ST COURIER S

The people's choice

L
Q

K :

DOMESTIC & INTERNATIONAL

&

: 196, , & 600 001

: 044 & 2526 0483 & 86 Web : www.kasz.in

E & 28

&185

UxK 1436

& 20

CALL :

MANICHUDAR TAMIL DAILY

RNI 42728/87 / REGD. No.TN/CNI GPO/006/2013-2015
TN /PMG(CCR) WPP258/2013-15

G : C I ... v
https://www.facebook.com/Manichudardailypaper

F & 2045 F & 27

13.12.2014 Q

14.12.2014 J

044 - 22666666
www.stcourier.com
ST COURIER REACHES WHERE EVEN OTHERS DONT

http://muslimleaguetn.com/manichudar.asp

& 4

M ` 3

a a K nja bghJ brayhs

nguha nf.v. fhj bkhDF mjh crhf tunt

nf.v..., mkh, yh brl,
fha ey kw ff gnf

flz cait KGikahf mua rhrd cikfSF Kuglhj tif

Ugbgw fiyP tWj
bghJ rlij bfhL tUnth
brid, or. 13-

ka mikr rjhdj bfslh cW

LF.

.K.f.jiytfiyP
btLs mif
TUgjhtJ: tUwJ vW
flj y khjfshf
uobfhoUj
flz ca c
ik tnj lJ.
j flz
ca g 12.12.2014 nja
J My ehnsL,
rhu
xGFKiw
MizaFnsna
fLikahd s-xGF
Kiw Miza cW
dnu
Miza
bgauh ahnuh xUt
flz cafhd
cjuit wwh
vw
jiy
b t L s
br,
xGF
Kiw
Miza
cWd ehf rh
mtfns,
flz
ca FJ ehf
vnghJ thjJ
ilahJ. xGFKiw
Miza
vj
fojF tha
gyfiy
v

bwyh
Tajhf
bjUwJ.
tiwbayh
itJghF
nghJ, j f
lz ca xGF
Kiw tha KG
xjiyna bgwhk,
jirahf murh
tWjgL xGF
Kiw thany cs
xU yuh kLnk
mfgLsnjh
vW njhWwJ.
u l h t J
Kiwahf
jnghJ
cajgLs j
flz
cait
m..K.f.
muR
KG
ikahf
Ugbgw
ntLbkW uhl
Kndw
fHf
rh tWJnw.
thW
m
Tsh.

lhyUF fuhd %gh k 10

khjf yhj msF r
Kig, or,13mbkf lhyUF fuhd a %gh
btk btHik mW 10 khjf
yhj msF 62.31 Mf rtiljJ. J nkY
mil vd vghf gLwJ.
mnlhg khj bjhJiw cg 4..2
rjj milJsJ. vdnt a gF
rijf ma Wtdf KjL FiwJ
lhy tuJ FiwJ L.
bjhJiw cg
rJs iy,
yiw iy gzfK FiwJsjh r
t Ka flfSfhd toia FiwF.
vd vghfgLwJ .j fhuzkhf fl
guf ma KjL Fiw.
mbkf bghUshjhu VgL tU
Kndwjh meho flfhd to j
caJ meho fl guf KjL
mfF. vdnt ju ehL brythfSF
vuhf lhy k caU.
J nghw fhuzfsh lhyUF fuhd
%gh k nkY rtil vd bghUa
zf bjJsd. %gh k r
VWkahsfSF rhjfkhd mrkhF. mnj
rka wFk bryd mfJ rika
vbz, gU, yf nghwt iy caU.

Jbl, or.13bghJ rlij

mkgLJt
ka muR cWahf
Ugjhf, mua
rhrd
tH
cs
cikfSF
Kuglhj
tif
mika mJg thf
Mnyhrid eljgL
vW ka rl
mikr rjhdj flh
Tdh.
khyfsit
neW nf neu
nghJ
fhu
cWd
uh
Ryh,
bghJ
rl
bjhlghd
uidia
s,
mj rlij VW
bfhs j njr
jahuhf
Uwjh?
vW nf vGdh.
mjF g mJ
rl mikr rjhdj
flh
ngRif
TajhtJ:a
mua
rhrd 44-tJ
bghJ rlij
mkgLj
tif
brwJ. cr kw
gntW rjgf
bghJ rlij
mkgLj ntoaj
mtaij tW
csJ.
rKjha
bgf
mjJ
cau
j
rl
cjahf UF.
Ukz, thfuJ,
jbjLj,
thR
cik
nghw
mrfis csla
bghJ rlij
mkgLJt
ka muR cWahf
UwJ.
ehff
rKjha
gntW
jud kjeif,
gHf tHff, jeg
rlf Matiw
mogilahf bfhl
j
bghJ
rlij mkgLJ
K mJg thd
ms
Mnyhrid
elj muR lL
csJ. iu j
Mnyhrid bjhlF.
nfhth
khy
bghJ rl
FLgrl
vw
bgaVfdnt

gwgLwJ.
ehL KGtJ cs
midtuhY
j
rl
VWbfhs
ntL
vgJjh
murhf Ugkhf
csJ.
thW mikr
rjhdj flh Tdh.

mnghJ fhu
cWd
nf.uFkh
fh, bghJ rl
kj
eiffSF
nuhjkhf UFkh?
vW nf vGdh.
mjF
rjhdj
flh g mif,
mua rl 25tJ kjeif,
kj
urhu,
Rjukhf
bjh
brj
Matiw
cW
brtjhf,
vdntjh J xU
Kakhd
uid
vW,
mua
rhrd
j
l
Kuglhj
tif
bghJ
rl mrfis
eh
tFfntL
vW Tdh.

F F

Mj bfhKj bfhif
#dt btpL
mikr kndhf ghf jft
Jbl,or.13uhQtfhd a
Mj bfhKj Fj
bfhif #dt khj
btlgL
vd
ka ghJfhJiw
mikr
kndhf
ghf bjJsh.
J
FJ
mt
TajhtJ: a Mj
bfhKj bfhif
b f h K j Y F
ufis agJ,
KiwnfL fhfSF
cshd Mj jah
W t d f S F
afLghLf
lbgW.
nkY
KiwnfLf <LgL
Mj
WtdfSF
mguhj fgL.
Mj bfhKj
afgl cs u
fSF
Caij
ka muR tHF
vd, j ra
btgiljikia
cW
brtmuR

ukhf bragL tU
wJ vdbjjh.
viygFf
mLj MW khjf
Fljf
khw
VgL vd Kdh
ghJfh
Jiw
mikr
neik
Mj bfhKj vL
gliy vd bjj
ghf, xnu jF xnu
Ca l FJ
iu mfgL
vd bjJsh.

