Competencia 4
Competencia 4
Competencia 4
MÓDULO 06
Competência IV
1. INTRODUÇÃO............................................................................... 4
7. ROTEIRO....................................................................................... 30
8. DESCRIÇÃO DOS NÍVEIS.............................................................. 31
8.1. Nível 0 (nota 0)............................................................................................ 32
8.2. Nível 1 (nota 40)......................................................................................... 34
8.4. Nível 3 (nota 120)....................................................................................... 35
8.5. Nível 4 (nota 160)....................................................................................... 40
8.6. Nível 5 (nota 200) ..................................................................................... 43
9. CONCLUSÃO................................................................................ 46
10. REFERÊNCIAS............................................................................. 47
(...)
Desse modo, no que diz respeito ao seu funcionamento, a coesão atua na su-
perfície textual, isto é, ela se manifesta por meio de marcas linguísticas que
ajudam a chegar à compreensão profunda do texto:
[...] por coesão se entende a ligação, a relação, os nexos que se estabelecem
entre os elementos que constituem a superfície textual. Ao contrário da coe-
rência, que é subjacente, a coesão é explicitamente revelada através de marcas
linguísticas, índices formais na estrutura da sequência linguística e superficial do
texto, o que lhe dá um caráter linear, uma vez que se manifesta na organização
sequencial do texto (KOCH e TRAVAGLIA, 2013, p. 47).
PARAFRÁSTICA
2.1.4. Mesmos recursos fonológicos Repetição de recursos fonológicos (muito comum na poesia)
2.2 SEQUENCIAÇÃO
Ex.: Ela escreve crônicas interessantes em seu blog, mas é porque sempre culti-
vou o hábito da leitura.
Ex.: Muitas formas de intolerância têm ganhado cada vez mais espaço na inter-
net, apesar da suposta moderação. Uma é o discurso de ódio, muito diferente da
liberdade de expressão.
Ex.: Comprei um livro na feira literária em Poços de Caldas. O livro era de Chico
Buarque de Holanda, ganhador do prêmio Camões.
Ex.: Os alunos da etnia ticuna escreveram textos sobre sua língua, e os Ø da etnia
terena, Ø sobre as histórias de seus avós.
Observe-se que o termo “duas” retoma (algumas das) “soluções para o problema...”.
A. Relação de sinonímia
B. Relação hiperonímia-hiponímia
Ex.: Aquela jovem sabe falar várias línguas. O guarani é sua favorita
Ex.: (...) um galo / que apanhe o grito de um galo antes / e o lance a outro; / e
outros galos / que com muitos outros galos se cruzem / os fios de sol de seus
gritos de galo (MELO NETO, 1968).
Nesse excerto, em vez de recorrer, por exemplo, à coesão por sinonímia, utili-
zando “ave”, “galináceo” etc., a repetição do mesmo termo é necessária para a
caracterização da dimensão poética do texto. Tal recurso, conforme já sinaliza-
do, é indesejável em textos dissertativo-argumentativos.
Ex.: A voz de minha bisavó / ecoou criança / nos porões do navio. A voz de minha
mãe / ecoou baixinho revolta / no fundo das cozinhas alheias (EVARISTO, 2008).
Observe-se que a estrutura sintática se repete nas duas “linhas” (há três versos
em cada linha), colaborando para a coesão. Esse recurso equivale ao paralelis-
mo sintático que, na concepção da Grade Específica, convencionou-se avaliar
na Competência I, visando tornar o processo de avaliação mais fluido e objetivo;
portanto, não é avaliado na Competência IV.
Observe-se como “isto é” articula a informação “há 131 anos” à formulação pre-
cedente, “há pouco tempo em escala histórica”, produzindo um efeito de espe-
cificação ou explicação.
Nesse exemplo, a coesão temática funciona pela presença dos termos “culi-
nária”, “chefs”, “arroz”, “mesas”, “paladar”, palavras de um mesmo campo se-
mântico, além da relação semântica que se estabelece pelo tópico “culinária
nordestina” (funcionando também como hiperônimo) e as demais formulações
identificadoras dos pratos típicos dessa região: “capote piauiense”, “acarajé
baiano” e “peixada maranhense”. Do mesmo modo, esse fenômeno coesivo
também acontece na relação entre “chefs internacionais”, “mesas francesas”,
“Japão” e “paladar dos argentinos”.
