Оганян, Ованес

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Ованес Оганян
перс. اوانس اوهانیانس
Дата рождения 8 октября 1896(1896-10-08)
Место рождения
Дата смерти 1960
Место смерти
Страна
Род деятельности кинорежиссёр, сценарист, монтажёр, учёный, изобретатель
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Ованес Оганян (англ. Ovanes Ohanian, арм. Հովհաննես Օհանյան, перс. اوانس اوهانیانس, октябрь 1896 — сентябрь 1960) — иранский кинорежиссёр армянского происхождения, сценарист, продюсер, основатель иранского кинематографа. Снял первый полнометражный фильм Ирана под названием «Аби и Раби[англ.]» в 1930 году.[1][2][3][4][5][6][7][8][9][10] В 1925 году основал первую киношколу в Иране.[5][11][12] Также основатель первой школы актёрского мастерства и кинематографии в Индии.[13][14][15] Стоял у истоков туркменской кинематографии.[13][14][15]

Родился Оганян в Нагорном Карабахе[15][14] 8 октября 1896 года (по некоторым другим источникам в г. Мешхед[16][17], Иран). В 1919-м окончил коммерческое училище в Ташкенте, а затем освоил право в Ашхабаде, а в 1920-м году стал студентом Госкиношколы в Москве.[14]

Оганян в 1924 оказывается в Индии, в Калькутте, где становится основателем первой индийской школы актёрского мастерства и кинематографии. Затем переезжает в Персию.

В 1925 году послом Персии в Москве Оганян направлен на учёбу в Госкинотехникум. Именно тогда, согласно источникам, у него возникла идея создания кинематографического учебного заведения в Персии. В Госкинотехникуме он проучился до 1928 года.

В 1928 году Оганян становится членом Ассоциации работников революционной кинематографии (АРРК), а в 1928—1929 годах — в момент появления игрового кино в Туркмении — работает в туркменской кинематографии.

В 1930 году Оганян отправляется в Персию и, основываясь на опыте, полученном в Госкинотехникуме, создает в Тегеране первую иранскую киношколу — «Художественную школу кинематографии» (по другим источникам — «Центр образования киноактеров»). Основной акцент в программе школы был сделан на актёрскую игру в кино, а также на освоение кинотехники.[14]

Голам Али Сохраби и Мохаммад Зарраби в фильме Аби и Раби Ованеса Оганяна, 1930

В эти же годы первую кинематографическую школу в Тегеране (Parvarešgāh-e ārtīstī-e sīnemā) открывает Ованес Оганян (сам получивший кинематографическое образование в Москве). В 1931 году Оганян снимает первую иранскую полнометражную игровую картину «Аби и Раби» (Ābi o rābi), комедию, римейк датской серии фильмов с Харальдом Мадсеном и Карлом Шенстрёмом в главных ролях. Роли в фильме самого Оганяна играют его студенты. Второй фильм Оганяна «Хаджи Ага, киноактёр» (Ḥājī Āqā āktor-e sīnemā), снятый в 1934 году, тоже был комедией и интересен видами Тегерана того времени, интерьерами и костюмами. Однако повторить коммерческий успех «Аби и Раби» он не смог во многом из-за того, что двумя с половиной месяцами ранее вышел первый персидский звуковой фильм «Девушка-лурка» (Doḵtar-e Lor).

1930-е и последующие годы XX века

[править | править код]

В 1932 году он получает статус доктора кинематографии.

Затем он вновь уехал в Индию, где жил до 1947 года, после чего вернулся в Иран.[14]

Проблема точности библиографических сведений

[править | править код]

В открытом доступе содержится отличающаяся друг от друга информация у разных источников:

  • Местом рождения указываются Нагорный Карабах и Мешхед;
  • Причиной смерти называются смерть от сердечного приступа в 1961 году и убийство[15] в его офисе в 1960-м. Наиболее точная информация о жизни Оганяна может содержаться в музее Тегерана.

