Etanol Hidratado Combustível

Responsável por projetos eficazes de mais de 60 plantas em

funcionamento que produzem 35 milhões de litros/dia de Etanol
Hidratado Combustível, a JW se destaca nos mercados nacional
e internacional com produtos que atendem ao padrão ANP,
elaborando projetos personalizados para que a necessidade de
cada cliente seja alcançada.

A tecnologia JW atende do menor ao maior nível de concentração

de etanol na fermentação e diferentes capacidades de produção
que hoje variam de 90.000 L/D até 1.300.000 L/D.

Oferece a opção de aquecimento indireto nas Colunas de

Esgotamento, utilizando evaporadores tipo termosifão ou falling
film, proporcionando uma redução na extração do volume de
vinhaça.

Cerradinho - GO - 1.300.000 L/D

Os equipamentos podem operar em pressão atmosférica ou sob vácuo, com as seguintes características:

Pressão atmosférica
• Menor custo para investimento;
• Extração fracionada.

Pedra - Unidade Ipê - SP - 1.200.000 L/D

Vácuo
• Economia no consumo de vapor;
• Diminui o fator de incrustação dos equipamentos;
• Opera em temperaturas menores.
Guarani - Usina Vertente - SP - 300.000 L/D

6
 Etanol Hidratado - Neutro
A JW desenvolve equipamentos para produção de Etanol Neutro
seguindo rigorosos padrões de qualidade, alta eficiência e
elevado nível de automação, o que proporciona maior facilidade
operacional. Os projetos são personalizados permitindo atender a
necessidade de cada cliente de diferentes segmentos de mercado.

Com alto valor agregado e baixa quantidade de impurezas e acidez,

o Etanol Neutro é um produto de qualidade superior e pode
ser obtido através de diferentes matérias primas, como: mosto
fermentado proveniente da cana, malte, cereais e outros.

Ambev - Nassau - PE - 32.500 L/D

Além do sistema atmosférico convencional, a JW possui

tecnologia para aparelhos de produção de etanol neutro, com
sistemas em duplo efeito e sob vácuo.

Entre as vantagens do sistema em duplo efeito e sob vácuo

podemos destacar: baixo consumo de vapor, obtenção
do produto final com qualidade superior e baixo índice de
incrustação. Ideal para processos com grandes quantidades de
Soderal - Equador - 45.000 L/D sais e/ou compostos que causam incrustações.

A JW também desenvolve projetos para Etanol Hidratado

Especial em concordância com as especificações como H1, H2
e padrão Coréia.

Possui como opção a implantação de projetos de etanol neutro

e especial a partir de plantas de Etanol Hidratado já existentes.

São Francisco - Sertãozinho - SP Ambev - Piraí - RJ - 65.000 L/D

100.000 L/D

7
Etanol Anidro - Peneira Molecular
A Peneira Molecular tem se destacado no mercado sucroenergético
como um processo diferenciado para a obtenção do Etanol Anidro.

A JW possui mais de 20 plantas instaladas somando uma produção de

aproximadamente 14.000.000 Litros / dia de etanol anidro.

As plantas podem ser projetadas para que o produto final atenda ao

padrão ANP ou ao padrão de exportação e possuem vantagens como:

• Utilização de vapor de baixa pressão como fonte quente (quase

na totalidade);
• Baixos consumos específicos de vapor e água;
• Processo automatizado e de fácil operação.

Santa Adélia - Pereira Barreto - SP

1.000.000 L/D - Modelo DE

Santo Angelo - MG
400.000 L/D
Modelo - SR

Del Chira - Peru

300.000 L/D
Modelo - CR

A JW oferece modelos diferenciados de Peneira Molecular como:

Modelo HLSM-CR, que encaminha a flegma gerada da regeneração

dos vasos de zeólitas para a coluna de retificação de etanol, existente
na planta de hidratado;

Modelo HLSM-SR, que possui sua própria coluna de retificação de

reciclo, utilizando como fonte quente vapor de água, seu processo é
independente e pode desidratar o etanol na entressafra;

Modelo HLSM-DE, que possui sua própria coluna de retificação

de reciclo, utilizando como fonte quente vapor de etanol anidro,
reduzindo assim o consumo de vapor de água. Seu processo é
Rio Claro Agroindustrial - GO independente e pode desidratar o etanol na entressafra.
1.200.000 L/D - Modelo SR

8
 Etanol Anidro - BSM
O processo BSM de desidratação de Etanol utiliza a destilação extrativa com o emprego de Mono Etileno Glicol e baseia-se na
forte afinidade da água com o glicol. A volatilidade da água é reduzida facilitando a liberação do etanol anidro na fase vapor.

