Papers by Paola Lizette Cruz Garay
Memorias del 22° Seminario Iberoamericano de Arquitectura y Construcción con Tierra, 2024
La construcción tradicional con tierra en diferentes regiones del estado de Guanajuato, México, s... more La construcción tradicional con tierra en diferentes regiones del estado de Guanajuato, México, se encuentra en riesgo debido a la falta de conocimientos que permitan la propuesta de intervenciones compatibles para su mantenimiento y adecuación. Por lo anterior, resulta indispensable analizar y difundir los diversos casos de estas construcciones y saberes vinculados, identificando sus características particulares, técnicas constructivas, tipos de tierra y materiales utilizados para su producción. Para dicha labor como parte de una fase inicial de documentación y difusión, se identificarán casos en estado de abandono y uso, de diversa temporalidad, localizados en diferentes regiones del estado de Guanajuato, y se tendrá un acercamiento inicial con habitantes y especialistas de zonas urbanas y rurales de los lugares de estudio, para realizar una primera sistematización de la información obtenida para la caracterización material y de saberes compartidos en campo, que permita posteriormente realizar una reflexión sobre las oportunidades y estrategias a plantear en torno a su valoración y conservación.
Memorias del 21° Seminario Iberoamericano de Arquitectura y Construcción con Tierra, 2023
En los meses de junio y julio de 2022, se realizó el “1er. Taller de Restauración de Arquitectura... more En los meses de junio y julio de 2022, se realizó el “1er. Taller de Restauración de Arquitectura de Tierra”, como parte de los espacios de educación continua de la Universidad de Guanajuato, México. Con esta experiencia de transferencia de saberes pudo confirmarse que aprender de lo ya construido nos ayuda a saber cómo mantener, conservar y seguir edificando con un material tan abundante, y que su uso es inherente a nosotros, está en nuestra memoria y nuestras manos.
Disponible en: https://youtu.be/KV5BEDuNk3c?si=bWTPnO4NLdPIARS4
Memorias del 21° Seminario Iberoamericano de Arquitectura y Construcción con Tierra, 2023
En la actualidad es reconocido que gran parte de la arquitectura tradicional de las ciudades y lo... more En la actualidad es reconocido que gran parte de la arquitectura tradicional de las ciudades y localidades rurales de México y el mundo ha sido construida con tierra. Generar espacios de enseñanza, en congruencia con la diversidad y particularidad de este patrimonio, para su documentación, análisis y restauración, a partir de compartir conocimientos y saberes teóricos y prácticos es indispensable para su conservación. Este artículo tiene como principal objetivo difundir pautas y recomendaciones generales sobre aspectos a tomar en cuenta antes, durante y después de la realización de diferentes talleres teórico-prácticos para la enseñanza sobre el mantenimiento de edificaciones de tierra y conocimientos asociados, contribuyendo así a promover su aplicación y diseño en ámbitos comunitarios, académicos, institucionales, públicos y privados, en zonas urbanas y rurales.
Memorias del 21° Seminario Iberoamericano de Arquitectura y Construcción con Tierra, 2023
El municipio de Atlixco, Puebla, exhibe una amplia arquitectura de tierra, destacando las técnica... more El municipio de Atlixco, Puebla, exhibe una amplia arquitectura de tierra, destacando las técnicas de tapia y adobe principalmente en inmuebles civiles y religiosos que datan de la fundación de la ciudad en el siglo XVI. Al respecto de la tapia no se tiene registro de sus características técnico constructivas ni del valor afectivo que tiene para la comunidad. El presente artículo tiene por objetivos documentar estas herencias culturales, recuperar la historia y memoria afectiva ligada a la tradición de tapia, identificar la problemática que la envuelve y proponer estrategias viables para su mantenimiento y conservación, haciendo partícipe a todos los actores involucrados. Como antecedente, se parte de una revisión histórica sobre la llegada de la tapia a México y el devenir de Atlixco, con énfasis en el desarrollo de su arquitectura tradicional. Se seleccionan y mapean ejemplos representativos de construcciones con tierra apisonada para su caracterización material con base en pruebas de campo realizadas a muestras de muro y aplanados, identificando las particularidades regionales. Al mismo tiempo y como un primer acercamiento, se entrelaza un vínculo social a través de entrevistas para identificar los valores reales que los atlixquenses le atribuyen a sus recintos de tapia, evidenciando el vínculo indisociable entre el factor tangible e intangible, ambos necesarios de sopesar en la toma de decisiones para su salvaguarda.
