Mohammed Ali's Reviews > التحول

التحول by Franz Kafka
Rate this book
Clear rating

by
48402276
's review

it was amazing
Read 2 times. Last read February 24, 2017 to February 25, 2017.

القراءة الثانية لهذه القصة الرائعة .


تقرير من إحدى الجرائد :

في الساعة الثانية من يوم الخميس الماضي و جد العاملون في أحد المناجم الخاصة لإستخراج الفحم جثة متعفنة، و بعد استخراجها بصعوبة و سط الروائح النتنة المتجمعة في ذلك المكان تحت سطح الأرض و نقلها خارج المنجم تعرف أحد العاملين على الجثة. و هي تعود للعامل رقم 536 المدعو (....) من (....) .و هو شخص في الأربعينيات من عمره . صرح أحد العاملين على أن هذه الحوادث و الوفيات تحدث باستمرار ..لأن الملاك ينظرون إلى العاملين على أنهم.. حشرات ..خلقت لتستغل


محاولة انتحار فاشلة :



شهدت دار المسنين أو ما يسمى بالمركز الوطني للتكفل بالعجائز و الشيوخ حادثة غريبة .. حيث قام أحد المسنين بعملية انتحار عبر شنق نفسه، و لكن العملية فشلت بعد التدخل السريع من طرف أحد عمال النظافة . و يروي صديق هذا العجوز أن المدعو (....) كان يعاني من ضغوط نفسية رهيبة جراء إلتحاقه بهذا المركز .. فهو في الماضي كان رجلا نشيطا .. غنيا نوعا ما .. فعالا في مجتمعه .. لا يتوقف عن الحركة .. و لكنّه وجد نفسه في آخر عمره منبوذا داخل هذا النوع من المراكز .و أضاف العجوز على أن صديقه كان يعتقد بأنه.. حشرة منبوذة .. حشرة استغني عنها عند أول إشارة ضعف .. حشرة قدمت الغالي و النفيس لمجتمعها و لكن قابلها المجتمع بالنبذ و الإبعاد .

مقطع من فيلم صرخة نملة :

- انا نمله إتخلقت علشان كل واحد يدوس عليها..
- نغير الهتاف من تسقط الحكومه الي " إحنا النمل فين السكر"
- رجل الأمن ينصح : تعيش نمله تاكل سكر

تقرير من المنظمة العالمية لحقوق الإنسان :

أفادت إحدى الدراسات الحديثة عن تأثير الحروب على الإنسان ليس جسديا أو نفسيا فقط .. بل هو أعمق من هذا بكثير، فهو
يؤثر على الروح و يلامسها، تلك الروح التي تشعر في زمن الحروب باللاجدوى الناتجة عن حب الحياة و التمسك بها .. فالنقيض يولد النقيض أحيانا . كما أفادت هذه الدراسات على أن الجنود .. أي الطبقة الأخيرة و الدرجة السفلى من سلم المراتب في الجيش تكثر فيهم ظاهرة الإنتحار، نتيجة شعورهم بأنهم بيادق في أيدي كبار القواد , حشرات يزج بها في حروب لا ناقة لهم فيها و لا جمل .

مقتطفات من إحدى الخطب :

إن الوضع العربي الراهن انتقل من مرحلة الخرفان و النعاج أي كما قال أنشتاين " لكي يتمكن المرء من أن يكون عضوا مثاليا في قطيع الغنم، فإن عليه أن يكون على الأقل نعجة " إلى مرحلة الحشرات.. نعم إننا اليوم حشرات تداس بالأقدام و تستهدف بالنعال .. إننا اليوم حشرات وجودها ضار بالنسبة لهم .. فهم يتمنون منا أن نسحق و نبيد عن آخرنا .

إقتباس من رواية :

حين أفاق غريغور سامسا ذات صباح من أحلام مزعجة، وجد نفسه و قد تحول في فراشه إلى حشرة ضخمة

ملاحظة و إستنتاج :


حين أفاق عامل المنجم .. حين أفاق المسن .. حين أفاق الجندي .. حين أفاق المواطن العربي .. حين أفاق الخادم في المنزل .. حين أفاق الفقير المعوز.. ذات صباح و جدوا أنفسهم و قد تحولوا في فراشهم إلى حشرات ضخمة .


