Jnanadeepa: Pune Journal of Religious Studies
25/4 Oct-Dec 2021, ISSN P-0972-3331 | E-2582-8711 │104-128
www.punejournal.in │DOI: 10.5281/zenodo.5117981
Stable URL: http://doi.org/10.5281/zenodo.5117981
Dialogue among Religions:
For Harmonious and
Meaningful Future
Clement Valluvassery
Pontifical Institute of Theology
and Philosophy, Alwaye (PIA), Kerala
Abstract: This article takes up some scattered thoughts on
interreligious dialogue. At the outset the article rushes through
various stand-positions of the Catholic Church with regard to
other religions pointing to the paradigm shift taken place with
Vatican II. The different basic dispositions in the pluri-religious
context such as exclusivism, inclusivism, pluralism and
‘perichoresis’ are critically evaluated. It reminds all that dialogue
is a method of apostolate and emphasizes the importance of
dialogue, especially in the Indian situation. It is pointed out that
the dialogues among the religions are possible at different levels
such as at ‘official dais’, at ‘everyday life’, at ‘prayer services’
and at ‘cooperation for justice and peace’ and the criteria cannot
be the same at all levels. The article is wound up with certain
concluding remarks, above all underscoring the apophatic
dimension of the divine which leads all to humility and openness.
Keywords: Inter-religious Dialogue, Pluri-religious Context
Models and Levels of Inter-religious Dialogue Dialogue-a
Method of Apostolate –Inter-religious Dialogue.
Cite as: Valluvassery, Clement. (2021). Dialogue among Religions: For
Harmonious and Meaningful Future (Version 1.0). Jnanadeepa: Pune
Journal of Religious Studies, Oct-Dec 2021(25/4), 104-128.
http://doi.org/10.5281/zenodo.5117981.
104
C. Valluvassery: Inter-Religious Dialogue
Overture
Till the discovery of “the new world” happed through the
adventurous voyage of Portuguese navigators in the beginning of
the 15th century, most of the Christians thought, the world was
Christian with an exception of “the vicious Muslims.” During this
period of time there was no serious and formal efforts for an
encounter between Christianity and other religions. Vatican II was
the first council in the ecclesial history that took expressively a
standpoint with regard to other religions. Originally, even at that
time there was no intention to express such statements. A
declaration with regard to the relationship with Judaism, that too
only with regard to the standpoint of the Church, was in the plan.
Yet the discussions and deliberations occurred in the council and
requests from circles outside the council led to the elaboration of the
topic, which emerged as Nostra Aetate, the document on the
relationship of the Church to non-Christian religions.1
Besides this declaration on non-Christian religions, the Decree on
the Church’s Missionary Activity-Ad Gentes - makes deliberations
in this direction. The Pastoral Constitution on the Church in the
Modern World-Gaudium et Spes, the Declaration on Religious
Liberty-Dignitatis Humanae and Dogmatic Constitution of the
Church-Lumen Gentium handle the above mentioned theme in one
way or other at least indirectly. In this sense the Council is not only
aware of the existence of non-Christian religions, but also has made
several attempts to look at this reality from different perspectives.
This is very clear if we compare some teachings of the Church in
Vatican I or those just before Vatican II with the documents of
Vatican II. In 1854, in his sermon Singulari quadam Pius IX stated:
It must, of course, be held as of faith that no one can be
saved outside the apostolic Roman Church, that the
1
Cf. Introduction to Nostra Aetate.
Jnanadeepa: PJRS 25/4 Oct-Dec 2021
105
Church is the only ark of salvation, and that whoever does
not enter it will perish in the flood. Yet, on the other hand,
it must likewise be held as certain that those who are in
ignorance of the true religion, if this ignorance is
invincible, are not subject to any guilt in this matter
before the eyes of the Lord (ND 1010).
In Vatican II, however, we notice a different basic disposition.
Lumen Gentium states:
Those who, through no fault of their own, do not know
the Gospel of Christ or his Church, but who nevertheless
seek God with a sincere heart, and moved by grace, try in
their action to do his will as they know it through the
dictates of their conscience – those too may achieve
eternal salvation (LG 16).
The declaration on Non-Christian Religions, Nostra Aetate, not only
acknowledges the importance of the dialogue among world
religions but also speak of the other faiths in positive terms:
The Catholic Church rejects nothing that is true and holy
in these religions. She looks with sincere respect upon
those ways of conduct and of life, those rules and teaching
which, though differing in many particulars from what
she holds and sets forth, nevertheless reflect a ray of that
truth which enlightens all men (NA 2).
The standpoint revealed in these statements surely indicates a
paradigm shift in the history of the Church.
A Glance to the History
Karl Marx wrote in ‘The Communist Manifesto,’ “The history of all
hitherto existing society is the history of class struggles.” Even those
who do not subscribe to the Marxian understanding of history and
society find an element of truth in the above sweeping statement. In
this line, from a particular perspective one can say that the history
of humankind has been in a way to a great extent the struggle of
106
C. Valluvassery: Inter-Religious Dialogue
some to dominate over others. I think, this averment is true to a great
measure when we look into the history of religions and societies.
Christianity was persecuted in its early centuries. However, once it
was accepted as the official religion of the Roman empire, the
situation changed in manifold perspectives. The struggle for
domination by the religion or the secular world over the other is seen
almost in all parts of the world in different phases of history.
