Эпиллион

Эпиллион
Санкт-Петербург
Студия 101
2018
УДК 794.02
ББК 77.056я92
К 34
В этой книге содержатся правила настольной ролевой игры, являющиеся худо-

жественным произведением. Имена, персонажи, места, события и все ссылки
на сверхъестественное, находящиеся в ней, являются плодом фантазии авторов,
выполняют сугубо развлекательную функцию, используются в вымышленных об-
стоятельствах и не могут расцениваться как реальные. Данная игра не являет-
ся пропагандой сатанизма, оккультизма, эскапизма, наркотиков, насилия или лю-
бых других вещей, не поощряемых местным законодательством. Любое сходство
с подлинными событиями, местами, организациями и людьми (ныне живущими
или умершими) является удивительным совпадением.
Литературно-художественное издание.
Изменённое и адаптированное русскоязычное издание, под редакцией автора.
16+, предназначено для лиц старше 16 лет.
К 34 Эпиллион — СПб.: Студия 101, 2018. — 120 с.
Автор: Марисса Келли.

Переводчик: Мария «Дример» Смолина.
Редактор: Анастасия «Хима» Гастева.
Корректор: Мария Шемшуренко.
Верстка и макет: Илья Козубовский.
Все права защищены. Книга, её печатная или электронная версия, или любая
их часть не могут быть скопированы, воспроизведены в какой бы то ни было
форме и какими бы то ни было средствами, включая размещение в любых инфор-
мационных системах, для частного или публичного использования без письмен-
ного разрешения владельца авторских прав.
Копирование, воспроизведение и иное использование книги или её части без со-
гласия владельца авторских прав является незаконным и влечёт уголовную, ад-
министративную и гражданскую ответственность.
Издатель ООО «Студия 101», mailbox@studio101.ru, www.studio101.ru.

Дополнительные и раздаточные материалы вы можете найти на сайте издателя.
Поддержка игры осуществляется Обществом друзей Мюнхгаузена: www.karlmunchausen.ru.
Издание на русском языке © Studio 101, 2018.

Authorized translation of the English edition.
Текст и иллюстрации © 2017, Magpie Games. This translation
is published and sold by permission of Magpie Games,
the owner of all rights to publish and sell the same.
Давным-давно драконы Драконии отогнали Тьму, защитив от её тлетворного влия-
ния свою землю и жизнь. Победив, они благоденствовали много веков, однако тьма
вернулась, прокравшись в некогда безопасные места и наполнив собой сердца мно-
гих драконов.
Вы странствующий отряд юных дракончиков, помогающих Совету расследовать
слухи и узнавать правду о тени, распространяющейся по Драконии. Вместе с други-
ми драконами вы будете защищать свою землю, помогая как драконам, так и другим
волшебным существам и познавая настоящую ценность дружбы.
Посвящение
Я посвящаю эту игру новому поколению и тем из нас, кто храбр и готов сражаться
за самое важное.
Спасибо!
— МК
Источники вдохновения для игры

Игра «Эпиллион» построена на системе правил Powered by the Apocalypse,
как «Постапокалипсис», Dungeon World, Monsterhearts, «Саги об Исландцах»,
«Городские легенды» и так далее. Эта простая система правил предоставляет удоб-
ный набор инструментов, позволяющий создавать интересные истории практиче-
ски без подготовки!
Эпиллион: эпос о драконах
Содержание
Предисловие Драконовод
Что такое «Эпиллион»? 5 Ходы драконовода 63
Что такое ролевая игра? 6 Применение персонажей ведущего 70
Что нужно для игры 6 Первая встреча 76
Дракония Полезные приёмы 78
Земля драконов 8 Свет после Тьмы 81
Драконье общество 10 Пример игры 82
Возраст 11 Проблемы
Великие Дома Драконов 14 Применение проблем 94
Магия лун 19 Приложение
Дикая местность 21 Пример 103
Стаи 22 Послесловие 105
Война Тени 23 Медиаграфия 106
Создание персонажей Архетипы 107
Выбор бланка 25
Игра
Диалог 30
Основные ходы 39
Конец встречи 52
Рост 52
4
Глава нулевая
Предисловие
В «Эпиллионе» вы с вашими друзьями будете рассказывать историю Драконии
и её благородных жителей. Ваши персонажи-драконы своими действиями внесут
вклад в эту историю. «Эпиллион» — это настольная ролевая игра, в которой вам
предстоит взять роли юных дракончиков, помогающих старшим драконам и по-
стигающих настоящую ценность дружбы.
Что такое «Эпиллион»?
«Эпиллионами» называют короткие эпические поэмы, стилизованные под столь
значимые и грандиозные произведения как «Илиада» и «Одиссея». Игра «Эпил-
лион» посвящена маленьким героям, храбро защищающим свой мир от великой
опасности и исследующим новую фантастическую страну. Это настоящий малень-
кий эпос, который вы от начала и до конца создадите со своими друзьями.
В процессе игры вы будете расследовать слухи и узнавать правду о Тьме, распро-
страняющейся по Драконии, решая при этом различные проблемы. Играя, вы бу-
дете разговаривать друг с другом о драконах, их жизни и увлечениях и развивать
историю Драконии, приводя её к тому или иному будущему.
В «Эпиллионе» много внимания уделяется дружбе героев и их росту в мире, в ко-
тором жители не добры или злы по своей природе. Они сложны по своей приро-
де и наделены свободой выбора. «Эпиллион» по своему жанру напоминает исто-
рии о Гарри Поттере или Перси Джексоне и подойдёт как для взрослых, так
и для всей семьи.
5
Что такое ролевая игра?

Ролевая игра — это, по сути, сочетание театра и рассказывания истории по опре-
делённым правилам. Вы с друзьями играете героев в мире, который описывает
один из вас. Будем называть рассказчика драконоводом. Остальные же будут хра-
брыми дракончиками, которые вместе исследуют и защищают свою родину. В тех
случаях, когда непонятно, окажутся ли действия героев успешными, игроки ки-
дают кубики.
Участник, который возьмёт на себя почётную и ответственную роль ведущего,
должен знать правила и уметь пользоваться ими, чтобы история развивалась.
Но на происходящее влияет не только ведущий: каждый игрок может вносить в сю-
жет свои неожиданные элементы, делая игру намного интереснее!
Ролевые игры построены на сотрудничестве: ведущий опирается на творческий
вклад игроков, а игроки — на описания мира, которые даёт ведущий.
Если вы новичок в ролевых играх, то добро пожаловать! В этой книге правил вы
найдёте всё, что поможет вам с вашими друзьями устроить себе интересную и ве-
сёлую игру в «Эпиллион». Когда в 2011 году я стала соосновательницей Magpie
Games, я надеялась привести новых людей в мир настольных игры — и я буду ра-
да, если «Эпиллион» окажется первой игрой, попавшей в руки новичку.
На свете не так много игр, позволяющих поиграть в драконов, столь любимых
и важных персонажей многих историй. Я рада представить вам драконоцентрич-
ную игру, благодаря которой игроки сумеют реализовать своё видение драконов!
Да здравствуют драконы!
Что нужно для игры
^^ Игроки. В «Эпиллионе» нужен один драконовод и от двух до пяти игроков
на роли дракончиков.
^^ Бланки персонажей. Каждый бланк — это двусторонний листок с описани-

ем дракона, которого можно играть. Подробнее о бланках персонажей см. на стр. 25.
^^ Карта. В процессе игры вы будете вместе дополнять карту Драконии, поэто-

му с самого начала распечатайте заготовку.
^^ Кубики. Вам понадобятся игральные кости, которые мы в дальнейшем назы-

ваем кубиками. Двух хватит, но удобнее, когда у каждого игрока есть свой набор.
6 Пр ед и с л о в и е
^^ Карандаши и стирательная резинка. Во время игры вы будете делать

на бланках пометки и стирать их. Карандаши гораздо удобнее, чем ручки.
^^ Драконьи карточки. Такую карточку можно сложить и выставить на стол:

на ней написано имя дракона и его ценность. Это удобные напоминалки как для пер-
сонажей игроков, так и для любых драконов, которых вы встретите в ходе при-
ключений.
^^ Цветные камешки. Каждый игрок при создании персонажа выбирает опре-

делённый цвет камешка. Во время игры участники будут передавать камешки друг
другу, поэтому важно иметь уникальный набор примерно из десятка камешков
для каждого игрока. Ещё удобнее, если у игрока кубики такого же цвета.
^^ Карточка вето. Этот приём изобретён Джоном Ставропулосом. С такой кар-

точкой играть может быть проще и безопаснее. О карточке вето см. подробнее
на стр. 78.
^^ Время. Выделите на игру 3 – 4 часа, а если есть возможность — найдите в сво-
ём расписании время для нескольких встреч. Вы можете обойтись и одной игрой,
но скорее всего все захотят продолжения!
Если у вас есть бланки персонажей и все раздаточные материалы, то во время

игры обращаться к этой книге вам практически не придётся, но всё равно удобнее
иметь её под рукой для справки. Здесь, в книге, я привожу много пояснений и при-
меров, по которым можно сориентироваться в сложных ситуациях.
Кроме того, вам могут пригодиться следующие дополнительные материалы:
^^ Колода драконов «Эпиллиона» — ведущему порой бывает труд-

но придумать на ходу ещё одного нового дракона. В колоде драконов
есть персонажи с портретами, именами, занятиями, характерами, планами и так да-
лее. На каждой карте колоды есть вся информация, необходимая для введения дра-
кона в игру «Эпиллион».
^^«Encyclopedia Draconica» — в этой книге много дополнитель-

ной информации о Драконии. Здесь вы найдёте новые сведения о драко-
ньем обществе, а также новый особый ход, который вы с друзьями также можете
использовать в игре. (О ходах см. на стр. 31, об особых ходах — на стр. 104). Эти
дополнительные материалы и некоторые другие можно найти на сайте:
www.studio101.ru
Пр ед и с л о в и е 7
Глава 1
Дракония
Добро пожаловать в Драконию!
Дракония — это обширный континент, от берега до берега полный драконьих
городов, твердынь и древних руин. И этот огромный континент, и архипелаг к се-
веро-востоку от него окружены опасными водами, полными кракенов и других тва-
рей, способных в мгновение ока проглотить даже крупного дракона.
Существуют легенды о драконах, построивших когда‑то огромные корабли, спо-
собные выдерживать нападения кракенов и позволявшие путешествовать к новым
землям. Однако об этих путешественниках давно ничего не слышали, даже если
они и существовали взаправду.
Земля драконов
Кракены правят морями, но земли самой Драконии разнообразны — ни один дра-
кон в жизни не успеет исследовать их все. От чудовищных заповедных лесов до глад-
ких дюн стеклянных пустынь, Дракония прекрасна и полна всевозможных чудес.
Однако жить в Драконии не всегда просто. Погода бывает свирепой и нередко
влияет на местность: метели бушуют возле горных пиков, а жестокая жара может
превратить безмятежное озеро в бурлящий котёл. Однако драконы способны жить
и процветать везде, где стоят их твердыни и где можно расправить крылья.
8
Столица
Столица — сердце великой цивилизации, задающее ритм жизни по всей Драко-
нии. Этот город уже много веков служит символом всего драконьего народа. Он
превыше Домов и занятий, он важнее возраста, он шедевр архитектуры, словно бы
дотягивающийся своими шпилями до самих лун. Вокруг этих шпилей и в пещерах
столицы кипит жизнь Драконии.
Каждый день небеса и проходы столицы полны драконов со всех концов стра-
ны — кто‑то просто пролетает мимо, кто‑то обосновывается здесь надолго. Тор-
говые выступы покрыты красивой резьбой или исписаны пророчествами Старого
Знатокрыла. В Качающихся Садах толпятся и общаются дракончики, прилетевшие
сюда полежать на солнышке или покурить цветной сахарный песок. А крыша Пол-
ной Чаши всегда открыта равно для завсегдатаев и новоприбывших.
Совет
Один из важнейших традиционных институтов Драконии — Совет, заседающий
в столице. В многоярусном здании совета редко стихает шум крыльев — драконы
снуют туда-сюда, принося новости из дальних провинций, а члены Совета разби-
раются с поступающими запросами и отмечают свои достижения. В Совете пред-
ставлены все Дома Драконии, распределяющие между собой власть и ответствен-
ность за страну. Ни один из Домов не может править Драконией в одиночку.
Отрядам молодых дракончиков часто поручают особые задачи: помогать Совету
в его работе. Старшие драконы слишком заняты, а у молодёжи достаточно време-
ни, чтобы её можно было отправить разрешать очередную проблему.
Д ра ко н и я 9
Драконье общество
Драконы — гордый и величественный народ, традиции которого уходят в глубь
веков и проявляются во многих областях жизни, как бы она ни менялась в течение
столетий.
У драконов нет ни пола, ни гендера.
Семейная стая
Когда группа драконов (два или более) собирается отложить яйца, они — с одо-
брения кого‑то из старых драконов — собираются в семейную стаю. Все члены та-
кой стаи заботятся друг о друге и с одобрения оказывающего поддержку старого
дракона получают право отложить яйца.
Готовя гнездо для яиц, каждый дракон приносит для его строительства какой‑то ред-
кий и драгоценный предмет. Считается, что от присутствия таких сокровищ заро-
дышам в яйцах гораздо уютнее и что сокровища эти способствую поддержанию
связей в семейной стае, когда кто‑то из его драконов далеко от дома.
Стражи
Стражи — это похожие на растения создания, появляющиеся из волшебных древ-
них семян. Они занимаются тем, что ухаживают за драконьими яйцами и детёны-
шами: это важное и почётное дело. Они также следят за тем, чтобы семейство
не пренебрегало своими обязанностями по присмотру за молодняком, пока тот
не станет самостоятельным.
Как только из яиц вылупляются маленькие дракончики, стражи определяют
для каждого из них Дом, в традициях и ценностях которого дракончик будет ра-
сти. По сей день неизвестно, как именно стражи это делают. Знают ли они, какая
судьба дракончику уготована? Умеют ли они просто видеть что‑то, чего не видят
драконы? В чём бы ни состоял их секрет, драконы стражам доверяют: именно стра-
жи поддерживают важный баланс молодёжи среди Великих Домов Драконии.
10 Д ра ко н и я
Возраст
Возраст для дракона значит очень многое. Драконье общество имеет чёткую воз-
растную иерархию: чем старше, мудрее и сильнее дракон, тем меньше он прини-
мает во внимание глупых юных дракончиков, которые всё равно ничего не пони-
мают в жизни. У каждого дракона есть своё место в социуме, но дракончики,
впервые вступающие в жизнь своей маленькой стайкой, ещё только начинают раз-
бираться в том, какова же их роль в Драконии.
С возрастом драконы заметно увеличиваются в размерах. Архитектура в Драко-
нии вся рассчитана именно на крупных жителей: обеденные площадки, пилоны
для гонок и замшелые камни для солнечных ванн удобно сделаны именно для боль-
ших драконов. Что же до маленьких, то если вы с трудом дотягиваетесь до перего-
ворной площадки — мало кто будет воспринимать вас всерьёз.
С возрастом также меняется и слабеет связь дракона с лунами, что приводит его
к выбору всего одной луны и магической специализации. Спектр способностей
старых драконов не очень велик, но они при этом очень сильны — именно за счёт
того, что сосредоточились на одной луне и потеряли связь с остальными.
Драконья жизнь состоит из пяти возрастов: дракончик-слёток, крылатый дракон-
чик, длиннозубый дракон, бородатый дракон и старый дракон.
Дракончик-слёток
Ваша чешуя ещё мягковата, но кусаетесь вы уже свирепо! На своих неокрепших
крыльях вы можете только планировать, а путешествуете обычно пешком. Стар-
шие драконы ожидают, что вы будете помогать им и делать, что они говорят. Имен-
но их поручениями вы заняты большую часть времени.
В Драконии поначалу не так‑то просто освоиться: вся её архитектура не рассчи-
тана на таких мелких дракончиков, как вы, и перемещаться будет непросто. Зато
все луны вам благоволят вам и дают свою силу по вашему зову.
Крылатый дракончик
В этом возрасте ваша чешуя становится жёсче, а крылья наконец‑то держат вас
в полёте, пусть даже вам приходится довольно часто останавливаться, чтобы пе-
редохнуть. Драконьи постройки всё ещё крупноваты для вас, но вам уже гораздо
проще по ним перемещаться. Старшие драконы могут летать выше вас и перено-
сить больше, но вы уже вправе требовать помощи дракончиков-слётков в своих де-
лах, и можно начинать отыгрываться на них за то, как вами помыкает старшее по-
коление. Жить становится всё веселее, но вы теряете связь с одной из лун
и постепенно начинаете понимать, чем же пожертвовали старшие драконы ради
силы и власти.
Длиннозубый дракон
Ваши зубы стали длиннее и острее прежнего. Теперь всякий дважды подумает,
прежде чем лезть к вам. Вы на вершине своих физических возможностей: сильны,
энергичны, способны к дальним перелётам без отдыха. Башни Драконии стали
для вас привычными местами обитания и не представляют проблем. Юные дра-
кончики хотят быть похожими на вас, а старые полагаются на ваши силы. Но зов
лун по‑прежнему имеет для вас значение: вы теряете связь с ещё одной луной, за-
то ваши отношения с оставшимися лунами крепнут. В Драконии многие уже склон-
ны прислушиваться к вашему мнению, но вы ещё помните, что такое быть совсем
маленьким.
Бородатый дракон
К этому возрасту ваша чешуя уже крепка и покрыта шрамами. Вы огромны, боль-
ше многих других драконов — и крупнее вы уже не станете. Именно на вас рассчи-
тана вся архитектура Драконии. Ваши тело и разум стали воплощением ритма жиз-
ни самой Драконии: вы размеренны, сильны и уверены в себе.
Вы уже отказались от трёх лун и являете свою преданность оставшимся, овладевая
всё основательнее лунной силой. Большая часть жителей Драконии смотрит на вас
снизу вверх, и именно вы указываете другим драконам путь в трудные времена.
Старый дракон
В этом возрасте ваше тело крепче, чем любое выкованное оружие. Вы обращае-
тесь только к одной луне, но ваша магия имеет силу урагана. Вся Дракония готова
вас слушаться, и как только где‑то что‑то происходит, какой‑нибудь маленький дра-
кончик спешит вам об этом доложить. Далеко не все драконы доживают до этого
возраста. Вашему массивному телу для движения требуется много энергии, и вы
посвящаете отдыху куда больше времени, чем раньше. Порой вы предпочитаете
смотреть сны или думать о приключениях, а не участвовать в них.
Вы выбрали свой путь, и ветер пронёс вас по нему до этого момента в жизни. Вы
многому можете научить других жителей Драконии, а последние ставят вас и ва-
ши нужды превыше всего. Но вы часто с ностальгией вспоминаете свою юность,
когда у вас было так много свободы и так мало ответственности…
Древние и Мистики
Если старый дракон доживает до вершины силы, он становится древним или ми-
стиком. Преобразившиеся в древних отдают свою физическое тело своей луне, да-
бы стать воплощениями её воли. Древние неспособны говорить. Они странству-
ют по свету, вмешиваясь в события по воле луны. Эти бесплотные и бессловесные
гиганты способны пройти туда, куда не может попасть ни один обычный дракон,
а их мотивы и логика действий являются загадкой для всех остальных. За великую

жертву, которую приносит древний, луна дарует ему тайный дом. Многие из дра-
конов поговаривают, что таким тайным домом обычно становится место, которое
дракон очень ценил при жизни. Одним из таких священных мест являются Пери-
стые Равнины, где любой дракончик достаточной мелкий, чтобы укрыться в высо-
кой траве, может подглядеть, как отдыхает Древний, а порой даже попросить его
выполнить желание.
Те же драконы, что преображаются в мистиков, становятся огромными спящими
статуями из лунного камня, которые, если их спросить, дают драконам советы.
Обычно мистики обитают в значимых замках или иных примечательных местах.
Каждый мистик держит в лапах редкий камень, символизирующий их владение ис-
ключительным знанием.
Нередко юные дракончики специально путешествуют к руинам, чтобы спросить
совета у мистиков прежних веков. Даже в этих руинах мистики крепко-крепко дер-
жат в лапах свои драгоценные камни мудрости — какой бы вред ни нанесли века
их физическому телу.
Талантливые, юные, неиспытанные

Дракончики-слётки ещё очень малы, однако у них многое впереди. Именно в юном
возрасте дракончики лучше всего связаны со всеми лунами Драконии, но им
ещё предстоит показать, на что они способны, и найти своё место среди могуще-
ственных и мудрых больших драконов. Юный дракончик может быть отличным
разведчиком, храбрым бойцом или внимательным учёным, который смотрит на ста-
рые проблемы свежим взглядом. Многие старшие драконы великолепны в чём‑то од-
ном, но всем известно, что именно группа молодых дракончиков способна практи-
чески на что угодно.
Великие Дома Драконов

Из драконов обычно получаются талантливые правители самого разного склада,
но никто не может править Драконией в одиночку. С давних пор драконы объеди-
нились в Великие Дома: Бринбэк, Кеброс, Миндоф, Рофскар, Семскэйл и Тессиф.
Великие Дома заботятся о своей земле и поддерживают твердыни, выстроенные
в честь старших, более влиятельных драконов. «Дом» — это не физическое место,
это организация, работающая на пользу Драконии тем или иным способом. Все
Дома защищают Драконию и служат её благу, но каждый имеет свою особую исто-
рию и уникальные особенности, влияющие на его образ действий.
Поскольку каждый Дом в Драконии играет особую роль, драконы относятся к тра-
дициям и правилам своего Дома очень серьёзно, даже когда выступают против сво-
их старших драконов. Старые же драконы часто вспоминают тот день, когда они
поняли, что становятся старыми — тот момент, когда они осознали ценность об-
раза жизни, который когда‑то считали дурацким и бессмысленным.
Дома сильно различаются между собой. Порой может казаться, что они ни за что не до-
говорятся — особенно в кризисные и опасные моменты. Однако у Домов долгая
история, и они по‑настоящему преданны Драконии. Дома — это живое и здоро-
вое бьющееся сердце драконьего общества!
Бринбэк, Стальной Дом

Стальной Дом нередко называют благородным за его преданность
традициям и нынешней системе власти.
Эмблема Стального Дома — двурогий череп, символизирующий
их глубину преданности драконьему делу: преданности не до чешуи,
а до костей. Основатели Бринбэка были первыми, кто призвал дра-
конов к объединению и использованию своих возможностей для то-
го, чтобы Дракония стала лучшим местом для сородичей, оказавших-
ся не столь удачливых. В конечном счёте их призывам вняли: так
появились Великие Дома, занимающиеся защитой Драконии.
Важнейшие ценности Дома Бринбэк — мудрое правление и эффек-

тивное руководство. За этими ценностями стоит опыт многих поколений. Не-
мало выдающихся представителей этого Дома и сейчас занимают в Драконии
высокие посты. Умение управлять значит очень много для Дома Бринбэк: именно
благодаря ему этот Дом так силён и способен оказывать помощь другим драконам.
Барж Стальной Владыка — вошедший в легенды правитель из Дома Бринбэк. Он
давным-давно преобразился в Древнего. Барж никогда не был философом, однако
когда дракону из Дома Стали требуется совет в сложном деле, обычно вспоминает-
ся подходящая история из жизни Баржа, Стального Владыки. Эти истории — отлич-
ный пример ценностей Дома Бринбэк, хотя порой они противоречат друг другу. Ког-
да старым драконам задают неудобные вопросы о смысле этих историй, те отвечают
«Сталь крепка и долговечна, но интерпретации легко меняются со временем».
Любимое присловье Дома:
«Костяк дракона — его честь.»
Кеброс, Рубиновый Дом

Рубиновый Дом нередко называют «падшим Домом» из‑за роли,
которую он сыграл в Войне Теней.
Эмблема Рубинового Дома — клинок, пронзивший драгоценный
камень. Это символизирует готовность Дома служить и защищать
Драконию любой ценой. Дом Кеброс умеет ясно видеть, что угро-
жает драконьему обществу, и его драконы обычно первыми начи-
нают действовать в опасной ситуации, чего бы это им ни стоило.
Эта готовность действовать была заложена в традиции Дома Ке-
брос одним из его основателей, Кицей Избранным. Кицу восхваля-
ют по всей Драконии за то, что он когда‑то воззвал к лунам, чтобы
уничтожить огромную сокровищницу, из‑за которой шла ужасная
распря между драконами. У самого Кицы были права на эти сокро-
вища, но он предпочёл уничтожить их, чтобы не допустить войны между дракона-
ми. После этого были сформированы великие драконьи Дома, хранящие ресурсы
Драконии и защищающие подрастающие юные поколения.
Несмотря на всё это, многие из Дома Кеброс во время Войны Теней присоеди-
нились к силам Тьмы, пустив её в своё сердце. После этого предательства репута-
ция «защитников драконьего рода» была сильно испорчена, и многие с тех пор
не доверяли всему Дому. Кица Избранный стал могущественным мистиком, но по-
сле Войны его укрыли в шёлк и никто из драконов больше не мог слышать его ска-
занных шёпотом советов. Некоторые драконы, принадлежащие к Дому Кеброс, на-
деются найти способ искупить вину Дома и восстановить его репутацию, но другие
предпочитают считать это предательство самопожертвованием, из которого вы-
росло новое будущее драконьего рода.
«Мы ничего не замечаем, пока не потеряем всё.»
Миндоф, Дубовый Дом

Дубовый Дом часто называют «домом секретов» за его тради-
цию накапливать знания и применять тайные ритуалы.
Эмблема Миндофа — дуб со щитом: подобно нарастающим
кольцам деревьев, самые ценные знания умеют защищать себя
сами. Немало замков этого Дома хранят артефакты и магическое
знание Драконии. Дубовый Дом относится к секретам, как к са-
довым деревьям — ухаживает за ними, растит их, ценит их. Се-
креты могут быть ядовитыми, лекарственными или просто пре-
красными — и за всеми ими надо уметь ухаживать.
Ольгз Премудрый был одним из главных основателей Дома Миндоф: именно он

посадил первую рощу стражей, которые стали присматривать за драконьими яй-
цами. Говорят, что Ольгз придерживал знание о стражах в секрете, пока не был
сформирован Совет. Ольгз никогда не рассказывал, как драконы заполучили это
знание, оказавшееся столь важным для всех дракончиков Драконии. Однако Оль-
гз, ставший теперь древним, служителем Луны Духа, — всегда знал, что почва
для семян должна быть готова к посеву.
Некоторые драконы Дома Миндоф посвящают себя какому‑то определённому
знанию, исследуя способы его применения и используя его на благо Драконии. Дру-
гие же собирают и хранят семена знаний, ещё не познанные и не освоенные. С точ-
ки зрения Дубового Дома, знание — сила. И уж точно познанное неведомое луч-
ше непознаного неведомого.
Любимое присловье дома:
Тайна, известная многим, — не тайна.
Рофскар, Золотой Дом

Золотой Дом порой называют «домом архитекторов» из‑за его
увлечённости созданием великолепных построек по всей Драконии.
Эмблема Рофскара — корона, символизирующая вершину мастер-
ства. Именно из Золотого Дома пришла традиция почитания ста-
рых драконов за их достижения. Мало того, идея посвящать замки
и твердыни определённым старым драконом впервые была реали-
зована блистательным умом основателя Рофскара, Сулоем Голод-
ным. Сулой мечтал видеть Драконию единой, но не хотел отказы-
ваться от многообразия драконьих индивидуальностей. Золотой
Дом — единственный, в котором есть ровно один истинный осно-
ватель, он же глава Дома. Этот почётный титул был впервые при-
своен Сулою в знак признания его исключительных навыков, и это
высочайшая честь.
Цели и ценности Рофскара весьма разнообразны: этот Дом поддерживает драко-

нов, занимающихся строительством и инженерным делом, а также тех, кто рабо-
тает над любыми сложными проектами, требующими чертежей и схем. Вне зави-
симости от предпочитаемых методов, драконы Золотого Дома стремятся
к совершенству во всём. Они оставляют после себя грандиозные творения.
Девиз Дома:
«Неудачи временны, совершенство вечно.»
Семскэйл, Нефритовый Дом

Нефритовый Дом часто называют «многогранным», поскольку
в нём приветствуется стремление к просветлению, какими бы путя-
ми к нему дракон ни шёл.
Эмблема Нефритового Дома — астрономический компас со звёз-
дами, это знак того, что нет единого правильного пути. В то время
как прочие Дома сосредотачиваются на одном определённом обра-
зе жизни — на единственно верной, с точки зрения Дома, дороге,
в Семскэйле юных дракончиков поддерживают в поисках собствен-
ного пути.
Одного из основателей Нефритового Дома, Сиша Путешественника,
во всех Домах часто называют «прокладывающим пути». Именно он при-
вёл драконов к формированию Великих Домов. Собственный путь сделал
его древним. Однако легенда гласит, что все члены Совета когда‑то в юно-
сти пересекались с древним Сишем Путешественником. И все амбициозные
драконы, мечтающие о месте в совете, шепчут лунам о своём желании обрести по-
мощь Сиша Путешественника в нахождении пути.
В Доме Семскэйл существует давняя традиция обучения юных дракончиков
старшими. В Доме полагают, что общение разных поколений даёт ценнейший
опыт, и именно в этом Доме чаще всего можно найти драконов, откладывающих
преображение, пока их ученики не войдут в старший возраст, приблизившись
мудростью к ним самим. В Нефритовом Доме понимают, что путей к просветле-
нию много и что молодёжи можно много чем помочь в поисках пути, места или до-
ма в Драконии.
«Любым путём достаточно пройти всего один раз».
Тессиф, Алмазный Дом

Алмазный Дом часто называют «бездомным Домом», по-
скольку он потерял огромное количество владений во время
Войны Тени. Эмблема Тессифа — дракон, сидящий на алма-
зе, как напоминание о том, что даже в тяжелейших условиях
из минимальных ресурсов можно сделать многое. Другие До-
ма владеют сокровищницами, полными золота и драгоцен-
ных камней, драконы же Дома Тессиф вынуждены полагать-
ся в основном на свои крылья и чешую, и им неоднократно
случалось вырывать победу из пасти поражения.
Когда Великие Дома ещё только создавались, юный дракон
по имени Курлыка однажды спел трогательную праздничную
песню с благопожеланиями на будущее. В ту же ночь, чуть
позже, Таш Сломнный Клюв собрал вместе всех основателей
Домов и помог им договориться, сформировав Совет. Считается, что именно пе-
сенка Курлыки вдохновила Таша, и эту песню до сих пор поют в залах Совета.
Во время Войны Тени Дом Тессиф очень пострадал. Его великолепные замки бы-
ли уничтожены, но столкновение с трудностями лишь сделало этих драконов твёр-
дыми, как алмаз. Некоторые увидели в этих разрушениях новые возможности и по-
вели Дом Тессиф к кочевому образу жизни. Дом Тессиф строит временные
жилища и укрепления далеко от столицы и посвящает своим старым драконам эти
недолговечные «твердыни». Однако некоторые члены Дома стремятся возродить
его славу, накапливая сокровища и строя всё более и более великолепные замки.
«Многие путают необходимость и роскошь.»
Магия лун
Говорят, что первым древним драконом, странствующим по миру, стал Орваш
Беззвучный. Легенда гласит, что в ту пору луны разгневались на заносчивых дра-
конов, отобрали свои лунные дары и наслали чудовищное цунами, чтобы смыть
с лица земли весь драконий род. Тогда Орваш встал перед штормовым морем и в те-
чение ста лет удерживал его одной своей могучей волей.
Есть немало версий этой истории, но кончаются они все одним и тем же. Когда
пришла волна такой силы, что она была способна смыть весь мир, Орваш на по-
следнем дыхании не стал бороться с приливом, а поблагодарил луны за их помощь
Драконии и обязался служить им всем своим существом. Именно это самопожерт-
вование усмирило бурю — и мир уцелел. Луны вернули драконам их магию, тро-
нутые стойкостью и смирением Орваша в миг катастрофы.
С тех пор все, кто просит помощи у великих лун, получают её. Драконы, служив-
шие этим лунам, стали основноположниками традиций Драконии, и вся драконья
культура связана с этими лунами.
Пять лун совершают свой путь вокруг Драконии.

