Scientific Research by Alexandre Borrell
Ce PICS vise à renforcer notre coopération dans le domaine des études de communication en créant ... more Ce PICS vise à renforcer notre coopération dans le domaine des études de communication en créant un Observatoire franco-chilien Médias et Démocratie. Le programme scientifique 2016-2018 porte sur « Télévision, pluralisme et élections. Approches comparées des campagnes présidentielles en France et au Chili (2012-2017) ». Dans ces deux pays, la question du pluralisme politique dans les médias reste un sujet de préoccupation sur le «bon fonctionnement » de la démocratie, particulièrement dans le contexte exacerbé des campagnes présidentielles et en raison du caractère dominant de la télévision dans le système médiatique. Les contrastes institutionnels et culturels entre ces deux cas mettent en évidence les points communs et les différences permettant de comprendre les dynamiques de structuration du débat public. L’analyse portera sur 4 axes : pluralisme et régulation de l’audiovisuel ; traitement télévisuel des campagnes ; rôle des journalistes ; enjeux mémoriels et identitaires.
Proyecto U-Redes.
Universidad de Chile.
INVESTIGADORA RESPONSABLE: María Cecilia Bravo.
CO IN... more Proyecto U-Redes.
Universidad de Chile.
INVESTIGADORA RESPONSABLE: María Cecilia Bravo.
CO INVESTIGADORES EN CHILE: Maria Jose Henriquez, Jaime Baeza, Bernardo Amigo.
CO INVESTIGADORES EN FRANCIA: Claire Sécail; Alexandre Borrell; Pierre Lefébure.
2013 - 2014
ESPECIFICACIÓN:
Generar las bases de una red asociativa permanente de investigadoras e investigadores de la Universidad de Chile y de otros centros a nivel nacional e internacional, con el objeto de crear un programa de trabajo interdisciplinario que contemple la investigación en torno al tema “Medios de comunicación, ciudadanía y política.
CONICYT-CNRS Nº PCCI130070
2014 - 2015
INVESTIGADOR RESPONSABLE EQUIPO CHILENO: Bernardo Amigo.... more CONICYT-CNRS Nº PCCI130070
2014 - 2015
INVESTIGADOR RESPONSABLE EQUIPO CHILENO: Bernardo Amigo.
INVESTIGADORA RESPONSABLE EQUIPO FRANCÉS: Isabelle Veyrat-Masson
COINVESTIGADORES: Alexandre Borrell; María Cecilia Bravo; Pierre Lefébure; Claire Sécail; Cristián Cabello.
ESPECIFICACIÓN:
Investigación binacional comparada sobre los procesos de mediatización de las campañas políticas y los procesos electorales en Chile y Francia, que asocia al Núcleo de Investigación Cultura Mediática de la Universidad de Chile, con el Laboratoire Communication et Politique (UPR3255) del CNRS, Francia.
Papers by Alexandre Borrell
Parlement [s], Revue d'histoire politique, 2010
... dans l'Illinois, connaît bien la vie du 16e président des États-Unis[19] [19... more ... dans l'Illinois, connaît bien la vie du 16e président des États-Unis[19] [19] Ron English interrogé par Emmanuel Tambakakis, reportage... ... Encore aujourd'hui, ses sosies copient la tenue, le haut-de-forme et la barbe*[66] [66] Joshua Wolf Shenk, Being Abe Lincoln, The ...
La télévision des Trente Glorieuses, 2000
La télévision des Trente Glorieuses, 2000
La télévision des Trente Glorieuses, 2000
Sous les images, la politique… Presse, cinéma, télévision, nouveaux médias (XXe-XXIe siècles), 2014
Cette étude quantitative et qualitative porte sur les panels de citoyens ordinaires qui interagis... more Cette étude quantitative et qualitative porte sur les panels de citoyens ordinaires qui interagissent avec les candidats et sur les séries de portraits anonymes qui apparaissent dans les spots officiels des élections présidentielles de 1988 à 2007. La comparaison diachronique et synchronique de ces séries permet notamment de mettre en évidence une diversité d’usages de la couleur de peau et les stratégies de communication qu’ils semblent viser. Si les notions de « noir », « arabe » ou « blanc » n’ont guère de sens en tant que telles d’un point de vue social, culturel ou politique, la diversité visible des couleurs de peau est progressivement promue dans les spots des candidats à partir des années 1990, plus rarement dans les spots de la droite extrême, tandis que le candidat d’extrême droite instrumentalise certains intervenants pour se dédouaner de tout racisme. Plus largement, l’étude met en évidence une assignation récurrente des personnes vues comme « noires » ou « arabes » à leur statut d’immigré – victimes du racisme par exemple – ou d’habitants des banlieues, plutôt à droite, tandis que certains candidats, de gauche en particulier, défendent une forme d’indifférenciation de ces Français « non-blancs », qui se trouvent ainsi intégrés à la communauté nationale.
