Catálogo de Produtos

Soluções 3M para instalações elétricas

3 1
 Índice
Fitas Isolantes Premium...............................................................3

Fitas Isolantes Uso Geral..............................................................5

Acessórios para Instalações Elétricas...........................................6

Fitas Elétricas Especiais . ............................................................9

Fitas Elétricas para Indústria Eletroeletrônica ............................12

Emendas para Baixa Tensão .....................................................15

Emendas para Média Tensão.....................................................17

Terminações para Média Tensão................................................19

Acessórios para Média Tensão...................................................22

Acessórios para Alta Tensão.......................................................25

Condutor para Linha de Transmissão.........................................27

Acessórios para Rede Compacta................................................28

Resinas para Isolamento............................................................29

Soluções para Mineração...........................................................30

Outras Soluções 3M...................................................................31

2
 Fitas Isolantes Premium
Fita Isolante ScotchMR 33+MR Uso Profissional

Classe A

A Fita Isolante ScotchMR 33+MR possui características

exclusivas que a tornam referência no mercado elétrico
e nas concessionárias de energia. Sua formulação única
garante uma alta performance de isolação e alta resistência
mecânica na instalação elétrica.

Aplicações e Vantagens Propriedades

• Isolação de fios e cabos elétricos até 750 V; Espessura: 0,19 mm
• Cobertura final em emendas e terminações, formando capa Medidas disponíveis: 19 mm x 5 m, 19 mm x 10 m e 19 mm x 20 m
protetora altamente resistente à abrasão; Classe de temperatura: 90 ºC - Antichama
• Atua como camada protetora contra raios UV (UltraVioleta); Certificada pela UC nova norma:
• Excelente memória elástica: garante perfeita isolação nas diversas ABNT NBR NM 60454-3-1-5 na Classe A
condições de intempéries;
• Atende à Norma RoHS: isenta de metais pesados, livre de chumbo;
• Qualidade 3M impressa no dorso da fita.

Saiba Mais: Nova Norma de Fitas Isolantes

O que é norma? NOVA NORMA PARA FITAS ISOLANTES 2007
É um documento oficial que estabelece padrões de testes e ABNT NBR NM60454-3-1-5/F-PVCp-90/RTp
requisitos técnicos aprovados por um organismo reconhecido (ex.: Classe A: acima 0,18 mm de espessura (uso profissional).
ABNT), que garante a ótima qualidade e segurança de um produto. Classe B: 0,15 mm de espessura (uso geral e industrial).
Classe C: 0,12 mm de espessura (uso geral e doméstico).
Por que mudou? 17 testes para serem certificadas.
As fitas isolantes, assim como fios e cabos, evoluíram ao longo
dos anos, acompanhando as novas tecnologias de aplicação e Como saber se o produto atende à norma?
segurança. Através da certificação oficial obtida por testes técnicos validados
Desta forma, para garantir um padrão de qualidade dos produtos por um órgão certificador credenciado pelo INMETRO.
existentes no mercado brasileiro, foi elaborada uma nova norma Exemplos de certificadores: U/C, BVQI, AFAQ.
pela ABNT/COBEI, com testes mais criteriosos para certificação,
contemplando mais categorias de fitas isolantes. Fique atento para o selo!
O selo de um órgão certificador é a única garantia de escolha de um
Norma anterior: NBR 5037/83 produto testado, aprovado, certificado.
Norma para fitas com espessura acima de 0,18 mm (uso Não corra riscos!
profissional), 6 testes para serem certificadas. Exija sempre produtos certificados!

3
 Fitas Isolantes Premium
Fita Elétrica de Alta Tensão ScotchMR 23BR Uso Profissional

ra
Tempera�Ctu
105

Fita de Borracha Autofusão

A Fita Elétrica de Alta Tensão ScotchMR 23BR adapta-se a
qualquer superfície, por mais irregular que ela seja. Seu filme
protetor destaca-se automaticamente com o alongamento da
fita, gerando economia de tempo e agilidade na aplicação.

Aplicações e Vantagens Propriedades

• Isolação primária de fios, cabos, emendas, terminais e Espessura: 0,76 mm
terminações com classe de tensão de até 69.000 V; Medidas disponíveis: 19 mm x 2 m, 19 mm x 5 m e 19 mm x 10 m
• Vedação contra penetração de umidade pelas pontas dos cabos Classe de temperatura: 105 ºC ou 140 ºC em regime de emergência
elétricos durante e após instalação de acessórios (emendas,
terminais e terminações);
• Atua como isolante elétrico nas emendas e terminações de cabos
que possam atingir a temperatura de 140 █ºC, em emergência;
• Excelente rendimento e alongamento.

Fita Isolante Colorida ScotchMR 35+ Uso Profissional

São 8 cores disponíveis para identificar e isolar com Aplicações e Vantagens
segurança e resistência fios e cabos elétricos. • Isolação de fios e cabos elétricos até 750 V;
• Identificação de saídas de motores, barramentos, áreas de segurança,
chicotes de fios, etc.;
• Resistente a raios UV (UltraVioleta);
• Excelente memória elástica;
• Atende à Norma RoHS: isenta de metais pesados, livre de chumbo.

Classe A Propriedades
Espessura: 0,18 mm
Medidas disponíveis: 19 mm x 20 m
Classe de temperatura: 90 ºC
Cores disponíveis: amarela, azul, branca,
cinza, marrom, verde, vermelha e violeta
Certificada pela UC nova norma ABNT NBR NM60454-3-1-5 na Classe A

4
 Fitas Isolantes Uso Geral
Fita Isolante HighlandMR Uso Geral e Industrial até 750 V
A 3M tem em sua linha de fitas isolantes de uso geral a Fita HighlandMR, indicada para
reparos e proteções mecânicas.

Propriedades
Espessura: 0,15 mm
Medidas disponíveis: 19 mm x 5 m, 19 mm x 10 m e 19 mm x 20 m
Aplicações e Vantagens Classe de temperatura: 90 ºC
• Isolação de fios e cabos elétricos até 750 V; Atende à norma RoHS
• Proteção mecânica de cabos de ferramentas. Certificada pela nova norma ABNT NBR NM 60454-3-1-5, na classe B

Fita Isolante ImperialMR Slim Uso Geral e Doméstico até 750 V

Propriedades
Espessura: 0,13 mm
Aplicações e Vantagens Medidas disponíveis: 18 mm x 5 m, 18 mm x 10 m e 18 mm x 20 m
• Pequenos reparos elétricos domésticos; Classe de temperatura: 90 ºC
• Conserto de eletrodomésticos, aparelhos eletrônicos, etc.; Atende à norma RoHS
• Reforço em cabos de ferramentas, etc. Certificada pela nova norma ABNT NBR NM 60454-3-1-5, na classe C

Fita Isolante Colorida TemflexMR 1500

São 5 cores disponíveis para identificar
e isolar fios e cabos em geral.

Propriedades
Aplicações e Vantagens Espessura: 0,13 mm
• Identificação de fios e cabos elétricos com Medidas disponíveis: 18 mm x 10 m e 18 mm x 20 m
temperatura de até 90 ºC; Classe de temperatura: 90 ºC
• Identificação de barramentos; Atende à norma RoHS
• Marcação de peças e ferramentas. Certificada pela nova norma ABNT NBR NM 60454-3-1-5, na classe C

Fita Isolante Alarme & Som

Fita isolante de uso geral especial Propriedades
para instalações de alarme e som. Nova espessura: 0,10 mm
Novas medidas: 16 mm x 5 m e 16 mm x 10 m
am ento
Lanç Novo alongamento - rasgamento mais fácil
Até 24 V
5
 Acessórios para Instalações Elétricas
Conectores Elétricos ScotchlokMR 2

zável
Reutili
Fácil Aplicação
Os Conectores Elétricos ScotchlokMR 2 dispensam o uso
de solda e ferramentas para instalações. Seu princípio é
baseado na conexão por pressão, assegurando ligações
permanentes nas condições mais severas de uso.
Recomendados para uso interno e externo.

Aplicações e Vantagens
• Instalações em chuveiros, luminárias, lustres, etc.;
• Conexões em motores elétricos.

Propriedades
Classe de tensão: 750 V
Classe de temperatura: 105 ºC
Corpo de polipropileno autoextinguível e resistente a raios UV
Mola de aço com proteção anticorrosiva
Facilidade de manuseio (aletas)

Conector tipo O/B

Número de Condutores Combinação/Seção Tipo
2a6 0,5 mm² S/F
2a5 0,75 mm² S/F
2a4 1,0 mm² S/F
2a3 1,5 mm² S/F
2 2,5 mm² S/F
Capacidade para combinações entre fios com seções diferentes 0,5 a 2,5 mm²
Disponível também em embalagem encartelada,
ideal para lojas de autosserviço.
Conector tipo R/Y
Número de Condutores Combinação/Seção Tipo
5a7 0,5 mm² S/F
3a7 0,75 mm² S/F Conector tipo B/G
2a8 1,0 mm² S/F Número de Condutores Combinação/Seção Tipo
2a7 1,5 mm² S/F 3a6 2,5 mm² S/F
2a5 2,5 mm² S/F 2a5 4,0 mm² S/F
2a4 4,0 mm² S/F 2a4 6,0 mm² S/F
2 6,0 mm² S/F 2 10 mm² S/F
Capacidade para combinações entre fios com seções diferentes 2,5 a 6,0 mm² Capacidade para combinações entre fios com seções diferentes 2,5 a 10,0 mm²
S/F = Sólido/Flexível

6
Conectores Elétricos Scotchlok MR IDC

em
Conectacaspar
de s e n
os fios
Emenda de Derivação
Os Conectores ScotchlokMR IDC são dotados de contatos
de latão estanhado em forma de “U” que, em uma
única operação, removem a capa isolante dos fios sem
a utilização de alicates especiais. Conectam e isolam
através do corpo de polipropileno autoextinguível.