^^ Луна Свободы, сила которой очищает и освобождает
^^ Луна Духа, сила которой способствует росту и исцелению
^^ Луна Камня, сила которой защищает и придаёт стойкости
^^ Луна Бури, сила которой в хаосе стихий
^^ Луна пустоты, сила которой в отрицании и отражении
Лунную магию формирует применяющий её дракон силой своего желания и мыс-

ли. Она разнообразна и могущественна, но часто непредсказуема. Многим дракон-
чикам удаётся призвать силу лун, но не контролировать её. И даже самые могуще-
ственные из старых драконов, как бы ни были они мудры и опытны, порой
сталкиваются с трудностями.
С возрастом дракону нужно всё меньше помощи друзей, чтобы обращаться к лунам,
но при этом он может обращаться к всё меньшему количеству лун. Юные дракончи-
ки имеют доступ ко всем пяти, но их таланты и жизненные выборы определяют, с ка-
кой луной они укрепят свою связь, а с какой — потеряют. Рост и специализация при-
ходят на смену юности и гибкости.
Дикая местность
Леса и горы Драконии — опасные места для драконов. Они полны волшебных
существ, забытых руин и опасных чудовищ. Только самые храбрые из драконов пу-
тешествуют по диким местам сколько‑нибудь часто, и им приходится проявлять
немалую осторожность, поскольку пустыни и джунгли хранят в себе немало опас-
ных тайн.
Живая природа Драконии разнообразна и удивительна. Её обитатели всегда объ-
единяют в себе аспекты разных животных из нашего мира. Например, мармыбар —
крылатый зверь с гибким хвостом и свирепым нравом — имеет черты мартышки,
летучей мыши и барсука. Все эти существа такие же волшебные и удивительные,
как любой дракон. Они многоцветны, у них необычные устремления и загадочные
привычки.
Как бы ни были странны эти звери, некоторые драконы умеют в них разбирать-
ся. Зверология — это область драконьего знания, посвящённая волшебным зверям
и их природе. Однако мало кто из драконов общается со зверями так же, как с со-
родичами: большая часть крылатого народа плохо понимает зверей, несмотря
на их волшебную природу.
Чудовища
В дикой природе есть и иные опасности, весьма пугающие: они грозят любому
дракону в его путешествиях. Бывают ужасные, отвратительные существа, которые
проявляют лишь один животный аспект.. Например, гигантский паук: у него нет
ни копыт, ни волчьей морды, ни перьев… это просто очень страшный чудовищ-
ный паук. Большинство драконов в ужасе бросятся прочь, если встретят его!
Чудовища появились в Драконии очень давно, и каждая победа Тьмы увеличива-
ет их число. Они ужасны, отвратительны и удивительно живучи. Если Тьма ког-
да‑либо поглотит луны, эти чудовища переживут саму Тьму.
Дракончики обычно избегают чудовищ: ни в городах, ни в замках их не встретить.
Чудовища живут в дикой местности — охотятся, кормятся, растут и становятся всё
сильнее и опаснее. Мало кто из драконов готов выйти против чудовища в прямом
бою. Охотников на монстров очень уважают, потому что они защищают драконьи
гнёзда от жутких тварей. У них очень опасная работа, поскольку чудовища — се-
рьёзные противники.
Как бы ни была разнообразна жизнь в лесах, горах и пустынях, она напрямую за-
висит от происходящего в Драконии. Если Тьма одолеет Драконию, эпоха драко-
нов пройдёт, а чудовища унаследуют мир.
Стаи
Стая — это группа драконов, объединённая общими целями и личными отноше-
ниями. Стаи могут быть как семейными, долговременными и основанными на со-
чувствии и взаимопомощи — так и временными странствующими отрядами, заня-
тыми саморазвитием, исследованием Драконии и поиском своего места в ней.
Дракон единовременно может принадлежать только одной стае, а любой стае обя-
зательно должен покровительствовать старый дракон. Некоторые стаи (например,
семейные) могут получить такое покровительство только по достижении всеми
драконами стаи определённого возраста. Когда бы стая ни была сформирована,
дракончики очень серьёзно относятся к отношениям внутри стаи.
Странствующая стая позволяет юным дракончикам найти себе место в жизни.
Они выполняют поручения Совета и других старших драконов, путешествуя по Дра-
конии и докладывая о том, что выяснили. Некоторые дракончики вырастают в та-
ких странствующих стаях и зачастую потом формируют новую стаю, в которую
иногда входят представители старой.
Вот какие стаи могут вырасти из странствующих:

^^ семейная стая: основана на заботе членов стаи друг о друге;
^^ церемониальная стая: занимается организацией мероприятий, боль-
ших и малых праздников;
^^ стая хранителей: занимается заботой о живой природе;
^^ стая-артель: вместе занята искусством или подбором талантов, полез-
ных Драконии;
^^ стая врачевателей: занимаются физическим и душевным здоровьем
драконов;
…и многие другие.
Война Тени
Лишь старые драконы помнят события, приведшие к Войне Тени, когда все дра-
коны, вне зависимости от возраста и Дома, были вынуждены взлететь и отправить-
ся защищать свой мир от тени столь чёрной, что она могла затмить луны. Они на-
зывали эту тень Тьмой, и у них на глазах она порабощала их друзей и животных,
а также портила их сокровища. Она проникла даже в сердца старших драконов
и обратила их против самой Драконии, подталкивая пренебрегать давними тради-
циями и забросить свои земли и свои семьи.
Драконы сражались против драконов, и многие погибли в Войне Тени. Тессиф,
Алмазный Дом, потерял в той войне почти все свои замки и множество воинов —
столь коварна и опасна была Тьма, наступавшая на Драконию. Но когда полночь
уже почти одержала победу, драконы нашли источник света, который пронзил Тьму
и искоренил зло, изгнав его туда, откуда оно явилось.
Земля была спасена, мир восстановлен, а все, кто дожил и смог оценить, во что обо-
шлась война, поклялись жить дальше в гармонии. Даже Кеброс, Рубиновый Дом,
предавший Драконию и вставший на сторону Тьмы, был принят обратно и занял
своё место в Совете.
«Войной Тени» эту войну назвали в честь Владикрыла — дракона, чьи видения
о природе Тьмы помогли защитникам Драконии одержать победу. Владикрыл сра-
жался против Тьмы в первых рядах и был убит в самом конце последней битвы сво-
им собственным товарищем по стае, охваченным Тьмой. На последнем дыхании
Владикрыл предсказал, что Тьма ещё вернётся и поглотит сами луны. Но когда до-

горели погребальные костры, а шрамы на чешуе начали затягиваться, драконы
не нашли никаких заметных следов Тьмы. Воцарился мир, и о предсказании Вла-
дикрыла забыли.
Многие драконы так и не вспоминали об этих словах или не считали их важны-
ми до недавних пор. Стали появляться слухи о том, что вновь тень начала испод-
воль разрушать Драконию: тайное зло, способное равно проникать в чащу леса
и в залы Совета.
Тьма сегодня
В каждом из драконьего рода может проявиться Тьма. Она принимает форму эго-
изма или жадности, мстительности или гордыни. Как и в давние времена, вновь
есть те, кто тайно выступает на стороне тени; она проникает под толстую драко-
нью чешую, в самые сердца драконов. Тень никогда не действует одной лишь си-
лой: она искушает могуществом, богатством и безопасностью, привлекая на свою
сторону.
Во время Войны Тени многие драконы вступали в союз с Тьмой, поддавшись эго-
изму и презрев свои обязательства и древние традиции Драконии. Они делали се-
бе отдельные пещеры, наполняя эти логова своими личными сокровищами, раду-
ясь наступающему новому будущему, где правит стяжательство. Но это время
не настало: свет победил до того, как Тьма смогла по‑настоящему укрепиться.
Несмотря на всю опасность возвращения Тьмы в Драконию, Совет отказывает-
ся обращать внимание на все свидетельства того, что Тьма вернулась. У него всег-
да находятся более важные дела: где‑то яйца в опасности, где‑то нехватка продо-
вольствия, где‑то в дальней провинции беспорядки! Только очень мудрый дракон
может видеть связь между этими ежедневными заботами и Тьмой, медленно про-
никающей в сердце дракона.
В настоящее время Совет не спешит делать выводы относительно тьмы и её воз-
можного возвращения: расследование связанных с этим слухом считается делом,
которое проще поручать странствующим стаям. В конце концов, Тьма уже так дав-
но не появлялась в Драконии!
Увы, Тьма приходит — она лишь часть природного цикла, и если не заниматься
её искоренением, она будет распространяться. Какой бы мелкой ни казалась зада-
ча, любую угрозу можно и нужно пресекать, потому что распространение тени
приведёт к концу эпохи драконов. Если Тьма победит, Дракония станет всего лишь
легендой.
Глава вторая
Создание персонажей
В «Эпиллионе» участники играют юных дракончиков из Драконии. Для созда-
ния персонажа первым делом нужно выбрать его архетип. В бланке есть всё, что по-
может вам в выборе способностей персонажа, его ограничений и других интерес-
ных деталей.
Выбор бланка
Каждый бланк персонажа обрисовывает определённый архетип — эти архетипы
играют равно важную роль в Драконии. Сильные и слабые стороны у этих архети-
пов очень разные, и из них невозможно выбрать «правильный». Просто берите
тот, который вам интереснее будет играть!
Для начала, прочитайте вслух описание архетипа — представьте, что вы начали
писать историю про такого персонажа. Если вы хотите упростить себе выбор, об-
ратите внимание на уникальный ход архетипа — он указан в бланке, а также на дру-
гие детали. Если уникальный ход кажется вам неинтересным, ознакомьтесь с дру-
гими архетипами.
Бланки для распечатывания можно найти на сайте www.studio101.ru, а также вы
можете найти их в этой книге на стр. 108-119.
25
Имя
Каждому дракончику нужно имя, и в бланках предложено на выбор некоторое
количество подходящих. Поскольку у дракончиков нет пола, они не делят имена
на «мужские» и «женские»: просто выберите понравившееся. Однажды, если вы
проявите достаточно храбрости и силы, имя вашего дракончика могут вырезать
на стене Зала Героев в Столице!
Внешность
Выбрав имя, опишите внешность вашего персонажа. Драконы бывают очень раз-
нообразны, поэтому вам нет необходимости оглядываться на других: внешность —
вопрос ваших предпочтений.
Выберите интересные особенности для своего дракончика: у него тонкие рожки
или, быть может, лопатообразные, как у лося? У него чешуя, перья или мех? В блан-
ках указаны некоторые возможные варианты, характерные для вашего архетипа.
Обведите в каждом списке самый подходящий пункт и добавьте по вкусу деталей
от себя. Можете даже нарисовать своего дракончика!
Цвет
Выберите цвет своего дракончика. Вам будет удобнее, если цвет будет соответ-
ствовать вашим камешкам дружбы (см. стр. 28). Эти камешки используются в пра-
вилах игры, но они также могут отражать основной цвет вашего дракона.
Опишите расцветку своего дракона как угодно, но обязательно отметьте в своём
бланке и на карточке с именем цвет своих камешков дружбы, чтобы все помнили, ка-
кие камешки принадлежат какому дракону. Выложите камешки перед собой горкой:
вы будете часто использовать их в игре, взаимодействуя с другими участниками.
Дом
Выбрав цвет, выберите Дом для своего дракончика. Все эти Дома — часть едино-
го большого общества, а любые драконы, с которыми вы будете сталкиваться в про-
цессе игры, тоже принадлежат к каким‑то Домам. Подробнее о Домах см. на стр. 14.
Выбор Дома также предлагает вам традиционный для него способ бороться
с Тьмой. Обратите внимание на «дело Дома», которое значится у вас в бланке:
там указано, что вам надо совершить. Если вам это удаётся, то частично овладев-
шая вами Тьма ослабляет хватку и вы освобождаетесь от тех негативных эмоций,
что накапливаются в сердце поддавшихся ей драконов.
Традиции вашего Дома невероятно важны в борьбе с Тьмой. В конце каждой игро-
вой встречи или эпизода посмотрите, не выполнили ли вы за это время дело Дома:
если да, то вы можете стереть из бланка одну метку тени. Выбирайте Дом, дело ко-
торого вам будет интересно выполнять хоть каждую игровую встречу.
26 Соз д а н и е п е р с о н а же й
Характеристики
У каждого дракончика есть три характеристики — три параметра, отражающие
его таланты. Это Обаяние, Храбрость и Ум. Все эти три характеристики равно важ-
ны для настоящего героического дракона, но ваш дракончик будет в чём‑то силь-
нее, а в чём‑то — слабее.
^^ Обаяние позволяет вам догадываться, что нравится или не нравится

другим драконам и от него зависит, удастся ли вам убедить их разделить
вашу точку зрения или в чём‑то ином. Это крайне важная характеристи-
ка, поскольку без неё вам не найти союзников в борьбе с Тьмой.
^^ Храбрость помогает вам встречать опасности лицом к лицу. Это крайне

важная характеристика, потому что без неё вы не выстоите против Тьмы
и не сможете поддержать товарищей.
^^ Ум помогает вам замечать детали, невидимые другим, и применять сме-

калку, чтобы добиваться своего. Это крайне важная характеристика,
поскольку без неё вы не сможете выиграть у Тьмы.
Когда вы создаёте своего персонажа, ваши стартовые характеристики будут за-

висеть от выбранного вами архетипа. Кроме того, вы можете добавить +1 к одной
из них. Выбирайте обдуманно! Этот +1 к характеристике вы получаете лишь один
раз, при создании персонажа.
Когда вы выбираете, какую характеристику увеличить, обратите внимание на ос-
новные ходы в своём бланке персонажа и связанные с этими ходами характеристи-
ки. Так, например, сорвиголова во многих своих ходах применяет храбрость, и ему
очень даже стоит увеличить её в самом начале. Однако вы всегда можете предпри-
нимать действия, требующие обращения к вашим слабым сторонам — и всё‑таки
добиваться успеха. Так что не слишком волнуйтесь по поводу цифр.
Соз д а н и е п е р с о н а же й 27
Идеалы
Идеал — это поведение, которым ваш дракончик восхищается и которое хочет
видеть в своих друзьях. Он при этом сам может не слишком‑то этот идеал вопло-
щать, но от товарищей он ожидает именно такого поведения. В каждом бланке пер-
сонажа есть два варианта идеала: выберите и обведите один из них — именно это
поведение ваш дракончик жаждет видеть в окружающих. Конкретная интерпрета-
ция идеала и понимание её сильно зависят от жизненного опыта дракончика.
Хатиро выбирает идеал «любопытство». Он считает, что дракону пристало
интересоваться всякими новыми или необычными вещами и буквально совать свой
нос, куда ни попадя. Или же Хатиро может предпочитать, когда драконы постоянно
задают друг другу вопросы, проявляя интерес к друг другу и чужим знаниям.
Камешки дружбы
Камешки дружбы — это воплощение ваших личных отношений с товарищами
по стае. Каждый камешек представляет момент, когда другой персонаж воплотил
для вас идеальное поведение и завоевал ваше доверие. Давайте камешки дружбы
другим игрокам, когда их персонажи ведут себя в соответствии с идеалами ваше-
го дракончика, как бы далеко ни находились при этом все участники событий.
Во время игры вы можете вернуть камешек дружбы давшему его персонажу, что-
бы активировать лунную магию.
Вы используете свои камешки дружбы, чтобы вознаграждать товарищей по стае
за действия. Активировать лунную магию при помощи собственных камешков вы
не можете: для этого подходят только те камешки, которые вы получили, проявив
идеальное для ваших товарищей поведение. Смотрите подробные правила по при-
менению камешков дружбы на стр. 34.
Выбор ходов
В каждом бланке персонажа есть уникальный ход, связанный с особыми способ-
ностями или задачами этого архетипа. Без этого фундаментального хода играть та-
кого персонажа практически невозможно. В бланках также приведён список про-
чих ходов, из которых вы можете выбирать самые подходящие для вашего
персонажа. Иногда также стоит обсудить свой выбор с драконоводом или другими
игроками. Подробнее о ходах рассказывается на стр. 39.
По мере того, как ваш дракончик будет набирать опыт и взрослеть вы сможете
выбирать дополнительные ходы. Так что если поначалу хочется взять сразу несколь-
ко — не расстраивайтесь, у вас ещё будет шанс это сделать. Мало того, у вас будет
также возможность освоить ходы дракончиков других архетипов.
28 Соз д а н и е п е р с о н а же й
Ваша стая
Создав персонажей, опишите их друг другу. Теперь вы с прочими участники мо-
жете заполнить раздел своего бланка «стая». Там указаны важные личные отно-
шения, которые ваш персонаж успел уже установить с другими до начала приклю-
чений.
По этому разделу вы можете представить себе, как складывалась жизнь дракон-
чиков до начала событий и на что могут быть похожи отношения внутри группы.
В разделе «стая» каждого бланка вы найдёте описания, как вы кому‑то дали
или у кого‑то взяли камешек дружбы. Впишите в пустые места имя персонажа,
с которым у вас случился описанный эпизод. Прочитайте всем вслух, что получи-
лось. Отдайте камешки дружбы тем, кому вы их отдали согласно получившейся
предыстории, и попросите по камешку у тех, у кого вы их по предыстории долж-
ны были получить.
Итак, вы заполнили описания предыстории стаи, узнали что‑то новое о вашем
общем прошлом, отдали и получили сколько‑то камешков. Пусть все игроки сде-
лают это по очереди, пока у всех не будет заполнен этот раздел. Постарайтесь впи-
сать в каждую графу разных персонажей, но если вы уже вписали всех, а пустые ме-
ста остались, не оставляйте их пустыми. Вписывайте в них имена товарищей
повторно, пока не будет заполнен весь раздел.
Описание одной из стай Владикрыла Видящего звучит так:
«Вы видели во сне ____ задолго до вашей встречи. Расскажите ему, что вы видели
во сне и возьмите у него камешек.»
Владикрыл вписывает имя Дайгона и объясняет, что в его видении они с Дайгоном

вдвоём сражались против Тьмы. После этого он просит Дайгона передать ему
камешек дружбы.
Заполнив раздел «Стая», вы можете начинать игру!

Вперёд, в путешествие по Драконии!
Соз д а н и е п е р с о н а же й 29
Глава Третья
Игра
В этой игре вы со своими друзьями будете вместе создавать историю о приклю-
чениях вашей стаи в Драконии. Все ваши персонажи — юные дракончики, пытаю-
щиеся найти своё место в драконьем обществе, помогая другим драконам и наби-
раясь сил и опыта. В этом разделе вы найдёте правила, подсказки и приёмы,
помогающие создавать такую историю.
Диалог
«Эпиллион» не похож на обычные настольные игры с карточками или фишками.
Вы не будете просто делать ходы по очереди: вы, игроки и драконовод, будете по-
стоянно вести друг с другом диалог. Вы все будете говорить, создавая свою исто-
рию. Это и есть ролевая игра: иногда вы будете говорить и слушать от имени сво-
его персонажа, а иногда — как участник игры.
Как и в любом диалоге, следите за тем, не слишком ли вы увлекаетесь: иногда сто-
ит придержать себя и дать другим возможность высказаться. Если же вы молчите
слишком долго, то постарайтесь включиться в диалог. Когда вы говорите не от име-
ни персонажа, по возможности не отвлекайтесь от игры на посторонние темы
и не ведите параллельные игре беседы. Лучше слушайте, что говорят другие, и ищи-
те момент, чтобы включиться. В конце концов, приключения остальных дракончи-
ков тоже обычно очень интересные!
И не забывайте время от времени делать перерывы.
30
Создание игрового мира

Во время своего диалога вы не только будете придумывать, как ваша стая решает
встающие перед ней задачи, но так же и вместе дополнять Драконию самыми раз-
ными деталями. Как драконы покупают еду на рынке, откуда они берут руду для во-
оружения? Драконовод может предложить вам самим придумать ответ — и вы сде-
лаете свой вклад в сотворение игрового мира.
Дополнение мира деталями придаёт вашей игре уникальность, и приключения
в этом мире становятся особенными. Дополнением мира занимается не только дра-
коновод — все сидящие за столом могут добавлять интересные детали, отвечая
на вопросы драконовода или играя своих персонажей.
Вы будете много сотрудничать друг с другом, когда ваши персонажи будут при-
нимать решения и действовать. Ваши дракончики могут сосредотачиваться на том,
что вам покажется наиболее интересным. При этом вы говорите от имени своего
дракончика и описываете, что именно он делает.
Ваша стая вместе отправляется на поиски приключений. У вас могут случаться
конфликты, на вас может повлиять Тьма — но ваши герои настоящие друзья,
как в мультфильме. Вас держит вместе целительная любовь вашей стаи.
Ходы
Иногда ваш дракончик будет в процессе приключений совершать действие, ко-
торое требует хода. Ход — это такой момент в игре, когда надо применить опре-
делённые правила, чтобы выяснить, что произойдёт дальше. Как только в резуль-
тате ваших действий случается ход, прочитайте его описание и следуйте ему, чтобы
определить дальнейшее развитие событий. Иногда придётся бросить кубики, а ино-
гда вам нужно будет сделать выбор из нескольких вариантов.
Далеко не все действия приводят к ходам. Вам не нужно делать ход, чтобы про-
сто летать: ваш дракончик и так с этим справляется, если только ему не приходит-
ся лететь через какое‑то опасное место, где можно попасть в неприятности. Вам
не нужно делать ход, чтобы пообедать — разве что вы взялись за вкусных, но опас-
ных огневых жуков! Как только ваш дракончик делает что‑то, что может кончить-
ся очень по‑разному, подберите для этого подходящие ходы.
У каждого хода есть событие, которое его запускает: в описании хода всегда го-
ворится, в каких именно случаях ход применяется. Обращайте на эти случаи вни-
мание, потому что каждый раз, когда случается ход, в игре случается что‑то инте-
ресное — а что именно, указано в описании хода.
Иг ра 31
Камнеед (персонаж драконовода)

приглашает Вери (персонаж игрока)
на приватный разговор в отдельную комнату.
Вери говорит драконоводу, что осторожно
присматривается к Камнееду, прикидывая,
не замышляет ли тот чего недоброго.
Драконовод считает, что Вери изучает
другого дракона, и предлагает ей пустить
в ход своё обаяние.
Ходы не являются способом ограничить ва-

ше творчество: скорее, они являются карка-
сом, который поддерживает персонажей
и их историю, о чём бы она ни была. И дра-
кон, летящий сквозь вулкан, и дракон, решив-
шийся лично обратиться к Совету, идут
на риск, хотя их действия очень непохожи
друг на друга.
Ходы и неопределённость
Ходы — это способ работать с неопределённостью. Они также показывают, ка-
кие ключевые конфликты направляют развитие событие. Вы можете заметить,
что в игре почти нет ходов, описывающих как драконы делают длинные перелёты
или сжигают всё своим дыханием. По умолчанию, вы сами определяете, как ваши
драконы путешествуют, едят, устраиваются на ночлег и так далее — во всех этих
действиях нет сюжетно значимой неопределённости. Ходы происходят только тог-
да, когда результаты рискованного действия неясны и могут оказаться весьма ин-
тересными. Что будет, если призвать помощь лун во время ледяной лавины? Что бу-
дет, если вступить в спор с этим упрямым бородатым драконом? Ходы помогают
выяснять, как завершился напряжённый момент, когда никто — включая драконо-
вода — не может знать, чем закончится дело.
Не для всех интересных моментов требуется делать ход. Иногда можно просто
рассказывать, что и как случилось:
Правда ли, что этот старый дракон может съесть всю еду для Огненного Пира
до прихода других гостей? О да! Его не зря прозвали «Винн Ненасытный».
Но иногда всё не так просто, и ход нужен, чтобы выяснить, что случилось:

Убедит ли Ненасытного Вери своей страстной речью не пожирать всю еду
для пира? Может да — а может, и нет. Время сделать ход!
32 Иг ра
Модификаторы и броски кубиков

Иногда в описании хода говорится, что вам надо бросить кубики — это всегда два
кубика, 2d6. Ещё чаще вы не просто кидаете кубики, а добавляете к выпавшей сум-
ме какой‑нибудь модификатор, и в тексте хода указано, какой именно. Это может зву-
чать как «вам понадобится вся ваша храбрость», или «вы применяете своё обая-
ние», или «вам поможет ваш ум». Это всегда означает, что к выпавшей сумме надо
добавить значение храбрости, обаяния или ума вашего персонажа соответственно.
Вери бросает кубики, изучая другого дракона. В описании хода сказано, что ей надо
применить обаяние. Обаяние у дракончика +2. Игрок кидает кубики, получает 7,
добавляет 2, получает в итоге 9.
Есть три варианта исходов броска кубиков:
^^ Сумма 10 и больше — успех.
^^ Сумма 7 – 9 — частичный успех.
^^ Сумма 6 и меньше — неудача.
В некоторых ходах у вас будет также возможность сделать какой‑то выбор при успе-
хе или при неудаче. Но во всех случаях чем больше сумма выпавших на кубиках
значений, тем лучше. Если у вас получилось 10 и больше, вы получаете желаемое
и выбираете из списка самые приятные для персонажа варианты. Если получилось
7 – 9 — то в целом, вы получаете то, что хотели, но при этом ваша жизнь как‑то ус-
ложняется. Тем не менее, ситуация разрешается скорее в вашу пользу.
При неудаче (6−), история приобретает неожиданный оборот: драконовод рас-
скажет вам, что именно случилось. Иногда вам всё‑таки удаётся сделать то, что вы
пытались, но вы попадаете в новые неприятности, иногда же у вас вообще ничего
не получается. В любом случае, при этом всё идёт поперёк ваших планов.
Однако неудача — это не только неприятности! Каждый раз, когда ваш персо-
наж терпит неудачу, вы получаете пункты опыта, за которые можете выбирать улуч-
шения характеристик или новые ходы. Юные драконы растут и учатся, только ког-
да совершают ошибки. Подробнее об опыте и развитии персонажа см. на стр. 52.
Драконовод никогда не бросает кубики. Он вместо этого рассказывает вам, что про-
исходит вокруг, а также спрашивает, что вы делаете. Когда ваш ответ приводит к хо-
ду, драконовод смотрит, что у вас выпало на кубиках, и описывает результаты, всег-
да заканчивая вопросом о том, что вы будете делать в новой ситуации. Скорее
всего, ваш ответ приведёт к новому ходу — и так далее. Ходы часто тянут за собой
друг друга, нарастая, как снежный ком, и именно это делает игру увлекательной.
Всегда помните: если вы не делаете ничего — это тоже действие. И драконовод
скажет вам, что случится в результате. Если сидеть тихо, проблемы сами не разве-
ются. Лесные чудовища любят есть дракончиков, которые замирают и ничего не де-
лают, чтобы их не заметили.
Иг ра 33
Камешки дружбы
Камешки дружбы — это способ вознаграждать товарищей по стае за действия,
которые соответствуют идеалам вашего дракончика. Камешками служат красивые
разноцветные фишки, набор которых вы выбираете, создавая персонажа.
Товарищи по стае дают друг другу эти камешки, когда видят проявления своих
идеалов, используют их (не возвращая), когда помогают или мешают друг другу,
или же возвращают их, когда обращаются к силе лун. Стоит понимать, что камеш-
ки не существуют в игровом мире. Это игровая условность.
Раздача камешков
Вы отдаёте камешек товарищу по стае каждый раз, когда его дракон воплощает
ценные для вашего героя идеалы (они указаны в бланке персонажа). Неважно, где
они при этом находятся и видит ли их ваш персонаж — камешек вы отдаёте всё
равно. Чтобы укреплять дружбу в стае и иметь доступ к силе лун, дракончикам
предстоит регулярно соответствовать идеалам друг друга.
Лунет Видящий оказался вдалеке от товарищей, в заброшенных руинах. Он
сталкивается там с группой дракончиков, замышляющих украсть огненные вихри,
предназначенные для Лунного Праздника. Лунет обманывает их, предложив помощь,
с тайным умыслом помешать им. Рассвет, товарищ Лунета по стае, полагает
эту авантюру очень смелой и вручает Лунету один из своих камешков, хотя сам
находится очень далеко от руин.
Тот, кому вы дали камешек, оставляет его у себя, пока не вернёт, применяя лун-
ную магию или в результате какого‑то иного хода.
34 Иг ра
Кубики и камешки дружбы

