Catalogo Rolisa PDF

ROLAMENTOS, PEAS E ACESSRIOS PARA A INDSTRIA, LDA.
Sede
Via S Carneiro - Zona Industrial Maia I - Sector IX
4470-556 Maia - Portugal
Tel. 229 479 460 - Fax 229 412 883
E-mail: rolisamaia@rolisa.pt
www.rolisa.pt
Filial
Urbanizao Quinta da Gordalina - Rua B - Lote 2 - Loja D
Marrazes - 2415-440 Leiria - Portugal
Tel. 244 892 480/1 - Fax 244 892 482
E-mail: rolisaleiria@rolisa.pt
I S A
1
MARCA REGISTADA
NDICE PGINA
CARRETOS PRONTOS A MONTAR
DENTES TEMPERADOS POR INDUO E ESCATEL 3
CARRETOS E COROAS, SIMPLES, DUPLOS E TRIPLOS ISO
SRIE EUROPEIA DIN 8187 11
CARRETOS EM FERRO FUNDIDO ISO
CARRETOS E COROAS, SIMPLES, DUPLOS E TRIPLOS ASA
SRIE AMERICANA DIN 8188 36
CARRETOS PARA BSSOLA CNICA, SIMPLES, DUPLOS E
TRIPLOS ISO SRIE EUROPEIA DIN 8187 47
CARRETOS TEMPERADOS POR INDUO, SIMPLES ISO
CARRETOS E CORRENTES EM AO INOX AISI 304 ISO
CORRENTES, SIMPLES, DUPLAS E TRIPLAS ISO SRIE
EUROPEIA DIN 8187 E ASA SRIE AMERICANA DIN 8188 61
CORRENTES DE PESO
65
CORRENTES DE CHARNEIRA SLAT BAND
RODAS DENTADAS PARA CORRENTE SLAT BAND 71
GUIAS PARA CORRENTE EM POLIETILENO
90
COROAS PARA CORRENTE DE TRANSPORTADORES
E ELEVADORES 95
CREMALHEIRA DE MDULO DENTADA DIN 782
100
RODAS DENTADAS CILNDRICAS
101
TENSORES DE CORRENTES E CORREIAS
COROAS COMPLETAS COM ROLAMENTOS PARA TENSORES 103
CARRETOS CNICOS A 90 TIPO A E B DENTE DIREITO
CARRETOS CNICOS A 90 TIPO DENTE ESPIRAL 109
POLIAS DENTADAS TIPO XL, L, H E XH
117
POLIAS DENTADAS PARA BSSOLA CNICA TIPO L E H
130
CORREIAS SINCRONIZADORAS DENTADAS
TIPO XL, L, H E XH 138
I S A
2
MARCA REGISTADA
NDICE PGINA
POLIAS DENTADAS HTD, 5M, 8M E 14M
140
POLIAS DENTADAS HTD PARA BSSOLA CNICA, 8M E 14M
147
CORREIAS SINCRONIZADORAS DENTADAS
HTD, 3M, 5M, 8M E 14M 155
POLIAS DENTADAS PASSO MTRICO TIPO T2,5; T5 E T10
156
CORREIAS SINCRONIZADORAS DENTADAS T2,5; T5 E T10
163
POLIAS DENTADAS PASSO MTRICO SRIE AT5 E AT10
164
CORREIAS SINCRONIZADORAS DENTADAS AT5 E AT10
171
CORREIA SINCRONIZADORA DENTADA A METRO
172
AGRAFOS DE BLOCAGEM PARA CORREIA DENTADA
173
BSSOLAS CNICAS E CANHES SOLDVEIS
PARA BSSOLA CNICA 176
POLIAS TRAPEZOIDAIS PARA BSSOLA CNICA
177
POLIAS TRAPEZOIDAIS REGULVEIS PARA BSSOLA CNICA
195
SUPORTES PARA MOTORES
198
CORREIAS TRAPEZOIDAIS SECES Z, A, B, C, D, E, ZX, AX,
BX, CX, SPZ, SPA, SPB, SPC, XPZ, XPA, XPB E XPC. 199
CORREIAS VARIADORAS
211
CORREIAS AUTO
213
CASQUILHOS DE MONTAGEM RLK
215
ACOPLAMENTOS CAPT
245
Este catlogo tcnico meramente informativo.
Todas as caractersticas e informaes constantes no catlogo so prestadas de boa-f, mas no vinculam qualquer
responsabilidade por parte da Rolisa, Lda.
I S A
4
MARCA REGISTADA
Carretos prontos a montar Dentes temperados por Induo e Escatel
NOVA GAMA DE CARRETOS TIPO I S A

MARCA REGISTADA
A ROLISA apresenta a sua nova gama de carretos: prontos a

aplicar.
Qualidade: Todos os Carretos so fornecidos com dentes tratados

por induo. Este tratamento d uma vida mais longa aos carretos.
Vantagens: Todos os carretos so fornecidos com furo acabado,

chaveta e 2 furos de fixao, isto dispensa qualquer alterao por
parte do cliente, pois podem ser montados imediatamente.
Disponibilidade: A nova gama de carretos est disponvel em

stock.
Preo: A produo em srie, assegura que os carretos tenham

preos competitivos.
Dentes temperados por Induo (HRc50)

Furo com tolerncia H7 - Rugosidade RA 1,6
Escatel segundo DIN 6885 / UNI 6604 centrado com o dente
2 furos para pernos de fixao.
Dimetro furo Largura

Larguraescatel
cava Prof.
Prof.escatel
cava Furo
Diam.
de fixao
vite Dimetro furo Largura
Larguraescatel
cava Prof.
Prof.escatel
cava Furo
Diam.
de fixao
vite
D1 B T2 M D1 B T2 M
+0,015 +0,025 +0,10 +0,021 +0,036 +0,20
10 H7 -0 3 H9 -0 1,4 -0 M4 28 H7 -0 8 H9 -0 3,3 -0 M6
+0,018 +0,030 +0,10 +0,021 +0,036 +0,20
12 H7 -0 4 H9 -0 1,8 -0 M4 30 H7 -0 8 H9 -0 3,3 -0 M6
+0,018 +0,030 +0,10 +0,025 +0,036 +0,20
14 H7 -0 5 H9 -0 2,3 -0 M4 32 H7 -0 10 H9 -0 3,3 -0 M8
+0,018 +0,030 +0,10 +0,025 +0,036 +0,20
15 H7 -0 5 H9 -0 2,3 -0 M4 35 H7 -0 10 H9 -0 3,3 -0 M8
+0,018 +0,030 +0,10 +0,025 +0,036 +0,20
16 H7 -0 5 H9 -0 2,3 -0 M4 38 H7 -0 10 H9 -0 3,3 -0 M8
+0,018 +0,030 +0,10 +0,025 +0,043 +0,20
18 H7 -0 6 H9 -0 2,8 -0 M5 40 H7 -0 12 H9 -0 3,3 -0 M10
+0,021 +0,030 +0,10 +0,025 +0,043 +0,20
19 H7 -0 6 H9 -0 2,8 -0 M5 42 H7 -0 12 H9 -0 3,3 -0 M10
+0,021 +0,030 +0,10 +0,025 +0,043 +0,20
20 H7 -0 6 H9 -0 2,8 -0 M5 45 H7 -0 14 H9 -0 3,8 -0 M12
+0,021 +0,030 +0,10 +0,025 +0,043 +0,20
22 H7 -0 6 H9 -0 2,8 -0 M5 48 H7 -0 14 H9 -0 3,8 -0 M12
+0,021 +0,036 +0,20 +0,025 +0,043 +0,20
24 H7 -0 8 H9 -0 3,3 -0 M6 50 H7 -0 14 H9 -0 3,8 -0 M12
+0,021 +0,036 +0,20
25 H7 -0 8 H9 -0 3,3 -0 M6
I S A
5
MARCA REGISTADA
3/8 x 7/32
(06B - 1)
CARRETO mm
Raio dente r3 10
Largura raio C 1
Largura dente carreto B1 5,3
CORRENTE mm
Passo 9,525
Largura interna 5,72
Rolo - 6,35
Material C-43
Z de dp dm D1 A Z de dp dm D1 A Z de dp dm D1 A
24* 10^ 12 15
10 34,5 30,82 26* 12 20 14 16
29* 14 15 18
24* 10^ 16 19
40 22 70,6 66,93 50 28
26* 12 18 20
17 55,5 51,83 28
11 37,5 33,80 29* 14 25 19 22
30* 15 20 24
31* 16 22 25
25 10^ 24 15
46*
26* 12 25 16
12 40,5 36,80 29* 14 25 12 18
40
30* 15 14 19
23 73,7 69,95 52 28
31* 16 15 20
10^ 16 22
12 18 24
28 18 58,6 54,85 28
14 19 25
13 43,5 39,80 25 43
15 20 16
50
31* 16 22 18
34* 18 24 19
10^ 25 20
12 12 24 76,7 72,97 22 28
40
14 14 54 24
31
14 46,5 42,80 15 25 15 25
16 16 28
18 18 30
19 61,6 57,87 28
35* 19 19 16
45
12 20 50 18
14 22 19
15 24 20
34 16 25 25 79,7 76,00 22 28
18 12 24
15 49,5 45,81 25 40 57
19 14 25
20 15 28
22 16 30
42* 24 18 20
20 64,6 60,89 28
25 19 22
46
12 20 24
30 94,8 91,12 60 30
14 22 25
15 24 28
16 25 30
37
18 15
16 52,5 48,82 28
19 16
20 18
22 19
21 67,6 63,91 48 28
24 20
42
25 22
24
25
I S A
6
MARCA REGISTADA
1/2 x 5/16
(08B - 1)
CARRETO mm
Raio dente r3 13
Largura raio C 1,3
CORRENTE mm
Passo 12,7
Rolo - 8,51
Material C-43
12 19 20
26 60
14 20 22
10 45,9 41,10 25
15 22 24
31*
16 50 24 25
16 69,9 65,10 28
12 25 21 90,1 85,22 28 28
29
14 28 68 30
15 30 32
11 49,9 45,07 31* 25
16 57* 32 35
18 15 38
37*
19 16 16
12 18 55 18
14 19 19
15 20 20
33 16 17 74,0 69,11 52 22 28 65
22
18 24 24
12 53,9 49,07 28 22 94,1 89,24 28
19 25 25
20 28 28
40* 22 30 70 30
41* 24 32 32
42* 25 16 35
12 52 18 38
14 19 19
15 20 65
20
16 22 22
37
18 24 24
18 78,0 73,14 28
13 57,9 53,06 19 28 25 25
20 56 28 23 98,1 93,27 28
28
22 30 70
30
24 32
42* 32
25 35
35
45* 28 38
38
12 16
33 19
14 52 18 65
15 19 20
16 20 22
18 22 24
14 61,9 57,07 19 28 24 25
41 19 82,0 77,16 28 24 102,1 97,29 28
20 25 28
70
22 60 28 30
24 30 32
25 32 35
48* 28 35 38
12 38 19
33 65
14 16 20
15 55 18 22
16 19 24
18 20 25
25 106,2 101,33 28
19 22 28
70
15 65,9 61,09 45 20 28 24 30
20 86,0 81,19 28 32
22 25
24 64 28 35
25 30 38
28 32 25
75
30 35 28
52 30
32 38 30 126,3 121,50 30
15 16 32
80
16 69,9 65,10 50 16 28 21 90,1 85,22 55 18 28 35
18 19 38
I S A
7
MARCA REGISTADA
5/8 x 3/8
(10B - 1)
CARRETO mm
Raio dente r3 16
Largura raio C 1,6
CORRENTE mm
Passo 15,875
Rolo - 10,16
Material C-43
15 19 19
16 20 65 20
35 18 22 22
10 58,3 51,37 25 24
19 24 70
20 25 25
16 88,3 81,37 60 30 28
42* 24 28 21 113,4 106,52 30
15 30 30
32
16 32
75 35
37 18 35 38
19 38 40
11 63,2 56,34 30
20 19 42
24 20 19
47* 25 22 65 20
28 24 22
15 25 24
17 93,3 86,39 60 30 70
16 28 25
18 30 28
22 118,4 111,55 30
19 32 30
42 32
20 35
12 68,2 61,34 22 30 38 80 35
24 19 38
60 40
25 20 42
28 22 19
51*
30 24 65 20
55* 32 25 22
15 28 24
18 98,3 91,42 30 70
16 30 25
70
18 32 28
23 123,5 116,58 30
19 35 30
20 38 32
47 80 35
13 73,2 66,32 22 30 40
24 42 38
25 19 40
60 42
28 20
30 22 19
65 20
57* 32 24 22
15 25 24
16 28 70
19 103,3 96,45 30 25
18 30 28
70 24 128,5 121,62 30
19 32 30
20 35 32
14 78,2 71,34 52 22 30 38 80 35
24 40 38
25 42 40
28 19 42
30 65 20 19
32 22 65 20
19 24 22
70 24
20 25 70
25
22 28 28
20 108,4 101,49 30 25 133,6 126,66 30
24 30 30
15 83,2 76,36 57 25 30 32 32
28 75 35 80 35
30 38 38
32 40 40
35 42 42
I S A
8
MARCA REGISTADA
3/4 x 7/16
(12B - 1)
CARRETO mm
Raio dente r3 19
Largura raio C 2
CORRENTE mm
Passo 19,05
Rolo - 12,07
Material C-43
19 19 70 25
20 65 20 28
10 69,8 61,64 42 30 80
24 22 30
25 24 32
70 35
19 25
21 136,0 127,82 38 40
20 16 105,8 97,65 28 35 40
11 75,8 67,61 46 35 90
24 30 42
25 32 45
80
19 35 48
20 38 50
22 40 70 25
52 24 70 25 28
80
30
12 81,8 73,60 25 35 28
32
28 30 35
30 32 22 142,0 133,86 38 40
17 111,9 103,67 35
32 80 35 40
56 90
35 38 42
19 40 45
20 42 48
22 70 25 50
70 25
24 28
28
58 25 30 80
13 87,8 79,59 35 30
28 32 32
18 117,9 109,71 35
30 80 35 35
32 38 23 148,1 139,90 38 40
35 40 40
90
61 38 42 42
19 70 25 45
48
60 20 28
50
22 30 70 25
24 32 28
25 35 80
30
14 93,8 85,61 28 35 19 123,9 115,75 38 35 32
80 35
64 30 40
32 42 24 154,1 145,94 38 40
35 45 40
90
42
38 48
45
67 40 50 48
19 70 25 50
65 20 28 70 25
22 30 28
80
24 32 30
25 35 32
15 99,8 91,63 28 35 20 130,0 121,78 38 35 35
80 25 160,2 152,00 38 40
30 40
70 40
32 42 90
42
35 45 45
38 48 48
40 50 50
I S A
9
MARCA REGISTADA
1 x 17,02mm
(16B - 1)
CARRETO mm
Raio dente r3 26
Largura raio C 2,5
CORRENTE mm
Passo 25,4
Rolo - 15,88
Material C-43
25 25 25
28 80 28 80 28
61 30 30 30
32 32 32
11 101,7 90,14 40 35 100 35
35
16 141,8 130,20 38 45 21 182,0 170,43 38 50
65 38 40 40
40 100
67 42 42
42 45 110 45
25 48 48
28 50 50
30 25 25
32 80 28 80 28
12 109,7 98,14 69 40 30 30
35
32 32
38 35 100 35
40 17 149,8 138,22 38 45 22 190,1 178,48 38 50
42 40 40
100
70 25 42 42
28 45 110 45
30 48 48
32 50 50
25 25
35
80 28 80 28
13 117,7 106,12 78 38 40 30 30
40 32 32
42 35 100 35
45 18 157,8 146,28 38 45 23 198,1 186,53 38 50
48 40 40
100
50 42 42
70 25 45 110 45
48 48
28
50 50
80 30 25 25
32 80 28 80 28
35 30 30
14 125,7 114,15 38 40 32 32
40 35 100 35
84 42 19 165,9 154,33 38 45 24 206,2 194,59 38 50
45 40 40
100
42 42
48
45 110 45
50 48 48
70 25 50 50
28 25 25
80 30 80 28 80 28
32 30 30
35 32 32
15 133,7 122,17 38 40 35 100 35
40 20 173,9 162,38 38 45 25 214,2 202,66 38 50
40 40
92 42 100
42 42
45 45 110 45
48 48 48
50 50 50
12 I S A
MARCA REGISTADA
S D T
Carretos Z de dp
dm D1 A dm D2 A dm D3 A
8 14,8 13,06 7 4 10
5 x 2,5 mm 9
10
16,4
17,9
14,62
16,18
8
9
5
5
10
10
(03 - 1) 11 19,5 17,75 11 6 10
12 21,1 19,32 12 6 10
para corrente de rolo 13 22,6 20,89 14 6 10

segundo DIN 8187 14 24,2 22,47 15 6 10
ISO/R 606 15 25,8 24,04 16 6 10
16 27,4 25,63 18 8 13
17 29,0 27,20 18 8 13
18 30,5 28,79 18 8 13
19 32,1 30,38 18 8 13
20 33,7 31,96 18 8 13
21 35,3 33,54 20 8 13
22 36,9 35,13 20 8 13
23 38,5 36,72 20 8 13
24 40,1 38,30 20 8 13
CARRETO mm
25 41,6 39,89 20 8 13
Raio dente r3 5 26 43,2 41,48 25 8 15
Largura raio C 0,4 27 44,8 43,07 25 8 15
28 46,4 44,65 25 8 15
CORRENTE mm 29 48,0 46,25 25 8 15
Passo 5 30 49,6 47,83 25 8 15
Largura interna 2,5 31 51,2 49,42 30 8 15
Rolo - 3,2 32 52,8 51,01 30 8 15
Material C 43 33 54,4 52,60 30 8 15

34 55,9 54,19 30 8 15
35 57,5 55,78 30 8 15
36 59,1 57,37 30 8 15
37 60,7 58,96 30 8 15
38 62,3 60,54 30 8 15
39 63,9 62,13 30 8 15
40 65,5 63,73 30 8 15
45 73,4 71,68 40 10 20
50 81,4 79,63 40 10 20
57 92,6 90,76 40 10 20
13
I S A
MARCA REGISTADA
S D T
Carretos Z de dp
8 18,0 15,67 9,8 5 10

6 x 2,8 mm 9
10
19,9
21,7
17,54
19,42
11,5
13
5
6
10
10
(04 - 1) 11 23,6 21,30 14 6 10
12 25,4 23,18 16 6 10

segundo DIN 8187 14 29,2 26,96 20 6 10
ISO/R 606 15 31,1 28,86 20 6 10
16 33,0 30,76 20 8 13
17 35,0 32,65 20 8 13
18 36,9 34,55 20 8 13
19 38,8 36,44 20 8 13
20 40,7 38,34 20 8 13
21 42,6 40,25 25 8 13
22 44,5 42,16 25 8 13
23 46,4 44,06 25 8 13
24 48,3 45,96 25 8 13
CARRETO mm
25 50,2 47,87 25 8 13
Raio dente r3 6 26 52,1 49,77 30 8 15
Largura raio C 0,6 27 54,0 51,67 30 8 15
28 55,9 53,58 30 8 15
CORRENTE mm 29 57,8 55,50 30 8 15
Passo 6 30 59,8 57,42 30 8 15
Largura interna 2,8 31 61,7 59,31 30 10 15
Rolo - 4,0 32 63,6 61,21 30 10 15
Material C 43 33 65,5 63,11 30 10 15

34 67,4 65,02 30 10 15
35 69,3 66,93 30 10 15
36 71,2 68,84 30 10 15
37 73,1 70,75 30 10 15
38 75,0 72,66 30 10 15
39 76,9 74,56 30 10 15
40 78,9 76,47 30 10 15
42 82,7 80,28 40 10 18
45 88,5 86,01 62 12 18
48 94,2 91,74 50 12 18
50 98,0 95,55 62 12 18
51 99,9 97,47 50 12 18
57 111,4 108,93 62 12 18
76 147,6 145,19 62 12 18
14 I S A
MARCA REGISTADA
S D T S D T
Coroas Z de dp Coroas Z de dp
D1 D2 D3 D1 D2 D3
8 14,8 13,06 4 8 18,0 15,67 5

5 x 2,5 mm 9
10
16,4
17,9
14,62
16,18
4
4 6 x 2,8 mm 9
10
19,9
21,7
17,54
19,42
5
6
11 19,5 17,75 5 11 23,6 21,30 6
(03 - 1) 12 21,1 19,32 5 (04 - 1) 12 25,4 23,18 6
13 22,6 20,89 5 13 27,3 25,05 8

14 24,2 22,47 5 14 29,2 26,96 8
para corrente de rolo 15 25,8 24,04 5 para corrente de rolo 15 31,1 28,86 8
segundo DIN 8187 16 27,4 25,63 6 segundo DIN 8187 16 33,0 30,76 8
ISO/R 606 17 29,0 27,20 6 ISO/R 606 17 35,0 32,65 8
18 30,5 28,79 6 18 36,9 34,55 8

19 32,1 30,38 6 19 38,8 36,44 8
20 33,7 31,96 6 20 40,7 38,34 8
21 35,3 33,54 8 21 42,6 40,25 8
22 36,9 35,13 8 22 44,5 42,16 8
23 38,5 36,72 8 23 46,4 44,06 8

24 40,1 38,30 8 24 48,3 45,96 8
25 41,6 39,89 8 25 50,2 47,87 8
26 43,2 41,48 8 26 52,1 49,77 8
Da Z 51 h=4 mm 27 44,8 43,07 8 Da Z 51 h=4 mm 27 54,0 51,67 8
COROA mm 28 46,4 44,65 8 COROA mm 28 55,9 53,58 8

29 48,0 46,25 - 29 57,8 55,50 -
Raio dente r3 5 30 49,6 47,83 8 Raio dente r3 6 30 59,8 57,42 8
Largura raio C 0,4 31 51,2 49,42 - Largura raio C 0,6 31 61,7 59,31 -
Largura dente coroa B1 2,3 32 52,8 51,01 8 Largura dente coroa B1 2,6 32 63,6 61,21 10
33 54,4 52,60 8 33 65,5 63,11 10

CORRENTE mm 34 55,9 54,19 8 CORRENTE mm 34 67,4 65,02 10
35 57,5 55,78 8 35 69,3 66,93 10
Passo 5 36 59,1 57,37 8 Passo 6 36 71,2 68,84 10
Largura interna 2,5 37 60,7 58,96 8 Largura interna 2,8 37 73,1 70,75 10
Rolo - 3,2 Rolo - 4
38 62,3 60,54 8 38 75,0 72,66 10
39 63,9 62,13 - 39 76,9 74,56 -
Material C 43
40 65,5 63,73 8 40 78,9 76,47 10
41 67,1 65,31 - 41 80,8 78,38 -
42 68,7 66,91 8 42 82,7 80,28 12
43 70,2 68,49 - 43 84,7 82,19 -

44 71,8 70,09 8 44 86,6 84,10 12
45 73,4 71,68 8 45 88,5 86,01 12
46 75,0 73,27 8 46 90,4 87,92 12
47 76,6 74,86 - 47 92,3 89,83 -
48 78,2 76,45 8 48 94,2 91,74 12

49 79,8 78,03 - 49 96,1 93,64 -
50 81,4 79,63 8 50 98,0 95,55 12
51 83,0 81,22 - 51 99,9 97,47 -
52 84,6 82,81 10 52 101,8 99,37 12
53 86,2 84,40 - 53 103,7 101,27 -

54 87,7 85,97 10 54 105,6 103,17 12
55 89,3 87,58 10 55 107,6 105,08 12
56 90,9 89,17 10 56 109,5 107,00 12
57 92,6 90,76 10 57 111,4 108,93 12
58 94,1 92,35 10 58 113,3 110,82 12

59 95,7 93,94 - 59 115,2 112,71 -
60 97,3 95,53 10 60 117,1 114,62 12
62 100,5 98,72 12 62 120,9 118,45 16
64 103,7 101,90 12 64 124,7 122,27 16
65 105,2 103,49 12 65 126,6 124,18 16

66 106,8 105,08 12 66 128,5 126,09 16
68 110,0 108,26 - 68 132,4 129,91 -
70 113,2 111,44 12 70 136,2 133,73 16
72 116,4 114,63 - 72 140,0 137,55 -
75 121,2 119,40 12 75 145,7 143,28 16

76 122,7 120,99 12 76 147,6 145,19 16
78 125,9 124,17 - 78 151,5 149,01 -
80 129,1 127,35 12 80 155,3 152,82 16
85 137,1 135,31 14 85 164,8 162,37 16
90 145,0 143,27 14 90 174,4 171,92 16

95 153,0 151,22 14 95 183,9 181,47 16
100 160,9 159,18 14 100 193,5 191,01 16
110 176,8 175,09 14 110 211,6 210,11 16
114 183,2 181,46 14 114 220,2 217,75 16
120 192,8 191,01 14 120 231,7 229,20 16

125 200,7 198,96 14 125 241,2 238,75 16
15
I S A
MARCA REGISTADA
S D T
Carretos Z de dp
8 23,4 20,90 13 6 12 12 6 18
8 x 3,0 mm 9
10
25,9
28,4
23,39
25,89
15
17
6
6
12
12
15
17
6
8
18
18
(05B - 1 - 2) 11 31,0 28,39 18 7 13 19 8 18
12 33,7 30,91 20 7 13 21 8 18
para corrente de rolo 13 36,7 33,42 23 7 13 24 8 18

segundo DIN 8187 14 39,2 35,95 25 7 13 26 8 18
ISO/R 606 15 41,7 38,48 28 7 13 29 8 18
16 44,2 41,01 30 8 14 32 10 20
17 46,7 43,53 30 8 14 34 10 20
18 49,2 46,07 30 8 14 37 10 20
19 51,7 48,61 30 8 14 39 10 20
20 54,2 51,14 30 8 14 40 10 20
21 57,2 53,67 35 8 14 45 12 20
22 59,4 56,21 35 8 14 45 12 20
23 62,2 58,75 35 8 14 45 12 20
24 64,7 61,29 35 8 14 45 12 20
CARRETO mm
25 67,2 63,83 35 8 14 45 12 20
Raio dente r3 8 26 69,7 66,37 40 10 16 50 12 22
Largura raio C 0,8 27 72,3 68,91 40 10 16 50 12 22
Largura dente carreto b1 2,7 28 74,7 71,45 40 10 16 50 12 22
Largura dente carreto B2 8,3 29 77,2 73,99 40 10 16 50 12 22
30 80,2 76,53 40 10 16 50 12 22
CORRENTE mm 31 82,7 79,08 40 12 16 60 12 22
Passo 8 32 85,2 81,61 40 12 16 60 12 22
Largura interna 3,0
Rolo - 5,0 33 87,7 84,16 40 12 16 60 12 22
34 90,2 86,70 40 12 16 60 12 22
Material C 43 35 92,7 89,24 40 12 16 60 12 22
36 95,2 91,79 40 12 16 60 12 22
37 97,7 94,33 40 12 16 60 12 22
38 100,2 96,88 40 12 16 60 12 22
39 102,7 99,42 40 12 16 60 12 22
40 105,2 101,97 40 12 16 60 12 22
43 113,5 109,60 40 12 16 - - -
44 116,1 112,14 60 12 20 - - -
45 118,6 114,69 60 12 20 - - -
46 121,2 117,23 60 12 20 - - -
48 126,4 122,32 60 12 20 - - -
50 131,5 127,41 60 12 20 - - -
51 134,0 129,95 60 12 20 - - -
52 136,6 132,49 60 12 20 - - -
54 141,7 137,59 60 12 20 - - -
56 146,8 142,68 80 14 20 - - -
57 149,3 145,22 80 14 20 - - -
60 157,1 152,85 80 14 20 - - -
65 169,8 165,58 80 14 20 - - -
70 182,6 178,31 80 14 20 - - -
76 197,7 193,59 80 14 20 - - -
80 208,1 203,77 90 14 20 - - -
85 220,8 216,50 90 14 20 - - -
90 233,6 229,23 90 14 20 - - -
95 246,3 241,96 90 14 20 - - -
100 259,1 254,68 100 14 20 - - -
114 294,8 290,33 100 14 20 - - -
120 310,1 305,61 100 14 20 - - -
125 322,8 318,34 100 14 20 - - -

16 I S A
MARCA REGISTADA
S D T
Carretos Z de dp
8 28,6 24,89 15 8 20 15 8 25 15 8 32
3/8 x 7/32 9
10
31,5
34,5
27,85
30,82
18
20
8
8
20
20
18
20
8
8
25
25
18
20
8
10
32
32
11 37,5 33,80 22 8 25 22 10 30 22 12 35
9,525 x 5,72 mm 12 40,5 36,80 25 8 25 25 10 30 25 12 35
(06B - 1 - 2 - 3)
13 43,5 39,80 28 10 25 28 10 30 28 12 35
14 46,5 42,80 31 10 25 31 10 30 31 12 35
para corrente de rolo 15 49,5 45,81 34 10 25 34 10 30 34 12 35
segundo DIN 8187 16 52,5 48,82 37 10 28 37 12 30 37 12 35
ISO/R 606 17 55,5 51,83 40 10 28 40 12 30 40 12 35
18 58,6 54,85 43 10 28 43 12 30 43 12 35
19 61,6 57,87 45 10 28 46 12 30 46 12 35
20 64,6 60,89 46 10 28 49 12 30 49 12 35
21 67,6 63,91 48 12 28 52 16 30 52 16 40
22 70,6 66,93 50 12 28 55 16 30 55 16 40
23 73,7 69,95 52 12 28 58 16 30 58 16 40
24 76,7 72,97 54 12 28 61 16 30 61 16 40
25 79,7 76,00 57 12 28 64 16 30 64 16 40
26 82,7 79,02 60 12 28 67 16 30 67 16 40
27 85,7 82,04 60 12 28 70 16 30 70 16 40
CARRETO mm 28 88,8 85,07 60 12 28 73 16 30 73 16 40

29 91,8 88,09 60 12 28 76 16 30 76 16 40
Raio dente r3 10 30 94,8 91,12 60 12 28 79 16 30 79 16 40
Largura raio C 1 31 97,9 94,15 65 14 30 80 16 30 80 16 40
32 100,9 97,17 65 14 30 80 16 30 80 16 40
Largura dente carreto b1 5,2 33 103,9 100,20 65 14 30 80 16 30 80 16 40
Largura dente carreto B2 15,4 34 106,9 103,23 65 14 30 80 16 30 85 16 40
36 113,0 109,29 70 16 30 90 16 30 90 16 40
37 116,0 112,32 70 16 30 90 16 30 90 16 40
CORRENTE mm
Passo 9,525 38 119,0 115,34 70 16 30 90 16 30 90 16 40
39 122,1 118,37 70 16 30 90 16 30 90 16 40
Largura interna 5,72 40 125,1 121,40 70 16 30 90 16 30 90 16 40
Rolo - 6,35 41 129,0 124,43 78 16 35 88 20 50 - - -
42 132,1 127,46 78 16 35 88 20 50 - - -
Material C 43
43 135,1 130,49 78 16 35 88 20 50 - - -
44 138,1 133,52 78 16 35 88 20 50 - - -
45 141,1 136,54 78 16 35 88 20 50 88 20 60
46 144,2 139,58 78 16 35 88 20 50 - - -
47 147,2 142,61 78 16 35 88 20 50 - - -
48 150,2 145,64 78 16 35 88 20 50 - - -
49 153,3 148,66 78 20 35 88 20 50 88 20 60
50 156,3 151,69 78 20 35 88 20 50 88 20 60
51 159,3 154,72 78 20 35 88 20 50 - - -
52 162,4 157,75 78 20 35 88 20 50 - - -
53 165,4 160,78 78 20 35 - - - - - -
54 168,4 163,82 78 20 35 88 20 50 - - -
55 171,4 166,85 78 20 35 88 20 50 - - -
56 174,5 169,88 78 20 35 88 20 50 - - -
57 177,5 172,91 78 20 35 88 20 50 88 25 60
58 180,5 175,93 78 20 35 - - - - - -
59 183,6 178,96 78 20 35 - - - - - -
60 186,6 181,99 78 20 35 88 20 50 88 25 60
61 189,6 185,00 78 20 35 - - - - - -
62 192,7 188,06 78 20 35 - - - - - -
63 195,7 191,10 78 20 35 - - - - - -
64 198,7 194,12 78 20 35 88 25 50 - - -
65 201,8 197,15 78 20 35 88 25 50 - - -
68 210,8 206,24 78 20 35 - - - - - -
69 213,6 209,26 78 20 35 88 25 50 - - -
70 216,9 212,30 78 20 35 88 25 50 - - -
72 222,9 218,60 78 20 35 88 25 50 - - -
76 235,1 230,49 78 20 35 88 25 50 88 25 60
80 247,2 242,61 88 25 40 108 25 50 - - -
85 262,4 257,77 88 25 40 108 25 50 - - -
90 277,5 272,93 88 25 40 108 25 50 - - -
95 292,7 288,08 88 25 40 108 25 50 120 25 60
100 307,8 303,25 100 25 40 108 25 50 - - -
114 350,3 345,68 100 25 40 108 25 50 - - -
120 368,5 363,86 100 25 40 - - - - - -
125 383,6 379,02 100 25 40 - - - - - -
17
I S A
MARCA REGISTADA
S D T S D T
D1 D2 D3 D1 D2 D3
8 23,4 20,90 6 8 8 28,6 24,89 6 8 8

8 x 3 mm 9
10
25,9
28,4
23,39
25,89
6
8
8
8 3/8 x 7/32 9
10
31,5
34,5
27,85
30,82
8
8
8
8
8
10
11 31,0 28,39 8 8 11 37,5 33,80 8 10 12
(05B - 1 - 2) 12 33,7 30,91 8 8 9,525 x 5,72 mm 12 40,5 36,80 8 10 12
(06B - 1 - 2 - 3) 13 43,5 39,80 8 10 12
13 36,7 33,42 8 8 14 46,5 42,80 8 10 12
14 39,2 35,95 8 8 15 49,5 45,81 8 10 12
para corrente de rolo 15 41,7 38,48 8 8 para corrente de rolo
segundo DIN 8187 16 44,2 41,01 8 10 segundo DIN 8187 16 52,5 48,82 10 12 12
ISO/R 606 17 46,7 43,53 8 10 ISO/R 606 17 55,5 51,83 10 12 12
18 58,6 54,85 10 12 12
18 49,2 46,07 8 10 19 61,6 57,87 10 12 12
19 51,7 48,61 8 10 20 64,6 60,89 10 12 12
20 54,2 51,14 8 10 21 67,6 63,91 10 12 16
21 57,2 53,67 10 10 22 70,6 66,93 10 12 16
22 59,4 56,21 10 10 23 73,7 69,95 10 12 16
24 76,7 72,97 10 12 16
23 62,2 58,75 10 10 25 79,7 76,00 10 12 16
24 64,7 61,29 10 10 26 82,7 79,02 10 16 16
25 67,2 63,83 10 10 27 85,7 82,04 10 16 16
26 69,7 66,37 10 12
Da Z 46 h=4 mm 27 72,3 68,91 10 12 28 88,8 85,07 10 16 16
29 91,8 88,09 10 16 16
COROA mm 28 74,7 71,45 10 12 COROA mm 30 94,8 91,12 10 16 16
29 77,2 73,99 10 12 31 97,9 94,15 12 16 16
Raio dente r3 8 30 80,2 76,53 10 12 Raio dente r3 10 32 100,9 97,17 12 16 16
Largura raio C 0,8 31 82,7 79,08 10 12 Largura raio C 1 33 103,9 100,20 12 16 16
Largura dente coroa B1 2,8 32 85,2 81,61 10 12 Largura dente coroa B1 5,3 34 106,9 103,23 12 16 16
Largura dente coroa b1 2,7 Largura dente coroa b1 5,2 35 110,0 106,26 12 16 16
33 87,7 84,16 10 12 36 113,0 109,29 12 16 20
Largura dente coroa B2 8,3 34 90,2 86,70 10 12 Largura dente coroa B2 15,4
37 116,0 112,32 12 16 20
35 92,7 89,24 10 12 Largura dente coroa B3 25,6
36 95,2 91,79 10 12 38 119,0 115,34 12 16 20
CORRENTE mm 37 97,7 94,33 12 12 39 122,1 118,37 12 16 20
CORRENTE mm 40 125,1 121,40 12 16 20
Passo 8
38 100,2 96,88 12 12 41 129,0 124,43 16 20 20
Largura interna 3 Passo 9,525 42 132,1 127,46 16 20 20
39 102,7 99,42 12 12
Rolo - 5 40 105,2 101,97 12 12 Largura interna 5,72
Rolo - 6,35 43 135,1 130,49 16 20 20
41 108,4 104,51 12 12 44 138,1 133,52 16 20 20
42 111,0 107,05 12 16 45 141,1 136,54 16 20 20
Material C 43 Material C 43 46 144,2 139,58 16 20 20
43 113,5 109,60 12 16 47 147,2 142,61 16 20 20
44 116,1 112,14 12 16
45 118,6 114,69 12 16 48 150,2 145,64 16 20 20
46 121,2 117,23 12 16 49 153,3 148,66 16 20 20
47 123,7 119,77 12 16 50 156,3 151,69 20 20 20
51 159,3 154,72 20 20 20
48 126,4 122,32 12 16 52 162,4 157,75 20 20 20
49 128,9 124,86 12 16 53 165,4 160,78 20 20 25
50 131,5 127,41 12 16 54 168,4 163,82 20 20 25
51 134,0 129,95 12 16 55 171,4 166,85 20 20 25
52 136,6 132,49 16 16 56 174,5 169,88 20 20 25
57 177,5 172,91 20 20 25
53 139,1 135,04 16 16
54 141,7 137,59 16 16 58 180,5 175,93 20 20 25
55 144,2 140,13 16 16 59 183,6 178,96 20 20 25
56 146,8 142,68 16 16 60 186,6 181,99 20 20 25
57 149,3 145,22 16 16 61 189,7 185,10 20 - -
62 192,7 188,06 20 25 25
58 151,9 147,77 16 16 63 195,7 191,09 20 - -
59 154,5 150,31 16 16 64 198,7 194,12 20 25 25
60 157,1 152,85 16 16 65 201,8 197,15 20 25 25
62 162,2 157,95 16 16 66 204,8 200,18 20 25 25
64 167,3 163,04 16 20 67 207,8 203,21 20 - -
65 169,8 165,58 16 20 68 210,8 206,24 20 25 25
66 172,4 168,13 16 20 69 213,8 209,27 20 - -
68 177,5 173,22 16 20 70 216,9 212,30 20 25 25
70 182,6 178,31 16 20 71 220,0 215,34 20 - -
72 187,7 183,41 16 20 72 223,0 218,37 20 25 25
73 226,1 221,41 20 - -
75 195,3 191,04 20 20 74 229,1 224,37 20 - -
76 197,9 193,59 20 20 75 232,1 227,46 20 25 25
78 203,0 198,68 20 20 76 235,1 230,49 20 25 25
80 208,1 203,77 20 20 78 241,2 236,55 20 25 25
85 220,8 216,50 20 20 80 247,2 242,61 20 25 25
85 262,4 257,77 25 25 25
90 233,6 229,23 20 20
95 246,3 241,96 20 20 90 277,5 272,93 25 25 25
100 259,1 254,68 20 20 95 292,7 288,08 25 25 25
110 284,6 280,15 20 20 100 307,8 303,25 25 25 25
114 294,8 290,33 20 20 110 338,2 333,55 25 25 25
114 350,3 345,68 25 25 25
120 310,1 305,61 20 20 120 368,5 363,86 25 25 25
125 322,8 318,34 20 20 125 383,6 379,02 25 25 25
18 I S A
MARCA REGISTADA
S D T
Carretos Z de dp
8 39,5 33,18 21 8 14
1/2 x 1/8 9
10
43,4
47,4
37,13
41,10
25
28
8
8
14
14
11 51,4 45,07 31 8 16
12,7 x 3,3 mm 12 55,4 49,07 35 8 16
(081 - 1)
13 59,4 53,06 39 8 16
14 63,4 57,07 43 8 16
segundo DIN 8187 16 71,4 65,10 50 10 18
ISO/R 606 17 75,4 69,11 50 10 18
18 79,4 73,14 50 10 18
19 83,5 77,16 50 10 18
20 87,5 81,19 50 10 18
21 91,5 85,22 60 12 20
22 95,5 89,24 60 12 20
23 99,6 93,27 60 12 20
24 103,6 97,29 60 12 20
25 107,6 101,33 60 12 20
26 111,7 105,36 70 16 20
Da Z 31 h=4 mm 27 115,7 109,40 70 16 20
CARRETO mm 28 119,7 113,42 70 16 20
29 123,8 117,46 70 16 20
Raio dente r3 13 30 127,8 121,50 70 16 20
Largura raio C 1,3 31 131,8 125,54 70 16 20
Largura dente pinho B1 3 32 135,9 129,56 70 16 20
33 139,9 133,60 70 16 20
CORRENTE mm 34 143,9 137,64 70 16 20
Passo 12,7 35 148,0 141,68 70 16 20
Largura interna 3,3 36 152,0 145,72 70 16 25
37 156,1 149,76 70 16 25
Rolo - 7,75
38 160,1 153,80 70 16 25
Material C 43 39 164,1 157,83 70 16 25
40 168,2 161,87 70 16 25
S D T
Carretos Z de dp
8 39,5 33,18 21 8 14
1/2 x 3/16 9
10
43,4
47,4
37,13
41,10
25
28
8
8
14
14
11 51,4 45,07 31 8 16
12,7 x 4,88 mm 12 55,4 49,07 35 8 16
(083 - 1/084 - 1)
13 59,4 53,06 39 8 16
14 63,4 57,07 43 8 16
segundo DIN 8187 16 71,4 65,10 50 10 18
ISO/R 606 17 75,4 69,11 50 10 18
18 79,4 73,14 50 10 18
19 83,5 77,16 50 10 18
20 87,5 81,19 50 10 18
21 91,5 85,22 60 12 20
22 95,5 89,24 60 12 20
23 99,6 93,27 60 12 20
24 103,6 97,29 60 12 20
25 107,6 101,33 60 12 20
26 111,7 105,36 70 16 20
27 115,7 109,40 70 16 20
28 119,7 113,42 70 16 20
CARRETO mm 29 123,8 117,46 70 16 20
30 127,8 121,50 70 16 20
Raio dente r3 13 31 131,8 125,54 70 16 20
Largura raio C 1,3 32 135,9 129,56 70 16 20
Largura dente pinho B1 4,5 33 139,9 133,60 70 16 20
34 143,9 137,64 70 16 20
CORRENTE mm 35 148,0 141,68 70 16 20
36 152,0 145,72 70 16 25
Passo 12,7 37 156,1 149,76 70 16 25
38 160,1 153,80 70 16 25
Rolo - 7,75 39 164,1 157,83 70 16 25
40 168,2 161,87 70 16 25
Material C 43 42 176,7 169,95 70 16 25
45 188,9 182,07 70 16 25
19
I S A
MARCA REGISTADA
S D T S D T
D1 D2 D3 D1 D2 D3
8 39,5 33,18 8 8 39,5 33,18 8

1/2 x 1/8 9
10
43,4
47,4
37,13
41,10
8
8 1/2 x 3/16 9
10
43,4
47,4
37,13
41,10
8
8
11 51,4 45,07 8 11 51,4 45,07 8
12,7 x 3,3 mm 12 55,4 49,07 8 12,7 x 4,88 mm 12 55,4 49,07 8
(081 - 1) (083 - 1/084 - 1)
13 59,4 53,06 8 13 59,4 53,06 8
14 63,4 57,07 8 14 63,4 57,07 8
ISO/R 606 17 75,4 69,11 8 ISO/R 606 17 75,4 69,11 8
18 79,4 73,14 8 18 79,4 73,14 8

19 83,5 77,16 8 19 83,5 77,16 8
20 87,5 81,19 8 20 87,5 81,19 8
21 91,5 85,22 8 21 91,5 85,22 8
22 95,5 89,24 10 22 95,5 89,24 10
23 99,6 93,27 10 23 99,6 93,27 10

24 103,6 97,29 12 24 103,6 97,29 12
25 107,6 101,33 12 25 107,6 101,33 12
Da Z 31 h=4 mm 26 111,7 105,36 12 26 111,7 105,36 12
Da Z 90 h=6 mm 27 115,7 109,40 12 Da Z 90 h=6 mm 27 115,7 109,40 12
COROA mm 28 119,7 113,42 12 COROA mm 28 119,7 113,42 12

29 123,8 117,46 12 29 123,8 117,46 12
Largura raio C 1,3 31 131,8 125,54 12 Largura raio C 1,3 31 131,8 125,54 12
Largura dente coroa B1 3 32 135,9 129,56 12 Largura dente coroa B1 4,5 32 135,9 129,56 12
33 139,9 133,60 12 33 139,9 133,60 12

35 148,0 141,68 12 35 148,0 141,68 12
Passo 12,7 36 152,0 145,72 16 Passo 12,7 36 152,0 145,72 16
Rolo - 7,75 Rolo - 7,75
38 160,1 153,80 16 38 160,1 153,80 16
39 164,1 157,83 16 39 164,1 157,83 16
Material C 43 Material C 43
40 168,2 161,87 16 40 168,2 161,87 16
41 172,7 165,91 16 41 172,7 165,91 16
42 176,7 169,95 16 42 176,7 169,95 16
43 180,8 173,99 16 43 180,8 173,99 16

44 184,8 178,03 16 44 184,8 178,03 16
45 188,9 182,07 16 45 188,9 182,07 16
46 192,9 186,10 20 46 192,9 186,10 20
47 196,9 190,14 20 47 196,9 190,14 20
48 201,0 194,18 20 48 201,0 194,18 20

49 205,0 198,22 20 49 205,0 198,22 20
50 209,1 202,26 20 50 209,1 202,26 20
51 213,1 206,30 20 51 213,1 206,30 20
52 217,1 210,34 20 52 217,1 210,34 20
53 221,2 214,37 20 53 221,2 214,37 20

54 225,2 218,43 20 54 225,2 218,43 20
55 229,3 222,46 20 55 229,3 222,46 20
56 233,3 226,50 20 56 233,3 226,50 20
57 237,3 230,54 20 57 237,3 230,54 20
58 241,4 234,58 20 58 241,4 234,58 20

59 245,4 238,62 20 59 245,4 238,62 20
60 249,5 242,66 20 60 249,5 242,66 20
62 257,5 250,75 20 62 257,5 250,75 20
64 265,6 258,82 20 64 265,6 258,82 20
65 269,7 262,86 20 65 269,7 262,86 20

66 273,7 266,90 20 66 273,7 266,90 20
68 281,8 274,99 20 68 281,8 274,99 25
70 289,9 283,07 25 70 289,9 283,07 25
72 298,0 291,16 25 72 298,0 291,16 25
75 310,1 303,27 25 75 310,1 303,27 25

76 314,1 307,33 25 76 314,1 307,33 25
78 322,2 315,40 25 78 322,2 315,40 25
80 330,3 323,48 25 80 330,3 323,48 25
85 350,5 343,69 25 85 350,5 343,69 25
90 370,7 363,90 25 90 370,7 363,90 25

95 390,9 384,11 25 95 390,9 384,11 25
100 411,1 404,31 25 100 411,1 404,31 25
110 451,5 444,74 25 110 451,5 444,74 25
114 467,7 460,90 25 114 467,7 460,90 25
120 492,0 485,16 25 120 492,0 485,16 25

125 512,2 505,37 25 125 512,2 505,37 25
20 I S A
MARCA REGISTADA
S D T
Carretos Z de dp
8 39,5 33,18 20 10 25
1/2 x 1/4 9
10
43,4
47,4
37,13
41,10
24
26
10
10
25
25
11 51,4 45,07 29 10 25
12,7 x 6,4 x 7,75 mm 12 55,4 49,07 33 10 28
(085 - 1)
13 59,4 53,06 37 10 28
14 63,4 57,07 41 10 28
segundo DIN 8187 16 71,4 65,10 50 12 28
ISO/R 606 17 75,4 69,11 52 12 28
18 79,4 73,14 56 12 28
19 83,5 77,16 60 12 28
20 87,5 81,19 64 12 28
21 91,5 85,22 68 14 28
22 95,5 89,24 70 14 28
23 99,6 93,27 70 14 28
24 103,6 97,29 70 14 28
25 107,6 101,33 70 14 28
26 111,7 105,36 70 16 30
27 115,7 109,40 70 16 30
CARRETO mm 28 119,7 113,42 70 16 30
29 123,8 117,46 80 16 30
Raio dente r3 13 30 127,8 121,50 80 16 30
Largura raio C 1,3 31 131,8 125,54
Largura dente carreto B1 5,9 32 135,9 129,56 90 16 30
33 139,9 133,60 90 16 30
CORRENTE mm 34 143,9 137,64 90 16 30
Passo 12,7 35 148,0 141,68 90 16 30
Largura interna 6,4 36 152,0 145,72 90 16 35
37 156,1 149,76 90 16 35
Rolo - 7,75
38 160,1 153,80 90 16 35
Material C 43 39 164,1 157,83 90 16 35
40 168,2 161,87 90 16 35
S D T
Carretos Z de dp
8 38,0 33,18 - - -
1/2 x 1/4 9
10
42,0
45,9
37,13
41,10
-
26
-
10
-
25
11 49,9 45,07 29 10 25
12,7 x 6,4 x 8,51 mm 12 53,9 49,07 33 10 28
13 57,9 53,06 37 10 28
14 61,9 57,07 41 10 28
15 65,9 61,09 45 10 28
16 69,9 65,10 50 12 28
17 74,0 69,11 52 12 28
18 78,0 73,14 56 12 28
19 82,0 77,16 60 12 28
20 86,0 81,19 64 12 28
21 90,1 85,22 68 14 28
22 94,1 89,24 70 14 28
23 98,1 93,27 70 14 28
24 102,1 97,29 70 14 28
25 106,2 101,33 70 14 28
26 110,2 105,36 - - -
27 114,2 109,40 - - -
CARRETO mm 28 118,3 113,42 70 16 30
29 122,3 117,46 - - -
Raio dente r3 13 30 126,3 121,50 80 16 30
Largura raio C 1,3 31 130,4 125,54 - - -
33 138,4 133,60 - - -
CORRENTE mm 34 142,4 137,64 - - -
Passo 12,7 35 146,5 141,68 - - -
Largura interna 6,4 36 150,6 145,72 - - -
37 154,6 149,76 - - -
Rolo - 8,51
38 158,6 153,80 - - -
Material C 43 39 162,7 157,83 - - -
40 166,7 161,87 90 16 35
21
I S A
MARCA REGISTADA
S D T S D T
D1 D2 D3 D1 D2 D3
8 39,5 33,18 8 8 38,0 33,18 8

1/2 x 1/4 9
10
43,4
47,4
37,13
41,10
8
8 1/2 x 1/4 9
10
42,0
45,9
37,13
41,10
8
8
11 51,4 45,07 8 11 49,9 45,07 8
12,7 x 6,4 x 7,75 mm 12 55,4 49,07 8 12,7 x 6,4 x 8,5 mm 12 53,9 49,07 10
(085 - 1) (085 - 1)
13 59,4 53,06 8 13 57,9 53,06 10
14 63,4 57,07 8 14 61,9 57,07 10
ISO/R 606 17 75,4 69,11 8 ISO/R 606 17 74,0 69,11 10
18 79,4 73,14 8 18 78,0 73,14 10

19 83,5 77,16 8 19 82,0 77,16 10
20 87,5 81,19 8 20 86,0 81,19 10
21 91,5 85,22 8 21 90,1 85,22 12
22 95,5 89,24 10 22 94,1 89,24 12
23 99,6 93,27 10 23 98,1 93,27 12

24 103,6 97,29 12 24 102,1 97,29 12
25 107,6 101,33 12 25 106,2 101,33 12
26 111,7 105,36 12 26 110,2 105,36 16
27 115,7 109,40 12 27 114,2 109,40 16
COROA mm 28 119,7 113,42 12 COROA mm 28 118,3 113,42 16

29 123,8 117,46 12 29 122,3 117,46 16
Largura raio C 1,3 31 131,8 125,54 12 Largura raio C 1,3 31 130,4 125,54 16
Largura dente coroa B1 5,9 32 135,9 129,56 12 Largura dente coroa B1 5,9 32 134,4 129,56 16
33 139,9 133,60 12 33 138,4 133,60 16

35 148,0 141,68 12 35 146,5 141,68 16
Passo 12,7 36 152,0 145,72 16 Passo 12,7 36 150,6 145,72 16
Rolo - 7,75 Rolo - 8,51
38 160,1 153,80 16 38 158,6 153,80 16
39 164,1 157,83 16 39 162,7 157,83 16
40 168,2 161,87 16 40 166,7 161,87 16
41 172,7 165,91 16 41 172,4 165,91 20
42 176,7 169,95 16 42 176,5 169,95 20
43 180,8 173,99 16 43 180,5 173,99 20

44 184,8 178,03 16 44 184,6 178,03 20
45 188,9 182,07 16 45 188,6 182,07 20
46 192,9 186,10 20 46 192,6 186,10 20
47 196,9 190,14 20 47 196,7 190,14 20
48 201,0 194,18 20 48 200,7 194,18 20

49 205,0 198,22 20 49 204,8 198,22 20
50 209,1 202,26 20 50 208,8 202,26 20
51 213,1 206,30 20 51 212,8 206,30 20
52 217,1 210,34 20 52 216,9 210,34 20
53 221,2 214,37 20 53 220,9 214,37 20

54 225,2 218,43 20 54 225,0 218,43 20
55 229,3 222,46 20 55 229,0 222,46 20
56 233,3 226,50 20 56 233,0 226,50 20
57 237,3 230,54 20 57 237,1 230,54 20
58 241,4 234,58 20 58 241,1 234,58 20

59 245,4 238,62 20 59 245,2 238,62 20
60 249,5 242,66 20 60 249,2 242,66 20
62 257,5 250,75 20 62 257,3 250,75 20
64 265,6 258,82 20 64 265,4 258,82 20
65 269,7 262,86 20 65 269,4 262,86 20

66 273,7 266,90 25 66 273,4 266,90 25
68 281,8 274,99 25 68 281,5 274,99 25
70 289,9 283,07 25 70 289,6 283,07 25
72 298,0 291,16 25 72 297,7 291,16 25
75 310,1 303,27 25 75 309,8 303,27 25

76 314,1 307,33 25 76 313,9 307,33 25
78 322,2 315,40 25 78 321,9 315,40 25
80 330,3 323,48 25 80 330,0 323,48 25
85 350,5 343,69 25 85 350,2 343,69 25
90 370,7 363,90 25 90 370,4 363,90 25

95 390,9 384,11 25 95 390,7 384,11 25
100 411,1 404,31 25 100 410,9 404,31 25
110 451,5 444,74 25 110 451,3 444,74 25
114 467,7 460,90 25 114 467,4 460,90 25
120 492,0 485,16 25 120 491,7 485,16 25

125 512,2 505,37 25 125 511,9 505,37 25
22 I S A
MARCA REGISTADA
S D T
Carretos Z de dp
8 38,0 33,18 20 10 25 20 10 32 20 10 46
1/2 x 5/16 9
10
42,0
45,9
37,13
41,10
24
26
10
10
25
25
24
28
10
10
32
32
24
28
12
12
46
46
11 49,9 45,07 29 10 25 32 12 35 32 16 50
12,7 x 7,75 mm 12 53,9 49,07 33 10 28 35 12 35 35 16 50
(08B - 1 - 2 - 3)
13 57,9 53,06 37 10 28 38 12 35 38 16 50
14 61,9 57,07 41 10 28 42 12 35 42 16 50
segundo DIN 8187 16 69,9 65,10 50 12 28 50 16 38 50 16 50
ISO/R 606 17 74,0 69,11 52 12 28 54 16 38 54 16 50
18 78,0 73,14 56 12 28 58 16 38 58 16 50
19 82,0 77,16 60 12 28 62 16 38 62 16 50
20 86,0 81,19 64 12 28 66 16 38 66 16 50
21 90,1 85,22 68 14 28 70 16 40 70 16 55
22 94,1 89,24 70 14 28 70 16 40 70 16 55
23 98,1 93,27 70 14 28 70 16 40 70 16 55
24 102,1 97,29 70 14 28 75 16 40 75 16 55
25 106,2 101,33 70 14 28 80 16 40 80 16 55
26 110,2 105,36 70 16 30 85 16 40 85 20 55
27 114,2 109,40 70 16 30 85 16 40 85 20 55
28 118,3 113,42 70 16 30 90 16 40 90 20 55
CARRETO mm 29 122,3 117,46 80 16 30 95 16 40 95 20 55
30 126,3 121,50 80 16 30 100 16 40 100 20 55
Raio dente r3 13 31 130,4 125,54 90 16 30 100 20 40 110 20 55
Largura raio C 1,3 32 134,4 129,56 90 16 30 100 20 40 110 20 55
Largura dente carreto b1 7 33 138,4 133,60 90 16 30 100 20 40 110 20 55
34 142,5 137,64 90 16 30 100 20 40 110 20 55
Largura dente carreto B2 21 35 141,68 90 16 30 100 20 40 110 20 55
146,5
37 154,6 149,76 90 16 35 100 20 40 120 25 55
CORRENTE mm
38 158,6 153,80 90 16 35 100 20 40 120 25 55
Passo 12,7 39 162,7 157,83 90 16 35 100 20 40 120 25 55
Largura interna 7,75 40 166,7 161,87 90 16 35 100 20 40 120 25 55
41 172,4 165,91 88 20 42 108 20 55 - - -
Rolo - 8,51 42 169,95 88 20 42 108 20 55 120 25 68
176,5
Material C 43 43 180,5 173,99 88 20 42 108 20 55 - - -
44 184,6 178,03 88 20 42 108 20 55 - - -
45 188,6 182,07 88 20 42 108 20 55 120 25 68
46 192,6 186,10 88 20 42 108 20 55 120 25 68
47 196,7 190,14 88 20 42 108 20 55 - - -
48 200,7 194,18 88 20 42 108 20 55 120 25 68
49 204,8 198,22 88 20 42 108 20 55 - - -
50 208,8 202,26 88 20 42 108 20 55 120 25 68
51 212,8 206,30 88 20 42 108 20 55 - - -
52 216,9 210,34 88 20 42 108 20 55 - - -
53 220,9 214,37 88 20 42 - - - - - -
54 225,0 218,43 88 20 42 108 20 55 - - -
55 229,0 222,46 88 20 42 108 20 55 - - -
56 233,0 226,50 88 20 42 108 25 55 - - -
57 237,1 230,54 88 20 42 108 25 55 120 25 68
58 241,1 234,58 88 20 42 108 25 55 120 25 68
59 245,2 238,62 88 20 42 108 25 55 - - -
60 249,2 242,66 88 20 42 108 25 55 120 25 68
62 257,3 250,75 88 20 42 108 25 55 - - -
63 261,3 254,80 88 20 42 - - - - - -
64 265,4 258,82 88 20 42 108 25 55 120 25 68
65 269,4 262,86 88 20 42 108 25 55 - - -
66 273,4 266,90 88 20 42 108 25 55 - - -
68 281,5 274,99 88 20 42 108 25 55 - - -
69 285,6 279,53 88 20 42 - - - - - -
70 289,6 283,07 88 20 42 108 25 55 120 25 68
72 297,7 291,16 88 20 42 108 25 55 - - -
74 305,8 299,26 88 20 42 - - - - - -
75 309,8 303,27 88 20 42 108 25 55 - - -
76 313,9 307,33 88 20 42 108 25 55 120 25 68
78 321,9 315,40 108 25 55 - - - - - -
80 330,0 323,48 108 25 55 108 25 55 - - -
85 350,2 343,69 108 25 55 108 25 55 - - -
90 370,4 363,90 108 25 55 - - - - - -
95 390,7 384,11 108 25 55 120 25 55 136 25 68
100 410,9 404,31 108 25 55 120 25 55 - - -
114 467,4 460,90 108 25 55 120 25 55 - - -
120 491,7 485,16 108 25 55 - - - - - -
125 511,0 505,37 108 25 55 - - - - - -
23
I S A
MARCA REGISTADA
S D T
Carretos Z de dp
8 48,4 41,48 25 10 25 25 12 40 25 12 55
5/8 x 3/8 9
10
53,3
58,3
46,42
51,37
30
35
10
10
25
25
30
35
12
12
40
40
30
35
12
16
55
55
15,875 x 9,65 mm 11 63,2 56,34 37 12 30 39 16 40 39 16 55
12 68,2 61,34 42 12 30 44 16 40 44 16 55
(10B - 1 - 2 - 3)
13 73,2 66,32 47 12 30 49 16 40 49 16 55
segundo DIN 8187 15 83,2 76,36 57 12 30 59 16 40 59 16 55
ISO/R 606 16 88,3 81,37 60 12 30 64 16 45 64 16 60
17 93,3 86,39 60 12 30 69 16 45 69 16 60
18 98,3 91,42 70 14 30 74 16 45 74 16 60
19 103,3 96,45 70 14 30 79 16 45 79 16 60
20 108,4 101,49 75 14 30 84 16 45 84 16 60
21 113,4 106,52 75 16 30 85 16 45 85 20 60
22 118,4 111,55 80 16 30 90 16 45 90 20 60
23 123,5 116,58 80 16 30 95 16 45 95 20 60
24 128,5 121,62 80 16 30 100 16 45 100 20 60
25 133,6 126,66 80 16 30 105 16 45 105 20 60
26 138,6 131,70 85 20 35 110 20 45 110 20 60
CARRETO mm 27 143,6 136,75 85 20 35 110 20 45 110 20 60
Raio dente r3 16 28 148,7 141,78 90 20 35 115 20 45 115 20 60

Largura raio C 1,6 29 153,7 146,83 90 20 35 115 20 45 115 20 60
Largura dente carreto b1 9 31 163,8 156,92 95 20 35 120 20 45 120 20 60
33 173,9 167,00 95 20 35 120 20 45 120 20 60
34 178,9 172,05 95 20 35 120 20 45 120 20 60
CORRENTE mm 35 184,0 177,10 95 20 35 120 20 45 120 20 60
Passo 15,875 36 189,0 182,15 100 20 35 120 20 45 120 25 60
Largura interna 9,65 37 194,1 187,20 100 20 35 120 20 45 120 25 60
Rolo - 10,16
38 199,1 192,24 100 20 35 120 20 45 120 25 60
39 204,2 197,29 100 20 35 120 20 45 120 25 60
Material C 43 40 209,2 202,34 100 20 35 120 20 45 120 25 60
41 215,8 207,39 108 20 43 - - - - - -
42 220,8 212,44 108 20 43 120 25 59 136 25 74
43 225,9 217,49 108 20 43 120 25 59 - - -

44 230,9 222,53 108 20 43 120 25 59 - - -
45 236,0 227,58 108 20 43 120 25 59 136 25 74
46 241,0 232,63 108 20 43 120 25 59 136 25 74
47 246,1 237,68 108 20 43 120 25 59 - - -
48 251,1 242,73 108 20 43 120 25 59 - - -

49 256,2 247,78 108 20 43 - - - - - -
50 261,2 252,82 108 20 43 120 25 59 136 25 74
51 266,3 257,87 108 20 43 120 25 59 - - -
52 271,3 262,92 108 20 43 120 25 59 - - -
53 276,4 267,97 108 20 43 - - - - - -

54 281,4 273,03 108 20 43 120 25 59 - - -
55 286,5 278,08 108 20 43 120 25 59 - - -
56 291,5 283,13 108 20 43 120 25 59 - - -
57 296,6 288,18 108 25 43 120 25 59 136 25 74
58 301,6 293,23 108 25 43 120 25 59 - - -

59 306,7 298,27 108 25 43 - - - - - -
60 311,7 303,32 108 25 43 120 25 59 136 25 74
62 321,8 313,43 108 25 43 - - - - - -
65 337,0 328,58 108 25 43 120 25 59 145 30 75
68 352,1 343,74 108 25 43 - - - - - -

70 362,2 353,84 108 25 43 - - - - - -
72 372,3 363,95 108 25 43 120 25 59 - - -
76 392,5 384,16 108 25 43 120 25 59 145 30 75
80 412,7 404,35 118 30 59 145 30 59 - - -
85 438,0 429,62 118 30 59 - - - - - -

90 463,3 454,88 118 30 59 - - - - - -
95 488,5 480,14 118 30 59 145 30 59 145 30 75
100 513,8 505,40 130 30 65 - - - - - -
114 584,5 576,13 130 30 65 - - - - - -
120 614,8 606,44 130 30 65 - - - - - -

24 I S A
MARCA REGISTADA
S D T S D T
D1 D2 D3 D1 D2 D3
8 38,0 33,18 8 10 10 8 48,4 41,48 10 10 12

1/2 x 5/16 9
10
42,0
45,9
37,13
41,10
8
8
10
10
10
10 5/8 x 3/8 9
10
53,3
58,3
46,42
51,37
10
10
10
10
12
12
11 49,9 45,07 10 10 12 11 63,2 56,34 10 10 12
12,7 x 7,75 mm 12 53,9 49,07 10 10 12 15,875 x 9,65 mm 12 68,2 61,34 10 10 12
(08B - 1 - 2 - 3) 13 57,9 53,06 10 10 12 (10B - 1 - 2 - 3) 13 73,2 66,32 10 10 12
14 61,9 57,07 10 10 12 14 78,2 71,34 12 12 12
para corrente de rolo 15 65,9 61,09 10 10 12 para corrente de rolo 15 83,2 76,36 12 12 12
16 69,9 65,10 10 12 16 16 88,3 81,37 12 12 16
segundo DIN 8187 17 74,0 69,11 10 12 16 segundo DIN 8187
ISO/R 606 ISO/R 606 17 93,3 86,39 12 12 16
18 78,0 73,14 10 12 16 18 98,3 91,42 12 12 16
19 82,0 77,16 10 12 16 19 103,3 96,45 12 12 16
20 86,0 81,19 10 12 16 20 108,4 101,49 12 12 16
21 90,1 85,22 12 16 16 21 113,4 106,52 12 16 16
22 94,1 89,24 12 16 16 22 118,4 111,55 12 16 16
23 98,1 93,27 12 16 16 23 123,5 116,58 12 16 16
24 102,1 97,29 12 16 16 24 128,5 121,62 12 16 16
25 106,2 101,33 12 16 16 25 133,6 126,66 12 16 16
26 110,2 105,36 16 16 16 26 138,6 131,70 16 20 20
27 114,2 109,40 16 16 16 27 143,6 136,75 16 20 20
28 118,3 113,42 16 16 16
29 122,3 117,46 16 16 16 Da Z 114 h=10 mm 28 148,7 141,78 16 20 20
30 126,3 121,50 16 16 16 29 153,7 146,83 16 20 20
31 130,4 125,54 16 16 20 30 158,8 151,87 16 20 20
COROA mm COROA mm
32 134,4 129,56 16 16 20 31 163,8 156,92 16 20 20
Raio dente r3 13 Raio dente r3 16 32 168,9 161,95 16 20 20
33 138,4 133,60 16 16 20
Largura raio C 1,3 34 142,5 137,64 16 16 20 Largura raio C 1,6 33 173,9 167,00 16 20 20
Largura dente coroa B1 7,2 35 146,5 141,68 16 16 20 Largura dente coroa B1 9,1 34 178,9 172,05 16 20 20
Largura dente coroa b1 7 36 150,6 145,72 16 20 20 Largura dente coroa b1 9 35 184,0 177,10 16 20 20
37 154,6 149,76 16 20 20 36 189,0 182,15 20 20 25
Largura dente coroa B2 21 Largura dente coroa B2 25,5 37 194,1 187,20 20 20 25
Largura dente coroa B3 34,9 38 158,6 153,80 16 20 20 Largura dente coroa B3 42,1
39 162,7 157,83 16 20 20 38 199,1 192,24 20 20 25
40 166,7 161,87 16 20 20 39 204,2 197,29 20 20 25
CORRENTE mm 41 172,4 165,91 20 20 20 CORRENTE mm 40 209,2 202,34 20 20 25
42 176,5 169,95 20 20 25 41 215,8 207,39 20 25 25
Passo 12,7 Passo 15,875 42 220,8 212,44 20 25 25
Largura interna 7,75 43 180,5 173,99 20 20 25 Largura interna 9,65
44 184,6 178,03 20 20 25 43 225,9 217,49 20 25 25
Rolo - 8,51 45 188,6 182,07 20 20 25 Rolo - 10,16
44 230,9 222,53 20 25 25
46 192,6 186,10 20 20 25 45 236,0 227,58 20 25 25
Material C 43 47 196,7 190,14 20 20 25 Material C 43 46 241,0 232,63 20 25 25
48 200,7 194,18 20 20 25 47 246,1 237,68 20 25 25
49 204,8 198,22 20 20 25 48 251,1 242,73 20 25 25
50 208,8 202,26 20 20 25 49 256,2 247,78 20 25 25
51 212,8 206,30 20 25 25 50 261,2 252,82 20 25 25
52 216,9 210,34 20 25 25 51 266,3 257,87 20 25 25
53 220,9 214,37 20 25 25 52 271,3 262,92 20 25 25
54 225,0 218,43 20 25 25 53 276,4 267,97 20 25 25
55 229,0 222,46 20 25 25 54 281,4 273,03 20 25 25
56 233,0 226,50 20 25 25 55 286,5 278,08 20 25 25
57 237,1 230,54 20 25 25 56 291,5 283,13 25 25 25
58 241,1 234,58 20 25 25 57 296,6 288,18 25 25 25
59 245,2 238,62 20 25 25
60 249,2 242,66 20 25 25 58 301,6 293,23 25 25 25
61 253,3 246,73 25 - - 59 306,7 298,27 25 25 25
62 257,3 250,75 25 25 25 60 311,7 303,32 25 25 25
61 316,8 308,38 25 - -
63 261,4 254,83 25 - - 62 321,8 313,43 25 25 25
64 265,4 258,82 25 25 25
65 269,4 262,86 25 25 25 63 326,9 318,48 25 - -
66 273,4 266,90 25 25 25 64 331,9 323,53 25 25 30
67 277,4 270,95 25 - - 65 337,0 328,58 25 25 30
66 342,0 333,63 25 25 30
68 281,5 274,99 25 25 25 68 352,1 343,74 25 25 30
69 285,6 279,05 25 - -
70 289,6 283,07 25 25 25 69 357,2 348,80 25 - -
71 293,7 287,12 25 - - 70 362,2 353,84 25 25 30
72 297,7 291,16 25 25 25 71 367,3 358,90 25 - -
73 301,8 295,21 25 - - 72 372,3 363,95 25 25 30
74 305,9 299,26 25 - - 73 377,4 369,01 25 - -
75 309,8 303,27 25 25 25 74 382,5 374,07 25 - -
76 313,9 307,33 25 25 25 75 387,5 379,09 25 25 30
78 321,9 315,40 25 25 25 76 392,5 384,16 25 25 30
80 330,0 323,48 25 25 25 78 402,6 394,25 25 25 30
84 346,1 339,60 25 - - 80 412,7 404,35 25 25 30
85 350,2 343,69 25 25 25 85 438,0 429,62 30 30 30
90 370,4 363,90 25 25 25 90 463,3 454,88 30 30 30
95 390,7 384,11 25 25 25 95 488,5 480,14 30 30 30
96 394,9 388,20 25 - - 96 493,7 485,21 30 30 -
100 410,9 404,31 25 25 25 100 513,8 505,40 30 30 30
110 451,3 444,74 25 25 25 110 564,3 555,92 30 30 30
114 467,4 460,90 25 25 25 114 584,5 576,13 30 30 30
120 491,7 485,16 25 25 25 120 614,8 606,44 30 30 30
125 511,0 505,37 25 25 25 125 640,1 631,71 30 30 30
25
I S A
MARCA REGISTADA
S D T
Carretos Z de dp
8 58,0 49,78 31 12 30 31 12 45 31 16 65
3/4 x 7/16 9
10
63,9
69,8
55,70
61,64
37
42
12
12
30
30
37
42
12
12
45
45
37
42
16
16
65
65
11 75,8 67,61 46 16 35 47 16 50 47 20 70
19,05 x 11,68 mm 12 81,8 73,60 52 16 35 53 16 50 53 20 70
(12B - 1 - 2 - 3)
13 87,8 79,59 58 16 35 59 16 50 59 20 70
segundo DIN 8187 15 99,8 91,63 70 16 35 71 16 50 71 20 70
ISO/R 606 16 105,8 97,65 75 16 35 77 20 50 77 20 70
17 111,9 103,67 80 16 35 83 20 50 83 20 70
18 117,9 109,71 80 16 35 89 20 50 89 20 70
19 123,9 115,75 80 16 35 95 20 50 95 20 70
20 130,0 121,78 80 16 35 100 20 50 100 20 70
21 136,0 127,82 90 20 40 100 20 50 100 20 70
22 142,0 133,86 90 20 40 100 20 50 100 20 70
23 148,1 139,90 90 20 40 110 20 50 110 20 70

24 154,1 145,94 90 20 40 110 20 50 110 20 70
25 160,2 152,00 90 20 40 120 20 50 120 20 70
26 166,2 158,04 95 20 40 120 20 50 120 20 70
27 172,3 164,09 95 20 40 120 20 50 120 20 70
CARRETO mm
Raio dente r3 19 28 178,3 170,13 95 20 40 120 20 50 120 20 70
Largura raio C 2 29 184,4 176,19 95 20 40 120 20 50 120 20 70
30 190,4 182,25 95 20 40 120 20 50 120 20 70
31 196,5 188,31 95 20 40 120 20 50 130 25 70
34 214,6 206,46 95 20 40 120 20 50 130 25 70
CORRENTE mm 35 220,7 212,52 95 20 40 120 20 50 130 25 70
36 226,8 218,58 100 20 40 120 25 50 130 25 70
Passo 19,05 37 232,8 224,64 100 20 40 120 25 50 130 25 70
Rolo - 12,07 38 238,9 230,69 100 20 40 120 25 50 130 25 70
39 244,9 236,75 100 20 40 120 25 50 130 25 70
Material C 43 40 251,0 242,81 100 20 40 120 25 50 130 25 70
41 258,9 248,87 118 25 61 136 25 62 - - -
42 265,0 254,93 118 25 61 136 25 62 140 25 72
43 271,1 260,98 118 25 61 136 25 62 - - -

44 277,1 267,03 118 25 61 136 25 62 - - -
45 283,2 273,10 118 25 61 136 25 62 140 25 72
46 289,2 279,16 118 25 61 136 25 62 - - -
47 295,3 285,21 118 25 61 136 25 62 - - -
48 301,4 291,27 118 25 61 136 25 62 - - -

49 307,4 297,33 118 25 61 - - - - - -
50 313,5 303,39 118 25 61 136 25 62 140 25 72
51 319,5 309,45 118 25 61 136 25 62 - - -
52 325,6 315,50 118 25 61 136 25 62 - - -
53 331,6 321,56 118 25 61 - - - - - -

54 337,7 327,64 118 25 61 136 25 62 - - -
55 343,8 333,70 118 25 61 136 25 62 140 25 72
56 349,8 339,75 118 25 61 136 25 62 - - -
57 355,9 345,81 118 25 61 136 25 62 140 30 75
58 362,0 351,87 118 25 61 - - - - - -

59 368,0 357,93 118 25 61 - - - - - -
60 374,1 363,99 118 25 61 136 25 62 140 30 75
61 380,1 369,99 118 25 61 - - - - - -
62 386,2 376,12 118 25 61 - - - - - -
64 398,3 388,24 118 25 61 145 30 63 - - -

65 404,4 394,29 118 25 61 - - - 150 30 75
68 422,6 412,49 - - - 145 30 63 - - -
69 428,7 418,55 118 25 61 - - - - - -
70 434,7 424,60 118 25 61 145 30 63 - - -
72 446,8 436,74 118 25 61 145 30 63 150 30 75

75 465,0 454,91 118 25 61 - - - - - -
76 471,1 460,99 118 30 61 145 30 63 150 30 75
80 495,3 485,22 - - - 145 30 63 - - -
95 586,2 576,17 133 30 62 145 30 63 150 30 75
100 616,6 606,47 133 30 62 - - - - - -

114 701,4 691,36 133 30 62 - - - - - -
26 I S A
MARCA REGISTADA
S D T
Carretos Z de dp
8 77,9 66,37 42 16 35 42 20 65 42 20 95
1 x 17,02mm 9
10
85,8
93,8
74,27
82,19
50
55
16
16
35
35
50
56
20
20
65
65
50
56
20
20
95
95
25,4 x 17,02 mm 11 101,7 90,14 61 16 40 64 20 70 64 25 100
(16B - 1 - 2 - 3) 12 109,7 98,14 69 16 40 72 20 70 72 25 100

segundo DIN 8187 14 125,7 114,15 84 16 40 88 20 70 88 25 100
ISO/R 606 15 133,7 122,17 92 16 40 96 20 70 96 25 100
16 141,8 130,20 100 20 45 104 20 70 104 25 100
17 149,8 138,22 100 20 45 112 20 70 112 25 100
18 157,8 146,28 100 20 45 120 20 70 120 25 100

19 165,9 154,33 100 20 45 128 20 70 128 25 100
20 173,9 162,38 100 20 45 130 20 70 130 25 100
21 182,0 170,43 110 20 50 130 25 70 130 25 100
22 190,1 178,48 110 20 50 130 25 70 130 25 100
23 198,1 186,53 110 20 50 130 25 70 130 25 100

24 206,2 194,59 110 20 50 130 25 70 130 25 100
CARRETO mm 25 214,2 202,66 110 20 50 130 25 70 130 25 100
26 222,3 210,72 120 20 50 130 25 70 130 30 100
Raio dente r3 26
27 230,4 218,79 120 20 50 130 25 70 130 30 100
Largura raio C 2,5
28 238,4 226,85 120 20 50 130 25 70 130 30 100
Largura dente carreto b1 15,8
29 246,5 234,92 120 20 50 130 25 70 130 30 100
31 262,6 251,08 120 25 50 140 25 70 140 30 100
32 270,7 259,13 120 25 50 140 25 70 140 30 100
CORRENTE mm
Passo 25,4 33 278,8 267,21 120 25 50 140 25 70 140 30 100
Largura interna 17,02 34 286,9 275,28 120 25 50 140 25 70 140 30 100
Rolo - 15,88 35 294,9 283,36 120 25 50 140 25 70 140 30 100
36 303,0 291,44 120 25 50 140 25 70 140 30 100
Material C 43 37 311,1 299,51 120 25 50 140 25 70 140 30 100
38 319,2 307,59 120 25 50 140 25 70 140 30 100

39 327,2 315,67 120 25 50 140 25 70 140 30 100
40 335,3 323,73 120 25 50 140 25 70 140 30 100
41 345,6 331,82 133 25 68 140 25 70 - - -
42 353,7 339,90 133 25 68 140 25 70 - - -
43 361,7 347,98 133 25 68 - - - - - -

44 369,8 356,06 133 25 68 140 25 70 - - -
45 377,9 364,12 133 25 68 140 25 70 160 30 110
46 386,0 372,21 133 25 68 140 25 70 - - -
47 394,1 380,29 133 25 68 - - - - - -
48 402,1 388,36 133 25 68 140 25 70 - - -

49 410,2 396,44 133 25 68 - - - - - -
50 418,3 404,52 133 25 68 140 25 70 160 30 110
51 426,4 412,60 133 30 68 160 40 82 - - -
52 434,5 420,67 133 30 68 - - - - - -
53 442,5 428,75 133 30 68 - - - - - -

54 450,6 436,85 133 30 68 - - - - - -
55 458,7 444,93 133 30 68 160 40 82 - - -
56 466,8 453,01 133 30 68 - - - - - -
57 474,9 461,07 133 30 68 160 40 82 180 40 112
59 491,0 477,24 133 30 68 - - - - - -

60 499,1 485,32 145 30 68 160 40 82 - - -
65 539,5 425,73 145 30 68 - - - - - -
68 563,8 549,98 145 30 68 160 40 82 - - -
70 579,9 566,14 145 30 68 160 40 82 - - -
75 620,3 606,55 145 30 68 - - - - - -

76 628,4 614,65 145 30 68 160 40 82 180 40 112
80 660,7 646,96 160 30 78 180 40 109 - - -
95 782,0 768,22 160 30 78 180 40 109 180 40 112
114 935,6 921,81 160 30 78 180 40 109 - - -
27
I S A
MARCA REGISTADA
S D T S D T
D1 D2 D3 D1 D2 D3
8 58,0 49,78 10 12 12 8 77,9 66,37 16 16 16

3/4 x 7/16 9
10
63,9
69,8
55,70
61,64
10
10
12
12
12
12 1 x 17,02mm 9
10
85,8
93,8
74,27
82,19
16
16
16
16
16
16
11 75,8 67,61 12 12 16 11 101,7 90,14 16 20 20
19,05 x 11,68 mm 12 81,8 73,60 14 14 16 25,4 x 17,02 mm 12 109,7 98,14 16 20 20
(12B - 1 - 2 - 3) 13 87,8 79,59 14 14 16 (16B - 1 - 2 - 3)
13 117,7 106,12 16 20 20
14 93,8 85,61 14 16 16 14 125,7 114,15 16 20 20
segundo DIN 8187 16 105,8 97,65 14 16 20 segundo DIN 8187 16 141,8 130,20 20 20 25
ISO/R 606 17 111,9 103,67 14 16 20 ISO/R 606 17 149,8 138,22 20 20 25
18 117,9 109,71 14 16 20
19 123,9 115,75 14 16 20 18 157,8 146,28 20 20 25
20 130,0 121,78 14 16 20 19 165,9 154,33 20 20 25
21 136,0 127,82 16 20 20 20 173,9 162,38 20 20 25
22 142,0 133,86 16 20 20 21 182,0 170,43 20 25 25
22 190,1 178,48 20 25 25
23 148,1 139,90 16 20 20
24 154,1 145,94 16 20 20 23 198,1 186,53 20 25 25
25 160,2 152,00 16 20 20 24 206,2 194,59 20 25 25
26 166,2 158,04 16 20 20 25 214,2 202,66 20 25 25
27 172,3 164,09 16 20 20 26 222,3 210,72 20 25 30
27 230,4 218,79 20 25 30
28 178,3 170,13 16 20 20
29 184,4 176,19 16 20 20 28 238,4 226,85 20 25 30
30 190,4 182,25 16 20 20 29 246,5 234,92 20 25 30
COROA mm 31 196,5 188,31 20 20 25 COROA mm 30 254,6 243,00 20 25 30
32 202,5 194,35 20 20 25 31 262,6 251,08 25 25 30
Raio dente r3 19 Raio dente r3 26
33 208,6 200,40 20 20 25 32 270,7 259,13 25 25 30
Largura raio C 2 Largura raio C 2,5
35 220,7 212,52 20 20 25 34 286,9 275,28 25 25 30
Largura dente coroa b1 10,8 36 226,8 218,58 20 25 25 Largura dente coroa b1 15,8
35 294,9 283,36 25 25 30
Largura dente coroa B3 49,8 38 238,9 230,69 20 25 25 Largura dente coroa B3 79,6 37 311,1 299,51 25 25 -
39 244,9 236,75 20 25 25
40 251,0 242,81 20 25 25 38 319,2 307,59 25 25 30
CORRENTE mm CORRENTE mm 39 327,2 315,67 25 25 30
41 258,9 248,87 25 25 25
Passo 19,05 42 265,0 254,93 25 25 25 Passo 25,4 40 335,3 323,73 25 25 30
41 345,6 331,82 25 25 -
Largura interna 11,68 43 271,1 260,98 25 25 25 Largura interna 17,02 42 353,7 339,90 25 25 30
Rolo - 12,07 44 277,1 267,03 25 25 25 Rolo - 15,88
45 283,2 273,10 25 25 25 43 361,7 347,98 25 25 -
Material C 43 46 289,2 279,16 25 25 25 Material C 43
44 369,8 356,06 25 25 30
47 295,3 285,21 25 25 25 45 377,9 364,12 25 25 30
46 386,0 372,21 25 25 30
48 301,4 291,27 25 25 25 47 394,1 380,29 25 25 -
49 307,4 297,33 25 25 25
50 313,5 303,39 25 25 25 48 402,1 388,36 25 25 30
51 319,5 309,45 25 25 25 49 410,2 396,44 25 - -
52 325,6 315,50 25 25 25 50 418,3 404,52 25 25 30
53 331,6 321,56 25 25 25 51 426,4 412,60 30 25 40
54 337,7 327,64 25 25 25 52 434,5 420,67 30 30 40
55 343,8 333,70 25 25 25 53 442,5 428,75 30 - -
56 349,8 339,75 25 25 30 54 450,6 436,85 30 - -
57 355,9 345,81 25 25 30 55 458,7 444,93 30 30 40
58 362,0 351,87 25 25 30 56 466,8 453,01 30 40 -
59 368,0 357,93 25 25 30 57 474,9 461,07 30 40 40
60 374,1 363,99 25 25 30
61 380,1 370,06 25 - - 58 482,9 469,16 30 - -
62 386,2 376,12 25 30 30 59 491,0 477,24 30 - -
60 499,1 485,32 30 40 40
63 392,3 382,18 25 - - 61 507,2 493,46 30 - -
64 398,3 388,24 25 30 30 62 515,3 501,50 30 40 -
65 404,4 394,29 25 30 30
66 410,4 400,35 25 30 30 63 523,4 509,58 30 - -
67 416,5 406,42 30 - - 64 531,4 517,65 30 - -
68 422,6 412,49 30 30 30 65 539,5 525,73 30 40 40
69 428,7 418,55 30 - - 66 547,6 533,80 30 - -
70 434,7 424,60 30 30 30 67 555,7 541,89 30 - -
71 440,8 430,67 30 - - 68 563,8 549,98 30 40 40
72 446,8 436,74 30 30 30 70 579,9 566,14 30 40 40
73 452,9 442,80 30 - - 71 588,0 572,23 30 - -
74 459,0 448,87 30 - - 72 596,1 582,32 30 40 40
75 465,0 454,91 30 30 30 75 620,3 606,55 30 40 40
76 471,1 460,99 30 30 30 76 628,4 614,65 30 40 40
78 483,2 473,10 30 30 30 78 644,6 630,80 30 - -
80 495,3 485,22 30 30 30 80 660,7 646,96 30 40 40
85 525,6 515,55 30 30 30 85 701,2 687,40 30 40 40
88 543,7 533,73 30 - - 90 741,6 727,81 30 40 40
90 555,9 545,86 30 30 30
95 586,2 576,17 30 30 30 95 782,0 768,22 30 40 40
100 822,4 808,63 30 40 40
100 616,6 606,47 30 30 30 110 903,3 889,48 30 40 40
110 677,2 667,11 30 30 30 114 935,6 921,81 30 40 40
114 701,4 691,36 30 30 30 120 984,1 970,33 30 40 40
120 737,8 727,74 30 30 30
125 768,1 758,05 30 30 30 125 1024,5 1010,73 30 40 40
28 I S A
MARCA REGISTADA
S D T
Carretos Z de dp
8 96,0 82,96 53 20 40 53 20 75 53 25 110

11/4 x 3/4 9
10
106,5
117,0
92,84
102,74
63
70
20
20
40
40
63
70
20
20
75
75
63
70
25
25
110
110
31,75 x 19,56 mm 11 127,0 112,68 77 20 45 80 25 80 80 30 115
(20B - 1 - 2 - 3) 12 137,0 122,68 88 20 45 90 25 80 90 30 115

segundo DIN 8187 14 157,6 142,68 108 20 45 110 25 80 110 30 115
ISO/R 606 15 167,7 152,72 118 20 45 120 25 80 120 30 115
16 177,7 162,75 120 25 50 120 30 80 120 30 115
17 187,8 172,78 120 25 50 120 30 80 120 30 115
18 197,8 182,85 120 25 50 120 30 80 120 30 115

19 207,9 192,91 120 25 50 120 30 80 120 30 115
20 217,9 202,98 120 25 50 120 30 80 120 30 115
21 228,0 213,04 140 25 55 140 30 80 140 30 115
22 238,1 223,11 140 25 55 140 30 80 140 30 115
23 248,2 233,17 140 25 55 140 30 80 140 30 115

24 258,3 243,23 140 25 55 140 30 80 140 30 115
CARRETO mm
25 268,4 253,33 140 25 55 140 30 80 140 30 115
Raio dente r3 32 26 278,4 263,40 150 30 55 150 30 80 150 30 115
Largura raio C 3,5 27 288,5 273,48 150 30 55 150 30 80 150 30 115
Largura dente carreto B3 91 30 318,7 303,75 150 30 55 150 30 80 150 30 115
31 328,8 313,85 150 30 55 150 30 80 150 30 115
CORRENTE mm 32 338,9 323,91 150 30 55 150 30 80 150 30 115
Passo 31,75
Largura interna 19,56 33 349,0 334,01 150 30 55 150 30 80 150 30 115
Rolo - 19,05 34 359,1 344,10 150 30 55 150 30 80 150 30 115
35 369,2 354,20 150 30 55 150 30 80 150 30 115
Material C 43 36 379,2 364,30 150 30 55 150 30 80 150 30 115
37 389,3 374,39 150 30 55 150 30 80 150 30 115
38 399,4 384,49 150 30 55 150 30 80 150 30 115

39 409,5 394,59 150 30 55 150 30 80 150 30 115
40 419,6 404,66 150 30 55 150 30 80 150 30 115
41 430,7 414,78 160 30 80 - - - - - -
42 440,8 424,88 160 30 80 - - - - - -
45 471,1 455,17 160 30 80 160 30 101 160 40 121

46 481,2 465,26 160 30 80 160 30 101 - - -
48 501,4 485,46 160 30 80 - - - - - -
50 521,6 505,65 160 30 80 160 30 101 160 40 121
57 592,3 576,36 160 30 80 180 40 116 200 40 123
60 622,6 606,65 160 30 80 180 40 116 - - -

65 673,1 657,16 160 30 80 180 40 116 - - -
76 784,3 768,32 160 30 80 180 40 116 200 40 123
95 976,2 960,28 168 30 93 200 40 116 - - -
29
I S A
MARCA REGISTADA
S D T
Carretos Z de dp
8 113,0 99,55 58 20 45 58 25 95 58 25 140

11/2 x 1 9
10
125,0
137,0
111,40
123,29
70
80
20
20
45
45
70
80
25
25
95
95
70
80
25
25
140
140
38,1 x 25,4 mm 11 149,0 135,21 90 25 50 90 25 100 90 30 150
(24B - 1 - 2 - 3) 12 161,0 147,22 102 25 50 102 25 100 102 30 150
segundo DIN 8187 14 185,0 171,22 128 25 50 128 25 100 128 30 150
ISO/R 606 15 197,0 183,26 132 25 50 132 25 100 132 30 150
16 209,0 195,30 136 25 55 136 30 100 136 30 150
17 221,0 207,34 136 25 55 136 30 100 136 30 150
18 233,0 219,42 136 25 55 160 30 100 160 30 150

19 245,5 231,49 136 25 55 160 30 100 160 30 150
20 257,5 243,57 136 25 55 160 30 100 160 30 150
21 270,5 255,65 150 30 60 160 30 100 160 40 150
22 282,5 267,73 150 30 60 160 30 100 160 40 150
23 294,5 279,80 150 30 60 160 30 100 160 40 150

