Certificação Iscc

Resumo das alterações feitas na versão 3.
4 Capítulo
• Acrescentou: "e para aplicação industrial das respetivas matérias-primas"
• Acrescentou: "e desenvolvimentos futuros"
• Adicionado: "e ISCC CORSIA"
• Acrescentou: "ISCC CORSIA é o sistema de certificação para demonstrar
cumprimento dos requisitos aplicáveis aos combustíveis de aviação sustentáveis na
quadro do regime de compensação e redução das emissões de carbono para
Aviação Civil Internacional (CORSIA)."
• Acrescentou: "O ISCC é também um fornecedor de soluções específicas para o mercado. O

ISCC
O padrão FIT do Japão para conchas de palmiste e troncos de palma estabelece o
requisitos em conformidade com o sistema FIT do Japão aprovado pelo
Ministério da Economia, Comércio e Indústria do Japão. Além disso, o ISCC Solid
O sistema de certificação Biomass NL pode ser usado pelos usuários do sistema para cumprir
com os requisitos holandeses de sustentabilidade legal para biomassa sólida para
aplicações energéticas."
• Adicionado: "neste momento"
• Adicionado: "ou outras autoridades"
• Adicionado: "abrangendo matérias-primas, processos e cadeias de suprimentos adicionais" 5
• Atualizado: "O reconhecimento de regimes voluntários que não o ISCC
exige, pelo menos, um resultado positivo de avaliação comparativa de equivalência e o
realização de uma auditoria-piloto, na qual um auditor independente e competente
auditor compara a interpretação das duas normas dentro do
quadro de uma certificação-piloto que confirme as conclusões da
referência de equivalência. O ISCC considerará parâmetros de referência para o potencial
reconhecimento mútuo apenas com outros regimes voluntários multilaterais
tendo em conta critérios de governação, sustentabilidade e rastreabilidade,
bem como medidas de integridade."
5.1
• Novo Subcapítulo: Biomassa Florestal no âmbito do ISCC PLUS 5.1.1
• Atualizado: "
- Todos os tipos de matérias-primas agrícolas e florestais,
- resíduos/detritos biogénicos,
- Materiais não fósseis,
- Materiais circulares,
- Outras matérias-primas não convencionais"
5.2
• Atualizado: "Biocircular e circular"
• Atualizado: "redistribuído, re-furbished, re-manufactured"
5.3
Resumo das alterações feitas na versão 3.4 Capítulo
• Acrescentou: "A matéria-prima circular pode ser ainda mais diferenciada em (a) biológica
materiais (de base fóssil), tais como (por exemplo, resíduos plásticos mistos, resíduos têxteis,
pneus em fim de vida, etc.) e b) matérias inorgânicas, como metais,
ácidos, minerais, sais metálicos, etc."
• Renomear a categoria de matérias-primas "renováveis" para "energias renováveis" e
"materiais derivados de energia renovável"
• Especificação dos requisitos de utilização de eletricidade renovável para a
produção de materiais derivados de energia renovável
• Descrição das diferenças entre a categoria de matéria-prima
energias renováveis e outras categorias de matérias-primas no âmbito do ISCC
MAIS
• Orientação sobre a combinação de categorias de matérias-primas
• Novo Subcapítulo: Requisitos para Certificações de CO2 5.4
• Subcapítulo transferido do Capítulo 7 para o Capítulo 5
• Adicionado: "(ver também ISO 14021:2021)"
• Adicionado: "(ver também ISO 14021:2021, EN 45557:2019)"
• Adicionado: "processo a partir do qual foi gerado"
• Acrescentou: "Exemplos de processos envolvidos em etapas adicionais do processo podem

incluir, por exemplo:
- Derretimento,
- Extrusão,
- Regranulação,
- Compostagem"
• Acrescentou: «Para o tratamento interno de fluxos de resíduos provenientes de
matérias-primas não sustentáveis, os requisitos são:
- O material transformado não é utilizado no mesmo processo de produção
de que provém
- Existência de um código oficial de resíduos para o material
- Etapa(s) de processamento adicional(is)
- A proporção do material circular pré-consumidor reutilizado
originárias do mesmo local devem ser significativamente inferiores (relevantes
devem ser fornecidos dados que possam basear-se no produto ou na
processo de produção) do que a proporção de matéria-prima "virgem" utilizada.
Se uma unidade de processamento gerar uma percentagem mais elevada de resíduos e, por
conseguinte,
Ao longo do tempo, devem ser apresentadas provas que justifiquem que os resíduos
não foi gerado intencionalmente."
• Adicionado: "Se as categorias de retrabalho, remoagem ou sucata geradas forem originárias
de materiais sustentáveis certificados pelo ISCC, em seguida, é tratado como o
a seguir:
- Se puderem ser processados internamente, os créditos sustentáveis permanecem no
balanço de massa e pode ser alocado para as saídas (levando em
considerar as regras para atribuição certificada, por exemplo, processo
viabilidade).
5.5
© Sistema ISCC GmbH
ISCC MAIS

- Se forem vendidos a uma instalação externa para reprocessamento/processamento posterior,
devem ser
classificado como coproduto com opção de atribuição de ações sustentáveis
a qualquer resultado do processo de produção (tendo em conta a
requisitos para atribuição certificada, tais como viabilidade técnica).
- Se forem eliminados sem qualquer novo tratamento ou processamento adicional deve
ser tida em conta como perda de produção para a conversão
determinação do fator."
• Novo Subcapítulo: Plástico Potencial Ligado ao Oceano 5.6
• Atualizado para "ISO 14021:2021" 5.8.1
• Especificação das atividades sob refinamento do produto final, supressão de
"laminação" e aditamento de outros exemplos
• Acrescentou: "As atividades de refinamento do produto final não devem modificar

substancialmente
o produto ou material certificado."
5.8.2
• Novo subcapítulo: Instalações de armazenamento dependentes no âmbito do
Certificação de um Terceiro
5.8.3
• Adicionado: "Por favor, encontre todas as informações relevantes no site do ISCC." 5.8.4
• Acrescentou: "As atividades de uma fábrica de reciclagem mecânica podem ser:
- Triagem (por exemplo, triagem seca/molhada, separação flutuação/pia, etc.)
- Lavagem
- Trituração/moagem/esmagamento
- Comprimir
- Fusão/peletização"
7.2
• Novo subcapítulo: Requisitos adicionais para reciclagem de acordo com EN
15343
7.3
• Acrescentou: «Existe uma exceção para os produtores de biomassa agrícola
(explorações/plantações) ou biomassa florestal e primeiros pontos de recolha

apenas biomassa agrícola ou biomassa florestal. Para aqueles económicos
O período de balanço de massa pode ser de até doze meses."
9.3
• Atualizado para: "Multi-site-credit transfer for joint ventures" 9.3.1
• Atualizado para: "atribuir"
• Renomear as duas opções de balanceamento de massa de atribuição ("massa
determinação" para "atribuição determinada pela massa"; "energético
determinação" para "atribuição determinada pela energia")
• Inclusão da "atribuição excluída de energia certificada" como complementação
opção para as opções de equilíbrio de massa "atribuição determinada pela massa"
e "atribuição determinada pela energia" ao lado da já estabelecida
"livre atribuição certificada"
9.3.2
VI
ISCC MAIS
• Acrescentou: "No caso de duas ou mais unidades de processamento que podem ser
claramente
separados uns dos outros estão localizados no mesmo local (um ISCC PLUS
certificado), os limites do sistema para a atribuição da entrada à saída
pode ser definido separadamente para cada unidade de processamento certificada"
• Mudança na consideração de aditivos: remoção da exigência de single
aditivo, quantidade total de aditivos continua a ser requisito para negligência
do balanço de massas
9.3.3
• Especificação sobre a consideração de átomos hetero no cálculo de
a quota sustentável de um produto
• Manuseamento de oxigénio e azoto a partir do ar ambiente
9.3.6
• Esclarecimento LRD: Sucursais da mesma entidade jurídica em morada diferente

também podem ser considerados LRDs
12.1
• Novo Subcapítulo: Abordagem de Certificação de Grupo para Produto Final
Atividades de Refinamento
12.2
• Incorporação de exemplos de certificação ANEXO I
• Aditado: ANEXO II – Critérios sociais para o potencial plástico ligado aos oceanos ANEXO II
ISCC MAIS
1 Introdução
O ISCC – International Sustainability and Carbon Certification (ISCC) é um
sistema de certificação que ofereça soluções para a implementação e
certificação de cadeias de abastecimento sustentáveis, isentas de desflorestação e rastreáveis

de
matérias-primas agrícolas, silvícolas, resíduos e resíduos, não bio-renováveis
e materiais e combustíveis de carbono reciclado. Certificação independente de terceiros
assegura o cumprimento de uma elevada sustentabilidade ecológica e social
requisitos, redução das emissões de gases com efeito de estufa (numa base voluntária ao
abrigo do
ISCC PLUS) e rastreabilidade ao longo da cadeia de abastecimento. O ISCC pode ser
aplicado globalmente em todos os mercados, incluindo os de alimentos, rações, produtos

químicos e energia
mercados e para aplicações industriais das respetivas matérias-primas.
O ISCC aplica regras rigorosas para a conservação de paisagens valiosas
como produção ecológica e socialmente responsável de
matérias-primas agrícolas e florestais. O ISCC não aceita qualquer forma de
compensação ou remuneração por violações dos requisitos do sistema.
Desde 2006, o ISCC tem continuado a desenvolver-se através de um multi-stakeholder aberto
processo que envolve representantes da agricultura, transformação e refinação
indústrias, comércio e ONG com origens ecológicas e sociais. Hoje
O ISCC é um dos principais sistemas de certificação do mundo. Os interesses do

diferentes partes interessadas estão representadas na Associação ISCC (ISCC e.V.).
Em comités regionais e técnicos regulares de partes interessadas na Ásia, Europa,
América do Norte e do Sul, experiências e melhorias do ISCC
O sistema e outros desenvolvimentos são discutidos e, quando possível, lideram
para melhorias contínuas do sistema ISCC.
O ISCC opera diferentes sistemas de certificação para diferentes mercados. Estes
os sistemas são ISCC EU, ISCC PLUS e ISCC CORSIA. O ISCC UE é um
sistema de certificação para demonstrar a conformidade com a sustentabilidade legal
requisitos especificados na Diretiva Energias Renováveis (DER) II. ISCC [en]
PLUS é um sistema de certificação para todos os mercados e setores não regulados pelo
DER II, como os mercados dos géneros alimentícios, dos alimentos para animais ou da energia
e para diversos mercados industriais
aplicações. No âmbito do ISCC PLUS, todos os tipos de matérias-primas agrícolas e florestais
materiais, resíduos e detritos, energias não biorenováveis e carbono reciclado
os materiais e combustíveis são abrangidos. ISCC CORSIA é o sistema de certificação para
demonstrar a conformidade com os requisitos aplicáveis aos combustíveis sustentáveis para a

aviação
no âmbito do Regime de Compensação e Redução das Emissões de Carbono para
Aviação Civil Internacional (CORSIA).
O ISCC é também um fornecedor de soluções específicas para o mercado. O ISCC Japão FIT
padrão para conchas de palmiste e troncos de palma estabelece os requisitos em
conformidade com o sistema FIT do Japão aprovado pelo Ministério da Economia,
Comércio e Indústria Japão. Além disso, a certificação ISCC Biomassa Sólida NL
sistema pode ser usado pelos usuários do sistema para cumprir com a lei holandesa
requisitos de sustentabilidade para biomassa sólida para aplicações energéticas.
Fornecedor de soluções
para uma sustentabilidade
cadeias de abastecimento
Todo o fornecimento
cadeias e
diferentes mercados
Não
compensação
aceito para
violações do sistema
Múltiplos intervenientes
organização
ISCC diferente
sistemas
Específico do mercado
soluções
ISCC MAIS
O ISCC oferece uma solução "One-Stop-Shop", como o ISCC EU e o ISCC PLUS
os regimes são amplamente harmonizados. Com apenas uma auditoria, uma operação pode
obter
uma certificação ISCC PLUS e ISCC UE. Os principais critérios do ISCC
os programas de sustentabilidade baseiam-se nos requisitos de sustentabilidade da DER II,
com requisitos adicionais de sustentabilidade em matéria ambiental e social
questões que vão além dos requisitos legais.
Durante o desenvolvimento dos seus sistemas, o ISCC considera e complementa
iniciativas de boas práticas, como a ISEAL Alliance e normas internacionais como
ISAE 30001 e a Organização Internacional de Normalização (ISO). Isto
facilita e permite uma aplicação consistente e confiável do ISCC, especialmente
no que diz respeito ao controlo de qualidade, gestão de riscos, planeamento e realização de
auditorias, bem como processos de amostragem, mecanismos de vigilância e de comunicação