Иногда в описании хода сказано, что нужно учесть свои камешки дружбы. Обыч-
но это ход, связанный с помощью или вредительством в отношении другого дра-
кончика. В этом случае посчитайте, сколько у вас камешков дружбы от этого дра-
кончика и прибавьте получившееся число к результату броска кубиков. Возвращать
при этом камешки не надо — они просто воплощают прочность связывающих вас
уз дружбы.
Чем больше у вас камешков от какого‑то дракона, тем вы ближе, тем лучше знае-
те друг друга и тем больше шансов, что вы сможете успешно провзаимодейство-
вать. Если у вас много камешков от товарища, который делает что‑то рискованное,
у вас есть большие шансы ему помочь. А если вы хорошо знаете слабые места сво-
его товарища, который делает что‑то, что вам не нравится, у вас больше шансов его
остановить.
Возвращение камешков дружбы

Иногда вы применяете лунную магию или иные способности, используя которые
вам нужно возвращать камешки дружбы. При этом вы выбираете, сколько из име-
ющихся у вас камешков вы вернёте товарищам, после чего бросаете два кубика, до-
бавляя к выпавшей сумме количество камешков, которые вернули. Назад вы их про-
сто так уже не получите. Но это не страшно: если вы с помощью лунной магии
делаете что‑то героическое, у вас есть все шансы после этого получить от товари-
щей новые камешки дружбы!
Иг ра 35
Метки тени и Тьма

Дружба делает драконов сильнее — Тьма же представляет собой эгоизм и жад-
ность, живущие под шкурой каждого. Если дракон оказывается ранен — физиче-
ски или эмоционально — боль в его сердце может разбудить Тьму.
Метка тени
Есть немало способов получить метку тени. Возможно, вы были ранены, или Тьма
дотянулась до вас, или вы отказались помочь другу в беде. Иногда в описании хо-
да прямо говорится, что вы получаете метку тени, иногда же вам об этом будет со-
общать драконовод.
Получив метку, вы ставите её у себя в бланке персонажа, выбирая при этом, ка-
ким образом Тьма теперь временно на вас влияет. Как правило, в результате вы на-
чинаете вести себя эгоистично или разрушительно.
Метки тени в бланке персонажа

Эти метки показывают, насколько Тьма владеет вами. Борясь с Тьмой, вы може-
те сами стать подобным своему врагу.
Обычно вы сами выбираете, в каком порядке ставить в бланке метки. Ставя мет-
ку, вы немедленно должны произвести какое‑то действие, напрямую связанной
с соответствующей эмоцией.
36 Иг ра
^^ Гнев: накричать на друга, сломать что‑то ценное, устроить скандал в си-

туации, требующей тонкого подхода.
^^ Сомнение: выказать сомнения в лояльности друга, украсть нечто цен-
ное, пренебречь важной традицией Драконии.
^^ Страх: скрыть что‑то от друзей, избежать опасного дела, громко преуве-
личить опасность ситуации.
^^ Стыд: обвинить друга в своих собственных ошибках, обсмеять или при-
низить кого‑то уязвимого, сбежать от общества.
Иногда драконовод будет вам говорить, какая именно метка тени у вас появилась.
Но в любом случае выбирайте ту, что больше всего подходит к ситуации. Если вы
не видите никакого смысла в том, чтобы в какой‑то определённо ситуации с вашим
дракончиком случился приступ именно стыда или страха, скажите об этом драко-
новоду.
Дух со своей стаей выступил против старого дракона, в сердце которого проникла
Тьма. Стремясь справиться с противником, старый дракон ударом хвоста сбивает
Духа и сбрасывает вниз, в канализацию, отделив его от остального стаи.
Драконовод говорит Духу, чтобы он выбрал себе метку тени. Учитывая, что Дух
вообще не хотел устраивать эту драку, он выбирает «гнев». Встретившись
со своей стаей и обнаружив, что противник благополучно улетел, Дух набрасывается
на своего товарища Когтя: «Это всё из‑за тебя! Меня ранили, а этот одержимый
сбежал! Если бы ты не натворил глупостей, этого бы всего не случилось».
Такое действие надо произвести всего один раз. Однако если у вас в бланке пер-
сонажа появляются все четыре метки тени, вы становитесь своим тёмным двойни-
ком. С этого момента Тьма держит вас так крепко, что вы пренебрегаете своими
друзьями и начинаете думать только о себе!
Тёмный двойник
Как только вы получили последнюю метку тени, вы превращаетесь в своего тём-
ного двойника — отражение самого себя, которое не ценит дружбу и думает толь-
ко о себе. Тьма охватывает ваши сердце и разум, а всё происходящее вокруг вы ви-
дите через тёмные очки боли, гнева и тревоги.
В каждом бланке персонажа описан свой особый тёмный двойник. С некоторой
вероятностью, вы можете играть своего тёмного двойника целую встречу или да-
же несколько, но пока вы не выберетесь из ловушки Тьмы, вы не можете ни давать,
ни получать камешки дружбы. Использовать камешки для обращения к лунной ма-
гии вы можете по обычным правилам, но потратив их, новых вы не получите. Став
Иг ра 37
своим тёмным двойником, вы больше не отмечаете никаких меток тени, даже если
в описании хода сказано обратное.
Перестать быть тёмным двойником вы можете в тот момент, когда кто‑то из дру-
зей убедит вас усмирить свою гордыню и признать, во что вы превратились. В ка-
ждом бланке персонажа указаны конкретные действия, которые ваши друзья мо-
гут для этого предпринять. В тот момент, когда вы перестаёте быть своим тёмным
двойником, вы стираете все свои метки тени.
Хатиро, ставший тёмным двойником, требует, чтобы его признали главным

в стае — поскольку «очевидно», что он знает больше всех и представляет,
что делать. В первый день его терпеливо слушают, а на утро следующего дня Рассвет,
друг Хатрио, спрашивает его: «Ты знаешь, откуда я знаю, что солнце взойдёт?».
Хатиро начинает давать астрономические объяснения, но Рассвет качает

головой и говорит: «Нет, я не оттуда знаю, что солнце взойдёт». После этого
он рассказывает священное семейное предание о том, почему каждый день солнце
восходит и заходит. Хатиро говорит: «Я не знал, что в Доме Тессит всё
ещё рассказывают такие сказки»…
Когда остальные дракончики стаи просыпаются, Хатиро кланяется им

и извиняется за своё поведение, освобождаясь от влияния Тьмы и всех меток тени.
38 Иг ра
Основные ходы
Каждый дракончик в течение истории будет применять основные ходы. В блан-
ках персонажей есть другие ходы, которые также могут пригодиться в игре, но ча-
ще во время встречи вы будете использовать именно основные ходы. Помните,
что по своей сути основные ходы — это сюжетные моменты, требующие приме-
нения правил, а не ограничения ваших действий. Всякий раз, когда вы делаете
что‑то с неочевидным исходом, имеет смысл применить один из этих ходов.
Здесь приведены описания всех основных ходов игры «Эпиллион». В каждом
описании вы найдёте пример применения этого хода в игре.
Риск
Когда вы рискуете, действуя в опасных обстоятельствах, значение имеет ваша хра-
брость. Если при броске кубиков в сумме получилось 10+, вы добиваетесь успеха.
Если получилось 7 – 9, вы делаете какую‑то ошибку, попадаете в неловкое положе-
ние или сбиваетесь. Драконовод также может в этой ситуации назначить ещё бо-
лее неприятные последствия или непростой выбор.
Этот ход можно применять очень широко. Если вы в небе над городом дерётесь
с другим драконом, вы рискуете уже потому, что вы оба драконы, а драться — это
опасно. Если вы пытаетесь перепрыгнуть через яму в пещере, где не можете рас-
править крылья, вы тоже рискуете, на этот раз — упасть без возможности сплани-
ровать. Многие ваши действия будут подпадать под описание этого хода, так
что не удивляйтесь, если вы будете использовать его куда чаще других. Это доволь-
но универсальный ход в игре про приключения лихих дракончиков.
Сорвиголова Дух пытается улететь от потоков лавы извергающегося вулкана,

волоча при этом своего полуобморочного зверя-спутника, летучего ежа Тикса
(летучие ежи — это чудесная помесь летучей мыши с ежом).
Дух бросает два кубика прибавляя +2 за храбрость, и у него получается…
…10+: драконовод описывает, как Дух лихо маневрирует среди вылетающих

из вулканах пылающих камней и потоков лавы. Вместе с Тиксом он без царапины
выбирается из опасного места, и Тикс благодарно сжимает Духа в своих колких
объятиях.
Иг ра 39
…7 – 9: драконовод описывает, как Дух на огромной скорости несётся среди

пылающих камней и лавы, но повреждает по пути крыло. Теперь он не может
совершать дальние перелёты, пока крыло не заживёт.
…6−: драконовод описывает, как Дух маневрирует среди пылающих камней.

Но пока он занят этим, Тикс вываливается у него из лап. Тикса перехватывает
прямо в воздухе хитрый дракон Землежор, которого Дух терпеть не может.
Обращение к старшему
Когда вы обращаетесь с каким‑то своим делом к старшему дракону (под управ-
лением драконовода), вам понадобится храбрость. В случае успеха старший дра-
кон признаёт вашу значимость и учитывает ваши интересы. Выберите один вари-
ант из списка:
^^ Вы понравились старшему; он даёт вам полезный предмет или приятный
подарок.
^^ Вы произвели сильное впечатление на старшего; он помогает вам ка-
ким‑то делом или предоставляет ценную возможность.
^^ Вы заинтриговали старшего; он рассказывает вам что‑то полезное и ин-
тересное.
При результате 7 – 9 выберите также один пункт из следующего списка:

^^ Вас одолело тщеславие. Поставьте в своём бланке метку тени.
^^ Вы расстроили своего друга. Верните один камешек дружбы.
^^ Вы зашли слишком далеко. Вы теперь что‑то должны.
У старших драконов очень высокий статус в драконьем обществе, а молодёжи

не так‑то просто иметь дело с существом в десять раз крупнее. Этот ход вы пред-
принимаете, когда имеете дело со старшим драконом и пытаетесь донести свои
нужды или мнение; успех приносит вам различные награды. Если вы старшему по-
нравились, он может подарить вам что‑нибудь полезное для вашего дела или что‑то,
что вы попросили. И даже если дракон окажется скуповат, он всё равно высоко
оценил ваше поведение.
Если вы произвели сильное впечатление, дракон каким‑то образом окажет вам
помощь и содействие. Возможно, он замолвит за вас словечко перед Советом, что-
бы вам поручили определённую миссию, возможно, он будет тронут лично и ока-
жет помощь непосредственно.
Если вы заинтриговали старшего, он расскажет вам что‑то полезное и интерес-
ное. Обычно эта информация открывает для вас какие‑то новые возможности; это
40 Иг ра
может быть как свежайший слух, так и любимая история дракона, содержащая по-
лезные советы по поводу того, что делать дальше.
Если вы получили результат 7 – 9, то вы добиваетесь одного из перечисленных вы-
ше полезных результатов, но с вами также случается неприятность. Либо вас одо-
левает тщеславие и вы получаете метку тени, либо вы расстроили своего друга
и должны вернуть один камешек дружбы, либо вы преступили какие‑то социаль-
ные границы и теперь что‑то должны.
Вы сами выбираете, что именно случилось, а драконовод определяет, какую имен-
но эти последствия сыграют роль в истории.
Коготь Друг Природы обращается к Гиганту Тассу, старому дракону. Когтю

нужна помощь, чтобы найти в запретном лесу потерявшегося друга, а ему в помощи
отказали. Коготь храбро подлетает к морде Тасса и сообщает, что тот должен
послать хоть кого‑то из больших драконов, способных летать над лесом и помочь
в поисках. Коготь бросает кубики, вычитает –1 из‑за своей невеликой храбрости
и у него получается…
…10+: Коготь выбирает вариант «произвёл впечатление» и получает помощь.

Ведущий говорит:
— Тасс ухмыляется, сверкая огромными клыками, и отвечает: «Драконии нужны
храбрые дракончики вроде тебя, Коготь. Алмазный Дом может тобой гордиться».
Он протягивает лапу и сажает Когтя на землю. «Но ты ещё маленький. Ладно,
я пошлю Легкокрылого, чтобы он помог вам с поисками в течение ближайшего
солнечного цикла».
…7 – 9: Коготь производит впечатление на Тасса, но оказывается должен.

Тасс ухмыляется: «Драконии нужны храбрые дракончики вроде тебя, Коготь.
Но ты ещё маленький, твоё дело — помогать тем, кто старше и мудрее». Тасс
обвивает огромным хвостом всю стайку. «Я пошлю Легкокрылого, чтобы он помог
вам с поисками. А вы пока доставьте от меня эту петицию Совету с запросом
о ритуальном выжигании леса».
…6−: драконовод описывает, как Тасс отказывает дракончику.

— Тасс со смехом отворачивается. «Говорят, ты любишь природу? Вот иди
и проси помощи у своих звериных друзей». Тебя высмеяли, и тебя охватывает жгучий
стыд. Выбери метку тени.
Этот ход не используется, когда вы общаетесь со старшими товарищами по стае.

Они сами выбирают, как реагировать, и у них на это хватит возраста и мудрости.
Иг ра 41
Убеждение дракона
Когда вы пытаетесь в чём‑то убедить другого дракона (обычно — что‑то сделать),
вы применяете своё обаяние.
Если речь идёт о персонажах драконовода: при успехе, они делают то, что вы жела-
ете, если вы им что‑то дарите, делитесь ценной информацией или оказываете услугу.
При 7 – 9 они делают что‑то не совсем то или сообщают неполную информацию.
Если речь идёт о товарищах по стае: при 10+ вы получаете оба эффекта. При 7 – 9
вы выбираете только один:
^^ Если дракончик делает то, о чём вы его попросили, он получает опыт.
^^ Если он не делает то, о чём вы его попросили, он получает метку тени.
С юными дракончиками проще: социальное устройство Драконии не слишком

поддерживает их, и у вас много возможностей убедить их сделать то, что вы хоти-
те. С помощью этого хода вы можете запросить помощи младшего дракона. Но ес-
ли вы старше, то от вас в ответ на помощь будут ожидать благодеяний, подарков
или полезной информации. Кроме того, они нередко выполняют ваши указания
не полностью или довольно глупым способом.
Творец Глубокоглазый заблудился в Столичной Библиотеке. По этим значкам

на стенах совершенно невозможно ориентироваться! Глубокоглазый просит
юного дракончика, листающего книгу, вывести его из библиотеки — вдруг этот
мелкий здесь достаточно хорошо ориентируется? Глубокоглазый бросает кубики
с модификатором +0 за обаяние и у него получается…
…10+: Драконовод описывает, как юный дракончик радостно вспархивает.

«Ура! Перерыв, перерыв!» — восклицает он высоким голоском.
«Но мне нужна закладка в книгу, пока я не вернусь». Глубокоглазый находит в своей
сумке с полезностями (стр. 111) закладку, и они оба направляются к выходу.
…7 – 9: Драконовод описывает, как дракончик берёт закладку и ведёт

Глубокоглазого к выходу, но через закрытую часть библиотеки, где прямо сейчас
Главный Библиотекарь читает табличку и может их заметить.
…6−: Драконовод описывает, как юный дракончик радостно соглашается помочь,

пренебрегая своими обязанностями. Вдвоём они выбираются из библиотеки,
но на выходе обнаруживают, что там теперь бушует шторм. Порыв ветра тут же
уносит провожатого.
42 Иг ра
Когда вы пытаетесь убедить своего товарища по стае, ровесника или младшего,

всё может оказаться чуть сложнее. Обычно все ожидают, что товарищи друг дру-
гу помогают — и даже если им это не нравится, помощь другу может оказаться по-
лезным уроком. Если товарищ отказывается помогать, он может получить метку
тени за эгоизм как напоминание, что просьбы товарищей по стае имеют значение.
Коготь не хочет покидать библиотеку и искать своего провожатого, пока не за-
кончится шторм. Глубокоглазый же много старше и мудрее Когтя, он пытается убе-
дить его помочь в поисках, говоря: «У нас больше шансов найти его, если ты по-
можешь мне сейчас, пока его не унесло в море!». Коготь полагает, что предприятие
опасное, и Глубокоглазый бросает кубики с +0 за обаяние. У него получается
…10+: Драконовод сообщает Когтю, что он сам решает, что делать. Но если он

поможет Глубокоглазому, то получит пункт опыта, а если нет, то получит метку тени.
…7 – 9: Коготь по‑прежнему сам выбирает, помогать или нет, но драконовод

спрашивает Глубокоглазого, что предложить Когтю: пункт опыта за согласие
или метку тени за отказ. Глубокоглазый предлагает пункт опыта.
…6−: Драконовод говорит:

— Пока вы спорите, что делать, из здания выходит библиотекарь. «Что случилось
с нашим юным сотрудником и почему он вообще был с вами?» — спрашивает он.
Что вы делаете?
Обман
Когда вы пытаетесь обмануть другого дракона, вам требуется применить ум.
При успехе вы одурачиваете жертву и узнаёте важный секрет или получаете цен-
ную возможность что‑то сделать. При 10+ вы получаете и то, и то, или же обман
остаётся нераскрытым в течение некоторого времени.
Иногда лучший способ проскочить мимо подозрительного дракона — это обма-

нуть или обхитрить его, солгать о своих намерениях или просто прокрасться, ког-
да он смотрит в другую сторону. Некоторые сообразительные драконы пользуют-
ся полуправдой, чтобы помогать друзьям и сбивать с толку других драконов,
выбираясь из неприятной ситуации. Хитрость может также позволить выведать
ценный секрет. Что именно у вас получилось, всегда определяет драконовод. Вы
также можете обманывать товарища по стае, у которого есть причина верить вам.
Если в правдоподобии истории есть какие‑то сомнения, то драконовод принима-
ет окончательное решение, поверил ли обману дракончик.
Иг ра 43
Стая пытается проникнуть в катакомбы под знаменитым Пустолунным Шпилем,

но для этого сперва надо проскочить мимо экскурсии, посещающей это историческое
место. Чтобы попасть внутрь шпиля, Лунет Провидец делает вид, что их стая
тоже собралась на экскурсию. Он бросает кубики с модификатором –1 за ум, и у него
получается…
…успех (7-9): драконовод описывает, как экскурсовод поражается количеству

интересующихся. Он присоединяет их к остальной толпе, а чуть позже он вынужден
позвать на помощь ещё одного дракона, чтобы уследить за всеми. Теперь путь вниз
никем не охраняется, и Лунет с товарищами могут проскользнуть в катакомбы.
Но экскурсовод наверняка быстро заметит их отсутствие — группа‑то стала
меньше.
…успех (10+): драконовод также отмечает, что экскурсоводы запутались

в подсчёте экскурсантов по головам, потому что в толпе была двуглавая гидра. Они
вряд ли заметят отсутствие дракончиков, если только стая не поднимет переполох
какими‑то своими действиями.
…неудача (6−): драконовод описывает, как экскурсовод

с сомнением топорщит перья и спрашивает, из какой
группы новоприбывшие. Затем он спрашивает Лунета:
«Что именно вас выдаёт?». Лунет отвечает: «Мы
слишком юные, крылья у нас ещё явно не доросли —
таких обычно не пускают на лётные экскурсии!».
Ведущий описывает, как их мягко выпроваживают
из башни. Стае придётся искать какой‑то иной способ
попасть в катакомбы.
44 Иг ра
Изучение другого дракона

Когда вы изучаете другого дракона, вы применяете своё обаяние.
При 10+ вы получаете ответы на два вопроса по вашему выбору из списка ниже.
При 7 – 9 — на один.
^^ Что этот дракон хранит в сокровищнице?
^^ На кого этот дракон имеет зуб?
^^ Что я могу у него узнать?
^^ Чего этот дракон от меня хотел бы?
^^ Как я могу убедить или заставить его сделать что‑то?
Этот ход помогает вам разобраться в мотивациях других персонажей. Чтобы сде-
лать этот ход, обязательно опишите, как именно вы взаимодействуете с изучаемым:
возможно, вы задаёте ему серию вопросов, а возможно — наблюдаете с расстоя-
ния. Драконовод скажет, что вы выяснили, но информация всегда будет представ-
лена в виде намёка или иносказания. Например, вы можете догадаться о вражде
между двумя драконами по взглядам, которыми они обмениваются.
Воитель Рассвет пытается изучить Хассуна, харизматичного шутника. Он

сужает глаза и присматривается к тому, как Хассун говорит с его товарищами. Он
кидает кубики, прибавляя +0 за обаяние, и у него получается…
…успех (7-9): Рассвет задаёт вопрос (вне игры): «На кого у Хассуна зуб?».
Драконовод отвечает, что Хассун говорил совсем иным тоном, когда общался
с двумя драконами из другой стаи, кебросской, и что у него подрагивает чешуя, когда
упоминают имя одного из старых драконов Рубинового Дома.
…успех10+: Рассвет задаёт второй вопрос: «Что я могу у него узнать?»

Драконовод отвечает, что Хассун имеет политические связи в столице и что у него
можно выяснить, кто сейчас влиятелен более других. Хассун знает немало!
… 6−: драконовод описывает, что Хассун вроде как вполне чист в своих намерениях

и готов помочь. «Он явно ничего не скрывает! Ему вполне можно доверять».
Вы также можете изучать поведение своего товарища по стае, если хотите понять,
что он от вас скрывает или втянуть его в какой‑то свой хитрый план.
Иг ра 45
Рассвет хочет знать, как убедить Лунета, товарища по стае, избавиться

от Хассуна, оставив его в лесу, и отправиться дальше в Столицу без него. Рассвет
описывает вокруг Лунета круги, присматриваясь к нему, и бросает кубики, добавляя
+2 за своё обаяние. У него получается …
…успех (7-9): Рассвет-игрок спрашивает «Как я могу убедить твоего персонажа

оставить в Хассуна в лесу и отправиться в столицу без него?». Лунет-игрок
отвечает «Пообещав, что мы потом за ним вернёмся». Драконовод уточняет:
«А как по Лунету это видно?» (он также может взять инициативу на себя и сам
описать, что об этом можно было догадаться по тому, как именно Лунет настаивал
на том, чтобы взять с собой Хассуна).
…успех (10+): Рассвет-игрок задаёт ещё один вопрос из списка. Он уже знает,

как можно убедить Лунета оставить Хассуна, и уточняет «Что твой персонаж
хотел бы, чтобы я сделал?». Лунет-игрок задумывается, затем отвечает: «Чтобы
ты взял Хассуна с нами и постарался с ним подружиться!». Теперь Рассвету
предстоит выбирать…
…неудача (6−): драконовод обращает против Рассвета его же оружие. Он говорит

Лунету-игроку, что тот может задать Рассвету один вопрос из списка. Рассвет
обязано ответить на этот вопрос честно.
46 Иг ра
Исследование древнего или волшебного места

Когда вы исследуете древнее или волшебное место, вы применяете свой ум.
При результате 10+ вы задаёте драконоводу два вопроса из приведённого ниже
списка. При результате 7 – 9 — один вопрос.
^^ Какие полезные ресурсы здесь есть?
^^ Как я могу раскрыть тайны этого места?
^^ Где здесь присутствует Тьма?
^^ Кто ещё знает об этом месте?
^^ Мы здесь одни?
С помощью этого хода вы можете оценить любое древнее или волшебное место,

каких немало в Драконии. Во время приключений вы нередко будете сталкивать-
ся с заброшенными руинами и тайными ритуалами, с загадочными местами в ле-
сах и холмах, на улицах столицы или в древних глубоких пещерах.
Когда драконовод описывает вам какое‑то загадочное или древнее место, этот
ход позволяет вам узнать о нём что‑нибудь важное. У Драконии немало тайн,
как древних так и недавних, и смелым и любопытным дракончикам всегда есть
что исследовать. Вы сами решаете, каким образом вы исследуете место, но ход ис-
пользуется в тот момент, когда вы описываете, как ваш дракончик начинает искать
там интересные вещи, ответы на свои вопросы или определённую информацию.
Возможно, он проводит при этом магический ритуал, расспрашивает окрестных
зверей или просто осматривает всё своими глазами.
Помните, что это всё работает только для древних или волшебных мест. Этот ход
нельзя, к примеру, применять в жилище другого дракона.
Драконовод описывает руины старого храма, заросшие листвой

с полуразрушенными временем шпилями. Коготь Друг Природы начинает летать
вокруг и задаёт пару вопросов о храме местным зверям. Он бросает кубики
и добавляет +1 за свой ум. У него получается…
…успех (7-9): Коготь задаёт один вопрос из списка: «Кто ещё знает об этом

месте?». Драконовод отвечает: «Местные пчелозайки (существа, сочетающие
в себе черты зайцев и пчёл) жужжат про группу сердитых драконов. Описания
их крайне похожи на ту стаю, с которой вы недавно встретились».
Иг ра 47
…успех (10+): Коготь задаёт ещё один вопрос из списка: «Где здесь присутствует
Тьма?». Драконовод говорит «Пробираясь через высокую траву, ты находишь
сломанную стеллу со свежими царапинами. Принюхавшись, ты чувствуешь в этих
царапинах следы Тьмы».
…неудача (6−): драконовод описывает ужасный рык, раздающийся из помещения,

в которое сунулся Коготь. Оттуда вылетают встревоженные пчелозайки и кусают
Когтя за нос! Драконовод добавляет: «Выбери себе метку тени!».
Лунная магия
Когда вы обращаетесь к магии лун, бросьте кубики и прибавьте к ним количество
камешков дружбы, которые вы при этом возвращаете.
При результате 10+ примените оба описанных ниже эффекта. При результате
7 – 9 — только один.
^^ Магия получилась особенно сильной.
^^ Вы контролируете эту магию.
При неудаче луны делают, что хотят, не учитывая ваше мнение.
Лунная магия очень гибкая и принимает любые формы. Вы можете творить са-
мые разные волшебные эффекты в зависимости от того, к какой луне вы обрати-
лись. Например, вы можете воззвать к Луне Духа, чтобы вылечить сломанное кры-
ло, к Луне Свободы, чтобы изгнать Тьму из древней реликвии, или к Луне Бури,
чтобы вызвать ураган и град.
Если вы не выбрали какой‑то из двух указанных выше вариантов, это означает,
что произойдёт что‑то противоположное. Так, если вы не выбрали контролиро-
вать свою магию, то она очень быстро выйдет из‑под вашей власти. Неудача не обя-
зательно означает, что луны не отзовутся на вашу просьбу, но их ответ может быть
для вас весьма неожиданным.
Под ногами у дракона-мистика дрожит и крошится земля — так страшно

топает сердитый бородатый дракон. Сорвиголова Дух обращается за помощью
к Луне Камня, ныряет между огромными лапами бородатого дракона и бросается
к Мистику, надеясь спасти огромную статую, уже начинающую падать.
Драконовод уточняет у Духа, как именно он взывает к луне и чего пытается

добиться. Дух объясняет: «Я делаю «бочку», и время словно замедляется для меня,
а яркий лунный свет наполняет комнату. Я лечу к Мистику, а все вокруг видят
48 Иг ра
лишь прекрасную комету, врезающуюся в статую. Я хочу передать статуе свою

магическую силу, чтобы она, упав, немедленно снова поднялась!». Дух возвращает
товарищам четыре камешка дружбы и бросает два кубика, добавляя +4. У него
получается…
…10+: Дух применяет сразу оба эффекта! Его магия «получилась особенно
сильной», и он её контролирует. Драконовод описывает, как яркая вспышка света
ослепляет всех в помещении, когда Дух на огромной скорости влетает в Мистика.
Постепенно все промаргиваются, и наступает тишина: даже взлетевшие вокруг
камешки замирают в воздухе. Мистик медленно падает — и поднимается вновь,
прислоняясь и прирастая к мерцающей колонне за своей спиной, от которой вряд ли
что‑то уже сможет его оторвать. Бородатый дракон, из‑за которого статуя упала,
потрясённо смотрит на это, перестаёт топать и почтительно склоняет голову.
…7 – 9: Дух может выбрать из списка только один вариант. Он выбирает контроль
над магией. Бородчатый дракон продолжает топать, совершенно не замечая,
что Дух что‑то там наколдовал!
…6−: Драконовод описывает, как Дух врезается в Мистика, и тот

опрокидывается. Лунный свет окутывает обоих и наполняет каждый уголок зала
ослепительным сиянием и тишиной. Наконец свет меркнет, и тишину нарушает
шевеление Мистика, обвивающего Духа хвостом — он перестал быть каменным.
Мистик расправляет крылья и вздыхает, размётывая пыль и дым.
Тёмная магия
Когда вы обращаетесь к Тьме, выберите метку тени и бросьте кубики, добавив
имеющееся у вас количество меток тени. При 10+ вы временно обретаете власть
над Тьмой и творите с её помощью могущественное заклинание. При 7 – 9 вы так-
же творите заклинание, но оно получается слишком могущественное. При неуда-
че Тьма сама выбирает, что происходит, не спрашивая вашего мнения.
Тьма может дать дракону огромную силу: мощностью и разнообразием эта сила
ничем не уступает лунной. Полагаться на подарки товарищей при этом дракону
не нужно: эта магия работает без всяких камешков дружбы. Просто бросьте куби-
ки и добавьте количество ваших меток тени.
Как вы применяете эту магию — ваше дело, но всегда есть риск, что вы не смо-
жете ею управлять. Зато если вы отдадитесь Тьме полностью, вы можете добиться
чего угодно…
Драконы всей Драконии совершают паломничества к хрустальным колоколам —
уникальным естественным кристаллам, чьи вибрации создают звуки, подобные
Иг ра 49
музыке. Ледяная буря способна уничтожить кристаллы в любой момент, и Рассвет

пытается защитить их, но мало что может противопоставить снегу. Рассвет
беспомощно смотрит, как по склону начинает медленно сползать лавина. Он
уже длиннозубый дракон и не может дотянуться до Луны Камня, которая легко
защитила бы это место. Рассвет решает обратиться к Тьме и применить её магию.
Драконовод спрашивает Рассвета, как именно тот обращается к Тьме. Рассвет

отвечает: «Я слышу в шуме ветра шёпот Тьмы. Она говорит, что я силён и могу
стать величайшим драконом эпохи… Я слушаю. Я расправляю крылья, метель
подхватывает меня и поднимает в воздух. Поравнявшись с лавиной, я бью по ней
крыльями — и отбрасываю её назад».
У Рассвета уже есть «страх» и «гнев» среди меток тени. Поэтому он выбирает
Стыд и бросает кубики, добавляя +3 за свои метки тени. У него получается…
…10+: ведущий отвечает, что Рассвету удалось взять тёмную магию

под контроль. Дракон загоняет лавину обратно, а ураганный ветер поворачивает
назад, столкнувшись с силой его крыльев. Затем Рассвет отправляет обратно вниз
по склону. Голубоватый снег тает, превращаясь в красивые ручейки.
…7 – 9: ведущий рассказывает о том, как тёмная магия оказалась слишком

могущественной. Кружащийся снег и льдинки вокруг Рассвета закрывают солнце,
когда он отзывается на шёпот Тьмы, обещающей могущество и власть. Лавина
наступает — и навстречу ей от Рассвета летит порыв ветра. Когда снег оседает,
вокруг хрустальных колоколов обнаруживается огромный ледяной купол. Этот купол
защищает колокола, на больше их звон не слышен нигде вокруг.
…6−: Тьма, игнорируя желания Рассвета, сама выбирает, как проявиться.