-
-
-
-
-
-


الإنسان الحشرة..الموضوع واحد في العالم كله


2468
téléchargement de photos




ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ


تحس فجأة أنك تلقيت ضربة على الرأس بعد قراءة هذه القصة .. لا .. لم تعد كما كنت .. لست أنت .. لم تعد أنت..هنالك شيئ ما تغير..لا أدري ربما نظرة..ربما إحساس .. شعور .. وجهة نظر .. تعريف..لا أدري و لن تدري .. هذا هو كافكا و كتاباته التي هزت العالم .




" آه يا إلهي إنها وظيفة منهكة، الطواف في البلاد يوما بعد يوم .إن إزعاجات هذا العمل أكبر من إزعاجات العمل في المحل الأصلي، و فوق كل ذلك فرض علي عناء السفر و هناك الخوف من عدم اللحاق بالقطارات، و هناك وجبات الطعام الرديئة و الغير منتظمة، و الإتصالات الإنسانية المتبدلة دائما، غير متواصلة أبدا، و التي لا تصبح ودية قط فليأخذ ( الشيطان ) ذلك كله "



" علي أن أجمع المال .. كي أسدد له دين الوالدين، أعلم أن هذا يستغرق خمس أو ست سنوات أخرى حتى أقوم بذلك على أي حال "



" بالرغم أن غريغور أصبح فيما بعد يكسب من المال ما جعله يتحمل نفقات الأسرة بكاملها، و تحملها أيضا . و قد اعتادوا ذلك، غريغور و الأسرة كان هو يعطي المال بسرور، و هم يقبلونه بعرفان، و لكن شعوراخاصا بالدفء لم يشأ أن ينشأ لحد الآن . "



استلقى غريغور على سريره منهكا .. متألما من كثرة المشي .. يعاني من ألم في بطنه بسبب وجبة رديئة .. استلقى و هو يفكر في كل تلك الأمور .. الدين .. العمل .. موعد القطارات الصباحية .. المبيعات .. حال الأسرة .. الخوف من التقلبات .. التعب .. الطعام .. التحاق اخته بمعهد الفنون .. الناس .. و بينما هو في تلك الحالة و ذلك العالم .. عالم ما قبل النوم ..تصور نفسه كحشرة ضخمة .. تؤدي عملها الروتيني اليومي دون مشاعر .. نام .. و عندما استيقظ وجد نفسه و قد تحول إلى حشرة أو وجد نفسه كما يعرفها جيدا حشرة ضخمة .
حين ندخل إلى ذات أنفسنا، للقاء معها، ما يبقى خارجنا هو الحيوان: جملة أعضاء الدابة التي تمشي تحتنا دون أن تكون نحن فحين ننام نحن نترك أجسادنا خارجنا. ولا نحمل معنا شيئًا إلى الداخل، غير ذواتنا.


The-Metamorphosis-by-Jezebel7-620x403
Télécharger des photos





حشرة في عالم إنساني .. أم إنسان في عالم الحشرات أضحى غريغور و أصبح بعد استيقاظه ؟؟
بين جدران غرفته يغترب وحده .. و لكن ما الجديد في ذلك و ما الغرفة و العالم أجمع سوى حدود وهمية .. فهو قبل هذا كان وحيدا تماما في الشارع في المحطة .. في الفنادق الرخيصة .. في العمل .



C0xpKRrXcAQ-3G0
hebergeur d image





يجب أن نتخلص منه .. هكذا صرخت الأخت وانتحبت .. من منا قادر على الإهتمام به.. أنا لا أستطيع الإحتمال و أنت يا أمي لا تستطعين الإحتمال و أنت يا أبت لا تستطيع الإحتمال .. كلنا لا نستطيع الإحتمال..نحن أسرة منهكة .. فقيرة ..
من منا قادر على الإهتمام بغريغور اهتماما يزيد ولو ذرة واحدة على المقدار الضروري ؟


7513729._SY540_
hébergeur image gratuit




مات غريغور.. كما ماتت مشاعر الآخرين اتجاهه .. كما ماتت عاطفتهم و صبرهم .. كما ماتت إنسانيتهم .


