Balanço Patrimonial em Inglês

eBook: Contabilidade em Ingls Balance Sheet / Balano Patrimonial
www.outliers.com.br
Aprenda a preparar um
Balano Patrimonial
em ingls.
Contm a traduo dos termos para o portugus.
Outliers| online.outliers.com.br | facebook.com/outliers

IMPORTANTE
IAS 1 Balance Sheet presented according to IAS 1
Balano Patrimonial apresentado de acordo

CPC 26 com o CPC 26 (equivalente ao IAS 1)

ASSETS
Balano Patrimonial Balance Sheet
A:vos Assets
A,vos No Circulantes Non Current Assets
A:vos Intangveis Intangible Assets

A:vo Imobilizado Property Plant and Equipment (PPE)
Depreciao Acumulada Accumulated Deprecia:on
A,vo Circulante Current Assets
Estoques Inventory
Contas a Receber Trade Receivables*
Caixa e Bancos Cash and Banks

Doubtful Debtors Provision Proviso para
Trade
eBook: Contabilidade em Ingls and
Balance SheetOther Payables
/ Balano Patrimonial Contas a Pag
Tax liabilities Impostos a P
4/8/13
ASSETS Long-Term Liabilities
Borrowings (long-term debt)
americanflag.jpg (600383)
Passivo Exigv
Emprstimo d
4/8/13 british_flag_c.jpg (445290)
EQUITY PATRIMNIO
X
Share Capital Capital
Retained Earnings Lucros Acum
*American English: Estoque = Inventory

British English: Estoque = Stocks
*American English: Aes = Stocks

British English: Aes = Shares
www.adslogistics.com/Portals/77106/images/americanflag.jpg 1/1
2.bp.blogspot.com/-TFMMMk0g2dg/UAM-ZekRKRI/AAAAAAAAAs0/NaNkZx-MHOM/s640/british_flag_c.jpg 1/1
Vamos verificar o Balano Patrimonial de uma empresa real, no

que podem aparecer.
Sinnimos para
Contas a Receber
Da mesma forma como podemos utilizar termos como clientes ou
duplicatas a receber em ingls temos uma variedade de possibilidades
para traduzir este termo:
TRADE RECEIVABLES
ACCOUNTS RECEIVABLE (A/R)
DEBTORS
CUSTOMERS

LIABILITIES
Passivo Liabili:es
Passivo Circulante Current Liabili,es
Emprs:mo de Curto Prazo Short-term borrowings*

PDD DoubQul Debtors Provision
Contas a Pagar Trade Payables*
Impostos a pagar Tax Liabili:es
Passivo No Circulante Non Current Liabili,es
Emprs:mos de longo prazo Long-term debt

Sinnimos para
Contas a Pagar
Da mesma forma como podemos utilizar termos como fornecedores ou
duplicatas a pagar em ingls temos uma variedade de possibilidades
para traduzir este termo:
TRADE PAYABLES
ACCOUNTS PAYABLE (A/P)
CREDITORS
SUPPLIERS

EQUITY
Patrimnio Lquido Equity
Capital Share Capital
Lucros Acumulados Retained Earnings

Outliers
Se interessou por este contedo? Ele uma pequena parte do material abordado no
curso Relatrios Contbeis em Ingls!
Assista o vdeo introdutrio e veja maiores informaes no link:
http://online.outliers.com.br/curso/relatorios-contabeis-em-ingles
Quer receber outros contedos como esse? Assine a nossa newsletter! Basta enviar um e-
mail para contato@outliers.com.br colocando no ttulo newsletter e voc receber
gratuitamente materias relevantes para a sua carreira!
Curta nossa pgina no Facebook para ter contedo de qualidade sobre ingls
profissional, carreira e empreendedorismo: www.facebook.com/outliers
eBook desenvolvido por Augusto Rocha

Chief Content Officer Outliers Academy - Brasil

Balanço Patrimonial em Inglês

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Balanço Patrimonial em Inglês

Enviado por

Dados do documento

Descrição original:

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Balanço Patrimonial em Inglês

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

eBook: Contabilidade em Ingls Balance Sheet / Balano Patrimonial

Contm a traduo dos termos para o portugus.

Outliers| online.outliers.com.br | facebook.com/outliers

IAS 1 Balance Sheet presented according to IAS 1

Balano Patrimonial apresentado de acordo

Outliers| online.outliers.com.br | facebook.com/outliers

A:vos Intangveis Intangible Assets

Outliers| online.outliers.com.br | facebook.com/outliers

*American English: Estoque = Inventory

*American English: Aes = Stocks

Vamos verificar o Balano Patrimonial de uma empresa real, no

ACCOUNTS RECEIVABLE (A/R)

Outliers| online.outliers.com.br | facebook.com/outliers

Emprs:mo de Curto Prazo Short-term borrowings*

Passivo No Circulante Non Current Liabili,es

Emprs:mos de longo prazo Long-term debt

Outliers| online.outliers.com.br | facebook.com/outliers

ACCOUNTS PAYABLE (A/P)

Outliers| online.outliers.com.br | facebook.com/outliers

Outliers| online.outliers.com.br | facebook.com/outliers

eBook desenvolvido por Augusto Rocha

Outliers| online.outliers.com.br | facebook.com/outliers

Você também pode gostar