Manual de Serviços para

Motovibradores

VIMOT®

Índice

1. Introdução

2. Princípios de Funcionamento

3. Informações Técnicas

4. Instalação

5. Ligação Elétrica

6. Dados Elétricos

7. Operação

8. Possíveis Defeitos

9. Manutenção

10. Peças Sobressalentes

11. Certificações
1. Introdução 3. Informações
Técnicas

Este manual contém informações importantes para

o uso seguro assim como procedimentos à
manutenção do MOTOVIBRADOR VIMOT®.
Para altas freqüências (acima de 3.000 rpm) os
Leia este manual com toda a atenção e permita seu MOTOVIBRADORES VIMOT® têm um exclusivo
acesso e leitura para todos aqueles que estarão (patente requerida) sistema de proteção
operando ou procedendo a manutenção. antivibração que evita o atrito entre os fios das
bobinas dos estatores, sem risco de queima.
Por favor mantenha este manual em lugar de fácil
acesso a todos que dele necessitarem. Siga com Os suportes dos mancais de rolamento são de ferro
total atenção a todos os detalhes descritos e fundido nodular, permitindo grande dissipação de
obedeça às instruções. impactos vibratórios, sem fraturas, e
proporcionando durabilidade ao produto.
Operação incorreta, manutenção inadequada ou o
uso de peças não originais podem levar a danos no Os rolamentos são cuidadosamente
equipamento e pessoais. dimensionados, sendo especiais de rolos cilíndricos
paralelos nos motores com potência acima de 0,7
kW e de esferas duplas em potências menores.

Todos os MOTOVIBRADORES VIMOT® são

tropicalizados para operação em ambientes úmidos
ou salinos.
2. Princípios de
Atualmente os MOTOVIBRADORES VIMOT® são
Funcionamento dimensionados para 60.000 horas de trabalho
ininterrupto, sem necessidade de relubrificação ou
troca de rolamentos. A manutenção tem-se
restringido a verificações, de tempos em tempos, do
estado da ligação elétrica e aperto dos parafusos.
A aplicação bastante difundida em escoamento e Os rolamentos são blindados em seus suportes,
deslocamento de materiais a granel é sem dúvida com lamelas de aço ou retentores especiais de
um dos marcos do uso de MOTOVIBRADORES borracha de alta resistência. O bobinamento é
VIMOT®. especial com menores potências, em vista dos
MOTOVIBRADORES VIMOT® não serem dotados
MOTOVIBRADORES VIMOT® são basicamente
de ventilação externa.
constituídos por um motor trifásico assíncrono e por
massas inerciais (contra pesos) reguláveis em sua Podem ser ligados em corrente trifásica de
excentricidade, através do posicionamento relativo 220/380/440 V (60/50 Hz) ou em tensões especiais
entre si. a pedido. Todos os MOTOVIBRADORES VIMOT®
podem ser regulados por inversores de freqüência até
Pode operar submerso, se necessário. As massas sua rotação nominal, ou dobrada para 7.000 rpm nos que
inerciais são montadas nas duas extremidades do trabalham com rolamentos de esfera.
rotor, podendo ser posicionadas de tal forma que
possibilitam o ajuste do impacto vibratório entre 0 e
100%.
4. Instalação

Motovibrador Parafuso Qtd Torque

Tipo (rosca UNF) (kgf.m)
O MOTOVIBRADOR VIMOT® deve
ser instalado em uma base plana, P-11-2 5/16" x 1.1/2" 4 1,0
P-11-4 5/16" x 1.1/2" 4 1,0
com parafusos de rosca fina (UNF),
preferencialmente, devem ser
usados parafusos e porcas da M-13-2 3/8" x 2.1/2" 4 1,8
classe 8.8 (alta solicitação). M-13-4 3/8" x 2.1/2" 4 1,8

G-15-2 1/2" x 2.1/2" 4 4,5

G-15-4 1/2" x 2.1/2" 4 4,5
O torque para fixação dos parafusos G-15-6 1/2" x 2.1/2" 4 4,5
está indicado na tabela ao lado para
cada tipo de MOTOVIBRADOR
VIMOT®. E-11-4 5/8" x 3 1/2" 4 9,5
E-11-6 5/8" x 3 1/2" 4 9,5
E-11-8 5/8" x 3 1/2" 4 9,5