Memorias del 20° Seminario Iberoamericano de Arquitectura y Construcción con Tierra “Revive la Tierra”, 2022
El Centro Escarola, de uso mixto (comercial, recreativo, educativo y habitacional), se localiza e... more El Centro Escarola, de uso mixto (comercial, recreativo, educativo y habitacional), se localiza en lo que antes fuera un terreno baldío en el centro histórico de la ciudad de Guanajuato, Gto., México. Es un proyecto que desde el 2010 se ha desarrollado en diferentes etapas, conservando los vestigios de la arquitectura de tierra ubicados en el predio e integrando arquitectura contemporánea con este material desde una perspectiva de la sostenibilidad, a partir de la reutilización y aprovechamiento equilibrado del espacio y de los materiales encontrados en éste.
Memorias del 20° Seminario Iberoamericano de Arquitectura y Construcción con Tierra “Revive la Tierra”, 2022
Documentar el origen, apropiación y transformaciones de la arquitectura de tierra y técnicas cons... more Documentar el origen, apropiación y transformaciones de la arquitectura de tierra y técnicas constructivas permite generar propuestas de conservación adecuadas a los recursos materiales, económicos y humanos de las localidades rurales. El presente artículo muestra la relación de la arquitectura de tierra como parte del patrimonio de la localidad rural de Tequisquiapan, Dolores Hidalgo, Guanajuato, México, con las transformaciones y formas de habitar de su comunidad a través del tiempo y cómo esto influye para su conservación. Se parte de establecer contacto con los habitantes de la localidad para el conocimiento de la historia y antecedentes de esta. Posteriormente se identifican los diferentes ejemplos de arquitectura que han empleado la tierra para construir y se enlazan estos ejemplos con la información histórica recopilada, para reconocer la relación entre las transformaciones de la localidad y quienes la habitan, con las formas de construir y cuidar la arquitectura de tierra en el lugar. Finalmente, se reflexiona sobre alternativas adecuadas y apropiables para su conservación.
Memorias del 20° Seminario Iberoamericano de Arquitectura y Construcción con Tierra “Revive la Tierra”, 2022
El sismo que afectó México en 2017 evidenció la importancia de la conservación del patrimonio con... more El sismo que afectó México en 2017 evidenció la importancia de la conservación del patrimonio construido con tierra en las diferentes zonas del país. El fenómeno demostró que, tras un desastre, las labores comunitarias de reconstrucción y rehabilitación de dicho patrimonio fomentan la colaboración y fortalecen la identidad de las comunidades, contribuyendo así a construir una cultura de prevención del riesgo de desastre, mayor capacidad de resiliencia comunitaria y autonomía
constructiva. En este artículo se comparte el proceso comunitario de rehabilitación de cuatro viviendas tradicionales construidas con adobe, en el poblado de Nueva Urbina, municipio de Pijijiapan, ubicado en la costa mexicana del estado de Chiapas. Dicho proceso fue realizado mediante talleres participativos con las familias participantes, habitantes del poblado e integrantes de la colectiva Bioreconstruye Chiapas, como parte de la rama “Tierra y Memoria” del "Modelo de Resiliencia Comunitaria: Territorio, memoria y género”. La recuperación de la memoria de quienes habitan las
viviendas tradicionales de adobe y de la comunidad en general, es una herramienta importante para la valoración de este tipo de edificaciones y de las técnicas de construcción con tierra. Por otro lado, se evidenció que existe una mayor participación de las mujeres en la toma de decisiones sobre los trabajos cuando el proceso de rehabilitación es comunitario. La realización del proyecto puso de manifiesto que la colaboración entre familias sigue siendo una opción para construir y rehabilitar esta arquitectura.
Ide@s CONCYTEG, 2020, 2020
Earthen architecture has been built for centuries around the World as a reflection of the ways to... more Earthen architecture has been built for centuries around the World as a reflection of the ways to inhabit from different groups or communities. The next article tries to show the connection between this architecture as part of the material and immaterial heritage of the rural area of Tequisquiapan in Dolores Hidalgo, Gto. - and the transformations and ways to inhabit of its community through time.
