HISTÓRIA DO

NARGUILE

Por Ummahookah
UmmaHookah

A U m m a H o o ka h fo i c r ia d a c om o
o b j etiv o d e n u n c a d eixa r q u e fa lte
ess ên c ia s , c a r vã o, a lu m ín i o ou
q u a lq u er o u tro p ro d u to p a ra n a rg u ile
n a s u a s es s ã o .

Pa ra isso cr ia m os o n o sso CLU B E D E

AS S IN AT U RA DE NARG U ILE, onde
env ia m o s p ro d u to s d e n a rg u ile p a ra
a b a stec er s eu esto q u e m en sa lm en te .

Tem o s a m is sã o d e fa c ilita r seu r itu a l

de c o n f ra ter n iza çã o, rega d o a
n a rg u iles , a trav és do c lu b e de
a ss in a tu ra e d e p ro d u to s q u e fa c il ita m
su a v id a , c o m o o s su p o r tes .

2
Introdução

Qu e to d o s n ó s g o sta m o s d e n a rg u ile é u m fa to, m as será q u e

v o c ê c o n h ec e rea lm en te to d a a h i stó r ia d a c u ltu ra q u e é
a d ep to ? S erá q u e sa b e to d a a lin h a d e ev o lu ç ã o e m u d a n ça
d e sig n if ic a d o s?

O n a rg u i le em si p o ssu i vá r ia s v ersõ es so b re seu su rg im en to,

m a s a q u e m a is fo i a c eita é a q u e fo i i nv en ta d o n o s éc u lo
X V II, n a Ín d ia , p el o m éd ic o H a kim Ab u l Fa th . A p r in c íp io, o
n a rg u ile era u til iza d o p a ra retira r a s im p u reza s d a f u ma ça ,
v isto q u e a á g u a f iltra a ma io r ia d a s im p u reza s p resen tes na
f u m a ç a , fa to q u e ta lv ez gere d ú v id a s .

Ao se esp a lh a r p elo O r ien te, o n a rg u ile fo i to m a n d o

d iferen tes f u n ç õ es , p a ra d iferen tes p o v o s, a ma is c o m u m , e
u til iza d a a té h o j e, é p a ra p eq u en a s reu n iõ es, c a fé d a ta rd e,
en tre o u tro s tip o s d e so c ia l iza ç ã o q u e env o lv em um g r u p o d e
p esso a s .

Fa la rem o s u m p o u c o d a h istó r ia , d e c o m o m o n ta r s eu
n a rg u ile, d o s seu s c o m p o n en tes e c u id a d o s!

3
O que é narguilé?

O n a rg u ile é u m c a c h im b o d e á g u a u til iza d o

p a ra f u mar. H á d iferen ç a s reg io n a is n o
for ma to, e n o f u n c i o n a m en to m a s o p r in c íp io
c o m u m é o m esm o . A f u m a ç a pa ssa p ela á g u a ,
a n tes d e c h ega r a o f u m a n te .

É tra d icion a lm en te u ti li za d o em m u ito s p a íses

d o m u n d o, em esp ec ia l n o No r te d a Áf r ic a ,
O r ien te M éd io e S u l d a Ásia . A p esa r d e ter
s u a s o r igen s n a Ín d ia , fo i n o O r ien te M éd io
q u e e le o b tev e a fa m a e a p o p u l a r id a d e,
d ev id o a o s eu lo n g o p erc u rso d e d if u s ã o,
a trav és m u n d o .

Qu a n d o fa la m o s d a h istó r ia d o n a rg u ile , n ã o
p o d em o s d eixa r d e c ita r a Tu rq u ia , q u e fo i
d u ra n te u m lo n g o p er ío d o d e tem p o, o p o lo
cu ltu ra l d o O r ien te .

Ch ega n d o lá , h á c erc a d e 2 00 a n o s a trá s , o

n a rg u ile se to r n o u extrem a m en te p o p u la r
en tre o s a r isto c ra ta s e o s in telec tu a is,
c o m eç a n d o a rec eb er u m n o v o d esig n .

4
Origem do narguile

M a s a n tes d e c h ega r m o s n a Tu rq u ia , v o ltem o s

à o r igem m a is p ro váv el d e tu d o . O n a rg u ile ( o u
a rg u ile, S h ish a , o u a in d a , H o o ka ) te m u m a
h istor ia con f u sa q u a n to a su a o r igem , o u
q u a n d o ten h a su rg id o, p o rém , a v ersã o m a is
d if u n d id a , é a d e q u e su a o r igem ten h a s e
d a d o n a Ín d ia , n a s reg iõ es d e f ro n te ira c o m o
Pa q u istã o .

