Papers by Mohamed Berriane
Conclusion Le terroir, une réponse aux changements globaux au Maroc et dans les pays du Sud ? Gen... more Conclusion Le terroir, une réponse aux changements globaux au Maroc et dans les pays du Sud ? Geneviève MICHON Mohamed BERRIANE Au terme de ce parcours collectif dans les terroirs marocains, quels enseignements tirer, non seulement au niveau du Maroc, mais aussi et surtout pour les pays du pourtour méditerranéen et, de façon plus globale, pour les pays du Sud ? Un concept multiforme mais largement adopté En suivant l'appropriation du concept de terroir par les acteurs impliqués, de la puissance publique aux investisseurs privés en passant par les communautés locales et les consommateurs, les résultats de recherche exposés dans cet ouvrage ont cherché à comprendre comment et dans quels domaines du développement ce concept pouvait faire sens malgré l'absence des contenus historiques et géographiques qui lui ont servi de référence dans le contexte français. De façon globale et récurrente, pour les scientifiques, les experts, les agences de développement ou la puissance publique, le terroir est utilisé, au Nord comme au Sud, comme une catégorie analytique visant à qualifier (ou à disqualifier) certains espaces ruraux. Derrière la référence à des espaces concrets, il « constitue une véritable caisse de résonance des interrogations contemporaines » (BÉRARD, 2011) : quelle autonomie les sociétés rurales ont-elles dans les choix de développement, comment peuvent-elles mieux décider de leur devenir ? Comment éviter l'érosion d'identités ou de cultures rurales liées aux localités ? Quelles alternatives proposer à la globalisation et à la dépersonnalisation des lieux ou à l'homogénéisation des produits qui l'accompagnent ? Comment
HAL is a multidisciplinary open access archive for the deposit and dissemination of scientific re... more HAL is a multidisciplinary open access archive for the deposit and dissemination of scientific research documents, whether they are published or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers. L'archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d'enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.
Zenodo (CERN European Organization for Nuclear Research), 2010
Hespéris, Tamuda, 2017
Small-scale Agriculture and Climate Change in Mediterranean Region: Can Local Knowledge Inspire A... more Small-scale Agriculture and Climate Change in Mediterranean Region: Can Local Knowledge Inspire Adaptation? The knowledge of rural communities related to the adjustment of agricultural and pastoral practices to climate difficulties and contingencies, have improved their resilience in vulnerable natural environment and ensured continuous food production as well as the provision of goods and services for the community’s reproduction. In this perspective, the International Joint Laboratory (LMI) Mediter analyzes the potential of knowledge developed by rural communities in managing climatic risk, with the aim to propose solutions for their inventory, their protection and their dissemination.
Depuis une petite dizaine d’années, les fêtes ou les foires thématiques se multiplient au Maroc. ... more Depuis une petite dizaine d’années, les fêtes ou les foires thématiques se multiplient au Maroc. L’existence de ce genre de manifestation n’est pas récente : les foires thématiques se situent dans le prolongement de fêtes agraires et patronales ou moussem, qui consistent en des rassemblements festifs de pèlerins à la mémoire d’un saint. Chaque année apparaissent de nouvelles manifestations, certaines se pérennisent, d’autres disparaissent aussi vite qu’elles ont apparu.
HAL is a multidisciplinary open access archive for the deposit and dissemination of scientific re... more HAL is a multidisciplinary open access archive for the deposit and dissemination of scientific research documents, whether they are published or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers. L'archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d'enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés. Distributed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives| 4.0 International License
Marocains de l'Extérieur, 2023
Partant de l’état de la recherche 2017-2021, qui ouvre ce volet thématique, nous avons choisi de ... more Partant de l’état de la recherche 2017-2021, qui ouvre ce volet thématique, nous avons choisi de retenir des thèmes qui se sont imposés au cours des dernières années et qui sont liés aux évolutions récentes de la communauté marocaine à l’étranger. Nous continuons donc à creuser les sillons des thématiques sur l’émigration féminine, le vieillissement de ces communautés, les questions de développement et les aspects culturels. Néanmoins, on a abordé aussi de nouveaux sujets ayant fait l’objet de recherches récentes tel que les politiques publiques migratoires, la question des Marocains de confession juive installés en Israël et surtout la thématique des effets de la pandémie Covid-19.
