Advertisement

Want to remove ads? Log in to see fewer ads, and become a Premium Member to remove all ads.

Origin and history of whisk

whisk(n.)

late 14c., "quick stroke, sweeping movement," probably from Old Norse visk "wisp of hay, something to sweep with," from Proto-Germanic *wisk- "move quickly," from PIE root *weis- "to turn, twist." The unetymological wh- is attested from 1570s.

The meaning "small implement for beating or agitating eggs, cream, etc." is recorded by 1660s.

Germanic cognates include Danish visk "broom," Middle Dutch wisch, Dutch wis, Old High German wisc, German wisch "wisp, brush." The PIE root also is reconstructed to be the source of Sanskrit veskah "noose," Czech vechet "a wisp of straw," Old English wiscian "to plait," weoxian "to clean" with a whisk or brush.

whisk(v.)

late 15c., quhisk, "move with a rapid sweeping motion" (intransitive), from a Scandinavian source (compare Danish viske "to wipe, rub, sponge," Norwegian, Swedish viska "wipe," also "wag the tail"), from the source of whisk (n.).

The transitive sense of "move (something) with a light, sweeping motion" is attested from 1510s; the meaning "brush or sweep (something) lightly over a surface" is from 1620s. Related: Whisked; whisking.

Entries linking to whisk

early 15c., "anything that whisks or sweeps" (a fan, fly-swatter, etc.), agent noun from whisk (v.).

As "hair of a man's face" (usually plural), c. 1600, originally a playful extension of this. In reference to animal lip hair, it is recorded from 1670s. Figuratively of a very small difference or space, by 1913. Related: Whiskered; whiskers.

card game for four, 1660s, alteration of whisk, name of a kind of card game, alluded to as early as 1520s, perhaps so called from the notion of "whisking" up cards after each trick, and thus from whisk (v.).

It was then perhaps altered by influence of whist, also whish, the exclamation to suggest silence to one nearby (which is attested by late 14c.), but in most sources this is not considered the direct source of the card-game name, nor is "silence" considered the etymological sense of it. "The rule of silence, so far as it exists, is appar[ently] founded, however, in part on the false etymology." [Century Dictionary]

consonant cluster, a respelling of Old English hw-, Northumbrian hu- attested from 11c., widespread in some places by 14c., but not the common form overall until after c. 1400. The cluster represents PIE *kw-; in German reduced to simple w-, in Scandinavian as hv-, kv-, or v-.

It also was added unetymologically to some borrowed words (whisk, whiskey) and some native words formerly spelled with simple w- or h- (whole, whore). In the 15c. flowering of its use it also threatened to change the spelling of hot, home and many more.

Proper pronunciation in modern educated English speech has been much in dispute. In Middle English also vh-, qv-, qwh-, hu-; in northern English 16c.-18c., sometimes altered to quh- (see Q) which perhaps indicated a guttural enunciation, as also perhaps in earlier Northumbrian use of ch- in the pronouns.

    Advertisement

    Want to remove ads? Log in to see fewer ads, and become a Premium Member to remove all ads.

    Trends of whisk

    adapted from books.google.com/ngrams/ with a 7-year moving average; ngrams are probably unreliable.

    More to explore

    Share whisk

    Advertisement

    Want to remove ads? Log in to see fewer ads, and become a Premium Member to remove all ads.

    Trending
    Advertisement

    Want to remove ads? Log in to see fewer ads, and become a Premium Member to remove all ads.

    Want to remove ads? Log in to see fewer ads, and become a Premium Member to remove all ads.