de informações.
Além disso, o ISCC opera o Programa de Integridade do ISCC, que é uma ferramenta utilizada
monitorizar continuamente o desempenho dos Utilizadores do Sistema ISCC e
Os organismos de certificação (OC) cooperam com o ISCC para assegurar e manter a
alto padrão de qualidade e credibilidade do ISCC.
2 Âmbito de aplicação e referências normativas
Como os sistemas de certificação ISCC PLUS e ISCC da UE são amplamente

harmonizados, os documentos do sistema da UE ISCC em geral aplicam-se ao ISCC
MAIS. Isto significa que os documentos do sistema da UE ISCC também servem como
documentos do sistema para o esquema ISCC PLUS. Existem alguns diferentes
requisitos entre o ISCC EU e o ISCC PLUS, especialmente no que diz respeito a:
rastreabilidade, cadeia de custódia e cálculo das emissões de GEE que o ISCC faria
gostaria de enfatizar neste documento. Este documento serve como um adicional
fonte obrigatória de informação para os documentos do sistema da UE ISCC
certificação ao abrigo do ISCC PLUS. Esta abordagem pretende ser uma facilitação
para empresas, organismos de certificação e outras partes interessadas, uma vez que apenas
têm de se referir a um conjunto de documentos do sistema e duplicação de requisitos
é evitada.
Os documentos do sistema da UE do ISCC estabelecem o sistema geral do ISCC
princípios que são (para além dos diferentes requisitos especificados no presente documento
documento) também válido ao abrigo do ISCC PLUS. Estes documentos podem ser consultados
em
o site do ISCC em sua versão atualmente válida.
Referências feitas nos documentos do sistema da UE ISCC no que diz respeito à
Requisitos da DER II para combustíveis sustentáveis (por exemplo, biocombustíveis, biolíquidos

ou
combustíveis biomássicos) também se aplicam ao abrigo do ISCC PLUS para todos os outros
produtos, tais como:
géneros alimentícios, alimentos para animais ou bioquímicos (por exemplo, "... para cumprir os
requisitos da DER II é
significou comparativamente para ... cumprir os requisitos de sustentabilidade do ISCC
padrão"). Quaisquer requisitos regulamentares obrigatórios específicos da UE
1 Norma Internacional sobre Trabalhos de Garantia 3000: Trabalhos de Garantia que não sejam
Auditorias ou
Análises de Informações Financeiras Históricas.
ISCC como "OneStop-Shop"
solução
Melhores práticas
ISCC UE
Sistema
Documentação
candidatar-se também a
ISCC MAIS
Não aplicação de
VERMELHO II GHG
poupança
requisitos
em PLUS
ISCC MAIS
o setor dos biocombustíveis, como a obrigação de apresentação de relatórios da UE ou os

gases com efeito de estufa mínimos
os requisitos de redução de emissões não se aplicam no âmbito do ISCC PLUS.
3 Governação
O documento 102 "Governação" do Sistema da UE da ISCC estabelece as
princípios segundo os quais o sistema ISCC é regido globalmente. Ele
especifica os objetivos e a estrutura interna do ISCC, bem como a relação
entre o ISCC e os seus stakeholders.
Este documento do sistema aplica-se igualmente ao ISCC EU e ao ISCC PLUS, com o
exceção de que o ISCC PLUS não é, neste momento, um sistema de certificação
reconhecido pela Comissão Europeia ou por outras autoridades e, por conseguinte,
a obrigação de informar a Comissão Europeia sobre as suas atividades e o seu estatuto
não existe.
4 Requisitos aplicáveis aos organismos de certificação e
Auditores
O Documento 103 do Sistema da UE ISCC "Requisitos para os Organismos de Certificação"
e Auditores" especifica os requisitos para que os organismos de certificação (OC) sejam
permitido realizar certificações sob a norma ISCC e, portanto, deveres de
OC cooperando com o ISCC e executando serviços de certificação de acordo com
ISCC. Além disso, estabelece os requisitos e as necessidades

qualificações para auditores que realizam auditorias ISCC.
Este documento do sistema aplica-se igualmente ao ISCC EU e ao ISCC PLUS.
5 Noções básicas do sistema
O documento ISCC EU System 201 "Noções básicas do sistema" descreve o
fundamentos do sistema ISCC. Ele descreve o básico em relação ao
criação do sistema ISCC e critérios de certificação em matéria de sustentabilidade,
rastreabilidade e cadeia de custódia, bem como emissões de gases com efeito de estufa
(voluntária ao abrigo do ISCC PLUS). Descrição dos participantes no fornecimento
cadeia que estão sujeitas a certificação também é abrangida. Adicionalmente, o
os processos de registo, auditoria e certificação são descritos, bem como o
requisitos para a emissão e validade dos certificados ISCC.
Este documento de sistema aplica-se igualmente ao ISCC EU e ao ISCC PLUS, com
alguns requisitos diferentes no âmbito do ISCC PLUS que são descritos no
subcapítulos seguintes.
A fim de satisfazer determinadas exigências do mercado, que podem não ter sido
cobertos pelo sistema ISCC PLUS e complementos existentes2
, o ISCC irá
2 Add-ons são módulos adicionais do ISCC, que podem ser usados em cima dos requisitos
principais do ISCC
Geral
princípios
Requerimentos
para o ISCC
reconhecimento
Fundamentos de
o sistema ISCC
10
ISCC MAIS
ponderar o desenvolvimento de novas extensões do sistema no que diz respeito a:
complementos e escopos voluntários, abrangendo matérias-primas e processos adicionais

e cadeias de abastecimento.
5.1 Aceitação de outros programas de sustentabilidade ao abrigo do ISCC PLUS
Outros regimes voluntários, com exceção do ISCC, podem ser aceites ao abrigo de
circunstâncias. O ISCC considerará apenas o reconhecimento mútuo com outros regimes

voluntários multilaterais que também empregam governança, sustentabilidade
e critérios de rastreabilidade, bem como medidas de integridade. Além disso, uma referência
demonstrar a equivalência dos regimes deve ser conduzida. Um
auditor independente e qualificado deve comparar a interpretação dos dois
normas no âmbito de uma auditoria-piloto para confirmar as conclusões da
referência de equivalência.
"Compatível com ISCC" significa que todos os operadores económicos ao longo da cadeia de
abastecimento
deve demonstrar que os requisitos relevantes da norma ISCC foram
cumpriu. No âmbito do ISCC PLUS, deve garantir-se que todo o montante
cadeia de abastecimento até à exploração/plantação ou ponto de origem é inteiramente ISCC
certificada ou de uma floresta certificada pelo FSC (ver 5.1.1). Qualquer material
usado em uma cadeia de suprimentos "Compatível com ISCC" deve consistir inteiramente em
ISCC
material.3 Material sustentável proveniente do ISCC UE ou matéria-prima certificada
fornecedores (pontos de recolha ou primeiros pontos de recolha ou certificados

individualmente
pontos de origem/explorações/plantações), que cumprem o acima "Compatível com o ISCC"
deve conter a menção "Conformidade com o ISCC" sobre a sua sustentabilidade
para ser aceite ao abrigo do ISCC PLUS.
A declaração "ISCC Compliant" só pode ser feita se o ISCC for certificado
o operador recebeu uma quantidade equivalente de material recebido com o
declaração "Conformidade com o ISCC" na declaração de sustentabilidade. Primeiro Encontro
Os pontos só podem fazer esta declaração para entregas de fazendas ou plantações
ou florestas que cumpram os requisitos do ISCC. Acumular pontos só pode
fazer esta declaração para materiais recolhidos em pontos de origem que estejam em
conformidade
com os requisitos do ISCC.
Material recebido com a declaração «EU RED Compliant4

" não pode ser
aceite ao abrigo do ISCC PLUS. Para materiais enviados, a reivindicação "EU RED
Conforme" não pode ser aplicado.
O material certificado ao abrigo de qualquer regime voluntário que não seja o ISCC não pode
ser
aceite nas cadeias de abastecimento ISCC PLUS.
Quando um fabricante solicita a certificação de uma substância feita a partir de uma mistura de
"Compatível com ISCC PLUS" e matérias-primas não conformes, a garantia é
necessário que a quantidade de substância "compatível com ISCC PLUS" não exceda
3 Ou de madeira certificada pelo FSC Forest Management (FM). Pelo menos numa base de
contabilidade quantitativa (ver
Capítulo 9 sobre rastreabilidade e cadeia de custódia)
4 O material sustentável tem de ser considerado "Compatível com a RED da UE" se o operador
certificado pelo ISCC receber
entregas de fornecedores certificados para qualquer outro sistema de certificação voluntária

reconhecido no
quadro da Diretiva Energias Renováveis II.
Aceitação de
certificação
regimes
Compatível com ISCC
VERMELHO DA UE
Em conformidade
11
ISCC MAIS
a quantidade e o valor da matéria-prima "Conformidade com o ISCC PLUS". Além disso,
informações sobre possíveis reclamações podem ser encontradas nos logotipos e

reivindicações do ISCC
Documento.
5.1.1 Biomassa florestal no âmbito do ISCC PLUS
Provisoriamente, o ISCC PLUS aceita madeira de floresta certificada sob a Floresta
Norma de gestão florestal (FM) do Stewardship Council (FSC), para comprovar

conformidade com os requisitos ISCC PLUS (Princípios 2-6) para a floresta
biomassa da floresta5
. A aceitação baseia-se num parâmetro de referência
conduzido com o padrão FSC FM. Uma verificação adicional deve ser
conduzido para comprovar a conformidade com os requisitos da ISCC EU 202-3
Princípio da biomassa florestal 1. O cumprimento deste princípio pode ser comprovado em
o nível do sistema de gestão na zona de abastecimento florestal (individual
certificação) ou a nível nacional ou subnacional. Literatura científica, dados
da unidade de gestão florestal ou de projetos da UE (por exemplo, REDIIBIO) e outros
podem ser utilizados dados relevantes para comprovar o cumprimento do requisito.
Atividades de compra de biomassa florestal não certificada pelo ISCC
a área de abastecimento até ao Primeiro Ponto de Encontro (FGP) só pode fazer parte do
Cadeia de abastecimento ISCC PLUS, quando o FGP está em posição de incluir
informações sobre a área de abastecimento florestal. Isso inclui o seguinte:
 a origem da madeira (zona de abastecimento, etc.)
 o tipo de madeira (espécies de madeira) nos lotes relevantes
 o volume de biomassa florestal colhida
 o certificado FSC de Gestão Florestal
Neste caso, a FGP é responsável por manter e acompanhar as informações necessárias.
e deve informar o OC se houver alterações.
5.2 Material elegível para certificação ISCC PLUS
No âmbito do ISCC PLUS os seguintes materiais que contribuem para o desenvolvimento de
a Economia Circular e a Bioeconomia podem ser certificadas:
 Todos os tipos de matérias-primas agrícolas e florestais
 Resíduos/detritos biogénicos
 Materiais não fósseis
 Materiais circulares
 Outras matérias-primas não convencionais
Além disso, todos os materiais que podem ser cobertos pelo ISCC EU ou ISCC
CORSIA também pode ser certificado sob ISCC PLUS. A certificação de materiais
e os produtos não indicados em nenhuma destas listas são potencialmente possíveis após
5 Sob a condição de a floresta não violar o Princípio 2 do ISCC, Critério 2.1.3 Conversão de
e florestas semi-naturais para florestas de plantação
Material elegível
12
ISCC MAIS
consulta e confirmação pelo ISCC. Informações relevantes que precisam
a fornecer ao submeter pedidos de material ao ISCC é indicado no
respetivas listas de materiais.
As listas de materiais elegíveis não são exaustivas. O objetivo é
normalizar/harmonizar as descrições dos materiais utilizados pelos utilizadores do sistema em
Certificados ISCC. Os utilizadores do sistema devem aderir à lista de materiais do
respetivo regime ISCC que empregam.
5.3 Categoria da matéria-prima
No âmbito do ISCC PLUS, as seguintes três categorias de matérias-primas (que surgem na
início da cadeia de abastecimento) podem ser certificados:
 As bio-matérias-primas provêm da biomassa virgem, enquanto a biomassa
se refira à fração biodegradável de produtos agrícolas,
silvicultura e indústrias conexas, incluindo a pesca e a aquicultura, por exemplo,
milho, cana-de-açúcar, colza etc.
 As matérias-primas biocirculares e circulares são materiais no início do
a cadeia de abastecimento considerada como resíduo/resíduo de processamento que são
não depositados em aterros ou utilizados energeticamente, mas sim reutilizados,