24 307,0 291,88 150 30 60 160 30 100 160 40 150
CARRETO mm
25 319,0 304,00 150 30 60 160 30 100 160 40 150
Raio dente r3 38 26 331,0 316,08 150 30 60 160 30 100 160 40 150
Largura raio C 4 27 343,0 328,19 150 30 60 160 30 100 160 40 150
31 391,5 376,62 150 30 60 160 40 100 - - -
CORRENTE mm 32 403,5 388,69 150 30 60 160 40 100 160 40 150
Passo 38,1
Largura interna 25,4 33 415,5 400,81 150 30 60 160 40 100 160 40 150
Rolo - 25,4 34 428,0 412,93 150 30 60 160 40 100 160 40 150
35 440,0 425,04 150 30 60 160 40 100 160 40 150
Material C 43 36 452,0 437,16 150 30 60 160 40 100 160 40 150
37 464,0 449,27 150 30 60 160 40 100 - - -
38 476,5 461,39 150 30 60 160 40 100 160 40 150

39 488,5 473,50 150 30 60 160 40 100 - - -
40 501,5 485,62 150 30 60 160 40 100 160 40 150
42 525,5 509,85 168 30 99 - - - - - -
45 562,0 546,20 168 30 99 180 40 133 200 40 153
46 574,0 558,32 168 30 99 180 40 133 - - -

48 598,5 582,55 168 30 99 - - - - - -
50 622,5 606,78 168 30 99 180 40 133 200 40 153
57 707,5 691,63 168 30 99 180 40 133 200 40 153
58 719,5 703,74 178 40 118 - - - - - -
60 745,0 727,97 178 40 118 - - - - - -

76 939,0 921,98 178 40 118 200 40 133 220 40 155
95 1169,0 1152,33 178 40 118 200 40 133 - - -
30 I S A
MARCA REGISTADA
S D T S D T
D1 D2 D3 D1 D2 D3
8 96,0 82,96 16 20 20 8 113,0 99,55 20 25 25

11/4 x 3/4 9
10
106,5
117,0
92,84
102,74
16
16
20
20
20
20 11/2 x 1 9
10
125,0
137,0
111,40
123,29
20
20
25
25
25
25
11 127,0 112,68 20 20 25 11 149,0 135,21 25 25 30
31,75 x 19,56 mm 12 137,0 122,68 20 20 25
38,1 x 25,4 mm
12 161,0 147,22 25 25 30
(20B - 1 - 2 - 3) (24B - 1 - 2 - 3)
13 147,5 132,65 20 20 25 13 173,0 159,18 25 25 30
ISO/R 606 16 177,7 162,75 20 30 30 ISO/R 606 16 209,0 195,30 25 30 30
17 187,8 172,78 20 30 30
17 221,0 207,34 25 30 30
18 197,8 182,85 20 30 30
19 207,9 192,91 20 30 30 18 233,0 219,42 25 30 30
20 217,9 202,98 20 30 30 19 245,5 231,49 25 30 30
21 228,0 213,04 25 30 30 20 257,5 243,57 25 30 30
22 238,1 223,11 25 30 30 21 270,5 255,65 30 30 40
22 282,5 267,73 30 30 40
23 248,2 233,17 25 30 30
24 258,3 243,23 25 30 30 23 294,5 279,80 30 30 40
25 268,4 253,33 25 30 30 24 307,0 291,88 30 30 40
26 278,4 263,40 30 30 30 25 319,0 304,00 30 30 40
27 288,5 273,84 30 30 30 26 331,0 316,08 30 30 40
COROA mm COROA mm 27 343,0 328,19 30 30 40
28 298,5 283,56 30 30 30
Raio dente r3 32 29 308,6 293,65 30 30 30 Raio dente r3 38
Largura raio C 3,5 Largura raio C 4 28 355,0 340,27 30 30 40
30 318,7 303,75 30 30 30 29 367,5 352,38 30 30 40
Largura dente coroa B1 18,5 31 328,8 313,85 30 30 30 Largura dente coroa B1 24,1
30 379,5 364,50 30 30 40
Largura dente coroa b1 18,2 32 338,9 323,91 30 30 30 Largura dente coroa b1 23,6
31 391,5 376,62 30 40 40
Largura dente coroa B2 54,6 Largura dente coroa B2 72 32 403,5 388,69 30 40 40
Largura dente coroa B3 91 33 349,0 334,01 30 30 30 Largura dente coroa B3 120,3
34 359,1 344,10 30 30 30
35 369,2 354,20 30 30 30 33 415,5 400,81 30 40 40
CORRENTE mm 36 379,2 364,30 30 30 30 CORRENTE mm 34 428,0 412,93 30 40 40
37 389,3 374,39 30 30 30 35 440,0 425,04 30 40 40
Passo 31,75 Passo 38,1
36 452,0 437,16 30 40 40
Largura interna 19,56 Largura interna 25,4 37 464,0 449,27 30 40 -
38 399,4 384,49 30 30 30
Rolo - 19,05 Rolo - 25,4
39 409,5 394,59 30 30 30
40 419,6 404,66 30 30 30 38 476,5 461,39 30 40 40
Material C 43 41 430,7 414,78 30 - - Material C 43 39 488,5 473,50 30 40 -
42 440,8 424,88 30 30 30 40 501,5 485,62 30 40 40
41 513,5 497,74 30 - -
43 450,9 434,97 30 - - 42 525,5 509,85 30 40 40
44 461,0 445,07 30 - -
45 471,1 455,17 30 30 40 43 538,0 521,97 30 40 40
46 481,2 465,26 30 30 40 44 550,0 534,08 30 40 -
47 491,3 475,36 30 - - 45 562,0 546,20 30 40 40
46 574,0 558,32 30 40 40
48 501,4 485,46 30 30 40 47 586,5 570,43 30 40 -
49 511,5 495,55 30 - -
50 521,6 505,65 30 30 40
51 531,7 515,75 30 - - 48 598,5 582,55 30 40 40
52 541,8 525,84 30 40 40 49 610,5 594,66 30 - -
50 622,5 606,78 30 40 40
53 551,9 535,94 30 - - 51 635,0 618,89 30 - -
54 562,0 546,07 30 - - 52 647,0 631,01 30 40 -
55 572,1 556,16 30 40 40
56 582,2 566,26 30 - - 53 659,0 643,13 30 - -
57 592,3 576,36 30 40 40 54 671,0 655,25 30 - -
55 683,5 667,40 30 40 40
58 602,4 586,45 30 - - 56 695,5 679,50 30 - -
59 612,5 596,55 30 - - 57 707,5 691,63 30 40 40
60 622,6 606,65 30 40 40
62 642,8 626,87 30 40 - 58 719,5 703,74 30 - -
64 663,0 647,06 30 - - 59 731,5 715,86 30 - -
60 745,0 727,97 30 40 40
65 673,1 657,16 30 40 40 62 769,0 752,24 40 - -
66 683,2 667,26 30 - - 64 793,5 776,48 40 - -
68 703,4 687,48 30 - -
70 723,6 707,67 30 40 40
65 805,5 788,59 40 40 40
72 743,8 727,90 30 - -
66 817,5 800,71 40 - -
75 774,2 758,19 30 - - 68 842,0 824,98 40 - -
76 784,3 768,32 30 40 40 70 866,0 849,21 40 - -
80 824,7 808,72 30 40 40 72 890,5 873,48 40 - -
85 875,2 859,25 30 - -
90 925,7 909,76 30 - - 75 926,5 909,83 40 - -
76 939,0 921,98 40 40 40
95 976,2 960,28 30 40 40 80 987,5 970,44 40 - -
100 1026,7 1010,79 40 - - 85 1048,0 1031,10 40 - -
114 1168,2 1152,26 40 40 40 95 1169,0 1152,33 40 40 40
31
I S A
MARCA REGISTADA
S D T
Carretos Z de dp
8 132,0 116,15 74 25 70 74 30 120 74 30 180

13/4 x 11/4 9
10
146,0
160,0
129,96 88
143,85 100
25
25
70
70
88
100
30
30
120
120
88
100
30
30
180
180
44,45 x 30,99 mm 11 174,0 157,77 112 25 70 112 30 120 112 30 180
(28B - 1 - 2 - 3) 12 188,0 171,74 125 25 70 125 30 120 125 30 180
segundo DIN 8187 14 218,0 199,76 125 25 70 125 30 120 125 30 180
ISO/R 606 15 232,0 213,79 125 25 70 145 30 120 145 30 180
16 246,0 227,84 160 30 75 160 30 120 160 30 180
17 260,0 241,90 160 30 75 160 30 120 160 30 180
18 274,0 255,98 160 30 75 160 30 120 160 30 180

19 289,0 270,06 160 30 75 180 30 120 180 30 180
20 303,0 284,15 160 30 75 180 30 120 180 30 180
21 317,0 298,24 160 30 75 180 30 120 180 40 180
22 331,0 312,34 160 30 75 180 30 120 180 40 180
23 345,0 326,44 160 30 75 180 30 120 180 40 180

24 359,0 340,55 160 30 75 180 30 120 180 40 180
CARRETO mm
25 373,0 354,66 160 30 75 180 30 120 180 40 180
Raio dente r3 44 26 387,0 368,77 160 30 75 180 40 120 180 40 180
Largura raio C 5 27 401,0 382,88 160 30 75 180 40 120 180 40 180
Largura dente carreto B2 88,4 29 430,0 411,12 160 30 75 180 40 120 - - -
31 458,0 439,37 160 30 75 - - - - - -
CORRENTE mm 32 472,0 453,49 180 30 75 - - - - - -
Passo 44,45
Largura interna 30,99 33 486,0 467,62 180 30 75 - - - - - -
Rolo - 27,94 34 500,0 481,75 180 30 75 - - - - - -
35 514,0 495,88 180 30 75 200 40 120 200 40 180
Material C 43 36 529,0 510,01 180 30 75 - - - - - -
37 543,0 524,13 180 30 75 - - - - - -
38 557,0 538,27 180 30 75 200 40 120 200 40 180

39 571,0 552,40 180 30 75 - - - - - -
40 585,0 566,54 180 30 75 200 40 120 200 40 180
45 656,0 637,22 180 30 75 200 40 150 200 40 209
50 726,0 707,91 180 30 75 200 40 150 - - -
57 825,0 806,90 180 40 90 200 40 150 200 40 209

76 1095,0 1075,62 180 40 90 200 40 150 238 40 217
32 I S A
MARCA REGISTADA
S D T
Carretos Z de dp
8 152,0 132,74 85 30 80 85 30 120 85 30 180

2 x 11/4 9
10
168,0
184,0
148,54
164,39
100
115
30
30
80
80
100
115
30
30
120
120
100
115
30
30
180
180
50,8 x 30,99 mm 11 200,0 180,31 125 30 80 125 35 120 125 35 180
(32B - 1 - 2 - 3) 12 216,0 196,29 133 30 80 133 35 120 133 35 180
segundo DIN 8187 14 251,0 228,29 145 30 80 145 35 120 145 35 180
ISO/R 606 15 267,0 244,30 145 30 80 160 35 120 160 35 180
16 283,0 260,40 160 30 90 160 40 120 160 40 180
17 299,0 276,46 160 30 90 180 40 120 200 40 180
18 315,0 292,55 160 30 90 180 40 120 200 40 180

19 331,0 308,66 160 30 90 200 40 120 200 40 180
20 347,0 324,71 180 40 90 200 40 120 200 40 180
21 363,0 340,82 180 40 90 200 40 120 200 40 180
22 379,0 356,98 180 40 90 200 40 120 200 40 180
23 396,0 373,08 180 40 90 200 40 120 200 40 180

24 412,0 389,18 180 40 90 200 40 120 200 40 180
CARRETO mm
25 428,0 405,33 180 40 90 200 40 120 200 40 180
Raio dente r3 51 26 444,0 421,44 180 40 90 200 40 120 200 40 180
Largura raio C 6 27 460,0 437,59 180 40 90 200 40 120 200 40 180
Largura dente carreto B2 87,4 29 492,0 469,85 180 40 90 - - - - - -
31 525,0 502,13 - - - - - - - - -
CORRENTE mm 32 541,0 518,27 200 40 90 - - - - - -
Passo 50,8
Largura interna 30,99 33 557,0 534,42 - - - - - - - - -
Rolo - 29,21 34 573,0 550,56 - - - - - - - - -
35 589,0 566,71 200 40 90 - - - 200 40 180
Material C 43 36 605,0 582,86 - - - - - - - - -
37 622,0 599,01 - - - - - - - - -
38 638,0 615,16 200 40 90 200 40 120 200 40 180

39 654,0 631,31 200 40 90 - - - - - -
40 670,0 647,47 200 40 90 200 40 120 - - -
45 751,0 728,24 218 40 123 220 40 148 220 40 207
50 832,0 809,04 218 40 123 220 40 148 220 40 207
57 945,0 922,16 218 40 123 220 40 148 220 40 207

76 1252,0 1229,27 218 40 123 220 40 148 238 40 216
33
I S A
MARCA REGISTADA
S D T S D T
D1 D2 D3 D1 D2 D3
8 132,0 116,15 20 25 25 8 152,0 132,74 25 25 25

13/4 x 11/4 9
10
146,0
160,0
129,96
143,85
20
20
25
25
25
25
2 x 11/4 9
10
168,0
184,0
148,54
164,39
25
25
25
25
25
25
44,45 x 30,99 mm 11 174,0 157,77 25 30 30 50,8 x 30,99 mm 11 200,0 180,31 30 35 35
(28B - 1 - 2 - 3) 12 188,0 171,74 25 30 30 (32B - 1 - 2 - 3) 12 216,0 196,29 30 35 35
ISO/R 606 15 232,0 213,79 25 30 30 ISO/R 606 15 267,0 244,30 30 35 35
16 246,0 227,84 30 30 30 16 283,0 260,40 30 40 40
17 260,0 241,90 30 30 30 17 299,0 276,46 30 40 40
18 274,0 255,98 30 30 30 18 315,0 292,55 30 40 40

19 289,0 270,06 30 30 30 19 331,0 308,66 30 40 40
20 303,0 284,15 30 30 30 20 347,0 324,71 40 40 40
21 317,0 298,24 30 30 40 21 363,0 340,82 40 40 40
22 331,0 312,34 30 30 40 22 279,0 356,98 40 40 -
23 345,0 326,44 30 30 40 23 396,0 373,08 40 40 40

24 359,0 340,55 30 30 40 24 412,0 389,18 40 40 40
COROA mm COROA mm
25 373,0 354,66 30 30 40 25 428,0 405,33 40 40 40
Raio dente r3 44 26 387,0 368,77 30 40 40 Raio dente r3 51 26 444,0 421,44 40 40 40
Largura raio C 5 27 401,0 382,88 30 40 40 Largura raio C 6 27 460,0 437,59 40 40 40
Largura dente coroa B1 39,4 Largura dente coroa B1 29,4
Largura dente coroa b1 28,8 28 416,0 397,00 30 40 40 Largura dente coroa b1 28,8 28 476,0 453,69 40 40 40
Largura dente coroa B2 88,4 29 430,0 411,12 30 40 - Largura dente coroa B2 87,4 29 492,0 469,85 40 - -
Largura dente coroa B3 148 30 444,0 425,24 30 40 40 Largura dente coroa B3 146 30 508,0 486,00 40 40 40
31 458,0 439,37 30 - - 32 541,0 518,27 40 - -
CORRENTE mm 32 472,0 453,49 30 - - CORRENTE mm 35 589,0 566,71 40 40 40
Largura interna 30,99 33 486,0 467,62 30 - - Largura interna 30,99 38 638,0 615,16 40 40 40
Rolo - 27,94 34 500,0 481,75 30 - - Rolo - 29,21 40 670,0 647,47 40 40 40
35 514,0 495,88 30 40 40 45 751,0 728,24 40 40 40
Material C 43 36 529,0 510,01 30 - - Material C 43 50 832,0 809,04 40 40 40
37 543,0 524,13 30 - - 57 945,0 922,16 40 40 40
38 557,0 538,27 30 40 40 60 993,0 970,65 40 40 40

39 571,0 552,40 30 - - 76 1252,0 1229,27 40 40 40
40 585,0 566,54 30 40 40
45 656,0 637,22 30 40 40
50 726,0 707,91 30 40 40
57 825,0 806,90 40 40 40
60 869,0 849,32 40 40 40
76 1095,0 1075,62 40 40 40
34 I S A
MARCA REGISTADA
Carretos em S D T
Z de dp
fundio - G22 dm D1 A dm D2 A dm D3 A
38 119,0 115,34 70 20 32 80 20 40 90 24 56
3/8 x 7/32 45 141,1 136,54 70 20 32 80 20 40 90 24 56
9,525 x 5,72 mm
(06B - 1 - 2 - 3) 57 177,5 172,91 70 20 32 80 20 40 90 24 56
DIN 8187 ISO/R 606 76 235,1 230,49 70 20 35 80 20 40 100 24 56
CARRETO mm 95 292,7 288,08 80 20 40 90 20 45 100 24 56
Raio dente r3 10 114 350,3 345,68 80 20 40 95 20 45 100 24 56
Largura raio C 1
CORRENTE mm
Passo 9,525
Rolo - 6,35
38 158,6 153,80 70 24 40 90 24 50 100 24 60

1/2 x 5/16 45 188,6 182,07 70 24 40 90 24 50 100 24 60
12,7 x 7,75 mm
(08B - 1 - 2 - 3) 57 237,1 230,54 70 24 40 90 24 50 100 24 60
DIN 8187 ISO/R 606 76 313,9 307,33 80 24 40 100 24 56 100 24 60
CARRETO mm 95 390,7 384,11 80 24 45 100 24 56 120 24 67
Raio dente r3 13 114 467,4 460,90 80 24 45 100 24 63 120 24 67
Largura raio C 1,3
Largura dente carreto b1 7
Largura dente carreto B2 21
CORRENTE mm
Passo 12,7
Rolo - 8,51
38 199,1 192,24 80 24 40 100 30 50 100 32 60

5/8 x 3/8 45 236,0 227,58 80 24 40 100 30 50 100 32 60
15,875 x 9,65 mm
(10B - 1 - 2 - 3) 57 296,6 288,18 90 24 45 100 30 56 100 32 63
DIN 8187 ISO/R 606 76 392,5 384,16 90 24 50 100 30 63 110 35 67
CARRETO mm 95 488,5 480,14 100 24 56 110 30 63 125 35 70
Raio dente r3 16 114 584,5 576,13 100 24 56 125 30 70 125 35 80
Largura raio C 1,6
Largura dente carreto b1 9
CORRENTE mm
Passo 15,875
Rolo - 10,16
38 238,9 230,69 100 24 56 110 25 63 115 30 70

3/4 x 7/16 45 283,2 273,10 100 24 56 110 30 63 140 30 70
19,05 x 11,68 mm
(12B - 1 - 2 - 3) 57 355,9 345,81 100 30 56 120 30 63 140 40 70
DIN 8187 ISO/R 606 76 471,1 460,99 100 30 56 135 30 63 160 40 75
CARRETO mm 95 586,2 576,17 100 30 65 135 30 70 170 40 82
Raio dente r3 19 114 701,4 691,36 100 30 65 135 45 70 170 50 82
Largura raio C 2
CORRENTE mm
Passo 19,05
Rolo - 12,07
35
I S A
MARCA REGISTADA
Carretos em S D T
Z de dp
fundio - G22 dm D1 A dm D2 A dm D3 A
38 319,2 307,59 110 30 65 140 40 75 160 45 100

1 x 17,02mm 45 377,9 364,12 125 30 70 150 40 75 160 45 100
25,4 x 17,02 mm
(16B - 1 - 2 - 3) 57 474,9 461,07 125 35 70 170 40 90 180 45 100
DIN 8187 ISO/R 606 76 628,4 614,65 140 35 80 175 40 95 200 45 110
CARRETO mm 95 782,0 768,22 140 40 80 175 45 95 200 50 110
Raio dente r3 26 114 935,6 921,81 150 40 80 180 45 95 200 50 115
Largura raio C 2,5
CORRENTE mm
Passo 25,4
Rolo - 15,88
38 399,4 384,49 125 35 70 140 45 90 180 50 115

11/4 x 3/4 57 592,3 576,36 135 40 80 170 50 100 180 50 130
31,75 x 19,56 mm 76 784,3 768,32 140 50 90 180 50 110 200 50 140
(20B - 1 - 2 - 3)
DIN 8187 ISO/R 606
CARRETO mm
Raio dente r3 32
Largura raio C 3,5
CORRENTE mm
Passo 31,75
Rolo - 19,05
38 476,5 461,39 140 45 90 180 45 100 200 50 150

11/2 x 1 57 707,5 691,63 160 45 100 200 50 110 200 55 150
38,1 x 25,4 mm 76 939,0 921,98 180 45 100 220 55 120 - - -
(24B - 1 - 2 - 3)
DIN 8187 ISO/R 606
CARRETO mm
Raio dente r3 38
Largura raio C 4
CORRENTE mm
Passo 38,1
Rolo - 25,4
36 I S A
MARCA REGISTADA
S D T
Carretos Z de dp
8 18,1 16,59 10 5 15
ASA 25 9
10
20,2
22,3
18,56
20,55
11
12
5
6
15
15
11 24,3 22,54 14 6 15
1/4 x 1/8 12 26,4 24,53 16 6 15
6,35 x 3,18 mm
(04C - 1) 13 28,5 26,53 18 6 15
14 30,5 28,53 20 6 15
segundo DIN 8188 16 34,5 32,55 24 8 15
ISO/R 606 - ANSI B 29.1 17 36,5 34,55 26 8 15
18 38,5 36,56 28 8 15
19 40,5 38,58 30 8 15
20 42,5 40,58 32 8 15
21 44,6 42,60 34 8 15
22 46,6 44,62 36 8 15
23 48,6 46,63 38 8 15
24 50,6 48,64 40 8 18
25 52,6 50,66 42 8 18
26 54,6 52,67 44 10 18
27 56,6 54,69 46 10 18
CARRETO mm 28 58,7 56,71 48 10 18
29 60,7 58,73 - - -
Raio dente r3 6 30 62,7 60,75 48 10 18
Largura raio C 0,6 31 64,7 62,76 50 12 18
33 68,8 66,80 50 12 18
CORRENTE mm 34 70,8 68,82 50 12 18
Passo 6,35 35 72,8 70,84 50 12 18
Largura interna 3,18 36 74,8 72,85 50 12 18
37 76,8 74,87 - - -
Rolo - 3,3
38 78,8 76,89 50 12 18
Material C 43 39 80,9 78,91 - - -
40 82,9 80,93 50 12 18
S D T
Carretos Z de dp
8 28,6 24,89 - - - - - -
ASA 35 9
10
31,5
34,5
27,85
30,82
18
20
8
8
20
20
-
-
-
-
-
-
11 37,5 33,80 22 8 25 - - -
3/8 x 3/16 12 40,5 36,80 25 8 25 25 10 30
9,525 x 4,77 mm
(06C - 1 - 2) 13 43,5 39,80 28 10 25 28 10 30
14 46,5 42,80 31 10 25 31 10 30
segundo DIN 8188 16 52,5 48,82 37 10 28 37 12 30
ISO/R 606 - ANSI B 29.1 17 55,5 51,83 40 10 28 40 12 30
18 58,6 54,85 43 10 28 43 12 30
19 61,6 57,87 45 10 28 46 12 30
20 64,6 60,89 46 10 28 49 12 30
21 67,6 63,91 48 12 28 52 16 30
22 70,6 66,93 50 12 28 55 16 30
23 73,7 69,95 52 12 28 58 16 30
24 76,7 72,97 54 12 28 61 16 30
25 79,7 76,00 57 12 28 64 16 30
26 82,7 79,02 60 12 28 - - -
CARRETO mm
27 85,7 82,04 60 12 28 70 16 30
Raio dente r3 10
Largura raio C 1,2 28 88,8 85,07 60 12 28 73 16 30
29 91,8 88,09 60 12 28 - - -
Largura dente carreto b1 4,1 31 97,9 94,15 - - - - - -
33 103,9 100,20 - - - - - -
CORRENTE mm 34 106,9 103,23 80 16
65 14 30 30
Passo 9,525 35 110,0 106,26 65 14 30 80 16 30
Largura interna 4,77 36 113,0 109,29 70 16 30 90 16 30
37 116,0 112,32 70 16 30 - - -
Rolo - 5,08
38 119,0 115,34 70 16 30 90 16 30
Material C 43 39 122,1 118,37 - - - - - -
40 125,1 121,40 70 16 30 90 16 30
37
I S A
MARCA REGISTADA
S D T S D T
D1 D2 D3 D1 D2 D3
8 18,1 16,59 6 8 28,6 24,89 - -

ASA 25 9
10
20,2
22,3
18,56
20,55
6
6 ASA 35 9
10
31,5
34,5
27,85
30,82
-
-
-
-
11 24,3 22,54 8 11 37,5 33,80 - -
1/4 x 1/8 12 26,4 24,53 8 3/8 x 3/16 12 40,5 36,80 - -
6,35 x 3,18 mm 9,525 x 4,77 mm
(04C - 1) 13 28,5 26,53 8 (06C - 1 - 2) 13 43,5 39,80 - -
14 30,5 28,53 8 14 46,5 42,80 - -
para corrente de rolo 15 32,5 30,55 8 para corrente de rolo 15 49,5 45,81 - -
segundo DIN 8188 16 34,5 32,55 8 segundo DIN 8188 16 52,5 48,82 - -
ISO/R 606 - ANSI B 29.1 17 36,5 34,55 8 ISO/R 606 - ANSI B 29.1 17 55,5 51,83 - -
18 38,5 36,56 8 18 58,6 54,85 - -

19 40,5 38,58 8 19 61,6 57,87 - -
20 42,5 40,58 8 20 64,6 60,89 - -
21 44,6 42,60 8 21 67,6 63,91 - -
22 46,6 44,62 8 22 70,6 66,93 - -
23 48,6 46,63 8 23 73,7 69,95 - -

24 50,6 48,64 8 24 76,7 72,97 - -
25 52,6 50,66 8 25 79,7 76,00 - -
26 54,6 52,67 8 26 82,7 79,02 - -
Da Z 52 h=4 mm 27 56,6 54,69 8 27 85,7 82,04 - -
COROA mm 28 58,7 56,71 8 COROA mm 28 88,8 85,07 - -

29 60,7 58,73 - 29 91,8 88,09 - -
Raio dente r3 6 30 62,7 60,75 8 Raio dente r3 10 30 94,8 91,12 - -
Largura raio C 0,6 31 64,7 62,76 - Largura raio C 1,2 31 97,9 94,15 - -
Largura dente coroa B1 2,9 32 66,7 64,78 10 Largura dente coroa B1 4,3 32 100,9 97,17 16 -
33 68,8 66,80 10 Largura dente coroa b1 4,1 33 103,9 100,20 - -

CORRENTE mm 34 70,8 68,82 10 Largura dente coroa C1 14,3 34 106,9 103,23 - -
35 72,8 70,84 10 35 110,0 106,26 16 16
Passo 6,35 36 74,8 72,85 10 36 113,0 109,29 - -
Largura interna 3,18 37 76,8 74,87 10 CORRENTE mm 37 116,0 112,32 - -
Rolo - 3,3 Passo 9,525
38 78,8 76,89 10 Largura interna 4,77 38 119,0 115,34 - 16
39 80,9 78,91 - 39 122,1 118,37 - -
40 82,9 80,93 10 Rolo - 5,08 40 125,1 121,40 - 16
Material C 43 41 84,9 82,95 - 41 129,0 124,43 - -
42 86,9 84,97 10 42 132,1 127,46 - -
Material C 43
43 88,9 86,98 - 43 135,1 130,49 - -
44 91,0 89,01 10 44 138,1 133,52 - -
45 93,0 91,03 10 45 141,1 136,54 16 20
46 95,0 93,05 10 46 144,2 139,58 - -
47 97,0 95,07 - 47 147,2 142,61 - -
48 99,0 97,09 10 48 150,2 145,64 20 20

49 101,1 99,10 - 49 153,3 148,66 - -
50 103,1 101,13 10 50 156,3 151,69 20 -
51 105,1 103,14 - 51 159,3 154,72 - -
52 107,1 105,16 12 52 162,4 157,75 - -
53 109,1 107,18 - 53 165,4 160,78 - -

54 111,2 109,18 12 54 168,4 163,82 20 -
55 113,2 111,23 12 55 171,4 166,85 20 -
56 115,2 113,25 12 56 174,5 169,88 - -
57 117,2 115,27 12 57 177,5 172,91 20 20
58 119,2 117,29 12 58 180,5 175,93 - -

59 121,3 119,31 - 59 183,6 178,96 - -
60 123,3 121,32 12 60 186,6 181,99 20 -
62 127,3 125,37 12 62 192,7 188,06 - -
64 131,4 129,41 12 64 198,7 194,12 - -
65 133,4 131,43 12 65 201,8 197,15 20 -

66 135,4 133,45 14 66 204,8 200,18 - -
68 139,4 137,49 - 68 210,8 206,24 20 -
70 143,5 141,53 14 70 216,9 212,30 20 -
72 147,5 145,58 - 72 223,0 218,37 20 -
75 153,6 151,63 14 75 232,1 227,46 20 -

76 155,6 153,66 14 76 235,1 230,49 20 -
78 159,7 157,70 - 78 241,2 236,55 - -
80 163,7 161,74 16 80 247,2 242,61 20 -
85 173,8 171,85 16 85 262,4 257,77 25 -
90 183,9 181,95 16 90 277,5 272,93 - -

95 194,0 192,05 16 95 292,7 288,08 - -
100 204,1 202,15 16 100 307,8 303,25 - -
110 224,3 222,37 16 110 338,2 333,55 - -
114 232,4 230,45 16 114 350,3 345,68 - -
120 244,5 242,58 16 120 368,5 363,86 - -

125 254,6 252,68 16 125 383,6 379,02 - -
38 I S A
MARCA REGISTADA
S D T
Carretos Z de dp
8 39,3 33,18 20 10 25 - - - - - -
ASA 40 9
10
43,2
47,2
37,13
41,10
24
26
10
10
25
25
-
28
-
10
-
32
-
-
-
-
-
-
11 51,2 45,07 29 10 25 - - - - - -
1/2 x 5/16 12 55,2 49,07 33 10 28 35 12 35 - - -
12,7 x 7,94 mm
(08A - 1 - 2 - 3) 13 59,2 53,06 37 10 28 38 12 35 - - -
14 63,2 57,07 41 10 28 42 12 35 - - -
segundo DIN 8188 16 71,2 65,10 50 12 28 50 16 38 50 16 50
ISO/R 606 - ANSI B 29.1 17 75,2 69,11 52 12 28 54 16 38 - - -
18 79,2 73,14 56 12 28 58 16 38 58 16 50
19 83,3 77,16 60 12 28 62 16 38 62 16 50
20 87,3 81,19 64 12 28 66 16 38 - - -
21 91,3 85,22 68 14 28 70 16 40 - - -
22 95,4 89,24 70 14 28 70 16 40 - - -
23 99,4 93,27 70 14 28 70 16 40 - - -
24 103,4 97,29 70 14 28 75 16 40 - - -
CARRETO mm 25 107,4 101,33 70 14 28 80 16 40 80 16 55
26 111,5 105,36 70 16 30 85 16 40 - - -
Raio dente r3 13,5 27 115,5 109,40 70 16 30 85 16 40 - - -
Largura raio C 1,6
28 119,5 113,42 70 16 30 90 16 40 - - -
Largura dente carreto b1 7 30 127,6 121,50 80 16 30 100 16 40 - - -
33 139,7 133,60 90 16 30 - - - - - -
CORRENTE mm 34 143,8 137,64 90 - - - -
16 30 - -
Passo 12,7 35 147,8 141,68 90 16 30 100 16 40 - - -
Largura interna 7,94 36 151,8 145,72 90 16 35 - - - - - -
37 155,9 149,76 90 16 35 - - - - - -
Rolo - 7,94
38 159,9 153,80 90 16 35 100 20 40 - - -
Material C 43 39 163,9 157,83 90 16 35 - - - - - -
40 168,0 161,87 90 16 35 100 20 40 - - -
S D T
Carretos Z de dp
8 39,5 33,18 20 10 25
ASA 41 9
10
43,4
47,4
37,13
41,10
24
26
10
10
25
25
11 51,4 45,07 29 10 25
1/2 x 1/4 12 55,4 49,07 33 10 28
12,7 x 6,38 mm
(085 - 1) 13 59,4 53,06 37 10 28
14 63,4 57,07 41 10 28
segundo DIN 8188 16 71,4 65,10 50 12 28
ISO/R 606 - ANSI B 29.1 17 75,4 69,11 52 12 28
18 79,4 73,14 56 12 28
19 83,5 77,16 60 12 28
20 87,5 81,19 64 12 28
21 91,5 85,22 68 14 28
22 95,5 89,24 70 14 28
23 99,6 93,27 70 14 28
24 103,6 97,29 70 14 28
25 107,6 101,33 70 14 28
26 111,7 105,36 70 16 30
27 115,7 109,40 70 16 30
CARRETO mm 28 119,7 113,42 70 16 30
29 123,8 117,46 80 16 30
Raio dente r3 13 30 127,8 121,50 80 16 30
Largura raio C 1,4 31 131,8 125,54 90 16 30
33 139,9 133,60 90 16 30
CORRENTE mm 34 143,9 137,64 90 16 30
Passo 12,7 35 148,0 141,68 90 16 30
Largura interna 6,38 36 152,0 145,72 90 16 35
37 156,1 149,76 90 16 35
Rolo - 7,77
38 160,1 153,80 90 16 35
Material C 43 39 164,1 157,83 90 16 35
40 168,2 161,87 90 16 35
39
I S A
MARCA REGISTADA
S D T S D T
D1 D2 D3 D1 D2 D3
8 39,3 33,18 - - 8 39,5 33,18 8

ASA 40 9
10
43,2
47,2
37,13
41,10
-
8
-
- ASA 41 9
10
43,4
47,4
37,13
41,10
8
8
11 51,2 45,07 - - 11 51,4 45,07 8
1/2 x 5/16 12 55,2 49,07 - - 1/2 x 1/4 12 55,4 49,07 8
12,7 x 7,94 mm 12,7 x 6,38 mm
(08A - 1 - 2) 13 59,2 53,06 10 - (085 - 1) 13 59,4 53,06 8
14 63,2 57,07 - - 14 63,4 57,07 8
para corrente de rolo 15 67,2 61,09 10 - para corrente de rolo 15 67,4 61,09 8
segundo DIN 8188 16 71,2 65,10 - - segundo DIN 8188 16 71,4 65,10 10
ISO/R 606 - ANSI B 29.1 17 75,2 69,11 10 - ISO/R 606 - ANSI B 29.1 17 75,4 69,11 10
18 79,2 73,14 10 - 18 79,4 73,14 10

19 83,3 77,16 10 - 19 83,5 77,16 10
20 87,3 81,19 10 - 20 87,5 81,19 10
21 91,3 85,22 12 - 21 91,5 85,22 10
22 95,4 89,24 - - 22 95,5 89,24 10
23 99,4 93,27 12 - 23 99,6 93,27 10

24 103,4 97,29 12 - 24 103,6 97,29 10
25 107,4 101,33 12 - 25 107,6 101,33 10
26 111,5 105,36 16 - 26 111,7 105,36 12
27 115,5 109,40 - - 27 115,7 109,40 12
COROA mm 28 119,5 113,42 16 - COROA mm 28 119,7 113,42 12

29 123,6 117,46 - - 29 123,8 117,46 12
Raio dente r3 13,5 30 127,6 121,50 16 - Raio dente r3 13 30 127,8 121,50 12
Largura raio C 1,6 31 131,6 125,54 16 - Largura raio C 1,4 31 131,8 125,54 12
Largura dente coroa B1 7,2 32 135,7 129,56 16 - Largura dente coroa B1 5,9 32 135,9 129,56 12
Largura dente coroa b1 7 33 139,7 133,60 16 - 33 139,9 133,60 12
Largura dente coroa B2 21,4 34 143,8 137,64 16 - CORRENTE mm 34 143,9 137,64 12
35 147,8 141,68 16 16 35 148,0 141,68 12
36 151,8 145,72 16 - Passo 12,7 36 152,0 145,72 16
CORRENTE mm 37 155,9 149,76 16 - Largura interna 6,38 37 156,1 149,76 16
Passo 12,7 Rolo - 7,77
Largura interna 7,94 38 159,9 153,80 16 20 38 160,1 153,80 16
39 163,9 157,83 16 - 39 164,1 157,83 16
Rolo - 7,94 40 168,0 161,87 16 20 40 168,2 161,87 16
41 172,5 165,91 - - Material C 43 41 172,7 165,91 16
42 176,6 169,95 - - 42 176,7 169,95 16
Material C 43
43 180,6 173,99 - - 43 180,8 173,99 16
44 184,6 178,03 20 - 44 184,8 178,03 16
45 188,7 182,07 20 20 45 188,9 182,07 16
46 192,7 186,10 20 - 46 192,9 186,10 20
47 196,8 190,14 - - 47 196,9 190,14 20
48 200,8 194,18 20 20 48 201,0 194,18 20

49 204,8 198,22 - - 49 205,0 198,22 20
50 208,9 202,26 20 - 50 209,1 202,26 20
51 212,9 206,30 - - 51 213,1 206,30 -
52 217,0 210,34 20 - 52 217,1 210,34 20
53 221,0 214,37 - - 53 221,2 214,37 -

54 225,0 218,43 20 - 54 225,2 218,43 20
55 229,1 222,46 20 - 55 229,3 222,46 -
56 233,1 226,50 20 - 56 233,3 226,50 20
57 237,2 230,54 20 25 57 237,3 230,54 20
58 241,2 234,58 - - 58 241,4 234,58 20

59 245,2 238,62 - - 59 245,4 238,62 -
60 249,3 242,66 20 - 60 249,5 242,66 20
62 257,4 250,74 - - 62 257,5 250,74 20
64 265,4 258,82 - - 64 265,6 258,82 -
65 269,5 262,86 25 - 65 269,7 262,86 20

66 273,5 266,90 - - 66 273,7 266,90 -
68 281,6 274,99 - - 68 281,8 274,99 -
70 289,7 283,07 25 - 70 289,9 283,07 25
72 297,8 291,16 - - 72 298,0 291,16 -
75 309,9 303,27 - - 75 310,1 303,27 -

76 313,9 307,33 - - 76 314,1 307,33 25
78 322,0 315,40 - - 78 322,2 315,40 -
80 330,1 323,48 - - 80 330,3 323,48 25
85 350,3 343,69 - - 85 350,5 343,69 25
90 370,5 363,90 - - 90 370,7 363,90 25

95 390,7 384,11 - - 95 390,9 384,11 25
100 410,9 404,31 - - 100 411,1 404,31 25
110 451,4 444,74 - - 110 451,5 444,74 25
114 467,5 460,90 - - 114 467,7 460,90 25
120 491,8 485,16 - - 120 492,0 485,16 25

125 512,0 505,37 - - 125 512,2 505,37 25
40 I S A
MARCA REGISTADA
S D T
Carretos Z de dp
8 48,4 41,48 25 10 25 - - - - - -
ASA 50 9
10
53,3
58,3
46,42
51,37
30
35
10
10
25
25
-
35
-
12
-
40
-
-
-
-
-
-
11 63,2 56,34 37 12 30 - - - - - -
5/8 x 3/8 12 68,2 61,34 42 12 30 44 16 40 44 16 55
15,875 x 9,52 mm
(10A - 1 - 2 - 3) 13 73,2 66,32 47 12 30 49 16 40 - - -
14 78,2 71,34 52 12 30 54 16 40 - - -
segundo DIN 8188 16 88,3 81,37 60 12 30 64 16 45 - - -
ISO/R 606 - ANSI B 29.1 17 93,3 86,39 60 12 30 69 16 45 69 16 60
18 98,3 91,42 70 14 30 74 16 45 - - -
19 103,3 96,45 75 14 30 79 16 45 79 16 60
20 108,4 101,49 75 14 30 84 16 45 84 16 60
21 113,4 106,52 80 16 30 85 16 45 85 20 60
22 118,4 111,55 80 16 30 90 16 45 - - -
23 123,5 116,58 80 16 30 95 16 45 - - -
24 128,5 121,62 80 16 30 100 16 45 - - -
CARRETO mm 25 133,6 126,66 80 16 30 105 16 45 105 20 60
26 138,6 131,70 85 20 35 110 20 45 - - -
Raio dente r3 17 27 143,6 136,75 85 20 35 110 20 45 - - -
Largura raio C 2
28 148,7 141,78 90 20 35 115 20 45 - - -
33 173,9 167,00 95 20 35 - - - - - -
CORRENTE mm 34 178,9 172,05 95 - - - - -
20 35 -
Passo 15,875 35 184,0 177,10 95 20 35 120 20 45 - - -
Largura interna 9,52 36 189,0 182,15 100 20 35 - - - - - -
37 194,1 187,20 100 20 35 - - - - - -
Rolo - 10,16
38 199,1 192,24 100 20 35 120 20 45 - - -
Material C 43 39 204,2 197,29 100 20 35 - - - - - -
40 209,2 202,34 100 20 35 120 20 45 - - -
S D T
Carretos Z de dp
8 58,1 49,78 31 12 30 - - - - - -
ASA 60 9
10
64,0
70,0
55,70
61,64
37
42
12
12
30
30
-
42
-
16
-
45
-
-
-
-
-
-
11 76,0 67,61 46 16 35 47 16 50 - - -
3/4 x 1/2 12 81,9 73,60 52 16 35 53 16 50 - - -
19,05 x 12,7 mm
(12A - 1 - 2 - 3) 13 87,9 79,59 58 16 35 59 16 50 - - -
14 94,0 85,61 64 16 35 65 16 50 65 20 70
para corrente de rolo 15 100,0 91,63 70 16 35 71 16 50 - - -
segundo DIN 8188 16 106,0 97,65 75 16 35 77 20 50 - - -
ISO/R 606 - ANSI B 29.1 17 112,0 103,67 80 16 35 83 20 50 83 20 70
18 118,0 109,71 80 16 35 89 20 50 89 20 70
19 124,1 115,75 80 16 35 95 20 50 95 20 70
20 130,1 121,78 80 16 35 100 20 50 100 20 70
21 136,2 127,82 90 20 40 100 20 50 100 20 70
22 142,2 133,86 90 20 40 100 20 50 - - -
23 148,2 139,90 90 20 40 110 20 50 - - -

24 154,3 145,94 90 20 40 110 20 50 - - -
CARRETO mm 25 160,3 152,00 90 20 40 120 20 50 120 20 70
26 166,4 158,04 95 20 40 120 20 50 - - -
Raio dente r3 20 27 172,4 164,09 95 20 40 - - - - - -
Largura raio C 2,4
28 178,5 170,13 95 20 40 120 20 50 - - -
Largura dente carreto B1 11,6 29 184,5 176,19 - - - - - - - - -
33 208,8 200,40 - - - - - - - - -
CORRENTE mm 34 214,8 206,46 95 - - -
20 40 - - -
Passo 19,05 35 220,9 212,52 95 20 40 120 20 50 - - -
Largura interna 12,7 36 226,9 218,58 100 20 40 - - - - - -
37 233,0 224,64 - - - - - - - - -
Rolo - 11,91
38 239,0 230,69 100 20 40 120 25 50 - - -
Material C 43 39 245,1 236,75 - - - - - - - - -
40 251,1 242,81 100 20 40 120 25 50 - - -
41
I S A
MARCA REGISTADA
S D T S D T
D1 D2 D3 D1 D2 D3
8 48,4 41,48 10 - 8 58,1 49,78 - -

ASA 50 9
10
53,3
58,3
46,42
51,37
10
10
-
- ASA 60 9
10
64,0
70,0
55,70
61,64
-
10
-
-
11 63,2 56,34 10 - 11 76,0 67,61 - -
5/8 x 3/8 12 68,2 61,34 10 - 3/4 x 1/2 12 81,9 73,60 14 -
15,875 x 9,52 mm 19,05 x 12,7 mm
(10A - 1 - 2) 13 73,2 66,32 10 - (12A - 1 - 2) 13 87,9 79,59 14 -
14 78,2 71,34 12 - 14 94,0 85,61 14 -
para corrente de rolo 15 83,2 76,36 12 - para corrente de rolo 15 100,0 91,63 14 -
segundo DIN 8188 16 88,3 81,37 12 - segundo DIN 8188 16 106,0 97,65 14 -
ISO/R 606 - ANSI B 29.1 17 93,3 86,39 12 - ISO/R 606 - ANSI B 29.1 17 112,0 103,67 14 -
18 98,3 91,42 12 - 18 118,0 109,71 14 -

19 103,3 96,45 12 - 19 124,1 115,75 14 -
20 108,4 101,49 12 - 20 130,1 121,78 14 -
21 113,4 106,52 16 - 21 136,2 127,82 16 -
22 118,4 111,55 16 - 22 142,2 133,86 16 -
23 123,5 116,58 16 - 23 148,2 139,90 16 -

24 128,5 121,62 16 - 24 154,3 145,94 16 -
25 133,6 126,66 16 - 25 160,3 152,00 16 -
26 138,6 131,70 16 - 26 166,4 158,04 16 -
Da Z 114 h=10 mm 27 143,6 136,75 16 - 27 172,4 164,09 16 -
COROA mm 28 148,7 141,78 16 - COROA mm 28 178,5 170,13 16 -

29 153,7 146,83 16 - 29 184,5 176,19 16 -
Raio dente r3 17 30 158,8 151,87 16 - Raio dente r3 20 30 190,6 182,25 16 -
Largura raio C 2 31 163,8 156,92 16 - Largura raio C 2,4 31 196,6 188,31 20 -
Largura dente coroa B1 8,7 32 168,9 161,95 16 20 Largura dente coroa B1 11,6 32 202,7 194,35 20 20
Largura dente coroa b1 8,4 33 173,9 167,00 16 - Largura dente coroa b1 11,3 33 208,8 200,40 20 -
Largura dente coroa B2 26,5 34 178,9 172,05 16 - Largura dente coroa B2 34,1 34 214,8 206,46 20 -
35 184,0 177,10 16 20 35 220,9 212,52 20 20
36 189,0 182,15 20 - 36 226,9 218,58 20 -
CORRENTE mm 37 194,1 187,20 20 - CORRENTE mm 37 233,0 224,64 20 -
Largura interna 9,52 38 199,1 192,24 20 20 Largura interna 12,7 38 239,0 230,69 20 25
39 204,2 197,29 20 - 39 245,1 236,75 20 -
Rolo - 10,16 40 209,2 202,34 20 20 Rolo - 11,91 40 251,1 242,81 20 25
41 215,8 207,39 20 - 41 259,1 248,87 25 -
42 220,8 212,44 20 - 42 265,2 254,93 25 -
43 225,9 217,49 20 - 43 271,2 260,98 - -
44 230,9 222,53 20 - 44 277,3 267,03 - -
45 236,0 227,58 20 25 45 283,3 273,10 25 25
46 241,0 232,63 20 - 46 289,4 279,16 25 -
47 246,1 237,68 20 - 47 295,5 285,21 - -
48 251,1 242,73 20 25 48 301,5 291,27 25 25

49 256,2 247,78 20 - 49 307,6 297,33 - -
50 261,2 252,82 20 - 50 313,6 303,39 25 -
51 266,3 257,87 20 - 51 319,7 309,45 - -
52 271,3 262,92 20 - 52 325,8 315,50 25 -
53 276,4 267,97 20 - 53 331,8 321,56 - -

54 281,4 273,03 20 - 54 337,9 327,64 25 -
55 286,5 278,08 20 - 55 343,9 333,70 25 -
56 291,5 283,13 25 - 56 350,0 339,75 - -
57 296,6 288,18 25 25 57 356,1 345,81 25 25
58 301,6 293,23 25 - 58 362,1 351,87 - -

59 306,7 298,27 25 - 59 368,2 357,93 - -
60 311,7 303,32 25 - 60 374,2 363,99 25 -
62 321,8 313,43 25 - 62 386,4 376,12 25 -
64 331,9 323,53 25 - 64 398,5 388,24 - -
65 337,0 328,58 25 - 65 404,5 394,29 - -

66 342,0 333,63 25 - 66 410,6 400,35 30 -
68 352,1 343,74 25 - 68 422,7 412,49 30 -
70 362,2 353,84 25 - 70 434,9 424,60 30 -
72 372,3 363,95 25 - 72 447,0 436,74 30 -
75 387,5 379,09 25 - 75 465,2 454,91 - -

76 392,5 384,16 25 - 76 471,2 460,99 30 -
78 402,6 394,25 25 - 78 483,3 473,10 - -
80 412,7 404,35 25 - 80 495,5 485,22 30 -
85 438,0 429,62 30 - 85 525,8 515,55 - -
90 463,3 454,88 30 - 90 556,1 545,86 - -

95 488,5 480,14 30 - 95 586,4 576,17 - -
100 513,8 505,40 30 - 100 616,7 606,47 - -
110 564,3 555,92 30 - 110 677,4 667,11 - -
114 584,5 576,13 30 - 114 701,6 691,36 - -
120 614,8 606,44 30 - 120 738,0 727,74 - -

125 640,1 631,71 30 - 125 768,3 758,05 - -
42 I S A
MARCA REGISTADA
S D T
Carretos Z de dp
8 77,9 66,37 42 16 35 42 20 65 - - -
ASA 80 9
10
85,8
93,8
74,27
82,19
50
55
16
16
35
35
50
56
20
20
65
65
-
-
-
-
-
-
11 101,7 90,14 61 16 40 64 20 70 - - -
1 x 5/8 12 109,7 98,14 69 16 40 72 20 70 72 25 100
25,4 x 15,88 mm
(16A - 1 - 2 - 3) 13 117,7 106,12 78 16 40 80 20 70 - - -
14 125,7 114,15 84 16 40 88 20 70 - - -
para corrente de rolo 15 133,7 122,17 92 16 40 96 20 70 - - -
segundo DIN 8188 16 141,8 130,20 100 20 45 104 20 70 - - -
ISO/R 606 - ANSI B 29.1 17 149,8 138,22 100 20 45 112 20 70 - - -
18 157,8 146,28 100 20 45 120 20 70 - - -

19 165,9 154,33 100 20 45 128 20 70 128 25 100
20 173,9 162,38 100 20 45 130 20 70 - - -
21 182,0 170,43 110 20 50 130 25 70 130 25 100
22 190,1 178,48 110 20 50 130 25 70 - - -
23 198,1 186,53 110 20 50 130 25 70 - - -

24 206,2 194,59 110 20 50 130 25 70 - - -
CARRETO mm 25 214,2 202,66 110 20 50 130 25 70 130 25 100
26 222,3 210,72 120 20 50 130 25 70 - - -
Raio dente r3 16 27 230,4 218,79 120 20 50 130 25 70 - - -
Largura raio C 3,2
28 238,4 226,85 120 20 50 130 25 70 - - -
Largura dente carreto b1 14,1 30 254,6 243,00 120 20 50 130 25 70 - - -
33 278,8 267,21 120 25 50 140 25 70 - - -

CORRENTE mm 34 286,9 275,28 120 140 25 70
25 50 - - -
Passo 25,4 35 294,9 283,36 120 25 50 140 25 70 - - -
Largura interna 15,88 36 303,0 291,44 120 25 50 140 25 70 - - -
37 311,1 299,51 120 25 50 140 25 70 - - -
Rolo - 15,88
38 319,2 307,59 120 25 50 140 25 70 - - -
Material C 43 39 327,2 315,67 120 25 50 140 25 70 - - -
40 335,3 323,73 120 25 50 140 25 70 - - -
S D T
Carretos Z de dp
8 96,0 82,96 53 20 40 - - -
ASA 100 9
10
106,5
117,0
92,84
102,74
63
70
20
20
40
40
-
70
-
20
-
75
11 127,0 112,68 77 20 45 80 25 80
11/4 x 3/4 12 137,0 122,68 88 20 45 90 25 80
31,75 x 19,05 mm
(20A - 1 - 2) 13 147,5 132,65 98 20 45 100 25 80
14 157,6 142,68 108 20 45 110 25 80
segundo DIN 8188 16 177,7 162,75 120 25 50 120 30 80
ISO/R 606 - ANSI B 29.1 17 187,8 172,78 120 25 50 120 30 80
18 197,8 182,85 120 25 50 120 30 80

19 207,9 192,91 120 25 50 120 30 80
20 217,9 202,98 120 25 50 120 30 80
21 228,0 213,04 140 25 55 140 30 80
22 238,1 223,11 140 25 55 140 30 80
23 248,2 233,17 140 25 55 140 30 80

24 258,3 243,23 140 25 55 140 30 80
25 268,4 253,33 140 25 55 140 30 80
26 278,4 263,40 150 30 55 150 30 80
CARRETO mm
27 288,5 273,48 150 30 55 150 30 80
Raio dente r3 33,5
Largura raio C 4 28 298,5 283,56 150 30 55 150 30 80
29 308,6 293,65 150 30 55 150 30 80
Largura dente carreto b1 17,1 31 328,8 313,85 150 30 55 150 30 80
33 349,0 334,01 150 30 55 - - -

CORRENTE mm 34 359,1 344,10 150 30
150 30 55 80
Passo 31,75 35 369,2 354,20 150 30 55 150 30 80
Largura interna 19,05 36 379,2 364,30 150 30 55 150 30 80
37 389,3 374,39 150 30 55 - - -
Rolo - 19,05
38 399,4 384,49 150 30 55 150 30 80
Material C 43 39 409,5 394,59 150 30 55 - - -
40 419,6 404,66 150 30 55 150 30 80
43
I S A
MARCA REGISTADA
S D T S D T
D1 D2 D3 D1 D2 D3
8 77,9 66,37 16 16 - 8 96,0 82,96 16 20

ASA 80 9
10
85,8
93,8
74,27
82,19
16
16
16
16
-
- ASA 100 9
10
106,5
117,0
92,84
102,74
16
16
20
20
11 101,7 90,14 16 20 - 11 127,0 112,68 20 20
1 x 5/8 12 109,7 98,14 16 20 - 11/4 x 3/4 12 137,0 122,68 20 20
25,4 x 15,88 mm 31,75 x 19,05 mm
(16A - 1 - 2 - 3) 13 117,7 106,12 16 20 - (20A - 1 - 2) 13 147,5 132,65 20 20
14 125,7 114,15 16 20 - 14 157,6 142,68 20 20
para corrente de rolo 15 133,7 122,17 16 20 - para corrente de rolo
segundo DIN 8188 segundo DIN 8188 15 167,7 152,72 20 20
16 141,8 130,20 20 20 -
ISO/R 606 - ANSI B 29.1 17 149,8 138,22 20 20 - ISO/R 606 - ANSI B 29.1 16 177,7 162,75 20 30
17 187,8 172,78 20 30
18 157,8 146,28 20 20 -
19 165,9 154,33 20 20 - 18 197,8 182,85 20 30
20 173,9 162,38 20 20 - 19 207,9 192,91 20 30
21 182,0 170,43 20 25 25 20 217,9 202,98 20 30
22 190,1 178,48 20 25 - 21 228,0 213,04 25 30
22 238,1 223,11 25 30
23 198,1 186,53 20 25 -
24 206,2 194,59 20 25 - 23 248,2 233,17 25 30
25 214,2 202,66 20 25 25 24 258,3 243,23 25 30
26 222,3 210,72 20 25 - 25 268,4 253,33 25 30
27 230,4 218,79 20 25 - 26 278,4 263,40 30 30
27 288,5 273,48 30 30
COROA mm 28 238,4 226,85 20 25 - COROA mm
29 246,5 234,92 20 25 - 28 298,5 283,56 30
30
Raio dente r3 27 30 254,6 243,00 20 25 - Raio dente r3 33,5
31 262,6 251,08 25 25 - 29 308,6 293,65 30 30
Largura raio C 3,2 Largura raio C 4 30 318,7 303,75 30 30
Largura dente coroa B1 14,6 32 270,7 259,13 25 25 - Largura dente coroa B1 17,6 31 328,8 313,85 30 30
Largura dente coroa b1 14,1 33 278,8 267,21 25 25 - Largura dente coroa b1 17,1 32 338,9 323,91 30 30
Largura dente coroa B2 43,4 34 286,9 275,28 25 25 - Largura dente coroa B2 52,9
Largura dente coroa B3 72,7 35 294,9 283,36 25 25 - 33 349,0 334,01 30 -
36 303,0 291,44 25 25 - 34 359,1 344,10 30 30
37 311,1 299,51 25 25 - CORRENTE mm 35 369,2 354,20 30 30
CORRENTE mm 36 379,2 364,30 30 30
Passo 31,75
Passo 25,4 38 319,2 307,59 25 25 - Largura interna 19,05 37 389,3 374,39 30 -
39 327,2 315,67 25 25 -
Largura interna 15,88 40 335,3 323,73 25 25 - Rolo - 19,05
Rolo - 15,88 38 399,4 384,49 30 30
41 345,6 331,82 25 - - 39 409,5 394,59 30 -
42 353,7 339,90 25 25 - 40 419,6 404,66 30 30
Material C 43 Material C 43 41 430,7 414,78 - -
43 361,7 347,98 25 25 - 42 440,8 424,88 30 -
44 369,8 356,06 25 25 -
45 377,9 364,12 25 25 -
46 386,0 372,21 25 25 - 43 450,9 434,97 - -
47 394,1 380,29 25 - - 44 461,0 445,07 - -
45 471,1 455,17 30 -
48 402,1 388,36 25 25 - 46 481,2 465,26 - -
49 410,2 396,44 25 - - 47 491,3 475,36 - -
50 418,3 404,52 25 25 -
51 426,4 412,60 30 - - 48 501,4 485,46 30 -
52 434,5 420,67 30 30 - 49 511,5 495,55 - -
50 521,6 505,65 30 -
53 442,5 428,75 30 - - 51 531,7 515,75 - -
54 450,6 436,85 30 - - 52 541,8 525,84 30 -
55 458,7 444,93 30 30 -
56 466,8 453,01 30 40 - 53 551,9 535,94 - -
57 474,9 461,07 30 40 - 54 562,0 546,07 - -
55 572,1 556,16 30 -
58 482,9 469,16 30 - -
59 491,0 477,24 - - - 56 582,2 566,26 - -
60 499,1 485,32 30 40 - 57 592,3 576,36 30 -
62 515,3 501,50 30 40 -
64 531,4 517,65 30 - - 58 602,4 586,45 - -
59 612,5 596,55 - -
65 539,5 525,73 30 40 - 60 622,6 606,65 30 -
66 547,6 533,80 30 - - 62 642,8 626,87 - -
68 563,8 549,98 30 40 - 64 663,0 647,06 - -
70 579,9 566,14 30 40 -
72 596,1 582,32 30 40 - 65 673,1 657,16 30 -
66 683,2 667,26 - -
75 620,3 606,55 30 40 - 68 703,4 687,48 - -
76 628,4 614,65 30 40 - 70 723,6 707,67 30 -
78 644,6 630,80 30 - - 72 743,8 727,90 - -
80 660,7 646,96 30 40 -
85 701,2 687,40 30 40 - 75 774,2 758,19 - -
90 741,6 727,81 30 40 - 76 784,3 768,32 30 -
95 782,0 768,22 30 40 - 80 824,7 808,72 - -
100 822,4 808,63 30 40 - 85 875,2 859,25 - -
110 903,3 889,48 30 40 - 90 925,7 909,76 - -
114 935,6 921,81 30 40 -
95 976,2 960,28 - -
120 984,1 970,33 30 40 - 100 1026,7 1010,79 - -
125 1024,5 1010,73 30 40 - 114 1168,2 1152,26 - -
44 I S A
MARCA REGISTADA
S D T
Carretos Z de dp
8 113,0 99,55 58 20 45 - - -
ASA 120 9
10
125,0
137,0
111,40
123,29
70
80
20
20
45
45
-
80
-
25
-
95
11 149,0 135,21 90 25 50 - - -
11/2 x 1 12 161,0 147,22 102 25 50 102 25 100
38,1 x 25,4 mm
(24A - 1 - 2) 13 173,0 159,18 114 25 50 - - -
14 185,0 171,22 128 25 50 128 25 100
segundo DIN 8188 16 209,0 195,30 136 25 55 136 30 100
ISO/R 606 - ANSI B 29.1 17 221,0 207,34 140 25 55 136 30 100
18 233,0 219,42 140 25 55 160 30 100

19 245,5 231,49 140 25 55 160 30 100
20 257,5 243,57 140 25 55 - - -
21 270,5 255,65 150 30 60 160 30 100
22 282,5 267,73 150 30 60 - - -
23 294,5 279,80 150 30 60 - - -

24 307,0 291,88 150 30 60 - - -
25 319,0 304,00 150 30 60 160 30 100
26 331,0 316,08 150 30 60 - - -
CARRETO mm
27 343,0 328,19 - - - - - -
Raio dente r3 40,5
Largura raio C 4,8 28 355,0 340,27 150 30 60 - - -
29 367,5 352,38 - - - - - -
Largura dente carreto B1 23,5 30 379,5 364,50 150 30 60 - - -
33 415,5 400,81 - - - - - -
CORRENTE mm 34 428,0 412,93 - - - - -
-
Passo 38,1 35 440,0 425,04 150 30 60 - - -
Largura interna 25,4 36 452,0 437,16 150 30 60 - - -
37 464,0 449,27 - - - - - -
Rolo - 22,22
38 476,5 461,39 150 30 60 - - -
Material C 43 39 488,5 473,50 - - - - - -
40 501,5 485,62 150 30 60 - - -
S D T
Carretos Z de dp
8 132,0 116,15 74 25 70 - - -
ASA 140 9
10
146,0
160,0
129,96
143,85
88
100
25
25
70
70
-
-
-
-
-
-
11 174,0 157,77 112 25 70 - - -
13/4 x 1 12 188,0 171,74 125 25 70 - - -
44,45 x 25,4 mm
(28A - 1 - 2) 13 204,0 185,75 125 25 70 - - -
14 218,0 199,76 125 25 70 - - -
segundo DIN 8188 16 246,0 227,84 160 30 75 - - -
ISO/R 606 - ANSI B 29.1 17 260,0 241,90 160 30 75 160 30 120
18 274,0 255,98 160 30 75 - - -

19 289,0 270,06 160 30 75 180 30 120
20 303,0 284,15 160 30 75 - - -
21 317,0 298,24 160 30 75 180 30 120
22 331,0 312,34 160 30 75 - - -
23 345,0 326,44 160 30 75 - - -

24 359,0 240,55 160 30 75 - - -
25 373,0 254,66 160 30 75 - - -
26 387,0 368,77 160 30 75 - - -
CARRETO mm
27 401,0 382,88 - - - - - -
Raio dente r3 47,5
Largura raio C 5,8 28 416,0 397,00 - - - - - -
29 430,0 411,12 - - - - - -
Largura dente carreto B2 71,8 32 472,0 453,49 - - - - - -
33 486,0 467,62 - - - - - -
CORRENTE mm 34 500,0 481,75 - -
- - - -
Passo 44,45 35 514,0 495,88 180 30 75 - - -
Largura interna 25,4 36 529,0 510,01 - - - - - -
37 543,0 524,13 - - - - - -
Rolo - 25,4
38 557,0 538,27 180 30 75 - - -
Material C 43 39 571,0 552,40 - - - - - -
40 585,0 566,54 - - - - - -
45
I S A
MARCA REGISTADA
S D T S D T
D1 D2 D3 D1 D2 D3
8 113,0 99,55 20 - 8 132,0 116,15 20 -

ASA 120 9
10
125,0
137,0
111,40
123,29
20
20
-
-
ASA 140 9
10
146,0
160,0
129,96
143,85
20
20
-
-
11/2 x 1 11 149,0 135,21 25 - 13/4 x 1 11 174,0 157,77 25 -
12 161,0 147,22 25 - 12 188,0 171,74 25 -
38,1 x 25,4 mm 44,45 x 25,4 mm
(24A - 1 - 2) 13 173,0 159,18 25 - (28A - 1 - 2) 13 204,0 185,75 25 -
para corrente de rolo 14 185,0 171,22 25 - para corrente de rolo 14 218,0 199,76 25 -
segundo DIN 8188 15 197,0 183,26 25 - segundo DIN 8188 15 232,0 213,79 25 30
ISO/R 606 - ANSI B 29.1 16 209,0 195,30 25 30 ISO/R 606 - ANSI B 29.1 16 246,0 227,84 30 -
17 221,0 207,34 25 30 17 260,0 241,90 30 30
18 233,0 219,42 25 30 18 274,0 255,98 30 -

19 245,5 231,49 25 30 19 289,0 270,06 30 30
20 257,5 243,57 25 - 20 303,0 284,15 30 -
21 270,5 255,65 30 30 21 317,0 298,24 30 30
22 282,5 267,73 30 - 22 331,0 312,34 30 -
23 294,5 279,80 30 - 23 345,0 326,44 30 -

24 307,0 291,88 30 - 24 359,0 340,55 30 -
25 319,0 304,00 30 30 25 373,0 354,66 30 -
26 331,0 316,08 30 - 26 387,0 368,77 30 -
COROA mm 27 343,0 328,19 - - COROA mm 27 401,0 382,88 - -
Raio dente r3 40,5 Raio dente r3 47,5
Largura raio C 4,8 28 355,0 340,27 30 - Largura raio C 5,8 28 416,0 397,00 - -
29 367,5 352,38 - - 29 430,0 411,12 - -
Largura dente coroa B1 23,5 Largura dente coroa B1 23,5
30 379,5 364,50 30 - 30 444,0 425,24 30 -
Largura dente coroa b1 22,9 Largura dente coroa b1 22,9
31 391,5 376,62 - - 31 458,0 439,37 - -
Largura dente coroa B2 68,3 32 403,5 388,69 30 - Largura dente coroa B2 71,8 32 472,0 453,49 - -
CORRENTE mm 33 415,5 400,81 - - CORRENTE mm 33 486,0 467,62 - -

34 428,5 412,93 - - 34 500,0 481,75 - -
Passo 38,1 35 440,0 425,04 30 - Passo 44,45 35 514,0 495,88 30 -
Largura interna 25,4 36 452,0 437,16 30 - Largura interna 25,4 36 529,0 510,01 - -
Rolo - 22,22 37 464,0 449,27 - - Rolo - 25,4 37 543,0 524,13 - -
38 476,5 461,39 30 - 38 557,0 538,27 30 -

Material C 43 39 488,5 473,50 - - Material C 43 39 571,0 552,40 - -
40 501,5 485,62 30 - 40 585,0 566,54 - -
41 513,5 497,74 - - 45 656,0 637,22 30 -
42 525,5 509,85 30 - 50 726,0 707,91 30 -
43 538,0 521,97 - - 57 825,0 806,90 - -

44 550,0 534,08 - - 60 869,0 849,32 - -
45 562,0 546,20 30 - 76 1095,0 1075,62 - -
46 574,0 558,32 - -
47 586,5 570,43 - -
48 598,5 582,55 - -
49 610,5 594,66 - -
50 622,5 606,78 30 -
51 635,0 618,89 - -
52 647,0 631,01 - -
53 659,0 643,13 - -
54 671,0 655,25 - -
55 683,5 667,40 30 -
56 695,5 679,50 - -
57 707,5 691,63 30 -
58 719,5 703,74 - -
59 731,5 715,86 - -
60 745,0 727,97 - -
62 769,0 752,24 - -
64 793,5 776,48 - -
65 805,5 788,59 - -
66 817,5 800,71 - -
68 842,0 824,98 - -
70 866,0 849,21 - -
72 890,5 873,48 - -
75 926,5 909,83 - -
76 939,0 921,98 - -
80 987,5 970,44 - -
85 1048,0 1031,10 - -
95 1169,0 1152,33 - -
46 I S A
MARCA REGISTADA
S D T
Carretos Z de dp
8 152,0 132,74 85 30 80
ASA 160 9
10
168,0
184,0
148,54
164,39
100
115
30
30
80
80
11 200,0 180,31 125 30 80
2 x 11/4 12 216,0 196,29 133 30 80
50,8 x 31,75 mm
(32A - 1) 13 235,0 212,29 145 30 80
14 251,0 228,29 145 30 80
segundo DIN 8188 16 283,0 260,40 160 30 90
ISO/R 606 - ANSI B 29.1 17 299,0 276,46 160 30 90
18 315,0 292,55 160 30 90

19 331,0 308,66 160 30 90
20 347,0 324,71 180 40 90
21 363,0 340,82 180 40 90
22 379,0 356,98 180 40 90
23 396,0 373,08 180 40 90

24 412,0 389,18 180 40 90
25 428,0 405,33 180 40 90
26 444,0 421,44 180 40 90
27 460,0 437,59 - - -
CARRETO mm 28 476,0 453,69 180 40 90
29 492,0 469,85 - - -
Raio dente r3 54 30 508,0 486,00 180 40 90
Largura raio C 7,0 31 525,0 502,13 - - -
33 557,0 534,42 - - -
CORRENTE mm 34 573,0 550,56 - - -
Passo 50,8 35 589,0 566,71 200 40 90
Largura interna 31,75 36 605,0 582,86 - - -
37 622,0 599,01 - - -
Rolo - 28,58
38 638,0 615,16 200 40 90
Material C 43 39 654,0 631,31 - - -
40 670,0 647,47 200 40 90
S D T S D T
D1 D2 D3 D1 D2 D3
8 152,0 132,74 25
ASA 160 9
10
168,0
184,0
148,54
164,39
25
25
11 200,0 180,31 30
2 x 11/4 12 216,0 196,29 30
50,8 x 31,75 mm
(32A - 1) 13 235,0 212,29 30
para corrente de rolo 14 251,0 228,29 30
segundo DIN 8188 15 267,0 244,30 30
ISO/R 606 - ANSI B 29.1 16 283,0 260,40 30
17 299,0 276,46 30
18 315,0 292,55 30
19 331,0 308,66 30
20 347,0 324,71 40
21 363,0 340,82 40
22 379,0 356,98 40
23 396,0 373,08 40
24 412,0 389,18 40
25 428,0 405,33 40
26 444,0 421,44 40
27 460,0 437,59
28 476,0 453,69 40
COROA mm 29 492,0 469,85
30 508,0 486,00 40
Raio dente r3 54 32 541,0 518,27 40
Largura raio C 7 35 589,0 566,71 40
Largura dente coroa B1 29,3
38 638,0 615,16 40
40 670,0 647,47 40
CORRENTE mm 45 751,0 728,24 40
50 832,0 809,04 40
Passo 50,8
57 945,0 922,16 40
Rolo - 28,58 60 993,0 970,65 40
Material C 43 76 1252,0 1229,27 40
48 I S A
MARCA REGISTADA
Carretos para S D T
Z de dp
bssola cnica dm A Bssola Tipo dm A Bssola Tipo dm A Bssola Tipo
17 55,5 51,83 45 22 1008 1 41 22 1008 2 - 25,6 1008 5

3/8 x 7/32 18
19
58,6
61,6
54,85
57,86
45
45
22
22
1008
1008
1
1
43
46
22
22
1008
1008
2
2
-
-
-
25,6
-
1008
-
5
9,525 x 5,72 mm 20 64,6 60,89 46 22 1008 1 48 22 1008 2 - - - -
(06B - 1 - 2 - 3) 21 67,6 63,90 46 22 1008 1 49 22 1008 2 - 25,6 1008 5
para corrente de rolo 22 70,6 66,93 63 25 1210 1 52 22 1108 2 - - - -

segundo DIN 8187 23 73,7 69,95 63 25 1210 1 59 25 1210 2 - 25,6 1210 5
ISO/R 606 24 76,7 72,97 63 25 1210 1 61 25 1210 2 - - - -
25 79,7 75,99 63 25 1210 1 64 25 1210 2 - 25,6 1210 5
26 82,7 79,02 63 25 1210 1 65 25 1210 2 - - - -
27 85,7 82,04 63 25 1210 1 70 25 1210 2 - 25,6 1210 5

28 88,8 85,07 63 25 1210 1 70 25 1210 2 - - - -
30 94,8 91,12 63 25 1210 1 75 25 1210 2 79 38 1615 4
32 100,9 97,17 63 25 1210 1 - - - - - - - -
35 110,0 106,26 63 25 1210 1 - - - - - - - -
CARRETO mm
Raio dente r3 10 36 113,0 109,29 70 25 1210 1 80 25 1610 2 - - - -
Largura raio C 1 38 119,0 115,34 70 25 1210 1 80 25 1610 2 90 38 1615 4
Largura dente carreto B1 5,3 40 125,1 121,40 70 25 1210 1 - - - - - - - -
Largura dente carreto b1 5,2 42 132,1 127,46 70 25 1210 1 80 25 1610 2 - - - -
Largura dente carreto B2 15,4 45 141,1 136,54 70 25 1210 1 80 25 1610 2 - - - -
48 150,2 145,64 70 25 1210 1 80 25 1610 2 - - - -
CORRENTE mm 54 168,4 163,82 83 25 1210 1 - - - - - - - -
Passo 9,525 57 177,5 172,91 83 25 1210 1 92 25 1610 7 - - - -
Largura interna 5,72 60 186,6 181,99 83 25 1610 1 80 25 1610 2 - - - -
Rolo - 6,35 70 216,9 212,30 83 25 1610 1 - - - - - - - -
Material C 43 72 223,0 218,37 83 25 1610 1 - - - - - - - -

76 235,1 230,49 83 25 1210 1 92 25 1610 7 - - - -
80 247,2 242,61 85 25 1610 1 - - - - - - - -
84 259,3 254,74 95 32 2012 1 - - - - - - - -
96 295,8 291,12 110 32 2012 1 - - - - - - - -
112 344,3 339,62 110 32 2012 1 - - - - - - - -

49
I S A
MARCA REGISTADA
Carretos para Z de dp
S D T
15 66,5 61,80 45 22 1008 1 46 22 1008 2 - 34,9 1008 5

1/2 x 5/16 16
17
69,9
74,5
65,10
69,11
50
60
22
25
1108
1210
1
1
50
56
22
25
1108
1210
2
2
-
-
-
34,9
-
1210
-
5
12,7 x 7,75 mm 18 78,0 73,14 60 25 1210 1 60 25 1210 2 - - - -
(08B - 1 - 2 - 3) 19 82,5 77,15 63 25 1210 1 62 25 1210 2 62 38 1215 4

segundo DIN 8187 21 90,6 85,21 71 25 1610 1 70 25 1610 2 70 38 1615 4
ISO/R 606 22 94,1 89,24 71 25 1610 1 76 25 1610 2 - - - -
23 98,7 93,26 76 25 1610 1 79 25 1610 2 70 38 1615 4
24 102,1 97,29 76 25 1610 1 84 25 1610 2 - - - -
25 106,7 101,32 76 25 1610 1 87 32 2012 2 - 34,9 2012 5

26 110,2 105,36 76 25 1610 1 87 32 2012 2 - - - -
27 114,8 109,39 76 25 1610 1 87 32 2012 2 - 34,9 2012 5
28 118,3 113,42 90 25 1610 1 87 32 2012 2 - - - -
30 126,9 121,49 90 32 2012 1 87 32 2012 2 - 34,9 2012 5
CARRETO mm
Raio dente r3 13 32 134,4 129,56 90 32 2012 1 - - - - - - - -
Largura raio C 1,3 35 146,5 141,68 90 32 2012 1 - - - - - - - -
Largura dente carreto b1 7 38 159,2 153,79 90 32 2012 1 100 32 2012 2 - 34,9 2012 5
Largura dente carreto B2 21 40 166,7 161,87 90 32 2012 1 100 32 2012 2 - - - -
42 176,5 169,95 100 32 2012 1 100 32 2012 2 - - - -
CORRENTE mm 45 188,6 182,07 100 32 2012 1 100 32 2012 2 - - - -
Passo 12,7 48 200,7 194,18 100 32 2012 1 100 32 2012 2 - - - -
Largura interna 7,75 52 216,9 210,34 - - - - 100 32 2012 2 - - - -
Rolo - 8,51 54 225,0 218,43 100 32 2012 1 - - - - - - - -
Material C 43 57 237,1 230,54 111 32 2012 1 111 32 2012 2 115 45 2517 4

60 249,2 242,66 111 32 2012 1 111 32 2012 2 - - - -
68 281,5 274,99 - - - - 111 32 2012 2 - - - -
70 289,6 283,07 111 32 2012 1 - - - - - - - -
72 297,7 291,16 111 32 2012 1 - - - - - - - -
76 313,9 307,33 111 32 2012 1 111 32 2012 2 - - - -

80 330,0 323,48 111 45 2517 1 - - - - - - - -
84 346,1 337,60 111 45 2517 1 111 45 2517 2 - - - -
95 390,7 384,11 111 45 2517 1 111 45 2517 2 - - - -
96 394,9 388,17 111 45 2517 1 - - - - - - - -
102 419,3 412,38 - - - - 111 45 2517 2 - - - -

112 459,7 452,77 111 45 2517 1 111 65 3525 2 - - - -
114 467,4 460,90 111 45 2517 1 111 65 3525 2 - - - -
50 I S A
MARCA REGISTADA
S D T
12 68,2 61,34 47 22 1008 1 - - - - - - - -

5/8 x 3/8 13
14
73,2
78,2
66,33
71,34
47
52
22
22
1008
1210
1
1
-
-
-
25,5
-
1108
-
3
-
-
-
-
-
-
-
-
15,875 x 9,65 mm 15 83,2 76,35 60 25 1210 1 - 25,5 1210 3 - 42,1 1215 5
(10B - 1 - 2 - 3) 16 88,3 81,37 63 25 1210 1 - 25,5 1210 3 - - - -
para corrente de rolo 17 93,3 86,39 71 25 1610 1 - 25,5 1610 3 - 42,1 1215 5
segundo DIN 8187 18 98,3 91,42 75 25 1610 1 - 25,5 1610 3 - - - -
ISO/R 606 19 103,3 96,44 75 25 1610 1 - 25,5 1610 3 - 42,1 1615 5
20 108,4 101,49 75 25 1610 1 - 25,5 1610 3 - - - -
21 113,4 106,51 76 25 1610 1 - 25,5 1610 3 - 42,1 1615 5
22 118,4 111,55 76 25 1610 1 - 25,5 1610 3 - - - -

23 123,5 116,58 76 25 1610 1 - 25,5 1610 3 - 42,1 2012 5
24 128,5 121,62 90 32 1610 1 90 32 2012 2 - - - -
25 133,6 126,66 90 32 2012 1 90 32 2012 2 105 44 2517 4
26 138,6 131,70 90 32 2012 1 90 32 2012 2 - - - -
CARRETO mm
Raio dente r3 16 27 143,6 136,74 90 32 2012 1 90 32 2012 2 110 44 2517 4
Largura raio C 1,6 28 148,7 141,78 90 32 2012 1 90 32 2012 2 - - - -
Largura dente carreto B1 9,1 30 158,8 151,87 90 32 2012 1 90 32 2012 2 120 44 2517 4
Largura dente carreto b1 9 32 168,9 161,95 100 32 2012 1 - - - - - - - -
36 189,0 182,15 100 32 2012 1 90 32 2012 2 - - - -
CORRENTE mm 38 199,1 192,23 100 32 2012 1 90 32 2012 2 120 44 2517 4
Passo 15,875 40 209,2 202,34 100 32 2012 1 90 32 2012 2 - - - -
Largura interna 9,65 42 220,8 212,44 100 32 2012 1 90 32 2012 2 - - - -
Rolo - 10,16 45 236,0 227,58 100 32 2012 1 108 44 2517 2 - - - -
Material C 43 48 251,1 242,73 100 32 2012 1 108 44 2517 2 - - - -

52 271,3 262,92 100 32 2012 1 110 44 2517 2 - - - -
54 281,4 273,03 100 32 2012 1 - - - - - - - -
57 296,6 288,18 111 32 2012 1 110 44 2517 2 120 51 3020 4
60 311,7 303,32 111 32 2012 1 110 44 2517 2 - - - -
68 352,1 343,74 111 32 2012 1 125 44 2517 2 - - - -

70 362,2 353,84 111 32 2012 1 - - - - - - - -
72 372,3 363,95 111 32 2012 1 - - - - - - - -
76 392,5 384,16 111 32 2012 1 125 44 2517 2 - - - -
80 412,7 404,35 111 45 2517 1 - - - - - - - -
84 433,0 424,57 111 45 2517 1 125 51 3020 2 - - - -

95 488,5 480,14 111 45 2517 1 160 51 3020 2 - - - -
96 493,6 485,22 111 45 2517 1 - - - - - - - -
102 523,9 515,56 111 51 3020 1 160 51 3020 2 - - - -
112 574,5 566,03 111 51 3020 1 180 65 3525 2 - - - -
114 584,5 576,13 111 51 3020 1 180 65 3525 2 - - - -

51
I S A
MARCA REGISTADA
S D T
13 87,8 79,60 60 25 1210 1 - - - - - - - -

3/4 x 7/16 14
15
93,8
99,8
85,61
91,62
70
70
25
25
1610
1610
1
1
-
71
-
38
-
1615
-
2
-
-
-
49,8
-
1615
-
5
19,05 x 11,68 mm 16 105,8 97,65 71 25 1610 1 71 38 1615 2 - - - -
(12B - 1 - 2 - 3) 17 111,9 103,67 76 25 1610 1 80 38 1615 2 - 49,8 1615 5

segundo DIN 8187 19 123,9 115,73 90 32 2012 1 90 32 2012 2 - 49,8 2012 5
ISO/R 606 20 130,0 121,78 90 32 2012 1 108 44 2517 2 - - - -
21 136,0 127,81 102 44 2517 1 108 44 2517 2 - 49,8 2517 5
22 142,0 133,86 102 44 2517 1 108 44 2517 2 - - - -
23 148,1 139,90 108 44 2517 1 108 44 2517 2 - 49,8 2517 5

24 154,1 145,94 108 44 2517 1 108 44 2517 2 - - - -
25 160,2 151,99 108 44 2517 1 108 44 2517 2 - 49,8 2517 5
26 166,2 158,04 108 44 2517 1 108 44 2517 2 - - - -
27 172,3 164,09 108 44 2517 1 108 44 2517 2 140 51 3020 4
CARRETO mm
Raio dente r3 19 28 178,3 170,13 108 44 2517 1 108 44 2517 2 - - - -
Largura raio C 2 30 190,4 182,24 108 44 2517 1 108 44 2517 2 140 51 3020 4
Largura dente carreto b1 10,8 35 220,7 212,52 108 44 2517 1 - - - - - - - -
38 238,9 230,69 108 44 2517 1 140 51 3020 2 140 51 3020 4
CORRENTE mm 40 251,0 242,81 108 44 2517 1 140 51 3020 2 - - - -
Passo 19,05 42 265,0 254,93 108 44 2517 1 140 51 3020 2 - - - -
Largura interna 11,68 45 283,2 273,10 108 44 2517 1 140 51 3020 2 140 51 3020 4
Rolo - 12,07 48 301,4 291,27 108 44 2517 1 140 51 3020 2 - - - -
Material C 43 52 325,6 315,50 108 44 2517 1 140 51 3020 2 - - - -

54 337,7 327,64 108 44 2517 1 - - - - - - - -
57 355,9 345,81 108 44 2517 1 140 51 3020 2 140 51 3020 4
60 374,1 363,99 108 44 2517 1 140 51 3020 2 - - - -
68 422,6 412,49 108 44 2517 1 140 51 3020 2 - - - -
70 434,7 424,60 108 44 2517 1 - - - - - - - -

72 446,8 436,74 108 44 2517 1 - - - - - - - -
76 471,1 460,99 108 44 2517 1 140 51 3020 2 - - - -
80 495,3 485,22 108 51 3020 1 - - - - - - - -
84 519,5 509,49 108 51 3020 1 140 65 3525 2 - - - -
95 586,2 576,17 108 51 3020 1 140 65 3525 2 - - - -

96 592,3 582,26 108 51 3020 1 - - - - - - - -
102 628,8 618,49 - - - - 140 65 3525 2 - - - -
112 689,4 679,23 108 65 3525 1 140 65 3525 2 - - - -
114 701,4 691,36 108 65 3525 1 140 65 3525 2 - - - -
52 I S A
MARCA REGISTADA
S D T
13 117,7 106,13 73 38 1615 1 - 47,7 1615 3 - - - -

1 x 17,02mm 14
15
125,7
133,7
114,15
122,16
76
76
38
38
1615
1615
1
1
-
-
47,7
47,7
2012
2012
3
3
-
-
-
79,6
-
2012
-
5
25,4 x 17,02 mm 16 141,8 130,20 90 32 2012 1 - 47,7 2517 3 - - - -
(16B - 1 - 2 - 3) 17 149,8 138,23 90 32 2012 1 - 47,7 2517 3 - 79,6 2517 5
para corrente de rolo 18 157,8 146,28 108 44 2517 1 - 47,7 2517 3 - - - -

segundo DIN 8187 19 165,9 154,31 108 44 2517 1 - 47,7 2517 3 - 79,6 3030 5
ISO/R 606 20 173,9 162,38 108 44 2517 1 - 47,7 2517 3 - - - -
21 182,0 170,42 110 44 2517 1 140 51 3020 2 - 79,6 3030 5
22 190,1 178,48 110 44 2517 1 140 51 3020 2 - - - -
23 198,1 186,53 110 44 2517 1 140 51 3020 2 159 89 3535 4

24 206,2 194,59 110 44 2517 1 140 51 3020 2 - - - -
25 214,2 202,65 110 44 2517 1 140 51 3020 2 175 89 3535 4
26 222,3 210,72 110 44 2517 1 140 51 3020 2 - - - -
27 230,4 218,79 110 44 2517 1 140 51 3020 2 175 89 3535 4
CARRETO mm
Raio dente r3 26 28 238,4 226,85 110 44 2517 1 140 76 3030 2 - - - -
Largura raio C 2,5 30 254,6 242,99 120 44 2517 1 140 76 3030 2 175 89 3535 4
Largura dente carreto b1 15,8 35 294,9 283,36 140 51 3020 1 - - - - 178 89 3535 4
38 319,2 307,59 140 51 3020 1 140 76 3030 2 178 89 3535 4
CORRENTE mm 40 335,3 323,73 140 51 3020 1 140 89 3535 2 - - - -
Passo 25,4 42 353,7 339,90 140 51 3020 1 140 89 3535 2 - - - -
Largura interna 17,02 45 377,9 364,12 140 51 3020 1 140 89 3535 2 178 102 4040 4
Rolo - 15,88 48 402,1 388,36 140 51 3020 1 140 89 3535 2 - - - -
Material C 43 52 434,5 420,67 140 51 3020 1 140 89 3535 2 - - - -

54 450,6 436,85 140 51 3020 1 - - - - - - - -
57 474,9 461,07 140 51 3020 1 140 89 3535 2 178 102 4040 4
60 499,1 485,32 140 51 3020 1 140 89 3535 2 - - - -
68 563,8 549,98 140 51 3020 1 140 89 3535 2 - - - -
70 579,9 566,14 140 51 3020 1 - - - - - - - -

72 596,1 582,32 140 51 3020 1 - - - - - - - -
76 628,4 614,65 140 51 3020 1 - - - - - - - -
80 660,7 646,96 140 65 3525 1 - - - - - - - -
84 693,1 679,30 140 65 3525 1 160 102 4040 2 - - - -
95 782,0 768,22 140 65 3525 1 160 102 4040 2 216 114,5 4545 4
96 790,1 776,32 140 65 3525 1 - - - - - - - -
102 838,6 824,73 - - - - 180 114,5 4545 2 - - - -
112 919,5 905,70 140 102 4040 1 180 114,5 4545 2 - - - -
114 935,6 921,81 140 102 4040 1 180 114,5 4545 2 - - - -
53
I S A
MARCA REGISTADA
S D T
13 147,5 132,65 90 32 2012 1

11/4 x 3/4 15
17
167,7
187,7
152,72
172,78
110
110
44
44
2517
2517
1
1
31,75 x 19,56 mm 18 197,8 182,85 110 44 2517 1
(20B - 1) 19 207,9 192,91 110 44 2517 1
para corrente de rolo 21 228,0 213,04 120 44 2517 1

segundo DIN 8187 23 248,2 233,17 120 44 2517 1
ISO/R 606 25 268,4 253,33 120 44 2517 1
27 288,5 273,48 150 51 3020 1
30 318,7 303,65 160 51 3020 1
38 399,4 384,49 160 51 3020 1

45 471,1 455,17 160 51 3020 1
57 592,3 576,36 160 51 3020 1
76 784,3 768,32 160 51 3020 1
CARRETO mm
Raio dente r3 32
Largura raio C 3,5
CORRENTE mm
Passo 31,75
Rolo - 19,05
Material C 43
56 I S A
MARCA REGISTADA
Carretos simples temperados por induo
3/8 x 7/32 3/4 x 7/16

(06 B1) (12 B1)
Z de dp dm D1 A Z de dp dm D1 A
12 81,8 73,60 52 16 35
13 43,5 39,80 28 10 25 13 87,8 79,59 58 16 35

14 46,5 42,80 31 10 25 14 93,8 85,61 64 16 35
15 49,5 45,81 34 10 25 15 99,8 91,63 70 16 35
16 52,5 48,82 37 10 28 16 105,8 97,65 75 16 35
17 55,5 51,83 40 10 28 17 111,9 103,67 80 16 35
18 58,6 54,85 43 10 28 18 117,9 109,71 80 16 35

19 61,6 57,87 45 10 28 19 123,9 115,75 80 16 35
20 64,6 60,89 46 10 28 20 130,0 121,78 80 16 35
21 67,6 63,91 48 12 28 21 136,0 127,82 90 20 40
22 70,6 66,93 50 12 28 22 142,0 133,86 90 20 40
23 73,7 69,95 52 12 28 23 148,1 139,90 90 20 40

24 76,7 72,97 54 12 28 24 154,1 145,94 90 20 40
25 79,7 76,00 57 12 28 25 160,2 152,00 90 20 40
30 94,8 92,12 60 12 28 30 190,4 182,25 95 20 40
1/2 x 5/16 1 x 17,02mm

(08 B1) (16 B1)
12 53,9 49,07 33 10 28 12 109,7 98,14 69 16 40
13 57,9 53,06 37 10 28 13 117,7 106,12 78 16 40

14 61,9 57,07 41 10 28 14 125,7 114,15 84 16 40
15 65,9 61,09 45 10 28 15 133,7 122,17 92 16 40
16 69,9 65,10 50 12 28 16 141,8 130,20 100 20 45
17 74,0 69,11 52 12 28 17 149,8 138,22 100 20 45
18 78,0 73,14 56 12 28 18 157,8 146,28 100 20 45

19 82,0 77,16 60 12 28 19 165,9 154,33 100 20 45
20 86,0 81,19 64 12 28 20 173,9 162,38 100 20 45
21 90,1 85,22 68 14 28 21 182,0 170,43 110 20 50
22 94,1 89,24 70 14 28 22 190,1 178,48 110 20 50
23 98,1 93,27 70 14 28 23 198,1 186,53 110 20 50