Примечания

[править | править код]
  1. Gnl Dnmez-Colin, Gönül Dönmez-Colin, Go nu l Do nmez-Colin. Women, Islam and Cinema. — Reaktion Books, 2004-11-04. — 212 с. — ISBN 978-1-86189-220-1. Архивировано 25 октября 2022 года.
  2. Iran celebrates Cinema Day on Sep. 12 (англ.). Mehr News Agency (12 сентября 2017). — Перевод на русс.: "The first public screening in Iran took place in 1904. The first feature-length film, titled 'Abi and Rabi', was made in 1930 by Ovanes Ohanian". Дата обращения: 24 октября 2022. Архивировано 25 октября 2022 года.
  3. Cine iraní: 6 películas para adentrarse en su producción (исп.). Los Replicantes (4 июля 2021). — Перевод на русс.: "La primera película oficial llegó en el año 1930, con 'Abi va Rabi', un remake de una producción danesa sobre dos personas que montaban espectáculos dirigida por Ovanes Ohanian". Дата обращения: 24 октября 2022. Архивировано 25 октября 2022 года.
  4. Художественный фильм «Аби и Раби» (рус.). ParsToday. — Часть в статье: Первым иранским художественным фильмом принято считать картину Аванеса Оганесяна «Аби и Раби». Дата обращения: 25 октября 2022. Архивировано 25 октября 2022 года.
  5. 1 2 Hamid Dabashi. Iranians love their cinema (англ.). aljazeera.com. — Перевод на русс.: "In 1925, Ovanes Ohanian (1896-1960), a leading Iranian-Armenian filmmaker, established the first film school in Iran and in 1930, he made the first Iranian silent Film Haji Agha". Дата обращения: 24 октября 2022. Архивировано 25 октября 2022 года.
  6. Nuovo Cinema Teheran (итал.). NAZIONE INDIANA (27 апреля 2017). — Перевод на русс.: "A pochi anni dalla proiezione al cinema Mayak nel 1931 del primo lungometraggio made in Iran – la commedia muta Abi o Rabi di Ovanes Ohanian". Дата обращения: 24 октября 2022. Архивировано 25 октября 2022 года.
  7. Феномен иранского кинематографа — Реальное время. realnoevremya.ru. — Часть в статье: «Ованес Оганян снял первую игровую работу „Аби и Раби“ в 1931 году». Дата обращения: 24 октября 2022. Архивировано 25 октября 2022 года.
  8. Nazanin Moayed. Revolution, Cinema: Iran after the Islamic revolution (англ.). — Перевод на русс.: "The first production of the Iranian cinema was a silent movie named “Abi and Rabi” directed by Ovanes Ohanian".
  9. Only Image Remains (англ.). Roya Akbari. — Перевод на русс.: "Beyzayi also analyses Haji Agha, The Cinema Actor 1933 by Ovanes Ohanian, considered the first feature film made in Iran". Дата обращения: 24 октября 2022. Архивировано 25 октября 2022 года.
  10. Stephanie Cronin. Iranian-Russian Encounters: Empires and Revolutions Since 1800. — Routledge, 2013. — 434 с. — ISBN 978-0-415-62433-6. Архивировано 25 октября 2022 года.
  11. A brief history of Iranian cinema – iranianstoday (англ.). — Перевод на русс.: "This national interest in cinema also resulted in the opening of the first film schools, most notably Ovanes Ohanian’s Cinema Artist Educational Centre in 1930". Дата обращения: 24 октября 2022. Архивировано 25 октября 2022 года.
  12. Сентиментальное, тонкое и эклектичное: почему вам стоит посмотреть иранское кино. — Часть в статье: «…армяно-иранский режиссёр Ованес Оганян открыл первую киношколу». Дата обращения: 24 октября 2022. Архивировано 25 октября 2022 года.
  13. 1 2 Спутницкая Н.Ю., ВГИК в контексте мирового кинообразования. Архивировано 25 октября 2022 года.
  14. 1 2 3 4 5 6 Книга Кино Армении и ВГИК, Владимир Сергеевич Малышев. Дата обращения: 25 октября 2022.
  15. 1 2 3 4 Отец иранского кино Ованес Оганян (англ.). Армянский музей Москвы и культуры наций. — Примечание: источник в основном копирует текст книги "Кино Армении и ВГИК" Владимира Малышева (ссылка на книгу Малышева присутствует на странице в виде примечания и в разделе "Библиография"). Дата обращения: 25 октября 2022. Архивировано 25 октября 2022 года.
  16. Mashhad (перс.). دانشنامه مشهد (۱۳۹۴-۳-۲۸ ۱۳:۱۸:۳۶ +۰۴:۳۰). Дата обращения: 25 октября 2022. Архивировано 25 октября 2022 года.
  17. Mashhad - Famous People From Mashhad and Tus | Famous People Mashhad Tus. liquisearch.com. Дата обращения: 25 октября 2022. Архивировано 25 октября 2022 года.

Библиография

[править | править код]
  • Кино Армении и ВГИК. Владимир Малышев, 2019. URL
  • Iranian-Russian Encounters Empires and Revolutions Since 1800. URL
  • Women, Islam and cinema / Gnl Dnmez-Colin, Gönül Dönmez-Colin, Go nu l Do nmez-Colin, 2004. URL
  • The New Wave Cinema in Iran A Critical Study / Parviz Jahed, 2022. URL