Premiers resultats d'une recherche en cours sur la production du savoir geographique a traver... more Premiers resultats d'une recherche en cours sur la production du savoir geographique a travers la these academique, principal volet de la recherche junior. Sur la base d'un corpus de 1605 theses, la contribution essaie de cerner les aspects quantitatifs de cette production et son evolution dans le temps et par universite pour ensuite annoncer une deuxieme partie qui s'attachera aux aspects qualitatifs. L'ultime objectif est de saisir le role de cette production doctorale dans la progression du savoir geographique au Maroc.
Marocains de l'extérieur 2021, 2023
Comme promis, ci-joint le sommaire de « Marocains de l’extérieur 2021 » fabriqué dans les conditi... more Comme promis, ci-joint le sommaire de « Marocains de l’extérieur 2021 » fabriqué dans les conditions imposées par la crise pandémique et ses contraintes de terrain est sous presse et devrait sortir dans les prochains jours. Cette livraison tient compte du contexte pandémique qui a marqué les années 2020 à 2022 mais aussi de l’évolution de la migration marocaine. Effets de la pandémie, évolution des politiques publiques migratoires, vieillesse et féminisation de la migration, migration et développement, cultures de la migration, participation des Marocains aux circulations transnationales, Marocains de confession juive sont les principaux sujets abordés aussi bien dans le volet thématique que géographique par pays. Caractéristiques techniques : 615 pages, 25 auteur(e)s, 24 chapitres, 72 graphiques, 30 cartes, une bibliographie mise à jour jusqu’à 2021, courtes biographies des auteurs.
Cahiers de l'EMAM, 2022
Ceuta et Melilla – Sebta et Mlilia pour les Marocains –, sont deux villes-enclaves espagnoles en ... more Ceuta et Melilla – Sebta et Mlilia pour les Marocains –, sont deux villes-enclaves espagnoles en terre africaine, sur le littoral méditerranéen marocain. Elles représentent le double cas particulier de villes espagnoles enclavées dans le continent africain d’une part et de villes marocaines occupées par l’Espagne depuis le XVe siècle et toujours revendiquées par le Maroc d’autre part. Cette situation, qui est le prolongement de la Reconquista achevée par les Rois catholiques au XVe siècle et de l’expansion coloniale espagnole du XIXe siècle, est intéressante à plus d’un titre. En effet, au-delà du conflit territorial que pose le processus de décolonisation toujours en cours, les deux villes représentent aujourd’hui, avec les villes marocaines limitrophes – le complexe Fnideq-Tétouan pour Ceuta et l’ensemble Nador-Bni Ansar pour Melilla –, des doublets urbains au fonctionnement transnational d’espaces-frontières élargis. Caractérisées par la présence historique de plusieurs groupes socio-cultuels (musulmans, chrétiens, juifs, hindous), les sociétés de ces enclaves se complexifient aujourd’hui avec la forte pression des immigrés africains qui essaient de les gagner pour atteindre l’Europe.
IMI, 2021
This paper analyses how fundamental transformations of Moroccan society over the past century hav... more This paper analyses how fundamental transformations of Moroccan society over the past century have shaped Morocco’s mobility complex and how migration has affected and accelerated these transformation processes in its own right. Economic transitions and the concomitant demise of subsistence-based agrarian livelihoods, urbanization processes and demographic transitions, increasing education and rapid cultural change have increased all forms of migratory and non-migratory mobility within and from Morocco, particularly through large-scale rural-to-urban migration as well as rapidly increasing emigration to Europe. While earlier patterns seem largely consistent with mobility transition theory, the predicted decrease in emigration levels has not occurred, as, since the 1990s, Morocco has entered a migration plateau of persistently high emigration despite significant increases in living standards, a slowing down of internal migration and increasing immigration. Continuously high levels of emigration can be explained by a growing disjuncture between sluggish and uneven economic development that has mainly benefitted certain regions and economic elites on the one hand,and fast sociocultural change across all social classes and regions on the other. This disjuncture has rapidly increased youth’s aspirations for lifestyles and freedoms that they find difficult to imagine in Morocco, but at the same time reshapes Morocco’s internal mobility patterns and attracts growing numbers of immigrants
Critique Economique, 2022
S'appuyant sur les résultats de l'atelier de recherche du WP5 du projet MedInnLocal, et s... more S'appuyant sur les résultats de l'atelier de recherche du WP5 du projet MedInnLocal, et saisissant l'occasion de la déclaration de 2017 comme Année Internationale du Tourisme Durable, la revue GéoDév.ma publie un numéro thématique. Pour cela quelques communications présentées lors de l'atelier ont été sélectionnées auxquelles on a ajouté des articles reçus suite à un appel à contribution sur le même thème qui a été lancé au début de l'année 2017.