Religion and secularism often moved ahead in hostility, though
certain temporal peace treaties and attempts for reconciliation can
be pointed out here and there. I look at the present crisis and
conflicts that exist between the religion and the secular outlook,
both in India and elsewhere, as the continuation of the age-old
struggle and the fights for domination. Wherever there is
domination, though apparent peaceful atmosphere may artificially
be created for some time, it can never provide sustainable peace and
harmony. Mutual respect rooted in one’s own conviction which is
not unawareness of the experiential and linguistic limitations,
especially in dealing with the ultimate questions, can truly
contribute to an atmosphere of genuine dialogue, peace and
harmony.
Decades back there was difference in the understanding about
secularism in the western world and in India. In the western world
the expression secularism means an inherent hostility to religion. In
India secularism was not understood in terms of hostility against the
religion at least during the formulation of Indian constitution, but as
an openness to all religions without favouring any religion in
particular. I think in the recent past as the broad understanding about
Hinduism is being manipulated and narrowed as Hindutva, the
common Indian understanding gets blended with the western
understanding to a great extent, though there are still some who
cherish the former insight and stand and speak for the same.
It is only knowing and understanding that can lead to lasting and
sustainable harmony and peace, not any refined strategies for the old
game. In the game for dominance, in fact there is no lasting winner
107
Jnanadeepa: PJRS 25/4 Oct-Dec 2021
and loser, but only sporadic intervals of violence. Such intervals
need not be misunderstood as peace and harmony.
Dialogue as a Method of Apostolate
The capability for reciprocal communication even of complex ideas
differentiate human beings from other animals. Dialogue is surely a
means for knowing and understanding and so it is a way to true
peace and harmony. Dialogue could be understood in manifold
ways: At purely human level it is reciprocal communication which
can lead to common goal or to interpersonal communion; in the
context of religious plurality it can mean - all positive and
constructive interreligious relations with individuals and
communities of other faiths which are directed at mutual
understanding and enrichment in obedience to truth and respect for
freedom. Witnessing one’s own faith and exploring the religious
convictions of the dialogue-partner in whole sincerity, not as a
strategy, are parts of it. The encyclical letter “Ecclesiam Suam” sees
dialogue as a recognized method of apostolate and as a way of
making spiritual contact.2
Thus, in the spirit of Vatican II, dialogue promotes better
understanding and collaboration between Christians and the
followers of different religious traditions. It paves the way for
special attention to disciplinary formation in religious studies and
encourages the emergence of persons committed to it. The mission
as a participation in the mission of the triune God can only proceed
nowadays in dialogue and can only be conducted in humility, where
human intellectual independence and autonomy are achieved and
appreciated to a great extent.
Indian Situation
In Indian context the encounter with religions is not something,
which takes place on the formal dais alone, but it belongs still to the
day-to-day life of a common man. When Christianity speaks of its
2
Cf. Paul VI, Encyclical Letter – Eccesiam Suam, August 6, 1964, n. 81.
108
C. Valluvassery: Inter-Religious Dialogue
uniqueness and singular revelation took place in Jesus Christ and
endorses the entry into the Church instituted by him, the traditional
Hinduism leaves all religions to be what they are, namely the
different ways, to arrive at the absolute mystery. Christianity is not
a bare religion of philosophical certainties, on the contrary an
engagement for the person of Jesus Christ, whom Christians
proclaim as the Lord and master of this world. So dialogue is a
matter of Christian interest. In this context one needs to approach
the dialogue partner in genuine respect and modesty, not in an air of
“big-brother” mentality.
The Basic Disposition Required
In the pluri-religious context one’s basic disposition with regard to
other religions can be generally categorized as exclusivism,
inclusivism and pluralism. Let me explain very briefly of these three
possibilities.
Exclusivism
Those who have the disposition of exclusivism operate on the
conviction that they have the monopoly of truth. When a tradition
claims to have all the truth for all time, anything which goes against
this “truth” should be false. Prior to Vatican II the Church fostered
this disposition.
This disposition has both advantages and disadvantages or positive
and negative sides. The positive side of it is that it gives new energy,
enthusiasm and a “security feeling” in all what one does and speaks.
The danger of it is the intolerance, pride, closeness and contempt for
those of other faiths. One tries to bring others of different
convictions to his or her conviction even using violence. The history
provides us with enumerable examples for the same.
Inclusivism
Inclusivism is an attempt to solve the problems which emerge from
the disposition of exclusivism. Each one can follow his or her own
way. No one needs to condemn other ways and possibilities. One
Jnanadeepa: PJRS 25/4 Oct-Dec 2021
109
can even foster relation with those who have different convictions,
provided that he experiences all what is to be known or to be
understood or to be loved or to be lived is already present in his or
her tradition. One can be at peace with oneself and others. This is
an intelligent disposition. Because it provides the space for one to
be faithful to one’s own tradition and at the same time to be open
and universal. Basically this is the official position of the Church
since Vatican II.
But this position is not totally free of problems. A neutral observer
sees elements of arrogance and megalomania in this position. The
thoughts behind such a disposition are the following, “Only I have
the privilege of a comprehensive understanding and the ability for
tolerance; only I can assign the proper positions for others, for ‘my
tradition’ or ‘my truth’ is better and higher than all others. Though
this disposition, on the one hand reconciles with the fact of pluriformal understandings and expressions of ‘religious truths’ and
provides the space of relationship with them, on the other hand fails
to recognize the independent intellectual content of the truth, for
truth is one for the theists, another for atheists, or for Islam or for
Buddhism. Since there are many opposing teachings depending
upon the basic outlook of each religion, which has a horizon of its
own mythos, erudition in one’s outlook cannot be criterion of truth
for all.