Após a instalação e partida, aguarde

duas horas. Desligue o S-21-4 3/4" x 4" 4 18,0
MOTOVIBRADOR VIMOT® e S-21-6 3/4" x 4" 4 18,0
reaperte os parafusos e porcas com
o torque indicado.
A-41-6 1.1/4 x 5" 4 75,0
A-41-8 1.1/4 x 5" 4 75,0
ATENÇÃO!
B-75-6 1" x 5" 8 38,0
No caso de troca do B-75-8 1" x 5" 8 38,0
MOTOVIBRADOR VIMOT® para B-75-12 1" x 5" 8 38,0
conserto troque também, após a
M-03-2/V 3/8" x 1.1/2" 4 1,8
reinstalação, todos os parafusos M-03-4/V 3/8" x 1.1/2" 4 1,8
e porcas.
G-05-2/V 1/2" x 1.1/2" 4 4,5
G-05-4/V 1/2" x 1.1/2" 4 4,5

E-10-4/V 5/8" x 2" 4 9,5

E-10-6/V 5/8" x 2" 4 9,5

S-20-4/V 3/4' x 2" 4 18,0

S-20-6/V 3/4' x 2" 4 18,0
5. Ligação Elétrica

ATENÇÃO! IMPORTANTE!

Os MOTOVIBRADORES VIMOT® O cabo de ligação deve ser flexível no primeiro metro após a
podem vir com dois tipos de entrada da caixa de ligação, de forma a acompanhar o
apresentação dos fios terminais. movimento vibratório sem romper por fadiga.

Com Terminal de Bornes Cabos e Bitolas

 Neste caso existe uma placa de Os cabos (bitola mínima) para ligação elétrica devem ser os
baquelite com parafusos e mostrados na tabela abaixo.
porcas sendo esta placa vedada
Motovibrador Tipo de Cabo Bitola
contra o fundo com borracha de
Tipo (mm²)
silicone/resina.
P-11-2 CABO PP 4 x 1,0
 Introduza o cabo através do P-11-4 CABO PP 4 x 1,0
prensa cabo.
M-13-2 CABO PP 4 x 1,0
 Prense olhais terminais aos fios M-13-4 CABO PP 4 x 1,0
do cabo e parafuse rigidamente à
placa de bornes. G-15-2 CABO PP 4 x 1,0
G-15-4 CABO PP 4 x 1,0
 Monte a tampa da caixa de G-15-6 CABO PP 4 x 1,0
ligação.

E-11-4 CABO PP 4 x 1,5

E-11-6 CABO PP 4 x 1,5
Sem terminal de Bornes E-11-8 CABO PP 4 x 1,5

 Os fios provenientes da carcaça

estão soltos dentro da caixa de S-21-4 CABO PP 4 x 2,5
ligação. S-21-6 CABO PP 4 x 2,5

 Faça a conexão com o cabo de

A-41-4 CABO PP 4 x 4,0
ligação externo através de torção
A-41-6 CABO PP 4 x 4,0
e prensagem manual, isole com A-41-8 CABO PP 4 x 4,0
fita isolante (mínimo de seis
voltas), sobre a região de B-75-6 CABO PP 4 x 6,0
contato. B-75-8 CABO PP 4 x 6,0

 Aperte todo o conjunto para o

interior da caixa de ligação. M-03-2/V CABO PP 4 x 1,0
M-03-4/V CABO PP 4 x 1,0
 Caso note alguma folga,
preencha o espaço faltante com G-05-2/V CABO PP 4 x 1,0
espuma de polietileno de forma a G-05-4/V CABO PP 4 x 1,0
não ocorrer movimento relativo
entre os cabos. Idem para caixa E-10-4/V CABO PP 4 x 1,5
com terminais de bornes. E-10-6/V CABO PP 4 x 1,5

S-20-4/V CABO PP 4 x 2,5

S-20-6/V CABO PP 4 x 2,5
Esquema de Ligação
ESQUEMA DE 6 PONTAS

O esquema de ligação elétrica

para os MOTOVIBRADORES
VIMOT® deve ser feito
conforme figura ao lado.

Todos os MOTOVIBRADORES
VIMOT® podem ser ligados nas
tensões 220/380/440V.