Ide@s CONCYTEG, 2020
En México -como en otras partes del mundo- algunos de los sistemas constructivos de tierra cruda ... more En México -como en otras partes del mundo- algunos de los sistemas constructivos de tierra cruda que se pueden identificar son: el adobe, bajareque, tapial y sus variaciones, con antecedentes de utilización de algunos de estos sistemas desde la época prehispánica en nuestro territorio y que siguen implementándose hasta nuestros días. En la actualidad, es necesario contribuir como especialistas y sociedad en general en la documentación, investigación y análisis para la conservación y mantenimiento de los diversos tipos de edificios construidos en tierra cruda, los cuales han sido edificados en diferentes épocas y con diferentes tipos de usos, funciones y formas de habitar.
Ide@s CONCYTEG, 2020
La arquitectura vernácula es parte de nuestro patrimonio. En la actualidad, a pesar de enfrentars... more La arquitectura vernácula es parte de nuestro patrimonio. En la actualidad, a pesar de enfrentarse a una sociedad cada vez más global y homogénea, en la que no se entiende que precisamente en la diversidad recae el equilibrio del sentido de la vida de los seres humanos y el territorio; la arquitectura vernácula nos permite conocer alternativas del cómo habitar a través de la historia de la humanidad ha sido posible en congruencia y siendo parte del medio en el que se edifica, a partir de un vasto conocimiento y entendimiento de lo que la naturaleza y el contexto ha brindado a grupos y comunidades, para construir su hogar, su morada y entorno cultural e identidad.
Conference Presentations by Paola Lizette Cruz Garay
XIII Congreso Mundial del Patrimonio Arquitectónico de Tierra , 2022
Participación con el poster del proyecto “Conservar y construir con adobe, bajareque y paja arcil... more Participación con el poster del proyecto “Conservar y construir con adobe, bajareque y paja arcilla. Espacio Cultural ESCAROLA como proyecto de intervención en centro histórico de la ciudad de Guanajuato, Gto.”
Congreso Terra 2022, organizado por Getty Conservation Institute, National Park Service, Vanishing Treasures Program, University of Pennsylvania, Stuart Weitzman School of Design
Talks by Paola Lizette Cruz Garay
Barataria, 2023
Continuando con la línea de acción por el cuidado de la Ciudad de Guanajuato, con la suma de esfu... more Continuando con la línea de acción por el cuidado de la Ciudad de Guanajuato, con la suma de esfuerzos de la Unidad de Gestión del Centro Histórico de Guanajuato, el Instituto Estatal de la Cultura, el Centro INAH Guanajuato, la Universidad de Guanajuato, el Colegio de Arquitectos Guanajuatenses A.C. y el Colegio de Ingenieros Civiles de Guanajuato A.C., se llevó a cabo el taller “Construir y restaurar con tierra. Conservación sostenible del hábitat y del patrimonio”, dentro del barrio de Mazahuas, también identificado como del Buen Viaje.
Con el objetivo principal de generar un espacio de difusión, sensibilización y capacitación sobre el cuidado, mantenimiento y conservación de las edificaciones de tierra parte del patrimonio cultural edificado de la ciudad de Guanajuato.
Barataria, 2022
En diferentes partes del mundo, donde México no es la excepción, se han comenzado a desarrollar p... more En diferentes partes del mundo, donde México no es la excepción, se han comenzado a desarrollar proyectos integrales para la conservación sostenible del hábitat y del patrimonio edificado con tierra y otros materiales. Vinculados con especialistas, academia, arquitectos, restauradores, constructores, albañiles y comunidades poseedoras y habitantes de esta arquitectura.
Es así como surgió la propuesta de llevar a cabo el “1er. Taller de restauración de Arquitectura de Tierra” en conjunto con la Universidad de Guanajuato. En donde a través de diferentes niveles y espacios de incidencia, se buscó realizar actividades de sensibilización, investigación, documentación, difusión, capacitación e intervención del patrimonio edificado en la ciudad y poblados cercanos. Superando la distancia establecida entre los diversos actores involucrados, para generar acciones que se unen con un solo elemento local, en este caso, la tierra.