redistribuídos,
re-furbished, re-manufactured ou reciclado em loop sem cair
fora da economia.
o "biocircular" refere-se a resíduos e detritos de origem biológica de
agricultura, silvicultura e indústrias conexas, incluindo pescas e
aquicultura, bem como a fração biodegradável de
resíduos urbanos (por exemplo, OAU, óleos altos, resíduos alimentares, etc.)
o "circular" (incluindo técnico-circular) significa matéria-prima derivada de

o processamento mecânico e/ou químico de materiais recicláveis
de origem não biológica (de base fóssil). A matéria-prima circular pode ser
ainda mais diferenciado em (a) materiais orgânicos (baseados em fósseis) como
misturas de resíduos plásticos, resíduos têxteis, pneus em fim de vida, etc. e b)
materiais inorgânicos como metais, ácidos inorgânicos, minerais, metais
sais, etc.
 A categoria de matérias-primas derivadas de energia renovável inclui produtos
que utilizam energias renováveis (por exemplo, eletricidade renovável ou outras
fontes de energia renováveis, exceto biomassa) como parte integrante do
a reação (por exemplo, reações redox, eletrólise, ver certificação
exemplo 3 no anexo I – 4. Exemplos de certificação e capítulo 9.3.5 sobre
balanceamento de massa de processos de eletrólise). A utilização de energias renováveis
energia para serviços públicos (vapor, calor) ou consumo de energia do edifício numa
o processo de produção do material não é suficiente para reivindicar o material como
"energia renovável derivada".
A eletricidade renovável é definida como a eletricidade produzida a partir de
fontes renováveis não fósseis, nomeadamente eólica, solar (solar térmica e solar)
energia solar fotovoltaica) e geotérmica, energia ambiente, maré, onda
Categorias para
o tipo de cru
material
13
ISCC MAIS
e outras energias oceânicas, energia hidroelétrica, biomassa, gás de aterro, esgotos
gás e biogás das estações de tratamento6
. Se a eletricidade renovável for
produzidos a partir de matérias-primas abrangidas pela matéria-prima
categorias bio, biocircular ou circular, os produtos produzidos a partir desta
a eletricidade é abrangida por essa respetiva categoria de matérias-primas.
A renovabilidade da eletricidade pode ser comprovada através do Energy Attribute

Certificados7
(EAC) (por exemplo, garantias de origem, na UE ou
Certificados de Energia Renovável (CERs, nos EUA), energia renovável
acordos de compra (CAE) combinados com EAC, comparáveis
documentação, ou através de uma ligação/ligação direta da unidade de processamento
com a respetiva unidade produtora de eletricidade renovável. A prova de
a renovabilidade deve assegurar a dupla contabilização das energias renováveis
a eletricidade é evitada.
No mínimo, as seguintes informações devem fazer parte das
documentação (ou seja, para EAC, etc.8
):
o a fonte de energia a partir da qual o vetor de energia foi produzido, e
as datas de início e fim da produção
o o tipo de energia ou vetor de energia (por exemplo, eletricidade, gás, incluindo
hidrogénio, calor ou arrefecimento)
o a identidade, localização, tipo e capacidade da instalação em que a
energia ou vetor de energia foi produzido
o se a instalação beneficiou de apoio ao investimento e
se a unidade de energia beneficiou de qualquer outra forma de uma
regime de apoio nacional e tipo de regime de apoio
o a data em que a instalação se tornou operacional (ou seja, o início
ponto de primeiro fornecimento de eletricidade à rede)
o a data e o país de emissão e um número de identificação único de
o REC/GoO
No âmbito do ISCC PLUS, o cancelamento dos certificados de energias renováveis
para efeitos de reivindicação de um produto como derivado de energia renovável
só pode ter lugar enquanto o certificado de energia renovável for válido
no momento do cancelamento e cancelado o mais tardar 18 meses após
a produção da respetiva unidade de energia. Uma respetiva prova de
a unidade que utiliza a energia renovável deve ser fornecida durante a auditoria.
Como pré-requisito para incluir eletricidade renovável no ISCC PLUS

contabilidade/balanço de massas, as respetivas energias renováveis
os certificados têm de ter sido cancelados e já não podem ser utilizados ou
vendido. Durante a auditoria de certificação deve verificar-se que o certificado
6 Diretiva Energias Renováveis (UE) 2018/2001 (DER II), artigo 2.º, n.º 1.
7 Neste contexto, "certificado" não significa um certificado ISCC, mas refere-se a garantias de
origem e
documentos equivalentes que indiquem a fonte de energia utilizada para produzir a

eletricidade e estão ligados
aos sistemas de certificação que rastreiam a eletricidade.
8 REDII, artigo 19.º, n.º 7.
14
ISCC MAIS
empresa não reivindica a eletricidade utilizada para produzir materiais derivados de energia
renovável em outro sistema de certificação.
A categoria de matérias-primas "derivadas de energia renovável" difere da
outras categorias de matérias-primas no âmbito do ISCC PLUS nessa certificação é
exclusivamente centrado nas energias renováveis (por exemplo, eletricidade renovável)
ser parte integrante do processo de reação/produção. O outro
matérias-primas do processo de produção, incluindo matérias-primas,
a partir dos quais podem ser derivados os átomos ou moléculas dos produtos,
não precisa estar em conformidade com o ISCC para produtos derivados de energia renovável
(ver exemplo de certificação 3 no anexo I – 4. Exemplos de Certificação).
Isto é expresso através do termo adicionado "derivado" em comparação com
as categorias de matérias-primas bio, biocircular ou circular. Para o produto
afirma que é possível utilizar "renovável" em vez de "energia renovável derivada", se o

processo de produção estiver ligado à utilização de energias renováveis
energia (por exemplo, eletricidade renovável) como parte integrante da reação
é explicada através de mais informações (ou seja, sítio Web da empresa, relatório de RSE,
código QR no produto, etc.)
Para processos multi-input com inputs de diferentes matérias-primas
categorias a combinação de categorias de matérias-primas para saídas

se tal refletir a reação química conducente à
presença de vários insumos com diferentes categorias de matérias-primas no
produção certificada (ver exemplo de certificação 4 no anexo I – 4. Certificação
Exemplos). Mesmo quando se combinam diferentes categorias de matérias-primas,
as quantidades de material certificado para cada categoria de matéria-prima necessária
a manter separados na cadeia de custódia e rastreabilidade
documentação (por exemplo, balanço de massas, declarações de sustentabilidade, etc.). Para
reações de material de entrada compatível com ISCC com CO2, apenas o bruto
categoria de material do material de entrada em conformidade com o ISCC pode ser usada
para
descrever os respetivos resultados (ver exemplos de certificação 1 e 2 em
Anexo I – 4. Exemplos de Certificação).
5.4 Requisitos para certificações de CO2
O CO2 proveniente das seguintes fontes pode ser utilizado no âmbito do ISCC PLUS:
 CO2 biogénico proveniente da biomassa
 CO2 atmosférico proveniente da captura direta de ar
 CO2 fóssil (pós-industrial) capturado de processos industriais, que
usar fontes fósseis para produzir deliberadamente eletricidade, calor ou materiais
(por exemplo, cimento, ferro e aço, indústria petroquímica)
O CO2 biogénico pode ser certificado como produto e matéria-prima sem
requisitos adicionais.
O CO2 atmosférico e fóssil só pode ser certificado como matéria-prima se específico
os requisitos são cumpridos. Estes requisitos dependem da produção
Diferenciação de
energia renovável derivada
materiais de
outros em bruto
material
categorias
Multi-entrada
processos
CO2 em bruto
material
15
ISCC MAIS
setup, que usa CO2 como entrada. Uma vez que o CO2 não contém energia utilizável,
a energia necessária para impulsionar estes processos de produção provém de outros
reagentes. Assim, as potenciais configurações certificáveis ao abrigo do ISCC PLUS devem

cumprir o
seguintes condições prévias:
 CO2 fóssil ou atmosférico e hidrogénio como reagente
Se o CO2 fóssil ou atmosférico reage com o hidrogénio, o hidrogénio precisa
estar em conformidade com o ISCC (bio, (bio)circular ou derivado de energia renovável
hidrogénio), a fim de reivindicar produtos derivados da reação de fósseis
ou CO2 atmosférico com H2 em conformidade com o ISCC (ver certificação
exemplo 1 no anexo I – 4. Exemplos de Certificação).
 CO2 fóssil ou atmosférico e outros materiais como reagentes
O CO2 é utilizado na indústria química para a produção de diferentes
produtos (por exemplo, ureia). Os resultados de tais processos podem obter ISCC
Certificação PLUS se ambos forem cumpridos os dois requisitos seguintes:
o Pelo menos uma outra entrada de processo relevante (reagente de fóssil ou
CO2 atmosférico) no processo de produção além do fóssil ou
o CO2 atmosférico precisa estar em conformidade com o ISCC (para relevância de
entradas de processo ver exemplo de certificação 2 no anexo I – 4.
Exemplos de Certificação).
o Apenas os resultados do processo podem obter a certificação ISCC PLUS, que
conter o carbono derivado do CO2 fóssil ou atmosférico e
/ ou outras entradas em conformidade com o ISCC (sem atribuição de CO2 a outros
átomos de carbono permitidos).
Além disso, durante a auditoria, deve verificar-se que o CO2 não deve ser
produzidos deliberadamente para utilização na produção acima mencionada

processos. Se estes requisitos forem cumpridos, o CO2 pode ser utilizado como matéria-prima
sob ISCC PLUS. Os átomos derivados do CO2 nos produtos podem ser
tidos em conta para calcular a quota sustentável.
Para o CO2 biogénico, podem ser feitas alegações adicionais sobre a origem do CO2.
5.5 Materiais pós-consumo e pré-consumo
A abordagem ISCC abrange os resíduos pós-consumo e pré-consumo. Isto pode
incluem também os resíduos inorgânicos que entram na economia circular.
O material pós-consumo é definido como material gerado por agregados familiares ou
por instalações comerciais, industriais e institucionais no seu papel de utilizadores finais
do produto que já não pode ser utilizado para o fim a que se destina. Isto
inclui devoluções de material da cadeia de distribuição (ver também ISO
14021:2021).
Material pré-consumidor abrangido pela definição de "resíduos ou tratamento"
resíduos" de acordo com o "Fluxograma ISCC para determinar se o ISCC
w/r processo pode ser aplicado" (ver Capítulo 6, Figura 2) também pode ser nomeado como
16
ISCC MAIS
"material/produtos circulares" no âmbito do ISCC. Abrange material pré-consumo, por

exemplo,
material derivado de fluxos de resíduos durante a fabricação do usuário do sistema
processos (ver também ISO 14021:2021). Material que é reutilizado no mesmo
processo de produção a partir do qual foi gerado e pode ser atribuído ao
as categorias de retrabalho, remoagem ou sucata geradas não podem ser reivindicadas como
"circular": O tratamento dos materiais pré-consumo deve ser submetido a um tratamento

adicional
etapa de processamento a fim de ser declarado como "circular", por exemplo, por um resíduo
oficial
sociedade gestora ou empresa externa. Exemplos de processos
envolvidos em uma etapa de processamento adicional incluem:
 Fusão
 Extrusão
 Regranulação
 Composição
Para o tratamento interno de fluxos de resíduos provenientes de resíduos não sustentáveis
matérias-primas, os requisitos são:
 O material transformado não é utilizado no mesmo processo de produção
de que provém
 Existência de um código oficial de resíduos para o material
 Etapa(s) de processamento adicional(is)
 A proporção do material circular pré-consumidor reutilizado
originárias do mesmo local devem ser significativamente inferiores (relevantes
devem ser fornecidos dados que possam basear-se no produto ou na
processo de produção) do que a proporção de matéria-prima "virgem" utilizada.
Se uma unidade de processamento gerar uma percentagem mais elevada de resíduos e,

portanto, circular
ao longo do tempo, devem ser apresentadas provas que justifiquem que os resíduos não foram
gerado intencionalmente.
Se a sucata é originária de materiais sustentáveis certificados pelo ISCC, então é
tratados da seguinte forma:
 Se puder ser processado internamente, os créditos sustentáveis permanecem no
balanço de massa e pode ser alocado para as saídas (levando em
considerar as regras de atribuição certificada, por exemplo, a viabilidade do processo).
 Se for vendido a uma instalação externa para reprocessamento ou processamento posterior,
ser classificado como coproduto com a opção de atribuir sustentabilidade
partilha de qualquer produto do processo de produção (tendo em conta a
requisitos gerais para a atribuição certificada, tais como
viabilidade).
 Se for eliminado sem qualquer novo processamento ou processamento adicional deve ser
tomado
tida em conta como perda de produção para a conversão
determinação do fator.
17