La ville de Fès est de plus en plus le réceptacle d'une population étrangère récemment immigr... more La ville de Fès est de plus en plus le réceptacle d'une population étrangère récemment immigrée du nord. Porteur, théoriquement, d'une dimension « cosmopolite », ce phénomène migratoire est marqué par la diversification des trajectoires, des profils socioprofessionnels, des situations maritales et migratoires. Peu nombreux, ils marquent cependant l'espace de la médina par leurs investissements et deviennent de véritables acteurs. Cette migration internationale nord-sud se traduit par un début de gentrification, certes encore timide mais réelle. L'objet de l'article est d'appréhender, par le biais de la notion de cosmopolitisme, les nouvelles dynamiques qui reconfigurent le territoire, l'économie, les pratiques de la ville et les identités qui sont générées par cette nouvelle migration.
Synthèse des travaux d'un colloque international
Au niveau international, la notion de patrimoine est aujourd’hui multiforme, elle inclut des ense... more Au niveau international, la notion de patrimoine est aujourd’hui multiforme, elle inclut des ensembles architecturaux comme des composantes de la nature ou des expressions matérielles et immatérielles des cultures locales ou nationales. L’adoption au Maroc de cette acception élargie du patrimoine est récente. Pendant longtemps, la mémoire collective a en effet plus valorisé les idées, la science et la littérature que le patrimoine bâti, préservant et transmettant des manuscrits anciens, des dictons et des coutumes, et laissant les bâtiments et les objets dépérir avec le temps (NACIRI, 2015). La conscience à l’égard du patrimoine, introduite par les Européens pendant le Protectorat, est aujourd’hui bien ancrée et incorpore aussi bien des composantes matérielles qu’immatérielles, relevant de la culture autant que de la nature, et de l’urbain autant que du rural. Au niveau du rural, l’entrée privilégiée de cette nouvelle conscience patrimoniale se fait par la notion de terroir. On mobi...
The concept of « patrimony » (heritage) is currently emerging and being developped in rural areas... more The concept of « patrimony » (heritage) is currently emerging and being developped in rural areas in Morocco where material and mental elements of agro-pastoral cultures are re-qualified and considered as important assets to preserve for future generations. Revelation, redefinition, protection or development of these assets have emerged in relation to recent processes targeting the economic development and territorial qualification of local products (“terroir products”), landscapes and know-how. However, “mobility” also appears central in these patrimony development dynamics, with, on the one hand, the emergence of new actors on the rural scene such as "experts" in local products development, tourism operators and tourists, rural fairs promoters, and on the other hand the increased circulation of ideas, development models, capital and goods, This working paper aims to analyze patrimony development dynamics and processes in the light of these new dynamics linked to mobili...
Parmi les processus qui participent à la touristification du milieu rural marocain figure en bonn... more Parmi les processus qui participent à la touristification du milieu rural marocain figure en bonne place l’installation au cours de ces dernières années dans les arrière-pays d’un nombre croissant de nouveaux résidents. Bien que servant souvent de résidences secondaires, les habitations qu’ils acquièrent sont aussi généralement destinées à une exploitation commerciale sous la forme de structures d’hébergement touristique (gîtes, auberges, maisons d’hôte, petits hôtels) ou de restauration.
The "Valley of Roses" (the lower valley of the Assif Mgoun, and a part of the Dades Val... more The "Valley of Roses" (the lower valley of the Assif Mgoun, and a part of the Dades Valley), is a tourist destination being developped around a local specificity : the culture of Damascus rose. But although highly mediatized, especially through advertising brochures, the rose plays a minor role in the tourist activity, despite the efforts of the hotel managers and other local actors, travel agencies and public authorities. The rose mainly serves as of an original and catchy image for the region, which is reinforced by an annual 3-day festival, but nobody really tries to develop real activities centered on the rose. Therefore, the tourist destination per se hardly emerges, and tourists just pass by along their route towards more famous areas. The « country of the rose » is still to be invented.