Ведущий описывает, как её шёпот эхом отражается от хрустальных колоколов,
пока не становится столь громким, что заглушает вьюгу. Рассвет, растопырив
крылья, сопротивляется буре — и попадающие в него снег и лёд испаряются,
поднимаясь в воздух тонкими струйками. Наконец их поток стихает, кристаллы
в безопасности — но теперь их голос стал голосом Тьмы.
В отличие от лунной магии, к Тьме камешки дружбы не имеют никакого отноше-

ния. Многих драконов с возрастом начинает всё больше привлекать Тьма по мере
того, как они теряют доступ к лунам. Тёмная магия может очень быстро превра-
тить вас в карикатуру на самого себя — она подталкивает драконов держаться
за свои метки тени и считать их силой, а не слабостью. Зачем друзья, когда есть
Тьма?
50 Иг ра
Помощь / помеха
Когда вы помогаете или мешаете товарищу по стае, только что бросившему ку-
бики, вы сами кидаете кубики и добавляете к ним имеющиеся у вас камешки друж-
бы (до максимума +3). При успехе (10+) вы добавляете к результату товарища +1
или вычитаете –2. При частичном успехе (7-9) вы при этом также платите какую‑то це-
ну, сталкиваетесь со сложностями или же вам что‑то причиняет вред. Вы не може-
те помогать или мешать своим товарищам, когда они взывают к лунам.
Делая этот ход, вы можете помочь товарищу, но только если ваши действия мо-
гут повлиять на исход. Если товарищ уже получил результат 12, вы не можете ему
помешать — а если у него 4 или меньше, то ему уже никто не поможет!
Количество ваших камешков дружбы учитывается, когда вы пытаетесь помочь
или помешать товарищу, потому что именно камешки показывают, насколько вы
близки друг другу. Иногда один товарищ может помогать, а другой — мешать,
но никто не может делать и то, и другое одновременно. Если несколько дракончи-
ков одновременно хотят помочь или помешать кому‑то, то драконовод определя-
ет, в каком порядке они действуют.
Хатиро-Учёный выкуривает из улья пчелозаек, чтобы добраться до их мёда.

Хатиро при этом идёт на риск — и у него при броске кубиков получается всего 6:
пчелозайки начинают сердиться! К счастью, Лунет, товарищ Хатиро, спешит
на помощь и взмахами крыльев гонит дым в нору. При этом он бросает кубики,
добавляя +2 за камешки дружбы, и получает…
…10+: драконовод описывает, как дым успокаивает пчелозаек. Они выскакивают

из улья и валятся спать, похрапывая («Жжж! Жжж! Жжж!»). Теперь результат
риска Хатиро уже равен не 6, а 7. Одна пчелозайка успевает‑таки укусить Хатиро
(и он ставит себе метку тени), но с помощью Лунета он добывает‑таки мёд!
…7 – 9: драконовод говорит, что пчелозайки засыпают — но перед этим они

успевают укусить и Хатиро, и Лунета! Потом дым рассеивается, и мёд можно
забирать.
…6−: драконовод описывет, как рассерженные дымом пчелозайки взлетают

гудящим роем и бросаются отгонять дракончиков. Очень непростая ситуация!
Иг ра 51
Конец встречи
Обычно игровая встреча занимает от двух до четырёх часов, если только у вас
не подошёл момент для идеальной концовки. Обычно бывает очень интересно
играть одну и ту же стаю две, три, четыре встречи. В конце каждой встречи зачи-
тывайте вслух описание соответствующего хода. Он помогает завершить очеред-
ное приключение.
Что именно вашей стае удалось совершить, зависит от вашей истории, но имен-

но этот ход вы будете делать, заканчивая очередную встречу или ставя важную точ-
ку в серии приключений. Не пропускайте его — ведь вы при этом получаете опыт
и убираете метки тени!
В конце встречи посмотрите на дело Дома в вашем листке персонажа. Если вы
справились с ним хотя бы раз за эту встречу, вы можете стереть одну метку тени.
Поддерживая культуру и традиции Драконии, вы отталкиваете от себя Тьму.
Затем пусть все сидящие за столом по очереди ответят на следующие вопросы:
^^ Удалось ли вам чему‑либо научиться у друга?
^^ Помогли ли вы другу справиться с трудностями?
^^ Потом все вместе как стая ответьте на следующие два вопроса:
^^ Сумела ли ваша стая сдержать или отогнать Тьму?
^^ Сумела ли ваша стая побудить к действию дракона, старшего вас по воз-
расту?
За каждый вопрос, на который вы ответили «да», отметьте один пункт опыта
и напомните остальным, когда именно это случилось.
Проявляйте щедрость, оценивая, насколько подходят ситуации ответу «да».
Именно сейчас, в конце встречи, у вас есть возможность подвести итоги вашей
истории — и дать дракончикам шанс научиться новому, вырасти и стать сильнее.
Рост
Во время игры отмечайте в своём листе персонажа дополнительный пункт опы-
та каждый раз, когда при броске кубиков вас постигла неудача (6−) или когда в опи-
сании хода сказано, что вы получаете опыт. Неудачи могут быть связаны с непри-
ятностями, но учитесь вы именно на них!
С каждой отметкой у вас будет заполняться очередная линия опыта. Когда она
заполнится, сотрите её и отметьте одно из доступных усилений, соответствующих
вашему драконьему возрасту. Затем снова начинайте заполнять линию опыта, и так
пока вы не получите все доступные возрасту усиления. После этого следующим
вашим усилением окажется переход в следующий возраст.
52 Иг ра
Эпиллион:
его др конч ка эпос
наз в о драконах
ои я вет к
Следующий возраст
Стол це. Опишит , как он вопл
Жизнь дракона делится на пять возрастов. н поним В течение

т ажность каждого из них он
раконьей истории и получа-
радиций; вы сдел ете всё ч обы он е осознал Воз мите кам шек дружбы.
ет определённый набор усилений, доступный только в этом возрасте. Не торопи-
тесь взрослеть, пока не наберёте все усиления, доступные предыдущей возрастной
в
группе!
езульт
По мере роста ваша связь с лунами меняется. При достижении каждого следую-
щего возраста вычёркивайте одну луну. Хотя ваша лунная магия становится силь-
нее, именно к этой луне вы обращаться больше не сможете: в конце концов, вам
РОСТ
предстоит оставить себе только одну из лун и посвятить себя ей.
изнь вы
Когда дракона де ится нв следующий
переходите пять возрастов аждыйне забудьте
возраст, р з, когда у описать,
ас ст оч как это
опыта выглядит
о
для ваших
все три ус товарищей
ле я текущ го по стае
оз а таВозможно,
ы пе еход вы
те при этом
сле ующи линяете? Сияете лунным
светом
П
и возвращаетесь
а
преображённым?
у и
Проводите время
П д а
в специальном коко-
не?озрас
Как именно
а ычёрк вы
ва изменились?
те одну лун Что осталось
ей ы ольше прежним?
е смо ете в
1. ДРАКОНЧИК-СЛЁТОК Луны +0
¨ Выберите в своём листе персонажа ещё один ход
Опыт: ¨ Увеличьте одну характеристику на +1 (максимум +3)
¨ Улучшите свой уникальный ход
2. КРЫЛАТЫЙ ДРАКОНЧИК Луны +0
¨ Выберите в своём листе персонажа ещё один ход
3. ДЛИННОЗУБЫЙ ДРАКОН Луны +1
¨ Выберите один ход из листа любого другого персонажа
4. БОРОДАТЫЙ ДРАКОН Луны +2
¨ Вы можете использовать ритуал своего Дома
Опыт: ¨ Улучшите свой уникальный ход
5. СТАРЫЙ ДРАКОН Луны +3

¨ Ваш Дом посвящает вам твердыню
Опыт: ¨ Ваш персонаж заканчивает свои приключения
и превращается в Древнего или Мистика
Иг ра 53
Эпиллион:
н оплотил ва эпос
идеал, о драконах
йте ему кам ш
р ам
Дракончик-слёток
а ычёр ива те од у ун К не
ат н Д
1. ДРАКОНЧИК-СЛЁТОК
К ж Луны
, +0
¨ Выберите
оих товарищей в своём листенаперсонажа
по стае бл нке нижещё один ход
после
ОС
Опыт:
ё раз ¨
но взи уже есть мжду вашими дракончиками +3)
Увеличьте одну характеристику на +1 (максимум
¨ Улучшитей
свой уникальный ход
С т , , д к р
Ваша
в е тричешуя
силе ещё мягковата, но кусаетесь
ия тек щего возраста ¨ В вы
в перехо ит уже
сл свирепо!
дующий
ё л Изначально у вас
н всего
+0Пк броскам
Опыт:е кубиков
ва при обращении
с не к магии
¨поУвПличьте лун
мает одну но по мере
характеристику
ж ость ероста
о на +1
раконьей исто вы можете
(максимум + )
улучшить
традиций; свой уникальный
вы сделаете
в зрас а вычёркивай евсё ход,
однучтобы
лун . он ¨ больше
выбрать новый
её осознал
К ней вы учшите ходуни
н свой
Возьмите
смож из листа
теальный
камешек персонажа
хо
зывдружбы.
ть и получить
+1 к любой одной характеристике.
ДЛИННОЗУБЫЙ ДРАКОН
:
Крылатый
: дракончик
¨У
РОСТ
2. КРЫЛАТЫЙ ДРАКОНЧИК Луны +0
¨
в.
Выберите в своём листе персонажа ещё один ход
ый с
е и е о е о т П у
¨ереУлучшите
о свой уникальный
й ход
р р Й р д же о я р
В этом
О возрасте
ч
ваша чешуя становится твёрже. Вы теряете
у К й ¨ Вы ерите д н х из л
связь с одной из лун,
в ста любого р гого персон жа
но зато
Оп ваша
т: магическая сила начинает
¨ постепенно
Увеличьте
и п в ащаеодну расти
Д вн как и привязанность
характерист на +1тимаксимум + )к лу-
о и ку Ми
нам. У вас по‑прежнему
1 РАК НЧИК СЛЁТОК всего +0 ¨
к броскам кубиков
лучшите
Л ы +0 свой при обращении
уникальный ход к магии лун,
Н Д Х
но ваши крылья крепнут
БОРОД ТЫЙ ДРАК Н и становятся
¨ больше,
Лу Выберите
+2 вы можете улучшить свой
в воём ли е ерсонажа ещ один ход уникаль-
Опыт
ный ход, выбрать новый ход из листа¨персонажа
Вы м же е и и получить
Увеличьте поль вать р т +1
одну характерист кал к любой
воего Дома одной
а 1 (максимум +3) ха-
Опыт
рактеристике.
Длиннозубый дракон
ЫЙ ¨
3. ДЛИННОЗУБЫЙ ДРАКОН Луны +1

¨ Выберите один ход из листа любого другого персонажа
Д
Ваши зубы стали длиннее и острее прежнего; вы теряете связь с ещё одной лу-
¨В в Д
ной,Опыт:
зато ваши отношения с оставшимися лунами крепнут
¨ Ул чшите свой н кальн й оУ вас теперь +1 к бро-
скам
У кубиков
ЕНЫЙ при обращении к магии лун. Вы достигли пика физических возмож-
ностей,
5 СТ а ваши умения стали разнообразнее
РЫЙ ДРАКОН Лу ы + Вы можете улучшить свой уникальный
ход, выбрать новый ход из листа любого
¨ Вашдругого персонажа
Дом посв щает и получить +1 к лю-
вам твердыню
бойОпыт:
одной характеристике.
54 Иг ра
Эпиллион:¨
¨эпос о едраконах
Выбе и е в своём листе п
У о е
Бородатый
: дракон
4. БОРОДАТЫЙ ДРАКОН Луны +2
¨ Вы можете использовать ритуал своего Дома
Опыт: ¨ Улучшите свой уникальный ход
К этому возрасту ваша чешуя крепка¨ В и покрыта

Д п шрамами.
т Вы уже отказались
от трёх лун и являете свою преданность
Опыт: ¨ ашоставшимся; у вас теперь
персонаж заканчивае свои пр +2 к броскам ку-
ключения
биков при обращении к магии лун. Выи превращается
достигли своего
в Древн максимального
го или Мистика размера
и в последний
П СТОТЫ
раз улучшаете
БОД
свой уникальный
НЯ
ход. Кроме
ДУ
того, вы получаете
БУР
пра-
во использовать особый дар своего Дома.
Иг ра 55
Дар Бринбэка, Стального Дома —

Гром Драконии: вы можете воздеть голову к небу и взреветь с первобытной силой
Дома Бринбэк. При этом все драконы в 100 милях вокруг узнают, где вы находитесь
и какая помощь вам может быть нужна, чтобы защитить Драконию. Если они могут
чем‑то помочь, они спешат к вам.
Дар Кеброса, Рубинового Дома —

Завеса Неведения: начертив на земле круг и знак Дома Кеброс, вы скрываете свой
разговор от мира вокруг. Никто вне круга не может подслушать ваши перешёптывания,
а также вмешаться в разговор.
Дар Миндофа, Дубового Дома —

Свет Истины: когда вы зажигаете свечу со знаком Дома Миндоф, этот свет разрушает
любые иллюзии. Никакая магия не выдержит этого света, и любая ложь, сказанная
в свете этого пламени, немедленно изобличается.
Дар Рофскара, Золотого Дома —

Отзвук Совершенства: когда вы в тишине создаёте новую загадку или головоломку,
ритм вашего сердца входит в резонанс с тайным ритмом самой Драконии. Вы можете
задать драконоводу вопрос о тайном устройстве чего‑либо, что вы полагаете
интересным или загадочным.
Дар Семскэйла, Нефритового Дома —

Дыхание времени: прошептав на ухо мёртвому имя Дома Семскэйл, вы способны
дозваться до того, кто уже улетел в долину смерти. Вы можете задать ему три вопроса,
и он честно на них ответит.
Дар Тессифа, Алмазного Дома —

Аватара Природы: когда вы делаете подношение природе от имени Дома Тессиф,
погода Драконии встаёт на вашу защиту. При этом появляется могучий титан,
созданный из стихий, который служит вам в течение одного дня.
56 Иг ра
Эпиллион:¨
¨
эпос о драконах
Выбери один ход из лис
Старый
: дракон
5. СТАРЫЙ ДРАКОН Луны +3
¨ Ваш Дом посвящает вам твердыню
Опыт: ¨ Ваш персонаж заканчивает свои приключения
и превращается в Древнего или Мистика
ПВ этом
СТОТЫ ВОБОДЫ
возрасте ваше К чем любое
тело крепче, МНЯ Д ХА
выкованное Б Вы
оружие. Р обращае-
тесь только к одной луне, но ваша магия имеет силу урагана: у вас теперь +3 к бро-
скам кубиков при обращении к магии луны. Далеко не все драконы доживают до это-
го золотого возраста, но зато ваше мнение и ваши нужды учитывают все вокруг,
в первую очередь. Вполне возможно, что ваш Дом посвятит вам твердыню. Если
это ЧЕНЫЙ
случится, опишите драконоводу, где та находится и как используется.
Закончив свой путь старого дракона, вы можете стать древним или мистиком.
И то, и другое очень почётно. Вы выбираете свою судьбу, свершив всё, что от вас
ожидала Дракония.
Древний
Древние становятся воплощениями своей луны. Они бродят по земле, неспособ-
ные говорить — они могут лишь действовать во благо своей луны, никак не объ-
ясняя, зачем и почему. Если вы выбрали путь древнего, опишите драконоводу, где
будет происходить церемония и на что будет похоже ваше преображение в вопло-
щение луны. По окончании церемонии расскажите драконоводу, где вы теперь бро-
дите, на что это похоже и почему луна захотела, чтобы вы там оставались.
Мистик
Мистики превращаются в гигантские спящие статуи из лунного камня, к которым
драконы иногда приходят просить совета. Если вы решили стать мистиком, опи-
шите драконоводу, где происходит церемония и на что похоже ваше превращение
в лунный камень. По окончании церемонии сообщите драконоводу, какое изрече-
ние, предупреждение или благопожелание написано на постаменте вашей статуи.
Кем бы вы ни стали, древним или мистиком, ваше имя останется в веках, но играть
этого дракона вы больше не будете. Хотите продолжать игру, выберите новый ар-
хетип персонажа и создайте ещё одного дракона! Возможно, однажды этот новый
дракон придёт за советом к мистику или встретится с древним, которого вы ког-
да‑то играли. Но в любом случае, дни того дракона прошли и место его истории —
на великой стене, в списке героев. Гордитесь им и помните!
Иг ра 57
Глава Четвёртая
Драконовод
Если вы драконовод, то ваше дело за игровым столом — пользоваться задачами
и принципами так, чтобы создавать вокруг героев богатый драконий мир, который
игроки будут исследовать. Сначала работа кажется пугающе масштабной, но на де-
ле направлять историю, в которой главные роли играют ваши друзья, — это очень
увлекательно, да и много лет спустя будет что вспомнить! В этой главе я предла-
гаю вам инструменты для создания такой истории.
Задачи
Задачи — это ваши долгосрочные цели в игре. Будучи драконоводом, постоянно
держите их в уме, пока рассказываете свою историю. В сущности, выбор подходя-
щей для момента задачи и выполнение её и есть ваша основная работа.
Задач у драконовода в «Эпиллионе» всего три:

^^ Делайте Драконию драконоцентричной
^^ Ставьте стаю перед осмысленным выбором
^^ Позволяйте событиям формировать будущее
Делайте Драконию драконоцентричной

Проявляйте творчество в своих описаниях и следите за тем, чтобы не соскальзы-
вать на привычную человеческую точку зрения и «человеческий» язык. Всякий
раз, описывая какое‑то место, событие или явление — еда, поход в гости, мода —
ищите способ сделать это специфически драконьим. Столик в ресторане при этом
превращается в каменную чашу между двумя огромными насестами или в обеден-
ную плиту в грандиозном зале без крыши. Игра в баскетбол превращается в лету-
чие гонки с использованием камней и озёр. А плащ становится шёлковыми лента-
ми на крыльях!
58
Ставьте стаю перед осмысленным выбором

Игрокам важно, чтобы их действия влияли на мир и его будущее. Не бойтесь по-
зволять игрокам творить великие дела, меняющие отношения в мире, традиции
и даже ландшафт. А когда стая ухватится за очередную возможность, напомните
ей — через окружающий мир и его персонажей — что от их решений что‑то зави-
сит. Это поначалу они лишь маленькие дракончики — они растут, и они будут имен-
но теми, кто изменит будущее Драконии!
Позволяйте событиям формировать будущее

Игроки будут вас удивлять своими действиями: стройте на основе этих действий
свою историю. Применяйте свои ходы, когда к ним приводят действия сидящих
за столом и будь что будет. История получится грандиозной и эпической. В ней
никогда нет простых «рельсов», заранее проложенных от начала к концу. Не пы-
тайтесь управлять событиями или тем, что происходит с дракончиками в результа-
те их действий!
Принципы
Принципы — это правила (но не цели) ведения игры. По ним можно ориенти-
роваться, что стоит и чего не стоит делать. Придерживаться их — ваша обязан-
ность как ведущего.
^^ Наполняйте Драконию приключениями, загадками и чудесами.
^^ Обращайтесь к драконам, а не к игрокам.
^^ Делая свой ход, привязывайте его к уже происходящим событиям.
^^ Используйте историю и традиции Драконии.
^^ Представляйте Дома как динамичные и развивающиеся, но с твёрдой
опорой на прошлое.
^^ Задавайте наводящие вопросы и пользуйтесь ответами для придумывания
продолжения.
^^ Подчёркивайте размерно-возрастную иерархию, свойственную Драконии.
^^ Каждому дракону давайте имя, описание и мотивацию.
^^ Обыгрывайте предрассудки и предубеждения стаи.
^^ Любуйтесь главными героями.
^^ Напоминайте о наступающей Тьме.
Д ра ко н о в од 59
Наполняйте Драконию приключениями, загадками и чудесами

Жизнь в Драконии отнюдь не монотонна, и уж тем более монотонной не долж-
на быть ваша история! Дракония — место волшебное и переменчивое. Используй-
те в игре неожиданные места действия, волшебные предметы и масштабные собы-
тия. Даже самый обыденный предмет в Драконии может оказаться вместилищем
Тьмы или нести благословение лун — и таким образом обогащать мир вокруг ва-
шей стаи.
Обращайтесь к драконам, а не к игрокам

Это не игроки стоят перед Гигантом Тассом — это их дракончики. При каждом
подходящем случае обращайтесь к игрокам так, как если бы они были дракончи-
ками. Говорите «Лунет, что ты делаешь?», а не «Таша, что делает Лунет?». Это
подталкивает игроков думать, говорить и действовать от лица своих дракончиков.
Делая свой ход, привязывайте его к уже происходящим событиям

Делая ход драконовода (стр. 63), не называйте его игрокам вслух. Просто описы-
вайте, что происходит. Вместо «я бужу спящую опасность…» говорите, что имен-
но они видят и слышат:
«Под вашими лапами, когтями и копытами дрожит земля. Из глубины руин
доносится громкий скрежещущий окрик…» Делайте описание своих ходов ярким
и примечательным, но не объявляйте напрямую, какая карта лежит у вас в рукаве.
Используйте историю и традиции Драконии

Традиции и история Драконии делают её живой и насыщенной. По мере приклю-
чений дракончиков окружающий мир должен реагировать в соответствии с тем,
поддерживают ли дракончики местные традиции или же нарушают их. Используй-
те историю: пусть всплывают старые обиды и древние проклятия, а действия стаи
пусть влияют на появление новой традиции.
Представляйте Дома как динамичные и развивающиеся,

но с твёрдой опорой на прошлое.
Великие Дома — столпы, поддерживающие общество Драконии. Все вопросы
традиций, обязанностей и политики так или иначе касаются великих драконьих
Домов. Два дракона из одного Дома могут быть очень разными, но объединяйте
их общей верностью единой традиции. Все жители Драконии обращают внимание
на то, из какого Дома их собеседник, — и это влияет на их отношение.
Задавайте наводящие вопросы — и пользуйтесь ответами для придумывания про-
должения
60 Д ра ко н о в од
Если вам надо описать местность, обычай или каких‑то драконов — дайте игро-

кам возможность внести свою лепту. Задавайте прямые вопросы: «Почему Совет
изгнал этого старого дракона на архипелаг?» или «Чем в столице Драконии уже
овладела Тьма?». Задавайте вопросы о старых распрях, скрытых опасностях и древ-
ней истории, а затем стройте продолжение истории на базе ответов. Пусть игро-
ки подкидывают вам идеи, а вы делайте из этих идей полноцветные описания и ис-
пользуйте их в приключениях стаи.
Подчёркивайте размерно-возрастную иерархию,

свойственную Драконии
Дракония держится за иерархию — и формально, и неформально она обустрое-
на для удобства старых драконов. В связи с каждым значимым персонажем, местом
или элементом приключения задавайтесь вопросами «кто здесь бывает, для кого
всё это предназначено, что другие думают об этом?». Описывая в деталях гранди-
озные здания, не забывайте, что их построил какой‑то дракон. Юные дракончики
потому и ищут свой путь, что они ещё не обустроились в Драконии по‑настояще-
му. В Драконии немало препятствий для маленьких дракончиков, но с возрастом
им должно становиться всё удобнее и удобнее.
Каждому дракону давайте имя, описание и мотивацию

В Драконии происходит немало интересного, но вашей стае интересны лишь те
персонажи, с которыми они сталкиваются. Чтобы сделать их живыми, первым де-
лом надо дать каждому имя и описание. В бланках персонажей есть список харак-
терных драконьих имён и подходящих описаний, но вы всегда можете придумать
свои. Имена и описания помогут вашим игрокам сформировать связи между сво-
ими дракончиками и этими персонажами, а мотивации подскажут вам, как играть
этих персонажей. Это не просто «дракон, который доставляет весть от Совета» —
это «Сальмек, старый усталый дракон с львиной мордой. Он из столицы и мечта-
ет получить место в Совете».
Обыгрывайте предрассудки и предубеждения стаи

Давайте героям явные свидетельства опасного влияния Тьмы, но их представле-
ния о том, что такое «зло» и что именно следует уничтожать, должны периодиче-
ски подвергаться сомнению. Пусть дракон, который держит в заложниках члена
Совета, окажется уязвимым и отчаянно нуждающимся в средствах. Пусть зверь,
напавший во время Лунного Праздника, окажется обиженным местными дракона-
ми. Пусть Тьма найдёт способы проникать в мир через добрые намерения, и пусть
иногда злые и жестокие действия не будут связаны с её влиянием.
Любуйтесь главными героями

«Интересно» не значит «всё время плохо». Положение дракончиков не должно
постоянно ухудшаться: это не просто расстраивает участников, это ещё и доволь-
но предсказуемо и скучно. «Любоваться» — это видеть в героях именно героев,
для которых противостояние и трудности — возможность проявить себя.
Кроме того, берегите доверие своих игроков. Не обманывайте их. Они должны
знать, что могут доверять исходящей от вас информации, даже если и не могут до-
верять определённому персонажу или загадочному пророчеству.
Напоминайте о наступающей Тьме

Дракония в опасности, на неё наступает Тьма, но к этому никто не будет отно-
ситься серьёзно, пока это всего лишь слухи. Любой дракон может обратиться к Тьме,
так что не бойтесь сталкивать своих дракончиков с её соблазнами. Пусть они вме-
сте и порознь встречаются с тёмной стороной себя, борются за могущество и пы-
таются управлять Тьмой. Сначала их действия могут казаться мелкими, но даже
мельчайшего конфликта достаточно, чтобы Тьма получила шанс.
Ходы драконовода
Ходы драконовода — это действия, которые вы можете предпринять, чтобы сде-
лать игру интереснее. Это сюжетные повороты, которые вы будете вводить в от-
вет на действия (и бездействие) игроков. Делайте ход тогда, когда вам надо подо-
гнать события, когда игрок терпит неудачу или когда, по вашему мнению, это
уместно для сюжета. А если в событиях наступила пауза и никто не знает, что пред-
принять дальше, — это точно время сделать ход.
Например, стая вроде бы мирно познакомилась с Фарайтом Громобрюхом, раз-

говор стал скучноватым. Сделайте ход «раскрыть неприятную правду» и скажи-
те: «Вери, ты замечаешь, что по чешуе Громобрюха стекает капелька пота. Он очень
нервничает, словно что‑то от тебя скрывает». Если игроки заскучали, то это обыч-
но оттого, что им нечего делать. Ткните их носом в задачи, но предоставьте воз-
можности для их решения.
Жёсткие и мягкие ходы

Делая ход, вы каждый раз решаете, насколько жёстким или мягким он будет. Мяг-
кие ходы в основном подготавливают будущие события — вводят опасности, воз-
можности, перспективы. Жёсткие ходы приводят к необратимым переменам и вы-
нуждают героев пошевеливаться, чтобы избежать ещё большего ухудшения
ситуации. Весь возможный спектр ходов выглядит так:
^^ Очень мягкий: Вы узнаёте, что у вашего учителя есть давний враг.
^^ Мягкий: Вы узнаёте, что прямо сейчас ваш учитель в опасности.
^^ Жёсткий: Вы узнаёте, что вашего учителя похитили.
^^ Очень жёсткий: Вы обнаруживаете, что ваш учитель связался с Тьмой
и обратился против вас.
Всегда помните про свои принципы и задачи. Если вы используете очень жёст-
кий ход каждый раз, когда у игрока на кубиках выпадает неудача, то это уже не на-
зывается «любоваться героями». Если вы позволяете им уйти спокойно после то-
го, как они дали вам прекрасную возможность поставить их перед тяжким
выбором — вы не напоминаете им о наступающей Тьме. Вам предстоит постоян-
но выдерживать баланс, от сцены к сцене, от хода к ходу.
Делайте ход, когда…

