The DIVERSITY

'dkifAm;pwD;rwfv-pmpOf(15)
27.3.2012 (t*FgaeY)
rwluGJNym;Ncif;ESifhNidrf;csrf;a&;ygwDrSvpOfxkwfa0onf/
xm;0,fa&eufqdyfurf;t&IyfawmfyHk

- 2 -

wdkufyGJtwGif;rSm'Drdkua&pDr&Sdbl;
yD'DyD OuX OD;aersdK;a0 aNr,mrw&m;rI rsm;udk
vdu
k v
f w
H u
kd yf 0JG ifaeygw,f / trSeu
f yD'yD D ESihf aersKd ;a0 [m
qefpif&musnaf yGUvu
kd &f wJv
h yk if ef;rsKd ;udo
k yd f rvkyf csiyf gb;l Edik if aH &;Nyemrsm;udk pdppf&m (1) rl0g' Nyem ?(2)
,E,m; Nyem ESihf (3) rl0g' rSm;,Gi;f rIaBumifh ay:ayguf
vm&wJh ,E,m;Nyem vdUk oH;k rsKd ;awGU &ygw,f /
aNr,mNyemawG u awmh rl 0 g'rS m ;,G i f ;
rIaBumifh ay:aygufvm&wJh ,E,m;NyemawG Nzpfyg
w,f /
rl0g'rSm;,Gi;f w,fqw
kd mu aNr,mawGrmS vufiw
k f
vkyu
f ikd o
f al wGtaeeJU olvyk af eygw,f - olpu
kd yf sKd ;aeygw,f
- olvkyfaewm b,favmuf BumcJhygNyDvdkY oufaocHNy
p&mr,fr,f&&r&Sw
d m - ESppf Of ESppf Of aNrpm&if;eJ&Y yf^aus;
tkycf sKyaf &; tqifx
h rH S vkyyf ikd cf iG ahf vQmuf,&l wmrsKd ;Nzpfw,f /
('grsdK;udkrl0g' Nyem vdkYac:wmNzpfw,f /)
tJovdk &yfaus;tqifah vmufuaNr,mudk tiSm;cswm
cGJa0wm rsdK;awGvkyfEdkifawmh &yfaus; tqifhavmufrSm&SdwJh
wm0eford I wm0ef ,lrI wm0efcrH I tqifeh rd u
hf swmaepNy;D ?
tusifhysufNcpm;NyD; wpfEdkifiHvHk;rSm aNr,mrw&m; rIawG
NzpfvmawmhwmygbJ /
(rl0g'aBumifh ay:aom,E,m;NyemNzpfvmygNyD)
yD ' D y D Ou X taeeJ U rNzpf r ae vd k u f y gwd k u f y G J
0if a y;&ayrJ h p d e f a c:rI a wG u awmh t rsm;BuD ; Nzpf y gw,f /
vuf o J q d w f v uf x d y f e mEd k i f w J h ygwD a wG ? "etif t m;
csr;f omvGe;f wJh c&dek aD wG ? vmbfpm; xm;rdwhJ 0efxrf;awG ?
wHkYNyefrIvGJrSm;wJh rD'D,m orm;tcsdKU eJY OmPf&nfrrSD bJ
0ifwu
kd cf siw
f hJ pdwaf emufOmPfaysmuf ol&aJ umif; awG&adS e
wmaBumifw
h u
kd yf [
JG mab;usyf eHusy&f v
dS eG ;f vSygw,f /
xm;ygawmh b,f a vmuf b J ab;eH u syf y gap
trSew
f &m;twGuf ? 0goemtwGuf wdu
k af e&avawmh tcuf
tcJ[m aysmpf &mNzpfvmygw,f /
'gayrJh pnf;urf;wpfckawmhxkwfNyef&ygvdrfhr,f /
tJ ' D p nf ; urf ; uawmh ]]wd k u f y G J t wG i f ; rS m 'D r d k u a&pD

r&Sb
d ;l }}qdw
k mygbJ /
usaemfu
h kd wdu
k yf &JG UJ b,ftqifah e&muae wdu
k zf Ykd
iSm;rSmvnf;qdkwmudk yGJuefx&dkufawG - 'ku onfawG &Gmom;awG tm;vH;k u owfrw
S Bf uzdYk vdyk gw,f /
usaemfu
h kd rSww
f rf;wifol ae&mudk ae&m,l ay;zdv
Yk nf;
iSm;Edik f oH;k Edik yf gw,f /
t&H;I tEdik t
f wGuf wm0efaygyh gw,f / 'gayrJh OD;aqmif
wdu
k af y;&rJh ae&mtwGuf iSm;r,fq&kd ifawmh tpDtpOf awGukd
usaemfcsrSwfwJhtcg waoGrwdrf;vdkufem ay;BuzdkY vdkyg
w,f /
]]wd k u f y G J t wG i f ; rS m 'D r d k u a&pD r &S d y gbl ; }}
'gayrJh ausvnfwt
hJ xd usaemf&iS ;f Nyoifw
h t
hJ xd &Si;f
Nyygrh ,f / aemufNy;D usaemfv
h yk af qmifcsuu
f kd rBuKd uaf wmh&if
usaemfhudk csufcsif; z,fxkwfBuyg / z,fxkwfcGifhvnf;&Sdyg
w,f /
usaemfu
h kd OD;aqmifquf wdu
k cf ikd ;f xm;Ny;D usaemfh pum;
em;raxmif & if a wmh usaemf h w d k u f y G J a tmif N rif z d k Y t wG u f
usaemftm;xkw&f wm cufvyS gw,f /
tJ'gaBumifh tm;vHk;udkarwm&yfcHcsifwmuawmh
rnforl qdk rw&m;rI NzpfpOfwpfcu
k kd OD;aqmifwu
kd Bf uyg /
OD;aqmifwo
hJ l - rnforl qdk usaemfu
h kd us&mwm0ef
wpfcak y;yg t&mtm;vH;k emcHygrh ,f /
'grSr[kwf usaemf OD;aqmifwdkuf&r,fqdk&ifawmh
usaemf h u d k t BuH a y;yg/aqG ; aEG ; yg/usaemf q H k ; Nzwf N yD ; &if
vdkufvkyfBuyg /
'Dpmu 'Dru
kd a&pD Edik if aH &;,Ofaus;rIeUJ aoGzw
D phJ m
r[kwyf gb;l /
wdkufyGJ obm0eJY acgif;aqmif&JU AsL[mqifrI udk
od N rif E d k i f p G r f ; A[k o k w tm;eJ o l aus;&G m om;rsm;Bum;
atmifNrifa&;pnf;rsO;f wpfcck sNyvdu
k Nf cif; omNzpfygw,f /
]] wdkufyGJtwG
twGif;rSm'Drdkua&pDr&Sdyg bl;}}

aersdK;a0

- 3 -

xm;0,ftxl;pD;yGg;a&;Zkeft&IyfawmfyHk
pmudzk wfrnfyh *k Kd vo
f nf / tptqH;k zwfyg rnf[k
rdrdudk,fudk uwdray;EdkifbJ ckefysH ausmfvTm; rzwf&ef
owday;Ed;I aqmf arwm&yfcH vdu
k f ygw,f /
t&I y f a wmf y H k [ k q d k p oNzif h tqd k ; Nrif p mwpf c k [ k
cyfv,
G v
f ,
G rf oH;k oyfyg&ef xyfqifah rwm&yfcv
H u
kd f ygw,f /
xm;0,ftxl;pD;yGg;a&;Zkefonf - tvGef BuD;rm;
NyD; yg0ifywfoufol vGefpGmrsm;Nym; &IyfaxG; eufeJ vSyg
w,f /
Edik if zH NYHGzKd ;wd;k wufa&; ? obm00ef;usif rxdcu
kd f apa&;
?w&m;rQwa&; ? trsKd ;om;ta&; [laom axmufxm; qifNcif
p&mrsm;&So
d vdk NynfwGif;Nynfy yl;aygif;&if;ESD;NrKyfESHNcif;? a'ocH
wdkUtay:xdcdkufrI? avsmhwd avsmh&JEdkifvGef; vSaom aNr,m
Oya'ta[mif ; ? a&S ; &d k ; qef v S onf h vl a erI y H k p H ud k
zuf w G , f x m;aom a'ocH ? oH o , Nzpf z G , f pD r H c ef Y c G J
ae&rI? avmbESifhremvdkrI? tpdrf; a&mif bufawmfom;
rsm;\qifacgif; ? tvwf wef;pm; pD;yGg;a&;orm;rsm;\
aNr,m vufOD;rI ? EdkifiHawmftpdk;&\ tdyfrufa&mif
Ncnf ? pDrHcefYcGJrI aBumifh Nzpfay:vmaom oHo, wdkY\
&dkufcwf rI - - - paom - - - paom - a&maxG;vdr,
f u
S f
&Iy,
f u
S cf wf aeonfh oyGwt
f l udk pmrsuEf mS ay:ow
Ykd if&onfrmS
tvGet
f E&m,fBu;D rm;vSygonf /
tvG e f t E & m,f B uD ; rm;vS o nf [ k q d k & m0,f pma&;ol t wG u f r [k w f - pmzwf o l r sm;\ wH k Y N yef r I E S i f h
em;vnfoabmaygufrIay:taNccHum EdkifiHvHk;csD ta&GU
wpfct
k wGuf tE&m,fomNzpfygonf /
xd k Y a Bumif h pmud k pv,f q H k ; zwf & I a y;yg&ef
arwm&yfcHygonf/ atmufygtwdkif;tcef;(12)cef; cGJNcm;
wifNyygrnf /
tcef;(1)

NynfwGif;Nynfy yl;aygif;&if;ESD;NrKyfESHNcif;?

tcef;(2)

a'ocH wdkUtay:xdcdkufrI

tcef;(3)

avsmhwd avsmh&JEdkifvGef; vSaom

aNr,mOya'ta[mif;

tcef;(4)

a&S ; &d k ; qef v S o nf h v l a erI y H k p H

tcef;(5)

oHo,NzpfzG,f pDrHcefYcGJ ae&rI

tcef;(6)

avmbES i f h r emvd k r I

tcef;(7)

tpdrf;a&mif bufawmfom; rsm;

tcef ; (8)

Ed k i f i H a &;orm;awG c H

tcef;(9)

EdkifiHawmftpdk;&\ tdyfrufa&mifNcnf

tcef;(10)

pDrHcefYcGJrIaBumifh Nzpfay:vmaom oHo,

wdkY\ &dkufcwfrI

tcef;(11)

Oya'tNrif E S i f h E d k i f i H a &;tNrif

tcef;(12)

tBuHNyKaNz&Sif;Ncif;

( yD'DyD \ rlt& vlyk*dKvftrnfemrrsm;xkwf azmfaNym

Bum;a&;om;Ncif ; ud k N yKvk y f r nf N zpf a omf vnf ; tvG e f
xl;Ncm; aomtcsdKU taNctaersdK;wGif trnfemr xdefcsef
ygrnf - EdkifiHawmftpdk;& tae NzifhpHkprf;ppfaq;rS omvQif
xkwfazmfygrnf / )

tcef ; (1)
NynfwGif;Nynfy yl;aygif;&if;ESD;NrKyfESHNcif;
xm;0,ftxl;pD;yGg;a&;ZkeBf u;D rSm&if;ES;D NrK yEf BHS uolawG
udyk ikd ;f Ncm;Ny&vQif - zGUH NzKd ;a&;vkyif ef;twGu&f if;ES;D NrK yEf o
HS l
- ukex
f w
k v
f yk if ef;(pufrv
I yk if ef;)twGu&f if;ES;D NrKy Ef o
HS l
- aNr,mta&mif;t0,ftwGu&f if;ES;D NrK yEf o
HS l
vdUk yikd ;f Ncm; Edik yf gw,f /
zG H U N zd K ; a&;vk y f i ef ; twG u f & if ; ES D ; Nr K y f E S H o l
zGUH NzKd ;a&;vkyif ef;twGu&f if;ES;D NrK yEf HS olqw
kd muawmh
tDwmvsH - xdik ;f ukrP
D (51&mcdik Ef eI ;f )? rufpNf refrmukrP
D