Nottingham French Studies, Jul 2013
Dans les années 1950–1960, la télévision française permet à l'exécutif de s'adresser aux téléspec... more Dans les années 1950–1960, la télévision française permet à l'exécutif de s'adresser aux téléspectateurs en s'exprimant face à la caméra. Le procédé est largement mis à profit à partir de 1965 par les candidats à l’élection présidentielle dans le temps d'antenne qui leur est octroyé. L'analyse des composantes visuelles et sonores de ce dispositif énonciatif permet de mettre en évidence sa place prépondérante dans la campagne officielle de 2012. L’étude de ses contournements et altérations, des entretiens avec certains des concepteurs des spots, et la comparaison avec les rares autres occurrences rencontrées donnent à comprendre, par contraste, leurs similitudes et leur raison d’être. Simple à réaliser, le face caméra s'impose parce qu'il permet de promouvoir et différencier candidats et programmes, et de s'adresser directement aux électeurs. Mais la plus value persuasive qu'on lui prête est à double tranchant: le coût d'adoption du regard caméra et du prompteur est élevé, son utilisation parfois contre-productive.
Cet court article propose de compléter l’explication internaliste des représentations des "banlie... more Cet court article propose de compléter l’explication internaliste des représentations des "banlieues", par leurs particularités spatiales et sociales, en les replaçant dans le maillage de représentations et d’enjeux politiques et médiatiques qui configurent en partie ces représentations « de l’extérieur ».
Dans cet article, je mets en évidence les effets de cadrage de la médiatisation de certains faits... more Dans cet article, je mets en évidence les effets de cadrage de la médiatisation de certains faits divers dans le JT sur la médiatisation des « banlieues » des années 1970 à 2002. Des époques successives voient le passage du fait de société, qui vise à livrer un propos général sur ces quartiers ou se fonde sur leurs particularités pour expliquer les faits, à un traitement fait-diversier de l’information, qui s’en tient à un récit factuel qui n’est pourtant pas exempt de cadrages et de subjectivité. La médiatisation des Minguettes en 1981 et des émeutes de 1990-1991 contribuent à la transformation du cadrage médiatique sur ces quartiers.
Les contributions de ce dossier des Cahiers du journalisme ont été sélectionnées parmi les communications au colloque de l’Ersicom « Le fait divers dans tous ses états » organisé à Lyon les 23-24/03/2006.
Cet article vise à faire dialoguer les traditions de recherche en histoire et dans les études de ... more Cet article vise à faire dialoguer les traditions de recherche en histoire et dans les études de communication anglo-saxonnes et françaises pour ce qui relève de la question de la réception. Ces deux champs de recherche communiquent peu entre eux, alors qu’ils se posent des questions similaires et partagent certaines réponses, bien qu’elles soient différentes en fonction du type de sources mobilisables. Choisissant une approche empirique, je m’interroge ensuite sur les conditions de réception du journal télévisé, toujours réinventées par le chercheur, et les sources disponibles pour l’historien.
Rares sont les aspects de l’activité humaine – et donc les objets de l’historien – qui échappent à une perception médiatique. Pour l’époque contemporaine, la diffusion massive de certains médias d’information a conduit les historiens à fréquemment les utiliser comme sources d’une histoire des représentations. Mais c’est le plus souvent implicitement qu’on attribue aux médias un pouvoir sur le public, souvent en l’absence de sources. C’est ce point qu’on propose d’expliciter, à l’aide des recherches sur les effets et la réception, avant d’évoquer les quelques sources permettant d’évaluer la réception publique de la médiatisation télévisée du « problème des banlieues ».