24 102,1 97,29 70 14 28 24 206,2 194,59 110 20 50
25 106,2 101,33 70 14 28 25 214,2 202,65 110 20 50
30 126,3 121,50 80 16 30 30 254,6 243,00 120 20 50
5/8 x 3/8
(10 B1)
Z de dp dm D1 A
12 68,2 61,34 42 12 30
13 73,2 66,32 47 12 30
14 78,2 71,34 52 12 30
15 83,2 76,36 57 12 30
16 88,3 81,37 60 12 30
17 93,3 86,39 60 12 30
18 98,3 91,42 70 14 30
19 103,3 96,45 70 14 30
20 108,4 101,49 75 14 30
21 113,4 106,52 75 16 30
22 118,4 111,55 80 16 30
23 123,5 116,58 80 16 30
24 128,5 121,62 80 16 30
25 133,6 126,66 80 16 30
30 158,8 151,87 90 20 35
57
I S A
MARCA REGISTADA
Carretos simples em ao Inox AISI 304 L
3/8 x 7/32 3/4 x 7/16

(06 B1) (12 B1)
12 40,5 36,80 25 10 25 11 75,8 67,61 46 16 35

13 43,5 39,80 28 10 25 12 81,5 73,60 52 16 35
14 46,5 42,80 31 10 25 13 87,8 79,59 58 16 35
15 49,5 45,81 34 10 25 14 93,8 85,61 64 16 35
16 52,5 48,82 37 10 28 15 99,8 91,63 70 16 35
17 55,5 51,83 40 10 28 16 105,8 97,65 75 16 35

18 58,6 54,85 43 10 28 17 111,9 103,67 80 16 35
19 61,6 57,87 45 10 28 18 117,9 109,71 80 16 35
20 64,6 60,89 46 10 28 19 123,9 115,75 80 16 35
21 67,6 63,91 48 12 28 20 130,0 121,78 80 20 40
21 136,0 127,82 90 20 40
22 70,6 66,93 50 12 28
22 141,8 133,86 90 20 40
23 73,7 69,95 52 12 28 23 148,1 139,90 90 20 40
24 76,7 72,97 54 12 28 24 153,9 145,94 90 20 40
25 79,7 76,00 57 12 28 25 160,2 152,00 90 20 40
30 94,8 91,12 60 12 28
27 172,3 164,09 95 20 40
30 190,5 182,25 95 20 40
1/2 x 5/16 1 x 17,02mm

(08 B1) (16 B1)
12 53,0 49,03 33 10 28 12 109,0 98,14 69 16 40

13 57,9 53,06 37 10 28 13 117,7 106,12 78 16 40
14 61,9 57,07 41 10 28 14 125,7 114,15 84 16 40
15 65,9 61,09 45 10 28 15 133,7 122,17 92 16 40
16 69,9 65,10 50 10 28 16 141,8 130,20 100 20 45
17 74,0 69,11 52 10 28 17 149,8 138,22 100 20 45
18 78,0 73,14 56 12 28 18 157,8 146,28 100 20 45
19 82,0 77,16 60 12 28 19 165,9 154,33 100 20 45
20 86,0 81,19 64 12 28
20 173,9 162,38 100 20 45
21 90,1 85,22 68 12 28
21 182,0 170,43 110 20 50
22 93,8 89,24 70 12 28
23 98,1 93,27 70 12 28 22 189,3 178,48 110 20 50
24 101,8 97,29 70 14 28 23 197,5 186,53 110 20 50
25 106,2 101,33 70 14 28 24 205,5 194,59 110 20 50
26 110,0 105,36 70 16 30 25 213,5 202,66 110 20 50
30 254,0 243,00 120 20 50
30 126,1 121,50 80 16 30
5/8 x 3/8
(10 B1)
Z de dp dm D1 A
12 68,0 61,34 42 12 30
13 73,0 66,32 47 12 30
14 78,0 71,34 52 12 30
15 83,2 76,36 57 12 30
16 88,3 81,37 60 12 30
17 93,3 86,39 60 12 30
18 98,3 91,42 70 14 30
19 103,3 96,45 70 14 30
20 108,4 101,49 75 14 30
21 113,4 106,52 75 16 30
22 118,0 111,55 80 16 30
23 123,5 116,58 80 16 30
24 128,3 121,62 80 16 30
25 133,6 126,66 80 16 30
30 158,8 151,87 90 20 35
35 184,0 177,10 95 20 35
58 I S A
MARCA REGISTADA
Correntes de Rolos em Ao INOX AISI 304
I S A
MARCA REGISTADA
CORRENTES DE ROLOS SIMPLES - DIN 8187 AISI 304

p b1 d2 d1 a2 g FB q
ISO
Nr. mm mm mm mm min. kg / m
mm polegadas min. mm max. max. max. N
05B-1 8 - 3,00 2,31 5,00 8,6 7,11 2.400 0,18

06B-1 9,525 3/8 5,72 3,28 6,35 13,5 8,26 6.000 0,41
08B-1 12,7 1/2 7,75 4,45 8,51 17,0 11,81 10.000 0,70
10B-1 15,875 5/8 9,65 5,08 10,16 19,6 14,73 13.000 0,95
12B-1 19,05 3/4 11,68 5,72 12,07 22,7 16,13 17.000 1,25
16B-1 25,4 1 17,02 8,28 15,88 36,1 21,08 37.000 2,70
CORRENTES DE ROLOS DUPLA - DIN 8187 AISI 304

p b1 d2 d1 a2 g e FB q
ISO
mm polegadas min. mm max. max. max. mm N
06B-2 9,525 3/8 5,72 3,28 6,35 23,8 8,26 10,24 10.000 0,78
08B-2 12,7 1/2 7,75 4,45 8,51 31,0 11,81 13,92 20.000 1,35
10B-2 15,875 5/8 9,65 5,08 10,16 36,2 14,73 16,59 24.000 1,85
12B-2 19,05 3/4 11,68 5,72 12,07 42,2 16,13 19,46 31.000 2,50
16B-2 25,4 1 17,02 8,28 15,88 68,0 21,08 31,88 68.000 5,40
CORRENTES DE ROLOS TRIPLA - DIN 8187 AISI 304

ISO
06B-3 9,525 3/8 5,72 3,28 6,35 34,0 8,26 10,24 14.000 1,2
08B-3 12,7 1/2 7,75 4,45 8,51 44,9 11,81 13,92 30.000 2,0
10B-3 15,875 5/8 9,65 5,08 10,16 52,8 14,73 16,59 38.000 2,8
12B-3 19,05 3/4 11,68 5,72 12,07 61,7 16,13 19,46 52.000 3,8
16B-3 25,4 1 17,02 8,28 15,88 99,9 21,08 31,88 99.000 8,0
CORRENTES DE ROLOS SIMPLES - DIN 8188 AISI ASA AISI 304

ANSI
40-1 12,7 1/2 7,95 3,96 7,92 17,8 12,07 10.000 0,61
50-1 15,875 5/8 9,53 5,08 10,16 21,8 15,09 14.000 1,01
60-1 19,05 3/4 12,70 5,94 11,91 26,9 18,08 19.000 1,47
80-1 25,4 1 15,88 7,92 15,88 33,5 24,13 37.000 2,57
59
I S A
MARCA REGISTADA
Correntes de Rolos em Ao INOX AISI 304 - Placa Direita

ISO
08B-1 12,70 1/2 7,75 4,45 8,51 17,0 10,2 10.000 0,78
12B-1 19,05 3/4 11,68 5,72 12,07 22,7 16,5 17.000 1,30
CORRENTES DE ROLOS DUPLA - DIN 8187 AISI 304

ISO
08B-2 12,7 1/2 7,75 4,45 8,51 31,0 10,2 13,92 20.000 1,55
Correntes de Rolos em Ao INOX AISI 304 - Pino Oco

ISO
08B-1 12,7 1/2 7,75 4,4 8,51 17,0 11,7 10.000 0,60
10B-1 15,875 5/8 9,65 5,1 10,16 19,6 14 13.000 0,83
12B-1 19,05 3/4 11,68 5,7 12,07 22,7 18 16.000 1,05
16B-1 25,4 1 17,02 8,1 15,88 36,1 21 33.000 2,30
60 I S A
MARCA REGISTADA
AISI 304 L Grau de resistncia corroso
Agente corrosivo Concentrao Temperatura 304 L

% C
Vinagre 20 A
cido Actico 5-100 / 50 20 / Ebulio A/C
cido Burtico 5-10 20-65 A
cido Ctrico 5 / 15 20-65 / Ebulio A/A
cido Hidroclordrico 20 E
cido Crmico 5 / 10 20 / Ebulio A/C
cido Frmico 10 / 10 20 / 50 A/B
cido Fosfrico 1 / 5-10 20 / 20 A/C
cido Lcteo 5 / 5 / 10 / 10 20 / 65 / 20 / Ebulio A/B/A/B
cido Ntrico 5-50 / 50 / 100 20 / Ebulio / Ebulio A/A/D
cido lico 100 20 B
cido Sulfrico 5 / 5 / 50 / 50 / 100 / 100 20 / Ebulio / 20 / Ebulio / 20 / Ebulio A/E/D/E/A/D
cido Tartrico 10 20-65 A
Acar de Cana A
gua Doce A
gua Salgada A
lcool Etlico 20-Ebulio A
lcool Metlico 20 / 65 A/C
Amonaco 20 A
Gasolina 20 A
Cerveja A
Caf Ebulio A
Carbonato de Sdio 5 20-65 A
Clorofrmio 20 A
Cloreto de Ferro 1/5 20 / 20 B/D
Cloreto de Sdio 5-20 20-65 A
Cloreto de Zinco 5 20 A
Gelatina A
Glicerina A
Hidrxido de Clcio 10-20 / 50 Ebulio / Ebulio A/C
Ketchup 20 A
Leite 65 A
Maionese 20 A
Sabo 20 A
Sulfato de Zinco 5-100 20 A
Sumo de Fruta A
Tiosulfato de Sdio 5-10 20-65 A
Tricloretilene 100 20 C
Verniz A
Vinho A
Whisky A
Xarope A
A: Excelente taxa de corroso abaixo de 0,0089 mm/ms

B: Satisfatria taxa de corroso de 0,0089 a 0,089 mm/ms
C: Normal taxa de corroso de 0,089 a 0,25 mm/ms
D: Insuficiente taxa de corroso de 0,25 a 0,89 mm/ms
E: No Recomendvel taxa de corroso acima de 0,89 mm/ms
61
I S A
MARCA REGISTADA
Correntes de Rolos Norma Europeia
I S A
MARCA REGISTADA
CORRENTES DE ROLOS SIMPLES - DIN 8187

p b1 d2 d1 a2 g F8 q
ISO
04-1 6 - 2,80 1,85 4,00 7,4 5,00 3.000 0,12

05B-1 8 - 3,00 2,31 5,00 8,6 7,11 4.600 0,18
06B-1 9,525 3/8 5,72 3,28 6,35 13,5 8,26 9.100 0,41
081-1 12,7 1/2 3,30 3,66 7,75 10,2 9,91 8.200 0,28
083-1 12,7 1/2 4,88 4,09 7,75 12,9 10,30 12.000 0,44
084-1 12,7 1/2 4,88 4,09 7,75 14,8 11,15 16.000 0,49
08B-1 12,7 1/2 7,75 4,45 8,51 17,0 11,81 18.200 0,70
10B-1 15,875 5/8 9,65 5,08 10,16 19,6 14,73 22.700 0,95
12B-1 19,05 3/4 11,68 5,72 12,07 22,7 16,13 29.500 1,25
16B-1 25,4 1 17,02 8,28 15,88 36,1 21,08 58.000 2,70
20B-1 31,75 11/4 19,56 10,19 19,05 43,2 26,42 95.000 3,60
24B-1 38,1 11/2 25,40 14,63 25,40 53,4 33,40 170.000 6,70
28B-1 44,45 13/4 30,99 15,90 27,94 65,1 37,08 200.000 8,30
32B-1 50,8 2 30,99 17,81 29,21 67,4 42,29 260.000 10,50
40B-1 63,5 21/2 38,10 22,89 39,37 82,60 52,90 355.000 16,99
CORRENTES DE ROLOS DUPLA - DIN 8187

p b1 d2 d1 a2 g e F8 q
ISO
06B-2 9,525 3/8 5,72 3,28 6,35 23,8 8,26 10,24 17.300 0,78
08B-2 12,7 1/2 7,75 4,45 8,51 31,0 11,81 13,92 31.800 1,35
10B-2 15,875 5/8 9,65 5,08 10,16 36,2 14,73 16,59 45.400 1,85
12B-2 19,05 3/4 11,68 5,72 12,07 42,2 16,13 19,46 59.000 2,50
16B-2 25,4 1 17,02 8,28 15,88 68,0 21,08 31,88 110.000 5,40
20B-2 31,75 11/4 19,56 10,19 19,05 79,7 26,42 35,45 180.000 7,20
24B-2 38,1 11/2 25,40 14,63 25,40 101,8 33,40 48,36 324.000 13,50
28B-2 44,45 13/4 30,99 15,90 27,94 124,7 37,08 59,56 381.000 16,60
32B-2 50,8 2 30,99 17,81 29,21 126,0 42,99 58,55 495.000 21,00
40B-2 63,5 21/2 38,10 22,89 39,37 154,0 52,90 72,29 630.000 33,61
CORRENTES DE ROLOS TRIPLA - DIN 8187

ISO
06B-3 9,525 3/8 5,72 3,28 6,35 34,0 8,26 10,24 25.400 1,20
08B-3 12,7 1/2 7,75 4,45 8,51 44,9 11,81 13,92 45.400 2,00
10B-3 15,875 5/8 9,65 5,08 10,16 52,8 14,73 16,59 68.100 2,80
12B-3 19,05 3/4 11,68 5,72 12,07 61,7 16,13 19,46 88.500 3,80
16B-3 25,4 1 17,02 8,28 15,88 99,9 21,08 31,88 165.000 8,00
20B-3 31,75 11/4 19,56 10,19 19,05 116,1 26,42 35,45 270.000 11,00
24B-3 38,1 11/2 25,04 14,63 25,40 150,2 33,40 48,36 485.000 21,00
28B-3 44,45 13/4 30,99 15,90 27,94 184,3 37,08 59,56 571.000 25,00
32B-3 50,8 2 30,99 17,81 29,21 184,5 42,99 58,55 743.000 32,00
40B-3 63,5 21/2 38,10 22,89 39,37 223,8 52,90 72,29 1.057.000 50,04
62 I S A
MARCA REGISTADA
Correntes de Rolos - Placa Direita
I S A
MARCA REGISTADA
CORRENTES DE ROLOS SIMPLES - DIN 8187

p b1 d2 d1 a2 g F8 q
ISO
08B-1 12,7 1/2 7,75 4,45 8,51 17,0 11,5 18.900 0,78
10B-1 15,875 5/8 9,65 5,08 10,16 19,6 13,9 22.700 1,03
12B-1 19,05 3/4 11,68 5,72 12,07 22,7 16,1 29.500 1,30
16B-1 25,4 1 17,02 8,28 15,88 36,1 21,0 58.000 2,90
20B-1 31,75 11/4 19,56 10,19 19,05 43,2 26,2 95.000 4,15
CORRENTES DE ROLOS DUPLA - DIN 8187

ISO
10B-2 15,875 5/8 9,65 5,08 10,16 36,2 13,9 16,59 45.400 1,95
12B-2 19,05 3/4 11,68 5,72 12,07 42,2 16,1 19,46 59.000 2,60
16B-2 25,4 1 17,02 8,28 15,88 68,0 21,0 31,88 110.000 5,70
20B-2 31,75 11/4 19,56 10,19 19,05 79,7 26,2 35,45 180.000 7,80
Correntes de Rolos - Pino co
I S A
MARCA REGISTADA
TIPO A TIPO B
p b1 d2 d1 a2 g F8
ISO q
Nr. mm mm mm mm min. kg / m Tipo
08B-1 12,7 1/2 7,75 4,50 8,51 17,0 11,6 9.400 0,59 A
10B-1 15,875 5/8 9,65 5,13 10,16 19,6 14,5 12.800 0,73 A
12B-1 19,05 3/4 11,68 5,85 12,07 22,7 15,9 12.800 0,90 A
08B-1 12,7 1/2 7,75 4,50 8,51 17,0 11,6 10.800 0,59 B
10B-1 15,875 5/8 9,65 5,13 10,16 19,6 14,5 14.700 0,77 B
12B-1 19,05 3/4 11,68 5,85 12,07 22,7 15,9 16.700 1,02 B
12A-1 19,05 3/4 12,70 5,97 11,91 25,0 18,0 25.000 1,30 B
16B-1 25,4 1 17,02 8,33 15,88 36,1 21,0 32.800 2,25 B
63
I S A
MARCA REGISTADA
Correntes de Rolos Norma Americana
I S A
MARCA REGISTADA
CORRENTES DE ROLOS SIMPLES - DIN 8188 ASA

p b1 d2 d1 a2 g f q
ANSI
Nr. mm mm mm mm kg / m
mm polegadas min. mm max. max. max. mm2
25-1 6,35 1/4 3,18 2,31 3,30 9,1 6,27 11 0,13

35-1 9,525 3/8 4,77 3,58 5,08 13,2 9,05 27 0,31
40-1 12,7 1/2 7,95 3,96 7,92 17,8 12,07 44 0,61
50-1 15,875 5/8 9,53 5,08 10,16 21,8 15,09 70 1,01
60-1 19,05 3/4 12,70 5,94 11,91 26,9 18,08 106 1,47
80-1 25,4 1 15,88 7,92 15,88 33,5 24,13 179 2,57
100-1 31,75 11/4 19,05 9,53 19,05 41,1 30,18 262 3,73
120-1 38,1 11/2 25,40 11,10 22,23 50,8 36,20 394 5,50
140-1 44,45 13/4 25,40 12,70 25,40 54,9 42,24 472 7,50
160-1 50,8 2 31,75 14,27 28,58 65,5 48,26 650 9,70
CORRENTES DE ROLOS DUPLA - DIN 8188 ASA

p b1 d2 d1 a2 g e f q
ANSI
mm polegadas min. mm max. max. max. mm mm2
35-2 9,525 3/8 4,77 3,58 5,08 21,6 9,05 10,13 54 0,67
40-2 12,7 1/2 7,95 3,96 7,92 32,3 12,07 14,38 88 1,19
50-2 15,875 5/8 9,53 5,08 10,16 39,9 15,09 18,11 140 1,92
60-2 19,05 3/4 12,70 5,94 11,91 49,8 18,08 22,78 212 2,90
80-2 25,4 1 15,88 7,92 15,88 62,7 24,13 29,29 360 5,01
100-2 31,75 11/4 19,05 9,53 19,05 77,0 30,18 35,76 520 7,31
120-2 38,1 11/2 25,40 11,10 22,23 96,3 36,20 45,44 780 10,94
140-2 44,45 13/4 25,40 12,70 25,40 103,6 42,24 48,87 840 14,36
160-2 50,8 2 31,75 14,27 28,58 124,2 48,26 58,55 1300 19,10
CORRENTES DE ROLOS TRIPLA - DIN 8188 ASA

p b1 d2 d1 a2 g e f q
ANSI
mm polegadas min. mm max. max. max. mm mm2
35-3 9,525 3/8 4,77 3,58 5,08 31,8 9,05 10,13 80 1,01
40-3 12,7 1/2 7,95 3,96 7,92 46,7 12,07 14,38 132 1,78
50-3 15,875 5/8 9,53 5,08 10,16 57,9 15,09 18,11 210 2,89
60-3 19,05 3/4 12,70 5,94 11,91 72,6 18,08 22,78 318 4,28
80-3 25,4 1 15,88 7,92 15,88 91,7 24,13 29,29 537 7,47
100-3 31,75 11/4 19,05 9,53 19,05 113,0 30,18 35,76 786 11,01
120-3 38,1 11/2 25,40 11,10 22,23 141,7 36,20 45,44 1180 16,50
140-3 44,45 13/4 25,40 12,70 25,40 152,4 42,24 48,87 1416 21,70
160-3 50,8 2 31,75 14,27 28,58 182,9 48,26 58,55 1950 28,30
I S A
MARCA REGISTADA
Correntes
para
parques de
automveis
CORRENTES DE PESO
66 I S A
MARCA REGISTADA
Correntes de Peso
I S A
MARCA REGISTADA
Combinaes
da corrente
Resistncia Resistncia
Ref. Ref. Passo Combinao Altura Espessura Dimetro Comprimento mnima fora mdia fora Peso por
da da placa da placa do pino do pino de traco de traco metro
ISO ANSI corrente
P h2 T d2 L Q Q0 q
mm max. max. max. max. min.
mm mm mm mm kN/LB kN kg/m
LH0822 BL422 12,700 2X2 12,07 2,08 5,09 11,05 22,2/5045 27,6 0,64
LH0823 BL423 12,700 2X3 12,07 2,08 5,09 13,16 22,2/5045 27,6 0,80
LH0834 BL434 12,700 3X4 12,07 2,08 5,09 17,40 33,4/7591 41,4 1,12
LH0844 BL444 12,700 4X4 12,07 2,08 5,09 19,51 44,5/10114 56,0 1,28
LH0846 BL446 12,700 4X6 12,07 2,08 5,09 23,75 44,5/10114 56,0 1,60
LH0866 BL466 12,700 6X6 12,07 2,08 5,09 27,99 66,7/15159 81,7 1,92
LH0888 BL488 12,700 8X8 12,07 2,08 5,09 36,45 89,0/20227 109,4 2,56
LH1022 BL522 15,875 2X2 15,09 2,44 5,96 12,90 33,4/7591 43,1 0,88
LH1023 BL523 15,875 2X3 15,09 2,44 5,96 15,37 33,4/7591 43,1 1,10
LH1034 BL534 15,875 3X4 15,09 2,44 5,96 20,32 48,9/11114 65,6 1,50
LH1044 BL544 15,875 4X4 15,09 2,44 5,96 22,78 66,7/15159 84,5 1,80
LH1046 BL546 15,875 4X6 15,09 2,44 5,96 27,74 66,7/15159 84,5 2,20
LH1066 BL566 15,875 6X6 15,09 2,44 5,96 32,69 100,1/22750 125,1 2,65
LH1088 BL588 15,875 8X8 15,09 2,44 5,96 42,57 133,4/30318 169,5 3,50
LH1222 BL622 19,050 2X2 18,11 3,30 7,94 17,37 48,9/11114 63,6 1,45
LH1223 BL623 19,050 2X3 18,11 3,30 7,94 20,73 48,9/11114 63,6 1,80
LH1234 BL634 19,050 3X4 18,11 3,30 7,94 27,43 75,6/17181 102,8 2,50
LH1244 BL644 19,050 4X4 18,11 3,30 7,94 30,78 97,9/22250 120,9 2,90
LH1246 BL646 19,050 4X6 18,11 3,30 7,94 37,49 97,9/22250 120,9 3,60
LH1266 BL666 19,050 6X6 18,11 3,30 7,94 44,20 146,8/33364 190,8 4,30
LH1288 BL688 19,050 8X8 18,11 3,30 7,94 57,61 195,7/44477 238,8 5,80
LH1622 BL822 25,400 2X2 24,13 4,09 9,54 21,34 84,5/19204 108,2 2,20
LH1623 BL823 25,400 2X3 24,13 4,09 9,54 25,48 84,5/19204 108,2 2,70
LH1634 BL834 25,400 3X4 24,13 4,09 9,54 33,76 129,0/29318 170,0 3,80
LH1644 BL844 25,400 4X4 24,13 4,09 9,54 37,90 169,0/38409 214,6 4,30
LH1646 BL846 25,400 4X6 24,13 4,09 9,54 46,18 169,0/38409 214,6 5,40
LH1666 BL866 25,400 6X6 24,13 4,09 9,54 54,46 253,6/57636 324,5 6,50
LH1688 BL888 25,400 8X8 24,13 4,09 9,54 71,02 338,1/76841 432,7 8,60
LH2022 BL1022 31,750 2X2 30,18 4,90 11,11 25,37 115,6/26272 150,8 3,40
LH2023 BL1023 31,750 2X3 30,18 4,90 11,11 30,33 115,6/26272 150,8 4,3
LH2034 BL1034 31,750 3X4 30,18 4,90 11,11 40,23 182,4/41454 231,6 6,0
LH2044 BL1044 31,750 4X4 30,18 4,90 11,11 45,19 231,3/52568 291,4 6,9
LH2046 BL1046 31,750 4X6 30,18 4,90 11,11 55,09 231,3/52568 291,4 8,6
LH2066 BL1066 31,750 6X6 30,18 4,90 11,11 65,00 347,0/78863 430,3 10,3
LH2088 BL1088 31,750 8X8 30,18 4,90 11,11 84,81 462,6/105136 555,1 13,8
LH2422 BL1222 38,100 2X2 36,20 5,77 12,71 29,62 151,2/34363 192,0 4,6
LH2423 BL1223 38,100 2X3 36,20 5,77 12,71 35,43 151,2/34363 192,0 5,8
LH2434 BL1234 38,100 3X4 36,20 5,77 12,71 47,07 244,6/55591 315,9 8,1
LH2444 BL1244 38,100 4X4 36,20 5,77 12,71 52,88 302,5/68750 381,1 9,3
LH2446 BL1246 38,100 4X6 36,20 5,77 12,71 64,52 302,5/68750 381,1 11,6
LH2466 BL1266 38,100 6X6 36,20 5,77 12,71 76,15 453,7/103113 543,6 13,9
LH2488 BL1288 38,100 8X8 36,20 5,77 12,71 99,42 605,0/137500 726,0 18,6
67
I S A
MARCA REGISTADA
Correntes de Peso
I S A
MARCA REGISTADA
Combinaes
da corrente
Ref. Ref. Passo Combinao Altura Espessura Dimetro Comprimento mnima fora mdia fora Peso por
ISO ANSI corrente
P h2 T d2 L Q Q0 q
LH2822 BL1422 44,45 2X2 42,24 6,55 14,29 33,55 191,3/43477 225,7 6,1
LH2823 BL1423 44,45 2X3 42,24 6,55 14,29 40,16 191,3/43477 225,7 7,6
LH2834 BL1434 44,45 3X4 42,24 6,55 14,29 53,37 315,8/71772 372,6 10,6
LH2844 BL1444 44,45 4X4 42,24 6,55 14,29 59,97 382,6/86954 451,2 12,2
LH2846 BL1446 44,45 4X6 42,24 6,55 14,29 73,18 382,6/86954 451,2 15,2
LH2866 BL1466 44,45 6X6 42,24 6,55 14,29 86,39 578,3/131431 682,4 18,2
LH2888 BL1488 44,45 8X8 42,24 6,55 14,29 112,80 765,1/173886 902,8 24,3
LH3222 BL1622 50,80 2X2 48,26 7,52 17,46 39,01 289,1/65704 341,1 8,0
LH3223 BL1623 50,80 2X3 48,26 7,52 17,46 46,58 289,1/65704 341,1 10,0
LH3234 BL1634 50,80 3X4 48,26 7,52 17,46 61,72 440,4/100091 519,6 14,0
LH3244 BL1644 50,80 4X4 48,26 7,52 17,46 69,29 578,3/131431 680,4 16,0
LH3246 BL1646 50,80 4X6 48,26 7,52 17,46 84,43 578,3/131431 680,4 20,0
LH3266 BL1666 50,80 6X6 48,26 7,52 17,46 99,57 857,4/194863 1000,7 24,0
LH3288 BL1688 50,80 8X8 48,26 7,52 17,46 129,84 1156,5/262841 1364,6 32,0
LH4022 BL2022 63,50 2X2 60,33 9,91 23,81 51,74 433,7/98568 511,7 15,8
LH4023 BL2023 63,50 2X3 60,33 9,91 23,81 61,70 433,7/98568 511,7 19,8
LH4034 BL2034 63,50 3X4 60,33 9,91 23,81 81,61 649,4/147590 766,2 27,7
LH4044 BL2044 63,50 4X4 60,33 9,91 23,81 91,57 867,4/197136 1023,5 31,6
LH4046 BL2046 63,50 4X6 60,33 9,91 23,81 111,48 867,4/197136 1023,5 39,5
LH4066 BL2066 63,50 6X6 60,33 9,91 23,81 131,39 1301,1/295704 1535,2 47,4
LH4088 BL2088 63,50 8X8 60,33 9,91 23,81 171,22 1734,8/394272 2046,5 63,2
68 I S A
MARCA REGISTADA
Correntes de Peso
I S A
MARCA REGISTADA
Combinaes
da corrente
Ref. Passo Combinao Altura Espessura Dimetro Comprimento mnima fora mdia fora Peso por
ISO corrente
P h2 T d2 L Q Q0 q
LL0822 12,700 2X2 10,60 1,30 4,45 7,6 17,8/4045 20,4 0,35
LL0844 12,700 4X4 10,60 1,30 4,45 15,6 36,4/8272 40,7 0,84
LL0866 12,700 6X6 10,60 1,30 4,45 18,2 44,5/10114 50,9 1,00
LL0888 12,700 8X8 10,60 1,30 4,45 23,6 62,2/14136 71,2 1,33
LL1022 15,875 2X2 13,70 1,60 5,08 9,2 22,3/5068 25,5 0,54
LL1044 15,875 4X4 13,70 1,60 5,08 15,8 44,5/10114 51,0 1,06
LL1066 15,875 6X6 13,70 1,60 5,08 22,1 66,7/15159 76,3 1,57
LL1088 15,875 8X8 13,70 1,60 5,08 28,8 89,0/20227 101,9 2,10
LL1222 19,050 2X2 16,00 1,85 5,72 10,4 28,9/6568 33,2 0,73
LL1244 19,050 4X4 16,00 1,85 5,72 17,9 57,8/13136 66,4 1,44
LL1266 19,050 6X6 16,00 1,85 5,72 25,4 86,7/19705 99,7 2,15
LL1288 19,050 8X8 16,00 1,85 5,72 32,9 115,6/26273 132,9 2,84
LL1622 25,400 2X2 21,00 3,10 8,28 17,2 58,0/13182 66,7 1,52
LL1644 25,400 4X4 21,00 3,10 8,28 29,6 116,0/26363 140,0 2,90
LL1666 25,400 6X6 21,00 3,10 8,28 42,4 174,0/39545 208,8 4,30
LL1688 25,400 8X8 21,00 3,10 8,28 54,9 232,0/52726 278,0 5,71
LL2022 31,750 2X2 26,40 3,70 10,19 20,1 95,0/21591 109,2 2,33
LL2044 31,750 4X4 26,40 3,70 10,19 33,8 190,0/43182 218,5 4,40
LL2066 31,750 6X6 26,40 3,70 10,19 50,1 285,0/64773 324,6 6,79
LL2088 31,750 8X8 26,40 3,70 10,19 64,0 380,0/86363 435,1 8,90
LL2422 38,100 2X2 33,40 5,00 14,63 28,4 170,0/38636 195,5 4,47
LL2444 38,100 4X4 33,40 5,00 14,63 46,3 340,0/77273 380,8 8,22
LL2466 38,100 6X6 33,40 5,00 14,63 66,4 510,0/115909 571,2 12,22
LL2488 38,100 8X8 33,40 5,00 14,63 86,6 680,0/154545 775,2 16,30
LL2822 44,450 2X2 37,08 6,00 15,90 32,2 200,0/45455 224,0 5,10
LL2844 44,450 4X4 37,08 6,00 15,90 56,4 400,0/90909 448,0 9,90
LL2866 44,450 6X6 37,08 6,00 15,90 80,8 600,0/136363 672,0 14,60
LL2888 44,450 8X8 37,08 6,00 15,90 105,2 800,0/181818 896,0 19,40
LL3222 50,800 2X2 42,00 6,00 17,81 33,2 260,0/59091 291,2 5,80
LL3244 50,800 4X4 42,00 6,00 17,81 56,6 520,0/118182 582,4 12,30
LL3266 50,800 6X6 42,00 6,00 17,81 80,8 780,0/177272 873,6 18,30
LL3288 50,800 8X8 42,00 6,00 17,81 105,0 1050,0/238636 1176,0 24,00
LL4022 63,500 2X2 52,76 8,25 22,89 44,7 360,0/81818 403,2 10,30
LL4044 63,500 4X4 52,76 8,25 22,89 77,9 780,0/177273 873,6 20,00
LL4066 63,500 6X6 52,76 8,25 22,89 111,1 1080,0/245454 1209,6 30,00
LL4088 63,500 8X8 52,76 8,25 22,89 145,5 1560,0/354545 1747,2 39,10
LL4822 76,200 2X2 63,88 10,30 29,24 56,1 560,0/127272 627,2 18,50
LL4844 76,200 4X4 63,88 10,30 29,24 97,4 1120,0/254545 1554,4 35,70
LL4866 76,200 6X6 63,88 10,30 29,24 138,9 1168,0/265455 1308,1 53,00
LL4888 76,200 8X8 63,88 10,30 29,24 182,4 2240,0/509091 2508,8 70,40
69
I S A
MARCA REGISTADA
Correntes de Peso
I S A
MARCA REGISTADA
Combinaes
da corrente
ANSI corrente
P h2 T d2 L Q Q0 q
AL322 9,525 2X2 7,7 1,30 3,58 6,80 9,00/2045 10,2 0,23
AL344 9,525 4X4 7,7 1,30 3,58 11,60 18,00/4090 20,0 0,46
AL422 12,700 2X2 10,4 1,50 3,96 8,30 14,10/3205 16,9 0,39
AL444 12,700 4X4 10,4 1,50 3,96 14,40 28,20/6409 35,2 0,74
AL466 12,700 6X6 10,4 1,50 3,96 20,50 42,30/9614 52,7 1,13
AL522 15,875 2X2 12,8 2,03 5,08 11,05 22,00/5000 27,5 0,64
AL534 15,875 3X4 12,8 2,03 5,08 17,00 33,00/7500 46,0 1,10
AL544 15,875 4X4 12,8 2,03 5,08 19,40 44,00/10000 55,0 1,25
AL566 15,875 6X6 12,8 2,03 5,08 27,50 66,00/15000 82,5 1,79
AL622 19,050 2X2 15,6 2,42 5,94 13,00 37,00/8409 44,4 0,86
AL644 19,050 4X4 15,6 2,42 5,94 22,70 66,70/15158 78,8 1,76
AL666 19,050 6X6 15,6 2,42 5,94 32,20 100,10/22750 118,6 2,60
AL688 19,050 8X8 15,6 2,42 5,94 42,20 133,40/30317 156,6 3,49
AL822 25,400 2X2 20,5 3,25 7,92 16,00 56,70/12886 68,6 1,54
AL844 25,400 4X4 20,5 3,25 7,92 29,40 113,40/25773 135,6 3,00
AL866 25,400 6X6 20,5 3,25 7,92 44,20 170,00/38636 202,3 4,46
AL1022 31,750 2X2 25,6 4,00 9,53 19,60 88,50/20114 107,1 2,37
AL1044 31,750 4X4 25,6 4,00 9,53 36,40 177,00/40227 203,6 4,68
AL1066 31,750 6X6 25,6 4,00 9,53 52,30 265,00/60227 315,3 7,20
AL1088 31,750 8X8 25,6 4,00 9,53 68,50 354,00/80454 421,2 9,94
AL1222 38,100 2X2 30,5 4,80 11,10 24,30 127,00/28864 151,1 3,65
AL1244 38,100 4X4 30,5 4,80 11,10 43,80 254,00/57727 299,7 7,05
AL1266 38,100 6X6 30,5 4,80 11,10 63,20 381,00/86591 426,3 10,50
AL1288 38,100 8X8 30,5 4,80 11,10 82,60 508,00/115450 568,4 14,03
AL1444 44,450 4X4 36,4 5,60 12,64 51,30 372,70/84705 413,6 10,34
AL1466 44,450 6X6 36,4 5,60 12,64 74,56 559,00/127045 620,4 15,16
AL1644 50,800 4X4 41,6 6,40 14,21 58,00 471,00/107045 522,8 12,98
AL1666 50,800 6X6 41,6 6,40 14,21 83,80 706,00/160454 783,6 19,76
AL1688 50,800 8X8 41,6 6,40 14,21 109,50 942,00/214090 1045,5 25,47
70 I S A
MARCA REGISTADA
Correntes de Peso
I S A
MARCA REGISTADA
Combinaes
da corrente
corrente
I S A
P h2 T d2 L Q Q0 q
MARCA REGISTADA

RFL644 5,940 4X4 4,7 0,60 1,85 6,6 6,50/1477 7,8 0,13
RFL666 5,940 6X6 4,7 0,60 1,85 9,3 9,75/2216 11,8 0,20
RFL688 5,940 8X8 4,7 0,60 1,85 12,0 13,00/2955 15,6 0,25
RFL844 8,000 4X4 6,9 0,73 2,31 7,9 10,00/2273 12,1 0,25
RFL944 9,525 4X4 8,7 1,04 3,28 10,4 21,00/4773 24,7 0,43
RFL966 9,525 6X6 8,7 1,00 3,28 14,9 31,00/7045 36,8 0,65
RF122 12,700 2X2 8,2 1,00 3,58 7,0 11,43/2598 13,6 0,19
RFL1223 12,700 2X3 10,2 2,03 4,45 12,8 20,00/4545 23,8 0,61
RFL1244 12,700 4X4 10,2 1,70 4,45 16,7 44,00/10000 52,3 0,83
RF19V-44 19,050 4X4 15,2 2,42 6,50 22,4 71,00/16136 84,3 1,73
RF19V-66 19,050 6X6 15,2 2,42 6,50 32,3 106,00/24090 125,9 2,57
72 I S A
MARCA REGISTADA
Correntes de Charneira
As correntes de charneira so produzidas com ao / ao inox de alta qualidade de modo a satisfazer o crescimento do
progresso tecnolgico no sector de transporte.
PLACAS
Inox Duro
Especial, endurecimento trabalhado, cromado-niquelado, ao inox resistente a corroso e trabalho. Tem excelentes
caractersticas mecnicas e propriedades excepcionais de deslizamento, derivado ao baixo atrito.
particularmente conveniente para os pontos crticos nas linhas de engarrafamento.
Matria utilizada para os modelos SUPER, FLEX RXMS, FLEX FMS, FLEX FMS2, NEW FLEX MAG, SUPER-G, FLEX
TXMS-G, NEW FLEX MAG-G.
Inox
Ferrico, Ao inox Aisi 430, trabalho endurecido por enrolamento arrefecido, com boa resistncia corroso. Tem um
excelente acabamento de superfcie com atrito baixo, uma qualidade notavelmente importante para o deslizar dos
produtos transportados.
utilizada na indstria de engarrafamento standard.
Matria utilizada para os modelos SPECIAL, STANDARD, FLEX RXMC.
Inox HQ (Alta Qualidade)

Especial, novo, ao inox cromado niquelado (W1.4589), endurecido. Foi desenvolvida em colaborao com o maior
fabricante de ao inox para aplicaes muito especiais tais como combinadores sem presso. Enrolado frio para
standards de alta qualidade extrema, este novo material tem caractersticas nicas;
acabamento de superfcie excepcional e planura;
carga de trabalho muito alta e resistente ao desgaste.
A resposta certa s necessidades mais sofisticadas.
Material utilizado para os modelos SUPERSPEED, WEAR-PROOF, FLEX FMD, NEW FLEX MAG-D.
Inox 18/8
Ao inox AISI 304 austenitico e no magntico, (18% Cromo - 8% Nquel), endurecido para alta resistncia.
Fornece excelente resistncia a agentes qumicos e corrosivos.
Tem caractersticas mecnicas e durao excelentes.
particularmente utilizada na preservao da indstria de engarrafamento.
Matria utilizada nos modelos STELLA D., FLEX RXM, FLEX FM, FLEX FM2.
*** Aprovada pela Administrao de Comida e Droga (FDA), Organizao Governamental Americana para o contacto
directo com comida.
Inox 316
Ao inox AISI 316L austenitico (18% Cromo - 14% Nquel - 3% Molyndenum).
utilizado com agentes qumicos e cidos fortes.
Matria usada para os modelos 316, FLEX RXM 316.
Ao de Carbono
Ao de carbono com tratamento de aquecimento com uma dureza de superfcie e caroo de 43 HRC. particularmente
conveniente para cargas de trabalho altas e altamente resistente ao trabalho.
utilizada na indstria de vidro, cermica e transporte de produtos gerais.
Matria utilizada para os modelos ACCATE, FLEX RXMA.
*** Para aplicaes difceis e com p abrasivo, quando solicitado, o ao de carbono pode ser endurecido, para atingir
uma dureza de superfcie de 55 HRC e dureza do caroo de 40 HRC.
PINOS
Nos modelos SPECIAL, STANDARD, SUPER, SUPER-G, STELLA D., FLEX RXMC, FLEX RXMS, FLEX RXMS-G,
FLEX FMS, FLEX FMS2, FLEX RXM, FLEX FM, FLEX FMS, os pinos so feitos de ao inox austentico (18% Carbono
- 8% Nquel), endurecido para alta resistncia.
Nos modelos WEAR-PROOF, SUPERSPEED, FLEX FMD, NEW FLEX, NEW FLEX MAG-D, NEW FLEX MAG-G, os
pinos so feitos de ao inox AISI 431 magntico, srie 400, endurecidos para alta resistncia.
Nos modelos 316, FLEX RXM 316 os pinos so feitos de ao de carbono endurecido.
Nos modelos ACCATE, FLEX RXMA os pinos so feitos de ao inox austentico AISI 316
N.B.: Sob pedido podemos fabricar todas as nossas correntes noutros tipos de ao inox.
73
I S A
MARCA REGISTADA
Corrente de Charneira Simples para Transportadores Rectos
Largura das placas Dureza GP RCC Peso por SUPER - Inox Duro
Modelo L Cdigo metro
mm polegadas HRC mm mm kg/m Especial, cromo-nquel, placas de ao
inox, endurecido para alta resistncia,
com superfcie brilhante, com um atrito
SUPER 54,1 - S.7.00.013 30 2,8 80 2,100 de Ra 0,3 microns.
SUPER 63,5 2 1/2 S.7.00.020 30 2,8 80 2,200
SUPER 66,7 2 5/8 S.7.00.025 30 2,8 80 2,300 Pinos cromo-nquel, ao inox austeni-
SUPER 76,2 3 S.7.00.030 30 2,8 80 2,450 tico (18% cromo - 8% nquel) endure-
SUPER 82,6 3 1/4 S.7.00.040 30 2,8 80 2,600 cido para alta resistncia.
SUPER 85,0 - S.7.00.050 30 2,8 80 2,680
SUPER 88,9 3 1/2 S.7.00.060 30 2,8 80 2,700
SUPER 127,0 5 S.7.00.090 30 2,8 80 3,500
SUPER 57,1 2 1/4 S.7.00.015 30 1,8 150 2,180

SUPER 63,5 2 1/2 S.7.00.021 30 1,8 150 2,250
SUPER 69,9 2 3/4 S.7.00.200 30 1,8 150 2,350
SUPER 76,2 3 S.7.00.031 30 1,8 150 2,500
SUPER 82,6 3 1/4 S.7.00.041 30 1,8 150 2,650
SUPER 95,3 3 3/4 S.7.00.065 30 1,8 150 2,850
SUPER 101,6 4 S.7.00.070 30 1,8 150 3,000
SUPER 114,3 4 1/2 S.7.00.080 30 1,8 150 3,300
SUPER 152,4 6 S.7.00.100 30 1,8 150 4,200
SUPER 190,5 7 1/2 S.7.00.110 30 1,8 150 5,100
74 I S A
MARCA REGISTADA
Largura das placas GP RCC Peso por SUPERSPEED - Inox HQ

mm polegadas mm mm kg/m Placas especiais, ao inox novo, cro-
mado-nquel (W.1.4589) endurecido
para alta resistncia com muito pouco
SUPERSPEED 82,6 3 1/4 DX.7.00.040 2,8 80 2,600 atrito, Ra 0,18 microns.
Especial, pinos ao inox, srie 400 -

magntico - endurecido para alta re-
sistncia.
A corrente fabricada com um per-

fil especial e nivelamento perfeito,
uma qualidade que, juntamente
com uma superfcie brilhante, faz a
sua particular convenincia para
combinadores sem presso e para
sistemas de alta velocidade.
Largura das placas GP RCC Peso por WEAR-PROOF - Inox HQ

mm polegadas mm mm kg/m Placas especiais, ao inox novo, cro-
mado-nquel (W.1.4589) endurecido
para alta resistncia com muito pouco
WEAR-PROOF 82,6 3 1/4 D.7.00.040 2,8 80 2,600 atrito, Ra 0,2 microns.
3 1/4
WEAR-PROOF 82,6 D.7.00.041 1,8 150 2,650 Especial, pinos ao inox, srie 400 -
magntico - endurecido para alta re-
sistncia.
75
I S A
MARCA REGISTADA
Largura das placas GP RCC Peso por STANDARD - Inox

mm polegadas mm mm kg/m Placas de ao inox AISI 430, endure-
cido, com superfcie brilhante tendo
um baixo atrito.
STANDARD 54,1 - 7.00.013 2,8 80 2,100
STANDARD 63,5 2 1/2 7.00.020 2,8 80 2,200 Cromo-nquel, pinos de ao inox aus-
STANDARD 66,7 2 5/8 7.00.025 2,8 80 2,300 tenitico (18% cromo - 8% nquel) en-
STANDARD 76,2 3 7.00.030 2,8 80 2,450 durecido para alta resistncia.
STANDARD 85,0 - 7.00.050 2,8 80 2,680
STANDARD 88,9 3 1/2 7.00.060 2,8 80 2,700
STANDARD 57,1 2 1/4 7.00.015 1,8 150 2,180

STANDARD 63,5 2 1/2 7.00.021 1,8 150 2,250
STANDARD 69,9 2 3/4 7.00.200 1,8 150 2,350
STANDARD 76,2 3 7.00.031 1,8 150 2,500
STANDARD 82,6 3 1/4 7.00.041 1,8 150 2,650
STANDARD 101,6 4 7.00.070 1,8 150 3,000
STANDARD 114,3 4 1/2 7.00.080 1,8 150 3,300
STANDARD 152,4 6 7.00.100 1,8 150 4,200
STANDARD 190,5 7 1/2 7.00.110 1,8 150 5,100
Largura das placas GP RCC Peso por SPECIAL - Inox

um baixo atrito.
SPECIAL 82,6 3 1/4 H.7.00.040 2,8 80 2,550
Cromo-nquel, pinos de ao inox aus-
tenitico (18% cromo - 8% nquel) en-
durecido para alta resistncia.
76 I S A
MARCA REGISTADA
Largura das placas GP RCC Peso por STELLA D. - Inox 18/8

mm polegadas mm mm kg/m Cromo-nquel, placas de ao inox aus-
tentico AISI 304 (18% cromo - 8%
nquel) endurecido para alta resistn-
STELLA D. 54,1 - 7.10.013 2,8 80 2,100 cia - brilhante - com um atrito de Ra <
STELLA D. 63,5 2 1/2 7.10.020 2,8 80 2,200 0,5 microns.
STELLA D. 66,7 2 5/8 7.10.025 2,8 80 2,300
STELLA D. 76,2 3 7.10.030 2,8 80 2,450 Cromo-nquel, pinos de ao inox aus-
STELLA D. 82,6 3 1/4 7.10.040 2,8 80 2,600 tenitico (18% cromo - 8% nquel) en-
STELLA D. 85,0 - 7.10.050 2,8 80 2,680
STELLA D. 88,9 3 1/2 7.10.060 2,8 80 2,700
STELLA D. 127,0 5 7.10.090 2,8 80 3,500
STELLA D. 57,1 2 1/4 7.10.015 1,8 150 2,180

STELLA D. 63,5 2 1/2 7.10.021 1,8 150 2,250
STELLA D. 69,9 2 3/4 7.10.200 1,8 150 2,350
STELLA D. 76,2 3 7.10.031 1,8 150 2,500
STELLA D. 82,6 3 1/4 7.10.041 1,8 150 2,650
STELLA D. 95,3 3 3/4 7.10.065 1,8 150 2,850
STELLA D. 101,6 4 7.10.070 1,8 150 3,000
STELLA D. 114,3 4 1/2 7.10.080 1,8 150 3,300
STELLA D. 152,4 6 7.10.100 1,8 150 4,200
STELLA D. 190,5 7 1/2 7.10.110 1,8 150 5,100
Largura das placas GP RCC Peso por 316 - Inox 316

mm polegadas mm mm kg/m Cromo-nquel, placas de ao inox AISI
316L austentico (18% Cromo - 14%
Nquel - 3% Molybdenum)
316 82,6 3 1/4 7.25.041 1,8 150 2,650
316 114,3 4 1/2 7.25.080 1,8 150 3,300 Cromo-nquel, pinos de ao inox AISI
316 152,4 6 7.25.100 1,8 150 4,200 316 austentico.
316 190,5 7 1/2 7.25.110 1,8 150 5,100
77
I S A
MARCA REGISTADA
Largura das placas Dureza Dureza GP RCC Peso por ACCATE - Ao de carbono
Modelo L Cdigo caroo superfcie metro
mm polegadas HRC HRC mm mm kg/m Placas de ao de carbono tratadas
com aquecimento.
ACCATE 63,5 2 1/2 7.90.020 43 43 2,8 80 2,200 Pinos de ao de carbono endurecidos
ACCATE 66,7 2 5/8 7.90.025 43 43 2,8 80 2,300 em caixa.
ACCATE 76,2 3 7.90.030 43 43 2,8 80 2,450
ACCATE 82,6 3 1/4 7.90.040 43 43 2,8 80 2,600
ACCATE 88,9 3 1/2 7.90.060 43 43 2,8 80 2,700
ACCATE 127,0 5 7.90.090 43 43 2,8 80 3,500
ACCATE 63,5 2 1/2 7.90.021 43 43 1,8 150 2,250

ACCATE 76,2 3 7.90.031 43 43 1,8 150 2,500
ACCATE 82,6 3 1/4 7.90.041 43 43 1,8 150 2,650
ACCATE 101,6 4 7.90.070 43 43 1,8 150 3,000
ACCATE 114,3 4 1/2 7.90.080 43 43 1,8 150 3,300
ACCATE 120,0 - 7.90.220 43 43 1,8 150 3,450
ACCATE 152,4 6 7.90.100 43 43 1,8 150 4,200
ACCATE 190,5 7 1/2 7.90.110 43 43 1,8 150 5,100
Largura das placas Dureza Dureza GP RCC Peso por ACCATE-C - Ao de carbono
Modelo L Cdigo caroo superfcie metro
mm polegadas HRC HRC mm mm kg/m Placas e pinos de ao de carbono en-
durecidos em caixa.
ACCATE-C 82,6 3 1/4 C.7.90.040 40 55 2,8 80 2,600
ACCATE-C 82,6 3 1/4 C.7.90.041 40 55 1,8 150 2,650

ACCATE-C 114,3 4 1/2 C.7.90.080 40 55 1,8 150 3,300
78 I S A
MARCA REGISTADA

um baixo atrito.
STANDARD 50 - 7.00.010 2,5 90 1,600
STELLA D. 50 - 7.10.010 2,5 90 1,600 tentico (18% cromo - 8% nquel) en-
STELLA D. - Inox 18/8
Cromo-nquel, placas de ao inox aus-

tenitico AISI 304 (18% cromo - 8%
cia - brilhante - com atrito de Ra < 0,5
microns.
Cromo-nquel, pinos ao inox austen-

tico (18% cromo - 8% nquel) endure-
cido para alta resistncia.
79
I S A
MARCA REGISTADA
Corrente de Charneira Dupla para Transportadores Rectos

um baixo atrito.
STANDARD 190,5 7 1/2 7.04.110 1,8 150 5,800
SUPER 190,5 7 1/2 S.7.04.110 1,8 150 5,800 tentico (18% cromo - 8% nquel) en-
STELLA D. 190,5 7 1/2 7.14.110 1,8 150 5,800
SUPER - Inox Duro
ACCATE 190,5 7 1/2 7.94.110 1,8 150 5,800
Especial, cromo-nquel, placas de ao
com superfcie brilhante tendo um atri-
to de Ra 0.3 mcrones.

tentico (18% cromo - 8% nquel) en-
STELLA D. - Inox 18/8

cia - brilhante - com um atrito de Ra <
0,5 mcrones.
Cromo-nquel, pinos ao inox austen-

tico (18% cromo - 8% nquel) endure-
cido para alta resistncia.
ACCATE - Ao Carbono
Placas de ao de carbono com trata-

mento de aquecimento, com dureza
de superfcie e caroo de 43 HRC.
Pinos de ao de carbono endurecido

em caixa.
80 I S A
MARCA REGISTADA
Corrente de Charneira Dupla e Reforada para Transportadores Rectos
Largura das placas GP RCC Peso por STELLA D. - Inox 18/8

mm polegadas mm mm kg/m Cromo-nquel, placas de ao inox aus-
STELLA D. 170,0 - 7.24.050 2,5 90 6,300 cia - brilhante - com um atrito de Ra <
STELLA D. 190,5 7 1/2 7.24.060 2,5 90 6,800 0,5 mcrones.

tentico (18% cromo - 8% nquel) en-
81
I S A
MARCA REGISTADA
Corrente de Charneira Simples para Transportadores Curvos
Largura das placas Raio mnimo de curvatura Peso por FLEX RXMC - Inox
Modelo L Cdigo R metro
mm polegadas mm kg/m Placas de ao inox AISI 430, endure-
um baixo atrito.
FLEX RXMC TAB 82,6 3 1/4 8.23.041 457 3,100
FLEX RXMS 8 82,6 3 1/4 S.8.23.040 457 2,900 tenitico com sapatas guia (18% cromo
- 8% nquel) endurecido para alta re-
FLEX RXMS 8 114,3 4 1/2 S.8.23.080 610 3,600 sistncia.
FLEX RXMS 8 190,5 7 1/2 S.8.23.110 610 5,300
FLEX RXMS TAB 82,6 3 1/4 S.8.23.041 457 3,100
FLEX RXMS - Inox Duro
FLEX RXMS TAB 114,3 4 1/2 S.8.23.081 610 3,800
FLEX RXMS TAB 190,5 7 1/2 S.8.23.111 610 5,500 Especial, cromo-niquel, placas de ao
FLEX RXM 8 82,6 3 1/4 8.13.040 457 2,900 com superfcie brilhante tendo um atri-
to de Ra 0,3 mcrones.
FLEX RXM 8 114,3 4 1/2 8.13.080 610 3,600
FLEX RXM 8 190,5 7 1/2 8.13.110 610 5,300 Cromo-nquel, pinos de ao inox aus-
FLEX RXM TAB 82,6 3 1/4 8.13.041 457 3,100 tenitico com sapatas guia (18% cromo
FLEX RXM TAB 114,3 4 1/2 8.13.081 610 3,800 - 8% nquel) endurecido para alta re-
sistncia.
FLEX RXM TAB 190,5 7 1/2 8.13.111 610 5,500
FLEX RXM 316 TAB 82,6 3 1/4 8.33.041 457 3,100 FLEX RXM - Inox 18/8
FLEX RXM 316 TAB 114,3 4 1/2 8.33.081 610 3,800
Cromo-niquel, placas de ao inox aus-
FLEX RXM 316 TAB 190,5 7 1/2 8.33.111 610 5,500 tentico AISI 304 (18% cromo - 8%
nquel), endurecido para alta resistn-
FLEX RXMA 8 82,6 3 1/4 8.93.040 457 2,900 cia - brilhante - tendo um atrito de Ra
FLEX RXMA 8 114,3 4 1/2 8.93.080 610 3,600 < 0,5 mcrones.
FLEX RXMA 8 190,5 7 1/2 8.93.110 610 5,300 Cromo-nquel, pinos de ao inox aus-
FLEX RXMA TAB 63,5 2 1/2 8.93.021 457 2,650 tenitico com sapatas de guia (18%
FLEX RXMA TAB 82,6 3 1/4 8.93.041 457 3,100 cromo - 8% nquel) endurecido para
FLEX RXMA TAB 114,3 4 1/2 8.93.081 610 3,800 alta resistncia.
FLEX RXMA TAB 190,5 7 1/2 8.93.111 610 5,500
FLEX RXM 316 - Inox 316

tenitico AISI 316L (18% cromo - 14%
nquel - 3% molybdenum).

tenitico AISI 316 e sapatas de guia.
FLEX RXMA - Ao Carbono
Placas de ao de carbono com trata-

mento de aquecimento, tendo dureza
de superfcie e caroo de 43 HRC.
Pinos de ao de carbono endurecido

em caixa.
Quando solicitada, a corrente FLEX

RXMA TAB com placas com a largura
de 82,6mm - 3 1/4 pode ser fabricada
em ao de carbono endurecido em
caixa tendo uma dureza de superfcie
de 55 HRC e dureza de caroo de 40
HRC (cdigo: C.8.93.041).
82 I S A
MARCA REGISTADA
Largura das placas Raio mnimo de curvatura Peso por FLEX FMS - Inox Duro
mm polegadas mm kg/m Especial, cromo-niquel, placas de ao
com superfcie brilhante com um atrito
FLEX FMS 8 82,6 3 1/4 S.8.26.040 457 2,900 de Ra 0,3 mcrones.
FLEX FMS 8 88,9 3 1/2 S.8.26.060 500 3,100
FLEX FMS TAB 82,6 3 1/4 S.8.26.041 457 3,100 Cromo-nquel, pinos de ao inox aus-
tenitico com sapatas de guia (18%
FLEX FMS TAB 88,9 3 1/2 S.8.26.061 500 3,300 cromo - 8% nquel) endurecido para
alta resistncia.
FLEX FMD TAB 82,6 3 1/4 D.8.26.041 457 3,100
FLEX FMD - Inox HQ
FLEX FM 8 82,6 3 1/4 8.16.040 457 2,900
FLEX FM 8 88,9 3 1/2 8.16.060 500 3,100 Especial, novo ao inox, placas cromo-
FLEX FM TAB 82,6 3 1/4 8.16.041 457 3,100 nquel (W.1.4589), endurecido para
FLEX FM TAB 88,9 3 1/2 8.16.061 500 3,300 alta resistncia, com baixo atrito, Ra
0,2 mcrones.
Especial, pinos de ao inox, srie 400

- magntico - endurecido para alta
resistncia.
FLEX FM - Inox 18/8
Cromo-niquel, placas de ao austen-

tico AISI 304 (18% cromo - 8% nquel),
endurecido para alta resistncia - bril-
hante - com atrito de Ra < 0,5 mcro-
nes.

tenitico e sapatas de guia (18% cromo
sistncia.
83
I S A
MARCA REGISTADA
Largura das placas Raio mnimo de curvatura Peso por RADIUS 200 mm.
Modelo L Cdigo R metro FLEX FMS2 - Inox Duro
mm polegadas mm kg/m
Especial, cromo-niquel, placas de ao
FLEX FMS2 TAB 82,6 3 1/4 S.8.29.041 200 3,000 com superfcie brilhante com um atrito
de Ra 0,3 mcrones.
FLEX FM2 TAB 82,6 3 1/4 8.19.041 200 3,000
tenitico com sapatas de guia (18%
cromo - 8% nquel) endurecido para
alta resistncia.
RADIUS 200 mm.

FLEX FM2 - Inox 18/8
Cromo-niquel, placas de ao austen-

tico AISI 304 (18% cromo - 8% nquel),
endurecido para alta resistncia - bril-
hante - com um atrito de Ra < 0,5
mcrones.

tenitico e sapatos de guia (18% cromo
sistncia.
84 I S A
MARCA REGISTADA
Corrente de Charneira para Transportadores Curvos sobre Pistas Magnticas
Largura das placas Raio mnimo de curvatura Peso por NEW FLEX MAG - Inox Duro
mm polegadas mm kg/m Especial, cromo-niquel, placas de ao
inox - magntico - endurecido para
alta resistncia, com superfcie brilhan-
NEW FLEX MAG 82,6 3 1/4 S.7.08.040 457 2,500 te com um atrito de Ra 0,3 mcrones.
NEW FLEX MAG 114,3 4 1/2 S.7.08.080 500 3,200
NEW FLEX MAG 190,5 7 1/2 S.7.08.110 500 4,900 Especial, pinos de ao inox, sries 400
resistncia.
NEW FLEX MAG-D 82,6 3 1/4 D.7.08.040 457 2,500
NEW FLEX MAG-D - Inox HQ
Especial, novo ao inox, placas cromo-

nquel (W.1.4589) - magntico - endu-
recido para alta resistncia, com su-
perfcie brilhante com um atrito de Ra
0,2 mcrones.
Especial, pinos de ao inox, sries 400

resistncia.
85
I S A
MARCA REGISTADA
Corrente de Charneira Revestida a Borracha para Transportadores Inclinados
Transportadores Rectos
Largura das placas GP RCC Peso por inox, endurecido para alta resistncia
Modelo L Cdigo metro com implantes de borracha, aplicados
mm polegadas mm mm kg/m por vulcanizao.

SUPER-G 82,6 3 1/4 SG.7.00.040 2,8 80 2,800 tentico e sapatas de guia (18% cromo
SUPER-G TAB 82,6 3 1/4 SG.7.00.T40 2,8 80 3,400 - 8% nquel) endurecido para alta re-
sistncia.
SUPER-G 114,3 4 1/2 SG.7.00.080 1,8 150 3,500
SUPER-G 152,4 6 SG.7.00.100 1,8 150 4,400
SUPER-G 190,5 7 1/2 SG.7.00.110 1,8 150 5,300
SUPER-DHG 190,5 7 1/2 SG.7.04.110 1,8 150 6,200
86 I S A
MARCA REGISTADA
Corrente de Charneira Revestida a Borracha para Transportadores Inclinados
Transportadores Curvos
Largura das placas Raio mnimo de curvatura Peso por inox, endurecido para alta resistncia
Modelo L Cdigo R metro com implantes de borracha, aplicados
mm polegadas mm kg/m por vulcanizao.

FLEX RXMS-G 8 82,6 3 1/4 SG.8.23.040 457 3,100 tentico e sapatas de guia (18% cromo
FLEX RXMS-G 8 114,3 4 1/2 SG.8.23.080 610 3,800 - 8% nquel) endurecido para alta re-
FLEX RXMS-G 8 190,5 7 1/2 SG.8.23.110 610 5,500 sistncia.
FLEX RXMS-G TAB 82,6 3 1/4 SG.8.23.041 457 3,300
FLEX RXMS-G TAB 114,3 4 1/2 SG.8.23.081 610 4,000
FLEX RXMS-G TAB 190,5 7 1/2 SG.8.23.111 610 5,700
NEW FLEX-G MAG 82,6 3 1/4 SG.7.08.040 457 2,700

NEW FLEX-G MAG 190,5 7 1/2 SG.7.08.110 500 5,100
87
I S A
MARCA REGISTADA
Rodas Dentadas em Ao para Corrente de Charneira
dos tipos:
NEW FLEX MAG

NEW FLEX MAG-D
NEW FLEX MAG-G
Nmero Dimetro Largura Dimetro Furo Peso por

Cdigo de dentes exterior DE L F unidade
z mm mm mm kg N.B.: O passo do dente do carreto
(mm. 19,05) metade do passo da
corrente (mm. 38,1). Portanto, quando
8.12.020 19 117,35 43,50 20 3,050 um carreto de nmero de dentes mpar
8.12.030 21 129,25 43,50 20 3,800 utilizado, os dentes engrenam na
8.12.040 23 141,20 43,50 20 4,600 corrente em voltas alternadas. Isto
8.12.050 25 153,20 43,50 20 5,400 duplica a vida dos carretos.
8.12.060 27 165,20 43,50 20 6,400
8.12.070 29 177,25 43,50 20 7,500
8.12.080 31 189,30 43,50 20 8,700
Rodas Dentadas em Ao para Corrente de Charneira
dos tipos:
FLEX RXMC
FLEX RXMS
FLEX RXM
FLEX RXM 316
FLEX RXMA
FLEX FMS
FLEX FMD
FLEX FM
FLEX FMS2
FLEX FM2
FLEX RXMS-G
SUPER-G TAB
Nmero Dimetro Largura Dimetro Furo Peso por

Cdigo de dentes exterior DE L F unidade
z mm mm mm kg N.B.: O passo do dente do carreto
(mm. 19,05) metade do passo da
corrente (mm. 38,1). Portanto, quando
8.12.120 19 117,35 31 20 2,200 um carreto de nmero de dentes mpar
8.12.130 21 129,25 31 20 2,700 utilizado, os dentes engrenam na
8.12.140 23 141,20 31 20 3,300 corrente em voltas alternadas. Isto
8.12.150 25 153,20 31 20 3,900 duplica a vida dos carretos.
8.12.160 27 165,20 31 20 4,600
88 I S A
MARCA REGISTADA
Corrente de Charneira 1874 com Corrente de Transmisso na Base
Curvatura: Placas de ao e ao inox, 19,05 mm - 3/4 passo

Material L = Larg. Rectos Curvos R = Raio mn. Peso por 1874
Cdigo Resistncia corrente C C de curvatura metro
N Base da Placa
corrente mm mm mm mm kg/m Esta srie de alta velocidade, alta ca-
pacidade, oferece melhor eficincia e
confiana em aplicaes onde esto
1874.CC.041 27000 Ao Ao 82,6 34,1 34,6 356 4,2 envolvidas altas temperaturas ou ma-
1874.CC.081 27000 Ao Ao 114,3 34,1 34,6 356 4,8 trias abrasivas.
1874.CC.101 27000 Ao Ao 152,4 34,1 34,6 457 5,7
1874.CC.111 27000 Ao Ao 190,5 34,1 34,6 610 6,4
1874.CS.041 27000 Ao Ao Inox 82,6 34,1 34,6 356 4,2

1874.CS.081 27000 Ao Ao Inox 114,3 34,1 34,6 356 4,8
1874.CS.101 27000 Ao Ao Inox 152,4 34,1 34,6 457 5,7
1874.CS.111 27000 Ao Ao Inox 190,5 34,1 34,6 610 6,4
1874.SS.041 21000 Ao Inox Ao Inox 82,6 34,1 34,6 356 4,2

1874.SS.081 21000 Ao Inox Ao Inox 114,3 34,1 34,6 356 4,8
1874.SS.101 21000 Ao Inox Ao Inox 152,4 34,1 34,6 457 5,7
1874.SS.111 21000 Ao Inox Ao Inox 190,5 34,1 34,6 610 6,4
89
I S A
MARCA REGISTADA
Tabela de resistncia do ao corroso

Ao Inox Frrico Ao Inox Especial Novo Ao Inox Novo Ao Inox Ao Inox
Agentes Qumicos Cr-Ni Especial Cr-Ni Austenitico Austenitico Ao Carbono
INOX INOX DURO HQ INOX INOX 18/8 INOX 316
Acetato de Etilo o o o o
Acetona o
cido Actico o o o o
cido Actico Diludo o o o o
cido Benzoico o o o o
cido Brico o o
cido Butrico o o o o
cido Ctrico o
cido Clordico o o o o o o
cido Frmico o o o o o o
cido Fosfrico o
cido Hidroflurico o o o o o o
cido Lcteo o o o o
cido Ntrico o
cido Oleico o
cido Sulfrico o o o o o
cido Tartrico o o
gua de Cloro o o o o o o
gua de Sabo o
gua Destilada o
gua Doce o
gua Salgada o o o
Aguarrs o
lcool Amilico o o
lcool Butlico o o
lcool Etlico o o
lcool Metlico o o
Amonaco o
Anilina o
Bebidas Carbonatadas o
Bebidas No-Alcolicas o
Benzeno o o
Benzol
Carbonato de Sdio o
Cerveja
Cloreto de Alumnio o o o o
Cloreto de Amonaco o o o o
Cloreto de Clcio o o o o o
Cloreto Ferrtico o o o o
Cloreto de Magnsio o o o o
Cloreto de Metileno o o o
Cloreto de Sdio o o o o
Cloreto de Zinco o o o o
Cloro de Etilo o
Clorofrmio o o
Dissulfeto de Carbono o
ter o o
Fenol o o o o
Formaldedo o o
Fron 12 o o o o
Gasolina
Glicerina o
Gordura de Dieta o
Hidrxido de Potssio o o o o
Hidrxido de Sdio o o o o
Hipocloreto de Sdio o o o o o o
Iodo o o o o o o
Leite
Manteiga o
Mercrio o o
Nitrato de Prata o o o o
leo Animal
leo de Dieta
leo de Linho
leo Vegetal
Parafina
Perxido de Hidrognio o o
Petrleo
Salmoura o o o o
Silicato de Sdio o o o o
Soda Custica (20%) o
Sulfato de Cobre o
Sulfato de Sdio o
Sumo de Fruta o
Sumo Vegetal o
Tetracloreto de Carbono
Tricloroetanol
Vinagre o o o
Vinho o
Whisky o
Xilol
o = Pouca resistncia, no recomendado A informao indicada aproximada visto a resistncia corroso do ao acima mencionado, conforme
= Resistncia mdia condies de trabalho, estar relacionado com temperatura de trabalho, a concentrao do agente
= Boa resistncia, pode ser utilizado qumico, a durao com o contacto, etc.
90 I S A
MARCA REGISTADA
Guias de Correntes em Polietileno
Perfil T para Correntes Simples

Cdigo Corrente ISO B A b a
T0 3/8 x 7/32 06 B 1 15 10 5,4 1,5

T1 1/2 x 5/16 08 B 1 20 10-15-20 7,4 2,2
T2 5/8 x 3/8 10 B 1 20 10-15-20 9,2 2,6
T3 3/4 x 7/16 12 B 1 25 10-15-20 11,3 2,4
T4 1 x 17,02 mm 16 B 1 40 10-15-20 16,5 3,5
*T 5 1 1/4 x 3/4 20 B 1 45 10-15-20 19,0 4,3
*T 6 1 1/2 x 1 24 B 1 60 10-15-20 24,6 5,6
*T 7 1 3/4 x 31 mm 28 B 1 75 10-15-20 30,0 6,9
*T 8 2 x 31 mm 32 B 1 80 10-15-20 30,0 7,8
* Fabricado sob encomenda
Perfil T para Correntes Duplas

Cdigo Corrente ISO B A b a c
T 0.2 3/8 x 7/32 06 B 2 25 10 5,4 1,5 15,74

T 1.2 1/2 x 5/16 08 B 2 35 10-15-20 7,4 2,2 21,42
T 2.2 5/8 x 3/8 10 B 2 40 10-15-20 9,2 2,6 25,79
T 3.2 3/4 x 7/16 12 B 2 45 10-15-20 11,3 2,4 30,76
T 4.2 1 x 17,02 mm 16 B 2 65 10-15-20 16,5 3,5 48,38
*T 5.2 1 1/4 x 3/4 20 B 2 70 10-15-20 19,0 4,3 54,45
*T 6.2 1 1/2 x 1 24 B 2 88 10-15-20 24,6 5,6 72,96
*T 7.2 1 3/4 x 31 mm 28 B 2 105 10-15-25 30,0 6,9 89,56
*T 8.2 2 x 31 mm 32 B 2 105 10-15-30 30,0 7,8 88,55
Perfil T para Correntes Triplas

Cdigo Corrente ISO B A b a c
T 0.3 3/8 x 7/32 06 B 3 35 10 5,4 1,5 25,88

T 1.3 1/2 x 5/16 08 B 3 45 10-15-20 7,4 2,2 35,24
T 2.3 5/8 x 3/8 10 B 3 55 10-15-20 9,2 2,6 42,38
T 3.3 3/4 x 7/16 12 B 3 60 10-15-20 11,3 2,4 50,22
*T 4.3 1 x 17,02 mm 16 B 3 95 10-15-20 16,5 3,5 80,26

91
I S A
MARCA REGISTADA
Perfil E para Correntes Simples

Cdigo Corrente ISO B A a a1 b b1
E0 3/8 x 7/32 06 B 1 25 10 1,5 4,35 5,4 15

E1 1/2 x 5/16 08 B 1 30 15 2,2 7,17 7,4 20
E2 5/8 x 3/8 10 B 1 33 20 2,6 9,45 9,2 23
E3 3/4 x 7/16 12 B 1 38 20 2,4 11,11 11,3 28
E4 1 x 17,02 mm 16 B 1 51 25 3,5 16,48 16,5 41
Perfil E para Correntes Duplas

Cdigo Corrente ISO B A b a a1 c1
E 0.2 3/8 x 7/32 06 B 2 36 15 5,4 1,5 4,35 26

E 1.2 1/2 x 5/16 08 B 2 45 20 7,4 2,2 7,17 35
E 2.2 5/8 x 3/8 10 B 2 50 25 9,2 2,6 9,45 40
E 3.2 3/4 x 7/16 12 B 2 56 25 11,3 2,4 11,11 46
*E 4.2 1 x 17,02 mm 16 B 2 85 30 16,5 3,5 16,48 75
Perfil BL para Correntes Simples

Cdigo Corrente ISO B A a1 a2 a3 d1 D d2
BL 0 3/8 x 7/32 06 B 1 20 25 5,6 8,7 10,0 6,6 9,3 4,0

BL 1 1/2 x 5/16 08 B 1 24 30 7,6 11,5 13,5 8,7 12,8 5,0
BL 2 5/8 x 3/8 10 B 1 30 35 9,5 13,5 14,8 10,4 15,4 6,0
BL 3 3/4 x 7/16 12 B 1 40 35 11,5 15,9 17,5 12,3 16,9 7,0
BL 4 1 x 17 mm 16 B 1 40 45 16,9 25,7 26,8 16,1 24,4 9,0
*BL 5 1 1/4 x 3/4 20 B 1 50 50 19,4 29,3 31,2 19,3 27,5 11,0
*BL 6 1 1/2 x 1 24 B 1 60 60 25,2 38,2 40,1 25,7 36,5 16,0
*BL 7 1 3/4 x 31 mm 28 B 1 60 70 30,8 46,9 48,9 28,3 41,5 17,0
*BL 8 2 x 31 mm 32 B 1 70 75 30,8 47,3 53,0 29,6 44,5 19,0
Perfil U para Correntes Simples

Cdigo Corrente ISO B A a2 a3 d1 d2
U0 3/8 x 7/32 06 B 1 20 15 2,8 4,2 9,2 4

U1 1/2 x 5/16 08 B 1 25 15 3,5 4,8 12,7 5
U2 5/8 x 3/8 10 B 1 25 15 3,6 5,1 15,2 6
U3 3/4 x 7/16 12 B 1 25 20 3,9 5,7 16,7 7
*U 4 1 x 17 mm 16 B 1 35 25 8,4 10,0 24,4 9

92 I S A
MARCA REGISTADA
Perfil CT para Correntes Simples

Cdigo Corrente ISO B A a b Ac
T 0 C3 A 15 3/8 x 7/32 06 B 1 20 15 1,5 5,4 17
T 1 C3 A 15 1/2 x 5/16 08 B 1 20 15 2,2 7,4 17
T 2 C3 A 15 5/8 x 3/8 10 B 1 20 15 2,6 9,2 17
T 3 C3 A 15 3/4 x 7/16 12 B 1 20 15 2,4 11,3 17
T 4 C5 A 15 1 x 17,02 mm 16 B 1 28 15 3,5 16,5 18
T 5 C9 A 20 1 1/4 x 3/4 20 B 1 38 20 4,3 19,0 27
Perfil CT para Correntes Duplas

Cdigo Corrente ISO B A a b Ac
T 0.2 C3 A 15 3/8 x 7/32 06 B 2 15,7 15 1,5 5,4 17
T 1.2 C3 A 15 1/2 x 5/16 08 B 2 21,4 15 2,2 7,4 17
T 2.2 C5 A 15 5/8 x 3/8 10 B 2 25,9 15 2,6 9,2 19
T 3.2 C5 A 15 3/4 x 7/16 12 B 2 30,7 15 2,4 11,3 19
*T 4.2 C9 A 20 1 x 17,02 mm 16 B 2 48,3 20 3,5 16,5 27
Perfil C 10 P para Correntes Simples

Cdigo Corrente ISO B b a Ac
C 10.0 3/8 x 7/32 06 B 1 30 6,6 5,6 24
C 10.1 1/2 x 5/16 08 B 1 30 8,7 7,6 24
C 10.2 5/8 x 3/8 10 B 1 30 10,4 9,5 24
C 10.3 3/4 x 7/16 12 B 1 30 12,3 11,5 24
*C 11.4 1 x 17,02 mm 16 B 1 45 16,1 16,9 40

93
I S A
MARCA REGISTADA
Perfil COMBI A-R para Correntes Simples

Cdigo Corrente ISO Perf. A B A1 A2 Ac b
met.
COMBI 0 3/8 x 7/32 06 B 1 C3 26,4 20 31,6 19,5 28,4 14,5
COMBI 1 1/2 x 5/16 08 B 1 C3 28,0 20 34,8 18,9 30,5 16,5
COMBI 2 5/8 x 3/8 10 B 1 C3 34,4 20 41,1 21,2 36,0 15,5
COMBI 3 3/4 x 7/16 12 B 1 C5 38,5 28 47,5 24,8 41,5 18,5
*COMBI 4 1 x 17,02 mm 16 B 1 C9 52,4 38 69,4 45,1 61,4 25,0
Perfis Metlicos
C1 - C3 - C5 Disponvel em chapa zincada ou em AISI 304 * Fabricado sob encomenda

C9 - C 10 - C 11 Disponvel em chapa zincada
Caractersticas Tcnicas do Polietileno
Material: Polietileno de alta densidade

Peso Especfico: 0,94 gr / cm3
Dureza: Shore D 64/67
Temperatura de Emprego: At 80 C
Coeficiente de Dilatao Trmica: mm/ c 2 x 10-4 (2 mm/mt por cada 10 C)
96 I S A
MARCA REGISTADA
Carretos R 25 R 31
para transportadores Z
e elevadores de dp dm D1 A de dp dm D1 A
6 121,0 100,00 58 20 40,5 120,0 100,00 58 20 43,5

P. 50 7
8
136,0
151,5
115,24
130,65
58
58
20
20
40,5
40,5
135,0
150,5
115,24
130,65
58
58
20
20
43,5
43,5
Rolo 25-31 9
10
167,0
183,0
146,20
161,80
58
88
20
25
40,5
45,5
166,0
182,0
146,20
161,80
58
88
20
25
43,5
48,5
CORRENTE mm mm 11 198,5 177,50 88 25 45,5 197,5 177,50 88 25 48,5

Passo 50 50 12 214,0 193,20 88 25 45,5 213,0 193,20 88 25 48,5
Largura interna 11,5 15 13 230,0 208,95 88 25 45,5 229,0 208,95 88 25 48,5
Rolo - 25 31 14 245,5 224,70 88 25 45,5 244,5 224,70 88 25 48,5
Espessura carreto B1 10,5 13,5 15 261,5 240,45 88 25 45,5 260,5 240,45 88 25 48,5
16 277,5 256,30 118 30 60,5 276,5 256,30 118 30 63,5

17 293,0 272,11 118 30 60,5 292,0 272,11 118 30 63,5
18 309,0 287,95 118 30 60,5 308,0 287,95 118 30 63,5
19 325,0 303,80 118 30 60,5 324,0 303,80 118 30 63,5
20 340,5 319,60 118 30 60,5 339,5 319,60 118 30 63,5
21 356,5 335,45 118 30 60,5 355,5 335,45 118 30 63,5

22 372,5 351,35 118 30 60,5 371,5 351,35 118 30 63,5
23 388,0 367,20 118 30 60,5 387,0 367,20 118 30 63,5
24 404,0 383,05 118 30 60,5 403,0 383,05 118 30 63,5
25 420,0 398,95 118 30 60,5 419,0 398,95 118 30 63,5
26 - - - - - 435,0 414,80 133 30 65,0

28 467,5 446,55 133 30 62,0 466,5 446,55 133 30 65,0
30 499,5 478,35 133 30 62,0 498,5 478,35 133 30 65,0
32 - - - - - 530,0 510,10 133 30 65,0
35 579,0 557,80 133 30 62,0 - - - - -
38 626,5 605,45 133 30 62,0 625,5 605,45 133 30 65,0
Carretos R 30
e elevadores de dp dm D1 A
8 149,0 132,74 58 20 39
P. 50,8 10
12
182,0
214,0
164,39
196,27
88
88
25
25
44
44
Rolo 30 14
16
247,0
279,0
228,29
260,39
88
118
25
30
44
59
CORRENTE mm
Passo 50,8
Largura interna 10
Rolo - 30
Espessura carreto B1 8,8
Carretos R 25 R 31
6 - - - - - 168,0 150,00 88 25 48,5

P. 75 8
9
211,0 195,98
- -
88
-
25
-
45,5
-
215,0
238,0
195,98
219,30
88
88
25
25
48,5
48,5
Rolo 25-31 10 258,0 242,70 118 25 60,5 261,0 242,70 118 30 63,5
11 - - - - - 286,0 266,25 118 30 63,5

CORRENTE mm mm 12 - - - - - 309,0 289,80 118 30 63,5
Passo 75 75 13 - - - - - 333,0 313,42 118 30 63,5
Largura interna 11,5 15 14 - - - - - 357,0 337,05 118 30 63,5
Rolo - 25 31 15 - - - - - 380,0 360,73 118 30 63,5
Espessura carreto B1 10,5 13,5
16 - - - - - 404,0 384,45 133 30 65,0
20 - - - - - 499,0 479,40 133 30 65,0
21 - - - - - 523,0 503,17 133 30 65,0
97
I S A
MARCA REGISTADA
Carretos R 31 R 40
6 218,0 200,00 88 25 48,5 220,0 200,00 118 25 70

P. 100 7
8
249,0
280,0
230,48
261,31
88
118
25
30
48,5
63,5
251,0
283,0
230,48
261,31
118
118
25
30
70
70
Rolo 31-40 9
10
311,0
342,0
292,40
323,61
118
118
30
30
63,5
63,5
314,0
345,0
292,40
323,61
118
118
30
30
70
70
CORRENTE mm mm 11 375,0 354,95 118 30 63,5 378,0 354,95 118 30 70

Passo 100 100 12 406,0 386,40 118 30 63,5 409,0 386,40 118 30 70
Largura interna 15 22 13 437,0 417,90 118 30 63,5 441,0 417,90 118 30 70
Rolo - 31 40 14 469,0 449,40 118 30 63,5 - - - - -
Espessura carreto B1 13,5 20 15 500,0 480,97 118 30 63,5 - - - - -
16 532,0 512,60 133 30 65,0 - - - - -
Coroas R 25 R 31
e elevadores de dp D1 de dp D1
6 115,0 100,00 20 115,0 100,00 20

P. 50 7
8
132,0
149,0
115,24
130,65
20
20
132,0
149,0
115,24
130,65
20
20
Rolo 25-31 9
10
165,0
180,0
146,20
161,80
20
20
165,0
180,0
146,20
161,80
20
20
CORRENTE mm mm 11 197,0 177,50 25 197,0 177,50 25

Passo 50 50 12 212,0 193,20 25 212,0 193,20 25
Largura interna 11,5 15 13 228,0 208,95 25 228,0 208,95 25
Rolo - 25 31 14 244,0 224,70 25 244,0 224,70 25
Espessura coroa B1 10,5 13,5 15 260,0 240,45 25 260,0 240,45 25
16 276,0 256,30 30 276,0 256,30 30

17 292,0 272,11 30 292,0 272,11 30
18 307,0 287,95 30 307,0 287,95 30
19 322,0 303,80 30 322,0 303,80 30
20 339,0 319,60 30 339,0 319,60 30
21 355,0 335,45 30 355,0 335,45 30

22 371,0 351,35 30 371,0 351,35 30
23 387,0 367,20 30 387,0 367,20 30
24 403,0 383,05 30 403,0 383,05 30
25 418,0 398,95 30 418,0 398,95 30
26 434,0 414,80 30 434,0 414,80 30

28 466,0 446,55 30 466,0 446,55 30
30 498,0 478,35 30 498,0 478,35 30
32 530,0 510,10 30 530,0 510,10 30
35 577,0 557,80 30 577,0 557,80 30
38 625,0 605,45 30 625,0 605,45 30

98 I S A
MARCA REGISTADA
Coroas R 30
e elevadores de dp D1
8 149,0 132,74 20
P. 50,8 10
12
182,0
214,0
164,39
196,27
20
25
Rolo 30 14
16
247,0
279,0
228,29
260,39
25
30
CORRENTE mm
Passo 50,8
Largura interna 10
Rolo - 30
Espessura coroa B1 8,8
Coroas R 25 R 31
6 165,0 150,00 25 168,0 150,00 25

P. 75 7
8
188,0
211,0
172,86
195,98
25
25
-
215,0
-
195,98
-
25
Rolo 25-31 9
10
-
258,0
-
242,70
-
25
238,0
261,0
219,30
242,70
25
30
CORRENTE mm mm 11 282,0 266,25 30 286,0 266,25 30

Passo 75 75 12 - - - 309,0 289,80 30
Largura interna 11,5 15 13 - - - 333,0 313,42 30
Rolo - 25 31 14 - - - 357,0 333,05 30
Espessura coroa B1 10,5 13,5 15 400,0 384,45 30 404,0 384,45 30
16 400,0 384,45 30 404,0 384,45 30

20 - - - 499,0 479,40 30
21 - - - 523,0 503,17 30
25 614,0 598,42 30 - - -
26 638,0 622,20 30 - - -
Coroas R 31 R 40
6 218,0 200,00 25 220,0 200,00 25

P. 100 7
8
249,0
280,0
230,48
261,31
25
30
251,0
283,0
230,48
261,31
25
30
Rolo 31-40 9
10
311,0
342,0
292,40
323,61
30
30
314,0
345,0
292,40
323,61
30
30
CORRENTE mm mm 11 375,0 354,95 30 378,0 354,95 30

Passo 100 100 12 406,0 386,40 30 409,0 386,40 30
Largura interna 15 22 13 437,0 417,90 30 441,0 417,90 30
Rolo - 31 40 14 469,0 449,40 30 473,0 449,40 30
Espessura coroa B1 13,5 20 15 500,0 480,97 30 504,0 480,97 30
16 532,0 512,60 30 - - -
99
I S A
MARCA REGISTADA
Canhes NR. D1 de di dm A Df B1 H1
desmontveis para Coroas
30 8 55 45 30 20,0 4,2 4 3,0

40 10 70 58 40 25,2 5,2 5 5,2
50 14 80 67 50 32,0 6,2 7 7,0
60 16 90 76 60 38,7 6,2 7 9,8
70 20 110 94 70 45,5 8,2 8 10,8
80 25 130 107 80 55,0 8,2 12 15,8

100 30 170 140 100 73,0 10,2 15 18,0
140 35 220 182 140 83,0 12,2 20 23,0
Material Fe 50
Carretos
tensores de correntes, Z P de dp A B
com esferas
12 3/8 x 5/32 x 6,35 40 36,80 7 3,5
10 1/2 x 1/8 x 7,75 46 41,10 7 3,0
10 1/2 x 3/16 x 7,75 46 41,10 7 4,5
Material: C 10
Cementado e temperado
Roda livre industrial Z P de dp A C E B1 D1 F H
13 1/2 x 1/8 x 7,75 59,4 53,06 14,8 6 8,8 3 12 4 13,7
Material 18 NiCrMo 5
Cementado e temperado
Rodas para correntes Z de dm D1 L

SLAT BAND
P. 1 1/2 15 93,7 16 42,5

Segundo DIN 8153 17 105,5 16 42,5
19 117,3 16 42,5
21 129,2 20 42,5
23 141,2 20 42,5
25 153,2 20 42,5
27 165,2 20 42,5
29 177,2 20 42,5
31 189,3 20 42,5
Material Fe 50
100 I S A
MARCA REGISTADA
Cremalheiras de Mdulo Dentadas
segundo DIN 782

ngulo de presso: 20
Material C 43 Trefilado
Comprimento (L)
Mdulo 500 mm 1000 mm 2000 mm * 3000 mm
AxB AxB AxB AxB
1 15 x 15 15 x 15 15 x 15 15 x 15
1,5 17 x 17 17 x 17 17 x 17 17 x 17
2 20 x 20 20 x 20 20 x 20 20 x 20
2,5 25 x 25 25 x 25 25 x 25 25 x 25
3 30 x 30 30 x 30 30 x 30 30 x 30
4 22 x 22 22 x 22 22 x 22 22 x 22
4 25 x 25 25 x 25 25 x 25 25 x 25
4 30 x 30 30 x 30 30 x 30 30 x 30
4 40 x 40 40 x 40 40 x 40 40 x 40
5 50 x 50 50 x 50 50 x 50 50 x 50
6 60 x 60 60 x 60 60 x 60 60 x 60
8 80 x 80 80 x 80 80 x 80 80 x 80
* Sob consulta.
Cremalheira Zincada para Portes

Mod. 4
A=30mm, B=12mm, L=1004mm
Dados Tcnicos
L
Md. Passo S 500 mm 1000 mm 2000 mm 3000 mm
mm
Z Lr Z Lr Z Lr Z Lr
1 3,1416 0,5 159 499,51 318 999,02 636 1998,05 955 3000,22
1,5 4,7124 0,6 106 499,51 212 999,02 424 1998,05 637 3001,79
2 6,2832 0,6 80 502,65 159 999,02 318 1998,05 478 3003,36
2,5 7,8540 0,7 64 502,65 127 997,45 255 2002,77 382 3000,22
3 9,4248 0,8 53 499,51 106 999,02 212 1998,05 319 3006,51
4 12,5664 0,8 40 502,65 80 1005,31 159 1998,05 239 3003,36
5 15,7080 1,0 32 502,65 64 1005,31 128 2010,31 191 3000,22
6 18,8496 1,0 27 508,93 53 999,02 106 1998,05 - -
8 25,4000 1,2 20 508,00 40 1016,00 80 2032,00 - -
101
I S A
MARCA REGISTADA
Rodas dentadas Mod. 1 Mod. 1,5 Mod. 2 Mod. 2,5

Z
cilndricas de dp dm D1 de dp dm D1 de dp dm D1 de dp dm D1
12 14 12 9 - 21,0 18,0 14 8 28 24 18 10 35,0 30,0 22 10

ngulo de presso 20 13 15 13 10 - 22,5 19,5 15 8 30 26 20 10 37,5 32,5 25 10
14 16 14 11 - 24,0 21,0 17 8 32 28 22 10 40,0 35,0 28 10
15 17 15 12 - 25,5 22,5 18 8 34 30 24 10 42,5 37,5 30 10
16 18 16 13 - 27,0 24,0 19 8 36 32 25 10 45,0 40,0 32 12
17 19 17 14 - 28,5 25,5 20 8 38 34 25 10 47,5 42,5 35 12

18 20 18 15 8 30,0 27,0 20 8 40 36 25 10 50,0 45,0 35 12
19 21 19 15 8 31,5 28,5 20 8 42 38 25 10 52,5 47,5 35 12
20 22 20 16 8 33,0 30,0 25 8 44 40 30 10 55,0 50,0 40 12
21 23 21 16 8 34,5 31,5 25 10 46 42 30 12 57,5 52,5 40 14
22 24 22 16 8 36,0 33,0 25 10 48 44 30 12 60,0 55,0 45 14

