Cu ktµiw Xm¦Ä ]qÀ®ambn hmbn¡pIbpw

aäv ktlmZc§Ä¡v t^mÀthUv sN¿pIbpw sN¿pI.

am\y kplr¯v A³kmÀ kmln_v Adnbphm³.

Rm³ Ab¨ sabnen ]dbp¶ hnjbt¯mSv ]qÀ®ambn
tbmPn¡p¶p F¶v ]dbpIbpw AtXmSp IqsS ]ekwib§fpw
Xm¦Ä¡v ho−pw s]m§n h¶Xmbn Xm¦fpsS sabn hmbn¨t¸mÄ
a\ÊnemIp¶p.
kplrt¯ BZyambn ]dbs«. \mw Ft¸mgpw kwibmep¡fpsS
IqsSbmhcpXv AXmWv \ap¡p−mhp¶ kÀÆ Ipg¸¯n\pw Imc
Wambn¯ocp¶Xv. Rm³ Ignª sabnen kqNn¸n¨Xv t]mse
{]hmNIs\tbm atäm \mw IqSpX kvt\ln¨m AXv AXncv
Ihnªv t]mIptam AXv Ahsc Bcm[n¡memIptam C¯cw
kwib§Ä \mw Hgnhm¡m¯ Imet¯mfw kXy amÀ¤w Is−¯m
³ \ap¡v km[yaÃ. kXy¯nte¡v \mw F¯nt¨cpIbpanÃ. ]ns¶
\½psS ]n¶mse kwib§Ä D−m¡p hm\mbn am{Xw {iaw\S¯p
¶ Nnecp−v. F¶pÅ Xncn¨dnhnte¡v \mw F¯n¡gnªm \½p
sS kwibw§fn \n¶v Asæn a\Ên D−mhp¶ hkv hmknÂ
\n¶v ]IpXn `mK§fnÂ\n¶v \mw tamNnX\mhpw. tijn¡p¶ `mKw
kXyw Is−¯pI F¶ e£yt¯msS \mw ]Tn¡m³ {ian¡pI.

Rm³ Ignª sabnen Xm¦sf Adnbn¨Xv t]mse \_n(k)sb

Hcp kp¶n hnizmkn AXncäv kvt\ln¨v sIm−v hÃXpw ]dªmÂ
AXv inÀ¡mIpw Ah³ Jpdm^nbmbncn¡pw. AtX kabw
s\©n\pÅn \obmWv..... I®S¨m \obmWv..... Fsâ JÂ_nÂ
Hfntb ^m¯nam..... ^m¯namm.. Fs¶mcmÄ \S¡pt¼mgpw Ccn¡p
t¼mgpw InS¡pt¼mgpsaÃmw Dchn«m AXv inÀ¡msWt¶m Ah
³ Jpdm^nbmsWt¶m ChnsS ]dbm³ BcpanÃ. t\sc adn¨v ""
A³X iwkp³ A³X _Zvdp³, A³X \qdp³ ^uJ\qcn³ " F¶v
XpS§nb hcnIÄ auenZn ]dªv t]mbm Ah³ X\n inÀ¡\m
Wv am{XaÃ, AÃmlphnt\¡mÄ Ah³ \_n(k)¡mWv _lpam\hp
w kvt\lhpw \ÂInbsX¶v ]dbm³ apPmlnZpIÄ kPohambn cwK
¯v hcp¶p. am\y kplr¯v A³ kmdns\t¸mtem¯hÀ Hcp aSn
bpw IqSmsX AXv Gäv ]dbpIbpw sN¿pw AÃmlp \s½ Im¡t«
Bao³.
AÃmlp Ahsâ JpÀB\n ]dbp¶p. "" a\pjy hÀ¤s¯bpw
Pn¶v hÀ¤s¯bpw F\n¡v Bcm[n¡m\ÃsX Rm³ krjvSn¨n«nÃ''
F¶v. \½psS Nne kplr¯p¡Ä AhcpsS `mcyamtcmSv AsænÂ
AhÀ {]nbw sh¡p¶htcmSv \o CÃm¯ PohnXw F\n¡v th−….
Fsâ lrZb¯nsâ XpSn¸mWv \o….. Fsâ PohnXw \n\¡pÅXm
Wv. F¶v am{Xaà CXn Ihnª ]eXpw ]dbp¶Xv \mw tIÄ¡m
dp−tÃm CsXm¶pw AÃmlphnt\¡mÄ DbÀ¯n¡fªpsh¶v
]dªv Hcp apPmlnZpw sImSn ]nSn¡p ¶Xmbn \mw ImWp¶nÃ
AtX kabw “ A³X D½p³ Aw A_p³ amd Abv\m ^olnam
ankve lpkv\nI J¯zp bm k¿nZo ssJd¶_o ” F¶v auenZnÂ
]dªp t]mbm AXsæn \_nsb kvt\ln¨vv A§v \_n(k)
tbmSv hnfn¨v ]dªm AXv AÃmlphns\sIm¨m¡epw \_nsb
DbÀ¯epambn. Fs´mc AhØbmWv. C¯c¡mÀ¡v AÃmlp
kXyw shfns¸Sp¯n sImSp¡t« F¶v {]mÀ°n¡msa¶ÃmsX aäv
]cnlmc amÀ¤anÃ.