Nesse exemplo, a oração subordinada adverbial causal que se inicia com o ge-
rúndio “fazendo” funciona como articulador entre a oração principal, que se
inicia com “a solução”, e o período anterior, que fala da desigualdade social na
América do Sul.
Ressalte-se que, embora a coesão por justaposição seja adequada e muito co-
mum na tipologia argumentativa, para fins de avaliação em larga escala, levan-
Licenciado para - Cecilia Oliveira Reuter Coutinho - Protegido por Eduzz.com
MÓD ULO 0 6 | COM P ETÊNC I A I V 12
do em consideração a necessidade de distribuir as redações nos seis níveis de
nota da Competência IV, somente alcançarão a nota máxima aqueles textos
que necessariamente apresentarem operadores argumentativos intra e inter-
parágrafos (essa necessidade será justificada no tópico a seguir).
Operadores que indicam o argumento mais forte em uma escala a favor da mesma conclusão
II
inclusive, até mesmo, nem, nem mesmo (...)
Operadores que deixam subentendida a existência de uma escala com outros argumentos mais fortes
III
ao menos, pelo menos, no mínimo (...)
Operadores que introduzem uma conclusão com relação a argumentos apresentados em enunciados anteriores
V
logo, portanto, pois, por isso, por conseguinte, em decorrência, resumindo, concluindo (...)
Operadores que estabelecem relações de comparação entre elementos, visando a uma determinada conclusão
VII
mais... (do) que, menos... (do) que, tão... quanto (...)
Operadores que introduzem argumentos alternativos que levam a conclusões diferentes ou opostas
VIII
ou... ou, quer... quer, seja... seja, (...)
Operadores que funcionam numa escala orientada para a afirmação da totalidade ou para a
negação da totalidade
X
Afirmação: um pouco, quase (...) Negação: pouco, apenas (...)
COMPETÊNCIA IV
Demonstrar conhecimento dos mecanismos linguísticos
necessários para a construção da argumentação
Articula as partes do texto de forma insuficiente, com muitas inadequações, e apresenta repertório
2 limitado de recursos coesivos.
Articula as partes do texto de forma mediana, com inadequações, e apresenta repertório pouco
3
diversificado de recursos coesivos.
Por essa razão, é salutar explicitar a diferença entre essas Competências, come-
çando pela especificidade das Competências III e IV, pois, ainda que, segundo a
Na Competência IV, por sua vez, em linhas gerais, devemos avaliar se o repertó-
rio de recursos coesivos é diversificado e se esses recursos são utilizados ade-
quadamente. Conforme já explicado, os elementos coesivos são marcadores
explícitos que, se presentes nos textos, são facilmente identificáveis e, quando
empregados de forma precisa, devem contribuir para a organização e compre-
ensão das ideias apresentadas.
Além dessa possível confusão entre as Competências III e IV, pode haver tam-
bém dúvidas sobre a relação entre a Competência IV e a Competência I, esta úl-
tima responsável por avaliar o domínio da modalidade escrita formal da Língua
Portuguesa, que também se encontra na superfície textual (por exemplo, a pre-
sença de desvios gramaticais, de convenções da escrita, de escolha de registro,
de escolha vocabular, além de problemas relacionados à construção sintática).
Uma das questões mais relevantes no que tange à relação entre essas duas Com-
petências diz respeito ao uso da pontuação: deve-se analisar a pontuação na Com-
petência I ou na IV? Ainda que uma falha dessa ordem possa afetar a coesão do
texto, foi deliberado que a pontuação será cobrada na Competência I. Essa decisão
deve-se ao fato de que o uso da pontuação está relacionado a dois fatores principais:
Exemplo 2
Exemplo 3
SUPERFÍCIE DO TEXTO
X ESTRUTURA PROFUNDA DO TEXTO
Uma vez que estamos tratando da coesão neste Módulo, podemos assumir
que um dos objetivos do Curso de Capacitação é tornar coeso o Brasil intei-
ro: milhares de avaliadores lendo milhões de redações, aplicando os mesmos
critérios de correção. Esse é um bom exemplo do que poderíamos chamar
de coesão humana: se buscarmos uma unidade na aplicação dos critérios, re-
sultando na diminuição das discrepâncias, certamente nosso trabalho final se
mostrará coeso.
Apresentamos, a seguir, a Grade Específica com a qual deverá ser feita a avalia-
ção efetiva da Competência IV.