mjh,or.13Ia mu muf RW
gaz nk bfhoUF
a a K
nja bghJ brayh
sU jHf jiytUkhd
nguha
nf.v.fhj
bkh neW mjh
ff fyJ bfhs
tUif jjh.
mjh n #h
k tshf mf
gl crhf tunt
muf fhbjy nguit
thf, mjh mkh
rf thf, jHf
gntW gFfis rhj
u Kff vd ushndh
gnfW jiytiu Mu
jG tuntwd.
mjh kly kf
bjhl brayhs Mit.
V.v. KAkJ mrh
y eil bgw UJ
kW
fyJiuahl
f fyJ bfhl
uKff nfl af
ts, njjfs nghw
gntW
nffSF
jiyt nguha sf
kjh.
fha eykw f
khiy mjh fha ey
kw 26-tJ braF Tl
jiytUF wghd
tuntgfglJ.
mjh fha eykw
bghJ brayhs ndh
y eilbgw Tl
F jiyt bksy
A ukh M jiy
ik
Jiz jiyt
v.V..AJ
tuntW
ngdh.
Viu aha jiyt
nguha jdJ ciu
fhagozF
yha tuyh F
cs bjhl, K
F fha goz
F
ilna
ahd
bjhlf FJ, rK
jha V K F
ifnfhf ntL?
vgij
bjgL
wghf ciw ahdh.
a a K
khy bghJ bra
yhsuhf nf.V.v. KAkJ
mgfU,
kRl
ehj br Mauhf
fha k M tU
mU gfis id
TJ e Tdh.
fha ey kw fut
jiyt I. ah mAk,
k mAk cl
braFG cWdf gy
fyJ bfhld.
mjh yh brl
u
7:30
kF
mjh a yh
brl rh jiytUF
mYtyf
wghd
tuntgfglJ.
yh brl
Jiz jiyt nf.nf.
A[h Fo bghJ bra
yhs ckh fugh,

bghU shs &T m,k

W thf, cW df
gyU tuntgjd.
kyu
nf.v...
tuntig bjhlJ ky
u nf.v.. VghL
brUj nja d w
f fyJ bfhs II
bk Monlh aF
jiyt
nguhaiu
nf.v.. Jiz jiyt
v.nf. bkh rh,
bghJ brayhs e,
bghU shs ., mJ
[k [kjh rnfhju
mJ u Mnah
kf ilNH nkilF
miHJ brwd.
Mufz
u
oUj mj Tl
jiyt nguha My
ciu fdh.
K _j
jiytfshd ck gh~g
j Ah j
Mnah tir
braJ iAjm j
MtU mua Mf
t fhL jiy Ro
fhoa mt iwa
nja jiyt <.mAk
rh, nja bghUshs
khF
FPh
Fo Mnah mua
gfis tj
mt jdJ ciu
nfus
kf
K
F MtU kfjhd
gfig
btFthf
ghuhodh. nf.v.. M
tU gfis, jfhf
ghLgL
midtiu
ghuhodh.
mkh UJ
Wahf
mjh
mkh rf VghL
brUj fyJiw ahl
kW U jiyt
nguha fyJ bfhlh.
muf fhbj y
nguit jiyt Fjhy
V.ahf m, bghJ
brayhs
V.KAkJ

jhAh, bghUshs v.nf.

v. AJ ukh M
nah fUJ iufSF
jiyt nguha
jdJ Viu mkh
rf
braghLf
FJ ngdh.
vj tifahd cj
fbsyh tHf Ko
vgij nfho L fhoa
jiyt
bteho
tF
cfis nghw nrit
kd ftf gydh
eho rKjha ey
Kndw fG vd
Flh.
ffhd
VghL
fis
mkh
rf
jiyt miu v.hA&
A,bghJ
brayhs
fha v.V..A, bghU
shs iH. KAkJ
#khY, brayh sf
yhngil V.v.mJ
ukh,
fskU
fha mrh,
bfhSnkL KA kJ
Ah, fha ndh, ML
Jiw KiAa mJ
fhj, yhngil KAkJ
mghclthf
wghf brUjd.
fhbj y nguit
jiyt fyJ bfhl
midJ f fY
muf
fhbj
y
nguit jiyt Fjhiy
V.ahf
m,Jiz
jiyt
fbkh
fP fskU
R
Ahah,bghJ
brayhs
V.KAkJ
jhAh, bghUshs v.nf.
v.AJ
ukh,V.
v.mJ ukh, Fg
nfhz rh, Mit.V.v.
KAkJ mrh, yh
ngil rkh gh, H
fiu ~gU gah c
l gyU fyJ bfh
ld.

org & 13/14, 2014

rhujh Wtd nkhro tH

nkF tf mikr kj uh ifJ

N
87 - m~yh - f nkyhdt 8

&
&

1
19

& 72
& 299

gh.#.f. mu g thf vd kjh nghbfho

G A
yM F...
1 - 3. (ena!) f nkyhd ckiwt
U ehkij fJ J bruhf!
mtnd (rfy UZofis) gilJ,
(mitfis) xGFgLat. mtnd
(mitfSF ntoa rfytiw)
fgid brJ, (mitfis mila
Toa) tfisk (mitfSF)
mjh.
4. mtnd (fh eilfSF) nkr
bghUfis btgLJwh.
5.d, mitfis cyj rUFfsh
Fwh.
6-7. (ena! j FMid) eh
ckF Xj fngh. myh
ehodhy, (m ahbjhiw)
kwf khO. rakhf mt
kiwUgitfis, btF
njhWgitfis efwh.
8. yFthd (khf)ij eh ckF
vjh jUnth.
9. Mfnt, eYgnjr (#dfSF)
gad F tiu, cgnjJ
bfhnl thU.
10. rakhf vt (myhF)
gagLwhnwh mt (jid
bfhL) eyit milth.

m : 87 - trd : 01 - 10
bkhbga : myhkh mJ AJ ghf (u)

H ()
N
ah mahakhf xU #h yij
mgfJ bfhlhndh, mt kWik eh
VHhtJ tiu fgLth.
: Mjhu : fh

C C
UUnj
JU
njhdhY,
Uig mj JUnt mJ W LwJ.
mJnghynt mw beUJ jtatid
mtDila brafns ehSF eh mit
neh el brwd.
- j
(e : nguha K.rha kiufha
khnkijf k bkhf)

org 12 Kj 17 tiu (bridF kL)

g{U SA m[ m[ -

05 - 04
12 - 17
3 - 23 (h)
4 - 09 (Ad)

k~ - 5 - 52
h - 7 - 07 (h)
h - 7 - 16 (Ad)

Na cja : 06 - 20

I O

mjkd : 05 - 44

01.11.2014 M

& 35.5 x 44 cm

36,000

24,000

& 35.5 x 22 cm

18,000

12,000

17.5 x 22 cm

9,000

6,000

5 .e. x 2

900

600

1 .e. x 1

90

1200

60
___

M C .
M JPEG / PDF Resolution 300 dpi .