Вы можете делать ходы любой жёсткости / мягкости, когда:
^…в событиях
^ случился застой.
^…игрок
^ бросил кости и потерпел неудачу.
^…игрок
^ предоставил вам отличную возможность сделать ход.
Подталкивать события вперёд — ваша работа. Если вдруг за столом стало скуч-
но, или просто события идут слишком медленно — сделайте ход. Обычно «под-
гоняющие» ходы оказываются мягкими, направляющими действия героев и веду-
щими историю вперёд, но иногда вы можете подталкивать их к действию
и жёсткими ходами.
Вам самим предстоит интерпретировать провалы при бросках кубиков. При ка-

ждой неудаче у игрока вы будете делать ход, и характер хода всегда зависит от то-
го, что в игре уже случилось. Игроку обязательно должно быть понятно, как имен-
но получился такой эффект от провала. Если в описании хода чётко сказано,
что именно вы должны делать при провале, следуйте описанию, а в остальных слу-
чаях делайте мягкий или жёсткий ход по своему разумению.
Ваша важнейшая задача — играть за всю Драконию. Как только игрок предо-

ставляет вам отличную возможность для хода — игнорирует актуальную пробле-
му, подставляется опасному врагу или иным образом действует, не задумываясь
о последствиях, обязательно сделайте ход. Как правило, в таких случаях стоит де-
лать жёсткий ход: если персонажи игнорируют опасности Драконии, то опасно-
сти дикой природы или Тьмы их настигнут.
Нагнетайте напряжение, поднимайте ставки до эпических. И не бойтесь делать

жёсткие ходы! Без настоящих испытаний у стаи не получится стать настоящими
героями.
Ходы природы
^^ Подвергните кого‑либо опасности.
^^ Познакомьте стаю с новым фантастическим существом.
^^ Разбудите спящую опасность.
^^ Отберите у стаи что‑то ценное.
^^ Помешайте героям дойти до цели.
^^ Устройте разрушительную бурю, невообразимый хаос.
^^ Подманите дракона руинами и таинственными местами.
^^ Предоставьте для исследования место или маршрут.
^^ Покажите, как Тьма пускает корни.
Ходы общества
^^ Упоминайте конфликты и сложности, происходящие за пределами
видимого стае.
^^ Втяните героев в идеологический конфликт.
^^ Обратите действия героев против них самих.
^^ Раскройте неприятную правду.
^^ Дайте героям поручение или поставьте перед ними задачу.
^^ Предоставьте героям интересную возможность — просто так
или за особую цену.
^^ Предупредите о последствиях, потом задавайте вопросы.
^^ Лишите доступа в важное место.
^^ Покажите, как Тьма питается болью дракона.
Ходы Тьмы
^^ Поставьте метку тени
^^ Объявите о приближении Тьмы
^^ Столкните героев с влиянием Тьмы
^^ Покажите, как Тьма охватывает Драконию
^^ Потребуйте значимой жертвы
^^ Привяжите кого‑то или что‑то к предмету
^^ Подвергните кого‑либо серьёзной опасности
^^ Сыграйте на слабостях стаи
^^ Искушайте героев могуществом и перспективами
Примеры ходов природы

Делайте ходы природы, когда дракончики отправляются в дикую местность, ис-
следуют забытые развалины или ищут пути в незнакомых краях. Применяйте эти
ходы, чтобы дать природе проявить себя!
Подвергните кого‑нибудь опасности

Это может быть как дракончик из стаи, так и какой‑то иной небезразличный стае
персонаж. Леса и горы — места опасные: и дракончики, и другие значимые для них
существа могут попасть в неприятности. Опасности в природе обычно прямые
и непосредственные: дайте дракончикам возможность проявить себя в таких об-
стоятельствах.
Вы подкрадываетесь к спящей паучихе, но три её паучонка спускаются к вам
по веткам деревьев. «Поймали! Поймали! Сейчас кушать будем!». Как вы намерены
спасать свои вкусные драконьи тельца?
Помешайте героям дойти до цели

С помощью этого хода напоминайте дракончикам, что дикая местность — это
не городской проспект. Иногда сквозь неё не так‑то просто пробраться.
Вы забираетесь на вершину серебряной дюны и смотрите на легендарную твердыню
Лунолёта Туманного. Вы так близко, что до вас уже доносятся запахи… но в них
есть что‑то странное. Вы обнаруживаете, что вместо одной крепости перед вами
оказываются две! Что вы делаете?
Предоставьте для исследования место или маршрут

Используйте этот ход, чтобы показать природу не столько опасной, сколько ин-
тересной. Пусть у персонажей будет повод что‑нибудь поискать или поизучать —
что‑то потерянное, забытое или родившееся в дебрях.
Вы наконец выбрались из Золотоносных Пещер, но местность снаружи совершенно
не похожа на знакомую вам. Ваш путь пересекает ручеёк с зеленоватой водой,
шепчущий что‑то на непонятном языке. Он словно манит вас идти за ним. Что вы
делаете?
Примеры ходов общества

Эти ходы вам пригодятся, если герои находятся в городе, полном драконов. Они
могут покупать и продавать что‑нибудь, заниматься политикой, общаясь с члена-
ми Совета или просто исследовать город — и всё это прекрасная возможность
для вас использовать ходы общества! Эти ходы помогут вам показать значимость
драконьей культуры.
Втяните героев в идеологический конфликт

Драконы — личности непростые, с очень разным жизненным опытом. При по-
мощи этого хода меняйте социальные отношения стаи с прочими персонажами,
а также создавайте конфликт задач. Пусть дракончикам придётся принимать реше-
ния и сталкиваться с последствиями.
Ваша встреча с Тассом Гигантом окончена. Вы готовы отправляться на разговор
с Хвостозвоном, чтобы потом доложить Совету о результатах. Но перед самым
уходом вас подзывает Врекс. «Прежде чем что‑либо сообщать Тассу о Хвостозвоне,
зайдите ко мне. Я не доверяю Совету: для Хвостозвона всё это может быть опасно».
Предоставьте героям интересную возможность —

просто так или за особую цену.
Если вам кажется, что игроки застряли или им надоело возиться со сложной за-
дачей, введите персонажа, который готов помочь, но не бесплатно. Делайте пред-
ложения прямо и честно: не ждите, когда стая окончательно выдохнется, если у вас
есть наготове персонаж, заинтересованный в том, чтобы поработать за плату. То же
касается и прочих удачных возможностей: опишите игрокам, что их персонажи
прямо сейчас видят или слышат, и дайте им возможность воспользоваться увиден-
ным, но с пониманием последствий.
Длиннозубый дракон с чарующим взглядом изящно облетает вас кругом, затем
говорит шелковистым нежным голосом: «Я могу достать вам камень Свободы,
что у Глифа Мягкоцапа… но вы должны взять меня с собой к Звёздному Зеркалу.»
Лишите доступа в важное место

С помощью этого хода изменяйте доступность места, важного для стаи. Снижать
доступность можно по‑разному: высылать патрули, ставить дополнительные по-
сты, вводить официальные запреты на посещения и так далее.
Вы прибываете на берег Острова Врелекс и видите, что на входном камне теперь
стоит знак Ката. Это значит, что Тиран Кат вернулся и объявил это место своим.
Вряд ли кто‑то жаждет теперь видеть вашу стаю в этих краях. Что вы делаете?
Примеры ходов Тьмы

Эти ходы пригодятся вам для любых столкновений дракончиков с Тьмой. Вы мо-
жете вводить в игру поддавшихся Тьме драконов, заражённые деревья и развали-
ны, или мрачные тёмные ритуалы. Любой из этих приёмов придаёт Тьме значимо-
сти и силы в вашей истории.
Поставьте метку тени

Метка тени — это способ поднять ставки. Так можно поступать с драконами, зна-
чимыми для вашей стаи. Метки тени можно давать драконам, близким вашей стае —
союзникам, любимым, врагам — или же самим дракончикам игроков. Вы сами опре-
деляете, когда давать метку — по ситуации.
Ты закрываешь своего нового друга Хвостозвона от опасности, но огонь обжигает
твою собственную чешую. Гнев наполняет твоё сердце: у тебя появляется метка
тени. Что ты делаешь?
Покажите, как Тьма охватывает Драконию

Тьма прокралась в Драконию: её влияние крепнет. Периодически просчитывай-
те, что сейчас делают за кадром охваченные ею персонажи, и ищите поводы напом-
нить стае, что Тьма активно противостоит им. Это противостояние должно быть
явным и ярким: моменты, когда союзник предаёт или злодей делится своими пла-
нами, всегда выразительны. Помните, что если ваши игроки так и не узнают,
что кто‑то заключил договор с Тьмой, то можно считать, что никакого договора
и не было.
Итак, вы убедились, что грязевики обустроились в своём новом Доме — и теперь
Хвостозвон подзывает вас, чтобы показать странное деревце. Присмотревшись,
вы видите на его листьях метку Тьмы; земля вокруг него покрыта пеплом. Вдалеке
вы видите целую рощу таких саженцев: со временем они станут лесом Тьмы, где
будут властвовать чудовища. «Сколько же ещё таких саженцев может расти
в Драконии…», — устало говорит Хвостозвон. Что вы делаете?
Сыграйте на слабостях стаи

У вас есть масса возможностей использовать тело, способности и ресурсы любо-
го дракончика из стаи против неё самой. Подойдёт и особое свойство волшебно-
го предмета, и ответственность обретённой власти, и эгоизм союзника. Главное,
что при этом что‑то, что игроки считают полезным, становится опасностью или ос-
ложнением, делающими стаю уязвимой к влиянию Тьмы.
Ваше умение делать татуировки стало известным по всей Драконии, и вы всегда
пользуетесь особым знаком: приметное красное пятно на шее. К несчастью, не вся-
кий дракон, носящий ваши татуировки, ведёт себя идеально…
«Эй! А ну стой! — взрёвывает огромный дракон с Черноречных Ворот. Он тяжело

плюхается перед тобой. — Я узнаю это пятно на твоей шее! Именно дракон
с таким пятном уничтожил мою сокровищницу и уволок моего детёныша! Куда ты
его подевал?! А ну отвечай, а то живым не уйдёшь!» Что ты делаешь?
Ходы как двигатель
И ваши ходы, и ходы игроков дают резкие толчки повествованию, запуская нео-
становимые серии событий. События, в свою очередь, будут поводом сделать но-
вые ходы — и так далее, одно всегда тянет за собой другое. Неудача при изучении
волшебного места приводит к появлению опасного существа Тьмы, и столкнувшим-
ся с ним дракончикам предстоит рисковать и вступить в бой — в результате чего по-
сле сражения они обнаруживают таинственный артефакт, из‑за чего… и так далее.
Никогда не делайте ходов, обрезающих нить повествования, например таких:

«ты несёшься на чудовище, но промахиваешься; ты врезаешься в него, но оно не об-
ращает внимания». Помните, неудача — это не то же самое, что «ничего не полу-
чилось». Если по сюжету получится интереснее, чтобы герои застали‑таки чудо-
вище врасплох, вы можете просто использовать ход, чтобы дать героям этого
добиться, но при этом ввести неожиданное осложнение, приводящее к интерес-
ному сюжетному повороту.
Применение персонажей ведущего

Во время своих приключений стая встречается с множеством драконов всех раз-
меров и расцветок. Вот несколько подсказок, как работать с этими персонажами.
Колода драконов
^^ Сделайте карточки и напишите на каждой имя дракона. Если вам трудно
придумывать имена на ходу, подготовьте список запас заранее. А вводя
в игру очередного дракона, возьмите карточку с именем и добавьте в неё
краткое описание.
^^ Сделайте таблицу в два столбца. В первый вписывайте имя и возрастную
категорию каждого персонажа в игре, во второй — его краткое описа-
ние. Новую важную информацию о владениях дракона добавляйте в ле-
вый столбец, информацию о его личности — в правый.
^^ Чтобы создать интересного и запоминающегося персонажа, придумайте
ему мотивацию, характер и занятие. Пока ваши герои общаются с очень
любезным драконом, готовым помочь им найти дорогу в лесу, придумай-
те для себя, отчего этот дракон так любезен, откуда он взялся и каков он
по характеру.
^^ Когда стая встречает нового дракона, задайте о нём несколько вопросов
игрокам. Если вы хотите, чтобы у кого‑то из главных героев были связи
с этим драконом, уточните у него — откуда они с этим персонажем зна-
комы? Если вам надо на месте придумать, почему только что появивший-
ся в игре персонаж подкрадывается к некоему гнезду, спросите у ко-
го‑нибудь из стаи — какой предмет нужен персонажу для совершения
секретного ритуала?
Власть Тьмы
Тьма пробирается в сердца жителей Драконии. Вводя в игру персонажа, изменён-
ного влиянием Тьмы, напомните стае, что он всё ещё является драконом или фан-
тастическим зверем этой земли, а вовсе не чудовищем, которое можно убить на ме-
сте. Даже охваченные Тьмой драконы могут ставить перед молодёжью вполне
разумные задачи, да и звери могут оставаться чем‑то хороши и интересны. Старый
дракон, поддавшийся Тьме, — это очень страшно. Вознаграждайте стаю, когда она
храбро и изобретательно справляется с такой ситуацией. В начале игры исполь-
зуйте слабых противников и небольшие трудности, под стать маленькому дракон-
чику. Слётки ещё не готовы сражаться с худшими проявлениями Тьмы, так что под-
кидывайте им задачи по силам: исцелить сердцевину древа мудрости, помочь двум
старым драконам помириться после долгой ссоры или прервать тёмный ритуал.
Под чешуёй
Начиная игру, объясните игрокам про различия между архетипами персонажей:
каждый дракон по‑своему уникален и интересен. Игроки первым делом выбирают
архетип и первоначальные ходы: это определяет, какие ситуации в истории для них
будут интересны. Постарайтесь вводить персонажей, сюжеты и обстоятельства,
при которых могут проявиться именно эти уникальные особенности каждого дра-
кона. Напоминайте игрокам пользоваться этими ходами, если они забывают.
Дайте каждому дракону шанс блеснуть. Например, если творец взял ход золотые
лапки, то он показывает, что хочет чинить сломанные вещи: подкидывайте ему
что‑нибудь поломанное время от времени, причём так, чтобы починка каким‑то об-
разом оказалась полезна стае и повлияла на происходящее в Драконии.
Вот на какие вещи стоит делать упор, когда в игре есть герои соответствующих
архетипов.
Учёный
Учёному интересно изучать историю и географию Драконии, узнавать новое
про известных драконов, а также раскрывать тайны. Такой дракон полезен в вопро-
сах, требующих понимания этикета и традиций: он ориентируется во всём этом.
Ход учёного специальность позволяет ему быть соавтором игрового мира. По-
скольку это уникальный ход архетипа, важно, чтобы при любом провале этого хо-
да случалось что‑то интересное: ошибка должна вести к каким‑то комическим
или неожиданным эффектам. Но не делайте её просто ошибкой, просто неверной
информацией — это не передаёт стиль и дух архетипа.
Хатиро заявляет, что его дракон в своё время читал про Глифа Мягкоцапа: это был
очень уважаемый дракон, герой Войны Теней. При броске кубиков он терпит неудачу.
В этом случае оставьте Глифа Мягкоцапа выдающимся драконом — однако выдаю‑
щимся по совершенно иным причинам, чем изложенные в истории Войны Теней за ав‑
торством Дайгона.
Обратите внимание, какие ещё ходы выбрал ваш учёный и подкидывайте ситуа-
ции, в которых эти ходы полезны. Если он взял книгу по географии, делайте во вре-
мя игры более длинные описания местности вокруг. А если у его есть магический
слух, то периодически используйте в игре ритуалы и заклинания.
Творец
Творец стремится создавать. Блеснуть он может там, где есть материалы для ра-
боты и задачи, требующие мастерски сделанной вещи.
Подкидывайте творцу возможности применить его уникальный ход — творение.
Задайте вопросы, чтобы выяснить, почему игрок выбрал определённый вид мате-
риала и что его привлекло. В этом могут помочь вопросы вроде «Кто тебя учил
с этим работать?», «Как выглядит твоя мастерская?», «Как именно ты работа-
ешь?» и так далее.
Если творец выбрал внимание к деталям, то подробнее описывайте, как другие
драконы себя украшают и какие редкие материалы используют, чтобы герой мог
воспользоваться этой информацией и применять при изучении другого дракона
свой ум.
Если дракон может создавать лунный сосуд, то фактически он способен созда-
вать «бомбу» из лунной магии, которая взорвётся в какой‑то момент позже. Если
игрок долго не пользуется этим ходом, подкиньте ему информацию о любой «за-
кадровой» задаче или проблеме, которую до сих пор никто не решил. Например,
если творцу надо узнать, кто по ночам забирается в библиотеку и ворует книги, он
может сделать лунный сосуд, который поставит метку на дракона, который попы-
тается украсть следующую книгу.
По возможности, просите творца описывать свою работу: в конце концов, имен-

но он лучше всех в ней разбирается. Как выглядит процесс работы? Что особенно
любит сам творец?
Сорвиголова
Сорвиголова всегда рвётся навстречу опасности. Его звёздный час настаёт, когда
он несётся вперёд спасать товарища.
У сорвиголовы есть ход зверь-спутник; не забудьте наделить такого зверя запо-
минающейся особенностью и забавным характером. Спутник всегда любит сорви-
голову больше всего в Драконии, но он может стать для него совестью и здравым
смыслом, когда сорвиголова втягивает остальных во что‑то совсем опасное.
Зверь сопровождает сорвиголову даже тогда, когда это почему‑либо не могут де-
лать прочие дракончики. Пользуйтесь этим спутником, чтобы напоминать разо-
гнавшемуся дракону, что его действия влияют на окружающих. Спутник может, за-
городив собой дорогу, напомнить, что остальные не летают так быстро
или не хотят следовать за ним. Однако не разделяйте сорвиголову с его спутником:
если тот загораживает дорогу, а сорвиголова всё‑таки несётся вперёд, спутник всег-
да следует за ним.
Поскольку сорвиголова регулярно выскакивает вперёд навстречу неприятностям
и, с шансами, берёт на себя чужие метки тени, он чаще других рискует стать соб-
ственным тёмным двойником. Будучи тёмным двойником, он легко может отры-
ваться от группы, оставляя всех позади. Подкидывайте ему препятствия, для пре-
одоления которых может потребоваться помощь: зверь-спутник может застрять,
чужой дракон может счесть его угрозой и так далее. Если это не сработает, вовле-
ките его физически в такие ситуации, где у друзей будут шансы его догнать: пау-
тина, древние катакомбы или магическая ловушка. Каждое такое препятствие да-
ёт товарищам возможность освободить сорвиголову от власти Тьмы.
Друг природы
Друг природы ищет баланс между богатой на традиции драконьей цивилизаци-
ей и чудесами дикой природы. Он может блеснуть, когда вы вводите в игру всевоз-
можных диких зверей, с которыми можно поговорить.
Этот персонаж владеет звериным языком: только он может понимать диких оби-
тателей Драконии. Если он есть в вашей стае, периодически описывайте, какие су-
щество летают вокруг, ползают по земле или качаются в ветвях деревьев. Напоми-
найте другу природы, что он может их понимать и переводить остальным, что они
говорят. Каждому виду зверей давайте свои речевые особенности, заметно огра-
ничивающие их. Например, армазетки (довольно шумная помесь попугая ара с мар-
мозеткой) никогда не говорят тихо, только кричат, зато колипички (очень малень-
кие гибриды лисицы с колибри) говорят короткими жужжащими фразами,
а стайка волкуней (свирепые и пушистые волки-окуни) способна удерживать в го-
лове всего лишь несколько слов — потом они всё забывают. Показывайте другу
природы таким образом, насколько разнообразна и динамична дикая природа Дра-
конии.
Если у друга природы есть дух-проводник, то выясните, как он выглядит: он обя-
зательно должен отличаться от обычных зверей и видом, и особенностями обще-
ния. Возможно, он изъясняется только жестами, или только шепчет на ухо другу
природы, избегая остальных драконов. Другу природы довольно легко увлечься
всеми этими чудесами природы, но дух-проводник может подтолкнуть его к взаи-
модействию с остальными драконами и даже влезть в политику, когда именно это
может быть уместным действием. Дух-проводник вовсе не добивается триумфа
природы над цивилизацией: скорее, он склонен поддерживать пострадавших и при-
влекать к этому своего друга природы. Порой поддержка — это ласково ткнуться
носом, а порой — оказать серьёзную помощь.
Провидец
Провидца преследуют признаки вернувшейся Тьмы. Ему проще всего блеснуть
в общении с персонажами ведущего, а также тогда, когда Тьма физически прояв-
ляет себя.
Если в стае есть провидец, то периодически напоминайте героям, как он выделя-
ется среди них, ведь он всегда близок к Тьме. Уникальный ход провидца — мрач-
ные видения. Задавайте игроку вопросы о том, что другие драконы его Дома дума-
ют о его видениях, и действуйте, опираясь на ответы. Провидец будет везде искать
Тьму, так что описывайте ему, какая она на запах и как она ощущается на чешуе. Да-
вайте ему шанс поговорить с персонажами, у которых взгляды на Тьму либо ана-
логичные, либо противоположные.
Если на какой‑то встрече тема Тьма ни разу не поднималась, провидец может за-
скучать — но его видения всегда можно так или иначе встроить в сюжет. Исполь-
зуйте как зацепку запах или ощущение из его видений: это даст ему повод занять-
ся расследованием и добраться до Тьмы чуть позже.
Не стесняйтесь насылать видения! Предоставляйте сведения, которые подтол-
кнут дракончика к действиям: предупреждение от загадочного торговца или над-
пись, вырезанная на коре старого дерева. Пусть он видит признаки Тьмы даже там,
где она ещё не сыграла роль в приключении. Если прямо сейчас нет возможности
воспрепятствовать Тьме, сталкивайте провидца с другими драконами в обществе:
он получит шанс повыискивать заговоры и хитрые планы, которые стая могла бы
разрушить.
Воитель
Воитель рождён защищать Драконию. Он на высоте, когда есть возможность вы-
ступить против врага, политически или физически. Уникальный ход воителей —
чешуя чести. Этот ход прочно связывает их с традициями Драконии и делает важ-
ными персонажами в её истории. Воитель стяжает славу, и драконы — равно юные
и старые — склонны восхищаться, впечатляться или даже завидовать этой значи-
мости воителя. Описывайте, как персонажи реагируют на первую встречу с вои-
телем и напоминайте, что тот всегда имеет право взять метку тени, чтобы скрыть
свои особые приметы, если хочет остаться неузнанным.
Воитель — благородный защитник Драконии. Пусть к нему периодически при-
ходят персонажи, ищущие его помощи в решении той или иной проблемы. Ему мо-
гут сообщать политические тайны — и как необходимую для его работы инфор-
мацию, и в знак доверия. Если бы жители и жизнь Драконии никогда не оказывались
под угрозой, воитель никогда бы не занял такое важное место в обществе.
Если воитель выбрал ход план битвы, то включайте в свою историю сражения,
в которых участвует множество драконов и их союзников. Например, пусть сопер-
ничающая стая поссорится с героями за право оставить у себя драконье яйцо.
Первая встреча
Начинать кампанию в «Эпиллионе» кажется большим предприятием — но вы
не обязаны делать всё в одиночку. Игроки тоже помогут вам развивать сюжет исто-
рии! Задавайте им наводящие вопросы и используйте в ответах то, что вы как дра-
коновод сочтёте интересным.
До начала
1. Опишите Драконию и покажите карту.
2. Разберите бланки персонажей и заполните их.
3. Представьте дракончиков и начните заполнять карту.
4. Заполните графу «стая».
5. Сделайте короткий перерыв и придумайте первую проблему.
Опишите Драконию и покажите карту

Расскажите немного про Драконию. Покажите карту, опишите главные особен-
ности игрового мира:
^^ Упомяните полную неожиданностей природу Драконии и объясните,
что вы все вместе будете заполнять карту. Обязательно упомяните ужас-
ных кракенов в море!
^^ Расскажите про драконье общество: про отсутствие пола, возрастные
категории, великие драконьи Дома, стаи и так далее.
^^ Опишите, как стая строит жизнь в большом мире. Часть всего этого
можно объяснить прямо во время заполнения бланков персонажей,
только не слишком отвлекайте игроков.
Разберите и заполните бланки персонажей

Представьте игрокам каждый архетип — прочитайте его описание в самом нача-
ле, а также упомяните, какой у этого дракона уникальный ход. Предложите игро-
кам выбрать себе по бланку и заполнить первую страницу (имя, цвет, внешность).
Затем пусть откроют бланк и заполнят следующую его часть (характеристики, До-
ма, идеал, ходы).
Представьте дракончиков и начните заполнять карту

Вы как драконовод сами выбираете, где расположить на карте столицу Драконии!
Сделайте это. Затем попросите всех игроков по очереди представить своих дракон-
чиков. Как они выглядят, из какого они Дома, какие у них идеалы, какие ходы они
себе выбрали — и так далее. Сделайте заметки, чтобы в любой момент иметь воз-
можность посмотреть, какие у них ходы и дела Дома.
Всем представившимся дракончикам предложите добавить что‑нибудь на карту.

Дракония — это огромный континент, на котором чего только нет. Привязывай-
те предыстории ваших дракончиков к карте по мере их рассказа, задавайте им до-
полнительные вопросы.
Например, вы можете попросить своего друга природы: «Покажи нам, пожалуй-
ста, на карте Запретный Лес и расскажи, почему тебе советовали туда не ходить?».
Или спросить воителя: «А где на карте находится главный замок твоего Дома? От-
меть его, пожалуйста. И ещё расскажи, какую работу там ты особенно ненави-
дишь?»
Заполните графу «стая»

Все познакомились — теперь время заполнить в бланках графу «стая». Пусть
игроки впишут в пустые места имена своих товарищей по стае, а затем по очереди
зачитают, что получилось. Не забывайте при этом каждый раз передавать камеш-
ки дружбы, когда в тексте сказано это сделать.
Сделайте короткий перерыв и придумайте первую проблему

Возьмите перерыв, чтобы продумать для сегодняшней игры проблему (как имен-
но — см. на стр. 94). Подготовка к игре — дело интересное, но трудоёмкое, так
что игрокам тоже будет полезно отдохнуть. Перекусите и расслабьтесь, прежде
чем начинать приключения.
Начало приключений
В зависимости от выбора игроков, дракончики стаи могут быть знакомы очень
давно, но в совместные приключения они отправляются впервые. Начинать исто-
рию лучше всего с официальной просьбы старшего дракона (возможно, имеюще-
го отношение к Совету) отправиться проверить слухи о возвращении Тьмы.
Дракония не готова поверить, что Тьма пробирается вновь в этот мир, однако
кто‑то отправит дракончиков расследовать событие или явление, предположитель-
но связанное с Тьмой. Возможно, придётся искать не дошедший до пункта назна-
чения груз или своего пропавшего учителя; можно придумать и другие разведоч-
ные задания, связанные с фактами, озвученными во время создания персонажей.
Именно вы как драконовод должны дать героям понятное и выполнимое задание.
Чтобы сделать приключение насыщенней, свяжите их задание с определённой про-
блемой и отмечайте развитие событий согласно фазам луны (о проблемах и фазах
луны см. стр. 99). Удачи!
Полезные приёмы
Чтобы совместная игра проходила гладко, стоит прибегнуть к нескольким приё-
мам, упрощающим общение тех, кто играет в «Эпиллион».
Карточка вето
Карточка вето — изобретение Джона Ставропулоса. Она помогает справляться
с психологически сложными ситуациями.
Карточка вето — полезный приём, позволяющий любому участнику убрать
из игры то, что вызывает у него сильный дискомфорт. Большая часть игр держится
на импровизации, и мы не можем заранее предсказать, что случится. А случиться
могут в том числе вещи, неприятные для кого‑то из участников. С помощью
карточки вето можно решать такие проблемы по мере возникновения.
Подготовьте такую карточку с большим крестиком и перед началом игры сооб-

щите остальным участникам:
«Мы играем, чтобы получать удовольствие. Если кому‑то вдруг станет неуютно
от того, что происходит в игре (покажите им карточку с крестиком), просто
поднимите эту карточку или похлопайте по ней (положите карточку на середину
стола). Объяснять, почему, не надо. Неважно, почему. Как только кто‑то поднимает
эту карточку или хлопает по ней, мы редактируем происходящее в игре, убирая
то, что не устраивает поднявшего карточку. Если возникнут какие‑то более
сложные вопросы, всегда можно сделать перерыв, и мы обсудим всё в частном порядке.
Я понимаю, что звучит это всё очень пафосно, но это упростит игру. А карточкой
обычно пользуюсь всё равно я, потому что вас много, а я одна».
На практике мы обнаружили, что когда что‑то вычёркивают из событий после

поднятой карточки вето, его легко замещают чем‑то не менее тёмным, загадочным
или эффектным, что при этом никого не шокирует и не расстраивает. Мы верим,
что у вас это тоже получится! Совершенно не обязательно намертво цепляться
за первое, что пришло в голову.
О карточке вето можно узнать больше на сайте http://tinyurl.com / x-card-rpg.
Карточка вето в «Эпиллионе»

Эту карточку можно также использовать, чтобы настраивать стиль и тон пове-
ствования. Например, игрок говорит, что встреченный ими дракон по профессии
является клоуном. Тогда другой игрок или драконовод могут поднять карточку ве-
то, если считают, что в эпической истории драконы не могут быть клоунами.
Джонатан (драконовод) описывает, как стая маленьких паучков сбегает с потол-
ка и начинает окружать дракончиков. У одного из игроков, Тайсона, арахнофобия,
и ему эту картину неприятно даже пытаться представлять. Тайсон поднимает кар-
точку вето и говорит, что она относится к паукам. Джонатан кивает и пересказы-
вает сцену с начала: с потолка начинает стекать пурпурная слизь, которая окружа-
ет дракончиков. Все ведут себя так, как если бы никаких пауков и не было.
Приключения продолжаются.
Чтобы слелать карточку вето, вы можете сами нарисовать на любой пустой кар-
точке крупный крестик или же взять оригинальную версию Джона, доступную
на сайте:
http://tinyurl.com / x-card-rpg.
Другие средства безопаснсоти

