Quinhentismo

Gislene Ramos

Início: 1500 - “Carta de Achamento do Brasil”, de Pero Esses textos tinham a intenção de documentar e
Vaz de Caminha. informar, por isso possuíam caráter descritivo e
Término: 1601- “Prosopopeia”, de Bento Teixeira. superlativo, isto quer dizer que, da produção do período,
encontram-se relatos sobre a paisagem local, os
A literatura quinhentista, ainda que produzida no indígenas, o clima, etc., que exaltavam o Brasil para
Brasil, não era de fato uma escrita representativa de um atender às expectativas do rei quanto à busca de metais
espírito nacional, porque ainda não existia uma preciosos, mercados consumidores e produtores de
população organizada como nação, tal como acontecia matéria-prima.
na Europa. A produção dessa época, portanto, é
estudada como parte da tradição literária, pois a Pero Vaz de Caminha era o escrivão da armada de Pedro
população, constituída de portugueses ou de indígenas, Alvares Cabral, isto é, era contratado para fazer a viagem
não se expressava por meio de uma cultura letrada que junto com os desbravadores e relator o que acontecia
permitisse fundar uma literatura nacional escrita. com a embarcação: novas terras, doenças, problemas em
O que se pode observar é uma produção escrita que alto-mar, etc.
reflete o ponto de vista do estrangeiro, isto é, do
europeu sobre a nova terra. Não é de se estranhar, A intenção desses escritos era garantir que os
então, que os textos se caracterizem por um caráter governantes tivessem relatos precisos sobre as riquezas
altamente descritivo: primeiro, porque tem como comerciais e os interesses religiosos: o que havia na
objetivo informar; segundo, porque representam o terra, quem habitava o local, quais os seus costumes,
deslumbramento e o entusiasmo do europeu diante da qual o clima, a vegetação e os alimentos locais. Os
natureza exuberante dos trópicos. O que torna essa registros elaborados por escrivães oficiais, as cartas, os
produção ainda mais complexa é a capacidade diários de navegação e os estudos sobre a flora, a fauna
imaginativa dos autores. As informações sobre a nova e os índios do Brasil constituíram os primeiros
terra aliam-se a relatos de pura aventura, gerando documentos do período quinhentista, denominado de
narrativas criativas, cheias de anedotas, aventuras e literatura informativa.
fantasias. Era a chamada literatura informativa.
A literatura do século 16 foi uma literatura sobre o Brasil. É assim que se inaugura a literatura brasileira: pelos
discursos dos portugueses sobre a descoberta da do
Refletindo ideais do Renascimento e da Brasil.
Contrarreforma, traduziu o espírito de aventura, a
sedução do exótico, o expansionismo geográfico A Carta de achamento do Brasil, descritiva com
(literatura informativa) e a propagação da cristandade espírito ufanista e nativista, ainda que tenha sido escrita,
(literatura jesuítica). intencionalmente, como um documento para registrar o
descobrimento da nova terra, pode também ser
entendida como um texto fundador da literatura
nacional: primeiro porque se trata do primeiro registro
escrito sobre o Brasil; segundo porque nela se pode
encontrar elementos de caráter ficcional e autorais;
terceiro porque serve de base para inúmeras outras
produções literárias posteriores, incluindo paródias.
Escrita entre os dias 26 de abril e 1º de maio de 1500,
Texto da tirinha: esse texto narra os fatos em ordem cronológica, desde o
- Vamos dominar o mundo!... começo da viagem, em 9 de março, até o momento em
- ... Pelas armas! que a frota deixou o Brasil em 2 de maio. Assim, Caminha
- ... Pelas almas! revelou ao rei Dom Manuel I, destinatário da carta, o
Diversos europeus que estiveram no Brasil no século roteiro da viagem, desde a partida de Belém, em
16, por obrigação profissional ou por motivos pessoais, Portugal, até o primeiro contato com o Brasil.
registraram a nova terra em relatos, cartas e crônicas.