ISCC MAIS
No que diz respeito às cadeias de abastecimento baseadas na reutilização e reciclagem de

materiais, todas as ISCC
requisitos em matéria de rastreabilidade, cadeia de custódia e todos os outros requisitos

relevantes
Os requisitos do ISCC são totalmente aplicáveis.
Para fins de marketing, as empresas devem reivindicar seus materiais de entrada e
produtos tão específicos e transparentes quanto possível para produtos internos e externos
partes interessadas, por exemplo, referindo-se a matérias-primas pós-consumo e/ou pós-

industriais.
Os requisitos do logotipo e reivindicações ISCC atualmente válidos precisam ser
seguiu.
5.6 Potencial plástico ligado aos oceanos
O plástico potencial ligado ao oceano (OBP) é material plástico descartado em todas as formas
que está localizado dentro de 50 km da costa oceânica. A probabilidade é elevada de que
os materiais plásticos acabarão no oceano.9
Além dos requisitos ISCC PLUS para materiais plásticos, os seguintes
os requisitos devem ser cumpridos para certificar a potencial OBP:
 Descrição pormenorizada do estado do material como resíduo
determinada.
 Pelo menos um membro da equipa de recolha tem de ser entrevistado
pelo auditor para aprovar o processo de identificação da OBP
 Os locais de recolha devem ser enumerados de forma transparente e separada, incluindo:
o endereço, geo-tag, data, membros da equipe, fotos antes e depois
limpeza e o valor arrecadado para cada dia
 O peso dos montantes deve ser plausível e verificado pelo auditor
Para garantir a aplicação dos critérios sociais, todos os requisitos sociais imediatos (ver
ANEXO II – Critérios Sociais para o Plástico Potencial Ligado aos Oceanos) têm de ser
cumpridos.
A potencial recolha da OBP deve ser feita exclusivamente por colaboradores a tempo inteiro e
não estão envolvidos armazenagem intermédia ou subcoletores.
As reclamações próprias e a jusante dos clientes da empresa devem referir-se a "potencial

plástico oceânico" se a potencial OBP for incluída. Na melhor prática, um
está disponível uma explicação da OBP aos intervenientes externos (por exemplo, através de
uma nota de rodapé
que para a OBP potencial o alcance é de 50 km da costa). A OBP não pode ser
alegado como material pós-consumo/pré-consumo.
5.7 Complementos voluntários sob ISCC PLUS
Além dos requisitos principais do ISCC PLUS, ISCC oferece a opção
adaptar os certificados ISCC PLUS às exigências específicas do mercado através de
complementos voluntários. Dependendo do respetivo complemento, ele pode ser aplicado

para
a zona de produção agrícola e para toda a cadeia de abastecimento de forma voluntária
9 A definição está alinhada com as definições de certificado OBP, Oceancycle, Zeroplastic

Ocean/Prevented Ocean
Plástico.
Potencial OBP
requisitos
Mercado específico
requisitos
18
ISCC MAIS
base. A abordagem modular garante o atendimento de diferentes mercados
requisitos e melhoria contínua. Todos os complementos voluntários podem ser
encontrado no site do ISCC.
5.8 Elementos da cadeia de abastecimento no âmbito do ISCC PLUS
5.8.1 Ponto de origem dos resíduos
Dependendo da origem a montante e da recolha dos resíduos, os resíduos
as unidades de gestão são definidas como ponto de origem ou como ponto de recolha.
Os pontos de origem são o extrator de matérias para a cadeia de abastecimento a jusante
elementos. Os pontos de origem podem agregar resíduos, preparar resíduos para
processar, processar mecanicamente os resíduos sem os transformar quimicamente
(por exemplo, retalhamento, adensamento ou peletização) ou garantir a qualidade

serviços (por exemplo, garantir que os resíduos estão em conformidade com as especificações).
Resíduos de plástico estão preparados para introdução na recolha de reciclagem certificada
ponto no ponto de origem. Em qualquer caso, deve ser provado no Ponto de Origem
que o primeiro material na cadeia de abastecimento é um resíduo, o que significa que a.o.
o material não foi produzido intencionalmente e a sua utilização posterior requer uma
etapa de processamento adicional diferente da prática industrial normal. Além disso,
pré-condição para a certificação é a conformidade com as regulamentações nacionais para o
respetivo manuseamento de materiais. O ponto de origem deve ser adequado
licenças e autorizações para atuar como uma empresa legal de gestão de resíduos ou é uma
entidade que gera material recuperado, conforme definido na ISO 14021:2021.
O material recuperado é definido por esta norma ISO como "material que teria
de outro modo, tenham sido eliminados como resíduos ou utilizados para valorização
energética, mas
em vez disso, foram recolhidos e recuperados como um insumo material, em vez de novos
matérias-primas, para reciclagem ou processo de fabrico". Isto significa que o
o material entra novamente numa cadeia de abastecimento como matéria-prima para

posterior produção,
promovendo assim a economia circular.
Os pontos de origem não certificados individualmente precisam preencher a autodeclaração

ISCC PLUS para o Ponto de Coleta do material certificado e especificar o
material produzido de acordo com a lista de materiais ISCC PLUS.
Aqui, também precisa ser indicado se o material pós ou pré-consumidor for
manuseado:
 Para os resíduos pós-consumo (definição do capítulo 5.5),
recolha de resíduos de plástico domésticos / pós-consumo não é
parte da cadeia de abastecimento certificada e, por conseguinte, uma autodeclaração não faz
não precisa ser emitido. Nesse caso, a sociedade gestora de resíduos
fornecer os resíduos de plástico triados à entidade seguinte na cadeia de abastecimento
é o ponto de origem.
 Para outros tipos de recolha de resíduos, a entidade onde
resíduos industriais / resíduos de processamento (material pré-consumo –
definição no Capítulo 5.5) ocorre / é gerado geralmente é definido como

o ponto de origem.
Ponto de origem
definição
19
ISCC MAIS
5.8.2 Unidades de processamento e refinamento do produto final
As cadeias de abastecimento de produtos químicos consistem em diferentes entidades que

alteram as propriedades de
materiais/produtos relevantes. Diferentes tipos de matérias-primas e produtos permitem
para diversas configurações possíveis. Para certificados ISCC, os seguintes tipos de
unidades de processamento podem ser aplicadas:
Figura 1: Visão geral das unidades de processamento típicas nas cadeias de suprimento de
produtos químicos
Para as instalações de especialidades químicas, é possível acrescentar uma definição mais

específica sobre
o certificado. No extremo a jusante da cadeia de abastecimento, a última unidade a ser
certificado no âmbito de uma unidade de processamento é o conversor que
altera as propriedades físicas da sua entrada, colocando granulados de polímero
em diferentes formas (filme, garrafas, banheiras, etc.).
Se o material for tratado com reciclagem mecânica, as unidades de processamento devem ter
o âmbito "Instalações de Reciclagem Mecânica".
Também é possível aplicar acordos de portagem ao abrigo do ISCC PLUS quando um
unidade de processamento está convertendo material sustentável em uma base contratual

para
o proprietário do material (entidade jurídica diferente). Mais informações sobre essas

configurações
estão previstas no ISCC EU 203 "Rastreabilidade e Cadeia de Custódia".
Existem diferentes tipos de empresas após o conversor que recebem um ISCC
material certificado para fabricar um produto final. Refinamento do produto final
As atividades (RPF) não devem alterar substancialmente o material ou produto certificado.
Atividades:
 Sopro ou formação a partir de uma pré-forma (se o processo não utilizar um

pré-formada, a unidade de processamento do escopo é necessária)
 Corte
 Rotulagem
 Montagem
 Impressão
 Selagem
 Enchimento
© ISCC System GmbH: Apenas para uso pessoal. A reprodução e a distribuição são proibidas. 3
Instalações de composição
§ Mistura de diferentes polímeros
(plásticos), masterbatches e
enchimentos sem produtos químicos
reação
§ Saída: por exemplo, circular/bio.
compostos plásticos em que o polímero principal é especificado em
parênteses no certificado
Visão geral sobre unidades de processamento típicas na indústria química
cadeias de abastecimento
Bolacha
§ Quebra de cadeia longa
hidrocarbonetos em mais curto/
moléculas mais simples
§ Diferentes metodologias
possível (térmico/vapor)
§ Saída: por exemplo, Ethylen, Propylene
(Plástico) Processador de resíduos
§ Tratamento de resíduos (de plástico)
em (exceto pirólise
petróleo) produtos
§ Saída: por exemplo, circular/bio
esthers de celulose
Fábrica HVO
§ Tratamento de
óleos vegetais
§ Processo de base biológica
§ Culturas, resíduos e
líquido à base de resíduos
matérias-primas
§ Saída: HVO
Planta de pirólise
§ Processamento de sólidos
matéria-prima para líquidos
§ Saída: por exemplo, circular/
óleo de pirólise bio
Instalações de polimerização
§ Unidade de processamento que reage a moléculas monoméricas
em polímeros (polímero
cadeia)
§ Saída: por exemplo,
Polipropileno (PP), Polietileno (PE)
Fábrica de especialidades químicas
§ por exemplo, planta de fenol, local de PVC,
instalação de revestimento de polímeros térmicos
instalações de isolamento (expandidas
poliestireno)
§ Saída: por exemplo, biocircular
butiraldeído,
propionaldeído
Conversor
§ Introdução de polímeros
bioplásticos/ plástico
produtos
§ Produção: por exemplo, bioplásticos, caixas de leite, filmes
Refinaria
§ Processamento de líquidos de base biológica
matérias-primas (refinação)
§ Produção: por exemplo, óleos refinados, resíduos/processamento
resíduos (por exemplo, PFAD)
Mecânica
reciclagem
Portagens
acordos
Produto final
refinamento
20
ISCC MAIS
Os requisitos de auditoria para o refinamento do produto final estão relacionados com fatores
de conversão,
cálculos do balanço de massa e aspetos de rastreabilidade.
5.8.3 Instalações de armazenamento dependentes no âmbito da
Certificação de um Terceiro
Os operadores do mercado armazenam frequentemente material em instalações de

armazenamento dependentes externas
no âmbito da certificação de um terceiro (por exemplo, primeiro ponto de encontro,
ponto de coleta, unidade de processamento, comerciante com armazenamento, refinamento

do produto final).
Essas instalações de armazenamento dependentes podem ser cobertas de acordo com as

opções
tal como estabelecido na ISCC EU 203 "Rastreabilidade e cadeia de custódia". Se tudo
a documentação relevante pode ser totalmente verificada remotamente pelo auditor e pelo
O CB decide que não é necessária nenhuma visita adicional no local para confirmar a
conformidade
com os requisitos do ISCC, a(s) auditoria(s) de amostra para armazéns pode ser conduzida
remotamente. A pré-condição é uma configuração de risco regular10 com baixa complexidade
de
atividades de mercado, documentação clara que reflita todos os requisitos de rastreabilidade
(por exemplo, base de dados centralizada de códigos de barras) e um sistema de gestão

estruturado
que contenham os pontos críticos de controlo e as responsabilidades pertinentes.
5.8.4 Proprietários de Marcas
Proprietários de marcas que recebem um bem acabado e gostariam de fazer um ISCC
alegação (no produto/fora do produto) deve ser abrangida por certificação ou
participar no regime de licenciamento do ISCC. Por favor, encontre todas as informações

