c.
XAMATE , fi m. dar xamate , no jogo do
xadrez reduzir o adverfario ultima raia do
j ogo, ganhallo.
XAQUE , fi m. voz ufada no jogo do Xa-
drez para avizar quando o rei eft ferido de
alguma pea , ou trebelho , e evitar que fe lhe
d o mate , o xmte com que fe perde o jo-
go. Grande damno , deftruio. F. Pereira
2. fi. 156. v. fi Pancada, toque alufivo que
xaque te pareceu effe (de amor transforma-lo em
ro) ao nome de Aurlio. Vilbalp. 2,. fie. fin.
XAQUEADO , part. paff. de xaquear. Uli-
fipo fi 14.
XAQUEAR, v. at. dar xaque. fi Apertar,
aperrear , tratar, ou pr em eftreiteza de tra-
balho. Eufir. 5. 1. defidens confiados me xa-
queo a vida.
XAQUEMATE v. xamate , e xaque.
XAQUECA v. enxaqueca.
XAUEMA , fi fi tecido de cordel de fazer
cilhas s beftas.
XAR , fi feta , ou po toftado de fazer
tiro vai como huma xar i. e. muito rapi-
damente. Eneida 12. 82.
XERAFIM , fi m. moeda da ndia , que vai
500 reis pouco mais , ou menos.
XAREL , fi m. pea de panno , ou pelle ,
que cobre o cavailo do aro trazeiro at s
ancas. T
XAREO , m. peixe grande, e groffeiro
do Brafil. Vieira. \
XARETAS , Naut. redes de cordas
l
XAR
que acompanho o bordo do navio , para im-
pedir a entrada ao inimigo. Amaral 4.
XARETAR, v. at. bordar o navio de xare-
tas. Amaral c. 2.
XARGO y. enxergo. Roboredo.
XARIFE v. xerife.
XAROPADA , beberagem de xarope.
XAROPAR , v. at. dar xarope.
XAROPE , f. m. compofio farmacutica de
vrios ingredientes, com calda de affucar.
XAROUCO , m. vento terral. B. P.
XARROUCO v. enxarrouco.
XARRUA v. ch,arrua.
XARTRE v. alfaiate , faftre.
XAUTER , m. piloto que guia os cami-
nhantes nos areaes defertos da Arbia. Godinho,
X E L .
XELl M , m. moeda de prata Ingl eza, que
vai 9 vintais.
XENDI, f. m. trana folta nas coftas, que
trazem os Jogues na ndia.
XEQUE , m. xefe de Cabilda, ou Tribu
Prineipe , ou Rei . Barros.
XERAFIM y. xarafim.
XEREIS v. xarefi
XERGA , fi panno de que antigamente fe
fazio veftidos de d , e luto. Palmeir, p. 2.
. 112. vefiida de xerga.
XERGO y. enxergo.
XERINGA v, feringa.
XIB.
XBANA , vulg. orgulho, prefuno
com valentia.
XIBANTARIA, aco de xibante. Xi-
bana.
XIBANTE , m. o que tem xi bana, gua-
po , arruador , valento.
X I B ANT E AR , v. n. fazer aces de xi-
bante.
XIBAR y. xibantear.
XIBOBALSAMO , m. pau de balfamo.
XIMEA , fi fi
v
. fumea t. Naut.
XIMIA , fi mona , macaca. Imitado-
ra , arremedadora.
XIMIO , m. macaco. D. Franc. Manuel.
XIPHQIDE , fi cartilagem, que fica no
baixo do fternon a efpinhela.
XIQUER v. fe quer , antiq.
XIR A , fi f. (do Francez chere ) ter boa
xira, i.e. bom paft o, e comer, como em ban-
que-
XIR
quete lauto. Ferreira Brifto fe 65. ult. edi. Uli
Jipo Comedia fi. m .
XIRINGA , e deriv. v. feringa.
XIRO' , fi m. caldo de arroz com fai.
XYGRAVIS , fi m. chulo , he hum xygravis,
i. e. huma figurinha entremeada efperta.
xo.
XO' , interj. com que fe mando parar as bef-
tas.
XOFRE , m. matar a perdiz de xofre,
i. e. logo que fe levanta do poufo. Chofre
com o dedo , piparote. De xofre , nofe de pref-
fa , logo v. g. replicar de xofre.
XQPRA , interj. pleb. admirativa irnica. Eu-
fr. 2. 2.
XORCA , manilha , ou argola que al-
guns brbaros trazem nos braos , e pernas
talvez com pedraria. F. Mendes Pinto c. 158.
XUE' , zd'}..fazenda , de pouco corpo , e
fuftancia. Ir vefitida muito xu , com pouca
roupa fobre o corpo , cora roupa de baixo pre-
o.