Quite all aspects of human activity – i.e. the objects of historians – are given a media coverage. For contemporary era, the massive diffusion of some of the informative medias conducts French historians to use them as sources for an history of representations. But the supposed power of medias on public is frequently implicit on studies, partly because of the lack of sources. We propose to explicit this element, thanks to the effects’ and reception’s studies, and then to present the few sources that can help evaluate the reception of French TV News’ coverage of the “problem of the French suburbs” by the public.
Vingtième Siècle. Revue d'histoire, 2008
... le conseil municipal de Paris à la suite de sa décision du 13 novembre 1970 de renommer la pl... more ... le conseil municipal de Paris à la suite de sa décision du 13 novembre 1970 de renommer la place de l'Étoile « place Charles de Gaulle » (Philippe Nivet), et une analyse de l'odonymie gaullienne dans la « banlieue rouge » (Danièle Tartakowsky). 13 L'après-midi fut introduite ...
Vingtieme Siecle Revue d Histoire, 2007
... Chantal Morelle a exposé une synthèse des communications d'Élisabeth Yverneau-Glasser, C... more ... Chantal Morelle a exposé une synthèse des communications d'Élisabeth Yverneau-Glasser, Christian Bougeard et Laurent Ducerf sur quatre ... Antoine Capet a décrit l'entourage anglo-américain du Général à partir des témoignages des chefs militaires, des diplomates, des ...
Papers and books chapters by Alexandre Borrell
Television, diversity and cultural hegemony: A comparative study of the dominant ethnic stereotyp... more Television, diversity and cultural hegemony: A comparative study of the dominant ethnic stereotypes in the television systems of Chile and France 1 Televisión, diversidad y hegemonía cultural: un estudio comparado de los estereotipos étnicos dominantes en los sistemas televisivos de Chile y Francia Televisão, diversidade e hegemonia cultural: um estudo comparativo dos estereótipos étnicos dominantes nos sistemas de televisão do Chile e da França ABSTRACT This paper analyzes the persistence of certain dominant ethnical stereotypes in television broadcasts in Chile and France. The method used was screen analysis, using an ethnic matrix of people and characters on TV. The results show that non-white ethnic minorities are underrepresented in France. In Chile, there is a tension between the self-perception of the population as white and the fact that people and characters on TV are 'whiter' than the majority of the population.
J’explore ici les différentes voies de la proximité – lieu commun de la communication politique d... more J’explore ici les différentes voies de la proximité – lieu commun de la communication politique depuis les années 1990 – qui conduisent les candidats à la présidentielle de 2007 à mettre en scène dans leurs spots officiels la relation qu’ils entretiennent avec le public. Toute une gradation d’interactions est mise en scène, de la plus faible, à distance, entre le tribun et son public enthousiaste, à l’échange animé entre le candidat et un panel de citoyens anonymes, en passant par le montage de séquences de questions-réponses ou de témoignages de citoyens ordinaires. Un examen attentif des dispositifs et des images permet de mettre en évidence le caractère aussi construit, et donc artificiel, des interactions qui paraissent les plus fortes que de celles qui paraissent plus faibles. Outre des stratégies individuelles propres à chaque candidat, on distingue des traditions de communication qui relèvent de cultures politiques distinctes.
Televisión, diversidad y hegemonía cultural: un estudio comparado de los estereotipos étnicos dom... more Televisión, diversidad y hegemonía cultural: un estudio comparado de los estereotipos étnicos dominantes en los sistemas televisivos de Chile y Francia
Television, diversity and cultural hegemony: A comparative study of the dominant ethnic stereotypes in the television systems of Chile and France
Televisão, diversidade e hegemonia cultural: um estudo comparativo dos estereótipos étnicos dominantes nos sistemas de televisão do Chile e da França
ABSTRACT This paper analyzes the persistence of certain dominant ethnical stereotypes in television broadcasts in Chile and France. The method used was screen analysis, using an ethnic matrix of people and characters on TV. The results show that non-white ethnic minorities are underrepresented in France. In Chile, there is a tension between the self-perception of the population as white and the fact that people and characters on TV are 'whiter' than the majority of the population.