23 25 23 18 8 37,5 34,5 25 10 50 46 30 12 62,5 57,5 45 14
24 26 24 20 10 39,0 36,0 25 10 52 48 35 12 65,0 60,0 45 14
25 27 25 20 10 40,5 37,5 25 10 54 50 35 12 67,5 62,5 50 14
26 28 26 20 10 42,0 39,0 30 12 56 52 40 12 70,0 65,0 50 14
27 29 27 20 10 43,5 40,5 30 12 58 54 40 12 72,5 67,5 50 14

28 30 28 20 10 45,0 42,0 30 12 60 56 40 12 75,0 70,0 50 14
29 31 29 20 10 46,5 43,5 30 12 62 58 40 14 77,5 72,5 50 14
30 32 30 20 10 48,0 45,0 30 12 64 60 40 14 80,0 75,0 55 14
31 33 31 25 10 49,5 46,5 35 12 66 62 45 14 82,5 77,5 55 16
32 34 32 25 10 51,0 48,0 35 12 68 64 45 14 85,0 80,0 55 16

33 35 33 25 10 52,5 49,5 35 12 70 66 45 14 87,5 82,5 55 16
34 36 34 25 10 54,0 51,0 35 12 72 68 45 14 90,0 85,0 55 16
35 37 35 25 10 55,5 52,5 35 12 74 70 45 14 92,5 87,5 60 16
36 38 36 25 10 57,0 54,0 35 12 76 72 45 14 95,0 90,0 60 16
37 39 37 25 10 58,5 55,5 40 12 78 74 50 14 97,5 92,5 60 16

38 40 38 25 10 60,0 57,0 40 12 80 76 50 14 100,0 95,0 60 16
39 41 39 25 10 61,5 58,5 40 12 82 78 50 14 102,5 97,5 60 16
40 42 40 25 10 63,0 60,0 40 12 84 80 50 14 105,0 100,0 70 16
41 43 41 30 10 64,5 61,5 40 12 86 82 55 16 107,5 102,5 70 16
42 44 42 30 10 66,0 63,0 50 12 88 84 55 16 110,0 105,0 70 16

43 45 43 30 10 67,5 64,5 50 12 90 86 55 16 112,5 107,5 70 16
44 46 44 30 10 69,0 66,0 50 12 92 88 60 16 115,0 110,0 70 16
45 47 45 30 10 70,5 67,5 50 12 94 90 60 16 117,5 112,5 70 16
46 48 46 30 10 72,0 69,0 50 14 96 92 60 16 120,0 115,0 70 20
47 49 47 30 10 73,5 70,5 50 14 98 94 70 16 122,5 117,5 80 20

48 50 48 30 10 75,0 72,0 50 14 100 96 70 16 125,0 120,0 80 20
49 51 49 30 10 76,5 73,5 50 14 102 98 70 16 127,5 122,5 80 20
50 52 50 30 12 78,0 75,0 50 14 104 100 70 16 130,0 125,0 80 20
51 53 51 40 12 79,5 76,5 60 14 106 102 70 16 132,5 127,5 80 20
Largura B para:
52 54 52 40 12 81,0 78,0 60 14 108 104 70 16 135,0 130,0 90 20
Modulo 1 = 15 mm 53 55 53 40 12 82,5 79,5 60 14 110 106 70 16 137,5 132,5 90 20
Modulo 1,5 = 17 mm 54 56 54 40 12 84,0 81,0 60 14 112 108 70 16 140,0 135,0 90 20
Modulo 2 = 20 mm 55 57 55 40 12 85,5 82,5 60 14 114 110 70 16 142,5 137,5 90 20
56 58 56 40 12 87,0 84,0 60 16 116 112 70 16 145,0 140,0 100 20
Modulo 2,5 = 25 mm
Modulo 3 = 30 mm 57 59 57 40 12 88,5 85,5 60 16 118 114 70 16 147,5 142,5 100 20
Modulo 4 = 40 mm 58 60 58 40 12 90,0 87,0 60 16 120 116 70 16 150,0 145,0 100 20
Modulo 5 = 50 mm 59 61 59 40 12 91,5 88,5 60 16 122 118 70 16 152,5 147,5 100 20
Modulo 6 = 60 mm 60 62 60 40 12 93,0 90,0 60 16 124 120 70 16 155,0 150,0 100 20
61 63 61 50 12 94,5 91,5 70 16 126 122 80 16 157,5 152,5 - 20
Altura total A para: 62 64 62 50 12 96,0 93,0 70 16 128 124 80 16 160,0 155,0 - 20
63 65 63 50 12 97,5 94,5 70 16 130 126 80 16 162,5 157,5 - 20
Modulo 1 = 25 mm 64 66 64 50 12 99,0 96,0 70 16 132 128 80 16 165,0 160,0 - 20
Modulo 1,5 = 30 mm 65 67 65 50 12 100,5 97,5 70 16 134 130 80 16 167,5 162,5 - 20
Modulo 2 = 35 mm 66 68 66 50 12 102,5 99,0 70 16 136 132 80 16 170,0 165,0 - 20
Modulo 2,5 = 45 mm
Modulo 3 = 50 mm 67 69 67 50 12 103,5 100,5 70 16 138 134 80 16 172,5 167,5 - 20
Modulo 4 = 60 mm 68 70 68 50 12 105,0 102,0 70 16 140 136 80 16 175,0 170,0 - 20
69 71 69 50 12 106,5 103,5 70 16 142 138 80 16 177,5 172,5 - 20
Modulo 5 = 75 mm 70 72 70 50 12 108,0 105,0 70 16 144 140 80 16 180,0 175,0 - 20
Modulo 6 = 80 mm 72 74 72 - 12 111,0 108,0 - 16 148 144 - 16 185,0 180,0 - 20
75 77 75 - 12 115,5 112,5 - 16 154 150 - 20 192,5 187,5 - 20

76 78 76 - 12 117,0 114,0 - 16 156 152 - 20 195,0 190,0 - 20
80 82 80 - 12 123,0 120,0 - 16 164 160 - 20 205,0 200,0 - 25
85 87 85 - 12 130,5 127,5 - 16 174 170 - 20 217,5 212,5 - 25
90 92 90 - 12 138,0 135,0 - 16 184 180 - 20 230,0 225,0 - 25
95 97 95 - 12 145,5 142,5 - 16 194 190 - 20 242,5 237,5 - 25

100 102 100 - 12 153,0 150,0 - 16 204 200 - 20 255,0 250,0 - 25
110 112 110 - 12 168,0 165,0 - 16 224 220 - 20 280,0 275,0 - 25
114 116 114 - 12 174,0 171,0 - 16 232 228 - 20 290,0 285,0 - 25
120 122 120 - 12 183,0 180,0 - 16 244 240 - 20 305,0 300,0 - 25
Material C43 - UNI 7847
127 129 127 - 12 193,5 190,5 - 16 258 254 - 20 322,5 317,5 - 25
102 I S A
MARCA REGISTADA
Rodas dentadas Mod. 3 Mod. 4 Mod. 5 Mod. 6

Z
cilndricas de dp dm D1 de dp dm D1 de dp dm D1 de dp dm D1
12 42 36 27 12 56 48 35 14 70 60 45 20 84 72 54 20
ngulo de presso 20 13 45 39 30 12 60 52 40 14 75 65 50 20 90 78 60 20
14 48 42 33 12 64 56 45 14 80 70 55 20 96 84 65 20
15 51 45 35 12 68 60 45 14 85 75 60 20 102 90 70 20
16 54 48 38 14 72 64 50 16 90 80 65 20 108 96 75 20
17 57 51 42 14 76 68 50 16 95 85 70 20 114 102 80 20
18 60 54 45 14 80 72 50 16 100 90 70 20 120 108 80 20
19 63 57 45 14 84 76 60 16 105 95 70 20 126 114 80 20
20 66 60 45 14 88 80 60 16 110 100 80 20 132 120 90 20
21 69 63 45 16 92 84 70 16 115 105 80 20 138 126 90 20
22 72 66 50 16 96 88 70 16 120 110 80 20 144 132 90 20

23 75 69 50 16 100 92 75 20 125 115 90 20 150 138 110 20
24 78 72 50 16 104 96 75 20 130 120 90 20 156 144 110 25
25 81 75 60 16 108 100 75 20 135 125 90 20 162 150 110 25
26 84 78 60 16 112 104 75 20 140 130 100 20 168 156 110 25
27 87 81 60 16 116 108 75 20 145 135 100 20 174 162 - 25

28 90 84 60 16 120 112 75 20 150 140 100 25 180 168 - 25
29 93 87 60 16 124 116 75 20 155 145 110 25 186 174 - 25
30 96 90 60 16 128 120 75 20 160 150 110 25 192 180 - 25
31 99 93 60 16 132 124 80 20 165 155 - 25 198 186 - 25
32 102 96 70 16 136 128 80 20 170 160 - 25 204 192 - 25

33 105 99 70 16 140 132 80 20 175 165 - 25 210 198 - 25
34 108 102 70 16 144 136 80 20 180 170 - 25 216 204 - 25
35 111 105 70 16 148 140 80 20 185 175 - 25 222 210 - 25
36 114 108 70 20 152 144 80 25 190 180 - 25 228 216 - 25
37 117 111 70 20 156 148 - 25 195 185 - 25 234 222 - 25

38 120 114 80 20 160 152 - 25 200 190 - 25 240 228 - 25
39 123 117 80 20 164 156 - 25 205 195 - 25 246 234 - 25
40 126 120 80 20 168 160 - 25 210 200 - 25 252 240 - 25
41 129 123 80 20 172 164 - 25 215 205 - 25 258 246 - 25
42 132 126 80 20 176 168 - 25 220 210 - 25 264 252 - 25

43 135 129 80 20 180 172 - 25 225 215 - 25 270 258 - 25
44 138 132 90 20 184 176 - 25 230 220 - 25 276 264 - 25
45 141 135 90 20 188 180 - 25 235 225 - 25 282 270 - 25
46 144 138 90 20 192 184 - 25 240 230 - 25 288 276 - 25
47 147 141 100 20 196 188 - 25 245 235 - 25 294 282 - 25

48 150 144 100 20 200 192 - 25 250 240 - 25 300 288 - 25
49 153 147 - 20 204 196 - 25 255 245 - 25 306 294 - 30
50 156 150 - 20 208 200 - 25 260 250 - 30 312 300 - 30
51 159 153 - 20 212 204 - 25 265 255 - 30 318 306 - 30
Largura B para:
52 162 156 - 20 216 208 - 25 270 260 - 30 324 312 - 30
Modulo 1 = 15 mm 53 165 159 - 20 220 212 - 25 275 265 - 30 330 318 - 30
Modulo 1,5 = 17 mm 54 168 162 - 20 224 216 - 25 280 270 - 30 336 324 - 30
Modulo 2 = 20 mm 55 171 165 - 20 228 220 - 25 285 275 - 30 342 330 - 30
56 174 168 - 20 232 224 - 25 290 280 - 30 348 336 - 30
Modulo 2,5 = 25 mm
Modulo 3 = 30 mm 57 177 171 - 20 236 228 - 25 295 285 - 30 354 342 - 30
Modulo 4 = 40 mm 58 180 174 - 20 240 232 - 25 300 290 - 30 360 348 - 30
Modulo 5 = 50 mm 59 183 177 - 20 244 236 - 25 305 295 - 30 366 354 - 30
Modulo 6 = 60 mm 60 186 180 - 20 248 240 - 25 310 300 - 30 372 360 - 30
61 189 183 - 20 252 244 - 25 315 305 - 30 378 366 - 30
Altura total A para: 62 192 186 - 20 256 248 - 25 320 310 - 30 384 372 - 30
63 195 189 - 20 260 252 - 25 325 315 - 30 390 378 - 30
Modulo 1 = 25 mm 64 198 192 - 20 264 256 - 25 330 320 - 30 396 384 - 30
Modulo 1,5 = 30 mm 65 201 195 - 20 268 260 - 25 335 325 - 30 402 390 - 30
Modulo 2 = 35 mm 66 204 198 - 20 272 264 - 25 340 330 - 30 408 396 - 30
Modulo 2,5 = 45 mm
Modulo 3 = 50 mm 67 207 201 - 20 276 268 - 25 345 335 - 30 414 402 - 30
Modulo 4 = 60 mm 68 210 204 - 20 280 272 - 25 350 340 - 30 420 408 - 30
69 213 207 - 20 284 276 - 25 355 345 - 30 426 414 - 30
Modulo 5 = 75 mm 70 216 210 - 25 288 280 - 25 360 350 - 30 432 420 - 30
Modulo 6 = 80 mm 72 222 216 - 25 296 288 - 25 370 360 - 30 444 432 - 30
75 231 225 - 25 308 300 - 25 385 375 - 30 462 450 - 30

76 234 228 - 25 312 304 - 30 390 380 - 30 468 456 - 30
80 246 240 - 25 328 320 - 30 410 400 - 30 492 480 - 30
85 261 255 - 25 348 340 - 30 435 425 - 30 522 510 - 30
90 276 270 - 25 368 360 - 30 460 450 - 30 552 540 - 30
95 291 285 - 25 388 380 - 30 485 475 - 30 582 570 - 30

100 306 300 - 25 408 400 - 30 510 500 - 30 612 600 - 30
110 336 320 - 25 448 440 - 30 560 550 - 30 672 660 - 30
114 348 342 - 30 464 456 - 30 580 570 - 30 696 684 - 30
120 366 360 - 30 488 480 - 30 610 600 - 30 732 720 - 30
Material C43 - UNI 7847
127 387 381 - 30 516 508 - 30 645 635 - 30 774 762 - 30
104 I S A
MARCA REGISTADA
Tensores Universais tipo TEKS para Correntes de Transmisso
Simples
Tipo N. Dentes A B Peso (Kg)
TEKS 3 3/8 x 7/32 15 13 43 M10 0,60

TEKS 3 1/2 x 5/16 15 13 43 M10 0,65
TEKS 5 5/8 x 3/8 15 40 82 M12 2,32
TEKS 5 3/4 x 7/16 15 40 82 M12 2,55

TEKS 6 1 x 17,02 13 38 102 M20 5,00
TEKS 7 1 1/4 x 3/4 13 76 156 M20 8,55
TEKS 7 1 1/2 x 1 11 76 156 M20 8,90
Duplos
TEKS 3 3/8 x 7/32 15 15 35 M10 0,65

TEKS 4 1/2 x 5/16 15 17 33 M10 1,15
TEKS 5 5/8 x 3/8 15 20 36 M12 2,55
TEKS 5 3/4 x 7/16 15 22 44 M12 3,00

TEKS 6 1 x 17,02 13 33 68 M20 5,80
TEKS 7 1 1/4 x 3/4 13 35 84 M20 10,10
TEKS 7 1 1/2 x 1 11 41 78 M20 10,75
Triplos
TEKS 4 3/8 x 7/32 15 19 30 M10 0,95

TEKS 5 1/2 x 5/16 15 26 40 M12 2,45
TEKS 6 5/8 x 3/8 15 33 66 M20 4,95
TEKS 6 3/4 x 7/16 15 36 65 M20 5,20

TEKS 7 1 x 17,02 13 48 71 M20 9,40
TEKS 7 1 1/4 x 3/4 13 53 66 M20 11,70
TEKS 7 1 1/2 x 1 11 65 77 M20 12,70

105
I S A
MARCA REGISTADA
Tensores Universais tipo TERE para Correias

Tipo A B C D E Peso (Kg)
TERE 2 61 43 80 30 35 0,32
TERE 3 70 56 100 40 45 0,62
TERE 4 88 57 100 40 45 0,85
TERE 5 122 76 130 60 60 2,34

TERE 6 158 109 175 80 90 4,90
TERE 7 211 154 220 80 135 8,20
Tensores Universais tipo RE para Correias

Tipo A B C D E Peso (Kg)
RE 2 35 3,0 51 30 M8 0,07
RE 3 45 6,0 67 40 M10 0,17
RE 4 45 6,0 67 40 M10 0,17
RE 5 60 7,5 89 60 M12 0,39

RE 6 90 9,0 127 80 M20 1,20
RE 7 135 7,0 167 80 M20 1,70
106 I S A
MARCA REGISTADA
Elementos Tensores Universais tipo TE
Tipo A B C D E F G H Fora mx. em N M P S Peso

ngulo 0-32 (Kg)
TE 2 80 52 20 8,5 35 38 5 90 0 - 90 M6 7 5 0,25
TE 3 100 63 25 10,5 46 48 5 112,5 0 - 140 M8 7 6 0,45
TE 4 100 78 30 10,5 56 59 6 115 0 - 320 M10 7 8 0,68
TE 5 130 108 50 12,5 76 76 8 155 0 - 820 M12 10 8 1,95

TE 6 175 140 60 20,5 93 97 10 205 0 - 1500 M16 12 8 3,70
TE 7 220 198 70 20,5 106 112 12 260 0 - 2400 M20 12 8 6,50
Carretos Tensores de Correntes tipo KS
Tipo N. Dentes A B C D E Corrente DIN 8187 Peso (Kg)
KS 3/8 x 7/32 15 45,81 9 5,7 M10 60 ISO - 06B 0,15

KS 1/2 x 5/16 15 61,08 9 7,2 M10 60 ISO - 08B 0,20
KS 1/2 x 5/16 15 61,08 12 7,2 M12 80 ISO - 08B 0,23
KS 5/8 x 3/8 15 76,36 12 9,1 M12 80 ISO - 10B 0,37

KS 5/8 x 3/8 15 76,36 15 9,1 M20 120 ISO - 10B 0,40
KS 3/4 x 7/16 15 91,63 12 11,5 M12 80 ISO - 12B 0,60
KS 3/4 x 7/16 15 91,63 15 11,5 M20 120 ISO - 12B 0,90

KS 1 x 17,02 13 106,14 15 16,2 M20 120 ISO - 16B 1,30
KS 1 1/4 x 3/4 13 132,67 15 18,5 M20 140 ISO - 20B 2,05
KS 1 1/2 x 1 11 135,23 15 24,1 M20 140 ISO - 24B 2,40

107
I S A
MARCA REGISTADA
Coroas
tensoras de correntes Z Passo de dp B1 A D1 F H J
completas com rolamento
+ 0,130
23 8 x 3 62,2 58,75 2,8 7,0 16 + 0,260 40 18,3 12
+ 0,130
20 3/8 x 7/32 64,6 60,89 5,3 5,3 16 + 0,260 40 18,3 12
+ 0,130
21 3/8 x 7/32 67,6 63,91 5,3 5,3 16 + 0,260 40 18,3 12
+ 0,130
18 1/2 x 1/8 79,4 73,14 3,0 7,0 16 + 0,260 40 18,3 12
+ 0,130
16 1/2 x 3/16 71,4 65,10 4,5 7,0 16 + 0,260 40 18,3 12
+ 0,130
18 1/2 x 3/16 79,4 73,14 4,5 7,0 16 + 0,260 40 18,3 12
+ 0,130
14 1/2 x 5/16 61,9 57,07 7,2 7,2 16 + 0,260 40 18,3 12
+ 0,130
15 1/2 x 5/16 65,9 61,09 7,2 7,2 16 + 0,260 40 18,3 12
+ 0,130
16 1/2 x 5/16 69,9 65,10 7,2 7,2 16 + 0,260 40 18,3 12
+ 0,130
18 1/2 x 5/16 78,0 73,14 7,2 7,2 16 + 0,260 40 18,3 12
+ 0,130
20 1/2 x 5/16 86,0 81,19 7,2 7,2 16 + 0,260 40 18,3 12
+ 0,130
21 1/2 x 5/16 90,1 85,12 7,2 7,2 16 + 0,260 40 18,3 12
+ 0,130
13 5/8 x 3/8 73,2 66,32 9,1 9,1 16 + 0,260
40 18,3 12
+ 0,130
14 5/8 x 3/8 78,2 71,34 9,1 9,1 16 + 0,260
40 18,3 12
+ 0,130
15 5/8 x 3/8 83,2 76,36 9,1 9,1 16 + 0,260
40 18,3 12
+ 0,130
16 5/8 x 3/8 88,3 81,37 9,1 9,1 16 + 0,260
40 18,3 12
+ 0,130
17 5/8 x 3/8 93,3 86,39 9,1 9,1 16 + 0,260
40 18,3 12
+ 0,130
18 5/8 x 3/8 98,3 91,42 9,1 9,1 16 + 0,260
40 18,3 12
+ 0,130
21 5/8 x 3/8 113,4 106,52 9,1 9,1 16 + 0,260
40 18,3 12
12 3/4 x 7/16 81,8 73,60 11,1 11,1 16 + 0,130 40 18,3 12

+ 0,260
13 3/4 x 7/16 87,8 79,59 11,1 11,1 16 + 0,130 40 18,3 12

+ 0,260
15 3/4 x 7/16 99,8 91,63 11,1 11,1 16 + 0,130 40 18,3 12

+ 0,260
16 3/4 x 7/16 105,8 97,65 11,1 11,1 16 + 0,130 40 18,3 12

+ 0,260
12 1 x 17,02 109,7 98,14 16,2 16,2 20 +0 47 17,7 14

- 0,010
15 1 x 17,02 133,7 122,17 16,2 16,2 20 +0 47 17,7 14

- 0,010
17 1 x 17,02 149,8 138,22 16,2 16,2 20 +0 47 17,7 14

- 0,010
13 1 1/4 x 3/4 147,5 132,65 18,5 18,5 25 +0 52 21,0 15

- 0,010
110 I S A
MARCA REGISTADA
Carretos cnicos M Z De Dp A F Dn D1 dm L Lm
de ao normal tipo A
16 26,1 24,0 18 8 18 8 23,8 17 8,9
ngulo de presso 20 20 32,1 30,0 20 8 22 10 28,7 18 9,8
Razo de 1:1 1,5 22 35,1 33,0 20 8 25 10 30,2 18 9,7
25 39,6 37,5 23 8 28 10 35,4 21 12
30 47,1 45,0 25 10 30 12 39,7 22,5 12
16 34,8 32,0 20 9 25 10 28,8 17 9,3

20 42,8 40,0 25 12 32 10 35,7 22 12
2 22 46,8 44,0 25 12 36 10 37,7 22 11,7
25 52,8 50,0 28 14 40 12 42,3 25 12,3
30 62,8 60,0 30 16 50 12 47,8 27 12,8
16 43,5 40,0 25,5 10 32 12 37,3 22 13,3

20 53,5 50,0 30,5 12 40 12 45,9 27 16
2,5 22 58,5 55,0 30,5 12 45 12 48,3 27 15,9
25 66,0 62,5 33,5 15 50 15 53,0 30 16
30 78,5 75,0 35,5 18 55 15 59,1 32 16
16 52,2 48,0 30 12 40 15 44,2 26 13,6

20 64,2 60,0 35 18 45 15 51,1 31 13,6
3 22 70,2 66,0 35 18 50 15 54,0 31 13
25 79,2 75,0 38 20 55 15 60,1 34 16
30 94,2 90,0 40 22 60 20 68,1 36 19
16 60,9 56,0 35,5 16 45 15 50,8 31 17,2

20 74,9 70,0 40,5 22 55 15 58,6 36 19
3,5 22 81,9 77,0 40,5 22 60 15 62,0 36 18
25 92,4 87,5 43,5 26 65 20 67,5 39 18
30 109,9 105,0 45,5 30 70 20 75,4 41 17
16 69,6 64,0 38 18 50 15 55,6 33 16,6

20 85,6 80,0 43 25 60 18 63,8 38 18
4 22 93,6 88,0 43 25 65 18 67,7 38 18
25 105,6 100,0 45 28 70 20 73,5 40 18
30 125,6 120,0 48 32 80 25 83,7 43 16
16 78,3 72,0 43 20 55 18 63,0 37 18,5

20 96,3 90,0 48 28 65 20 71,5 42 18
4,5 22 105,3 99,0 48 28 70 20 75,8 42 18
25 118,8 112,5 50 32 75 20 81,8 44 18
30 141,3 135,0 53 35 90 25 93,8 47 17
16 87,0 80,0 45,5 22 60 20 67,8 39 17,8

20 107,1 100,0 50,5 30 70 20 77,3 44 18,5
5 22 117,1 110,0 50,5 30 80 20 82,2 44 18,5
25 132,1 125,0 54,5 35 90 20 90,2 48 18,5
Material C43
30 157,1 150,0 56,5 38 110 30 102,4 50 18
de ao normal tipo A
16 26,7 24 18,5 8 21 10 34,9 17 10,3
ngulo de presso 20 1,5
32 49,3 48 20 8 32 12 27,5 17,5 10
Razo de 1:2
16 35,6 32 23 10 27 10 45,4 21 12,2
2
32 65,8 64 25 10 40 12 35,2 22 10
16 44,4 40 27,5 12 34 12 56,0 25 14,4

2,5
32 82,2 80 30 12 50 15 43,0 26,5 15
16 53,4 48 28 15 40 15 61,6 25 11,6

3
32 98,7 96 35 15 60 15 50,4 30,5 15
16 62,3 56 33,5 18 48 15 72,3 30,5 14,4

3,5
32 115,1 112 40 18 70 20 57,7 35 19
16 71,1 64 36 20 50 20 80,8 32 13,4

4
32 131,6 128 45 20 80 20 65,5 39,5 23
16 80,1 72 39,5 22 60 20 90,4 35 15,4

4,5
32 148,0 144 50 22 80 25 73,2 43,5 24
16 88,9 80 50 25 60 20 106,1 45 21,1

Material C43 5
32 164,5 160 55 25 85 25 80,6 48 27
111
I S A
MARCA REGISTADA
de ao normal tipo A
16 26,9 24 22 12 20 10 46,3 21 9,7
48 72,9 72 22 12 42 15 29,2 19 12
Razo de 1:3
16 35,8 32 25,5 15 25 12 58,9 24 9,4
2
48 97,3 96 26 15 50 15 35,9 22 13
16 44,7 40 28 18 33 14 70,4 26 9,2

2,5
48 121,6 120 32 18 60 20 44,6 27 16
16 53,7 48 30 18 42 15 84,2 28 11,2

3
48 145,9 144 38 18 65 20 54,1 32 19
16 62,6 56 36,5 22 48 15 98,8 34 13,4

3,5
48 170,2 168 44 22 75 20 62,5 37 23
16 71,6 64 42 25 55 20 113,3 39 15,7

4
48 194,5 192 50 25 85 22 71,2 42 27
16 80,6 72 53 28 60 20 133,4 50 23,4

4,5
48 218,8 216 58 28 90 25 81,9 49 27
16 89,5 80 60 35 60 20 145,7 57 22,5

5
48 243,1 240 65 35 100 28 90,5 55 35
Material C43
de ao normal tipo A
16 26,9 24 25 12 18 10 61,1 24 12,2
64 96,7 96 25 12 60 15 33 22 13
Razo de 1:4
16 35,9 32 24 15 25 12 73,1 23 8,5
2
64 129,0 128 28 15 70 20 38,9 24 14
16 44,9 40 30,5 18 34 15 92,6 29 11,7

2,5
64 161,2 160 35 18 80 20 48,8 30 16
16 53,8 48 32 20 40 15 108 30 11,1

3
64 193,5 192 42 20 90 20 58,8 36 22
16 62,8 56 40 25 45 15 127,1 38 14
3,5
64 225,7 224 50 25 100 25 69,3 43 22
16 71,7 64 50 30 50 20 148,2 48 18,5

4
64 257,9 256 60 30 110 28 81,8 52 30
16 80,7 72 55 32 60 20 167,1 53 21,6

4,5
64 290,1 288 65 32 120 30 89,8 57 35
16 89,7 80 60 35 65 20 185,1 58 23,2

5
64 322,4 320 70 35 120 30 97,7 61 42
Material C43
112 I S A
MARCA REGISTADA
Carretos cnicos com dentado M Z De Dp A F Dn D1 dm Da L Lm

corrigido de ao normal tipo B
16 17,4 16,0 11,2 4 13,3 4 16 7 - 6,7
ngulo de presso 20 19 20,4 19,0 11,8 4 15,3 4 18 11,5 - 6,6
Razo de 1:1 1 22 23,4 22,0 12,8 4,7 16,3 5 20 11,5 - 6,1
26 27,4 26,0 13,3 5,5 20,3 5 22 14,5 - 7
30 31,4 30,0 16,0 6,4 20,3 5 26 17,5 - 8
16 26,1 24,0 18,9 6 20,3 8 26 12 - 12,2

19 30,6 28,5 21,3 7 20,3 8 30 14,5 - 11,6
1,5 22 35,1 33,0 22,5 7,5 25,3 8 33 17 - 12,7
26 41,1 39,0 23,2 8,5 28,3 8 36 22 - 12
30 47,1 45,0 27,2 10 30,3 12 42 26 - 12,1
16 34,8 32,0 23,5 8 25,3 8 33 15,5 - 13,6

19 40,8 38,0 24,2 9 25,3 8 36 19,5 - 12
2 22 46,8 44,0 27,9 10 30,3 10 42 23,5 - 14
26 54,8 52,0 31,4 12 35,3 12 48 29 - 13,7
30 62,8 60,0 34,1 13 40,3 12 54 36 - 17
16 43,5 40,0 28,1 10 30,3 12 40 20 - 15,2

19 51,0 47,5 27,1 11 35,3 12 42 25 - 13
2,5 22 58,5 55,0 30,1 12 45,3 12 48 31,5 - 15,7
26 68,5 65,0 33,2 15 45,3 15 54 36,5 - 16
30 78,5 75,0 39,0 16 50,3 15 64 45,5 - 20
16 52,2 48,0 31,7 12 40,3 12 46 23 - 18,1

19 61,2 57,0 36,0 13 40,3 14 54 30 - 17,1
3 22 70,2 66,0 36,9 15 50,3 15 58 36,5 - 17,1
26 82,2 78,0 38,4 17 50,3 15 64 45,5 - 18
30 94,2 90,0 43,8 19 60,3 20 74 55 - 22
16 60,9 56,0 36,4 14 45,3 15 53 27,5 - 19,8

19 71,4 66,5 36,9 15 50,3 15 58 35,3 - 18
3,5 22 81,9 77,0 39,1 17 55,3 15 64 43,5 - 18
26 95,9 91,0 42,2 20 60,3 20 72 52,3 - 20
30 110,0 105,0 47,3 23 70,3 20 82 67 43 22
16 69,7 64,0 44,3 15 50,3 15 64 32 - 25,1

19 81,7 76,0 44,4 18 55,3 18 68 40 - 22
4 22 93,7 88,0 45,9 20 60,3 18 74 49 - 22
26 109,7 104,0 48,0 23 70,3 20 82 65 43 22
30 125,7 120,0 54,2 26 80,3 25 94 76 49 25
16 78,4 72,0 46,3 17,5 55,3 18 68 35,5 - 25

19 91,8 85,5 47,3 20 60,3 20 74 44,6 - 25
4,5 22 105,3 99,0 50,1 22 70,3 20 82 56 - 25
26 123,3 117,0 53,2 25 75,3 20 92 68,1 45 25
30 141,4 135,0 60,0 29 80,3 25 105 85 54 28
16 87,1 80,0 48,9 18 60,3 20 74 42 - 25

19 102,1 95,0 52,2 22 60,3 20 82 50 - 25
5 22 117,1 110,0 58,2 24 80,3 20 94 68 52 30
Material C43 26 137,1 130,0 62,7 29 80,3 20 105 82 57 30
30 157,1 150,0 68,9 32 80,3 30 119 97 63 35

15 17,4 15,0 11,9 5 13,3 4 22 8,0 - 6,6
ngulo de presso 20 1 30 30,6 30,0 15,1 5 20,3 5 20 - 14 9
Razo de 1:2
15 26,1 22,5 21,1 9 20,3 8 35 11,5 - 12
1,5 30 45,9 45,0 25,2 9 32,3 8 32 - 23 16
15 34,8 30,0 26 11,5 25,3 8 45 16,0 - 13,8

2 30 61,2 60,0 29,8 11,5 40,3 12 39 - 27 18
15 43,5 37,5 31,8 15 32,3 12 55 20,0 - 16,2

2,5 30 76,5 75,0 33,7 15 45,3 15 45 - 30 20
15 52,2 45,0 37,3 17 40,3 12 66 25,0 - 19,8

3 30 91,8 90,0 42,1 17 55,3 15 56 - 38 25
15 60,9 52,5 46,1 20,5 45,3 15 79 28,5 - 24,7

3,5 30 107,1 105,0 45 20,5 60,3 20 61 - 40 25
15 69,6 60,0 48,6 22,5 50,3 20 87 34,0 - 24,6

4 30 122,3 120,0 57,3 22,5 80,3 20 76 - 52 35
15 78,3 67,5 51,4 26 60,3 20 94 37,5 - 24,7

4,5 30 137,6 135,0 60,3 26 80,3 25 81 - 53 35
Material C43 15 87,0 75,0 57,6 30 60,3 20 104 40,0 - 25,3

5 30 152,9 150,0 62,5 30 80,3 25 85 - 56 35
113
I S A
MARCA REGISTADA

15 17,7 15,0 16,6 7,1 13,3 4 32 8,0 - 9,3
ngulo de presso 20 1
45 45,3 45,0 17,1 7,1 25,3 8 22 - 15,0 10
Razo de 1:3
15 26,5 22,5 22,6 10,5 19,3 8 46 14,0 - 11,7
1,5
45 68,1 67,5 29,6 10,5 45,3 14 37 - 27,0 20
15 35,4 30,0 28,9 14 25,3 8 60 18,0 - 14,2

2
45 90,8 90,0 32,1 14 45,3 15 42 - 29,0 20
15 44,2 37,5 34,6 18 32,3 12 73 22,5 - 15,9

2,5
45 113,4 112,5 39,7 18 60,3 20 52 - 36,0 25
15 53,0 45,0 41,3 21 40,3 15 88 28,5 - 19,7

3
45 136,1 135,0 47,2 21 60,3 20 62 - 42,5 30
15 61,9 52,5 49,6 23,5 45,3 15 105 33,5 - 25,1

3,5
45 158,8 157,5 54,4 23,5 80,3 20 72 - 49,0 35
15 70,7 60,0 54,3 27,5 50,3 20 117 38,0 - 25,4

4
45 181,5 180,0 57,0 27,5 80,3 22 77 - 51,0 35
15 79,5 67,5 55,2 28,5 55,3 20 128 44,0 - 24,8

4,5
45 204,2 202,5 63,9 28,5 90,3 25 87 - 57,0 40
15 88,4 75,0 65,3 33 60,3 20 145 47,0 - 30

5
45 226,9 225,0 66,7 33 90,3 28 92 - 59,0 40
Material C43

15 17,8 15,0 17,2 9,3 13,3 4 38 8,0 - 7,7
60 60,3 60,0 17,1 9,3 30,3 8 22 - 15 10
Razo de 1:4
15 26,7 22,5 23 11 20,3 8 57 15,0 - 11,7
1,5
60 90,4 90,0 34 11 50,3 15 42 - 31 25
15 35,6 30,0 31 16 25,3 8 75 20,0 - 14,4

2
60 120,6 120,0 37,6 16 60,3 16 48 - 34 25
15 44,5 37,5 38,1 19 32,3 14 94 25,0 - 18,4

2,5
60 150,7 150,0 44,8 19 60,3 20 58 - 40 30
15 53,3 45,0 48,1 23 40,3 15 115 30,0 - 24,5

3
60 180,8 180,0 53,2 23 80,3 20 69 - 48 35
15 62,2 52,5 52,1 26 45,3 15 131 36,0 - 25,1

3,5
60 211,0 210,0 60,4 26 90,3 25 79 - 54 40
15 71,1 60,0 55,1 30 50,3 20 145 37,5 - 23,8

4
60 241,1 240,0 60,8 30 90,3 28 82 - 53 40
15 79,9 67,5 59,1 34 60,3 20 160 45,2 - 24,1

4,5
60 271,2 270,0 68,2 34 100,3 30 92 - 61 40
15 88,8 75,0 68,1 38 70,3 20 180 50,1 - 29,4

5
60 301,3 300,0 73,5 38 110,3 30 100 - 66 40
Material C43
114 I S A
MARCA REGISTADA
Carretos cnicos com dentado M Z De Dp A F Dn D1 dm L Lm

espiral corrigido de ao normal
16 34,6 32,0 19,9 9 25 10 29 16,9 9,5
ngulo de presso 20 20 42,6 40,0 24,9 12 32 10 36 21,7 12
Razo de 1:1 2
25 52,6 50,0 27,4 14 40 12 42 24,8 12
30 62,6 60,0 29,9 16 50 12 48 26,9 13
16 43,2 40,0 24,8 10 32 12 37 21,8 13

20 53,3 50,0 30,2 12 40 12 46 26,7 16
2,5
25 65,8 62,5 33,2 15 50 15 53 29,9 16
30 78,3 75,0 35,0 18 55 15 59 31,8 16
16 51,9 48,0 29,4 12 40 15 44 25,8 16

20 63,9 60,0 34,5 18 45 15 51 30,7 13,5
3
25 78,9 75,0 37,5 20 55 15 60 33,7 16
30 93,9 90,0 39,5 22 60 20 68 35,8 19
16 60,2 56,0 34,1 14 45 15 51 29,5 17,5

20 74,2 70,0 35,9 15 55 15 59 31,2 19
3,5
25 91,7 87,5 43,6 26 65 20 68 38,7 18
30 109,2 105,0 45,8 30 70 20 76 40,9 17
16 68,8 64,0 36,0 15 50 15 56 30,8 17

20 84,8 80,0 37,5 17 60 18 64 32,5 18
4
25 104,8 100,0 40,4 21 70 20 74 35,2 18
30 124,8 120,0 43,2 25 80 25 84 38,1 16
16 77,4 72,0 39,3 15 55 18 63 33,5 18,5

20 95,4 90,0 42,8 20 65 20 72 36,5 18
4,5
25 117,9 112,5 45,0 25 75 20 82 39,0 18
30 140,4 135,0 48,0 28 90 25 94 42,0 17
16 86,0 80,0 41,9 17 60 20 68 35,5 18

20 106,0 100,0 44,7 21 70 20 78 37,7 18,5
5
25 131,0 125,0 47,8 26 90 20 90 41,8 18,5
30 156,0 150,0 52,5 32 110 30 103 45,7 18
Material C43

16 36,6 32 22,5 10 27 10 45 21,0 11,7
32 65,0 64 24,1 10 40 12 35 21,5 10
Razo de 1:2
16 45,7 40 27,5 12 34 12 56 25,1 14,5
2,5
32 81,3 80 29,2 12 50 15 43 25,9 15
16 54,1 48 28,4 15 40 15 62 25,2 12

3
32 97,5 96 34,6 15 60 15 51 29,8 15
16 63,2 56 33,3 18 48 15 72 30,8 14

3,5
32 113,8 112 39,1 18 70 20 58 34,1 19
16 72,2 64 36,2 20 50 20 81 32,2 13,5

4
32 130,0 128 44,2 20 80 20 66 38,7 23
16 81,2 72 40,2 22 60 20 91 35,3 16

4,5
32 146,2 144 49,2 22 80 25 74 42,4 24
16 90,2 80 50,0 25 60 20 106 45,3 21

5
Material C43
32 162,5 160 53,7 25 85 25 81 46,8 27
115
I S A
MARCA REGISTADA

16 37,1 32 25,6 15 25 12 59 24 9,7
48 96,6 96 25,2 15 50 15 36 21,4 13
Razo de 1:3
16 46,4 40 27,7 18 33 14 70 26,2 8,9
2,5
48 120,8 120 31,4 18 60 20 45 26,3 16
16 54,8 48 29,8 18 42 15 84 28,1 11

3
48 145,0 144 36,6 18 65 20 54 31,1 19
16 64,0 56 36,8 22 48 15 99 33,9 13,6

3,5
48 169,1 168 43,1 22 75 20 63 36 23
16 73,1 64 41,7 25 55 20 113 39,2 15,5

4
48 193,3 192 49,2 25 85 22 72 40,9 27
16 82,2 72 53,7 28 60 20 134 50,2 24

4,5
48 217,4 216 56,2 28 90 25 82 47,6 27
16 91,4 80 60,4 35 60 20 146 57,2 22,7

5
48 241,6 240 63,6 35 100 28 91 53,6 35
Material C43

16 37,3 32 24 15 25 12 73 23,1 8,2
64 128,5 128 27,2 15 70 20 39 23,3 14
Razo de 1:4
16 46,7 40 31 18 34 15 93 29,1 12,2
2,5
64 160,6 160 34,2 18 80 20 49 29,2 16
16 55,1 48 32,1 20 40 15 108 30,2 11

3
64 192,7 192 40,9 20 90 20 59 35,1 22
16 64,3 56 40 25 45 15 127 38,2 13,6

3,5
64 224,8 224 49,2 25 100 25 70 41,9 22
16 73,4 64 50 30 50 20 148 48,3 18,3

4
64 256,9 256 58,6 30 110 28 82 50,8 30
16 82,6 72 55 32 60 20 167 53,2 21,5

4,5
64 289,1 288 63,2 32 120 30 90 55,5 35
16 91,8 80 60,1 35 65 20 185 58,3 23,2

5
64 321,2 320 68,1 35 120 30 98 59,4 42
Material C43
118 I S A
MARCA REGISTADA
Polias Dentadas para Correias Sincronizadoras
XL 037 PASSO 1/5 (5,08 mm)

Material Cdigo Tipo Dentes Dp De Df Dm F L d N Flange Kg
10 XL 037 2F 10 16,17 15,66 23 10 14,3 20 - 201 0,01

11 XL 037 2F 11 17,79 17,28 23 10 14,3 20 - 201 0,01
12 XL 037 2F 12 19,40 18,90 25 10 14,3 20 - 203 0,01
13 XL 037 2F 13 21,02 20,51 25 10 14,3 20 - 203 0,01
14 XL 037 2F 14 22,64 23,13 28 16 14,3 20 - 204 0,02
15 XL 037 2F 15 24,25 23,75 28 16 14,3 20 - 204 0,02

16 XL 037 2F 16 25,87 25,36 32 16 14,3 20 - 205 0,03
17 XL 037 2F 17 27,49 26,98 32 20 14,3 20 - 205 0,03
18 XL 037 2F 18 29,11 28,60 36 20 14,3 20 - 206 0,04
19 XL 037 2F 19 30,72 30,21 36 20 14,3 22 - 206 0,04
20 XL 037 2F 20 32,34 31,83 38 25 14,3 22 - 207 0,05

21 XL 037 2F 21 33,96 33,45 38 25 14,3 22 - 207 0,05
22 XL 037 2F 22 35,57 35,07 42 25 14,3 22 - 208 0,06
24 XL 037 2F 24 38,81 38,30 44 30 14,3 22 - 209 0,06
26 XL 037 2F 26 42,04 41,53 48 30 14,3 22 8 210 0,09
27 XL 037 2F 27 43,66 43,15 48 34 14,3 22 8 210 0,09

ALUMNIO UNI 9006 T-6
28 XL 037 2F 28 45,28 44,77 51 34 14,3 22 8 211 0,10

30 XL 037 2F 30 48,51 48,00 54 38 14,3 22 8 212 0,12
32 XL 037 2F 32 51,74 51,24 57 38 14,3 25 8 213 0,12
34 XL 037 2F 34 54,98 54,47 60 38 14,3 25 8 214 0,13
35 XL 037 2F 35 56,60 56,09 63 38 14,3 25 8 215 0,14

36 XL 037 2 36 58,21 57,70 - 45 14,3 25 8 - 0,14
38 XL 037 2 38 61,45 60,94 - 45 14,3 25 8 - 0,15
40 XL 037 2 40 64,68 64,17 - 45 14,3 25 8 - 0,16
42 XL 037 2 42 67,91 67,41 - 45 14,3 25 8 - 0,18
44 XL 037 2 44 71,15 70,64 - 45 14,3 25 8 - 0,19

48 XL 037 3 48 77,62 77,11 - 45 14,3 25 10 - 0,19
52 XL 037 3 52 84,08 83,57 - 45 14,3 25 10 - 0,19
60 XL 037 3 60 97,02 96,51 - 45 14,3 25 10 - 0,22
72 XL 037 3 72 116,42 115,92 - 45 14,3 25 10 - 0,26
119
I S A
MARCA REGISTADA
L 050 PASSO 3/8 (9,525 mm)

10 L 050 2F 10 30,32 29,56 36 20 19,0 28 8 300 0,11

11 L 050 2F 11 33,35 32,59 38 24 19,0 30 8 301 0,14
12 L 050 2F 12 36,38 35,62 42 24 19,0 30 8 302 0,17
13 L 050 2F 13 39,41 38,65 44 28 19,0 30 8 303 0,21
14 L 050 2F 14 42,44 41,68 48 28 19,0 30 8 304 0,24
15 L 050 2F 15 45,48 44,72 51 34 19,0 30 8 305 0,29

16 L 050 2F 16 48,51 47,75 54 36 19,0 32 8 306 0,33
17 L 050 2F 17 51,54 50,78 57 36 19,0 32 10 307 0,38
18 L 050 2F 18 54,57 53,81 60 40 19,0 32 10 308 0,44
19 L 050 2F 19 57,61 56,84 63 40 19,0 32 10 309 0,47
20 L 050 2F 20 60,64 59,88 66 40 19,0 32 10 310 0,51

21 L 050 2F 21 63,67 62,91 71 45 19,0 32 10 311 0,60
22 L 050 2F 22 66,70 65,94 75 45 19,0 32 10 312 0,64
23 L 050 2F 23 69,73 68,97 79 55 19,0 32 10 313 0,78
24 L 050 2F 24 72,77 72,00 79 55 19,0 32 10 313 0,81
AO
25 L 050 2F 25 75,80 75,04 83 58 19,0 32 10 314 0,89

26 L 050 2F 26 78,83 78,07 87 58 19,0 32 12 315 0,94
27 L 050 2F 27 81,86 81,10 87 58 19,0 32 12 315 0,99
28 L 050 2F 28 84,89 84,13 91 58 19,0 32 12 316 1,04
30 L 050 2F 30 90,96 90,20 97 70 19,0 32 12 318 1,17
32 L 050 2F 32 97,03 96,26 103 70 19,0 32 12 320 1,41

33 L 050 2F 33 100,05 99,29 106 70 19,0 32 12 321 1,49
34 L 050 2F 34 103,08 102,32 111 70 19,0 32 12 322 1,57
35 L 050 2F 35 106,12 105,35 111 70 19,0 32 12 322 1,62
36 L 050 2F 36 109,15 108,39 115 70 19,0 32 12 323 1,70
40 L 050 2F 40 121,29 120,51 127 70 19,0 32 12 327 2,03

42 L 050 2F 42 127,34 126,58 135 70 19,0 32 12 328 2,21
44 L 050 2F 44 133,40 132,64 140 70 19,0 32 12 330 2,38
45 L 050 2F 45 136,44 135,67 143 70 19,0 32 12 331 2,48
48 L 050 2F 48 145,53 144,77 152 70 19,0 32 12 334 2,78
50 L 050 4 50 151,60 150,83 - 70 19,0 32 14 - 1,74

52 L 050 4 52 157,66 156,90 - 70 19,0 32 14 - 1,80
56 L 050 4 56 169,79 169,02 - 70 19,0 32 14 - 1,87
FUNDIO
57 L 050 4 57 172,82 172,06 - 70 19,0 32 14 - 1,88

60 L 050 4 60 181,91 181,15 - 75 19,0 42 14 - 2,41
72 L 050 4 72 218,29 217,53 - 75 19,0 42 14 - 2,82

84 L 050 4 84 254,68 253,92 - 75 19,0 42 14 - 3,08
96 L 050 4 96 291,06 290,30 - 75 19,0 42 14 - 3,42
120 I S A
MARCA REGISTADA
L 075 PASSO 3/8 (9,525 mm)

10 L 075 2F 10 30,32 29,56 36 20 25,4 38 8 300 0,14

11 L 075 2F 11 33,35 32,59 38 24 25,4 38 8 301 0,18
12 L 075 2F 12 36,38 35,62 42 24 25,4 38 8 302 0,22
13 L 075 2F 13 39,41 38,65 44 28 25,4 38 8 303 0,26
14 L 075 2F 14 42,44 41,68 48 28 25,4 38 8 304 0,30
15 L 075 2F 15 45,48 44,72 51 34 25,4 38 8 305 0,37

16 L 075 2F 16 48,51 47,75 54 36 25,4 38 8 306 0,43
17 L 075 2F 17 51,54 50,78 57 36 25,4 38 10 307 0,46
18 L 075 2F 18 54,57 53,81 60 40 25,4 38 10 308 0,54
19 L 075 2F 19 57,61 56,84 63 40 25,4 38 10 309 0,58
20 L 075 2F 20 60,64 59,88 66 40 25,4 38 10 310 0,64

21 L 075 2F 21 63,67 62,91 71 45 25,4 38 10 311 0,71
22 L 075 2F 22 66,70 65,94 75 45 25,4 38 10 312 0,79
23 L 075 2F 23 69,73 68,97 79 55 25,4 38 10 313 0,94
24 L 075 2F 24 72,77 72,00 79 55 25,4 38 10 313 1,00
AO
25 L 075 2F 25 75,80 75,04 83 58 25,4 38 10 314 1,10

26 L 075 2F 26 78,83 78,07 87 58 25,4 38 12 315 1,16
27 L 075 2F 27 81,86 81,10 87 58 25,4 38 12 315 1,22
28 L 075 2F 28 84,89 84,13 91 58 25,4 38 12 316 1,30
30 L 075 2F 30 90,96 90,20 97 70 25,4 38 12 318 1,47
32 L 075 2F 32 97,03 96,26 103 70 25,4 38 12 320 1,75

33 L 075 2F 33 100,05 99,29 106 70 25,4 38 12 321 1,85
34 L 075 2F 34 103,08 102,32 111 70 25,4 38 12 322 1,93
35 L 075 2F 35 106,12 105,35 111 70 25,4 38 12 322 2,03
36 L 075 2F 36 109,15 108,39 115 70 25,4 38 12 323 2,14
40 L 075 2F 40 121,29 120,51 127 70 25,4 38 12 327 2,56

42 L 075 2F 42 127,34 126,58 135 70 25,4 38 12 328 2,81
44 L 075 2F 44 133,40 132,64 140 70 25,4 38 12 330 3,02
45 L 075 2F 45 136,44 135,67 143 70 25,4 38 12 331 3,16
48 L 075 2F 48 145,53 144,77 152 70 25,4 38 12 334 3,57
50 L 075 4 50 151,60 150,83 - 70 25,4 38 14 - 2,10

52 L 075 4 52 157,66 156,90 - 70 25,4 38 14 - 2,13
56 L 075 4 56 169,79 169,02 - 70 25,4 38 14 - 2,27
FUNDIO
57 L 075 4 57 172,82 172,06 - 70 25,4 38 14 - 2,28

60 L 075 4 60 181,91 181,15 - 75 25,4 45 14 - 2,70
72 L 075 4 72 218,29 217,53 - 75 25,4 45 14 - 3,19

84 L 075 4 84 254,68 253,92 - 75 25,4 45 14 - 3,64
96 L 075 4 96 291,06 290,30 - 75 25,4 45 14 - 4,04
121
I S A
MARCA REGISTADA
L 100 PASSO 3/8 (9,525 mm)

10 L 100 2F 10 30,32 29,56 36 20 31,8 45 8 300 0,17

11 L 100 2F 11 33,35 32,59 38 24 31,8 45 8 301 0,22
12 L 100 2F 12 36,38 35,62 42 24 31,8 45 8 302 0,26
13 L 100 2F 13 39,41 38,65 44 28 31,8 45 8 303 0,32
14 L 100 2F 14 42,44 41,68 48 28 31,8 45 10 304 0,35
15 L 100 2F 15 45,48 44,72 51 34 31,8 45 10 305 0,43

16 L 100 2F 16 48,51 47,75 54 36 31,8 45 10 306 0,50
17 L 100 2F 17 51,54 50,78 57 36 31,8 45 10 307 0,56
18 L 100 2F 18 54,57 53,81 60 40 31,8 45 10 308 0,64
19 L 100 2F 19 57,61 56,84 63 40 31,8 45 10 309 0,70
20 L 100 2F 20 60,64 59,88 66 40 31,8 45 10 310 0,77

21 L 100 2F 21 63,67 62,91 71 45 31,8 45 10 311 0,88
22 L 100 2F 22 66,70 65,94 75 45 31,8 45 12 312 0,95
23 L 100 2F 23 69,73 68,97 79 55 31,8 45 12 313 1,11
24 L 100 2F 24 72,77 72,00 79 55 31,8 45 12 313 1,18
AO
25 L 100 2F 25 75,80 75,04 83 58 31,8 45 12 314 1,30

26 L 100 2F 26 78,83 78,07 87 58 31,8 45 12 315 1,40
27 L 100 2F 27 81,86 81,10 87 58 31,8 45 12 315 1,47
28 L 100 2F 28 84,89 84,13 91 58 31,8 45 12 316 1,58
30 L 100 2F 30 90,96 90,20 97 70 31,8 45 12 318 1,78
32 L 100 2F 32 97,03 96,26 103 70 31,8 45 12 320 2,11

33 L 100 2F 33 100,05 99,29 106 70 31,8 45 12 321 2,23
34 L 100 2F 34 103,08 102,32 111 70 31,8 45 12 322 2,39
35 L 100 2F 35 106,12 105,35 111 70 31,8 45 12 322 2,45
36 L 100 2F 36 109,15 108,39 115 70 31,8 45 12 323 2,59
40 L 100 2F 40 121,29 120,51 127 70 31,8 45 12 327 3,13

42 L 100 2F 42 127,34 126,58 135 70 31,8 45 12 328 3,43
44 L 100 2F 44 133,40 132,64 140 70 31,8 45 12 330 3,72
45 L 100 2F 45 136,44 135,67 143 70 31,8 45 12 331 3,89
48 L 100 2F 48 145,53 144,77 152 70 31,8 45 12 334 4,38
50 L 100 4 50 151,60 150,83 - 70 31,8 45 14 - 2,41

52 L 100 4 52 157,66 156,90 - 70 31,8 45 14 - 2,55
56 L 100 4 56 169,79 169,02 - 70 31,8 45 14 - 2,65
FUNDIO
57 L 100 4 57 172,82 172,06 - 70 31,8 45 14 - 2,71

60 L 100 4 60 181,91 181,15 - 75 31,8 45 14 - 3,11
72 L 100 4 72 218,29 217,53 - 75 31,8 45 14 - 3,65

84 L 100 4 84 254,68 253,92 - 75 31,8 45 14 - 4,12
96 L 100 4 96 291,06 290,30 - 75 31,8 45 14 - 4,60
122 I S A
MARCA REGISTADA
H 075 PASSO 1/2 (12,7 mm)

14 H 075 2F 14 56,59 55,22 63 40 26,4 40 10 309 0,58

15 H 075 2F 15 60,64 59,27 66 45 26,4 40 10 310 0,69
16 H 075 2F 16 64,68 63,31 71 45 26,4 40 10 311 0,77
17 H 075 2F 17 68,72 67,35 75 45 26,4 40 12 312 0,84
18 H 075 2F 18 72,77 71,39 79 55 26,4 40 12 313 1,01
19 H 075 2F 19 76,81 75,44 83 60 26,4 40 12 314 1,15

20 H 075 2F 20 80,85 79,48 87 62 26,4 40 12 315 1,27
21 H 075 2F 21 84,89 83,52 91 65 26,4 40 12 316 1,41
22 H 075 2F 22 88,94 87,56 93 68 26,4 40 12 317 1,55
23 H 075 2F 23 92,98 91,61 97 72 26,4 40 12 318 1,71
24 H 075 2F 24 97,03 95,65 103 72 26,4 40 12 320 1,83

AO
25 H 075 2F 25 101,06 99,69 106 72 26,4 40 12 321 1,96

26 H 075 2F 26 105,11 103,73 111 80 26,4 40 12 322 2,19
27 H 075 2F 27 109,15 107,78 115 80 26,4 40 12 323 2,32
28 H 075 2F 28 113,19 111,82 119 80 26,4 40 12 325 2,47
30 H 075 2F 30 121,29 119,90 127 80 26,4 40 14 327 2,76

32 H 075 2F 32 129,36 127,99 135 80 26,4 40 14 328 3,08
33 H 075 2F 33 133,40 132,03 140 80 26,4 40 14 330 3,25
34 H 075 2F 34 137,45 136,07 143 80 26,4 40 14 331 3,42
35 H 075 2F 35 141,49 140,12 148 80 26,4 40 14 333 3,61
36 H 075 2F 36 145,53 144,16 152 80 26,4 40 14 334 3,79

38 H 075 2F 38 153,62 152,24 158 80 26,4 40 14 335 4,16
40 H 075 2F 40 161,70 160,33 168 80 26,4 40 14 338 4,58
44 H 075 4F 44 177,87 176,50 184 80 26,4 40 18 339 2,57

48 H 075 4F 48 194,04 192,67 200 90 26,4 45 18 342 3,56
50 H 075 4 50 202,13 200,75 - 90 26,4 45 18 - 3,74
FUNDIO
123
I S A
MARCA REGISTADA
H 100 PASSO 1/2 (12,7 mm)

14 H 100 2F 14 56,59 55,22 63 40 31,8 45 12 309 0,65

15 H 100 2F 15 60,64 59,27 66 45 31,8 45 12 310 0,77
16 H 100 2F 16 64,68 63,31 71 45 31,8 45 12 311 0,87
17 H 100 2F 17 68,72 67,35 75 45 31,8 45 12 312 0,97
18 H 100 2F 18 72,77 71,39 79 55 31,8 45 12 313 1,16
19 H 100 2F 19 76,81 75,44 83 60 31,8 45 14 314 1,30

20 H 100 2F 20 80,85 79,48 87 62 31,8 45 14 315 1,44
21 H 100 2F 21 84,89 83,52 91 65 31,8 45 14 316 1,60
22 H 100 2F 22 88,94 87,56 93 68 31,8 45 14 317 1,76
23 H 100 2F 23 92,98 91,61 97 72 31,8 45 14 318 1,94
24 H 100 2F 24 97,03 95,65 103 72 31,8 45 14 320 2,09

25 H 100 2F 25 101,06 99,69 106 72 31,8 45 14 321 2,24
AO
26 H 100 2F 26 105,11 103,73 111 80 31,8 45 14 322 2,49

27 H 100 2F 27 109,15 107,78 115 80 31,8 45 14 323 2,66
28 H 100 2F 28 113,19 111,82 119 80 31,8 45 14 325 2,83
29 H 100 2F 29 117,23 115,86 123 80 31,8 45 14 326 3,01

30 H 100 2F 30 121,29 119,90 127 80 31,8 45 14 327 3,19
32 H 100 2F 32 129,36 127,99 135 80 31,8 45 14 328 3,57
33 H 100 2F 33 133,40 132,03 140 80 31,8 45 14 330 3,79
34 H 100 2F 34 137,45 136,07 143 80 31,8 45 14 331 3,99
35 H 100 2F 35 141,49 140,12 148 80 31,8 45 14 333 4,20

36 H 100 2F 36 145,53 144,16 152 80 31,8 45 14 334 4,44
38 H 100 2F 38 153,62 152,24 158 80 31,8 45 14 335 4,90
40 H 100 2F 40 161,70 160,33 168 80 31,8 45 14 338 5,39
44 H 100 4F 44 177,87 176,50 184 80 31,8 50 18 339 3,37

45 H 100 4F 45 181,91 180,54 192 80 31,8 50 18 340 3,57
48 H 100 4F 48 194,04 192,67 200 90 31,8 50 18 342 4,10
50 H 100 4 50 202,13 200,75 - 90 31,8 50 18 - 4,24
52 H 100 4 52 210,21 208,84 - 90 31,8 50 18 - 4,32
58 H 100 4 58 234,47 233,09 - 90 31,8 50 18 - 4,61

FUNDIO
60 H 100 4 60 242,55 241,18 - 120 31,8 50 18 - 5,20

70 H 100 4 70 282,98 281,61 - 120 31,8 55 18 - 6,13
72 H 100 4 72 291,06 289,69 - 120 31,8 55 18 - 7,47
84 H 100 4 84 339,57 338,20 - 120 31,8 55 18 - 8,52
96 H 100 4 96 388,08 386,71 - 120 31,8 60 18 - 10,25

120 H 100 4 120 485,10 483,73 - 120 31,8 60 18 - 13,09
124 I S A
MARCA REGISTADA
H 150 PASSO 1/2 (12,7 mm)

14 H 150 2F 14 56,59 55,22 63 40 46,0 58 18 309 0,81

15 H 150 2F 15 60,64 59,27 66 45 46,0 58 18 310 0,97
16 H 150 2F 16 64,68 63,31 71 45 46,0 58 18 311 1,11
17 H 150 2F 17 68,72 67,35 75 45 46,0 58 18 312 1,25
18 H 150 2F 18 72,77 71,39 79 55 46,0 58 18 313 1,48
19 H 150 2F 19 76,81 75,44 83 60 46,0 58 18 314 1,68

20 H 150 2F 20 80,85 79,48 87 62 46,0 58 18 315 1,88
21 H 150 2F 21 84,89 83,52 91 65 46,0 58 18 316 2,08
22 H 150 2F 22 88,94 87,56 93 68 46,0 58 18 317 2,30
23 H 150 2F 23 92,98 91,61 97 72 46,0 58 18 318 2,54
24 H 150 2F 24 97,03 95,65 103 72 46,0 58 18 320 2,75

25 H 150 2F 25 101,06 99,69 106 72 46,0 58 18 321 2,97
AO
26 H 150 2F 26 105,11 103,73 111 80 46,0 58 18 322 3,29

27 H 150 2F 27 109,15 107,78 115 80 46,0 58 18 323 3,52
28 H 150 2F 28 113,19 111,82 119 80 46,0 58 18 325 3,78
29 H 150 2F 29 117,23 115,86 123 80 46,0 58 18 326 4,03

30 H 150 2F 30 121,29 119,90 127 80 46,0 58 18 327 4,29
32 H 150 2F 32 129,36 127,99 135 80 46,0 58 18 328 4,86
33 H 150 2F 33 133,40 132,03 140 80 46,0 58 18 330 5,15
34 H 150 2F 34 137,45 136,07 143 80 46,0 58 18 331 5,46
35 H 150 2F 35 141,49 140,12 148 80 46,0 58 18 333 5,78

36 H 150 2F 36 145,53 144,16 152 80 46,0 58 18 334 6,09
38 H 150 2F 38 153,62 152,24 158 80 46,0 58 18 335 6,74
40 H 150 2F 40 161,70 160,33 168 80 46,0 58 18 338 7,46
44 H 150 4F 44 177,87 176,50 184 80 46,0 58 18 339 4,29

45 H 150 4F 45 181,91 180,54 192 80 46,0 58 18 340 4,44
48 H 150 4F 48 194,04 192,67 200 90 46,0 65 18 342 5,41
50 H 150 4 50 202,13 200,75 - 90 46,0 65 18 - 5,59
52 H 150 4 52 210,21 208,84 - 90 46,0 65 18 - 5,79
58 H 150 4 58 234,47 233,09 - 90 46,0 65 18 - 6,15

FUNDIO
60 H 150 4 60 242,55 241,18 - 100 46,0 65 18 - 7,08

70 H 150 4 70 282,98 281,61 - 100 46,0 65 24 - 7,77
72 H 150 4 72 291,06 289,69 - 120 46,0 65 24 - 9,70
84 H 150 4 84 339,57 338,20 - 120 46,0 65 24 - 10,99
12,24
96 H 150 4 96 388,08 386,71 - 120 46,0 65 24 - 16,17
120 H 150 4 12 485,10 483,73 - 120 46,0 65 24 -
0
125
I S A
MARCA REGISTADA
H 200 PASSO 1/2 (12,7 mm)

14 H 200 2F 14 56,59 55,22 63 40 58,7 70 - 309 1,10

15 H 200 2F 15 60,64 59,27 66 45 58,7 70 - 310 1,33
16 H 200 2F 16 64,68 63,31 71 45 58,7 70 - 311 1,54
17 H 200 2F 17 68,72 67,35 75 45 58,7 70 - 312 1,69
18 H 200 2F 18 72,77 71,39 79 55 58,7 70 - 313 1,95
19 H 200 2F 19 76,81 75,44 83 60 58,7 70 - 314 2,20

20 H 200 2F 20 80,85 79,48 87 62 58,7 70 - 315 2,44
21 H 200 2F 21 84,89 83,52 91 65 58,7 70 - 316 2,70
22 H 200 2F 22 88,94 87,56 93 68 58,7 70 - 317 2,97
23 H 200 2F 23 92,98 91,61 97 72 58,7 70 - 318 3,25
24 H 200 2F 24 97,03 95,65 103 72 58,7 70 - 320 3,56

25 H 200 2F 25 101,06 99,69 106 72 58,7 70 - 321 3,81
AO
26 H 200 2F 26 105,11 103,73 111 80 58,7 70 - 322 4,18

27 H 200 2F 27 109,15 107,78 115 80 58,7 70 - 323 4,49
28 H 200 2F 28 113,19 111,82 119 80 58,7 70 - 325 4,81
29 H 200 2F 29 117,23 115,86 123 80 58,7 70 - 326 5,14

30 H 200 2F 30 121,29 119,90 127 80 58,7 70 - 327 5,47
32 H 200 2F 32 129,36 127,99 135 80 58,7 70 - 328 6,17
33 H 200 2F 33 133,40 132,03 140 80 58,7 70 - 330 6,56
34 H 200 2F 34 137,45 136,07 143 80 58,7 70 - 331 6,94
35 H 200 2F 35 141,49 140,12 148 80 58,7 70 - 333 7,34

36 H 200 2F 36 145,53 144,16 152 80 58,7 70 - 334 7,75
38 H 200 2F 38 153,62 152,24 158 80 58,7 70 - 335 8,62
40 H 200 2F 40 161,70 160,33 168 80 58,7 70 - 338 9,50
44 H 200 4F 44 177,87 176,50 184 80 58,7 70 18 339 5,14

45 H 200 4F 45 181,91 180,54 192 80 58,7 70 18 340 5,38
48 H 200 4F 48 194,04 192,67 200 90 58,7 75 24 342 6,29
50 H 200 4 50 202,13 200,75 - 90 58,7 75 24 - 6,68
52 H 200 4 52 210,21 208,84 - 90 58,7 75 24 - 6,81
58 H 200 4 58 234,47 233,09 - 90 58,7 75 24 - 7,26

FUNDIO
60 H 200 4 60 242,55 241,18 - 100 58,7 75 24 - 8,25

70 H 200 4 70 282,98 281,61 - 100 58,7 75 28 - 9,20
72 H 200 4 72 291,06 289,69 - 120 58,7 75 28 - 11,09
84 H 200 4 84 339,57 338,20 - 120 58,7 75 28 - 12,63
96 H 200 4 96 388,08 386,71 - 120 58,7 75 28 - 14,51

120 H 200 4 12 485,10 483,73 - 120 58,7 75 28 - 19,15
0
126 I S A
MARCA REGISTADA
H 300 PASSO 1/2 (12,7 mm)

14 H 300 2F 14 56,59 55,22 63 40 85,7 100 - 309 1,64

15 H 300 2F 15 60,64 59,27 66 45 85,7 100 - 310 1,91
16 H 300 2F 16 64,68 63,31 71 45 85,7 100 - 311 2,16
17 H 300 2F 17 68,72 67,35 75 45 85,7 100 - 312 2,43
18 H 300 2F 18 72,77 71,39 79 55 85,7 100 - 313 2,80
19 H 300 2F 19 76,81 75,44 83 60 85,7 100 - 314 3,16

20 H 300 2F 20 80,85 79,48 87 62 85,7 100 - 315 3,50
21 H 300 2F 21 84,89 83,52 91 65 85,7 100 - 316 3,87
22 H 300 2F 22 88,94 87,56 93 68 85,7 100 - 317 4,26
23 H 300 2F 23 92,98 91,61 97 72 85,7 100 - 318 4,68
24 H 300 2F 24 97,03 95,65 103 72 85,7 100 - 320 5,08

AO
25 H 300 2F 25 101,06 99,69 106 72 85,7 100 - 321 5,45

26 H 300 2F 26 105,11 103,73 111 80 85,7 100 - 322 6,01
27 H 300 2F 27 109,15 107,78 115 80 85,7 100 - 323 6,45
28 H 300 2F 28 113,19 111,82 119 80 85,7 100 - 325 6,91
30 H 300 2F 30 121,29 119,90 127 80 85,7 100 - 327 7,90

32 H 300 2F 32 129,36 127,99 135 80 85,7 100 - 328 8,92
33 H 300 2F 33 133,40 132,03 140 80 85,7 100 - 330 9,46
34 H 300 2F 34 137,45 136,07 143 80 85,7 100 - 331 10,04
35 H 300 2F 35 141,49 140,12 148 80 85,7 100 - 333 10,62
36 H 300 2F 36 145,53 144,16 152 80 85,7 100 - 334 11,24

38 H 300 2F 38 153,62 152,24 158 80 85,7 100 - 335 12,44
40 H 300 2F 40 161,70 160,33 168 80 85,7 100 - 338 13,80
44 H 300 4F 44 177,87 176,50 192 80 85,7 100 24 339 7,22

48 H 300 4F 48 194,04 192,67 200 90 85,7 100 24 342 8,60
50 H 300 4 50 202,13 200,75 - 90 85,7 100 24 - 8,99
58 H 300 4 58 234,47 233,09 - 90 85,7 100 24 - 10,04
60 H 300 4 60 242,55 241,18 - 100 85,7 100 24 - 11,18
72 H 300 4 72 291,06 289,69 - 120 85,7 100 28 - 15,07

FUNDIO
84 H 300 4 84 339,57 338,20 - 120 85,7 100 28 - 16,97

96 H 300 4 96 388,08 386,71 - 120 85,7 100 28 - 19,86
120 H 300 4 120 485,10 483,73 - 120 85,7 100 28 - 25,91
127
I S A
MARCA REGISTADA
XH 200 PASSO 7/8 (22,22 mm)

18 XH 200 2F 18 127,34 124,55 138 100 65 80 24 401 6,00

19 XH 200 2F 19 134,41 131,62 146 100 65 80 24 402 6,60
20 XH 200 2F 20 141,49 138,69 154 100 65 80 24 403 7,30
21 XH 200 2F 21 148,56 145,77 160 110 65 80 24 404 8,00
22 XH 200 2F 22 155,64 152,84 168 110 65 80 24 405 8,80
24 XH 200 2F 24 169,79 166,99 183 120 65 80 24 406 10,60

AO
25 XH 200 2F 25 176,86 174,07 188 120 65 80 24 407 11,50

26 XH 200 2F 26 183,93 181,14 198 120 65 80 24 409 12,30
27 XH 200 2F 27 191,01 188,22 200 120 65 80 24 410 13,60
28 XH 200 2F 28 198,09 195,29 211 120 65 80 24 411 14,50
30 XH 200 2F 30 212,23 209,44 226 120 65 80 24 412 16,20

32 XH 200 2F 32 226,38 223,59 240 120 65 80 24 414 17,80
34 XH 200 2F 34 240,53 237,74 256 120 65 80 24 415 18,90
*38 XH 200 4 38 268,83 266,03 - 150 65 100 28 - 19,00

*40 XH 200 4 40 282,98 280,18 - 150 65 100 28 - 22,10
*48 XH 200 4 48 339,57 336,78 - 150 65 100 28 - 27,60
*60 XH 200 4 60 424,47 421,67 - 150 65 100 28 - 36,10
*72 XH 200 4 72 509,36 506,56 - 160 65 100 28 - 42,00
*84 XH 200 4 84 594,25 591,46 - 160 65 100 28 - 57,00

*96 XH 200 4 96 679,15 676,35 - 160 65 100 28 - 67,00
*120 XH 200 4 120 848,93 846,14 - 160 65 100 28 - 90,00
FUNDIO

128 I S A
MARCA REGISTADA
XH 300 PASSO 7/8 (22,22 mm)

18 XH 300 2F 18 127,34 124,55 138 100 92 110 28 401 8,90

19 XH 300 2F 19 134,41 131,62 146 100 92 110 28 402 9,20
20 XH 300 2F 20 141,49 138,69 154 100 92 110 28 403 9,50
21 XH 300 2F 21 148,56 145,77 160 110 92 110 28 404 10,80
22 XH 300 2F 22 155,64 152,84 168 110 92 110 28 405 12,30
24 XH 300 2F 24 169,79 166,99 183 120 92 110 28 406 14,20

AO
25 XH 300 2F 25 176,86 174,07 188 120 92 110 28 407 15,50

26 XH 300 2F 26 183,93 181,14 198 120 92 110 28 409 16,70
27 XH 300 2F 27 191,01 188,22 200 120 92 110 28 410 18,50
28 XH 300 2F 28 198,09 195,29 211 150 92 110 28 411 20,30
30 XH 300 2F 30 212,23 209,44 226 150 92 110 28 412 23,90

32 XH 300 2F 32 226,38 223,59 240 150 92 110 28 414 26,60
34 XH 300 2F 34 240,53 237,74 256 150 92 110 28 415 31,50
*38 XH 300 4 38 268,83 266,03 - 150 92 120 32 - 32,00

*40 XH 300 4 40 282,98 280,18 - 150 92 120 32 - 37,50
*48 XH 300 4 48 339,57 336,78 - 175 92 120 32 - 34,00
*60 XH 300 4 60 424,47 421,67 - 175 92 120 32 - 39,00
*72 XH 300 4 72 509,36 506,56 - 175 92 120 32 - 55,00
*84 XH 300 4 84 594,25 591,46 - 175 92 120 32 - 69,00

*96 XH 300 4 96 679,15 676,35 - 175 92 120 32 - 85,00
*120 XH 300 4 120 848,93 846,14 - 175 92 120 32 - 121,00
FUNDIO

129
I S A
MARCA REGISTADA
XH 400 PASSO 7/8 (22,22 mm)

18 XH 400 2F 18 127,34 124,55 138 100 119 132 32 401 9,60

19 XH 400 2F 19 134,41 131,62 146 100 119 132 32 402 10,80
20 XH 400 2F 20 141,49 138,69 154 100 119 132 32 403 12,00
21 XH 400 2F 21 148,56 145,77 160 110 119 132 32 404 13,30
22 XH 400 2F 22 155,64 152,84 168 110 119 132 32 405 14,90
24 XH 400 2F 24 169,79 166,99 183 120 119 132 32 406 17,90

AO
25 XH 400 2F 25 176,86 174,07 188 120 119 132 32 407 19,60

26 XH 400 2F 26 183,93 181,14 198 120 119 132 32 409 21,20
27 XH 400 2F 27 191,01 188,22 200 120 119 132 32 410 22,80
28 XH 400 2F 28 198,09 195,29 211 150 119 132 32 411 24,70
30 XH 400 2F 30 212,23 209,44 226 150 119 132 32 412 28,80

32 XH 400 2F 32 226,38 223,59 240 150 119 132 32 414 32,70
34 XH 400 2F 34 240,53 237,74 256 150 119 132 32 415 36,70
*38 XH 400 4 38 268,83 266,03 - 150 119 132 32 - 40,00

*40 XH 400 4 40 282,98 280,18 - 150 119 132 32 - 32,90
*48 XH 400 4 48 339,57 336,78 - 175 119 132 32 - 41,00
*60 XH 400 4 60 424,47 421,67 - 175 119 132 32 - 47,00
*72 XH 400 4 72 509,36 506,56 - 175 119 132 32 - 68,00
*84 XH 400 4 84 594,25 591,46 - 175 119 132 32 - 78,00

*96 XH 400 4 96 679,15 676,35 - 175 119 132 32 - 98,00
*120 XH 400 4 120 848,93 846,14 - 175 119 132 32 - 156,00
FUNDIO

130 I S A
MARCA REGISTADA
Polias Dentadas de Bssola Cnica para Correias Sincronizadoras

131
I S A
MARCA REGISTADA
Polias Dentadas de Bussola Cnica para Correias Sincronizadoras
L 050 PASSO 3/8 (9,525 mm)

Material Cdigo Tipo Dentes Bussola Furo Dp De Df Dm Di F L R N Kg
max. Flange
TL 18 L 050 10F 18 1108 28 54,57 53,81 60 43 - 19,0 22,0 3 308 0,20

TL 19 L 050 10F 19 1108 28 57,61 56,84 63 43 - 19,0 22,0 3 309 0,23
TL 20 L 050 10F 20 1108 28 60,64 59,88 66 48 - 19,0 22,0 3 310 0,27
TL 21 L 050 10F 21 1108 28 63,67 62,91 71 48 - 19,0 22,0 3 311 0,30
TL 22 L 050 10F 22 1108 28 66,70 65,94 75 51 - 19,0 22,0 3 312 0,34
TL 23 L 050 10F 23 1108 28 69,73 68,97 79 54 - 19,0 22,0 3 313 0,40

TL 24 L 050 10F 24 1108 28 72,77 72,00 79 54 - 19,0 22,0 3 313 0,45
TL 25 L 050 10F 25 1108 28 75,80 75,04 83 56 - 19,0 22,0 3 314 0,50
TL 26 L 050 10F 26 1108 28 78,83 78,07 87 60 - 19,0 22,0 3 315 0,55
AO
TL 27 L 050 10F 27 1108 28 81,86 81,10 87 62 - 19,0 22,0 3 315 0,60
TL 28 L 050 10F 28 1108 28 84,89 84,13 91 65 - 19,0 22,0 3 316 0,65

TL 30 L 050 10F 30 1108 28 90,96 90,20 97 70 - 19,0 22,0 3 318 0,80
TL 32 L 050 10F 32 1108 28 97,02 96,26 103 74 - 19,0 22,0 3 320 0,98
TL 36 L 050 10F 36 1108 28 109,15 108,39 115 85 - 19,0 22,0 3 323 1,20
TL 40 L 050 10F 40 1610 42 121,28 120,51 127 97 - 19,0 25,0 6 327 1,40
TL 48 L 050 11F 48 1610 42 145,53 144,77 152 88 120 19,0 25,0 6 334 2,30
TL 60 L 050 13 60 1610 42 181,91 181,15 - 92 166 19,0 25,0 3 - 2,20
TL 72 L 050 14 72 1610 42 218,30 217,53 - 92 202 19,0 25,0 3 - 2,10

TL 84 L 050 14 84 1610 42 254,68 253,90 - 92 236 19,0 25,0 3 - 2,46
FUNDIO
TL 96 L 050 14 96 2012 50 291,06 290,30 - 106 270 19,0 32,0 6,5 - 3,36
TL 120 L 050 14 120 2012 50 363,83 363,07 - 106 343 19,0 32,0 6,5 - 4,44
132 I S A
MARCA REGISTADA
L 075 PASSO 3/8 (9,525 mm)

max. Flange
TL 18 L 075 15F 18 1108 28 54,57 53,81 60 - - 25,0 25,0 - 308 0,25

TL 19 L 075 15F 19 1108 28 57,61 56,84 63 - - 25,0 25,0 - 309 0,32
TL 20 L 075 15F 20 1108 28 60,64 59,88 66 - - 25,0 25,0 - 310 0,35
TL 21 L 075 15F 21 1108 28 63,67 62,91 71 - - 25,0 25,0 - 311 0,40
TL 22 L 075 15F 22 1108 28 66,70 65,94 75 - - 25,0 25,0 - 312 0,44
TL 23 L 075 15F 23 1108 28 69,73 68,97 79 - - 25,0 25,0 - 313 0,48

TL 24 L 075 15F 24 1108 28 72,77 72,00 79 - - 25,0 25,0 - 313 0,55
TL 25 L 075 15F 25 1108 28 75,80 75,04 83 - - 25,0 25,0 - 314 0,63
TL 26 L 075 15F 26 1108 28 78,83 78,07 87 - - 25,0 25,0 - 315 0,66
AO
TL 27 L 075 15F 27 1108 28 81,86 81,10 87 - - 25,0 25,0 - 315 0,70
TL 28 L 075 15F 28 1108 28 84,89 84,13 91 - - 25,0 25,0 - 316 0,72

TL 30 L 075 15F 30 1108 28 90,96 90,20 97 - - 25,0 25,0 - 318 0,93
TL 32 L 075 15F 32 1108 28 97,02 96,26 103 - - 25,0 25,0 - 320 1,10
TL 36 L 075 15F 36 1610 42 109,15 108,39 115 - - 25,0 25,0 - 323 1,20
TL 40 L 075 15F 40 1610 42 121,28 120,51 127 - - 25,0 25,0 - 327 1,70
TL 48 L 075 21F 48 1610 42 145,53 144,77 152 92 120 25,0 25,0 - 334 2,60
TL 60 L 075 21 60 1610 42 181,91 181,15 - 92 166 25,0 25,0 - - 3,00
TL 72 L 075 22 72 1610 42 218,30 217,53 - 92 202 25,0 25,0 - - 2,33

TL 84 L 075 14 84 2012 50 254,68 253,90 - 106 236 25,0 32,0 3,5 - 3,55
FUNDIO
TL 96 L 075 14 96 2012 50 291,06 290,30 - 106 270 25,0 32,0 3,5 - 3,95
TL 120 L 075 14 120 2012 50 363,83 363,07 - 106 343 25,0 32,0 3,5 - 5,61
L 100 PASSO 3/8

max. Flange
TL 18 L 100 16F 18 1108 28 54,57 53,81 60 - 38 31,0 22,0 9,0 308 0,20
TL 19 L 100 16F 19 1108 28 57,61 56,84 63 - 38 31,0 22,0 9,0 309 0,32
TL 20 L 100 16F 20 1108 28 60,64 59,88 66 - 45 31,0 22,0 9,0 310 0,41
TL 21 L 100 16F 21 1108 28 63,67 62,91 71 - 45 31,0 22,0 9,0 311 0,45
TL 22 L 100 16F 22 1108 28 66,70 65,94 75 - 48 31,0 22,0 9,0 312 0,47
TL 23 L 100 16F 23 1108 28 69,73 68,97 79 - 52 32,0 22,0 10,0 313 0,50
TL 24 L 100 16F 24 1108 28 72,77 72,00 79 - 52 32,0 22,0 10,0 313 0,64
TL 25 L 100 16F 25 1108 28 75,80 75,04 83 - 54 32,0 22,0 10,0 314 0,68
TL 26 L 100 16F 26 1108 28 78,83 78,07 87 - 60 32,0 22,0 10,0 315 0,70
AO
TL 27 L 100 16F 27 1108 28 81,86 81,10 87 - 60 32,0 22,0 10,0 315 0,83
TL 28 L 100 16F 28 1108 28 84,89 84,13 91 - 65 32,0 22,0 10,0 316 0,85
TL 30 L 100 16F 30 1210 35 90,96 90,20 97 - 71 32,0 25,0 7,0 318 0,90
TL 32 L 100 16F 32 1210 35 97,02 96,26 103 - 75 32,0 25,0 7,0 320 1,05
TL 36 L 100 16F 36 1610 42 109,15 108,39 115 - 86 32,0 25,0 7,0 323 1,40
TL 40 L 100 16F 40 1610 42 121,28 120,51 127 - 96 32,0 25,0 7,0 327 1,65
TL 48 L 100 17F 48 1610 42 145,53 144,77 152 92 120 32,0 25,0 7,0 334 2,80
TL 60 L 100 19 60 1610 42 181,91 181,15 - 92 166 32,0 25,0 3,5 - 2,70
TL 72 L 100 22 72 2012 50 218,30 217,53 - 106 202 32,0 32,0 - - 2,96

TL 84 L 100 22 84 2012 50 254,68 253,90 - 106 236 32,0 32,0 - - 3,87
FUNDIO
TL 96 L 100 22 96 2012 50 291,06 290,30 - 106 270 32,0 32,0 - - 4,64

TL 120 L 100 22 120 2012 50 363,83 363,07 - 106 343 32,0 32,0 - - 6,37
133
I S A
MARCA REGISTADA
H 100 PASSO 1/2 (12,7 mm)

max. Flange
TL 16 H 100 16F 16 1108 28 64,68 63,31 71 - 45 31,0 22,0 9,0 311 0,42
TL 18 H 100 16F 18 1210 35 72,77 71,39 79 - 52 31,0 25,0 6,0 313 0,49
TL 19 H 100 16F 19 1210 35 76,81 74,44 83 - 56 31,0 25,0 6,0 314 0,62
TL 20 H 100 16F 20 1210 35 80,85 79,48 87 - 60 31,0 25,0 6,0 315 0,73
TL 21 H 100 16F 21 1210 35 84,89 83,52 91 - 64 32,0 25,0 7,0 316 0,80
TL 22 H 100 16F 22 1210 35 88,94 87,56 93 - 67 32,0 25,0 7,0 317 0,94
TL 23 H 100 16F 23 1610 42 92,98 91,61 97 - 70 32,0 25,0 7,0 318 0,97
TL 24 H 100 16F 24 1610 42 97,02 95,65 103 - 73,5 32,0 25,0 7,0 320 1,05
TL 25 H 100 16F 25 1610 42 101,06 99,69 106 - 77 32,0 25,0 7,0 321 1,10
AO
TL 26 H 100 16F 26 1610 42 105,11 103,73 111 - 82 32,0 25,0 7,0 322 1,20
TL 27 H 100 16F 27 1610 42 109,15 107,78 115 - 85 32,0 25,0 7,0 323 1,35
TL 28 H 100 16F 28 1610 42 113,19 111,82 119 - 90,5 32,0 25,0 7,0 325 1,50
TL 30 H 100 16F 30 1610 42 121,28 119,90 127 - 98 32,0 25,0 7,0 327 1,78
TL 32 H 100 17F 32 1610 42 129,36 127,99 135 90 106 32,0 25,0 7,0 328 2,05
TL 36 H 100 17F 36 1610 42 145,53 144,16 152 92 121 32,0 25,0 7,0 334 2,80
TL 40 H 100 17F 40 1610 42 161,70 160,33 168 92 138 32,0 25,0 7,0 338 3,65
TL 44 H 100 21F 44 2012 50 177,87 176,50 184 106 152 32,0 32,0 - 339 3,86
TL 48 H 100 21F 48 2012 50 194,04 192,67 200 106 169 32,0 32,0 - 342 4,20
TL 60 H 100 20 60 2012 50 242,55 241,18 - 106 223 34,0 32,0 1,0 - 3,76
FUNDIO
TL 72 H 100 20 72 2012 50 291,06 289,69 - 106 270 34,0 32,0 1,0 - 4,88
TL 84 H 100 20 84 2012 50 339,57 338,20 - 106 318 34,0 32,0 1,0 - 6,12
TL 96 H 100 14 96 2517 60 388,08 386,71 - 119 366 34,0 45,0 5,5 - 7,95
TL 120 H 100 14 120 2517 60 485,10 483,73 - 119 462 34,0 45,0 5,5 - 10,05
H 150 PASSO 1/2

max. Flange
TL 18 H 150 16F 18 1210 35 72,77 71,39 79 - 52 45,0 25,0 20,0 313 0,60
TL 19 H 150 16F 19 1210 35 76,81 74,44 83 - 56 45,0 25,0 20,0 314 0,72
TL 20 H 150 16F 20 1210 35 80,85 79,48 87 - 60 45,0 25,0 20,0 315 0,83
TL 21 H 150 16F 21 1210 35 84,89 83,52 91 - 64 45,0 25,0 20,0 316 1,00
TL 22 H 150 16F 22 1210 35 88,94 87,56 93 - 67 45,0 25,0 20,0 317 1,25
TL 23 H 150 16F 23 1610 42 92,98 91,61 97 - 70 45,0 25,0 20,0 318 1,05
TL 24 H 150 16F 24 1610 42 97,02 95,65 103 - 73,5 45,0 25,0 20,0 320 1,10
TL 25 H 150 16F 25 1610 42 101,06 99,69 106 - 77 45,0 25,0 20,0 321 1,30
TL 26 H 150 16F 26 1610 42 105,11 103,73 111 - 82 45,0 25,0 20,0 322 1,42
AO
TL 27 H 150 16F 27 1610 42 109,15 107,78 115 - 85 45,0 25,0 20,0 323 1,65
TL 28 H 150 16F 28 1610 42 113,19 111,82 119 - 90,5 45,0 25,0 20,0 325 1,88
TL 30 H 150 16F 30 1610 42 121,28 119,90 127 - 98 45,0 25,0 20,0 327 2,05
TL 32 H 150 17F 32 1610 42 129,36 127,99 135 90 106 45,0 25,0 20,0 328 2,35
TL 36 H 150 17F 36 1610 42 145,53 144,16 152 92 121 45,0 25,0 20,0 334 3,20
TL 40 H 150 17F 40 1610 42 161,70 160,33 168 92 138 45,0 25,0 20,0 338 4,10
TL 44 H 150 17F 44 2012 50 177,87 176,50 184 106 152 45,0 32,0 13,0 339 4,50
TL 48 H 150 17F 48 2012 50 194,04 192,67 200 106 169 45,0 32,0 13,0 342 4,80
TL 60 H 150 20 60 2012 50 242,55 241,18 - 106 223 46,0 32,0 7,0 - 4,51
TL 72 H 150 20 72 2012 50 291,06 289,69 - 106 270 46,0 32,0 7,0 - 6,16
FUNDIO
TL 84 H 150 20 84 2012 50 339,57 338,20 - 106 320 46,0 32,0 7,0 - 7,40
TL 96 H 150 20 96 2517 60 388,08 386,71 - 119 366 46,0 45,0 0,5 - 9,87
TL 120 H 150 20 120 2517 60 485,10 483,73 - 119 462 46,0 45,0 0,5 - 13,50
134 I S A
MARCA REGISTADA
H 200 PASSO 1/2 (12,7 mm)

max. Flange
TL 18 H 200 16F 18 1210 35 72,77 71,39 79 - 52 58,0 25,0 33,0 313 0,84
TL 19 H 200 16F 19 1210 35 76,81 74,44 83 - 56 58,0 25,0 33,0 314 0,96
TL 20 H 200 16F 20 1610 42 80,85 79,48 87 - 60 58,0 25,0 33,0 315 0,98
TL 21 H 200 16F 21 1610 42 84,89 83,52 91 - 64 58,0 25,0 33,0 316 1,07
TL 22 H 200 16F 22 1610 42 88,94 87,56 93 - 67 58,0 25,0 33,0 317 1,25
TL 23 H 200 16F 23 1610 42 92,98 91,61 97 - 70 58,0 25,0 33,0 318 1,40
TL 24 H 200 16F 24 1610 42 97,02 95,65 103 - 73,5 58,0 25,0 33,0 320 1,55
TL 25 H 200 16F 25 1610 42 101,06 99,69 106 - 77 58,0 25,0 33,0 321 1,71
TL 26 H 200 16F 26 1610 42 105,11 103,73 111 - 82 58,0 25,0 33,0 322 1,84
AO
TL 27 H 200 16F 27 1610 42 109,15 107,78 115 - 85 58,0 25,0 33,0 323 2,06
TL 28 H 200 16F 28 1610 42 113,19 111,82 119 - 90,5 58,0 25,0 33,0 325 2,17
TL 30 H 200 16F 30 1610 42 121,28 119,90 127 - 98 58,0 25,0 33,0 327 2,60
TL 32 H 200 16F 32 2012 50 129,36 127,99 135 - 106 58,0 32,0 26,0 328 2,95
TL 36 H 200 17F 36 2012 50 145,53 144,16 152 102 121 58,0 32,0 26,0 334 3,62
TL 40 H 200 17F 40 2012 50 161,70 160,33 168 106 138 58,0 32,0 26,0 338 4,33
TL 44 H 200 17F 44 2012 50 177,87 176,50 184 106 152 58,0 32,0 26,0 339 5,33
TL 48 H 200 17F 48 2517 60 194,04 192,67 200 119 169 58,0 45,0 13,0 342 6,47
TL 60 H 200 20 60 2517 60 242,55 241,18 - 119 223 60,0 45,0 7,5 - 5,86
TL 72 H 200 20 72 2517 60 291,06 289,69 - 119 270 60,0 45,0 7,5 - 7,42
FUNDIO
TL 84 H 200 20 84 2517 60 339,57 338,20 - 119 320 60,0 45,0 7,5 - 8,73
TL 96 H 200 20 96 2517 60 388,08 386,71 - 119 366 60,0 45,0 7,5 - 10,83
TL 120 H 200 20 120 2517 60 485,10 483,73 - 119 462 60,0 45,0 7,5 - 14,95
H 300 PASSO 1/2

max. Flange
TL 20 H 300 18F 20 1615 42 80,85 79,48 87 - 64,5 84,0 38,0 23,0 315 1,22
TL 21 H 300 18F 21 1615 42 84,89 83,52 91 - 65 84,0 38,0 23,0 316 1,52
TL 22 H 300 18F 22 1615 42 88,94 87,56 93 - 67 84,0 38,0 23,0 317 1,80
TL 23 H 300 18F 23 1615 42 92,98 91,61 97 - 70 84,0 38,0 23,0 318 2,04
TL 24 H 300 18F 24 1615 42 97,02 95,65 103 - 73,5 84,0 38,0 23,0 320 2,29
TL 25 H 300 18F 25 1615 42 101,06 99,69 106 - 77 84,0 38,0 23,0 321 2,54
TL 26 H 300 18F 26 1615 42 105,11 103,73 111 - 82 84,0 38,0 23,0 322 2,73
AO
TL 27 H 300 18F 27 2012 50 109,15 107,78 115 - 85 84,0 32,0 26,0 323 2,75
TL 28 H 300 18F 28 2012 50 113,19 111,82 119 - 90,5 84,0 32,0 26,0 325 2,84
TL 30 H 300 18F 30 2012 50 121,28 119,90 127 - 98 84,0 32,0 26,0 327 3,21
TL 32 H 300 18F 32 2517 60 129,36 127,99 135 - 106 84,0 45,0 19,5 328 3,58
TL 36 H 300 18F 36 2517 60 145,53 144,16 152 - 121 84,0 45,0 19,5 334 4,99
TL 40 H 300 18F 40 2517 60 161,70 160,33 168 - 138 84,0 45,0 19,5 338 6,50
TL 44 H 300 19F 44 2517 60 177,87 176,50 184 119 152 86,0 45,0 20,5 339 7,55
TL 48 H 300 19F 48 2517 60 194,04 192,67 200 119 169 86,0 45,0 20,5 342 8,66
TL 60 H 300 20 60 2517 60 242,55 241,18 - 119 223 86,0 45,0 20,5 - 7,42
TL 72 H 300 20 72 2517 60 291,06 289,69 - 119 270 86,0 45,0 20,5 - 9,33
TL 84 H 300 20 84 2517 60 339,57 338,20 - 119 320 86,0 45,0 20,5 - 11,19
FUNDIO
TL 96 H 300 20 96 3030 75 388,08 386,71 - 150 362 86,0 76,0 5,0 - 17,96
TL 120 H 300 20 120 3030 75 485,10 483,73 - 150 460 86,0 76,0 5,0 - 22,23
135
I S A
MARCA REGISTADA
Barras Dentadas para Correias Sincronizadoras
XL PASSO 1/5 (5,08 mm) L PASSO 3/8 (9,525 mm)