Les terroirs au Sud, vers un nouveau modèle ?, 2016
Uploads
Papers by Mohamed Berriane
Caractéristiques techniques : 615 pages, 25 auteur(e)s, 24 chapitres, 72 graphiques, 30 cartes, une bibliographie mise à jour jusqu’à 2021, courtes biographies des auteurs.
Au Maroc, les zones rurales considérées comme « marginales » couvrent plus des 3/4 du pays (hors espaces sahariens) : il s’agit des montagnes atlasiques, des zones présahariennes et sahariennes et de leurs oasis, ainsi que des plaines et des plateaux semi-arides. Elles concentrent 70% des exploitations agricoles et 80% de la population agricole. Ce sont aussi les zones les plus riches en biodiversité et celles qui abritent la majorité des « sites remarquables » du pays, qu’il s’agisse de nature sauvage, de paysages agraires ou d’architecture.
A partir de ce constat, l’ouvrage aborde la question du développement de ces zones à travers plusieurs interrogations tels que celles des changements globaux, la vulnérabilité et l’adaptation de ces sociétés rurales, ou encore celles des terroirs et des patrimoines ruraux qui font l’objet d’une mobilisation internationale récente, aussi bien de la part des chercheurs que des décideurs et des agents du développement. Cette notion de « terroir », encore perçue négativement il y a une quarantaine d’années, a été, en effet, redéfinie au point d’apparaître aujourd’hui comme un gage de qualité et de devenir un argument de vente pour des produits agricoles. Cette évolution s’est opérée à travers une lente mais efficace prolifération patrimoniale autour des produits de terroir. Initialement inscrite dans une logique marchande de différenciation des produits alimentaires, sur la base d’une reconnaissance de leurs spécificités non imitables, la mise en avant du terroir s’est vite rattachée à l’idéologie du développement durable dans ses composantes sociales et environnementales. Dans cet effort de contextualisation, les auteurs se sont arrêtés aussi sur les politiques publiques suivies au Maroc pour faire de ces zones, restées jusqu’ici en marge des efforts de modernisation du pays, des « ateliers du développement durable ». Ceci à travers le Pilier II du Plan Maroc Vert et le développement solidaire de la petite agriculture, la promulgation de la loi sur les signes d’origine et de qualité, le développement du tourisme rural et la problématique du développement des montagnes
Mais en orientant les recherches et les réflexions dans ces directions, certes légitimes, on doit garder présent à l'esprit le fait que le Maroc, pays d'émigration avant tout, a une importante communauté marocaine à l'étranger, évaluée aujourd'hui entre 4 et 5 millions de personnes et répartie sur les quatre continents� Or, cette communauté tout en augmentant suite à de nouveaux apports, mais aussi par une procréation sur place, évolue dans ses caractéristiques sociodémographiques, culturelles, économiques et politiques� Tout en s'équilibrant démographiquement et en s'enracinant dans les pays d'accueil, elle vieilli, s'intègre et adopte de nouvelles configurations, mais en restant fortement attachée à son pays d'origine. Ces mutations de la communauté marocaine de l'extérieur s'accompagnent immanquablement de nouveaux problèmes. Le Maroc qui reste également attaché à ses Marocains de l'extérieur a le devoir de les accompagner et pour cela il doit bien les connaître et les comprendre� Et c'est le rôle que s'est donné la Fondation Hassan II pour les Marocains résidant à l'étranger qui, pour accompagner ces Marocains, doit constamment renouveler cette connaissance� Parmi les outils mis au service de cette connaissance, la série « Marocains de l'extérieur » maintenant sa régularité de parution tous les 4 ans, publie sa quatrième édition. Comme les précédentes éditions, l'objet de celle-ci est de suivre les mutations continues de cette migration en identifiant ses nouvelles
En raison de l’importance croissante des questions liées au changement climatique ou aux grands bouleversements socio-politiques, entre mobilité des hommes, des idées et des produits et souci de conservation des ressources et des cultures locales, cet ouvrage nous invite à penser cette mutation du terroir comme porteuse d’enjeux et de potentialités universelles.
Date : 6 mai 2020 14H30-15H30
Les objectifs de ce webinaire sont:-Présenter les diverses formes que la transition du tourisme est en train de prendre-Expliquer comment les territoires pourraient intégrer efficacement ce tourisme dans leur développement durable
Après l’Europe méditerranéenne, un nombre croissant de pays du Sud (dont le Maroc) ont adopté l’idée que la valorisation des ressources locales des terroirs et des patrimoines ruraux pouvait, ou devait, constituer l’un des grands chantiers de leurs politiques de développement pour les zones à faible compétitivité au regard des critères de l’agriculture industrielle.