Talks by Alexandre Borrell
Audition publiée en annexe du rapport de Pascal Blanchard, Histoires, patrimoine et mémoires dans... more Audition publiée en annexe du rapport de Pascal Blanchard, Histoires, patrimoine et mémoires dans les territoires de la politique de la ville. Rapport au ministre délégué à la Ville, François Lamy, octobre 2013, t. II, p. 271-284.
En me fondant sur les travaux historiques déjà menés sur les "banlieues" et sur le travail de mémoire mené par divers acteurs dans de nombreux quartiers, ma contribution consiste à proposer des pistes pour une histoire des quartiers populaires écrite avec l'aide de ses habitants, passés et présents.
Les visées historiques et émancipatrices ne sont pas contradictoires ; elles peuvent bénéficier d'un enrichissement mutuel en produisant et diffusant des savoirs émancipateurs et mobilisateurs pour ces habitants (mécanismes politiques et sociologiques qui ont conduit à ce qu’ils soient logés et vivent dans ces quartiers ; mémoire des habitants comme apport de connaissances sur les quartiers populaires ; collecte d’images sur la vie dans les quartiers populaires ; histoire d’un quartier à travers les locataires successifs d'un immeuble ; création ou appropriations d'outils collaboratifs pour créer un "wiki-quartiers", etc..).
Uploads
Scientific Research by Alexandre Borrell
Universidad de Chile.
INVESTIGADORA RESPONSABLE: María Cecilia Bravo.
CO INVESTIGADORES EN CHILE: Maria Jose Henriquez, Jaime Baeza, Bernardo Amigo.
CO INVESTIGADORES EN FRANCIA: Claire Sécail; Alexandre Borrell; Pierre Lefébure.
2013 - 2014
ESPECIFICACIÓN:
Generar las bases de una red asociativa permanente de investigadoras e investigadores de la Universidad de Chile y de otros centros a nivel nacional e internacional, con el objeto de crear un programa de trabajo interdisciplinario que contemple la investigación en torno al tema “Medios de comunicación, ciudadanía y política.
2014 - 2015
INVESTIGADOR RESPONSABLE EQUIPO CHILENO: Bernardo Amigo.
INVESTIGADORA RESPONSABLE EQUIPO FRANCÉS: Isabelle Veyrat-Masson
COINVESTIGADORES: Alexandre Borrell; María Cecilia Bravo; Pierre Lefébure; Claire Sécail; Cristián Cabello.
ESPECIFICACIÓN:
Investigación binacional comparada sobre los procesos de mediatización de las campañas políticas y los procesos electorales en Chile y Francia, que asocia al Núcleo de Investigación Cultura Mediática de la Universidad de Chile, con el Laboratoire Communication et Politique (UPR3255) del CNRS, Francia.
Papers by Alexandre Borrell
Les contributions de ce dossier des Cahiers du journalisme ont été sélectionnées parmi les communications au colloque de l’Ersicom « Le fait divers dans tous ses états » organisé à Lyon les 23-24/03/2006.
Rares sont les aspects de l’activité humaine – et donc les objets de l’historien – qui échappent à une perception médiatique. Pour l’époque contemporaine, la diffusion massive de certains médias d’information a conduit les historiens à fréquemment les utiliser comme sources d’une histoire des représentations. Mais c’est le plus souvent implicitement qu’on attribue aux médias un pouvoir sur le public, souvent en l’absence de sources. C’est ce point qu’on propose d’expliciter, à l’aide des recherches sur les effets et la réception, avant d’évoquer les quelques sources permettant d’évaluer la réception publique de la médiatisation télévisée du « problème des banlieues ».
Quite all aspects of human activity – i.e. the objects of historians – are given a media coverage. For contemporary era, the massive diffusion of some of the informative medias conducts French historians to use them as sources for an history of representations. But the supposed power of medias on public is frequently implicit on studies, partly because of the lack of sources. We propose to explicit this element, thanks to the effects’ and reception’s studies, and then to present the few sources that can help evaluate the reception of French TV News’ coverage of the “problem of the French suburbs” by the public.