Pluralism
Anyone who takes the experiential reality as it is without any
manipulation and cherishes the intellectual honesty, cannot but see
the gap between the ideal proclaimed and the reality lived. This gap
is true with regard to all religions for they are lived and proclaimed
by imperfect human beings. Where there is awareness that my
religion as it is lived is not totally identical with the ideals preached,
but still remains the symbol of the right paths and those with other
faiths also can have the similar convictions, though there are
shortcomings at the existential level like mine, one may neither
110
C. Valluvassery: Inter-Religious Dialogue
simply reject the religious claims of others nor see all what is good
in other traditions as already present in my own tradition. In such a
situation the one option remains, is, is the third category of
disposition, namely pluralism, which sees that different religions, in
spite of all the shortcomings at the existential level, as parallel
possibilities, which lead to the ultimate goal of human beings.
One’s duty and responsibility that emerge from such a disposition
is not to disturb others and never try to convert others to my
convictions and my ways. On the contrary each one should deepen
oneself in his or her own tradition so that an encounter takes place
at the end at the deepest level where there is the least dichotomy
between what is preached and what is lived. In other words, be a
better Christian, a better Marxist, a better Hindu and in that process
you would surely experience some common paths where others of
different faiths also travel.
This disposition has many advantages at the practical level, but also
difficulties. It provides space for tolerance and respect for others
who profess different faiths. It avoids syncretism and eclecticism.
The problem with this disposition is that it makes the haste
conclusion that all traditions carry the inner strength for growth and
maturity. It does not see the advantages of mutual learning and thus
closes the possibility for newness and widening of one’s own
horizon.
Perichoresis
In the present situation where we see through the merits and
limitations of these different standpoints, we should go for a fourth
basic disposition, which would resemble perichoresis or
circumincession.3 Meeting with different world-religions is indeed
3
Perichoresis is derived from the Greek peri “around” and chorea, which refers
to “a dance, especially the round dance with its music”. Perichoresis is
a term referring to the relationship of the three persons of the triune God
(Father, Son and Holy Spirit) to one another. The Latin expression
circumincession is derived from the Latin circum, “around” and incedere
Jnanadeepa: PJRS 25/4 Oct-Dec 2021
111
a great enrichment and in the process we may realize that the faith
and practice of our neighbours different from ours not only places
our faith and practices in question but also can be an opportunity for
deepening of our understanding about our own faith and practices.
It can make us opener to see other religions in their complimentary
and enriching aspects and perhaps even enable us to seek answers
to certain particular open-questions of our faith in the religion of our
neighbours provided we hold the religiosity of our own faith intact.
This happens in the concrete encounter in life.
A total exchange takes place in communio, not in argumentative and
verbal communication. Religions exist not in total isolation in the
vacuum, but in the mutual “Ich-Du” relationship4 like day and night.
meaning “to go, to step, to march along” and used for the same concept.
Modern authors extend the original usage as an analogy to cover other
interpersonal relationships. The term “co-inherence” is sometimes used
as a synonym. Since humans are made in the image of God, a Christian
understanding of an adequate anthropology of humans’ social relations
is informed by the divine attributes, what can be known of God‘s activity
and God’s presence in human affairs. Theologians such as Hans Urs von
Balthasar, Henri de Lubac, and Joseph Ratzinger locate the reciprocal
dynamism between God and God’s creatures in the liturgical action of
sacrament, celebrating the sacred mysteries in Eucharistic communion,
in a hermeneutic of continuity and apostolic unity.
4
Ich-Du (“I-Thou” or “I-You”) is a relationship that stresses the mutual, holistic
existence of two beings. It is a concrete encounter, because these beings
meet one another in their authentic existence, without any qualification
or objectification of one another. Even imagination and ideas do not play
a role in this relation. In an ‘I–Thou’ encounter, infinity and universality
are made actual (rather than being merely concepts). Martin Buber
stressed that an Ich-Du relationship lacks any composition (e. g.,
structure) and communicates no content (e. g., information). Despite the
fact that Ich-Du cannot be proven to happen as an event (e. g., it cannot
be measured), Buber stressed that it is real and perceivable. A variety of
examples are used to illustrate Ich-Du relationships in daily life—two
lovers, an observer and a cat, the author and a tree, and two strangers on
a train. Common English words used to describe the Ich-Du relationship
include encounter, meeting, dialogue, mutuality, and exchange.
112
C. Valluvassery: Inter-Religious Dialogue
My own religiosity reveals its full meaning only in relation to the
religiosity of the other. Therefore, the relationship of the religions
to each other is to be seen neither as exclusivism (my standpoint
alone is true) nor as inclusivism (all other standpoints through mine)
nor as pluralism (all strive independent from each other for the same
goal), on the contrary as pericherosis or cicumincessio sui generis,
that is, the mutual penetration taking place without distorting or
destroying the other and without getting distorted or destroyed by
the other.5
The positive sides of this basic disposition are tolerance, openness,
big-heartedness and mutual trust. Since there is mutual
encouragement and demand, no religion is totally alien to the other.
We all need each other. This total encounter can complement each
other and set certain aspects in the right order. The biggest challenge
here is to answer two basic questions: Who does guarantee the
mutual penetration in the right sense? What is the basis of such a
disposition? Searching into the creative role of hermeneutics and
establishing the same might lead to the right answers to these
questions, opines Raymon Panikkar.6 He proposes diatopical
hermeneutics for intercultural communication.7
5
Cf. R. Panikkar, Der neue religioese Weg, 27.
