these

Такође погледајте: These, thèse, и þese

Језици (4)

Холандски • Средњи Енглески • Old Dutch • Old Saxon

Страна категорија

Енглески

Систем

ен+нг=енг

Енглески Wikipedia has an article on:

these

Википедија

Етимологија

Од Средњи Енглески þes, од Стари Енглески þas, од Пра-Западно Германски *þes-, облик од Пра-Германски *sa (“that”), од Proto-Indo-European *só. Упоредите са German diese.

Изговор

enPR: thēz, МФА^(кључ): /ðiːz/
(General American) МФА^(кључ): /ðiz/
Audio (US): (file)
Audio (UK): (file)
Риме: -iːz

Determiner

these

plural of this
- 1922, Ben Travers, chapter 1, in A Cuckoo in the Nest‎^[1]:
  He read the letter aloud. Sophia listened with the studied air of one for whom, even in these days, a title possessed some surreptitious allurement.
- Seinfeld, The Alternate Side
  These pretzels are making me thirsty.

Корисне белешке

Depending on the context, the word those may be used either in place of or interchangeably with these.

Преводи

plural of this

Arabic: (nonhuman pl) هٰذِهِ f (hāḏihi), هٰؤُلَاءِ pl (hāʾulāʾi)
Gulf Arabic: هذيل (haḏēl), هذيلي (haḏēli), هذول (haḏōl)

Hijazi Arabic: هذول (hādōl, hadōl), هذولا (hādōla, hadōla), ذول (dōl), ذولا (dōla)
Armenian: այս (hy) (ays)
Azerbaijani: bunlar
Beja: een m, taan f
Belarusian: гэ́тыя pl (hétyja)
Bulgarian: ти́я (tíja), те́зи (bg) (tézi)
Chinese:
Mandarin: 這些／这些 (zh), (these) 这些 (zh) pl (zhèxiē)
Classical Nahuatl: inihqueh in
Czech: tito (cs), tyto (cs), tato (cs)
Dutch: die (nl) m or f, deze (nl) m or f
Esperanto: ĉi tiuj, tiuj ĉi
Estonian: need (et) pl
Finnish: nämä (fi)
French: ces (fr) m or f, ces …-ci pl
Georgian: ესენი (eseni)
German: diese (de)
Greenlandic: makku
Hopi: ima
Hungarian: ezek (hu), ezeket (hu)
Icelandic: þessir (is) m, þessar (is) f, þessi (is) n
Ido: ici (io) pl, ci (io) pl
Interlingua: iste (ia)
Italian: questi (it)
(deprecated template usage) {{trans-mid}}
Japanese: この (ja) (kono) (same as singular), (for plural) これらの (korera-no)
Kazakh: бұлар (kk) (būlar)
Macedonian: овие pl (ovie)
Maltese: dawn
Maori: ēnei
Norwegian: disse (no)
Polish: te (pl) pl or f, ci (pl) pl or m (see: ten for all forms)
Portuguese: estes (pt) (1st person, close to the speaker); esses (pt) (2nd person, close to the listener)
Romanian: acești m pl, aceste f pl, ăștia m pl (informal), astea f pl (informal)
Russian: э́ти (ru) pl (éti)
Scots: thir
Scottish Gaelic: seo
Serbo-Croatian:
Cyrillic: ови pl

Roman: ovi (sh) pl
Slovak: títo
Slovene: ti (sl) pl
Spanish: estos (es) m, estas (es) f
Swedish: de här (sv), dessa (sv), dom här (informal)
Talysh:
Thai: เหล่านี้ (làoníi)
Asalemi: ام (əm)
Ukrainian: ці pl (ci)
Walloon: ces (wa) m or f (followed by adverb "ci" or "cial" or "vola" after noun)

Преводе у наставку треба проверити и уметнути изнад у одговарајуће табеле превода. Видите инструкције на Викиречник:Унос § Преводи.

Преводи за проверу

Шаблон:ttbc:
Hebrew: הלין c (hāleyn, holeyn)

Syriac: ܗܠܝܢ c (hāleyn, holeyn)
Dutch: ^{(молим оверавање)} deze (nl)
Italian: ^{(молим оверавање)} questi (it)
(deprecated template usage) {{trans-mid}}
Japanese: ^{(молим оверавање)} これら (ja) (korera)
Korean: ^{(молим оверавање)} 이것들 (igeotdeul), ^{(молим оверавање)} 이걸 (igeol)
Kurdish:
Central Kurdish: ئەمانە (emane)
Swedish: ^{(молим оверавање)} dessa (sv), ^{(молим оверавање)} de här (sv)
Turkish: ^{(молим оверавање)} bunlar (tr)

Заменица

these

plural of this

Преводи

plural of this

Armenian: սրանք (hy) (srankʿ)
Old Armenian: սոքա (sokʿa)
Bulgarian: ти́я (tíja), те́зи (bg) (tézi)
Czech: tito (cs)
Finnish: nämä (fi)
French: ceux-ci (fr), celles-ci (fr)
Georgian: ესენი (eseni)
German: diese (de) pl
Greenlandic: makku
Hungarian: ezek (hu), ezeket (hu)
Ido: ici (io) pl, ci (io) pl
Italian: questi (it) m pl
Japanese: これら (ja) (korera)
(deprecated template usage) {{trans-mid}}
Kannada: ಇವರು m or f (ivaru), ಇವುಗಳು n (ivugaḷu), ಇವು (kn) (ivu)
Persian: این‌ها, اینها (fa) (inhâ)
Polish: te (pl) pl or f pl, ci (pl) m pl (see: ten for all forms)
Portuguese: esses (pt), estes (pt) m pl
Quechua: kaykuna
Russian: э́ти (ru) (éti)
Scots: thir anes
Scottish Gaelic: iad seo
Slovak: títo
Spanish: éstos (es)
Turkish: bu (tr), bunlar (tr) pl
Turoyo: Lua грешка in Модул:languages/doSubstitutions at line 80: Substitution data 'tru-translit' does not match an existing module..
Ukrainian: ці (ci)

Преводе у наставку треба проверити и уметнути изнад у одговарајуће табеле превода. Видите инструкције на Викиречник:Унос § Преводи.