Xm¦fpsS hcnIfnte¡v.
""Rm³ AÃmlphns\ am{Xw Bcm[n¡¶ph\pw AÃmlphnÂ
am{Xw `cta¸n¡p¶h\pw dkq (k) sb AtX]Sn ]n³]äpIbpw
alm·mscbpw aäpw _lpam\n¡pIbpw sN¿p¶ hyànbmWv.""
Xm¦fpsS Cu hcnItfmSv ]qÀ®ambn Cu hn\oX³ tbmPn¡p¶p.
am{Xaà AËpÊp¶¯v h PamA¯nsâ Bibhpw CXmWv.
Xm¦Ä Cu Ipdn¨Xn Dd¨v \n¡pI.

Xm¦fpsS ASq¯hcnbnte¡v.
"" Xm¦Ä ]dbp¶t]msebà R§fpsS \m«nse apÉnbm¡Ä
]dbp¶Xv. AXv sIm−v Xs¶bmWv Rm³ tNmZn¡m³ ImcWh
pw. Xm¦Ä Hcp Imcyhpw IqSn a\Ênem¡Ww aX]camb Hcp hnjb
¯n XÀ¡ap−mbm Hcp kXy hnizmkn F´v sN¿Ww ? . AXv
dkqÂ(k)bnte¡v aS¡Ww Atà ? AtXm aZvl_nsâ ]ÞnXcp
sS ]ndsI t]mItWm ? \_n(k) ]dªXv kzoIcn¡tWm ? ]ÞnX
·mÀ AhÀ AdnhpÅhÀ Xs¶bmWv ]t£ sXäv ]äm¯Xv dkqÂ
(k)¡v am{XamWv. ImcWw \_n(k) {]hÀ¯n¡p¶Xv AÃmlphn
sâ D¯ch\pkcn¨mWv. F¶m Rm³ ]dbp¶Xv ]ÞnX·msc
AwKoIcn¡Ww F¶v Xs¶bmWv. ]t£ sXäps−¦n Xncp¯p
Ibpw thWw. ImcWw ChnsSs¯ apÉnbm¡Ä ]dbp¶Xv AÃm
lphmWv FÃmän\pw henbh³ F¶v hnNmcn¨vsIm−v AÃmlp AÃm
¯hÀ¡v kpPqZv sN¿mw F¶mWv. AXn\pw AhÀ ]dbp¶Xv ]
ÞnX·mÀ ]dªn«ps−¶mWv.""