As palavras que fe efcrevem com y bufquem-
fe com / , ou Hi v. g. ys por ides. Palm,
p. 2. c. 104.
Z
, fi m. a vigeima terceira letra do Alfabeto
Portuguez , foa como o f entre duas vogaes
v
- g. > roza, como rofa.
2.ABANEIRA , fi fi mulher defavergonhada.
ZABRA , fi fi fragata pequena da Cofta de
Bifcaya. D. Fr. Manuel.
ZABUCAES v. fapucaia.
ZABURRO , adj. milho , grande da n-
dia , milho groffo.
ZACO, m. O Papa dos Bonzos. Lucena.
ZAFIRA v. fafira.
ZAGA v. faga , retaguarda t. antiq.
ZAGAL , m. ajuda , criado do maicral.
$ Paftor.
ZAGALA , paftora.
ZAGALEJO , m. zagal moo.)
c
, . . .
ZAGALETO, m. .0 mefmo. )
a Mlr
-
ZAGARI, m. huma forte de lenaria.
ZAGALA , dardo de arremeo ufado na
Cofta d'Africa y. azagaya.
ZAM 53 p
ZAGAIADA , golpe e zagaia.
ZAGUNCHO , m. v. zarguncho.
ZAINO , adj. cavailo , caftanho efcuro,
fem me feia.
ZAMBOA , fruto como laranja , mae
muito infipido.^ Parvoi, eu tolo cemo zomboa
muito treiro , fem fabor, infipido. Cames,
Difiparates na ndia.
ZAMBOEIRA, fi arvore que d zamboas.
ZAMBRO , adj. o que ajunta as pernas nos
joelhos , e fe lhe vo alargando para os ps.
ZAMBUCO , m. embarcao Afiat. de
cara. Barros.
ZAMBUJEIRO v. azambujeirb.
ZAMORIM v. Samorim.
ZANGA , fi fi chul o, inimizade , antipatia,
mo agoiro , averso v. g. tenho zanga com
ifio.
ZANGADO , part. paff. de zangar.
ZANGAR , v. at. caufar infelicidade , e fa-
zer que v mal v. g. o jogo. Caufar enfado ,
zanga. fe , Com alguma coifia , tela em
mo agoiro , enfadar-fe delia.
ZANGO , fi m. efpecie de abelha, que co-
me o mel que as outras fazem.
ZANGO , m. atraveffador.
ZANGANO , m. adlo.
ZANGARREAR , v. n. tocar mal na viola
com rojes fem harmonia.
ZANGUIZARRA , f. chulo defordem-
Prefies fi. 2,5. anda tudo zanguizarra.
ZANOLHO v. zarolho. _
ZOZO , fi m. o zozo dos confoantes,
i. e. a monotonia, fom femelhante enfadonho,
fem variedade.
ZA' PETE , f. m. hum jogo de cartas, efpe-
cie de truque.
ZARABATANA , fi fi canudo longo por
meio do qual fopro fetas , e tiros leves , para
irem impellidas pelo vento encanado. Barros.
ZARAGALHADA , fi turba multa. B. P.
ZARAGOTA , fi herva medicinal. Pjylion.
ZARCO , fim. cal vermelha de chumbo.
ZARCO , adj. que tem os olhos azues, ou
garos. Leo Ori. fi 56.
ZARGUNCHDA , fi ferida dada com
zarguncho.
ZARGCJNCHO , m. huma meia lana de*
arremeffo ufada dos Cafres. Barros.
ZARPAR v. farpar. Vieira 4. n. 114- , , man-
dou zarpar , eu levar a ancora.
ZAZAGITANIA , droga Afiat. de fazer
camizas meurifcas. Cron. J. .?. p. l. f. 34.
ZAZER1NO , adj. Maufinho fi. 105. v.*qual
nos
54 ZAZ
nos hombros o pezo zazerino, qual jortijjimas l-
minas affento ? fera erro por azerino , ou azei-
rino , de azeiro ?
ZAVRA v. zabra. B. Clarim. L. 3. / . 171.
ZAZO, m. Pontfice dos Japes.
Z E B.
ZEBELINA , efpecie de doninha, ou
marta de Mofcovia , do tamanho de hum gato
pequeno, que tem a pelle , e pello muito fi-
na. S Mir. Cames Luf. 7. 65. A pelle def-
te animal.
ZEBRA, fff- animal como a mula , cinzen-
to com raias negras pelo corpo.
ZEBRUNO , adj. cr de cervo , ou lebre ,
tavallo
ZEDOARIA , fi raiz de huma herva offi-
cinal.