-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-


مات غريغور.. أو .. لم يمت لأنه مازال حيا في أسر كثيرة في هذا العالم..
لأن الموضوع واحد في العالم كله



غريغور سامسا لم يمت..بل مازال حيا في أسر كثيرة من هذا العالم..بل هو موجود داخلنا و إن اختلفت درجات وجوده ووضوحها..غريغور سامسا ما هو إلا أنا و أنت .




*******************


كافكا واحد من أعظم الكتاب في العالم .
306 likes · flag

Sign into Goodreads to see if any of your friends have read التحول.
Sign In »

Reading Progress

March 3, 2016 – Started Reading (Mass Market Paperback Edition)
March 4, 2016 – Finished Reading (Mass Market Paperback Edition)
April 18, 2016 – Shelved (Mass Market Paperback Edition)
April 18, 2016 – Shelved as: to-read (Mass Market Paperback Edition)
February 24, 2017 – Started Reading
February 25, 2017 – Shelved
February 25, 2017 – Finished Reading

Comments Showing 1-50 of 73 (73 new)


 عبـد الرَّحْمَٰن   فَتْحــي هذا الريفيو يجب أن يدرس يا محمد والله :))


Mohammed  Ali شكرا جزيلا أختي شهد .. و الله أسعدني مرورك وتعليقك هذا :))
هههههههه..نعم .. نعم أحب ذلك الفيلم جدا .. و دائما ما استمتع بمشاهدته .. هههههه


Mohammed  Ali ههههههههه..لهذه الدرجة ؟ ههههههههه
و الله دائما ما نفرح ونسعدك بمرورك وتعليقاتك ومراجعاتك أخي الغالي عبد الرحمان .. بارك الله فيك :))


message 4: by Nayra.Hassan (new)

Nayra.Hassan عليك اسلوب مبتكر في المراجعات..لابد انك كاتب محترف ..تمتلك عقل يشبه احمد خالد توفيق :)ماشاءالله


Mohammed  Ali هههههههههههههههههههههه
محترف .. لا .. لا ..لا .. هههههههههه .. لقد أعجبتني الفكرة جدا و حاولت بواسطتها أن أعبر عن رؤيتي لهذه الرواية .
ههههههه .. شكرا سيدتي نيرة .. نحن نتعلم منكم دائما صراحة .. بارك الله فيك :))


هَنَـــاءْ الآن فقط فهمت روعة المراجعة .. اقتربت من النهاية ولكن سأكتب عنها فيما بعد ..
مراجعة جميلة جداً وبدون مجاملة ..
الاسلوب التقريري في البداية فرييييد


Mohammed  Ali شكرااااااااااااا جزيــــــــــــــــــلا أختي هناء .. دائما ما أسعد و أفرح بأرائك و تعليقاتك .
الموضوع واحد في العالم كله .. ههههه
أنا متشوق جدا لمعرفت رأيك وقراءة مراجعتك حول الرواية .. التي أعتقد أنها قد أعجبتك .
بارك الله فيك أختي و أدام تعلقاتك ومراجعاتك الرائعة .. جزاك الله كل خير :)


محمد حمزة جميل جدا، شددتني إلى هذه الرواية
أخي محمد.. هل ممكن رابط لفيلم النملة أولا..!
وشكرا :)


message 9: by Khloud (new)

Khloud Fathi ريفيو رائع يمسنا من الداخل !!


Mohammed  Ali من جمالك أستاذ محمد .. أتمنى أن تستطيع قراءتها حتى تخبرنا برأيك فيها إن شاء الله .
تفضل هذا هو الرابط
http://www.dailymotion.com/video/x2g2slf
شكرا جزيلا على المرور الطيب .. جزاك الله كل خير :)


Mohammed  Ali الرواية تمس دواخلنا أكثر .. شكرا أختي خلود .. جزاك الله كل خير :)


message 12: by زهراء (new) - added it

زهراء على فكرة .. ما رأيك أن تجمع مراجعاتك في كتاب و تضعها على الجودريدز و نكتب نحن مراجعات عنها :D