relevantes
no site do ISCC.
6 Resíduos e Resíduos
O Documento 202-05 do Sistema UE ISCC "Resíduos e Detritos" fornece o
princípios para a certificação de matérias-primas e matérias-primas elegíveis como
"resíduos" ou "resíduos" como suas cadeias de abastecimento e certificação específica
os requisitos podem diferir dos dos materiais convencionais à base de culturas.
Este documento do sistema aplica-se igualmente ao ISCC EU e ao ISCC PLUS.
De acordo com a Diretiva-Quadro 2008/98/CE relativa aos resíduos (artigo 3.º), um «resíduo»
pode ser entendido como "qualquer substância ou objeto de que o detentor se desfaça ou
pretende ou é obrigado a descartar". O material chegou ao fim do seu
ciclo de vida previsto. Tal tem de ser comprovado por documentação pertinente se a
o material deve ser elegível para uma certificação ISCC. Usuários e auditores do sistema
deve utilizar o "fluxograma ISCC para resíduos e detritos" (figura 2) para determinar
se o processo ISCC w/r pode ser aplicado.
10 Isto deve referir-se ao menor risco de acordo com a ISCC EU 204 "Gestão de Riscos"
Dependente
instalações de armazenamento
Proprietário da marca
certificação
Certificação de
resíduos e
resíduos
Resíduos
definição
21
ISCC MAIS
Figura 2: Fluxograma ISCC para determinar se o processo ISCC w/r pode ser aplicado
7 A economia circular
O ISCC apoia o desenvolvimento da economia circular e, consequentemente,
reutilização, valorização e reciclagem com a sua abordagem de certificação.
O conceito de economia circular visa a transição do valor linear real
cadeias na nossa economia numa forma circular. Isto significa que a atividade económica deve:
ser dissociados da utilização de recursos finitos que conduzam à ideia de manter
materiais e produtos em uso. Idealmente, nenhum resíduo é gerado, mas o material é
reutilizados, recuperados ou reciclados.
7.1 Reutilização, valorização e reciclagem
Reutilização "significa qualquer operação pela qual produtos ou componentes que não são
os resíduos são novamente utilizados para o mesmo fim para que foram concebidos".
Valorização "significa qualquer operação cujo resultado principal seja o serviço de resíduos".
uma finalidade útil através da substituição de outros materiais que, de outra forma, teriam
tenham sido utilizados para desempenhar uma determinada função ou os resíduos que sejam
preparados para o efeito dessa função
função, na fábrica ou na economia em geral".
A reciclagem é definida como "qualquer operação de valorização através da qual os materiais

residuais são
retransformados em produtos, materiais ou substâncias, quer se destinem ao original quer ao
outros fins. Inclui o reprocessamento de matéria orgânica, mas não
incluir a recuperação de energia e o reprocessamento em materiais que devem ser
utilizados como combustíveis ou para operações de enchimento.". 11
11 Diretiva-Quadro 2008/98/CE relativa aos resíduos, artigo 3.º (13-17).
Definições
22
ISCC MAIS
O conceito de reutilização, valorização e reciclagem faz parte da hierarquia dos resíduos
abordagem12 introduzida pela Diretiva-Quadro 2008/98/CE relativa aos resíduos, que
devem ser tidos em conta no âmbito do ISCC. A hierarquia dos resíduos
abordagem visa reduzir e gerir os resíduos de acordo com uma utilização em cascata
de recursos. Sempre que possível, a reutilização deve ser favorecida em detrimento da

reciclagem.
A reciclagem só deve ter lugar se a utilização posterior dos resíduos tiver
exigiu uma etapa de processamento adicional. A utilização de material reciclado (por exemplo,
resíduos de plástico reciclados) diminui a extração e a utilização de carbono adicional
de fontes finitas. Reduzir a exploração dos recursos fósseis implica também
menos emissões de extração associadas e mitiga a poluição ambiental
causada pela incineração ou eliminação de resíduos em aterros. Além disso,
contribui para o desenvolvimento de uma economia circular e reduz globalmente
resíduos.
7.2 Reciclagem mecânica e química
A reciclagem de resíduos de plástico é um processo destinado a poupar recursos (por exemplo,

virgem
matérias-primas, energia) e minimizar as emissões nocivas para o meio ambiente.
Assim, a recolha e a triagem dos resíduos de plástico devem ser corretamente concebidas.
para entregar frações de resíduos plásticos recicláveis que se adaptem razoavelmente bem ao
tecnologias de reciclagem disponíveis e com as necessidades do mercado identificado
pontos de venda, de preferência a custos mínimos para o ambiente e a sociedade.
Exemplos de matérias-primas recicláveis são os resíduos de plástico ou os resíduos industriais.
Os «resíduos plásticos mistos (MPW)» têm origem, por exemplo, em resíduos
empresas de gestão em que esteja separado de outros resíduos e
pode ser reciclado por processamento mecânico ou químico. Isto proporciona
opções adicionais para promover a economia circular em caso de reutilização direta da
os resíduos de plástico não são possíveis. O material abrangido por "MPW" tem de ser
essencialmente livre de papel, biomassa e/ou pneus usados. O ponto de origem deve
fornecer informações sobre o Código de Identificação da Resina (RIC) aplicável

na autodeclaração, se for caso disso. Pontos de Origem certificados pelo Grupo
que geram resíduos plásticos mistos devem assinar a autodeclaração ISCC adequada,
garantindo que o material é um resíduo.
A Directiva-Quadro "Resíduos" (DIR 2008/98/CE) estabelece uma ordem geral
das prioridades para a gestão de resíduos. De acordo com este documento, a reciclagem de
o material plástico é mais vantajoso do que a recuperação de energia. A reciclagem de
os plásticos abrangem tecnologias de reciclagem mecânica e química e
processos.
A reciclagem mecânica do plástico abrange processos em que o polímero
a estrutura não é significativamente alterada e o plástico é preservado como um
material. As atividades de uma instalação de reciclagem mecânica podem ser:
 Triagem (por exemplo, triagem seca/úmida, separação flutuação/pia, etc.)
12 Diretiva-Quadro 2008/98/CE relativa aos resíduos (31).
Hierarquia dos resíduos
abordagem
Tipos de
reciclagem
operações
Plástico misto
resíduos
23
ISCC MAIS
 Lavagem
 Trituração/trituração/esmagamento
 Comprimir
 Fusão/peletização
A reciclagem química refere-se à conversão de polímeros nos seus monómeros
ou blocos de construção químicos ou produtos químicos básicos, por exemplo, através da

despolimerização por
meios termoquímicos ou outros processos químicos.
Em consideração ao consumo total de energia, a minimização de

as emissões dos processos, a proteção social e sanitária dos trabalhadores e a
evitar custos desproporcionados, deve ser dada preferência à reciclagem mecânica
em comparação com a reciclagem química dos resíduos de plástico, ou seja, a utilização de

produtos químicos
a reciclagem deve complementar os métodos de tratamento mecânico. Classificação
as empresas devem dispor de medidas e processos suficientes a tomar
estas questões em consideração e determinar, como serão os resíduos de plástico
reciclado. A reciclagem química deve ser aplicada quando a reciclagem mecânica
não é tecnicamente viável, economicamente viável, conduz a produtos de baixa qualidade
ou tenha um maior impacto ambiental negativo.
Porque as quantidades recicladas mecanicamente são preferidas na cascata
utilização e devido às vantagens descritas, química e mecanicamente
lotes reciclados de materiais e quantidades de produtos devem ser documentados
separadamente na documentação do balanço de massas.
7.3 Requisitos adicionais para reciclagem de acordo com a norma EN 15343
A reciclagem ao abrigo do ISCC também pode cumprir a norma EN 15343 (complemento

voluntário
requisitos), se estiverem preenchidas as seguintes condições:
A rastreabilidade segue a atual abordagem ISCC para os resíduos mistos de plástico 13: para
centros de triagem de resíduos domésticos (pós-consumo) e no caso de (pós-)
resíduos industriais, a instalação industrial, ou seja, o produtor ou conversor de plástico, em

que
os resíduos originários são definidos como sendo os pontos de origem. Todos certificados
os operadores devem manter registos dos produtos recebidos e triados, tal como indicado no
tabela 1. Identificação do lote e especificação das características do lote
seguindo a norma pertinente (EN 15342, 15344, 15345, 15346, 15348)
devem ser fornecidos.
13 tal como representado no capítulo 5.8.1 do presente documento
Rastreabilidade
24
ISCC MAIS
Tabela 1: Visão geral de informações adicionais para documentação de sustentabilidade
Origem do material: Tipo/forma do material
Tipo de produto
Tipo de resíduo, por exemplo, pré-utilizador, pós-utilizador,
resíduos de demolição
De onde veio (fornecedor
identificação)
Data
História dos resíduos (por exemplo, contacto conhecido com
substâncias perigosas)
Manuseamento do material Recolha (transportador/tipo de transporte)
Classificação
Dimensão, identificação e marcação do lote
Pré-tratamento (por exemplo, lavagem, trituração)
Armazenamento (por exemplo, no exterior)
Ensaio realizado antes do processamento EN 15347 Plásticos reciclados
caracterização dos resíduos de plástico
Ou, conforme adequado para a utilização final
aplicação
Parâmetros do processo Pormenores do processo utilizado, conforme adequado
Ensaios efetuados após transformação EN 15342
EN 15344
EN 15345
EN 15346
EN 15348
Ou quaisquer outras normas, conforme apropriado para
o aplicativo do usuário final
Aplicação prevista (adequada) Pormenores sobre a aplicação adequada ou inadequada
aplicações
Outras informações opcionais acordadas entre comprador e vendedor.
Esta lista não é exaustiva.

Identificar o conteúdo reciclado de um produto (percentagem em peso de reciclados
material num produto), é utilizada a seguinte fórmula:
Percentagem de conteúdo reciclado do produto
= massa de materiais reciclados no produto
/ massa total do produto x 100
O esquema de coleta e triagem é projetado corretamente para entregar recicláveis
frações de resíduos de plástico adaptadas às tecnologias de reciclagem disponíveis e à
necessidades dos mercados identificados, de preferência a custos mínimos. A entrada
os materiais são controlados de acordo com a norma EN 15347. O processo de reciclagem
produz material que atenda aos requisitos para as aplicações pretendidas.
As variáveis de processo precisam ser registradas. Para aplicações específicas, ou seja,

alimentos
aplicações, testes de desafio demonstram que o processo é capaz de
entrega de produtos com determinadas propriedades especificadas. Produtos entregues pela
requerem testes de controle de qualidade.
Reciclagem
processo
25
ISCC MAIS
Todos os operadores certificados possuem registos do controlo de qualidade efetuado,

incluindo:
entrada de materiais, processos, materiais acabados ou produtos (uma qualidade
sistema de gestão certificado pela norma EN ISO 9001 pode ser adequado). Especificação
e desvio-padrão ou intervalo de valores dentro e entre lotes de
os materiais são acordados entre o fornecedor e o comprador (dentro do
limitações dos requisitos do ISCC 203). A menção do teor reciclado ou
documentário do histórico anterior do material está sempre disponível,
são possíveis métodos analíticos adicionais.
8 Requisitos de sustentabilidade
O Sistema ISCC UE documenta o ISCC EU 202-1 – Biomassa Agrícola:
Princípio 1 do ISCC; ISCC EU 202-2 – Biomassa Agrícola: Princípios ISCC 2-

6; ISCC EU 202-3 – Biomassa Florestal: Princípio 1 do ISCC; ISCC UE 202-4 –
Biomassa Florestal: Princípios 2-6 do ISCC fornecem informações sobre a sustentabilidade
requisitos aplicáveis às explorações/plantações/zona de abastecimento florestal,

compreendendo seis
princípios de sustentabilidade:
1. Proteção das terras com elevado valor em termos de biodiversidade ou elevado teor de
carbono
2. Produção ambientalmente responsável para proteger o solo, a água e o ar
3. Condições de trabalho seguras
4. Respeito dos direitos humanos, laborais e fundiários
5. Cumprimento das leis e tratados internacionais
6. Boas práticas de gestão e melhoria contínua
Estes documentos do sistema em conformidade com a RED II aplicam-se igualmente a
ISCC EU e ISCC PLUS.
9 Rastreabilidade e cadeia de custódia
Documento 203 do Sistema UE ISCC "Rastreabilidade e Cadeia de Custódia"
abrange os requisitos de rastreabilidade e cadeia de custódia aplicáveis a:
todos os elementos da cadeia de abastecimento de materiais sustentáveis que têm de ser
abrangidos pela certificação. No ISCC existem duas opções de cadeia de custódia:
segregação física e balanço de massas. Além disso, no âmbito do ISCC PLUS,
pode ser utilizada uma mistura controlada (ver capítulo 9.4)14
Este documento de sistema aplica-se igualmente ao ISCC EU e ao ISCC PLUS, com
alguns requisitos diferentes no âmbito do ISCC PLUS que são descritos no
subcapítulos seguintes.
14 Consulte também a ISO 22095 para obter mais informações sobre as opções de cadeia de
custódia. Do ISCC
perspetiva, as abordagens estão, em geral, alinhadas com a norma. Prevalecem os requisitos da