kRl ehjGF brf mDg dr:

manichudardaily@gmail.com
br bjhlF:
fha kf - 9003228833, 9790740787
rjh, sgu flzf mDg t fzF

MANICHUDAR, IOB 030502000004571

Muthialpet Branch, Chennai. IFS CODE - IOB A 0000305
thf bjhlF:

v. KAkJ Kif - 8056142144

v.v. KAkJ m - 8220228781
thf bjhlfhd dr : manichudar.ac@gmail.com
gif ilfhj, jhkj Fj jftfSF:
V.M. gh - 9790880935
Manichudar Tamil Daily Printed and Published by
K.A.M. Muhammed Abubacker onbehalf of Madras Media Pvt.Ltd., at
Madras Media Press, Quaide Millath Manzil,
No.36. Maraikayar Lebbai Street, Mannady, Chennai-600 001

Editor : Prof. K.M. Kader Mohideen, Ex.M.P.,

Phone : 044 25217890 Fax: 044 25217786

bfhfjh, or.13rhujh Wtd

nkhro tH nkF
tf nghFtuJ Jiw
mikr kj uhit
I mfhf ifJ
brjd. J, nkF tf
muRF
beUfoia
mfJsJ.
rhujh Wtd
nkhro tHF bjhl
ghf rhuizF M#uh
FkhW kj uhF
I
mfhf
flj khj nehO
mDUjd.
Mdh, O cley
Fiw fhuzkhf muR
kUJtkid mt
mDkfglh.
jdh,
rhuiz
jnghdJ.
flj
etg 26M nj mt
kUJtkid UJ
ir KoJ L
Udh. ijaLJ
mtiu
rhuizF
tUkhW I mfh
f miHjd.
ijaLJ,
mt
bfhfjh
cs
I
mYtyfJF
brwh. mtl m
fhf 5 kneu
rhuiz
eld.
rhuiz Koj J
neu kj uh
ifJ braglh.
mt, rhujh FGk
X mfkhd rhujh
aho
Wtd
_y r, VkhWj,
gz ifahl Ma
tiw brjjhf Fw
rhlgLsJ.
rhujh aho Wtd,
nkF tf a v
nl nritia brJ
tjJ.
mikriu
ju,
rhujh Wtd
jiyt Rjh br
Mnyhrfuhf bragl
enuZ gnyhoahit
I mfhf ifJ
brjd.
j Wtd
nkhro
tH,
jF K, z_
fhu
fia
nrj 2 v..fshd
Fzh nfhZ, Ur
ngh Mnah ifJ
bragLsd.
kjh gj yf
nfhif
rhujh Wtd
nkhro tH nkF
tf nghFtuJ Jiw
mikr kj uh
ifJ braglij
bjhlJ,Kjtkjh
ghd uhehkh bra
ntL vW mj
khy
vff
tWsd. J
bjhlghf gh#f nja
brayhs jh eh
TajhtJ:j nkhro tHF
rhuiz bkJthf k
jh il neh
brwJ. j CH
z_
fhu
jiyik fGJ tiu
C isgij kj
uh ifJ fh
LwJ.
j
tfhu
jhf bghWngW
kjh ghd uhehkh
bra ntoa neu
J. jnghJ Fzh,
Ur, kj Mnah
iw csd. j
tir
mLjjhf
KF, kjh Mnah
tU MLf
lbgWthf
vwh jh eh .
nkF tf rl
nguit
vf
jiytuhd, kh
f
fia
nrj Nafhj uh
TWif, rhujh
Wtd nkhro bjhl
ghf Kjt kjhl
cldoahf rhuiz
eljgl
ntL
vW tWdh.
J
bjhlghf
kh f
f
v..ahd
KfkJ r TajhtJ:
kj
uh
X

mua gthF
eltoif: kjh

mikr
kL,
kjh
ghd
beUa
rfhthf
Uwh.
z_
fhu
elJ
bghJTlfSF
Mfis
uL
eguhf
Uwh.
nkF
tf
kf
jnghJ
bghWik
HJ tUwd.
rhujh Wtd
tfhu
nkY
Fwthf
ifJ
bragl
ntL
vW mtf vgh
wd vwh mt.
kj uh ifJ
tfhu
bjhlghf
kjh
sfkf
ntL vW nkF
tf fhu jiyt
mJ
kdD
nfhsh.
j
ilna,
rhujh W td
nkhro tH ifJ
bragLs z
_ fhu v..
Fzh nfh k
w fht khj
22M nj tiu o
fgLsJ.

khy mikr kj
uh ifJ bra
glJbjhlghfnkF
tf Kjt kjh
ghd,
bfhfjh
jiyik brayf
brahsfl Ta
jhtJ:jnghJ elJsJ
(mikr ifJ) rl
nuhj
kL,
mua
rhrdJF
vuhdJkhF. #deh
af
mikfis
Fiy gjfhd mgha
fukhd eltoif J.
kj uh ifij
fLikahf
fo
nw. enuu nkho
m h jfl
cs
ngh[hiu
bfhL vid ifJ
braL. mtf
Kfiuia

ngh.
mtfis
vJ ehf
nghuhl elJnth.
I
mikgh
ifJ
bragL,
Fwgif
jhf
bragl
xU eg (m h)
jnghJ
vfis
neh fh TWwh.
kj uh ifij
foJ
z_
fhu
rHik
Kj
bjUf
w
nghuhL.
j
tfhuij
ehlhSkwY
vGnth
vwh
kjh.

.. K _j cWd

brid uh ef
v. bkh ir fhykhdh
brid, or. 12brid rkh efiu
xoa
uh
fh
efiu
nrj
a
a K _j
cWd v. bkh
ir org 11 ahH
eu
1
kF
fhykhdh. mtUF taJ
68.
mdh #dh[h
kWeh bt fhiy 10
kas kfhf ghu
ef #dJ bjs fgujh eylf
brag lJ.
eylf f tl brid khtl .
. K mikgh s v.b#D M,
bjbrid khtl mikghs it v.v.
Kjgh, nkjis kiufha, 37-tJ
tl mikghsf v. Kjgh, m ghh,
36-tJ tl mikghs Kjgh, KAkJ ck
m, fP #yh, u[h, Ah%, kRl fhj
kW Vuhskhndh fyJ bfhld.