Papers and books chapters by Alexandre Borrell
Television, diversity and cultural hegemony: A comparative study of the dominant ethnic stereotypes in the television systems of Chile and France
Televisão, diversidade e hegemonia cultural: um estudo comparativo dos estereótipos étnicos dominantes nos sistemas de televisão do Chile e da França
ABSTRACT This paper analyzes the persistence of certain dominant ethnical stereotypes in television broadcasts in Chile and France. The method used was screen analysis, using an ethnic matrix of people and characters on TV. The results show that non-white ethnic minorities are underrepresented in France. In Chile, there is a tension between the self-perception of the population as white and the fact that people and characters on TV are 'whiter' than the majority of the population.
Talks by Alexandre Borrell
En me fondant sur les travaux historiques déjà menés sur les "banlieues" et sur le travail de mémoire mené par divers acteurs dans de nombreux quartiers, ma contribution consiste à proposer des pistes pour une histoire des quartiers populaires écrite avec l'aide de ses habitants, passés et présents.
Les visées historiques et émancipatrices ne sont pas contradictoires ; elles peuvent bénéficier d'un enrichissement mutuel en produisant et diffusant des savoirs émancipateurs et mobilisateurs pour ces habitants (mécanismes politiques et sociologiques qui ont conduit à ce qu’ils soient logés et vivent dans ces quartiers ; mémoire des habitants comme apport de connaissances sur les quartiers populaires ; collecte d’images sur la vie dans les quartiers populaires ; histoire d’un quartier à travers les locataires successifs d'un immeuble ; création ou appropriations d'outils collaboratifs pour créer un "wiki-quartiers", etc..).
Universidad de Chile.
INVESTIGADORA RESPONSABLE: María Cecilia Bravo.
CO INVESTIGADORES EN CHILE: Maria Jose Henriquez, Jaime Baeza, Bernardo Amigo.
CO INVESTIGADORES EN FRANCIA: Claire Sécail; Alexandre Borrell; Pierre Lefébure.
2013 - 2014
ESPECIFICACIÓN:
Generar las bases de una red asociativa permanente de investigadoras e investigadores de la Universidad de Chile y de otros centros a nivel nacional e internacional, con el objeto de crear un programa de trabajo interdisciplinario que contemple la investigación en torno al tema “Medios de comunicación, ciudadanía y política.
2014 - 2015
INVESTIGADOR RESPONSABLE EQUIPO CHILENO: Bernardo Amigo.
INVESTIGADORA RESPONSABLE EQUIPO FRANCÉS: Isabelle Veyrat-Masson
COINVESTIGADORES: Alexandre Borrell; María Cecilia Bravo; Pierre Lefébure; Claire Sécail; Cristián Cabello.
ESPECIFICACIÓN:
Investigación binacional comparada sobre los procesos de mediatización de las campañas políticas y los procesos electorales en Chile y Francia, que asocia al Núcleo de Investigación Cultura Mediática de la Universidad de Chile, con el Laboratoire Communication et Politique (UPR3255) del CNRS, Francia.
Les contributions de ce dossier des Cahiers du journalisme ont été sélectionnées parmi les communications au colloque de l’Ersicom « Le fait divers dans tous ses états » organisé à Lyon les 23-24/03/2006.
Rares sont les aspects de l’activité humaine – et donc les objets de l’historien – qui échappent à une perception médiatique. Pour l’époque contemporaine, la diffusion massive de certains médias d’information a conduit les historiens à fréquemment les utiliser comme sources d’une histoire des représentations. Mais c’est le plus souvent implicitement qu’on attribue aux médias un pouvoir sur le public, souvent en l’absence de sources. C’est ce point qu’on propose d’expliciter, à l’aide des recherches sur les effets et la réception, avant d’évoquer les quelques sources permettant d’évaluer la réception publique de la médiatisation télévisée du « problème des banlieues ».
Quite all aspects of human activity – i.e. the objects of historians – are given a media coverage. For contemporary era, the massive diffusion of some of the informative medias conducts French historians to use them as sources for an history of representations. But the supposed power of medias on public is frequently implicit on studies, partly because of the lack of sources. We propose to explicit this element, thanks to the effects’ and reception’s studies, and then to present the few sources that can help evaluate the reception of French TV News’ coverage of the “problem of the French suburbs” by the public.