Aplicações e Vantagens
• Instalações prediais, industriais e equipamentos;
• Fácil e rápida aplicação;
• Não precisa desencapar fios, nem utilizar ferramentas especiais;
• Não reutilizável.

Nova Tabela

7
 Acessórios para Instalações Elétricas
Dispensador Scotchcode MR
Dispensador de Fitas para Identificação STD
Compactos, leves e práticos, os dispensadores são compostos por dez compartimentos
recarregáveis, com as opções de códigos:
• STD 0-9: dispensador carregado com dez rolos de fitas numeradas de 0 a 9;
• STD-C: dispensador carregado com dez rolos de fitas nas cores: preta, azul, marrom, verde,
cinza, laranja, vermelha, violeta, branca e amarela;
• STD: dispensador vazio para completar de acordo com o código utilizado;
• Refis: para reabastecimento do dispensador.

Propriedades
Medidas dos rolos: 5,46 mm x 2,44 m (largura x comprimento)
Rendimento: permite aproximadamente 100 identificações
Composição: filme de poliéster com adesivo acrílico
Classe de temperatura: 120 ºC

Lubrificante 3M Para Puxamento de Fios e Cabos

Gel à Base d’Água

Aplicações Produto l
áve
• Puxamento e arrasto de fios e cabos de energia ou não inflam
telecomunicações;
• Lubrificação de partes ou componentes em geral para arrasto;
• Lubrificações temporárias contra atrito;
• Não danifica a superfície do cabo;
• Não deixa resíduo depois de aplicado.

Produto Unidade
WL/0,2L Frasco com 200 ml
WL/0,5L Frasco com 500 ml
WL/1L Frasco com 1 litro
WL/10L Balde com 10 litros

8
 Fitas Elétricas Especiais
Fita ScotchrapMR 50
Solução de fácil aplicação, não exige uso de equipamento especial ou
método que ofereça perigo (fogo ou calor).

Aplicações
Proteção mecânica e elétrica para camada anticorrosiva em:
• Tubulações e junções expostas a ações químicas
(subterrâneas, aéreas, de incêndio, etc.); Propriedades da Fita ScotchrapMR 50
• Energia solar (instalações prediais, tubulações de água fria
Tamanhos disponíveis: 50 mm x 30 m / 75 mm x 30 m /
e quente, proteção contra ação solar);
100 mm x 30 m / 150 mm x 30 m / 200 mm x 30 m
• Cruzamento de tubulações de gás com rede elétrica.
Espessura: 0,25 mm
Vantagens Classe de temperatura: 90 ºC
Atende à norma RoHS
• Não possui liner, facilitando aplicação;
• Não gera resíduos;
• Aplicação manual, não requer equipamentos; Propriedades Primer ScotchrapMR 3M
• Utilização para aplicações internas e externas em situações Para uma maior aderência da fita ao revestimento anticorrosivo,
adversas (ambientes ácidos, salinos e outros); utilize o promotor de adesão Primer ScotchrapMR
• Resistência mecânica e excelente conformabilidade; Base: borracha sintética
• Dupla proteção: mecânica e elétrica; Secagem rápida
• Alta durabilidade. Resistente à água e a solventes em geral

Fita Elétrica de Silicone Scotch MR 70

Fita Resistente a Altas Temperaturas e Raios UV (UltraVioleta)
Aplicações Propriedades
• Proteção externa de terminações, oferecendo Espessura: 0,30 mm
proteção contra arco proporcionado pelo Medidas disponíveis: 25 mm x 9 m
trilhamento elétrico; Classe de temperatura: 180 ºC
• Proteção extra para locais poluídos ou com
grande umidade relativa.

Fita Semicondutora ScotchMR 13

Fita à Base de Borracha Autofusão
Aplicações Propriedades
• Suavizar a concentração de cargas na área de corte da Espessura: 0,76 mm
blindagem, na elaboração de emendas em média e alta Medidas disponíveis: 19 mm x 4,5 m
tensão; Classe de temperatura: 90 ºC ou 130 ºC
• Reconstituição das camadas semicondutoras internas e em regime de emergência
externas dos cabos com classe de tensão até 35.000 V.

9
 Fitas Elétricas Especiais
Fita Mastic de Borracha ScotchMR 2228
Fita Resistente a Raios UV (UltraVioleta)
Termicamente estável e aderente, a Fita 2228 foi projetada para uso em
condutores de cobre ou alumínio. Oferece excelente resistência à umidade.

Aplicações
• Preenchimento e vedação de conexões de barramentos
e outras conexões elétricas até 1.000 V; Propriedades
• Preenchimento de superfícies irregulares em conexões Espessura – dorso: 0,76 mm Mastic: 0,89 mm
de barramentos de baixa tensão; Espessura total: 1,65 mm
• Vedação em cabos isolados de potência; Medidas disponíveis: 25 mm x 3 m e 50 mm x 3 m
• Vedação de conectores terminais em cabos de potência. Classe de temperatura: 90 ºC ou 130 ºC em regime de emergência

Massa para Isolamentos Elétricos ScotchfilMR

Composto em Forma de Fita Aplicações
• Isolamento em instalações elétricas até 750 V;
• Arredondamento da superfície de conectores com parafusos salientes;
• Preenchimento de espaços vazios deixados pelo conector tipo split-bolt,
nas emendas;
• Indicada para qualquer tipo de enchimento não metálico em conexões
elétricas, vedações de instalações elétricas e proteção contra corrosão.

Propriedades
Nova espessura: 3,2 mm
Medidas disponíveis: 38 mm x 1,5 m
Classe de temperatura: 80 ºC

Massa para Isolamentos Elétricos Mastic 7662

Atende os requisitos da Norma Europeia – RoHS (Restrição ao uso de substâncias
perigosas: Chumbo, Cádmio, Mercúrio e Cromo)

Aplicações Propriedades
• Evitar entrada de abelhas e vespas nos orifícios de • Ótima rigidez dielétrica;
postes de seção circular de redes de distribuição • Fácil aplicação e excelente
(tampar os furos de entrada dos fios terra); conformabilidade;
• Vedação contra umidade em caixa de proteção de • Excelente vedação contra poeiras
emenda de telefonia, caixa de passagem de cabos, e água;
de distribuição, painéis, etc; • Não quebra ou se torna quebradiço
• Proteção e vedação de partes internas dos carros, mesmo após longo tempo de uso.
tais como: faróis, antenas, frisos, assoalhos, etc;
• Isolamento contra penetração de água em chicotes
automobilísticos.
10
Massa para Isolamentos Elétricos Mastic 7668
Fita de vedação à base de borracha sintética com
cargas minerais e extensores, no formato de rolos
ou mantas protegidos por papel siliconizado.

Aplicações
• Vedação para chicotes elétricos;
• Vedação de conexões e aterramentos para cabos coaxiais;
• Massa selante elétrica de uso geral.

Propriedades
Cor Preta
Espessura 1,0 a 4,0 mm
Viscosidade Cone Penetrométrico 35 a 45 mm/10
Densidade 1,3 a 1,5
Alongamento após 24 horas a -40º C > 50%
Teor de Sólidos 99,99%
Resistência a Umidade/Poeira Atende
Rigidez Dielétrica 9000 V/mm
Rigidez Dielétrica em Óleo 4 kV/mm
Corrosão ao Cobre Negativa
Aderência Tato permanente

Fita de Cambraia Envernizada Não-Adesiva ScotchMR 2510

Confeccionada com tecido de cambraia de algodão em trama diagonal, tratado à base de óleo, coberto com
verniz amarelo de alto grau isolante, resistente à umidade, óleo e solventes.

Aplicações
• Isolação primária em motores e outras conexões em que seja
necessário o acesso rápido;
• Isolação primária em motores, onde exista presença de óleos,
solventes e temperatura de até 105 °C;
• Aplicações diversas, como barramentos em conexões até 15.000 V;
• Construção de cones de alívio de tensão em cabos de energia
isolados com cambraia envernizada.

Propriedades
Espessura (mm) 0,18
19 mm x 18 mm
Medidas disponíveis
19 mm x 33 mm
Tração de ruptura (N/mm) 71,8 Aplicar no mínimo 2 camadas da Fita de Cambraia
Alongamento (%) 25 ScotchMR, seguidas de no mínimo 2 camadas da
Rigidez dielétrica (V) 49,2
Fita Elétrica de Alta Tensão ScotchMR 23BR e da
Classe de temperatura (ºC) 105
Fita ScotchMR 33+.
Aprovada de acordo com os requisitos da ASTM D-295.