Cf. Ibid.
7
Diatopical hermeneutics stands for the thematic consideration of understanding
the other without assuming that the other has the same basic selfunderstanding. The ultimate human horizon, and not only differing
contexts, is at stake here.
Diatopical hermeneutics is a hermeneutic that goes beyond traditional
morphological hermeneutics and diachronical hermeneutics, inasmuch
as it “takes as its point of departure the awareness that the “topoi,”
locations within distinct cultures, cannot be understood with the tools of
understanding from only one tradition or culture.” Morphological
hermeneutics deciphers the treasures (morphe, forms, values) of a
particular culture, a single tradition. Diachronical hermeneutics
represents mediation between temporally distant eras in the cultural
history of humanity, but still, normally, with reference to a single
tradition.
6
Jnanadeepa: PJRS 25/4 Oct-Dec 2021
113
Religious identity is not a party membership, that is, not a part of
the whole, but fidelity to the wholeness of one’s being, which at the
same time related to the whole. Each religion resembles a language.
Just as there are non-translational expressions in a language there
are elements in religions, which cannot be translated without losing
the nuances of what is stated. So there is a need to understand a
religion from within. The issues, which require clarification for
understanding, are not only of a purely intellectual character. They
are also of a political nature and depend upon economic factors and
psychological reactions. The history with its aftereffects of
colonialism, exploitation, mistrust, deceit and fights from all sides
cannot be abolished overnight. Religions are more than intellectual
constructs. These points are to be taken into consideration so that
the interreligious dialogue becomes a genuine dialogue without
being reduced to a refined strategy.
In Redemptoris missio John Paul II reminds all that interreligious
dialogue is part of the Church’s evangelizing mission. By dialogue
what is meant here is a process of mutual instruction and
enlightenment. True interfaith-dialogue is the result of deep respect
for all that the Spirit has wrought in the various religions. Through
dialogue the Church seeks to uncover and cultivate the “seeds of the
word” and the rays of truth that are to be found among all peoples
and in all religious traditions. Doctrinal compromises are surely to
be avoided. Because without being rooted in one’s own religious
traditions and convictions true inter-religious dialogue will not be
Seeking, among other things, to break out of the hermeneutic circle created by
the limits of a single culture, diatopical hermeneutics attempts “to bring
into contact radically different human horizons,” traditions, or cultural
locations (topoi) in order to achieve a true dialogical dialogue that bears
in mind cultural differences. It is the art of arriving at understanding “by
going through these different locations” (dia-topos). To achieve this,
there must be a renewed encounter between mythos and logos, between
subjectivity and objectivity, the heart and the mind, rational thought and
the spirit that flies free breaking all rigid mental schemes.
114
C. Valluvassery: Inter-Religious Dialogue
possible.8 Only a religious person will be able to understand the
nuances of what is said by another person of different faith, just as
it is said only a jnani can recognize another jnani. One has definitely
to strip off the “big-brother mentality” to have a proper encounter.
The Various Levels of Inter-Religious Dialogue
The inter-religious dialogue can take place at least at four levels: a)
at the level of official dais b) at the level of day today life c) at the
level of prayer d) at the level of cooperation for peace and justice.
This distinction indicates that there are differences in the process
and procedure involved at each level. One need not be well-versed
at all levels, but one needs to be aware of such varied possibilities
to be open to the prompting of the Holy Spirit.
At the Level of Official Dais
Considering the Indian context and the history of Indian theology, I
think, the inter-religious dialogue at the official level can take place
in three ways. These three ways correspond three directions or
contexts one observes in Indian theology. In other words, the
various theological endeavours in India could be classified into
three categories, namely a) Religious-cultural context b) Spiritualcontemplative context and c) Socio-political context. Let me
comment on these three contexts very briefly for clarity sake.
Theology in Religious-Cultural Context
The separation between religion and culture is extremely difficult in
Indian context, since they have grown and developed intertwined
for thousands of years. The expressions like Ashram, Guru,
Sannyasi etc. are familiar to every Indian like the lines on the palm,
though these expressions emerged in Hindu-religious milieu.9 They
remind us of search of the Indian spirit for millions of years for the
absolute and mark the important aspects of Indian religious and
intellectual legacy. We can say that the Indian culture has greatly
8
9
Cf. RM 56.
Cf. C. Valluvassery, Christus im Kontext und Kontext in Christus, 95.
Jnanadeepa: PJRS 25/4 Oct-Dec 2021
115
been influenced by the Sannyasis, who in their passion for the
absolute and the eternal left everything and the seers (rishis) and the
saints, and displays the same in very subtle ways and otherwise.10
This spirit is still actual today in the Indian life. S. Radhakrishnan,
a renowned Indian philosopher, writes of it so pointed:
From the beginning of her history India has adored and
idealized, not soldiers and statesmen, not men of science or
leaders of industry, not even poets and philosophers, who
influence the world by their deeds or by their words, but
those rarer and more chastened spirits, whose greatness lies
in what they are and not in what they do; men who have
stamped infinity on the thought and life of the country, men
who have added to the invisible forces of goodness in the
world. To a world given over to the pursuit of power and
pleasure, wealth and glory, they declare the reality of the
unseen world and the call of the spiritual life. Their selfpossession and self-command, their strange deep wisdom,
their exquisite courtesy, their humility and greatness of
soul, their abounding humanity, proclaim that the destiny
of man is to know himself and thereby further the universal
life of which he is an integral element. This ideal has
dominated the Indian religious landscape for over forty
centuries.11
The fact that emperors and kings and other leaders with bare foot
and great respect have called on Sannyasis and Rishis in their
Ashrams to receive blessing and pieces of advice, is not something
of the remote past in India. The same is continued still by the
politicians and others who adorn responsible and leading positions
in society in India. I do not want to idealize this situation. There are,
of course, pseudo-Sannyasis and corrupt politicians and religious
10
Cf. F. Wilfred & M. M. Thomas, Theologiegeschichte der Dritten Welt. Indien,
182.