Преводи за проверу

Arabic: ^{(молим оверавање)} هٰذِهِ (hāḏihi)
Шаблон:ttbc:
Hebrew: הלין c (hāleyn, holeyn)

Syriac: ܗܠܝܢ c (hāleyn, holeyn)
Dutch: ^{(молим оверавање)} deze (nl)
(deprecated template usage) {{trans-mid}}
Korean: ^{(молим оверавање)} 이것들 (igeotdeul), ^{(молим оверавање)} 이걸 (igeol)
Kurdish:
Central Kurdish: ئەمانە (emane)
Mandarin: ^{(молим оверавање)} 這些／这些 (zh), ^{(молим оверавање)} 这些 (zh) (zhèxiē)
Swedish: ^{(молим оверавање)} dessa (sv), ^{(молим оверавање)} de här (sv)

Анаграми

Sheet, seeth, sheet, thees ^{(alphagram eehst)}

Холандски

Етимологија

Позајмица од Француски thèse, од Латински thēsis, од Антички Грчки θέσις (thésis).

Изговор

МФА^(кључ): /ˈteː.zə/
Audio: (file)
Хифенација: the‧se
Риме: -eːzə

Именица

these f (plural theses or thesen)

statement, thesis, proposition
Синоним: stelling

Латински

Именица

these

ablative singular of thesis

Средњи Енглески

Determiner

these

Алтернативно спеловање од þese

Pronoun

these

Алтернативно спеловање од þese

Noun

these

Алтернативно спеловање од þese (plural of þe (“thigh”))

Old Dutch

Etymology

This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.

Determiner

these

this, these

Inflection

Деклинација од these

	Једнина			Множина
	Masculine	Neuter	Feminine	Множина
nominative	these	thit	thiusa	thiese
accusative	thesen	thit	thesa	thesa
genitive	theses	theses	therro	therre
dative	thesemo	thesemo	therro	thesum
instrumental	thise

Descendants

Middle Dutch: dēse

Old Saxon

Determiner

these m

this, these
an thesum uueroldrīkea uuirkean scoldin: They should work on this world.

Declension

Деклинација од Lua грешка in Модул:parameters at line 290: Parameter "sc" should be a valid script code; the value "Latinx" is not valid. See WT:LOS..

	Једнина			Множина
	Masculine	Neuter	Feminine	Множина
nominative	Lua грешка in Модул:parameters at line 290: Parameter "sc" should be a valid script code; the value "Latinx" is not valid. See WT:LOS..	Lua грешка in Модул:parameters at line 290: Parameter "sc" should be a valid script code; the value "Latinx" is not valid. See WT:LOS..	Lua грешка in Модул:parameters at line 290: Parameter "sc" should be a valid script code; the value "Latinx" is not valid. See WT:LOS..	Lua грешка in Модул:parameters at line 290: Parameter "sc" should be a valid script code; the value "Latinx" is not valid. See WT:LOS..
accusative	Lua грешка in Модул:parameters at line 290: Parameter "sc" should be a valid script code; the value "Latinx" is not valid. See WT:LOS..	Lua грешка in Модул:parameters at line 290: Parameter "sc" should be a valid script code; the value "Latinx" is not valid. See WT:LOS..	Lua грешка in Модул:parameters at line 290: Parameter "sc" should be a valid script code; the value "Latinx" is not valid. See WT:LOS..	Lua грешка in Модул:parameters at line 290: Parameter "sc" should be a valid script code; the value "Latinx" is not valid. See WT:LOS..
genitive	Lua грешка in Модул:parameters at line 290: Parameter "sc" should be a valid script code; the value "Latinx" is not valid. See WT:LOS..	Lua грешка in Модул:parameters at line 290: Parameter "sc" should be a valid script code; the value "Latinx" is not valid. See WT:LOS..	Lua грешка in Модул:parameters at line 290: Parameter "sc" should be a valid script code; the value "Latinx" is not valid. See WT:LOS..	Lua грешка in Модул:parameters at line 290: Parameter "sc" should be a valid script code; the value "Latinx" is not valid. See WT:LOS..
dative	Lua грешка in Модул:parameters at line 290: Parameter "sc" should be a valid script code; the value "Latinx" is not valid. See WT:LOS..	Lua грешка in Модул:parameters at line 290: Parameter "sc" should be a valid script code; the value "Latinx" is not valid. See WT:LOS..	Lua грешка in Модул:parameters at line 290: Parameter "sc" should be a valid script code; the value "Latinx" is not valid. See WT:LOS..	Lua грешка in Модул:parameters at line 290: Parameter "sc" should be a valid script code; the value "Latinx" is not valid. See WT:LOS..
instrumental	Lua грешка in Модул:parameters at line 290: Parameter "sc" should be a valid script code; the value "Latinx" is not valid. See WT:LOS..		-