- 4-

(25 &mcdik Ef eI ;f ) eJU tNcm;xnf0h ifzUkd zw

d f ac:xm;wJ(h 24&mcdik Ef eI ;f )
aom tpkxrJ mS yg0ifywfoufNrK yEf o
HS al wGNzpfygw,f /
tJ'zD UHGNzKd ;a&;vkyif ef;rSm&if;ES;D NrK yEf o
HS al wG[m &if;ES;D NrK yf
ESo
H t
l ppfawGr[kwyf gb;l / olwu
Ykd kd 'yfyavmhyg vdaYk c:Eikd yf g
w,f / olw[
Ykd m 'DaNray:rmS ESp&f n
S w
f nfaqmuf xkwv
f yk f
BurSmr[kwfygbl; / yGJuefx&dkufawGvdkyGJoGif;BurSmNzpfyg
w,f / 'gayrJh olwu
Ykd ,
kd w
f ikd f tpdwt
f ydik ;f wpfcck rk mS 0ifa&muf
xkwv
f yk f vkyu
f ikd w
f mrsKd ;vnf;&Syd gvrd rhf ,f / tJ'v
D yk if ef; awG&UJ
tusdK;pD;yGg;[m ueOD; wnfaqmufNyKNyif aNriSm;^a&mif;cs
vdu
k w
f hJ tusKd ;pD;yGg;cGaJ 0rIeUJ roufqikd af wmhygb;l /
NrefrmEdik if aH wmf tpd;k &xHu wpfvvQif aNrwpf{u
iSm;&rf;c 675 usyef UJ aNr{uaygi;f (61775) udk tESpf (60)pm
iSm;&rf;Buygw,f / tpd;k &u tar&duefa':vm 37.5 oef;
&&Syd gr,f / a'ocHvufiw
k v
f yk u
f ikd o
f al wGukd tqifaNyovdk
ay;avsmBf uygr,f / vrf;awG ? wHwm;awG ? rD;wdik af wG ?
vQypf pf"gwt
f m; xkwzf Ykd eJU a&csKd &zdYk a&umwmawG a&oG,f
,lay;ydNYk zefaY 0pepfeUJ vQypf pfNzefaY 0 pepfawGukd wnfaqmuf
Buygr,f /

tJ'gawGNy;D &ifawmh pufrv

I yk if ef;trsKd ;rsKd ; vkyv
f o
kd l
awGukd aNrwpf{u usyo
f ed ;f 3200 eJU a&mif;csBuygvrd rhf ,f /
a&mif;pm;vdUk &rJah Nr{&d,muawmh wnfaqmuf{&d,mtm;vH;k
r[kwyf gb;l 61775 {utm;vH;k r[kwyf gb;l {u 20000 omvQif
pufrIZkefeJUa&eufqdyfurf;twGufa&mif;pm;vdkY&BurSmNzpfyg
w,f / udef;*Pef;wGufBunfh&if 6400000000000d^odef;aygif; aNcmufq,fhav;oef; = usyfaiGuka#aygif;
aNcmufoed ;f ausmf &&Syd grh ,f / Nrwf&ifpm;ygNyD ? &H;I &ifawmhc&H yg
r,f / &HI;zdkYawmhodyfrNrifygbl; / bmhaBumifhvnf;qdk&if
a'ocHawGuakd y;avsm&f aiG - Edik if aH wmfxH aNriSm;&rf;cay;&aiG

eJw
Y nfaqmufNyKNyifzefw;D p&dw[
f m aNruGuNf yef a&mif;&aiG
atmuftrsm;Bu;D avsmeh nf; aewmawGU&ygr,f / trsm;Bu;D Nrwf
wJo
h abmygbJ / ( rk'w
d myGg;p&mygbJ )
tJ'DvdkyxrqHk; wnfaqmufNyKNyifNyD; aNruGufudk
Nyefa&mif; wJholawGudk 'yfyavmygvdkYac:wmygbJ / tJ'D
'yfyavmhygBu;D awG[m yxrqH;k &if;ES;D NrKyEf o
HS al wGNzpfygw,f /
aNra&mif;pm;Ny;D vdYk t&H;I tNrwfcaJG 0Ny;D &ifow
l u
Ykd pd u
Ny;D ygNyD /
uk e f x k w f v k y f i ef ; &if ; ES D ; Nr K yf E S H o l
'kw,
d tqif&h if;ES;D NrK yEf o
HS al wGuawmh trSew
f u,f
tvkyt
f udik af wGa&&Snv
f yk Bf ur,fo
h al wGNzpfygw,f / NynfwiG ;f
uNzpfEdkifovdk - NynfyEdkifiHawGuvnf;NzpfEdkifygw,f /
,cktcsed rf mS awmh *syef?awmifu&kd ;D ,m;?tdE,
d pwJEh ikd if aH wGukd
zdwaf c:aeqJumvNzpfygw,f / tqdyk gvyk if ef;&Siaf wGuawmh
'yfyavmhygNzpfwhJ tDwmvs-H xdik ;f ukrP
D ? rufpNf refrm eJU
tNcm;&S,,
f m0ifawG wnfaqmufay;xm;wJah NruGuaf wGay:rmS
puf&t
kH vky&f akH wGwnfaqmufvnfywfBuNy;D a&&Snq
f ufvuf
vkyfudkifBurSmyg /
olw&Ykd UJ t&H;I tNrwfuawmh - olwYkd vnfywfaewJph uf&kH
&JU xkwu
f ek t
f rsKd ;tpm;&JU 0,fvt
kd m; - ukeBf urf;eJU tvkyo
f rm;
p&dwfpwJhoGif;tm;pk awGay:rSm tcsdefumvwpfckBumrS
tusKd ;tNrwfxu
G rf mS Nzpfygw,f / olwdkYuom &if;ESD;NrKyfESH
oltppfNzpfygw,f /
rSwcf suf ]] 'DEikd if t
H pd;k &taeeJU Edik if t
hH usKd ;ud&k nfarQmw
f phJ ufrZI ek f
^ a&eufqyd u
f rf; ^ txl;pD;yGg;a&;Zkeq
f w
kd muawmh tJonfvkd
ukex
f w
k v
f yk if ef;awGa&&Snv
f yk Bf uwJh tay:rmS a&&Snt
f cGef
twkyf&wm&,f - udk,fhNynfwGif;uvlawG tvkyftudkif
&BuwmawG&,f - NynfwGif;ukefBurf;awGudk ukefBurf;
twdkif;ra&mif;cs&awmhbJ wef;zdk;Nrifhxkwfukef tNzpfa&mif;
csEdkifwmawGtay:rSmom tNrwfvdkY owfrSwfwGufcsuf&
wmrsKd ;Nzpfygw,f / aNriSm;cNzpfwhJ wpf{uudk wpfv 675
usyq
f w
kd t
hJ Nrwfurkd arQmu
f ;kd Edik yf gb;l / tJ'guawmh NynfwiG ;f u
b,fvv
kd rl sKd ;rqdak y;Edik w
f yhJ rmPygbJ /}}
aNr,mta&mif ; t0,f t wG u f & if ; ES D ; Nr K y f E S H o l
tckaNymrJh &if;ES;D NrK yEf o
HS t
l qifu
h awmh &efoal wGbJ
Nzpfygw,f / ]] ude;f }}oDt&kd t
D & aNym&&if&efoyl gbJ / tJ'v
D al wG
[m tckwavmtawmfvufoGufaNcoGuf&SdvSygw,f /

- 5 -

olwdkY[m t&rf;BuD;rm;vSwJh t&if;&SifBuD;awGawmhr[kwf

Buygb;l / 'gayrJh tvwfpm; olaX;awGNzpfBuNy;D acwfysuo
f al X;
acwfaNymif;olaX;NzpfvmBuzdu
Yk kd tNyif;txefvv
YkH xkwf aeBu
wJyh ykH gbJ / vlqw
kd m avmbom;awGNzpfBuavawmh olwu
Ykd kd
vnf ; tNypf r wif E d k i f N yef y gbl ; / 'gayrJ h ol w d k Y a Bumif h
trSefwu,ftusdK;cHpm;&rJh a'ocHawGepfemwm - &oifh
oavmufr&BuwmawG - 'yfyavmhygawGbufu t&if;ydrk sm;
ukew
f mawG eJU a'owGi;f rwnfNird rf aI wGNzpf vmwmygbJ /

xm;0,fa'orSm tckavmavmq,fNzpfyGg;aewJh
a,muf,ufcwfrI rwnfNird rf aI wG[m tJ'D tvwfpm;aNryGpJ m;
awGaBumifh t"duNzpfvmygw,f /
tvwfpm;olaX;awG&UJ arQmv
f ifch suu
f awmh yl;aygi;f
ukrP
D ( 'D'pD D ) xm;0,fzUHG NzKd ;a&;ukrP
D taeeJU Edik if w
H um
EIe;f pHeUJ avsmaf Bu;ay;r,fq&kd if ,ckvwfwavmaNrayguaf ps;
xufyrkd Nkd y;D rsm;rsm; &Edik w
f ,fvw
Ykd u
G cf suf rdxm;Buygw,f /
'geUJ bJ a'ocHawmifoal wG&UJ aNr,mawGukd aps;NyKd iaf y;Ny;D
0,f,Bl uyg awmhw,f /
'gayrJh xm;0,fa'ocHawGuvnf; olwYkd tNrwfwEd;k
xm;wJh wu,fhaNr,mawGudk ra&mif;csBuao;ygbl; /
opfawmxJrmS usL;ausmx
f m;wJah Nr,mawG ? pm;usuaf NrrSm
usL;ausmx
f m;wJah Nr,mawG udo
k m atmufaNc &yfuu
G t
f yk f
csKyaf &;rSL;tqifah wG - &mtdrrf LS ;awGeYJ yl;aygi;f a&mif;csaeBuwm
Nzpfygw,f /
'gt
h Nyif ydik q
f ikd rf rI cdik rf mwJah Nr,mudk a&mif;cs&wmawG
avsmfaBu;vufcH&wmawGaBumifh &yfuGuftqifhtkyfcsKyfa&;
awG&UJ acgi;f csKd ; pm;Edik w
f hJ udpa wGNzpfvmNy;D xm;0,fa'orSm
&Iyaf xG;qlnahH eygw,f / NyKd uv
JG Ul tzGUJ tpnf;udOk ;D wnfvmyg
w,f / tJ'rD mS wif xm;0,fa'owGi;f rwnfrNird Nf zpfvmyg
w,f / 'guawmh tvwfpm;aNr,myGpJ m;awG&UJ &if;ES;D NrK yEf rHS I
aBumifNh zpfvm&wJq
h ;kd usKd ;ygbJ /

tcef ; (2)
a'ocH wdkUtay:xdcdkufrI
xm;0,ftxl;pD;yGg;a&;ZkefOya'\ yk'fr ( 34 )
]] A[dktzGJUu cGifhNyKxm;onfh xm;0,ftxl;pD;yGg;a&;Zkef
twGif;&Sd aNray:wGif vlaetdrfaNcrsm;? taqmufttHkrsm;?
v,f , mO,smOf N cH a Nrrsm;? oD ; yif p m;yif r sm; ? pd k u f c if ; rsm;
ponf w d k Y u d k aNymif ; a&T U & S i f ; vif ; ay;&ef & S d y gu ,if ; wd k U t m;
aNymif;a&TUae&mcsxm;Ncif;ESifh avsmfaBu;ay;Ncif; wdkUtwGuf
ukefusp&dwfrsm;udk &if;ESD;wnfaqmufol odkYr[kwf&if;ESD;
NrKyfESH olu uscH&rnf / xdkUtNyifaNymif;a&TU&olrsm;twGuf
rl v tqif h t wef ; xuf r ed r f h u sap&ef E S i f h ,if ; wd k Y \ taNccH
vdktyf csufrsm;NynfhpHkap&ef aqmif&Gufay;&rnf / xm;0,f
txl;pD;yGg;a&;Zkef pDrHcefYcGJrIaumfrwDonf tqdkygvkyfief;rsm;
tqifaNyacsmarGUapa&;twGuf vdktyfovdkndSEdIif;aqmif&Guf
&rnf / }}

xm;0,ftxl;pD;yGg;a&;ZkeOf ya'rSm txufu azmfNy

cJhovdk Ny|mef;xm;cJhBuayrJh - vufawGUtaumiftxnf
azmfwt
hJ cgrmS awmh aus;&Gmolaus;&Gmom;rsm;yg0ifwv
hJ w
G v
f yfwhJ
awGUqakH qG;aEG;rIrsKd ;tm;enf;wm&,f - aqG;aEG;yGu
J xGuv
f mwJh
oabmwlncD suu
f kd vufawGUtaumiftxnfazmfaqmif ray;
Edik w
f m&,f - atmufaNc &yf^aus; tkycf sKyaf &;&JU tqH;k tNzwfukd
twnfvdkYowfrSwfae&wJhudpawG[mNyemwpfckNzpfvmyg
w,f /
uvH;k xm&Gmu&Gmom;OD;tke;f oef;aNymwmu