При игре в «Эпиллион» можно использовать и другие средства обеспечения без-
опасности и комфорта. Подбирайте то, что придётся по вкусу вам и вашей группе,
но убедитесь ещё до начала игры, что остальные представляют, как ими пользо-
ваться.
Розы и тернии
Розы и тернии — это метод получения обратной связи от игроков, когда каждый
может сообщить, что ему нравится, а что — нет. Обычно все и так дают обратную
связь после игры, но если упорядочить этот процесс, то можно проследить за тем,
чтобы никого не пропустить.
По очереди попросите каждого участника (да, и себя тоже) назвать что‑то, что ему
понравилось в этой игровой встрече (и это будет роза) и что‑то, что ему не понра-
вилось (терние). Не спорьте с игроками по поводу терний, просто выслушайте
и ответьте, что подумаете, как сделать лучше к следующему разу. Розы и тернии —
это простой способ для драконовода получить обратную связь и в следующий раз
сделать игру ещё интереснее!
Свет после Тьмы

Как и любой эпос, «Эпиллион» состоит из вступления, развития событий и яр-
кой кульминации. Смотреть, как дракончики постепенно становится героями, очень
интересно, и заканчивать их историю зачастую не хочется. Однако кампания долж-
на закончиться, когда Тьма будет изгнана из Драконии. Как именно это произой-
дёт, зависит от развития истории: это может быть грандиозное сражение, необыч-
ное применение лунной магии или героическое самопожертвование. Но чем бы
этот финал ни был, он должен быть выдающимся.
Победа над Тьмой
Когда стая наконец одолевает Тьму и спасает Драконию (как бы это ни случилось
в вашей версии истории), опишите ближайший рассвет, когда встаёт солнце и его
лучи освещают спасённую героями Драконию. Расскажите, какой эффект действия
стаи произвели на всё вокруг. Что стало с оставшимися приспешниками Тьмы? Они
попрятались, просят прощения и хотят начать с чистого листа, или, например, Со-
вет отправил их в изгнание?
Опишите, как действия героев повлияли на ландшафт Драконии. Встаёт ли сей-
час солнце как начало новой эпохи? Или стая сейчас тревожно ждёт, когда осядет
пыль и станет видно, удалось ли их другу выбраться из‑под обвала? Какие долго-
временные изменения случились в Драконии?
Какой бы фантастической ни была получившаяся картина, сдержите себя и не опи-
сывайте, что при этом делают персонажи ваших игроков. Пусть они сами потом
скажут, что делают. А описав финальную сцену, не обрывайте рассказ на этом мо-
менте — ещё не всё определилось. Расспросите ваших драконов, что они будут де-
лать в эпилоге.
Эпилог
Прежде чем завершить игру в «Эпиллион» и разойтись, дайте каждому игроку
возможность по очереди рассказать, что их персонаж делает после победы над Тьмой.
Это могут быть события ближайшего будущего: например, один из драконов же-
лает найти Ритникса и продолжить с ним незаконченный поединок в облаках; это
могут быть и более далёкие планы — например, преобразиться в мистика или древ-
него. Если эти планы включают другого дракончика из стаи — например, форми-
рование семейной стаи — пусть игрок сперва спросит на это согласие второго
игрока. Эпилоги позволяют вашей группе закончить свой эпос эффектными опи-
саниями своих дальнейших биографий.
Пример игры
Ниже я привожу длинный пример игры, который призван продемонстрировать,
как драконовод применяет ходы и принципы. Я также буду рассказывать, что я как дра-
коновод думаю о формирующейся истории, пока игроки действуют и получают
результаты.
Это третья игровая встреча группы, и она начинается на архипелаге Драконии.
В группе три героя:
Хатиро, учёный: бескрылый фиолетовый дракончик с острым носом, оленьими

рогами, пушистым хвостом и когтями на лапах.
Дух, сорвиголова: крепкий дракончик с переливчатыми алыми перьями, гибким

хвостом, короткой мордой и двумя обломанными рогами.
Коготь, друг природы: некрупный дракончик с сияющей медной чешуёй, клювом

и клыками, выступающими из уголков рта, со слоноподобными лапами и жалом.
Ранее в эту встречу Совет отправил стаю на один из пустынных островков архи-
пелага расследовать, почему не пришёл груз мёда от улья пчелозаек. Сешли, рас-
порядитель второго дня Лунного Праздника, очень обеспокоен, ему важно, чтобы
всё было доставлено вовремя…
Коготь говорит:
— Давно хотел вживую посмотреть на пчелозаек!
На главном острове он искал их уже несколько лет. Дух откликается:
— Да, а если ещё и повезёт свежего мёда отхватить, то точно не зря пролетелись!
Мой летучий ёж Тикс (зверь-спутник Духа, помесь летучей мыши с ежом) ещё ни разу
в жизни его не пробовал.
Я говорю:
— Вы двигаетесь на вершину дюны. Песок под вашими лапами перемешан с приятно
пахнущим сахаром. Добравшись до вершины, вы смотрите вниз: там долина,
в которой множество нор ведут в улей пчелозаек.
— А ещё что мы видим? С пчелозайками‑то всё в порядке? — спрашивает Коготь.
Это очень похоже на попытку изучить древнее или волшебное место, поэтому
я улыбаюсь и отвечаю:
— Ну, мёд из этого улья отправляют на Лунный Праздник ещё с тех времён, когда
этот праздник только вошёл в традицию. Так что улей весьма старый. Хочешь
изучить это древнее место?
Коготь просматривает список вопросов, которые он сможет задать, удачно сделав

ход, и с энтузиазмом хватает кубики:
— Да! Я пролетаю над вершинами окрестных дюн, чтобы осмотреть место со всех
сторон.
Это первое применение подобного хода в нашей группе, поэтому я прошу Когтя
зачитать его описание для всех, прежде чем бросать кубики. У Когтя ум +0,
но на кубиках выпадает 11. Успех!
— Отлично! Выбирай из списка два вопроса, которые хочешь задать.
Коготь уже знает, какой вопрос будет первым:
— Я хочу знать, как я могу узнать тайны этого места?
Стая находится в дикой местности, и в поисках идей я смотрю на список ходов
природы. Я выбираю предоставить им для исследования место или маршрут —
конкретнее, я хочу показать им путь в улей.
— Летая над дюнами, ты замечаешь, что пчелозайки суетятся и выглядят
перепуганными, — тут я решаю, что друг природы может в этот момент
внести свою лепту, и спрашиваю уже Когтя. — А как именно это выглядит, когда
пчелозайки боятся и суетятся?
— Они прыгают, жужжат, сталкиваются, то ныряют в свои норы,
то выпрыгивают.
— Точно! А поскольку ты понимаешь язык зверей, то слышишь, как они
дружно жужжат: «Ззпасите дзззарицу! Ззз! Ззздрашный зззвук!» Ты замечаешь,
что пчелозайки явно готовятся покинуть улей. Если ты хочешь узнать секреты
этого места, то тебе придётся лезть под землю и встретиться там с их царицей.
Какой ещё вопрос из списка ты хочешь задать?
Коготь задумывается над списком, затем обращается к товарищам.
Посовещавшись, они выбирают — «Где здесь присутствует Тьма?»
Отлично, это прекрасная возможность для меня направить их к источнику Тьмы
на этом острове.
— Когда вы слетаете — а Хатиро скатывается — вниз, с дюн, то видите,
что к меху пчелозаек прилипли какие‑то пурпурные кристаллы. Дотянуться до них
вы не успеваете. Где‑то вдалеке слышится нарастающий гул, а потом громовой рёв
сотрясает весь остров. Ударная волна катится ко входу в улей, маленькие кристаллы
разбиваются, источая знакомый вам затхлый запах Тьмы. Пчелозайки впадают
в короткий приступ ярости, потом снова возвращаются к своей работе… Тьма явно
находится где‑то в улье, а то, что испускает рёв, распространяет её эффекты.
Дух и Коготь говорят, что хотят отправиться к царице. Но я отмечаю,
что как‑то давно не слышу Хатиро, поэтому спрашиваю:
— Хатиро, а ты что делаешь?
Хатиро чуть задумывается, затем отвечает:
— Я хочу выяснить, откуда доносится звук… я бы пошёл вперёд, пока они говорят
с царицей.
— Хорошо.
Теперь я возвращаюсь к Когтю: на табличке его персонажа написан идеал
«независимость»: «Коготь! То, что сейчас делает Хатиро, соответствует
твоему определению независимости?»
Коготь кивает, передавая один из своих медных камешков дружбы Хатиро. Чтобы
не запутаться, я ещё раз спрашиваю о ближайших планах каждого дракончика.
Вначале Хатиро и Дух слушают, а я сосредотачиваюсь историей Хатиро. Он
следует в направлении, откуда доносился рёв, и обнаруживает вход в пещеру, перед
которой постоянно сыпется песок. Поскольку это сольное выступление Хатиро,
я хочу дать ему как можно больше возможностей проявить себя.
— За тихим шорохом падающего песка ты слышишь, как пара драконов
где‑то там поёт. Это очень похоже на магический ритуал.
Глаза Хатиро загораются:
— Прочти нам всем, пожалуйста, описание своего хода «магический слух».
Сама я держу в голове только события, по которым срабатывают ходы из бланков
персонажа. Целиком я эти ходы даже не помню — пусть игроки сами посмотрят.
Хатиро читает текст, бросает кубики, добавляет +2 за ум, и у него получается
всего 7.
— Еле-еле. Ты можешь задать один вопрос и получить +1 к следующему броску
кубиков для действия, связанного с ответом.
Хатиро делает себе пометку «+1», чтобы не забыть, и спрашивает:
— Какие магические эффекты могут стать следствием такого ритуала?
— Слов ты не понимаешь, но мелодию слышишь отчётливо. Она вся состоит
из коротких отрывков, и чем дальше, тем больше похоже, что она сдерживает
что‑то, загоняя это в ловушку. Ритуал предназначен для того, чтобы загнать
в клетку то, что находится в пещере. Теперь я вернусь к твоим товарищам, а у тебя
есть время подумать, что делать с этой информацией.
Хатиро улыбается и кивает. Я переключаюсь на тех, кто отправился в улей.
Удостоверяюсь, что правильно поняла, что они начали делать:
— Итак, вы вдвоём собираетесь поговорить с царицей и убедить её остаться?
Дух подпрыгивает на месте:
— Да! А Коготь будет переводчиком, потому что я не понимаю пчелозаек.
Я просто хочу добраться до мёда.
О, это может привести к интересному развитию событий. Я уже ввела в игру
взрывающиеся кристаллы, наполненные Тьмой. Если Дух будет неосторожен, он
вполне может съесть частичку Тьмы! И у меня будет отличный повод показать
героям влияние Тьмы.
— Ага. Итак, что именно вы делаете? — я не спешу реализовывать свою задумку.
Я позволяю событиям формировать будущее, а игроки ещё не предоставили мне

идеального шанса сделать такой ход.
— Я проскакиваю мимо пчелозаек, — начинает Дух, — ныряю в самую большую
нору и ищу мёд!
Я решаю, что именно сейчас отличный момент, чтобы зверь-спутник сорвиголовы
вмешался и выразил своё мнение:
— Ты уже почти рванул вперёд, но Тикс в этот момент начинает беспокойно
хлопать тебя крыльями по голове. Он хмурится.
— Угу. Дух, ты хотел сказать — ищешь царицу? — терпеливо напоминает
Коготь.
— Да, да. Точно, царицу. Я это и имел в виду, — отвечает Дух.
Обожаю такие моменты, когда игроки говорят от лица своих персонажей! Вот
только они могут сейчас очень сильно недооценивать, насколько опасен их план.
Я прищуриваюсь и предупреждаю их, прежде чем они возьмутся за кубики:
— Предприятие выглядит опасным — пчелозайки очень сердиты. Вас могут
покусать. Всё ещё хочешь рвануть вперёд, сорвиголова?
Я специально использую название архетипа, чтобы подчеркнуть концепцию
персонажа и напомнить игроку, что он вполне может сказать «да» — ведь он же
сорвиголова!
— О да! Я несусь вперёд, прокладывая путь, а Коготь пусть летит сзади.
Я оглядываюсь на Когтя — он поддерживает эту затею? Коготь улыбается,
закатывает глаза и кивает. Ну что ж, вперёд!
— Итак, вы идёте на риск — посмотрим, насколько успешно.
Я знаю, что Дух не выбрал никаких особых ходов сорвиголовы, которые могли бы
здесь помочь, поэтому использую основной ход. Дух кидает кубики, добавляет +2
за храбрость, и у него получается всего 6.
— Упс! И это с твоей самой высокой характеристикой. Коготь, ты видишь,
что Духа уже укусили, а дальше его ждут ещё большие неприятности. Будешь
помогать?
— Ой! — Дух дёргается, словно от укуса. — Да! Коготь, скорее на помощь!
Все за столом смеются. Я напоминаю Когтю, что помогая, он подвергается тем же
опасностям, что и его товарищ.
— Да. Я гораздо мельче Духа, и у меня у самого есть жало. Я собираюсь
проскользнуть мимо пчелозаек, отбиваясь от самых свирепых.
Коготь подсчитывает, сколько у него красных камешков дружбы от Духа.
Их четыре. Он начинает помогать, бросает кубики, добавляет +3 (больше нельзя)
… и у него выпадают две единицы. То есть в сумме 5.
Такие броски — очевидное невезение. Я напоминаю им обоим, что они в результате
получают по пункту опыта.
— Запоминающаяся неудача, повод быть осторожнее в следующий раз, — говорю я.

Все смеются, а Дух с Когтем делают пометки.
Теперь я собираюсь чуть приблизить их к успеху, но подвергнуть их опасности.
Я ещё не знаю, как именно, поэтому говорю:
— Оставляю вас пока на этом драматичном моменте. Возвращаюсь к Хатиро
возле пещеры. Хатиро, ты достаточно близко, чтобы слышать песню во всех
подробностях, но это также означает, что тебя могут заметить! Маленький
дракончик, младше тебя, высовывает нос за песчаный водопад и щурится на тебя
глазами как у жука. Что ты делаешь?
Хатиро, широко раскрыв глаза, просматривает список ходов:
— Я пытаюсь их обмануть!
Это совсем не та информация, которая нужна для применения хода. Я задаю
наводящий вопрос:
— А что именно ты делаешь, чтобы обмануть их?
Мне важно выяснить, как именно это будет выглядеть и звучать. Я даю Хатиро
возможность подумать. Он, наконец, изобретает план:
— Я машу на них хвостом — крыльев‑то у меня нет, и махать мне больше
нечем. Восклицаю: «Отличная работа! Судя по тому, что я слышу, вы хорошо
справляетесь! Лечу доложить остальным, что у вас всё под контролем и помощь вам
не нужна!»
Вот это то, что мне и было нужно. Хатиро берёт кубики и кидает, добавляя
к броску +1 (за предшествовавшее удачное применение магического слуха) и +2
за ум. В сумме у него получается 13. Хатиро хочет, чтобы обман остался
нераскрытым — это позволит ему благополучно убраться без всякого
преследования. Я описываю, как выглядит его успех:
— Маленький дракончик с глазами как у жука запинается. «Даа?, — говорит
он. — Вот и здорово!». Он явно пытается собраться с мыслями, отступает вглубь
пещеры. Хатиро, ты можешь беспрепятственно возвращаться к своим. Только
сперва выясним, в каком состоянии они будут к тому моменту, как ты до них
доберёшься.
Теперь мне всё‑таки надо решить, как поступить с теми двумя провалами.
Я гляжу на ходы природы и решаю подвергнуть и опасности следующим образом:
царица будет очень возмущена тем, как они к ней ввалились. Это позволит сюжету
двигаться вперёд и им не придётся снова пытаться проникнуть в улей тем же самым
способом (это скучно).
— Коготь, Дух, вы защищаете друг друга как можете, пробиваясь сквозь рой
сердитых пчелозаек. Уворачиваетесь как можете, но покусать вас всё равно успевают.
Я не собираюсь пока давать им метки тени за физические повреждения.
— За вами гонится пчелозайка-воительница. Убегая от неё, вы ныряете
в ближайшую нору улья, до какой удалось добраться. Внутри скользко, и вы съезжаете
вниз на большой скорости, влетая в полный мёда ров. Царица здесь, и она возмущённо
верещит, завидев вас.
Дракончики в восторге, но я хочу, чтобы они тоже внесли свою лепту в создание
антуража Драконии. Я прошу их добавить детали:
— Хатиро, как выглядит царица пчелозаек?
Вообще‑то друг природы у нас Коготь, но я хочу дать и Духу что‑нибудь сделать,
благо у него не последняя роль в ситуации.
— Она огромная, как старый дракон, но её крылья маловаты, чтобы летать. Ей
приходится ползать подобно червяку. У неё большой прозрачный живот, полный
жидкого сахара. Она сидит выпрямившись, держа перед собой маленькие верхние
лапки, как у тираннозавра. Её пчелиные глаза столь велики, что маленький заячий
носик между ними просто теряется. А антенны у неё похожи на кроличьи уши.
Коготь хихикает:
— Что за прелесть!
Получив это описание, я достраиваю остальную сцену:
— Коготь, в её голосе ты слышишь изумление и ужас. Вы только что испортили мёд,
вляпавшись в него!
Я ухмыляюсь. Дух тут же изображает, как он барахтается в вязком мёде:
— Ах, она недовольна? Да мне месяц придётся отмывать это со своих перьев!
Эффектная сцена, но я явно недостаточно показала, насколько ситуация опасна,
поэтому продолжаю:
— «Изззничтожжить всё! Зззделать новый!» Королева отдаёт приказ
уничтожить всю эту партию мёда. Теперь на праздник не попадёт ни капли. Что вы
делаете?
Коготь отвечает:
— Я шевелю лапами, чтобы моя голова оставалсь над поверхностью. С самым
серьёзным видом я рявкаю царице на её языке, надеясь привлечь внимание:
— Не надо ничего изничтожать! Извините, что попортили мёд, но мы прибыли
сюда, чтобы вам помочь. Погодите, мы всё исправим, только мёд не уничтожайте
пока!
Обычно такие действия не должны вести к ходу, но Коготь владеет языком зверей,
и я считаю разговор с царицей обращением к старшему. Я говорю:
— Ага. Царица на много-много лет старше тебя, и ты к ней обращаешься,
как к старшему дракону.
Коготь кивает.
— Кинь кубики с учётом храбрости.
У Когтя получается 8. Это не 6 и не 9, так что Дух ничем не может помочь.
Коготь выбирает из списка возможных результатов «произвести впечатление
и получить какую‑то помощь». А из списка побочных эффектов он выбирает

«поддаться тщеславию» и ставит себе метку тени. Коготь отмечает Сомнение
и выбирает «усомниться в верности друга». Он поворачивается к Духу, как бы
стряхивающему с себя мёд, и говорит:
— Пока королева думает, я спрашиваю Духа: «Тебе что, вообще всё равно,
что случится с пчелозайками? Или ты считаешь, что всё это так, баловство?»
Дух протягивает лапу обратно в мёд и помогает Когтю выбраться оттуда:
— Нет, мне не всё равно… но я же, в отличие от тебя, не понимаю, что они
говорят.
Коготь обнимает Духа и извиняется за то, что позволил себе усомниться
в верности друга. Хатиро молча передаёт Духу камешек дружбы: это поведение
соответствует его идеалу честности.
— Коготь, королева тебя оглядывает, после долгой паузы согласно шевелит
антеннами. Она обещает подождать один день: пусть драконы за это время
вычистят ров и уберут ужасную огромную тварь на севере. «Но только одзззин
дззень!»
К моменту возвращения Хатиро оба дракончика уже выползают из улья. Хатиро
торопливо делится с ними новостью о драконах в пещере, творящих ритуал: они
что‑то запирают там! Все трое решают отправиться на дальнейшую разведку.
Я, чтобы подчеркнуть важность проблемы, ещё раз описываю рёв, разносящийся
по острову, пока они втроём летят к пещере. Затем говорю, что в пещере они видят
длиннозубого дракона, свернувшегося рядом с маленьким дракончиком, которого
Хатиро видел чуть раньше.
Хатиро тут же оживляется.
— Я незаметно слежу за этим драконом. Что я могу про него понять? Кажется,
это называется «изучать другого дракона».
Дух, у которого идеал — осмотрительность, передаёт товарищу один из своих
красных камешков:
— Отличная идея, Хатиро! Какой же ты осмотрительный в отличие от меня.
Хатиро бросает кубики, добавляет +0 за обаяние, и у него получается 10. Он
первым делом спрашивает:
— На кого этот дракон имеет зуб?
Я прикидываю, не ввести ли нового персонажа, но выбираю использовать уже
существующего.
— Ты прячешься невдалеке от входа в пещеру и всматриваешься сквозь падающий
песок. Драконы в пещере в это время разговаривают. «Финн, теперь ты займись
ритуалом. Я устал петь. Мы скоро разберёмся с этим наргасом». Маленький
дракончик послушно начинает петь снова. «Знаешь, — говорит длиннозубый
дракон, — я просто поверить не могу, что в этом году распоряжаться на Лунном
Празднике поручили Сешли. Вместо меня! Это должно быть моё место!» Дракончик
чуть запинается, потом снова начинает петь. Какой у тебя второй вопрос, Хатиро?
— Что этот дракон хранит в сокровищнице? — спрашивает Хатиро.
Прекрасный шанс для меня подсунуть‑таки Духу подпорченный Тьмой
мёд. Я описываю, что длиннозубый дракон — великолепный серебристый змей
с мерцающим белым гребешком на шее — лежит на огромной горе мёда, уже
упакованного и готового к перевозке для праздника.
— Он валяется и с удовольствием облизывает когти. Он обнимает пурпурные
кристаллы, а когда рыгает, то испускает зловещие тени. Он сложил здесь
как минимум часть того мёда, что нужен Сешли для праздника. А что ты в это
время делаешь, Дух?
Я хочу дать и Духу возможность порезвиться: я любуюсь на героя, выводя его
на передний план, со всей его клоунадой. Дух заглатывает приманку:
— Мой живот голодно урчит, когда я вижу этого длиннозубого, пирующего
на краденом добре. Я раздуваю грудь и мчусь вперёд, чтобы сбить его с этой горы!
Хатиро в шоке, Коготь прикрывает лицо рукой. Дух уже взялся за кубики:
— Я понимаю, что это опасно — но ведь это я засаду делаю! Я его напугаю!
Он идёт на риск, добавляет к результату броска кубиков +2, и у него получается 8.
— Урра! — вопит он. — К победе!
Теперь мне надо описать, что Дух добился своего, но при этом каким‑то образом
ошибся, споткнулся или попал в неловкое положение:
— План рискованный, но в целом тебе это удалось. Длиннозубый дракон пел весь
день и очень устал, так что ты легко застал его врасплох и сбил с медовой груды
сокровищ. Вы вместе катитесь на пол. И тут же твоё положение превращается
в очевидно проигрышное. Длиннозубый дракон плотно тебя обвивает, ты только
пискнуть успеваешь. Как будешь выворачиваться, Дух?
Я не знаю, как Дух представляет себя в сражении, поэтому предпочитаю спросить.
Если я начну придумывать за него, может получиться неловко.
Дух показывает, как он молотит крыльями, и заявляет:
— Я пытаюсь взлететь, хотя он меня не пускает, — и мы вываливаемся из пещеры
и катимся вниз по склону дюны.
— Отлично! Вы скатываетесь кувырком. Его острый гребень по пути сильно
царапает тебе нос.
А теперь я хочу применить ход природы: знакомлю стаю с новым
фантастическим существом.
— Дракон отодвигается от тебя и шипит: «Без меня вы не справитесь
с наргасом!»
Прямо сейчас мне не требуется больше деталей — я просто сообщила, что рядом
есть вот такое существо.
Дух возражает:
— Моя стая со всем справится! А теперь вон, пока я не позвал остальных, чтобы
они с тобой разобрались!
Я хочу поставить Духу метку тени, но это должно вплетаться в логику событий.
Я кошусь на его бланк персонажа: там только одно пустое место для метки, так
что после этого Дух станет своим тёмным двойником.
— Серебряный дракон улетает, а ты ощущаешь, как болит расцарапанная морда.
Страх начинает подбираться к тебе: вдруг вы действительно только что потеряли
свою последнюю надежду справиться с находящимся в пещере? Что, если стае это
испытание не по зубам? Поставь «страх» среди своих меток тени. Это будет
последняя, так?
Дух отвечает:
— Ага! Ну вот я свой тёмный двойник. И что мне теперь делать?
Я прошу Духа зачитать вслух описание его тёмного двойника. Теперь все узнают,
что дракон станет эгоистичным и сварливым, а также что можно сделать, чтобы
он стал прежним. Я предупреждаю их, что длиться это может сколько угодно —
может, одну сцену, а может — всю встречу. Но станет ли Дух прежним, зависит
от действий стаи.
— Итак, Дух, как выглядит твоё превращение в тёмного двойника? Это
как‑то проявляется физически?
— Мои сияющие перья тускнеют, — говорит Дух, — и прилегают ближе к телу,
так что я кажусь меньше обычного. Поскольку я только что получил метку страха,
то когда я возвращаюсь ко входу в пещеру, я никак не упоминаю, что мне серебряный
дракон говорил про наргаса, с которым мы не справимся (наргас — это мифический
и редкий шестиногий пегас с рогом нарвала). И если Тикс что‑нибудь ляпнет, я на неё
рявкну, и она будет сидеть у меня за рогами и помалкивать.
Теперь я спрашиваю остальных: а что они делают с поющим дракончиком, пока Дух
прогоняет длиннозубого? Хатиро отвечает:
— Я хочу, чтобы он замолчал и начал нам помогать!
Коготь кивает.
— Я аккуратно подхожу к дракончику, показывая, что я не угроза. Киваю,
приблизившись: «Финн, не так ли?»
— Ффиннеригус, — торопливо поправляет дракончик, затем продолжает петь,
нервно поглядывая в сторону выхода из пещеры. И в твою тоже.
Коготь продолжает:
— Мы не собираемся причинять тебе вред, мы просто хотим пройти через твоё
заклинание, чтобы помочь с тем, что внутри.
— Оглушительный рёв наполняет пещеру, — я добавляю моменту драматичности,
а заодно подкидываю Когтю полезную информацию. — Теперь ты достаточно близко
и можешь расслышать слова какого‑то не вполне понятного диалекта звериного
языка. Примерно как если бы он на латыни говорил. Одно слово ты узнал, это слово
«больно». Ему больно.
— Финнеригус, нам бы очень пригодилась твоя помощь. Существо там, в пещере,
очень страдает, и оно перепугало всех пчелозаек. Пожалуйста, прекрати петь,
чтобы мы могли войти и помочь. Мы замолвим за тебя словечко перед Советом, если
ты нам поможешь.
Коготь косится на Хатиро, тот кивает. Коготь делает ход: он убеждает
дракона. Кидает кубики, добавляет +2 за обаяние — и у него получается 10.
— Финнеригус быстро слизывает капельку пота с чешуи и говорит: «Я помогу,
но пусть твой друг меня научит драться, как он!». Дух, ты как раз к этому
моменту возвращаешься в пещеру.
Я только что применил ход общества, выдав героям задачу или поручение,
но окончательное решение я хочу оставить за Когтем:
— Коготь, что скажешь? Согласишься ли ты, чтобы Финнеригус пошёл с вами
и учился у Духа?
— Почему бы и нет! — отвечает Коготь. Я (под общий смех) описываю ответ
Финна:
— На глазах дракончика проступают слёзы, он бросается к Духу и замирает перед
ним, восторженно взмахивая крылышками. «Спасибо, спасибо! Я в жизни не видел
таких полётов! Среброкрыл тот ещё негодяй, я и не надеялся, что удастся вот так
прямо от него отделаться. Ты такой сильный! Я буду учиться лучше всех, обещаю.
Спасибо-спасибо-спасибо!» Изображая Финна, я говорю очень быстро и набираю
воздуха сразу на длинную тираду. Этот дракончик даст Духу возможность
проявить себя, а ответственность может помочь Духу справиться с тёмным
двойником.
Дух вступает в разговор, отыгрывая своего тёмного двойника:
— Я наклоняюсь к нему поближе. «Мелковат ты ещё, чтобы летать с моей
скоростью. Я самый быстрый дракон, которого ты имел возможность лицезреть».
Хатиро хмурится:
— Зато с его размером проще маневрировать! — подсказывает он, пытаясь помочь
Финнеригусу.
Теперь я хочу обыграть предубеждения стаи. Финнеригус вовсе не злой: он просто
энтузиаст, стремящийся помочь. Я говорю:
— Финнеригус вовсе не выглядит обескураженным. Он начинает ещё один
торопливый монолог о том, что ещё не вырос до своих настоящих размеров, хотя
Дух может решить иначе.
Затем я обращаюсь к остальным:
— Коготь, ты замечаешь, что вокруг стало тише — не слышно голоса зверя
из пещеры. Хатиро, сдерживающая сила песни, кажется, отпускает вас, — говоря
это, я понижаю голос и смотрю на дракончиков по очереди, намекая, что сейчас

случится что‑то важное.
Поскольку стая задержалась, разговаривая с Финнеригусом, проблемы сами
придут к ней — я подвергаю дракончиков опасности. Наргас совершенно не ждёт,
что какие‑то драконы явятся его спасать. Я говорю:
— Существо из пещеры приближается, нависая над вами — оно огромное и мощное.
У него шесть ног, гигантские крылья летучей мыши и красивый изогнутый рог.
Так, я их взбодрила, но теперь надо показать им, в чём суть коллизии.
Я поворачиваюсь к Когтю:
— Ты видишь, что по крылу наргаса течёт зелёная кровь. Если он сбежит
из пещеры, раненый и злой, он скорее всего направится к улью… Что ты делаешь?
Коготь быстро объясняет остальным:
— Плохо дело! Наргас серьёзно ранен, нам надо что‑то предпринять.
Хатиро в ответ на это тут же выпрямляется и восклицает:
— Я его вылечу! Я обращаюсь к магии Луны Духа, чтобы вылечить наргаса.