11
 Fitas Elétricas para Indústria Eletroeletrônica
Fita de Tecido de Vidro ScotchMR 27
Constituída por um dorso de tecido de fibra de vidro com adesivo
de borracha termoendurecedor.

Aplicações Características
• Fixação de ferrites; Devido à sua composição, esta fita
• Fixação e enrolamento de motores; apresenta as seguintes características:
• Fixação de fios e derivações de bobinas elétricas; • Excelente conformabilidade;
• Isolação e bandagens de chicotes; • Excelente proteção contra corrosão;
• Isolamento de bobinas e componentes elétricos; • Elevada resistência à tração;
• Amarração de fios e cabos. • Proteção contra abrasão.

Fita Elétrica de Poliéster ScotchMR 2005

Fita adesiva constituída por um dorso de poliéster recoberto por um
adesivo de borracha termoendurecedora.

Aplicações Características
• Isolamento de condensadores, • Excelente resistência elétrica;
bobinas telefônicas, peças de • Resistente a temperaturas de até
máquinas e motores elétricos; 130 ºC em regime contínuo;
• Isolamento de fases e entre camadas • Boa resistência à ação de solventes;
intermediárias dos enrolamentos • Isento de metais pesados (atende à
de motores, relês, transformadores, norma RoHS);
bobinas e proteção de condutores. • Grande força de ligação entre
adesivo e dorso.

Fitas Metálicas
Aterramento e Drenagem (EMC/EMI)
Utilizadas para aterramento e drenagem de cargas estáticas, além de blindagem
de campos eletromagnéticos.

Aplicações
• Transformadores;
• Bobinas de televisores;
• Eletrodomésticos;
• Outros dispositivos eletroeletrônicos.

Propriedades
Fita de Cobre Espessura Adesivo Dorso
1181 0,066 mm Acrílico Condutivo Liso
1194 0,066 mm Acrílico Não Condutivo Liso
1245 0,102 mm Acrílico Não Condutivo Recartilhado
12
Fita de Tecido de Vidro ScotchMR 27 BR
Manutenção de Motores
Ideal para utilização em motores, fornos e caldeiras com temperatura até 130 ºC.

Aplicações Propriedades
• Isolamentos em motores elétricos Espessura: 0,18 mm
com classes de tensão até 750 V; Classe de temperatura: 130 ºC
• Fixação e enrolamento de motores; Adesivo de borracha termoendurecedora
• Fixação de fios e derivações de Cor: branca
bobinas elétricas; Várias medidas disponíveis

Fitas de Poliimida 3M (Kapton®)*

Mascaramento Térmico Aplicações
Fitas de poliimida com adesivo à base de silicone, desenvolvidas • Mascaramento térmico para placas de
para aplicações que exigem mascaramento térmico. circuito impresso no processo de Wave
• Excelente resistência elétrica; Solder ou processo de imersão em solda;
• Resistente a altas temperaturas de até 260 ºC em regime • Proteção superficial em processo com
contínuo; elevada temperatura de cura;
• Resistente a baixas temperaturas de até -73 ºC em regime • Revestimento de partes expostas a altas
contínuo; temperaturas.
• Excelente conformabilidade.
* Kapton é marca registrada da DuPont. Resistente a Altas Temperaturas
Espessura Resistência à Alongamento Adesão ao Tensão Resistência à Corrosão Classe
Produto Cor Adesivo UL
(mm) Tração (N/cm) (%) Aço (N/cm) Disruptiva (V) Isolação (MΩ) Eletrolítica Térmica (°C)
5413 Âmbar 0,070 57 62 2,40 8000 - - 260 S sim
1093 Âmbar 0,06 62 50 2,20 7500 - - 180 S sim
1205 Âmbar 0,08 53 55 3,80 7500 >1x106 1 155 A sim
1218 Âmbar 0,08 53 55 2,10 6000 >1x106 1 180 A -
7413D Âmbar 0,070 45 40 2,40 6000 - - 260 S -
Teste realizado de acordo com a norma ABNT NBR NM 60454-3.

Fita Elétrica de Poliéster ScotchMR 56

Fita Elétrica 56 é constituída por um filme de poliéster coberto Características
com um adesivo termofixo de borracha sensível à pressão. • Excelente resistência elétrica
Esta fita adesiva é conformável, certificada RoHS e possui • Resistente a temperaturas de até 130 ºC em
excelentes propriedades elétricas. regime contínuo
• Isento de metais pesados (atende à norma RoHS)
Aplicações Para máxima resistência aos solventes e propriedades
A fita 3M 56 é especialmente indicada de adesão, a fita adesiva deverá ser curada em um dos
para aplicações como enfitamento de seguintes ciclos:
bobinas, capacitores, fabricação de • 1 hora @ 150 °C
chicotes, transformadores, motor de • 2 horas @ 135 °C
polos, motores fracionários. • 3 horas @ 120 °C
13
 Fitas Elétricas para Indústria Eletroeletrônica
Papéis Isolantes
Baixa absorção de umidade
• Dimensionalmente estáveis;
• Requisitos pós estufa reduzidos;
• Não precisa de embalagens especiais ou exigências
para retirar umidade.

Suporte voltagem a longo prazo

• Confiabilidade do isolamento elétrico = equipamento
confiável.

Alta condutividade térmica

• Equipamentos trabalhando em temperaturas mais baixas,
aumentando sua vida útil;
• Excelente opção de redução de custo, para projetistas de
equipamentos elétricos.

Boa absorção de verniz

• Melhora a condutividade térmica e rigidez dielétrica;
• Equipamentos mais silenciosos.

Classe Tensão
Produto Espessura (mm) UL-1446 Principais Características Principais Aplicações
Térmica Disruptiva (KV)
Excelente condutividade térmica, ótima rigidez Transformadores a seco, motores, geradores,
0,05 - 0,08 - 0,13 -
ThermaVolt R 1-6 sim dielétrica, baixa absorção de umidade, ótima reatores e demais equipamentos que
0,18 - 0,25
colagem para fabricação de laminados diversos. necessitem de isolamento classe R.

Excelente resistência química, baixa absorção

Thermal 0,05 - 0,08 -0,10 - Isolamentos de fios e cabos, transformadores a
R 0,35 - 0,70 sim de umidade, ótima colagem para fabricação de
Shield 0,13 -0,18 seco, reatores e motores.
laminados diversos.

A junção do alto desempenho térmico dos materiais

0,08 - 0,13 - 0,18 inorgânicos, combinada com a alta resistência Isolamento de fios e cabos, transformadores a
CeQUIN R - 0,25 - 0,38 - 0,63 - 1 - 9,2 sim mecânica das fibras orgânicas propicia excelente seco, motores, reatores, capacitores e bateria
0,76 - 1,0 - 1,5 capacidade de impregnação, condutividade térmica de dispositivos eletrônicos.
e baixa absorção de umidade.

A junção do alto desempenho térmico dos materiais

Isolamento de fios e cabos, transformadores
0,05 - 0,06 - 0,08 inorgânicos, combinada com a alta resistência
a seco, motores, reatores e demais
TufQUIN N - 0,13 - 0,19 - 0,25 - 0,60 - 3,3 sim mecânica das fibras orgânicas propicia excelente
equipamentos que necessitem de isolamento
0,30 - 0,38 - 0,51 capacidade de impregnação, condutividade térmica
classe N.
e baixa absorção de umidade.

14
 Emendas para Baixa Tensão
Emenda Contrátil a Frio Série QI (750V-1 kV)
Emenda contrátil a frio tubular em borracha EPDM pré-expandida
com Mastic incorporado, para isolação de cabos de energia,
classe de tensão até 0,6/1 kV e seções até 630 mm².

Aplicações Características
me nto
ança
• Reconstituição da isolação elétrica primária • Instalação rápida
em emendas de cabos de potência isolados • Fácil aplicação L
– 450/750 V ou 0,6/1 KV; • Acompanha a movimentação do cabo
• Emendas de cabos de baixa tensão em (contração, dilatação e curvatura)
lugares de difícil aplicação de fitas; • Vedação contra umidade
• Emendas de cabos de baixa tensão • Não requer nenhuma ferramenta
em canaletas, caixas de passagem ou especial para instalação.
diretamente enterradas; Propriedades
• Proteção física e vedação contra umidade Físicas
em conectores terminais e de emendas de Cor: Preta
baixa tensão. Resistência à tração 300%: 3,30 Mpa
Ruptura: 9,60 Mpa
Alongamento: 750%
Diâmetro Isolação Diâmetro Máximo Absorção de água 7 dias 90 °C: 2,3% do peso
Produto Seção do Condutor do Cabo (mm2)
Faixa Conector
Conector AL Conector Cobre (mm) (mm) Elétricas
QI-5/16-220 6-50 6-70 5-16 16
Rigidez dielétrica: 14,3 kV/mm
QI-10/37-270 25-185 25-300 10-37 17
QI-18/57-325 95-630 95-630 18-57 57 Rigidez dielétrica 7 dias em água 90 °C: 11,1 kV/mm

Obs.: Não inclui luvas de emendas.