JFo khtl vlau mKjf ckWyt kklg khtl

Mjiyt u Fkh a is yfij wJ itjh. mU br
kf bjhl mYty ghfu csh.

cu kha uJ braglkhlhJ
ehlhSkw mikr m
Jbl, or.13ntshik
cu
iy za kW
kha
bjhlghf
khyfsit
cWd nt Fjh
bfhL tj jeg
knrhjhF
rg
jgl
Jiw
k
mdFkh, neW g
mjh. mnghJ mt
TajhtJ:ieu#
ghng,
bghlha kW ilmnkha
ghng
nghw
cuf
iyia
Fiwf
fL
ghLF
itf
eltoif

flz caF midJ

f jiytf fL fld
Ug bgw tWj
brid,or.13jHf neW Kj
15 rjj flz
ca
jgLsJ.
cajgl
a
flz
cldoahf
eilKiwF tJsJ.
j flz caF
mua f jiytf
fL fld bj
Jsd.
#afh
(njKf jiyt)

j ehL rhu
xGFKiw
Miza
jhdhfnt
KtJ
flz
kW
brYJj fl
zfis ca csjhf
mig
bt
LsJ. J jHf mu
gRnjh ngha
brayhfjh
ghf
KowJ.
b#ayjh tfhL
jgo M el J
jHf Kjt X.g

njj njhw vdF uh k gj tHdh

Jbl, or.13uh
fh
UgJF khwhf ghuhS
kw njj nghol
eh njj njh
milj nghY mt
vid k Mdh
vW uzh Kf jdJ
jf vG Uwh.
#dhg
uzh
Kf,

ounko
onf: uhfh
<a; (ajF rfhj:
uhfh MLf) vw
bga jf xiw vG
csh. F mt vG
UgjhtJ:1980- ML eilbgw
ghuhSkw
njj
uh fh bt bgW
L ujk Mdh. mj
njj fhu bt
bgW vw eif
cWahf Uj mt, ahah njj nghol
ntL? ah-ah mu
l
bgw
ntL?
vgJ gbayh kh
FkhW vl T
Ujh. jdh mj nj
j vid nghol
ntlh vW mt
nfL bfhlh.
vwhY eh ngho
l Utjhf tW

uzh Kf jft
Taij bjhlJ, mt
mDk mjh. mjgo,
ngh
ghuhSkw
bjhF
nghol
eh, 68 MuJ 629 thFf
ahr
njh
milnj.
njj Ko btahd
iy, uh fh
miHjj ng eh
bl brW mtiu
rnj. njj eh
njh miljJ FJ
jdJ
jhah
uh
fh
Fj
tUj
milUgjhf
rr
fh vl T Ujh.
uh fhia rj
nghJ mj tUj bjjJ.
#dt
14-
nj
mW fhiy 11 kF
#dhg khif cs
klg a mu
gj V HhF VghL
bragL UjJ. mW
fhiy 9.30 kF, uh
fh cjahs M.nf.
jth vid bjhl
bfhL,
krig
brayhs miHnfh,
myJ ntW jftYfhfnth
fhUfhk cldoahf
kahf gj Vf gj

vLfgLwJ. cu kha
uJ bragL vW
ah iy caU vW
btah F jftiy j
muR kWwJ.
trhf
ghJ
fhfhf
tHfgL
kha bjhlJ o

F. ah cuiyia
caJ lK iy.
kfq,
brid,
JFo
Ma
lf cs cu
bjhrhiyfSfhd
kha
rYifia
bjhlJ oF. j
Miyfis flj muR,
thiy
myFfshf
() kh mikf
Ko brjJ. Mdh
jnghija
muR,
3
bjhrhiyf cg
wDF Vg a khw
bra KtJsJ.
thW
k
mdFkh bjjh.

V HhF tUkhW
Tdh.
ijbjhlJ eh
fh #dhg khifF
brnw. mnf gj
V Hh klg
kfshf
gj
Vf
Ugtf mkUj
gF vdF Uif
xJfgliy. clnd
uh fhia nehnd.
mt iyikia J
bfhlh. kf bga
goa vdJ bgaiu
nrJ mt jdJ ifgl
vG bfhLUj go a
jtngh UgJ bja
tjJ. jdh vdJ bga
iy vW fU vdF
Uif xJfgliy.
ij mJ uh
fh clnd jdJ ifgl
kbwhU
goaiy
vGdh. mj goa
#dhg brayhsl
tHfglJ. mjwF
gj Vf Ugtf
mkUj
l
M.btfluhkDF
..eukuhF eL
vid mku itjhf.
thW uzh Kf
vG Uwh.

brt, tuyhW fhzhj

tif fLikahf
flzij
ca
sh. ij eh tik
ahf fonw. ViH,
va kW eLju kf
f
fLikahf
gh
fgLthf. trhf,
W tff, W, FW
bjhWtdf,
f
Wtdf,
kUJtkidf,
tf
Wtdf
fLikahf
ghfgL
vgij
jHf muR J ghJ
cldoahf thg bgw
ntL.
gh#f jHf jiyt
jir ruuh#
jHf Vfdnt
btodh U
_a jHf W
flz cath ViHf,
bjhyhsf th
U NG mgha Vg
LsJ. j flz
cait clnd Ug bgw
ntL.
j.kh.fh. jiyt
.nf.thr
UL,
bt
khyf
rhu
thFtij r brjhny
flzij ca
Uf
njitiy.
fUJ nf Tl
flzij caj
TlhJ
vW
kf
bjjd. mjF vuhf
cajgLsJ
V
ilaJ my. vdnt, f
lz cait Ug bgw
ntL. yhlh
mLj fl eltoif
vLfgL.
uhkjh(ghkf Wtd)

iyth
cath
kf
mtgL
bfhoUF
neu
Rkh %.5,447 nfhoF
flzij caa
tha kW xGFKiw
Miza
eltoif
fLikahf fofjfJ.
tha elF
CHfsh
VgL
Hig flz ca
vw bga mgh
kf jiy RkJtij
Vf KoahJ. jdh
midJ bghUf
iyf
kW
nritf flzf
mfJ kf jiy
bgU Rikia VgLJ.

ij czJ flz
cait muR KGikahf
Ug bgw ntL.
ij tW iu
ghkf rh nghuhl
eljgL.
itnfh
(kKf bghJ brayhs
flz cait
vj tifY aha
gLj KoahJ. jHf
rhu tha thf
nfLfis r brahk
UjJ, cg
lfisFjfhy
iwntw jtaJ kW
jah Wtdf
_y mf iy bfhLJ
rhu thFtJ nghw
fhuzfsh
jehL
rhu tha bjhlJ
el VgL,
milJ tUwJ. mu
myajh VgLs
elij kf J
VWtij Vf KoahJ.
.uhkUZz
(kh khy brayhs)
500 tiu kh a
MWj mwJ. Mdh
ka mu tia
g
khafis
KY
xgjfhd
Jtfnk J vgij
RofhLnwh. vdnt
flz cait ifl
ntL.
Ukhtst (Ljiy
Wijf f jiyt)
iyth
cath
fL mtFsh tU
iy flz
ca m mwJ.
ViH va kfis
Ruo
tUkhdij
bgUF tha
j
eltoif
Vilaiy. flz
cait Ug bgw
ntL.
nj nghy, bfhFehL
kf nja f jiyt
<tu, v.o..I khy
jiyt
v.bjfyh
ghf, kjnea kf
f bghJ brayhs
v.jK
mrh,
bgUjiyt kf f
jiyt v.M.jdghy,
a #dehaf f
jiyt ghntj, bfhF
ehL #dehaf f jiyt
ehfuh{, cnlhU
flz caF fL
fld bjJsd.