11
S. Radhakrishnan, Eastern Religions and Western Thought, 35.
116
C. Valluvassery: Inter-Religious Dialogue
leaders who commercialize religion and “god”. But it is an
undeniable fact that the lifestyle of Sannyasis and the context and
culture of Ashram are still alive and influential in Indian societies
today. Therefore, the theology in India cannot but remain untouched
by these sources of Indian life and thinking pattern. This is
applicable for inter-religious dialogues too.
The theology in the religious-cultural or ashramic context is above
all stamped by advaitic (non-dualistic) outlook. Inter-religious
dialogue in the religio-context cannot overlook the advaitic tradition
which reached philosophical peak through the interpretations of
Sankara.12
Theology in Spiritual-Contemplative Context
Theology in spiritual-contemplative context is not totally apart from
the theology in religio-cultural context. The difference is mainly on
the emphasis. Whereas the theology in religio-cultural context
makes use of the philosophical legacy spread over the Upanishads
and Advaitic Tradition, the theology in spiritual-context places the
focus on the intuitive and mystical aspects of the religious
experiences. Jules Monchanin (Param-Arubi-Anandam 18951957), Henri Le Saux (Swami Abhishiktananda, 1910-1973), Bede
Greffiths (Swami Dayananda, 1906-1993) etc. have been the
pioneers in this direction. The gist of theological thinking here is the
following: The real point of meeting of religions (meeting between
Christianity and Hinduism, in Indian context) must be in the
mystical experience. Hinduism seeks to know God to experience the
reality of God in the depths of the soul. It is at this level that Hindus
12
Sankara was an Indian philosopher and theologian, lived in 8th century, who
consolidated the doctrine of Advaita Vedanta unifying and establishing
the main currents of thought in Hinduism. His works in Sanskrit discuss
the unity of the Atman and Nirguna Brahman, “brahman without
attributes”. He wrote copious commentaries on the Vedic canon
(Brahma Sutras, Principal Upanishads and Bhagavad Gita) in support
of his thesis. His works elaborate on ideas found in the Upanishads.
Jnanadeepa: PJRS 25/4 Oct-Dec 2021
117
and Christians have to meet so that they can find out what they have
in common and where the real difference lies. It is in this union with
God – behind images and concepts – in the ground of the soul that
true meeting must take place. The Christian monk assumes all the
classical spiritual paths of India, namely niskamakarma, bhakti and
jnana and consequently works out a spiritual theological synthesis
of them all. Thus a way for the true dialogue with Hinduism is
paved.13
Dialogue is readiness to listen to the other as other. It is more than
just stopping the talking; it demands inner silence that enables one
to understand the other as he or she understands himself or herself;
it is a “putting into brackets” one’s own conviction. In the real
dialogue the moment will occur when the listener speaks, not the
prefabricated answer, but the word to the partner who has been
understood. This is a different dimension of dialogue.
Theology in the Socio-Political Context
Theology in the socio-political context is a later development. The
growing awareness about the injustice prevailing in the society
coupled with the realisation that the salvation provided by our Lord
Jesus Christ is not totally otherworldly, but is to be realised here and
now paved the way for the theology in the socio-political context.
The insight that there are not only unjust incidents and actions, but
also unjust structures which beget and multiply unjust realities
functioned as the catalyst for the development of theology in sociopolitical context.
In 1947 India became independent. The concentration in the years
followed it was on the strengthening of the unity of the nation and
the democratic social life and the improvement of economic
realities. The Christian response during this time was intensifying
of the social help and development projects. The time immediately
13
Cf. J. G. Weber, ed., In Quest of the Absolute, Kalamazoo: Cistercian
Publications and London: Mowbrays, 1976; Abhishiktananda, HinduChristian Meeting Point within the Cave of the Heart, Delhi, 1976.
118
C. Valluvassery: Inter-Religious Dialogue
after the independence was predominantly a time of euphoria.
Meanwhile many got rid of the dreamlike optimism about the
immediate post-independence era. A small elite group from the
homeland, that was brought up, educated and trained during the
colonial period according to the vision and mentality for the colonial
power, could easily assume the power in the society and the
oppression and the injustice remained in everyday life without any
change. What practically changed was only the colour of the
oppressor: the gap between ‘the have’ and ‘the have not’ was further
widened and the percentage of those who had to live in the
existence-minimum, in hunger and poverty, became higher. The
situation slowly gave birth to various liberation movements with
varied characters. Dalits-movement, the mobilisation of outcastes
etc. are just to name a few. In Kerala, the leadership of Sri Narayana
Guru played a vital role in the socio-religious uplift of the Ezhava
community, that was discriminated in many ways. In Kerala
context, the social analysis of Marxism was also of great support in
exposing the unjust social structure and it inspired many to dream
of a just and equal society.