Emenda Contrátil a Frio PST série 8420 (750-1 kV)

Aplicações
Diâmetro Diâmetro Comprimento
Nº do Seção Nominal do
Mínimo sobre a Máximo sobre a de Emenda PST
Conjunto Condutor do Cabo (mm ) 2
Cobertura (mm) Cobertura (mm) Aplicada (mm)
750 V 0,6/1 kV
8424-8 1,5 – 35 1,5 – 16 2,5 9,9 203,2
8425-8 50 – 70 25 – 35 9,9 17,8 203,2
8426-9 95 – 120 50 – 70 13,0 25,4 228,6
8426-11 95 – 120 50 – 70 13,0 25,4 279,4
8427-12 150 – 185 95 – 150 17,5 33,0 304,8
8427-16 150 – 185 95 – 150 17,5 33,0 406,4 Praticidade e Rapidez
8428-12 240 – 500 185 – 300 24,1 48,3 304,8
8428-18 240 – 500 185 – 300 24,1 48,3 457,2
8429-18 500 - * 400 - * 32,5 63,5 457,2 • Reconstituição da isolação elétrica primária em emendas
(*) Considerar o diâmetro do cabo. de cabos de potência isolados – 750 V ou 0,6/1 kV;
• Podem ser utilizadas em instalações de emendas
internas ou subterrâneas;
• Proteção física e vedação contra umidade em
Obs.: Não inclui luvas de emendas. conectores terminais e de emendas de baixa tensão.
15
 Emendas para Baixa Tensão
Emenda com Molde + Resina ScotchcastMR 4
Vedação contra Umidade
Aplicações
• Isolação e vedação contra penetração de umidade em emendas de cabos
de potência, singelos ou multipolares não blindados até 1.000 V;
• Indicados para emendas retas e de derivação “Y” em instalações
submersas, subterrâneas ou diretamente enterradas no solo.

Emenda Reta
Nº de Condutores Seção Nominal de Condutores (mm²)
l
92-A1 92-A2 92-A4 Disponoívdeução
1 10-185 70-400 400-1000 tr
até a inva linha
2 1,5-50 10-95 70-240 da no
3 1,5-50 10-70 95-300
4 1,5-25 6-70 70-240

Tipo de Emenda Nº do Conjunto Diâmetro Externo do Cabo (mm)

Emenda Derivação
92-A1 10-25
Nº de Condutores Seção Nominal de Condutores (mm²)
Reta 92-A2 15-35
Y a 45º
92-A4 30-55
92-B1 90-B1
92-B1 Principal 10-35
Principal Derivação Principal Derivação
Derivação Derivação 10-25
1 10-500 10-300 35-120 16-120 Y a 45º 90-B1 Principal 12-20
2 2,5-95 2,5-70 4-16 2,5-16
Derivação 9-20
3 2,5-120 2,5-70 4-16 1,5-16
4 1,5-90 1,5-50 4-10 1,5-10
Para emendas multipolares, consultar Serviço Técnico 3M. Obs.: Não inclui luvas de emendas.

Emenda para Bombas Submersas série BS20

Melhor Custo-Benefício de Instalação e Manutenção
Constituída por tubos de borracha EPDM Contráteis a Frio, fitas isolantes e fitas de vedação, sendo utilizada em
instalações de bombas submersas. Os conjuntos são indicados para emendar os diversos cabos isolados de 750 V
e 0,6/1 kV, multipolares, flexíveis, chatos ou redondos, seções de 2,5 mm² a 150 mm².

Benefícios Os produtos foram ensaiados e aprovados de acordo com as normas:

- NBR 9513 Emendas para Cabos de Potência Isolados para Tensões até 750 V;
• Montagem rápida em cabos chatos e redondos;
- Teste Hidrostático em Cabos Submarinos Coluna d’Água de 200 m.
• Estanqueidade na emenda;
• Dispensa o uso de ferramentas especiais; Os conjuntos deverão ser especificados de acordo com o tipo de cabo da bomba
• Facilidade de instalação e de remoção. submersa e tipo de cabo de alimentação da bomba, conforme a tabela:

Aplicações
Seção Nominal Diâmetro Mínimo Diâmetro Máximo Comprimento de
Nº do Conjunto do Condutor do sobre a sobre a Cobertura Emenda PST Aplicada
Cabo (mm2) Cobertura (mm) (mm) (mm)
BS26-R 3x2.5 a 3x 35.0 13,0 25,4 279,4
BS27-R 3x4.0 a 3x 50.0 17,5 33,0 304,8
BS28-R 3x16.0 a 3x 150.0 24,1 48,3 304,8
BSxxR => Cabos redondos

Obs.: Não inclui luvas de emendas.

16
 Emendas para Média Tensão
Emenda Contrátil a Frio série QS2KE – até 20/35 kV
Praticidade e Rapidez
A nova QS2KE é uma emenda flexível e contrátil a frio que
atende aos requisitos da norma NBR 9314-2006. Além disso,
pode ser instalada em espaços confinados de acordo com a
NR33. Após sua instalação, permite energização imediata.

Aplicações
• Pode ser aplicada em cabos com classe de tensão entre
3,6/6 kV a 20/35 kV, seções até 1.000 mm²;
• Conecta cabos com seções diferentes;
dade
• Uso subterrâneo e aéreo; Novi
• Atende também aos requisitos das normas IEEE 404-2006
(EUA) e CENELEC HD 629.1 S2-2006 (Europa).

Conector da Emenda
Diâmetro Diâmetro
Mínimo sobre Máximo sobre Comprimento
Nº do Conjunto Seção do Condutor do Cabo (mm2)
a Isolação a Cobertura Máximo Cobre/ Diâmetro
do Cabo do Cabo Mínimo
Alumínio

3,6/6 kV 6/10 kV 8,7/15 kV 12/20 kV 15/25 kV 20/35 kV (mm) (mm) (mm) (mm)
QS2KE - 1 50-95 50-95 25-70 14,6 36 135 28
QS2KE - 2 120-500 120-500 95-400 19,1 46 230 38
QS2KE - 3 500-1000 500-1000 500-1000 33,4 74 300 60
QS2KE - 4 50-400 35-300 19,1 46 170 38
QS2KE - 5 400-1000 400-1000 33,4 74 270 60
QS2KE - 6 50-185 20,6 46 150 38
QS2KE - 7 240-1000 33,4 74 250 60
Obs.:
1) Para cabos com espessura isolante reduzida, especifique a emenda QS2KE de acordo com o diâmetro mínimo sobre a isolação do cabo.
2) A luva de emenda não acompanha o Kit.
3) Para cabos 12/20 kV de 35 mm² consulte-nos 0800 0132333

Verifique os vídeos de montagem no site.

Obs.: Não inclui luvas de emendas.

17
 Emendas para Média Tensão
Emenda Contrátil a Frio série TW5500 – 8,7/15 kV
Aplicações Diâmetro sobre a Comprimento da
Nº do Conjunto Seção Nominal do Condutor (mm☻2) Isolação do Cabo Emenda Máxima e
• Emenda reta em cabos de potência isolados para (mm) (1) Mínima (mm)
classes de tensão de 3,6/6 kV a 8,7/15 kV, seções
3,6/6 kV 6/10 kV 8,7/15 kV
até 500 mm²; TW-5551 70-185 50-185 25-120 15 a 32 70-21
• Indicada para cabos unipolares ou tripolares; TW-5552 240-500 240-500 150-500 26 a 47 120-36
TW-5551T (*) 70-185 50-185 25-120 15 a 32 70-21
• Instalações subterrâneas e aéreas. TW-5552T (*) 240-500 240-500 150-300 25 a 47 120-35
(1) Para cabos com espessura isolante reduzida, especificar utilizando diâmetro de isolação do cabo.
(*) Modelos com letra “T” atendem cabos trifásicos.

Isolação em EPDM

Obs.: Não inclui luvas de emendas.

Emenda com Fitas ScotchMR

Emenda reta em cabos de potência isolados para classes de tensão de 3,6/6 kV a 20/35 kV, seções até 500 mm².
Indicadas para instalações aéreas e subterrâneas.

Seção Nominal Cabos Singelos Cabos Trifásicos

Classe de Tensão
Condutores (mm☻2) Retas Retas
até 70 92 A3-52 -
95-120 92 A3-53 -
3,6/6 kV
150-240 92 A3-54 -
300-500 92 A3-55 -
até 70 92 A3-82 -
95-120 92 A3-83 -
6/10 kV
150-240 92 A3-84 -
300-500 92 A3-85 -
até 70 92 A3-2 92 A3-T2
8,7/15 kV 95-120 92 A3-3 92 A3-T3
e 12/20 kV 150-240 92 A3-4 -
300-500 92 A3-5 -
até 70 93 A3-2 -
95-120 93 A3-3 -
15/25 kV
150-240 93 A3-4 -
300-500 93 A3-5 -
até 70 94 A3-2 -
95-120 94 A3-3 -
20/35 kV
150-240 94 A3-4 -
300-500 94 A3-5 -

Verifique os vídeos de montagem no site.

Obs.: Não inclui luvas de emendas.