Fsâ ktlmZcm kp¶nbmb ]ÞnX·mÀ AhnsS \m«nembmepw

ChnsSbmbmepw ]dbp¶sXms¡ Htc BibamWv. AXn Xm
¦Ä¡v a\Ênem¡n Xcpt¶St¯m, AXæn Xm¦Ä a\Ênem¡n
tbSt¯m h¶ ]nghmbncn¡psa¶mWv Rm³ a\Ênem¡p¶Xv.
AXpaæn kp¶n Bib§sf¡pdn¨pw kp¶n ]ÞnX·msc¡p
dn¨pw Xm¦tfmSv sXän²mcWm cq]¯n Btcm ]dªv X¶n«p−v
F¶msW\n¡v tXm¶p¶Xv. AÃmlp Gähpw Adnbp¶h\mWv.
AÃmlphn\v ]pdsa aäpÅhÀ¡pw kpPqZv sN¿msa¶v kp¶nbmb
Hcmfpw ]dbpIbnÃ. AXv t]mse aäpÅhsc Bcm[n¡msa¶pw
]dbpIbnÃ. CXmWv kXyw AÃmlphnepw dkqenepw hnizkn¡p¶
Xm¦Ä¡v Cu ]dbp¶Xv hnizkn¡mw.
]ns¶ A`n{]mb hyXymkw D−mbmÂ.....
ِْ‫ َُاْ َأُِاْ اّ َ َوَأُِاْ ا
ُ َل َوُأو‬ َ ِ
‫َ
َأَ
ا‬
ِ ّ‫ ا‬-َ‫ ِإ‬+ُ ‫َ ُدو‬# ‫ِ *َْ ٍء‬# ُْ$ْ%‫َ"ِن 'ََ
َز‬# ُْ ِ ِ َْ ‫ا‬
ٌَْ4 6 َ ِ‫ِ ِ َذ‬45‫ِ
ّ ِ وَاَْْ ِم ا‬2 ‫ن‬َ ُِْ1ُ' ُْ$ُ‫وَا
ُ ِل إِن آ‬
<
ً ِ‫ 'َ=ْو‬ُ َ9ْ:‫َوَأ‬
''kXyhnizmknItf , \n§Ä AÃmlphns\bpw Ahsâ dkqens\
bpw \n§fn \n¶pÅ A[nImcØ·mscbpw A\pkcn¡pI. C\n
hà hnjb¯nepw \n§Ä¡nSbn A`n{]mb hyXymkw DfhmbmÂ
AXv AÃmlphn¦te¡pw dkqen¦te¡pw aS¡pI. \n§Ä AÃmlp
hnepw A´y \mfnepw hnizkn¨hcmbn«p s−¦nÂ, AXmWv D¯ah
pw Gähpw \Ã A´y^ew \ÂIp¶Xpw."" ( kqd¯p A¶nkmAv 58)
kplrt¯ Cu Bb¯nsâ Bibw Dt²in¨mhmw Xm¦Ä Nne hcn
IÄ Ipdn¨Xv. CÉmans\¡pdn¨v kzÂ]w am{Xw ]Tn¨v aZvl_nsâ
]ÞnXsc Hgnhm¡n FÃmhÀ¡pw Ah\h\vtXm¶nbXv t]mse
JpÀB\n \n¶pw lZokn \n¶pw KthjWw sNbvsXSp¡msa
¶Ã CXn\À°w. adn¨v icoA¯nsâ aqe X¯z§fmb JpÀB³,
kp¶¯v, CPvamAv, Jnbmkv F¶o kp{][m\§fmb \mev hnjb§
Ä Cu hmIy¯n DÄs¡mÅp¶ps−¶v alm·mcmb ap^ÊndpIÄ
Nq−n¡mWn¨n«p−v. AÃmlphns\bpw dkqens\bpw A\kcn¡W
sa¶v ]dªXn \n¶v JpÀB\pw lZokpw ico A¯nsâ e£y§
fmsW¶v sXfnªp. Dep Awdns\ A\pkcn¡Wsa¶ IÂ]\
bn \n¶v CPv amDw icoA¯nsâ e£yamsW¶v kv]ãamWv.
"\n§fn \n¶pÅ A[nImcØ·mÀ' F¶v ]dªm apÉnwIfnse