In short, we can say that at the beginning almost all liberationmovements for social and economic uplift of the downtrodden
emerged independent of any ecclesial encouragement and but it
paved the way for retrospection on the role and responsibility of the
Church. Gradually emerged also ecclesial movements, which stood
for social justice and equality. The initiative for the same came up
from a small group of Christians who joined hand with those who
belonged to other religions and ideologies for social transformation.
Thus began liberation movements which stood for the uplift of
Adivasis in North India and the fisher-folk in Kerala, where the
involvement of priests and the religious were conspicuous and vital.
In this context emerged a row of theologians who inspired on the
one hand the activists to intensify their fight for social justice and
on the other hand who began to theologically articulate the
happenings at the basis level. To this group belong theologians like
Jnanadeepa: PJRS 25/4 Oct-Dec 2021
119
Samuel Rayan (1920-2019), Sebastian Kappen (1924-1993), Soares
Prabhu (1929-1995) etc. Interreligious dialogue in this context will
have surely different tone and colour from what was said above
about the other two contexts.
At the Level of Everyday Life
In Indian context the inter-religious dialogue takes place
undoubtedly at the level of day-to-day life. This is because
Christianity is a minority in India and the Christians are mingling
with persons of other beliefs at various levels of societal life. It
could be at the workplace, it could be at the social engagement, it
could be during a travel, it could be at the bus stop, railway station
or at the airport. The list can be enlarged easily, for the plurireligious context is part of Indian life. Knowingly or unknowingly
an Indian Christian enters into an intra-religious dialogue as he
mingles with persons of other beliefs in his day-to-day life. Because
the lives of certain persons of different faith with whom he regularly
or rarely interacts edify him at times in a more comprehensive
manner than the so called “saints” within his own religion. One of
the reasons could be, as the old saying goes, the fact that familiarity
breeds contempt.
Surely there are saintly persons who profess a different faith than
Christianity, live a life more “Christian” than many of the ‘Sunday
Christians.’14 Mahatma Gandhi is a classic example for such
occurrence. He once happened to have said, “I believe in Christ, but
not in Christians.” What made him say so was undoubtedly the gap
between what is proclaimed and what is lived. Pope Paul VI
formulated it pointedly as he said, “Modern man listens more
willingly to witnesses than to teachers, if he does listens to teachers,
14
What I mean here is the fact that there are many Christians on the paper - in the
sense that they are once baptized and there is record of the same in their
respective parishes - they visit the Church once in a while or participate
in the Sunday Mass, but whose lives are totally alien from the Christian
values and message of love, hope and faith.
120
C. Valluvassery: Inter-Religious Dialogue
it is because they are witnesses.”15 It is a matter of fact we come
across in our life persons who do not profess Christian faith, but live
much more as “Christian” than the so called Christians, on whose
head once the baptismal water was poured and whose names are in
baptism register book. It may lead one to the realisation that the so
called Christian virtues are not the monopoly of the Christians.16
When I pen these lines, pictures of many non-Christians who edified
me in my short-span of life, with their words and deeds concretely
occur to my mind. Such an experience provides one a completely
different disposition and platform in the inter-religious dialogue.
At the Level of Prayer
The conversation between Jesus and the Samaritan woman narrated
in the Gospel of John (4:1-26) sheds light on certain insights on
prayer. Jesus tells the Samaritan woman, “Yet a time is coming and
has now come when true worshipers will worship the Father in spirit
and truth, for they are the kind of worshippers the Father seeks.”
15
16
Evangelii nuntiandi, 41.
To make an interreligious dialogue a real dialogue where genuine ‘give and
take’ takes place, a Christian should accept the reality in all modesty: a)
A Christian does not have the monopoly of the ethical quality, neither at
the natural nor at the supernatural levels. Even that which are at time
called as specific Christian moral teachings such as all-embracing love
and love of enemies, returning blessing against a curse and
acknowledging the human dignity of all everywhere etc. can be seen in
other religions too, almost in the same wording, perhaps five hundred
years before Christ. b) The fact of God choosing a particular people for
a particular purpose does not indicate the rejection of others. c) A
Christian cannot have also a monopoly of salvation. If we take seriously
the voice of our conscience, the light of our reason and the Christian
teaching about God’s will of universal salvation, then we cannot doubt
that the salvation is offered to everyone in the world. We can’t actually
speak of ‘ordinary’ or ‘extraordinary’ paths of salvation since criteria for
such a discussion lack. Neither the number nor the quality nor any other
possibility with regard to the personal salvation or redemption is
revealed to us. Christ himself has turned back such a question brimming
with ungrounded confidence and claim.
Jnanadeepa: PJRS 25/4 Oct-Dec 2021
121
The exegetes aver that what Jesus refers here are not something
abstract, but the truth he reveals and the Holy Spirit he gives. Holy
Spirit, as the breath of divine life, makes itself felt in prayer. Pope
John Paul II states, “Wherever people are praying in the world, there
the Holy Spirit is, the living breath of prayers.”17 It is this realisation
that prompted Pope John Paul II to organize two important summits
of prayer for members of all religions at Assisi. For some ardent
Christians this gesture of Pope John Paul II was not fully digestive.