18
 Terminações para Média Tensão
Terminal Contrátil a Frio QTIII até 20/35 kV
Aplicações
• Terminar cabos de potência isolados, unipolares para classe de tensão de
3,6/6 kV até 20/35 kV com seções até 1.000 mm²;
• São disponíveis modelos para uso interno e externo;
• Instalações em espaços limitados (dimensões reduzidas);
• Instalações em ambientes agressivos (alto teor de poluição e salinidade);
• Permite energização imediata após a aplicação;
• Dispensa uso de maçarico, graxa e fitas.

Ambientes Externos e Internos

Diâmetro Mínimo Diâmetro Máximo
Nº do Seção Nominal do Condutor do Cabo (mm2) sobre a Isolação sobre a Cobertura
Conjunto (*) do Cabo do Cabo
3,6/6 kV 6/10 kV 8,7/15 kV 12/20 kV 15/25 kV 20/35 kV (mm) (mm)
7620-S2 6-16 6-16 - - - - 8,2 15
7621-S2 25-50 25-50 10-16 - - - 11,2 22,7
7692-S4 70-150 70-150 25-95 25-95 25-70 - 16,3 37,7
7694-S4 185-300 185-300 120-240 120-240 95-180 - 21,1 47,5
7695-S4 400-1000 400-800 300-630 300-630 240-500 - 26,7 61
7696-S4 1000 800-1000 800-1000 630-800 - 38,9 71,1
7683-S8 - - 16-70 18,3 40,6
7684-S8 - - 95-120 21,1 47,5
7685-S8 - - - 150-500 26,7 61
7686-S8 - - - 630-800 38,9 71,1
(*) Para cabos com espessura isolante reduzida, especificar utilizando o diâmetro sobre a isolação do cabo.

Ambientes Internos
Diâmetro Mínimo Diâmetro Máximo
Nº do Seção Nominal do Condutor do Cabo (mm2) sobre a Isolação sobre a Cobertura
Conjunto (*) do Cabo do Cabo
Corpo Único (Isolador de Silicone +
3,6/6 kV 6/10 kV 8,7/15 kV 12/20 kV 15/25 kV (mm) (mm)
7622 70-150 70-150 25-95 25-95 - 16,3 37,7 Alívio de Tensão + Vedação)
7624 185-300 185-300 120-240 120-240 - 21,1 47,5
7625 400-1000 400-800 300-630 300-630 - 26,7 61
7626 - 1000 800-1000 800-1000 - 38,9 71,1
7693 - - - - 25-120 18,3 40,6
7695 - - - - 150-500 26,7 61
7696 - - 630-800 38,9 71,1
(*) Para cabos com espessura isolante reduzida, especificar utilizando o diâmetro sobre a isolação do cabo.

Ambientes Externos e Internos - Posição Invertida

Diâmetro Mínimo Diâmetro Máximo
Nº do Seção Nominal do Condutor do Cabo (mm2) sobre a Isolação sobre a Cobertura
Conjunto (*) do Cabo do Cabo
3,6/6 kV 6/10 kV 8,7/15 kV 12/20 kV 15/25 kV (mm) (mm)
7693-S-INV-4 120-300 95-300 70-240 35-240 25-185 18,3 40,6
7695-S-INV-4 400-1000 400-800 300-630 300-630 240-500 26,7 61
7696-S-INV-4 - 1000 800-1000 800-1000 630-800 38,9 71,1
(*) Para cabos com espessura isolante reduzida, especificar utilizando o diâmetro sobre a isolação do cabo.

Verifique os vídeos de montagem no site. Em cabos trifásicos, utilizar o Cone de Blocagem 3M.

Obs.: Não inclui conector terminal.

19
 Terminações para Média Tensão
Terminal Contrátil a Frio QTII até 12/20 kV
Aplicações
• Terminar cabos de potência isolados, unipolares ou multipolares para
classe de tensão de 3,6/6 kV até 12/20 kV com seções até 1.000 mm²;
• São disponíveis modelos para uso interno e externo;
• Instalações com espaços limitados (dimensões reduzidas);
• Instalações em ambientes agressivos (alto teor de poluição e salinidade);
• Permite energização imediata após a aplicação;
• Dispensa uso de maçarico.

Ambientes Externos e Internos

Diâmetro Mínimo Diâmetro Máximo
Seção Nominal do Condutor do Cabo (mm2)
sobre a Isolação sobre a Cobertura
Nº do Conjunto (*)
do Cabo do Cabo
3,6/6 kV 6/10 kV 8,7/15 kV 12/20 kV (mm) (mm)
5632 K 6-50 6-50 6-16 6-16 8,4 23,4
5633 K 70-150 70-95 25-70 20-50 16,3 30,5
5635 K 185-300 120-300 95-240 70-240 21,3 40,6
5636 K 400-630 400-630 300-500 300-500 27,9 48,3
5637 K 800-1000 800-1000 630-1000 630-1000 33 61
(*) Para cabos com espessura isolante reduzida, especificar utilizando o diâmetro sobre a isolação do cabo.

Ambientes Internos
Diâmetro Mínimo Diâmetro Máximo
Seção Nominal do Condutor do Cabo (mm2) sobre a Isolação sobre a Cobertura
Nº do Conjunto (*)
do Cabo do Cabo
3,6/6 kV 6/10 kV 8,7/15 kV 12/20 kV (mm) (mm)
5621 K 6-10 6-10 6 - 8,1 16
5622 K 16-50 16-35 10-25 - 11,2 21
5623 K 70-150 50-95 35-70 25-50 16,5 29
5624 K 185-300 120-300 95-240 70-240 21,5 40
5625 K 400-630 400-630 300-500 300-500 31,5 51,5 Isolador de Silicone
(*) Para cabos com espessura isolante reduzida, especificar utilizando o diâmetro sobre a isolação do cabo.
Obs.: NBI = 110 kV.

Verifique os vídeos de montagem no site. Em cabos trifásicos, utilizar o Cone de Blocagem 3M.

Material de apoio: solicite o guia de especificação

de emendas e a régua de especificação pelo site
www.3m.com/br/energiaeletrica

Obs.: Não inclui conector terminal. Para instalações invertidas consulte-nos 0800 0132323
20
Terminação com Fitas ScotchMR até 15/25 kV
Aplicações
• Terminar cabos de potência isolados, unipolares ou multipolares para classe de tensão até 12/20 kV com seções até 500 mm² e de 15/25 kV
com seções até 95 mm²;
• Indicado para instalações em ambientes internos.

Uso Interno Normal

Nº do Seção Nominal dos Condutores (mm2)
Conjunto 3,6/6 kV a 12/20 kV 15/25 Kv
5701 Até 95 -
5702 120 – 240 -
5703 300 – 500 -
5705 - Até 95

Uso Interno Rápida

Nº do Seção Nominal dos Condutores (mm2)
Conjunto 3,6/6 kV a 6/10 kV 8,7/15 kV a 12/20 kV
5801 10 – 95 10 – 95
5802 120 – 300 120 – 240
5803 400 – 630 300 – 500

21
 Acessórios para Média Tensão
HDCW Mantas Termocontráteis para Reparo de Cabos
São fabricados de poliolefinas reticuladas modificadas, especialmente desenvolvidas para uma proteção mecânica contra
a abrasão e corrosão. Quando aquecida a manta se contrai e o adesivo derrete criando uma vedação entre a manta e o
cabo. A temperatura de trabalho da emenda é de -40 ºC a 100 ºC

Aplicações Diâmetro do Diâmetro Diâmetro

Comprimento
Espessura mínima
Cabo Máx/Min Interno Expandido Interno Referência da parede
(mm)
Para isolação de cabos de baixa tensão (mm) (mm) Contraído contraída (mm)
até 1kV e para reparo da cobertura em 35/10 50 8
HDCW 35/10-250 250
2
HDCW 35/10-500 500
cabos de até 35 Kv HDCW 55/15-250 250
55/15 75 13 HDCW 55/15-500 500 2
HDCW 55/15-750 750
HDCW 80/25-500 500
80/25 100 23 2
HDCW 80/25-750 750
110/30 132 25 HDCW 110/30-1000 1000 2
Certificado pela norma ANSI C191.1

Abraçadeira Especial para Fixação de Cabos

Uso Interno e Externo
Aplicações para Baixa e Média Tensão Tipo Diâmetro Externo do Cabo

• Fixar cabos de potência isolados na ligação de MB-3 20,5 a 32

terminais e terminações. MB-4 28 a 38,5
MB-5 37 a 50
Propriedades
• Galvanizada a fogo;
• Borracha resistente a raios UV e a intempéries. Protege a capa do cabo

Cone de Blocagem Contrátil a Frio

A tecnologia Contrátil a Frio para aplicação do Cone de Blocagem
elimina o uso de maçaricos ou aplicações de resina e moldes,
tornando a sua montagem mais simples, rápida e segura.
Isolação em EPDM
Aplicações
Cabos trifásicos, classe de tensão de 3,6/6 kV
até 20/35 kV, seções até 400 mm².
Vedação de cabos trifásicos

Diâmetro sobre Diâmetro sobre a Cober-

Conjunto Seção em mm2 Material
Isolação das Fases (mm) tura do Cabo (mm)
3,6/6 kV 6/10 kV 8,7/15 kV 12/20 kV 15/25 kV 20/35 kV
5841 16 a 50 16 a 35 - - - - 7,6 a 30 30,5 a 48,3 EPDM
5842 70 a 240 50 a 240 25 a 185 35 a 150 35 a 95 50 a 70 19,6 a 35,1 45,7 a 78,7 EPDM
8564 300 a 500 300 a 500 240 a 300 185 a 300 120 a 300 95 a 240 25,9 a 41,4 64 a 109,7 Silicone

22
Conjunto Armorcast 4561 para Reparo de Capas de Cabos
Extrarresistente à Abrasão
Os Conjuntos Armorcast 4561 são compostos basicamente de:
• Fita Mastic de Borracha ScotchMR 2228;
• Fita de Material Estrutural Armorcast.