Cdigo N Dentes De L. til L. Total Cdigo N Dentes De L. til L. Total
XL 10 10 15,66 125 140 L 10 10 29,56 140 140

XL 11 11 17,28 125 140 L 11 11 32,59 140 140
XL 12 12 18,90 125 140 L 12 12 35,62 160 160
XL 13 13 20,51 125 140 L 13 13 38,65 160 160
XL 14 14 22,13 132 140 L 14 14 41,68 160 160
XL 15 15 23,75 132 140 L 15 15 44,72 160 160

XL 16 16 25,36 140 140 L 16 16 47,75 160 160
XL 17 17 26,98 140 140 L 17 17 50,78 160 160
XL 18 18 28,60 140 140 L 18 18 53,81 160 160
XL 19 19 30,22 140 140 L 19 19 56,84 160 160
XL 20 20 31,83 140 140 L 20 20 59,88 160 160

XL 21 21 33,45 160 160 L 21 21 62,91 160 160
XL 22 22 35,07 160 160 L 22 22 65,94 160 160
XL 23 23 36,60 160 160 L 23 23 68,97 160 160
XL 24 24 38,30 160 160 L 24 24 72,00 160 160
XL 25 25 39,92 160 160 L 27 27 81,10 160 160

XL 26 26 41,53 160 160 L 30 30 90,20 160 160
XL 27 27 43,15 160 160
XL 28 28 44,77 160 160
XL 29 29 46,39 160 160
XL 30 30 48,00 160 160

XL 32 32 51,24 160 160
XL 33 33 52,85 160 160
XL 34 34 54,47 160 160
XL 35 35 56,09 160 160
XL 36 36 57,70 160 160

XL 38 38 60,94 160 160
XL 39 39 62,56 160 160
XL 40 40 64,17 160 160
XL 41 41 65,79 160 160
XL 42 42 67,41 160 160

XL 43 43 69,02 160 160
XL 44 44 70,64 160 160
XL 48 48 77,11 160 160
XL 56 56 90,04 160 160
XL 60 60 96,51 160 160

XL 72 72 115,92 160 160
Material: Alumnio UNI 9006 T-6 Material: Alumnio UNI 9006 T-6
Material: Ao C-43
136 I S A
MARCA REGISTADA
Escolha do Passo das Correias Sincronizadoras
SYNCHROBELT XL L H XH
15000
12000
10000
9000
8000
7000
6000
5000
NMERO DE ROTAES DA POLIA DENTADA MENOR (RPM)
4000
3000
2000
1000
900
800
700
600
500
400
300
200
100
0,1 0,5 1 5 10 50 100 500 1000
POTNCIA A TRANSMITIR KW
137
I S A
MARCA REGISTADA
Tolerncias das Correias Sincronizadoras
Tolerncia do Comprimento
Comprimento primitivo Comprimento primitivo
Tolerncia Tolerncia
em mm em mm
em 1/10 de polimento em mm em 1/10 de polimento em mm
< 36 < 91,4 0,3 > 800 - 900 > 2032,0 - 2286,0 0,95
> 36 - 100 > 91,4 - 254,0 0,4 > 900 - 1000 > 2286,0 - 2540,0 1,0
> 100 - 150 > 254,0 - 381,0 0,45 > 1000 - 1100 > 2540,0 - 2794,0 1,05
> 150 - 200 > 381,0 - 508,0 0,5 > 1100 - 1200 > 2794,0 - 3048,0 1,1
> 200 - 300 > 508,0 - 762,0 0,6 > 1200 - 1260 > 3048,0 - 3200,4 1,15
> 300 - 390 > 762,0 - 990,6 0,65 > 1260 - 1400 > 3200,4 - 3556,0 1,2
> 390 - 480 > 990,6 - 1219,2 0,75 > 1400 - 1600 > 3556,0 - 4064,0 1,3
> 480 - 600 > 1219,2 - 1524,0 0,8 > 1600 - 1700 > 4064,0 - 4318,0 1,35
> 600 - 700 > 1524,0 - 1778,0 0,85 > 1700 - 1800 > 4318,0 - 4572,0 1,4
> 700 - 800 > 1778,0 - 2032,0 0,9
Tolerncia da Largura
Largura correia Tolerncia da Largura sobre o Comprimento primitivo
em 1/10 de polimento em mm at 838,2 mm > 838,2 mm at 1760 mm > 1760 mm
012 - 037 3,0 - 9,5 + 0,5 - -

0,8 - -
> 037 - 150 > 9,5 - 38,1 + 0,8 + 0,8 + 0,8

0,8 1,3 1,3
> 150 - 200 > 38,1 - 50,8 + 0,8 + 1,3 + 1,3

1,3 1,3 1,5
> 200 - 300 > 50,8 - 76,2 + 1,3 + 1,5 + 1,5

1,5 1,5 2,0
Tolerncia da Espessura
Passo Espessura Correia mm Tolerncia Correia standard mm
XL 2,3 0,2
L 3,6 0,25
H 4,3 0,25
XH 11,2 0,65
138 I S A
MARCA REGISTADA
Correias Sincronizadoras
CORREIA XL PASSO 1/5 (5,080 mm) CORREIA L PASSO 3/8 (9,525 mm)
Permetro Permetro
Tipo N Dentes Tipo N Dentes
Polegadas mm Polegadas mm
60 XL 30 6,00 152,40 124 L 33 12,37 314,33

70 XL 35 7,00 177,80 150 L 40 15,00 381,00
80 XL 40 8,00 203,20 187 L 50 18,75 476,25
90 XL 45 9,00 228,60 210 L 56 21,00 533,40
100 XL 50 10,00 254,00 225 L 60 22,50 571,50
102 XL 51 10,20 259,08 240 L 64 24,00 609,60

106 XL 53 10,60 269,24 255 L 68 25,50 647,70
108 XL 54 10,80 274,32 270 L 72 27,00 685,80
110 XL 55 11,00 279,40 285 L 76 28,50 723,90
116 XL 58 11,60 294,64 300 L 80 30,00 762,00
120 XL 60 12,00 304,80 322 L 86 32,25 819,15

130 XL 65 13,00 330,20 345 L 92 34,50 876,20
140 XL 70 14,00 355,60 367 L 98 36,75 933,45
148 XL 74 14,80 375,92 390 L 104 39,00 990,60
150 XL 75 15,00 381,00 420 L 112 42,00 1066,80
160 XL 80 16,00 406,40 450 L 120 45,00 1143,00

170 XL 85 17,00 431,80 480 L 128 48,00 1219,20
180 XL 90 18,00 457,20 510 L 136 51,00 1295,40
190 XL 95 19,00 482,60 540 L 144 54,00 1371,60
200 XL 100 20,00 508,00 600 L 160 60,00 1524,00
210 XL 105 21,00 533,40

220 XL 110 22,00 558,80
230 XL 115 23,00 584,20
240 XL 120 24,00 609,60
250 XL 125 25,00 635,00
260 XL 130 26,00 660,40

270 XL 135 27,00 685,80
280 XL 140 28,00 711,20
290 XL 145 29,00 736,60
300 XL 150 30,00 762,00
316 XL 158 31,60 802,64

330 XL 165 33,00 838,20
344 XL 172 34,40 873,76
380 XL 190 38,00 965,20
Largura Unificada Largura Unificada
Tipo Polegadas mm Tipo Polegadas mm
XL 025 1/4 6,35 L 050 1/2 12,70

XL 031 5/16 7,94 L 075 3/4 19,05
XL 037 3/8 9,52 L 100 1 25,40
139
I S A
MARCA REGISTADA
CORREIA H PASSO 1/2 (12,700 mm) CORREIA XH PASSO 7/8 (22,225 mm)
Permetro Permetro
Tipo N Dentes Tipo N Dentes
Polegadas mm Polegadas mm
240 H 48 24,00 609,60 507 XH 58 50,75 1289,05

270 H 54 27,00 685,80 560 XH 64 56,00 1422,40
300 H 60 30,00 762,00 630 XH 72 63,00 1600,20
330 H 66 33,00 838,20 700 XH 80 70,00 1778,00
360 H 72 36,00 914,40 770 XH 88 77,00 1955,80
390 H 78 39,00 990,60 840 XH 96 84,00 2133,60

420 H 84 42,00 1066,80 980 XH 112 98,00 2489,20
450 H 90 45,00 1143,00 1120 XH 128 112,00 2844,80
480 H 96 48,00 1219,20 1260 XH 144 126,00 3200,40
510 H 102 51,00 1295,40 1400 XH 160 140,00 3556,00
540 H 108 54,00 1371,60 1540 XH 176 154,00 3911,60

570 H 114 57,00 1447,80 1750 XH 200 175,00 4445,00
600 H 120 60,00 1524,00
630 H 126 63,00 1600,20
660 H 132 66,00 1676,40
700 H 140 70,00 1778,00

730 H 146 73,00 1854,20
750 H 150 75,00 1905,00
800 H 160 80,00 2032,00
850 H 170 85,00 2159,00
900 H 180 90,00 2286,00

1000 H 200 100,00 2540,00
1100 H 220 110,00 2794,00
1250 H 250 125,00 3175,00
1400 H 280 140,00 3556,00
1700 H 340 170,00 4318,00
Largura Unificada Largura Unificada
Tipo Polegadas mm Tipo Polegadas mm
H 075 3/4 19,05 XH 200 2 50,80

H 100 1 25,40 XH 300 3 76,20
H 150 1 1/2 38,10 XH 400 4 101,60
H 200 2 50,80 XH 500 5 127,00
H 300 3 76,20
140 I S A
MARCA REGISTADA
Polias Dentadas para Correias Sincronizadoras HTD

141
I S A
MARCA REGISTADA
5M - 09
Material Cdigo Tipo Dentes Dp De Df Dm Di F L d N Kg
Flange
12 - 5M - 09 2F 12 19,10 17,96 23 12,5 - 14,5 20,0 - 202 0,03

14 - 5M - 09 2F 14 22,28 21,14 25 13,5 - 14,5 20,0 - 203 0,04
15 - 5M - 09 2F 15 23,87 22,73 28 15,5 - 14,5 20,0 - 204 0,05
16 - 5M - 09 2F 16 25,46 24,32 28 16,5 - 14,5 20,0 - 204 0,06
18 - 5M - 09 2F 18 28,65 27,51 32 20,0 - 14,5 20,0 - 205 0,07
20 - 5M - 09 2F 20 31,83 30,69 36 23,0 - 14,5 22,5 - 206 0,10

21 - 5M - 09 2F 21 33,42 32,28 38 24,0 - 14,5 22,5 - 207 0,12
AO
22 - 5M - 09 2F 22 35,01 33,87 38 25,5 - 14,5 22,5 - 207 0,13

24 - 5M - 09 2F 24 38,20 37,06 42 27,0 - 14,5 22,5 - 208 0,15
26 - 5M - 09 2F 26 41,38 40,24 44 30,0 - 14,5 22,5 - 209 0,18
28 - 5M - 09 2F 28 44,56 43,42 48 30,5 - 14,5 22,5 - 210 0,21

30 - 5M - 09 2F 30 47,75 46,60 51 35,0 - 14,5 22,5 - 211 0,25
32 - 5M - 09 2F 32 50,93 49,79 54 38,0 - 14,5 22,5 8 212 0,28
36 - 5M - 09 2F 36 57,30 56,16 60 38,0 - 14,5 22,5 8 214 0,33
40 - 5M - 09 2F 40 63,66 62,52 71 38,0 - 14,5 22,5 8 217 0,42
44 - 5M - 09 3 44 70,03 68,89 - 38,0 57 14,5 25,5 8 - 0,17

48 - 5M - 09 3 48 76,39 75,25 - 45,0 63 14,5 25,5 8 - 0,18

60 - 5M - 09 3 60 95,49 94,35 - 45,0 82 14,5 25,5 8 - 0,23
72 - 5M - 09 3 72 114,59 113,45 - 45,0 100 14,5 25,5 8 - 0,27
5M - 15
Flange
12 - 5M - 15 2F 12 19,10 17,96 23 13,0 - 20,5 26 - 202 0,03

14 - 5M - 15 2F 14 22,28 21,14 25 14,0 - 20,5 26 - 203 0,04
15 - 5M - 15 2F 15 23,87 22,73 28 16,0 - 20,5 26 - 204 0,05
16 - 5M - 15 2F 16 25,46 24,32 28 16,5 - 20,5 26 - 204 0,06
18 - 5M - 15 2F 18 28,65 27,51 32 20,0 - 20,5 26 - 205 0,09
20 - 5M - 15 2F 20 31,83 30,69 36 23,0 - 20,5 26 - 206 0,12

21 - 5M - 15 2F 21 33,42 32,28 38 24,0 - 20,5 26 - 207 0,14
AO
22 - 5M - 15 2F 22 35,01 33,87 38 25,5 - 20,5 26 - 207 0,15

24 - 5M - 15 2F 24 38,20 37,06 42 27,0 - 20,5 28 - 208 0,19
26 - 5M - 15 2F 26 41,38 40,24 44 30,0 - 20,5 28 - 209 0,23
28 - 5M - 15 2F 28 44,56 43,42 48 30,5 - 20,5 28 - 210 0,26

30 - 5M - 15 2F 30 47,75 46,60 51 35,0 - 20,5 28 - 211 0,32
32 - 5M - 15 2F 32 50,93 49,79 54 38,0 - 20,5 28 8 212 0,35
36 - 5M - 15 2F 36 57,30 56,16 60 38,0 - 20,5 28 8 214 0,43
40 - 5M - 15 2F 40 63,66 62,52 71 38,0 - 20,5 28 8 217 0,52
44 - 5M - 15 3 44 70,03 68,89 - 38,0 57 20,5 30 8 - 0,23

48 - 5M - 15 3 48 76,39 75,25 - 38,0 63 20,5 30 8 - 0,29

60 - 5M - 15 3 60 95,49 94,35 - 50,0 82 20,5 30 8 - 0,30
72 - 5M - 15 3 72 114,59 113,45 - 50,0 100 20,5 30 8 - 0,38
142 I S A
MARCA REGISTADA
5M - 25
Flange
12 - 5M - 25 2F 12 19,10 17,96 23 13,0 - 30,5 36 - 202 0,05

14 - 5M - 25 2F 14 22,28 21,14 25 14,0 - 30,5 36 - 203 0,08
15 - 5M - 25 2F 15 23,87 22,73 28 16,0 - 30,5 36 - 204 0,09
16 - 5M - 25 2F 16 25,46 24,32 28 16,5 - 30,5 36 - 204 0,11
18 - 5M - 25 2F 18 28,65 27,51 32 20,0 - 30,5 36 - 205 0,13
20 - 5M - 25 2F 20 31,83 30,69 36 23,0 - 30,5 36 - 206 0,17

21 - 5M - 25 2F 21 33,42 32,28 38 24,0 - 30,5 38 - 207 0,20
AO
22 - 5M - 25 2F 22 35,01 33,87 38 25,5 - 30,5 38 - 207 0,22

24 - 5M - 25 2F 24 38,20 37,06 42 27,0 - 30,5 38 - 208 0,26
26 - 5M - 25 2F 26 41,38 40,24 44 30,0 - 30,5 38 - 209 0,32
28 - 5M - 25 2F 28 44,56 43,42 48 30,5 - 30,5 38 - 210 0,37

30 - 5M - 25 2F 30 47,75 46,60 51 35,0 - 30,5 38 - 211 0,44
32 - 5M - 25 2F 32 50,93 49,79 54 38,0 - 30,5 38 8 212 0,48
36 - 5M - 25 2F 36 57,30 56,16 60 38,0 - 30,5 38 8 214 0,59
40 - 5M - 25 2F 40 63,66 62,52 71 38,0 - 30,5 38 8 217 0,75
44 - 5M - 25 2 44 70,03 68,89 - 38,0 30,5 40 8 - 0,32

48 - 5M - 25 3 48 76,39 75,25 - 38,0 63 30,5 40 8 - 0,28

60 - 5M - 25 3 60 95,49 94,35 - 50,0 82 30,5 40 8 - 0,44
72 - 5M - 25 3 72 114,59 113,45 - 50,0 100 30,5 40 8 - 0,53
8M - 20
Flange
22 - 8M - 20 2F 22 56,02 54,65 60 43 - 28 38 12 308 0,54

24 - 8M - 20 2F 24 61,11 59,74 66 45 - 28 38 12 310 0,65
26 - 8M - 20 2F 26 66,21 64,84 71 48 - 28 38 12 311 0,80
28 - 8M - 20 2F 28 71,30 70,08 75 50 - 28 38 14 312 0,88
30 - 8M - 20 2F 30 76,39 75,13 83 55 - 28 38 14 314 1,00
32 - 8M - 20 2F 32 81,49 80,16 87 60 - 28 38 14 315 1,20

34 - 8M - 20 2F 34 86,58 85,21 91 66 - 28 38 14 316 1,40
AO
36 - 8M - 20 2F 36 91,67 90,30 98,5 70 - 28 38 14 319 1,60

38 - 8M - 20 2F 38 96,77 95,39 103 75 - 28 38 14 320 1,70
40 - 8M - 20 2F 40 101,86 100,49 106 75 - 28 38 14 321 1,85
44 - 8M - 20 2F 44 112,05 110,67 119 75 - 28 38 14 325 2,10

48 - 8M - 20 2F 48 122,23 120,86 127 75 - 28 38 14 327 2,50
56 - 8M - 20 3F 56 142,60 141,23 148 80 116 28 38 14 333 2,82
64 - 8M - 20 3F 64 162,97 161,60 168 80 137 28 38 14 338 3,22
72 - 8M - 20 3F 72 183,35 181,97 192 80 158 28 38 14 340 3,74
80 - 8M - 20 3 80 203,72 202,35 - 90 180 28 38 14 - 3,78

90 - 8M - 20 3 90 229,18 227,81 - 90 204 28 38 14 - 4,57
*112 - 8M - 20 4 112 285,21 283,83 - 90 254 28 38 18 - 5,20
FUNDIO
*144 - 8M - 20 4 144 366,69 365,32 - 90 336 28 38 20 - 7,50

*168 - 8M - 20 4 168 427,81 426,44 - 100 400 28 38 20 - 10,00
*192 - 8M - 20 4 192 488,92 487,55 - 100 460 28 38 20 - 14,40

143
I S A
MARCA REGISTADA
8M - 30
Flange
22 - 8M - 30 2F 22 56,02 54,65 60 43 - 38 48 12 308 0,75

24 - 8M - 30 2F 24 61,11 59,74 66 45 - 38 48 12 310 0,90
26 - 8M - 30 2F 26 66,21 64,84 71 48 - 38 48 12 311 1,10
28 - 8M - 30 2F 28 71,30 70,08 75 50 - 38 48 14 312 1,20
30 - 8M - 30 2F 30 76,39 75,13 83 55 - 38 48 14 314 1,32
32 - 8M - 30 2F 32 81,49 80,16 87 60 - 38 48 14 315 1,55

34 - 8M - 30 2F 34 86,58 85,21 91 66 - 38 48 14 316 1,80
AO
36 - 8M - 30 2F 36 91,67 90,30 98,5 70 - 38 48 14 319 2,10

38 - 8M - 30 2F 38 96,77 95,39 103 75 - 38 48 14 320 2,30
40 - 8M - 30 2F 40 101,86 100,49 106 75 - 38 48 14 321 2,47
44 - 8M - 30 2F 44 112,05 110,67 119 75 - 38 48 14 325 2,95

48 - 8M - 30 2F 48 122,23 120,86 127 75 - 38 48 14 327 3,30
56 - 8M - 30 3F 56 142,60 141,23 148 90 116 38 48 14 333 4,02
64 - 8M - 30 3F 64 162,97 161,60 168 90 137 38 48 14 338 4,60
72 - 8M - 30 3F 72 183,35 181,97 192 95 158 38 48 14 340 5,41
80 - 8M - 30 3 80 203,72 202,35 - 100 180 38 48 14 - 5,23

90 - 8M - 30 3 90 229,18 227,81 - 100 204 38 48 14 - 6,42
112 - 8M - 30 4 112 285,21 283,83 - 100 254 38 48 18 - 8,12
FUNDIO
144 - 8M - 30 4 144 366,69 365,32 - 100 336 38 48 20 - 10,36

168 - 8M - 30 4 168 427,81 426,44 - 100 400 38 48 20 - 12,37
192 - 8M - 30 4 192 488,92 487,55 - 100 460 38 48 20 - 14,31
8M - 50
Flange
22 - 8M - 50 2F 22 56,02 54,65 60 43 - 60 70 - 308 1,10

24 - 8M - 50 2F 24 61,11 59,74 66 45 - 60 70 - 310 1,30
26 - 8M - 50 2F 26 66,21 64,84 71 48 - 60 70 - 311 1,60
28 - 8M - 50 2F 28 71,30 70,08 75 50 - 60 70 - 312 1,70
30 - 8M - 50 2F 30 76,39 75,13 83 55 - 60 70 - 314 2,00
32 - 8M - 50 2F 32 81,49 80,16 87 60 - 60 70 - 315 2,35

34 - 8M - 50 2F 34 86,58 85,21 91 66 - 60 70 - 316 2,80
AO
36 - 8M - 50 2F 36 91,67 90,30 98,5 70 - 60 70 - 319 3,10

38 - 8M - 50 2F 38 96,77 95,39 103 75 - 60 70 - 320 3,30
40 - 8M - 50 2F 40 101,86 100,49 106 75 - 60 70 - 321 3,60
44 - 8M - 50 2F 44 112,05 110,67 119 75 - 60 70 - 325 4,40

48 - 8M - 50 2F 48 122,23 120,86 127 75 - 60 70 - 327 5,00
56 - 8M - 50 7F 56 142,60 141,23 148 90 116 60 60 18 333 5,68
64 - 8M - 50 7F 64 162,97 161,60 168 100 137 60 60 18 338 6,93
72 - 8M - 50 7F 72 183,35 181,97 192 100 158 60 60 18 340 7,95
80 - 8M - 50 7 80 203,72 202,35 - 110 180 60 60 18 - 7,96

90 - 8M - 50 7 90 229,18 227,81 - 110 204 60 60 18 - 9,20
112 - 8M - 50 8 112 285,21 283,83 - 110 254 60 60 18 - 12,16
FUNDIO
144 - 8M - 50 8 144 366,69 365,32 - 110 336 60 60 20 - 15,68

168 - 8M - 50 8 168 427,81 426,44 - 120 400 60 60 20 - 18,99
192 - 8M - 50 8 192 488,92 487,55 - 130 460 60 60 20 - 24,09

144 I S A
MARCA REGISTADA
8M - 85
Flange
22 - 8M - 85 2F 22 56,02 54,65 60 43 - 95 105 - 308 1,60

24 - 8M - 85 2F 24 61,11 59,74 66 45 - 95 105 - 310 1,95
26 - 8M - 85 2F 26 66,21 64,84 71 48 - 95 105 - 311 2,30
28 - 8M - 85 2F 28 71,30 70,08 75 50 - 95 105 - 312 2,60
30 - 8M - 85 2F 30 76,39 75,13 83 55 - 95 105 - 314 3,10
32 - 8M - 85 2F 32 81,49 80,16 87 60 - 95 105 - 315 3,70

34 - 8M - 85 2F 34 86,58 85,21 91 66 - 95 105 - 316 4,00
AO
36 - 8M - 85 2F 36 91,67 90,30 98,5 70 - 95 105 - 319 4,70

38 - 8M - 85 2F 38 96,77 95,39 103 75 - 95 105 - 320 5,10
40 - 8M - 85 2F 40 101,86 100,49 106 75 - 95 105 - 321 5,40
44 - 8M - 85 2F 44 112,05 110,67 119 75 - 95 105 - 325 6,70

48 - 8M - 85 2F 48 122,23 120,86 127 75 - 95 105 - 327 7,20
56 - 8M - 85 7F 56 142,60 141,23 148 80 - 95 105 - 333 10,20
64 - 8M - 85 7F 64 162,97 161,60 168 100 137 95 95 - 338 11,02
72 - 8M - 85 7F 72 183,35 181,97 192 110 158 95 95 - 340 13,45
80 - 8M - 85 8 80 203,72 202,35 - 110 180 95 95 20 - 12,36

90 - 8M - 85 8 90 229,18 227,81 - 110 204 95 95 20 - 14,38
112 - 8M - 85 8 112 285,21 283,83 - 110 254 95 95 24 - 18,66
FUNDIO
*144 - 8M - 85 8 144 366,69 365,32 - 120 336 95 95 24 - 21,50

*168 - 8M - 85 8 168 427,81 426,44 - 120 400 95 95 24 - 24,10
*192 - 8M - 85 8 192 488,92 487,55 - 130 460 95 95 24 - 30,60
14M - 40
Flange
28 - 14M - 40 2F 28 124,78 122,12 127 100 - 54 69 24 400 4,80

30 - 14M - 40 2F 30 133,69 130,99 138 100 - 54 69 24 401 5,60
32 - 14M - 40 2F 32 142,60 139,88 154 100 - 54 69 24 403 6,20
34 - 14M - 40 2F 34 151,52 148,79 160 100 - 54 69 24 404 6,90
AO
36 - 14M - 40 2F 36 160,43 157,68 168 100 - 54 69 24 405 7,70
38 - 14M - 40 2F 38 169,34 166,60 183 120 - 54 69 24 406 8,90

40 - 14M - 40 2F 40 178,25 175,49 188 120 - 54 69 24 407 9,80
44 - 14M - 40 2F 44 196,08 193,28 211 120 - 54 69 24 411 12,00
48 - 14M - 40 3F 48 213,90 211,11 226 135 170 54 69 24 412 11,98

56 - 14M - 40 3F 56 249,55 246,76 256 135 207 54 69 28 416 14,01
64 - 14M - 40 3F 64 285,21 282,41 296 135 240 54 69 28 418 16,65
72 - 14M - 40 4 72 320,86 318,06 - 135 278 54 69 28 - 15,52
80 - 14M - 40 4 80 356,51 353,71 - 135 314 54 69 28 - 17,23
90 - 14M - 40 4 90 401,07 398,28 - 135 358 54 69 28 - 19,40

FUNDIO
112 - 14M - 40 4 112 499,11 496,32 - 135 456 54 69 28 - 24,14

*144 - 14M - 40 4 144 641,71 638,92 - 135 600 54 69 28 - 35,00
*168 - 14M - 40 4 168 748,66 745,87 - 135 706 54 69 28 - 44,20
*192 - 14M - 40 4 192 855,62 852,82 - 135 813 54 69 28 - 52,20

145
I S A
MARCA REGISTADA
14M - 55
Flange
28 - 14M - 55 2F 28 124,78 122,12 127 100 - 70 85 24 400 5,70

30 - 14M - 55 2F 30 133,69 130,99 138 100 - 70 85 24 401 7,10
32 - 14M - 55 2F 32 142,60 139,88 154 100 - 70 85 24 403 7,90
34 - 14M - 55 2F 34 151,52 148,79 160 100 - 70 85 24 404 8,40
AO
36 - 14M - 55 2F 36 160,43 157,68 168 100 - 70 85 24 405 9,70
38 - 14M - 55 2F 38 169,34 166,60 183 120 - 70 85 24 406 11,40

40 - 14M - 55 2F 40 178,25 175,49 188 120 - 70 85 24 407 12,60
44 - 14M - 55 2F 44 196,08 193,28 211 120 - 70 85 24 411 15,30
48 - 14M - 55 7F 48 213,90 211,11 226 135 170 70 70 24 412 13,50

56 - 14M - 55 7F 56 249,55 246,76 256 135 207 70 70 28 416 15,78
64 - 14M - 55 7F 64 285,21 282,41 296 135 240 70 70 28 418 19,04
72 - 14M - 55 8 72 320,86 318,06 - 135 278 70 70 28 - 18,41
80 - 14M - 55 8 80 356,51 353,71 - 135 314 70 70 28 - 20,27
90 - 14M - 55 8 90 401,07 398,28 - 135 358 70 70 28 - 22,98

112 - 14M - 55 8 112 499,11 496,32 - 135 456 70 70 28 - 29,29
FUNDIO
144 - 14M - 55 8 144 641,71 638,92 - 135 600 70 70 28 - 39,00

168 - 14M - 55 8 168 748,66 745,87 - 135 706 70 70 28 - 48,50
192 - 14M - 55 8 192 855,62 852,82 - 135 813 70 70 28 - 57,80
14M - 85
Flange
28 - 14M - 85 2F 28 124,78 122,12 127 100 - 102 117 24 400 8,40

30 - 14M - 85 2F 30 133,69 130,99 138 100 - 102 117 24 401 9,20
32 - 14M - 85 2F 32 142,60 139,88 154 100 - 102 117 24 403 11,20
34 - 14M - 85 2F 34 151,52 148,79 160 100 - 102 117 24 404 12,10
36 - 14M - 85 2F 36 160,43 157,68 168 100 - 102 117 32 405 13,40
AO
38 - 14M - 85 2F 38 169,34 166,60 183 120 - 102 117 32 406 15,40

40 - 14M - 85 2F 40 178,25 175,49 188 135 - 102 117 32 407 17,30
44 - 14M - 85 2F 44 196,08 193,28 211 135 - 102 117 32 411 21,30
48 - 14M - 85 2F 48 213,90 211,11 226 150 - 102 117 32 412 25,50
56 - 14M - 85 7F 56 249,55 246,76 256 150 207 102 102 32 416 24,19
64 - 14M - 85 7F 64 285,21 282,41 296 150 240 102 102 32 418 28,57
72 - 14M - 85 8 72 320,86 318,06 - 150 278 102 102 32 - 28,26
80 - 14M - 85 8 80 356,51 353,71 - 150 314 102 102 32 - 31,00
90 - 14M - 85 8 90 401,07 398,28 - 150 358 102 102 32 - 35,00
112 - 14M - 85 8 112 499,11 496,32 - 150 456 102 102 32 - 43,50
FUNDIO
144 - 14M - 85 8 144 641,71 638,92 - 150 600 102 102 32 - 52,40
168 - 14M - 85 8 168 748,66 745,87 - 150 706 102 102 32 - 60,30
192 - 14M - 85 8 192 855,62 852,82 - 165 813 102 102 32 - 70,20
146 I S A
MARCA REGISTADA
14M - 115
Flange
28 - 14M - 115 2F 28 124,78 122,12 127 100 - 133 148 32 400 10,00
30 - 14M - 115 2F 30 133,69 130,99 138 100 - 133 148 32 401 11,60
32 - 14M - 115 2F 32 142,60 139,88 154 100 - 133 148 32 403 13,30
34 - 14M - 115 2F 34 151,52 148,79 160 100 - 133 148 32 404 15,00
36 - 14M - 115 2F 36 160,43 157,68 168 120 - 133 148 32 405 16,70
AO
38 - 14M - 115 2F 38 169,34 166,60 183 120 - 133 148 32 406 19,80
40 - 14M - 115 2F 40 178,25 175,49 188 135 - 133 148 32 407 22,30
44 - 14M - 115 2F 44 196,08 193,28 211 140 - 133 148 32 411 27,30
48 - 14M - 115 2F 48 213,90 211,11 226 150 - 133 148 32 412 32,20
56 - 14M - 115 2F 56 249,55 246,76 256 150 - 133 148 32 416 44,50
64 - 14M - 115 7F 64 285,21 282,41 296 150 240 133 133 32 418 36,00
72 - 14M - 115 8 72 320,86 318,06 - 150 278 133 133 32 - 36,00
80 - 14M - 115 8 80 356,51 353,71 - 150 314 133 133 32 - 40,00
90 - 14M - 115 8 90 401,07 398,28 - 150 358 133 133 32 - 45,00
112 - 14M - 115 8 112 499,11 496,32 - 150 456 133 133 32 - 55,50
144 - 14M - 115 8 144 641,71 638,92 - 165 600 133 133 32 - 67,80
FUNDIO
168 - 14M - 115 8 168 748,66 745,87 - 165 706 133 133 32 - 75,80
192 - 14M - 115 8 192 855,62 852,82 - 165 813 133 133 32 - 88,30
14M - 170
Flange
28 - 14M - 170 2F 28 124,78 122,12 127 100 - 187 202 32 400 14,00
30 - 14M - 170 2F 30 133,69 130,99 138 100 - 187 202 32 401 15,80
32 - 14M - 170 2F 32 142,60 139,88 154 100 - 187 202 32 403 18,20
34 - 14M - 170 2F 34 151,52 148,79 160 100 - 187 202 32 404 20,50
36 - 14M - 170 2F 36 160,43 157,68 168 120 - 187 202 32 405 23,60
AO
38 - 14M - 170 2F 38 169,34 166,60 183 135 - 187 202 32 406 26,70
40 - 14M - 170 2F 40 178,25 175,49 188 140 - 187 202 32 407 30,20
*44 - 14M - 170 2F 44 196,08 193,28 211 160 - 187 202 32 411 38,00
*48 - 14M - 170 2F 48 213,90 211,11 226 160 - 187 202 32 412 45,00
*56 - 14M - 170 2F 56 249,55 246,76 256 160 - 187 202 32 416 61,00
*64 - 14M - 170 2F 64 285,21 282,41 296 180 - 187 202 32 418 82,00
*72 - 14M - 170 7 72 320,86 318,06 - 180 278 187 187 32 - 32,83
80 - 14M - 170 7 80 356,51 353,71 - 180 314 187 187 32 - 35,55
90 - 14M - 170 8 90 401,07 398,28 - 180 358 187 187 38 - 41,00
112 - 14M - 170 8 112 499,11 496,32 - 200 456 187 187 38 - 54,40
*144 - 14M - 170 8 144 641,71 638,92 - 220 600 187 187 38 - 67,80
FUNDIO
*168 - 14M - 170 8 168 748,66 745,87 - 220 706 187 187 38 - 75,80
*192 - 14M - 170 8 192 855,61 852,82 - 220 813 187 187 38 - 88,30

147
I S A
MARCA REGISTADA
Polias Dentadas de Bussola Cnica para Correias Sincronizadoras HTD

148 I S A
MARCA REGISTADA
8M - 20
max. Flange
TL 22-8M-20 16F 22 1008 25 56,02 54,65 60 - 37 28 22 6 308 0,25

TL 24-8M-20 16F 24 1108 25 61,11 59,74 66 - 44 28 22 6 310 0,30
TL 26-8M-20 16F 26 1108 25 66,21 64,84 71 - 45 28 22 6 311 0,36
TL 28-8M-20 16F 28 1108 25 71,30 70,08 75 - 50 28 22 6 312 0,45
TL 30-8M-20 16F 30 1108 25 76,39 75,13 83 - 58 28 22 6 314 0,55
TL 32-8M-20 16F 32 1610 42 81,49 80,16 87 - 63 28 25 3 315 0,43

TL 34-8M-20 16F 34 1610 42 86,58 85,21 91 - 64 28 25 3 316 0,57
AO
TL 36-8M-20 16F 36 1610 42 91,67 90,30 98 - 68 28 25 3 319 0,70

TL 38-8M-20 16F 38 1610 42 96,77 95,39 103 - 72 28 25 3 320 0,82
TL 40-8M-20 16F 40 1610 42 101,86 100,49 106 - 76 28 25 3 321 1,10
TL 44-8M-20 10F 44 2012 50 112,05 110,67 119 92 - 28 32 4 325 1,20

TL 48-8M-20 10F 48 2012 50 122,23 120,86 127 96 - 28 32 4 327 1,65
TL 56-8M-20 10F 56 2012 50 142,60 141,23 148 110 - 28 32 4 333 2,50
TL 64-8M-20 11F 64 2012 50 162,97 161,60 168 110 137 28 32 4 338 2,60
TL 72-8M-20 11F 72 2012 50 183,35 181,97 192 110 158 28 32 4 340 3,40
TL 80-8M-20 11 80 2012 50 203,72 202,35 - 110 180 28 32 4 - 3,60

TL 90-8M-20 11 90 2012 50 229,18 227,81 - 110 204 28 32 4 - 4,10
FUNDIO
8M - 30
max. Flange
TL 22-8M-30 16F 22 1008 25 56,02 54,65 60 - 37 38 22 16 308 0,33

TL 24-8M-30 16F 24 1108 25 61,11 59,74 66 - 44 38 22 16 310 0,40
TL 26-8M-30 16F 26 1108 25 66,21 64,84 71 - 44 38 22 16 311 0,45
TL 28-8M-30 16F 28 1210 32 71,30 70,08 75 - 50 38 25 13 312 0,50
TL 30-8M-30 15F 30 1615 42 76,39 75,13 83 - - 38 38 - 314 0,55
TL 32-8M-30 15F 32 1615 42 81,49 80,16 87 - - 38 38 - 315 0,60

TL 34-8M-30 15F 34 1615 42 86,58 85,21 91 - - 38 38 - 316 0,80
AO
TL 36-8M-30 15F 36 1615 42 91,67 90,30 98 - - 38 38 - 319 1,00

TL 38-8M-30 15F 38 1615 42 96,77 95,39 103 - - 38 38 - 320 1,10
TL 40-8M-30 15F 40 1615 42 101,86 100,49 106 - - 38 38 - 321 1,34
TL 44-8M-30 18F 44 2012 50 112,05 110,67 119 - 86 38 32 3 325 1,30

TL 48-8M-30 18F 48 2012 50 122,23 120,86 127 - 90 38 32 3 327 1,80
TL 56-8M-30 18F 56 2012 50 142,60 141,23 148 - 110 38 32 3 333 3,80
TL 64-8M-30 10F 64 2517 60 162,97 161,60 168 125 - 38 45 7 338 4,30
TL 72-8M-30 11F 72 2517 60 183,35 181,97 192 125 158 38 45 7 340 4,40
TL 80-8M-30 11 80 2517 60 203,72 202,35 - 125 180 38 45 7 - 4,65

TL 90-8M-30 11 90 2517 60 229,18 227,81 - 125 204 38 45 7 - 5,80
TL 112-8M-30 12 112 2517 60 285,21 283,83 - 125 254 38 45 7 - 6,20
144 2517 60 366,69 365,32 - 125 336 38 45 7 - 9,00
FUNDIO
TL 144-8M-30 12
149
I S A
MARCA REGISTADA
8M - 50
max. Flange
TL 28-8M-50 16F 28 1210 32 71,30 70,08 75 - 50 60 25 35 312 0,60

TL 30-8M-50 16F 30 1615 42 76,39 75,13 83 - 58 60 38 22 314 0,65
TL 32-8M-50 16F 32 1615 42 81,49 80,16 87 - 63 60 38 22 315 0,80
TL 34-8M-50 16F 34 1615 42 86,58 85,21 91 - 65 60 38 22 316 1,08
TL 36-8M-50 16F 36 1615 42 91,67 90,30 98 - 68 60 38 22 319 1,35
TL 38-8M-50 16F 38 1615 42 96,77 95,39 103 - 72 60 38 22 320 1,65

AO
TL 40-8M-50 18F 40 2012 50 101,86 100,49 106 - 80 60 32 14 321 1,70

TL 44-8M-50 18F 44 2012 50 112,05 110,67 119 - 86 60 32 14 325 1,80
TL 48-8M-50 18F 48 2012 50 122,23 120,86 127 - 95 60 32 14 327 2,35
TL 56-8M-50 18F 56 2517 60 142,60 141,23 148 - 116 60 45 7,5 333 3,35
TL 64-8M-50 18F 64 2517 60 162,97 161,60 168 - 136 60 45 7,5 338 4,90
TL 72-8M-50 19F 72 2517 60 183,35 181,97 192 125 158 60 45 7,5 340 6,90
TL 80-8M-50 18 80 3020 75 203,72 202,35 - - 180 60 51 4,5 - 8,90

TL 90-8M-50 19 90 3020 75 229,18 227,81 - 160 204 60 51 4,5 - 9,90
TL 112-8M-50 19 112 3020 75 285,21 283,83 - 170 254 60 51 4,5 - 12,10
TL 144-8M-50 20 144 3020 75 366,69 365,32 - 170 336 60 51 4,5 - 15,40
TL 168-8M-50 14 168 3525 90 427,81 426,44 - 198 395 60 65 2,5 - 18,00
FUNDIO
TL 192-8M-50 14 192 3525 90 488,92 487,55 - 198 455 60 65 2,5 - 25,00
8M - 85
max. Flange
*TL 34-8M-85 18F 34 1615 42 86,58 85,22 91 - 65 95 38 28,5 316 1,50

*TL 36-8M-85 18F 36 1615 42 91,67 90,30 98 - 68 95 38 28,5 319 1,90
*TL 38-8M-85 18F 38 1615 42 96,77 95,39 103 - 72 95 38 28,5 320 2,20
*TL 40-8M-85 18F 40 2012 50 101,86 100,49 106 - 80 95 32 31,5 321 1,90
*TL 44-8M-85 18F 44 2012 50 112,05 110,67 119 - 86 95 32 31,5 325 2,30
AO
*TL 48-8M-85 18F 48 2517 60 122,23 120,86 127 - 97 95 45 25 327 2,70

*TL 56-8M-85 18F 56 2517 60 142,60 141,23 148 - 116 95 45 25 333 4,50
*TL 64-8M-85 18F 64 2517 60 162,97 161,60 168 - 136 95 45 25 338 6,30
*TL 72-8M-85 18F 72 3020 75 183,35 181,97 192 - 150 95 51 22 340 8,10
*TL 80-8M-85 18 80 3020 75 203,72 202,35 - - 180 95 51 22 - 10,20

*TL 90-8M-85 19 90 3020 75 229,18 227,81 - 170 204 95 51 22 - 11,20
*TL 112-8M-85 19 112 3020 75 285,21 283,83 - 170 254 95 51 22 - 15,00
*TL 144-8M-85 20 144 3525 90 366,69 365,32 - 198 336 95 65 15 - 20,00
*TL 168-8M-85 20 168 3525 90 427,81 426,44 - 198 395 95 65 15 - 22,00
*TL 192-8M-85 20 192 3525 90 488,92 487,55 - 198 455 95 65 15 - 26,00

FUNDIO

150 I S A
MARCA REGISTADA
14M - 40
max. Flange
TL 28-14M-40 18F 28 2012 50 124,78 122,12 127 - 94 54 32 11 400 2,10

TL 30-14M-40 18F 30 2012 50 133,69 130,99 138 - 98 54 32 11 401 2,70
TL 32-14M-40 18F 32 2012 50 142,60 139,88 154 - 108 54 32 11 403 3,40
TL 34-14M-40 18F 34 2517 60 151,52 148,79 160 - 110 54 45 4,5 404 3,90
TL 36-14M-40 18F 36 2517 60 160,43 157,68 168 - 120 54 45 4,5 405 4,80
AO
TL 38-14M-40 18F 38 2517 60 169,34 166,60 183 - 130 54 45 4,5 406 5,40
TL 40-14M-40 18F 40 2517 60 178,25 175,49 188 - 138 54 45 4,5 407 6,00
* TL 44-14M-40 18F 44 3020 75 196,08 193,28 211 - 155 54 51 1,5 411 7,80
* TL 48-14M-40 18F 48 3020 75 213,90 211,11 226 - 170 54 51 1,5 412 9,40
* TL 56-14M-40 18F 56 3020 75 249,55 246,76 256 - 208 54 51 1,5 416 10,80
* TL 64-14M-40 19F 64 3020 75 285,21 282,41 296 170 240 54 51 1,5 418 13,40
TL 72-14M-40 19 72 3020 75 320,86 318,06 - 170 280 54 51 1,5 - 15,00
TL 80-14M-40 20 80 3020 75 356,51 353,71 - 170 315 54 51 1,5 - 16,00
TL 90-14M-40 20 90 3020 75 401,07 398,28 - 170 360 54 51 1,5 - 18,00
TL 112-14M-40 20 112 3020 75 499,11 496,32 - 170 457 54 51 1,5 - 25,50

FUNDIO
TL 144-14M-40 20 144 3020 75 641,71 638,92 - 170 600 54 51 1,5 - 32,00

TL 168-14M-40 20 168 3020 75 748,66 745,87 - 170 706 54 51 1,5 - 43,50
TL 192-14M-40 20 192 3020 75 855,62 852,82 - 170 813 54 51 1,5 - 49,50
14M - 55
max. Flange
TL 28-14M-55 18F 28 2012 50 124,78 122,12 127 - 94 70 32 19 400 2,20

TL 30-14M-55 18F 30 2517 60 133,69 130,99 138 - 100 70 45 12,5 401 2,70
TL 32-14M-55 18F 32 2517 60 142,60 139,88 154 - 108 70 45 12,5 403 3,60
TL 34-14M-55 18F 34 2517 60 151,52 148,79 160 - 110 70 45 12,5 404 4,50
TL 36-14M-55 18F 36 2517 60 160,43 157,68 168 - 120 70 45 12,5 405 5,20
AO
TL 38-14M-55 18F 38 2517 60 169,34 166,60 183 - 130 70 45 12,5 406 6,20
TL 40-14M-55 18F 40 2517 60 178,25 175,49 188 - 138 70 45 12,5 407 6,90
TL 44-14M-55 18F 44 3020 75 196,08 193,28 211 - 155 70 51 9,5 411 8,60
TL 48-14M-55 18F 48 3020 75 213,90 211,11 226 - 170 70 51 9,5 412 10,50
TL 56-14M-55 18F 56 3020 75 249,55 246,76 256 170 208 70 51 9,5 416 13,50
TL 64-14M-55 19F 64 3020 75 285,21 282,41 296 170 240 70 51 9,5 418 14,50
TL 72-14M-55 19 72 3020 75 320,86 318,06 - 170 280 70 51 9,5 - 16,30
TL 80-14M-55 20 80 3020 75 356,51 353,71 - 170 315 70 51 9,5 - 17,50
TL 90-14M-55 20 90 3020 75 401,07 398,28 - 170 360 70 51 9,5 - 20,00
TL 112-14M-55 20 112 3020 75 499,11 496,32 - 170 457 70 51 9,5 - 28,20

FUNDIO
TL 144-14M-55 20 144 3020 75 641,71 638,92 - 170 600 70 51 9,5 - 36,00

TL 168-14M-55 20 168 3020 75 748,66 745,87 - 170 706 70 51 9,5 - 48,50
TL 192-14M-55 20 192 3020 75 855,62 852,82 - 170 813 70 51 9,5 52,00
151
I S A
MARCA REGISTADA
14M - 85
max. Flange
TL 28-14M-85 18F 28 2517 60 124,78 122,12 127 - 98 102 45 28,5 400 2,70
TL 30-14M-85 18F 30 2517 60 133,69 130,99 138 - 100 102 45 28,5 401 3,80
TL 32-14M-85 18F 32 2517 60 142,60 139,88 154 - 108 102 45 28,5 403 4,70
TL 34-14M-85 18F 34 2517 60 151,52 148,79 160 - 110 102 45 28,5 404 6,00
TL 36-14M-85 18F 36 3020 75 160,43 157,68 168 - 125 102 51 25,5 405 5,70
AO
TL 38-14M-85 18F 38 3020 75 169,34 166,60 183 - 130 102 51 25,5 406 6,80
TL 40-14M-85 18F 40 3020 75 178,25 175,49 188 - 138 102 51 25,5 407 8,00
TL 44-14M-85 18F 44 3030 75 196,08 193,28 211 - 155 102 76 13 411 11,70
TL 48-14M-85 18F 48 3030 75 213,90 211,11 226 - 170 102 76 13 412 15,00
TL 56-14M-85 18F 56 3525 90 249,55 246,76 256 - 210 102 65 18,5 416 19,00
TL 64-14M-85 19F 64 3525 90 285,21 282,41 296 190 240 102 65 18,5 418 23,50
TL 72-14M-85 19 72 3525 90 320,86 318,06 - 190 280 102 65 18,5 - 25,00
TL 80-14M-85 20 80 3525 90 356,51 353,71 - 190 315 102 65 18,5 - 26,00
TL 90-14M-85 20 90 3525 90 401,07 398,28 - 190 360 102 65 18,5 - 28,00
TL 112-14M-85 20 112 3525 90 499,11 496,32 - 190 457 102 65 18,5 - 36,00
FUNDIO
TL 144-14M-85 20 144 3525 90 641,71 638,92 - 190 600 102 65 18,5 - 48,00
TL 168-14M-85 20 168 3525 90 748,66 745,87 - 190 706 102 65 18,5 - 60,00
TL 192-14M-85 22 192 4040 100 855,62 852,82 - 230 813 102 102 - - 85,00
14M - 115
max. Flange
TL 28-14M-115 18F 28 2517 60 124,78 122,12 127 - 98 133 45 44 400 3,80

TL 30-14M-115 18F 30 2517 60 133,69 130,99 138 - 100 133 45 44 401 5,00
TL 32-14M-115 18F 32 2517 60 142,60 139,88 154 - 108 133 45 44 403 6,80
TL 34-14M-115 18F 34 2517 60 151,52 148,79 160 - 110 133 45 44 404 6,90
TL 36-14M-115 18F 36 3020 75 160,43 157,68 168 - 125 133 51 41 405 7,00
AO
TL 38-14M-115 18F 38 3020 75 169,34 166,60 183 - 130 133 51 41 406 8,50
TL 40-14M-115 18F 40 3020 75 178,25 175,49 188 - 138 133 51 41 407 9,10
* TL 44-14M-115 18F 44 3030 75 196,08 193,28 211 - 155 133 76 28,5 411 14,00
* TL 48-14M-115 18F 48 3030 75 213,90 211,11 226 - 170 133 76 28,5 412 17,10
* TL 56-14M-115 18F 56 3535 90 249,55 246,76 256 - 210 133 89 22 416 24,80
* TL 64-14M-115 19F 64 3535 90 285,21 282,41 296 190 240 133 89 22 418 27,00
* TL 72-14M-115 19 72 3535 90 320,86 318,06 - 190 280 133 89 22 - 29,00
TL 80-14M-115 20 80 3535 90 356,51 353,71 - 190 315 133 89 22 - 32,00
TL 90-14M-115 20 90 3535 90 401,07 398,28 - 190 360 133 89 22 - 37,00
TL 112-14M-115 20 112 3535 90 499,11 496,32 - 190 457 133 89 22 - 45,00

FUNDIO
* TL 144-14M-115 20 144 4040 100 641,71 638,92 - 230 600 133 102 15,5 - 68,00
* TL 168-14M-115 20 168 4040 100 748,66 745,87 - 230 706 133 102 15,5 - 82,60
TL 192-14M-115 22 192 4040 100 855,62 852,82 - 230 813 133 102 15,5 - 95,00

152 I S A
MARCA REGISTADA
14M - 170
max. Flange
TL 38-14M-170 18F 38 3030 75 169,34 166,60 184 - 130 187 76 55,5 406 11,70
TL 40-14M-170 18F 40 3030 75 178,25 175,49 188 - 138 187 76 55,5 407 13,00
AO
TL 44-14M-170 18F 44 3535 90 196,08 193,28 212 - 153 187 89 49 411 15,00
TL 48-14M-170 18F 48 3535 90 213,90 211,11 226 - 170 187 89 49 412 19,00
TL 56-14M-170 18F 56 3535 90 249,55 246,76 256 - 208 187 89 49 416 28,50
TL 64-14M-170 18F 64 4040 100 285,21 282,41 296 - 240 187 102 42,5 418 41,00
TL 72-14M-170 19 72 4040 100 320,86 318,06 - 230 280 187 102 42,5 - 46,90
TL 80-14M-170 19 80 4040 100 356,51 353,71 - 230 315 187 102 42,5 - 48,00
TL 90-14M-170 20 90 4040 100 401,07 398,28 - 230 360 187 102 42,5 - 52,50
TL 112-14M-170 20 112 5050 125 499,11 496,32 - 265 457 187 127 30 - 74,50
TL 144-14M-170 20 144 5050 125 641,71 638,92 - 265 600 187 127 30 - 91,00
TL 168-14M-170 20 168 5050 125 748,66 745,87 - 265 706 187 127 30 - 116,00
TL 192-14M-170 20 192 5050 125 855,62 852,82 - 265 813 187 127 30 - 134,00
216 5050 125 962,57 959,76 - 265 920 187 127 30 - 146,50
FUNDIO
TL 216-14M-170 20
153
I S A
MARCA REGISTADA
Escolha do Passo das Correias Sincronizadoras HTD
SYNCHROBELT HTD 5M 8M 14M
15000
10000
9000
8000
7000
6000
5000
4000
3000
2000
1000
900
800
700
600
500
400
300
200
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0,01 0,05 0,1 0,5 1 5 10 50 100 500 1000
154 I S A
MARCA REGISTADA
Tolerncias das Correias Sincronizadoras HTD
Comprimento primitivo em mm Tolerncia em mm
150 0,3
> 150 - 255 0,4
> 255 - 400 0,45
> 400 - 560 0,5
> 560 - 800 0,6
> 800 - 1000 0,65
> 1000 - 1270 0,75
> 1270 - 1500 0,8
> 1500 - 1800 0,85
> 1800 - 2000 0,9
> 2000 - 2250 0,95
> 2250
Em cada 250 mm de aumento ao comprimento, a tolerncia aumenta de volta em volta 0,05 mm.
Tolerncia da Largura
Tolerncia da Largura sobre o Comprimento primitivo
Largura correia
em mm
at 880 mm > 880 mm at 1760 mm > 1760 mm
9 + 0,4 + 0,4 -
0,8 0,8 -
> 9 - 40 + 0,8 + 0,8 + 0,8

0,8 1,2 1,2
> 40 - 50 + 0,8 + 1,2 + 1,2

1,2 1,2 1,5
> 50 - 85 + 1,2 + 1,5 + 1,5

1,2 1,5 2,0
> 85 - 170 + 1,5 + 1,5 + 2,0

1,5 2,0 2,0
> 170 - + 4,8 + 4,8

- 4,8 4,8
Tolerncia da Espessura
Passo Espessura Correia mm Tolerncia Correia standard mm
HTD - 3M 2,4 0,2
HTD - 5M 3,6 0,25
HTD - 8M 5,6 0,4
HTD - 14M 10,0 0,6

155
I S A
MARCA REGISTADA
SYNCHR. HTD 3M SYNCHR. HTD 5M SYNCHR. HTD 8M SYNCHR. HTD 14M

Compr. Compr. Compr. Compr.
Tipo N Dentes primitivo Tipo N Dentes primitivo Tipo N Dentes primitivo Tipo N Dentes primitivo
(mm) (mm) (mm) (mm)
111-3M 37 111 300-5M 60 300 376-8M 47 376 966-14M 69 966

144-3M 48 144 330-5M 66 330 424-8M 53 424 1190-14M 85 1190
159-3M 53 159 350-5M 70 350 480-8M 60 480 1400-14M 100 1400
168-3M 56 168 375-5M 75 375 560-8M 70 560 1610-14M 115 1610
174-3M 58 174 400-5M 80 400 600-8M 75 600 1778-14M 127 1778
177-3M 59 177 425-5M 85 425 640-8M 80 640 1890-14M 135 1890

210-3M 70 210 450-5M 90 450 656-8M 82 656 2100-14M 150 2100
213-3M 71 213 475-5M 95 475 720-8M 90 720 2310-14M 165 2310
216-3M 72 216 500-5M 100 500 784-8M 98 784 2450-14M 175 2450
225-3M 75 225 535-5M 107 535 800-8M 100 800 2590-14M 185 2590
252-3M 84 252 565-5M 113 565 880-8M 110 880 2800-14M 200 2800
255-3M 85 255 580-5M 116 580 960-8M 120 960 3150-14M 225 3150
267-3M 89 267 600-5M 120 600 1040-8M 130 1040 3500-14M 250 3500
300-3M 100 300 615-5M 123 615 1120-8M 140 1120 3850-14M 275 3850
312-3M 104 312 620-5M 124 620 1200-8M 150 1200 4326-14M 309 4326
318-3M 106 318 630-5M 126 630 1280-8M 160 1280 4578-14M 327 4578
336-3M 112 336 635-5M 127 635 1360-8M 170 1360
339-3M 113 339 665-5M 133 665 1440-8M 180 1440
363-3M 121 363 710-5M 142 710 1600-8M 200 1600
384-3M 128 384 740-5M 148 740 1760-8M 220 1760
390-3M 130 390 755-5M 151 755 1800-8M 225 1800

420-3M 140 420 800-5M 160 800 2000-8M 250 2200
447-3M 149 447 835-5M 167 835 2248-8M 281 2248
474-3M 158 474 890-5M 178 890 2400-8M 300 2400
480-3M 160 480 900-5M 180 900 2800-8M 350 2800
501-3M 167 501 925-5M 185 925

513-3M 171 513 1000-5M 200 1000
537-3M 179 537 1050-5M 210 1050
564-3M 188 564 1125-5M 225 1125
606-3M 202 606 1270-5M 254 1270
633-3M 211 633 1500-5M 300 1500

711-3M 237 711
882-3M 294 882
945-3M 315 945
1041-3M 347 1041
1068-3M 356 1068

1071-3M 357 1071
1125-3M 375 1125
1569-3M 523 1569
Passo Larg. correia (mm) Passo Larg. correia (mm) Passo Larg. correia (mm) Passo Larg. correia (mm)
HTD 3 6 HTD 5 9 HTD 8 20 HTD 14 40

9 15 30 55
15 25 50 85
85 115
170
156 I S A
MARCA REGISTADA
Polias Dentadas Passo Mtrico T
T 2,5 (PASSO 2,5 mm) PARA CORREIAS DE LARGURA 6 mm

Material Cdigo Tipo Dentes De Df Dm F L d N Flange Kg
16 T 2,5 12 1F 12 9,00 13,0 12 9 16 - 100 -

16 T 2,5 14 1F 14 10,60 15,0 14 9 16 - 101 -
16 T 2,5 15 1F 15 11,40 15,0 15 9 16 - 101 -
16 T 2,5 16 1F 16 12,20 16,0 16 9 16 - 102 -
16 T 2,5 18 2F 18 13,80 17,5 10 10 16 - 103 -
ALUMNIO UNI 9006 - T6
16 T 2,5 19 2F 19 14,60 20,0 10 10 16 - 104 -

16 T 2,5 20 2F 20 15,40 20,0 11 10 16 - 105 -
16 T 2,5 22 2F 22 17,00 22,0 11 10 16 - 106 -
16 T 2,5 24 2F 24 18,55 22,0 12 10 16 - 107 0,01
16 T 2,5 25 2F 25 19,35 25,0 13 10 16 - 107 0,01
16 T 2,5 26 2F 26 20,15 26,0 14 10 16 - 108 0,01

16 T 2,5 28 2F 28 21,75 26,0 14 10 16 - 108 0,02
16 T 2,5 30 2F 30 23,35 26,0 16 10 16 - 109 0,02
16 T 2,5 32 2F 32 24,95 32,0 16 10 16 - 110 0,02
16 T 2,5 36 2F 36 28,10 36,0 20 10 16 - 111 0,03
16 T 2,5 40 2F 40 31,30 38,0 22 10 16 - 112 0,03

16 T 2,5 44 2 44 34,50 - 24 10 16 - - 0,04
16 T 2,5 48 2 48 37,70 - 26 10 16 - - 0,05
16 T 2,5 60 2 60 47,25 - 34 10 16 8 - 0,07
T 5 (PASSO 5 mm) PARA CORREIAS DE LARGURA 10 mm

16 T 5 10 2F 10 15,05 19,5 8 15 21 - 200 0,01

16 T 5 12 2F 12 18,25 23,0 10 15 21 - 201 0,01
16 T 5 14 2F 14 21,45 25,0 13 15 21 - 203 0,02
16 T 5 15 2F 15 23,05 28,0 16 15 21 - 204 0,02
16 T 5 16 2F 16 24,60 32,0 18 15 21 - 205 0,03
16 T 5 18 2F 18 27,80 32,0 20 15 21 - 205 0,03

19 29,40 36,0 22 15 21 - 206 0,04
16 T 5 19 2F
16 T 5 20 2F 20 31,00 36,0 23 15 21 - 206 0,04
16 T 5 22 2F 22 34,25 38,0 24 15 21 - 207 0,05
16 T 5 24 2F 24 37,40 42,0 26 15 21 - 208 0,06
16 T 5 25 2F 25 38,95 44,0 26 15 21 - 209 0,06

16 T 5 26 2F 26 40,60 44,0 26 15 21 - 209 0,06
16 T 5 27 2F 27 42,20 48,0 30 15 21 8 210 0,07
16 T 5 28 2F 28 43,75 48,0 32 15 21 8 210 0,07
16 T 5 30 2F 30 46,95 51,0 34 15 21 8 211 0,07
16 T 5 32 2F 32 50,10 54,0 38 15 21 8 212 0,09

16 T 5 36 2F 36 56,45 63,0 38 15 21 8 215 0,11
16 T 5 40 2F 40 62,85 66,0 40 15 21 8 216 0,14
16 T 5 42 2F 42 66,00 71,0 40 15 21 8 217 0,18
16 T 5 44 2 44 69,20 - 45 15 21 8 - 0,18
16 T 5 48 2 48 75,55 - 50 15 21 8 - 0,20
16 T 5 60 2 60 94,65 - 65 15 21 8 - 0,31
157
I S A
MARCA REGISTADA

27 T 5 10 2F 10 15,05 19,5 8 21 27 - 200 0,02

27 T 5 12 2F 12 18,25 23,0 10 21 27 - 201 0,02
27 T 5 14 2F 14 21,45 25,0 13 21 27 - 203 0,03
27 T 5 15 2F 15 23,05 28,0 16 21 27 - 204 0,03
27 T 5 16 2F 16 24,60 32,0 18 21 27 - 205 0,04
27 T 5 18 2F 18 27,80 32,0 20 21 27 - 205 0,04

19 29,40 36,0 22 21 27 - 206 0,05
27 T 5 19 2F
27 T 5 20 2F 20 31,00 36,0 23 21 27 - 206 0,06
27 T 5 22 2F 22 34,25 38,0 24 21 27 - 207 0,06
27 T 5 24 2F 24 37,40 42,0 26 21 27 - 208 0,08
27 T 5 25 2F 25 38,95 44,0 26 21 27 - 209 0,08

27 T 5 26 2F 26 40,60 44,0 26 21 27 - 209 0,09
27 T 5 27 2F 27 42,20 48,0 30 21 27 8 210 0,09
27 T 5 28 2F 28 43,75 48,0 32 21 27 8 210 0,09
27 T 5 30 2F 30 46,95 51,0 34 21 27 8 211 0,10
27 T 5 32 2F 32 50,10 54,0 38 21 27 8 212 0,12

27 T 5 36 2F 36 56,45 63,0 38 21 27 8 215 0,16
27 T 5 40 2F 40 62,85 66,0 40 21 27 8 216 0,19
27 T 5 42 2F 42 66,00 71,0 40 21 27 8 217 0,20
27 T 5 44 2 44 69,20 - 45 21 27 8 - 0,23
27 T 5 48 2 48 75,55 - 50 21 27 8 - 0,28
27 T 5 60 2 60 94,65 - 65 21 27 8 - 0,43

36 T 5 10 2F 10 15,05 19,5 8 30 36 - 200 0,02

36 T 5 12 2F 12 18,25 23,0 10 30 36 - 201 0,03
36 T 5 14 2F 14 21,45 25,0 13 30 36 - 203 0,04
36 T 5 15 2F 15 23,05 28,0 16 30 36 - 204 0,04
36 T 5 16 2F 16 24,60 32,0 18 30 36 - 205 0,05
36 T 5 18 2F 18 27,80 32,0 20 30 36 - 205 0,06

19 29,40 36,0 22 30 36 - 206 0,07
36 T 5 19 2F
36 T 5 20 2F 20 31,00 36,0 23 30 36 - 206 0,08
36 T 5 22 2F 22 34,25 38,0 24 30 36 - 207 0,08
36 T 5 24 2F 24 37,40 42,0 26 30 36 - 208 0,11
36 T 5 25 2F 25 38,95 44,0 26 30 36 - 209 0,12

36 T 5 26 2F 26 40,60 44,0 26 30 36 - 209 0,12
36 T 5 27 2F 27 42,20 48,0 30 30 36 8 210 0,13
36 T 5 28 2F 28 43,75 48,0 32 30 36 8 210 0,14
36 T 5 30 2F 30 46,95 51,0 34 30 36 8 211 0,15
36 T 5 32 2F 32 50,10 54,0 38 30 36 8 212 0,18

36 T 5 36 2F 36 56,45 63,0 38 30 36 8 215 0,23
36 T 5 40 2F 40 62,85 66,0 40 30 36 8 216 0,28
36 T 5 42 2F 42 66,00 71,0 40 30 36 8 217 0,29
36 T 5 44 2 44 69,20 - 45 30 36 8 - 0,31
36 T 5 48 2 48 75,55 - 50 30 36 8 - 0,40
36 T 5 60 2 60 94,65 - 65 30 36 8 - 0,61
158 I S A
MARCA REGISTADA

31 T 10 12 2F 12 36,35 42 28 21 31 6 208 0,08

31 T 10 14 2F 14 42,70 48 32 21 31 8 210 0,10
31 T 10 15 2F 15 45,90 51 32 21 31 8 211 0,12
31 T 10 16 2F 16 49,10 54 35 21 31 8 212 0,13
31 T 10 18 2F 18 55,45 60 40 21 31 8 214 0,17
31 T 10 19 2F 19 58,65 66 44 21 31 8 216 0,18

31 T 10 20 2F 20 61,80 66 46 21 31 8 216 0,21

31 T 10 22 2F 22 68,20 75 52 21 31 8 218 0,25
31 T 10 24 2F 24 74,55 83 58 21 31 8 219 0,29
31 T 10 25 2F 25 77,75 83 60 21 31 8 219 0,31
31 T 10 26 2F 26 80,90 87 60 21 31 8 220 0,36

31 T 10 27 2F 27 84,10 91 60 21 31 8 221 0,37
31 T 10 28 2F 28 87,25 93 60 21 31 8 222 0,40
31 T 10 30 2F 30 93,65 97 60 21 31 8 223 0,44
31 T 10 32 2F 32 100,00 106 65 21 31 10 224 0,49
31 T 10 36 2F 36 112,75 119 70 21 31 10 225 0,62

31 T 10 40 2F 40 125,45 131 80 21 31 10 226 0,77
31 T 10 44 2 44 138,20 - 88 21 31 10 - 1,00
31 T 10 48 2 48 150,95 - 95 21 31 16 - 1,10
31 T 10 60 2 60 189,15 - 110 21 31 16 - 1,70

40 T 10 12 2F 12 36,35 42 28 30 40 6 208 0,10

40 T 10 14 2F 14 42,70 48 32 30 40 8 210 0,13
40 T 10 15 2F 15 45,90 51 32 30 40 8 211 0,15
40 T 10 16 2F 16 49,10 54 35 30 40 8 212 0,18
40 T 10 18 2F 18 55,45 60 40 30 40 8 214 0,22
40 T 10 19 2F 19 58,65 66 44 30 40 8 216 0,25

40 T 10 20 2F 20 61,80 66 46 30 40 8 216 0,28

40 T 10 22 2F 22 68,20 75 52 30 40 8 218 0,34
40 T 10 24 2F 24 74,55 83 58 30 40 8 219 0,39
40 T 10 25 2F 25 77,75 83 60 30 40 8 219 0,42
40 T 10 26 2F 26 80,90 87 60 30 40 8 220 0,48

40 T 10 27 2F 27 84,10 91 60 30 40 8 221 0,54
40 T 10 28 2F 28 87,25 93 60 30 40 8 222 0,55
40 T 10 30 2F 30 93,65 97 60 30 40 8 223 0,64
40 T 10 32 2F 32 100,00 106 65 30 40 10 224 0,69
40 T 10 36 2F 36 112,75 119 70 30 40 10 225 0,87

40 T 10 40 2F 40 125,45 131 80 30 40 10 226 1,07
40 T 10 44 2 44 138,20 - 88 30 40 10 - 1,35
40 T 10 48 2 48 150,95 - 95 30 40 16 - 1,52
40 T 10 60 2 60 189,15 - 110 30 40 16 - 2,34
159
I S A
MARCA REGISTADA

47 T 10 18 2F 18 55,45 60 40 37 47 10 214 0,25

47 T 10 19 2F 19 58,65 66 44 37 47 10 216 0,29
47 T 10 20 2F 20 61,80 66 46 37 47 12 216 0,32
47 T 10 22 2F 22 68,20 75 52 37 47 12 218 0,39
47 T 10 24 2F 24 74,55 83 58 37 47 12 219 0,47
47 T 10 25 2F 25 77,75 83 60 37 47 12 219 0,53

47 T 10 26 2F 26 80,90 87 60 37 47 12 220 0,56
47 T 10 27 2F 27 84,10 91 60 37 47 12 221 0,60
47 T 10 28 2F 28 87,25 93 60 37 47 12 222 0,64
47 T 10 30 2F 30 93,65 97 60 37 47 12 223 0,74
47 T 10 32 2F 32 100,00 106 65 37 47 12 224 0,84

47 T 10 36 2F 36 112,75 119 70 37 47 16 225 1,06
47 T 10 40 2F 40 125,45 131 80 37 47 16 226 1,32
47 T 10 44 2 44 138,20 - 88 37 47 16 - 1,61
47 T 10 48 2 48 150,95 - 95 37 47 16 - 1,93
47 T 10 60 2 60 189,10 - 110 37 47 16 - 3,00

66 T 10 18 2F 18 55,45 60 40 56 66 10 214 0,42

66 T 10 19 2F 19 58,65 66 44 56 66 10 216 0,47
66 T 10 20 2F 20 61,80 66 46 56 66 12 216 0,52
66 T 10 22 2F 22 68,20 75 52 56 66 12 218 0,57
66 T 10 24 2F 24 74,55 83 58 56 66 12 219 0,74
66 T 10 25 2F 25 77,75 83 60 56 66 12 219 0,77

66 T 10 26 2F 26 80,90 87 60 56 66 12 220 0,82
66 T 10 27 2F 27 84,10 91 60 56 66 12 221 0,95
66 T 10 28 2F 28 87,25 93 60 56 66 12 222 0,96
66 T 10 30 2F 30 93,65 97 60 56 66 12 223 1,17
66 T 10 32 2F 32 100,00 106 65 56 66 12 224 1,30

66 T 10 36 2F 36 112,75 119 70 56 66 16 225 1,64
66 T 10 40 2F 40 125,45 131 80 56 66 16 226 2,00
66 T 10 44 2 44 138,20 - 88 56 66 16 - 2,36
66 T 10 48 2 48 150,95 - 95 56 66 16 - 2,83
66 T 10 60 2 60 189,10 - 110 56 66 16 - 4,37

160 I S A
MARCA REGISTADA
Barras Dentadas Passo Mtrico T
T 2,5 PASSO 2,5 mm T 5 PASSO 5 mm T 10 PASSO 10 mm

Cdigo N De L til L Total Cdigo N De L til L Total Cdigo N De L til L Total
Dentes Dentes Dentes
T 2,5 - 10 10 7,42 50 75 T 5 - 10 10 15,05 125 140 T 10 - 10 10 29,98 140 140

T 2,5 - 12 12 9,00 50 75 T 5 - 11 11 16,65 125 140 T 10 - 11 11 33,16 140 140
T 2,5 - 13 13 9,80 50 75 T 5 - 12 12 18,25 125 140 T 10 - 12 12 36,35 140 140
T 2,5 - 14 14 10,60 50 75 T 5 - 13 13 19,85 125 140 T 10 - 13 13 39,55 140 140
T 2,5 - 15 15 11,40 50 75 T 5 - 14 14 21,45 132 140 T 10 - 14 14 42,70 160 160
T 2,5 - 16 16 12,20 50 75 T 5 - 15 15 23,05 132 140 T 10 - 15 15 45,90 160 160

T 2,5 - 17 17 13,00 50 75 T 5 - 16 16 24,60 140 140 T 10 - 16 16 49,10 160 160
T 2,5 - 18 18 13,80 50 75 T 5 - 17 17 26,20 140 140 T 10 - 17 17 52,25 160 160
T 2,5 - 19 19 14,60 90 120 T 5 - 18 18 27,80 140 140 T 10 - 18 18 55,45 160 160
T 2,5 - 20 20 15,40 90 120 T 5 - 19 19 29,40 140 140 T 10 - 19 19 58,65 160 160
T 2,5 - 21 21 16,20 90 120 T 5 - 20 20 31,00 160 160 T 10 - 20 20 61,80 160 160

T 2,5 - 22 22 17,00 125 140 T 5 - 21 21 32,70 160 160 T 10 - 21 21 65,00 160 160
T 2,5 - 24 24 18,55 125 140 T 5 - 22 22 34,15 160 160 T 10 - 22 22 68,20 160 160
T 2,5 - 26 26 20,15 125 140 T 5 - 23 23 35,85 160 160 T 10 - 23 23 71,35 160 160
T 2,5 - 27 27 20,95 125 140 T 5 - 24 24 37,40 160 160 T 10 - 24 24 74,55 160 160
T 2,5 - 28 28 21,75 125 140 T 5 - 25 25 38,95 160 160 T 10 - 26 26 80,90 160 160
T 2,5 - 29 29 22,55 125 140 T 5 - 26 26 40,60 160 160 T 10 - 28 28 87,25 160 160
T 2,5 - 30 30 23,35 125 140 T 5 - 27 27 42,20 160 160 T 10 - 30 30 93,65 160 160
T 2,5 - 32 32 24,95 125 140 T 5 - 28 28 43,75 160 160 T 10 - 32 32 100,00 160 160
T 2,5 - 34 34 26,55 125 140 T 5 - 29 29 45,35 160 160 T 10 - 34 34 106,40 160 160
T 2,5 - 35 35 27,35 132 140 T 5 - 30 30 46,95 160 160 T 10 - 36 36 112,75 160 160
T 2,5 - 36 36 28,10 132 140 T 5 - 32 32 50,10 160 160 T 10 - 38 38 119,10 160 160
T 2,5 - 38 38 29,70 132 140 T 5 - 34 34 53,25 160 160 T 10 - 40 40 125,45 160 160
T 2,5 - 40 40 31,30 132 140 T 5 - 35 35 54,85 160 160 T 10 - 45 45 141,40 160 160
T 2,5 - 42 42 32,90 140 140 T 5 - 36 36 56,45 160 160 T 10 - 48 48 150,95 160 160
T 2,5 - 44 44 34,50 140 140 T 5 - 37 37 58,06 160 160 T 10 - 60 60 189,15 160 160
T 2,5 - 45 45 35,30 140 140 T 5 - 38 38 59,65 160 160 T 10 - 72 72 227,29 160 160
T 2,5 - 48 48 37,70 140 140 T 5 - 40 40 62,85 160 160
T 2,5 - 50 50 39,29 160 160 T 5 - 42 42 66,00 160 160
T 2,5 - 60 60 47,25 160 160 T 5 - 44 44 69,20 160 160
T 2,5 - 65 65 51,20 160 160 T 5 - 45 45 70,80 160 160

T 2,5 - 70 70 55,20 160 160 T 5 - 46 46 72,40 160 160
T 2,5 - 72 72 56,80 160 160 T 5 - 48 48 75,55 160 160
T 2,5 - 90 90 71,12 160 160 T 5 - 50 50 78,75 160 160
T 2,5 - 100 100 79,08 160 160 T 5 - 60 60 94,65 160 160
T 5 - 72 72 113,75 160 160

T 5 - 80 80 126,48 160 160
T 5 - 90 90 142,40 160 160
T 5 - 100 100 158,31 160 160
Material: Alumnio UNI 9006 - T6 Material: Alumnio UNI 9006 - T6 Material: Alumnio UNI 9006 - T6
161
I S A
MARCA REGISTADA
Escolha do Passo das Correias Sincronizadoras Tipo T
PASSO MTRICO T 2,5 T5 T 10
15000
10000
9000
8000
7000
6000
5000
4000
3000
2000
1000
900
800
700
600
500
400
300
200
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0,1 0,5 1 5 10 50 100
162 I S A
MARCA REGISTADA
Tolerncias das Correias Sincronizadoras Tipo T
Comprimento primitivo em mm Tolerncia em mm Comprimento primitivo em mm Tolerncia em mm
0 a 305 0,28 780 a 990 0,51
305 a 390 0,32 990 a 1250 0,64
390 a 525 0,36 1250 a 1560 0,76
525 a 630 0,42 1560 a 1960 0,88
630 a 780 0,48 1960 a 2250 1,04
Fora de medida em N (Newtons) para o Controlo do Comprimento

Fora de medida para a Largura das Correias
Tipo
6 10 16 25 32 50 75 100
T 2,5 10 20 - - - - - -
T 5 20 40 60 90 - - - -
- - 90 140 170 270 - -

T 10
- - - - 340 540 800 1100
T 20
Tolerncia da Largura e Espessura

Passo Largura em mm Tolerncia Largura em mm Tolerncia Espessura em mm
T 2,5 6 0,3 0,15
T 5 10 0,5 0,15
16 0,5 0,15
25 0,5 0,15
T 10 16 0,5 0,3
25 0,5 0,3
32 0,5 0,3
50 0,5 0,3
163
I S A
MARCA REGISTADA
Correias Sincronizadoras Passo Mtrico T em Poliuretano
T 2,5 PASSO 2,5 mm T 5 PASSO 5 mm T 10 PASSO 10 mm

Comprim. Comprim. Comprim.
Tipo N Dentes primitivo Tipo N Dentes primitivo Tipo N Dentes primitivo
(mm) (mm) (mm)
T 2,5 - 120 48 120,0 T 5 - 185 37 185,0 T 10 - 260 26 260,0

T 2,5 - 145 58 145,0 T 5 - 200 40 200,0 T 10 - 340 34 340,0
T 5 - 215 43 215,0 T 10 - 370 37 370,0
T 2,5 - 160 64 160,0 T 5 - 220 44 220,0 T 10 - 400 40 400,0
T 2,5 - 177,5 71 177,5 T 5 - 225 45 225,0 T 10 - 410 41 410,0
T 2,5 - 200 80 200,0
T 5 - 245 49 245,0 T 10 - 440 44 440,0
T 5 - 255 51 255,0 T 10 - 480 48 480,0
T 2,5 - 230 92 230,0 T 5 - 260 52 260,0 T 10 - 500 50 500,0
T 2,5 - 245 98 245,0 T 5 - 270 54 270,0 T 10 - 530 53 530,0
T 2,5 - 265 106 265,0 T 5 - 280 56 280,0 T 10 - 560 56 560,0
T 2,5 - 285 114 285,0 T 5 - 295 59 295,0 T 10 - 600 60 600,0
T 2,5 - 305 122 305,0 T 5 - 305 61 305,0 T 10 - 610 61 610,0
T 5 - 330 66 330,0 T 10 - 630 63 630,0
T 2,5 - 317 127 317,5 T 5 - 340 68 340,0 T 10 - 660 66 660,0
T 5 - 350 70 350,0 T 10 - 690 69 690,0
T 2,5 - 330 132 330,0
T 2,5 - 380 152 380,0 T 5 - 355 71 355,0 T 10 - 700 70 700,0
T 2,5 - 420 168 420,0 T 5 - 365 73 365,0 T 10 - 720 72 720,0
T 2,5 - 480 192 480,0 T 5 - 390 78 390,0 T 10 - 750 75 750,0
T 5 - 400 80 400,0 T 10 - 780 78 780,0
T 5 - 410 82 410,0 T 10 - 810 81 810,0
T 2,5 - 500 200 500,0
T 2,5 - 600 240 600,0 T 5 - 420 84 420,0 T 10 - 840 84 840,0
T 5 - 455 91 455,0 T 10 - 880 88 880,0
T 2,5 - 650 260 650,0 T 5 - 475 95 475,0 T 10 - 890 89 890,0
T 2,5 - 680 272 680,0 T 5 - 480 96 480,0 T 10 - 900 90 900,0
T 2,5 - 780 312 780,0 T 5 - 500 100 500,0 T 10 - 920 92 920,0
T 5 - 510 102 510,0 T 10 - 960 96 960,0
T 2,5 - 880 352 880,0 T 5 - 525 105 525,0 T 10 - 970 97 970,0
T 2,5 - 915 366 915,0 T 5 - 545 109 545,0 T 10 - 980 98 980,0
T 2,5 - 950 380 950,0 T 5 - 550 110 550,0 T 10 - 1010 101 1010,0
T 2,5 - 1185 474 1185,0 T 5 - 560 112 560,0 T 10 - 1080 108 1080,0
T 5 - 575 115 575,0 T 10 - 1110 111 1110,0
T 5 - 610 122 610,0 T 10 - 1140 114 1140,0
T 5 - 620 124 620,0 T 10 - 1150 115 1150,0
T 5 - 630 126 630,0 T 10 - 1210 121 1210,0
T 5 - 650 130 650,0 T 10 - 1240 124 1240,0
T 5 - 660 132 660,0 T 10 - 1250 125 1250,0
T 5 - 690 138 690,0 T 10 - 1300 130 1300,0
T 5 - 720 144 720,0 T 10 - 1320 132 1320,0
T 5 - 750 150 750,0 T 10 - 1350 135 1350,0
T 5 - 780 156 780,0 T 10 - 1390 139 1390,0
T 5 - 815 163 815,0 T 10 - 1400 140 1400,0
T 5 - 830 166 830,0 T 10 - 1420 142 1420,0
T 5 - 840 168 840,0 T 10 - 1460 146 1460,0
T 5 - 900 180 900,0 T 10 - 1500 150 1500,0
T 5 - 990 198 990,0 T 10 - 1560 156 1560,0
T 5 - 1075 215 1075,0 T 10 - 1610 161 1610,0
T 5 - 1100 220 1100,0 T 10 - 1750 175 1750,0
T 5 - 1160 232 1160,0 T 10 - 1780 178 1780,0
T 5 - 1215 243 1215,0 T 10 - 1880 188 1880,0
T 5 - 1280 256 1280,0 T 10 - 1960 196 1960,0
T 5 - 1315 263 1315,0 T 10 - 2250 225 2250,0
Passo Largura Correia mm Passo Largura Correia mm Passo Largura Correia mm
2,5 mm 6 5 mm 10 10 mm 16
16 25
25 32
50
164 I S A
MARCA REGISTADA
Polias Dentadas Passo Mtrico srie AT para Correias AT
SRIE AT 5 (PASSO 5 mm) PARA CORREIAS DE LARGURA 10 mm

21 AT 5 12 2F 12 17,85 23,0 10 15 21 - 201 0,01

21 AT 5 14 2F 14 21,05 25,0 13 15 21 - 203 0,02
21 AT 5 15 2F 15 22,65 28,0 16 15 21 - 204 0,02
21 AT 5 16 2F 16 24,20 32,0 18 15 21 - 205 0,03
21 AT 5 18 2F 18 27,40 32,0 20 15 21 - 205 0,03
21 AT 5 19 2F 19 29,00 36,0 22 15 21 - 206 0,04

21 AT 5 20 2F 20 30,60 36,0 23 15 21 - 206 0,04
21 AT 5 22 2F 22 33,85 38,0 24 15 21 - 207 0,05
21 AT 5 24 2F 24 37,00 42,0 26 15 21 - 208 0,06
21 AT 5 25 2F 25 38,55 44,0 26 15 21 - 209 0,06
21 AT 5 26 2F 26 40,20 44,0 26 15 21 - 209 0,06

21 AT 5 27 2F 27 41,80 48,0 30 15 21 8 210 0,07
21 AT 5 28 2F 28 43,35 48,0 32 15 21 8 210 0,07
21 AT 5 30 2F 30 46,55 51,0 34 15 21 8 211 0,07
21 AT 5 32 2F 32 49,70 54,0 38 15 21 8 212 0,09
21 AT 5 36 2F 36 56,05 63,0 38 15 21 8 215 0,11

21 AT 5 40 2F 40 62,45 66,0 40 15 21 8 216 0,14
21 AT 5 42 2F 42 65,60 71,0 40 15 21 8 217 0,18
21 AT 5 44 2 44 68,80 - 45 15 21 8 - 0,18
21 AT 5 48 2 48 75,15 - 50 15 21 8 - 0,20
21 AT 5 60 2 60 94,25 - 65 15 21 8 - 0,31
165
I S A
MARCA REGISTADA

27 AT 5 12 2F 12 17,85 23,0 10 21 27 - 201 0,02

27 AT 5 14 2F 14 21,05 25,0 13 21 27 - 203 0,03
27 AT 5 15 2F 15 22,65 28,0 16 21 27 - 204 0,03
27 AT 5 16 2F 16 24,20 32,0 18 21 27 - 205 0,04
27 AT 5 18 2F 18 27,40 32,0 20 21 27 - 205 0,04
27 AT 5 19 2F 19 29,00 36,0 22 21 27 - 206 0,05

27 AT 5 20 2F 20 30,60 36,0 23 21 27 - 206 0,06

27 AT 5 22 2F 22 33,85 38,0 24 21 27 - 207 0,06
27 AT 5 24 2F 24 37,00 42,0 26 21 27 - 208 0,08
27 AT 5 25 2F 25 38,55 44,0 26 21 27 - 209 0,08
27 AT 5 26 2F 26 40,20 44,0 26 21 27 - 209 0,09

27 AT 5 27 2F 27 41,80 48,0 30 21 27 8 210 0,09
27 AT 5 28 2F 28 43,35 48,0 32 21 27 8 210 0,09
27 AT 5 30 2F 30 46,55 51,0 34 21 27 8 211 0,10
27 AT 5 32 2F 32 49,70 54,0 38 21 27 8 212 0,12
27 AT 5 36 2F 36 56,05 63,0 38 21 27 8 215 0,16

27 AT 5 40 2F 40 62,45 66,0 40 21 27 8 216 0,19
27 AT 5 42 2F 42 65,60 71,0 40 21 27 8 217 0,20
27 AT 5 44 2 44 68,80 - 45 21 27 8 - 0,23
27 AT 5 48 2 48 75,15 - 50 21 27 8 - 0,28
27 AT 5 60 2 60 94,25 - 65 21 27 8 - 0,43

36 AT 5 12 2F 12 17,85 23,0 10 30 36 - 201 0,03

36 AT 5 14 2F 14 21,05 25,0 13 30 36 - 203 0,04
36 AT 5 15 2F 15 22,65 28,0 16 30 36 - 204 0,04
36 AT 5 16 2F 16 24,20 32,0 18 30 36 - 205 0,05
36 AT 5 18 2F 18 27,40 32,0 20 30 36 - 205 0,06
36 AT 5 19 2F 19 29,00 36,0 22 30 36 - 206 0,07

36 AT 5 20 2F 20 30,60 36,0 23 30 36 - 206 0,08

36 AT 5 22 2F 22 33,85 38,0 24 30 36 - 207 0,08
36 AT 5 24 2F 24 37,00 42,0 26 30 36 8 208 0,11
36 AT 5 25 2F 25 38,55 44,0 26 30 36 8 209 0,12
36 AT 5 26 2F 26 40,20 44,0 26 30 36 8 209 0,12

36 AT 5 27 2F 27 41,80 48,0 30 30 36 8 210 0,13
36 AT 5 28 2F 28 43,35 48,0 32 30 36 8 210 0,14
36 AT 5 30 2F 30 46,55 51,0 34 30 36 8 211 0,15
36 AT 5 32 2F 32 49,70 54,0 38 30 36 8 212 0,18
36 AT 5 36 2F 36 56,05 63,0 38 30 36 8 215 0,23

36 AT 5 40 2F 40 62,45 66,0 40 30 36 8 216 0,28
36 AT 5 42 2F 42 65,60 71,0 40 30 36 8 217 0,29
36 AT 5 44 2 44 68,80 - 45 30 36 8 - 0,31
36 AT 5 48 2 48 75,15 - 50 30 36 8 - 0,40
36 AT 5 60 2 60 94,25 - 65 30 36 8 - 0,61
166 I S A
MARCA REGISTADA

