klo
Utseende
Svenska
[redigera]Substantiv
[redigera]Böjningar av klo | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|
utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
Nominativ | klo | klon | klor | klorna |
Genitiv | klos | klons | klors | klornas |
klo
- (vanligen i pluralis) spetsig, mer eller mindre böjd, hornbildning på yttersta tå- eller fingerleden hos många djur (såsom däggdjur, fåglar, kräldjur), motsvarande människors naglar
- Kohyponymer: klöv, hov
- Fraser: (idiom) dra in klorna, med näbbar och klor, visa klorna, vässa klorna
- liknande spets på ett redskap, såsom gaffel, hacka
- kraftigt och muskulöst griporgan på det första benparet hos kräftdjur
- Grammatik: Dialektalt även klör, klörna i plural. Jämför danska och norska.
- Besläktade ord: klå, klia, klösa
- Sammansättningar: björnklo, fågelklo, hummerklo, hundklo, klodjur, klomask, kloslända, lejonklo, rävklo, ulvklo, örnklo
-
klor på tårna hos en örn
-
gafflar med två, tre och fyra klor
-
klor - griporgan hos en hummer
Översättningar
[redigera]spetsig hornbildning på tå eller finger
- danska: klo
- engelska: claw (en)
- franska: griffe (fr) f
- galiciska: garra f
- isländska: kló f
- japanska: 爪 (ja) (つめ, tsume)
- katalanska: urpa (ca) f
- koreanska: 발톱 (ko) (baltop)
- occitanska: arpa (oc) f
- polska: pazur (pl) m, szpony pl
- portugisiska: garra (pt) f
- serbiska: канџа (sr) f, kandža (sr) f
- spanska: garra (es) f
- tjeckiska: dráp (cs) m
- tyska: Klaue (de), Kralle (de)