Exemplo 4
REPETIÇÃO
O exemplo a seguir traz o excerto de uma redação que ilustra o tipo de repeti-
ção que deve ser penalizada na Competência IV. Para facilitar a visualização dos
diferentes vocábulos objeto da repetição, eles foram coloridos diferentemente
apenas nesse texto: a repetição de “internet” está destacada em vermelho; a de
“informações”, em rosa; a de “porém”, em laranja; a de “fonte”, em verde; e a de
“pode/m”, em azul (já adiantamos que, nos destaques padrão, a moldura trace-
Licenciado para - Cecilia Oliveira Reuter Coutinho - Protegido por Eduzz.com
MÓD ULO 0 6 | COM P ETÊNC I A I V 22
jada indica repetição, e o destaque preenchido com a cor laranja indica coesivo
adequadamente mobilizado).
Exemplo 5
Exemplo 6
INADEQUAÇÃO COESIVA
Exemplo 8
Exemplo 9
Exemplo 10
No Exemplo 10, o advérbio “Mais” está no lugar do elemento coesivo “mas”, cla-
ramente com função adversativa no início do parágrafo. Isso ilustra uma ocor-
rência em que verificamos o uso correto de um conectivo, nesse caso com fun-
ção de operador argumentativo, que, no entanto, apresenta-se com um desvio
de grafia, avaliado, conforme já visto no módulo 3, pela Competência I.
Licenciado para - Cecilia Oliveira Reuter Coutinho - Protegido por Eduzz.com
MÓD ULO 0 6 | COM P ETÊNC I A I V 26
Sem querer apresentar uma lista de exceções - justamente porque muitas de-
las são bastante polêmicas no âmbito dos estudos gramaticais –, decidimos
assumir alguns usos não canônicos, que serão aceitos sem penalizar suas ocor-
rências como inadequação. São eles: “através de” (fora de contextos literais), “o
mesmo” (usualmente mobilizado em retomadas referenciais) e “onde” especifi-
camente relacionado à “sociedade” e à ideia de “lugar virtual” (site, blog, link...).
A troca entre esse/este, isso/isto etc. também não será penalizada.
Os usos de “dessa forma”, “dessa maneira” e “assim”, em geral, devem ser ava-
liados em benefício do participante. No entanto, há situações específicas em
que o uso de “dessa forma” é flagrantemente inadequado e deve ser penaliza-
do, como ocorre no exemplo a seguir:
Exemplo 11
Em casos como o Exemplo 11, o conectivo está inadequado e deverá ser pena-
lizado na nota, a depender da quantidade de ocorrências. A relação semântica
entre as duas orações que ele articula é de oposição, o que demanda o empre-
go de um coesivo adversativo, como “porém” ou “entretanto”.
MONOBLOCO
Por fim, abordaremos um último termo que figura na Grade Específica da Com-
petência IV: o monobloco. As redações escritas em forma de monobloco tor-
nam explícito o desconhecimento sobre a paragrafação do texto, o que pode
afetar diretamente a coesão. Em razão disso, aos textos nos quais não se con-
segue visualizar quaisquer indícios de paragrafação, deve ser atribuído no má-
ximo o nível 2 – ou seja, nesses casos de monobloco, a nota do texto apenas
poderá ser 0, 1 ou 2.
Exemplo 13
Já no Exemplo 13, observa-se um caso mais atípico, mas que pode aparecer
durante a correção. Trata-se de uma imagem em que a simples configuração
visual do texto não é suficiente para determinar se a redação é ou não escrita
em monobloco, pois é preciso ler e avaliar a construção dos períodos. Além de
ser grafado em letras maiúsculas, há vários espaços no final de algumas linhas
(linhas 4, 6, 7, 8, 10, 15 e 21), que poderiam sugerir o final de um período, ainda
que sem ponto, mas, na verdade, trata-se de um único bloco textual que termi-
na na linha 25. Casos desse tipo também são considerados monobloco.
MONOBLOCO
Uma redação pode ser monobloco e, ainda assim, apresentar as três partes do texto disser-
tativo-argumentativo (introdução-desenvolvimento-conclusão). O monobloco diz respeito à
A falta de paragrafação, tratando-se, pois, de um conceito espacial, a ser penalizado apenas
na Competência IV, e não na Competência II.