— Мы с Финнеригусом бросимся на него, если это не сработает, — добавляет Дух.
— А я позабочусь, чтобы моих друзей не затоптали, — пищит Коготь.
Приятно, когда игроки так оживляются, но я обращаю внимание на то,
что именно у Хатиро есть решение проблемы: лунная магия здесь очень к месту.
— Хорошо. Хатиро, начнём с тебя. Расскажи, как именно ты взываешь к лунной
магии?
— Моя пурпурная чешуя начинает светиться, — говорит Хатиро. — Я склоняюсь
перед могучим наргасом. Обычно крыльев у меня нет, но в этот момент у меня
на спине появляется пара прозрачных крыльев, наполняющих пещеру мерцающим
звёздным светом».
Хатиро возвращает пять камешков дружбы, получая +5 к броску кубиков (прибегая
к лунной магии, можно использовать сколько угодно камешков). Он бросает кубики
и получает в сумме 13. Это означает, что он добивается обоих полезных эффектов
этого хода: я описываю, как могущественная магия подчиняется ему:
— Наргас расправляет крылья, а ты обнимаешь его своим звёздным светом. Сквозь
тебя течёт целительная сила Луны Духа.
Теперь я обращаюсь ко всей группе — происходящее касается не только Хатиро,
и я учитываю, что другие драконы тоже собирались кое‑что сделать.
— Дух, наргас встаёт на дыбы, и вы с Финнеригусом бросаетесь вперёд. Но ты
чувствуешь, что становишься невесомым, когда движешься сквозь призрачные крылья
Хатиро.
Коготь, ты отталкиваешься от упаковок с мёдом и легко дотягиваешься до Духа
и Финнеригуса, оттаскивая их в безопасное место.
Я решаю, что лечение — это прямой и простой эффект. Я любуюсь на Хатиро
и решаю, что его «особенно могущественная» магия сейчас очистит всю пещеру:
— Хатиро, ты чувствуешь, как в твоём звёздном свете начинает рассеиваться
Тьма во всей пещере. Кристаллы на мёде лопаются от твоего целительного
прикосновения, а крыло наргаса заживает, остаётся лишь жемчужный рубец —
след прикосновения Тьмы. Оно больше не болит. Наргас направляется к тебе, эхо
от его копыт звучит по всей залитой звёздным светом пещере. Он касается
твоей головы своим рогом. Рог вспыхивает ослепительным белым светом: наргас
просматривает твои воспоминания за этот день, а затем его голос раздаётся у тебя
в голове: «Я понесу твою доброту дальше, юный дракончик. Я очищу улей пчелозаек
и восстановлю в нём мир». После чего, как на крыльях ветра, наргас вылетает
из пещеры и уносится в закат, в сторону улья.
Итак, стая освободила наргаса и может заняться доставкой мёда. Ей также
предстоит освободить Духа от власти Тьмы и сообщить Сешли, что его соперник
Среброкрыл пытался помешать его работе как распорядителя праздника…
Глава 5
Проблемы
После первой встречи у вас как у драконовода будет готов задел для сложного

сюжета. Стая может отправиться по заданию Совета за потерянным артефактом,
пойти выслеживать подлого дракона, который пытался испортить лунный празд-
ник, или же двинуться по любому иному следу, который у них появился после соз-
дания персонажей и первых событий.
Не пытайтесь выстроить историю заранее — не планируйте события будущих
встреч. Дракония слишком большая, чтобы держать её в одной голове. Если вы
слишком старательно будете вести дракончиков к определённой сцене, для игро-
ков происходящее будет выглядеть натянутым, как если бы они двигались по рель-
сам, без возможности выбора.
Применение проблем
Проблемы — это средство поддерживать и развивать историю, очерчивая кон-
фликты, уже существующие в Драконии, но не планируя события заранее. Пробле-
мы помогут вам создать вокруг стаи активный и подвижный мир, но не нарушают
важного принципа, согласно которому именно события игры формируют будущее.
Решение проблем объединяет стаю и даёт ей цель, но вам при этом не требуется
держать в голове сложные интриги.
Создание проблем
Любая проблема уникальна и требует действий именно вашей стаи. Если с про-
блемой никто не справится, она разрастётся и начнёт оказывать большее влияние.
Однако стая может повлиять на исход, если своевременно примет меры. Пробле-
мы бывают самого разного рода и масштаба: от личной коллизии одного конкрет-
ного дракона до стихийного бедствия, которое влияет на всех в регионе.
В общем случае, любая проблема должна быть решаема за одну игровую встречу.
Решение некоторых может затянуться дольше, но всё равно проблема должна ощу-
щаться решаемой за ограниченное время. Когда стая отправляется навстречу при-
ключениям, поначалу она должна решать только маленькие проблемы (по своему
размеру!), соответствующего типа и сложности. По мере роста проблемы, встаю-
94
щие перед героями, должны оставаться связанными с их интересами и местом в Дра-

конии. Если, к примеру, герои присматривают за младшими дракончиками, то эта
ответственность должна обыгрываться в проблемах, которые они решают.
Создавать собственные проблемы очень просто! Это можно делать на лету, во вре-
мя перерыва или между встречами, если вам нужно больше времени. Можно подго-
товить одну проблему заранее, к первой встрече — она пригодится в качестве стар-
товой. И уж точно вам понадобятся проблемы потом.
Собираясь создать проблему, действуйте пошагово, как описано ниже. Создавайте та-
кие проблемы, чтобы вам как драконоводу было интересно наблюдать за их разрешени-
ем. Если будет интересно вам — игроки почувствуют ваш энтузиазм и тоже оживятся.
Четыре шага создания проблемы:
1. Выберите область и суть проблемы.
2. Создайте набор персонажей с их желаниями.
3. Привяжите эффекты к фазам луны (не обязательно).
4. Создайте необходимые особые ходы (не обязательно).
Области проблем
В Драконии можно столкнуться со многими видами проблем, но все они так
или иначе относятся к одной из следующих областей:
^^ Семья
^^ Дружба
^^ Традиция
^^ Природа
От области проблемы зависят используемые темы и клише. Проблемой может
стать что угодно — другой дракон, ритуал, даже дикий зверь! Область проблемы
определяет, в какие конфликты окажется втянута стая, не не способ обнаружения
и решения проблемы. Пусть с этим разбирается стая.
Выбрав область проблемы, её ключевую характеристику, определите её суть.
От сути проблемы зависит набор ходов, который драконовод будет использовать
во время встречи. Например, если вы хотите построить сюжет вокруг дракона, с ко-
торым дружит ваша стая, вы можете выбрать область проблемы «дружба» и суть
«ревность»: это в полной мере обрисовывает проблему.
От сути проблемы зависит и её «цель»: это аналог мотивации у персонажей (см.
на стр. 96). Драконы, связанные с проблемой, пытаются достичь своей цели и сле-
дуют своей мотивации. Ваша задача как драконовода — «помогать» проблеме
в целом, подталкивая её продвижение к цели своими ходами и особыми ходами
проблемы. Как только в истории появляется проблема, делайте её явной, привле-
кая внимание к конфликтам, опасностям и тайнам, которые ведут к её цели.
Пр о бл е м ы 95
Проблемы в области семьи

Проблемы, связанные с семьёй, возникают из коллизий между семейными стая-
ми, драконами внутри таких стай, а также драконами одного Дома. Иногда пробле-
ма связана с проживанием расставания, отделения или утраты, но она также мо-
жет касаться тёмной стороны семейных связей или реакцией старшего поколения
на рост и развитие младшего.
Суть:
^^ Отделение (цель: разделить сокровищницу или иные ресурсы).
^^ Отчуждение (цель: никого не подпускать ближе расстояния
вытянутого крыла).
^^ Горе (цель: избежать примирения любой ценой).
^^ Контроль (цель: препятствовать чужому росту или изменениям).
Ходы драконовода:
^^ Разрушить что‑либо (персонаж может сделать это намеренно
или по глупости).
^^ Открыто выразить тайные чувства.
^^ Отказаться от помощи.
^^ Попросить о помощи.
^^ Сделать предложение, которое задевает кого‑то лично.
^^ Посплетничать о товарище.
^^ Заставить выбирать между двумя драконами.
^^ Решиться на близкие отношения.
Проблемы в области дружбы

Проблемы, связанные с дружбой, возникают из коллизий внутри стаи и среди её
друзей. Начать дружить — дело недолгое, а вот продолжить бывает непросто. Всё
то, что помогает поддерживать дружбу — выслушивание друг друга, совместное
веселье и времяпрепровождение — всё это позволяет излечить душевные раны,
нанесённые ревностью и другими опасностями.
Суть:
^^ Зависть (цель: уничтожить то, чем обладает другой)
^^ Соперничество (цель: бескомпромиссно стремиться к победе)
^^ Дефицит (цель: припрятать для себя ограниченный ресурс)
^^ Неуверенность (цель: всячески доказывать, что другие не правы)
^^ Раздуть ссору до масштабного конфликта.
^^ Продемонстрировать свидетелям силу или неуверенность.
96 Пр о бл е м ы
^^ Настоять на том, чтобы помочь в важном деле.

^^ Упрямо продолжать попытки.
^^ Интерпретировать всё в самом радужном свете.
^^ Неверно толковать планы и замыслы.
^^ Вызвать кого‑либо на состязание.
^^ Потребовать, чтобы кто‑то выбирал между двумя друзьями.
Проблемы в области традиций
Проблемы, связанные с традицией, касаются обычно ритуалов, обычаев и поли-
тических решений. Юные дракончики часто выступают против обычаев, которые
кажутся устаревшими или неуместными, но поменять эти обычаи не так‑то просто.
Суть:
^^ Иерархия (цель: поставить каждого на его место).
^^ Норма (цель: препятствовать изменениям).
^^ Ограничения (цель: заставить бояться неизвестного).
^^ Ритуалы (цель: выполнять положенное без раздумий).
^^ Цепляться за обычаи или «здравый смысл».
^^ Со скандалом пойти против обычая.
^^ Указать кому‑либо на его место.
^^ Потребовать компенсации за нанесённый ущерб.
^^ Предложить временный или постоянный альянс.
^^ Вытащить на поверхность старую или забытую ссору.
^^ Ввести новую идею или обычай.
^^ Пригласить дракона на важный ритуал или иное мероприятие.
Проблемы в области природы

Проблемы, связанные с природой, — это конфликты драконьей цивилизации
и дикого мира вокруг. Драконы живут среди волшебных и опасных мест, которые
не так‑то просто укротить. Хотя некоторые драконы умеют наводить мосты меж-
ду диким и цивилизованным, другие склонны завоёвывать землю или эксплуати-
ровать её в личных целях.
Подтипы:
^^ Расширение (цель: уничтожение ценных ресурсов).
^^ Хаос (цель: нарушить стабильность).
^^ Тайна (цель: соблазнять секретными знаниями).
^^ Убежище (цель: защитить священное место).
Ходы ведущего:
^^ Истощить ограниченный ресурс.
^^ Попросить о помощи в опасной ситуации.
^^ Уничтожить важное место.
^^ Переместить или изменить место.
^^ Нарушить повседневное течение жизни налётом или набегом полчищ
тварей.
^^ Призвать в мир что‑то новое и загадочное.
^^ Раскрыть тайну в ущерб кому‑то.
^^ Забрать что‑либо и спрятать.
Ходы проблем
У проблем есть особые ходы, которые постепенно ведут к достижению цели этой
проблемы. Предпринимайте один из таких ходов каждый раз, когда у вас появля-
ется возможность сделать ход драконовода и вы хотите усилить влияние пробле-
мы на историю. На стр. 63 подробнее описаны ситуации, когда уместно сделать
ход драконовода.
Не объявляйте, к какой именно проблеме относится ваш ход! Просто сделайте сам
ход, и пусть игроки сами разбираются в происходящем и реагируют на события.
Участники
Выбрав область и суть проблемы, привлеките к её коллизиям драконов, старых
и новых. Проблема — не анонимная «неприятность», которая сама по себе бро-
сается на стаю. Каждая проблема — это масса возможностей для стаи познакомить-
ся с Драконией и определить своё место в ней. С каждой проблемой должны быть
связаны интересные персонажи — со своими личными планами, замыслами и ин-
тересами.
Впишите драконов в проблему в момент её создания. О том, как делать интерес-
ных драконов — с занятиями, характером и мотивацией — см. на стр. 62. Кое-что мож-
но оставлять незаполненным, на будущее, когда стая встретится с этими дракона-
ми. Однако если заранее подобрать занятия и мотивации, которые усложняют
проблему, то такие драконы могут устроить стае гораздо больше увлекательных
приключений.
Например, дракончик, состязающийся с сорвиголовой в лазании по облакам, мо-
жет быть бывшим чемпионом в этой игре. Но если его вместо этого сделать смо-
трителем Висячего Сада, то это даст стае шанс встретиться с ещё одним ориги-
нальным явлением в Драконии.
Фазы лун
Если проблема по своей сути меняет ситуацию в мире, а не является чем‑то ста-
тичным, то можно считать этапы её развития как фазы лун. Это позволит вам от-
слеживать, какой процесс находится в какой стадии.
У луны есть четыре фазы:
Полная Новолуние
луна
Молодая Растущая
луна луна
^^ Новолуние (Начало событий).

^^ Молодая луна (Перемены назревают).
^^ Растущая луна (Изменения становятся необратимыми).
^^ Полная луна (Наступают последствия изменений).
Отслеживание фаз позволяет вам определить, что будет, если стая проигнориру-
ет проблему или усугубит её. Расписывая фазы проблемы, сразу определите, како-
вы будут последствия изменений. Что может случиться? Каковы ставки? Как Дра-
кония может измениться?
Смена лунных фаз

Сменить фазу луны на следующую вы можете, сделав ход драконовода, или же
тогда, когда события игры явно к этому приводят.
Иногда вы можете даже пропускать фазы, если сюжет развивается стремитель-
нее, чем вы предполагали изначально. Возле каждой фазы в своей схеме сделайте
пометки о тех очевидных изменениях в мире, которые стая точно обнаружит на со-
ответствующем этапе. При каждой смене фазы покажите это стае внутри игры:
^^ Новолуние — проблема начала формироваться, но всё ещё
можно вернуть назад.
^^ Молодая луна — признаки проблемы очевидны.
Прекратить её развитие ещё можно, но теперь это сделать сложнее.
^^ Растущая луна — проблема заметно влияет на Драконию.
^^ Полнолуние — наступают все последствия, к которым проблема
может привести. Дракония изменилась навсегда,
даже если эти изменения незначительны.
Фазы должны состоять из событий, которые стая не может контролировать. Не пы-
тайтесь предсказать действия героев или заранее строить сцены, оглядываясь на них.
Пусть каждая фаза включает действия, которые кто‑то произведёт, если герои
не вмешаются по любым причинам.
У меня есть луна проблемы (область проблемы: природа, суть — хаос). В ней
группа червюсков (зверей, помесь червей с моллюсками) грозит уничтожить важный
замок Дома Ротскар. Пока что стая не изобрела никакого способа умерить
их фантастический аппетит. У меня уже отмечено, что произошло в первую фазу
проблемы: личинки червюсков переместили свои гнёзда на деревья возле карьера».
Но стая пока не смогла найти союзников, способных избавиться от червюсков,
не убивая их!
Для фазы молодой луны у меня записано: «Червюски съедают камень, добытый

и предназначенный для достраивания замка». Стая предпринимает неудачную
попытку обратиться к старшему дракону, Файрайту Громобрюху. После этого
я решаю сделать ход проблемы — истощить ограниченный ресурс. Червюски съедают
весь камень и движутся к самому замку Дома Ротскар! Поскольку фаза луны при этом
меняется, я отмечаю это на своей схеме и начинаю прикидывать следующую фазу,
растущей луны. «Червюски съедают каменный фундамент западного крыла замка!»
Файрайт Громобрюх в ярости: червюски угрожают уничтожить всю его работу!

На чьей стороне дракончики окажутся в дальнейших событиях? Удастся ли им
остановить развитие проблемы?И удастся ли им сделать это, не навредив червюскам?
Вы всегда можете переписывать и подправлять события фаз, чтобы они лучше от-
ражали происходящее в вашей истории! Если заранее подготовленное событие
очередной фазы вдруг не подходит, переделайте его — например, сделав его опас-
нее. Но если стая эффективно решает проблему, остановитесь. Не надо устраивать
следующую фазу только для того, чтобы герои не могли победить.
Особые ходы
Чтобы сделать проблему ещё красивее и примечательнее для героев, можно при-
думать для неё особый ход или пару ходов. Это не «ходы драконовода»: ваши хо-
ды у вас есть и так, и для управления проблемой вам их хватит. Это ходы, которые
может предпринять стая, и они включают новые способы взаимодействий с про-
блемой. Как правило, у каждого хода есть следующие элементы:
• Искра: «Когда происходит X…».
• Пламя: «…то Y.» Иногда при этом игроки бросают кубики, а иногда просто
что‑то происходит.
• Ставки: если при совершении хода игрок бросает кубики, определите,
что происходит при результатах 10+, 7 – 9 и 6−. Если ход включает бросок кубиков,
то результат 10+ обычно означает благополучный для стаи исход, 7 – 9 — успех
за определённую цену или с какими‑то осложнениями, а 6− означает, что стаю
ожидает ещё больше приключений.
Когда вы даёте обещание духу червей, используйте ваше обаяние. При результате

10+ вы получаете сумочку со священной грязью, которая даёт вам +1 к любым
действиям, способствующим выполнению обещания. Выполнив обещание, вы
отмечаете пункт опыта. При результате 7 – 9 вам дают куличик из грязи, который
даёт +1 на одно такое действие, и его надо сперва съесть. При провале духи вам
не верят: они швыряют ком глины вам в нос, накладывая проклятие: у вас –1
к любым действиям, которые способствуют нарушению вашего обещания.
Когда вы читаете волшебные слова из Книги Неизвестного Разведчика, вы

применяете свой ум. При успехе (7 – 9) текст открывает вам, где в Драконии
находится то, чего вы больше всего хотите. При 10+ вы имеете право поставить
себе метку тени и задать драконоводу один дополнительный вопрос. При провале
в прочитанных словах вы находите лишь описание своей судьбы в грядущих
катастрофах.
Ещё об особых ходах
Ходы могут быть как простыми («Пытаясь обратиться к Файрайт Громобрюху,
вы полагаетесь на своё обаяние, а не храбрость»), так и сложными, вроде приве-
дённых выше примеров. Но в любом случае, особые ходы нужны, чтобы сделать
игру интереснее. Старайтесь не создавать особых ходов, которые препятствуют
каким‑то действиям вашей стаи.
Если вы хотите почитать больше о создании особых ходов, обратитесь к десятой
главе, «Тени», книги «Городские легенды» Эндрю Медейроса и Марка Диаза
Трумана. Они подробно осветили тему создания особых ходов в правилах на базе
Powered By The Apocalypse. Но будьте осторожны, не увлекайтесь сверх меры, «Го-
родские легенды» — книга не для маленьких дракончиков. Там говорят о взрос-
лых темах взрослым языком.
Проблемы и Тьма
Обратите внимание, что нет такой категории проблем как проблемы с Тьмой. Вме-
сто этого любая проблема Драконии может иметь элемент Тьмы: она даёт Тьме
шанс пробраться в сердца драконов, больших и маленьких.
В конечном счёте, Тьма не является злым существом, с которым можно сразить-
ся напрямую зубами и когтями. Скорее, она воплощение трудностей, с которыми
слишком сложно справиться в одиночку. Опасности «Эпиллиона» — это не втор-
жение внешнего зла, это опасности, которые становятся испытанием для каждого
дракона.
Если в вашей игре угроза Тьмы занимает слишком важное место, она может зат-
мить роль стаи. Не используйте Тьму как «плохого парня». Делайте акцент на лич-
ных драмах и повседневных проблемах — именно в таких ситуациях Тьма получа-
ет шанс проявиться в каждом.
Пример: Испорченный праздник

Сегодня Праздник Полёта. Почётная обязанность провести церемонии откры-
тия и закрытия поручены двум старым драконам. К несчастью, когда‑то они были
членами одной семейной стаи, а с тех пор стали врагами. Каждый отказывается уча-
ствовать, пока второй не отдаст свою половину сокровищ, которые они получили
в наследство после гибели своего третьего члена стаи. Праздник будет безнадёж-
но испорчен, если эти двое не договорятся!
Область проблемы: семья (отделение)
Цель: разделить сокровищницу или иные ресурсы
Участники
Метеор
Улетел в долину мёртвых много лет назад, оставив свою сокровищницу собратьям
по стае, Вайте и Дёгтю.
Возраст: умер, будучи бородатым драконом.
Дом: Семскэйл, Нефритовый Дом.
Вайта Свирепый
Он такой худой и длинный, что может обвиться вокруг целого замка.
Возраст: старый.
Дом: Тессит, Алмазный Дом.
Луна Бури
Характер: шумный и весёлый, этот дракон очень печётся о своём имуществе.
Занятие: члена Совета.
Мотивация: защитить свои сокровища от посягательств.
Дёготь Тёплый
Постоянно выпускает из ноздрей дым; у него горячий чёрный живот.
Возраст: старый.
Дом: Ротскар, Золотой Дом.
Луна Пустоты
Характер: любитель головоломок, но склонен отвлекаться на другие вещи.
Занятие: эксперт по сокровищницам.
Мотивация: вернуть своей сокровищнице её былую славу.
Пр и м е р 103
Фазы луны
^^ Новолуние— Дёготь отказывается участвовать в празднике, пока не по-
лучит от Виты остальную часть сокровищницы.
^^ Молодая луна — драконы-торговцы, не надеясь на прекращение ссоры
стариков, решают уйти, чтобы больше не тратиться даром. Их отбытие
приводит к тому, что праздник становится куда менее интересным.
^^ Растущая луна — в ночь перед праздником Вайта отправляет юных
дракончиков выкрасть сокровища Дёгтя. Обнаружив кражу, Дёготь впа-
дает в ярость и отменяет праздник.
^^ Полнолуние — Вайта и Дёготь дерутся, нанося друг другу раны.
Память о Метеоре навсегда омрачена этой безобразной дракой.
Особые ходы
Вайта Свирепый невероятно огромный и страшный. Тому, кто попытается его
изучить, понадобится храбрость, а не обаяние.
Если вы участвуете в праздничных полётах, то время проявить своё обаяние.
При результате 10+ вы демонстрируете недюжинное умение, и старшие драконы
вознаграждают вас подарком. При результате 7 – 9 вы произвели впечатление на ко-
го‑то из старых драконов: выберите дракона и получите +1 во время следующей
обратиться к нему. При провале вы долетались до неприятностей, и теперь с ними
придётся разбираться.
Примечание
Проблема «испорченный праздник» ставит под угрозу конкретное обществен-
ное мероприятие в Драконии. Стая совершенно не обязана становиться в этом кон-
фликте на одну из сторон и поддержать кого‑то из поссорившихся драконов. Вы-
бор стороны — это всего лишь один из способов разрешения подобной проблемы.
104 Пр и м е р
Послесловие
«Эпиллион» родился из моей любви к эпическому фэнтези вроде «Хоббита»:
эти богатые и сложные миры подпитывали моё воображение. Их истории были
той кроличьей норой, в которую мне всегда хотелось прыгнуть, чтобы попасть
в волшебные земли. Особенно я любила истории про драконов, и мне хотелось
знать больше о них и о том, откуда они пришли.
Теперь, когда «Эпиллион» выходит в свет, я наконец‑то могу поделиться своим
миром Драконии с другими игроками, опытными и новичками, которым тоже хо-
чется создать свои истории о драконах и их родине. Эти драконы — не просто жад-
ные огнедышащие чудовища; это непростые таинственные существа с древними,
но живыми традициями.
Создание этой игры само по себе было эпическим трудом, и я выражаю благодар-
ность всем, кто поддержал меня на Kickstarter, а также замечательной команде ре-
дакторов, художников, друзей и тех, кто меня вдохновлял. Спасибо вам всем!
Удачных полётов!
Пр и л оже н и е 105
Медиаграфия
Книги / Фильмы Игры
Мстители Седьмое Море
Сердце дракона Постапокалипсис
Гарри Поттер Кровь и честь
Хоббит Dungeon World
Властелин Колец (трилогия) Houses of the Blooded
Навсикая из долины Ветров Monsterhearts
Принцесса Мононоке Мышиная стража
Перси Джексон Городские легенды
Телесериалы
Мой маленький пони: дружба — это чудо.
Сейлор Мун
Компьютерные игры
The Legend of Spyro
Mass Effect
Skies of Arcadia
Приложение:
Игровые материалы
На следующей странице приведён список архетипов персонажей для
«Эпиллиона».
В Encyclopedia Draconica есть дополнительные архетипы, но эти шесть являют-
ся основными для игры. В списке приведена краткая информация про архетип
и сильные / слабые стороны дракончика.
106 Пр и л оже н и е
Учёный (стр. 108)

Вдумчивый, усердный, дотошный. Учёный посвятил свою жизнь получению, со-
хранению и применению знаний о драконьей культуре, волшебстве и иных вещах.
Сильная сторона: ум
Слабая сторона: храбрость
Творец (стр. 110)

Изобретательный, терпеливый, целеустремлённый. Творец умеет работать с ма-
териалами и посвящает свою жизнь созданию вещей, преисполненных красоты
и силы. Он понимает суть своих изобретений и использует их точно и изящно.
Сильная сторона: ум
Слабая сторона: обаяние
Сорвиголова (стр. 112)

Решительный, предприимчивый, верный. Смелость сорвиголовы не знает границ,
когда речь идёт о его друзьях: он больше, чем кто‑либо, стремится защитить сво-
их любимых.
Сильная сторона: храбрость
Слабая сторона: обаяние
Друг природы (стр. 114)

Любопытный, аккуратный и занятый внутренним конфликтом. Друг природы
разрывается между драконьим миром, в котором живёт его стая, и природным ми-
ром зверей и стихий, которые зовут его прочь от цивилизации.
Сильная сторона: обаяние
Слабая сторона: храбрость
Провидец (стр. 116)

Харизматичный, страстный, одержимый. Тьма очень близка к нему. Провидец из-
учает Тьму, чтобы защитить других от того, что он увидел.
Сильная сторона: обаяние
Слабая сторона: ум
Воитель (стр. 118)

Смелый, упорный, честный. Воитель вдохновляет других своей силой и предан-
ностью Драконии, достигает своих целей и защищает слабых.
Сильная сторона: храбрость
Слабая сторона: ум
Пр и л оже н и е 107
УЧЁНЫЙ
Вы усердно работаете, чтобы узнать как можно больше. Знание — сила, и вы собираете
и оберегаете знания. Иногда трудно найти равновесие между интересом к прошлому и жизнью
в настоящем, но вы же не собираетесь пропускать приключения или отказываться от дружбы.
В конце концов, всем героям, про которых вы читали, приходилось в конце концов отложить
пергамент и отправиться пачкать свою чешую.
ИМЯ (ОБВЕДИТЕ ОДНО): Звёздный, Людвик, Хатиро, Венет, Зандил, Стеварат.
ВНЕШНОСТЬ (В КАЖДОЙ СТРОКЕ ОБВЕДИТЕ ЧТО-НИБУДЬ ОДНО)
• Антенны, оленьи рога, бараньи рога, множество рожек.
• Складчатая шкура, с перьями, с мехом, с чешуёй.
• Длинный нос, глубокий прикус, острый череп, короткая морда.
• Хвост-метёлка, без хвоста, гибкий хвост, жало.
• Пальцы с липучками, костистые суставы, растопыренные пальцы, когти.
• Толстое туловище, худое, пропорциональное, бескрылое.
Х АРАКТЕРИСТИКИ (ПРИБАВЬТЕ +1 К ОДНОЙ): Обаяние 0, Храбрость −1, Ум +1.

ИДЕ А Л (ВЫБЕРИТЕ ОДИН): Любопытство, Честность.
ДОМ И ДЕЛО ДОМА (ВЫБЕРИТЕ ОДИН ВАРИАНТ)
Миндоф, Дубовый Дом
Раскрыть значимую часть древней тайны.
Семскэйл, Нефритовый Дом
Смягчить конфликт между драконами из разных Домов.
СТА Я
руководил вашей стаей, когда вы потерялись в Столице.
Опишите, как он воплотил ваш идеал, и дайте ему камешек дружбы.
не понимает важность драконьей истории и традиций;
вы сделаете всё, чтобы он её осознал. Возьмите камешек дружбы.
продемонстрировал вам, как опасна Тьма,
и вы в результате высунули нос из книг. Дайте ему камешек дружбы.
108 Уч ё н ы й
ХОДЫ УЧЁНОГО (ЭТОТ ХОД ВЫ ПОЛУЧАЕТЕ С САМОГО НАЧАЛА)
СПЕЦИАЛЬНОСТЬ: вы носите при себе одну из Великих Книг Драконьего Знания.