3
2

org & 13/14, 2014

a mu flha blgh l

kJyif mkgLJtJ mu bfhif Ko

a bjhyhsf xgjij
jfhfkhf Wj Fit l

kJ mU L thfd XLgtfis
jLf vLfgl eltoiff vd?

Fit, or 13Jgh, Fit, r

mnuah
cl
tisFlhehLf
af g wd.
L ntiyF kW
ju
gfSF
mF
brWsd.
thW mF brW
L ntiy br
bgf kW bjh
yhsfSF ca rg
s
tHFtiy.
mf
ntiygS
tHfgLtjhf
rahd neu rgs
tHfhk fhyjhkj
gLJtjhf fhf
vGjd.
mij
bjhlJ
mtfis ghJfhf k
a muR u elt oif
nk
bfhLsJ.
mjgo
tisFlh
ehLf
g
a bjhyhsf
Fghf L ntiy
brgtf
bga
gh jyh %.1 yrJ

50 Mu blgh
bjhif brYj ntL
vd tWaJ.
mij 5 tisFlh
ehLf VW bfhL
sd. vdnt, l
flj brlg Kj
mkYF tJsJ.
Mdh mij Vf
FitmuRkWJsJ.
jfsJ ehL Fo
kfis
fZlgLj
Ugiy
vd
bjJsJ. nkY,
jfsJ
cehL
tfhu
ah
jiyLtjhf Fw
rhosJ.
vdnt
Fit
g a bjh
yhsf fhouh
Lfis
jfhfkhf
Witf l
Lsjhf jftf
btah csd. j
dh mF g
Mu fzfhd a
bjhyhsfSF u
id VgL Niy
cUthsJ.

kf eltoiffhf k nfl
bfha khd Wtd jiyik mfh
nah, or.13bfha
V
iy khd Wt
d jiyik bra
mfhahf
gah
Wgt nrh ah nAh.
mtuJ kf nrh
Ah khd brw
nghJ rahd Kiw
czgkhwglhjjh
jiyah
oJ
bfhlh.
jdJ kf j
ifa
eltoiffhf
mt W k
nfL
bfhlh.
ahUJ nah
brY khd
Kj tF
gajnghJ
kfh
nlah e vdgL
behWF
ia
mt nffhj nghJ
mtUF bfhLjd.
mJ
z
bfhLfhk sho
ftnuhL FLjnj j

uridF fhuzkhf
UjJ.
J FJ bjhiy
fh brahsf
l nga nrh ah
TajhtJ:`kfis
rahdgo
tsfhj v J
FwKsJ.
jij
vw KiwY bfha
khd
Wtd
jiyik bghWghs
vw KiwY eh
k nfL bfh
nw vW Tdh. nrh
Ah Kj yh
kf vw Kiw
mtf
FLg
Wtdkhd
bfha
khd
Wtd
Jiz
jiyt
bghW U jJ
FljfJ. jnghJ
mt Wtd vyh
bghWfUJ
yfgLtjhf mtuJ
jij bjjh.

I muRF cakw nf

ah tUj uZa mg DF mj U fh. _j jiyt

knkhf fyJ bfhlh.mtiu tuntF ujk enuu nkho.

afh glij brngh ghj

fehlf gh.#.f v.v.V. ilf
fehlf rlrig rghehaf eltoif
bgyfh, or.13brngh afh
glij bgJgL
ghj tfhu bjhl
ghf, gh.#djh v.v.V.
u rfhid xUeh
ilf brJ rgh
ehaf cju wjh.
fehlf rlrig
Ffhy Tlbjhl
bgyfh cs Rtz
rjh
eilbgW
tUwJ. flj 10- nj
rlrig
fU
trhf
uid
FJ thj elJ
bfhoUjnghJ
gh.#djh v.v.V. u
rfh jdJ brngh
Uj afh fh

ifglij
bgJgL
ghjh.
Jbjhlghd onah
fhf jah bjhiy
fhf
btah,
fehlf
kL
ehL KGtJ bgU
guguig VgLaJ.
ijaLJ
u
rfhid
rlrig
Tlbjhl fyJ
bfhs
mDkf
TlhJ vW fhu
cWdf bjhlJ
jzh
<LgL

tjd. j uid
ah Vgl Tr-FH
gjh rlrig flj 2
ehfshf KlaJ. u
rfh ju v.v.V.f
..gdf, kfh#&,
L tr k mgZ
MnahU
rlrig
eljnghJ
jfsJ
brngh
onah
nf isahoaJl
FWjftY mDdh
f.
neW fhiy rl
rig ToaJ, fhu,
gh.#djh, #djhjs(v)
v.v.V.f
jfsJ
Uif
brW

mkjd.
mnjngh,
gh.#djh v.v.V. u
rfhD jdJ U
if mkjh.
afh
if
glij ghj tfhu
bjhlghf
v.v.V.
u rfhid rlrig
Tlbjhl UJ
xU eh (mjhtJ neW
kL)
ilf
brJ
rghehaf
fhnfhL kgh cju
wjh.
mnjngh, rlrig
eljnghJ
brngh
gagLa
k
mgZ,
v.v.V.f
kfh#&,
..g
df Mnahiu rgh
ehaf vrjh. mij
bjhlJ, rlrig
jdJ
Uif
mkUj
gh.#djh
v.v.V. u rfh
Fj nrhfJl vGJ
mUJ
btna
brwh.

brid, or.13kJ mU L
thfd XLgtfis
jLgjF vLfgl
eltoiff
vd
vgJ
bjhlghd
Mtzfis
k
w jhf brkhW
ka, khy muRfSF
nehO
mDg
brid ca kw
cjuLsJ.
rhiy
g

cHj .mUFkh
cwdf, thfd
gJ
HL
gha
tHa
HL bjhifia
mfJ tHf nfh
ca kw nk
KiwpL brUjd.
mj tHif rhj
g
v.Ughfu,
kJ mUL thfd
XLtjhjh gJ
mfwJ. nkhlh
thfd rlgo, kJ
mUL
thfd
XlTlhJ. Mdh,
jHf mf ms
kJghd
filf
csd.
ehL KGtJ uz
kJyif eilKiw
gLJtJ FJ ka,
khy muRf V
gf TlhJ vd
T 16 nffSF
gyf cjulh.
j
iy,
kJ
mUL
thfd
XLtJ bjhlghf j
g vGa uid
bghJey
vw
tiuaiwF tUtjh
j tHif bghJey
tHfhf vLJ bfht
jhf jiyik g
v.nf.bfs,
g
v.raehuhaz