Se o texto começa com um espaçamento no início do primeiro parágrafo, mas segue até
B a conclusão sem quaisquer outros parágrafos identificáveis, ele continua sendo avaliado
como monobloco (caso do Exemplo 12).
A última pergunta desse roteiro metodológico diz respeito a uma regra tam-
bém seguida nas Competências I e III, a saber: quando um texto apresenta uma
característica de um nível e outra de um nível inferior, a nota a ser atribuída
deve corresponder sempre ao nível mais baixo.
Em termos simples, pode-se dizer que isso acontece porque, para um texto ser
avaliado em um nível específico, ele tem que cumprir todos os requisitos (todos
os itens dos descritores na Grade Específica) desse nível. Se ele não satisfez es-
ses requisitos, então deve regredir até o nível que lhe cabe. Por exemplo: se um
texto hipotético apresenta “Presença expressiva de elementos coesivos inter e
intraparágrafos E raras ou ausentes repetições” (que é parte do descritor do
nível 5 da Competência IV), mas também apresenta raras inadequações (que é
uma característica do nível 4 da Competência IV), então ele deve ser enquadra-
do no nível mais baixo, nesse caso, o nível 4, tendo em vista que o descritor do
nível 5 exige que a redação não tenha inadequação alguma.
D O uso de elementos coesivos é adequado, ou seja, ele contribui para a articulação de argumentos?
repetição
inadequação
coesivos adequados
Presença rara de elementos coesivos inter e/ou intraparágrafos E/OU excessivas repeti-
1 ções E/OU excessivas inadequações.
Exemplo 16
Textos em forma de
Presença pontual de elementos coesivos inter e/ou intrapará-
2 grafos E/OU muitas repetições E/OU muitas inadequações.
monobloco não devem
ultrapassar este nível.
Exemplo 17
Embora essa redação seja bastante prototípica dos textos nesse nível, o ava-
liador frequentemente se depara com outros perfis da mesma nota, conforme
veremos no próximo exemplo.
Exemplo 18
Presença regular de elementos coesivos inter E/OU intraparágrafos E/OU algumas repeti-
3 ções E/OU algumas inadequações.
Exemplo 21
No que diz respeito ao uso de elementos coesivos dentro dos parágrafos, consta-
tamos que há, em todos eles, emprego de variados tipos de coesão referencial e
sequencial. Percebemos, por exemplo, com relação a este último tipo de coesão,
que há o emprego de termos e expressões que valorizam as diferentes relações
entre os argumentos apresentados: “a partir dos” (linha 1), estabelecendo ideia
de organização temporal, que auxilia na hierarquização dos argumentos; “cada
vez mais” (linha 2), estabelecendo uma gradação (de intensidade crescente); “No
entanto” (linha 4), adversidade; “por meio de” (linha 5), explicação; “embora” (linha
6), adversidade; “devido ao” (linha 7), explicação/justificativa; “portanto” (linha 8),
conclusão; “a partir do” (linha 9), organização/hierarquização; “embora” (linha 11),
adversidade; “também” (linha 12), adição/acréscimo; “para” (linha 14), com senti-
do de “a fim de”, finalidade; “ao longo de” (linha 22), organização/especificação;
“portanto” (linha 25), conclusão; “por outro lado”, (linha 26), apresentação de pon-
to de vista contraditório; “assim” (linha 27), nesse contexto, com função conclusi-
va; “em prol” (linha 29), relacionando duas ações; entre outros.
Assim, por todos esses motivos, a redação deve ser avaliada no nível 5 da Com-
petência IV, já que há presença expressiva de elementos coesivos inter e intra-
parágrafos E raras repetições E o texto não apresenta inadequações.
9. CONCLUSÃO
Estamos cientes de que todo texto manifesta, em alguma medida, certa singu-
laridade que vem de seus autores. Entretanto, em avaliações de larga escala,
é preciso elencar critérios que permitam ao avaliador classificar com equidade
textos materialmente diferentes.
10. REFERÊNCIAS
ANTUNES, Irandé. Lutar com palavras: coesão e coerência. São Paulo: Parábola,
2005.
______; TRAVAGLIA, Luiz Carlos. A coerência textual. São Paulo: Contexto, 2013.
SENNA, Costa. Cordéis que educam e transformam. São Paulo: Global, 2012.
COORDENAÇÃO ACADÊMICA
Tânia Cristina Arantes Macedo de Azevedo