norma ISCC
para auditorias ISCC.
Qualidade
garantia
Sustentabilidade
princípios para
quintas/plantações
Balanço de massas
e físico
segregação
26
ISCC MAIS
9.1 Requisitos para as declarações de sustentabilidade
No ISCC PLUS, são necessárias informações específicas para a sustentabilidade
declarações.
Informações gerais
 Nome e endereço do fornecedor
 Nome e endereço do destinatário
 Número do contrato relacionado
 Data de envio do material sustentável
 Endereço do ponto de expedição/expedição do material sustentável
 Número do certificado do fornecedor
 Data de emissão da Declaração de Sustentabilidade
 O número do membro do grupo (em caso de certificação do grupo)
 Número único da Declaração de Sustentabilidade
 Declaração "Compatível com ISCC"
Informações relacionadas com o produto
Informações obrigatórias:
 Tipo de produto (por exemplo.raw material, petróleo bruto, etc.)
 Quantidade de parte sustentável do produto entregue (respectivamente,
quantidade de parte sustentável do lote produzido) em toneladas métricas ou m3 a
15°C ou MWh (para biogás/biometano)15
 Categoria das matérias-primas (ver capítulo 5.3)
 Para todos os materiais circulares e biocirculares:

o Declaração "A matéria-prima corresponde à definição de resíduo ou
resíduos, ou seja, não foram intencionalmente produzidos e modificados ou
contaminados ou eliminados, de acordo com a definição de resíduo ou
resíduos (aplicáveis aos resíduos e detritos e produtos produzidos)
desses)"
 Status pós-consumo / material pré-consumidor / misto (se aplicável)
 Tipo de operações de reciclagem (se aplicável)
15 Se um produto consistir numa parte sustentável (derivada ou atribuída a partir de matérias-

primas certificadas) e numa
parte não sustentável (derivada ou atribuída a partir de matérias-primas não certificadas),

apenas a quantidade da seringa
uma parte sustentável do produto tem de ser incluída no SD. A quantidade total da entrega,
incluindo
a parte não sustentável do produto pode ser indicada adicionalmente (ver "informação
voluntária").
Informação a ser
encaminhado
27
ISCC MAIS
 Para materiais biológicos:
o Declaração "A matéria-prima cumpre os critérios de sustentabilidade
de acordo com os requisitos ISCC estabelecidos no Sistema ISCC
Documentos 202-01/-02 'Requisitos de sustentabilidade'"
 Informação sobre a opção de cadeia de custódia aplicada: "segregação física",
"balanço de massa", "mistura controlada"
 Tipo de opção de balanço de massa
 Se a transferência a crédito multi-site foi aplicada (se uma vez aplicada no fornecimento
encadear esta informação deve ser transmitida por todas as entidades a jusante)
Informações voluntárias:
 Quantidade total de entrega
 Matéria-prima (por exemplo, milho, UCO, MPW)

 País de origem da matéria-prima
 Declaração sobre add-ons aplicados no caso da aplicação de add-ons
no ISCC PLUS, as seguintes informações adicionais relacionadas com o produto
pode ser indicado na declaração de sustentabilidade:
1) Nome(s) do(s) complemento(s), sob o(s) qual(is) a quantidade equivalente de material
foi certificado ou adquirido
2) Para o complemento 205-01 "Emissões de GEE":
• Declaração das emissões de GEE do produto em kg de emissões de CO2eq por
tonelada de produto (utilização do valor por defeito desagregado ou
valor de GEE calculado individualmente)
• Meio de transporte e distância de transporte (apenas no caso de
o valor padrão desagregado para transporte não é aplicado)
• Voluntário: Separação de diferentes fontes de emissão ao longo do
cadeia de abastecimento
3) Para o add-on 202-03 "SAI Gold":
• O material "ISCC Compliant", incluindo o add-on "SAI Gold" pode ser
reivindicado como "Equivalente ao Nível Ouro FSA 2.0"
4) Para o add-on 205-02 "Consumíveis":
• Consumíveis relevantes, que são transferidos (por exemplo, água
consumo) e valor individual na respetiva unidade por produto
(por exemplo, em litro de água/tonelada de produto)
As entregas de material certificado pelo ISCC devem ser sempre acompanhadas pelo
declaração de sustentabilidade. Se o material for vendido como sustentável para não

certificado
os clientes devem assegurar a existência de um sistema transparente que permita a
verificação do material vendido certificado. Deve ser emitida documentação relevante
permitir que verificadores terceiros rastreiem os fluxos de entrada e saída de material
Fornecimento de
sustentabilidade
declarações
28
ISCC MAIS
mesmo que os compradores de material sustentável não necessitem de receber uma
declaração (por exemplo, retalho). A documentação deve, pelo menos, referir-se a provas
sobre
outros tipos de documentos de entrega, bem como requisitos contabilísticos para
o(s) balanço(s) de massas.
Para lidar com devoluções de material sustentável, existem as seguintes opções:
Opção 1: O destinatário pretendido do produto não aceita o
mercadorias, ou seja, são devolvidas ao fornecedor. Em caso de sustentabilidade
declaração já foi emitida (prazo de 30 dias), o fornecedor pode
rereservar as mercadorias no seu balanço de massas, desde que a aceitação recusada seja
documentado e verificável para o auditor.
Opção 2: Os bens são devolvidos e o cliente emite uma sustentabilidade
declaração ao fornecedor. Neste caso, o fornecedor deve ter reservado o
quantidade correspondente no balanço de massas. Os bens devolvidos podem então ser
reservado novamente (com base nas informações fornecidas sobre a nova sustentabilidade
declaração).
9.2 Autodeclarações/ Autoavaliação para Fazendas ou Plantações
Quintas/plantações abrangidas pelo certificado de Primeiro Ponto de Encontro ou
O Escritório Central realiza uma autoavaliação anual e fornece as autodeclarações assinadas ao

Primeiro Ponto de Coleta ou ao Escritório Central. Se for para
fazendas/plantações complementos voluntários são adicionalmente certificados, os respetivos
as fazendas/plantações também têm que preencher a "autodeclaração ISCC PLUS para

complementos" e fornecê-la ao Primeiro Ponto de Coleta ou Central
Escritório. Os modelos das autodeclarações estão disponíveis no ISCC
sítio Web.
Durante a auditoria, o Primeiro Ponto de Recolha ou o Gabinete Central tem de fornecer um
lista de todas as explorações/plantações com nomes e endereços das pessoas de contacto que
assinou a autodeclaração do ISCC nos últimos doze meses. Se os agricultores
aplicar um ou mais complementos ISCC PLUS, isso deve ser claramente indicado
na lista.
9.3 Cálculo do balanço de massas
No sistema de balanço de massas, as características de sustentabilidade permanecem
atribuído a lotes de material numa base contabilística enquanto o
mistura de materiais com diferentes características de sustentabilidade e mistura de
são permitidos materiais sustentáveis e não sustentáveis. Qualquer tipo de massa
o funcionamento e o cálculo do balanço só podem estar relacionados com materiais

sustentáveis.
No âmbito do ISCC, o prazo máximo para um cálculo do balanço de massas é de três
Meses. Existe uma exceção para os produtores de biomassa agrícola
(explorações/plantações) ou biomassa florestal e primeiros pontos de recolha apenas
biomassa agrícola ou biomassa florestal. Para os operadores económicos,
o período de balanço de massa pode ser de até doze meses.
Devoluções de materiais
Assinado anualmente
auto-declarações
Balanço de massas
29
ISCC MAIS
Um balanço de massas deve ser específico do local e do âmbito, ou seja, um balanço de massas
separado
devem ser criados para todas as unidades de produção, mesmo que estejam ao abrigo da
mesma legislação
entidade. "Sites" referem-se a localizações/endereços de entidades jurídicas individuais

enquanto
"Âmbitos" referem-se às atividades de mercado, por exemplo, recolha, comercialização e

tratamento
material sustentável (para mais explicações, consulte o Sistema ISCC
Documento 102).
As mesmas características de sustentabilidade previstas em matéria de sustentabilidade
as declarações devem ser distinguidas na contabilidade (ver capítulo 9.1).
É possível fazer downgrade de material sustentável com maior sustentabilidade
(ou seja, os complementos foram abrangidos pela certificação), por exemplo,

compensar um balanço de massa negativo de material sustentável com um
categoria de sustentabilidade (ou seja, menos ou nenhum complemento aplicado) (ver figura
3).
No entanto, tal só é possível se todas as outras características de sustentabilidade forem
idêntico. Se um utilizador do sistema certificado pelo ISCC receber material sustentável
encaminhado sob a opção de cadeia de custódia "balanço de massa" não é possível
mudar para a cadeia de custódia "segregação física" para o mesmo material
depois.
Figura 3: O saldo negativo de material sustentável pode ser compensado por material
sustentável
com uma categoria de sustentabilidade mais elevada (todas as outras características de

sustentabilidade têm de ser idênticas)
9.3.1 Transferência a crédito
Se for recebido material mais sustentável do que o expedido dentro de uma massa
período de balanço, o excedente de material sustentável na escrituração é
chamado de "crédito". É possível transferir créditos de um período de balanço de massa
para a próxima. Isso é possível independentemente da quantidade de material em estoque
Sustentabilidade
características
Desclassificação de
material
Excedente
sustentável
material
30
ISCC MAIS
(sustentável e insustentável) no final do período de balanço de massas. Eu .g.
com base na massa) também são possíveis. O método de atribuição mais adequado deve
ser sempre utilizado, por exemplo, se o produto principal for utilizado energeticamente e
a atribuição deve ser aplicada.
11.6 Cobertura do Ciclo de Vida

No âmbito do ISCC PLUS, o cálculo das emissões de gases com efeito de estufa pode abranger a
totalidade
ciclo de vida do produto (do berço ao túmulo), ou apenas as emissões até à
portão da fábrica (do berço ao portão). Em qualquer caso, o complemento de GEE deve ser
implementada em toda a cadeia de abastecimento até à entidade que reivindica um valor em
produto de saída. Deve ser sempre claramente destacado na sustentabilidade
declaração do produto, se for utilizada a abordagem «do berço ao portão». Se necessário,
mais informações sobre as emissões adicionais a incluir para o produto
devem ser fornecidas ao destinatário do material.
12 Certificação de Grupo
Documento 203 do Sistema UE ISCC "Rastreabilidade e Cadeia de Custódia"
especifica os requisitos para a certificação de grupos. Até agora, o grupo
a abordagem de certificação é aplicável a explorações/plantações, pontos ou origem de um
GEE típico
emissões para
cultivo
Média de
Valores dos GEE
Agregação de
Valores dos GEE
Atribuição de
Emissões de GEE
Ciclo de vida
cobertura
Certificação
de grupos
39
ISCC MAIS
resíduos/resíduos e armazéns. Para o ISCC PLUS este conceito é
expandiu-se para as duas abordagens seguintes enumeradas neste capítulo.

12.1 Abordagem de certificação para revendedores nacionais / risco limitado
Distribuidores (LRD)
Os LRDs são entidades jurídicas próprias e estão ativos em determinados países (regiões de
vendas)
para grupos empresariais com um capital de empresa que atua como operador central
e, portanto, é responsável por todas as operações de compra e venda (a.o.).
As entidades de negócio controlam um ERP (Enterprise Resource System) centralizado
mas não recebem propriedade física de material sustentável. O sustentável
o material é vendido aos comerciantes de papel em todos os mercados de venda relevantes,

que depois vendem
o produto sustentável para um terceiro no país. Para tais configurações, LRD
a certificação é possível se toda a documentação exigida estiver disponível no
diretor de negócios. Uma lista de todos os comerciantes de papel pertencentes ao grupo deve
ser
verificados na auditoria e fornecidos ao ISCC juntamente com outras auditorias relevantes
documentação.
Especificações para LRDs:
 deve fazer parte do grupo empresarial (o titular do certificado tem pelo menos 50%
participação no capital). Sucursais da mesma entidade jurídica num endereço diferente
também podem ser considerados LRDs
 informações publicamente disponíveis que liguem os comerciantes ao grupo empresarial
(por exemplo, relatórios financeiros anuais)
 deve fazer parte do sistema central de documentação do fluxo de materiais do
grupo empresarial de forma a que todos os dados relevantes possam ser abordados a partir de
a sede do titular do certificado
 atuam apenas como comerciantes de papel, o que significa que compram e vendem o
certificado
material no sistema central, enquanto o fluxo físico do material é
diretamente da unidade de produção para o cliente. A unidade de processamento
emite a declaração de sustentabilidade ao destinatário do
material respetivamente (o LRD não emite quaisquer documentos de entrega
e/ou declarações de sustentabilidade)

 só vende produtos produzidos por uma unidade de transformação que faça parte da
grupo empresarial e fatura estes aquando da venda
 não deve estar ativo para outras empresas, ou seja, o comerciante é contratado como único
fornecedor de distribuição para a empresa de fabrico
O LRD não precisa de ser auditado separadamente caso todos os dados relevantes possam
ser acedidos a partir do sistema do responsável principal onde a auditoria é realizada
lugares. Os requisitos de auditoria e a documentação exigida permanecem de acordo com
todos os outros documentos ISCC relevantes (incluindo ISCC EU 201, 203, 204) para que
durante a auditoria do comitente da empresa, verifica-se que as entregas de
o material sustentável das unidades de processamento é equilibrado com a soma de
Definição LRD
Pré-condições
Auditoria
requisitos
40
ISCC MAIS
vendas de material sustentável por todas as entidades envolvidas. O diretor de negócios
precisa manter uma lista de todos os LRDs e documentar todas as compras e vendas do ISCC
material sustentável.
Deve existir uma ligação entre a faturação LRD e a expedição do produto
na unidade de processamento. É necessário assegurar que os clientes do
material sustentável estão cientes sob qual certificado ISCC o LRD é
abrangido para poder verificar a validade do certificado no ISCC
página inicial. Para isso, a lista verificada pode ser fornecida aos clientes de LRDs. Em
caso LRDs adicionais sejam adicionados entre duas auditorias ISCC PLUS, isso precisa
a comunicar ao OC e a lista atualizada deve ser fornecida à ISCC por
o CB.
12.2 Abordagem de Certificação de Grupo para Refinamento de Produto Final
Atividades
A abordagem de certificação de grupo para atividades de refinamento de produto final (FPR)