R bAv t a
gJa fU gz %.4,479 nfho
crkw ka muR jft
J , or.13fU gz tfhu
Ka Ugkhf,
RryhJ eho
cs bAv t
af t
fzFf %.4,479 nfho
csjhf ka muR
bjJsJ.
fU gz bjhl
ghf rhf ka
muR
mikJs
w
ydh
FG, cr kw
neW jhf brj
kD
jft
bjfgLsJ.
mj kD nkY
TwgoUgjhtJ:RryhJ
eh
o b#th ef
cs
bAv
tis fzF
itJs 628
af
goa,
uh muR _y k
a muRF il J
sJ. mtf fz
Ff %.4,479 nfho
gz csJ.
mj t is
fzF
itJs
79
af
J
tUkhd tJiw el
toifia
bjhl
sJ.
tf
blgh
brUF %.2,926 nfho
gzJF t f
eltoif vLfgL
tUwJ.
tl
to fgL.
J bjhlghd 46
tHFf
1961M
Mila tUkhd t
rl mguhj
F eltoiff
bjhlfgLsd.

ntLbknw t
V eljgLsJ
bjhlghd 6 tHF
f rhuiz bjhl
sJ. nkY 10
ngUF sf nfL
nehO
mDg
gLsJ.
t
fzF
itJs
kwtf
a mtakhd
eltoif vLfgL
tUwJ. mLJ tU
khjf K
ndw VgL vW
vghfgLwJ.
nkfl
628
t fzFf 289
fzFf
gznk
iy. b#th t
is fzF it
UF 628 ng 201 ng
ah tfhjf
myJ vUwhf
vW
flagl
Koahjtf
Mt.
jKs 427 ngU elt
oifF
cgLj
Kojtfsht vW
w ydh FG
kD bjf
gLsJ.
vD
mj
kD t fzF
itJstf
bgaf
lbgw
iy.
jilna, flj
2012M ML etg
tiu jf tUkhdij
%.10,800 nfho msF
FiwJ fhoa g
ntW bjhiy bjhl
W t d f S F
nehO
mDg
gLsjhf
ka
muR
bjJsJ.
vD ij vJ

bgUghyhd bjhiy
bjhl
Wtd
fS
gntW
kwfis,
ghafis
mQsd.
jftiy
ka
aikr
mU
n#
kfsit
nf neunghJ
bjjh.

ehlhSkw
jhFj
13-M ML
bl, or.13a
ehlhS
kw J uthf
ela
jhFj
9
ng
cHj
13M
ML
id d W
mDrfgLwJ.
flj 2001 ML,
k
nja
#dehaf Tl muR
M UjnghJ
nghJ, org 13
nj ehlhS kw
tshf
EiHj
uthf Jgh
ah RL, ifba
FLf jhF
j <Lgld.
ehilna cYa
rgt bl
ngh[h 6 ngU, 3
mfh cgl 9 ng
cHjd.
mnj
neu ehlhSkw
ujhd
EiHth
EiHa Kaw uth
f 5 ngiu ghJ
fh gild RL
bfhwd.

Cuf bjh kW bjhyhs eyJiw mikr nkhf jiyik,

jehL Wbjh ts Wtd (nfh) ca mYty kW bjh
idnth rf ufSl fyJiuahl Tl eilbgwJ.

Mnah
mla
Kjik mk bj
JsJ.
nkY,
J
bjhlghf
gf
wj
cju,
uz
kJyif
mkgLJtJ,
mkgLjhjJ
mu bfhif Ko
bjhlghdJ. cik
ahd ftiy vgJ kJ
mUL
thfd
XLtJ,
mjdh,
gJf
VgL
cHgJjh.
njabeLrhiyf
Mizamjgo
y fLghLfis
JsJ. nj nghW,
khy
beLrhiy
Jiw, efufSF
nrhjid
brtij
ju, kJ mU thfd
XLtJ
nghw
urid bjhlghf y

bfhif Ko vLg jhkjnk

a tsF bgUjil
aZt Ah ngR
brid, or.13bfhif Kofis
vLg
UF
jhkjkhd eilKiwf
ah tsF
jilahf
Ugjhf
gh#f _j jiytU,
Kdh

mikrUkhd aZt
Ah bjjh.
bja bjh,
tjf rig rh,
brid eilbgw
Xbgw
I.V.v.
mfh . uhkru
id brhbgh
f mt ngaJ:
jHf
gy

fhia RL bfhw nfhnrit

fj gh.#.f. v.. kfsit tUj
J , or.13kfhkh
fhia
RL bfhw nfh
n[ia njr gj vW
bjjjfhf, kfs
it gh#f v.. rh
kfuh{ (gl) tUj
bjjh.
kfsit ToaJ
nf neuij x
itJ
L,
j
tfhu FJ th
f ntL vW
vff nfhif
Ljd. Mdh mij
uhfgjhf kfsit
jiyt Ruh kfh#
mjh.
ijaLJ,
fh
u, uhZa #djh
js (Mn#o), z
_ fhu (ov),
lJrh ff
cWdf mit
ika gFF tJ,
ka muRF vuhf
, gh#f v.. rh
kfuh#&F
vuhf
nfhfis vGd.
jdh mk y tnt,
mitia 10 l
fSF Ruh kfh#
x itjh.
ka muR fld
d
mit
L bjhlaJ,

e h l h S k w
tfhuJiw mikr
b t f a
ehL sf
m J
ngdh.
mnghJ mt
bjif,
kfhkh
f h i a
bfhiy brj
tiu ftij ahU
Vf khlhf. rh
kfuh
fU,
muRnfh
myJ
gh#fnfh clghL
ilahJ
vwh.
Mdh mtuJ g jf
SF U mF
tif iy vW
fhu cWdf
bjjd.
m i j a L J
btfa ehL ngR
if, kfhkh fh
jhjij d
njhW Vuhskhndh
gLbfhiy brwd.
muRF
vuhf
ngRtjF ntW ur
idf
yhjjh
vff
j
tfhuij
vG
wd vd Fw
rhodh.
kfsit
elto
iff bjhlJ gh

fgLtjF mj jiy
t Ruh kfh#
mU
bjjh.
m
t

ngRif,
k f s
i t
dnjhW
Kj
5
lfis
tUj
bjF
neuJF
vW
unafkhf
xJf
nghnw
vwh.
UD,
fhu
cWdf rkhjhd
milahk
nfh
vGago Ujd.
iy,
gh#f
v.. rh kfuh{
jdJ fUJfhf tU
j bjjh. mt
ngRif,
vdJ
fUJfhf
tUj
bjJ bfhnw.
nkY, vdJ fUJ
fis
Ug
bgWnw vwh.
mj
dU,
vffis nrj
cWdf
nfh
fis vGago Uj
d. fhu jiyt
nrhah fh, jdJ
Uif
UJ
vGJ W, vf

fLghLfis f
ntL.
mjdh,
j tH ka
mu nghFtuJ
Jiw bray, nja
beLrhiy Miza,
khy
beLrhiy
Jiw bray, nghF
tuJJiw
bray,
o, lhkh thf
aFe
Mnahiu
v
kDjhuuhf
iznwh.
tf midtU,
kJ mUL thfd
XLtij jgj
fhf vLfgl elto
iff vd vgJ
Fj Mtzfis,
Jbjhlghf

kw wj cju
f FJ ehF
thufSF
g
kD jhf bra nt
L vd gf cju
ld.