As Pope John Paul II addressed the Roman curia on October 22,
1987, he not only reflected on the Assisi day of prayer for peace
which took place on October 27, 1986, but also referring to the letter
to the Romans Chapter 8, verses 26 and 27 he stated, “We can
indeed maintain that every authentic prayer is called forth by the
Holy Spirit, who is mysteriously present in the heart of every
person.” In praying one submits totally to God and recognizes one’s
own poverty in relation to him. Prayer is therefore an important
means of realizing God’s plan for humanity.18
At the Level of Cooperation for Justice and Peace
The combined endeavours for justice and peace undoubtedly
provide a platform for the meeting of different religions. Various
religions can surely play a preeminent role in preserving peace and
in building a space and place worthy of human being. Religions,
worthy of the name, inherently contain an openness and submission
to the transcendental will of the absolute. The spiritual vision they
foster of human being make them capable of respecting fundamental
human rights. Thus a religious and ethical vision can overcome the
instincts of aggression and xenophobia and avert the tendency to
violence and terrorism. Surely one has to distinguish between the
perennial values a religion upholds and the external observances and
practices, which are supposed to be guided by those values.
17
18
Dominum et vivificantem, 65.
John Paul II, Address to the Roman Curia; Origins 16 (Jan 15, 1987): 561-563,
at 563.
122
C. Valluvassery: Inter-Religious Dialogue
Whenever those practices and observances deviate from the values
owing to the human limitedness, they are to be continuously
corrected, refined, updated and maintained. The power for the same
is inherent in all authentic religions and such a realisation opens us
the possibility for cooperation with other faiths for justice and
peace.
Some Concluding Remarks
The different levels and contexts of interreligious-dialogue - actual,
required and possible, elaborated above - reveal that we cannot have
fixed, ready-made and perennial pattern for interreligious dialogue.
We have to be open to the prompting of the Holy Spirit in each
concrete context.
The existence of various religions and their insights and focuses
cannot be outside the plan of God. The declaration of Vatican II on
the Relation of the Church to the Non-Christian Religions states:
The Church, therefore, urges her sons to enter with
prudence and charity into discussion and collaboration
with members of other religions. Let Christians, while
witnessing to their own faith and way of life acknowledge,
preserve and encourage the spiritual and moral truths found
among non-Christians, also their social life and culture
(NA 2).
The different levels and contexts possible for inter-religious
dialogue, indicate the fact all cannot be experts at all levels and
contexts. Human beings are different not only in appearance,
physical, intellectual and emotional capacities but also in preunderstanding, thinking-pattern, perception and in the myths and
logos (Valluvassery, 2001: 129). they cherish. So the unity that we
all aspire for need not be uniformity and monolithic. In this vast
universe and in the long history of the Church we all have only a
limited role to play, on account of limited span of life and our
existential facts which are limited in time and space. So perennial
formulae of interreligious dialogue for all time and all contexts
123
Jnanadeepa: PJRS 25/4 Oct-Dec 2021
cannot be created based on any particular time and space. If we are
convinced that our existence now on this earth is not outside the
divine providence, we need not be too much worried of the future.
We all are just instruments in the hands of God. As being endowed
with intellect and will we are to apply our mind and cooperate with
the prompting of the Holy Spirit.
In his speech delivered on December 11, 1962 opening Vatican II,
Pope John XXIII said, “The substance of the ancient doctrine of the
deposit of faith is one thing, and the way in which it is presented is
another.” These words have meaning in the context of interreligious
dialogue too. Considering the complex, manifold and pluri-religious
situation of India Samuel Rayan proposed the order of an Indian
Christology as follows:
a) to start with the indwelling Christ who is my rest, best
and deepest self and b) to proceed to the Christ who is in
all and is the Self of all, the Universal Self and the
Antaryamin; and c) to go to the new community which
experiences Christ as indwelling and loving, and shares in
his personal experience; and d) finally to see that his
experience was an experience of being wholly from God
and for God, and of being born of God; of belonging to the
world of sin and death and of God’s redemptive action
which raises the dead and calls into existence that which is
not. Here, in the historical Jesus, with his awareness of the
indwelling Father as his best Self, the circuit is complete.19
In the interreligious dialogue, the starting point need not be always
the same. The starting point can vary as per the context. We have a
great paragon of it in the Areopagus sermon of St Paul recounted in
Acts 17: 16-34: Paul had encountered conflicts as a result of his
preaching in Thessalonica and Berea in northern Greece and had
been carried to Athens as a place of safety. While he was waiting
19
S. Rayan, An Indian Christology: A Discussion of Method, in: JD 1 (1971),
213.
124
C. Valluvassery: Inter-Religious Dialogue
for his companions Silas and Timothy to arrive, Paul went to the
synagogue and the Agora (marketplace) to preach about the
Resurrection of Jesus. Some Greeks then took him to a meeting at
the Areopagus, the high court in Athens, to explain himself. There
Paul begins his address saying, “As I walked around and looked
carefully at your objects of worship, I even found an altar with this
inscription: TO AN UNKNOWN GOD. Now what you worship as
something unknown I am going to proclaim to you.” St Paul begins
where his listeners stand. He even quotes some of the poets over
there that we are his offspring (Cf. Acts 17:28). This very words and
deeds of St Paul makes clear that the starting point need not be
always the same.
In the similar manner we should also be able to use our intellect and
imagination to launch the dialogue with our neighbour of another
faith. The starting point is to be passing to the context, not prefabricated notions and thinking pattern. Total openness is necessary
for a real dialogue. The willingness to learn from each other is the
first and foremost prerequisite for a true dialogue. It is always a
hindrance when one or both partners claim to possess the absolute
truth, because through such a claim the vacuum required to receive
something new is stolen away and that which is already full, cannot
receive anything more. In the context of interreligious dialogue with
Hinduism or Buddhism or any religion belongs to the category of
gnostic religions we cannot have the same trajectory as when we
have dialogue with Judaism or Islam, which belong to the group of
prophetic religions, for here a common theological language is still
to be developed.