31 AT 10 15 2F 15 45,90 51 32 21 31 8 211 0,12

31 AT 10 16 2F 16 49,05 54 35 21 31 8 212 0,13
31 AT 10 18 2F 18 55,45 60 40 21 31 8 214 0,17
31 AT 10 19 2F 19 58,60 66 44 21 31 8 216 0,18
31 AT 10 20 2F 20 61,80 66 46 21 31 8 216 0,21
31 AT 10 22 2F 22 68,15 75 52 21 31 8 218 0,25

31 AT 10 24 2F 24 74,55 83 58 21 31 8 219 0,29
31 AT 10 25 2F 25 77,70 83 60 21 31 8 219 0,31
31 AT 10 26 2F 26 80,90 87 60 21 31 8 220 0,36
31 AT 10 27 2F 27 84,10 91 60 21 31 8 221 0,37
31 AT 10 28 2F 28 87,25 93 60 21 31 8 222 0,40

31 AT 10 30 2F 30 93,65 97 60 21 31 8 223 0,44
31 AT 10 32 2F 32 100,00 106 65 21 31 10 224 0,49
31 AT 10 36 2F 36 112,75 119 70 21 31 10 225 0,62
31 AT 10 40 2F 40 125,45 131 80 21 31 10 226 0,77
31 AT 10 44 2 44 138,20 - 88 21 31 10 - 1,00
31 AT 10 48 2 48 150,95 - 95 21 31 16 - 1,10
31 AT 10 60 2 60 189,10 - 110 21 31 16 - 1,70

40 AT 10 15 2F 15 45,90 51 32 30 40 8 211 0,15

40 AT 10 16 2F 16 49,05 54 35 30 40 8 212 0,18
40 AT 10 18 2F 18 55,45 60 40 30 40 8 214 0,22
40 AT 10 19 2F 19 58,60 66 44 30 40 8 216 0,25
40 AT 10 20 2F 20 61,80 66 46 30 40 8 216 0,28
40 AT 10 22 2F 22 68,15 75 52 30 40 8 218 0,34

40 AT 10 24 2F 24 74,55 83 58 30 40 8 219 0,39
40 AT 10 25 2F 25 77,70 83 60 30 40 8 219 0,42
40 AT 10 26 2F 26 80,90 87 60 30 40 8 220 0,48
40 AT 10 27 2F 27 84,10 91 60 30 40 8 221 0,54
40 AT 10 28 2F 28 87,25 93 60 30 40 8 222 0,55

40 AT 10 30 2F 30 93,65 97 60 30 40 8 223 0,64
40 AT 10 32 2F 32 100,00 106 65 30 40 10 224 0,69
40 AT 10 36 2F 36 112,75 119 70 30 40 10 225 0,87
40 AT 10 40 2F 40 125,45 131 80 30 40 10 226 1,07
40 AT 10 44 2 44 138,20 - 88 30 40 10 - 1,35
40 AT 10 48 2 48 150,95 - 95 30 40 16 - 1,52
40 AT 10 60 2 60 189,10 - 110 30 40 16 - 2,34
167
I S A
MARCA REGISTADA

47 AT 10 18 2F 18 55,45 60 40 37 47 10 214 0,25

47 AT 10 19 2F 19 58,60 66 44 37 47 10 216 0,29
47 AT 10 20 2F 20 61,80 66 46 37 47 12 216 0,32
47 AT 10 22 2F 22 68,15 75 52 37 47 12 218 0,39
47 AT 10 24 2F 24 74,55 83 58 37 47 12 219 0,47
47 AT 10 25 2F 25 77,70 83 60 37 47 12 219 0,53

47 AT 10 26 2F 26 80,90 87 60 37 47 12 220 0,56
47 AT 10 27 2F 27 84,10 91 60 37 47 12 221 0,60
47 AT 10 28 2F 28 87,25 93 60 37 47 12 222 0,64
47 AT 10 30 2F 30 93,65 97 60 37 47 12 223 0,74
47 AT 10 32 2F 32 100,00 106 65 37 47 12 224 0,84

47 AT 10 36 2F 36 112,75 119 70 37 47 16 225 1,06
47 AT 10 40 2F 40 125,45 131 80 37 47 16 226 1,32
47 AT 10 44 2 44 138,20 - 88 37 47 16 - 1,61
47 AT 10 48 2 48 150,95 - 95 37 47 16 - 1,93
47 AT 10 60 2 60 189,10 - 110 37 47 16 - 3,00

66 AT 10 18 2F 18 55,45 60 40 56 66 10 214 0,42

66 AT 10 19 2F 19 58,60 66 44 56 66 10 216 0,47
66 AT 10 20 2F 20 61,80 66 46 56 66 12 216 0,52
66 AT 10 22 2F 22 68,15 75 52 56 66 12 218 0,57
66 AT 10 24 2F 24 74,55 83 58 56 66 12 219 0,74
66 AT 10 25 2F 25 77,70 83 60 56 66 12 219 0,77

66 AT 10 26 2F 26 80,90 87 60 56 66 12 220 0,82
66 AT 10 27 2F 27 84,10 91 60 56 66 12 221 0,95
66 AT 10 28 2F 28 87,25 93 60 56 66 12 222 0,96
66 AT 10 30 2F 30 93,65 97 60 56 66 12 223 1,17
66 AT 10 32 2F 32 100,00 106 65 56 66 12 224 1,30

66 AT 10 36 2F 36 112,75 119 70 56 66 16 225 1,64
66 AT 10 40 2F 40 125,45 131 80 56 66 16 226 2,00
66 AT 10 44 2 44 138,20 - 88 56 66 16 - 2,36
66 AT 10 48 2 48 150,95 - 95 56 66 16 - 2,83
66 AT 10 60 2 60 189,10 - 110 56 66 16 - 4,37

168 I S A
MARCA REGISTADA
Barras Dentadas Passo Mtrico srie AT para Correias AT
AT 5 PASSO 5 mm AT 10 PASSO 10 mm
Cdigo N Dentes De L. til L. Total Cdigo N Dentes De L. til L. Total
AT 5 - 12 12 17,85 125 140 AT 10 - 15 15 45,90 160 160

AT 5 - 13 13 19,45 125 140 AT 10 - 16 16 49,05 160 160
AT 5 - 14 14 21,05 132 140 AT 10 - 17 17 52,25 160 160
AT 5 - 15 15 22,65 132 140 AT 10 - 18 18 55,45 160 160
AT 5 - 16 16 24,20 140 140 AT 10 - 19 19 58,60 160 160
AT 5 - 17 17 25,80 140 140 AT 10 - 20 20 61,80 160 160

AT 5 - 18 18 27,40 140 140 AT 10 - 21 21 65,00 160 160
AT 5 - 19 19 29,00 140 140 AT 10 - 22 22 68,15 160 160
AT 5 - 20 20 30,60 160 160 AT 10 - 23 23 71,35 160 160
AT 5 - 21 21 32,30 160 160 AT 10 - 24 24 74,55 160 160
AT 5 - 22 22 33,85 160 160 AT 10 - 25 25 77,70 160 160

AT 5 - 23 23 35,45 160 160 AT 10 - 26 26 80,90 160 160
AT 5 - 24 24 37,00 160 160 AT 10 - 27 27 84,10 160 160
AT 5 - 25 25 38,55 160 160 AT 10 - 28 28 87,25 160 160
AT 5 - 26 26 40,20 160 160 AT 10 - 30 30 93,65 160 160
AT 5 - 27 27 41,80 160 160 AT 10 - 32 32 100,00 160 160

AT 5 - 28 28 43,35 160 160 AT 10 - 34 34 106,40 160 160
AT 5 - 30 30 46,55 160 160 AT 10 - 36 36 112,75 160 160
AT 5 - 32 32 49,70 160 160 AT 10 - 38 38 119,10 160 160
AT 5 - 34 34 52,85 160 160 AT 10 - 40 40 125,45 160 160
AT 5 - 36 36 56,05 160 160 AT 10 - 42 42 131,85 160 160

AT 5 - 38 38 59,25 160 160 AT 10 - 44 44 138,20 160 160
AT 5 - 40 40 62,45 160 160 AT 10 - 46 46 144,55 160 160
AT 5 - 42 42 65,60 160 160 AT 10 - 48 48 150,95 160 160
AT 5 - 44 44 68,80 160 160 AT 10 - 52 52 163,65 160 160
AT 5 - 46 46 72,00 160 160 AT 10 - 56 56 176,40 160 160

AT 5 - 48 48 75,15 160 160 AT 10 - 58 58 182,75 160 160
AT 5 - 52 52 81,55 160 160 AT 10 - 60 60 189,10 160 160
AT 5 - 56 56 87,90 160 160 AT 10 - 70 70 220,95 160 160
AT 5 - 58 58 91,10 160 160
AT 5 - 60 60 94,25 160 160

AT 5 - 64 64 100,65 160 160
AT 5 - 72 72 113,35 160 160
Material: Alumnio UNI 9006 - T6 Material: Alumnio UNI 9006 - T6

169
I S A
MARCA REGISTADA
Escolha do Passo das Correias Sincronizadoras AT
PASSO MTRICO AT 5 AT 10
15000
10000
9000
8000
7000
6000
5000
4000
3000
2000
1000
900
800
700
0
T5
600
T1
500
400
300
200
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0,1 0,5 1 5 10 50 100
170 I S A
MARCA REGISTADA
Tolerncias das Correias Sincronizadoras AT
Comprimento primitivo em mm Tolerncia em mm Comprimento primitivo em mm Tolerncia em mm
0 a 305 0,28 780 a 990 0,51
305 a 390 0,32 990 a 1250 0,64
390 a 525 0,36 1250 a 1560 0,76
525 a 630 0,42 1560 a 1960 0,88
630 a 780 0,48 1960 a 2250 1,04
Fora de medida em N (Newtons) para o Controlo do Comprimento

Fora de medida em N para a Largura das Correias
Tipo
6 10 16 25 32 50 75 100
AT 5 25 50 80 125 160 250 - -
AT 10 - 110 170 270 340 540 800 1100
TA 20 - -. 250 400 500 800 1200 1600
Tolerncia da Largura e Espessura

Passo Largura em mm Tolerncia Largura em mm Tolerncia Espessura em mm
AT 5 10 0,5 0,15
16 0,5 0,15
25 0,5 0,15
AT 10 16 0,5 0,3
25 0,5 0,3
32 0,5 0,3
50 0,5 0,3
171
I S A
MARCA REGISTADA
Correias Sincronizadoras Passo Mtrico AT em Poliuretano
AT 5 PASSO 5 mm AT 10 PASSO 10 mm
Comprimento Comprimento
Tipo N Dentes primitivo Tipo N Dentes primitivo
(mm) (mm)
AT 5 - 255 51 255,0 AT 10 - 500 50 500,0

AT 5 - 300 60 300,0 AT 10 - 560 56 560,0
AT 5 - 420 84 420,0 AT 10 - 600 60 600,0
AT 5 - 455 91 455,0 AT 10 - 610 61 610,0
AT 5 - 500 100 500,0 AT 10 - 660 66 660,0
AT 5 - 545 109 545,0 AT 10 - 700 70 700,0

AT 5 - 600 120 600,0 AT 10 - 730 73 730,0
AT 5 - 660 132 660,0 AT 10 - 780 78 780,0
AT 5 - 710 142 710,0 AT 10 - 800 80 800,0
AT 5 - 750 150 750,0 AT 10 - 840 84 840,0
AT 5 - 780 156 780,0 AT 10 - 890 89 890,0

AT 5 - 825 165 825,0 AT 10 - 920 92 920,0
AT 10 - 960 96 960,0
AT 10 - 980 98 980,0
AT 10 - 1000 100 1000,0
AT 10 - 1010 101 1010,0

AT 10 - 1050 105 1050,0
AT 10 - 1080 108 1080,0
AT 10 - 1100 110 1100,0
AT 10 - 1150 115 1150,0
AT 10 - 1210 121 1210,0

AT 10 - 1250 125 1250,0
AT 10 - 1350 135 1350,0
AT 10 - 1400 140 1400,0
AT 10 - 1420 142 1420,0
AT 10 - 1600 160 1600,0

AT 10 - 1800 180 1800,0
Tipo Largura Correia mm Tipo Largura Correia mm
5 mm 10 10 mm 16
16 25
25 32
50
172 I S A
MARCA REGISTADA
Correia Sincronizadora a metro
MATERIAL: NEOPRENE COM CABOS EM FIBRA DE VIDRO

Carga de
Passo Larg. Tolerncias hs Tolerncias ht S
traco mx.
Ref.
mm mm mm mm mm mm mm graus N
XL 025 5,08 6,4 0,5 2,3 0,30 1,27 2,57 50 35

XL 031 5,08 7,9 0,5 2,3 0,30 1,27 2,57 50 42
XL 037 5,08 9,5 0,5 2,3 0,30 1,27 2,57 50 53
L 050 9,525 12,7 0,5 3,6 0,30 1,91 4,65 40 106

L 075 9,525 19,1 0,5 3,6 0,30 1,91 4,65 40 173
L 100 9,525 25,4 0,5 3,6 0,30 1,91 4,65 40 244
H 050 12,7 12,7 0,5 4,3 0,30 2,29 6,12 40 262

H 075 12,7 19,1 0,5 4,3 0,30 2,29 6,12 40 440
H 100 12,7 25,4 0,5 4,3 0,30 2,29 6,12 40 623
MATERIAL: POLIURETANO COM CABOS EM AO

Carga de
Passo Larg. Tolerncias hs Tolerncias ht S
traco mx.
Ref.
mm mm mm mm mm mm mm graus N
XL 037 5,08 9,5 0,5 2,3 0,30 1,27 2,57 50 305
L 050 9,525 12,7 0,5 3,6 0,30 1,91 4,65 40 945

L 075 9,525 19,1 0,5 3,6 0,30 1,91 4,65 40 1490
L 100 9,525 25,4 0,5 3,6 0,30 1,91 4,65 40 2050
L 150 9,525 38,1 0,5 3,6 0,30 1,91 4,65 40 3150
H 075 12,7 19,1 0,5 4,3 0,30 2,29 6,12 40 1970

H 100 12,7 25,4 0,5 4,3 0,30 2,29 6,12 40 2560
H 150 12,7 38,1 0,5 4,3 0,30 2,29 6,12 40 3720
H 200 12,7 50,8 0,5 4,3 0,30 2,29 6,12 40 5230
T 5-6 5 6 0,5 2,2 0,15 1,20 2,65 40 190

T 5-10 5 10 0,5 2,2 0,15 1,20 2,65 40 305
T 5-16 5 16 0,5 2,2 0,15 1,20 2,65 40 610
T 5-25 5 25 0,5 2,2 0,15 1,20 2,65 40 985
T 5-32 5 32 0,5 2,2 0,15 1,20 2,65 40 1290
T 5-50 5 50 0,5 2,2 0,15 1,20 2,65 40 1970
T 10-16 10 16 0,5 4,5 0,30 2,50 5,30 40 1630

T 10-25 10 25 0,5 4,5 0,30 2,50 5,30 40 2560
T 10-32 10 32 0,5 4,5 0,30 2,50 5,30 40 3370
T 10-50 10 50 0,5 4,5 0,30 2,50 5,30 40 5230
T 10-75 10 75 0,5 4,5 0,30 2,50 5,30 40 8260
T 10-100 10 100 0,5 4,5 0,30 2,50 5,30 40 10470
T 20-25 20 25 1,0 8,0 0,45 5,00 10,15 40 3660

T 20-32 20 32 1,0 8,0 0,45 5,00 10,15 40 4880
T 20-50 20 50 1,0 8,0 0,45 5,00 10,15 40 8050
T 20-75 20 75 1,0 8,0 0,45 5,00 10,15 40 12200
T 20-100 20 100 1,0 8,0 0,45 5,00 10,15 40 16100
AT 5-10 5 10 0,5 2,7 0,20 1,20 3,60 50 630

AT 5-16 5 16 0,5 2,7 0,20 1,20 3,60 50 1260
AT 5-25 5 25 0,5 2,7 0,20 1,20 3,60 50 1730
AT 10-16 10 16 0,5 4,5 0,30 2,50 7,30 50 2190

AT 10-25 10 25 0,5 4,5 0,30 2,50 7,30 50 3660
AT 10-32 10 32 0,5 4,5 0,30 2,50 7,30 50 4880
AT 10-50 10 50 0,5 4,5 0,30 2,50 7,30 50 8050
173
I S A
MARCA REGISTADA
Agrafos de Blocagem para Correias Sincronizadoras
Os agrafos de blocagem para correias so utilizados para fixar uma extremidade qualquer da correia, caso se pretenda, um movimento rotativo
da polia, um movimento rectilneo alternado para tbuas ou outros dispositivos.
AGRAFOS PARA CORREIAS POSITIVAS

L (Largura da correia)
Passo F d C A S 025 037 050 075 100
B
XL 6 5,5 3,5 42,5 8 25,5 28,5 - - -
L 8 9 5 76,6 15 - - 39 45 51,5
H 10 10 9 106,9 22 - - 45 51 57,5
AGRAFOS PARA CORREIAS SYNCHROBELT HTD

Passo F d C A S 20 30 40 50 55 85 115 170
B
8M 8 9 5 66 15 45 55 - 75 - 110 - -
14 M 10 11 9 116 22 - - 71 - 86 116 146 201
AGRAFOS PARA CORREIAS PASSO MTRICO T - AT

Passo F d C A S 10 16 25 32 50
B
T 5 6 5,5 3,2 41,8 8 29 35 44 - -
T 10 8 9 5 80 15 - 41 50 57 75
AT 5
AT 10
Material: Alumnio UNI 9006 - T6

174 I S A
MARCA REGISTADA
Flanges para Polias Dentadas
CDIGO NUMRICO DA FLANGE

N Dentes XL L H XH HTD 5M HTD 8M HTD 14M T 2,5 T5 T 10 BAT 5 BAT 10
Polia SP. 1 SP. 1,5 SP. 1,5 SP. 2,5 SP. 1 SP. 1,5 SP. 2,5 SP. 0,5 SP. 1 SP. 1 SP. 1 SP. 1
10 201 300 - - - - - - 200 - - -

11 201 301 - - - - - - - - - -
12 203 302 - - 202 - - 100 201 208 201 208
13 203 303 - - - - - - - - - -
14 204 304 309 - 203 - - 101 203 210 203 210
15 204 305 310 - 204 - - 101 204 211 204 211
16 205 306 311 - 204 - - 102 205 212 205 212
17 205 307 312 - - - - - - - - -
18 206 308 313 401 205 - - 103 205 214 205 214
19 206 309 314 402 - - - 104 206 216 206 216
20 207 310 315 403 206 - - 105 206 216 206 216
21 207 311 316 404 207 - - - - - - -
22 208 312 317 405 207 308 - 106 207 218 207 218
23 - 313 318 - - - - - - - - -
24 209 313 320 406 208 310 - 107 208 219 208 219
25 - 314 321 407 - - - 107 209 219 209 219
26 210 315 322 409 209 311 - 108 209 220 209 220
27 210 315 323 410 - - - - 210 221 210 221
28 211 316 325 411 210 312 400 108 210 222 210 222
29 - - 326 - - - - - - - - -
30 212 318 327 412 211 314 401 109 211 223 211 223
32 213 320 328 414 212 315 403 110 212 224 212 224
33 - 321 330 - - - - - - - - -
34 214 322 331 415 213 316 404 - - - - -
35 215 322 333 - - - - - - - - -
36 - 323 334 - 214 319 405 111 215 225 215 225
38 - - 335 - 216 320 406 - - - - -
40 - 327 338 - 217 321 407 112 216 226 216 226
42 - 328 - - - - - - 217 - 217 -
44 - 330 339 - 218 325 411 - - - - -
45 - 331 340 - - - - - - - - -
48 - 334 342 - 219 327 412 - - - - -
52 - - - - - - - - - - - -
56 - - - - 222 333 416 - - - - -
60 - - - - - - - - - - - -
64 - - - - 224 338 418 - - - - -
68 - - - - - - - - - - - -
72 - - - - 225 340 - - - - - -
80 - - - - 328 - - - - - - -
90 - - - - - - - - - - - -
175
I S A
MARCA REGISTADA
Dimenses das Flanges para Polias Dentadas
Espessura S = 0,5 mm Espessura S = 1 mm Espessura S = 1,5 mm Espessura S = 2,5 mm

N. N. N. N.
Flange Flange Flange Flange
E M I E M I E M I E M I
100 13 10 6 200 19,5 17,5 12 300 36 31 25 400 127 120,2 104,7

101 15 12 8 201 23 17,5 12 301 38 34 28 401 138 130 108
102 16 13 9,5 202 23 20 14 302 42 38 30,5 402 146 138 116
103 17,5 14,5 10,5 203 25 22 15 303 44 40 33 403 154 146 122
104 18 15 11,5 204 28 24 18 304 48 43,5 37 404 160 150 128
105 19,5 17,5 12 205 32 28 21,5 305 51 47,5 40 405 168 162 135
106 23 17,5 12 206 36 31 25 306 54 50,5 43 406 183 170 145
107 23 20 14 207 38 34 28 307 57 53 46 407 188 180 158
108 25 22 15 208 42 38 30,5 308 60 57 47 408 197 185 155
109 28 24 18 209 44 40 33 309 63 57 48 409 198 188 165
110 32 28 21,5 210 48 43,5 37 310 66 61,5 52 410 200 192,8 172
111 36 31 25 211 51 47,5 40 311 71 65 56 411 211 198 175
112 38 34 28 212 54 50,5 43 312 75 68,5 60 412 226 214 190
113 42 38 30,5 213 57 53 46 313 79 73,5 64 413 240 228 195
114 48 43,5 37 214 60 57 47 314 83 76,5 68 414 240 230 208
215 63 57 48 315 87 82,5 72 415 256 246 208

216 66 61,5 52 316 91 85,5 76 416 256 246 225
217 71 65 56 317 93 89 80 417 278 261 235
218 75 68,5 60 318 97 93 83 418 296 287 252
219 83 76,5 68 319 98 92 79,3
220 87 82,5 72 320 103 97 86

221 91 85,5 76 321 106 101 90
222 93 89 80 322 111 106 94
223 97 93 83 323 115 110 99
224 106 101 90 324 119 113,5 99
225 119 113,5 103 325 119 113,5 103

226 131 125,5 115 326 123 117,5 107
327 127 122 111
328 135 130 119
329 138 130 108
330 140 134,5 123

331 143 139 127
332 146 138 116
333 148 143 132
334 152 147,5 136
335 158 154 142

336 160 150 128
337 168 162 135
338 168 163 149,5
339 184 179 165
340 192 187 173

341 198 188 165
342 200 195 181
176 I S A
MARCA REGISTADA
Bussola Cnica de Aperto
SRIE MTRICA:
Dimenses em mm. Classe ISO E 8
Escatel segundo DIN 6885
Tipo Bussola L D1 Furo D 2
1008 22,3 35 9 - 10 - 11 - 12 - 14 - 15 - 16 - 18 - 19 - 20 - 22 - 24 - 25
1108 22,3 38 9 - 10 - 11 - 12 - 14 - 15 - 16 - 18 - 19 - 20 - 22 - 24 - 25 - 28
1210 25,4 47 11 - 12 - 14 - 15 - 16 - 18 - 19 - 20 - 22 - 24 - 25 - 28 - 30 - 32
1215 38,1 47 11 - 14 - 16 - 18 - 19 - 20 - 22 - 24 - 25 - 28 - 30 - 32
1610 25,4 57 12 - 14 - 15 - 16 - 18 - 19 - 20 - 22 - 24 - 25 - 28 - 30 - 32 - 35 - 38 - 40 - 42
1615 38,1 57 14 - 15 - 16 - 18 - 19 - 20 - 22 - 24 - 25 - 28 - 30 - 32 - 35 - 38 - 40 - 42
2012 31,8 70 14 - 16 - 18 - 19 - 20 - 22 - 24 - 25 - 28 - 30 - 32 - 35 - 38 - 40 - 42 - 45 - 48 - 50
2517 44,5 85 16 - 18 - 19 - 20 - 22 - 24 - 25 - 28 - 30 - 32 - 35 - 38 - 40 - 42 - 45 - 48 - 50 - 55 - 60 - 65
3020 50,8 108 25 - 28 - 30 - 32 - 35 - 38 - 40 - 42 - 45 - 48 - 50 - 55 - 60 - 65 - 70 - 75
3030 76,2 108 25 - 28 - 30 - 32 - 35 - 38 - 40 - 42 - 45 - 48 - 50 - 55 - 60 - 65 - 70 - 75
3525 64,9 127 35 - 38 - 40 - 42 - 45 - 48 - 50 - 55 - 60 - 65 - 70 - 75 - 80 - 85 - 90
3535 88,9 127 35 - 38 - 40 - 42 - 45 - 48 - 50 - 55 - 60 - 65 - 70 - 75 - 80 - 85 - 90
4040 101,6 146 40 - 42 - 45 - 48 - 50 - 55 - 60 - 65 - 70 - 75 - 80 - 85 - 90 - 95 - 100
4545 114,3 162 55 - 60 - 65 - 70 - 75 - 80 - 85 - 90 - 95 - 100 - 105 - 110
5050 127 178 60 - 65 - 70 - 75 - 80 - 85 - 90 - 95 - 100 - 105 - 110 - 115 - 120 - 125
Bssola com cavidade de chaveta redonda - no conforme norma DIN
Canho Soldvel para Bussola Cnica
Tipo Bussola A C F E D B
MSC 1210 73 25 10 9 16 60
MSC 1215 73 38 11 16 22 60
MSC 1610 83 25 10 9 16 70
MSC 1615 83 38 11 16 22 70
MSC 2012 96 32 12 10 22 90
MSC 2517 127 45 13 19 26 110

MSC 3020 152 51 18 24 27 130
MSC 3030 152 76 19 25 51 130
MSC 3535 184 89 25 32 57 155
MSC 4040 225 102 35 32 70 195
MSC 4545 254 114 40 38 76 220

MSC 5050 276 127 40 38 89 242
POLIAS TRAPEZOIDAIS
para BSSOLA CNICA
BS3790 1981
Podemos fornecer a gama completa de Polias Trapezoidais para Bssolas Cnicas, SPZ, SPA,
SPB, SPC e SPD. As Polias Trapezoidais para Bssolas Cnicas so fabricadas em Ferro
Fundido de Alta Qualidade GG25, com um acabamento perfeito e alta preciso. As Polias
Trapezoidais de Bssola Cnica so montadas com as respectivas Bssolas Cnicas,
permitindo assim uma Montagem e Desmontagem muito rpida e fcil. As Polias Trapezoidais
para Bssola Cnica podem ser aplicadas em todo o Tipo de Transmisses.
178 I S A
MARCA REGISTADA
Polias Trapezoidais para Bssola Cnica
SPZ - SPA - SPB - SPC - SPD

Seco PD (mm) a f e g h b
< 80 34 9,7
Z-SPZ 8 12 9 2
> 80 38 9,9
< 118 34 12,7

A-SPA 10 15 11 2,75
> 118 38 12,9
< 190 34 16,1

B-SPB 12,5 19 14 3,5
> 190 38 16,4
< 315 34 21,9

C-SPC 17 25,5 19 4,8
> 315 38 22,3
SELECO PARA STOCK POLIAS TRAPEZOIDAIS
8000
6000
5000
Z.SPZ
4000
3000
3000
2500
2000
1750
1500
A.SPA
1160
(rpm) 1000
870
800
700
600
500
B.SPB
400
C.SPC
300
200
150
100
0,1 0,2 0,3 0,4 0,50,6 0,70,8 0,91,0 2 3 4 5 6 7 8 9 10 20 30 40 50 60 70 8090100 200 300
(kw)
179
I S A
MARCA REGISTADA
SPZ / Z - 1 GORNE
Referncia N Dimetro Dimetro Tipo Bussola Furo E F J K L M N
Gornes Primitivo Externo N Mximo
SPZ 50-01 1 50,0 54,0 9 1008 25 - 37 28 15 22 - -

SPZ 56-01 1 56,0 60,0 9 1008 25 - 37 23 15 22 - -
SPZ 60-01 1 60,0 64,0 9 1008 25 - 22 - - 22 - -
SPZ 63-01 1 63,0 67,0 1 1108 28 - 16 - - 22 6 62
SPZ 67-01 1 67,0 71,0 1 1108 28 - 16 - - 22 6 62
SPZ 71-01 1 71,0 75,0 1 1108 28 - 16 - - 22 6 62

SPZ 75-01 1 75,0 79,0 1 1108 28 - 16 - - 22 6 62
SPZ 80-01 1 80,0 84,0 1 1210 32 - 16 - - 25 9 75
SPZ 85-01 1 85,0 89,0 1 1210 32 - 16 - - 25 9 75
SPZ 90-01 1 90,0 94,0 1 1210 32 - 16 - - 25 - 75
SPZ 95-01 1 95,0 99,0 1 1210 32 - 16 - - 25 9 75

SPZ 100-01 1 100,0 104,0 1 1210 32 - 16 - - 25 9 75
SPZ 106-01 1 106,0 110,0 1 1610 42 - 16 - - 25 9 80
SPZ 112-01 1 112,0 116,0 1 1610 42 - 16 - - 25 9 80
SPZ 118-01 1 118,0 122,0 1 1610 42 - 16 - - 25 9 80
SPZ 125-01 1 125,0 129,0 1 1610 42 - 16 - - 25 9 80

SPZ 132-01 1 132,0 136,0 1 1610 42 - 16 - - 25 9 80
SPZ 140-01 1 140,0 144,0 1 1610 42 - 16 - - 25 9 80
SPZ 150-01 1 150,0 154,0 1 1610 42 - 16 - - 25 9 80
SPZ 160-01 1 160,0 164,0 1 1610 42 - 16 - - 25 9 80
SPZ 170-01 1 170,0 174,0 1 1610 42 - 16 - - 25 9 80

SPZ 180-01 1 180,0 184,0 1 1610 42 - 16 - - 25 9 80
SPZ 190-01 1 190,0 194,0 7 1610 42 - 16 161 - 25 9 80
SPZ 200-01 1 200,0 204,0 7 2012 50 - 16 172 - 32 16 100
SPZ 224-01 1 224,0 228,0 7 2012 50 15 16 196 - 32 16 100
SPZ 250-01 1 250,0 254,0 4 2012 50 - 16 222 8 32 8 100

SPZ 280-01 1 280,0 284,0 4 2012 50 - 16 252 8 32 8 100
SPZ 315-01 1 315,0 319,0 4 2012 50 - 1 287 8 32 8 100
SPZ 355-01 1 355,0 359,0 4 2012 50 - 16 326 8 32 8 112
SPZ 400-01 1 400,0 404,0 4 2012 50 - 16 371 8 32 8 112
SPZ 450-01 1 450,0 454,0 4 2517 60 - 16 421 14,5 45 14,5 120

180 I S A
MARCA REGISTADA
SPZ / Z - 2 GORNES
SPZ 50-02 2 50,0 54,0 9 1008 25 - 49 28 27 22 - -

SPZ 56-02 2 56,0 60,0 9 1108 28 - 49 35 27 22 - -
SPZ 60-02 2 60,0 64,0 9 1108 28 - 49 36 27 22 - -
SPZ 63-02 2 63,0 67,0 8 1108 28 - 28 40 6 22 - -
SPZ 67-02 2 67,0 71,0 8 1108 28 - 28 42 6 22 - -
SPZ 71-02 2 71,0 75,0 8 1108 28 - 28 42 6 22 - -
SPZ 75-02 2 75,0 79,0 8 1210 32 - 28 51 3 25 - -
SPZ 80-02 2 80,0 84,0 8 1210 32 - 28 51 3 25 - -
SPZ 85-02 2 85,0 89,0 8 1610 42 - 28 60 3 25 - -
SPZ 90-02 2 90,0 94,0 8 1610 42 - 28 61 3 25 - -
SPZ 95-02 2 95,0 99,0 8 1610 42 - 28 66 3 25 - -
SPZ 100-02 2 100,0 104,0 8 1610 42 - 28 71 3 25 - -
SPZ 106-02 2 106,0 110,0 8 1610 42 - 28 76 3 25 - -
SPZ 112-02 2 112,0 116,0 8 1610 42 - 28 84 3 25 - -
SPZ 118-02 2 118,0 122,0 8 1610 42 - 28 90 3 25 - -
SPZ 125-02 2 125,0 129,0 8 1610 42 - 28 97 3 25 - -
SPZ 132-02 2 132,0 136,0 8 1610 42 - 28 104 3 25 - -
SPZ 140-02 2 140,0 146,0 8 1610 42 - 28 112 3 25 - -
SPZ 150-02 2 150,0 154,0 1 2012 50 - 28 - - 32 4 100
SPZ 160-02 2 160,0 164,0 1 2012 50 - 28 - - 32 4 100
SPZ 170-02 2 170,0 174,0 1 2012 50 - 28 - - 32 4 100
SPZ 180-02 2 180,0 184,0 7 2012 50 10 28 152 - 32 4 100
SPZ 190-02 2 190,0 194,0 7 2012 50 10 28 161 - 32 4 100
SPZ 200-02 2 200,0 204,0 7 2012 50 10 28 171 - 32 4 100
SPZ 212-02 2 212,0 216,0 7 2012 50 10 28 183 - 32 4 100
SPZ 224-02 2 224,0 228,0 7 2012 50 10 28 196 - 32 4 100
SPZ 250-02 2 250,0 254,0 4 2012 50 - 28 222 2 32 2 100
SPZ 280-02 2 280,0 284,0 4 2012 50 - 28 252 2 32 2 100
SPZ 315-02 2 315,0 319,0 4 2012 50 - 28 286 2 32 2 100
SPZ 355-02 2 355,0 359,0 4 2012 50 - 28 326 2 32 2 112
SPZ 400-02 2 400,0 404,0 4 2517 65 - 28 371 8,5 45 8,5 120
SPZ 450-02 2 450,0 454,0 4 2517 65 - 28 421 8,5 45 8,5 120
SPZ 500-02 2 500,0 504,0 4 2517 65 - 28 471 8,5 45 8,5 120
SPZ / Z - 3 GORNES
SPZ 63-03 3 63,0 67,0 8 1108 28 - 40 40 18 22 - -

SPZ 67-03 3 67,0 71,0 8 1108 28 - 40 42 18 22 - -
SPZ 71-03 3 71,0 75,0 8 1108 28 - 40 42 18 22 - -
SPZ 75-03 3 75,0 79,0 8 1210 32 - 40 48 15 25 - -
SPZ 80-03 3 80,0 84,0 8 1210 32 - 40 51 15 25 - -
SPZ 85-03 3 85,0 89,0 8 1610 42 - 40 60 15 25 - -

SPZ 90-03 3 90,0 94,0 8 1610 42 - 40 61 15 25 - -
SPZ 95-03 3 95,0 99,0 8 1610 42 - 40 66 15 25 - -
SPZ 100-03 3 100,0 104,0 8 1610 42 - 40 71 15 25 - -
SPZ 106-03 3 106,0 110,0 8 1610 42 - 40 78 15 25 - -
SPZ 112-03 3 112,0 116,0 8 2012 50 - 40 84 8 32 - -

SPZ 118-03 3 118,0 122,0 8 2012 50 - 40 92 8 32 - -
SPZ 125-03 3 125,0 129,0 2 2012 50 - 40 97 - 32 8 -
SPZ 132-03 3 132,0 136,0 2 2012 50 - 40 104 - 32 8 -
SPZ 140-03 3 140,0 144,0 2 2012 50 - 40 112 - 32 8 -
SPZ 150-03 3 150,0 154,0 2 2012 50 - 40 122 - 32 8 -

SPZ 160-03 3 160,0 164,0 2 2012 50 - 40 132 - 32 8 -
SPZ 170-03 3 170,0 174,0 2 2012 50 - 40 141 - 32 8 -
SPZ 180-03 3 180,0 184,0 2 2012 50 - 40 152 - 32 8 -
SPZ 190-03 3 190,0 194,0 6 2012 50 20 40 161 4 32 4 100
SPZ 200-03 3 200,0 204,0 6 2012 50 20 40 172 4 32 4 100

SPZ 224-03 3 224,0 228,0 6 2012 50 20 40 196 4 32 4 100
SPZ 250-03 3 250,0 254,0 5 2012 50 - 40 222 4 32 4 100
SPZ 280-03 3 280,0 284,0 4 2517 65 - 40 252 2,5 45 2,5 120
SPZ 315-03 3 315,0 319,0 4 2517 65 - 40 287 2,5 45 2,5 120
SPZ 355-03 3 355,0 359,0 4 2517 65 - 40 326 2,5 45 2,5 120

SPZ 400-03 3 400,0 404,0 4 2517 65 - 40 371 2,5 45 2,5 120
SPZ 450-03 3 450,0 454,0 4 2517 65 - 40 421 2,5 45 2,5 120
SPZ 500-03 3 500,0 504,0 4 2517 65 - 40 471 2,5 45 2,5 120
SPZ 630-03 3 630,0 634,0 4 2517 65 - 40 601 2,5 45 2,5 120
SPZ 800-03 3 800,0 804,0 4 3020 75 - 40 771 2,5 51 5,5 150

181
I S A
MARCA REGISTADA
SPZ / Z - 4 GORNES
SPZ 80-04 4 80,0 84,0 8 1210 32 - 52 51 27 25 - -

SPZ 85-04 4 85,0 89,0 8 1610 42 - 52 60 27 25 - -
SPZ 90-04 4 90,0 94,0 8 1610 42 - 52 61 27 25 - -
SPZ 95-04 4 95,0 99,0 8 1610 42 - 52 66 27 25 - -
SPZ 100-04 4 100,0 104,0 8 1610 42 - 52 72 27 25 - -
SPZ 106-04 4 106,0 110,0 8 1610 42 - 52 80 27 25 - -

SPZ 112-04 4 112,0 116,0 8 2012 50 - 52 86 20 32 - -
SPZ 118-04 4 118,0 122,0 8 2012 50 - 52 92 20 32 - -
SPZ 125-04 4 125,0 129,0 2 2012 50 - 52 99 20 32 20 -
SPZ 132-04 4 132,0 136,0 2 2012 50 - 52 104 20 32 20 -
SPZ 140-04 4 140,0 144,0 2 2012 50 - 52 112 7 32 20 -

SPZ 150-04 4 150,0 154,0 2 2517 65 - 52 122 7 45 7 -
SPZ 160-04 4 160,0 164,0 2 2517 65 - 52 132 - 45 7 -
SPZ 170-04 4 170,0 174,0 2 2517 65 - 52 141 - 45 7 -
SPZ 180-04 4 180,0 184,0 2 2517 65 - 52 152 - 45 7 -
SPZ 190-04 4 190,0 194,0 6 2517 65 10 52 161 3,5 45 3,5 120

SPZ 200-04 4 200,0 204,0 6 2517 65 10 52 172 3,5 45 3,5 120
SPZ 224-04 4 224,0 228,0 6 2517 65 10 52 196 3,5 45 3,5 120
SPZ 250-04 4 250,0 254,0 5 2517 65 - 52 222 3,5 45 3,5 120
SPZ 280-04 4 280,0 284,0 5 2517 65 - 52 252 3,5 45 3,5 120
SPZ 315-04 4 315,0 319,0 5 2517 65 - 52 287 3,5 45 3,5 120

SPZ 355-04 4 355,0 359,0 5 2517 65 - 52 326 3,5 45 3,5 120
SPZ 400-04 4 400,0 404,0 5 2517 65 - 52 371 3,5 45 3,5 120
SPZ 450-04 4 450,0 454,0 5 3020 75 - 52 421 0,5 51 0,5 150
SPZ 500-04 4 500,0 504,0 5 3020 75 - 52 471 0,5 51 0,5 150
SPZ 630-04 4 630,0 634,0 4 3030 75 - 52 601 12 76 12 150

SPZ 800-04 4 800,0 804,0 4 3030 75 - 52 771 12 76 12 150
SPZ / Z - 5 GORNES
SPZ 85-05 5 85,0 89,0 8 1610 42 - 64 60 39 25 - -

SPZ 90-05 5 90,0 94,0 8 1610 42 - 64 61 39 25 - -
SPZ 95-05 5 95,0 99,0 8 1610 42 - 64 66 39 25 - -
SPZ 100-05 5 100,0 104,0 8 2012 50 - 64 72 32 32 - -
SPZ 106-05 5 106,0 110,0 8 2012 50 - 64 78 32 32 - -
SPZ 112-05 5 112,0 116,0 8 2012 50 - 64 84 32 32 - -

SPZ 118-05 5 118,0 122,0 8 2012 50 - 64 90 32 32 - -
SPZ 125-05 5 125,0 129,0 8 2012 50 - 64 97 32 32 - -
SPZ 132-05 5 132,0 136,0 8 2517 65 - 64 104 19 45 - -
SPZ 140-05 5 140,0 144,0 2 2517 65 - 64 112 - 45 19 -
SPZ 150-05 5 150,0 154,0 2 2517 65 - 64 122 - 45 19 -

SPZ 160-05 5 160,0 164,0 2 2517 65 - 64 132 - 45 19 -
SPZ 170-05 5 170,0 174,0 2 2517 65 - 64 141 - 45 19 -
SPZ 180-05 5 180,0 184,0 2 2517 65 - 64 152 - 45 19 -
SPZ 190-05 5 190,0 194,0 6 2517 65 10 64 161 9,5 45 9,5 120
SPZ 200-05 5 200,0 204,0 6 2517 65 10 64 172 9,5 45 9,5 120

SPZ 224-05 5 224,0 228,0 6 2517 65 10 64 196 9,5 45 9,5 120
SPZ 250-05 5 250,0 254,0 5 2517 65 - 64 222 9,5 45 9,5 120
SPZ 280-05 5 280,0 284,0 5 2517 65 - 64 252 9,5 45 9,5 120
SPZ 315-05 5 315,0 319,0 5 2517 65 - 64 287 9,5 45 9,5 120
SPZ 355-05 5 355,0 359,0 5 2517 65 - 64 326 9,5 45 9,5 120

SPZ 400-05 5 400,0 404,0 5 3020 75 - 64 371 6,5 51 6,5 150
SPZ 450-05 5 450,0 454,0 5 3020 75 - 64 421 6,5 51 6,5 150
SPZ 500-05 5 500,0 504,0 4 3030 75 - 64 471 6 76 6 150
SPZ 630-05 5 630,0 634,0 4 3030 75 - 64 601 6 76 6 150
SPZ 800-05 5 800,0 804,0 4 3535 90 - 64 771 12,5 89 12,5 170

182 I S A
MARCA REGISTADA
SPZ / Z - 6 GORNES
SPZ 90-06 6 90,0 94,0 8 1610 42 - 76 61 51 25 - -

SPZ 95-06 6 95,0 99,0 8 1610 42 - 76 66 51 25 - -
SPZ 100-06 6 100,0 104,0 8 2012 50 - 76 72 44 32 - -
SPZ 106-06 6 106,0 110,0 8 2012 50 - 76 78 44 32 - -
SPZ 112-06 6 112,0 116,0 8 2012 50 - 76 84 44 32 - -
SPZ 118-06 6 118,0 122,0 8 2517 65 - 76 90 31 45 - -

SPZ 125-06 6 125,0 129,0 8 2517 65 - 76 97 31 45 - -
SPZ 132-06 6 132,0 136,0 8 2517 65 - 76 104 31 45 - -
SPZ 140-06 6 140,0 144,0 2 2517 65 - 76 112 - 45 31 -
SPZ 150-06 6 150,0 154,0 2 2517 65 - 76 122 - 45 31 -
SPZ 160-06 6 160,0 164,0 2 2517 65 - 76 132 - 45 31 -

SPZ 170-06 6 170,0 174,0 2 2517 65 - 76 141 - 45 31 -
SPZ 180-06 6 180,0 184,0 2 2517 65 - 76 152 - 45 31 -
SPZ 190-06 6 190,0 194,0 6 2517 65 10 76 161 15,0 45 15,5 120
SPZ 200-06 6 200,0 204,0 6 2517 65 10 76 172 15,0 45 15,5 120
SPZ 224-06 6 224,0 228,0 6 2517 65 10 76 196 15,5 45 15,5 120

SPZ 250-06 6 250,0 254,0 5 2517 65 - 76 222 15,5 45 15,5 120
SPZ 280-06 6 280,0 284,0 5 2517 65 - 76 252 15,5 45 15,5 120
SPZ 315-06 6 315,0 319,0 5 2517 65 - 76 287 15,5 45 15,5 120
SPZ 355-06 6 355,0 359,0 5 2517 65 - 76 326 15,5 45 15,5 125
SPZ 400-06 6 400,0 404,0 5 3030 75 - 76 371 - 76 - 150

SPZ 450-06 6 450,0 454,0 5 3030 75 - 76 421 - 76 - 150
SPZ 500-06 6 500,0 504,0 5 3030 75 - 76 471 - 76 - 150
SPZ 630-06 6 630,0 634,0 4 3535 90 - 76 601 6,5 89 6,5 170
SPZ 800-06 6 800,0 804,0 4 3535 90 - 76 771 6,5 89 6,5 170
SPZ / Z - 8 GORNES
SPZ 140-08 8 140,0 144,0 3 2517 65 - 100 112 27,5 45 27,5 -

SPZ 150-08 8 150,0 154,0 3 2517 65 - 100 122 27,5 45 27,5 -
SPZ 160-08 8 160,0 164,0 3 2517 65 - 100 132 27,5 45 27,5 -
SPZ 180-08 8 180,0 184,0 3 2517 65 - 100 152 27,5 45 27,5 -
SPZ 200-08 8 200,0 204,0 3 3020 75 - 100 171 24,5 51 24,5 -
SPZ 224-08 8 224,0 228,0 3 3020 75 - 100 195 24,5 51 24,5 -

SPZ 250-08 8 250,0 254,0 6 3020 75 - 100 221 24,5 51 24,5 150
SPZ 280-08 8 280,0 284,0 5 3020 75 - 100 252 24,5 51 24,5 150
SPZ 355-08 8 355,0 359,0 5 3030 75 - 100 326 12 76 12 150
SPZ 400-08 8 400,0 404,0 5 3030 75 - 100 371 12 76 12 150
SPZ 450-08 8 450,0 454,0 5 3535 90 - 100 421 5,5 89 5,5 170
183
I S A
MARCA REGISTADA
SPA / A - 1 GORNE
SPA 63-01 1 63,0 68,5 9 1108 28 - 40 38 18 22 - -

SPA 67-01 1 67,0 72,5 1 1108 28 - 20 38 - 22 2 62
SPA 71-01 1 71,0 76,5 1 1108 28 - 20 - - 22 2 62
SPA 75-01 1 75,0 80,5 1 1108 28 - 20 - - 22 2 62
SPA 80-01 1 80,0 85,5 1 1210 32 - 20 - - 25 5 75
SPA 85-01 1 85,0 90,5 1 1210 32 - 20 - - 25 5 75
SPA 90-01 1 90,0 95,5 1 1210 32 - 20 - - 25 5 75
SPA 95-01 1 95,0 100,5 1 1210 32 - 20 - - 25 5 75
SPA 100-01 1 100,0 105,5 1 1610 42 - 20 - - 25 5 80
SPA 106-01 1 106,0 111,5 1 1610 42 - 20 - - 25 5 80
SPA 112-01 1 112,0 117,5 1 1610 42 - 20 - - 25 5 80
SPA 118-01 1 118,0 123,5 1 1610 42 - 20 - - 25 5 80
SPA 125-01 1 125,0 130,5 1 1610 42 - 20 - - 25 5 80
SPA 132-01 1 132,0 137,5 1 1610 42 - 20 - - 25 5 80
SPA 140-01 1 140,0 145,5 1 1610 42 - 20 - - 25 5 80
SPA 150-01 1 150,0 155,5 1 1610 42 - 20 - - 25 5 80
SPA 160-01 1 160,0 165,5 1 1610 42 - 20 - - 25 5 80
SPA 170-01 1 170,0 175,5 1 1610 42 - 20 - - 25 5 80
SPA 180-01 1 180,0 185,5 1 1610 42 - 20 - - 25 5 80
SPA 190-01 1 190,0 195,5 1 1610 42 - 20 - - 25 5 80
SPA 200-01 1 200,0 205,5 7 2012 50 10 20 165 - 32 12 100
SPA 212-01 1 212,0 217,5 7 2012 50 10 20 177 - 32 12 100
SPA 224-01 1 224,0 229,5 7 2012 50 10 20 189 - 32 12 100
SPA 236-01 1 236,0 241,5 7 2012 50 10 20 201 - 32 12 100
SPA 250-01 1 250,0 255,5 7 2012 50 10 20 215 6 32 12 100
SPA 280-01 1 280,0 285,5 7 2012 50 10 20 245 - 32 12 100
SPA 300-01 1 300,0 305,5 7 2012 50 - 20 265 - 32 12 100
SPA 315-01 1 315,0 320,5 4 2012 50 - 20 280 - 32 12 100
SPA 355-01 1 355,0 360,5 4 2012 50 - 20 320 - 32 12 100
SPA 400-01 1 400,0 405,5 4 2012 50 - 20 365 - 32 12 100
SPA 450-01 1 450,0 455,5 4 2012 50 - 20 415 - 32 12 100
SPA 500-01 1 500,0 505,5 4 2517 65 - 20 465 - 45 25 120
SPA 630-01 1 630,0 635,5 4 2517 65 - 20 595 - 45 25 120
SPA / A - 2 GORNES
SPA 63-02 2 63,0 68,5 9 1108 28 - 55 36 33 22 - -

SPA 67-02 2 67,0 72,5 8 1108 28 - 35 37 13 22 - -
SPA 71-02 2 71,0 76,5 8 1108 28 - 35 40 13 22 - -
SPA 75-02 2 75,0 80,5 8 1108 28 - 35 44 10 25 - -
SPA 80-02 2 80,0 85,5 8 1210 32 - 35 47 10 25 - -
SPA 85-02 2 85,0 90,5 8 1210 32 - 35 50 10 25 - -
SPA 90-02 2 90,0 95,5 8 1610 42 - 35 60 10 25 - -
SPA 95-02 2 95,0 100,5 8 1610 42 - 35 64 10 25 - -
SPA 100-02 2 100,0 105,5 8 1610 42 - 35 70 10 25 - -
SPA 106-02 2 106,0 111,5 8 1610 42 - 35 76 10 25 - -
SPA 112-02 2 112,0 117,5 8 1610 42 - 35 80 10 25 - -
SPA 118-02 2 118,0 123,5 8 1610 42 - 35 86 10 25 - -
SPA 125-02 2 125,0 130,5 8 1610 42 - 35 90 10 25 - -
SPA 132-02 2 132,0 137,5 8 2012 50 - 35 98 3 32 - -
SPA 140-02 2 140,0 145,5 8 2012 50 - 35 106 3 32 - -
SPA 150-02 2 150,0 155,5 8 2012 50 - 35 116 3 32 - -
SPA 160-02 2 160,0 165,5 8 2012 50 15 35 125 3 32 - -
SPA 170-02 2 170,0 175,5 8 2012 50 15 35 135 3 32 - -
SPA 180-02 2 180,0 185,5 6 2012 50 15 35 148 1,5 32 1,5 100
SPA 190-02 2 190,0 195,5 6 2012 50 15 35 158 1,5 32 1,5 100
SPA 200-02 2 200,0 205,5 7 2517 65 15 35 165 5 45 5 120
SPA 212-02 2 212,0 217,5 7 2517 65 15 35 177 5 45 5 120
SPA 224-02 2 224,0 229,5 7 2517 65 15 35 189 - 45 10 120
SPA 236-02 2 236,0 241,5 7 2517 65 15 35 201 - 45 10 120
SPA 250-02 2 250,0 255,5 7 2517 65 20 35 215 5 45 5 120
SPA 280-02 2 280,0 285,5 7 2517 65 20 35 245 - 45 10 120
SPA 300-02 2 300,0 305,5 7 2517 65 - 35 265 - 45 10 120
SPA 315-02 2 315,0 320,5 4 2517 65 - 35 280 - 45 10 120
SPA 355-02 2 355,0 360,5 4 2517 65 - 35 320 - 45 10 120
SPA 400-02 2 400,0 405,5 4 2517 65 - 35 365 - 45 10 120
SPA 450-02 2 450,0 455,5 4 2517 65 - 35 415 - 45 10 120
SPA 500-02 2 500,0 505,5 4 2517 65 - 35 465 - 45 10 120
SPA 560-02 2 560,0 565,5 4 3020 75 - 35 525 - 51 16 150
SPA 630-02 2 630,0 635,5 4 3020 75 - 35 595 - 51 16 150
184 I S A
MARCA REGISTADA
SPA / A - 3 GORNES
SPA 71-03 3 71,0 76,5 8 1108 28 - 50 40 28 22 - -

SPA 75-03 3 75,0 80,5 8 1210 32 - 50 44 25 25 - -
SPA 80-03 3 80,0 85,5 8 1210 32 - 50 47 25 25 - -
SPA 85-03 3 85,0 90,5 8 1210 32 - 50 50 25 25 - -
SPA 90-03 3 90,0 95,5 8 1610 42 - 50 60 25 25 - -
SPA 95-03 3 95,0 100,5 8 1610 42 - 50 64 25 25 - -
SPA 100-03 3 100,0 105,5 2 1610 42 - 50 70 - 25 25 -
SPA 106-03 3 106,0 111,5 2 1610 42 - 50 76 - 25 25 -
SPA 112-03 3 112,0 117,5 8 2012 50 - 50 83 18 32 -
SPA 118-03 3 118,0 123,5 2 2012 50 - 50 86 - 32 18 -
SPA 125-03 3 125,0 130,5 2 2012 50 - 50 92 - 32 18 -
SPA 132-03 3 132,0 137,5 2 2012 50 - 50 98 - 32 18 -
SPA 140-03 3 140,0 145,5 8 2517 65 - 50 106 5 45 - -
SPA 150-03 3 150,0 155,5 8 2517 65 - 50 116 5 45 - -
SPA 160-03 3 160,0 165,5 8 2517 65 - 50 126 5 45 - -
SPA 170-03 3 170,0 175,5 8 2517 65 - 50 138 5 45 - -
SPA 180-03 3 180,0 185,5 8 2517 65 - 50 146 5 45 - -
SPA 190-03 3 190,0 195,5 8 2517 65 - 50 158 5 45 - -
SPA 200-03 3 200,0 205,5 6 2517 65 20 50 165 2,5 45 2,5 120
SPA 212-03 3 212,0 217,5 6 2517 65 20 50 177 2,5 45 2,5 120
SPA 224-03 3 224,0 229,5 6 2517 65 20 50 189 2,5 45 2,5 120
SPA 236-03 3 236,0 241,5 6 2517 65 20 50 201 2,5 45 2,5 120
SPA 250-03 3 250,0 255,5 6 2517 65 20 50 215 2,5 45 2,5 120
SPA 280-03 3 280,0 285,5 6 2517 65 20 50 245 2,5 45 2,5 120
SPA 300-03 3 300,0 305,5 6 3020 75 25 50 265 2,5 51 2,5 150
SPA 315-03 3 315,0 320,5 7 3020 75 25 50 280 0,5 51 0,5 150
SPA 355-03 3 355,0 360,5 4 3020 75 - 50 320 0,5 51 0,5 160
SPA 400-03 3 400,0 405,5 4 3020 75 - 50 365 0,5 51 0,5 150
SPA 450-03 3 450,0 455,5 4 3020 75 - 50 415 0,5 51 0,5 150
SPA 500-03 3 500,0 505,5 4 3020 75 - 50 465 0,5 51 0,5 150
SPA 560-03 3 560,0 565,5 4 3020 75 - 50 525 0,5 51 0,5 150
SPA 630-03 3 630,0 635,5 4 3020 75 - 50 595 0,5 51 0,5 150
SPA 800-03 3 800,0 805,5 4 3535 90 - 50 765 19,5 89 19,5 170
SPA 1000-03 3 1000,0 1005,5 4 3535 90 - 50 965 19,5 89 19,5 178
SPA / A - 4 GORNES
SPA 90-04 4 90,0 95,5 3 1615 42 - 65 64 13,5 38 13,5 -

SPA 95-04 4 95,0 100,5 3 1615 42 - 65 64 13,5 38 13,5 -
SPA 100-04 4 100,0 105,5 2 1615 42 - 65 70 - 38 27 -
SPA 106-04 4 106,0 111,5 8 2012 50 - 65 76 33 32 - -
SPA 112-04 4 112,0 117,5 8 2012 50 - 65 80 33 32 - -
SPA 118-04 4 118,0 123,5 2 2012 50 - 65 86 - 32 33 -

SPA 125-04 4 125,0 130,5 2 2012 50 - 65 92 - 32 33 -
SPA 132-04 4 132,0 137,5 2 2517 65 - 65 98 - 45 20 -
SPA 140-04 4 140,0 145,5 2 2517 65 - 65 106 - 45 20 -
SPA 150-04 4 150,0 155,5 2 2517 65 - 65 116 - 45 20 -
SPA 160-04 4 160,0 165,5 2 2517 65 - 65 126 - 45 20 -

SPA 170-04 4 170,0 175,5 2 2517 65 - 65 138 - 45 20 -
SPA 180-04 4 180,0 185,5 2 2517 65 - 65 146 - 45 20 -
SPA 190-04 4 190,0 195,5 2 2517 65 - 65 158 - 45 20 -
SPA 200-04 4 200,0 205,5 2 3020 75 - 65 165 - 51 14 -
SPA 212-04 4 212,0 217,5 2 3020 75 - 65 177 - 51 14 -

SPA 224-04 4 224,0 229,5 2 3020 75 - 65 189 - 51 14 -
SPA 236-04 4 236,0 241,5 2 3020 75 - 65 201 - 51 14 -
SPA 250-04 4 250,0 255,5 6 3020 75 10 65 215 7 51 7 150
SPA 280-04 4 280,0 285,5 6 3020 75 10 65 245 7 51 7 150
SPA 300-04 4 300,0 305,5 6 3020 75 10 65 265 7 51 7 150

SPA 315-04 4 315,0 320,5 6 3020 75 10 65 280 7 51 7 150
SPA 355-04 4 355,0 360,5 5 3020 75 - 65 320 7 51 7 150
SPA 400-04 4 400,0 405,5 5 3020 75 - 65 365 7 51 7 150
SPA 450-04 4 450,0 455,5 5 3020 75 - 65 415 7 51 7 150
SPA 500-04 4 500,0 505,5 5 3020 75 - 65 465 7 51 7 150

SPA 560-04 4 560,0 565,5 4 3535 90 - 65 525 12 89 12 170
SPA 630-04 4 630,0 635,5 4 3535 90 - 65 595 12 89 12 170
SPA 800-04 4 800,0 805,5 4 3535 90 - 65 765 12 89 12 170
SPA 1000-04 4 1000,0 1005,5 4 4040 100 - 65 965 18,5 102 18,5 216
185
I S A
MARCA REGISTADA
SPA / A - 5 GORNES
SPA 90-05 5 90,0 95,5 2 1615 42 - 80 60 - 38 42 -

SPA 95-05 5 95,0 100,5 2 1615 42 - 80 65 - 38 42 -
SPA 100-05 5 100,0 105,5 2 1615 42 - 80 70 - 38 42 -
SPA 106-05 5 106,0 111,5 8 2012 50 - 80 76 48 32 - -
SPA 112-05 5 112,0 117,5 8 2012 50 - 80 80 48 32 - -
SPA 118-05 5 118,0 123,5 2 2012 50 - 80 86 - 32 48 -

SPA 125-05 5 125,0 130,5 3 2012 50 - 80 92 24 32 24 -
SPA 132-05 5 132,0 137,5 3 2517 65 - 80 98 17,5 45 17,5 -
SPA 140-05 5 140,0 145,5 3 2517 65 - 80 106 17,5 45 17,5 -
SPA 150-05 5 150,0 155,5 3 2517 65 - 80 116 17,5 45 17,5 -
SPA 160-05 5 160,0 165,5 3 2517 65 - 80 126 17,5 45 17,5 -

SPA 170-05 5 170,0 175,5 3 2517 65 - 80 135 17,5 45 17,5 -
SPA 180-05 5 180,0 185,5 3 3020 75 - 80 146 14,5 51 14,5 -
SPA 190-05 5 190,0 195,5 3 3020 75 - 80 156 14,5 51 14,5 -
SPA 200-05 5 200,0 205,5 3 3020 75 - 80 165 14,5 51 14,5 -
SPA 212-05 5 212,0 217,5 2 3020 75 - 80 177 - 51 29 -

SPA 224-05 5 224,0 229,5 2 3020 75 - 80 189 - 51 29 -
SPA 236-05 5 236,0 241,5 2 3020 75 - 80 202 - 51 29 -
SPA 250-05 5 250,0 255,5 6 3020 75 10 80 215 14,5 51 14,5 150
SPA 280-05 5 280,0 285,5 7 3535 90 10 80 245 4,5 89 4,5 170
SPA 300-05 5 300,0 305,5 7 3535 90 10 80 265 4,5 89 4,5 170

SPA 315-05 5 315,0 320,5 7 3535 90 12 80 280 4,5 89 4,5 170
SPA 355-05 5 355,0 360,5 4 3535 90 - 80 320 4,5 89 4,5 170
SPA 400-05 5 400,0 405,5 4 3535 90 - 80 365 4,5 89 4,5 170
SPA 450-05 5 450,0 455,5 4 3535 90 - 80 415 4,5 89 4,5 170
SPA 500-05 5 500,0 505,5 4 3535 90 - 80 465 4,5 89 4,5 170

SPA 560-05 5 560,0 565,5 4 3535 90 - 80 525 4,5 89 4,5 170
SPA 630-05 5 630,0 635,5 4 3535 90 - 80 595 4,5 89 4,5 170
SPA 800-05 5 800,0 805,5 4 4040 100 - 80 765 11 102 11 216
SPA 1000-05 5 1000,0 1005,5 4 4545 110 - 80 965 17 114 17 225
SPA / A - 6 GORNES
SPA 100-06 6 100,0 105,5 3 1610 42 - 95 70 28,5 38 28,5 -

SPA 106-06 6 106,0 111,5 8 2012 50 - 95 76 63 32 - -
SPA 112-06 6 112,0 117,5 8 2012 50 - 95 80 63 32 - -
SPA 118-06 6 118,0 123,5 8 2012 50 - 95 86 63 35 - -
SPA 125-06 6 125,0 130,5 3 2012 50 - 95 92 31,5 32 31,5 -
SPA 132-06 6 132,0 137,5 3 2517 65 - 95 98 25 45 25 -

SPA 140-06 6 140,0 145,5 3 2517 65 - 95 106 25 45 25 -
SPA 150-06 6 150,0 155,5 3 2517 65 - 95 116 25 45 25 -
SPA 160-06 6 160,0 165,5 3 2517 65 - 95 126 25 45 25 -
SPA 180-06 6 180,0 185,5 3 3020 75 - 95 146 22 51 22 -
SPA 200-06 6 200,0 205,5 3 3020 75 - 95 165 22 51 22 -

SPA 212-06 6 212,0 217,5 3 3020 75 - 95 177 22 51 22 -
SPA 224-06 6 224,0 229,5 3 3020 75 - 95 189 22 51 22 -
SPA 236-06 6 236,0 241,5 6 3020 75 20 95 215 22 51 22 155
SPA 250-06 6 250,0 255,5 6 3020 75 20 95 215 22 51 22 150
SPA 280-06 6 280,0 285,5 6 3535 90 25 95 245 3 89 3 170

SPA 300-06 6 300,0 305,5 6 3535 90 25 95 260 3 89 3 170
SPA 315-06 6 315,0 320,5 6 3535 90 25 95 280 3 89 3 170
SPA 355-06 6 355,0 360,5 5 3535 90 - 95 320 3 89 3 170
SPA 400-06 6 400,0 405,5 5 3535 90 - 95 365 3 89 3 170
SPA 450-06 6 450,0 455,5 5 3535 90 - 95 415 3 89 3 170

SPA 500-06 6 500,0 505,5 5 3535 90 - 95 465 3 89 3 170
SPA 560-06 6 560,0 565,5 5 3535 90 - 95 525 3 89 3 170
SPA 630-06 6 630,0 635,5 4 4040 100 - 95 595 3,5 102 3,5 216
SPA 800-06 6 800,0 805,5 4 4040 100 - 95 765 3,5 102 3,5 216
SPA 1000-06 6 1000,0 1005,5 4 4545 110 - 95 965 9,5 114 9,5 225
186 I S A
MARCA REGISTADA
SPB / B - 1 GORNE
SPB 100-01 1 100,0 107,0 1 1610 42 - 25 - - 25 - -

SPB 106-01 1 106,0 113,0 1 1610 42 - 25 - - 25 - -
SPB 112-01 1 112,0 119,0 1 1610 42 - 25 - - 25 - -
SPB 118-01 1 118,0 125,0 1 1610 42 - 25 78 - 25 - -
SPB 125-01 1 125,0 132,0 1 1610 42 - 25 - - 25 - -
SPB 132-01 1 132,0 139,0 1 1610 42 - 25 - - 25 - -

SPB 140-01 1 140,0 147,0 1 1610 42 - 25 - - 25 - -
SPB 150-01 1 150,0 157,0 1 1610 42 - 25 - - 25 - -
SPB 160-01 1 160,0 167,0 1 1610 42 - 25 - - 25 - -
SPB 170-01 1 170,0 177,0 1 1610 42 - 25 - - 25 - -
SPB 180-01 1 180,0 187,0 6 1610 42 15 25 137 - 25 - 80

SPB 190-01 1 190,0 197,0 7 2012 50 15 25 147 3,5 32 3,5 100
SPB 200-01 1 200,0 207,0 7 2012 50 15 25 157 3,5 32 3,5 100
SPB 212-01 1 212,0 219,0 7 2012 50 15 25 169 3,5 32 3,5 100
SPB 224-01 1 224,0 231,0 7 2012 50 15 25 181 3,5 32 3,5 100
SPB 236-01 1 236,0 243,0 7 2012 50 15 25 193 3,5 32 3,5 100

SPB 250-01 1 250,0 257,0 7 2012 50 20 25 207 3,5 32 3,5 100
SPB 280-01 1 280,0 287,0 7 2012 50 20 25 237 3,5 32 3,5 100
SPB 300-01 1 300,0 307,0 7 2012 50 20 25 258 3,5 32 3,5 100
SPB 315-01 1 315,0 322,0 7 2012 50 20 25 272 3,5 32 3,5 100
SPB / B - 2 GORNES
SPB 100-02 2 100,0 107,0 2 1610 42 - 44 62 - 25 19 -

SPB 106-02 2 106,0 113,0 2 1610 42 - 44 67 - 25 19 -
SPB 112-02 2 112,0 119,0 2 1610 42 - 44 72 - 25 19 -
SPB 118-02 2 118,0 125,0 2 1610 42 - 44 78 - 25 19 -
SPB 125-02 2 125,0 132,0 2 2012 50 - 44 82 - 32 12 -
SPB 132-02 2 132,0 139,0 2 2012 50 - 44 89 - 32 12 -

SPB 140-02 2 140,0 147,0 2 2012 50 - 44 97 - 32 12 -
SPB 150-02 2 150,0 157,0 2 2012 50 - 44 107 - 32 12 -
SPB 160-02 2 160,0 167,0 2 2012 50 - 44 117 - 32 12 -
SPB 170-02 2 170,0 177,0 2 2012 50 - 44 127 - 32 12 -
SPB 180-02 2 180,0 187,0 1 2517 65 - 44 - - 45 1 120

SPB 190-02 2 190,0 197,0 1 2517 65 - 44 - - 45 1 120
SPB 200-02 2 200,0 207,0 1 2517 65 - 44 - - 45 1 120
SPB 212-02 2 212,0 219,0 7 2517 65 10 44 169 - 45 1 120
SPB 224-02 2 224,0 231,0 7 2517 65 10 44 181 1 45 - 120
SPB 236-02 2 236,0 243,0 7 2517 65 10 44 193 1 45 - 120

SPB 250-02 2 250,0 257,0 7 2517 65 10 44 207 1 45 - 120
SPB 280-02 2 280,0 287,0 7 2517 65 12 44 237 1 45 - 120
SPB 300-02 2 300,0 307,0 7 2517 65 12 44 257 1 45 - 120
SPB 315-02 2 315,0 322,0 7 2517 65 12 44 272 1 45 - 120
SPB 335-02 2 335,0 342,0 7 2517 65 12 44 292 1 45 - 120

SPB 355-02 2 355,0 362,0 4 3020 75 - 44 312 3,5 51 3,5 150
SPB 400-02 2 400,0 407,0 4 3020 75 - 44 357 3,5 51 3,5 150
SPB 450-02 2 450,0 457,0 4 3020 75 - 44 407 3,5 51 3,5 150
SPB 500-02 2 500,0 507,0 4 3020 75 - 44 457 3,5 51 3,5 150
SPB 560-02 2 560,0 567,0 4 3030 75 - 44 517 4 76 28 150

SPB 630-02 2 630,0 637,0 4 3030 75 - 44 587 4 76 28 150
187
I S A
MARCA REGISTADA
SPB / B - 3 GORNES
SPB 100-03 3 100,0 107,0 2 1610 42 - 63 57 - 25 38 -

SPB 106-03 3 106,0 113,0 2 1610 42 - 63 67 - 25 38 -
SPB 112-03 3 112,0 119,0 2 1610 42 - 63 72 - 25 38 -
SPB 118-03 3 118,0 125,0 2 1610 42 - 63 78 - 25 38 -
SPB 125-03 3 125,0 132,0 2 2012 50 - 63 82 - 32 31 -
SPB 132-03 3 132,0 139,0 2 2012 50 - 63 89 - 32 31 -
SPB 140-03 3 140,0 147,0 2 2012 50 - 63 97 - 32 31 -
SPB 150-03 3 150,0 157,0 2 2517 65 - 63 107 - 45 18 -
SPB 160-03 3 160,0 167,0 2 2517 65 - 63 117 - 45 18 -
SPB 170-03 3 170,0 177,0 2 2517 65 - 63 127 - 45 18 -
SPB 180-03 3 180,0 187,0 2 2517 65 - 63 137 - 45 18 -
SPB 190-03 3 190,0 197,0 2 2517 65 - 63 147 - 45 18 -
SPB 200-03 3 200,0 207,0 2 2517 65 - 63 157 - 45 18 -
SPB 212-03 3 212,0 219,0 6 2517 65 12 63 169 - 45 18 120
SPB 224-03 3 224,0 231,0 6 2517 65 12 63 181 - 45 18 120
SPB 236-03 3 236,0 243,0 6 2517 65 10 63 193 - 45 18 120
SPB 250-03 3 250,0 257,0 6 3020 75 12 63 207 - 51 12 150
SPB 280-03 3 280,0 287,0 6 3020 75 13 63 237 6 51 6 150
SPB 300-03 3 300,0 307,0 6 3020 75 13 63 257 6 51 6 150
SPB 315-03 3 315,0 322,0 6 3020 75 13 63 272 6 51 6 150
SPB 335-03 3 335,0 342,0 6 3020 75 13 63 292 6 51 6 150
SPB 355-03 3 355,0 362,0 5 3020 75 - 63 312 6 51 6 150
SPB 400-03 3 400,0 407,0 4 3535 90 - 63 357 13 89 13 170
SPB 450-03 3 450,0 457,0 4 3535 90 - 63 407 - 89 26 170
SPB 500-03 3 500,0 507,0 4 3535 90 - 63 457 - 89 26 170
SPB 560-03 3 560,0 567,0 4 3535 90 - 63 517 - 89 26 170
SPB 630-03 3 630,0 637,0 4 3535 90 - 63 587 - 89 26 170
SPB 710-03 3 710,0 717,0 4 3535 90 - 63 664 4 89 22 170
SPB 800-03 3 800,0 807,0 4 3535 90 - 63 754 4 89 22 170
SPB 900-03 3 900,0 907,0 4 3535 90 - 63 854 4 89 22 170
SPB 1000-03 3 1000,0 1007,0 4 4040 100 - 63 954 6 102 33 200
SPB 1250-03 3 1250,0 1257,0 4 4040 100 - 63 1204 6 102 33 200
SPB / B - 4 GORNES
SPB 106-04 4 106,0 113,0 3 1615 42 - 82 70 25 38 22 -

SPB 112-04 4 112,0 119,0 3 1615 42 - 82 75 25 38 22 -
SPB 125-04 4 125,0 132,0 3 2012 50 - 82 82 25 32 25 -
SPB 132-04 4 132,0 139,0 3 2012 50 - 82 89 25 32 25 -
SPB 140-04 4 140,0 147,0 3 2517 65 - 82 97 18,5 45 18,5 -
SPB 150-04 4 150,0 157,0 3 2517 65 - 82 107 18,5 45 18,5 -

SPB 160-04 4 160,0 167,0 3 2517 65 - 82 117 18,5 45 18,5 -
SPB 170-04 4 170,0 177,0 3 2517 65 - 82 127 18,5 45 18,5 -
SPB 180-04 4 180,0 187,0 3 2517 65 - 82 137 18,5 45 18,5 -
SPB 190-04 4 190,0 197,0 3 2517 65 - 82 147 18,5 45 18,5 -
SPB 200-04 4 200,0 207,0 3 3020 75 - 82 157 15,5 51 15,5 -

SPB 212-04 4 212,0 219,0 3 3020 75 - 82 169 15,5 51 15,5 -
SPB 224-04 4 224,0 231,0 3 3020 75 - 82 181 15,5 51 15,5 -
SPB 236-04 4 236,0 243,0 3 3020 75 - 82 193 15,5 51 15,5 -
SPB 250-04 4 250,0 257,0 6 3020 75 14 82 207 15,5 51 15,5 150
SPB 280-04 4 280,0 287,0 6 3020 75 16 82 237 15,5 51 15,5 150

SPB 300-04 4 300,0 307,0 6 3020 75 16 82 257 15,5 51 15,5 150
SPB 315-04 4 315,0 322,0 7 3535 90 16 82 272 3,5 89 3,5 170
SPB 335-04 4 335,0 342,0 7 3535 90 16 82 292 3,5 89 3,5 170
SPB 355-04 4 355,0 362,0 7 3535 90 16 82 312 3,5 89 3,5 170
SPB 400-04 4 400,0 407,0 4 3535 90 - 82 357 3,5 89 3,5 170

SPB 450-04 4 450,0 457,0 4 3535 90 - 82 407 - 89 7 170
SPB 500-04 4 500,0 507,0 4 3535 90 - 82 457 - 89 7 170
SPB 560-04 4 560,0 567,0 4 3535 90 - 82 517 - 89 7 170
SPB 630-04 4 630,0 637,0 4 3535 90 - 82 587 - 89 7 170
SPB 710-04 4 710,0 717,0 4 3535 90 - 82 664 3,5 89 3,5 187

SPB 800-04 4 800,0 807,0 4 4040 100 - 82 754 4 102 16 200
SPB 900-04 4 900,0 907,0 4 4040 100 - 82 854 4 102 16 216
SPB 1000-04 4 1000,0 1007,0 4 4040 100 - 82 954 4 102 16 216
SPB 1250-04 4 1250,0 1257,0 4 4545 110 - 82 1204 6 114 26 225
188 I S A
MARCA REGISTADA
SPB / B - 5 GORNES
SPB 125-05 5 125,0 132,0 8 2012 50 - 101 82 69 32 - -

SPB 132-05 5 132,0 139,0 8 2517 65 - 101 89 56 45 - -
SPB 140-05 5 140,0 147,0 3 2517 65 - 101 97 28 45 28 -
SPB 150-05 5 150,0 157,0 3 2517 65 - 101 107 28 45 28 -
SPB 160-05 5 160,0 167,0 3 2517 65 - 101 117 28 45 28 -
SPB 170-05 5 170,0 177,0 3 3020 75 - 101 127 25 51 25 -

SPB 180-05 5 180,0 187,0 3 3020 75 - 101 137 25 51 25 -
SPB 190-05 5 190,0 197,0 3 3020 75 - 101 147 25 51 25 -
SPB 200-05 5 200,0 207,0 3 3020 75 - 101 157 25 51 25 -
SPB 212-05 5 212,0 219,0 3 3020 75 - 101 169 25 51 25 -
SPB 224-05 5 224,0 231,0 3 3020 75 - 101 181 25 51 25 -

SPB 236-05 5 236,0 243,0 3 3535 90 - 101 193 6 89 6 -
SPB 250-05 5 250,0 257,0 3 3535 90 - 101 207 6 89 6 -
SPB 280-05 5 280,0 287,0 6 3535 90 18 101 237 6 89 6 170
SPB 300-05 5 300,0 307,0 6 3535 90 18 101 257 6 89 6 170
SPB 315-05 5 315,0 322,0 6 3535 90 18 101 272 6 89 6 170

SPB 335-05 5 335,0 342,0 6 3535 90 16 101 292 6 89 6 170
SPB 355-05 5 355,0 362,0 5 3535 90 - 101 312 6 89 6 170
SPB 400-05 5 400,0 407,0 5 3535 90 - 101 357 6 89 6 170
SPB 450-05 5 450,0 457,0 5 3535 90 - 101 407 - 89 12 170
SPB 500-05 5 500,0 507,0 5 3535 90 - 101 457 - 89 12 170

SPB 560-05 5 560,0 567,0 4 4040 100 - 101 517 - 102 1 200
SPB 630-05 5 630,0 637,0 4 4040 100 - 101 587 - 102 1 200
SPB 710-05 5 710,0 717,0 4 4040 100 - 101 664 0,5 102 0,5 200
SPB 800-05 5 800,0 807,0 4 4040 100 - 101 754 0,5 102 0,5 200
SPB 900-05 5 900,0 907,0 4 4545 110 - 101 854 6,5 114 6,5 225
SPB 1000-05 5 1000,0 1007,0 4 4545 110 - 101 954 6,5 114 6,5 225
SPB 1250-05 5 1250,0 1257,0 4 4545 110 - 101 1204 6,5 114 6,5 225
SPB / B - 6 GORNES
SPB 140-06 6 140,0 147,0 3 2517 65 - 120 97 37,5 45 37,5 -

SPB 150-06 6 150,0 157,0 3 2517 65 - 120 107 37,5 45 37,5 -
SPB 160-06 6 160,0 167,0 3 3020 75 - 120 117 34,5 51 34,5 -
SPB 170-06 6 170,0 177,0 3 3020 75 - 120 127 34,5 51 34,5 -
SPB 180-06 6 180,0 187,0 3 3020 75 - 120 137 34,5 51 34,5 -
SPB 190-06 6 190,0 197,0 3 3020 75 - 120 147 34,5 51 34,5 -

SPB 200-06 6 200,0 207,0 3 3020 75 - 120 157 34,5 51 34,5 -
SPB 212-06 6 212,0 219,0 3 3535 90 - 120 169 15,5 89 15,5 -
SPB 224-06 6 224,0 231,0 3 3535 90 - 120 181 15,5 89 15,5 -
SPB 236-06 6 236,0 243,0 3 3535 90 - 120 193 15,5 89 15,5 -
SPB 250-06 6 250,0 257,0 3 3535 90 - 120 207 15,5 89 15,5 -

SPB 280-06 6 280,0 287,0 6 3535 90 18 120 237 15,5 89 15,5 170
SPB 300-06 6 300,0 307,0 6 3535 90 18 120 257 15,5 89 15,5 170
SPB 315-06 6 315,0 322,0 6 3535 90 18 120 272 15,5 89 15,5 170
SPB 335-06 6 335,0 342,0 6 3535 90 18 120 292 15,5 89 15,5 170
SPB 355-06 6 355,0 362,0 6 3535 90 18 120 312 15,5 89 15,5 170
SPB 400-06 6 400,0 407,0 5 3535 90 - 120 357 15,5 89 15,5 170
SPB 450-06 6 450,0 457,0 5 4040 100 - 120 407 - 102 18 200
SPB 500-06 6 500,0 507,0 5 4040 100 - 120 457 - 102 18 200
SPB 560-06 6 560,0 567,0 5 4040 100 - 120 517 - 102 18 200
SPB 630-06 6 630,0 637,0 5 4040 100 - 120 587 - 102 18 200
SPB 710-06 6 710,0 717,0 5 4040 100 - 120 664 9 102 9 216
SPB 800-06 6 800,0 807,0 5 4545 110 - 120 754 3 114 3 225
SPB 900-06 6 900,0 907,0 5 4545 110 - 120 854 3 114 3 225
SPB 1000-06 6 1000,0 1007,0 5 4545 110 - 120 954 3 114 3 225
SPB 1250-06 6 1250,0 1257,0 4 5050 125 - 120 1204 3,5 127 3,5 245
189
I S A
MARCA REGISTADA
SPB / B - 8 GORNES
SPB 160-08 8 160,0 167,0 3 3020 75 - 158 117 53,5 51 53,5 -

SPB 170-08 8 170,0 177,0 3 3030 75 - 158 127 41 76 41 -
SPB 180-08 8 180,0 187,0 3 3030 75 - 158 137 41 76 41 -
SPB 190-08 8 190,0 197,0 3 3030 75 - 158 147 41 76 41 -
SPB 200-08 8 200,0 207,0 3 3535 90 - 158 157 34,5 89 34,5 -
SPB 212-08 8 212,0 219,0 3 3535 90 - 158 169 34,5 89 34,5 -

SPB 224-08 8 224,0 231,0 3 3535 90 - 158 181 34,5 89 34,5 -
SPB 236-08 8 236,0 243,0 3 3535 90 - 158 193 34,5 89 34,5 -
SPB 250-08 8 250,0 257,0 3 3535 90 - 158 207 34,5 89 34,5 -
SPB 265-08 8 265,0 272,0 3 3535 90 - 158 222 34,5 89 34,5 -
SPB 280-08 8 280,0 287,0 3 3535 90 - 158 237 34,5 89 34,5 -

SPB 300-08 8 300,0 307,0 6 3535 90 20 158 257 34,5 89 34,5 170
SPB 315-08 8 315,0 322,0 6 3535 90 18 158 272 34,5 89 34,5 170
SPB 335-08 8 335,0 342,0 6 3535 90 18 158 292 34,5 89 34,5 170
SPB 355-08 8 355,0 362,0 6 3535 90 18 158 312 34,5 89 34,5 170
SPB 400-08 8 400,0 407,0 5 4040 100 - 158 357 28 102 28 200
SPB 450-08 8 450,0 457,0 5 4040 100 - 158 407 28 102 28 200
SPB 500-08 8 500,0 507,0 5 4040 100 - 158 457 28 102 28 200
SPB 560-08 8 560,0 567,0 5 4545 110 - 158 517 22 114 22 225
SPB 630-08 8 630,0 637,0 5 4545 110 - 158 587 22 114 22 225
SPB 710-08 8 710,0 717,0 5 4545 110 - 158 664 22 114 22 225
SPB 800-08 8 800,0 807,0 5 4545 110 - 158 754 22 114 22 225
SPB 900-08 8 900,0 907,0 5 4545 110 - 158 854 22 114 22 225
SPB 1000-08 8 1000,0 1007,0 5 5050 125 - 158 954 15,5 127 15,5 245
SPB 1250-08 8 1250,0 1257,0 5 5050 125 - 158 1204 15,5 127 15,5 245
SPB / B - 10 GORNES
SPB 224-10 10 224,0 231,0 3 3535 90 - 196 181 53,5 89 53,5 -

SPB 236-10 10 236,0 243,0 3 3535 90 - 196 193 53,5 89 53,5 -
SPB 250-10 10 250,0 257,0 3 3535 90 - 196 207 53,5 89 53,5 -
SPB 280-10 10 280,0 287,0 3 3535 90 - 196 237 53,5 89 53,5 -
SPB 315-10 10 315,0 322,0 6 3535 90 18 196 272 53,5 89 53,5 170
SPB 335-10 10 335,0 342,0 6 4040 100 20 196 292 47 102 47 200
SPB 355-10 10 355,0 362,0 6 4040 100 20 196 312 47 102 47 200
SPB 400-10 10 400,0 407,0 5 4040 100 - 196 357 47 102 47 200
SPB 450-10 10 450,0 457,0 5 4545 110 - 196 407 41 114 41 225
SPB 500-10 10 500,0 507,0 5 4545 110 - 196 457 41 114 41 225
SPB 560-10 10 560,0 567,0 5 4545 110 - 196 517 41 114 41 225
SPB 630-10 10 630,0 637,0 5 4545 110 - 196 587 41 114 41 225
SPB 710-10 10 710,0 717,0 5 4545 110 - 196 664 41 114 41 225
SPB 800-10 10 800,0 807,0 5 4545 110 - 196 754 41 114 41 225
SPB 900-10 10 900,0 907,0 5 5050 125 - 196 854 34,5 127 34,5 245
SPB 1000-10 10 1000,0 1007,0 5 5050 125 - 196 954 34,5 127 34,5 245
190 I S A
MARCA REGISTADA
SPC / C - 2 GORNES
SPC 180-02 2 180,0 189,6 2 2517 65 - 59,5 126 - 45 14,5 -

SPC 190-02 2 190,0 199,6 2 2517 65 - 59,5 136 - 45 14,5 -
SPC 200-02 2 200,0 209,6 2 2517 65 - 59,5 146 - 45 14,5 -
SPC 212-02 2 212,0 221,6 2 2517 65 - 59,5 158 - 45 14,5 -
SPC 224-02 2 224,0 233,6 2 3020 75 - 59,5 170 - 51 9,5 -
SPC 236-02 2 236,0 245,6 2 3020 75 - 59,5 182 - 51 9,5 -

SPC 250-02 2 250,0 259,6 2 3020 75 - 59,5 196 - 51 9,5 -
SPC 265-02 2 265,0 274,6 6 3020 75 - 59,5 207 - 51 9,5 146
SPC 280-02 2 280,0 289,6 6 3020 75 - 59,5 222 - 51 9,5 146
SPC 300-02 2 300,0 309,6 7 3535 90 - 59,5 242 15,25 89 15,25 180
SPC 315-02 2 315,0 324,6 7 3535 90 - 59,5 257 15,25 89 15,25 185
SPC 335-02 2 335,0 345,0 6 3535 90 - 59,5 277 15,25 89 15,25 180
SPC 355-02 2 355,0 365,0 7 3535 90 - 59,5 297 15,25 89 15,25 180
SPC / C - 3 GORNES
SPC 180-03 3 180,0 189,6 3 2517 65 - 85 126 20 45 20 -

SPC 190-03 3 190,0 199,6 3 2517 65 - 85 136 20 45 20 -
SPC 200-03 3 200,0 209,6 3 2517 65 - 85 150 20 45 20 -
SPC 212-03 3 212,0 221,6 3 3020 75 - 85 162 17 51 17 -
SPC 224-03 3 224,0 233,6 3 3020 75 - 85 173 17 51 17 -
SPC 236-03 3 236,0 245,6 3 3020 75 - 85 185 17 51 17 -

SPC 250-03 3 250,0 259,6 3 3020 75 - 85 200 17 51 17 -
SPC 265-03 3 265,0 274,6 1 3535 90 - 85 209 - 89 4 170
SPC 280-03 3 280,0 289,6 1 3535 90 - 85 224 - 89 4 170
SPC 300-03 3 300,0 309,6 7 3535 90 18 85 249 2 89 2 170
SPC 315-03 3 315,0 324,6 7 3535 90 18 85 264 2 89 2 170

SPC 335-03 3 335,0 345,0 7 3535 90 18 85 284 2 89 2 170
SPC 355-03 3 355,0 365,0 7 3535 90 18 85 304 2 89 2 170
SPC 375-03 3 375,0 384,6 7 3535 90 20 85 324 2 89 2 170
SPC 400-03 3 400,0 409,6 4 3535 90 - 85 344 2 89 2 170
SPC 425-03 3 425,0 434,6 4 3535 90 - 85 369 2 89 2 170

SPC 450-03 3 450,0 459,6 4 3535 90 - 85 394 2 89 2 170
SPC 475-03 3 475,0 484,6 4 3535 90 - 85 419 2 89 2 170
SPC 500-03 3 500,0 509,6 4 3535 90 - 85 444 2 89 2 170
SPC 530-03 3 530,0 539,6 4 3535 90 - 85 474 2 89 2 170
SPC 560-03 3 560,0 569,6 4 3535 90 - 85 504 2 89 2 170

SPC 630-03 3 630,0 639,6 4 4040 100 - 85 574 8,5 102 8,5 200
SPC 800-03 3 800,0 809,6 4 4545 110 - 85 737 4 114 25 225
SPC 1000-03 3 1000,0 1009,6 4 5050 125 - 85 937 8 127 34 245
SPC 1250-03 3 1250,0 1259,6 4 5050 125 - 85 1187 8 127 34 245
191
I S A
MARCA REGISTADA
SPC / C - 4 GORNES
SPC 180-04 4 180,0 189,6 3 3020 75 - 111 126 30 51 30 -

SPC 190-04 4 190,0 199,6 3 3020 75 - 111 136 30 51 30 -
SPC 200-04 4 200,0 209,6 3 3020 75 - 111 144 30 51 30 -
SPC 212-04 4 212,0 221,6 3 3020 75 - 111 156 30 51 30 -
SPC 224-04 4 224,0 233,6 3 3535 90 - 111 168 11 89 11 -
SPC 236-04 4 236,0 245,6 3 3535 90 - 111 180 11 89 11 -

SPC 250-04 4 250,0 259,6 3 3535 90 - 111 194 11 89 11 -
SPC 265-04 4 265,0 274,6 3 3535 90 - 111 209 11 89 11 -
SPC 280-04 4 280,0 289,6 3 3535 90 - 111 224 11 89 11 -
SPC 300-04 4 300,0 309,6 6 3535 90 20 111 244 11 89 11 170
SPC 315-04 4 315,0 324,6 6 3535 90 20 111 259 11 89 11 170

SPC 335-04 4 335,0 344,6 6 3535 90 20 111 279 11 89 11 170
SPC 355-04 4 355,0 365,0 6 3535 90 20 111 299 11 89 11 170
SPC 375-04 4 375,0 384,6 6 3535 90 25 111 319 11 89 11 170
SPC 400-04 4 400,0 409,6 5 3535 90 - 111 344 11 89 11 170
SPC 425-04 4 425,0 434,6 5 3535 90 - 111 369 11 89 11 170

SPC 450-04 4 450,0 459,6 5 3535 90 - 111 394 11 89 11 170
SPC 475-04 4 475,0 484,6 5 3535 90 - 111 419 11 89 11 170
SPC 500-04 4 500,0 509,6 5 3535 90 - 111 444 11 89 11 170
SPC 530-04 4 530,0 539,6 5 4040 100 - 111 474 11 89 11 170
SPC 560-04 4 560,0 569,6 5 4040 100 - 111 504 4,5 102 4,5 200
SPC 630-04 4 630,0 639,6 4 4545 110 - 111 574 1,5 114 1,5 225
SPC 800-04 4 800,0 809,6 4 5050 125 - 111 737 4 127 12 245
SPC 1000-04 4 1000,0 1009,6 4 5050 125 - 111 937 1 127 12 245
SPC 1250-04 4 1250,0 1259,6 4 5050 125 - 111 1187 4 127 12 245
SPC / C - 5 GORNES
SPC 180-05 5 180,0 189,6 3 3020 75 - 136 130 42,0 51 42,0 -