ZELADO , part. part. de zelar.
ZELADOR , m. o que zela.
ZELAR , v. at. tratar com zel o, procurar
com zelo v. g. zelar a caufa de Deus , a
honra do amigo. Zelar a mulher , ter cimes
delia , e vigiala.
ZELO , m. empenho affetuofo em pro-
curar o bem , commodo , honra de algum.
Cime.
ZELOTE , adj. o que tem hum zelo falfo,
mal entendido , o fingido. Arte de Furtar fi. 346.
(do Inglez zealot)
ZELOSO , adj. que tem , e feha com zelo.
Que tem zelos, cimes , ciofo.
ZENIR , v. n. zunir. Lobo no Condeftavel ,,
as lanas vo zenindo.
ZENITH , f. m. o ponto vertical oppofto ao
Nadir , o ponto do Ceo perpendicular a cada
ponto do globo terreftre. O Sol no Zenith ,
t. e. no meio dia. Galhegos. O auge, cumulo
v. g. zenith da gloria.
ZEPHYRO , m. poet. vento brando, ge-
nial. Cames.
ZEQUIM , m. moeda de ouro de Itlia,
qe vai 1600 com pouca differena.
ZERIBANDO, m. azorrague. Caftan. L. 2.
p. \6.
ZERBATANA v. zarabatana.
ZEUGMA , figura de Grammatica ,
qual o mefmo verbo ata duas propofi
fui eu , e mais elle entrou elRei, e
das.
ZEVRA v. zebra.
ZEVRINA v. zebelina. Refiende Mificellanea.
na
oes v. g.
os guar-
ZIB
Z I B .
ZIBELINA v. zebelina. Cames.
ZIMBO , m. marifco , que ferve de moe-
da em Angola, e Congo. Vaficoncelos Cron. da
Companhia.
ZIMBORIO , m. obra de arquitetura ,
mais elevada que o teclo do edificio , nas igre-
jas eft de ordinrio no meio do cruzeiro , e
tem vidraas.
ZIMBRAR, v. at. aoitar, efpancar.Y
ZIMBRO , m. arbufto vulgar , juniperus.
ZINABRE v. azinhavre
ZINGAMOCHO , m. remate de coifa alta.
ZINGRAR, v. at. efcarnecer, illudir , chulo.
ZIRBO , m. Anat. rednho.
ZIRGELIM , fi m. femente oleofa , de que
fe faz doce.
Z1ZANIA , fi joio. Semeiar , i. e.
difcordia, diffenso , defavena. Eufir. 5. 8. Bar-
ros.
ZOA.
ZOADA , foada, fom forte rio de fo-
go cuja zoada, <b-c.
ZOAR , v. n. dar fom forte.
ZODACO, m. hum dos circulos maiores
da esfera , por onde os planetas fe movem,
eft dividido em doze fignos.
ZOILO , f.m. critico maligno. Cames eleg. 4.
ZOMBADO , part. paff. de zombar. Confipi-
rao fi. 342. deixa-te o demnio zombado, e
vencido Barros Gram. fe 269. os homens zom-
bados , e ridos
ZOMBADOR , fi ou adj. que zomba , e ef-
carnece , diz zombarias. Trancofio 1. p. c. 4.
ZOMBAR , v. at. fazer zombaria , efcarne-
cer , motejar, ridiculizar. Enganar, illudir,
com lograes , e acintes. Gracejar. No
fallar ferio. No fazer cafo das eoifas dignas
de atteno , e refpeito. Couto 4. 2. 3. defobe-
decer.
ZOMBARIA , f. dito picante , mote.
Dito em graa por efcarneo. Aco com que
fe efcamece. Lanar ofieito a zombaria , met-
ter o cafo a bulha , dizer que fe gracejava , e
zombava , quando algum fe offende do que
lhe parecia dizer-fe feriamente , quando lana
mo da offerta , ou palavra. Eufr. i. t.
ZOMBAZOMBANDO , adv. por zombaria,
no feriamente. Lobo Defieng.
ZOMBIDO v. zumbido.
ZONA, cinta. Vaficoncelos Not. t. Geo-
giafi
ZON
graf. hma das 5 partes do globo , qe efto
entre os dois plos , a do meio fe chama tor-
tida , as dos lados immediatas do meio so
temperadas , e as chegadas aos plos , frgidas,
frias , ou glaciaes.
ZONCHADURA , fifio ato ' de levantar
o zoncho. H. Naut. t. 2. fi, 12.
ZONCHAR, v. n. dar ao zortcho , levanta-
lo para extrair o ar da bomba , ou feringa, e
fazer vir a gua oceupar o vafio. H. Naut.