]] usaemf wd k Y 'D & G m uav;rS m ES p f a ygif ; rsm;pG m

pdu
k yf sKd ;xlaxmifvmwJh opfyifawG pm;&umeD;rS z,fay;&r,f
qdw
k mrNzpfEikd b
f ;l / olwaYkd NymwJh puf&akH wGrmS usaemfwv
Ykd kd
tqift
h wef; awGeYJ rNzpfEikd b
f ;l / b,fwuov
kd u
f bGUJ &rS
b,faumvdyu
f bGUJ&rS qdv
k &Ykd &dS if usaemfwaYkd wmom;awGtaeeJY

- 6 -

b,fvdkrSrNzpfEdkifbl; / tJ'Dpuf&HkawGrSm usaemfwdkY bmt

vkyrf rS &Edik b
f ;l / Edik if aH wmf pDru
H ed ;f udk qefu
Y siw
f mr[kwyf g
bl; / usaemfwYkd bmrSrvkyf wwfvyYkd g / }}

]] usaemfawmh bmrSraNymwwfb;l trsm;vkyo

f vdv
k yk &f rSm
aygh / b,fvdkNzpf vmOD;rvJrodbl; / raNymif;csifbl; /
bmrSvyk rf pm;wwfb;l / NcaH wGr&S&d ifrNzpfb;l }}
oufBu;D &G,t
f kd tbd;k tbGm; ESpaf ,mufuawmh

r,if;Bu;D aus;&Gmol a':0if;Nrifu

h awmh
olw&Ykd UJ oD[Vkd Nf cw
H u
J wJuav;xJrmS Nird ;f Nird ;f csr;f csr;f bJ
aexd k i f o G m ; csif B uaBumif ; ol w d k U N yef v nf x l a xmif a y;
rnfhtdrfxJrSmae&r,fqdk&ifawmifb,fvdk xrif;pm;&rvJqdk
wmudk rawG;wwfavmuf atmif NzpfaeBuygw,fwhJ /
olw&Ykd UJ oD[Vkd Nf cu
H pdu
k x
f m;wmBumvSNyND zpfwmaBumifh
bmrSvn
S Bhf unfph &mrvdb
k J ESppf Ofpm;zdUk vHak vmufw,fvUkd -

v,f 8 {u NcH 6 {u avmuf&w

dS ,f - raNymif;csib
f ;l avsmf
aBu; vJrvdck sib
f ;l / uav;ESpaf ,muf tBu;D u 8wef;eJU
ausmif;xGuaf eNyD / ti,forD;wpfa,mufu 8 wef;a&muf
aeNyD / usrwdv
Yk ,feUJ usrwdt
Yk qifaNyw,f raNymif;csirf a&TUcsiyf g
bl; / aNymif;&a&TU&r,fq&kd if rNzpfEikd b
f ;l / Nct
H pm;ay;r,fqkd
vnf; rNzpfcsi&f / }} vdYk vufxrJ mS tke;f vufawGukd "edx;kd ovdk
xdk;ae&if; aNymNyygw,f /
r,Gi;f Bu;D &Gmom;wpfa,mufuvnf; ebl;v,fa'owvTm;rSm &SdaewJha'ocHtrsm;pk[m
]] xm;0,ftxl;pD;yGg;a&;ZkeftaxmuftulNyKtzGJY }}u
wifNyxm;wJh aNymif;a&TUtrd ,
f mawGeUJ toufarG;0rf;ausmif;
Edik pf rG ;f udk rsu0f g;xifxifrNrif&bJ b,fvrkd ,
S BkH unfvYkd r&Edik f
bl;Nzpfaeygw,f /
taxmuf t ul N yKtzG J U O u X OD ; wif a rmif a qG u
]] a'ocHawG repfem&atmif v,ftodr;f cH&&ifv,ftpm;xd;k

- 7 -

vkyaf pNy;D Nct

H odr;f cH&&ifNcH tpm;xd;k ay;r,f / tpm;xd;k r,l&if
a'ovuf&Sdaygufaps;twdkif; aiGaBu;tpm;xdk;ay;r,f}}
vdq
Yk akd yrJh ]]vufxdvufa&muf a[m'D&mbmNcHeJU cifAsm;
NcHudk vJrvm; ? a[m'DoD[dkVfNcHeJU cifAsm;NcHvJrvm;vdkY
axmuf N yp&m r,f r ,f & &&S d r aeygbl ; / b,f v d k r S
r,HkEdkifbl;/ vlqdkwmom&ifvkyfBurSmyg }} vdv
Yk J a'ocH
awGu wnDwnGwx
f x
J u
G q
f Bkd uygw,f /

uvH;k xmaus;&Gmuawmh txl;Zket

f wGuo
f rd ;f qnf;
{&d,mrSm rygayr,fh - txl;pD;yGg;a&;ZkefwpfckvHk;twGuf
vdt
k yfrhJ a&csKd yrmP&zdYk eJU a&tm;vQypf pfxw
k zf Ykd a&umwm
aqmufrJh ae&mrSmyg0ifwmaBumifh &GmvHk;uRwfa&TUaNymif;
&ygvrd rhf ,f /
uvHk;xm &Gm&JU awmifay:awGrSm usm;opfNzL BuUH oal wmfawGeUJ &Sm;yg;rsKd ;pdwaf wG&w
dS ,f xde;f odr;f zdo
Yk ifah wmf
w,fvdkY obm00ef;usiform;awGuvnf;txl;vHYIaqmfae
ygw,f /
uvH;k xm&JU uke;f Nrifah wmawGxrJ mS csiaf ygizf mvmwdYk
'nif; wd[
Yk m tavhusayguaf eNy;D a'ocHawGtaeeJY rylryif
raBumifhrBu&SmazGqGwfcl;EdkifvdkYvnf; txl;rufarmBuyg
w,f / ESppf Of usyo
f ed ;f aNcmufaxmifausmaf vmuf0ifaiG&wJh
a'oawGNzpfw,f / uGr;f oD;yifawGeUJ uGr;f oD;vkyif ef;uvnf;
tBu;D tus,Nf zpfxeG ;f wmawGU&ygw,f /

&Gmom;awG &ifzGifh
q&mawmf "r & ud w ausmif ; q&mawmf u ajryH k a wG
pm&Gupf mwrf;awGxw
k jf y&if;]]uvH;k xm&Gmudk a&jrKyo
f mG ;apwJh
a&umwmudk ae&ma&TUv&Ykd w,f/ tckvyk rf hJ &Srf;oHk; awmif
ae&mrSmqd&k if 'Dwpf&mG vH;k a&jrKyo
f mG ;r,f/ [d;k txuf bufrmS

(ta&SUajrmufbuf) ysO;f ratmfacsmif;qHrk mS wnfaqmufv&Ykd w,f/

'DajryHkawGudkMunfh 'gu A.".& &JUajryHk bJ}} [k aNryHkudk
axmuf j yw,f / ajryH k E S i f h ,S O f j yw,f / uRef a wmf w d k U
wGuMfunfah wmh jzpfEikd w
f mawGU&onf/ &Sr;f oH;k awmifa&umwmrSm
tjrifhrDwm 80 wmzdkUvQif a&xkxnf ukArDwmaygif; 93
oef;odak vSmifEikd rf nf / A.".& ajryHt
k & ysO;f ratmfacsmif;qHw
k iG f
tjrifrh w
D m 120 ydwv
f Qif a&xkxnf ukArDwmaygi;f 86.5
oef;odak vSmifEikd rf nf/ uGm[rIoyd rf &Sd jzpfEikd af Mumif;awGU&onf/
a':pef;Munf twefweftvDvD 'kujzpfcJh&NyD;ae&wm
om;pOf ajr;quf jzpfvmNyq
D akd wmh rajymif;csiw
f t
hJ aMumif;
wifjywm jzpfygw,f / om;eJUvnf;jzpfvmNy/D ajr;eJUvnf;jzpfvmNy/D
acR;rvnf;&aeNyD qdak wmh rajymif;csib
f ;l 'DrmS bJ qufaecsiw
f ,f/
vm;ig;csOf (oH;k vufravmuft&G,&f dS ig;aowmig;vdk ig;rsKd;av;)
wpfaumifukd tcsOx
f o
hJ ;kH ydik ;f ydik ;f pm;Ny;D 'kuc H wnfaqmuf
xm;&wJh O,smOfNcaH v;udk xm;cJNh y;D rajymif;yg&apeJU&iS /f vdUk
xm;0,favoHeJU ajymMum;cJhwmudk wpfa,mufu Armvdk
yDyo
D ojyefajymcJv
h Ukd tckvkd a&;om;wifjyay;vdu
k yf gw,f/

OD ; uH j rif h
uRefawmfwdkU uvHk;xm&Gmu [dk;t*Fvdyf
acwf u wnf ; u ES p f a ygif ; 130 avmuf u wnf ; u
tajcwnfvmwJh &Gmjzpfw,f/ cJawG? oHawG? owKawG&w,f/
tke;f yif? uGr;f oD;yif? &mbmawG &Sw
d ,f/ obm0tavQmuf
ayguaf ewJh csOaf ygizf mvm yifawG&w
dS ,f/ wpfEpS u
f kd ode;f aygi;f
6300 avmufxu
G w
f ,f/ tJ'gBu;D udk a&umwmydwv
f u
kd &f if
epfemqHk;&IH;rSmjzpfwJhtwGuf rydwfzdkU aemufwae&mjzpfwJh
ysO;f ratmfacsmif;qHrk mS ajymif;vJ wnfaqmufzUkd urf;vSr;f wmyg/
olwUkdvnf; a&&r,f/ uReaf wmf wdUkvnf; rajymif;&awmhb;l ayg/h