Cofco Agri - Unidade Potirendaba - SP Tropical Bioenergia - GO

500.000 L/D 400.000 e 1.000.000 L/D

Este processo apresenta vantagens como:

• O desidratante utilizado não é volátil e não é inflamável;
• Apresenta consumos reduzidos de vapor, água e desidratante;
• Não é sensível a pequenas variações do grau alcoólico no produto de alimentação do equipamento.

Cocal - Narandiba - SP - 800.000 L/D Melhoramentos - PR

1.000.000 L/D

9
Purificação de Etanol
A JW Equipamentos possui um processo diferenciado para a remoção de impurezas do Etanol.

As Unidades de Purificação de Etanol da JW são dimensionadas e construídas em um único módulo para operar com resinas de
troca iônica. O etanol hidratado, neutro ou anidro passará pelo leito de resinas em contato direto, ocorrendo assim a remoção
das impurezas do produto alimentado.

O objetivo é desmineralizar o Etanol, de forma a reter os sais existentes na forma de cátions, cálcio, magnésio, sódio, potássio,
ferro e os ânions sulfatos, cloretos e acidez de ácido acético, e até mesmo outros possíveis contaminantes presentes no etanol
de grau industrial.

O equipamento é compacto e pode ser facilmente transportado para outras unidades.

Usina Colorado - SP - 50m³h Guarani - Usina Vertente - SP - 30m³h

Vale do Verdão - Floresta - GO - 30m³h

10
 Fermentação

A JW, em parceria com a Fermentec, oferece aos seus

clientes unidades de fermentação com alta concentração
alcoólica.

Para obter processos de destilação com baixo consumo

energético e menor volume de produção de vinhaça,
podendo chegar até a 6 litros por litro de etanol
produzido, os equipamentos são desenvolvidos de
acordo com normas e códigos de projetos reconhecidos
e aplicáveis no Brasil e no exterior.

Os processos fermentativos podem ser obtidos a partir

de diversas matérias primas, como: caldo de cana, mel
de cana, milho e outros.

Condensador Evaporativo
A JW, em parceria com a LM Engenharia, desenvolve projetos para fabricação do Condensador Evaporativo, que é um trocador
de calor tubular utilizado para a condensação de vapores de cozedores, de turbinas de condensação ou dos últimos efeitos de
evaporadores, substituindo os condensadores barométricos, multijatos e condensadores de superfície.

Vantagens e benefícios do Condensador

Evaporativo:
• Dispensa a necessidade de torres de
resfriamento;
• Na maioria das aplicações não requer água
de reposição externa;
• Elimina a necessidade de tratamento da água;
• Não requer bombas de altas potências;
• Não requer tubulações extensas e
de grosso calibre;
• Baixo custo de instrumentação; Adecoagro - Angélica
• Simplicidade de operação;
• Vida útil longa por ser construído na
totalidade em aço inoxidável;
• Além da concentração de vinhaça,
pode ser utilizado em outros segmentos.
Imcopa

Adecoagro - Ivinhema

11
 Colunas de Recuperação de Etanol
A JW desenvolve equipamentos que utilizam os princípios de absorção
gasosa com a finalidade de aumentar a produtividade e a eficiência
na produção de etanol.

O objetivo da instalação de um equipamento para absorção gasosa é

recuperar o etanol que é arrastado juntamente com o CO2 produzido
na fermentação.

Com mais de 80 colunas em operação, projetadas através de projetos

personalizados, a JW oferece modelos diferenciados para a instalação
de Colunas de Absorção:

Aroeira - MG - 700.000 L/D

• Sobre a dorna volante: O líquido que chega na base cai

diretamente na dorna volante, eliminando as necessidades
de bomba e controle de nível de líquido na base;
• No piso sobre a base de concreto: Neste caso é
necessário o uso de uma bomba para retornar a flegma
Santa Isabel - SP - 700.000 L D para a dorna volante e recomendamos a instalação de uma
válvula automática, para o controle de nível de líquido na
base da coluna;
• Sobre a estrutura metálica: O líquido que chega
na base da coluna já cai por gravidade na dorna volante,
eliminando a necessidade de bomba e controle de nível
na base.