Television, diversity and cultural hegemony: A comparative study of the dominant ethnic stereotypes in the television systems of Chile and France
Televisão, diversidade e hegemonia cultural: um estudo comparativo dos estereótipos étnicos dominantes nos sistemas de televisão do Chile e da França
ABSTRACT This paper analyzes the persistence of certain dominant ethnical stereotypes in television broadcasts in Chile and France. The method used was screen analysis, using an ethnic matrix of people and characters on TV. The results show that non-white ethnic minorities are underrepresented in France. In Chile, there is a tension between the self-perception of the population as white and the fact that people and characters on TV are 'whiter' than the majority of the population.
En me fondant sur les travaux historiques déjà menés sur les "banlieues" et sur le travail de mémoire mené par divers acteurs dans de nombreux quartiers, ma contribution consiste à proposer des pistes pour une histoire des quartiers populaires écrite avec l'aide de ses habitants, passés et présents.
Les visées historiques et émancipatrices ne sont pas contradictoires ; elles peuvent bénéficier d'un enrichissement mutuel en produisant et diffusant des savoirs émancipateurs et mobilisateurs pour ces habitants (mécanismes politiques et sociologiques qui ont conduit à ce qu’ils soient logés et vivent dans ces quartiers ; mémoire des habitants comme apport de connaissances sur les quartiers populaires ; collecte d’images sur la vie dans les quartiers populaires ; histoire d’un quartier à travers les locataires successifs d'un immeuble ; création ou appropriations d'outils collaboratifs pour créer un "wiki-quartiers", etc..).
de la promotion des grands ensembles aux Minguettes (1954-1981).
Actualité, images et nation dans le journal télévisé
résumés français et anglais de la thèse insérés en dernière de couverture.
pluralisme et régulation de l’audiovisuel ;
traitement télévisuel des campagnes ;
rôle des journalistes ;
enjeux mémoriels et identitaires.
En effet, cette réforme qui prévoit le recul de l’âge légal de départ à 64 ans et l’allongement de la durée de cotisation à 43 annuités, est particulièrement injuste, comme l’ont montré les débats qui ont pu avoir lieu depuis des mois, alors même qu’elle n’apparaît pas justifiée sur le plan financier. Elle pénalisera en particulier celles et ceux qui ont commencé à travailler tôt, qui sont exposés à un travail pénible, et les femmes dont les carrières sont souvent discontinues et les niveaux de salaire moins élevés ; mais les jeunes non plus ne seront pas épargnés.
En tant que salariés du secteur de l’enseignement supérieur et de la recherche, nous sommes inquiets des conséquences de la réforme sur la carrière et la santé de l’ensemble des personnels. Nous sommes aussi particulièrement préoccupés pour les étudiantes et les étudiants, qui voient se dégrader leurs conditions d’études et d’accès à l’emploi, mais aussi s’allonger leurs carrières futures et s’amenuiser leurs chances de bénéficier d’une retraite décente.
Membres d’un laboratoire spécialisé en analyse du discours politique, nous dénonçons les faux-semblants de la communication gouvernementale qui utilise des arguments fallacieux et de fausses évidences pour faire reposer sur le seul travail la recherche de marges financières, sans taxer davantage les revenus du capital. Nous dénonçons aussi les mensonges caractérisés (retraite minimale à 1200 euros, réforme prétendument équitable pour les femmes…), qui ont ponctué les déclarations des défenseurs du projet et qui ont été, un à un, démentis par de nombreux chercheurs spécialistes du domaine. Enfin, l’absence de dialogue et de concertation véritables, l’évitement systématique du débat contradictoire et de la négociation nous inquiètent en tant que chercheurs et en tant que citoyens attachés à la démocratie.
Face à cette dérive autoritaire, les membres du Céditec appellent l’ensemble de la communauté universitaire à participer aux actions en cours et en particulier à la journée de mobilisation du jeudi 23 mars annoncée par l'intersyndicale.
Motion adoptée le 22 mars 2023 (22 pour, 2 NSSP)