Mohammed Arabey ايه اللي بتتعمله ده
ايه ده


Mohammed  Ali ههههههههههههههه .. جزاك الله كل خير أختي فاطمة على هذا الكلام الجميل .. ربما في المستقبل القريب .. ههههههههههه
بارك الله فيك أختي فاطمة :)


Mohammed  Ali يشرفني تعليقك هذا أستاذ محمد .. هي مجرد محاولة بسيطة للتغيير .. ههههههه
بارك الله فيك أستاذ و أدام تعليقاتك الجميلة :)


Mohammed Arabey Mohammed wrote: "يشرفني تعليقك هذا أستاذ محمد .. هي مجرد محاولة بسيطة للتغيير .. ههههههه
بارك الله فيك أستاذ و أدام تعليقاتك الجميلة :)"


محاولة تغيير ايه ، اينعم بحب ريفيوهات كثيرة جدا بس بجد انا حاسس بغيرة رهيبة من الريفيو ده -تاني مرة تحصل من اول ماجيت الموقع علي فكرة ، بل واكثر من اول مرة لان الريفيو ده انضج كمان
مش مجاملة بس بجد ده من الريفيوهات اللي خلتني افتح بقي كدة مزبهل كدة ايه الربط ده والترتيب
استمر ياصديقي


Mohammed  Ali لا أدري ما أقزله صراحة أستاذي و أخي محمد .. و الله أنا سعيد جدا بكلامك هذا و أعتبره شهادة أعتز بها من إحدى القامات الموجودة هنا على الغودريدز ..
جزاك الله كل خير أستاذ محمد .. و نفع بك و نفعك أيضا .. بارك الله فيك :)


يـٰس قرقوم خيال يا محمد والله وبدون أي مجاملة، كنت قد قرأت الرواية العام الفائت واستمتعت بها جدا بقدر ما استمتعت بهذه المراجعة.


Mohammed  Ali شكرا أخي ياسين .. سعيد أن المراجعة قد أعجبتك .. بارك الله فيك أخي الغالي :)


Ayman Gomaa ريفيو اكثر من رائع :)


Mohammed  Ali Ayman wrote: "ريفيو اكثر من رائع :)"

شكرااا جزيلا أخي أيمن .. سعيد أن المراجعة قد أعجبتك .. جزاك الله كل خير :)


Mohammed  Ali Wala2 wrote: "يبدو انني سأقرأ الكتاب بعد هذه المراجعة المميزة، ما شاء الله تبارك الله اسلوبك جذاب في كتابة المراجعات"

و الله كلماتك هي الجميلة و مرورك هو الأجمل .. أتمنى أن تعجبك الرواية رغم أنني أظنها لا تحتاج لكلماتي .. فهي واحدة من الروائع الأدبية العالمية .
بارك الله فيك أختي ولاء :)


إلهام مزيود شكرا جزيلا، مراجعة قيمة


Mohammed  Ali إلهام wrote: "شكرا جزيلا، مراجعة قيمة"

الشكر موصول لك أستاذة إلهام .. هذا لطف منك .. جزاك الله كل خير :)


Osama مراجعة رائعة


message 26: by KSS (new)

KSS رواية قصيرة لكنها رائعة والريفيو شديد الروعة والإبداع


Mohammed  Ali Dr Osama wrote: "مراجعة رائعة"

شكرااا جزيلا دكتور أسامة .. سعيد بمروركم :)


Mohammed  Ali Kamal wrote: "رواية قصيرة لكنها رائعة والريفيو شديد الروعة والإبداع"

من جمال ذوقك أخي كمال .. بارك الله فيك :)


Aminova افضل ريفيو اقراه لحد الان في الموقع ، حمستني للرواية


Mohammed  Ali Aminova wrote: "افضل ريفيو اقراه لحد الان في الموقع ، حمستني للرواية"

و الله اعتز بكلامك هذا .. شكرااا جزيلا أختي .. و اتمنى أن تعجبك الرواية :)


message 31: by Maha. ALyazedi (new)

Maha. ALyazedi تم تحميل الكتاب
^_^


Mohammed  Ali اتمنى أن تعجبك الرواية أختي زيزفون :)