A[nImcØ·mÀ F¶À°w. Dep Awdv F¶Xn\v aX ]ÞnX·m
À F¶mWv C_v\v Aºmkv, apPmlnZv, AYmAv, lk³ _kzcn, A
_pÂBenb apXembhÀ X^vkoÀ ]dªn«pÅXv. hà hnjb¯n
epw" \n§Ä `n¶n¨m AXv AÃmlphn¦te¡pw Ahsâ dkqente
¡pw aS¡pI." F¶ imk\bmIs« Jnbmkv sXfnhmsW¶mWv
Nq−n¡mWn¡p¶Xv. CXv IqSpXÂ ChnsS hniZoIcn¡p¶nÃ. dmko
, Kdmbn_p JpÀB³ , apXemb In¯m_pIfn khnkvXcw
{]Xn]mZn¨n«p−v.
kplrt¯ , dkqepÃmlv(k)bÃm¯ FÃmhÀ¡pw sXäv kw`hn¡mw
F¶Xv Zo\n kzbw KthjWw sN¿m³ th−n Nne XÂ]cI£nI
Ä ]dbp¶ hmZamWv. BhmZw AwKoIcn¡p IbmsW¦n hnip²
JpÀB³ t]mepw \ap¡v kzoIcn¡m³ ]änÃ. ImcWw \_n(k) C¶v
ImWp¶ coXnbnepÅ apkvl^v kzlm_¯ns\ GÂ]n¨p sIm−v
Cu JpÀB\pw, AXv t]mse _pJmcn, apÉnw XpS§nb lZokv {KÙ
§fpw kzlm_¯ns\ GÂ]n¨v CXv t]mse \n§Ä Pohnt¨mfo³
F¶v ]dªXÃ. adn¨v hnip² JpÀB³ kzlm_¯nsâ lrZb¯n
embnc¶p D−mbnc¶Xv. \_n(k)bpsS Ime tijw \S¶ Nne
bp²§fn \nch[n JpÀB³ a\x]mTapÅ kzlm_nIÄ iloZmbn
t¸mbn. C§ns\bmbm `mhnbnepÅhÀ¡v hnip² JpÀB³ e`n
¡msX t]mhptam F¶v `b¶v kzlm_¯mWv AXv {KÙ cq]¯n
embn t{ImUoIcn¨Xv. \_n(k)bÃm¯hÀ¡v sXäv ]ämsa¦n F
´v sIm−v Cu hnip²JpÀB\n sXäv kw`hn¨p IqSm F¶v Hcm
Ä tNmZn¡IbmsW¦n At±lt¯mSv Cu hmZ¡mÀ¡v ]dbm³
hà adp]Snbpapt−m ? Hcp apPmlnZv kplr¯nt\mSv CXv Rm³ tNm
Zn¨ t¸mÄ At±lw ]dª adp]Sn " AÃmlp Xs¶ hnip² JpÀB
\n ]dªn«p−v Cu JpÀB³ Ah³ Xs¶ kwc£n¨vsImÅpsa
¶v ' At¸mÄ Rm\t±lt¯mSv tNmZn¨v Cu ]dª Bibw Xs¶
kzlm_¯v IS¯n¡q«nbXmsWs¶mcmÄ ]dªm Aht\msS
´v adp]Sn ]dbpw ? ]ns¶ At±l¯n\v adp]SnbnÃ. Xm¦sfmcp
C©v\nbdmsW¶v Xm¦Ä ]dªtÃm . Xm¦fpsS Nn´ CXns\´m
adp]Sn ]dbpI. ? JpÀB³ A§ns\t]mbn. C\n \ap¡v lZoskSp
¡mw. dkqens\ ]n³]äpI F¶m lZokmWtÃm. At¸mÄ Cu
lZokv {KÙ§Ä \_nbpsS Ime¯panà , kzlm_¯nsâ Ime¯p
anÃ. aZvl_nsâbpw tijamWv _pJmcn, apÉnw XpS§nb lZokv {K