O s n a rg u iles c r ia d o s n essa s reg iõ e s era m

m u ito s im p les e r ú st ic o s, e n o r m a lm en te feito s
d e c o c o e m a d eira . Co m o c o n ta a v ersã o m a is
d if u n d id a , o n a rg u i le, ter ia si d o inv en ta d o n a
Ín d ia , n o s éc u lo X V II, p elo m éd ic o H a kim Ab u l
Fa th , c o m o u m méto d o p ara retira r a s
im p u reza s d a f u m a ç a .

5
S u a g ra n d e p o p u la r id a d e n o s c a fés d a so c ied a d e
tu rc a d eu , a o s a ten d en tes esp ec ia liza d o s em
n a rg u ile d o s c a fés, o sta tu s d e v erd a d eiro s “c h ef s”,
em v ir tu d e d o p rep a ro d o b a rg u ile, d a etiq u eta Componentes do Narguile
u s a d a em s erv ir o s f u m an tes, entre o u tro s
d eta lh es .
Ba se ( j a r ro o u va s o ) : Peç a c en tra l d o
Ra p id a m en te os n a rg u iles se to r n a ra m o n a rg u ile ; sem elh a n te a u m va so, o n d e se
p a s sa tem p o fav or ito d a p o p u la ç ã o d o O r ien te c o lo c a a á g u a ( s u c o s , o u es s ênc ia s na tu ra is ) .
M éd io c o m o u m to d o, m a is d o q u e isso , to r n o u -s e G era lm en te é feita d e v id ro, m eta l, o u
h á b ito com u m , n a s ro d a s d e c o nversa so b re c erâ m ica , e a lg u ma s s ã o or n a m en ta d as c o m
p o lític a , relig iã o e a c o n tec im en to s d iá r io s . d esen h o s .

Em reu n iões so c ia is, é c o lo c a d o n o c en tro d o Co r p o ( stem ) e p ra to : Peç a q u e s u sten ta o

g r u p o e a m a n g u eira é p a ssa da a d ia n te en q u a n to fo r n ilh o e c o n ec ta -se à b a se, p ro j eta u m
id éia s s ã o tro c a d a s, d e u m m o d o s o lto e tu b o p a ra d en tro d a á g ua e c o n d u z a f u m a ça .
d es c o n tra íd o . N o O r ien te M éd i o, o n a rg u ile está J á o p ra to é u s a d o p a ra “ b a ter ” o c a r vã o,
to ta lm en te a s so c ia d o a o c u lt iv o d a p a z , d o a ssim retira n d o s u a c in za .
rela xa m ento e do d esc a n so .
Fo r n ilh o ( ro sh , c a b eç a o u c erâ m ica ): Peç a d e
H oj e em d ia , o n a rg u i le em si , p o d e ser b a r ro o u c erâ m ica o n d e s e c o lo c a o ta ba c o e,
s im p les m en te d ef in id o c o m o u m i n str u m en to, p o r c im a d este, o c a r vã o em b ra sa .
in d iv id u a l o u c o let iv o, gera lm en te feito d e m eta l,
u s a d o p a ra o f u m o, q u e o p era p o r m eio d a
M a n g u eira ( c o n d u to r) : É p o r o n d e s e a s p ira a
f iltra gem d a á g u a , a trav és d e aq u ec im en to
f u m aç a . U m a p o n ta ter m in a n u m a p i tei ra e a
in d ireto .
o u tra se en c a ixa n a p a r te su p er io r d o c o r p o
d o n a rg u ile .

6
Curiosidades

Argu ile e Na rgu ile, são o s nomes ma is

ut il iza dos ao redor d o mu nd o, com o
Líbano, Síria, J ordân ia, Tu r q u i a ,
Iraque , Albânia, G réc ia, Israe l,
Ro m ê n i a e B u l g á r i a . A d i f e r e n ç a e n t r e
Argu i le e Narg ui le , s e dá pe lo fato, qu e
na lí ngua árabe m uitas vezes o “ n”
in ic ial p ode ser s upr imi do, o que não
altera o sen tido da palavra, e é u m
m e r o d e t a l h e l i n g u í st i c o .

Já em pa íses c omo Eg it o, Bahre i n,

K u wa i t , Marroc os, Q a t a r, Tu n í s i a ,
Arábia Saud ita, Somália e Iêmen, e le é
c h a m a d o d e S h i s h a , q u e t a m b é m te m
origem persa, mas s ig nif ica vidro o u
garrafa . Em ou tros lu gares, ele també m
é c h a m a d o d e H o o ka h , q u e v e m d o
á r a b e , e s i g n i f i c a p o te p e q u e n o o u
j a r r o, e s s e n o m e é g e r a l m e n te u s a d o
no Irã e na Índia.