Guarani - Usina Vertente - SP - 800.000 L/D

Itapagipe - SP - 400.000 L/D

12
 Concentração de Vinhaça
A JW, em parceria com a LM Engenharia, desenvolve projetos para fabricação
de Sistemas de Concentração de Vinhaça, nas seguintes opções:
• Sistema com integração energética: Opera em conjunto com a
destilaria, sendo capaz de absorver a energia disponível no topo da coluna
de retificação e transferi-la para a vinhaça.
• Sistema convencional: Opera utilizando como fonte quente vapor vegetal
ou vapor de escape.

Adecoagro - Ivinhema Adecoagro - Angélica

Alguns benefícios da concentração de vinhaça:

• Redução do volume de vinhaça, facilitando a distribuição em áreas mais distantes;
• Menor custo na adubação e distribuição;
• Redução do consumo de água na destilaria em até 2,5 vezes;
• Redução no consumo de ácido na fermentação, aplicando o condensado na diluição do fermento;
• Baixo ou nenhum consumo de vapor, dependendo de quanto deseja evaporar;
• Redução do custo de transporte;
• Utilização do condensado em vários lugares da indústria, bem como: redução da captação de água, utilização na lavagem da cana
na mesa alimentadora, na embebição do sistema de extração nos ternos da moenda, preparo do mosto, diluição do fermento;
• Redução do risco de contaminação dos corpos d´água (rios e lagoas);
• Eliminação de fortes odores e proliferação de moscas.

Imcopa
Selecta

13
Engenharia e Serviços
A JW possui uma Engenharia que atua com Sistema de Gestão de Qualidade certificado pela ISO 9001, composta por engenheiros
e projetistas das áreas de mecânica e processo.

São profissionais especializados em diferentes segmentos de mercado, empenhados em criar soluções inovadoras, que combinam
produtividade e eficiência, através de recursos como:

• Equipe de profissionais com mais de 20 anos de

experiência no mercado;

• Desenvolvimento de projetos através de Softwares

Específicos como: CAD, PLANT, HTRI, COMPRESS,
entre outros;

• Equipe capacitada que desenvolve estudos e pesquisas

para equipamentos específicos, atendendo aos requisitos,
necessidades e complexidades de cada projeto e cliente;

• Suporte técnico especializado para atender, orientar,

supervisionar e buscar a melhor solução técnica e
econômica para projetos novos e existentes.

Engenharia

A JW fornece soluções que integram engenharia,

fabricação, montagem, operação e manutenção
para projetos de alta complexidade, para elevar
eficiência e performance para dentro dos
empreendimentos com confiabilidade.

A capacidade de inovação e qualidade é o

diferencial que faz a empresa ser reconhecida
por clientes e por importantes organizações de
mercado.

Equipamento para manutenção

Equipamento após
manutenção

14
 Outros Segmentos de Atuação
A JW Equipamentos, com a mesma eficiência e comprometimento já
comprovados, qualificação de seus colaboradores, engenharia própria,
parcerias tecnológicas e conquista da certificação CRCC, atende a diversos
segmentos.

A experiência de mais de 20 anos com aços carbono, inoxidáveis e ligas

especiais, aliada a competência para ofertar produtos com alto padrão de
qualidade, possibilita a atuação da JW nos seguintes setores:

• Açúcar • Fertilizantes
• Papel e Celulose • Qímico e Petroquímico
• Óleo & Gás • Mineração
• Óleo Vegetal • Farmacêutico
• Alimentos

Alimentos - Pasteurização e
Concentração de Suco cap. 10.000 UHT
Nova Amafrutas - AM

Alimentos - Processamento de Açaí

cap. 3 Ton.h - Bolth House - PA

Alimentos - Produção de Concentrado de Tomates

cap. 1.000 Ton dia - Cristalina Alimentos
Alimentos - Blender - Bolth House - PA

15
Outros Segmentos de Atuação

Outros Segmentos de Atuação

Óleo Vegetal - Condensador Barométrico

Petroquímico - Desaerador Térmico

Petroquímica SUAPE - PE

Óleo & Gás - Filtros Coalescedores

(Plataformas P74 e P76)

Óleo & Gás - Filtros Coalescedores

(Plataformas P74 e P76)

Óleo Vegetal - Condensador de Vácuo

16
 Outros Segmentos de Atuação

Fertilizantes - Vasos de
Pressão - ETA - ETE
Outros Segmentos de Atuação

Bebidas - Tanques para Armazenamento

Ambev - Piraí - RJ

Açúcar - Tanque para Açúcar Líquido

Caldo Misto - Us. Alto Alegre - PR
Óleo Vegetal - Tanques para
Armazenamento - Sementes Selecta - MG

17