BookHunter M  ُH  َM  َD ريفيو رائع صادم ساخر
قررت أن أعيش نملة أيضا و أربى العيال :)


Mohammed  Ali Mohammed-Makram wrote: "ريفيو رائع صادم ساخر
قررت أن أعيش نملة أيضا و أربى العيال :)"


و الله أنت الأروع حبيبي محمد .. دائما ما اسعد بتعليقاتك :)
ههههههههههههههههههههه
تعيش نملة تاكل سكر و تربي عيالك :):)


message 35: by [deleted user] (new)

مراجعة رائعة, تركتها لوقتها , وقدرت استلهم منك افكار لكتابة مراجعتي الصغيرة:)


Mohammed  Ali Joudy wrote: "مراجعة رائعة, تركتها لوقتها , وقدرت استلهم منك افكار لكتابة مراجعتي الصغيرة:)"

هههههههههه
قرأت مراجعتك للتو - رغم انجليزيتي الضعيفة - و لكن مراجعة رائعة جدا ..
شكراااا جزيلا أختي جودي و الله دائما ما أسعد بتعليقاتك التي تدخل البهجة .. بارك الله فيك أختي :)


message 37: by [deleted user] (new)

Mohammed wrote: "Joudy wrote: "مراجعة رائعة, تركتها لوقتها , وقدرت استلهم منك افكار لكتابة مراجعتي الصغيرة:)"

هههههههههه
قرأت مراجعتك للتو - رغم انجليزيتي الضعيفة - و لكن مراجعة رائعة جدا ..
شكراااا جزيلا أختي جو..."


مو مشكلة انت انجليزيتك ضعيفة وانا فرنسيتي ضعيفة لكن بحاول اقويها اذا زاد عندي وقت
:(


Mohammed  Ali Joudy wrote: "Mohammed wrote: "Joudy wrote: "مراجعة رائعة, تركتها لوقتها , وقدرت استلهم منك افكار لكتابة مراجعتي الصغيرة:)"

هههههههههه
قرأت مراجعتك للتو - رغم انجليزيتي الضعيفة - و لكن مراجعة رائعة جدا ..
شكرا..."


إن شاء الله .. موفقة في ذلك .. فربما مستقبلا نحظى ببعض المراجعات باللغة الفرنسية :)


Ghaida aldegheishem مراجعتك اضافت للكتاب، مهما كان المقصد من الرواية وانت تقرأ تشعر بشعور سيء وألم في معدتك وعبوس في وجهك .


message 40: by Qahtan (new)

Qahtan Aljazrawi احسنت التعبير اخ محمد


Mohammed  Ali Qahtan wrote: "احسنت التعبير اخ محمد"

شكرااا جزيلا أخ قحطان :)


Mohammed  Ali Ghaida wrote: "مراجعتك اضافت للكتاب، مهما كان المقصد من الرواية وانت تقرأ تشعر بشعور سيء وألم في معدتك وعبوس في وجهك ."

طبعا مراجعتي لا شيء مقارنة بأسلوب كافكا وكتاباته المقلقة إن صح هذا التعبير.
شكرااا جزيلا :)


message 43: by مالك (new) - added it

مالك توجد بعض النسخ ذو الترجمه الرديئه في الاسواق .. ما دار النشر وكيف ترى ترجمه نسختك من الكتاب ؟


message 44: by Sukaina (last edited Nov 25, 2017 04:02AM) (new) - rated it 5 stars

Sukaina ABDullah ريفيو أنيق كعادتك.. تبارك الله
وكافكا في "التحول" نقل لنا أشد المشاعر إيلاما وقسوة عند ذوي الأرواح المعذبة
.....
فعلا "التحول" من الأعمال الأدبية التي ينبغي أن تقرأها مرتين وثلاث.. ربما لتتعذب وتتألم!! وكذلك لتوفيها قدرها من الفهم والتقييم.