cWdfSl
nrJ
nfhfis
vGdh. mnghJ
kfsitfhd
fhu
v..f
FG
jiyt
kfh#&d
fhnf
ngRif,
bgU
ghik gy UwJ
vgjfhf muR vij
ntLkhdhY
brtij vff
mDkfhJ vwh.
jF gyJ
btfa ehL ngRif
, jdJ fUJfhf
v.. rh kfuh{
tUj
bjJ
lh.
mtuJ fUJ fis
ka
muR,
gh#
f
foJsd.
kfhkh fh ahiu
uoaJ
ilahJ.
Mdh mtuJ fU
JF vuhf v
ff jnghJ bra
gLwd vwh.
j giy Vfhk
mit vff
mk
<Lglnt,
2MtJ Kiwahf rh
kfuh{ jdJ fUJfhf
tUj bjjJl,
jdJ fUij Ug
b g W t j h f
mjh.

wikahd mg
kdghik bfhl
I.V.v.
mfhfis
jJsJ.
eho
tsF jHf
UJ
tj
.
uhkru
nghw
I.V.v.
mfhf
fbga gfig
jJsd. xU ehL
ntfkhf
Kndw
ntLkhdh bfhif
KobtLg jhkj
Uf TlhJ.
M d h ,
ah
nghw
ehLf
UF
eilKiwfsh
bfhifKobtLg
njitaw
jhkj
VgLwJ.
Jnt
tsF
jilahf
csd.
ts lfis
iugLjnt l
FG
mikfglJ.
m
gy
Fiwf
Ujjh
nghJ
mJ
kh
mikfglsJ.
J
tuntfjfJ.
eho uidfis
milahs
fhz
mtWfhd fis
Kitf, iuthf
Kofis
vLf
lFG muRF cjt
ntL.
mu
bfhif
Kofis vgtf
mjF rahd khiw
Kitgiy
vwh aZt Ah.
bjhyg b# M.
uk,
Mol
bryh
UZzh
cnlh Hh
gnfwd.

N
G MKF
J F
K PICKUP & DELIVERY
KK N
F
K
H.O.:
P.O.Box : 5239
Dubai, United Arab Emirates
Tel : + 971 - 2680654

4
2

SkyEx
CONNECTING

13/14, 2014

GLOBALLY

Courier Express, Logistics

Contact:

F MM!

AHAMED + 91 96883 82867

MOHAN 99406 23185
MUHYIDEEN 96887 27369

CK :

B.O.:
No. 46/30, Model School Road,
Thousand Lights, Chennai - 600 006.
Tel : + 91 - 44 - 6555 0751 / 4202 9833

Website: www.skyexpress.ae

ua Phf M fLo

cs fl gF
KGikahf
el
KofgL
csJ.
j M g
ua ehil nrj
Phf
ah
nfhr,l#hnfh,
nr myh cgl
30
PhfS
ahit nrj 20F nkgl f g
gahsfS
<L
gld.
flj 5 khjF
nkyhf gh #yr
fl gF ua
Phf fgf _y
m ed fUl
flYF
mo
el tj M
klg tlF fl
gF 2 lfY,
njgod mUnf

cs xU lY vd
3 lf flYF
mo aif v
bz ts csJ
bjatJsJ.
M
gf KoJ
ljh
fgf
bridF
wgL
bry jahuh tU
wd.

3-tJ fl M
klg
fl
gF 3 lf
flYF mo v
bz ts csJ
bja tUgjh k
amuR mDkl
vj tifahd vbz
ts vgJ FJ
3-tJ flkhf L
xU M iu el
jgL. thW mt
Tdh.

M !

. y Ex.M.P.,

MANICHUDAR TAMIL DAILY

!!

: .220/&

QHF .10/&

Ph : 044 - 2524 7863 E-mail : piraimedai@gmail.com

klg, njgod fl gF flz cait Ug

bgwho nghuhl
3 lf vbz ts

uhkehju, or.13klg
fl
gF 3 lf
vbztsUgJ
ua Phf 30
ng ela M
fLofgL c
sJ.
uhkehju kht
l njgod Kj
klg
tiuY
cs fl gF k
a mu X.v...
Wtd rh fl
YF mo aif
vth csjh vW
flj 2010-tJ tUl
Kj ka muR M
nkbfhL tUwJ.
jfhf jit f g
xW med fU
fSl M g
<LglJ.
m ed fUf
_ykhf
flYF
zWf
nghW
JthuL flYF
2,600 mo MH M
csjh vW M
braglJ. j g
jnghJ KoJsJ.
M klg tlF
fl gF flYF
mo vbz ts
csjfhd
rha
TWf csjhf ka
mu fktsJiw
fLojJ.
flj MfL
khj 2-tJ flkhf
L ka mu
X.v...
Wtd
rh M g
bjhlfglJ.
j M Muh
khy fhehlh
UJ tJs jah
fg
WtdF
brhjkhd
uk
u, nfh} vw
bga bfhl 2 bga
fgfS, riur,
b#aJfh, fnzZ vw
bga bfhl 3 a
fgfS <Lgld.
vbztsM
FJ X.v...mfh
xUt TajhtJ:j M nj
god fl gF
UJ bjhlfgL
gidFs, Mwfiu,
klg
tiuY

vL P... K ...
C I A

K.f.lh m

jk,or.13Kf
bghUshs
K.f. lh jk
brahsfis
rjh.
mnghJ
mt TajhtJ:mKf
M
flzij
caaJ fld
vGggljh,
btW %.740 nfhoF
FiwJ %.7 Mu nfho
msF Kjflkhf
cajglJ.
jnghJulhtJ
flkhf
15%ca
Ugjhf
kfl
Fiwj ms ca
Ugjhf - fho,
dh mKf muR
fglehlf
MLwJ.
%.6 MuJ 850 nfho
flz cait _o
kiwJ fgl ehlfij
munfsd.
Kf MnghJ,
f l z
bgausFjh
cajglJ.
600
oF
nk
gagLJgtfSF
xU oF 85 fhR
j kLnk ca
jglJ.
600 oF Fiw
thf gagLJ, L
cgnahf,
ifj,
bghJ tghL, ntsh
Jiw gaghLfSF
vjjkhd fl

zij Kf muR
cajiy.
jH
f Lf rhu
cgnahgtf
1
nfhona 49 yrJ
86 Mu ng. 1
nfhona 34 yrJ 67
Mu ng mjhtJ
90 rjj ngUF vj
j
flzK
cajgliy.
cldoahf,