Em média, um conjunto faz 10 reparos de 50 mm de

comprimento em um cabo de 30 mm de diâmetro.

Aplicações
• Recompor a capa de cabos de potência danificados;
• Fornecer proteção extra contra abrasão e tracionamento mecânico,
além de resistência à umidade e alongamento constante.

Capuz Termocontrátil
Proteção ao Extremo
Aplicações
• Fechamento e vedação da extremidade dos cabos,
prevenindo a entrada de sujeira e umidade.

Características
• Poleolefina com interior adesivado;
• Instalação rápida e fácil;
• Versátil, um número mínimo de tamanhos cobrem
toda a faixa de aplicação;
• Proteção ambiental completa.

Comprimento
Nº do Produto Diâmetro
Expandido
Expandido 20 (mm) L 75 (mm)
EC-20
Contraído 8 (mm) R 66 (mm)
Expandido 40 (mm) L 95 (mm)
EC-40
Contraído 15 (mm) R 83 (mm)
Expandido 75 (mm) L 140 (mm)
EC-75
Contraído 30 (mm) R 120 (mm)
Expandido 140 (mm) L 175 (mm)
EC-140
Contraído 70 (mm) R 150 (mm)

23
 Acessórios para Média Tensão
Luva Termocontrátil
Vedação de Cabos Tetrapolares
Aplicações
• Isolação e vedação de cabos tetrapolares,
prevenindo a entrada de sujeira e umidade.

Características
• Poleolefina com interior adesivado;
• Instalação rápida e fácil;
• Versátil, um número mínimo de tamanhos
cobrem toda a faixa de aplicação;
• Proteção ambiental completa.
Diâmetro sobre Diâmetro sobre Comprimento
Nº do Produto
Cobertura do Cabo Isolação das Faces Expandido
Expandido 35,0 (mm) Expandido 14,0 (mm) L 130,0 (mm)
A4 HS4
Contraído 21,5 (mm) Contraído 4,7 (mm) F 40,0 (mm)
Expandido 51,0 (mm) Expandido 19,0 (mm) L 160,0 (mm)
B4 HS4
Contraído 26,5 (mm) Contraído 5,5 (mm) F 65,0 (mm)
Expandido 68,0 (mm) Expandido 23,0 (mm) L 185,0 (mm)
C4 HS4
Contraído 33,0 (mm) Contraído 9,0 (mm) F 65,0 (mm)
Expandido 84,0 (mm) Expandido 33,0 (mm) L 190,0 (mm)
D4 HS4
Contraído 42,0 (mm) Contraído 12,0 (mm) F 70,0 (mm)

Fita Elétrica para Blindagem ScotchMR 24

Blindagem Eletrostática
A fita metálica é produzida em cobre estanhado e confeccionada em malha aberta, permitindo interligações entre
camadas blindadas, assegurando um enrolamento compacto, mesmo quando exposta em ambientes com alto grau
de umidade relativa (não absorvendo esta umidade); não necessita soldagem.

Aplicações
• Reconstituição da blindagem eletrostática em cabos
de média e alta tensão.

Propriedades
• Espessura: 0,40 mm
• Medidas disponíveis: 25 mm x 4,5 m e 25 mm x 30 m

24
 Acessórios para Alta Tensão
Terminação Contrátil a Frio 3M QTEN
Aplicações
O conjunto de Terminação Contrátil a Frio 3M QTEN é designado para cabos nas classes de Tensão de até 72.5kV, sistema de cabos de potência
com alma singela com fios da blindagem em cobre ou chumbo de acordo com norma IEC 60840 04/2004.

Características
• O projeto versátil do corpo de silicone da terminação contrátil a
amento
frio permite uma instalação sobre um largo range de diâmetros e Lanç
tipos de cabos condutores e uma rápida e fácil instalação numa
temperatura entre - 20 °C e + 50 °C.
• Sem necessidade de calor, chama ou ferramentas especiais para
a instalação do corpo da terminação.
• Acomoda conector à compressão ou mecânico até 79 mm de
diâmetro.
• Cobre largo range de aplicação de diversas seções de condutores
desde 120 mm² até 1.000 mm².
• Livre de solda para conexão com o terra da malha de fios de
cobre ou capa de chumbo.
• Grossas paredes, borracha de silicone contrátil a frio nas saias
externas, tubo PST´s de selo promovem uma proteção física e um
selo, e uma completa proteção contra poluentes.
• O tubo externo de silicone da terminação é uma proteção ideal
contra contaminantes ambientais, industriais ou da orla marítima.

Conteúdo do Kit
O Kit da Terminação QT EN tem incluso, o corpo contrátil a frio, isolação elastomérica de silicone integrada, saias de silicone e tubo contrátil a frio
PST de controle de stress separadamente. Também estão inclusos os tubos de silicone pré-expandidos para selar o fundo e topo do conector
(Pré-expandido). A camada refratora interna de controle de stress e camada de isolação de silicone são co-extrudadas durante o processo
de manufatura. A terminação é desenhada para acomodar toda uma variedade de conectores incluindo os hexagonais, à compressão ou os
conectores do tipo torquimétricos.

Tabela de Seleção
Faixa de Aplicação
Dimensão do Conector
Dimensões para os Cabos Poliméricos
Compressão ou Mecânico
Referência do Kit Diâmetro Diâmetro Sobre a Seção Transversal Seção da Malha
Sobre a Cobertura Isolação Primária (mm²) de Terra Diâmetro Máx. (mm)
(mm) (mm) 66/69 (72.5)kV (mm²)
96-EP620-2
90 33.0 – 58.0 120 – 630 50 65.0
52kV Umax somente
96-EP720-2
90 33.0 – 60.0 120 – 1000 50 70.0
CWS
96-EP722-2
90 33.0 – 60.0 120 – 1000 50 70.0
Capa de Chumbo
96-EP724-2
90 33.0 – 60.0 120 – 1000 50 70.0
Kit de Retrofit para a Capa de Chumbo

Obs.: Não inclui conector terminal.

25
 Acessórios para Alta Tensão
Emenda contrátil a frio 69 kV QSIII
Benefícios Especificações Técnicas
• Instalação rápida e segura; • Tecnologia Contrátil a Frio
• Não requer maçaricos; • Corpo isolador de silicone
• Proporciona um selo vivo com o • Controle de Stress pelo método geométrico
ciclo térmico do cabo; • Eletrodo condutivo integrado
• Não requer ferramentas especiais; • Corpo de uma só peça
• Compacta. • Conj. Refs. 96-AC-640-1(RW) & 96-AC-641-1(RW)
• Seções Condutores: 300-1.000 mm2
Ensaios • Projetada para cabos de 650 mil dielétrico sólido
• IEEE 48 para 69kV
• IEC 60840 04/2004 para 72,5kV

Diâmetro Isolamento Seção Nominal do

Referência Diâmetro Conector
Primário Condutor (mm²)
Emenda QSIII AC640-1(RW) 36.6 - 65.5 mm 49.5 - 79.0 mm 300 - 1000 (*)
Emenda QSIII AC641-1(RW) 36.6 - 65.5 mm 49.5 - 79.0 mm 240 - 1000 (*)
Emenda QSIII AC642-1(RW) 36.6 - 65.5 mm 49.5 - 79.0 mm 300 - 1000 (*)
Terminal QTIII 7672-S-8 (RW) 36.6 - 65.5 mm 49.5 - 79.0 mm 150 - 1000 (*)
(*) Por favor entre em contato conosco para detalhes de outras aplicações e seções de condutor.
Nota: O fator que determina a seleção do produto é uma combinação correta do diâmetro de isolamento primário e diâmetro do cabo.

Obs.: Não inclui luvas de emendas.

Terminal Contrátil a Frio QTIII 7672-S8 RW 69/72 kV

A Tecnologia Contrátil a Frio agora em Alta Tensão
A 3M inova mais uma vez, trazendo a primeira
terminação contrátil a frio para alta tensão no
Brasil – mais rapidez e segurança na instalação.
Aplicações
• Terminar cabos de potências unipolares ou multipolares de
classe de tensão de 69/72 kV;
• Permite energização imediata após aplicação;
• Dispensa o uso de maçarico, graxa e ferramentas especiais;
• Tempo reduzido de instalação;
• Maior segurança na montagem.

Atenção: sempre consultar diâmetro de isolação

antes da aplicação.