SPC 190-05 5 190,0 199,6 3 3020 75 - 136 140 42,0 51 42,0 -
SPC 200-05 5 200,0 209,6 3 3535 90 - 136 150 23,5 89 23,5 -
SPC 212-05 5 212,0 221,6 3 3535 90 - 136 160 23,5 89 23,5 -
SPC 224-05 5 224,0 233,6 3 3535 90 - 136 173 23,5 89 23,5 -
SPC 236-05 5 236,0 245,6 3 3535 90 - 136 185 23,5 89 23,5 -

SPC 250-05 5 250,0 259,6 3 3535 90 - 136 198 23,5 89 23,5 -
SPC 265-05 5 265,0 274,6 3 3535 90 - 136 213 23,5 89 23,5 -
SPC 280-05 5 280,0 289,6 3 3535 90 - 136 228 23,5 89 23,5 -
SPC 300-05 5 300,0 309,6 6 3535 90 20 136 247 23,5 89 23,5 170
SPC 315-05 5 315,0 324,6 6 3535 90 20 136 264 23,5 89 23,5 170
SPC 335-05 5 335,0 344,6 6 3535 90 20 136 280 23,5 89 23,5 170
SPC 355-05 5 355,0 364,6 6 3535 90 20 136 304 23,5 89 23,5 170
SPC 375-05 5 375,0 384,6 6 3535 90 20 136 324 23,5 89 23,5 170
SPC 400-05 5 400,0 409,6 5 3535 90 - 136 344 23,5 89 23,5 170
SPC 425-05 5 425,0 434,6 5 4040 100 - 136 369 17 102 17 200
SPC 450-05 5 450,0 459,6 5 4040 100 - 136 394 17 102 17 200
SPC 475-05 5 475,0 484,6 5 4040 100 - 136 419 17 102 17 200
SPC 500-05 5 500,0 509,6 5 4040 100 - 136 444 17 102 17 200
SPC 530-05 5 530,0 539,6 5 4040 100 - 136 474 17 102 17 200
SPC 560-05 5 560,0 569,6 5 4545 110 - 136 504 11 114 11 225
SPC 630-05 5 630,0 639,6 5 5050 125 - 136 574 4,5 127 4,5 245
SPC 710-05 5 710,0 719,6 5 5050 125 - 136 654 4,5 127 4,5 245
SPC 800-05 5 800,0 809,6 5 5050 125 - 136 737 4,5 127 4,5 245
SPC 1000-05 5 1000,0 1009,6 5 5050 125 - 136 937 4,5 127 4,5 245
SPC 1250-05 5 1250,0 1259,6 5 5050 125 - 136 1187 4,5 127 4,5 245
192 I S A
MARCA REGISTADA
SPC / C - 6 GORNES
SPC 180-06 6 180,0 189,6 3 3020 75 - 162 130 43 51 43 -

SPC 190-06 6 190,0 199,6 3 3030 75 - 162 140 43 76 43 -
SPC 200-06 6 200,0 209,6 3 3535 90 - 162 148 36,5 89 36,5 -
SPC 212-06 6 212,0 221,6 3 3535 90 - 162 160 36,5 89 36,5 -
SPC 224-06 6 224,0 233,6 3 3535 90 - 162 173 36,5 89 36,5 -
SPC 236-06 6 236,0 245,6 3 3535 90 - 162 185 36,5 89 36,5 -

SPC 250-06 6 250,0 259,6 3 3535 90 - 162 198 36,5 89 36,5 -
SPC 265-06 6 265,0 274,6 3 3535 90 - 162 213 36,5 89 36,5 -
SPC 280-06 6 280,0 289,6 3 3535 90 - 162 228 36,5 89 36,5 -
SPC 300-06 6 300,0 309,6 6 3535 90 20 162 247 36,5 89 36,5 170
SPC 315-06 6 315,0 324,6 6 3535 90 20 162 264 36,5 89 36,5 170
SPC 335-06 6 335,0 344,6 6 3535 90 20 162 280 36,5 89 36,5 170
SPC 355-06 6 355,0 364,6 6 3535 90 20 162 304 36,5 89 36,5 170
SPC 375-06 6 375,0 384,6 6 4040 100 20 162 324 30 102 30 200
SPC 400-06 6 400,0 409,6 6 4040 100 20 162 348 30 102 30 200
SPC 425-06 6 425,0 434,6 6 4545 110 30 162 369 24 114 24 225
SPC 450-06 6 450,0 459,6 6 4545 110 30 162 394 24 114 24 225
SPC 475-06 6 475,0 484,6 6 4545 110 30 162 419 24 114 24 225
SPC 500-06 6 500,0 509,6 5 4545 110 30 162 444 24 114 24 225
SPC 530-06 6 530,0 539,6 5 5050 125 30 162 474 17,5 127 17,5 245
SPC 560-06 6 560,0 569,6 5 5050 125 - 162 504 17,5 127 17,5 245
SPC 630-06 6 630,0 639,6 5 5050 125 - 162 574 17,5 127 17,5 245
SPC 710-06 6 710,0 719,6 5 5050 125 - 162 656 17,5 127 17,5 245
SPC 800-06 6 800,0 809,6 5 5050 125 - 162 737 17,5 127 17,5 245
SPC 1000-06 6 1000,0 1009,6 5 5050 125 - 162 937 17,5 127 17,5 245
SPC 1250-06 6 1250,0 1259,6 5 5050 125 - 162 1187 17,5 127 17,5 245
SPC / C - 8 GORNES
SPC 200-08 8 200,0 209,6 3 3535 90 - 213 148 62 89 62 -

SPC 212-08 8 212,0 221,6 3 3535 90 - 213 160 62 89 62 -
SPC 224-08 8 224,0 233,6 3 3535 90 - 213 170 62 89 62 -
SPC 236-08 8 236,0 245,6 3 3535 90 - 213 184 62 89 62 -
SPC 250-08 8 250,0 259,6 3 3535 90 - 213 198 62 89 62 -
SPC 265-08 8 265,0 274,6 3 3535 90 - 213 213 62 89 62 -

SPC 280-08 8 280,0 289,6 3 3535 90 - 213 228 62 89 62 -
SPC 300-08 8 300,0 309,6 3 4040 100 - 213 247 55,5 102 55,5 -
SPC 315-08 8 315,0 324,6 3 4040 100 - 213 258 55,5 102 55,5 -
SPC 335-08 8 335,0 344,6 6 4040 100 - 213 280 55,5 102 55,5 -
SPC 355-08 8 355,0 364,6 3 4040 100 - 213 304 55,5 102 55,5 -
SPC 375-08 8 375,0 384,6 3 4545 110 - 213 324 49,5 114 49,5 -
SPC 400-08 8 400,0 409,6 6 4545 110 20 213 348 49,5 114 49,5 220
SPC 425-08 8 425,0 434,6 6 4545 110 30 213 369 49,5 114 49,5 240
SPC 450-08 8 450,0 459,6 6 5050 125 30 213 394 43 127 43 245
SPC 475-08 8 475,0 484,6 6 5050 125 30 213 419 43 127 43 245
SPC 500-08 8 500,0 509,6 6 5050 125 30 213 444 43 127 43 245
SPC 530-08 8 530,0 539,6 6 5050 125 30 213 474 43 127 43 245
SPC 560-08 8 560,0 569,6 5 5050 125 - 213 504 43 127 43 245
SPC 630-08 8 630,0 639,6 5 5050 125 - 213 574 43 127 43 245
SPC 710-08 8 710,0 719,6 5 5050 125 - 213 656 43 127 43 245
SPC 800-08 8 800,0 809,6 5 5050 125 - 213 737 43 127 43 245
SPC 1000-08 8 1000,0 1009,6 5 5050 125 - 213 937 43 127 43 245
SPC 1250-08 8 1250,0 1259,6 5 5050 125 - 213 1187 43 127 43 245
193
I S A
MARCA REGISTADA
SPC / C - 10 GORNES
SPC 236-10 10 236,0 245,6 3 4040 100 - 264 166 81 102 81 -

SPC 250-10 10 250,0 259,6 3 4040 100 - 264 196 81 102 81 -
SPC 265-10 10 265,0 274,6 3 4040 100 - 264 210 81 102 81 -
SPC 280-10 10 280,0 289,6 3 4040 100 - 264 226 81 102 81 -
SPC 300-10 10 300,0 309,6 3 4545 110 - 264 245 75 114 75 -
SPC 315-10 10 315,0 324,6 3 4545 110 - 264 258 75 114 75 -

SPC 335-10 10 335,0 344,6 3 4545 110 - 264 278 75 114 75 -
SPC 355-10 10 355,0 364,6 3 4545 110 - 264 299 75 114 75 -
SPC 400-10 10 400,0 409,6 3 5050 125 - 264 342 68,5 127 68,5 -
SPC 450-10 10 450,0 459,6 6 5050 125 40 264 394 68,5 127 68,5 245
SPC 500-10 10 500,0 509,6 6 5050 125 40 264 444 68,5 127 68,5 245
SPC 560-10 10 560,0 569,6 5 5050 125 - 264 504 68,5 127 68,5 245
SPC 630-10 10 630,0 639,6 5 5050 125 - 264 574 68,5 127 68,5 245
SPC 710-10 10 710,0 719,6 5 5050 125 - 264 656 68,5 127 68,5 245
SPC 800-10 10 800,0 809,6 5 5050 125 - 264 737 68,5 127 68,5 245
SPC 1000-10 10 1000,0 1009,6 5 5050 125 - 264 937 68,5 127 68,5 245
SPC 1250-10 10 1250,0 1259,6 5 5050 125 - 264 1187 68,5 127 68,5 245
N.B. - PARA POLIAS DA SECO SPD / D - 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 E 10 GORNES,

QUEIRAM FAZER O FAVOR DE NOS CONSULTAREM.
Bssolas Cnicas
SRIE MTRICA:
Classe ISO E 8 e
escatel segundo DIN 6885
Bussola Tipo L D1 Furo D 2
1008 A 22,3 35 9 - 10 - 11 - 12 - 14 - 15 - 16 - 18 - 19 - 20 - 22 - 24 - 25
1108 A 22,3 38 9 - 10 - 11 - 12 - 14 - 15 - 16 - 18 - 19 - 20 - 22 - 24 - 25 - 28
1210 A 25,4 47 11 - 12 - 14 - 15 - 16 - 18 - 19 - 20 - 22 - 24 - 25 - 28 - 30 - 32
1215 A 38,1 47 14 - 16 - 18 - 19 - 20 - 22 - 24 - 25 - 28 - 30 - 32
1610 A 25,4 57 12 - 14 - 15 - 16 - 18 - 19 - 20 - 22 - 24 - 25 - 28 - 30 - 32 - 35 - 38 - 40 - 42
1615 A 38,1 57 14 - 16 - 18 - 19 - 20 - 22 - 24 - 25 - 28 - 30 - 32 - 35 - 38 - 40 - 42
2012 A 31,8 70 14 - 15 - 16 - 18 - 19 - 20 - 22 - 24 - 25 - 28 - 30 - 32 - 35 - 38 - 40 - 42 - 45 - 48 - 50
2517 A 44,5 85 11 - 16 - 19 - 20 - 22 - 24 - 25 - 28 - 30 - 32 - 35 - 38 - 40 - 42 - 45 - 48 - 50 - 55 - 60 - 65
3020 A 50,8 108 25 - 28 - 30 - 32 - 35 - 38 - 40 - 42 - 45 - 48 - 50 - 55 - 60 - 65 - 70 - 75
3030 A 76,2 108 35 - 38 - 40 - 42 - 45 - 48 - 50 - 55 - 60 - 65 - 70 - 75
3525 B 64,9 127 25 - 35 - 38 - 40 - 42 - 45 - 48 - 50 - 55 - 60 - 65 - 70 - 75 - 80 - 85 - 90
3535 B 88,9 127 30 - 35 - 38 - 40 - 42 - 45 - 48 - 50 - 55 - 60 - 65 - 70 - 75 - 80 - 85 - 90
4040 B 101,6 146 40 - 45 - 48 - 50 - 55 - 60 - 65 - 70 - 75 - 80 - 85 - 90 - 95 - 100
4545 B 114,3 162 55 - 60 - 65 - 70 - 75 - 80 - 85 - 90 - 95 - 100 - 110
5050 B 127 178 70 - 75 - 80 - 85 - 90 - 95 - 100 - 110 - 120 - 125
196 I S A
MARCA REGISTADA
Polias Trapezoidais Regulveis de Bssola Cnica
Dimenses em mm
Referncia Dp Dp a a b b Peso
Bussola Furo De Dm Df c e G h L
min max max min max min Kg
VAR* 84 Z1 1108 28 84 65 50 62 80 14,5 10 19,5 15 7,5 - 6 28 28,0 0,50

VAR 95 Z1 1108 28 95 75 60 73 91 14,5 10 20,5 16 8,0 8,0 6 30 22,0 0,78
VAR 100 Z1 1108 28 100 75 60 78 96 14,5 10 20,5 16 8,0 8,0 6 30 22,0 0,85
VAR 108 Z1 1210 30 108 90 72 90 104 13,2 10 20,5 16 8,0 10,0 8 35 25,0 1,13
VAR* 108 A1 1210 30 108 83 62 76 102 19,5 13 26,5 19 9,5 12,0 8 39 27,0 1,12
VAR 120 A1 1210 30 120 91 72 88 114 19,5 13 26,5 20 10,0 10,0 8 36 26,0 1,42
VAR 120 A2 1215 30 120 91 72 88 114 19,5 13 47,1 34 26,0 12,0 8 66 40,5 2,46
VAR 129 A1 1210 30 129 91 72 97 123 19,5 13 26,5 20 10,0 10,2 8 36 26,0 1,67
VAR 129 A2 1215 30 129 91 72 97 123 19,5 13 47,1 34 26,0 12,0 8 66 40,5 2,83
VAR 139 A1 1610 40 139 103 85 109 133 18,9 13 25,9 20 10,0 11,0 8 37 26,0 1,96
VAR 139 A2 1615 40 139 103 85 109 133 18,9 13 46,8 35 26,0 14,5 8 69 38,5 3,37
VAR 146 A1 1610 40 146 103 85 116 140 18,9 13 25,9 20 10,0 11,0 8 37 26,0 2,17
VAR 146 A2 1615 40 146 103 85 116 140 18,9 13 46,8 35 27,0 14,5 8 69 38,5 3,77
VAR 156 A1 1610 40 156 103 85 126 150 18,9 13 25,9 20 10,0 11,0 8 37 26,0 2,43
VAR 156 A2 1615 40 156 103 85 126 150 18,9 13 46,8 35 27,0 14,5 8 69 38,5 4,25
VAR 164 A1 1610 40 164 103 85 134 158 18,9 13 25,9 20 10,0 8,0 8 37 29,0 2,76
VAR 164 A2 1615 40 164 103 85 134 158 18,9 13 46,8 35 27,0 15,5 8 69 37,5 4,74
VAR 177 A1 2012 50 177 135 110 149 171 18,2 13 25,2 20 10,0 8,0 8 40 32,0 3,76
VAR 177 A2 2012 50 177 135 110 149 171 18,2 13 45,5 35 27,5 24,0 8 90 37,0 6,80
VAR 187 A1 2012 50 187 135 110 159 181 18,2 13 25,2 20 10,0 8,0 8 40 37,0 4,14
VAR 187 A2 2012 50 187 135 110 159 181 18,2 13 45,5 35 37,5 24,0 8 90 37,0 7,50
VAR 178 B1 2012 50 178 135 110 139 171 21,5 16 28,5 20 10,0 8,0 8 40 37,0 3,73
VAR 178 B2 2012 50 178 135 110 139 171 22,5 16 54,5 35 37,5 24,0 8 90 37,0 6,75
VAR 187 B1 2012 50 187 135 110 148 180 21,5 16 28,5 20 10,0 8,0 8 40 37,0 4,70
VAR 187 B2 2012 50 187 135 110 148 180 22,5 16 54,5 35 37,5 24,0 8 90 37,0 7,35
* Montagem da bssola ao contrrio do apresentado no desenho.

197
I S A
MARCA REGISTADA
Polias Trapezoidais Regulveis para Bssola Cnica
Potncia Nominal Transmitida (kW)

Referncia 1450 rpm 1600 rpm 2000 rpm 2500 rpm 2800 rpm
n (max) n (min) n (max) n (min) n (max) n (min) n (max) n (min) n (max) n (min)
VAR 84 Z1 1,60 0,80 1,80 1,00 2,00 1,20 2,30 1,40 2,60 1,502
VAR 95 Z1 2,10 1,30 2,42 1,56 2,74 1,80 3,15 2,10 3,69 ,35
VAR 100 Z1 2,30 1,50 2,50 1,80 2,90 2,00 3,20 2,30 3,80 2,60
VAR 108 Z1 2,70 2,00 3,10 2,30 3,10 2,30 3,90 2,90 4,60 3,40
VAR 108 A1 3,20 1,50 3,79 1,70 4,30 1,96 4,89 2,22 5,64 2,55
VAR 120 A1 3,70 1,80 3,79 2,07 4,34 2,25 4,80 2,52 5,45 2,79
VAR 120 A2 7,40 3,60 7,49 4,14 8,69 4,50 9,61 5,04 10,90 5,58
VAR 129 A1 4,20 2,50 5,20 2,87 6,10 3,70 6,60 4,26 7,50 4,82
VAR 129 A2 8,40 5,00 10,40 5,74 12,20 7,41 13,20 8,52 15,00 9,63
VAR 139 A1 5,00 3,40 5,70 3,90 5,70 3,90 7,30 5,10 8,30 5,70
VAR 139 A2 10,00 6,80 11,40 7,80 11,40 7,80 14,60 10,20 16,60 11,40
VAR 146 A1 5,50 3,80 6,40 4,40 6,40 4,40 8,10 5,60 9,30 6,60
VAR 146 A2 11,00 7,60 12,80 8,80 12,80 8,80 16,20 11,20 18,60 13,20
VAR 156 A1 6,20 4,50 7,20 5,10 7,20 5,10 9,10 6,50 10,40 7,50
VAR 156 A2 12,40 9,00 14,40 10,20 14,40 10,20 18,20 13,00 20,80 15,00
VAR 164 A1 6,70 5,10 7,80 5,70 7,80 5,70 10,00 7,30 11,20 8,30
VAR 164 A2 13,40 10,20 15,60 11,40 15,60 11,40 20,00 14,60 22,40 16,60
VAR 177 A1 7,50 6,10 8,70 7,10 8,70 7,10 11,10 8,00 12,50 10,30
VAR 177 A2 15,00 12,20 17,40 14,20 17,40 14,20 22,60 18,00 25,00 20,60
VAR 187 A1 8,20 6,80 9,50 7,80 9,50 7,80 12,00 10,10 13,60 11,30
VAR 187 A2 16,40 13,60 19,00 15,60 19,00 15,60 24,00 20,20 27,20 22,60
VAR 178 B1 9,30 5,90 10,57 6,32 11,94 7,37 12,66 8,46 13,89 9,24
VAR 178 B2 18,60 11,80 21,14 12,64 25,37 14,63 27,84 15,88 30,53 17,34
VAR 187 B1 10,30 6,80 11,44 7,51 13,73 8,22 14,56 9,44 15,60 10,15
VAR 187 B2 20,60 13,60 22,89 15,02 27,47 16,44 29,13 18,88 31,21 20,30
198 I S A
MARCA REGISTADA
Suportes para Motores
Dimenses em mm
Referncia E Dimenso dos
A B C D G H L M N P R S U Ch
min motores
RSL 002100 195 210 98 43 100 34 25 50 10,5 20 38 70 3 90 19 63 / 80
RSL 002700 195 270 98 43 100 33 25 50 10,5 20 38 70 3 150 19 63 / 112
RSL 003070 213 307 108 65 100 35 30 50 10,5 20 42 70 3 175 19 90 / 112
RSL 003400 280 340 165 90 135 40 30 62 12,5 27 26 95 4 180 22 90 / 132
RSL 004300 282 430 165 90 132 40 29 62 12,5 27 30 95 4 271 22 90 / 160
RSL 004900 410 490 284 193 114 40 30 60 15,0 40 24 95 4 336 22 160 / 180
200 I S A
MARCA REGISTADA
Correias Trapezoidais
I S A
MARCA REGISTADA
Z/10 A/13
Correias seco Z Correias seco A

Referncia Permetro Referncia Permetro Referncia Permetro Referncia Permetro
Interno (mm) Interno (mm) Interno (mm) Interno (mm)
Z 15 381 Z 42 1067 A 15 381 A 48 1/2 1232

Z 16 406 Z 42 1/2 1080 A 16 406 A 49 1245
Z 17 432 Z 43 1092 A 17 1/2 445 A 49 1/2 1257
Z 17 1/4 438 Z 43 1/4 1099 A 18 457 A 50 1270
Z 17 3/4 451 Z 44 1118 A 18 3/4 476 A 50 1/4 1276
Z 18 457 Z 45 1143 A 20 508 A 51 1295

Z 18 1/2 470 Z 46 1168 A 21 533 A 51 3/4 1314
Z 18 3/4 476 Z 47 1194 A 21 3/4 552 A 52 1321
Z 19 483 Z 48 1219 A 22 559 A 53 1346
Z 19 1/2 495 Z 49 1245 A 22 1/4 565 A 53 1/4 1353
Z 20 508 Z 50 1270 A 22 1/2 572 A 54 1372

Z 20 1/2 521 Z 51 1295 A 23 584 A 55 1397
Z 21 533 Z 52 1321 A 23 1/2 597 A 55 3/4 1416
Z 21 1/4 540 Z 52 1/2 1334 A 24 610 A 56 1422
Z 21 3/4 552 Z 53 1346 A 24 1/2 622 A 57 1448
Z 22 559 Z 54 1372 A 25 635 A 58 1473

Z 22 1/4 565 Z 55 1397 A 26 660 A 58 1/2 1486
Z 23 584 Z 56 1422 A 27 686 A 59 1499
Z 23 3/4 603 Z 57 1448 A 28 711 A 60 1524
Z 24 610 Z 58 1473 A 29 737 A 61 1549
Z 25 635 Z 59 1499 A 29 1/2 749 A 62 1575

Z 25 1/2 648 Z 59 1/2 1511 A 30 762 A 63 1600
Z 26 660 Z 60 1524 A 30 3/4 781 A 64 1626
Z 27 686 Z 61 1549 A 31 787 A 64 1/2 1638
Z 28 711 Z 62 1575 A 32 813 A 65 1651
Z 28 1/2 724 Z 63 1600 A 33 838 A 66 1676

Z 29 737 Z 64 1626 A 33 1/4 845 A 67 1702
Z 29 1/2 749 Z 65 1651 A 33 1/2 851 A 68 1727
Z 30 762 Z 66 1676 A 34 864 A 69 1753
Z 30 1/4 768 Z 67 1702 A 35 889 A 70 1778
Z 30 3/4 781 Z 68 1727 A 36 914 A 71 1803

Z 31 787 Z 69 1753 A 37 940 A 72 1829
Z 32 813 Z 70 1778 A 37 1/4 946 A 73 1854
Z 32 1/2 826 Z 71 1803 A 38 965 A 74 1880
Z 33 838 Z 72 1829 A 38 1/4 972 A 75 1905
Z 34 864 Z 73 1854 A 38 1/2 978 A 76 1930

Z 34 1/4 870 Z 74 1880 A 39 991 A 77 1956
Z 34 1/2 876 Z 75 1905 A 40 1016 A 78 1981
Z 35 889 Z 76 1930 A 41 1041 A 79 2007
Z 36 914 Z 78 1981 A 41 1/2 1054 A 80 2032
Z 36 1/2 927 Z 79 2007 A 42 1067 A 81 2057

Z 36 3/4 933 Z 80 2032 A 43 1092 A 82 2083
Z 37 940 A 43 1/2 1105 A 83 2108
Z 38 965 A 44 1118 A 84 2134
Z 38 1/4 972 A 44 1/2 1130 A 85 2159
Z 39 991 A 45 1143 A 86 2184

Z 40 1016 A 45 1/4 1149 A 87 2210
Z 40 1/2 1029 A 46 1168 A 88 2235
Z 41 1041 A 47 1194 A 89 2261
Z 41 1/2 1054 A 48 1219 A 90 2286
201
I S A
MARCA REGISTADA
I S A
MARCA REGISTADA
A/13 B/17
Correias seco A Correias seco B

A 91 2311 A 197 5004 B 23 584 B 66 1676

A 92 2337 A 210 5334 B 24 610 B 66 1/4 1683
A 93 2362 A 217 5512 B 24 1/2 622 B 67 1702
A 94 2388 B 25 635 B 68 1727
A 95 2413 B 26 660 B 69 1753
A 96 2438 B 27 686 B 70 1778

A 97 2464 B 28 711 B 71 1803
A 97 1/2 2477 B 29 737 B 72 1829
A 98 2489 B 30 762 B 73 1854
A 100 2540 B 31 787 B 74 1880
A 102 2591 B 32 813 B 75 1905

A 103 2616 B 32 1/4 819 B 76 1930
A 103 3/4 2635 B 32 1/2 826 B 77 1956
A 104 2642 B 33 838 B 78 1981
A 105 2667 B 34 864 B 79 2007
A 106 2692 B 35 889 B 80 2032

A 107 2718 B 36 914 B 81 2057
A 108 2743 B 36 3/4 933 B 82 2083
A 110 2794 B 37 940 B 83 2108
A 112 2845 B 38 965 B 84 2134
A 112 1/2 2858 B 39 991 B 85 2159

A 113 2870 B 40 1016 B 86 2184
A 116 2946 B 41 1041 B 87 2210
A 118 2997 B 42 1067 B 88 2235
A 120 3048 B 43 1092 B 89 2261
A 124 3150 B 44 1118 B 90 2286

A 128 3251 B 44 1/4 1124 B 91 2311
A 130 3302 B 45 1143 B 92 2337
A 132 3353 B 46 1168 B 93 2362
A 134 3404 B 46 3/4 1187 B 94 2388
A 136 3454 B 47 1194 B 95 2413

A 137 3480 B 47 1/4 1200 B 96 2438
A 139 3531 B 48 1219 B 97 2464
A 140 3556 B 49 1245 B 97 1/2 2477
A 142 3607 B 50 1270 B 98 2489
A 144 3658 B 51 1295 B 99 2515

A 147 3734 B 52 1321 B 100 2540
A 148 3759 B 53 1346 B 101 2565
A 155 3937 B 54 1372 B 102 2591
A 158 4013 B 55 1397 B 103 2616
A 160 4064 B 56 1422 B 104 2642

A 161 4089 B 57 1448 B 105 2667
A 162 4115 B 58 1473 B 106 2692
A 163 4140 B 59 1499 B 107 2718
A 167 4242 B 60 1524 B 108 2743
A 173 4394 B 61 1549 B 110 2794

A 177 4496 B 62 1575 B 112 2845
A 180 4572 B 63 1600 B 112 1/2 2858
A 185 4699 B 64 1626 B 114 2896
A 196 4978 B 65 1651 B 115 2921
202 I S A
MARCA REGISTADA
I S A
MARCA REGISTADA
B/17 C/22
Correias seco B Correias seco C

B 116 2946 B 185 4699 C 33 838 C 83 1/2 2121

B 118 2997 B 186 4724 C 34 864 C 84 2134
B 120 3048 B 187 4750 C 35 889 C 85 2159
B 122 3099 B 188 4775 C 36 914 C 86 2184
B 123 3124 B 190 4826 C 37 940 C 87 2210
B 124 3150 B 191 4851 C 37 1/2 953 C 87 1/2 2223

B 125 3175 B 192 4877 C 38 965 C 88 2235
B 126 3200 B 195 4953 C 39 991 C 90 2286
B 127 3226 B 196 4978 C 39 3/4 1010 C 91 2311
B 128 3251 B 204 5182 C 43 1092 C 92 2337
B 130 3302 B 208 5283 C 45 1143 C 93 2362

B 131 3327 B 210 5334 C 46 1168 C 94 2388
B 132 3353 B 218 5537 C 47 1194 C 95 2413
B 133 3378 B 220 5588 C 48 1219 C 96 2438
B 134 3404 B 221 5613 C 49 1245 C 97 2464
B 135 3429 B 223 5664 C 50 1270 C 97 1/2 2477

B 136 3454 B 224 5690 C 51 1295 C 98 2489
B 138 3505 B 225 5715 C 52 1321 C 99 2515
B 140 3556 B 228 5791 C 53 1346 C 100 2540
B 142 3607 B 229 5817 C 54 1372 C 101 2565
B 144 3658 B 236 5994 C 55 1397 C 102 2591

B 146 3708 B 237 6020 C 56 1422 C 103 2616
B 147 3734 B 238 6045 C 57 1448 C 104 2642
B 148 3759 B 240 6096 C 58 1473 C 105 2667
B 150 3810 B 248 6299 C 58 1/2 1486 C 106 2692
B 151 3835 B 249 6325 C 59 1499 C 108 2743

B 152 3861 B 253 6426 C 60 1524 C 110 2794
B 153 3886 B 255 6477 C 61 1549 C 111 2819
B 154 3912 B 259 6579 C 62 1575 C 112 2845
B 155 3937 B 265 6731 C 62 1/4 1581 C 112 1/2 2858
B 156 3962 B 270 6858 C 63 1600 C 113 2870

B 157 3988 B 274 6960 C 63 1/4 1607 C 114 2896
B 158 4013 B 276 7010 C 64 1626 C 115 2921
B 160 4064 B 280 7112 C 65 1651 C 116 2946
B 161 4089 B 285 7239 C 66 1676 C 118 2997
B 162 4115 B 300 7620 C 67 1702 C 119 3023

B 163 4140 B 315 8001 C 68 1727 C 120 3048
B 164 4166 B 320 8128 C 70 1778 C 122 3099
B 165 4191 B 330 8382 C 71 1803 C 124 3150
B 166 4216 B 345 8763 C 72 1829 C 126 3200
B 167 4242 B 360 9144 C 73 1854 C 128 3251

B 168 4267 B 361 9169 C 74 1880 C 130 3302
B 170 4318 B 364 9246 C 75 1905 C 132 3353
B 172 4369 B 366 9296 C 76 1930 C 134 3404
B 173 4394 B 394 10008 C 78 1981 C 136 3454
B 175 4445 B 396 10058 C 79 2007 C 140 3556

B 176 4470 B 433 10998 C 80 2032 C 141 3581
B 177 4496 B 472 11989 C 81 2057 C 142 3607
B 180 4572 B 553 14046 C 82 2083 C 144 3658
B 182 4623 C 83 2108 C 145 3683
203
I S A
MARCA REGISTADA
I S A
MARCA REGISTADA
C/22 D/32
Correias seco C Correias seco D

C 146 3708 C 330 8382 D 98 2489 D 233 5918

C 147 3734 C 336 8534 D 104 2642 D 236 5994
C 148 3759 C 345 8763 D 105 2667 D 240 6096
C 152 3861 C 360 9144 D 110 2794 D 248 6299
C 153 3886 C 380 9652 D 113 1/2 2883 D 250 6350
C 154 3912 C 394 10008 D 114 1/4 2902 D 255 6477

C 158 4013 C 420 10668 D 115 2921 D 266 6756
C 162 4115 C 424 10770 D 118 2997 D 270 6858
C 165 4191 C 441 11201 D 120 3048 D 280 7112
C 165 3/4 4210 C 452 11481 D 124 3150 D 285 7239
C 166 4216 C 482 12243 D 125 3175 D 290 7366

C 168 4267 D 128 3251 D 292 7417
C 173 4394 D 132 3353 D 292 3/4 7436
C 175 4445 D 136 3454 D 300 7620
C 176 4470 D 137 3480 D 314 7976
C 177 4496 D 140 3556 D 316 8026

C 180 4572 D 144 3658 D 320 8128
C 185 4699 D 147 3734 D 330 8382
C 186 4724 D 148 3759 D 345 8763
C 187 4750 D 150 3810 D 350 8890
C 190 4826 D 152 3861 D 360 9144

C 195 4953 D 154 3912 D 371 9423
C 197 5004 D 155 3937 D 390 9906
C 204 5182 D 158 4013 D 394 10008
C 208 5283 D 160 4064 D 417 10592
C 210 5334 D 162 4115 D 418 10617

C 214 5436 D 165 4191 D 420 10668
C 216 5486 D 167 4242 D 441 11201
C 220 5588 D 171 4343 D 450 11430
C 222 5639 D 173 4394 D 480 12192
C 225 5715 D 175 4445 D 540 13716

C 228 5791 D 180 4572 D 600 15240
C 236 5994 D 182 4623 D 660 16764
C 238 6045 D 185 4699 D 804 20422
C 240 6096 D 187 4750
C 248 6299 D 190 4826

C 250 6350 D 195 4953
C 255 6477 D 196 3/4 4997
C 264 6706 D 197 5004
C 265 6731 D 200 5080
C 270 6858 D 204 5182

C 276 7010 D 205 5207
C 280 7112 D 208 5283
C 283 7188 D 209 5309
C 285 7239 D 210 5334
C 297 7544 D 212 5385

C 300 7620 D 220 5588
C 303 7696 D 223 5664
C 314 7976 D 225 5715
C 316 8026 D 231 5867
204 I S A
MARCA REGISTADA
I S A
MARCA REGISTADA
E/40 ZX/X10
Correias seco E Correias Dentadas seco ZX

E 158 4013 E 354 8992 ZX 23 584 ZX 50 1270

E 180 4572 E 360 9144 ZX 24 610 ZX 52 1321
E 195 4953 E 375 9525 ZX 25 635 ZX 55 1397
E 196 4978 E 394 10008 ZX 26 660 ZX 58 1473
E 220 5588 E 420 10668 ZX 27 686 ZX 59 1499
E 236 5994 E 434 11024 ZX 28 711

E 238 6045 E 441 11201 ZX 29 737
E 240 6096 E 470 11938 ZX 29 1/2 749
E 247 6274 E 480 12192 ZX 31 1/2 800
E 248 6299 E 485 12319 ZX 32 813
E 250 6350 E 492 12497 ZX 33 838

E 255 6477 E 540 13716 ZX 33 1/2 851
E 270 6858 E 551 13995 ZX 35 889
E 280 7112 ZX 36 914
E 295 7493 ZX 37 940
E 300 7620 ZX 38 965

E 315 8001 ZX 40 1016
E 330 8382 ZX 42 1067
E 334 8484 ZX 46 1/2 1181
E 345 8763 ZX 49 1245
I S A
MARCA REGISTADA
AX/X13 AX/X13
Correias Dentadas seco AX Correias Dentadas seco AX

AX 24 610 AX 44 1118 AX 53 1346 AX 96 2438

AX 26 660 AX 46 1168 AX 54 1372 AX 105 2667
AX 28 711 AX 48 1219 AX 55 1397 AX 110 2794
AX 29 737 AX 50 1270 AX 56 1422 AX 112 2845
AX 30 762 AX 51 1295 AX 60 1524 AX 120 3048
AX 31 787 AX 62 1575
AX 32 813 AX 64 1626
AX 33 838 AX 68 1727
AX 34 864 AX 69 1753
AX 35 889 AX 70 1778
AX 36 914 AX 71 1803
AX 37 940 AX 75 1905
AX 40 1016 AX 80 2032
AX 42 1067 AX 85 2159
AX 43 1092 AX 90 2286
205
I S A
MARCA REGISTADA
I S A
MARCA REGISTADA
BX/X17 CX/X22
Correias Dentadas seco BX Correias Dentadas seco CX

BX 34 864 BX 103 2616 CX 51 1295

BX 35 889 BX 105 2667 CX 60 1524
BX 36 914 BX 108 2743 CX 68 1727
BX 37 940 BX 112 2845 CX 75 1905
BX 38 965 BX 113 2870 CX 81 2057
BX 39 991 BX 115 2921 CX 85 2159

BX 40 1016 BX 116 2946 CX 90 2286
BX 41 1041 BX 120 3048 CX 96 2438
BX 42 1067 CX 105 2667
BX 43 1092 CX 109 2769
BX 46 1168 CX 115 2921

BX 48 1219 CX 120 3048
BX 50 1270 CX 123 3124
BX 51 1295
BX 52 1321
BX 53 1346
BX 54 1372
BX 55 1397
BX 56 1422
BX 58 1473
BX 59 1499
BX 60 1524
BX 61 1549
BX 62 1575
BX 63 1600
BX 64 1626
BX 65 1651
BX 66 1676
BX 67 1702
BX 68 1727
BX 70 1778
BX 71 1803
BX 73 1854
BX 75 1905
BX 78 1981
BX 79 2007
BX 80 2032
BX 81 2057
BX 82 2083
BX 83 2108
BX 84 2134
BX 85 2159
BX 90 2286
BX 91 2311
BX 93 2362
BX 95 2413
BX 96 2438
BX 97 2464
BX 99 2510
BX 100 2540
206 I S A
MARCA REGISTADA
I S A
MARCA REGISTADA
SPZ SPZ
Correias seco SPZ Correias seco SPZ

Primitivo Primitivo Primitivo Primitivo
SPZ 487 487 SPZ 1037 1037 SPZ 1537 1537 SPZ 2750 2750
SPZ 500 500 SPZ 1047 1047 SPZ 1550 1550 SPZ 2800 2800
SPZ 512 512 SPZ 1050 1050 SPZ 1562 1562 SPZ 2840 2840
SPZ 562 562 SPZ 1060 1060 SPZ 1587 1587 SPZ 2850 2850
SPZ 587 587 SPZ 1080 1080 SPZ 1600 1600 SPZ 2900 2900
SPZ 600 600 SPZ 1087 1087 SPZ 1612 1612 SPZ 3000 3000
SPZ 612 612 SPZ 1090 1090 SPZ 1637 1637 SPZ 3070 3070
SPZ 630 630 SPZ 1100 1100 SPZ 1650 1650 SPZ 3150 3150
SPZ 637 637 SPZ 1112 1112 SPZ 1662 1662 SPZ 3250 3250
SPZ 650 650 SPZ 1120 1120 SPZ 1675 1675 SPZ 3350 3350
SPZ 657 657 SPZ 1125 1125 SPZ 1687 1687 SPZ 3450 3450
SPZ 662 662 SPZ 1137 1137 SPZ 1700 1700 SPZ 3505 3505
SPZ 670 670 SPZ 1140 1140 SPZ 1732 1732 SPZ 3550 3550
SPZ 675 675 SPZ 1147 1147 SPZ 1737 1737 SPZ 3650 3650
SPZ 687 687 SPZ 1150 1150 SPZ 1750 1750 SPZ 3750 3750
SPZ 710 710 SPZ 1162 1162 SPZ 1762 1762 SPZ 3850 3850
SPZ 722 722 SPZ 1180 1180 SPZ 1787 1787 SPZ 4100 4100
SPZ 725 725 SPZ 1187 1187 SPZ 1800 1800
SPZ 730 730 SPZ 1200 1200 SPZ 1837 1837
SPZ 737 737 SPZ 1202 1202 SPZ 1850 1850
SPZ 750 750 SPZ 1212 1212 SPZ 1882 1882

SPZ 760 760 SPZ 1220 1220 SPZ 1887 1887
SPZ 762 762 SPZ 1237 1237 SPZ 1900 1900
SPZ 772 772 SPZ 1250 1250 SPZ 1937 1937
SPZ 787 787 SPZ 1262 1262 SPZ 1950 1950
SPZ 800 800 SPZ 1270 1270 SPZ 1987 1987

SPZ 810 810 SPZ 1275 1275 SPZ 2000 2000
SPZ 812 812 SPZ 1280 1280 SPZ 2030 2030
SPZ 825 825 SPZ 1287 1287 SPZ 2037 3037
SPZ 837 837 SPZ 1300 1300 SPZ 2060 2060
SPZ 850 850 SPZ 1302 1302 SPZ 2120 2120

SPZ 862 862 SPZ 1312 1312 SPZ 2137 2137
SPZ 875 875 SPZ 1320 1320 SPZ 2160 2160
SPZ 887 887 SPZ 1337 1337 SPZ 2180 2180
SPZ 890 890 SPZ 1340 1340 SPZ 2240 2240
SPZ 900 900 SPZ 1347 1347 SPZ 2280 2280

SPZ 912 912 SPZ 1350 1350 SPZ 2300 2300
SPZ 925 925 SPZ 1360 1360 SPZ 2360 2360
SPZ 937 937 SPZ 1362 1362 SPZ 2410 2410
SPZ 950 950 SPZ 1387 1387 SPZ 2430 2430
SPZ 962 962 SPZ 1400 1400 SPZ 2437 2437

SPZ 975 975 SPZ 1412 1412 SPZ 2500 2500
SPZ 987 987 SPZ 1420 1420 SPZ 2540 2540
SPZ 1000 1000 SPZ 1437 1437 SPZ 2550 2550
SPZ 1010 1010 SPZ 1450 1450 SPZ 2580 2580
SPZ 1012 1012 SPZ 1462 1462 SPZ 2650 2650

SPZ 1020 1020 SPZ 1487 1487 SPZ 2680 2680
SPZ 1024 1024 SPZ 1500 1500 SPZ 2690 2690
SPZ 1025 1025 SPZ 1512 1512 SPZ 2700 2700
SPZ 1030 1030 SPZ 1520 1520 SPZ 2720 2720
207
I S A
MARCA REGISTADA
I S A
MARCA REGISTADA
SPA SPA
Correias seco SPA Correias seco SPA

SPA 750 750 SPA 1407 1407 SPA 2430 2430

SPA 775 775 SPA 1425 1425 SPA 2450 2450
SPA 782 782 SPA 1432 1432 SPA 2475 2475
SPA 800 800 SPA 1450 1450 SPA 2482 2482
SPA 825 825 SPA 1457 1457 SPA 2500 2500
SPA 832 832 SPA 1482 1482 SPA 2532 2532

SPA 850 850 SPA 1500 1500 SPA 2580 2580
SPA 875 875 SPA 1525 1525 SPA 2600 2600
SPA 882 882 SPA 1532 1532 SPA 2632 2632
SPA 900 900 SPA 1550 1550 SPA 2650 2650
SPA 925 925 SPA 1582 1582 SPA 2682 2682

SPA 932 932 SPA 1600 1600 SPA 2720 2720
SPA 937 937 SPA 1607 1607 SPA 2732 2732
SPA 950 950 SPA 1632 1632 SPA 2800 2800
SPA 957 957 SPA 1650 1650 SPA 2832 2832
SPA 969 969 SPA 1657 1657 SPA 2882 2882

SPA 975 975 SPA 1682 1682 SPA 2900 2900
SPA 982 982 SPA 1700 1700 SPA 2932 2932
SPA 1000 1000 SPA 1732 1732 SPA 2982 2982
SPA 1007 1007 SPA 1750 1750 SPA 3000 3000
SPA 1025 1025 SPA 1757 1757 SPA 3070 3070

SPA 1030 1030 SPA 1782 1782 SPA 3150 3150
SPA 1032 1032 SPA 1800 1800 SPA 3200 3200
SPA 1060 1060 SPA 1828 1828 SPA 3250 3250
SPA 1075 1075 SPA 1832 1832 SPA 3282 3282
SPA 1082 1082 SPA 1850 1850 SPA 3350 3350

SPA 1087 1087 SPA 1857 1857 SPA 3450 3450
SPA 1090 1090 SPA 1882 1882 SPA 3500 3500
SPA 1107 1107 SPA 1900 1900 SPA 3550 3550
SPA 1120 1120 SPA 1907 1907 SPA 3650 3650
SPA 1132 1132 SPA 1925 1925 SPA 3750 3750

SPA 1150 1150 SPA 1950 1950 SPA 3870 3870
SPA 1157 1157 SPA 1957 1957 SPA 4000 4000
SPA 1175 1175 SPA 1982 1982 SPA 4250 4250
SPA 1180 1180 SPA 2000 2000 SPA 4500 4500
SPA 1188 1188 SPA 2032 2032 SPA 4750 4750

SPA 1207 1207 SPA 2060 2060 SPA 4870 4870
SPA 1220 1220 SPA 2100 2100 SPA 5000 5000
SPA 1232 1232 SPA 2120 2120 SPA 5035 5035
SPA 1250 1250 SPA 2180 2180
SPA 1280 1280 SPA 2182 2182

SPA 1282 1282 SPA 2232 2232
SPA 1300 1300 SPA 2240 2240
SPA 1307 1307 SPA 2282 2282
SPA 1320 1320 SPA 2300 2300
SPA 1332 1332 SPA 2307 2307

SPA 1357 1357 SPA 2332 2332
SPA 1360 1360 SPA 2360 2360
SPA 1382 1382 SPA 2382 2382
SPA 1400 1400 SPA 2400 2400
208 I S A
MARCA REGISTADA
I S A
MARCA REGISTADA
SPB SPB
Correias seco SPB Correias seco SPB

SPB 1000 1000 SPB 2800 2800 SPB 7500 7500

SPB 1100 1100 SPB 2834 2834 SPB 8000 8000
SPB 1150 1150 SPB 2840 2840 SPB 9000 9000
SPB 1200 1200 SPB 2845 2845 SPB 10000 10000
SPB 1250 1250 SPB 2850 2850
SPB 1280 1280 SPB 2900 2900

SPB 1320 1320 SPB 2950 2950
SPB 1360 1360 SPB 2990 2990
SPB 1400 1400 SPB 3000 3000
SPB 1410 1410 SPB 3070 3070
SPB 1450 1450 SPB 3150 3150

SPB 1457 1457 SPB 3170 3170
SPB 1500 1500 SPB 3175 3175
SPB 1520 1520 SPB 3250 3250
SPB 1525 1525 SPB 3350 3350
SPB 1550 1550 SPB 3450 3450

SPB 1580 1580 SPB 3504 3504
SPB 1600 1600 SPB 3550 3550
SPB 1625 1625 SPB 3650 3650
SPB 1650 1650 SPB 3750 3750
SPB 1675 1675 SPB 3800 3800

SPB 1700 1700 SPB 3840 3840
SPB 1750 1750 SPB 3870 3870
SPB 1800 1800 SPB 3875 3875
SPB 1850 1850 SPB 4000 4000
SPB 1900 1900 SPB 4060 4060

SPB 1920 1920 SPB 4100 4100
SPB 1950 1950 SPB 4120 4120
SPB 1980 1980 SPB 4250 4250
SPB 2000 2000 SPB 4310 4310
SPB 2032 2032 SPB 4370 4370

SPB 2060 2060 SPB 4500 4500
SPB 2120 2120 SPB 4560 4560
SPB 2150 2150 SPB 4620 4620
SPB 2180 2180 SPB 4650 4650
SPB 2240 2240 SPB 4750 4750

SPB 2280 2280 SPB 4820 4820
SPB 2300 2300 SPB 4870 4870
SPB 2360 2360 SPB 5000 5000
SPB 2410 2410 SPB 5070 5070
SPB 2430 2430 SPB 5300 5300

SPB 2500 2500 SPB 5360 5360
SPB 2530 2530 SPB 5380 5380
SPB 2540 2540 SPB 5600 5600
SPB 2580 2580 SPB 5680 5680
SPB 2650 2650 SPB 6000 6000

SPB 2680 2680 SPB 6098 6098
SPB 2700 2700 SPB 6300 6300
SPB 2720 2720 SPB 6700 6700
SPB 2780 2780 SPB 7100 7100
209
I S A
MARCA REGISTADA
I S A
MARCA REGISTADA
SPC XPZ
Correias seco SPC Correias Dentadas seco XPZ

SPC 1700 1700 SPC 13100 13100 XPZ 560 560 XPZ 1337 1337
SPC 2000 2000 SPC 14000 14000 XPZ 600 600 XPZ 1357 1357
SPC 2120 2120 SPC 15500 15500 XPZ 612 612 XPZ 1362 1362
SPC 2240 2240 SPC 16890 16890 XPZ 630 630 XPZ 1387 1387
SPC 2360 2360 SPC 20000 20000 XPZ 662 662 XPZ 1400 1400
SPC 2500 2500 XPZ 670 670 XPZ 1412 1412

SPC 2650 2650 XPZ 687 687 XPZ 1437 1437
SPC 2800 2800 XPZ 710 710 XPZ 1462 1462
SPC 2850 2850 XPZ 737 737 XPZ 1470 1470
SPC 3000 3000 XPZ 750 750 XPZ 1487 1487
SPC 3080 3080 XPZ 762 762 XPZ 1500 1500

SPC 3100 3100 XPZ 772 772 XPZ 1520 1520
SPC 3150 3150 XPZ 787 787 XPZ 1537 1537
SPC 3200 3200 XPZ 800 800 XPZ 1560 1560
SPC 3350 3350 XPZ 812 812 XPZ 1562 1562
SPC 3450 3450 XPZ 825 825 XPZ 1587 1587

SPC 3500 3500 XPZ 837 837 XPZ 1600 1600
SPC 3550 3550 XPZ 850 850 XPZ 1612 1612
SPC 3650 3650 XPZ 862 862 XPZ 1650 1650
SPC 3750 3750 XPZ 875 875 XPZ 1700 1700
SPC 3810 3810 XPZ 887 887 XPZ 1750 1750

SPC 3830 3830 XPZ 900 900 XPZ 1800 1800
SPC 3912 3912 XPZ 912 912 XPZ 1850 1850
SPC 3940 3940 XPZ 925 925 XPZ 1900 1900
SPC 4000 4000 XPZ 937 937 XPZ 1950 1950
SPC 4100 4100 XPZ 950 950 XPZ 2000 2000

SPC 4250 4250 XPZ 962 962 XPZ 2035 2035
SPC 4500 4500 XPZ 987 987 XPZ 2120 2120
SPC 4600 4600 XPZ 1000 1000 XPZ 2160 2160
SPC 4750 4750 XPZ 1012 1012 XPZ 2240 2240
SPC 5000 5000 XPZ 1037 1037 XPZ 2285 2285

SPC 5300 5300 XPZ 1060 1060 XPZ 2360 2360
SPC 5600 5600 XPZ 1080 1080 XPZ 2410 2410
SPC 5700 5700 XPZ 1087 1087 XPZ 2500 2500
SPC 5750 5750 XPZ 1112 1112 XPZ 2540 2540
SPC 6000 6000 XPZ 1120 1120 XPZ 2650 2650

SPC 6300 6300 XPZ 1137 1137 XPZ 2690 2690
SPC 6500 6500 XPZ 1150 1150 XPZ 2800 2800
SPC 6700 6700 XPZ 1160 1160 XPZ 2840 2840
SPC 7100 7100 XPZ 1162 1162 XPZ 3000 3000
SPC 7500 7500 XPZ 1180 1180 XPZ 3350 3350

SPC 8000 8000 XPZ 1187 1187
SPC 8500 8500 XPZ 1202 1202
SPC 9000 9000 XPZ 1212 1212
SPC 9500 9500 XPZ 1237 1237
SPC 10000 10000 XPZ 1250 1250

SPC 10600 10600 XPZ 1262 1262
SPC 11200 11200 XPZ 1270 1270
SPC 11800 11800 XPZ 1287 1287
SPC 12500 12500 XPZ 1320 1320
210 I S A
MARCA REGISTADA
I S A
MARCA REGISTADA
XPA XPB
Correias Dentadas seco XPA Correias Dentadas seco XPB

XPA 732 732 XPA 1507 1507 XPB 1250 1250 XPB 2500 2500
XPA 747 747 XPA 1510 1510 XPB 1270 1270 XPB 2530 2530
XPA 757 757 XPA 1532 1532 XPB 1320 1320 XPB 2650 2650
XPA 782 782 XPA 1550 1550 XPB 1340 1340 XPB 2680 2680
XPA 800 800 XPA 1552 1552 XPB 1400 1400 XPB 2800 2800
XPA 832 832 XPA 1582 1582 XPB 1450 1450 XPB 2840 2840
XPA 850 850 XPA 1600 1600 XPB 1500 1500 XPB 3000 3000
XPA 857 857 XPA 1650 1650 XPB 1510 1510 XPB 3080 3080
XPA 882 882 XPA 1700 1700 XPB 1525 1525 XPB 3150 3150
XPA 900 900 XPA 1732 1732 XPB 1590 1590 XPB 3170 3170
XPA 907 907 XPA 1750 1750 XPB 1600 1600 XPB 3250 3250
XPA 925 925 XPA 1800 1800 XPB 1650 1650 XPB 3350 3350
XPA 932 932 XPA 1850 1850 XPB 1700 1700 XPB 3450 3450
XPA 950 950 XPA 1900 1900 XPB 1800 1800 XPB 3550 3550
XPA 957 957 XPA 1950 1950 XPB 1900 1900 XPB 3750 3750
XPA 982 982 XPA 2000 2000 XPB 1950 1950 XPB 4000 4000
XPA 1000 1000 XPA 2020 2020 XPB 2000 2000 XPB 4060 4060
XPA 1007 1007 XPA 2060 2060 XPB 2020 2020 XPB 4250 4250
XPA 1032 1032 XPA 2082 2082 XPB 2060 2060 XPB 4500 4500
XPA 1060 1060 XPA 2120 2120 XPB 2120 2120 XPB 4750 4750
XPA 1082 1082 XPA 2180 2180 XPB 2150 2150

XPA 1090 1090 XPA 2240 2240 XPB 2240 2240
XPA 1107 1107 XPA 2300 2300 XPB 2280 2280
XPA 1120 1120 XPA 2360 2360 XPB 2360 2360
XPA 1140 1140 XPA 2430 2430 XPB 2410 2410
XPA 1150 1150 XPA 2500 2500

XPA 1157 1157 XPA 2582 2582
XPA 1180 1180 XPA 2650 2650
XPA 1207 1207 XPA 2730 2730
XPA 1215 1215 XPA 2732 2732
XPA 1232 1232 XPA 2800 2800

XPA 1250 1250 XPA 3000 3000
XPA 1257 1257 XPA 3150 3150
XPA 1282 1282 XPA 3350 3350 AX/X13
XPA 1285 1285 XPA 3550 3550
XPA 1300 1300 XPA 3750 3750 Correias Dentadas seco XPC
XPA 1307 1307 XPA 4000 4000
XPA 1320 1320 Referncia Permetro Referncia Permetro
XPA 1332 1332 Primitivo Primitivo
XPA 1340 1340
XPC 2000 2000 XPC 3550 3550
XPA 1357 1357 XPC 2120 2120 XPC 3750 3750
XPA 1360 1360 XPC 2240 2240 XPC 4000 4000
XPA 1400 1400 XPC 2360 2360 XPC 4250 4250
XPA 1425 1425 XPC 2500 2500 XPC 4500 4500
XPA 1432 1432
XPC 2650 2650 XPC 4750 4750
XPA 1450 1450 XPC 2800 2800 XPC 5000 5000
XPA 1457 1457 XPC 3000 3000
XPA 1475 1475 XPC 3150 2150
XPA 1482 1482 XPC 3350 3350
XPA 1500 1500
211
I S A
MARCA REGISTADA
Correias Variadoras
Referncia Permetro ISO Permetro Referncia Permetro ISO Permetro

Interno Primitivo Interno Primitivo
13 x 6 x 450 450 - 479 26 x 9 x 630 630 - 672

13 x 6 x 475 475 - 504
13 x 6 x 750 750 - 779 26 x 12 x 830 830 - 886
13 x 6 x 1000 1000 - 1029
28 x 8 x 530 530 - 567
17 x 6 x 471 471 W16 500 28 x 8 x 605 605 - 642
17 x 6 x 531 531 W16 560
28 x 8 x 630 630 - 667
17 x 6 x 550 550 - 579
17 x 6 x 570 570 - 599 28 x 8 x 650 650 - 687
17 x 6 x 601 601 W16 630 28 x 8 x 700 700 - 737
17 x 6 x 650 650 - 679 28 x 8 x 750 750 - 787
17 x 6 x 681 681 W16 710 28 x 8 x 765 765 - 802
17 x 6 x 1050 1050 - 1079 28 x 8 x 805 805 - 842
17 x 6 x 1151 1151 W16 1180 28 x 8 x 850 850 - 887
28 x 8 x 900 900 - 937
21 x 7 x 527 527 W20 560 28 x 8 x 950 950 - 987
21 x 7 x 597 597 W20 630 28 x 8 x 1000 1000 - 1037
21 x 7 x 677 677 W20 710 28 x 8 x 1060 1060 - 1097
21 x 7 x 767 767 W20 800
28 x 8 x 1120 1120 - 1157
21 x 7 x 867 867 W20 900
28 x 8 x 1185 1185 - 1222
21 x 7 x 967 967 W20 1000
28 x 8 x 1255 1255 - 1292
22 x 8 x 550 550 - 587 28 x 8 x 1305 1305 - 1342
22 x 8 x 575 575 - 612 28 x 8 x 1320 1320 - 1357
22 x 8 x 600 600 - 637 28 x 8 x 1400 1400 - 1437
22 x 8 x 610 610 - 647 28 x 8 x 1500 1500 - 1537
22 x 8 x 650 650 - 687 28 x 8 x 1705 1705 - 1742
22 x 8 x 675 675 - 712
22 x 8 x 700 700 - 737 30 x 10 x 755 755 - 802
22 x 8 x 750 750 - 787 30 x 10 x 800 800 - 847
22 x 8 x 800 800 - 837 30 x 10 x 875 875 - 922
22 x 8 x 850 850 - 887
30 x 10 x 900 900 - 947
22 x 8 x 900 900 - 937
22 x 8 x 950 950 - 987 30 x 10 x 925 925 - 972
22 x 8 x 1000 1000 - 1037 30 x 10 x 950 950 - 997
22 x 8 x 1060 1060 - 1097 30 x 10 x 1000 1000 - 1047
22 x 8 x 1120 1120 - 1157 30 x 10 x 1120 1120 - 1167
22 x 8 x 1180 1180 - 1217 30 x 10 x 1180 1180 - 1227
22 x 8 x 1250 1250 - 1287
22 x 8 x 1400 1400 - 1437 32 x 10 x 790 790 - 837
32 x 10 x 1000 1000 - 1047
25 x 8 x 630 630 - 667
25 x 8 x 655 655 - 692 33 x 10 x 748 748 W31,5 795
25 x 8 x 800 800 - 837
33 x 10 x 788 788 W31,5 835
26 x 8 x 628 33 x 10 x 818 818 W31,5 865
628 W25 665
26 x 8 x 655 655 - 692 33 x 10 x 853 853 W31,5 900
26 x 8 x 673 673 W25 710 33 x 10 x 898 898 W31,5 945
26 x 8 x 680 680 - 717 33 x 10 x 953 953 W31,5 1000
26 x 8 x 748 748 W25 785 33 x 10 x 1073 1073 W31,5 1120
26 x 8 x 750 750 - 787 33 x 10 x 1203 1203 W31,5 1250
26 x 8 x 763 763 W25 800 33 x 10 x 1353 1353 W31,5 1400
26 x 8 x 798 798 W25 835 33 x 10 x 1553 1553 W31,5 1600
26 x 8 x 800 800 - 837 33 x 10 x 1953 1953 W31,5 2000
26 x 8 x 850 850 - 887
26 x 8 x 863 863 W25 900
26 x 8 x 963 963 W25 1000
26 x 8 x 1083 1083 W25 1120
26 x 8 x 1213 1213 W25 1250
26 x 8 x 1363 1363 W25 1400
26 x 8 x 1563 1563 W25 1600
212 I S A
MARCA REGISTADA
Correias Variadoras
Referncia Permetro ISO Permetro Referncia Permetro ISO Permetro

Interno Primitivo Interno Primitivo
37 x 10 x 795 795 - 842 52 x 16 x 1180 1180 - 1255

37 x 10 x 845 845 - 892 52 x 16 x 1250 1250 W50 1325
37 x 10 x 895 895 - 942 52 x 16 x 1325 1325 W50 1400
37 x 10 x 945 945 - 992 52 x 16 x 1525 1525 W50 1600
37 x 10 x 995 995 - 1042 52 x 16 x 1725 1725 W50 1800
37 x 10 x 1055 1055 - 1102 52 x 16 x 1925 1925 W50 2000
37 x 10 x 1115 1115 - 1162 52 x 16 x 2425 2425 W50 2500
37 x 10 x 1120 1120 - 1167 52 x 16 x 2725 2725 W50 2800
37 x 10 x 1180 1180 - 1227 52 x 16 x 3075 3075 W50 3150
37 x 10 x 1245 1245 - 1292
37 x 10 x 1315 1315 - 1362 55 x 16 x 1150 1150 - 1225
37 x 10 x 1375 1375 - 1422 55 x 16 x 1180 1180 - 1255
37 x 10 x 1395 1395 - 1442 55 x 16 x 1250 1250 - 1325
37 x 10 x 1495 1495 - 1542 55 x 16 x 1320 1320 - 1395
37 x 10 x 1695 1695 - 1742 55 x 16 x 1400 1400 - 1475
37 x 10 x 1795 1795 - 1842 55 x 16 x 1500 1500 - 1575
37 x 10 x 1800 1800 - 1847 55 x 16 x 1620 1620 - 1695
37 x 10 x 1895 1895 - 1942 55 x 16 x 1900 1900 - 1975
37 x 10 x 1995 1995 - 2042 55 x 16 x 2000 2000 - 2075
40 x 10 x 1000 1000 - 1047 65 x 20 x 1706 1706 W63 1800

65 x 20 x 1906 1906 W63 2000
40 x 12 x 1000 1000 - 1056 65 x 20 x 2406 2406 W63 2500
40 x 12 x 1040 1040 - 1096 65 x 20 x 2706 2706 W63 2800
42 x 13 x 918 918 W40 980 70 x 18 x 1605 1605 - 1690

42 x 13 x 993 993 W40 1055 70 x 18 x 1700 1700 - 1785
42 x 13 x 1038 1038 W40 1100
42 x 13 x 1058 1058 W40 1120 70 x 20 x 1445 1445 - 1539
42 x 13 x 1118 1188 W40 1250
42 x 13 x 1338 1338 W40 1400 70 x 22 x 3150 3150 - 3253
42 x 13 x 1538 1538 W40 1600
42 x 13 x 1738 1738 W40 1800 83 x 23 x 1755 1755 - 1864
42 x 13 x 1938 1938 W40 2000
42 x 13 x 2178 2178 W40 2240 83 x 26 x 2118 2118 W80 2240
42 x 13 x 2438 2438 W40 2500 83 x 26 x 2558 2558 W80 2680
83 x 26 x 2678 2678 W80 2800
46 x 12 x 1320 1320 - 1376
46 x 12 x 1500 1500 - 1556 104 x 32 x 2650 2650 W100 2800
46 x 12 x 2240 2240 - 2290
46 x 12 x 2800 2800 - 2856
47 x 12 x 905 905 - 961

47 x 12 x 1125 1125 - 1181
47 x 12 x 1505 1505 - 1561
47 x 12 x 1605 1605 - 1661
47 x 12 x 1745 1745 - 1801
47 x 12 x 2250 2250 - 2306
50 x 13 x 1453 1453 - 1515
50 x 14 x 1350 1350 - 1416

50 x 14 x 1500 1500 - 1566
213
I S A
MARCA REGISTADA
Correias Auto Dentadas
I S A
MARCA REGISTADA
XZV - 9,5 mm XAV - 12,5 mm

Exterior Exterior Exterior Exterior
XZV 9,5 x 550 550 XZV 9,5 x 1045 1045 XAV 12,5 x 700 700 XAV 12,5 x 1650 1650
XZV 9,5 x 645 645 XZV 9,5 x 1150 1150 XAV 12,5 x 825 825
XZV 9,5 x 650 650 XZV 9,5 x 1175 1175 XAV 12,5 x 850 850
XZV 9,5 x 665 665 XZV 9,5 x 1200 1200 XAV 12,5 x 875 875
XZV 9,5 x 670 670 XZV 9,5 x 1225 1225 XAV 12,5 x 900 900
XZV 9,5 x 675 675 XZV 9,5 x 1250 1250 XAV 12,5 x 925 925
XZV 9,5 x 685 685 XZV 9,5 x 1275 1275 XAV 12,5 x 940 940
XZV 9,5 x 700 700 XZV 9,5 x 1300 1300 XAV 12,5 x 950 950
XZV 9,5 x 720 720 XZV 9,5 x 1325 1325 XAV 12,5 x 965 965
XZV 9,5 x 725 725 XZV 9,5 x 1350 1350 XAV 12,5 x 975 975
XZV 9,5 x 735 735 XZV 9,5 x 1375 1375 XAV 12,5 x 1000 1000
XZV 9,5 x 750 750 XZV 9,5 x 1400 1400 XAV 12,5 x 1025 1025
XZV 9,5 x 765 765 XZV 9,5 x 1425 1425 XAV 12,5 x 1040 1040
XZV 9,5 x 775 775 XZV 9,5 x 1450 1450 XAV 12,5 x 1050 1050
XZV 9,5 x 785 785 XZV 9,5 x 1475 1475 XAV 12,5 x 1075 1075
XZV 9,5 x 800 800 XZV 9,5 x 1500 1500 XAV 12,5 x 1100 1100
XZV 9,5 x 813 813 XZV 9,5 x 1525 1525 XAV 12,5 x 1125 1125
XZV 9,5 x 820 820 XZV 9,5 x 1550 1550 XAV 12,5 x 1140 1140
XZV 9,5 x 825 825 XZV 9,5 x 1575 1575 XAV 12,5 x 1145 1145
XZV 9,5 x 835 835 XZV 9,5 x 1600 1600 XAV 12,5 x 1150 1150
XZV 9,5 x 838 838 XZV 9,5 x 1625 1625 XAV 12,5 x 1175 1175
XZV 9,5 x 850 850 XAV 12,5 x 1200 1200

XZV 9,5 x 865 865 XAV 12,5 x 1225 1225
XZV 9,5 x 875 875 XAV 12,5 x 1250 1250
XZV 9,5 x 888 888 XAV 12,5 x 1275 1275
XZV 9,5 x 900 900 XAV 12,5 x 1285 1285
XZV 9,5 x 913 913 XAV 12,5 x 1300 1300

XZV 9,5 x 920 920 XAV 12,5 x 1325 1325
XZV 9,5 x 925 925 XAV 12,5 x 1337 1337
XZV 9,5 x 930 930 XAV 12,5 x 1350 1350
XZV 9,5 x 935 935 XAV 12,5 x 1375 1375
XZV 9,5 x 940 940 XAV 12,5 x 1400 1400

XZV 9,5 x 950 950 XAV 12,5 x 1425 1425
XZV 9,5 x 960 960 XAV 12,5 x 1450 1450
XZV 9,5 x 965 965 XAV 12,5 x 1475 1475
XZV 9,5 x 975 975 XAV 12,5 x 1500 1500
XZV 9,5 x 990 990 XAV 12,5 x 1525 1525

XZV 9,5 x 1000 1000 XAV 12,5 x 1550 1550
XZV 9,5 x 1015 1015 XAV 12,5 x 1575 1575
XZV 9,5 x 1025 1025 XAV 12,5 x 1600 1600
XZV 9,5 x 1035 1035 XAV 12,5 x 1625 1625
216 I S A
MARCA REGISTADA
Casquilhos de Montagem
Auto-centrante
Toro mdia-alta
RLK-1100
Disponvel desde 6 mm at 130 mm de dimetro
Sobrecarga radial restrita
Auto-centrante
Toro alta
RLK-1300
Tempo de instalao rpida
Auto-centrante
Toro mdia
RLK-1310
Presso superficial baixa
Auto-centrante
Toro mdia-alta
RLK-1320 / 1390
RLK-1320:
RLK-1390:
Auto-centrante
Toro mdia
RLK-1330 / 1340
RLK-1330:
RLK-1340:
No auto-centrante
Toro mdia
RLK-2000
Auto-desmontvel
217
I S A
MARCA REGISTADA
Casquilhos de Montagem
Toro baixa
RLK-2500 / 2500A
RLK-2500:
No auto-centrante
RLK-2500/A:
auto-centrante
No auto-centrante
Toro baixa
RLK-3000
Auto-centrante
Toro mdia-alta
RLK-3500
Auto-centrante
Toro muito alta
RLK-4000 / 4010
Presso uniforme distribuda
Acoplamento rgido
Toro mdia
RLK-5000
Rpida montagem e desmontagem
Auto-centrante
Toro alta / muito alta
RLK-6030
Tempo de instalao rpido
218 I S A
MARCA REGISTADA
Casquilhos de Montagem Exemplos de Aplicao
Ex. 1: Ex. 2:
Aperto axial do rolamento e engrenagem atravs do modelo Aperto do carreto atravs do modelo RLK-1300 sem anel externo
RLK-3500 bi-partido
Ex. 3: Ex. 4:
Aperto prato estreito atravs do modelo RLK-1330 com anel de Travagem do disco atravs do modelo especial RLK-7000
adaptao
Ex. 5: Ex. 6:
Montagem atravs do modelo RLK-2000 com anel centrante Montagem atravs da verso especial do modelo RLK-4000
especial
219
I S A
MARCA REGISTADA
Casquilhos de Montagem Exemplos de Aplicao
Ex. 7: Ex. 8:
Montagem excntrica atravs do modelo especial RLK-1330 Uso do modelo RLK-3000 sem dispositivo
Ex. 9: Ex. 10:

Utilizao de vrios casquilhos de montagem na presena de Utilizao do modelo RLK-1100 na presena de altas rpm
toro muito pesada
Ex. 11: Ex. 12:

Verso especial do modelo RLK-1320 com anis de proteco dos Verso especial do modelo RLK-1320 com anel de reteno
parafusos
220 I S A
MARCA REGISTADA
Casquilhos de Montagem Auto-Centrantes RLK-1100
RLK-1100
CARACTERSTICAS: TOLERNCIA, ACABAMENTO SUPERFICIAL
Toro mdia-alta Um bom acabamento superficial maquinado suficiente. Acabamento

Dimetro do canho restrito superficial mximo:
Tempo de instalao limitado
Presso de superfcie muito baixa Rt max 16 m (Ra 3 m - Rz 13 m)
Tolerncias mximas permitidas:

MONTAGEM:
h8 para veio
Limpar cuidadosamente a superfcie de contacto do canho e veio e aplicar H8 para canho
um leve fio de leo. Deslizar o dispositivo de montagem para o furo do
canho, inserir o veio e apertar os parafusos todos gradualmente e com
regularidade em sequncia cruzada at atingir a toro de aperto Ms MOVIMENTO AXIAL
conforme indicado na tabela.
RLK-1100: durante o aperto dos parafusos, o canho no tem movimento
Os valores MT e F ass. indicados na tabela s so vlidos no caso de axial em relao ao veio.
instalao de leo. No utilizar leo com bissulfeto molibdnio ou aditivos
de alta presso, nem massa. As substncias acima reduzem notavelmente
o coeficiente de frico. CLCULO DO CANHO DM
A presso pn no canho pode ser comparada com a presso interna num

DESMONTAGEM: cilindro grosso oco.
Desapertar os parafusos. Inserir os parafusos na rosca de desmontagem Para clculo DM ver pgina 243.
e apertar gradualmente e com regularidade em sequncia cruzada at que
o cone de baixo se solte. Se o elemento for reutilizado, voltar a lubrificar
os parafusos e roscas.
221
I S A
MARCA REGISTADA
Medidas Carga Presso Superficial Aperto dos parafusos Peso

int. x ext. Medidas principais em mm Toro Axial un.
Veio Canho DIN 912 - 12.9 Aperto de toro
dxD B1 B2 B3 B D1 Mt F ass. pw pn N de Ms Kg
mm Nm KN N/mm2 N/mm2 parafusos Nm
6 x 14 10 18,5 21 24 25 12 4 185 80 3 x M3 2 0,04

7 x 15 12 22 25 29 27 25 7 235 110 3 x M4 5 0,06
8 x 15 12 22 25 29 27 29 7 205 110 3 x M4 5 0,05
9 x 16 14 23 26 30 28 44 10 205 115 4 x M4 5 0,06
10 x 16 14 23 26 30 28 49 10 185 115 4 x M4 5 0,06
11 x 18 14 23 26 30 32 53 10 170 105 4 x M4 5 0,07

12 x 18 14 23 26 30 32 58 10 160 105 4 x M4 5 0,07
13 x 23 14 23 26 30 38 63 10 140 80 4 x M4 5 0,11
14 x 23 14 23 26 30 38 68 10 130 80 4 x M4 5 0,10
15 x 23 14 24 30 35 39 120 16 205 135 4 x M5 10 0,14
15 x 24 16 29 36 42 45 127 17 185 115 3 x M6 17 0,22

16 x 24 16 29 36 42 45 136 17 175 115 3 x M6 17 0,22
17 x 26 18 31 38 44 47 180 22 190 125 4 x M6 17 0,25
18 x 26 18 31 38 44 47 200 22 180 125 4 x M6 17 0,24
19 x 27 18 31 38 44 49 210 22 170 120 4 x M6 17 0,26
19 x 28 18 31 38 43 49 150 16 125 85 4 x M5 10 0,27

20 x 28 18 31 38 44 50 220 22 160 115 4 x M6 17 0,27
22 x 32 25 38 45 51 54 250 22 115 80 4 x M6 17 0,34
24 x 34 25 38 45 51 56 270 22 105 75 4 x M6 17 0,36
25 x 34 25 38 45 51 56 280 22 100 75 4 x M6 17 0,35
28 x 39 25 38 45 51 61 465 33 135 97 6 x M6 17 0,48

30 x 41 25 38 45 51 62 510 33 127 90 6 x M6 17 0,48
32 x 43 25 38 45 51 65 540 33 120 90 6 x M6 17 0,47
35 x 47 32 45 52 58 69 790 45 105 80 8 x M6 17 0,58
38 x 50 32 45 52 58 72 860 45 100 75 8 x M6 17 0,61
40 x 53 32 45 52 58 75 900 45 95 70 8 x M6 17 0,68
42 x 55 32 45 52 58 78 950 45 90 70 8 x M6 17 0,76
45 x 59 45 62 70 78 86 1890 84 110 85 8 x M8 41 1,20
48 x 62 45 62 70 78 87 2010 84 105 80 8 x M8 41 1,20
50 x 65 45 62 70 78 92 2100 84 100 75 8 x M8 41 1,40
55 x 71 55 72 80 88 98 2600 94 85 65 9 x M8 41 1,60
60 x 77 55 72 80 88 104 2840 94 75 60 9 x M8 41 1,80
65 x 84 55 72 80 88 111 3070 94 70 55 9 x M8 41 2,10
70 x 90 65 86 96 106 119 5250 150 90 70 9 x M10 83 3,00
75 x 95 65 86 96 106 126 5600 150 80 65 9 x M10 83 3,00
80 x 100 65 86 96 106 131 8020 200 100 80 12 x M10 83 3,50

85 x 106 65 86 96 106 137 8500 200 95 75 12 x M10 83 3,60
90 x 112 65 86 96 106 144 9000 200 90 75 12 x M10 83 3,90
95 x 120 65 86 96 106 149 11000 230 100 80 14 x M10 83 4,40
100 x 125 65 86 96 106 154 15000 300 120 95 18 x M10 83 4,60
110 x 140 90 114 128 140 180 16000 290 80 65 12 x M12 145 8,70
120 x 155 90 114 128 140 198 17500 290 70 55 12 x M12 145 10,60
130 x 165 90 114 128 140 208 25000 384 90 70 16 x M12 145 11,30
222 I S A
MARCA REGISTADA
Casquilhos de Montagem Auto-Centrantes RLK-1300 / RLK-1310
RLK-1300 RLK-1310
Toro alta Um bom acabamento superficial maquinado suficiente. Acabamento

Aplicao economicamente vantajosa superficial mximo:
Excelente perpendicularidade veio-canho Rt max 16 m (Ra 3 m - Rz 13 m)

MONTAGEM:
h8 para veio
RLK-1300: durante o aperto dos parafusos, o canho tem um movimento
Os valores MT e F ass. indicados na tabela s so vlidos no caso de axial ligeiro em relao ao veio.
de alta presso, nem massa. As substncias acima, reduzem notavelmente RLK-1310: durante o aperto dos parafusos, o canho no tem movimento
o coeficiente de frico. axial em relao ao veio.
DESMONTAGEM: CLCULO DO CANHO DM
Desapertar os parafusos. Inserir os parafusos na rosca de desmontagem A presso pn no canho pode ser comparada com a presso interna num
e apertar gradualmente e com regularidade em sequncia cruzada at que cilindro grosso oco.
o cone de trs se solte. Se o elemento for reutilizado, voltar a lubrificar os
parafusos e filamentos. Para clculo DM ver pgina 243.
223
I S A
MARCA REGISTADA
RLK-1300
RLK-1300 RLK-1310
RLK-1310
Aperto dos parafusos RLK-1300 RLK-1310

Apenas o
RLK-1310
Medidas Medidas principais DIN 912 Aperto Carga Presso Superf. Peso Carga Presso Superf. Peso
int. x ext. em mm 12.9 de toro Toro Axial Veio Canho un.
Toro Axial Veio Canho un.
dxD B1 B2 B3 B D1 N de Ms Mt F ass. pw pn Kg Mt F ass. pw pn Kg

mm mm parafusos Nm Nm KN N/mm2 N/mm2 Nm KN N/mm2 N/mm2
19 x 47 26 30 41 47 53 6 x M6 17 500 54 300 125 0,50 300 34 190 75 0,60

20 x 47 26 30 41 47 53 6 x M6 17 540 54 280 120 0,40 330 34 175 75 0,50
22 x 47 26 30 41 47 53 6 x M6 17 600 54 255 120 0,40 370 34 160 75 0,50
24 x 50 26 30 41 47 56 6 x M6 17 650 54 235 115 0,40 400 34 145 70 0,50
25 x 50 26 30 41 47 56 6 x M6 17 680 54 225 115 0,40 420 34 140 70 0,50
28 x 55 26 30 41 47 61 6 x M6 17 760 54 200 105 0,50 470 34 125 65 0,60

30 x 55 26 30 41 47 61 6 x M6 17 820 54 185 105 0,50 510 34 115 65 0,60
32 x 60 26 30 41 47 66 8 x M6 17 1160 73 235 125 0,60 720 45 145 80 0,70
35 x 60 26 30 41 47 66 8 x M6 17 1270 73 215 125 0,50 790 45 135 80 0,60
38 x 65 26 30 41 47 71 8 x M6 17 1380 73 200 115 0,60 860 45 125 70 0,80
40 x 65 26 30 41 47 71 8 x M6 17 1450 73 190 115 0,60 900 45 120 70 0,60

42 x 75 30 35 49 57 81 6 x M8 41 2130 101 215 120 1,00 1320 63 135 75 1,20
45 x 75 30 35 49 57 81 6 x M8 41 2280 101 200 120 1,00 1410 63 125 75 1,10
48 x 80 30 35 49 57 86 6 x M8 41 2430 101 190 115 1,10 1510 63 120 70 1,30
50 x 80 30 35 49 57 86 6 x M8 41 2530 101 180 115 1,00 1570 63 110 70 1,10
55 x 85 30 35 49 57 91 8 x M8 41 3700 135 220 140 1,10 2310 84 135 90 1,20

60 x 90 30 35 49 57 96 8 x M8 41 4000 135 200 135 1,20 2520 84 124 85 1,30
65 x 95 30 35 49 57 102 8 x M8 41 4380 135 185 125 1,30 2730 84 115 80 1,40
70 x 110 40 45 59 69 117 8 x M10 83 7500 214 205 130 2,20 4650 133 125 80 2,50
75 x 115 40 45 59 69 122 8 x M10 83 8000 214 190 125 2,50 5000 133 120 80 2,60
80 x 120 40 45 59 69 127 8 x M10 83 8560 214 180 120 2,60 5330 133 110 75 2,80
85 x 125 40 45 59 69 132 10 x M10 83 11370 268 210 145 2,80 7080 167 130 90 2,80
90 x 130 40 45 59 69 137 10 x M10 83 12000 268 200 135 2,70 7500 167 125 85 3,00
95 x 135 40 45 59 69 142 10 x M10 83 12600 268 190 130 2,90 7900 167 115 85 3,00
100 x 145 46 52 68 80 153 8 x M12 145 15580 312 180 125 3,90 9700 194 115 80 5,50
110 x 155 46 52 68 80 163 8 x M12 145 17100 312 165 115 4,20 10650 194 100 75 4,80
120 x 165 46 52 68 80 173 10 x M12 145 23370 390 190 135 4,80 14550 243 120 85 5,50
130 x 180 46 52 68 80 188 12 x M12 145 30380 467 210 150 5,00 18950 291 130 95 6,00
140 x 190 50 57 76 90 199 8 x M14 230 29900 428 165 120 6,50 18650 267 100 75 7,50
150 x 200 50 57 76 90 209 10 x M14 230 40000 535 190 145 7,00 25000 333 120 90 7,70
160 x 210 50 57 76 90 219 10 x M14 230 42750 535 180 135 7,00 26650 333 110 85 8,00
170 x 225 50 57 76 90 234 12 x M14 230 54500 641 200 150 8,50 34000 400 125 95 9,80
180 x 235 50 57 76 90 244 12 x M14 230 57700 641 190 145 9,00 36000 400 120 90 9,80
224 I S A
MARCA REGISTADA
RLK-1320 RLK-1330

Aplicao economicamente vantajosa superficial mximo:
Permite troca com RLK-2000 Rt max 16 m (Ra 3 m - Rz 13 m)

MONTAGEM:
h8 para veio
Os valores MT e F ass. indicados na tabela s so vlidos no caso de axial ligeiro em relao ao veio.
de alta presso, nem massa. As substncias acima, reduzem notavelmente RLK-1330: durante o aperto dos parafusos, o canho no tem movimento
o coeficiente de frico. axial em relao ao veio.
DESMONTAGEM: CLCULO DO CANHO DM
Desapertar os parafusos. Inserir os parafusos na rosca de desmontagem A presso pn no canho pode ser comparada com a presso interna num
e apertar gradualmente e com regularidade em sequncia cruzada at que cilindro grosso oco.
parafusos e filamentos. Para clculo DM ver pgina 243.
225
I S A
MARCA REGISTADA
RLK-1320
RLK-1320 RLK-1330
RLK-1330
Aperto dos parafusos RLK-1320 RLK-1330

Apenas o
RLK-1330
Medidas Medidas principais DIN 912 Aperto Carga Presso Superf. Peso Carga Presso Superf. Peso
int. x ext. em mm 12.9 de toro Toro Axial Toro Axial
Veio Canho un. Veio Canho un.
dxD D1 N de Ms Nm Mt F ass. pw pn Mt F ass. pw pn

B1 B2 B3 B Kg Kg
mm mm parafusos RLK-1320 RLK-1330 Nm KN N/mm2 N/mm2 Nm KN N/mm2 N/mm2
19 x 47 17 22 28 34 54 5 x M6 14 17 350 38 320 125 0,30 260 28 240 95 0,40

20 x 47 17 22 28 34 54 5 x M6 14 17 380 38 295 125 0,30 280 28 220 95 0,30
22 x 47 17 22 28 34 54 5 x M6 14 17 410 38 270 125 0,30 300 28 200 95 0,30
24 x 50 17 22 28 34 57 5 x M6 14 17 450 38 245 120 0,30 330 28 180 90 0,30
25 x 50 17 22 28 34 57 6 x M6 14 17 570 46 285 140 0,30 420 34 210 105 0,30
28 x 55 17 22 28 34 62 6 x M6 14 17 630 46 255 130 0,40 470 34 190 95 0,40

30 x 55 17 22 28 34 62 6 x M6 14 17 660 46 235 130 0,30 500 34 175 95 0,40
32 x 60 17 22 28 34 67 8 x M6 14 17 970 60 295 155 0,40 720 45 220 115 0,40
35 x 60 17 22 28 34 67 8 x M6 14 17 1060 60 270 155 0,40 790 45 200 115 0,40
38 x 65 17 22 28 34 72 8 x M6 14 17 1150 60 250 145 0,40 850 45 185 105 0,50
40 x 65 17 22 28 34 72 8 x M6 14 17 1210 60 235 145 0,40 900 45 175 105 0,50

42 x 75 20 25 33 41 82 7 x M8 35 41 2050 98 300 170 0,80 1530 73 225 125 0,80
45 x 75 20 25 33 41 82 7 x M8 35 41 2200 98 290 170 0,60 1650 73 215 125 0,70
48 x 80 20 25 33 41 87 7 x M8 35 41 2350 98 270 160 0,80 1760 73 200 120 0,80
50 x 80 20 25 33 41 87 7 x M8 35 41 2450 98 260 160 0,80 1830 73 195 120 0,80
55 x 85 20 25 33 41 92 8 x M8 35 41 3080 112 270 175 0,80 2300 83 200 130 0,90

60 x 90 20 25 33 41 97 8 x M8 35 41 3360 112 245 165 0,80 2510 83 185 125 0,90
65 x 95 20 25 33 41 102 9 x M8 35 41 4090 126 255 175 0,90 3060 94 190 130 1,00
70 x 110 24 30 40 50 117 8 x M10 70 83 6300 179 280 180 1,80 4670 133 210 135 1,90
75 x 115 24 30 40 50 122 8 x M10 70 83 6700 179 260 170 1,80 5000 133 195 125 2,00
80 x 120 24 30 40 50 127 8 x M10 70 83 7150 179 250 170 1,80 5300 133 185 125 2,00
85 x 125 24 30 40 50 132 9 x M10 70 83 8500 200 260 180 2,00 6300 148 195 135 2,00
90 x 130 24 30 40 50 137 9 x M10 70 83 9100 200 250 170 2,10 6750 148 185 130 2,20
95 x 135 24 30 40 50 142 10 x M10 70 83 10600 224 260 180 2,10 7900 166 195 135 2,30
100 x 145 26 32 44 56 152 8 x M12 125 145 13400 268 270 190 2,80 9700 194 200 140 3,00
110 x 155 26 32 44 56 162 8 x M12 125 145 14600 268 240 180 3,00 10600 194 180 130 3,20
120 x 165 26 32 44 56 172 9 x M12 125 145 17900 298 250 180 3,20 13000 216 185 135 3,40
130 x 180 34 40 54 66 187 12 x M12 125 145 26000 400 240 170 4,80 18900 290 175 125 5,20
140 x 190 34 40 54 68 197 9 x M14 190 230 27000 384 210 150 5,20 20500 290 165 120 5,40
150 x 200 34 40 54 68 207 10 x M14 190 230 33000 440 230 170 5,40 25000 333 175 130 5,70
160 x 210 34 40 54 68 217 11 x M14 190 230 38000 479 230 170 5,70 29000 362 180 135 6,00
170 x 225 44 50 64 78 232 12 x M14 190 230 45000 530 180 130 8,00 34000 400 140 105 8,30
180 x 235 44 50 64 78 242 12 x M14 190 230 47000 530 170 130 8,30 36000 400 135 105 8,80
190 x 250 44 50 64 78 257 15 x M14 190 230 62900 660 210 150 9,60 47500 500 160 120 10,00
200 x 260 44 50 64 78 267 15 x M14 190 230 66000 660 190 150 10,00 50000 500 150 115 10,50
226 I S A
MARCA REGISTADA
RLK-1340
CARACTERSTICAS: Medidas Medidas principais Carga Presso Superf. Aperto dos parafusos Peso
int. x ext. em mm Toro Axial un.
Veio Canho DIN 912
12.9
Aperto de
toro
Iguais s do RLK-1330
dxD B1 B2 B3 B D1 Mt F ass. pw pn N de Ms Kg
14 x 55 17 22 30 38 62 120 18 205 55 3 x M8 25 0,50

16 x 55 17 22 30 38 62 140 18 180 55 3 x M8 25 0,50
18 x 55 17 22 30 38 62 150 18 160 55 3 x M8 25 0,50
19 x 55 17 22 30 38 62 160 18 150 55 3 x M8 25 0,50
20 x 55 17 22 30 38 62 170 18 145 55 3 x M8 25 0,50
22 x 55 17 22 30 38 62 280 25 185 75 3 x M8 35 0,50

24 x 55 17 22 30 38 62 300 25 170 75 3 x M8 35 0,50
25 x 55 17 22 30 38 62 310 25 165 75 3 x M8 35 0,50
28 x 55 17 22 30 38 62 430 31 175 90 3 x M8 41 0,40
30 x 55 17 22 30 38 62 470 31 165 90 3 x M8 41 0,40
24 x 65 17 22 30 38 72 440 37 244 90 5 x M8 30 0,70

25 x 65 17 22 30 38 72 460 37 234 90 5 x M8 30 0,70
28 x 65 17 22 30 38 72 600 44 243 105 5 x M8 35 0,60
30 x 65 17 22 30 38 72 640 44 227 105 5 x M8 35 0,60
32 x 65 17 22 30 38 72 690 44 213 105 5 x M8 35 0,60
35 x 65 17 22 30 38 72 910 52 234 126 5 x M8 41 0,50

38 x 65 17 22 30 38 72 990 52 216 126 5 x M8 41 0,50
40 x 65 17 22 30 38 72 1050 52 205 126 5 x M8 41 0,50
30 x 80 20 25 33 41 87 780 52 232 87 7 x M8 30 1,00
32 x 80 20 25 33 41 87 830 52 217 87 7 x M8 30 1,00
35 x 80 20 25 33 41 87 1060 61 232 102 7 x M8 35 1,00

RLK-1340 38 x 80 20 25 33 41 87 1150 61 214 102 7 x M8 35 1,00
40 x 80 20 25 33 41 87 1220 61 203 102 7 x M8 35 0,90
42 x 80 20 25 33 41 87 1540 73 233 122 7 x M8 41 0,90
45 x 80 20 25 33 41 87 1650 73 217 122 7 x M8 41 0,80
48 x 80 20 25 33 41 87 1760 73 203 122 7 x M8 41 0,80

50 x 80 20 25 33 41 87 1830 73 195 122 7 x M8 41 0,80
227
I S A
MARCA REGISTADA

Medidas Medidas principais Carga Presso Superf. Aperto dos parafusos Peso
int. x ext. em mm Toro Axial un.
Veio Canho DIN 912
12.9
Aperto de
toro
dxD B1 B2 B3 B Mt F ass. pw pn N de Ms Kg
18 x 40 12 15 20 24 210 23,7 233 131 6 x M4 5 0,20

19 x 41 12 15 20 24 220 23,7 221 128 6 x M4 5 0,20
20 x 42 12 15 20 24 270 27,7 245 146 7 x M4 5 0,20
22 x 44 12 15 20 24 300 27,7 223 139 7 x M4 5 0,20
24 x 46 12 15 20 24 330 27,7 204 133 7 x M4 5 0,20
25 x 47 12 15 20 24 340 27,7 196 130 7 x M4 5 0,20

28 x 50 12 15 20 24 500 35,6 225 157 9 x M4 5 0,20
30 x 52 12 15 20 24 530 35,6 210 151 9 x M4 5 0,20
32 x 54 12 15 20 24 570 35,6 197 146 9 x M4 5 0,20
35 x 57 16 19 24 28 690 39,5 158 115 10 x M4 5 0,30
36 x 58 16 19 24 28 710 39,5 153 113 10 x M4 5 0,30

38 x 60 16 19 24 28 830 43,5 160 120 11 x M4 5 0,30
40 x 62 16 19 24 28 870 43,5 152 116 11 x M4 5 0,40
42 x 70 19 23 30 36 1530 73,0 200 146 8 x M6 17 0,60
45 x 73 19 23 30 36 1640 73,0 187 140 8 x M6 17 0,60
48 x 76 19 23 30 36 1750 73,0 175 134 8 x M6 17 0,60

50 x 78 19 23 30 36 1820 73,0 168 131 8 x M6 17 0,60
55 x 83 19 23 30 36 2000 73,0 153 123 8 x M6 17 0,70
56 x 84 19 23 30 36 2040 73,0 150 121 8 x M6 17 0,70
60 x 88 19 23 30 36 2460 82,1 158 130 9 x M6 17 0,70
63 x 91 19 23 30 36 2580 82,1 150 126 9 x M6 17 0,90

65 x 93 19 23 30 36 2660 82,1 146 123 9 x M6 17 1,00
70 x 105 23 28 37 45 4720 134,8 183 148 8 x M8 41 1,50
75 x 110 23 28 37 45 5050 134,8 170 141 8 x M8 41 1,50
80 x 115 23 28 37 45 5390 134,8 160 135 8 x M8 41 1,70
85 x 120 23 28 37 45 5730 134,8 150 130 8 x M8 41 2,00

90 x 125 23 28 37 45 7580 168,5 177 156 10 x M8 41 2,30
RLK-1390
Toro mdia-baixa Um bom acabamento superficial maquinado suficiente. Acabamento

Tempo de instalao limitado superficial mximo:
Aplicao economicamente vantajosa
Rt max 16 m (Ra 3 m - Rz 13 m)
MONTAGEM: Tolerncias mximas permitidas:
Limpar cuidadosamente a superfcie de contacto do canho e veio e aplicar h8 para veio

um leve fio de leo. Deslizar o dispositivo de montagem para o furo do H8 para canho
regularidade em sequncia cruzada at atingir a toro de aperto Ms
conforme indicado na tabela. MOVIMENTO AXIAL
Os valores MT e F ass. indicados na tabela s so vlidos no caso de RLK-1390: durante o aperto dos parafusos, o canho tem um movimento
instalao de leo. No utilizar leo com bissulfeto molibdnio ou aditivos axial ligeiro em relao ao veio.
de alta presso, nem massa. As substncias acima, reduzem notavelmente
o coeficiente de frico.
CLCULO DO CANHO DM
DESMONTAGEM: A presso pn no canho pode ser comparada com a presso interna num
cilindro grosso oco.
Desapertar os parafusos de aperto. Inserir os parafusos na rosca de
desmontagem e apertar gradualmente e com regularidade em sequncia Para clculo DM ver pgina 243.
cruzada at que o cone de trs se solte. Se o elemento for reutilizado,
voltar a lubrificar os parafusos e filamentos.
228 I S A
MARCA REGISTADA
Casquilhos de Montagem No Auto-Centrantes RLK-2000
RLK-2000
CARACTERSTICAS: CENTRALIZAO
Toro mdia-alta O modelo RLK-2000 no auto-centrante. A concentrao do canho em

Largas tolerncias relao ao veio depende do comprimento e tolerncia da guia superficial.
Disponibilidade fcil
Desmontagem fcil
MOVIMENTO AXIAL
MONTAGEM: RLK-2000: durante o aperto dos parafusos, o canho no tem movimento

axial em relao ao veio.
Limpar cuidadosamente a superfcie de contacto do canho e veio e aplicar
canho, inserir o veio e apertar os parafusos todos gradualmente e com CLCULO DO CANHO DM
regularidade em sequncia cruzada at atingir a toro de aperto Ms
conforme indicado na tabela. A presso pn no canho pode ser comparada com a presso interna num
cilindro grosso oco.
Os valores MT e F ass. indicados na tabela s so vlidos no caso de
instalao de leo. No utilizar leo com bissulfeto molibdnio ou aditivos Para clculo DM ver pgina 243.
Mt TRANSMISSVEL
DESMONTAGEM: Se forem instalados 2 ou mais elementos de aperto juntos, como resultado

de testes efecuados, o Mt transmissvel deve ser calculado como segue:
Ao desapertar todos os parafusos, o elemento de aperto normalmente
solta-se. Em caso de dificuldade, bater levemente com o martelo nos N. 1 RLK-2000 Mt = Mt cat.
parafusos para puxar para trs o cone de presso traseiro. N. 2 RLK-2000 Mt = Mt cat. 1,9
N. 3 RLK-2000 Mt = Mt cat. 2,7
TOLERNCIA, ACABAMENTO SUPERFICIAL
Um bom acabamento superficial maquinado suficiente. Acabamento

superficial mximo:
h11 para veio

H11 para canho
229
I S A
MARCA REGISTADA
Casquilhos de Montagem No Auto-Centrantes RLK-2000

int. x ext. em mm Toro Axial DIN 912 Aperto de un.
Veio Canho 12.9 toro
dxD B1 B2 B Mt F ass. pw pn N de Ms Kg
19 x 47 17 20 27,5 250 29 225 95 8 x M6 15 0,20

20 x 47 17 20 27,5 280 29 225 95 8 x M6 15 0,20
22 x 47 17 20 27,5 310 29 210 95 8 x M6 15 0,20
24 x 50 17 20 27,5 370 32 210 100 8 x M6 15 0,30
25 x 50 17 20 27,5 400 32 200 100 8 x M6 15 0,30
28 x 55 17 20 27,5 500 36 200 100 10 x M6 15 0,30
30 x 55 17 20 27,5 530 36 185 100 10 x M6 15 0,30
32 x 60 17 20 27,5 680 42 205 110 12 x M6 15 0,30
35 x 60 17 20 27,5 750 43 190 110 12 x M6 15 0,30
38 x 65 17 20 27,5 930 49 200 115 14 x M6 15 0,40
40 x 65 17 20 27,5 980 49 190 115 14 x M6 15 0,30
42 x 75 20 24 33,5 1580 75 235 130 12 x M8 37 0,60
45 x 75 20 24 33,5 1700 76 220 130 12 x M8 37 0,60
48 x 80 20 24 33,5 1790 74 210 120 12 x M8 37 0,60
50 x 80 20 24 33,5 1870 75 200 120 12 x M8 37 0,60
55 x 85 20 24 33,5 2390 88 210 135 14 x M8 37 0,60
60 x 90 20 24 33,5 2610 88 190 125 14 x M8 37 0,70
65 x 95 20 24 33,5 3210 98 200 135 16 x M8 37 0,70
70 x 110 24 28 39,5 4600 132 210 130 14 x M10 70 1,30
75 x 115 24 28 39,5 4900 131 195 125 14 x M10 70 1,30
80 x 120 24 28 39,5 5200 131 180 120 14 x M10 70 1,40
85 x 125 24 28 39,5 6300 148 195 130 16 x M10 70 1,40
90 x 130 24 28 39,5 6600 147 180 125 16 x M10 70 1,50
95 x 135 24 28 39,5 7900 167 195 135 18 x M10 70 1,60
100 x 145 26 33 47,0 9750 195 195 135 14 x M12 127 2,20
110 x 155 26 33 47,0 10650 194 180 125 14 x M12 127 2,50
120 x 165 26 33 47,0 13300 221 185 135 16 x M12 127 2,60
130 x 180 34 38 52,0 17850 276 165 115 20 x M12 127 3,80
140 x 190 34 38 52,0 21200 302 165 125 22 x M12 127 3,90
150 x 200 34 38 52,0 24500 329 170 125 24 x M12 127 4,00
RLK-2000 160 x 210

170 x 225
34
38
38
44
52,0
60,0
28400
33600
355
396
170
165
130
120
26 x M12
22 x M14
127
195
4,30
5,80
180 x 235 38 44 60,0 38700 431 170 130 24 x M14 195 6,00
190 x 250 46 52 68,0 44700 502 155 120 28 x M14 195 8,50
200 x 260 46 52 68,0 53500 538 155 120 30 x M14 195 8,60
220 x 285 50 56 74,0 68500 630 155 120 26 x M16 300 11,00
240 x 305 50 56 74,0 86000 717 165 130 30 x M16 300 12,00
260 x 325 50 56 74,0 105000 810 165 135 34 x M16 300 13,00
280 x 355 60 66 86,5 128500 920 150 120 32 x M18 410 19,00
300 x 375 60 66 86,5 153600 1025 155 125 36 x M18 410 20,00
320 x 405 72 78 100,5 210500 1325 155 125 36 x M20 590 30,00
340 x 425 72 78 100,5 225000 1325 150 120 36 x M20 590 30,00
360 x 455 84 90 116,0 294700 1635 150 120 36 x M22 790 42,00
380 x 475 84 90 116,0 309100 1625 140 120 36 x M22 790 44,00
400 x 495 84 90 116,0 321900 1617 135 110 36 x M22 790 46,00
420 x 515 84 90 116,0 374000 1780 135 110 40 x M22 790 50,00
440 x 545 96 102 130,0 455000 2060 130 105 40 x M24 1000 65,00
460 x 565 96 102 130,0 470000 2040 125 100 40 x M24 1000 67,00
480 x 585 96 102 130,0 515000 2160 125 100 42 x M24 1000 71,00
500 x 605 96 102 130,0 560000 2240 125 100 44 x M24 1000 73,00
520 x 630 96 102 130,0 600000 2320 125 100 45 x M24 1000 80,00
540 x 650 96 102 130,0 630000 2340 120 100 45 x M24 1000 82,00
560 x 670 96 102 130,0 680000 2440 120 100 48 x M24 1000 85,00
580 x 690 96 102 130,0 735000 2540 120 100 50 x M24 1000 88,00
600 x 710 96 102 130,0 775000 2580 120 100 50 x M24 1000 91,00
620 x 730 96 102 130,0 825000 2660 120 100 52 x M24 1000 93,00
640 x 750 96 102 130,0 865000 2700 115 100 54 x M24 1000 96,00
660 x 770 96 102 130,0 925000 2800 120 100 56 x M24 1000 99,00
680 x 790 96 102 130,0 965000 2840 115 100 56 x M24 1000 102,00
700 x 810 96 102 130,0 1030000 2960 115 100 60 x M24 1000 104,00
720 x 830 96 102 130,0 1070000 2980 115 100 60 x M24 1000 107,00
740 x 850 96 102 130,0 1140000 3080 115 100 62 x M24 1000 110,00
760 x 870 96 102 130,0 1210000 3180 115 100 64 x M24 1000 113,00
780 x 890 96 102 130,0 1250000 3220 115 100 65 x M24 1000 116,00
800 x 910 96 102 130,0 1300000 3260 115 100 66 x M24 1000 118,00
820 x 930 96 102 130,0 1370000 3340 115 100 68 x M24 1000 121,00
840 x 950 96 102 130,0 1450000 3460 115 100 70 x M24 1000 124,00
860 x 970 96 102 130,0 1520000 3540 115 100 72 x M24 1000 127,00
880 x 990 96 102 130,0 1590000 3620 115 100 74 x M24 1000 129,00
900 x 1010 96 102 130,0 1650000 3680 115 100 75 x M24 1000 132,00
230 I S A
MARCA REGISTADA
Casquilhos de Montagem RLK-2500 (No Auto-Centrante) e RLK-2500A (Auto-Centrante)
RLK-2500 RLK-2500A
Toro mdia-baixa Um bom acabamento superficial maquinado suficiente. Acabamento

Dimetro do canho restrito superficial mximo:
Aplicao economicamente vantajosa Rt max 16 m (Ra 3 m - Rz 13 m)

MONTAGEM:
h8 para veio
RLK-2500 e RL-2500A: durante o aperto dos parafusos, o canho tem um
Os valores MT e F ass. indicados na tabela s so vlidos no caso de movimento axial ligeiro em relao ao veio.