flzij
Fiwf
ntL.
yh
lh,
ghiy
cait foJ Kf
rh
nghuhl
elaJngh
jiy
t
mDkl
flz
cait
foJ
iu
khbgU
nghuhl
eljgL.
thW
K.f.lh Tdh

brngh cghff jahF

ghfh bjhrhiy _lgLwJ
1700 bjhyhs ntiy H
brid,or.13$bgUYs
brngh
cghff
jahF
ghfh
fbg tU 24 njl
cgia Wjnghtjhf
mj Wtd mJ
sJ.
ijth ehil nrj
ghfh W td flj
2006 ML bridia
mLj
$bgU
brngh
cghff
jahF
fbgia
MujJ.
j
f
bg
jahfgL
bgUgFahd
c
ghffis mnj gF
a tj nehah br
ngh fbgF xgj
mogil ris brJ
tjJ.iytYit
cl
uidah
nehah fbg ObuW
_lgljJ.
jdh
ghfh
fbgF
Ml
FiwJlJ.
jdh
mj fbgF f
VgL _L iyF
jsgLsJ. JFJ
ghfh
fbg
neW
btLs
mif
jfsJ
cg
bghUfSF
njit Fiwjjh tU
24 nj Kj cg W
bfhsgLwJ vW
F LsJ.
jF bjhyhsf
ju
v

sHsJ.,
j
bjhlahf bjhyhs
eyJiw Jiz Miza
jky
jiyik
thf kW bjhrf
gnfw Kju ngR
thij neW eilbgwJ.,
Io, vv, Vo
bjhrf thf fyJ
bfhld.
nehah bjh rhiy
_lgljh nghJkhd
Ml tUt iy vdnt
cg yhjjh bjhl
eZl a tU
iy
VgLsjh
Miyia _L iyik
VgLsjhf
thf
ju bjfglJ.
ij bjhrf thf
Vfiy,
ghfh
bjh
rhiy nehahit k
Lnk eiy. nrh,
nkhlnuhyh
kW
btehL WtdfSF
c ghff ris brJ

tUwJ. jdh, nehah

_l glij fhuz fho
ghfh bjhrhiyia
_Ltij Vf KoahJ.
bjhlJ bjhfhiyia
af ntL vd Td.
gh
fbg
Koth m jnghJ
ntiy ghJtU Rkh 1700
ng ntiy HF iyF
js gL sd. Vfdnt
nj gF bragL
tj nehah brngh
f bg rg _l
glJ. $bgU
mLjLJ
fbgf
_l gLtjh Vuhs khd
bjhyhsf ghfgL
wd. nj iy ojh
bjhyhsf thif
nf FahL. j
a muR jiyL
ca fhzntL
vW mj gFYs
bjhrfd nfhif
LJsd.

204 yf Ruffis Vy Ltjfhd

rlknrhjh ghuhSkw iwntaJ

aFo .. K cWd
zg gotf nahf
.o.v.M. KAkJ kh gnfwh
aFo, or.12aFo efu a
a K braFG
Tl fhK yh rf
klg efu jiyt
v. braJ Riykh
jiyik eilbgwJ.
efu Jiz jiyt
M. mJ tAh, efu
Jiz brayhsf . f
ukh, V. mkh Dyh
Mnah
Kiy
tjd.
Kdh efu brayhs
v. mJ u uhm
Xdh.
efu brayhs t
v. #h mgh tu
ntiuahdh.

Tl
a
a K khy
Jiz brayhs U,
beiy nkF khtl
mikghsU khd .o.v.
M. KA kJ kh,
Jiz
mikghsf
fila e .V. braJ
KAkJ, .v.v. fhj
bkh
Mnahl
aFo
Jtiu
nrfgl a cW d
gotfis efu jiyt
v. braJ Riykh
tHdh.
khtl khzt nguit
mikghs v. e
ukh, . ik. mJ
ukh, bungh v.

KAkJ Riykh, v.
bkh, khy isP
Jiz brayhs v.
KAkJ m, #gh nf.
cJkh,
kRl Ug v.
rhF AJ, efu Jiz
brayhs kl v.
ik thth, v. KAkJ
A&nr, K khzt
nguit n#. mJ fh,
v. KAkJ wh,
V. KAkJ R cgl
Vuhskhndh gnfw d.
Ko efu bghU
shs fh#h bkh e
Tdh. JMl Tl
KowJ.

Jbl, or.13204 yf Ruf

fSF jhf Vy
Ltjfhd
rl
knrhjh ghuhS kw
Fu XblL
_y iwntaJ.
fljMnghJ
yf Ruf xJo
KiwnfL
eljjh
muRF %.1 yrJ 86
Mu nfho H
Vgljhf
ka
fzF jif mfh
mif
Twg
oUjJ.
jid
bjhlJ ..I. tHF
bjhlJ,
R
nfho
rhuiz
elJ tUwJ.
R
nfhL
flj
brlg
khj 204 yf Ruf
xJLfis uJ brJ
cjulJ.
yf
njitia
fU
bfhL mj 204 yf
RuffSF
jhf
xgj
Ltjfhd
mtru rl mnlhg
khj wf glJ.
j mtru rlJF
khwhd rl knrh

jhit
ka
muR
bfhLtjJ.
ghuhS
kw
neW mj rlknrhjh
thjJF
vLJ
bfhs
glJ.
mnghJ
fhu,
zhK
fhu,
#& #djhjs kW
lJrh ff J
yf Jiwia jah
kakhF Ka vW
v
bjjd.
j
rlknrhjhit
MFvLJbfhs
iyFGF mDg
ntL vW Fu

bfhLjd.
mjF
g
mJ yfJiw
k Z nfha
ngajhtJ:R
nfhL
bfhLj fhybfLthd
kh 31-njF j
rlknrhjh iwnt
wgl ntL. R
nfhL
cjuF
d yf cg
kW
Ruff
bjhlJ aFt
cs iyawjik,
yf
njit,
bjhyhsf

ntiy
Matiw
fU bfhL j
rlknrhjh bfhL
tugLsJ.
cikia brhy
n t L k h d h
a yf Wt
dij ehf tY
gLJnwh.
j
a
rlgo
yf Ruf xJLf
btgiljikia
CFF
tif
dQ Kiwyhd
Vy _ynk eilbgW.
flj
M
jh y ytrkhf
bfhLfgld.
Mdh
nghJ
ka muR Ruffis
khy
muRfSnfh
myJ muR Wtd
fSnfh xU Fl
iy tHF. j
ah
WtdfSF
btgilahd

dQ Kiwyhd Vy
_ynk tHfgL.
thW
mt
T dh. d j
rlknrhjh
Fu
XblL
_y
iwntwglJ.

F .. vL h H E

F Q vL h H E I iC A. O H . y
.v. v, d , H , .H. K, vL G M.. E, L,
M.. A, .v. .. CF O GA H EJ . F J .