(ver Capítulo 5.8.2) é aplicável aos titulares de certificados que externalizam a FPR
atividades para vários locais em diferentes locais. Estes sites podem pertencer
à mesma entidade jurídica que o titular do certificado ou a uma empresa externa que
presta um serviço contratado ao titular do certificado. Como condição prévia para
a certificação do grupo, a propriedade legal do material certificado deve
permanecer sempre com o titular do certificado (chefe de grupo FPR). O certificado
o titular deve ser sempre certificado no âmbito do FPR. No caso de um processamento
unidade está terceirizando atividades FPR, o escopo FPR deve ser adicionado ao
certificado. O titular do certificado (= proprietário do material) é responsável por:
o cumprimento de todos os requisitos ISCC relevantes, incluindo a realização de
balanços de massa, emissão de declarações de sustentabilidade e comunicação de
volumes sustentáveis para o ISCC. Requisitos de auditoria e documentação necessária
permanecer de acordo com todos os outros documentos ISCC relevantes (por exemplo, ISCC EU
201,
203, 204). Todas as atividades subcontratadas devem ser sempre registadas (por exemplo, por
um
sistema ERP centralizado do titular do certificado) e mantido numa lista que deve
ser fornecido à sede do ISCC. O certificado emitido pelo OC deve
indicar os membros do grupo no anexo do certificado. Numa configuração em que
o mesmo material ou produto é recebido em vários locais, mas com diferentes
ações de material certificado, é possível fazer uma reivindicação média sobre o final
produto (por exemplo, em comunicação B2C, marketing, alegação sobre o produto) se

verificável
pelo OC (por exemplo, através de um sistema ERP centralizado).
Especificações para a certificação em grupo das atividades FPR:
 O titular do certificado que terceiriza as atividades de FPR deve ser certificado
no âmbito do Refinamento do Produto Final
 As atividades de tratamento não podem ser abrangidas pela certificação do grupo
abordagem
 Não é possível a externalização de atividades externalizadas
Pré-condições
41
ISCC MAIS
 Apenas os locais que recebem fisicamente material certificado podem ser cobertos por
a abordagem de certificação de grupo
 Durante o período de validade de um certificado, adicional terceirizado
atividades e locais relacionados ao material certificado podem ser adicionados.
A pré-condição é que a lista de atividades e locais terceirizados deve ser
mantidos atualizados e o organismo de certificação tem de ser informado sobre qualquer
alterações à lista
 Para cada amostra de auditoria de um membro do grupo, um procedimento de auditoria

separado
para o âmbito do FPR deve ser aplicado
 Para cada local terceirizado, um balanço de massa e todos os outros
a documentação deve ser conservada, controlada e registada pelo certificado
titular
 Para cada local terceirizado, um acordo de terceirização deve estar em vigor
 O site terceirizado deve fornecer uma "autodeclaração para terceirização"
ao titular do certificado (ver requisitos infra)
 Todos os membros do grupo devem constar do anexo do titular do certificado
Uma autodeclaração assinada pelo site terceirizado deve ser fornecida ao grupo
cabeça. Ao assinar a autodeclaração, a entidade declara conformidade com todos os
obrigações legais, bem como os requisitos ISCC relevantes e confirma
dar aos auditores externos acesso às instalações para verificar a conformidade com o
Requisitos do ISCC. Nenhuma outra parte além do site terceirizado está autorizada a assinar
a autodeclaração.
Requisitos da autodeclaração para terceirização:
 Conformidade com todos os requisitos ISCC aplicáveis
 Não deve fazer uso não autorizado dos logotipos e reivindicações do ISCC (por exemplo,
noutros produtos ou para comunicação própria)
 Declaração de que não será feita mais externalização
 Aceitar o direito do CB do titular do certificado de auditar o local

 Manter registros de entradas, saídas, atividades e documentação de entrega
associado a todo o material abrangido pelo contrato de subcontratação com
o titular do certificado
Auto-declaração
42
ISCC MAIS
ANEXO I – ISCC UE e ISCC PLUS: Diferenças gerais
1. Diferenças gerais entre o ISCC EU e o ISCC PLUS
Emissão ISCC EU ISCC PLUS
Reconhecimento e
Acreditação
O ISCC UE é reconhecido pelo
A Comissão Europeia no
quadro da DER II
Acreditação ANSI
Vigilância pela BLE alemã
ISCC PLUS neste momento em
o tempo é uma certificação voluntária
norma para não regulamentados
mercados
O ISCC planeia candidatar-se a
reconhecimento no espaço de
reciclagem de conteúdos, taxas,
quotas, imposto sobre o plástico uma vez
possível e relevante
Acreditação ANSI
Âmbito de aplicação Mercados de biocombustíveis na UE
Mercados de biocombustíveis fora da UE
e bioenergia, géneros alimentícios, alimentos para animais,
produtos químicos/técnicos
aplicações
Aceitação de outros
sistemas de certificação
Aceitação de todos os
regimes voluntários que são
reconhecido pela CE. Para
resíduos e detritos, regimes
só são aceites mediante uma
referência positiva. Até agora,
apenas RedCert EU, RSB e
2BSvs têm sido positivos
aferido
Apenas certificação ISCC (ISCC
da totalidade do abastecimento a montante
cadeia necessária). O ISCC irá:
considerar parâmetros de referência para
potencial reconhecimento mútuo
apenas com outras organizações multilaterais voluntárias
regimes
Materiais atualmente abrangidos
Cobertura de todos os tipos de
agrícola e florestal
biomassa, resíduos biogénicos e
resíduos (incluindo
agricultura, aquicultura,
pesca e silvicultura
resíduos), lignocelulósicos e
materiais celulósicos não alimentares,
incluindo matérias-primas enumeradas em
Parte A do anexo IX da DER
O
Cobertura de matérias-primas de
origem não biológica, tais como:
fluxos de resíduos líquidos e sólidos,
tratamento de resíduos e gases de escape
Todos os tipos de
matérias-primas florestais, resíduos
e resíduos não biológicos
energias renováveis e reciclados
materiais e combustíveis de carbono
43
ISCC MAIS
gás e energia derivados de
fontes renováveis que não sejam
biomassa
Aplicação de GEE
requisitos em matéria de emissões
Obrigatório para todos os elementos de
a cadeia de abastecimento
Cobertura voluntária (add-on
"Emissões de GEE")
Requisitos de comunicação de informações para
a CE
Sim. Relatórios anuais de
material sustentável para
produtor de biocombustível final e
elementos certificados na
início da cadeia de abastecimento
(por exemplo, FGPs, CPs)
Não aplicável neste momento em
Hora
2. Diferenças entre o ISCC EU e o ISCC PLUS no que diz respeito à rastreabilidade e
Cadeia de custódia
Transferência de créditos positivos
para o próximo balanço de massas
período
Apenas, se pelo menos o equivalente
quantidade de material físico
(sustentável e
insustentável) está em stock
Transferência a crédito positiva
possível sem limite de tempo
mesmo que nenhum material físico seja
em stock
Transferência de crédito entre
diferentes sites
Transferência de créditos entre
sites diferentes não permitidos
Transferência de créditos para outros
sites da mesma empresa,
grupo empresarial ou conjunto
empreendimento possível para
unidades de processamento e armazenamento
locais sob determinados
condições26
Aceitação mútua do ISCC
UE e ISCC PLUS
Entregas exclusivamente do ISCC
Empresas certificadas PLUS não
aceito
No âmbito do ISCC PLUS entidades

manipulação "compatível com ISCC"
material pode ser aceito
no ISCC PLUS
Reivindicações aplicáveis "Compatível com ISCC" e "UE
Compatível com RED"
"Compatível com ISCC". Se
aplicável, pedidos de
complementos voluntários usados
(Reivindicações e logotipos ISCC
documento)
Informações sobre GEE sobre
declaração de sustentabilidade
Obrigatório (especial
requisitos aplicáveis aos biocombustíveis finais
ver tabela abaixo)
Somente se o complemento voluntário
"Aplicam-se as "emissões de GEE"
26 Condições do capítulo 9.3.1
44
ISCC MAIS
3. Diferenças entre o ISCC EU e o ISCC PLUS no que diz respeito às emissões de gases com
efeito de estufa
Cálculo
Aplicação de GEE
requisitos
Obrigatório para todos os elementos de
a cadeia de abastecimento
Aplicação voluntária do addon "Emissões de GEE"
Requisitos específicos em matéria de gases com efeito de estufa

para os produtos finais
Sim. Produtor de combustível final e
fornecedor a jusante tem de
comunicar as emissões de gases com efeito de estufa dos combustíveis,
comparador relevante de combustíveis fósseis,
Redução de emissões de GEE
(em comparação com fósseis relevantes
combustível) e declaração sobre o início do
operações27
N.º Voluntário se solicitado por
cliente/mercado final.
Aplicação do add-on "GEE
Emissões" ao longo do fornecimento
cadeia é pré-condição
4. Exemplos gerais de certificação
Os exemplos abaixo apresentados mostram possíveis certificações ao abrigo do ISCC PLUS

numa base exemplar.
A lista não está completa. Adaptações dos exemplos individuais aqui apresentados podem ser
necessárias devido
para diferentes requisitos de diferentes configurações. A lista visa apoiar a criação de um

uniforme
terminologia e manuseamento e orientação para a certificação.
27 De acordo com a DER II, considera-se que uma instalação está em funcionamento uma vez
que a
a produção de combustível, calor ou arrefecimento ou eletricidade tenha tido início (ou seja,
uma vez iniciada a produção de combustíveis, incluindo
biocombustíveis, biogás ou biolíquidos, ou teve início a produção de calor, arrefecimento ou

eletricidade a partir de combustíveis biomássicos).
considera-se que está em funcionamento se tiver ocorrido a produção física de

biocombustíveis.
Exemplo
número de entradas saídas Descrição
Energia renovável derivada

hidrogénio, CO2
metanol
Para produzir metanol certificado ISCC PLUS a partir de
CO2 fóssil ou atmosférico, compatível com ISCC
é necessário utilizar hidrogénio. O mesmo se aplica ao
Metano em conformidade com o ISCC proveniente de fósseis ou
CO2 atmosférico (SNG). A matéria-prima
categoria do hidrogénio [bio, (bio)circular,
derivados de energia renovável) só podem ser utilizados como
a categoria das matérias-primas para o metanol.
Bio amoníaco,
Emissões de CO2
Bio ureia
A ureia certificada ISCC PLUS pode ser produzida a partir de
CO2 fóssil ou atmosférico e compatível com ISCC
amoníaco (bio, (bio-)circular, derivado de energia renovável). A outra entrada relevante do