- 8 -

tcef;(3)
avsmhwd avsmh&JEdkifvGef; vSaom
aNr,mOya'ta[mif ;
wnfqJaNr,mOya'ta[mif;&JU tm;enf;csufeJU
bmrSrNzpf&if bmrSrNzpfbl; qdkwJh vlaerIyHkpHawGaBumifh
awmawGawmifawGopfawmawGpm;usuaf NrawGay:rmS aus;&Gm
om;awG[m tpOftquf usL;ausmfpdkufysdK;aexdkifcJhBuyg
w,f / tJ'DvdkpwifusL;ausmfpdkufysdK;vkyfudkifBuwJhumvrSm
xdxad &mufa&mufwm;Nrpfwm 'grrS [kwf pepfwus owfrw
S f
ay; wmrsKd ;udk Edik if 0hH efxrf;awGNzpfwhJ &yfaus;tkycf sKyaf &;eJU
aNrpm&if;XmeawGu rvkycf BhJ uygb;l /

tckvakd Nr,mawGrmS bmoufaocHrS [kw[

f w
k Nf im;
Nim;r&Sb
d J vkyu
f ikd pf m;aomuf&wJh awmom;awGukd tNypfwif&if
vnf;rSm;ygvrd Ohf ;D r,f / wpf{uudk ode;f 3200 eJU Nyefa&mif;pm;
r,fvYkd owif;xGuaf ewJh 'yfyavmhygBu;D ('D'pD D yl;aygi;f ukrP
)D
twGuf tyef;rBu;D vSygb;l /
'Dawmh wpfoufv;kH vQypf pfr;D a0; - ausmif;a0; aq;&Hak 0; - vlUtzGUJ tpnf;eJUa0;vSwhJ awmacgiaf cgit
f &yfrmS
b0eJU tcsdefudk t"dut&if;tESD;vkyfxm;&wJha'ocHawGudk
'DwpfcsD tvSnahf y;&ygvrd rhf ,f / tJ'gaBumifh avsmw
h ad vsm&h J
aNr,mOya'ta[mif;udktaBumif;NyKNyD;ay;avsmfwmxuf
vlom;qefpmG ay;avsmBf u&ygvrd rhf ,f / olwt
Ykd wGuf yxrqH;k
eJaY emufq;kH tcGit
hf a&;NzpfaevdyYk gbJ /
tcef;(4)
a&S ; &d k ; qef v S o nf h v l a erI y H k p H
tcef;(3)uaNymcJo
h vdk ay;avsmBf ur,fq&kd ifawmif 80
&mcdik Ef eI ;f avmufaom a'ocHawGu 0rf;aNrmuf0rf;om r&Sv
d S
ygbl; /

t&if;tES;D awG ? vkyt

f m;awG ? tcsed af wG tukecf NH y;D
xlaxmifxm;cJ&h wJh oD;ESyH ifawG[m tcsed f weft&G,af &muf
vmNyD; cHpm;&rJhtcsdefa&mufumrS ta[moduH rNzpfoifhyg
bl; /
tJ'gaBumifh b,fvkd aNr,mydik cf iG hf tqift
h wef; rSm&Sad e
onfNzpfygap txl;pD;yGg;a&;ZkeftaxmuftulNyKtzGJYu
ay;avsmzf Ykd Nyifqif&ygw,f / trSew
f u,fay;BuavsmBf uwJh
tcgrSmawmh a'ocH vufikwf vkyfudkifolawG[m rdrdwdkY&JU
rcdik rf mwJh ydik q
f ikd rf aI Bumifh atmufaNctqifh &yfaus;tkycf sKyaf &;eJU
tvwfpm;aNr,m yGpJ m;rsm;avmuftusKd ;rcHpm;&ygb;l /
odyaH rmif0&JU tif;avvHyx
JG u
J awmom;awG 5usyf
wef avSukd 50usyf wefavSNzpfaBumif; used af NymBuovdk rdrdpdkufxm;wJh oD[dkVfyif&JU txGufEIef;udkvnf; ydkydkomom
aNymBurSm"rwmygbJ /
aemufNy;D opfawmxJw;kd rsKd ;cs^ypfxm;Ny;D rGe;f rGe;f
wD;wD; rufrufpufpuf r&Sb
d J - tckvkd avsmaf Bu; toHBum;
umrS O,smOfNcu
H ckd spNf ywJo
h al wGvnf; &SBd uygao;w,f /

tcsKd Uacwfrw
SD o
hJ al wGu &mbmNcaH wG ? oD[Vkd Nf caH wG
&SBd uNy;D / tcsKd Uoal wGuawmh tke;f eJU uGr;f oD;yifawG pdu
k yf sKd ;Bu
w,f / acwfrrDo
S l trsm;pkuawmh rdrw
d Ykd aetdref YJ teD;qH;k
awmawG awmifawG ay:wufNy;D &SmazGpm;aomufBuw,f /
'Dbuf 21 &mpk acwfBu;D xJrmS &SmazGpm;aomufwehJ nf;vrf;eJU
touf&Sif&yfwnfaewm[m NrefrmEdkifiHtwGuf &SufzG,f
aumif;wJh zGUH NzKd ;wd;k wufrt
I qifh NzpfaeayrJh taNctae trSef
bJNzpfygw,f /

-9 -

a'ocH udkvSaiGuawmh tdrfaqmufay;wmawmh

]][kwf ygNyD ]]ref;}} bmeJUpm;rvJ (xrif;bmeJUomG ;pm;rvJvq
Ykd v
kd kd
wmNzpfygw,f) ? rQpfcsdK;p&mawmb,frSmvJ ? b,frSmxif;
ckw&f rvJ ? puf&rkH mS bmrSrvkyw
f wfb;l }} qdak om pum; -

pm;0wf a ea&;ud k raNyvnf E d k i f y gbl ; ay80_ay100

aNruGufeJUawmh tNcm;pD;yGg;a&;r&SdbJ r&yfwnfEdkifygbl; /
a'ocHawGaBumufwmu xrif;pm;zdYk 0ifaiGr&rSmudyk gbJ /
e*dkuwnf;u a&S;&dk;qefvSNyD; tvGef&dk;&Sif;vSwJh
]]awmawmifxJ &SmazGpm;aomufwhJ }} vlaerIp&du
k Bf u;D udk
NrKd UNywnfay;&wm[m pdeaf c:rBI u;D rm;vGe;f vSygw,f /
olwUkdtm;vH;k twGuf acwfrDS puf&akH wGrmS oef&Y iS ;f a&;
eJU vHNk cKH a&; tapmifh avmufom arQmrf eS ;f Edik yf gw,f / trSef
wu,fuawmh uRr;f usirf &I ;kd &d;k omvdt
k yfNy;D tvkycf NJG cm; rIeUJ
vlwikd ;f udo
k ifay;vdUk &wJh puf&rkH sKd ;rSm tvky0f ifEikd Bf uygw,f /
'gayrJh vkyfief;cGiftwGuf tBudKoifwef;awGtcrJhoifay;
wmrsKd ;udt
k m&Hpk u
kd w
f m[m ay80_ay100 aNruGuaf y:rmS xrif;
pm;vd&Yk Nyv
D aYkd wG;xmxuf ydrk kd obm0usEikd yf gw,f /

tcef ; (5)
oHo,NzpfzG,f pDrHcefYcGJ ae&rI

u udv
k aS iGvkd acwfynmrwwfbJ awmwd;k awmifwuf&mS azG
pm;aomufoal wGtwGuaf wmh *&dw&f q
D uf&iS ;f xufq;kd 0g;vSwhJ
r[mtBuyftwnf;Bu;D NzpfvyS gw,f /
tJ'v
D kd a'ocHawGawG;awmaecsed rf mS ]]xm;0,f txl;
pD;yGg;a&;Zkef taxmuftulNyKtzGUJ }} OuX OD;wifarmifaqG&UJ
]] ay 80 _ ay 100 aNruGuaf wGNyefcsxm;ay;r,f tJ'rD mS
rsKd ;0ufawG ? rsKd ;BuufawG xkwaf y;r,f ? pdu
k Ef ikd af rG;Edik af tmif
tptqH;k ulnrD ,f }} qdw
k hJ tm;ay;pum;udk olwu
Ykd 'DvNkd rif
ygw,f ]] ay 80 _ ay 100 aNruGuu
f av;eJU bmrsm;oGm;
pdu
k v
f aYkd rG;vd&Yk rSmvJ wpf{u&JU av;yHw
k pfyakH wmifr&Sb
d ;l }} vdYk
NrifBuygw,f / [kwv
f nf;[kwyf gw,f tzd;k wefopfcpG u
kd yf sKd ;
a&;vkyw
f mawmif ay 80 _ ay 100 qdw
k hJ tay:rmS usO;f vGe;f
ygw,f /
yHrk eS f tdraf wGrmS wEdik w
f ydik af rG;wJt
h qif[
h m rdom;pk

trSefwu,fa'ocHawGqDuaeNyD; aNr,mawGudk
BuKd ux
f ;kd BuKd ucf H 0,f,Nl y;D wnfaqmufBu&ifvnf;tqifaNyEdik f
ygw,f / 'gayrJ h tvG e f r sm;Nym;vS w J h a Nrae&mtwG u f
wpftyk w
f pfrBu;D aNymif;a&TU&awmhr,fq&kd if awmh aNr,mawG
0,f,rl [
I m cufcv
J mapygw,f /
'Dae&mrSm yl;aygi;f ukrP
D 'D'pD D ( tDwmvs-H xdik ;f 51
&mEIe;f + rufpNf refrm 25 &mEIe;f + tNcm;NrK yEf o
HS 2l 4 &mcdik Ef eI ;f )
ygwhJ 'yfyavmhyg ukrP
t
D aeeJUEikd if w
H um EIe;f pHawG eJUtnD
ay;avsmNf y;D cyfwif;wif; rvkyEf ikd w
f hJ taNctaeNzpfvm wJt
h cg
ydrk &kd yI af xG;vm apygw,f /
a'ocHawG&UJ aNr,mawGukd vufO;D rI,Nl y;D 0,f,x
l m;
BuwJh tvwfpm;aNr,m&if;ES;D NrKyEf o
HS al wGaBumifh 'D'pD t
D aeeJU
&Iy&f yI af xG;axG;aNz&Si;f &ygawmhr,f /
'DBum;xJ 'D'pD u
D taxmuftulNyKtzGUJ uaewqifh
aNr,mawGudk 0,f,lvmwJhtcg 'D'DpDeJU tNydKif tvwfpm;
aiG&SifawG tNydKiftqdkifaNr0,fvmovdkrsdK;BuHKawGUvm&Nyef
w,f /

OD;pef;nGefU uajymw,f oDwif;uRwv

f qef; 12 &ufaeU rSm
rrf;uD;uajymw,f(rrf;uD;qdw
k mrif;Bu;D vdaYk Nymwmyg/ xm;0,f
txl;pD;yGm;a&;ZHk taxmuftuljyKtzJGYOuXOD;wifarmifaqG
jzpfw,f) rif;jcaH &mif;csi&f if aiiGwcgwnf;ay;r,f a&mif;csif
&ifajym vdkY OD;armifaZmfrS wqifhajymw,f/ uRefawmfhjcH

- 10 -

5{u&dSw,f 18odef;&&if a&mif;r,fvdkY uRefawmfuajym

vdkufw,f/ 'gayrJhrif;BuD;u c&D;xGufoGm;vm;rodbl;?
r0,fjzpfawmhbl;/ rif;BuD;u uRefawmfh jcHwifrubl;
wjcm;jcaH wGvu
kd 0f ,fw,fvMYkd um;w,f/ uReaf wmfNh caH wmh

r0,fjzpfbl;/ tJ'Dawmh &yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL; OD;pdk;rif;u

ajrawGwidk ;f aiGawGxw
k v
f yk w
f ,f/ aiGxw
k v
f mawmh 88 ode;f
xkwv
f mw,f / &yfuu
G f tkycf sKyaf &;rSL;u aNymw,f cifAsm;
rif;Bu;D udk 18 ode;f eJUa&mif;r,faNymxm;vdYk tckvckd si&f if 18
ode;f bJ&r,f / vdNYk yefaNymw,f / &yfuu
G t
f yk cf sKyaf &;rSL;qDu
vufrSwfryg&if tqdkNyKvTmaiGxkwfvdkYr&bl; / tckwpfNym;
rSr,l&ao;bl;/ rSwfcsuf pma&;oltaeeJU&yfuu
G t
f yk cf sKyaf &;
rSK;OD;pd;k rif;udak wGUzUkd oGm;wJt
h cg rtm;vdYk rawGUEikd af o;aBumif;
aNymygw,f /
'D'pD u
D aNr0,fwm[m avsmaf Bu;ay;&wJyh pkH H oufom
atmif - &IyfaxG;rIr&SdatmifqdkwJh pdwful;rsdK;Nzpfaumif;
NzpfEikd yf gw,f / 'gayrJh 'D'pD t
D aeeJY ukrP
u
D w&m;0if0,fNcrf;
wmrsKd ; yHpk rH azmfawmh avsmaf Bu;udk ray;csiv
f Ykd wpfbufvn
S ehf UJ
0,fw,fvYkd txifa&mufwm&,f - avsmaf Bu;trsm;Bu;D &rSmvdYk
odem;vnfvdkufwJh tvwfpm;aiG&SifawG[m vSdrfh0ifvmyg
w,f /
tvwfpm;aNr&Siaf wG&UJ tawG;uawmh a'ocHqu
D ae
aps;eJeeJ UJ 0,fr,f avsmaf Bu;rsm;rsm;awmif;r,fqw
kd hJ pdwu
f ;l
bJNzpfygw,f /
tcsKd Uqkd aNrwpf{uudk usyf av;ode;f eJU ay;0,fxm;Ny;D
trSew
f u,favsmaf Bu;r&ao; ayrJNh yifyayguaf ps; wpf{u
52 ode;f ayguaf eNy;D tqifq
h ifh vufaNymif;aeBuygNyD / 'Dawmh
trSew
f u,fepfemBu&wmu a'ocHawGomNzpfomG ;ygw,f /
pmrwwfayrwwf aNrodr;f a&TUaNymif;cH&rSmudak BumufvefNY y;D
bl ' d k Z mvmrxd k ; cif vuf N ref a NcNref a &mif ; csvd k u f v d k Y -