7
Narguile no Brasil

D u ra n te o s a n o s q u e o n a rg u i le e ste v e Co m a a b er tu ra d e lo u n ges e ta b a c ar ia s,
p res en te n o d ia a d ia d o b ra silei r o, m a is p esso a s p u d era m ter a c es s o a o m u n d o
m u ita s c o is a s m u da ram : c om o o d o n a rg u ile, e h o j e em d ia , o n a rg u i le p o d e
d es env o lv im en to d e n o v o s tip o s d e ser en c a ixa d o em q u a lq u er m o m en to o u
res p iro s d e n a rg u ile p a ra tip o s d e situ a ç ã o so c ia l .
s es s õ es d iferen tes e m a is p erso n a li za d a s .
Pod em os cita r ta m b ém , o s c o n tro la d o res
d e c a lo r q u e s ã o m u ito ú teis p a ra c o n ter
a tem p era tu ra n o ro sh e m in im iza r a
s u j eira d e c in za .

O u tra c u r io s id a d e b ra sileira é q u e n ó s
tem o s c a r v õ es c o m fo r ma to d iferen te d o
resto d o m u n d o, o c a r vã o m u d o u d e
q u a d ra d o p a ra h exa g o na l p ela a c eita çã o
d e m erc a d o e o u tra s p a r tic u la r id a d es .

Pela q u a n tid a d e d e in o va ç õ es, p o d e -s e

p erc eb er q u e a c u ltu ra d o n a rg u i le
ga n h o u m u ita fo rç a em ter r itó r io
b ra sileiro d ev id o à g ra n d e tro c a d e
ex p er iên c ia en tre a s p esso a s, a trav és d e
b lo g s , g r u p o s , p á g in a s, en tre o u tr a s
fo r m a s .
8
Montagem narguile

1. Coloq u e á g u a n o va so a té u m a a ltu ra em q u e o iv . U s e u m f u ra d o r a d eq u a d o p a ra fa zer o s

f im d a s tem f iq u em c erc a d e 2c m s o b a á g u a . Nã o f u ro s n o a lu m ín io c o n fo r m e a c h a r m elh o r
ten te p o r leite o u b eb id a s a lc o ó lic a s . p a ra su a ses s ã o d e n a rg u ile .
- N ã o es q u eç a d a b o r ra c h a d e v ed a ç ã o .
v . Po n h a o ro sh n a stem d o s eu n a rg u ile e
2. En c a ixe a stem n o va so, o p ra to e a man g u eira n a esta m o s q u a se lá .
stem . N o va m en te, lem b re d a s b o r ra c ha s d e
v ed a çã o . 4. Ac en d a o s c a rv õ es d e sua p referên c ia em u m
fo ga reiro a d eq u a d o, n ã o inv en te m u i to, s a lv o
3. Ag o ra va m o s a o ro sh : n ã o ter o u tra o p ç ã o .
i. M istu re a essên c ia , d e m a n eira h o m ogên ea .
Ap rov eite p a ra v ia j a r n o s m ix d e essên c ia s . 5. Co lo q u e o s c a r v õ es so b re o ro sh c o m alu m ín io e
fa ç a a s ro ta ç õ es d e p ré a q u ec im en to .
ii . Co m u m ga r f in h o ( o u o d ed o ) p o n h a a
es s ên c ia n o ro sh sem p ressio n a r. Le m b re d e 6. Ap ro v eite su a sessã o !!
d eixa r u m esp a c in h o en tre a b o rd a d e fo ra d o
ro s h e a es sên c ia p a ra q u e e sta n ã o en c o ste n o
a lu m ín io . Funcionamento do Narguile
Qu a n d o s e a s p ira o a r p elo tu b o,
ii i. Est iq u e b em o p a p el -a lu m ín io p o r c i m a d o
red u z -s e a p res s ã o n o in ter io r d a
ro s h , p o is d o b ra s p o d em a tra palh a r a
b a se, isso fa z c o m q u e a r a q u ec id o
d istr ib u iç ã o d e c a lo r. S e v o c ê tem so m en te o
p elo c a r vã o, p a s s e p elo ta b a c o,
p a p el-a lu m ín io c o m u m à d isp o s iç ã o, fa ç a u ma
p ro d u z in d o a f u m a ç a . Ela d es c e p e lo
c a m a d a d u p la .
c o r p o a té a b a s e, o n d e é res f r ia d a e
f iltra d a p ela água, que retém
p a r tíc u la s só lid a s . A f u m a ç a s eg u e
p elo tu b o a té s er a s p ira d a 9p elo
u su á r io .
 RECEBA UM
KIT DESSE
MENSALMENTE

ACESSE:
www.ummastore.net

10