Quinhentismo “Você é único quando pensa diferente.” Pág. 1

 Some-se a isso a narrativa dos dias em que a esquadra Os princípios cristãos católicos foram transmitidos
passou na costa brasileira, com relatos sobre tudo o que pelos jesuítas por meio de encenações:
foi observado pelo autor da carta – os costumes dos ► Teatralização de cenas bíblicas.
índios, as características da flora e fauna e a primeira ► Lances dramáticos da vida de Jesus.
missa rezada em solo brasileiro. Estes foram os principais ► Vida dos santos.
pontos abordados por Caminha. ► Passagens do Velho Testamento e do Novo
De ponta a ponta é toda praia rasa, muito plana e Testamento, etc.
bem formosa. Pelo sertão, pareceu-nos do mar muito De todos os missionários que passaram por aqui,
grande, porque a estender a vista não podíamos ver destaca-se José de Anchieta (1534-1597), como figura
senão terra e arvoredos, parecendo-nos terra muito quase heroica desse período, pois dirimiu conflitos entre
longa. Nela, até agora, não pudemos saber que haja ouro portugueses e indígenas, além de ter escrito a primeira
nem prata, nem nenhuma coisa de metal, nem de ferro; gramática tupi-guarani.
nem as vimos. Mas, a terra em si é muito boa de ares, tão O fundador de São Paulo chegou ao Brasil em 1553
frios e temperados, como os de Entre-Douro e Minho, com o segundo governador-geral, D. Duarte da Costa. Foi
porque, neste tempo de agora, assim os achávamos uma das figuras mais importantes do século XVI pela
como os de lá. Águas são muitas e infindas. De tal relevância literária de sua obra e por ter sido o primeiro
maneira é graciosa que, querendo aproveitá-la dar-se-á a escrever para brasileiros.
nela tudo por bem das águas que tem. Mas o melhor
Sempre com intenção pedagógica, produziu sermões,
fruto que nela se pode fazer, me parece que será salvar
autos (de inspiração medieval, seguindo o modelo de Gil
esta gente; e esta deve ser a principal semente que Vossa
Vicente) e poemas simples e ingênuos, mas cheios de
alteza nela deve lançar.
lirismo. Dentre estes destaca-se “De Beata Virgine Dei
Nesse texto podemos perceber os dois objetivos que Matre Maria” (“Poema à Virgem”). Devido à intenção
nortearam as Grandes Navegações: conquista de bens didática de seus textos, usa linguagem de fácil
materiais (ouro, prata, metais) e conquista espiritual assimilação e imagens claras. Anchieta escreveu em
(conversão dos indígenas, dilatação da fé cristã). latim, tupi e português.
Aspecto literário - descrição com recursos líricos; José de Anchieta teve grande liderança espiritual em
Saiba mais! seu tempo e é chamado de “Apóstolo do Brasil”.
- Aspecto linguístico: primeiro documento que se tem Observe neste fragmento, como as redondilhas
notícia, em língua portuguesa, sobre as terras brasileiras. menores e as rimas (sem esquema rígido) dão ao texto
- Aspecto histórico: documento oficial sobre o Brasil. um ritmo que facilita a memorização, enfatizando sua
- Apresenta 27 páginas e tornou-se pública 1827. função pedagógica.
Importante sobra a literatura informativa: A Santa Inês
➥Escritores: não eram propriamente literatos. Cordeirinha linda,
➥Obras: marcam o interesse de Portugal nos como folga o povo
empreendimentos ultramarinos. porque vossa vinda
➥Possuía Caráter descritivo lhe dá lume novo!
➥Tinha objetivo de documentar e informar
➥Feita por viajantes, cronistas, missionários
Cordeirinha santa,
➥Estilo clássico.
de Jesus querida
A literatura jesuítica
A ordem jesuítica chegou ao Brasil em 1549, com o vossa santa vinda
primeiro governador, Tomé de Sousa. Comandados pelo o diabo espanta.
padre Manuel da Nóbrega, edificaram a primeira escola
para educar os indígenas, pois perceberam que eles não Por isso vos canta
poderiam ser catequizados se não soubessem ler e
escrever. com prazer, o povo,
Assim, os jesuítas incumbiram-se de catequizar os porque vossa vinda
indígenas, educar e dar orientação moral e espiritual aos lhe dá lume novo.
colonizadores. Escreveram poesia, teatro pedagógico, A literatura jesuítica se caracteriza, então, pela
sermões e cartas, nas quais informavam os superiores da produção da poesia de devoção e pelo teatro de caráter
Companhia de Jesus sobre o desenvolvimento de seus pedagógico, inspirado em passagens bíblicas. Além
trabalhos na Colônia. Quem mais se destacou entre os desses gêneros, encontram-se documentos que
jesuítas foi Padre José de Anchieta. informavam a superiores da Europa sobre o andamento
dos trabalhos na Colônia.
Quinhentismo “Você é único quando pensa diferente.” Pág. 2

Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)