Questions débattues :
- Les modalités et les enjeux du transfert au Sud de concepts et de dispositifs forgés au Nord ;
- La pertinence de ces concepts et de ces dispositifs pour appréhender et valoriser la diversité des rapports des sociétés à la fois à l’espace, aux ressources et au pouvoir ;
- La redéfinition, à travers les dynamiques de terroir, aussi bien de l’identité que de la gouvernance (locale et nationale) des ressources ou des modalités de la gestion collective des territoires ;
- L’impact social et territorial de la mise en marché d’éléments autrefois soustraits de l’ordre marchand.
La notion de « terroir » a ainsi été redéfinie et apparait désormais comme un gage de qualité et de devenir et un argument de vente pour des produits agricoles selon une logique marchande. Mais très vite elle adopte aussi le concept de développement durable en intégrant des préoccupations sociales et environnementales : Un élément légué au présent par le travail des générations précédentes pour fonder un futur commun. Dans cette nouvelle optique, la notion de terroir devient inséparable de celle de « patrimoine » : Le terroir est géré plus dans une optique de transmission de biens que dans une stratégie de maximisation du capital. Enfin si la spécificité représente une valeur domestique investie de qualités au niveau local, la diversité des terroirs constitue une richesse au niveau national.
Cependant, terroir et patrimoine sont des concepts forgés dans un contexte géographique, historique et linguistique particulier (Nord). D’où la question des modalités et des enjeux du transfert au Sud de ces concepts, ainsi que des outils d’analyse ou des dispositifs de développement qui les accompagnent. Plusieurs questions se posent alors :
• Les politiques de terroir peuvent-elles redéfinir des produits locaux qui répondent aux exigences de qualité des consommateurs urbains ?
• Peuvent-elles générer au niveau local des projets intégrateurs qui valorisent la complexité bio-culturelle des lieux ?
• À quelles conditions le « terroir », associé à la mise en place des indications géographiques, peut-il constituer un nouveau modèle de développement pour les zones défavorisées ?
• Quelle est la capacité des acteurs locaux à s’approprier des démarches qui restent pour l’instant impulsées par le haut ?
Pour une transition touristique des territoires : entre méthodes et initiatives Date : 6 mai 2020 14H30-15H30.
Les objectifs de ce webinaire sont:-Présenter les diverses formes que la transition du tourisme est en train de prendre-Expliquer comment les territoires pourraient intégrer efficacement ce tourisme dans leur développement durable
Pour s'inscrire:
https://pro.tourisme-occitanie.com/accompagnement-pendant-la-crise-sanitaire/webinaires
Dans cette nouvelle livraison, et afin d'éviter les répétitions, nous ne reviendrons pas sur le premier point en renvoyant à la publication précédente. Notre objectif est de s'arrêter sur les évolutions éventuelles des communautés marocaines vivant dans les deux pays entre 2017 et 2021 et d'essayer de saisir les effets de la pandémie planétaire dans ces évolutions, mais aussi du grand évènement sportif qui aura lieu dans la région à travers l'organisation de la coupe du monde du Foot Ball de 2022.
Cette pratique a été respectée dans l’édition suivante2 et nous continuons sur cette lancée en introduisant la présente édition par un chapitre qui actualise l’état des recherches récentes sur les migrations marocaines. Il va de soi que les études de cas pays par pays restent l’ossature centrale de l’ouvrage3. L’état de la recherche traité lors de la première édition (2014) portait sur la recherche telle qu’elle se présentait au début des années 2010 ; celui de 2017 a porté sur la période de 2010 à 2017 et la présente édition couvre la période 2017-2021. Le chapitre ambitionne donc de saisir les tendances de la recherche sur les migrations durant cette dernière période.
Pour citer ce chapitre
Mohamed Berriane, (2018), Les Marocains des pays du Golfe. Al Wafidoun et leur diversité (Emirats Arabes Unis et Qatar). In M. Berriane (direct), Marocains de l'extérieur - 2017, Edition Fondation Hassan II des Marocains résident à l'étranger. pp.677-719
https://www.youtube.com/watch?v=pmkazBl2OJ4&feature=share&fbclid=IwAR10kVP2Spl7t51Re6unXIYH2Vg5m5ISA73r85f7kzlvfPPoaFSoeCT-2bY