For a mind which is trained in the western thinking pattern, which
operates on the principle of non-contradiction, the biggest problem
is the question on the ‘uniqueness of Christ.’ How is this to be
maintained, when we speak of a total or radical openness to be
safeguarded to enable a truthful dialogue, which is never to be
deteriorated as a diplomatic strategy hiding the sublime superiority
complex?
Jnanadeepa: PJRS 25/4 Oct-Dec 2021
125
According to R. Panikkar the question regarding ‘the safeguarding
of the uniqueness of Christ’ is a pseudo-problem, which started
since the loss of corporate identity (ecclesial in this case) and
crystallised as a problem since modern science became the
paradigm of intelligibility. It is love that entails the uniqueness of
something or somebody. The scientific world is a loveless universe.
Science approaches things in an impersonal and quantifiable
manner. But we should not forget the fact that modern science is not
the only paradigm of knowledge.
The question of the uniqueness of Christ appears as a problem once
we approach Christ without love, i.e., “scientifically”. We try to find
his identification and not to discover his identity when love is
absent. Love is not an acknowledged epistemological tool and
epistemology is basically served from ontology. That result the split
between the intellect and the spirit, between intellectual life and
spiritual life.
My statement that my mother is the most loving person in the world
does not prevent or deny the space for my dialogue partner to state
that his or her mother is the most loving person in the world. If this
is true, then where is the problem?
Words and formulations are needed and important, but they cannot
substitute life-witnessing or proclamation at the existential level. As
Pope Francis states, Christianity should grow by attraction. It is not
a product to be sold, but a way of life that embraces all without any
prejudice or pre-calculation, for God has revealed himself as one
who participates in the smiles and tears of human being in the wordincarnate, Jesus Christ. Herein lies the universality and uniqueness
of Christian message.
Besides, the awareness on the apophatic dimension of the divine
leads us to humility and openness.
126
C. Valluvassery: Inter-Religious Dialogue
References
Abhishiktananda: 21976, Hindu-Christian Meeting Point. Within the
Cave of the Heart. Delhi.
Acharuparambil, Daniel: 2010, Hindu Spirituality-Christian Insights.
Trivandrum.
Cloony, Francis X: 1993, Theology after Vedanta. An Experiment in
Comparative Theology. Albany.
Griffith, Bede: 21984, Christ in India: Essays Towards a Hindu-Christian
Dialogue, Illinois.
------------ : 1990, Rückkehr zur Mitte. Das Gemeinsame östlicher und
westlicher Spiritualität. Düsseldorf.
Kasper, Walter: 1974, Jesus der Christus. Mainz.
Knitter, Paul F.: 1985, No Other Names? A Critical Survey of Christian
Attitudes toward World Religions. New York.
Lies, Lothar u. Hell, Silvia: 1992, Heilsmysterium. Eine Hinführung zur
Christus. Graz.
Panikkar, Raimundo: 1979, Myth, Faith and Hermeneutics. CrossCultural Studies. New York.
------------ : 1981, The Unknown Christ of Hinduism. Towards and
Ecumenical Christophany. Revised and Enlarged Edition.
London.
------------ : 1982, Blessed Simplicity. The Monk as Universal Archetype.
New York.
------------ : 1990, Der neue religiöse Weg. Im Dialog der Religionen
leben. München.
------------ : 1992, Gottes Schweigen. Die Antwort des Buddha für unsere
Zeit. München.
Radhakrishnan, Sarvepalli: 81997, Eastern Religions & Western
Thoughts, New York.
Rahner, Karl: 1999, Foundations of Christian Faith. An Introduction to
the Idea of Christianity. New York.
Sobrino, Jon: 1993, Jesus the Liberator. A Historical-Theological Reading
of Jesus of Nazareth. New York.
Valluvassery, Clement: 2001, Christus im Kontext und Kontext in
Christus. Chalcedon und Indische Christologie bei Raimon
Panikkar und Samuel Rayan. Münster.
Jnanadeepa: PJRS 25/4 Oct-Dec 2021
127
Wilfred, Felix: 1993, Beyond Settled Foundations. The Journey of Indian
Theology. Trichy.
Clement Valluvassery is a Catholic priest, incardinated in
the Archdiocese of Verapoly. He holds Master’s Degree in
Catholic Theology and PhD from Leopold-FranzensUniversity, Innsbruck, Austria. He is the Associate Dean of
Theology at Pontifical Institute of Theology and Philosophy,
Alwaye (PIA) and teaches Systematic Theology. He is the
Chief Editor of ‘The Living Word’, a Journal of Philosophy
and Theology, being published from the Institute. His areas
of research and publications are Christology, cross-cultural
encounter and education. He served as vice-chancellor of the
Archdiocese of Verapoly and as Manager of St Albert’s
College, Ernakulam. He is the founder-manager of Albertian
Institute of Science and Technology, AISAT-Technical
Campus, Kalamassery and Albertian Institute of
Management, Ernakulam.. Email: cvalluvassery@gmail.com
ORCID: 0000-0002-8540-9109.
Article received: March 28, 2021
Accepted: April 4, 2021
Word count: 6930
© by the authors. This is an open-access
article distributed under the terms and
conditions of the Creative Commons
Attribution
(CC
BY)
license.
(http://creativecommons.org/ licenses/ by
/4.0/).
128
C. Valluvassery: Inter-Religious Dialogue