aemufqHk;vlu avsmfaBu;aiGeJU tpm;xdk;tdrf,mNyef&ayrJh

a'ocHuawmh tapmBu;D uwnf;u BuKd BuKd wifwif xGuaf Ny;
oGm;vdYk xdik ;f Edik if x
H aJ wmifa&mufaeavmufygNyD /
'grsdK;uawmh EdkifiHawmf&JU rlv&nfrSef;csuf NzpfwJh
EdkifiH&yfNcm;xGufcGgtvkyfrvkyf&zdkY NynfwGif;tvkyftudkif
zefw;D wmeJU aNymif;NyeftusKd ;oufa&mufwmygbJ /
tcsKd U awmolawmifom;a'ocHawGuvnf; odyaf wmh
rnHv
h yS gb;l / olwUkd aoaocsmcsm vkyu
f ikd pf m;aomufwahJ e&m
r[kwfwJh ? ydkifa&;qdkifcGifhr&SdwJh ? rQpfcPcPcsdK;cJhzl;wJh
ae&mawGukd ^ aNrvGwaf wGukd vufnKd;xd;k a&mif;pm;vdu
k Bf uwm
awGvnf;&Syd gw,f /
'Dae&mrSmawmh tvwfpm;aNr,m&if;ESD;NrKyfESHol
aiG&iS af wGeUJ 'D'pD w
D Ykd zdu
k w
f ifyav;Bu&awmhrmS yg / taxmuf
tulNyK tzGUJ taeeJv
Y nf; &Si;f vdEYk ikd rf mS r[kwyf gb;l /tBuNH yKwhJ
udpa wGukd aemufyikd ;f rSmwifNyygO;D r,f /
uGyfuJ&Hk;aqmufxm;onfhaNrae&mrsm;avsmfaBu;r&ao;

xdeBf u;D aus;&Gmol roef;aX; uaNymygw,f ]] usraNru {u

20&S d w ,f oD [ d k V f y if 2100 &S d w ,f xd k i f ; vl r sd K ; awG u
bl'Zkd meJUx;kd wm 2 ESpf oH;k ESp&f NdS yD / xdik ;f awG vuf&t
dS aNc
pdu
k x
f m;wJah e&mawGNzpfw,f / &Si;f vif;aqmif&UJ aNrmufbuf
tNcrf;aNrae&mawGNzpfw,f / tckaemufyikd ;f tqdNk yKvmT rSm ode;f
(950) awmif;qdx
k m;w,f / ode;f (500) Nyefusw,f usru
ode;f (600)awmif;xm;w,f Nyefrusb;l / tckxad wmh vufxJ
wpfNym;rSavsmaf Bu;r&bl; / wpf{uudk ode;f 3200 eJUNyefa&mif;
r,fqw
kd mudk usrwdv
Yk nf;odaew,f /
ysif;eD&Gmolrat;vSaNymwmuawmh
yifv,furf;aNcrSm oD[Vkd yf ifeUJ ZD;yifawG&w
dS ,f ESpw
f ikd ;f

- 11 -

ZD;oD;awGc;l Ny;D armif;ruefomG ;a&mif;w,f / oD[Vkd af phcsed rf mS awmh

oD[dkVfaphaumufa&mif;w,f / 'DESpfusawmh usrom;udk

a&mif;cdik ;f w,f / 'DEpS o
f m;awGcaJG y;rvdYk (&Sr;f ) xdik ;f awGukd
NcNH yefa&mif;rvdUk xdeBf u;D &Gmu &mtdrrf LS ; OD;xGe;f a0 uwqifh
tqd k N yKvT m wif N yD ; a&mif ; cswm 24 od e f ; &w,f w J h 8
ode;f vmay;w,f / usew
f hJ 16 ode;f u igwYkd vGwv
f yfa&;
yGaJ wGbmawGvyk x
f m;wm&Sv
d Ykd ,lxm;w,fvUkd aNymw,f /
a':at;vSom;rsdK;0if;u

ode;f 20 ay;yg 4 ode;f awmh ,lygqw

kd mudk r&bl;
tckawmh usaemf bmrSray;csiaf wmhb;l wdik rf ,f / usaemftck
aiGwpfNym;rSvufrcHxm;bl; /
anmifyifqdyf&Gmom; udk0if;pdefu
'D'pD D ukrP
u
D ae&mNyefvnfcsxm;ay;zdUk anmifyif
qdy&f mG om;awGtm;vH;k nTeNf ywJh yef;wifqyd &f mG udk Nyefawmif;
w,f / xm;0,ftxl;pD;yGg;a&;Zket
f axmuftultNyKtzGOYJ uX
OD;wifarmifaqGu 'Dae&mu aps;BuD;vdkUNyefr0,fay;Edkifbl;
vdaYk Nymw,f / &Gmom;awGu ]]cifAsm;wdYk &GmBu;D wpf &GmvH;k
awmif,loGm;wm 'gav;udkbmvdkUNyefr0,fay;Edkif&rSm vJ}}
qdkawmh ]] yef;wifqdyfua&&Sm;w,f}}vdkYNyefaNymw,f /

wu,fu a&r&Sm;ygbl;Asm tJ'DxJrSma&trsm;BuD;&Sdw,f

usaemfwdkYodw,f BudKufw,f/ a&udk udk,fhbmomawmif
wl ; vd k U & w,f v d k U ol w d k Y a wmif ; xm;wJ h yef ; wif q d y f u d k
vufnKd ;xd;k &if;&Si;f Nyygw,f /

r,if;BuD;&Gmol r0if;vSaNymwmuawmh
olwv
Ykd mxd;k wJt
h csed u
f (bl'Zkd mvmxd;k wm)nbufvmxd;k awmh

oD[Vkd yf ifawGygomG ;w,f / olw0Ykd efcaH Nymqdw

k mu oD[Vkd yf if
16 yif ygomG ;w,f avsmaf Bu;ay;r,f vdaYk Nymw,f / avsmaf Bu;
oGm;awmif;awmh 7 odef;ay;r,faNymw,f / wu,foGm;
awmif;awmh 5 ode;f ay;r,fvUkad Nymw,f / / usru 8 ode;f ay;yg
awmif;w,f / OD;wifarmifaqGudk oGm;aNymw,f / olwdkU
xkwx
f m;wJh pm&Gux
f rJ mS oD[Vkd yf iftBu;D wpfyifukd 50000
usyaf y;r,fvUkd aNymawmh 16 yifqakd wmh 8 ode;f & &rSmaygh /
ray;bl; 5 ode;f bJay;r,fvUkd aNymw,f / usr raBueyfb;l /
w&m;pGcJ siw
f ,f /
vJa&Smif&Gmu armifpdk;armifaNymwmuawmh
usaemfah Nr 8 {u &Sw
d ,f usaemfbmrSrodb;l / bmqdk
bmrS rodb;l / aus;&Gm vlBu;D awGu olwb
Ykd mompDpOfvyk f

- 12 -

vdu
k w
f ,f / NcaH Nrudx
k ;kd vdu
k Nf yD / txufu avsmaf Bu;usNyD /
tkycf sKyaf &;rSL;&JUwynfu
h ode;f 20 vmay;w,f / 8 {u&Sad wmh

qH;k Nyx
D ifwmbJ / om;awGorD;awG r&Sb
d ;l / a,mufsm;u
tzd;k Bu;D NzpfaeNyD / OD;wifarmifaqGuo
kd mG ;aNymawmh vkyaf y;r,f
vkyaf y;r,fvUkd baJ Nymw,f tckxd wpfNym;rSr&ao;bl; /

tcef ; (6)
avmbES i f h r emvd k r I

ode;f 20 vmay;wm rNzpfEikd b

f ;l qdak wmh aemufxyf 10 ode;f
xyfay;w,f / vmay;wJv
h u
l udak 0av; / avsmaf Bu; &wm
usaemfo
h il ,fcsi;f rd;k Edik u
f avsmaf Bu;pm&Guu
f Bkd unfh vdu
k af wmh
od e f ; 260 &S d w ,f q d k w mawG U w ,f w J h / tJ ' D y d k u f q H u d k
&yf & G m tk y f c sK y f a &;rS L ; OD ; pk i ,f o m;u od r f ; xm;w,f /
xyfawmif;awmh bmrSxyfr&bl; olUrmS aiGr&Sad wmhb;l wJh /
wu,fu 60 bJ&wm rif;udk ode;f 30 ay;Ny;D NyD igu ode;f 30
,lw,fvUkd aus;&Gmtkycf sKyaf &;rSL;uaNymw,f /
iydwuf&Gmu a':yknTefUaNymwmuawmh
NcH 8 {u ausmaf vmuf&w
dS ,f / oD[Vkd yf ifo;D aeNyD
160 avmuf&w
dS ,f / pkpak ygi;f ode;f 90 ay;w,f / ode;f 90

atmufaNc &yf^aus; tkycf sKyaf &;u tlpw

kd t
hJ csed yf g
bJ / NrKd Uay:u ( &efuek f ? rEav; ? xm;0,f ? - - - ) vdk
ae&mrsKd ;u olaX;avmif;awG olaX;awG acwfaNymif;olaX;awG
'avma[m vSrd 0hf ifvmBuNy;D aNr,mawGukd 0,fBuwJt
h csed rf mS
a'oudk tpGt
J vrf;Bu;D wJh a'ocHawG[m vufzsm;vufem;
awGukd t&ifa&mif;Buygw,f /
&yf^aus; tkyfcsKyfa&;u aus;&Gm pm;usufaNrudk
vufnKd ;xd;k Ny;D a&mif;ay;wJt
h cg igeUJ eD;wm ola&mif;pm;w,f
vdkY raBureyfNzpfBuNyD; pnf;vHk;Nidrf;csrf;rIawGNydKuGJvmBuyg
w,f / 'guawmh avmb ? remvdkrI awGaBumifhNzpfay:
vmwmNzpfayrJh tay:q;kH pDrcH efcY rJG &I UJ yGiv
hf if;NrifomrItm; enf;wJh
tusKd ;qufygbJ /
a'ocHawG rnDnw
G w
f maBumifh 'D'pD t
D aeeJY 'Da'oBu;D
wpfcv
k ;kH udk tydik o
f rd ;f Edik Nf yv
D Ykd rxifvu
kd yf geUJ O;D /
rdrdwdkY trSefwu,f vufikwfvkyfudkifpm;aomuf
ae&wJh O,smOfNcaH NrawGukd xdcu
kd v
f m &ifawmh w,frcHBuyg
bl; /
'DNzpfpOfawG&UJ&vm'fuawmh a'ocHawG xdu
k o
f ifo
h vdk
tusd K ;rcH p m;&ayrJ h 'D ' D p D t aeeJ Y v nf ; ay;avsmf & wm
tacsmifr&Edik yf gb;l qdw
k t
hJ aNctaeygbJ /

tcef ; (7)
tpdrf;a&mif bufawmfom;rsm;
r& bl; ebl;v,fu OD;pd;k rif;eJU OD;xGe;f a0u ydu
k q
f aH y;wJh
tcsed u
f sawmh usrudak c:Ny;D vufrw
S x
f ;kd &w,f / tck xkww
f m
82 odef;bJ&w,f aemufwpfywfrS&r,fvdkUaNymw,f 10
&ufavmuf&adS eNyD / tckxd wpfNym;rS r&bl; / vufrw
S u
f
rufpNf refrm &H;k xJrmS vufrw
S x
f ;kd &wm / vufrw
S x
f ;kd &wJah eYrmS
vlawGtrsm;BuD;bJ / OD;armifaZmfvJygw,f/ Nrifw,f /

