Advertisement

Want to remove ads? Log in to see fewer ads, and become a Premium Member to remove all ads.

Origin and history of well

well(adv.)

Middle English wel, "in a satisfactory or pleasing manner; laudably, properly," used very broadly to indicate successful accomplishment of the action in the verb it accompanies; from Old English wel "abundantly, very, very much; indeed, to be sure; with good reason; nearly, for the most part."

This is from Proto-Germanic *wel- (source also of Old Saxon wela, Old Norse vel, Old Frisian wel, Dutch wel, Old High German wela, German wohl, Gothic waila "well"), which in Watkins is reconstructed to be from PIE root *wel- (2) "to wish, will" (source also of Sanskrit prati varam "at will," Old Church Slavonic vole "well," Welsh gwell "better," Latin velle "to wish, will," Old English willan "to wish;" see will (v.)).

It has come to be used as the adverb of good. From late 12c. as "in a state of good health, soundly." Also used in Old English as an interjection and an expression of surprise. By mid-12c. as a mere intensifier (may well be).

Expression might as well (do something, as not do it, or as do something else) is by late 14c., as is as well as "in addition to."

well(v.)

"to spring, rise, gush, issue forth," as water from the earth, Middle English wellen, from Old English wiellan (Anglian wællan), causative of weallan "to boil, bubble up, rise (in reference to a river)" (class VII strong verb; past tense weoll, past participle weallen), from Proto-Germanic *wellanan "to roll" (source also of Old Saxon wallan, Old Norse vella, Old Frisian walla, Old High German wallan, German wallen, Gothic wulan "to bubble, boil").

This is reconstructed in Watkins to be from PIE root *wel- (3) "to turn, revolve," on the notion of "roiling or bubbling water," "but," Boutkan writes, "the semantics are not very obvious."

well(n.)

Middle English welle, "hole dug for water; natural spring of water," from Old English wielle (West Saxon), welle (Anglian) "spring of water, fountain," from wiellan (see well (v.)). The figurative sense of "abundant source" from which anything is drawn or flows was in Old English.

In nautical use by 1610s for the shaft around a ship's pump. It is attested by 1700 in reference to the up-and-down shaft through floors of a building for stairs, etc. By 1841 in reference to any enclosed space suggestive of a well (inkwell, etc.).

As soon as a spring begins to be utilized as a source of water-supply it is more or less thoroughly transformed into a well. [Century Dictionary]

well(adj.)

"in good fortune, happy, glad, blessed," c. 1200, from well (adv.). The sense of "satisfactory" is from late 14c.; that of "agreeable to wish or desire" is from mid-15c. The meaning "in good health, not ailing" is by 1550s.

Entries linking to well

Old English gōd (with a long "o") "excellent, fine; valuable; desirable, favorable, beneficial; full, entire, complete;" of abstractions, actions, etc., "beneficial, effective; righteous, pious;" of persons or souls, "righteous, pious, virtuous;" probably originally "having the right or desirable quality," from Proto-Germanic *gōda- "fitting, suitable" (source also of Old Frisian god, Old Saxon gōd, Old Norse goðr, Middle Dutch goed, Dutch goed, Old High German guot, German gut, Gothic goþs). A word of uncertain etymology, perhaps originally "fit, adequate, belonging together," from PIE root *ghedh- "to unite, be associated, suitable" (source also of Sanskrit gadh- "seize (booty)," Old Church Slavonic godu "favorable time," Russian godnyi "fit, suitable," Lithuanian goda "honor," Old English gædrian "to gather, to take up together").

Irregular comparative and superlative (better, best) reflect a widespread pattern in words for "good," as in Latin bonus, melior, optimus.

Sense of "kind, benevolent" is from late Old English in reference to persons or God, from mid-14c. of actions. Middle English sense of "holy" is preserved in Good Friday. That of "friendly, gracious" is from c. 1200. Meaning "fortunate, prosperous, favorable" was in late Old English. As an expression of satisfaction, from early 15c. Of persons, "skilled (at a profession or occupation), expert," in late Old English, now typically with at; in Middle English with of or to. Of children, "well-behaved," by 1690s. Of money, "not debased, standard as to value," from late 14c. From c. 1200 of numbers or quantities, "large, great," of time or distance, "long;" good while "a considerable time" is from c. 1300; good way "a great distance" is mid-15c.

Why then, can one desire too much of a good thing. ["As You Like It"]

As good as "practically, virtually" is from mid-14c.; to be good for "beneficial to" is from late 14c. To make good "repay (costs, expenses), atone for (a sin or an offense)" is from late 14c. To have a good mind "have an earnest desire" (to do something) is from c. 1500. Good deed, good works were in Old English as "an act of piety;" good deed specifically as "act of service to others" was reinforced early 20c. by Boy Scouting. Good turn is from c. 1400. Good sport, of persons, is from 1906. The good book "the Bible" attested from 1801, originally in missionary literature describing the language of conversion efforts in American Indian tribes. Good to go is attested from 1989.

"have desire" (for something, that something happen), Middle English willen, from Old English *willan, wyllan "to wish, desire; be willing; be used to; be about to" (past tense wolde), from Proto-Germanic *willjan, reconstructed in Watkins to be from PIE root *wel- (2) "to wish, will."

The use as a future auxiliary was developing in Old English. The implication of intention or volition distinguishes it from shall, which expresses or implies obligation or necessity.

Contracted forms, especially after pronouns, began to appear 16c., as in sheele for "she will." In early use often -ile to preserve pronunciation. The form with an apostrophe ('ll) is from 17c.

Germanic cognates include Old Saxon willian, Old Norse vilja, Old Frisian willa, Dutch willen, Old High German wellan, German wollen, Gothic wiljan "to will, wish, desire," Gothic waljan "to choose."

PIE root *wel- (2) "to wish, will" also is given in Watkins as the reconstructed source of Sanskrit vrnoti "chooses, prefers," varyah "to be chosen, eligible, excellent," varanam "choosing;" Avestan verenav- "to wish, will, choose;" Greek elpis "hope;" Latin volo, velle "to wish, will, desire;" Old Church Slavonic voljo, voliti "to will," veljo, veleti "to command;" Lithuanian velyti "to wish, favor," pa-velmi "I will," viliuos "I hope;" Welsh gwell "better."

Compare also Old English wel "well," literally "according to one's wish;" wela "well-being, riches."

Advertisement

Want to remove ads? Log in to see fewer ads, and become a Premium Member to remove all ads.

Trends of well

adapted from books.google.com/ngrams/ with a 7-year moving average; ngrams are probably unreliable.

More to explore

Share well

Advertisement

Want to remove ads? Log in to see fewer ads, and become a Premium Member to remove all ads.

Trending
Advertisement

Want to remove ads? Log in to see fewer ads, and become a Premium Member to remove all ads.

Want to remove ads? Log in to see fewer ads, and become a Premium Member to remove all ads.