Ù§Ä t{ImUoIcn¨Xv. Xm¦fpsS hmZsa¶v Rm³ ]dbp¶nà ,
Xm¦sf t\Àhgnbn \n¶v hgnXncn¡m³ th−n sXän²cn¸n¨
{]Øm\¡mcpsS hmZ{]Imcw dkqepÃmlv(k)bÃm¯hÀ¡v sXäv
]ämsa¦n Cu lZokv {KÙ§sfms¡ ]ÞnX·mcm t{ImUoIcn
¨XmWv At¸mÄ CXn sXÁv kw`hn¨n«p−mImsa¶v HcmÄ ]dbp
IbmsW¦n F´v adp]SnbmWv ]dbpI ? apPmlnZpIfpsS ASp
¯v CXn\v ]dbm³ hà adp]Snbpapt−m ? At¸mÄ F´mWv CXn
s\¡pdn¨Å hnhcsa¶v sNdpXmsbm¶v hnhcn¡mw. ]ÞnX·m
sc¡pdn¨v AÃmlpF´mWv ]dªn«pÅXvF¶v t\m¡mw.
AÃmlp D−v F¶pÅXn\v km£nbmbn AÃmlp ]dªn«pÅXv
H¶v AÃmlp Xs¶, c−v Ahsâ ae¡pIÄ, aq¶v ]ÞnX·mÀ.
Bb¯v ImWpI.
ِHْ9ِIْ
ِ2
ًَEِDFَG ِ ِْْ‫ َوُأوُْاْ ا‬Cُ َ ِD<
َ َEْ‫*َِ َ> اّ ُ َأﻥ
ُ َ@ ِإَـ َ ِإ
@ هُ َ وَا‬
ُ ِ َKْ‫ ا‬Jُ ِJَْ‫َ@ ِإَـ َ ِإ
@ هُ َ ا‬
''Xm\ÃmsX Cemlnà F¶Xn\v AÃmlp ]e sXfnhpIfpw
shfns¸Sp¯nbn«p−v. ae¡pIfpw Úm\apÅhcpw AXn\v km£yw
hln¨n«pap−v. Ah³ \oXn ]men¡p¶h\mWv. Ah\ÃmsX Hcp
Cemlpanà Xs¶. Ah³ {]Xm]hm\pw alm X{´Ú\pamIp¶p'.
(kqd¯v Bep Cwdm³ 18)
\_n(k) ]Tn¸n¡p¶p Fsâ kapZmb¯nse ]ÞnX·mÀ _\o
CkvdmCuense {]hmNI·msct¸msebmWv. \_n(k) ho−pw
]dbp¶p. ]ÞnX·mÀ {]hmNI·mcpsS A\´cmhIminIfmWv.
kplrt¯ C¶v Xm¦Ä ImWp¶ Xp−w lZokpw Xp−w Bb¯pw
HmXn inÀ¡m¡m³ \S¡p¶ auehnamscbtà I®S¨v hnizkn¨v
sIm−v Cu kwib§sfÃmw \½fn hcp¶Xv. AtX kabw ChÀ
]dbp¶Xv sXtäm icntbm F¶v a\Ênem¡p¶Xv GXv am\ZÞw
sh¨msW¶v Xm¦Ä Ft¸msg¦nepw Nn´n¨n«pt−m ? Xm¦fpsS
Nn´sbm¶v AXnte¡v Xncn¡pI. At¸mÄ ]qÀhoIÀ ImWn¨v X¶
hgn aXnsb¶v Xm¦Ä¡v t_m[ys¸Spw. Rm³ ap¼v kqNn¸n¨Xv t]m
se Cu AÂ]Úm\nIfmb ]p¯³ {]Øm\¡msc A\p Icn¨v
]ng¨v t]mIp¶Xnt\¡mÄ AÃmlpw dkqepw ]cnNbs¸Sp¯nb ]q
ÀhoI ]ÞnX al¯p¡sf XJveoZv sNbvXp ]ng¡p¶XmWv \ÃXv
.ImcWw ]ng¡m\p−mb ImcWs¯¡pdn¨v AÃmlp tNmZn¡p
t¼mÄ B hnjb¯nse¦nepw \mw ]ng¨n«nà F¶v ]dbmatÃm ?