Отметьте, что это за книга:
¨¨Дагон, «История войны с Тьмой»
¨¨Лунь-Кван, «Знаменитые драконы и их деяния»
¨¨Фафнир фон Гримтуф, «Славные моменты в драконьей истории»
¨¨Дьюлаш де Гольдерин, «Энциклопедия существ Драконии»
¨¨Амелия Дракович, «Географический атлас рек, гор и крупных островов Драконии»
Когда вы ищете какую‑то информацию в своих книгах, скажите драконоводу,
что именно вы нашли, бросьте кубики и прибавьте к результату количество
задействованных книг. При результате 10+ информация точна и полна; у вас далее
будет +1 ко всем действиям, связанным с ответами. При 7 – 9 она неполна
или загадочна; у вас +1 только на одно ближайшее действие, связанное с ответами.
При провале вы допускаете какую‑то ошибку; драконовод скажет, какую именно
и когда.
Усиление уникального хода: Отметьте ещё одну книгу. Расскажите драконоводу,
от кого вы её получили.
ВЫБЕРИТЕ ЕЩЁ ОДИН ХОД ИЗ СЛЕДУЮЩИХ :

СТАРЫЕ ДОЛГИ: обращаясь к старшему и напоминая ему о его долге, вы опираетесь
на свой ум, а не на храбрость.
МАГИЧЕСКИЙ СЛУХ: прислушиваясь вблизи к магическому ритуалу, вы можете
задействовать свой ум. При результате 10+ задайте два вопроса из списка.
При результате 7–9, задайте один вопрос. У вас будет +1 к ближайшему действию,
которое опирается на ответы. При провале ритуал обретает над вами власть:
драконовод скажет, какую.
• Какие магические эффекты производит такой ритуал? • На кого ритуал направлен?
• Как я могу этот ритуал прервать? • Как я могу этот ритуал повторить?
МНЕНИЕ ДРУЗЕЙ: вы можете пойти к своим друзьям за советом. Дайте им один
камешек дружбы и выслушайте, что они скажут. Если вы последуете совету,
то они отметят пункт опыта, а вы получите +1 к действиям, пока следуете совету.
Если вы проигнорируете совет, поставьте себе метку тени.
ЗНАНИЕ ПРОШЛОГО: изучая бородатого или старого дракона, вы также можете
задавать и следующие вопросы:
• Что о нём поговаривают в его Доме?
• Какова его уязвимость для Тьмы?
• Кто в Драконии противостоит его целям и планам?
ТЁМНЫЙ ДВОЙНИК
Вы слишком долго молчали и сдерживали себя. Вы лучше всех знаете, что стае теперь нужно
делать, вы лучше всех разбираетесь в истории. Пора уже всей стае признать – Учёный тут только
вы. Вы перестаёте быть своим тёмным двойником, как только друг убедит вас признать, что у
вас не на все вопросы есть ответы.
Уч ё н ы й 109
ТВОРЕЦ
Вы знаете, что для того, чтобы сделать красиво, мало ярких красок, и прекрасно представляете,
сколько работы и упорства требуется, чтобы создать произведение искусства. Но всем творцам
стоит помнить: их занятие - опасное дело, многие вроде вас стали им одержимы. Дружба – это
то, что держит вас на земле, пока вы находитесь в поисках совершенства.
ИМЯ (ОБВЕДИТЕ ОДНО): Глубокоглазый, Азраэль, Ангус, Нео, Болограт, Самсмильт.

• Антенны, обгорелые рога, витые рога, бивни.
• Складчатая шкура, крошеная чешуя, бугристая кожа, панцирь.
• Костистая голова, обожжённый нос, короткая морда, выдающаяся нижняя челюсть.
• Шипастый хвост, булавовидный, цепкий, без хвоста.
• Костистые пальцы, когти, растопыренные пальцы, перепонки на лапах.
• Угловатое тело, толстое, худое, извилистое.
Х АРАКТЕРИСТИКИ (ПРИБАВЬТЕ +1 К ОДНОЙ): Обаяние −1, Храбрость +0, Ум +1.

ИДЕ А Л (ВЫБЕРИТЕ ОДИН): Честолюбие, Традиции.
КЕБРОС, Рубиновый Дом
Подвергнуться опасности, доставая редкие материалы или сокровища.
РОТСКАР, Золотой Дом
Создать что-то, что поможет другу справиться со сложной задачей.
СТА Я
попросил вас создать что-то полезное для вашей
Стаи. Опишите, что это, и получите от этого дракончика камешек дружбы.
побудил вас оставить мастерскую и отправиться
сражаться с Тьмой. Опишите, как он воплотил ваш идеал, и дайте ему камешек дружбы.
вытащил вас из неприятностей, в которые вы влезли
из-за своего творчества. Опишите, как он воплотил ваш идеал и дайте ему камешек дружбы.
110 Тв о р е ц
ХОДЫ ТВОРЦ А (ЭТОТ ХОД ВЫ ПОЛУЧАЕТЕ С САМОГО НАЧАЛА)
ТВОРЕНИЕ: вы умеете создавать. Выберите два материала, с которыми вы хорошо

работаете, или таланта, к которому у вас лежит душа, из приведённого ниже списка.
¨¨Краски ¨¨Пирсинг ¨¨Резьба ¨¨Песок
¨¨Дерево ¨¨Актёрство ¨¨Драгоценные ¨¨Бусины
¨¨Камень ¨¨Дирижирование камни ¨¨Проволока
¨¨Перо и чернила ¨¨Письмо ¨¨Драгоценные ¨¨Звук
¨¨Цемент ¨¨Садоводство металлы ¨¨Музыкальные
¨¨Стекло ¨¨Ткань ¨¨Лёд инструменты
¨¨Металл ¨¨Бумага ¨¨Воск
¨¨Татуировки ¨¨Пластик ¨¨Глина
Создавая что‑либо из выбранных материалов или с помощью выбранных талантов,
вы пользуетесь своим умом.
При результате 10+ выберите два эффекта. При 7 – 9 — один.
¨¨Созданное вами долговечно
¨¨Созданное вами практично
¨¨Созданное вами красиво
При провале творение содержит серьёзный изъян. Драконовод скажет позже,
какой именно.
Усиление уникального хода: Усиление уникального хода: выберите два новых средства
или материала. Расскажите драконоводу, какой дракон помог вам их освоить.

ВНИМАНИЕ К ДЕТАЛЯМ: когда вы сперва делаете другому дракону комплимент
относительно его уникальной черты или вещи, а потом изучаете его, вы можете применять
свой ум вместо обаяния.
ЗОЛОТЫЕ ЛАПКИ: когда вы чините сломанные вещи или устройства, вы применяете
свой ум. При результате 10+ у вас всё получается. При результате 7 – 9 вещь снова будет
функционировать, но придётся приложить особые усилия или использовать специальные
материалы. Драконовод скажет вам, что именно потребуется. При провале вещь оказывается
безнадёжно сломана или для её починки не хватает чего‑то важного и сложно добываемого.
ЛУННЫЙ СОСУД: когда вы создаёте произведение искусства, вы можете применить
лунную магию и сохранить в предмете её эффекты. Объявите, какое событие активирует
предмет, и магия высвободится, как только это случится.
СУМКА С ПОЛЕЗНОСТЯМИ: вы собираете всякие странные штуки, вроде кусочков
оружия и древних артефактов — вдруг придёт вдохновение и они пригодятся? Если вы
ищете в своей сумке что‑то достаточно мелкое, чтобы в неё поместиться, примените свой
ум. При результате 10+ вы находите то, что нужно, или что‑то, чем можно заменить искомую
вещь. При 7 – 9 у вас есть что‑то подходящее, но с дефектами. При провале оказывается,
что вы уже недавно использовали нужную вещь и вам придётся доставать похожую заново.
Вы не просто художник — всё на свете является вашим инструментом. Драконы нуждаются
в твёрдой руке, которая раскроет их истинный потенциал. Стая должна принять ваши планы
будущего Драконии — ведь это вы Творец. Вы перестаёте быть своим тёмным двойником,
как только друг найдёт способ убедить вас, что драконы вам важнее вещей.
Тв о р е ц 111
СОРВИГОЛОВА
В небе для вас нет границ. Когда вы устремляетесь к звёздам, вы творите подвиги, которых сами
от себя не ожидали. Порой вы при этом теряете голову, и вам не стоит летать слишком высоко,
чтобы не забыть о тех, кто смотрит снизу. Дружба даёт вам повод полетать, помогает вашим
крыльям и сердцу найти призвание.
ИМЯ (ОБВЕДИТЕ ОДНО): Колоф, Воль, Оникс, Искрист, Дух, Сират.

• Сломанные рога, гребень на голове, острые рожки, бивни.
• Бугристая кожа, перья, мерцающий, колючки.
• Клюв, длинная морда, глубокий прикус, короткая морда.
• Шипастый хвост, цепкий, гибкий, без хвоста.
• Пальцы с липучками, когти, лапы, перепонки.
• Угловатое тело, костлявое, мускулистое, извилистое.
Х АРАКТЕРИСТИКИ (ПРИБАВЬТЕ +1 К ОДНОЙ): Обаяние −1, Храбрость +1, Ум +0.

ИДЕ А Л (ВЫБЕРИТЕ ОДИН): Сотрудничество, Благоразумие.
Убедить члена своей стаи пойти на опасное предприятие.
Ротскар, Золотой Дом
Встать между товарищем по стае и опасностью.
СТА Я
обеспечил вам поддержку стаи, когда ваш зверь-спутник
заболел. Опишите, как именно он воплотил ваш идеал, и дайте ему камешек дружбы.
научил вас внимательнее относиться к Тьме.
Опишите, как именно он воплотил ваш идеал, и дайте ему камешек дружбы.
Вы спасли от опасного чудовища.
Возьмите у него камешек дружбы.
112 Со р в и гол о в а
ХОДЫ СОРВИГОЛОВЫ (ЭТОТ ХОД ВЫ ПОЛУЧАЕТЕ С САМОГО НАЧАЛА)
ЗВЕРЬ-СПУТНИК: вы чаще попадаете в опасные ситуации, чем прочие драконы, но ваш

зверь-спутник готов последовать за вами куда угодно. Как и другие существа в Драконии,
ваш зверь-спутник имеет черты нескольких разных животных — выберите от одного
до трёх. Если вы обведёте только одно животное, то прочие существа Драконии будут
видеть в вашем спутнике чудовище. Но вы вдвоём как‑нибудь уживётесь.
¨¨попугай ¨¨жук ¨¨барсук ¨¨летучая мышь
¨¨носорог ¨¨волк ¨¨медведь ¨¨броненосец
¨¨крыса ¨¨лошадь ¨¨лягушка ¨¨ёж
¨¨лев ¨¨крокодил ¨¨баран ¨¨_________
¨¨черепаха ¨¨саламандра ¨¨кальмар
СПОСОБНОСТИ (ВЫБЕРИТЕ ОДНУ):
¨¨Большой: ваш зверь достаточно велик, чтобы на нём можно было ездить.
¨¨Ищейка: ваш зверь умеет вынюхивать след.
¨¨Копатель: ваш зверь умеет копать твёрдый грунт.
¨¨Посланник: ваш зверь умеет относить послания.
¨¨Камуфляж: ваш зверь умеет маскироваться на местности.
¨¨Актёр: ваш зверь умеет развлекать драконов и других существ.
¨¨Работник: ваш зверь способен таскать тяжёлые предметы.
Усиление уникального хода: отметьте у своего зверя-спутника новую способность.
Опишите, как он до неё дорос или освоил её.

БЫЛА НЕ БЫЛА: у вас +1, когда вы рискуете, справляясь с физическими препятствиями.
СКОЛЬЗКАЯ ЧЕШУЯ: когда вы пытаетесь избежать чего‑то, что вас физически

удерживает, прибегните к храбрости. При результате 10+ вам удаётся вывернуться.
При результате 7 – 9 вы выбираетесь, но оставляете позади что‑то важное или привлекаете
излишнее внимание — драконовод скажет, что именно случилось. При провале вы тоже
выбираетесь, но дорогой ценой: поставьте себе метку тени.
ЯСНАЯ ГОЛОВА: когда вы стремительно бросаетесь навстречу опасности, прибегните
к храбрости. При успехе задайте драконоводу один вопрос из списка ниже. Вы получите
+1 к действиям, напрямую связанным с ответом. При результате 10+ задайте два вопроса.
При 7 – 9 — один:
• Как лучше всего туда пробраться / оттуда выбраться / проскочить?
• Чего здесь надо остерегаться?
• Кто здесь контролирует ситуацию?
При провале кто‑то получает против вас мгновенное преимущество, обычно помещая
вас в опасное место и отделяя от друзей.
БЕРУ НА СЕБЯ: когда другой дракон должен поставить себе метку тени, вы можете поставить
метку тени себе вместо него. Вы при этом не обязаны сразу действовать в соответствии с меткой,
но эта метка сохраняется до тех пор, пока не будет убрана обычным способом.
Вы быстры, свирепы и неостановимы. Вам по силам любая опасность, а стая для вас всего
лишь обуза. Теперь вы позаботитесь о том, чтобы всё время быть далеко впереди них, ведь вы
сорвиголова. Вы перестаёте быть своим тёмным двойником, как только друг сумеет убедить вас в
том, что стая вам нужна.
Со р в и гол о в а 113
ДРУГ ПРИРОДЫ
Вы способны увидеть великолепие дикой природы. Именно песни лесов и холмов напоминают
вам о Доме, а в вашем рыке дикие существа узнают знакомые ноты. Но чем для вас при этом
является Дракония? Может ли она быть вашим домом? Только через дружбу вы способны
увидеть ценность драконьей культуры и понять преимущества жизни в двух мирах.
ИМЯ (ОБВЕДИТЕ ОДНО): Лайонель, Охотник, Коготь Ахна, Товеринн, Кемоф.

• Оленьи рога, костистый гребень, бараньи рога, бивни.
• Бугристая кожа, перья, мех, колючки.
• Клюв, широкая морда, круглая голова, короткая морда.
• Булавовидный хвост, с кисточкой, цепкий хвост, жало.
• Слоновьи ноги, копыта, когти, перепонки.
• Плоское тело, пропорциональное, узловатое, мелкое.
Х АРАКТЕРИСТИКИ (ПРИБАВЬТЕ +1 К ОДНОЙ): Обаяние +1, Храбрость −1, Ум +0.

ИДЕ А Л (ВЫБЕРИТЕ ОДИН): Честь, Независимость.
МИНДОФ, Дубовый Дом
Избежать обнаружения или тайно пробраться куда-либо.
ТЕССИФ, Алмазный Дом
Восстановить чудо природы или заповедное место.
СТА Я
стал голосом разума в вашей стае, когда надо было иметь
дело со старшими драконами. Опишите, как он воплотил ваш идеал, и дайте ему камешек дружбы.
помог вам защитить от Тьмы священное место.
Опишите, как он воплотил ваш идеал, и дайте ему камешек дружбы.
вы научили слушать дикого зверя.
Расскажите, какого. Получите от него камешек дружбы.
114 Д Р У Г П Р И Р ОД Ы
ХОДЫ ДРУГА ПРИРОДЫ (ЭТОТ ХОД ВЫ ПОЛУЧАЕТЕ С САМОГО НАЧАЛА)
ЗВЕРИНЫЙ ЯЗЫК: Вы живёте в одном мире с диким существами, их рычание

и чириканье — ваш второй язык. Вы способны понимать животных и общаться с ними
на общем для них всех языке. При это вы можете применять к ним такие ходы как изучение,
убеждение и обман, как если бы они были драконами.
Усиление уникального хода: выберите ещё один язык из списка: камня, воды, земли,
огня, ветра, льда, дерева или металла. Расскажите драконоводу, как вы освоили этот
новый язык стихий.

В ДВУХ МИРАХ: когда вы идёте на риск во время путешествия по дикой местности, вы
можете применять своё обаяние, а не храбрость.
МАСКИРОВКА: вы можете замереть и слиться с окружающей природой, став почти
невидимым. Враги не могут вас заметить, пока вы не шевельнётесь или не заговорите.
ДУХ-ПРОВОДНИК: сама природа заботится о вас: за вами всюду следует дух, дающий
советы и помогающий вам. Обращаясь к своему духу-проводнику, примените своё обаяние.
При результате 10+ вы получаете пункт опыта и +1 к ближайшему действию, если следуете
его совету. При результате 7 – 9 вы получаете +1 к ближайшему действию, если следуете
совету, и метку тени, если не следуете. При провале дух особенно настойчив: если вы
не следуете его совету, он от вас уходит, пока вы каким‑то образом не исправитесь.
СВЯЗЬ С ЗЕМЛЁЙ: когда вы общаетесь с духами местности, примените своё
обаяние. При 10+ они делятся с вами своей мудростью: вы можете задать два вопроса
из перечисленных ниже. При 7 – 9 — только один вопрос. При провале духи сами в трудном
положении и нуждаются в помощи в виде участия в ритуале.
• Как я могу позаботиться об этом месте?
• Что это место от нас хочет?
• Кто посещал это место последним?
• Что за духи танцуют здесь?
Вы чисты и едины с природой. Драконию вы помните смутно, как фальшивую конструкцию,
мешающую земле жить своей естественной жизнью. Теперь заставьте стаю понять, что вы
цените природу куда выше Драконии — ведь вы друг природы. Вы перестаёте быть своим
тёмным двойником, как только кто‑то из друзей убедит вас, что драконья культура тоже
представляет ценность.
Д Р У Г П Р И Р ОД Ы 115
ПРОВИДЕЦ
Тьма с ранних лет говорит с вами. Вы видите надвигающийся ужас и боретесь с ним, однако
окружающие не всегда вам верят. Вы подступаете к Тьме близко-близко, чтобы выведать её секреты,
но не забываете своих истинных союзников. Дружба — это свет, что ограждает вас от Тьмы.
ИМЯ (ОБВЕДИТЕ ОДНО): Рен, Вери, Рёко, Лунет, Дрэйвен, Хамундил.

• Бараньи рога, гребень на голове, множество рожек, бивни.
• Крупные чешуйки, радужный, мелкие чешуйки, гладкая кожа.
• Клюв, утолщённый череп, глубокий прикус, острый нос.
• Хвост с кисточкой, гибкий, с жалом, без хвоста.
• Копыта, растопыренные пальцы, когти, перепонки.
• Костлявое тело, изящное, плоское, худое.
Х АРАКТЕРИСТИКИ (ПРИБАВЬТЕ +1 К ОДНОЙ): Обаяние +1, Храбрость +0, Ум −1.

ИДЕ А Л (ВЫБЕРИТЕ ОДИН): Творчество, Эмпатия.
КЕБРОС, Рубиновый Дом
Получить метку тени, борясь с Тьмой.
СЕМСКЭЙЛ, Нефритовый Дом
Применить тайное знание о Тьме для помощи другому.
СТА Я
самый знающий в стае, но он не может предвидеть
будущие опасности. Возьми у него камешек дружбы.
помог тебе и спас от Тьмы. Расскажи, как он воплотил
твой идеал. Дай ему камешек дружбы.
тебе приснился задолго до вашей встречи. Расскажи,
о чём был этот сон, и возьми у него камешек дружбы.
116 ПРОВИДЕЦ
ХОДЫ ПРОВИДЦ А (ЭТОТ ХОД ВЫ ПОЛУЧАЕТЕ С САМОГО НАЧАЛА)
МРАЧНЫЕ ВИДЕНИЯ: вас преследуют видения Тьмы. В начале встречи бросьте

кубики и прибавьте значение обаяния. При успехе вы получаете видение, которое поможет
вашей стае в её приключениях, сообщив что‑то важное и интересное о ближайших
задачах. При результате 10+ вы видите истинное лицо Тьмы: кроме видения, вы получаете
возможность задать драконоводу один вопрос. При провале, видение слишком неясное, чтобы
помочь вам: будущее мрачно и ужасно.
Усиление уникального хода: выберите для своих видений новое свойство
из перечисленных ниже. В момент, когда к вам приходят мрачные видения, вы можете:
¨¨Поделиться с товарищем по стае своим видением.
Вы получаете +1 к результату броска кубиков для этого хода.
¨¨Подготовить свой разум. Вы сможете задать один дополнительный вопрос
(даже при провале).
¨¨Направить своё видение. Сообщите драконоводу, чего именно в Драконии будет
касаться ваше видение.
¨¨Побороться с будущим: вы сможете один раз добавить +1 к результату броска кубиков своего
товарища, если тот пытается изменить ход событий, который был представлен в видении.
Выбирая усиление, расскажите, кто из драконов помог вам освоить эту новую способность.

ОДИН ИЗ НИХ: пытаясь обмануть дракона, охваченного Тьмой,
применяйте обаяние, а не ум.
ДОГОВОР: верните камешек дружбы и попросите у Тьмы что‑то, что вы хотите.
Драконовод назовёт вам цену. Если вы её заплатите, Тьма даст вам желаемое.
ОХОТНИК ЗА ТАЙНАМИ: если вы изучаете другого дракона, который вас ещё не видел,
вы можете также задавать один из следующих вопросов:
• Каковы его секреты?
• Что предлагала ему Тьма в момент слабости?
• Чем мы с ним похожи?
ВСТРЕЧА С ТЬМОЙ: вы можете поглотить частицу Тьмы — тогда всё зависит от вашего
обаяния. При успехе, тьма посылает вам видение и отвечает на ваши вопросы. Выберите один
эффект из приведённых ниже при результате 7 – 9, два — при результате 10+. Видения…
• …ясны и детальны: вы стираете одну метку тени.
• …показывают вам, что нужно сделать: у вас +1 к соответствующему действию.
• …раскрывают роль, которую кто‑то сыграет в грядущих событиях: вы даёте товарищу по стае +1
к какому‑то ближайшему действию.
При результате 7 – 9 выберите также что‑то одно из приведённого ниже списка. Ваши
видения…
• … очерняют вашу душу. Поставьте себе метку тени.
• …отдаляют вас от других: верните один камешек дружбы.
• …подкашивают ваше ослабшее тело. Получите –1 к ближайшему действию.
При провале вы привлекаете внимание самой Тьмы.
Вы притягательны и убедительны. Вы знаете, что драконам можно доверять не больше, чем Тьме:
только ложью и тайными заговорами можно чего‑то добиться. Стая скоро убедится, что вы легко
пожертвуете их чувствами, дабы добиться результата — ведь вы же Провидец. Вы перестаёте
быть своим тёмным двойником, когда друг убедит вас довериться незнакомому дракону.
ПРОВИДЕЦ 117
ВОИТЕЛЬ
Вы благородны и сильны. Дракония — дом, который вы защищаете. Вы вдохновляете других
драконов, но стараетесь не брать на себя слишком много. Ваши друзья сильны и умелы: дайте им
шанс, и они удивят вас.
ИМЯ (ОБВЕДИТЕ ОДНО): Рассвет, Смельчак, Вер, Кимрат, Акс, Гракс.
• Бараньи рога, плюмаж из перьев, множество рожек, бивни.
• Крупная чешуя, панцирь, колючки, толстая шкура.
• Широкая голова, длинный нос, морда в шрамах, выдающаяся нижняя челюсть.
• Шипастый хвост, булавовидный, короткий, гибкий.
• Когти, слоновьи ноги, копыта, мягкие лапы.
• Широкогрудый, изящный, огромный, мускулистый.
Х АРАКТЕРИСТИКИ (ПРИБАВЬТЕ +1 К ОДНОЙ): Обаяние +0, Храбрость +1, Ум −1.

ИДЕ А Л (ВЫБЕРИТЕ ОДИН): Смелость, Чувство Юмора.
Уничтожить противоестественную угрозу, порождённую Тьмой.
Тессиф, Алмазный Дом
Защитить от Тьмы кого-то слабее вас.
СТА Я
недавно присоединился к вашей стае, и вы объясняете
ему особенности столичной политики. Возьмите у него камешек дружбы.
дрался бок о бок с вами против чудовища Тьмы.
Опишите, как он воплотил ваши идеалы. Дайте ему камешек дружбы.
был рядом с вами, когда вы оказались особенно уязвимы.
Дайте ему камешек дружбы.
118 ВОИТЕЛЬ
ХОДЫ ВОИТЕЛЯ (ЭТОТ ХОД ВЫ ПОЛУЧАЕТЕ С САМОГО НАЧАЛА)
ЧЕШУЯ ЧЕСТИ: вы посвятили свою жизнь тому, чтобы сделать Драконию лучше.
Выберите одно свойство:
¨¨Луны отметили вас. У вас всегда +1 к результату бросков кубиков, когда вы творите
магию лун.
¨¨Ваш голос пронзает Тьму. Если вы столкнулись с Тьмой и пошли на риск, у вас +1 к результату
броска кубиков.
¨¨Ваша родословная вызывает уважение. У вас +1 к обаянию (до максимума +3).
¨¨Вам досталось наследство из времён Войны Тени. У вас всегда +1 к результату броска
кубиков, когда вы обращаетесь к старшему дракону.
¨¨У вас много дорогих сокровищ. При обращении к Тьме у вас +1 к результату броска кубиков.
Вы можете скрыть одно или более свойств своей чешуи, поставив себе метку тени.
Усиление уникального хода: выберите ещё одно свойство для вашей чешуи чести.
Расскажите драконоводу, в каком из своих приключений вы заработали такую честь.

ПЛАН БИТВЫ: сходясь в бою с противником, примените свою храбрость, чтобы получить
шанс задать драконоводу вопросы: два при результате 10+, один — при 7 – 9. Если вы потом
действуете, опираясь на ответ, то у вас +1 к результату броска кубиков для этого действия.
Возможные вопросы:
• Кто из врагов сейчас особенно уязвим для моего нападения?
• В каком на самом деле положении мой противник?
• Кто из врагов представляет наибольшую угрозу?
• Какова цель или боевая задача моих противников?
При провале врасплох застают, наоборот, вас. У вас –1 ко всем действиям, пока вам
не удастся отбиться или собрать союзников.
БОЛЬШОЕ СЕРДЦЕ: вы настоящий друг для своих товарищей по стае. Вы можете давать
камешки дружбы, когда кто‑то воплощает любой из ваших идеалов — смелость или чувство
юмора.
ПОЛНЫЙ ВПЕРЁД: один раз за игровую встречу вы можете вернуть камешек дружбы,
чтобы, рискуя, получить результат 10+.
ЧЕСТНОСТЬ — ЛУЧШАЯ ПОЛИТИКА: ведя откровенный разговор с другим героем,

вы можете задать играющему его один вопрос из приведённых ниже. Если он отвечает честно,
то получает право задать вам один вопрос из списка. Вы тоже должны ответить честно
• На кого ты на самом деле работаешь?
• Чего ты больше всего хочешь?
• О чём ты больше всего сожалеешь?
• С кем ты поступил по‑настоящему нехорошо?
Вы неостановимы: вы ураган, который единолично может сокрушить Тьму.
Никто в Драконии не силён настолько, чтобы помогать вам. Пусть вся стая теперь признает,
что только вы лично способны спасти Драконию — ведь вы Воитель. Вы перестаёте быть своим
тёмным двойником, когда друг убедит вас позвать стаю на помощь.
ВОИТЕЛЬ 119
120

Эпиллион

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

Эпиллион

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Эпиллион

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

Эпиллион

В этой книге содержатся правила настольной ролевой игры, являющиеся худо-

Автор: Марисса Келли.

Издатель ООО «Студия 101», mailbox@studio101.ru, www.studio101.ru.

Издание на русском языке © Studio 101, 2018.

Источники вдохновения для игры

Что такое ролевая игра?

^^ Бланки персонажей. Каждый бланк — это двусторонний листок с описани-

^^ Карта. В процессе игры вы будете вместе дополнять карту Драконии, поэто-

^^ Кубики. Вам понадобятся игральные кости, которые мы в дальнейшем назы-

^^ Карандаши и стирательная резинка. Во время игры вы будете делать

^^ Драконьи карточки. Такую карточку можно сложить и выставить на стол:

^^ Цветные камешки. Каждый игрок при создании персонажа выбирает опре-

^^ Карточка вето. Этот приём изобретён Джоном Ставропулосом. С такой кар-

Если у вас есть бланки персонажей и все раздаточные материалы, то во время

^^ Колода драконов «Эпиллиона» — ведущему порой бывает труд-

^^«Encyclopedia Draconica» — в этой книге много дополнитель-

а их мотивы и логика действий являются загадкой для всех остальных. За великую

Талантливые, юные, неиспытанные

Великие Дома Драконов

Бринбэк, Стальной Дом

Важнейшие ценности Дома Бринбэк — мудрое правление и эффек-

Кеброс, Рубиновый Дом

Миндоф, Дубовый Дом

Ольгз Премудрый был одним из главных основателей Дома Миндоф: именно он

Рофскар, Золотой Дом

Цели и ценности Рофскара весьма разнообразны: этот Дом поддерживает драко-

Семскэйл, Нефритовый Дом

Тессиф, Алмазный Дом

Пять лун совершают свой путь вокруг Драконии.

Лунную магию формирует применяющий её дракон силой своего желания и мыс-

Вот какие стаи могут вырасти из странствующих:

Владикрыл предсказал, что Тьма ещё вернётся и поглотит сами луны. Но когда до-

^^ Обаяние позволяет вам догадываться, что нравится или не нравится

^^ Храбрость помогает вам встречать опасности лицом к лицу. Это крайне

^^ Ум помогает вам замечать детали, невидимые другим, и применять сме-

Когда вы создаёте своего персонажа, ваши стартовые характеристики будут за-

Владикрыл вписывает имя Дайгона и объясняет, что в его видении они с Дайгоном

Заполнив раздел «Стая», вы можете начинать игру!

Создание игрового мира

Камнеед (персонаж драконовода)

Ходы не являются способом ограничить ва-

Но иногда всё не так просто, и ход нужен, чтобы выяснить, что случилось:

Модификаторы и броски кубиков

Кубики и камешки дружбы

Возвращение камешков дружбы

Метки тени и Тьма

Метки тени в бланке персонажа

^^ Гнев: накричать на друга, сломать что‑то ценное, устроить скандал в си-

Хатиро, ставший тёмным двойником, требует, чтобы его признали главным

Хатиро начинает давать астрономические объяснения, но Рассвет качает

Когда остальные дракончики стаи просыпаются, Хатиро кланяется им

Сорвиголова Дух пытается улететь от потоков лавы извергающегося вулкана,

Дух бросает два кубика прибавляя +2 за храбрость, и у него получается…

…10+: драконовод описывает, как Дух лихо маневрирует среди вылетающих

…7 – 9: драконовод описывает, как Дух на огромной скорости несётся среди

…6−: драконовод описывает, как Дух маневрирует среди пылающих камней.

При результате 7 – 9 выберите также один пункт из следующего списка:

У старших драконов очень высокий статус в драконьем обществе, а молодёжи

Коготь Друг Природы обращается к Гиганту Тассу, старому дракону. Когтю