ZONCHO , fi m. embolo da bomba do na-
vio , o qual fe levanta para a gua fubir pelo
tubo delia. H. Naut. t. 3. bombas de zoncho ,
e de rodo.
ZON1DO V. zunido.
ZORIA , a palmatria. B. P.
ZORRA , carrinho com rodilhes dele-j
var pedras , e coifas pezadas.
ZORRAGUE , m. v. azorrague.
ZORRAR v. eftorninho.
ZORREIRO , adj. ronceiro , vagarofo , que
fe move devagar v.g.,, navio Caftan. L.d.
f. 43. col. 2. Homem , t ardo, no activo,
indiligente , pafeiro.
ZORROS , levar a zorros , . e. aos tires,
arrojando , arraftando , a reboque , ou firga
no v- jorro.
ZORZAL , m ave que tem bico como
a pega.
ZORZALEIRO , adj. falco-, que caa
Zorzaes.
ZOTE , adj, chulo , idiota , pateta , ignoran-
te. Prefies fe 44- V-
ZOUPEIRO, adj.Tfeir. velho decrpito, que
fe no pde bolir.
ZUM 541
ZUCHE , m. huma cobra Brafilica.
ZUMBAIA , cortezia profunda cos bfa*
os cruzados.
ZUMBAIAR , v. at. cortejar fazendo zm*
baia. Barros.
ZUMBAR , v. n. fazer fom , diz-fe das abe-
lhas j e outros taes infetos , bombilare.
ZUMBIDO , m. o fufurro das abelhas ,
mofquitos , mofcas , Scc. Cofia.
ZUMBRIDO , adj. dobrado , vergado. Se?
zumbrido, andar zumbrido , i. e. curvando-fe ,
humilhando-fe a todos como o co fagueiro.
ZUMBRIR-SE v. recip. dobrar fe , curvar-fei
no humilhafTe.
ZUNIDEIRA , pedra fobre a qual os
ourives alizo o oiro.
ZUNIDO, m. fom agudo v g. do vento
enfiado , e coado por gretas. O qe fe faz nos
ouvidos por algumas doenas. Suffrro v. g.
das abelhas. Fios Santor. pag. CCVII. % O fiuni*
do dos remos. Pinheiro 2. / . 145*
ZUNIMENTO v. znido.
ZUNIR , v. n. fazer znido , fom agudo v,
g. zunem os ventos nas concavidades das ro
chs. H. Pinto. Zunem os ouvidos, por doen-
a. Soar agudamente v. g. repofta foi efta,
que fempre houvera de andar zunmdo nos ouvi-
dos dos prncipes.
ZURRACHA , barco de carreira , ou
paffagem.
ZURRAPA , v. frrapa.
ZURRAR, v. n. foltar o burro a fa voz,
ZURRO , m. a voz do burro.
ZURZIDO , part. paff. de zurzir,
ZURZIR , v. at. maltratar com pancadas,
aoites. Com palavras afperas.
F I M.
>v
w
v *>
':A
% V
fk-
tH*f^fo
L
SSBCS^^^v
Kl
l
'WE
t
BRASILIANA DIGITAL
ORIENTAES PARA O USO
Esta uma cpia digital de um documento (ou parte dele) que
pertence a um dos acervos que participam do projeto BRASILIANA
USP. Trata!se de uma referncia, a mais fiel possvel, a um
documento original. Neste sentido, procuramos manter a
integridade e a autenticidade da fonte, no realizando alteraes no
ambiente digital com exceo de ajustes de cor, contraste e
definio.
1. Voc apenas deve utilizar esta obra para fins no comerciais.
Os livros, textos e imagens que publicamos na Brasiliana Digital so
todos de domnio pblico, no entanto, proibido o uso comercial
das nossas imagens.
2. Atribuio. Quando utilizar este documento em outro contexto,
voc deve dar crdito ao autor (ou autores), Brasiliana Digital e ao
acervo original, da forma como aparece na ficha catalogrfica
(metadados) do repositrio digital. Pedimos que voc no
republique este contedo na rede mundial de computadores
(internet) sem a nossa expressa autorizao.
3. Direitos do autor. No Brasil, os direitos do autor so regulados
pela Lei n. 9.610, de 19 de Fevereiro de 1998. Os direitos do autor
esto tambm respaldados na Conveno de Berna, de 1971.
Sabemos das dificuldades existentes para a verificao se um obra
realmente encontra!se em domnio pblico. Neste sentido, se voc
acreditar que algum documento publicado na Brasiliana Digital
esteja violando direitos autorais de traduo, verso, exibio,
reproduo ou quaisquer outros, solicitamos que nos informe
imediatamente (brasiliana@usp.br).