'D a e&mrS m tpd r f ; a&mif b uf a wmf o m;awG v nf ;

ygvmNyefygw,f / olwu
Ykd awmh obm00ef;usif xde;f odr;f
a&;orm;awGygbJ /
olwdkY&JU avwdkufEIef;uvnf;tvGefaBumuf p&m
aumif;vSygw,f / ( bdik t
f 'kd ikd Af m;pwD; ) obm0rsKd ;pHrk sKd ;uGaJ wG
taNrmuftrsm; <u,f0vSwJh xm;0,fa'oudk xdef;odrf;zdkY
wyfvSefYvmygNyD / olwdkY&JU &INrifoHk;oyfcsufawG udkvnf;

- 13 -

vHk;0Niif;y,fvdkYr&Edkifygbl; / tD*dkwdk;&pfZif vkyfief;awG

umbGet
f baqmhygimS ;pm;wmawG eJUwif Edik if 0hH ifaiGw;kd Edik w
f ,f
vdYk qdv
k mBuNyefygw,f /

aeNyq
D w
kd mudk arhrxm;zdv
Yk nf;vdyk gao;w,f /

olwdkY&JU tm;enf;csufwpfckuawmh aiG&SifawGudk

Nzm;a,mif;zdkY rwwfEdkifao;wmbJNzpfygw,f / avmavm
q,fawmh tpdr;f a&mifbufawmfom;awGu usm;opfNzLawG ?
BuUH oal wmfawGeUJ opfcrG sKd ;pHk awGukd "gwyf rkH w
S w
f rf;awG AD',
D kd
rSww
f rf;awG &,lzYkd BuKd ;pm;aeqJumvNzpfygw,f /

tcef ; (8)
Ed k i f i H a &;orm;awG c H

tpdr;f a&mifbufawmfom;awGtaeeJU tJ'aD 'oawGukd

xde;f odr;f zdt
Yk wGuf tpm;xd;k 0ifaiG wGucf suf Ny&r,ft
h ae
txm;NzpfNy;D - avmavmq,fawmh tvGeo
f m,mwJah wm
awmifawGudk zkefwvHk;vHk;eJU oGm;vmae&wHk;NzpfwmaBumifh
ueOD;&if;ES;D NrK yEf rHS hJ aiG&iS u
f kd pv,fv,fq;kH wGucf suNf yEdik w
f hJ
pDru
H ed ;f wpfck a&;qGx
J m;zdYk vdt
k yfaeao;wJt
h csed Nf zpfygw,f /
aemufxyfwpfckuawmh tpdrf;a&mifbufawmfom;
awG taeeJU tD*w
kd ;kd &pfZif vkyif ef;Bu;D eJU xm;0,f txl;pD;yGg;
a&;ZkefBuD;udk tpm;xdk;zdkU BudK;pm;aewJhtcsdefrSm - &Gmom;
awGuawmh t&Iyt
f axG;awGBum;rSm rpdr;f Edik b
f J 0gxed f zkev
f ;l

tvwfwef;pm; pD;yGg;a&;orm;av;awG[m xm;0,f

txl;pD;yGg;a&;Zkerf mS trSew
f u,ftvkyf vmvkyf BurSm r[kwf
ygbl; /
'gayrJh tqifq
h ifv
h ufqifu
h rf;Nyefa&mif;zdeYk YJ Edik if w
H um
EIef;pHeJU ay;avsmfBu&if vufwifav;txkyfydkufNyefBurSmyg /
'Dae&mrSm usaemfwdkY EdkifiHa&;orm;awGeJU tpdrf;a&mifbuf
awmfom;awG[m oem;p&maumif;wJh "g;pmcHawGNzpf vmBu
ygw,f /

qd k v d k w mu a'ocH awmol awmif o m;

awG b uf u w&m;rQwrI t wG u f w d k u f y G J 0 if w J h
EdkifiHa&;orm;awG ? obm0 0ef;usifxdef;odrf;a&;
orm; awG &JU toHaBumifh 'D'DpD ukrPDu vlvdkolvdk
EdkifiHwum EIef;pHeJU ay;avsmfvdkuf&if - a'ocH awGu
aus;Zl ; wif a eayrJ h - aNr,mvuf O D ; rI , l x m;wJ h acwf y suf ^acwf a Nymif ; ol a X;avmif ; awG [ m

- 14 -

usaemfwdkYudk t&l;tayg tawG tNzpf owfrSwf bD,mqdkifrSm tom;uif eJU oD[dkaph aBumfudk 0g;&if;
olwdkU yvmwm&dkufvdkufwJh oD[dkVfNcH&JU tNrwfawGudk
NyHK;NyHK;BuD; xdkifNzKef;aeBuOD;rSmyg /

tcef ; (9)
EdkifiHawmftpdk;&\ tdyfruf
EdkifiHawmftpdk;&taeeJU xm;0,fa&eufqdyfurf;
wpfenf;tm;Nzifh xm;0,ftxl;pD;yGg;a&;Zkeu
f kd trsm;Bu;D arQmv
f ifh
xm;ygw,f /
NrpfqakH &umwmBu;D &JU tusKd ;pD;yGg;awG vufvw
G o
f mG ;
uwnf;u - a<u;NrD0efxkyf0efydk;awGaBumifh tpdk;&opf[m
rxdwo
f mrvefo
Y mNzpfaecJ&h ygw,f / trSew
f u,f yGiv
hf if;
vlUtzGJUtpnf;udk pwifxlaxmifcsdefrSm om a<u;NrDawG[m
Al;ay:ovdak y:vmcJw
h mNzpfygw,f / odyaf wmhvnf;aBumufp&m
r[kwyf gb;l /
'gayrJh xm;0,ftxl;pD;yGg;a&;ZkefqdkwmBuD;udkom
taumiftxnfrazmfEikd &f if Edik if zH UHG NzKd ;wd;k wufa&;qdw
k mBu;D udk
rvkyfEdkifygbl;vdkY - taBumuftuefvefYp&mawmhrvdkygbl;
usaemf w d k Y w awG v nf ; qif ; &J r G J a wwmeJ Y t awmf a eom;
uscJhygNyD / ( NymylraBumufvSygbl; )
tpdk;&opftaeeJU acwfaNymif;pepfaNymif;rSm tck
avmuf wnfNird af tmifxed ;f xm;Edik w
f mudu
k *kPNf yK&rSmygbJ /
txl;pD;yGg;a&;pDru
H ed ;f Bu;D awG[m Nynfaxmifpt
k pd;k &tzGUJuom
wifoiG ;f Edik w
f hJ pDru
H ed ;f Bu;D rsm;Nzpfygw,f /
tck xm;0,ftxl;pD;ygG;a&;Zkef[m ,ciftpdk;&
vufxuf uusecf w
hJ hJ aumif;arGq;kd arGxu
J udpN zpfygw,f /
tarGudkqufcH&wJh tpdk;&opftaeeJUuawmh txdcdkuf
temusirf t
I enf;qH;k enf;eJU a&Sq
Y ufuikd w
f ,
G f &ygvrd rhf ,f /
rdrdwdkYatmufaNctkyfcsKyfa&;uwufvmwJh owif;
pum; avmufeUJ wif;wdraf useyfaer,fq&kd ifawmh arQmv
f ifh
ovdNk zpfvmzdcYk ufvyS gw,f /
yGiv
hf if;NrifomrIukd aBumufBuolawG[m &Iyaf xG;ayGvD
vSoal wGomNzpfygw,f / &Iyaf xG;ayGvo
D al wG[m - 0efxrf;
twGi;f rSm ? tkycf sKyaf &;rSm ? owif;rD',
D mrSm ? vkyif ef;&Sif
Bu;D ^ao;awGrmS ? Edik if aH &;orm;awGrmS ? tpd;k &tzGUJ Bu;D twGi;f
rSmyg &Sad ewwfygw,f / olwu
Ykd kd &Si;f zdu
Yk yGiv
hf if;NrifomwJh
enf;wpfco
k m7Syd gw,f / vGwv
f yfpmG Niif;ckeaf zmfxw
k cf iG hf &S,
d rkH QeUJ

tpd;k &aumif;wpf&yf&UJ arQmv

f ifch suu
f kd axmufuyl gvrd rhf ,f /
xm;0,ftxl;pD;yGg;a&;ZkefrSm wduswJh ay;avsmfrI
EIe;f pHawG rNyEdik yf gb;l / wpf&mG eJU wpf&mG rwlwmawG wpfNceH UJ
wpf N cH r wl wmawG wpf y if e J U wpf y if r wl wmawG [ m
obm0ususrwlwmawG&EdS ikd yf gw,f / 'gayr,fh atzd;k pm&Guf
t&Guf 20 roH;k &ygb;l / tao;pdwt
f csut
f vufawGNyNy;D
yGiv
hf if;NrifomwJh ay;avsmrf yI pkH u
H kd zGix
hf w
k af zmfNyzdYk tcsed w
f ef
ygNyD /
Oyrm - &mbmyif tyifBu;D wifyifay;avsmEf eI ;f onf 50000
usyfNzpfonfqdkygpdkU - wpf{utwGif; &mbmyiftrsm;qHk;
0ifqefYEdkifonfhyrmP 400 qdkygpdkU wpf{utwGif; tyif
av;&mausmv
f Qif 400 EIe;f omavsmrf nf - poNzifh wdwu
d sus
xkwfNyefvdkY cufcJvdrfhrnfr[kwf xdkudpudk &Gmom;rsm;
Bum;csNyedkifygvsif EdkifiHawmftpdk;&\ tdyfrufBuD; taumif
txnfazmf&mwGif wnfNird v
f yS grnf /
wpfyifaps;EIe;f ESihf wpf{utwGi;f trsm;qH;k pdu
k yf sKd ;Edik f
onfhyrmP udk atzdk; t&Guf 20 twGif; wGufNyEdkifNyD;
aps;tavsmhtwif;vkyfcGifhay;&efvdkygonf/ tBuHNyKNcif;wGif
qufvufazmfNyrnf /

tcef ; (10)
pDrHcefYcGJrIaBumifh Nzpfay:vmaom
oHo, wdkY\ &dkufcwfrI
xm;0,ftxl;pD;yGg;a&;ZkeftaxmuftulNyKtzGJU[m
'D'DpDr[kwfygbl; / 'D'DpDbufudkvnf; vdkufygzdkYrvdkygbl; /
'D'DpDtaeeJU a'owpfckvHk;twGuf avsmfaBu;ukefusaiGudk
wGufcsufxm;NyD;Nzpf&ygr,f / 'gudk vnf; xm;0,ftxl;
pD;yGg;a&;Zket
f axmuftulNyKtzGUJ u odxm; &ygr,f / odxm;
Ny;D Nzpfw,fvYkd ,HBk unfygw,f /
tJovdk od&x
dS m;Ny;D &if aNr{uaygi;f - opfyifaygi;f rdom;pkaygif; - tdk;tdrfaygif; - vlOD;a&aygif;twGuf
tcsKd ;EIe;f csv&Ykd ygNyD / tJovdk csNyNy;D - wdusa&&mpGm wGucf suf
xkwfNyefay;rIrvkyfEdkifNcif;m[m oHo,NzpfzG,f pDrHcefYcGJrI
Nzpfvmygw,f / 'DhtNyif twGif;od avsmfaBu;aiGudk wGuf
xm;Ny;D wGuaf csuu
kd rf nfh (aNr0,f - avsmaf Bu;Nyefawmif;)
vkyfief;udk vkyfudkifaeonf[k a'ocHrsm;xifNrif,lqygu
a'owGi;f rwnfNird rf NI zpfvmEdik yf gonf /
tqdyk g oHo,rsm;Nzpfay:vmygu tvwfpm;aNr,m