]ns¶ Xm¦Ä tNmZn¡p¶p AÃmlphns\bpw dkqens\bpw

apdpsI ]nSn¡p¶hÀ F§ns\ ]ng¨vt]mIpsa¶v. HcmÄ AÃmlphn
s\bpw dkqens\bpw apdpsI ]nSn¡p¶p F¶v ]dªXv sIm−v
am{Xw Ah³ ]ng¡mXncn¡nÃ, ImcWw ChnsSbpÅ apgph³ Bfp
Ifpw AÃmlphns\bpw dkqens\bpw apdpsI]nSn¡p ¶p F¶v
]dbpIbpw AX\pkcnNmWv Pohn¡¶sX¶v AhImis¸SpIbpw
sN¿p¶hcmWv. JmZnbm\nIfpw, tNI\qcnIfpw , inbm¡fpw C§n
s\ XpS§nb ]ng¨hcmb apgph³ BfpIfpsSbpw hmZw AhÀ hnP
b¯nsâ I£nIÄ F¶mWv. AXv sIm−v F§ns\ ]ngNpt]mIpw
F¶ Xm¦fpsS tNmZy¯n\v CsXms¡ Xs¶bmWv ]dbphm\pÅ
Xv. ]ns¶ \½Ä a\Ênem¡n sht¡−Xv kXy¯nsâ BfpIÄ B
cmWv F¶mWv. AXv hfsc \njv{]bmkw GsXmcp \njv]£aXnI
Ä¡pw a\Ênem¡m³ Ignbp ¶ ImcyamWv.
\_n(k) ]dªp. Cuk(A)s³d Juav 72 hn`mKamhpIbpw Fgp]
s¯m ¶pw \cI¯nepw Hcp hn`mKw kzÀ¤¯nepamsW¶v, `mhn
bn Fsâ D½¯v 73 hn`mKamhpIbpw apgph³ \cI¯n Hcp hn
`mKw HgnsI, At¸mÄ kzlm_¯v tNmZn¨p BkzÀ¤¯nsâ hn`mKw
B cmWv \_ntb F¶v. At¸mÄ \_n(k) ]dªnà JpÀB\pw
kp¶ ¯pw apdpsI ]nSn¡p¶hscÃmw kzÀ¤¯n F¶v .A§ns\
]d bm¯Xnsâ ImcWw ]ng¨ apgph³ hn`mKhpw JpÀB\pw kp¶
¯pw apdpsI]nSn¡p¶hÀ F¶v Xs¶bmWv ]dbpI. CXv a\Ên
em¡nbmWv tNmZn¨ kzlm_¯nt\mSv \_n(k) ]dªXv , Rm\pw
Fsâ kzlm_¯pw GsXmcp amÀK¯nemtWm AXv apdpsI ]nSn¨v
Pohn¡p¶ A´y\mÄ hscbpÅhÀ F¶v.
ktlmZcm Ct¸mÄ Xm¦Ä¡v Imcyw ]nSn In«nbn«p−mhpsa¶v Rm³
a\Ênem¡p¶p. kzlm_¯nsâ amÀ¤w ]n³]äp¶hÀ BcmsW¶v
Xm¦Ä¡v ]dªv Xtc−XnÃtÃm \_n(k) AÃm¯ FÃmhÀ¡pw
sXäv ]ämsa¶v Xm¦fpsS sabnen Xs¶ Ipdn¨XmWtÃm ? AXv
apPmlnZpIÄ ]dbp¶Xpw {]hÀ¯n¡p¶XpamWtÃm ? DZmlcW
¯n\v H¶v c−v Imcy§Ä kqNn¸n¡mw. Xdmholv \nkvImcw kzlm
_¯v apXÂ kÀÆ]qÀhoI ]ÞnXcpw 20 dI A¯mbn \nkvIcn¨
XmWtÃm DadpÂ^mdqJv(d) 20 dIA¯v Xdmholv PamA¯mbn
\nkvIcn¨XmWtÃm ? CXv apPmlnZpIÄ kzoIcn¡¶pt−m ? Cà .
PpapA¡v ap¼pÅ c−v _m¦v AXv Dkvam³(d)sâ Imew apXÂ
XpSÀ¶v hcp¶Xtà ? CXv apPmlnZpIÄ kzoIcn¡p¶pt−m ? CÃ.
PpapA JpXp_ kzlm_¯v apXÂ lnPvd Bbncw hÀjw hsc
kÀÆ ]ÞnX·mcpw Ad_nbnembncp¶tÃm \nÀÆln¨ncp¶Xv CXv
apPmlnZpIÄ kzoIcn¡p¶pt−m ? CÃ. ]ÅnbnÂt]mb `mcy BXn
J(d)sb `À¯mhmb Dadp ^mdqJv(d) ASn¨v sIm−v \nÀ¯n¨p
CXv apPmlnZv kzoIcn¡p¶pt−m ? CÃ. AhÀ AhcpsS `mcytb
bpw Iq«n ]Ånbn t]mIp¶Xtà \mw ImWp¶Xv ? C§ns\ F®n
¸dªm Ckvemansâ FÃm hnjb¯nepw Xm¦Ä sabnen ]d
ªXv t]mse {]hmNI\Ãm¯ FÃmhÀ¡pw sXäv ]ämsa¶v Xm¦
sf am{Xaà CXv [cn¸n¨ncn¡p¶Xv kÀÆ apPmlnZpIsfbpw C¯cw
A_²amb hmZ§fneqsSbmWv AhÀ \bn¨v sIm−v t]mIp¶Xv.
_mlyambn AhcpsS hmZ§fn NneXv icnbmsW¶v \ap¡v
tXm¶n tb¡mw ]t£ a\pjy_p²nsIm−v \nÀ½nXamb hmZ§fm
bXv sIm −mWv \½psS _p²nbpw Nnet¸mÄ AXn NneXv icn
bpt−m F¶v tXm¶p¶Xv. ]t£ Hcn¡epw AXv icnbmIm³
t]mIp¶nÃ. ImcWw ]qÀhoIcpsS ]n´pW AhÀ¡nöpÅXv
sIm−v Xs¶.