شكرًا لك محمد،، مراجعة رائعة،، وأحمد الله إني قرأته لهذا العمل ولم أتلكأ فيه أكثر :)


Mohammed  Ali مالك wrote: "توجد بعض النسخ ذو الترجمه الرديئه في الاسواق .. ما دار النشر وكيف ترى ترجمه نسختك من الكتاب ؟"

أهلا أخي مالك :)
صراحة قرأت هذه النسخة إلكترونيا بعنوان " الإنمساخ قصة طوية مع تفسيرات " ترجمة إبراهيم وطفي .
الترجنة جيدة وكذلك التفسيرات الملحقة لهذه القصة مفيدة .
اتمنى لك قراءة ماتعة إن شاء الله :)


Mohammed  Ali Sukaina wrote: "ريفيو أنيق كعادتك.. تبارك الله
وكافكا في "التحول" نقل لنا أشد المشاعر إيلاما وقسوة عند ذوي الأرواح المعذبة
.....
فعلا "التحول" من الأعمال الأدبية التي ينبغي أن تقرأها مرتين وثلاث.. ربما لتتعذب وتتأ..."


وتعليق أنيق وكلمات أنيقة .. ما شاء الله .. شكرااا جزيلا أختي الكريمة :)
كافكا واحد من الكتاب المفضلين عندي .. لأنه مختلف .
فهو يصور النفس البشرية بطريقة مرعبة، مقلقة وحقيقية .. يذهب بنا إلى أماكن لا نعرفها داخلنا.
بالفعل .. هذه القصة تقرأ عدة مرات وتفسر تفسيرات مختلفة على حسب اختلاف القارئ واختلاف ظروفه.

بارك الله فيك وشكرااا على كلامتك الجميلة وتشجيعك الدائم .. جزاك الله كل خير :)


Mohammed  Ali Zahraa wrote: "مراجعة عظيمة ❤️"

شكرااا جزيلا أختي زهراء :)


message 48: by Hussam (new) - added it

Hussam Aql وكأنك بتعيد صياغة قراءاتك من جديد.. بتروي الرواية من الأول وبأسلوبك المختلف، المميز، والجذاب جدا؛ بتقدر تحط إيدك على الوجع، وعلى نقاط القوة والضعف بطريقة كل مرة بتبهرني..

عشان اخلص ضميري.. وبكل موضوعية؛ أنت موهوب جدا؛ صحيح انا كنت وقفتك حارس لمنتخب الجودريدز، لكن صدقني انت محتاج تفكّر كويس في الإحتراف (شوف محرز وصلاح دلوقتي فين؟).. «أكتب» يا محمد أنت موهوب :)


message 49: by Nayra.Hassan (new)

Nayra.Hassan Hussam wrote: "وكأنك بتعيد صياغة قراءاتك من جدي

عشان اخلص ضميري انا يا حسام😄كلنا هنا كوم في فريقك الجميل و خارجه..و محمد علي بموهبته فريق وحده..و الكلام ده باعتراف الاغلبية العظمى من الفريق😽
مازلت اعتز و احتفظ ب تلك الصورة الخضراء للفريق و مصممة انك لك مكان بارز بها



Mohammed  Ali Hussam wrote: "وكأنك بتعيد صياغة قراءاتك من جديد.. بتروي الرواية من الأول وبأسلوبك المختلف، المميز، والجذاب جدا؛ بتقدر تحط إيدك على الوجع، وعلى نقاط القوة والضعف بطريقة كل مرة بتبهرني..

عشان اخلص ضميري.. وبكل مو..."


إذا هو الدوري الإنجليزي كخيار في الميركاتو القادم إن شاء الله :))

هههههههه .. والله من أجمل التعليقات التي قرأتها .. وصراحة لا أدري أو لا أعرف كيف أرد ..
المهم سأقول أن هذه القصة من أجمل ما قرأت لحد الآن، وأن كافكا صديق لي من زمن لذلك حاولت التعبير عن الأحاسيس التي ولدتها هذه القصة العبقرية بطريقة بسيطة .
شكرااا جزيلا أخي حسام على كلامك الجميل وشهادتك التي أعتز بها كثيرا ويبقى السبب الوحيد الذي سيدفعني للكتابة هو المال ههههههههه ولتحترق الموهبة وتولع هههههههه


« previous 1
back to top