Diâmetro Externo Diâmetro Externo

Especificação Classe de Seção Nominal Feita para Isolar Atende e até Excede os
da Isolação Primária da Cobertura do
do Conjunto Tensão do Condutor Condutores Limites das Normas
do Condutor Condutor
kV (mm2) (mm) (mm)
QT-III 7672-S8 (RW) Cobre ou Alumínio IEC 60840 e IEEE 48 classe 1
69/72,5 120 - 1000 36,6 - 65,5 49,5 - 79,0

Obs.: Não inclui conector terminal.

26
 Condutor para Linha de Transmissão
ACCR Condutor em Alumínio Reforçado por Compósito
O condutor de alta capacidade foi desenvolvido com alta tecnologia para oferecer soluções para aumentar a ampacidade
das linhas de transmissão, sem aumentar as cargas sobre as estruturas.

Aplicações e Vantagens
• Aumentos significativos de ampacidade (de 1,5 a 3 vezes);
• Uso das torres existentes;

tecnAlta
• Gargalos em linha de transmissão;
• Repotenciação térmica; par olog
• Áreas montanhosas e/ou de difícil acesso; trana linha dia
smis e
• Necessidade de maior altura livre (menor flecha); são
• Interferências mínimas ao meio ambiente;
• Diminui o tempo e o custo total do projeto;
• Evita a necessidade de construção de novas linhas no
caso de linhas aéreas sobrecarregadas;
• Flecha reduzida em vãos longos.

Propriedades
• Alma em compósito de alumínio cerâmico.
• Coroas em liga de alumínio especial (Al-Zr) para trabalho em alta
temperatura.
• Possibilidade de construção da alma arredondada ou compacta.
• Alma com baixa expansão térmica, baixo peso e alta resistência
mecânica.
• Resistente à corrosão.

Aumento de ampacidade sem

aumentar as cargas mecânicas
mecânicas

27
 Acessórios para Rede Compacta
PAD 2230
Economia e Praticidade Medidas disponíveis:
• 200 mm x 400 mm, 200 mm x 3 m e 140 mm x 200 mm;
Resistente a raios ultravioleta • Emenda em forma de manta constituída por um dorso de EPR,
e trilhamento elétrico. recoberto com uma camada de mastic para vedação.

Isolamento de Cabos de Baixa Tensão

Aplicações e Vantagens
• Isolamento de cabos até 0,6/1 kV, tanto nas emendas retas como de derivação, com total estanqueidade;
• Isolamento de barramentos não isolados até 0,6/1 kV;
• Proteção de conectores e outras peças metálicas contra intempéries e ação dos raios UV;
• Vedação e isolamento da saída de secundário de transformadores de potência.

Proteção de Cabos de Média Tensão

Aplicações e Vantagens
• Reconstituição das características de cabos aéreos protegidos (Rede Spacer) classe de tensão até 25 kV,
seguindo instruções de montagem, quando feita uma emenda reta ou derivação no mesmo;
• Emendas de cabos que necessitem estanqueidade completa;
• Capa de cobertura para conectores cunha na rede compacta.
Aprovada de acordo com os requisitos das normas NBR 10296 para trilhamento elétrico e ASTM G 53 para resistência a raios ultravioleta.

Tubos Termocontráteis BBI Adeque su

as
instalaçõe
s às
Isolamento de Barramentos exigências
Tubos não adesivados, de cor vermelho-alaranjada, flexíveis e retardantes de chama. da NR 1O

Aplicações
• Fabricantes de painéis elétricos e cubículos, concessionárias de
energia (subestações) e centros de controle de motores (CCMs);
• Barramentos quadrados, retangulares e redondos de 5 a 35 kV;
• Conexões parafusadas em linha de barramentos retangulares;
• Barramentos de alumínio ou cobre em cubículos metálicos;
Vantagens
• Chaves de cubículos metálicos;
• Chaves de subestações. • Excelente rigidez dielétrica: diminuição do espaço entre
barramentos e das dimensões do cubículo metálico – redução
Diâmetro Diâmetro Espessura Espessura de tamanho e custos do conjunto;
Interno Interno da Parede da Parede
Modelo Expandido Contraído Expandida Contraída • Alta resistência mecânica (tração e cisalhamento): menor
Pol. (mm) Pol. (mm) Pol. (mm) Pol. (mm) ocorrência de falhas de isolação nas instalações;
BBI-3A 2.38 60,0 1.01 26,0 .049 1,24 .113 2,87 • Flexibilidade e conformabilidade: aplicação em barramentos
BBI-4A 4.35 110,0 1.67 42,0 .043 1,09 .113 2,87 de diferentes formatos;
BBI-5A 5.30 135,0 2.04 52,0 .043 1,09 .114 2,90 • Faixa de operação: -55 ºC a 110 ºC – longa vida útil e
BBI-6A 5.90 150,0 2.33 59,0 .046 1,17 .117 2,97
desempenho estável;
BBI-7A 6.78 172,0 2.55 65,0 .048 1,22 .130 3,30
BBI-8A 8.25 210,0 3.18 81,0 .049 1,24 .128 3,25 • Livre de halogênios: não libera gases tóxicos e corrosivos;
BBI-9A 8.83 224,0 3.78 96,0 .054 1,37 .127 3,23 • Resistência a solventes e fluidos de limpeza;
BBI-10A 10.28 261,0 4.53 115,0 .059 1,50 .138 3,51 • Retardante de chama.
28
 Resinas para Isolamento
As resinas 3M ScotchcastMR são acondicionadas no sachê transparente bi-componente que facilita a
visualização e a mistura dos dois componentes.

Resina Scotchcast MR 2130

Para Reparos de Capas de Cabos Móveis
Aplicações
• Selamento e vedação de cabos em geral; Tamanho Peso/Volume
• Utilizada nos conjuntos de emendas para B 216 g/27,2 cm3
cabos móveis de mineração; C 616 g/77,5 cm3
• Indicado o uso com Scotchcast MR Série M. Resina PU: flexível após a cura.

Resina ScotchcastMR 4
Aplicações para Baixa Tensão
Emendas Tamanho Peso/Volume
• Recompõe o isolamento; A 88 g/78 cm³
• Proteção mecânica; B 205 g/181 cm³
• Vedação contra umidade. C 414 g/366 cm³

Aplicações para Média Tensão

Emendas
• Proteção mecânica.

Resina Scotchcast MR 40 G
A nova resina Scotchcast é uma resina poliuretana bi-componente,
com cura a temperatura ambiente acondicionada em sachê.

Aplicações
A nova resina Scotchcast 40G é utilizada para isolação e proteção mecânica de
emendas de baixa tensão que necessitem de uma excelente rigidez elétrica.
Utilizada para instalação interna e externa, subterrânea e aplicações submersas.

Características
Tamanho Peso/Volume
• Excelente aderência a todos os tipos de
B 225g/200 ml Baixa temperatura de reação exotérmica
cabos, não sensível a umidade (hidrofóbica). C 420g/370 ml
• Alta rigidez elétrica.

29
 Soluções para Mineração
Emenda Scotchcast MR Série 8096 para Cabos Móveis de Mineração
Aplicações
• Emendar cabos isolados de uso móvel (cabo de mineração) tipos
SHD, SHD-GC, MPF e MPF-GC, para tensões de 3,6/6 kV a 8,7/15 kV;
• O cabo poderá ser energizado logo após a instalação de emenda
(sem movimentação do cabo).

Seção do Condutor Seção do Condutor Classe de Tensão

Conjunto Nº Tipo de Cabo
(AWG) (mm2) (Vo/V)
SHD-GC 4 - 1/0 35 - 50 3,6/6 e 6/10
SHD-GC 2 35 8,7/15 (*)
8096-2
MPF-GC e MPF 4 - 3/0 35 - 70 3,6/6 e 6/10
MPF-GC e MPF 2 - 1/0 35 - 50 8,7/15 (*)
SHD-GC 4 - 4/0 35 - 95 3,6/6 e 6/10
SHD-GC 2 35 8,7/15 (*)
8096-4
MPF-GC e MPF 4 - 300 35-50 3,6/6 e 6/10
MPF-GC e MPF 2 - 3/0 35-70 8,7/15 (*)
SHD-GC 4/0 - 500 95 - 240 3,6/6 e 6/10
SHD-GC 1/0 - 500 70 - 240 8,7/15 (*)
8096-6
MPF-GC e MPF 250 - 500 150 - 240 3,6/6 e 6/10
MPF-GC e MPF 1/0 - 500 50 - 240 8,7/15 (*)
* Para a classe de tensão de 8,7/15 kV eventualmente haverá necessidade de itens complementares.

Filme de instalação disponível no site www.3meletricos.com.br

Obs.: Não inclui luvas de emendas.

Conjunto ScotchcastMR série M

Molde + Funil + Manta Espaçadora
Moldes para Reparo de Capas de Cabos Móveis
Aplicações Pode s
reutilizáveer
• Produzir reparos permanentes, sem vulcanização, em capas em até 10 l
de cabos de baixa ou média tensão; aplicações
• Reconstruir capas de cabos em emendas de mineração;
• Pode ser energizado imediatamente após a aplicação (sem
movimentação do cabo);
• Especialmente projetado para a Resina ScotchcastMR 2130
(vendida separadamente).

