Leonel Brites

ESECS/Instituto Politécnico de Leiria

leonel.brites@ipleiria.pt

https://orcid.org/0000-0003-1667-3018

Recensão Crítica
Shaoqiang, W. (2022). New page design - Layout and editorial design. Hoaki Books.

https://doi.org/10.14195/2183-6019_16_8

O campo do design editorial, e artista chinês (He Xiangning Art trabalhos de ateliês de diferentes
apesar de toda uma série de trans- Museum, 2022; Guangdong Museum graus de consagração internacional
formações tecnológicas, continua a of Art, 2022) Wang Shaoqiang, fi- para aplicar receitas rápidas aos seus
dever muito ao trabalho de génios camos com a sensação de que este projetos.
do passado. A obra deixada por vi- livro, apesar de visualmente apelativo A obra, que começa com um breve
sionários como Alexey Brodovitch, e com esmero na sua produção, não prefácio e informação introdutória
Herb Lubalin, George Lois ou Tibor acrescenta muito mais do que frag- de termos técnicos fundamentais
Kalman continua a mostrar como, mentos do processo de construção de para o design de páginas impressas
independentemente do formato, tama- uma seleção (sempre subjetiva) de de- (dimensões standard, classificações e
nho ou plataforma, o design editorial signers. Neste livro, Wang Shaoqiang unidades tipográficas, princípios de
deteve, no passado, um papel prepon- recupera alguns dos fundamentos de arquitetura gráfica e de composição),
derante na formação do sentido esté- construção visual de páginas, princí- apresenta o seu conteúdo primordial
tico e cultural de múltiplas gerações pios explorados ao longo das décadas – uma série de curtas entrevistas a
de criativos, muito antes do advento em várias outras publicações, sem designers e a apresentação de ima-
da internet. Certamente existirão, em introduzir nenhum conceito adapta- gens de trabalhos com uma breve
alguns territórios do mundo atual, do à realidade atual de publicações síntese descritiva – em 4 tipologias
publicações que suscitam paixões que habitam no espaço físico de uma distintas de projetos no domínio
intensas, revoluções, procurando página impressa e, simultaneamente, editorial: design de revistas, livros,
contrariar normas vigentes e der- no espaço digital disponível em rede. cartazes e outros formatos. Cada
rubar preconceitos, como a Eros (4 Assumindo, no texto da contraca- uma destas categorias é introduzida
números, 1962) editada por Ralph pa, que os conteúdos “fornecem uma com uma curta entrevista a um ateliê,
Ginzburg e com direção de arte de base técnica sólida para um design que surge praticamente sem apresen-
Herb Lubalin, cuja controvérsia fazia editorial bem-sucedido”, reunindo tação, contexto ou indicação da sua
tremer as mais altas instâncias políti- “explicações técnicas abrangentes relevância para a disciplina, seguida
cas dos EUA, levando até à detenção sobre os fundamentos do layout, uma de um formato de apresentação de
do seu editor pelo Supremo Tribunal vasta área que abrange a colocação trabalhos em dupla-página. Para
dos EUA (Heller, 2006). Talvez por de fontes, imagens, cores, objetos e esta apresentação, a estratégia repe-
isso, quando olhamos para New Page grelhas numa página”, o livro é es- te-se ao longo das páginas do livro:
Design — Layout and Editorial De- sencialmente um volume dirigido a a apresentação é maioritariamente
sign, editado pelo prolífico professor, estudantes e a todos os que, de forma visual (naturalmente), combinando
curador, designer, diretor de museu superficial, procuram inspiração em fotografias, mockups, capturas de ecrã