]n¶oSv Xm¦Ä Iptd(ap¸tXmfw) Bb¯pIfqsS \¼dn«v Cu

Bb¯pIsfms¡ ]cntim[n¡q F¶v ]dbpIbp−mbn Xm¦Ä
\¼dn«v ]dª Bb¯pIÄ Rm³ ]cntim[n¡m³ t]mbn«nÃ.
Xm¦Ä¡v GsX¦nepw apPmlnZpIfpsS ]pkv¯I¯n \n¶v
FSp¯v \¼À Ffp¸¯n Ipdn¡m³ km[n¨ncn¡mw. AXv ]cn
tim[n¡m³ ]dªXv sIm−v Xm¦fpsS _m[yXIgnªtÃm A
sXms¡ ]cntim[n¡m³ F\n¡v kabw In«nbn«nÃt¶ Rm³ Xm
¦tfmSv AtX¡pdn¨v ]dbp¶pÅq. km[mcW apPmlnZpIÄ HmXmdp
Å (a¡m apivcn¡IfpsS ImcW¯m Cd§nb ) Bb¯pIfmbn
cn¡pw Xm¦Ä \¼dn«v hn«Xv F¶v Rm³ a\Ênem¡p¶p. km[mc
W¡mcmb kp¶nIsf ]än¡m³ th−n HmXp¶ Bb¯pIfmW
sXms¡ Bhebn Xm¦Ä s]«n«p−mhnà F¶v Rm³ a\Ênem
¡p¶p. Xm¦Ä¡v Adntb− hnhc¯nsâ Bb¯pIÄ D²cn¨v
hà kwibhpw tNmZn¨m C³ im AÃmlv DÅ hnhcw sh¨v AsÃ
¦n Benao§tfmSv tNmZn¨v Xm¦Ä¡v adp]Sn Xcp¶Xmbncn ¡pw
AÃmsX Bb¯pIÄ ]cntim[n¡m³ ]dªmtem t\m¡m³ ]d
ªmtem hyàamb adp]Sn Xm¦Ä¡v e`n¡nÃ.
Xm¦fpsS ASp¯ hcnbnte¡v
AÃmlphnt\mSv ]dtb−p¶ Imcyw F§ns\ \_n(k)tbmSv ]dbpw
? F¦n ]ns¶ \{kmWnIfpw \½fpw X½nepÅ hyXymkw F´m
Wv ? CSbmf·mÀ BcpsS krãnbmWv ? Asæn a[yØ{]hÀ¯
\w Bcv sIm−v h¶XmWv ? At¸mÄ Fsâ kapZmbw ]qÀÆ kap
Zmbs¯ RmWn\v RmWmbpw apg¯n\v apgambpw F¶ \_nhN
\w ]pecpIbmtWm ? Aà dkq IÅw ]dbmdnÃ. ]pecpIbmWv.

CSbmf·mÀ F¶Xv AÃmlphnsâ krãnbmWv , B krãnsIm−v

h¶Xv \_n(k)bmWv. AÃmlp sIm−v h¶ krãn ImWpI.