- 15 -

yGpJ m;rsm; ESihf atmufaNc tkycf sKyaf &;yl;aygi;f Ny;D aNr,mNcrd ;f

aNcmuf0,f,rl rI sm; ESihf avsmaf Bu;ydrk akd y;&Ncif;&vm'fNzpfvm
ygvrd rhf nf /
a'ocHrsm;twGif; ydkrdkxdawGUay;&efvdktyfygrnf
a'ocHawG&JU ae&mawGudk raNymrqdk
usL;ausmfNyD;aemufrSay;avsmfwma&SmifusOf&ygrnf/
a'ocHawGuawmh eD;pyf&mbkef;awmfBuD;ausmif;udk
oGm;Ny;D csO;f uyfyq
l mBuwmawG&o
dS vdk ,Bw,macswmtqH;k
pdwu
f ;l wJ&h mawGeUJ aNz&Si;f aeBuygw,f / a&umwmudak e&m
aNymif;a&TUwnfaqmufBuapcsiw
f &hJ mG om;awG,Bw,macsyu
kH Bku
d nfh
ygO;D -

n& em&DcefrY mS oHy;kH wD;oHawGBum; vdx

Yk u
G af r;Bunfh
wJhtcg - ]]a&umwmaNymif;a&TUa&;twGuf,Bw,macsae
wmtudka&U / tay:ydkif;rSmvkyfapcsifvdkU / oHyHk;wD;wm
oH;k &uf&o
dS mG ;NyD / waygi;f vqef; 7 &uf 8 &uf 9 &uf
oH;k &ufw;D Ny;D oGm; / 'DaeYuae aemuf xyf xyfw;D &OD;r,f}}

tcef ; (11)
Oya'tNrif E S i f h E d k i f i H a &;tNrif
Oya'aBumif;t& Edik if \
H a&xkaNrxkavxkukd Edik if H
awmfyikd f onfrmS rSe\
f / a'ocHrsm;taeNzifh *&efaNr - O,sONf cH
aNr - v,faNr - pmusuaf Nr - yvyfaNr - opfawmaNr
poNzifh tqifhqifhaom aNrtrsdK;trsdK;ay:wGif wnf&Sdaeyg
vdrrhf nf /
tcsd K U a Nrtrsd K ;tpm;rsm;onf Oya'aBumif ; t&
ydik cf iG q
hf ikd cf iG ahf vsmaf Bu;&cGirhf &Sd onfukd - taxmuftulNyKtzGUJ
uvnf;odonf / od&ufEiS v
f nf; avsmaf Bu;udk pOfpm;ay;
avsmfonf / 'gonf EdkifiHa&;tNrift& aNz&Sif;ukoay;&m
a&mufonf / (axmufcyH gonf)
odq
Yk v
kd Qif xm;0,ftxl;pD;yG;G a&;Zkew
f iG f Oya'tNrifEiS hf
Edik if aH &;tNrifukd orrQwpGm tcsKd ;cs yGiv
hf if;NrifompGmNynfoo
l Ukd
cscif;NyozdUk om useaf wmhonf /
umvonf tul ; taNymif ; umvNzpf o nf /
Oya'pdk;rdk;a&; wnf;[laom rmwmwmESifh aNz&Sif;&onfh
umvr[kwf ESpaf ygi;f rsm;pGmuygvmwJt
h rSm;udk Edik if aH &;tNrif
Nzifh aNz&Si;f ukoaewmudNk rifvQif vlwikd ;f vufcyH gvrd rhf nf /
odUkaomf BuKH vsiBf uKH ovdk bufaNymif;aNz&Si;f wmrsKd ;ESihf awmhrwl
ueOD;uwnf;uyif Oya'tNrifESifh EdkifiHa&;tNrif ESpfyg;pHk
csO;f uyfxm;aom avsmaf Bu;pepfukd csNy&efvykd gonf /

tcef ; (12)
tBuH N yK a Nz&S i f ; Ncif ;
tvGef&IyfaxG;ayGvDvSwJhxm;0,ftxl;pD;yGg;a&;Zkef
Bu;D udt
k BuNH yK&r,fq&kd ifawmh - tydik ;f ESpyf ikd ;f cG&J ygvrd rhf ,f /
tydik ;f (1)uawmh - 'Dvyk if ef;Bu;D udk qufrvkyb
f t
J Ncm;enf;vrf;
&SmBuHNcif;yg /tydkif;(2)uawmh - b,fvdkqufvkyfrvJ
qdw
k mbJNzpfyg w,f /

n 7 em7DcefY rSm oHy;kH wD;,Bwmacsaeolrsm;Nzpfyg

w,f / olwu
Ykd awmh olwv
Ykd yk &f yfukd ,HBk unfw,fvUkd aNymBu
ygw,f /

tBuH N yK t yd k i f ; (1)
tpm;xdk;taNz&SmNcif;
- a&euf qdyu
f rf;wnfaqmufyg / ausmufr;D aoG;puf&kH ESihf
NynfwiG ;f tvkyt
f udik rf sm;rsm;r&Edik w
f hJ zl;vD;atmfwrkd ufwpf
puf,E,m;oHk; puf&Hkrsm;wnfaqmufNcif;rNyKbJ vlrsm;pk
tvky&f apaom pufrv
I yk if ef;rsKd ;wnfaqmuf&ef

- 16 -

- opfawmaNrtrsm;pkq;kH &H;I Edik af oma&umwmwnfaqmufNcif;

tpm; obm0awm&dik ;f Zkeo
f wfrw
S f tyef;aNzpcef;ESihf Edik if NH cm;
aiG&mS azG&ef
- a'ocHrsm;tm; aNymif;a&TU{&d,m enf;Edik o
f rQenf;&ef
- tpm;xd;k ae&mcsxm;ay;Ncif;udk wpfuu
G cf si;f vky7f ef
- tpm;xd;k ae&mcsxm;Ncif;twGuf OD;pGmwnfaqmufNy;D rSom
a'ocHrsm;udk zdwfac: OD;pm;ay;pepftvdkuf &GmvHk;uRwf
oabm wlaom&Gmrsm;udk OD;pGmaNymif;a&TUay;&ef
- tD*w
kd ;kd &pfZif vkyif ef;rsm;twGuf vkyif ef;&Sirf sm;udzk w
d af c:&ef
- a'ocHrsm;udk OD;pm;ay;cefx
Y m;apaom a'owGi;f tvkyo
f rm;
Oya'wpf&yfNyXmef;ay;&ef
- atmufaNcNyemrsm;udk tpOfwpfpu
kd f wm0efcH aNz&Si;f ay;7ef
tBuHNyKtydkif;(2)
qufvufwnfaqmufNcif;
- NynfwiG ;f tvkyt
f udik rf sm;rsm;r&Edik w
f hJ zl;vD;atmfwrkd ufwpf
puf,E,m;oHk;puf&Hkrsm;wnfaqmufNcif;rNyKbJ vlrsm;pk
tvky&f apaom pufrv
I yk if ef;rsKd ;OD;pm;ay;wnfaqmuf&ef
- a'ocHrsm;tm; aNymif;a&TU{&d,m enf;Edik o
f rQenf;&ef
- tpm;xd;k ae&mcsxm;ay;Ncif;udk wpfuu
G cf si;f vky7f ef
- tpm;xd;k ae&mcsxm;Ncif;twGuf OD;pGmwnfaqmufNy;D rSom
a'ocHrsm;udk zdwfac: OD;pm;ay;pepftvdkuf &GmvHk;uRwf
oabm wlaom&Gmrsm;udk OD;pGmaNymif;a&TUay;&ef
- a'ocHrsm;udk OD;pm;ay;cefx
Y m;apaom a'owGi;f tvkyo
f rm;
Oya'wpf&yfNyXmef;ay;&ef
- atmufaNcNyemrsm;udk tpOfwpfpu
kd f wm0efcH aNz&Si;f ay;&ef
- avsmaf Bu;ay;avsmNf cif;ESiyhf wfoufaom wGucf suaf zmfNyrIukd
( aus;&Gmtvdkuf ? aNrtrsdK;tpm;tvdkuf ? {utvdkuf ?
opfwpfyifcsi;f tvdu
k f ) wdwu
d susnEd iId ;f xkwNf yef&ef
- aus;&Gmwpf&Gmcsif;pDwGif rdom;pkwdkif;udkac:,lNyD; pkaygif;
aqG;aEG;&ef
- touft&G,t
f vdu
k f tvkyt
f udik t
f opfrsm;udck scif;NyoNy;D
BuKd wifoifwef;ay;xm;&ef (oifwef;umv p&dwaf iGay;&efv)kd
- Edik if zH NYHG zKd ;wd;k wufa&;twGuf Nyefu
Y sv
J al erIpepfukd pkpnf;zdYk
vdktyfaBumif;ESifh rdom;pkrsm;aemifa&; uav;i,frsm;BuD;
Nyif;vmNyD;umv ynma&;apmifha&SmufrIusef;rma&; apmifh
a&SmufrrI sm;taBumif; ? Nyefu
Y sv
J al erIq;kd usKd ;rsm;udk a[maNym&ef
tcsuftvufpkaqmif;olrsm; - ydkifaZmfaZmf?aersdK;a0
a&;om;wifNyNcif;
- aersdK;a0

avSmfum;aus;&Gmu rw&m;rIrsm;
csufNcif;&yf&efvdk
yJc;l wdik ;f a'oBu;D ? yJc;l NrKd Ue,ftwGiG ;f avSmu
f m; aus;&Gm
tkypf q
k w
kd m&Sw
d ,f / tcktcsed rf mS awmh &efuek f aeNynfawmf
tNrefvrf;rBuD;tJ'D&Gmuav;udk yGwfoyfNzwfazmufvdkuf
w,f /
[d;k vGecf w
hJ hJ ESpaf ygi;f rsm;pGmuawmh awmol awmifom;
u&ifeUJ Arm vlrsKd ;pkawG[m vlreD;olreD; ausmif;a0;aps;r&Sd
aq;&Hak q;cef;udk aeYcsi;f NyefomG ;r& eJY - bkeaf wmfBu;D ausmif;eJY
c&d,mefbk&m;&Sdcdk;ausmif;uav;udkom t&m&mtm;xm;
aecJBh u&ygw,f /
b,fvdkyif vlolreD;BuayrJh - wpfOD;eJUwpfOD;&dkif;
yif;cspBf unfBu - Ak'b
mombk&m;yGv
J nf;aysmf - c&pf,mef
bk&m;yGJvnf;aysmfeJU &if;ESD;cspfcifat;csrf; vGef;vSygw,f /
O,smOfNcHxGuf oD;ESHav;awG cl;qGwf a&mif;csNyD; wifhwdrf
a,mif&h cJ BhJ uw,f /
'gayrJh - 18.9.2006 &ufaeYrSmawmh avSmfum;
aus;&Gmtkypf k OuX OD;pd;k Nrifah tmifu awmifol Nco
H rm; awG
tm;vH;k pkac:Ny;D - Edik if aH wmfprD cH sut
f Nzpf Buq
f el UJ &mbmawGukd
pd k u f y sd K ;Bu&r,f v d k Y rd e f Y r S m ygawmh w ,f / awmuG u f
aNrvGwaf NrvyfawGrmS tuGuo
f wfrw
S Nf y;D pdu
k yf sKd ;apwmyg /
aNrwdkif;xGmc wpf{uudk 50 usyfawmifay;vdkufBu&yg
w,f / awmifoal wGtaeeJU &mbmeJU Buufqal wGpu
kd Bf uzdUk
awmckwNf cKH &iS ;f rsKd ;axmifBuNy;D Edik &f mEdik &f m pdu
k v
f u
kd Bf uwm tyif
oHk;av;&muaeNyD; axmifcsDpdkufysdK;EdkifwJh rdom;pkawGyg
&Sv
d mcJBh uw,f /
rsm;rBumcif aeNynfawmiftNrefvrf;rBu;D azmufvyk f
awmhwmaBumifh 'Dae&mav;[m om,mrJh twdwf edrw
d ef UJ
twl aNr,m vk,ufolawGaBumifh tedXm&HkawGyg twlyl;
wGNJ zpfwnfcyhJ gw,f /
&yf&mG OuXtopf wpfa,mufaNymif;Ny;D OD;wif0if;qdo
k l
OuXNzpfvmwJt
h csed f 1.1.2007 &ufaeYrmS awmh OuX OD;wif0if;&JU
a,mufzawmfpyfol &efrsKd;Edik q
f o
kd u
l ]] 'D&mG rSm OD;oef;rdom;pku
acgi;f rm aew,f ? OD;oef;rdom;pkukd ndv
Ukd &&if vomuke;f udk
azsmypfvdkufr,f }} qdkwJhpum;eJU - aus;&Gmom;awG&JU
vufiw
k v
f yk u
f ikd q
f aJ Nr,mawGukd rw&m;&,la&mif; pm;zdUk ?
yGJpm;vkyfNyD;tNrwfxkwfzdkY ? tusifhysuf0efxrf;eJY aygif;NyD;
aNr,mvkzYkd BupH nfBuwJZh mwfvrf;[mpwifcyhJ g awmhw,f /