Diâmetro Externo Comprimento Máximo

Molde Nº
do Cabo (mm) do Reparo (mm)
M-20 41-63 330
M-30 47-102 508
M-40 47-152 813

30
 Outras Soluções 3M
NovecTM Removedores em Aerossol
Para limpeza eletroeletrônica. Não inflamáveis. Não contêm CFC e HCFCs.
3M NovecTM Limpador de Contatos Elétricos
Remove óleos, graxas leves, silicones, óleo Krytox®, poeiras e particulados de equipamentos sensíveis. Pode ser aplicado em circuitos energizados,
incluindo contatos, relés, interruptores, circuitos, instrumentação e sensores. Seca rapidamente e não é corrosivo. Apresenta baixa toxicidade e é
compatível com plásticos. Não é inflamável.

3M NovecTM Removedor de Fluxos

Remove resíduos de fluxos de soldas, ceras e contaminantes similares, encontrados na manufatura e no reparo de dispositivos eletrônicos. Utiliza
avançada tecnologia 3M, que garante uma vigorosa limpeza industrial. Não utilizar em acrílicos, policarbonatos, ABS e PS. Não é inflamável.

3M NovecTM Desengraxante para Equipamentos Eletrônicos

Remove óleo, graxas e manchas em motores e equipamentos elétricos, dispositivos de precisão e outros equipamentos sensíveis ou eletromecâni-
cos. Adequado para uso em metais e diversos plásticos, com exceção dos acrílicos, policarbonatos, ABS e PS. Não é inflamável.

Limpador de Desengraxante p/ Removedor de

Particulados
Contatos Elétricos Equipamentos Eletrônicos Fluxos
Particulados +++ +++ +++
Óleo Krytox® +++ ++ ++
Óleo de silicone + +++ +++
Óleo mineral + +++ +++
Óleo motor + +++ +++
Graxa de lítio - ++ ++
Graxa de mancal de roda - ++ ++
Fluido hidráulico + +++ +++
Revestimento não corrosivo - +++ +++
RA Flux - ++ +++
RMA Flux - ++ +++
R Flux - +++ +++ Fácil de Usar
Compatibilidade c/ plástico +++ ++* ++*
Uso em circuito energizado Sim (até 28 kV) Não Não A “sujeira/resíduo” evapora junto com o
Classificação: +++ Excelente | ++ Muito Bom | + Moderado | - Não Recomendado
produto, não sendo necessário esforço
* Não aplicar em ABS, PS, policarbonatos ou acrílicos. físico ou fricção com pano de limpeza.
Krytox® é uma marca DuPont.

Cabo UTP 4 Pares para Cabeamento Estruturado

Cabo UTP Categoria 5e Aplicações e Vantagens
24AWG CMX • Utilizado na transmissão de dados, voz e imagem;
• EIA/TIA 568 B.2 (Category 5e); • Redes Ethernet, Fast Ethernet e Gigabit Ethernet;
• Transmissão de dados; • Interligação de serviços de telefonia, alarmes,
• Resistência ôhmica computadores/servidores e TV (dados e imagem),
(20 °C)/100 m – 9,38 máx.; sensores térmicos, controle de ar e outros
• Cores: azul e laranja. sistemas de comunicação;
• Construído com o mais alto padrão de qualidade;
Cabo UTP Categoria 6 • Fácil identificação dos pares trançados;
24AWG CM • Condutor de cobre sólido;
• Fácil instalação;
• EIA/TIA 568 B.2-1 (Category 6);
• Flamabilidade – Classificação UL444;
• Transmissão de dados até 250 MHz;
• Homologação ANATEL.
• Resistência ôhmica
(20 °C)/100 m – 9,38 máx.;
• Cor: cinza.
31
 Outras Soluções 3M Fitas Diversas

Fitas Crepe 3M
Fita 2313 e 2314
Aplicações e Vantagens
• Uso geral;
• Proteção, fixações diversas, marcações, etc.;
• Pode ser removida sem rasgar e sem deixar resíduos; Diversas medidas
• Especificada por aplicação. disponíveis.

Fitas de Empacotamento
Lisa e Impressa
As Fitas Adesivas de BOPP (polipropileno) possuem tratamento especial
no filme que permite desenrolamento fácil e leve, facilitando o uso.

Aplicações e Vantagens
• Adesivo Hot-Melt com ótima adesão;
• Fechamento e reforço de caixas e pacotes em geral;
• Empacotamento em geral;
• Fita Impressa: identificação e evitar violação do material no transporte. Diversas medidas disponíveis.

Fitas Silver Tape ScotchMR

Forte Adesão a Diversas Superfícies
As Fitas Silver Tape 3M são extrarresistentes à tração,
água e umidade. Agora também na versão transparente,
que é 6 vezes mais durável.

Aplicações e Vantagens
• Vedação de dutos de ar-condicionado e refrigeração;
• Trabalhos de manutenção em geral; Medidas disponíveis:
• Reparos seguros e eficientes; • Prata = 50 mm x 5 m, 50 mm x 25 m
• Enfeixamento e embalagem. • Transparente = 36 mm x 3,66 m

Fita Dupla-Face
As Fitas Dupla-Face 3M apresentam diversos tipos de dorso (acetato, BOPP, poliéster,
não-tecido e papel) e adesivos (acrílico e resina-borracha). Atendem a aplicações
como colagem, emenda, fixação, laminação, montagem em superfícies diversas, com
um resultado limpo e preciso.

32
Fitas ScotchmountMR
Fitas Dupla-Face de Espuma
Com liner xadrez verde, fácil de identificar.

Aplicações e Vantagens Modelos

• Fixação de canaletas elétricas; • Fita 4494 Nacional Espuma de Polietileno
• Montagens de plásticos em geral; (espessura: 1,00 mm);
• Redução de vibrações (portas e • Fita 4026 Importada Espuma de Poliuretano
acessórios); (espessura: 1,60 mm).
• Isolamento térmico;
• Fixação de componentes eletrônicos;
• Fixação de espelhos, quadros e
molduras;
• Não danifica a superfície;
• Fácil de aplicar.

Fitas Dupla-Face VHB

Adesivos acrílicos com alta adesão, aderem à maioria das superfícies.
Em algumas aplicações, substituem rebites e parafusos.

Aplicações e Vantagens
• União translúcida de duas peças de acrílico;
• Fixações de molduras protetoras e decorativas;
• Fixação de ornamentos externos ou internos em edifícios, veículos,
eletrodomésticos, móveis;
• Fixação de pequenas peças em geral;
• Esta fita é muito utilizada na decoração de shopping centers e na
montagem de stands para feiras. Diversas medidas disponíveis.

Fita Antiderrapante Safety-WalkMR

Para Ambientes Internos e Externos
Fita antiderrapante 3M ajuda na prevenção de acidentes em pisos
escorregadios e lisos.

Aplicações e Vantagens
• Ideal para residências, escolas, hotéis, lojas, etc.; Medidas disponíveis:
• Adapta-se a diferentes superfícies e pisos; • 50 mm x 5 m.
• Segurança e praticidade. • Cores: preta, cinza e transparente.

33
 Outras Soluções 3M Produtos de Segurança

Linha de Segurança POMP

Proteção Completa para Sua Empresa
Protetores Auriculares
Com os protetores auriculares POMP você só escuta vantagens.
Eles são atóxicos, produzidos com silicone grau farmacêutico e
matérias-primas que atendem a padrões internacionais.
Verifique o modelo adequado para sua necessidade.

Óculos de Segurança
A linha de óculos POMP oferece o que há de mais eficiente na
proteção de olhos para seus usuários. As lentes são feitas de
policarbonato de alta qualidade e transparência. Além disso, todos
os modelos apresentam proteção contra raios ultravioleta e se
adaptam fácil a qualquer tipo de luminosidade.
Verifique o modelo e a cor adequada para sua necessidade.

Protetores Auriculares de Espuma

Confortáveis e Higiênicos
Aplicações e Vantagens
• Superfície lisa, evita acúmulo de poeira;
• Proteção auditiva para locais com excesso de ruído (85 dB);
• Feitos de material antialérgico;
• Espuma moldável e macia; Disponíveis com ou sem cordão.
• Fácil utilização. Embalagem: saquinhos individuais.

Respirador 9910
Confortáveis e Higiênicos
Proteção de Vias Respiratórias
• Confortável, molda-se facilmente ao rosto;
• Permite fácil respiração;
• Proteção contra poeiras e névoas tóxicas;
• Fácil de guardar, pois é dobrável;
• Possui Certificado de Aprovação CA. Medidas disponíveis: 50 mm x 5 m.

34
Mais informações sobre
estes produtos acesse o site
www.3meletricos.com.br ou ligue
0800 0132333 (consumidor) ou
0800 0154141 (distribuidor).

35
 Centro Técnico para
Clientes

Bretas - 02/08/10

CRC Centro de Relacionamento com o Cliente

Linha Aberta: 0800-0132333 (consumidor)
Linha Aberta: 0800-0154141 (distribuidor)

36
www.3meletricos.com.br
e-mail: faleconosco@mmm.com 3