َ ِ
‫ َُاْ ا‬
َ ِ
‫َ
َوِ ُ ُ اّ ُ َو َرُُ ُ وَا‬E
‫ِإﻥ‬
‫آَ
َة َوهُْ رَاآُِن‬J
‫ن ا‬ َ ُ'ْ1ُ‫< َة َو‬َ
N‫ن ا‬ َ ُEِIُ
\nÝbambpw \n§fpsS klmbnIÄ AÃmlphpw Ahsâ dkqepw
hn\oXcmbns¡m−v \akvImcwapd{] Imcw A\ãn¡Ibpw kIm
¯v sImSp¡Ibpw sN¿p ¶ kXy hnizmknIfpamWv. ( kqd¯p
AÂ am CZ:55)
AXv icnbmbn ]peÀ¶n«p−v B ]peÀ¶ `mKw Xm¦Ä¡v CXnsâ
IqsS Rm³ hnSp¶p At¸mÄ Xm¦Ä¡Xv t_m[ys¸SqatÃm ? ]pe
À¶Xnsâ sXfnhpIÄ ]eXpaps−¦nepw \mw Ignª sabnenepw
Cu Ab¡p¶ sabnenepapÅ hnjbhpambn _Ôs¸« Hcp sXfnhv
CXnsâ XmsgtNÀ¡p¶p. apPmlnZv auehnamÀ AdnhnÃm¯ P\§
sf Ft§m«v sIm−v t]mIp¶p F¶v Fsâ kplr¯v s\©¯v
ssI shs¨m¶v Nn´n¨p t\m¡pI.
CPvXnlmZnsâ A\nhmcyX F¶ hnjbw :
\_n(k)¡v AÃmlphnsâ ]¡Â \n¶v e`n¨ Úm\s¯ ]ÞnX
·mÀ aq¶mbn Xncn¨ncn¡p¶p. AXnsem¶v AZriyÚm\§fnÂ
s]Sp¶ ]ctemI Imcy§Ä, ssZh¯nsâ \ma hntijW§Ä, kzÀ
¤ \cIImcy§Ä ae¡pIÄ XpS§nb hnizmk]camb Imcy§fm
Ip¶p.
AXn c−mas¯ hn`mKs¯ F®n¸dªXv Xm¦sfm¶pImWpI

c−masX hn`mKw \½n \nÀ_Ôam¡s¸« Bcm[\mIÀ½§fpw

icoA¯p\nba§fpambn _Ôs¸« Imcy§fmWv. Chbn AÃm
lphpw a\jy\pw X½n _Ôs¸« XnI¨pw Bcm[\m]camb Imcy
§fp−v. \akvImcw , t\m¼v , kIm¯v lÖv F¶nh Ah¡pZmlc
W§fmWv. a\pjy\pw a\pjy\pw X½n _Ôs¸Sp¶ hnhmlw, hn
hmltamN\w, A\´nchImikz¯v hn`P\w, IcmÀ , DS¼Sn , cm{ão
bhpw km¼¯nIhpamb hn[nhne¡pIÄ F¶nhbpw Cu hn`mK¯n
 s]«hbmWv.
CXv FgpXnbXnsâ Xmsg FgpXp¶Xv ImWpI:
c−mas¯ hn`mKw ImetZi hyXymk§Ä¡\pkrXambn t`ZKXn
sN¿s¸Smhp¶XmWv . ( AXmbXv CXnsâ tase Cu F®n¸db
s¸« FÃm hnjb§fnepw ImetZi hyXymk§Ä¡\krXambn t`Z
KXn sN¿s¸Smhp¶XmWv F¶mWv ) (AÂ a\mÀ 1986 Pqsse)

AXn\pÅ sXfnhpIÄ¡v Bb¯p D²cn¡p¶Xpw IqSpXÂ

hniZoIcn¡p¶Xpw AXnsâ tIm]nbn \n¶v Xm¦Ä hmbn¡pI.
Ct¸mÄ CXn \n¶v \mw ap¼v ]dbs¸« FÃm Imcy§fpw ]qÀ®
ambn icnbmbncp¶psh¶pw {]tXyIn¨v dkqepÃmlv(k) ]dª \n
§Ä PqXss{Ikv¯hsc RmWn\v RmWmbpw apg¯n\v apgam
bpw A\pIcn¡pw v F¶ hmIyw ]peÀ¶Xn\v CXntesd sXfnhv
F´v thWw ? PqXss{IkvXhÀ sNbvXsX´mWv AhÀ¡v \ÂIn
b In¯m_n AhcpsS _p²n¡\pkcn¨v amä§Ä hcp¯n. AXm
Wv ChnsS apPmlnZpw aäpw sNbvXp sIm−ncn¡p¶Xv F¶v Cu sa
bn hmbn¡p¶ GsXmcp \njv]£aXn¡pw shÅw t]mse hyà
amhpw C\nbpw hà \ymb§fpambn«mWv Xm¦Ä sabn Ab¡p
¶sX¦n JpÀB\n ]dªXv t]mse Xm¦tfmSv kemw ]dªv
]ncnbmt\ \nÀÆmlapÅq. AÃmlp \s½ kXy¯nsâ IqsS Hcan¨p
Iq«s« Bao³. kXyw a\Ênembn«pw AXn\v t\sc I®S¡p¶
hcn \n¶v \s½ AÃmlp c£n¡s«.

kn. ]n . AÐpà sNcp¼

Mobile : 050-7927429
www.islamkerala.com