processo além de
O CO2, que precisa estar em conformidade com o ISCC, é
amoníaco neste exemplo. Assim, neste exemplo,
o átomo de carbono e oxigénio da ureia derivado de
O CO2 faz parte da quota sustentável. O cru
45
ISCC MAIS
categoria material do amoníaco pode ser apenas
utilizadas como categoria de matéria-prima para a ureia.
Renováveis
eletricidade
cloro,
hidrogénio,
sódio
hidróxido
Na eletrólise de Chloralkali a corrente elétrica é
utilizados para produzir cloro no ânodo e
hidrogénio no cátodo. Por conseguinte, a eletricidade é um
parte integrante da reação da produção
e pode ser considerado como o principal
matéria-prima. As matérias-primas água e
o cloreto de sódio em si não é certificado. Todos os produtos
deste processo de produção (cloro, hidrogénio,
hidróxido de sódio) pode ser reivindicado como "derivado de energia renovável".
sódio
hidróxido, bio
ácido acrílico
biossódio
poliacrilato
Uma combinação de categorias de matérias-primas para o
polímero super absorvente (SAP) de sódio
o poliacrilato é possível, uma vez que reflete a
reação química e ambos os insumos com diferentes
as categorias de matérias-primas estão presentes na certificação
saída. As massas das partes derivadas do SAP
de cada categoria de matéria-prima deve ser indicada

separadamente na declaração de sustentabilidade.
hidrogénio, N2
do ar
amoníaco
Os átomos de azoto, que foram derivados de
ar ambiente e que reagiu com o ISCC
O hidrogénio compatível faz parte do
percentagem de amoníaco. Em caso de coprocessamento com
hidrogénio proveniente de fontes fósseis apenas o azoto
reagir com a quota de
hidrogénio é considerado para a quota sustentável
de amoníaco.
46
ISCC MAIS
ANEXO II – Critérios sociais para o plástico potencial ligado aos oceanos
1. Desenvolvimento Social
1.1. Uma autodeclaração sobre boas práticas sociais em matéria de seres humanos
Os direitos estão disponíveis
Uma autodeclaração sobre boas práticas sociais em matéria de direitos humanos deve ter
foram comunicados aos trabalhadores. A gestão da empresa e o
o representante dos trabalhadores deve ter assinado e apresentado uma autodeclaração
assegurar as boas práticas sociais e os direitos humanos de todos os trabalhadores. A

autodeclaração deve ser redigida numa língua adequada aos trabalhadores e arredores.
comunidades. Esta declaração contém o seguinte:
> um compromisso com as normas laborais fundamentais da OIT
> respeito por um salário digno
> respeito pelo meio social

> compromisso com acordos contratuais justos
Grau de obrigação: requisito imediato
1.2. Outras formas de prestações sociais são oferecidas pelo empregador a:
Trabalhadores e suas Famílias e/ou Comunidade
Incentivos, incluindo incentivos para um bom desempenho profissional, bónus
pagamentos, apoio ao desenvolvimento profissional, convivialidade familiar,
a prestação de cuidados de saúde e a melhoria do meio social são:
oferecido. Os trabalhadores devem ser incentivados a subscrever um seguro de saúde
sensibilizar e fornecer informações sobre os seguros disponíveis
políticas. O seguro de saúde pode incluir uma indemnização a longo prazo em caso de
invalidez e pagamento de despesas médicas.
Grau de obrigação: requisito das melhores práticas
2. Condições de emprego
2.1. Sem trabalho forçado
Não deve haver uso de trabalho forçado, escravo ou involuntário.28 Trabalho que
originárias do tráfico de seres humanos é estritamente proibido. Os trabalhadores estão

garantidos
a livre circulação e não serão obrigados a entregar a sua identidade
cartões para o empregador ou qualquer outro terceiro. Se os trabalhadores se entregarem

voluntariamente
os seus bilhetes de identidade à entidade patronal para guarda, devem ter
acesso sem restrições aos seus bilhetes de identidade. O acesso deve ser gratuito e
28 Em conformidade com as Convenções 29 e 105 da OIT.
Compromisso com
bom social
práticas
Incentivos
para os trabalhadores
Forçado
mão de obra e
retenção
salário,
propriedade
47
ISCC MAIS
pode ser documentado. Um acordo sobre a guarda dos bilhetes de identidade deve:
estar disponíveis por escrito, numa língua compreendida pelo trabalhador. Retenção
salário dos trabalhadores, dedução excessiva dos honorários dos salários por disciplinar
finalidades, equipamento de proteção individual ou depósitos para alojamento ou
ferramentas é proibida.
2.2. Sem trabalho infantil
O trabalho infantil é proibido, bem como todas as formas de escravatura ou práticas

semelhantes a
escravidão. A idade mínima deve cumprir toda a legislação local e nacional
bem como com as Convenções 138 e 182 da OIT. Não devem ser empregados menores de
idade.
Os documentos devem incluir registos das datas de nascimento dos trabalhadores e

documentos
prova de que o empregador tem conhecimento da legislação pertinente.
2.3. Sem discriminação
Não deve haver qualquer indicação de discriminação (distinção, exclusão ou
preferência) praticada que nega ou prejudica a igualdade de oportunidades, condições
ou tratamento baseado em características individuais e pertença a um grupo ou
associação.
2.4. Respeitar e garantir a equidade de género
Deve ser dada especial atenção para garantir que as mulheres e os grupos minoritários possam
participar de forma significativa em reuniões e negociações, a fim de
articular/comunicar as suas preocupações/ideias. Em todas as consultas às partes interessadas
processos, incluindo o FPIC, as mulheres e os grupos minoritários devem ser
devidamente incluídos e as suas vozes igualmente ouvidas e respeitadas.

2.5. O emprego regular está disponível sempre que possível
As relações de trabalho são estabelecidas através do direito nacional e
prática. O emprego de trabalhadores contratados ou temporários por motivos permanentes ou
as tarefas em curso, por exemplo, eliminar ou reduzir os salários e as prestações, não devem
implicar
lugar. Tal pode ser apoiado por uma avaliação regular das formas de promover a
utilização de mão de obra permanente e local.
Grau de obrigação: requisito das melhores práticas
Crianças e
jovens,
grávida ou
deficientes
trabalhadores
Igualdade de
oportunidades
Igual
participação em
reuniões e
consultas
Emprego
relações
48
ISCC MAIS
2.6. Os trabalhadores são tratados com dignidade e respeito
A empresa não deve praticar ou tolerar o uso de castigos corporais,
coerção mental ou física, abuso verbal ou físico ou assédio sexual
ou qualquer tipo de intimidação dos trabalhadores. Nenhum tratamento severo ou desumano

é
permitido. Uma política de prevenção do assédio sexual e de todas as outras formas e
a violência deve ser implementada e comunicada a todos os níveis do

trabalhadores, trabalhadores contratados e prestadores de serviços.
2.7. Todos os trabalhadores recebem contratos legais justos
Todos os trabalhadores recebem contratos legais justos, por escrito e no
línguas compreendidas pelos trabalhadores e cuidadosamente explicadas em caso de
baixa alfabetização. As cópias dos contratos de trabalho devem poder ser apresentadas ao
auditor para cada trabalhador indicado nos registos. Tanto o trabalhador como o
o empregador deve tê-las assinado. Registos de pessoal de cada colaborador
devem ser conservados durante, pelo menos, 24 meses. Sempre que exista um sistema de
registo, cópias
dos contratos de trabalho devem estar registados na autoridade do trabalho do país
de produção. Nos países onde não existem requisitos para a formalidade
acordos laborais entre trabalhadores e empregadores, alternativas documentadas
devem estar presentes provas de uma relação laboral.
2.8. É pago um salário digno que satisfaça, pelo menos, a legislação ou a indústria
Normas mínimas
Os recibos de vencimento da empresa demonstram que os salários dignos cumprem, pelo

menos, os
normas mínimas da indústria e são suficientes para satisfazer as necessidades básicas de
trabalhadores e proporcionar algum rendimento discricionário. Os salários brutos são pagos a
trabalhadores pelo menos mensalmente.
2.9. Existe uma pessoa responsável pela saúde, segurança e segurança dos trabalhadores
Boas Práticas Sociais
Existe um organigrama que inclui a pessoa responsável pela saúde dos trabalhadores,
segurança e boas práticas sociais.
2.10. Estão disponíveis registos de todos os trabalhadores e empregados
Os registos devem demonstrar claramente uma panorâmica exata de todos os trabalhadores e
trabalhadores por conta de outrem (incluindo trabalhadores sazonais e subcontratados). O

os registos devem indicar os nomes completos, uma descrição das funções, a data de
nascimento, a data de entrada,
Sem punição
ou abuso
Assinatura
A trabalhar
contratos
Pagamento
Competência do
representam
Manutenção de registos de
trabalhadores por conta de out
49
ISCC MAIS
salário e período de emprego. Os registos devem estar acessíveis para o último
24 meses.
2.11. As horas de trabalho e as horas extraordinárias são documentadas
Existe um sistema de registo de tempo que faz o tempo de trabalho diário e horas
extraordinárias
numa base diária transparente para todos os trabalhadores e empregadores. Horários de

trabalho de
todos os trabalhadores durante os últimos 24 meses devem ser documentados. Pausas/dias

para descanso

Certificação Iscc

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Certificação Iscc

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Certificação Iscc

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Resumo das alterações feitas na versão 3.

• Acrescentou: "e para aplicação industrial das respetivas matérias-primas"

• Acrescentou: "e desenvolvimentos futuros"

• Adicionado: "e ISCC CORSIA"

• Acrescentou: "ISCC CORSIA é o sistema de certificação para demonstrar

cumprimento dos requisitos aplicáveis aos combustíveis de aviação sustentáveis na

quadro do regime de compensação e redução das emissões de carbono para

Aviação Civil Internacional (CORSIA)."

• Acrescentou: "O ISCC é também um fornecedor de soluções específicas para o mercado. O

O padrão FIT do Japão para conchas de palmiste e troncos de palma estabelece o

requisitos em conformidade com o sistema FIT do Japão aprovado pelo

Ministério da Economia, Comércio e Indústria do Japão. Além disso, o ISCC Solid

com os requisitos holandeses de sustentabilidade legal para biomassa sólida para

• Adicionado: "neste momento"

• Adicionado: "ou outras autoridades"

• Adicionado: "abrangendo matérias-primas, processos e cadeias de suprimentos adicionais" 5

• Atualizado: "O reconhecimento de regimes voluntários que não o ISCC

exige, pelo menos, um resultado positivo de avaliação comparativa de equivalência e o

realização de uma auditoria-piloto, na qual um auditor independente e competente

auditor compara a interpretação das duas normas dentro do

quadro de uma certificação-piloto que confirme as conclusões da

referência de equivalência. O ISCC considerará parâmetros de referência para o potencial

reconhecimento mútuo apenas com outros regimes voluntários multilaterais

tendo em conta critérios de governação, sustentabilidade e rastreabilidade,

bem como medidas de integridade."

- Todos os tipos de matérias-primas agrícolas e florestais,

- Materiais não fósseis,

- Outras matérias-primas não convencionais"

• Atualizado: "Biocircular e circular"

• Atualizado: "redistribuído, re-furbished, re-manufactured"

Resumo das alterações feitas na versão 3.4 Capítulo

pneus em fim de vida, etc.) e b) matérias inorgânicas, como metais,

ácidos, minerais, sais metálicos, etc."

• Renomear a categoria de matérias-primas "renováveis" para "energias renováveis" e

"materiais derivados de energia renovável"

• Especificação dos requisitos de utilização de eletricidade renovável para a

produção de materiais derivados de energia renovável

• Descrição das diferenças entre a categoria de matéria-prima

energias renováveis e outras categorias de matérias-primas no âmbito do ISCC

• Orientação sobre a combinação de categorias de matérias-primas

• Novo Subcapítulo: Requisitos para Certificações de CO2 5.4

• Subcapítulo transferido do Capítulo 7 para o Capítulo 5

• Adicionado: "(ver também ISO 14021:2021)"

• Adicionado: "(ver também ISO 14021:2021, EN 45557:2019)"

• Adicionado: "processo a partir do qual foi gerado"

• Acrescentou: "Exemplos de processos envolvidos em etapas adicionais do processo podem

• Acrescentou: «Para o tratamento interno de fluxos de resíduos provenientes de

matérias-primas não sustentáveis, os requisitos são:

- O material transformado não é utilizado no mesmo processo de produção

- Existência de um código oficial de resíduos para o material

- Etapa(s) de processamento adicional(is)

- A proporção do material circular pré-consumidor reutilizado

originárias do mesmo local devem ser significativamente inferiores (relevantes

devem ser fornecidos dados que possam basear-se no produto ou na

processo de produção) do que a proporção de matéria-prima "virgem" utilizada.

não foi gerado intencionalmente."

• Adicionado: "Se as categorias de retrabalho, remoagem ou sucata geradas forem originárias

de materiais sustentáveis certificados pelo ISCC, em seguida, é tratado como o

- Se puderem ser processados internamente, os créditos sustentáveis permanecem no