volum

română

Etimologie

Din franceză volume < latină volumen, voluminis.

Pronunție

• AFI: /vo'lum/

Substantiv

Declinarea substantivului volum
n.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	volum	volumuri
Articulat	volumul	volumurile
Genitiv-Dativ	volumului	volumurilor
Vocativ	volumule	volumurilor

1. spațiu pe care îl ocupă un corp.
2. număr care exprimă măsura unei mărimi tridimensionale.
3. masă de apă debitată de o fântână, de un izvor, un râu, un fluviu.
4. cantitate de bunuri economice; proporțiile unei activități.
5. forță, intensitate, amploare a sunetelor emise de o voce sau produse de un instrument muzical.
6. nivel de intensitate sonoră al semnalelor auditive în transmisiile de telecomunicații.
7. carte (legată sau broșată) având în genere mai mult de zece coli de tipar; fiecare dintre cărțile care alcătuiesc împreună o lucrare unitară; tom.

Cuvinte derivate

• volumaș

Cuvinte compuse

• volum de muncă
• volum molar

Traduceri

spațiu

catalană: volum (català) m. cehă: objem (čeština) m. creolă haitiană: volim (Kreyòl ayisyen) engleză: volume (English) esperanto: volumeno (Esperanto) finlandeză: tilavuus (suomi) franceză: volume (français) m. galiciană: volume (galego) m. germană: Volumen (Deutsch) n.

interlingua: volumine (interlingua) italiană: volume (italiano) m. malayalam: isipadu (മലയാളം) neerlandeză: volume (Nederlands) n. portugheză: volume (português) m. slovenă: volumen (slovenščina) m. spaniolă: volumen (español) m. suedeză: volym (svenska) c. turcă: hacim (Türkçe)

Referințe

• DEX '98 via DEX online