Os MOTOVIBRADORES
VIMOT® devem ser protegidos
com chaves protetoras
automáticas, ajustando-se o
relé térmico 5% acima da
amperagem nominal de placa.

É recomendável a inclusão de
um relé de falta de fase. ESQUEMA DE 12 PONTAS
Não é possível a instalação de
termistores, detetores de
temperatura, etc. diretamente
no bobinamento, visto
destruírem-se pela vibração.

As conexões elétricas na caixa

de ligação devem ser
verificadas no que tange a
danos a cada 500 horas de
operação

CUIDADO!

O número máximo de
partidas por hora
recomendado é 10.

Os MOTOVIBRADORES
VIMOT® com 6 (seis) pontas
trabalham em 440V com sobre
tensão sem causar danos no
rebobinamento.
6. Dados Elétricos

Abaixo temos a tabela de dados elétricos dos MOTOVIBRADORES VIMOT®.

Tipo Rotação Potência Amperagem

RPM HP W 220V 380V 440V
60Hz 50Hz

P-11-2 3500 2900 0,22 160 0,6 0,4 0,3

P-11-4 1750 1450 0,18 130 0,6 0,4 0,3

M-13-2 3500 2900 0,25 180 1,1 0,7 0,6

M-13-4 1750 1450 0,25 180 1,0 0,6 0,5

G-15-2 3500 2900 0,70 500 1,5 0,9 0,8

G-15-4 1750 1450 0,35 250 2,0 1,2 1,0
G-15-6 1150 950 0,35 250 2,0 1,2 1,0

E-11-2 3500 2900 1,00 750 4,0 3,0 3,0

E-11-4 1750 1450 0,70 500 4,0 3,0 2,0
E-11-6 1150 950 1,00 750 3,4 2,0 1,7

S-21-4 1750 1450 2,70 2000 8,5 4,9 4,3

S-21-6 1150 950 1,80 1600 6,6 3,8 3,3

A-41-6 1150 950 4,00 3000 16,0 9,0 9,0

A-41-8 875 715 4,00 3000 16,0 9,0 9,0

B-75-6 1150 950 15,00 11000 40,0 25,0 20,0

B-75-8 875 715 11,00 8000 42,0 25,0 21,0

M-03-2/V 3500 2900 0,25 180 1,1 0,7 0,6

M-03-4/V 1750 1450 0,25 180 1,0 0,6 0,5

G-05-2/V 3500 2900 0,70 500 1,5 0,9 0,8

G-05-4/V 1750 1450 0,35 250 2,0 1,2 1,0

E-10-4/V 1750 1450 0,70 500 4,0 3,0 2,0

E-10-6/V 1150 950 1,00 750 3,4 2,1 1,7

S-20-4/V 1750 1450 3,00 2208 8,5 4,9 4,3

S-20-6/V 1150 950 2,00 1472 6,6 3,8 3,3

Isolamento Classe "F"

Proteção IP-66

OBS: MOTOVIBRADORES VIMOT® não são produtos elétricos normalizados.

7. Operação

Os MOTOVIBRADORES Regulagem dos excêntricos

VIMOT® devem ser instalados
e operados nas condições
propostas e estabelecidas para
correto funcionamento. Para a regulagem da força
vibratória devem ser removidas
No caso do modelo ter sido ambas as tampas laterais de
proposto pela MAVI para proteção. Os excêntricos
determinado fim, verificar se o exteriores devem ser
equipamento movimentados em relação aos
(MOTOVIBRADOR VIMOT®) anteriores. As posições podem
corresponde ao especificado. ser de 0 a 100, conforme
escala de graduação.
As aplicações mais freqüentes
dos MOTOVIBRADORES
VIMOT® são em nossos
equipamentos, como por IMPORTANTE!
exemplo:
Os excêntricos devem ser
Peneira vibratórias Velopen, regulados simetricamente, ou
Rotopen, Separapen, Vibrapen seja, devem ocupar as
ou Vibralik. mesmas posições em ambas
as pontas do eixo do
 Alimentadores Vical A vibrador.
 Transportadores Vical T