Desapertar a coleira. Como o ngulo do cone do RLK-2500 cerca de 17, Para clculo DM ver pgina 243.
a unidade auto-libertada. Para evitar dificuldades para o modelo RLK-
2500A, derivado ao ngulo restrito, recomendamos a utilizao do modelo
TLK-2500.
231
I S A
MARCA REGISTADA
Casquilhos de Montagem RLK-2500 (No Auto-Centrante) e RLK-2500A (Auto-Centrante)

RLK-2500
int. x ext. em mm Toro Axial Aperto de un.
Veio Canho Tipo toro
dxD B B1 D1 Mt F ass. pw pn Ms Kg
mm Nm KN N/mm2 N/mm2 Nm
14 x 25 16,5 6,5 32 38 5 200 110 KM4 95 0,05

15 x 25 16,5 6,5 32 41 5 185 110 KM4 95 0,05
16 x 25 16,5 6,5 32 43 5 174 110 KM4 95 0,04
17 x 30 18 6,5 38 55 6 197 112 KM5 160 0,08
18 x 30 18 6,5 38 58 6 186 112 KM5 160 0,08
19 x 30 18 6,5 38 62 7 176 112 KM5 160 0,08

20 x 30 18 6,5 38 66 7 167 111 KM5 160 0,07
22 x 35 18 6,5 45 96 8 202 127 KM6 220 0,10
24 x 35 18 6,5 45 105 9 185 127 KM6 220 0,09
25 x 35 18 6,5 45 110 9 178 127 KM6 220 0,09
28 x 40 19,5 7 52 150 10 176 123 KM7 340 0,07

30 x 40 19,5 7 52 160 11 164 123 KM7 340 0,07
32 x 45 21,5 8 58 210 12 167 120 KM8 480 0,18
35 x 45 21,5 8 58 230 13 153 120 KM8 480 0,17
36 x 45 21,5 8 58 240 13 149 120 KM8 480 0,15
38 x 52 24,5 10 65 290 14 126 93 KM9 680 0,25

40 x 52 24,5 10 65 310 15 120 93 KM9 680 0,24
42 x 57 25,5 10 70 370 17 131 96 KM10 870 0,30
45 x 57 25,5 10 70 400 18 122 96 KM10 870 0,28
48 x 62 25,5 10 75 500 21 135 105 KM11 970 0,32
RLK-2500
50 x 62 25,5 10 75 520 21 130 105 KM11 970 0,30
55 x 68 27,5 12 80 610 22 103 84 KM12 1100 0,36
56 x 68 27,5 12 80 620 22 101 82 KM12 1100 0,34
60 x 73 28,5 12 85 800 27 113 93 KM13 1300 0,40
63 x 79 30,5 14 92 980 31 107 86 KM14 1600 0,56
65 x 79 30,5 14 92 1010 31 104 86 KM14 1600 0,52

70 x 84 31,5 14 98 1240 35 110 92 KM15 2000 0,60
RLK-2500-A
int. x ext. em mm Toro Axial Aperto de un.
Veio Canho Tipo toro
dxD B B1 D1 Mt F ass. pw pn Ms Kg
mm Nm KN N/mm2 N/mm2 Nm
14 x 25 30 20 32 64 9 85 45 KM4 95 0,08
15 x 25 30 20 32 70 9 80 45 KM4 95 0,08
16 x 25 30 20 32 73 9 75 45 KM4 95 0,07
17 x 25 32 20 32 80 9 70 45 KM4* 95 0,07
18 x 30 32 20 38 100 10 80 45 KM5 160 0,12
19 x 30 32 20 38 105 11 75 45 KM5 160 0,12

20 x 30 32 20 38 112 11 70 45 KM5 160 0,11
22 x 35 36 25 45 163 14 70 45 KM6 220 0,18
24 x 35 36 25 45 178 14 65 45 KM6 220 0,16
25 x 35 36 25 45 185 14 60 45 KM6 220 0,15
28 x 40 42 30 52 250 17 55 40 KM7 340 0,24

30 x 40 42 30 52 270 17 50 40 KM7 340 0,21
32 x 45 44 30 58 350 21 60 45 KM8 480 0,32
35 x 45 44 30 58 390 21 55 45 KM8 480 0,26
38 x 50 45 30 65 500 26 60 45 KM9 680 0,35
40 x 50 45 30 65 520 26 55 45 KM9 680 0,33

42 x 55 46 30 70 630 30 65 50 KM10 870 0,43
45 x 55 46 30 70 680 30 60 50 KM10 870 0,39
48 x 60 46 30 75 840 35 60 50 KM11 970 0,45
50 x 60 46 30 75 880 35 60 50 KM11 970 0,40
55 x 65 46 30 80 1030 37 60 50 KM12 1100 0,44

60 x 70 52 30 85 1360 45 65 55 KM13 1300 0,55
RLK-2500A
* Sem Arruela
232 I S A
MARCA REGISTADA
Casquilhos de Montagem No Auto-Centrante RLK-3000
RLK-3000
Distncia centro parafusos l = D + 12 + dg (parafusos fixos no canho) TOLERNCIA, ACABAMENTO SUPERFICIAL

Distncia centro parafusos l = d 12 dg (parafusos fixos no veio)
Um bom acabamento superficial maquinado suficiente. Acabamento
Espessura da flange Sf = dg 1,3 (qualidade do parafuso 8.8) superficial mximo:
Espessura da flange Sf = dg 1,8 (qualidade do parafuso 12.9)
Nota: Quando solicitado o tipo RLK-3000 pode ser fornecido com anis
bipartidos: portanto a toro transmissvel MT aumenta. Favor contactar o Tolerncias mximas permitidas:
nosso departamento tcnico.
veio h6 canho H7 (at dimetro d. de 40 mm)
veio h8 canho H8 (acima de dimetro d. de 42 mm)
CARACTERSTICAS:
Toro mdia-baixa Mt TRANSMISSVEL

Dificuldade radial restrita
Tempo de instalao limitado N. 1 RLK-3000 Mt = Mt cat.
Aplicao economicamente vantajosa N. 2 RLK-3000 Mt = Mt cat. 1,55
N. 3 RLK-3000 Mt = Mt cat. 1,85
N. 4 RLK-3000 Mt = Mt cat. 2,02
MONTAGEM:
Limpar cuidadosamente a superfcie de contacto do canho e veio e aplicar CLCULO DO CANHO DM

canho, inserir o veio e apertar os parafusos todos gradualmente e com A presso pn no canho pode ser comparada com a presso interna num
regularidade em sequncia cruzada at atingir a toro de aperto Ms cilindro grosso oco.
Para clculo DM ver pgina 243.
Os valores MT e F ass. indicados na tabela s so vlidos no caso de
DESMONTAGEM:
Desapertando todos os parafusos, o casquilho de montagem e o aperto

soltam-se. Em caso de dificuldades bater levemente com martelo no
canho.
233
I S A
MARCA REGISTADA
Casquilhos de Montagem No Auto-Centrante RLK-3000

Distncia W Dimetro Presso Superf. Peso
Medidas Fora Fora Toro Carga
Inicial Total Axial antes do aperto Inter. Exter. Veio Canho un.
dxD B B1 Pt Pa Mt F ass. 1 2 3 4 d1 D1 pw pn Kg
mm mm mm N N Nm KN mm mm mm mm mm mm N/mm2 N/mm2
6 x9 4,5 3,7 - 3800 2 0,84 2,5 2,5 3,0 4,0 6,1 8,9 115 75 0,002
7 x 10 4,5 3,7 - 3900 3 0,86 2,5 2,5 3,0 4,0 7,1 9,9 105 70 0,002
8 x 11 4,5 3,7 - 5300 5 1,17 2,5 2,5 3,0 4,0 8,1 10,9 120 90 0,002
9 x 12 4,5 3,7 7650 15600 8 1,76 2,5 2,5 3,0 4,0 9,1 11,9 140 105 0,002
10 x 13 4,5 3,7 7000 15600 10 1,91 2,5 2,5 3,0 4,0 10,1 12,9 135 105 0,002
12 x 15 4,5 3,7 7000 15600 11 1,91 2,5 2,5 3,0 4,0 12,1 14,9 115 90 0,002
13 x 16 4,5 3,7 6500 15600 13 2,02 2,5 2,5 3,0 4,0 13,1 15,9 110 90 0,005
14 x 18 6,3 5,3 11000 25400 22 3,18 3,5 3,5 4,5 5,5 14,1 17,9 115 90 0,005
15 x 19 6,3 5,3 10800 25400 24 3,24 3,5 3,5 4,5 5,5 15,1 18,9 110 85 0,005
16 x 20 6,3 5,3 10000 25400 27 3,42 3,5 3,5 4,5 5,5 16,1 19,9 105 85 0,006
17 x 21 6,3 5,3 9600 25400 30 3,51 3,5 3,5 4,5 5,5 17,1 20,9 105 85 0,006
18 x 22 6,3 5,3 9150 25400 32 3,61 3,5 3,5 4,5 5,5 18,1 21,9 100 80 0,007
19 x 24 6,3 5,3 12500 36000 49 5,22 3,5 3,5 4,5 5,5 19,2 23,8 140 110 0,007
20 x 25 6,3 5,3 12000 36000 53 5,33 3,5 3,5 4,5 5,5 20,2 24,8 135 105 0,009
22 x 26 6,3 5,3 9000 36000 66 6,00 3,5 3,5 4,5 5,5 22,2 25,8 135 115 0,007
24 x 28 6,3 5,3 8400 36000 73 6,13 3,5 3,5 4,5 5,5 24,2 27,8 130 110 0,008
25 x 30 6,3 5,3 10000 36000 72 5,77 3,5 3,5 4,5 5,5 25,2 29,8 115 95 0,009
28 x 32 6,3 5,3 7500 36000 88 6,33 3,5 3,5 4,5 5,5 28,2 31,8 115 100 0,010
30 x 35 6,3 5,3 8600 36000 91 6,08 3,5 3,5 4,5 5,5 30,2 34,8 100 85 0,011
32 x 36 6,3 5,3 7900 45000 131 8,24 3,5 3,5 4,5 5,5 32,2 35,8 130 115 0,011
35 x 40 7,0 6,0 10000 54000 171 9,77 3,5 3,5 4,5 5,5 35,2 39,8 125 110 0,016
36 x 42 7,0 6,0 11700 54000 169 9,39 3,5 3,5 4,5 5,5 36,2 41,8 115 100 0,019
38 x 44 7,0 6,0 11000 54000 181 9,55 3,5 3,5 4,5 5,5 38,2 43,8 110 95 0,021
40 x 45 8,0 6,6 13900 66000 231 11,57 3,5 4,5 5,5 6,5 40,2 44,8 115 105 0,021
42 x 48 8,0 6,6 15550 66000 235 11,22 3,5 4,5 5,5 6,5 42,2 47,8 110 95 0,026
45 x 52 10,0 8,6 28300 99000 353 15,71 3,5 4,5 5,5 6,5 45,2 51,8 105 95 0,045
48 x 55 10,0 8,6 24700 132000 572 23,84 3,5 4,5 5,5 6,5 48,2 54,8 155 135 0,043
50 x 57 10,0 8,6 23600 132000 602 24,08 3,5 4,5 5,5 6,5 50,2 56,8 150 130 0,045
55 x 62 10,0 8,6 21700 132000 670 24,35 3,5 4,5 5,5 6,5 55,2 61,8 140 125 0,049
56 x 64 12,0 10,4 29500 157200 790 28,20 3,5 4,5 5,5 7,0 56,2 63,8 130 115 0,070
60 x 68 12,0 10,4 27500 157200 860 28,60 3,5 4,5 5,5 7,0 60,2 67,8 125 110 0,070
63 x 71 12,0 10,4 26500 157200 910 28,80 3,5 4,5 5,5 7,0 63,2 70,8 120 105 0,080
65 x 73 12,0 10,4 25500 157200 950 29,20 3,5 4,5 5,5 7,0 65,2 72,8 115 100 0,090
70 x 79 14,0 12,2 31000 209600 1380 39,40 3,5 5,0 6,5 7,5 70,3 78,7 125 110 0,115
71 x 80 14,0 12,2 31000 209600 1400 39,40 3,5 5,0 6,5 7,5 71,3 79,7 120 110 0,110
75 x 84 14,0 12,2 34700 209600 1450 38,60 3,5 5,0 6,5 7,5 75,3 83,7 115 100 0,120
80 x 91 17,0 15,0 48000 290000 2200 55,00 4,0 6,0 6,5 8,0 80,3 90,7 125 105 0,210
85 x 96 17,0 15,0 45500 305000 2400 56,40 4,0 6,0 6,5 8,0 85,3 95,7 120 105 0,210
90 x 101 17,0 15,0 43600 320000 2730 60,50 4,0 6,0 6,5 8,0 90,3 100,7 120 105 0,220
95 x 106 17,0 15,0 41300 330000 3050 64,20 4,0 6,0 6,5 8,0 95,3 105,7 120 110 0,230
110 x 114 21,0 18,7 61000 445000 4200 84,00 5,0 6,0 7,0 9,0 100,3 113,7 120 105 0,390
110 x 124 21,0 18,7 66000 485000 5150 93,60 5,0 6,0 7,0 9,0 110,3 123,7 120 105 0,420
120 x 134 21,0 18,7 60300 510000 6050 100,80 5,0 6,0 7,0 9,0 120,2 133,7 120 105 0,460
130 x 148 28,0 25,3 96300 765000 9600 147,60 5,0 7,0 9,0 11,0 130,4 147,6 120 105 0,860
140 x 158 28,0 25,3 89000 800500 11000 158,50 6,0 7,0 9,0 11,0 140,4 157,6 120 105 0,960
150 x 168 28,0 25,3 85000 860000 12900 172,00 6,0 7,0 8,0 11,0 150,4 167,6 120 105 1,000
160 x 178 28,0 25,3 78600 900000 14600 182,50 6,0 7,0 9,0 11,0 160,4 177,6 120 110 1,000
170 x 191 33,0 30,0 117400 1160000 19500 229,00 7,0 9,0 10,0 12,0 170,5 190,5 120 105 1,540
180 x 201 33,0 30,0 111300 1200000 21300 236,00 7,0 9,0 10,0 12,0 180,5 200,5 120 105 1,500
190 x 211 33,0 30,0 105000 1260000 24200 255,00 7,0 9,0 10,0 12,0 190,5 210,5 120 110 1,800
200 x 224 38,0 34,8 134200 1550000 31000 310,00 7,0 8,0 11,0 13,0 200,6 223,4 120 105 2,400
210 x 234 38,0 34,8 127200 1610000 35000 333,00 7,0 9,0 11,0 13,0 210,6 233,4 120 110 2,500
220 x 244 38,0 34,8 122100 1690000 38000 345,00 7,0 9,0 11,0 13,0 220,6 243,4 120 110 2,600
230 x 257 43,0 39,5 164500 2000000 47000 408,00 7,0 10,0 12,0 14,0 230,6 256,4 120 105 3,400
240 x 267 43,0 39,5 157400 2250000 51000 425,00 7,0 10,0 12,0 14,0 240,6 266,4 120 110 3,800
250 x 280 48,0 44,0 190000 2060000 52000 415,00 7,0 10,0 13,0 16,0 250,8 279,2 100 89 4,800
260 x 290 48,0 44,0 182000 2132000 56500 435,00 7,0 10,0 13,0 16,0 260,8 289,2 100 89 4,900
270 x 300 48,0 44,0 177000 2207000 61000 450,00 7,0 10,0 13,0 16,0 270,8 299,2 100 89 5,000
280 x 313 53,0 49,0 206000 2536000 72500 520,00 7,0 11,0 14,0 17,0 280,8 312,2 100 89 6,400
290 x 323 53,0 49,0 222000 2632000 77500 535,00 7,0 11,0 14,0 17,0 290,8 322,2 100 89 6,500
300 x 333 53,0 49,0 214000 2704000 83000 555,00 7,0 11,0 14,0 17,0 300,8 332,2 100 89 6,800
320 x 360 65,0 59,0 292000 3492000 114000 710,00 10,0 15,0 20,0 25,0 321,0 359,0 100 89 11,000
340 x 380 65,0 59,0 272000 3672000 128500 755,00 10,0 15,0 20,0 25,0 341,0 379,0 100 89 11,500
360 x 400 65,0 59,0 258000 3858000 144000 800,00 10,0 15,0 20,0 25,0 361,0 399,0 100 90 12,300
380 x 420 65,0 59,0 269000 4069000 160500 845,00 10,0 15,0 20,0 25,0 381,0 419,0 100 90 13,000
400 x 440 65,0 59,0 256000 4256000 178000 890,00 10,0 15,0 20,0 25,0 401,0 439,0 100 90 13,700
420 x 460 65,0 59,0 244000 4444000 196000 935,00 10,0 15,0 20,0 25,0 421,0 459,0 100 90 14,100
440 x 480 65,0 59,0 234000 4633000 215000 980,00 10,0 15,0 20,0 25,0 441,0 479,0 100 90 14,800
460 x 500 65,0 59,0 224000 4824000 235000 1020,00 10,0 15,0 20,0 25,0 461,0 499,0 100 91 15,500
480 x 520 65,0 59,0 239000 5039000 256000 1070,00 10,0 15,0 20,0 25,0 481,0 519,0 100 91 16,000
500 x 540 65,0 59,0 229000 5229000 278000 1110,00 10,0 15,0 20,0 25,0 501,0 539,0 100 91 16,700
520 x 570 80,0 73,0 338000 6788000 372000 1430,00 12,0 18,0 24,0 30,0 521,0 569,0 100 91 27,000
540 x 590 80,0 73,0 326000 7026000 400000 1480,00 12,0 18,0 24,0 30,0 541,0 589,0 100 91 28,000
234 I S A
MARCA REGISTADA

int. x ext. em mm Toro Axial DIN 912 Aperto de un.
Veio Canho 12.9 toro
dxD B1 B2 B Mt F ass. pw pn N de Ms Kg
6 x 16 10,5 11 13,5 9 3,0 184 69 3 x M2,5 1,2 0,012

6,35 x 16 10,5 11 13,5 10 3,0 173 69 3 x M2,5 1,2 0,012
7 x 17 10,5 11 13,5 11 3,0 157 65 3 x M2,5 1,2 0,013
8 x 18 10,5 11 13,5 12 3,0 138 61 3 x M2,5 1,2 0,015
9 x 20 12,5 13 15,5 18 4,0 138 62 4 x M2,5 1,2 0,020
9,53 x 20 12,5 13 15,5 19 4,0 130 62 4 x M2,5 1,2 0,020

10 x 20 12,5 13 15,5 20 4,0 124 62 4 x M2,5 1,2 0,019
11 x 22 12,5 13 15,5 22 4,0 113 56 4 x M2,5 1,2 0,024
12 x 22 12,5 13 15,5 24 4,0 104 56 4 x M2,5 1,2 0,022
14 x 26 16,5 17 20,0 42 6,0 99 53 4 x M3 2,1 0,039
15 x 28 16,5 17 20,0 44 6,0 93 50 4 x M3 2,1 0,044

16 x 32 16,5 17 21,0 83 10,4 152 76 4 x M4 4,9 0,067
17 x 35 20,5 21 25,0 88 10,4 116 56 4 x M4 4,9 0,090
18 x 35 20,5 21 25,0 93 10,4 109 56 4 x M4 4,9 0,087
19 x 35 20,5 21 25,0 99 10,4 104 56 4 x M4 4,9 0,083
20 x 38 20,5 21 26,0 170 17,0 161 85 4 x M5 10,0 0,100

22 x 40 20,5 21 26,0 187 17,0 146 80 4 x M5 10,0 0,110
RLK-3500 24 x 47 25,0 26 32,0 287 24,0 153 78 4 x M6 17,0 0,200
25 x 47 25,0 26 32,0 299 24,0 147 78 4 x M6 17,0 0,190
25,4 x 47 25,0 26 32,0 304 24,0 144 78 4 x M6 17,0 0,180
28 x 50 25,0 26 32,0 503 36,0 196 110 6 x M6 17,0 0,220

30 x 55 25,0 26 32,0 539 36,0 183 100 6 x M6 17,0 0,270
32 x 55 25,0 26 32,0 575 36,0 172 100 6 x M6 17,0 0,250
35 x 60 30,0 31 37,0 838 48,0 176 102 8 x M6 17,0 0,360
38 x 65 30,0 31 37,0 910 48,0 162 95 8 x M6 17,0 0,430
40 x 65 30,0 31 37,0 958 48,0 154 95 8 x M6 17,0 0,400

42 x 75 35,0 36 44,0 1394 66,3 175 98 6 x M8 41,0 0,670
45 x 75 35,0 36 44,0 1493 66,3 163 98 6 x M8 41,0 0,630
48 x 80 35,0 36 44,0 2124 88,5 204 122 8 x M8 41,0 0,740
50 x 80 35,0 36 44,0 2212 88,5 196 122 8 x M8 41,0 0,700

Montagem fcil superficial mximo:
Poucos parafusos de aperto Rt max 16 m (Ra 3 m - Rz 13 m)

MONTAGEM:
h8 para veio
Os valores MT e F ass. indicados na tabela, s so vlidos no caso de axial ligeiro em relao ao veio.

Desapertar os parafusos. Inserir os parafusos na rosca de desmontagem Para clculo DM ver pgina 243.
e apertar gradualmente e com regularidade em sequncia cruzada at que
parafusos e filamentos.
235
I S A
MARCA REGISTADA
RLK-4000 RLK-4010
Toro muito alta Um bom acabamento superficial maquinado suficiente. Acabamento

Capacidade para suportar momentos de flexo superficial mximo:
Presso distribuda uniformemente
Sem movimento axial veio-canho Rt max 16 m (Ra 3 m - Rz 13 m)

MONTAGEM:
h8 para veio
canho e inserir o veio. Apertar gradualmente e com regularidade em
sequncia cruzada todos os parafusos at 50% do valor Ms indicado na MOVIMENTO AXIAL
tabela. Repetir a mesma operao apertando todos os parafusos na toro
Ms indicada na tabela. Comeando pelo ltimo parafuso apertado, verifique Durante o aperto dos parafusos, o canho no tem movimento axial em
em sequncia contnua, que todos os parafusos so apertados na toro relao ao veio.
de aperto Ms indicada. Repetir este procedimento no mximo 2 vezes.
Aps este controlo no necessita qualquer outra operao.
CLCULO DO CANHO DM
No utilizar leo com bissulfeto molibdnio ou aditivos de alta presso,
nem massa. As substncias acima, reduzem notavelmente o coeficiente Para clculo DM ver pgina 243.
de frico.
Ateno: No caso de reutilizao do TLK-4000 ou TLK-4010 verificar que

DESMONTAGEM: a posio da rosca de desmontagem do cone da frente e anel central so
como em peas novas.
Desapertar os parafusos. Inserir os parafusos na rosca de desmontagem
do cone da frente e apertar gradualmente em sequncia cruzada at 50%
do valor Ms indicado na tabela. Repetir a mesma operao apertando os
parafusos no aperto de toro Ms indicado na tabela. Quando o cone da
frente estiver solto, libertar o cone de trs, inserir os parafusos no anel
central, e repetir esta operao no anel superior.
236 I S A
MARCA REGISTADA
RLK-4000
Medidas Medidas principais Aperto dos parafusos Carga Presso Superficial

int. x ext. em mm DIN 912 Aperto de
Toro Axial Peso
12.9 toro
Veio Canho
dxD B1 B2 B N de Ms Mt F ass. pw pn Kg
mm parafusos Nm Nm KN N/mm2 N/mm2
25 x 55 32 40 46 6 x M6 17 840 70 295 134 0,94

28 x 55 32 40 46 6 x M6 17 940 70 264 134 0,95
30 x 55 32 40 46 6 x M6 17 1000 70 246 134 0,97
35 x 60 44 54 60 7 x M6 17 1360 80 174 101 0,98
38 x 75 44 54 62 7 x M8 41 2740 130 296 150 1,00
40 x 75 44 54 62 7 x M8 41 2880 130 281 150 1,10

42 x 75 44 54 62 7 x M8 41 3030 130 268 150 1,20
45 x 75 56 64 72 8 x M8 41 3460 155 165 100 1,30
48 x 80 56 64 72 8 x M8 41 3680 155 150 95 1,50
50 x 80 56 64 72 8 x M8 41 3820 155 147 95 1,40
55 x 85 56 64 72 8 x M8 41 4260 155 135 85 1,50

60 x 90 56 64 72 10 x M8 41 5820 190 155 100 1,50
65 x 95 56 64 72 10 x M8 41 6270 190 140 95 1,60
70 x 110 70 78 88 10 x M10 83 10730 305 170 105 3,00
75 x 115 70 78 88 10 x M10 83 11540 305 155 100 3,10
80 x 120 70 78 88 12 x M10 83 14700 369 175 115 3,50

85 x 125 70 78 88 12 x M10 83 15700 369 165 110 3,50
90 x 130 70 78 88 12 x M10 83 16610 370 157 106 3,80
95 x 135 70 78 88 12 x M10 83 17530 370 150 102 4,00
100 x 145 90 100 112 12 x M12 145 26900 538 160 110 6,00
110 x 155 90 100 112 12 x M12 145 29530 538 143 102 6,20
120 x 165 90 100 112 14 x M12 145 37610 628 154 112 6,80
130 x 180 104 116 130 12 x M14 230 48000 738 143 106 9,80
140 x 190 104 116 130 14 x M14 230 60290 861 160 117 10,20
150 x 200 104 116 130 16 x M14 230 73800 985 165 125 10,90
160 x 210 104 116 130 16 x M14 230 78770 983 155 118 11,50
170 x 225 134 146 162 14 x M16 355 101730 1197 140 108 17,20
180 x 235 134 146 162 16 x M16 355 123200 1369 150 115 18,00
190 x 250 134 146 162 16 x M16 355 129880 1368 141 110 21,50
200 x 260 134 146 162 16 x M16 355 136840 1368 137 104 22,00
220 x 285 134 146 162 20 x M16 355 188000 1710 155 120 25,00
240 x 305 134 146 162 22 x M16 355 225000 1880 155 120 27,00
260 x 325 134 146 162 22 x M16 355 244000 1880 155 115 30,00
280 x 355 165 177 197 20 x M20 690 373000 2670 145 120 46,00
300 x 375 165 177 197 22 x M20 690 440000 2930 155 125 50,00
320 x 405 165 177 197 22 x M20 690 470000 2930 145 115 60,00
340 x 425 165 177 197 24 x M20 690 544000 3200 150 120 65,00
360 x 455 190 202 224 22 x M22 930 658000 3650 140 110 89,00
380 x 475 190 202 224 26 x M22 930 821000 4320 160 130 93,00
400 x 495 190 202 224 26 x M22 930 864000 4320 150 120 98,00
237
I S A
MARCA REGISTADA
RLK-4010
Medidas Medidas principais Aperto dos parafusos Carga Presso Superficial

int. x ext. em mm DIN 912 Aperto de
Toro Axial Peso
12.9 toro
Veio Canho
dxD B1 B2 B N de Ms Mt F ass. pw pn Kg
mm parafusos Nm Nm KN N/mm2 N/mm2
70 x 110 50 58 68 8 x M10 49 5100 145 112 71 2,30

75 x 115 50 58 68 8 x M10 49 5420 145 103 68 2,40
80 x 120 50 58 68 8 x M10 49 5820 145 97 65 2,50
85 x 125 50 58 68 10 x M10 49 7700 182 114 77 2,60
90 x 130 50 58 68 10 x M10 49 8100 182 107 74 2,70
95 x 135 50 58 68 10 x M10 49 8600 182 102 72 2,80

100 x 145 60 70 80 10 x M10 49 9100 182 80 55 4,00
110 x 155 60 70 80 10 x M10 49 10000 182 75 52 4,50
120 x 165 60 70 80 12 x M10 49 13100 218 80 59 4,80
130 x 180 68 80 92 12 x M12 86 20700 319 95 69 6,30
140 x 190 68 80 92 12 x M12 86 22300 319 89 66 6,60

150 x 200 68 80 92 12 x M12 86 23900 319 83 62 7,00
160 x 210 68 80 92 14 x M12 86 29800 372 90 69 7,40
170 x 225 75 87 99 16 x M12 86 36200 426 89 67 10,00
180 x 235 75 87 99 16 x M12 86 38300 426 84 64 11,30
190 x 250 88 100 112 18 x M12 86 45500 479 76 58 14,00

200 x 260 88 100 112 18 x M12 86 47900 479 72 56 15,20
220 x 285 98 110 124 14 x M14 135 56200 511 63 49 19,50
240 x 305 98 110 124 18 x M14 135 78800 657 74 58 21,50
260 x 325 98 110 124 20 x M14 135 94900 730 76 61 23,00
280 x 355 120 132 148 20 x M16 210 142000 1015 80 63 29,00
300 x 375 120 132 148 24 x M16 210 182000 1218 89 72 30,50
320 x 405 135 147 163 24 x M16 210 194000 1218 75 60 47,00
340 x 425 135 147 163 24 x M16 210 207000 1218 71 57 50,00
238 I S A
MARCA REGISTADA
Acoplamentos Rgidos RLK-5000

Medidas principais Carga Aperto dos parafusos
em mm Toro Axial DIN 912 Aperto de
Peso
12.9 toro
dxD B1 B Mt F ass. N de Ms Kg
mm Nm KN parafusos Nm
15 x 45 50 56 170 24 4 x M6 17 0,40
16 x 45 50 56 185 24 4 x M6 17 0,40
17 x 50 50 56 200 24 4 x M6 17 0,50
18 x 50 50 56 220 24 4 x M6 17 0,50
19 x 50 50 56 230 24 4 x M6 17 0,50
20 x 50 50 56 240 24 4 x M6 17 0,50
22 x 55 60 66 260 24 4 x M6 17 0,60
24 x 55 60 66 290 24 4 x M6 17 0,60
25 x 55 60 66 450 36 6 x M6 17 0,60
28 x 60 60 66 510 36 6 x M6 17 0,70
30 x 60 60 66 550 36 6 x M6 17 0,70
32 x 75 60 68 720 45 4 x M8 41 1,30
35 x 75 75 83 790 45 4 x M8 41 1,30
38 x 75 75 83 850 45 4 x M8 41 1,30
40 x 75 75 83 900 45 4 x M8 41 1,30
42 x 90 75 83 1400 67 6 x M8 41 2,80
45 x 90 85 93 1520 67 6 x M8 41 2,50
48 x 90 85 93 1620 67 6 x M8 41 2,40
RLK-5000 50 x 90 85 93 1690 67 6 x M8 41 2,30
55 x 105 85 93 2470 90 8 x M8 41 3,30
60 x 105 85 93 2710 90 8 x M8 41 3,20

65 x 105 85 93 2930 90 8 x M8 41 3,00
70 x 125 100 110 3770 107 6 x M10 83 5,40
75 x 125 100 110 4030 107 6 x M10 83 5,00
80 x 125 100 110 4300 107 6 x M10 83 4,70
85 x 130 100 110 4610 126 8 x M10 84 5,50

90 x 135 100 110 4950 126 8 x M10 84 7,00
95 x 140 120 132 5450 126 8 x M10 84 7,50
100 x 150 120 132 5780 145 8 x M12 145 7,80
105 x 155 120 132 6130 145 8 x M12 145 7,90
110 x 160 120 132 6510 145 8 x M12 145 10,40

Nmero restrito de parafusos de aperto superficial mximo:
Montagem fcil
Aplicao economicamente vantajosa Rt max 16 m (Ra 3 m - Rz 13 m)

MONTAGEM:
h8 para veio
Limpar cuidadosamente a superfcie de contacto dos veios. Adapte o
acoplamento rgido no fim dos veios de ligao. Apertar gradualmente e
com regularidade em sequncia cruzada todos os parafusos at atingir a
toro de aperto Ms conforme indicado na tabela.
DESMONTAGEM:
Desapertando todos os parafusos, os cones de aperto so normalmente

soltos. Em caso de dificuldades bater levemente com martelo nos parafusos
soltos de modo a puxar para trs o cone de presso traseira.
239
I S A
MARCA REGISTADA
RLK-6030

Sem movimento axial veio-canho superficial mximo:
Desmontagem rpida Rt max 16 m (Ra 3 m - Rz 13 m)

MONTAGEM:
D = h8 para veio
Limpar cuidadosamente a superfcie de contacto do veio e canho. Deslizar
o casquilho de montagem por fora do veio oco. Apertar gradualmente e
com regularidade em sequncia contnua todos os parafusos at atingir a TOLERNCIA DIMETRO dw
toro de aperto Ms conforme indicado na tabela.
Desde 18 mm at 30 mm dw H6 / j6
Para atingir a toro de aperto Ms pretendida necessrio repetir o Desde 30 mm at 50 mm dw H6 / h6
processo mais do que uma vez. Desde 50 mm at 80 mm dw H6 / g6
Desde 80 mm at 500 mm dw H7 / g6
No utilizar bissulfeto molibdnio nas superfcies do canho e veio.
MOVIMENTO AXIAL
DESMONTAGEM:
Durante o aperto dos parafusos, o canho no tem movimento axial em
Desapertar os parafusos de aperto em sequncia contnua e gradual. No relao ao veio.
remover parafusos da rosca. Normalmente com esta operao o casquilho
de montagem libertado.
No caso de reutilizao, aplicar um lubrificante slido (que garanta um

coeficiente de frico igual a 0,04) nos parafusos e nas superfcies cnicas.
240 I S A
MARCA REGISTADA
Aplicaes especiais
Utilizao do modelo RLK-6030 Verso especial equipada

como acoplamento entre com carcaa para travo
tamanhos diferentes de veios
Aperto contemporneo de um carreto

com um veio oco.
241
I S A
MARCA REGISTADA
Casquilhos de Montagem RLK-6030

Carga Medidas principais Aperto dos Aperto de
Dimetro Toro Axial em mm parafusos toro Peso
DIN 931
10.9
d D dw Mt F ass. l B d1 e Ms Kg
mm mm mm Nm KN N de parafusos Nm
11 30 6
14 38 12 50 9 7 11,0 23 2,00 4 x M5 4 0,1
13 70 10
16 41 14 90 13 11 15,0 26 2,00 5 x M5 4 0,1
19 170 25
24 50 20 210 27 14 19,5 36 2,75 6 x M5 4 0,2
21 250 29
24 300 29
30 60 25 340 31 16 21,5 44 2,75 7 x M5 4 0,3
26 380 33
28 440 50
36 72 30 570 58 18 23,5 52 2,75 5 x M6 12 0,4
31 630 58
32 620 64
44 80 35 780 74 20 25,5 61 2,75 7 x M6 12 0,6
RLK-6030 36 860 77
38 940 79
50 90 40 1160 86 22 27,5 70 2,75 8 x M6 12 0,8
42 1380 92
42 1160 79
55 100 45 1520 88 23 30,5 75 3,75 8 x M6 12 1,1
48 1880 97
48 1850 100
62 110 50 2200 111 23 30,5 86 3,75 10 x M6 12 1,3
52 2400 117
50 2000 97
68 115 55 2500 106 23 30,5 86 3,75 10 x M6 12 1,4
60 3150 120
55 2500 119
75 138 60 3200 137 25 32,5 100 3,75 7 x M8 30 1,7
65 3950 155
60 3200 124
80 145 65 3900 140 25 32,5 100 3,75 7 x M8 30 1,9
70 4600 158
65 4800 175
85 155 70 6100 195 30 39,0 114 4,50 10 x M8 30 3,5
75 7400 216
65 4750 170
90 155 70 6000 190 30 39,0 114 4,50 10 x M8 30 3,3
75 7250 210
70 6900 195
100 170 75 7500 220 34 44,0 124 5,00 12 x M8 30 4,7
80 9000 240
75 7200 229
110 185 80 9000 252 39 50,0 136 5,50 9 x M10 59 5,9
85 10800 262
80 7400 235
115 188 85 9200 259 39 50,0 141 5,50 9 x M10 59 5,5
90 11100 269
80 10600 285
120 215 85 13300 314 42 54,0 160 6,00 12 x M10 59 9,0
90 14500 340
85 11000 296
125 215 90 13000 324 42 54,0 160 6,00 12 x M10 59 8,3
95 15000 352
90 11300 304
130 215 95 13300 333 42 54,0 160 6,00 12 x M10 59 8,0
100 15400 362
95 15100 367
140 230 100 17600 396 46 60,5 175 7,25 10 x M12 100 10,0
105 20100 425
105 22000 447
155 265 110 25000 478 50 64,5 192 7,25 12 x M12 100 15,0
115 28000 509
110 22600 460
160 265 115 25700 490 50 64,5 192 7,25 12 x M12 100 14,5
120 28800 520
115 31000 595
165 290 120 35000 630 56 71,0 210 7,50 8 x M16 250 22,0
125 39000 655
242 I S A
MARCA REGISTADA
Casquilhos de Montagem RLK-6030

Carga Medidas principais Aperto dos Aperto de
Dimetro Toro Axial em mm parafusos toro Peso
DIN 931
10.9
d D dw Mt F ass. l B d1 e Ms Kg
mm mm mm Nm KN N de parafusos Nm
120 31900 610

170 290 125 36000 640 56 71 210 7,5 8 x M16 250 21
130 40100 670
125 36000 605
175 300 130 41000 639 56 71 220 7,5 8 x M16 250 22
135 45000 675
130 37000 800
180 300 135 42200 840 56 71 220 7,5 8 x M16 250 21
140 46300 885
135 52000 778
185 330 140 57000 819 71 86 236 7,5 10 x M16 250 37
145 62000 861
140 53500 800
190 330 145 58700 840 71 86 236 7,5 10 x M16 250 36
RLK-6030 150
140
63800
65000
885
933
195 350 150 76000 1025 71 86 246 7,5 12 x M16 250 41
155 81500 1071
150 74000 990
200 350 155 80000 1035 71 86 246 7,5 12 x M16 250 41
160 86000 1080
160 95000 1190
220 370 165 102000 1239 88 104 270 8,0 15 x M16 250 54
170 110000 1290
170 120000 1464
240 405 180 138000 1576 92 109 295 8,5 12 x M20 490 67
190 156000 1675
190 164000 1760
260 430 200 184000 1880 103 120 321 8,5 14 x M20 490 82
210 205000 2010
210 217000 2090
280 460 220 244000 2220 114 134 346 10,0 16 x M20 490 102
230 270000 2350
230 275000 2431
300 485 240 295000 2567 122 142 364 10,0 18 x M20 490 118
245 315000 2636
240 312000 2647
320 520 250 340000 2786 122 142 386 10,0 20 x M20 490 131
260 374000 2900
250 390000 3119
340 570 260 422500 3249 134 156 408 11,0 24 x M20 490 186
270 460000 3400
270 442000 3276
350 580 280 480000 3430 140 162 432 11,0 24 x M20 490 195
285 500000 3500
280 463000 3310
360 590 290 502000 3461 140 162 432 11,0 24 x M20 490 204
295 522000 3536
290 567000 3910
380 645 300 610000 4080 144 168 458 12,0 20 x M24 840 239
310 658000 4248
300 624000 4160
390 660 310 671000 4330 144 168 468 12,0 21 x M24 840 260
320 718000 4484
315 670000 4260
400 680 320 695000 4345 144 168 480 12,0 21 x M24 840 280
330 744000 4500
330 780000 4850
420 690 340 840000 5040 164 188 504 12,0 24 x M24 840 316
350 900000 5220
340 806000 4740
440 750 350 860000 4910 177 202 527 12,5 24 x M24 840 408
360 917000 5090
360 1000000 5670
460 770 370 1070000 5860 177 202 547 12,5 28 x M24 840 420
380 1140000 6050
380 1170000 6150
480 800 390 1240000 6350 188 213 570 12,5 30 x M24 840 505
400 1310000 6550
243
I S A
MARCA REGISTADA
Casquilhos de Montagem RLK

CLCULO DO DIMETRO DM DO CANHO MNIMO:
Montando casquilhos de montagem RLK a presso superficial pn, existente

entre o anel externo de aperto e furo do canho relacionado, gera stress.
Para calcular o dimetro DM do canho mnimo a frmula normalmente
utilizada para cilindros grossos ocos vlida. Dependendo do feitio e
comprimento do canho em relao ao dimetro L1 do casquilho de
montagem, o stress real altera. Deve ser considerado o factor C em funo
do tipo de aplicao.
Para clculo do dimetro do canho DM, deve aplicar a seguinte frmula: EXEMPLO:
DM D K Casquilho de Montagem tipo RLK-1310 60 x 90.

Presso do canho pn = 85 N/mm2 (ver tabela na pgina 223).
Material do canho GGG40 (limite de resistncia 02 = 250 N//mm2).
Quando K igual a: K = 02 + (C pn) Comprimento e feitio do canho equivalente C = 1.
02 (C pn)
DM 90 1,42 127,8 mm
Para simplificar o clculo, o nosso departamento tcnico preparou uma
tabela, apresentada na pgina seguinte.
244 I S A
MARCA REGISTADA
Casquilhos de Montagem Clculo do Dimetro DM do Canho Mnimo

Tabela de Coeficiente K
Presso gerada 02 Limite Elstico N/mm2

no canho 150 180 200 220 250 270 300 350 400 450 600
Qualidade do material
pn Tipo de
GGG50 GGG60 GGG70
N/mm2 Aplicao GG20 GG25 GG30 GS45 GGG40 ST50-2 GS60 GS62 GS70
C GS38 GTS35 ST37-2 GS52 C35 ST60-2 ST70-2 C60
C = 0,6 1,28 1,25 1,20 1,18 1,15 1,14 1,12 1,10 1,09 1,08 1,06
60 C = 0,8 1,39 1,30 1,24 1,23 1,22 1,20 1,18 1,15 1,12 1,11 1,08
C = 0,1 1,52 1,42 1,36 1,32 1,28 1,25 1,22 1,18 1,16 1,14 1,10
C = 0,6 1,30 1,25 1,22 1,20 1,18 1,15 1,13 1,11 1,10 1,09 1,07
65 C = 0,8 1,44 1,35 1,30 1,28 1,24 1,22 1,20 1,16 1,14 1,12 1,09
C = 0,1 1,60 1,45 1,44 1,35 1,30 1,28 1,24 1,20 1,18 1,16 1,12
C = 0,6 1,34 1,26 1,24 1,22 1,18 1,16 1,15 1,12 1,11 1,10 1,07
70 C = 0,8 1,48 1,38 1,34 1,30 1,25 1,23 1,20 1,18 1,15 1,13 1,10
C = 0,1 1,65 1,50 1,45 1,40 1,34 1,30 1,26 1,22 1,20 1,17 1,13
C = 0,6 1,30 1,28 1,25 1,23 1,20 1,18 1,16 1,14 1,12 1,11 1,08
75 C = 0,8 1,52 1,42 1,36 1,32 1,28 1,25 1,22 1,18 1,16 1,14 1,11
C = 0,1 1,74 1,55 1,48 1,42 1,36 1,33 1,30 125 1,20 1,18 1,13
C = 0,6 1,39 1,31 1,28 1,25 1,21 1,20 1,18 1,15 1,13 1,11 1,08
80 C = 0,8 1,58 1,45 1,39 1,35 1,30 1,27 1,24 1,20 1,18 1,15 1,11
C = 0,1 1,81 1,61 1,53 1,46 1,39 1,36 131 1,26 1,22 1,20 1,14
C = 0,6 1,42 1,34 1,30 1,27 1,23 1,21 1,19 1,16 1,14 1,12 1,09
85 C = 0,8 1,63 1,49 1,42 1,38 1,32 1,29 1,26 1,22 1,19 1,16 1,12
C = 0,1 1,90 1,67 1,57 1,50 1,42 1,39 1,34 1,28 1,24 1,21 1,15
C = 0,6 1,46 1,36 1,32 1,28 1,25 1,22 1,20 1,17 1,15 1,13 1,09
90 C = 0,8 1,69 1,53 1,46 1,40 1,34 1,31 1,28 1,23 1,20 1,18 1,13
C = 0,1 2,00 1,73 1,62 1,54 1,46 1,41 1,36 1,30 1,26 1,22 1,16
C = 0,6 1,49 1,39 1,34 1,30 1,26 1,24 1,21 1,18 1,15 1,14 1,10
95 C = 0,8 1,75 1,57 1,49 1,43 1,37 1,34 1,30 1,25 1,21 1,19 1,14
C = 0,1 2,11 1,80 1,68 1,59 1,49 1,44 1,39 1,32 1,27 1,24 1,17
C = 0,6 1,53 1,41 1,36 1,32 1,28 1,25 1,22 1,19 1,16 1,14 1,11
100 C = 0,8 1,81 1,61 1,53 1,46 1,39 1,36 1,31 1,26 1,22 1,20 1,14
C = 0,1 2,24 1,87 1,73 1,63 1,53 1,48 1,41 1,34 1,29 1,25 1,18
C = 0,6 1,56 1,44 1,39 1,34 1,29 1,27 1,24 1,20 1,17 1,15 1,11
105 C = 0,8 1,88 1,66 1,56 1,50 1,42 1,38 1,23 1,28 1,24 1,21 1,15
C = 0,1 2,38 1,95 1,79 1,68 1,56 1,51 1,44 1,36 1,31 1,27 1,19
C = 0,6 1,60 1,47 1,41 1,36 1,31 1,28 1,25 1,21 1,18 1,16 1,12
110 C = 0,8 1,96 1,71 1,60 1,53 1,44 1,41 1,35 1,29 1,25 1,22 1,16
C = 0,1 2,55 2,04 1,86 1,73 1,60 1,54 1,47 1,38 1,33 1,28 1,20
C = 0,6 1,64 1,50 1,43 1,36 1,33 1,30 1,26 1,22 1,19 1,17 1,12
115 C = 0,8 2,04 1,76 1,64 1,56 1,47 1,43 1,37 1,31 1,26 1,23 1,17
C = 0,1 2,75 2,13 1,93 1,79 1,64 1,58 1,50 1,41 1,34 1,30 1,21
C = 0,6 1,69 1,53 1,46 1,40 1,34 1,31 1,28 1,23 1,20 1,18 1,13
120 C = 0,8 2,13 1,81 1,69 1,60 1,50 1,45 1,39 1,33 1,28 1,24 1,18
C = 0,1 3,00 2,24 2,00 1,84 1,69 1,61 1,53 1,43 1,36 1,31 1,22
C = 0,6 1,73 1,56 1,48 1,43 1,36 1,33 1,29 1,24 1,21 1,18 1,13
125 C = 0,8 2,24 1,87 1,73 1,63 1,53 1,48 1,41 1,34 1,29 1,25 1,18
C = 0,1 3,32 2,35 2,08 1,91 1,73 1,65 1,56 1,45 1,38 1,33 1,24
C = 0,6 1,78 1,59 1,51 1,45 1,38 1,35 1,30 1,25 1,22 1,19 1,14
130 C = 0,8 2,35 1,93 1,78 1,67 1,56 1,50 1,44 1,36 1,30 1,27 1,19
C = 0,1 3,74 2,49 2,17 1,97 1,78 1,69 1,59 1,48 1,40 1,35 1,25
C = 0,6 1,83 1,62 1,54 1,47 1,40 1,36 1,32 1,27 1,23 1,20 1,15
135 C = 0,8 2,48 2,00 1,83 1,71 1,59 1,53 1,46 1,38 1,32 1,28 1,20
C = 0,1 4,36 2,65 2,27 2,04 1,83 1,73 1,62 1,50 1,42 1,36 1,26
C = 0,6 1,88 1,66 1,56 1,50 1,42 1,38 1,33 1,28 1,24 1,21 1,15
140 C = 0,8 2,63 2,07 1,88 1,75 1,62 1,55 1,48 1,39 1,33 1,29 1,21
C = 0,1 5,39 2,83 2,38 2,12 1,88 1,78 1,66 1,53 1,44 1,38 1,27
C = 0,6 1,94 1,69 1,59 1,52 1,44 1,40 1,35 1,29 1,25 1,22 1,16
145 C = 0,8 2,80 2,15 1,94 1,80 1,65 1,58 1,50 1,41 1,35 1,30 1,22
C = 0,1 7,68 3,05 2,50 2,21 1,94 1,82 1,69 1,55 1,46 1,40 1,28
C = 0,6 2,00 1,73 1,62 1,54 1,46 1,41 1,36 1,30 1,26 1,23 1,16
150 C = 0,8 3,00 2,24 2,00 1,84 1,69 1,61 1,53 1,43 1,36 1,31 1,23
C = 0,1 - 3,32 2,65 2,30 2,00 1,87 1,73 1,58 1,48 1,41 1,29
C = 0,6 2,06 1,77 1,65 1,57 1,48 1,43 1,38 1,31 1,27 1,24 1,17
155 C = 0,8 3,25 2,33 2,06 1,89 1,72 1,65 1,55 1,45 1,38 1,33 1,23
C = 0,1 - 3,66 2,80 2,40 2,06 1,92 1,77 1,61 1,51 1,43 1,30
C = 0,6 2,13 1,81 1,69 1,60 1,50 1,45 1,39 1,33 1,28 1,24 1,18
160 C = 0,8 3,55 2,43 2,13 1,94 1,76 1,67 1,58 1,47 1,39 1,34 1,24
C = 0,1 - 4,12 3,00 2,52 2,13 1,98 1,81 1,64 1,53 1,45 1,31
C = 0,6 2,21 1,86 1,72 1,62 1,52 1,47 1,41 1,34 1,29 1,25 1,18
165 C = 0,8 3,96 2,55 2,21 2,00 1,80 1,71 1,60 1,49 1,41 1,35 1,25
C = 0,1 - 4,80 3,23 2,65 2,21 2,04 1,86 1,67 1,55 1,47 1,33
ACOPLAMENTOS CAPT
TRANSMISSO POTENTE
LIGAO DE CONFIANA
Muitas sries de ACOPLAMENTOS-CAPT disponveis para

todos os tipos de instalaes de transmisso, econmicos
e prticos, fcil montagem, resistente no uso.
246 I S A
MARCA REGISTADA
Acoplamentos Flexveis tipo HRC para Bssola Cnica
HRC - Srie universal para bssola cnica

Bssola Furo Mx. Medidas Peso
Referncia N. (mm) Kg
A B E F G C D J L
70 1008 25 69 60 31 25,0 18,0 20,0 23,5 29 65,0 1,00

90 1108 28 85 70 32 30,5 22,5 19,5 23,5 29 69,5 1,78
110 1610 42 112 100 45 45,0 29,0 18,5 26,5 38 82,0 5,00
130 1610 42 130 105 50 53,0 36,0 18,0 26,5 38 89,0 5,46
150 2012 50 150 115 62 60,0 40,0 23,5 33,5 42 107,0 7,11
180 2517 60 180 125 77 73,0 49,0 34,5 46,5 48 142,0 16,60
230 3020 75 225 155 99 85,5 59,5 39,5 52,5 55 164,5 26,00
280 3525 100 275 206 119 105,5 74,5 51,0 66,5 67 207,5 50,00
J - A folga necessria para aperto e desaperto da bssola no veio.
Acoplamentos para Bssola Cnica

Potncia (KW)
O acoplamento para bssola cnica um tipo
Medida de acoplamento que bastante utilizado. As
RPM
70 90 110 130 150 180 230 280 caractersticas so de construo simples,
seguro na utilizao e de fcil instalao. A
100 0,33 0,84 1,68 3,30 6,28 9,95 20,90 33,0 instalao fcil e rpida sem ferramentas
200 0,66 1,68 3,35 6,60 12,60 19,90 41,90 65,0 especiais, somente uma chave halen sextavada.
400 1,32 3,35 6,70 13,20 25,10 39,80 83,80 132,0
600 1,98 5,03 10,10 19,80 37,70 59,70 126,00 198,0
720 2,37 6,03 12,10 23,80 45,20 71,60 151,00 238,0 A manuteno praticamente eliminada e no
necesrio utilizar lubrificante durante a sua
800 2,64 6,70 13,40 26,40 50,30 79,60 168,00 264,0 utilizao.
960 3,17 8,04 16,10 31,70 60,30 95,50 201,00 317,0
1200 3,96 10,10 20,10 39,60 75,40 119,00 251,00 396,0 Os acoplamentos para bssola cnica so
1440 4,75 12,10 24,10 47,50 90,50 143,00 302,00 475,0 fabricados em ferro fundido de alta qualidade
1600 5,28 13,40 26,80 52,80 101,00 159,00 335,00 528,0
GG25, a superfcie feita de fosfato para que
1800 5,94 15,10 30,20 59,40 113,00 179,00 377,00 594,0 seja suficientemente forte para trabalhar nas
2000 6,60 16,80 33,50 66,00 126,00 199,00 419,00 660,0 condies calculadas.
2200 7,26 18,40 36,90 72,60 138,00 219,00 461,00 726,0
2400 7,92 20,10 40,20 79,20 151,00 239,00 503,00 -
2600 8,58 21,80 43,60 85,80 163,00 259,00 545,00 -
2880 9,50 24,10 48,30 95,00 181,00 286,00 - -

3000 9,90 25,10 50,30 99,00 188,00 298,00 - -
3600 11,90 30,10 60,30 118,00 226,00 - - -
Torque 31,5 80 160 315 600 950 2000 3150

Nominal
(Nm)
Torque 72 180 360 720 1500 2350 5000 7200

Mximo
(Nm)
247
I S A
MARCA REGISTADA
Acoplamentos Flexveis tipo HRC para Bssola Cnica
Para montar:
Toro de aperto de parafusos
1. Limpar as superfcies do furo e cone da bssola, bem como o furo do
Pernos
acoplamento. Inserir a bssola no furo do acoplamento e alinhar os furos Bssola Toro de aperto
(furo meia rosca tem de ficar alinhados com furo meia descarga). N. (Nm) Quant. Medida
2. Untar levemente os parafusos com leo e inseri-los, no aperte ainda. 1008 1/4
5,6 2
1108 BSW
3. Limpar e retirar o leo do veio. Inserir acoplamento com bssola cnica 1210 3/8
no veio e localize a posio desejada. 20 2
1215 BSW
4. Quando utilizar uma chave deve ser colocada no rasgo da chaveta do 1310 3/8
20 2
veio. Deve existir uma folga entre a chave e a chaveta no furo. 1315 BSW
1610 3/8
5. Utilizando a chave sextavada (DIN911) apertar gradualmente os 20 2
1615 BSW
parafusos de acordo com a toro listada na escala aperto de toro de
2012 7/16
parafusos. 31 2
2017 BSW
6. Quando estiver a trabalhar sob carga durante um curto perodo de tempo 2517 1/2
48 2
(meia hora) verifique para assegurar que os parafusos esto na toro 2525 BSW
apropriada. 3020 5/8
90 2
3030 BSW
7. De modo a eliminar a entrada de lixo, encher todos os furos vazios com
vaselina. 3525 1/2
112 3
3535 BSW
Desmontagem: 4030 5/8
170 3
4040 BSW
1. Desapertar todos os parafusos e coloc-los nos furos da bssola.
4535 3/4
192 3
2. Desapertar os parafusos alternadamente at que a bssola fique solta. 4545 BSW
O furo interior da bssola pode ser deslocado do veio. 5050 7/8
271 3
5050 BSW
3. Remover a bssola do veio.
248 I S A
MARCA REGISTADA
Acoplamentos Flexveis tipo HRC
HRC - Srie standard - Furo cego (tipo comprido)

Furo Mx. Medidas Peso
Referncia (mm) Kg
A B E F G C D L
70 32 69 60 31 25,0 18,0 20,0 23,5 65,0 -

90 42 85 70 32 30,5 22,5 26,0 30,0 82,5 -
110 55 112 100 45 45,0 29,0 37,0 45,0 119,0 -
130 60 130 105 50 53,0 36,0 47,0 55,5 147,0 -
150 70 150 115 62 60,0 40,0 50,0 60,0 160,0 -
180 80 180 125 77 73,0 49,0 58,0 70,0 189,0 -

230 100 225 155 99 85,5 59,5 77,0 90,0 239,5 -
280 130 275 206 119 105,5 74,5 90,0 105,5 285,5 -
HRC - Srie universal - Furo cego ou bssola cnica

Furo Mx. Medidas Peso
Referncia (mm) Kg
A B E F G C D L
70 32 69 60 31 25,0 18,0 20,0 23,5 65,0 -

90 42 85 70 32 30,5 22,5 19,5 23,5 69,5 -
110 55 112 100 45 45,0 29,0 18,5 26,5 82,0 -
130 60 130 105 50 53,0 36,0 18,0 26,5 89,0 -
150 70 150 115 62 60,0 40,0 23,5 33,5 107,0 -
180 80 180 125 77 73,0 49,0 34,5 46,5 142,0 -

230 100 225 155 99 85,5 59,5 39,5 52,5 164,5 -
280 130 275 206 119 105,5 74,5 51,0 66,5 207,5 -
249
I S A
MARCA REGISTADA
Acoplamentos Flexveis tipo L
Boa temperatura e resistente a leo

Livre de manuteno
Estrutura simples e montagem fcil
As estrelas de borracha podem ser substitudas
quando se encontrarem deterioradas
Os acoplamentos so Os acoplamentos so
fabricados de uma liga fabricados de material
homognea, com GG25. A superfcie
superfcie lisa e maquinada e zincada.
dimenses precisas. A qualidade alta
Medidas principais Toro Furo Mximo Peso

Referncia Necessria RPM (mm) Kg
A B C D E (kgm)
L035 16 21 8 6,5 - 0,05 30000 9 0,03

L050 28 45 12 15,5 - 0,30 17000 16 0,13
L070 35 51 13 19,0 - 0,50 13000 19 0,24
L075 45 55 13 20,5 - 1,00 10000 24 0,40
L090 54 55 13 21,0 - 1,60 9000 25 0,68
L095 54 64 13 25,5 - 2,20 9000 29 0,71

L099 65 73 19 27,0 - 4,50 7000 35 1,22
L100 65 89 19 35,0 - 5,00 7000 35 1,40
L110 84 108 22 43,0 - 9,00 5000 42 3,00
L150 96 115 25 45,0 80 15,00 5000 48 5,00
L190 115 134 25 54,0 102 20,00 5000 54 7,60

L225 127 154 26 64,0 108 30,00 4200 67 9,00
L276 157 200 41 79,0 127 54,20 4200 73 21,0
Dimenses dos acoplamentos conforme os standards DIN 6885, JIS B 1310-1976, UNI 6604-1969, GB 1095-1979.
250 I S A
MARCA REGISTADA
Acoplamentos Flexveis Pneumabloc
Mx. desalinhamento angular: 4 Mx. desalinhamento radial: 3 mm
Mx. deslocao axial: 8 mm Amortece vibraes
caractersticas dimensionais
TIPO FF TIPO HH TIPO HF
CARACTERSTICAS DIMENSIONAIS (PV 40 a PV 60):
Os acoplamentos Pneumabloc dos tamanhos PV 40 at PV 60 podem ser fornecidos de acordo com

os trs tipos de montagens acima indicadas
Bssola Furo Mx. peso (Kg)

Referncia A B H J K M AB
Cnica (mm) pneu prato
PV 40 1108 28 104 67 82,0 25 29 22 22 0,10 0,65
PV 50 1210 32 133 76 100,0 35 38 25 25 0,25 1,00
PV 60 1610 42 165 84 124,5 35 38 33 33 0,45 1,65
A distncia normal entre o eixo igual ao tamanho M. Este tamanho pode ser reduzido, mas em
nenhum caso devem os veios tocar-se durante o uso.
J - Distncia necessria para aperto dos parafusos da bssola cnica com uma chave curta.
K - Distncia necessria para desapertar a bssola cnica.
Para obter o peso certo do acoplamento: 2 falanges + 2 bssolas cnicas + 1 pneu.
251
I S A
MARCA REGISTADA
Os acoplamentos Pneumabloc dos tamanhos PV 40 at PV 120 inclusive so fabricados com metades

de corpos e falanges simtricas para que todos os trs tipos diferentes acima indicados possam ser
montados das mesmas peas.
No precisam de indicar a montagem necessria ao encomendar.
Bssola Furo Mx. peso (Kg)

Referncia Cnica (mm) A B H J K M N AB
pneu falange
PV 70 1610 42 187 77 145 21 27 24,0 7,5 38,0 0,59 2,36
PV 80 2012 50 213 81 168 24 35 19,5 7,5 38,0 0,77 3,31
PV 90 2517 65 235 87 191 26 42 8,0 8,0 39,0 0,91 4,63
PV 100 2517 65 254 91 218 26 42 13,0 8,0 43,5 0,91 6,76
PV 110 2517 65 280 99 237 26 42 12,0 8,0 40,0 1,36 9,75
PV 120 3020 75 315 106 265 30 53 11,0 11,0 44,5 1,73 13,07
K - Distncia necessria para desapertar a bssola cnica.
252 I S A
MARCA REGISTADA
Os acoplamentos Pneumabloc dos tamanhos PV 140 at PV 320 so fabricados nos trs tipos de
montagem diferente acima indicados.
necessrio indicar o tipo de montagem pretendido ao encomendar.
Bssola Furo Mx. B peso (Kg)

Referncia Cnica (mm) A D F G H J K M AA AB
tipo HF tipo HH tipo FF pneu falange
PV 140 3535 90 359 198 198 198 190 147 - 311 34 69 20,6 11,1 52,5 2,04 29,03
PV 160 4040 100 422 233 233 233 219 179 - 359 42 86 30,2 12,7 68,5 3,95 44,91
PV 200 4545 115 508 262 262 262 260 229 - 429 50 103 33,3 12,7 84 8,16 78,92
PV 240 5050 125 613 302 302 302 292 246 - 527 59 123 48,4 15,1 99 12,25 128,80
*PV 280 7060 180 724 383 361 406 432 285 33 619 42 111 56,3 0 107 20,41 204,10
*PV 320 8065 200 825 399 383 414 432 316 33 708 42 111 52,4 0 114,5 36,29 294,80
K - Distncia necessria para desapertar o canho. Cabeas de parafusos.
* Estes tamanhos s so fornecidos por encomenda.
253
I S A
MARCA REGISTADA
TIPO P TIPO PVP
Principais caractersticas dos acoplamentos Pneumabloc Tipo PV

Toro Bssola Furo Mx. Velocidade Potncia transmissvel a 100 rpm de acordo Toro esttica Mom. inrcia
Ref. nominal Cnica (mm) mx. (rpm) coefic. rigidez (Nm) J
Nm 1 1,5 2 2,5 3 3,5 grad. rad. kam2
PV 40 30 1108 28 4500 0,31 0,21 0,16 0,13 0,10 0,088 6,0 345 0,0016
PV 50 75 1210 32 4500 0,76 0,50 0,38 0,30 0,25 0,22 25,7 1478 0,0037
PV 60 131 1610 42 4000 1,33 0,88 0,66 0,52 0,44 0,38 47,6 2725 0,0110
PV 70 226 1610 42 3600 2,30 1,36 1,14 0,91 0,76 0,66 62,5 3588 0,0156
PV 80 339 2012 50 3100 3,44 2,29 1,72 1,37 1,14 0,98 100 5733 0,0380
PV 90 500 2517 65 2800 5,07 3,38 2,53 2,02 1,69 1,45 125 7176 0,0675
PV 100 604 2517 65 2600 6,12 4,08 3,06 2,44 2,04 1,75 176 10080 0,114
PV 110 719 2517 65 2300 7,29 4,86 3,64 2,91 2,43 2,08 278 15950 0,193
PV 120 1044 3020 75 2100 10,58 7,08 5,30 4,25 3,53 3,02 465 24950 0,343
PV 140 2087 3535 90 1840 21,17 14,11 10,58 8,45 7,05 6,05 954 54740 0,97
PV 160 4347 4040 100 1560 44,11 29,41 22,05 17,64 14,70 12,60 1380 79120 1,75
PV 200 8694 4545 115 1300 88,23 58,82 44,11 35,29 29,41 25,20 3330 191130 5,250
PV 240 17390 5050 125 1080 176,47 117,54 83,23 70,58 58,82 50,42 5520 316250 12,01
PV 280 34730 7060 180 910 352,50 235,00 176,25 140,95 117,50 100,71 11270 645720 27,98
PV 320 52100 8065 200 810 528,67 352,50 246,33 211,47 170,35 151,05 17360 994750 54,60
Valores aproximados em 20%. Para rigidez de toro dinmica, multiplicar estes valores por 1,2.
Acoplamentos Pneumabloc Caractersticas dimensionais

Bssola Furo Furo cego
Referncia Cnica Mx. Mx. A B C L1 E L2 H J M N AB
(mm) (mm)
40 1108 28 0 a 30 104 67 70 98 38 82,5 82 52,5 22 0 22

50 1210 32 0 a 38 133 76 79 105 40 90,5 100 61,8 25 0 25
60 1610 42 0 a 45 165 84 70 133 50 108,5 124,5 86,8 33 0 33
70 1610 42 15 a 50 187 77 80 134 55 105,5 145 98 24 7,5 38
80 2012 50 15 a 60 213 81 96 149,5 65 115,25 168 117,5 19,5 7,5 38
90 2517 65 20 a 70 235 87 100 148 70 117,5 191 133 8 8 39

100 2517 65 25 a 80 254 91 123 183 85 137 218 152 13 8 43,5
110 2517 65 25 a 90 280 99 137 212 100 155,5 237 165 12 8 40
120 3020 75 25 a 100 315 106 152 231 110 168,5 265 184 11 11 44,5
140 3535 90 35 a 120 359 147 190 260,6 140 203,8 311 233,40 20,6 - 52,5
160 4040 100 40 a 130 422 179 219 410,2 190 294,6 359 276,10 30,2 - 68,5
Nota: Ao encomendar, necessrio indicar a posio de montagem da bssola cnica.

H=externa, F=interna (os pratos de tamanho 70 a 120 so simtricos e reversveis.
254 I S A
MARCA REGISTADA
Acoplamentos Flexveis Coflex
distncia necessria
para montagem
TIPO CV-FF TIPO CV-HH TIPO CV-FH
COFLEX CV
Os acoplamentos flexveis COFLEX so compostos por 2 meios corpos

com bssola cnica.
Unir de forma flexvel os dois veios com a ajuda da bssola cnica.
Absorver os defeitos de desalinhamento dos veios.
Amortece picos de toro, choques e vibraes.
Elemento flexvel em feitio de estrela.
As pontas de contacto do elemento flexvel tem um desenho cilndrico,
que facilita a montagem e distribui perfeitamente a presso de contacto
em toda a superfcie do feitio.
Ao efectuar encomenda, favor indicar posio de montagem.
Caractersticas tcnicas e dimensionais (todas as medidas em mm)

Toro no- Velocidade Bssola d d Peso
Ref. minal (Nm) mx. (rpm) Cnica min. mx. d1 L Y Y I S X
Parte flex. Prato
CV 28 80 8100 1108 12 28** 74 59 8 58 21 17 25 0,02 0,60
CV 32 160 6400 1210 12 32** 92 70 10 74 26 18 35 0,03 1,12
CV 42 240 5200 1610 12 42** 114 76 10 90 26 24 35 0,05 1,67
CV 50 360 4400 2012 15 50 132 92 11 110 31 30 35 0,10 2,71
CV 65 650 3900 2517* 18 65 156 122 16 120 46 30 40 0,15 5,62
CV 75 1280 3100 3020* 25 75 194 138 18 150 51 36 45 0,28 9,00
CV 90 3400 2500 3535 45 90 254 234 31 180 91 52 50 0,70 27,8
** Para bssolas cnicas 1108 28, 1210 32, 1610 40 e 42,

necessrio utilizar bssolas cnicas de ao e diminuir a altura da chave
normal em 1 mm.
* As bssolas cnicas 2517 65 e 3020 75 tm de ser de ao.
Para obter o peso total do acoplamento: 2 falanges + 2 canhes + 1
elemento flexvel.
255
I S A
MARCA REGISTADA
Acoplamentos Flexveis Coflex
ACOPLAMENTOS FLEXVEIS COFLEX C

Vantagens e caractersticas
Une de forma flexvel 2 fins de veio As pontas de contacto do elemento flexvel tem um desenho cilndrico,
Absorve defeitos de desalinhamento dos veios. que facilita a montagem e distribui perfeitamente a presso de contacto
Pequeno, leve e rubusto. Resiste maioria de sobrecargas. em toda a superfcie do feitio.
Amortece picos de toro, choques e vibraes. O elemento flexvel centrado automaticamente no dimetro interno se
Tipo C autoriza a utilizao de 2 metades idnticas. as mangas do acoplamento tiver dentes.
Elemento flexvel em feitio de estrela.
Caractersticas tcnicas e dimensionais (todas as medidas em mm)

Toro no- Velocidade Furo Furo Peso
Ref. minal (Nm) mx. (rpm) d min. d mx. d1 d2 S l1 L l2
Parte flex. Prato
C 28 80 8100 10 32 74 58 17 28 73 20 0,02 0,75
C 32 160 6400 10 40 92 74 18 35 88 25 0,03 1,50
C 42 240 5200 15 55 114 90 24 42 108 32 0,05 2,40
C 50 360 4400 18 65 132 110 30 50 130 39 0,10 4,00
C 65 650 3900 20 75 156 120 30 65 160 49 0,15 7,20
C 75 1280 3100 25 90 194 150 36 75 186 57 0,28 12,0
C 90 3400 2500 35 110 254 180 52 90 232 59 0,40 35,5
1 acoplamento completo = 2 pratos + 1 elemento flexvel (peso dado para d min).
Tambm possvel manter um

acoplamento COFLEX com falange
de furo direito com a falange com
bssola cnica.
256 I S A
MARCA REGISTADA
Acoplamentos Flexveis Powergrip
Os acoplamentos Powergrip so flexveis, sem folga, o que significa um acoplamento positivo
Descrio Vantagens
Os acoplamentos Powergrip so compostos por 3 partes: Alta resistncia a impacto.

a) uma parte flexvel mostrando ranhuras Admite at 7,5 de desalinhamento angular.
b) 2 canhes, cada fixado no veio, incluindo ranhuras externas Sem lubrificao, sem manuteno.
No necessita de qualquer salincia nos veios.
Cada canho fixo no veio atravs de um parafuso redondo. Montagem fcil e rpida.
Tabela 1 *
Potncia a 100 rpm
Tamanhos Toro mx.
ch kW N.m
11 0,0048 0,0036 0,339
33 0,0428 0,0319 3,051
43 0,1142 0,0852 8,136
56 0,4284 0,3195 30,510
66 0,5712 0,4259 40,680
76 1,7136 1,2778 122,040
86 2,2848 1,7038 162,720
Tabela 2 (Medidas em mm)

parte flexvel canhes
Compri-
Referncia mento A Ref. N. B C Ref. N. D E F min. F mx. ** G H
11 24,7 11 SR 13,5 17,5 10 ES 17,5 5,6 3,2 9,5 0,8 2,8
33 58,7 33 SF 39,7 38,1 30 ES 36,5 9,5 9,5 15,9 1,6 4,8
43 58,7 43 SF 39,7 44,5 40 ES 41,3 9,5 9,5 22,2 1,6 4,8
56 61,9 56 SF 39,7 58,7 50 ES 52,4 11,1 9,5 30,2 1,6 5,6
66 69,1 66 SF 40,5 74,6 60 ES 69,9 14,3 12,7 35,0 2,4 7,1
76 87,4 76 SF 54,0 88,9 70 ES 82,6 16,7 12,7 41,3 3,2 8,7
86 87,4 86 SF 54,0 103,2 80 ES 95,3 16,7 12,7 47,6 3,2 8,7
* Estas caractersticas so admissveis para uma velocidade maxi de 3600

rpm, e uma utilizao maxi de 10 horas por dia. Para maior velocidade ou
mais tempo de utilizao, favor contactar.
** Neste tamanho a altura da chave no est includa.
257
I S A
MARCA REGISTADA
NOSSA GAMA DE COMERCIALIZAO
Rol. 1 fila esferas Rol. 2 filas esferas oscilantes Rol. contacto angular Rol. 2 filas rolos oscilantes
Rol. de encosto ou axiais Rol. rolos cnicos Rol. axiais de rolos Rol. rolos cilndricos
Rol. especiais Vrios tipos de rolamentos Rol. bomba d'gua Mangas de esferas
Esferas Rtulas Casquilhos Chumaceiras
Chumaceiras tipo SN Anti-retornos Cremalheiras para gruas Freios

258 I S A
MARCA REGISTADA
NOSSA GAMA DE COMERCIALIZAO
Carretos: Carretos "Taper Bush": Carretos cilndricos, Vrios carretos

simples, duplos e triplos simples, duplos e triplos cnicos e cremalheiras
Esticadores de corrente Carretos especiais Correntes de transporte Correntes:

e carretos simples, duplas e triplas
Vrias correntes Guias para correntes Polias e barras dentadas Correias sincronizadas
Polias "Taper Bush" Polias trapezoidais regulveis Carretos com furo e chaveta Bssolas cnicas
para bssolas cnicas
Acoplamentos Acoplamentos pneumabloc Casquilhos de montagem RLK Cremalheira e engrenagens

cilndricas e cnicas
A ROLISA Rolamentos, peas e acessrios para a indstria Lda., uma empresa que se
dedica importao e ao comrcio de peas e acessrios para a indstria.
A sua constituio ocorreu em 1989, tendo sido fundada pelos actuais scios-gerentes, Sr.
Fernando Bessa Moreira e Sra. D. Isalina de Jesus Pinto Bru Bessa Moreira. Na gnese
da sua constituio esteve a empresa Fernando de Bessa Moreira Lda., criada em 1978
pelos mesmos scios e com a mesma actividade.
Foi pela experincia profissional anteriormente adquirida nesta rea, que se constatou que
o sector em questo apresentava diversas lacunas no servio prestado aos clientes, que
aliado ambio e vontade de vencer motivou a criao da Fernando Bessa Moreira no
ano de 1978.
A adeso de Portugal Comunidade Europeia bem como o carcter inovador da sua forma
de estar e de servir o cliente, associados a um excelente trabalho desenvolvido pela rea
comercial, originou um forte crescimento da empresa. Assim, o espao inicialmente ocupado,
na cidade do Porto, depressa se mostrou exguo para a poltica de estocagem da empresa,
pelo que em 1981 houve a necessidade do arrendamento de uma nova rea comercial
contgua existente.
Em 1983, e com o objectivo de melhorar a qualidade do servio prestado face ao crescimento

existente, foi adquirido um terreno com cerca de 2.500 m2 na zona industrial da Maia I, que
permitiu iniciar a construo de novas instalaes, mais modernas e funcionais.
Por esta altura, a empresa j tinha parceiros comerciais nos quatro cantos do mundo que
iam desde o E.U.A Turquia, passando pelo extremo oriente. Estes novos parceiros permitiram
entre outras coisas, alargar a gama de produtos comercializados a: correntes de transmisso
e transporte, carretos, engrenagens cilndricas, correias e polias trapezoidais ou
sincronizadoras, etc.
Simultaneamente absoro da Fernando Bessa Moreira pela ROLISA, procedeu-se

abertura da filial de Leiria, permitindo desta forma uma melhor cobertura de todo o territrio
nacional, e tambm da sua rea envolvente.
Em 2001, ficou concludo o processo de absoro, permitindo a partir da a procura de novos

parceiros de negcio, que fabriquem produtos de elevada qualidade, tecnologicamente
avanados e a preos competitivos.
A filosofia seguida na empresa de satisfao permanente dos clientes, fez com que a ROLISA
abraasse um novo projecto, cujo objectivo foi a certificao da empresa pela norma NP
EN ISO 9001:2000 com vista a melhorar e a consolidar a sua postura no mercado, permitindo
um desenvolvimento qualitativo e o seu crescimento sustentado num futuro prximo.
ROLAMENTOS, PEAS E ACESSRIOS PARA A INDSTRIA, LDA.
ttulo: Catlogo Tcnico Transmisses
autor: Bessa Moreira
editado por: Rolisa, Lda.

Maia - Portugal
arranjo grfico: Virtual, Design Grfico & Publicidade

virtual.dgp@clix.pt
proibida a reproduo total ou parcial deste catlogo CAT. TRANSMISSES 1 / 2007

Catalogo Rolisa PDF

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Catalogo Rolisa PDF

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Catalogo Rolisa PDF

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

ROLAMENTOS, PEAS E ACESSRIOS PARA A INDSTRIA, LDA.

Carretos prontos a montar Dentes temperados por Induo e Escatel

NOVA GAMA DE CARRETOS TIPO I S A

A ROLISA apresenta a sua nova gama de carretos: prontos a

Qualidade: Todos os Carretos so fornecidos com dentes tratados

Vantagens: Todos os carretos so fornecidos com furo acabado,

Disponibilidade: A nova gama de carretos est disponvel em

Preo: A produo em srie, assegura que os carretos tenham

Dentes temperados por Induo (HRc50)

Dimetro furo Largura

Carretos prontos a montar Dentes temperados por Induo e Escatel

Carretos prontos a montar Dentes temperados por Induo e Escatel

Carretos prontos a montar Dentes temperados por Induo e Escatel

Carretos prontos a montar Dentes temperados por Induo e Escatel

Carretos prontos a montar Dentes temperados por Induo e Escatel

para corrente de rolo 13 22,6 20,89 14 6 10

Material C 43 33 54,4 52,60 30 8 15

8 18,0 15,67 9,8 5 10

para corrente de rolo 13 27,3 25,05 18 6 10

Material C 43 33 65,5 63,11 30 10 15

8 14,8 13,06 4 8 18,0 15,67 5

13 22,6 20,89 5 13 27,3 25,05 8

18 30,5 28,79 6 18 36,9 34,55 8

23 38,5 36,72 8 23 46,4 44,06 8

COROA mm 28 46,4 44,65 8 COROA mm 28 55,9 53,58 8

33 54,4 52,60 8 33 65,5 63,11 10

43 70,2 68,49 - 43 84,7 82,19 -

48 78,2 76,45 8 48 94,2 91,74 12

53 86,2 84,40 - 53 103,7 101,27 -

58 94,1 92,35 10 58 113,3 110,82 12

65 105,2 103,49 12 65 126,6 124,18 16

75 121,2 119,40 12 75 145,7 143,28 16

90 145,0 143,27 14 90 174,4 171,92 16

120 192,8 191,01 14 120 231,7 229,20 16

para corrente de rolo 13 36,7 33,42 23 7 13 24 8 18

125 322,8 318,34 100 14 20 - - -

CARRETO mm 28 88,8 85,07 60 12 28 73 16 30 73 16 40

8 23,4 20,90 6 8 8 28,6 24,89 6 8 8

8 39,5 33,18 8 8 39,5 33,18 8

18 79,4 73,14 8 18 79,4 73,14 8

23 99,6 93,27 10 23 99,6 93,27 10

COROA mm 28 119,7 113,42 12 COROA mm 28 119,7 113,42 12

33 139,9 133,60 12 33 139,9 133,60 12

43 180,8 173,99 16 43 180,8 173,99 16

48 201,0 194,18 20 48 201,0 194,18 20

53 221,2 214,37 20 53 221,2 214,37 20

58 241,4 234,58 20 58 241,4 234,58 20

65 269,7 262,86 20 65 269,7 262,86 20

75 310,1 303,27 25 75 310,1 303,27 25

90 370,7 363,90 25 90 370,7 363,90 25

120 492,0 485,16 25 120 492,0 485,16 25

8 39,5 33,18 8 8 38,0 33,18 8

18 79,4 73,14 8 18 78,0 73,14 10

23 99,6 93,27 10 23 98,1 93,27 12

COROA mm 28 119,7 113,42 12 COROA mm 28 118,3 113,42 16

33 139,9 133,60 12 33 138,4 133,60 16

43 180,8 173,99 16 43 180,5 173,99 20

48 201,0 194,18 20 48 200,7 194,18 20

53 221,2 214,37 20 53 220,9 214,37 20