109
e diagramas da arquitetura gráfica do Talvez um dos conselhos mais cativan- do Estilo Tipográfico, de Robert
trabalho escolhido, sendo cada um tes encontrados na publicação seja a Bringhurst (publicado originalmente
deles contextualizado com um breve resposta de Pouya Ahmadi, designer em 1992, com edição em língua por-
parágrafo introdutório e com dados e educador Irano-americano, docente tuguesa da Cosac Naify, em 2005),
técnicos relevantes, como a cor, as na Rhode Island School of Design, ao passando pelo The designer and the
opções tipográficas empregues, as salientar que “Good editorial design grid (2005), de Lucienne Roberts e
dimensões e o número de páginas da is a commentary on the content that it Julia Thrift, Layout (2005),de Am-
publicação. contains. It is an extension of the con- brose e Harris, Making and Breaking
O espírito telegráfico da obra pare- tent. It reveals the unspoken” (p. 152). the Grid (2005), de Timothy Samara,
ce contagiar os próprios entrevistados Apesar de se apresentar como Inside Magazines – Independent pop
– ao longo do livro encontramos seis uma janela de observação de algumas culture magazines (2002), de Ander-
entrevistas curtas (entre cinco e oito das tendências atuais que influenciam sson et al, Design de Revistas (2000),
questões) – certamente interessados um tipo particular de publicações de Chris Foges, The Art Director’s
(como todos os profissionais) na di- impressas (invariavelmente publica- Handbook of Professional Magazine
vulgação e distribuição internacional ções mais indie ou ligadas ao setor Design (2004), de Horst Moser, Merz
do trabalho desenvolvido pelo ateliê, cultural), destaca-se a fugacidade e to Emigre and Beyond: Avant-Garde
que acabam por materializar o espírito superficialidade da abordagem, inspi- Magazine Design of the Twentieth
de fast consumption inscrito na obra, rada de forma clara na velocidade dos Century (2003), de Steven Heller,
respondendo de forma simplista a discursos visuais online e nos défices ou, ainda, Grid Systems: Principles of
questões inevitavelmente complexas. de atenção resultantes de páginas Organizing Type (2004), de Kimberly
A título de exemplo, à pergunta “How do Instagram, TikTok e similares. Elam. Mais recentemente, obras como
do you define good editorial design?”, Mesmo quando se dedica à partilha o extraordinário I Swear I Use No Art
uns entrevistados respondem com das informações mais técnicas, fá-lo at All (2010), de Joost Grootens, Fully
um excessivamente genérico “con- de forma ligeira, sem introdução de Booked (2013), de Andrew Losowksy,
siderate and appropriate” (p.121). conceitos que façam a ponte com o Design Editorial, Jornais e Revistas
Outros, perante a mesma questão, universo digital. Muitos desses con- / Mídia Impressa e Digital (2014), de
avançam com uma observação mais ceitos técnicos introduzidos na obra Yolanda Zappaterra e Cath Caldwell,
pedagógica – “Ultimately it has to surgem abordados não só em publi- ou ainda Pensar com tipos (2020), de
aid in the process of communicating cações mais antigas, como em muito Ellen Lupton, dão conta de que as
a story or an idea” (p. 181) – embora maior detalhe numa vasta miríade editoras continuam interessadas em
ainda predominantemente superficial. de outros títulos: desde os Elementos publicar sobre a temática, quase 25
anos depois de o iconoclasta David Franchi e Rocca, Visual Journalism: superficial, de natureza formulaica,
Carson ter acarinhado, de forma Infographics from the World’s Best destinado a jovens aprendizes da
irónica, o fim dos dias da impressão Newsrooms and Designers (2017) e área e com o intuito de colocar os
(The End of Print, 1995). Newspaper Design: Editorial Design olhares internacionais em publicações
Nesta medida, é a editora germâ- from the World’s Best Newsrooms que emergem de geografias menos
nica Gestalten quem tem produzido (2018), ambos editados por Javier habituais, este corpo de publicações
alguns dos livros que combinam o es- Errea, para além do supramencionado mostra a capacidade prolífica do
tímulo visual dos ecrãs com a sedução Fully Booked (2013), de Losowsky, editor e a voracidade de um setor
das páginas impressas, produzindo são somente alguns dos mais recentes editorial inspirado no mundo digital,
obras que conciliam a sedução visual e que fazem da Gestalten uma das composto por sequências intermi-
de galerias de projetos de designers principais referências editoriais para náveis de imagens equiparáveis a
e a densidade conceptual necessária a constituição do design editorial tantas outras. Publicações como esta
à disciplina, que continua a desbra- como uma área com um corpus digno continuam, apesar das observações,
var territórios contemporâneos do de interesse. a nutrir novas gerações de profissio-
design editorial. Para todos os que Retomemos os olhares no trabalho nais que nasceram já no contexto das
pretendem prosseguir um caminho de Shaoqiang: através de uma breve profundas transformações digitais
ligado ao design editorial, a editora pesquisa online, o leitor dará conta do início do século XXI, marcadas
tem vindo a publicar, ao longo de de que Wang Shaoqiang surge como pelo desenvolvimento da internet de
vários anos, obras de referência não autor (ou editor) de pelo menos 32 (!) alta velocidade. Quanto mais não
só para iniciantes, mas também para publicações distintas desde 2015, a seja, para além de partilhar traba-
profissionais mais experientes. Se incidir sobre diferentes sub-domínios lhos de alguns nomes relevantes no
The Little Know-It-All: Common da comunicação visual, como o design panorama do design editorial, como
Sense for Designers (2007), de Silja de logos, o estudo da cor, espaço pú- Bureau Borsche, Sagmeister & Walsh
Bilz, funciona como uma espécie de blico, design de embalagem, motion ou Bond Creative Agency, este livro
dicionário técnico essencial ao posto graphics, merchandising, vitrinismo, cumpre o importante desígnio de
de trabalho de designers de páginas e muitos mais. Mesmo que a receita manter vivo o interesse na área da
impressas, títulos como Designing de produção de todos estes trabalhos comunicação visual para lá do que
News: Changing the World of Edito- – todos com 240 páginas ou mais acontece nas páginas da internet e
rial Design and Information Graphics – repita a lógica empregue em New das redes sociais, lembrando o leitor
(2013), de Francesco Franchi, The In- Page Design — Layout and Editorial de que nem tudo se apresenta sob a
telligent Lifestyle Magazine (2016), de Design, que privilegia um olhar mais forma de pixels e ecrãs.