 Bocas vibratórias Vicone Temperatura de serviço

 Desmoldadores vibratórios
Vigrel
A temperatura não deve
 Mesas vibratórias Vipac ultrapassar a 70C (medido na
carcaça), salvo casos
 Elevadores vibratórios especiais.
Mavicol
Caso isto ocorra deve-se
 Equipamentos especiais diminuir a força vibratória
(impacto), regulando os
excêntricos. Caso isto não seja
viável, pode-se optar por um Fig. 1
ATENÇÃO! vibrador de maior capacidade. Esquema indicativo de como se
regula os excêntricos para se
Siga as regras de instalação variar a amplitude da vibração.
para estes equipamentos.
8. Defeitos Possíveis

Seguem abaixo os defeitos que podem ocorrer

eventualmente nos MOTOVIBRADORES VIMOT®,
e suas devidas correções:

1. Para rotação incorreta 3. Sobreaquecimento (acima de 70°C medido na

carcaça)
 Falta de uma fase
 Falta de lubrificação
 Plaqueta de identificação incorreta
 Falta de fase
 Rebobinamento incorreto
 Rotor roçando no estator
 Rolamento quebrado
 Rolamento danificado

2. Para ruído excessivo

4. Vibração insuficiente
 Rolamento danificado
 Verificar se o peso do equipamento acionado é
 Rotor roçando no estator compatível com o tipo de vibrador

 Falta de lubrificação  Falta de fase

 Parafusos de fixação soltos ou quebrados  Posição incorreta dos excêntricos

5. Parada repentina

 Quebra do cabo de ligação

 Relé térmico de proteção inadequado ou

regulado incorretamente

 Rolamento danificado
9. Manutenção 10. Peças
Sobressalentes
Observe apenas os parafusos de fixação e o estado
interno da caixa de ligação a cada 500 horas de
funcionamento. Os MOTOVIBRADORES VIMOT® possuem
algumas peças em seu conjunto que podem
A lubrificação nos MOTOVIBRADORES VIMOT® precisar de troca ao longo do tempo:
modelos P, M, G e E, é permanente. O uso de
rolamentos blindados, os isentam de manutenção  Tampas protetoras (duas por peça)
periódica e lubrificação.
 Parafusos de fixação (quatro por peça)
Nos MOTOVIBRADORES VIMOT® modelos A e S,
a relubrificação deve ser feita através das graxeiras  Rolamentos (dois a quatro conforme o modelo)
a cada 800 horas.

Recomendamos o uso de graxa Multiuso para Motovibrador Tipo de Qtd

rolamentos Mobilplex Unirex N3. (O uso de outro Tipo Rolamento
tipo de graxa isenta a MAVI de suas obrigações
quanto ao atendimento em garantia). P 6304-2ZZ 2

Caso seja necessário, lave os rolamentos com M 6304-2ZZ 4

desengraxantes não-clorados e seque com ar
comprimido. G 6305-Z Z 4

Modelo Quantidade de Graxa E 6308-ZZ 4

S 21g/ponto S 22312CAME4 2
A 31g/ponto
A 22312CAME4 2
ATENÇÃO!
B 32318-J2 2
Deve-se preencher com graxa somente a metade
do espaço vazio do rolamento.

Em casos de danos ou defeitos remeta a unidade

(sem desmontá-la) para a MAVI.
 11. Certificações
 Os motovibradores Vimot ® obedecem aos
padrões de aplicação das diretrizes da União
Europeia.

 Os motovibradores Vimot® são fabricados de

acordo com a ISO 9001:2008 certificado nr.
FM95597 emitido pela

 Os motovibradores Vimot® são fabricados de

acordo com :
Qualquer dúvida, ligue para
- ABNT NBR IEC 60034-5:2009; Mavi Máquinas Vibratórias Ltda.
Rua Robert Bosch, 216
- ANBT NBR IEC 60079-0; 2008; 01141-010 São Paulo SP
Tel. (0xx11) 3577-6200
- ANBT NBR IEC 60079-31:2011;’ Fax (0xx11) 3619.3975
E-mail: mavi@mavi.com.br
- Portaria INEMETRO n°179 de 18/05/2010 http:\\www.mavi.com.br

 Os vibradores Vimot@ são certificados para as Reservamo-nos alterar tecnicamente qualquer

Linhas (P,CX,G,E e S) produto, sem prévio aviso à qualquer parte.

- Ex tb IIIC T135°C Db

-IP66