Uploads
Papers by Paola Lizette Cruz Garay
Disponible en: https://youtu.be/KV5BEDuNk3c?si=bWTPnO4NLdPIARS4
constructiva. En este artículo se comparte el proceso comunitario de rehabilitación de cuatro viviendas tradicionales construidas con adobe, en el poblado de Nueva Urbina, municipio de Pijijiapan, ubicado en la costa mexicana del estado de Chiapas. Dicho proceso fue realizado mediante talleres participativos con las familias participantes, habitantes del poblado e integrantes de la colectiva Bioreconstruye Chiapas, como parte de la rama “Tierra y Memoria” del "Modelo de Resiliencia Comunitaria: Territorio, memoria y género”. La recuperación de la memoria de quienes habitan las
viviendas tradicionales de adobe y de la comunidad en general, es una herramienta importante para la valoración de este tipo de edificaciones y de las técnicas de construcción con tierra. Por otro lado, se evidenció que existe una mayor participación de las mujeres en la toma de decisiones sobre los trabajos cuando el proceso de rehabilitación es comunitario. La realización del proyecto puso de manifiesto que la colaboración entre familias sigue siendo una opción para construir y rehabilitar esta arquitectura.
Conference Presentations by Paola Lizette Cruz Garay
Congreso Terra 2022, organizado por Getty Conservation Institute, National Park Service, Vanishing Treasures Program, University of Pennsylvania, Stuart Weitzman School of Design
Talks by Paola Lizette Cruz Garay
Con el objetivo principal de generar un espacio de difusión, sensibilización y capacitación sobre el cuidado, mantenimiento y conservación de las edificaciones de tierra parte del patrimonio cultural edificado de la ciudad de Guanajuato.
Es así como surgió la propuesta de llevar a cabo el “1er. Taller de restauración de Arquitectura de Tierra” en conjunto con la Universidad de Guanajuato. En donde a través de diferentes niveles y espacios de incidencia, se buscó realizar actividades de sensibilización, investigación, documentación, difusión, capacitación e intervención del patrimonio edificado en la ciudad y poblados cercanos. Superando la distancia establecida entre los diversos actores involucrados, para generar acciones que se unen con un solo elemento local, en este caso, la tierra.
Disponible en: https://youtu.be/KV5BEDuNk3c?si=bWTPnO4NLdPIARS4
constructiva. En este artículo se comparte el proceso comunitario de rehabilitación de cuatro viviendas tradicionales construidas con adobe, en el poblado de Nueva Urbina, municipio de Pijijiapan, ubicado en la costa mexicana del estado de Chiapas. Dicho proceso fue realizado mediante talleres participativos con las familias participantes, habitantes del poblado e integrantes de la colectiva Bioreconstruye Chiapas, como parte de la rama “Tierra y Memoria” del "Modelo de Resiliencia Comunitaria: Territorio, memoria y género”. La recuperación de la memoria de quienes habitan las
viviendas tradicionales de adobe y de la comunidad en general, es una herramienta importante para la valoración de este tipo de edificaciones y de las técnicas de construcción con tierra. Por otro lado, se evidenció que existe una mayor participación de las mujeres en la toma de decisiones sobre los trabajos cuando el proceso de rehabilitación es comunitario. La realización del proyecto puso de manifiesto que la colaboración entre familias sigue siendo una opción para construir y rehabilitar esta arquitectura.
Congreso Terra 2022, organizado por Getty Conservation Institute, National Park Service, Vanishing Treasures Program, University of Pennsylvania, Stuart Weitzman School of Design
Con el objetivo principal de generar un espacio de difusión, sensibilización y capacitación sobre el cuidado, mantenimiento y conservación de las edificaciones de tierra parte del patrimonio cultural edificado de la ciudad de Guanajuato.
Es así como surgió la propuesta de llevar a cabo el “1er. Taller de restauración de Arquitectura de Tierra” en conjunto con la Universidad de Guanajuato. En donde a través de diferentes niveles y espacios de incidencia, se buscó realizar actividades de sensibilización, investigación, documentación, difusión, capacitación e intervención del patrimonio edificado en la ciudad y poblados cercanos. Superando la distancia establecida entre los diversos actores involucrados, para generar acciones que se unen con un solo elemento local, en este caso, la tierra.