111
 Concluindo, a relevância deste reivindica o seu estatuto de porto de world’s best newsrooms and design-
New Page D esign – L ayout and abrigo para todos aqueles que, ao ers. Gestalten.
Editorial Design estará certamente longo dos anos, com maior ou menor Franchi, F. (2013). Designing news:
muito distante de clássicos como The experiência, vão professando a sua Changing the world of editorial
Graphic Designer and His Design devoção à composição e produção de design and information graphics.
Problems (publicado originalmente páginas impressas. Gestalten.
em 1961) ou Grid systems in graphic Franchi, F., & Rocca, C. (2016). The
design: A visual communication ma- intelligent lifestyle magazine. Ge-
nual for graphic designers, typogra- Referências bibliográficas stalten.
phers and three dimensional designers Ambrose, G., & Harris, P. (2005). Layout. Grootens, J. (2010). I swear I use no art
(publicado originalmente em 1968), AVA Books. at all - 10 years, 100 books, 17358
duas publicações seminais de Josef Andersson, P. et al (2022). Inside mag- pages of book. 010 Uitgeverij.
Müller-Brockmann que contribuíram azine – Independent pop culture Guangdong Museum of Art. (2022). In-
para os alicerces da formação de magazines (2002). Gingko Press. cumbent Leaders. Retirado a 12 de
múltiplas gerações de profissionais. Bilz, S. (2007). The little know-it-all: Com- dezembro de 2022, de http://www.
Wang Shaoqiang, o seu editor, tam- mon sense for designers. Gestalten. gdmoa.org/english/art_museum/
pouco dirá que é esse o seu objetivo. Blackwell, L. (2000). The end of print: Leader/201709/t20170926_14482.
Mas esta nova edição do livro origi- The grafik design of David Carson shtml
nalmente publicado pela chinesa San- (Revised edition). Laurence King. He Xiangning Art Museum. (2022). Jade
du Publishing (fundada pelo editor), Bringhurst, R. (2005). Elementos do estilo Treatment: Discussing the Impact
em 2018, é um testemunho de como tipográfico. Cosac Naify. of Wang Shaoqiang’s Art. Retira-
o design editorial continua a ser alvo Foges, C. (2000). Design de revistas. do a 12 de dezembro de 2022, de
de um contínuo interesse, marcado Destarte. http://hxnart.org.cn/en/category/
por diferenças de abordagem na cons- Ehmann, S., & Klanten, R. (2010). Turn- article-list/detail!20211028
trução visual de páginas impressas. ing pages: Editorial design for print Heller, S. (2003). Merz to emigre and
Numa altura em que muitos dos estu- media. Gestalten. beyond: Avant-garde magazine
dantes e profissionais acumulam, em Elam, K. (2004). Grid Systems: Princi- design of the Twentieth Century.
pastas de computador e navegadores ples of Organizing Type. Princeton Phaidon Press.
de internet, referências visuais que Architectural Press. Heller, S. (2 0 0 6). Ra lph Ginzburg,
ajudem a desbloquear os seus pro- Errea, J., & Gestalten (2017). Visual 76, Publisher in Obscenity Case,
cessos de trabalho, o formato livro journalism: Infographics from the Dies. The New York Times. https://
 www.nytimes.com /20 0 6/07/07/
us/07ginzburg.html
Losowsky, A. (2013). Fully booked – Ink
on paper: Design and concepts for
new publications. Die Gestalten
Verlag.
Lupton, E. (2020). Pensar com tipos –
Guia para designers, escritores,
editores e estudantes. Gustavo Gili.
Moser, H. (20 04). The art director’s
handbook of professional magazine
design. Thames and Hudson.
Muller-Brockmann, J. (2 0 07 ). G r id
systems in graphic desig : A visual
communication manual for graphic
designers, typographers and three
dimensional designers (5th ed.).
Niggli.
Muller-Brockmann, J. (2003). The graph-
ic designer and his design problems
(3th ed.). Niggli,.
Roberts, L., & Thrift, J. (2005). The
designer and the grid. Rotovision.
Samara, T. (2005). Making and breaking
the grid. Rockport Publishers,
Zappaterra, Y., & Caldwell, C. (2014).
Design editorial, jornais e revis-
tas / Mídia impressa e digital.
Gustavo Gili.

113
115
Apoios

UIDB/00460/2020