- 17 -

avSmu
f m;aus;&Gmu NcaH Nr {u aygi;f 240 ausm[
f m aNr,m
vk,ufoal wG&UJ pm;cGuNf zpfvm ygawmhw,f /
OuX topf OD;wif0if; u 'DaNrudkEdkifiHawmfu
odrf;vdkufNyDvdkY bmtaxmuftxm;rS rNyEdkifbJ &Gmom;
awGudkNzJacsmufygw,f / &Gmom;awGu taxmuftxm;
NyvQizf ,fay;r,fvaYkd NymNy;D wif;cHBuygw,f /

tNcm;t&yfa'orS ( a'ocHr[kwfonfh ) olaX;

OD;pd;k vdiI f ? OD;yef;NrKd if ? yGpJ m; pdik ;f wifatmif wdeYk YJ aus;&GmOuX
OD;wif0if;u vufnKd x;kd Ny;D NcaH Nr ta&mif; t0,fukd vkyyf g
w,f /
yGJpm;pdkif;wifatmifOD;aqmifwJh tvkyform;awG
Adv
k rf LS ;oef;aZmf OD;aqmifwphJ pfom;awGu awmifol awGNcu
H u
G f
twGif; twif;0ifa&muf ckwfxGif&Sif;vif; rD;&dIUygw,f /
awmifolawGpdkufxm;wJh &mbm ? Buufql ? oD[dk eJU
awmif x ef ; yif a wG [ m twH k ; t&H k ; Nyd K vJ a Ncmuf a oG U v d k U
rD;avmifNymuscyhJ gawmhw,f / awmifoal wG[m aqmufwnf&m
r& cdu
k ;kd &mrJh &yfaus;tkycf sKyaf &;&JUrw&m;rIaBumifh 2008 ck
ESpf atmufwb
kd mvrSm aeNynfawmftygt0if Xme(10)ckukd
vdyrf w
l ikd Bf um;cJyh gao;w,f /

16.11.2008 rS m awmh aeNynf a wmf r S nT e f c sKyf

OD;rif;[efp;kd qdo
k u
l OD;aqmifNy;D avSmu
f m;aus;&Gm av;udv
k m
a&mufppfaq;cJyh gw,f /
&Gmom;awG ta,mufESpfq,feD;yg;udkppfaq;cJh
wJ h x J u OD ; apmpif ; bwf qd k w J h u&if B uD ; ud k ar;Nref ;
ppfaq;cJw
h mav;udk zwfBunfv
h u
kd Bf uprf;ygAsm - - - azmfNyvdu
k yf g&ap - - OD ; rif ; pd k ; [ef = [ef
OD ; apmpif ; bwf = bwf vdkYbJ a&;yg&apAsm - [ef eJU
tppfco
H b
l wfw&Ykd UJ tar;taNzav;udzk wfBunfBh uyg - [ef - OD;apmpif;bwf wdik w
f mbmcdik v
f ckH su&f v
dS J
bwf - aNypm&Syd gw,f
[ef}} uaNryHu
xdt
k cg ]][ef
k kd pm;yGaJ y:cif;vdu
k Nf y;D
aNrpm&if;0efxrf; OD;&JxeG ;f OD;udak r;ygw,f /
[ef - OD;pif;bwfaNypmayguaf NruGuu
f akd NryHak y:rmS
axmufNyyg / qdkawmh - OD;&JxGef;OD;u
wHP
k b
dS ma0 wkww
f w
k f rS rvIyyf gb;l
[ef - ]]NrKd Ue,fO;D pD;rSL;b,fov
l }J }vdaYk r;awmh
aemif - OD;Nrifhaemifyg
[ef - OD;pD;rSL;'gawGrodb;l vm;
aemif - ( bmrSraNz wkwfwkwfrSrvIyfygbl; )
[ef - OD;pd;k vdiI u
f b,fov
l J
pd;k
- usaemfyg
[ef - OD;pd;k vdiI af Nrb,foUl qu
D 0,fovJ
pd;k
- &.,.u qDu 0,fwmyg
[ef - &.,.u b,fov
l J
wif - usaemfyg ( OD;wif0if;aNz )
[ef - &.,.u rSmaNrb,favmuf&o
dS vJ
wif - ( wkww
f w
k rf vIyyf gb;l )
[ef - OD;yef;NrKd ib
f ,fov
l J
yef; - usaemfyg
[ef - OD;yef;NrKd ib
f ,foUl qu
D aNr0,fovJ /
Ykd u
D 0,fygw,f /
yef; - OD;pd;k Bunf ? OD;p,fwq
[ef - OD;pif;bwf 'DaNrta&mif;t0,fukd rif;odvm;
bwf - rodygb;l ? rBum;ygb;l /
[ef - OD;apmpif;bwf tckwikd Bf um;wm b,fol
oufao&So
d vJ /
bwf - OD;oef;xGe;f ? OD;p,f &Syd gw,f /

- 18 -

OD ; rif ; pd k ; [ef u OD;oef;xGef;eJY OD;p,fudkac:NyD;

pm&Gut
f vGwaf y:rmS vufrw
S (f 3)csux
f ;kd cdik ;f w,f wdik pf m u
vufrw
S ef w
YJ al evdYk OD;Nrifah &T udq
k ufar;w,f /
[ef - OD;Nrifah &TrmS bmtaxmuftxm;&So
d vJ /
a&T
- vGecf w
hJ hJ (10) ESpcf efu
Y pdu
k x
f m;wJh &mbm
yifBu;D rsm;&Syd gw,f / 12 vydik ;f 2006 ck rSm
ESp&f n
S yf ifaNrae&mcsxm;a&;twGuf w.,.u
udw
k ifxm;wJh avQmufvmT rdwL &Syd gw,f /
[ef - OD;pd;k vdiI ef OYJ ;D yef;NrKd iw
f u
Ykd OD;Nrifah &TeOYJ ;D Bunf0if;
wdaYk NruGut
f wGuf aiG (35) ode;f ay;xm;
w,fvaYkd Nymw,f / &ygovm; /
a&T - uReaf wmfwrYkd ,lyg /
[ef - trSet
f wdik ;f aNymyg /
a&T
- trSet
f wdik ;f bJ&iS ;f Nyyg&ap / aiG ( 35) ode;f
udk OD;acs; (&.,.u tzGUJ 0if) uoGm;xkwv
f m
cJw
h ,f/ olaX;eJaY wGUay;r,fqNkd y;D usaemfu
h kd
olUtrd u
f akd c:w,f / rif;wdu
Yk ,
kd pf m;xkwv
f m
w,fqNkd y;D / ode;f (30) xkwaf y;w,f / usaemfwYkd
r,lb;l / tJ't
D csed rf mS OD;acs;&JU rde;f ruwufomG ;
vdYk ( tzsm;Bu;D Ny;D wufwm ) 'DNyem'DrmS &Si;f vdUk
&rSmr[kwb
f ;l twGi;f a&;rSL;zd;k ausmq
f o
D mG ;Ny;D
&Sif;Buw,f / aiGodef;(3)udk zdk;ausmfudkay;vdkuf
w,f / usaemfwYkd wNym;rSr,lb;l /
[ef - zdk;ausmf aiG odef;(30)&ygovm; /
ausmf - &ygw,f OD;acs;udak y;vdu
k w
f ,f /
[ef - ode;f (30)udpu
awmh&iS ;f NyD / usew
f hJ (5) ode;f
ub,frmS vJ /
OD;acs; - uReaf wmfq
h rD mS yg ( &.,.u OD;acs;xH 35
ode;f vH;k &Sad e)
( NcyH ikd &f iS u
f wpfNym;rSr&cJyh gb;l )
OD;rif;pdk;[efppfaq; NyD;wJhaemuf (4)&uftBum
(wdik ;f aNrpm&if; 'k OD;pD;rSL; ) OD;oef;vGiu
f uGi;f qif; ppfaq;yg
w,f / OD;Bunf0if;ESifh &mbmyifudkifNyD;"gwfyHk t&dkufcHNyD;
OD;oef;vGiu
f OD;Nrifah &Tukd ar;ygw,f /
vGif - OD;Nrifah &Tpu
kd x
f m;wmb,favmuf&o
dS vJ
a&T
- tyif(600)&Syd gw,f /
&JxeG ;f OD; - (600)aum&S&d UJ vm;
a&T
- (600)r&S&d if usaemfr,lb;l /
pmzwforl w
d af qGrsm;cifAsm; atmufaNc &.,.u

awGb,favmufvv
l nfvyk af Bumif;eJU aNrpm&if;0efxrf; awG
awmom;awGukd b,fvEkd ikd af Bumif; cHpm;Edik yf g vdrrhf ,f /
Zmwfvrf;urNyD;ao;ygbl; / avSmfum;aus;&Gm
NcaH NrawG tESt
YH Nym;rSm ]] v,f^qnf 0efBuD;Xme ? &mbm o^r aNrae&m
{u 500 ? avSmfum;aus; &Gmtkyfpk ? rusL;ausmf& }}
qdkwJh qdkif;yk'fawG taNrmuftNrm;csdwfqJGvdkufyg
awmh w ,f / 'gayrJ h tck t cgrS m awmh - a':acsm (c)
a':,Of,Ofarmf qdw
k hJ trsKd ;orD;&JU trnfayguNf zpfaeNy;D &So
d rQ
awmifoal wG&UJ &mbmyifawG ? oD[akd wG ? awmifxef;awGukd
bl'Zkd mBu;D eJU wl;NzKd Ny;D acsmufxJ cswefwmcs rD;wdu
k w
f efwm
rD;wdu
k ef UJ uGi;f aNymifBu;D udNk rif&ygawmhw,f /
'guawmh aemufqHk;taNctaeudkcyfwdkwdk Nzwf
aNymvdu
k w
f myg / Bum;umvawGrmS zdEydS af xmifcschJ wmawG
udq
k ufzwfBunfyh gO;D /

&Gmom;awGtaeeJY tckvdk qdkif;yk'fwyfNyD; aNrae&m

&,lvdkufolawGaBumifh aomursm;ae&wJhtcsdefrSmbJ aNrae&musL;ausmfw,f wJudkrD;&dIUw,fvdkUpGwfpGJaxmifcscJhvdkU
axmif'PfwpfESpfuscJhygw,f / (a&SUqHk;utbOD;oef;xGef;
aNr 10 {uodr;f cH&Ny;D rD;&dUI reI UJ axmif'Pf 1 ESpu
f sc&H )

- 19 -

OD;pif;bwfwdkYu t&yf&yfaeNynfawmfudk tvDvD

wdik Bf um;Buavawmh - 9.1.2012 aeYu yJc;l wdik ;f a'oBu;D &H;k u
&Gmom; 10 a,mufavmufuakd c:omG ;ygw,f / wdik ;f &Jrif;Bu;D ?
wdkif;Oya't&m &Sd ? c&dkifOD;pD;rSL;ygw,f - ]]cifAsm; wdkU
qufrwdik ef UJ awmh - rif;wdYk qEukd pma&;Ny;D ydYk }} vdUk aNymxm;vdYk
qufvufrwdik w
f ef;awmhygb;l /
'gayrJh 2012 ckEpS f azazmf0g&v
D 29 &ufaeY &ufpNJG zifh
yJc;l wdik ;f yJc;l c&dik f ? yJc;l NrKd Ue,f ? abmeufBu;D &Jpcef;uaeNy;D
avSmu
f m;aus; &Gmtkycf sKyaf &;rSL; xHpmydUk vmygw,f /
taBumif;t&muawmh - w&m;&H;k wifyUkdEikd af &;apvTwf
ay;yg&ef wJh / w&m;&H;k udyk Ukday;&rJo
h al wGuawmh tJ'aD wmom;
axGxrJ mS vlt&nfq;kH vdUkac:&if&Edik w
f hJ OD;Nrifah &TeUJ OD;apmpif;bwf
wdUktygt0if 24 a,mufNzpfygw,f / tm;vH;k [mESpaf ygi;f rsm;pGm
aevmwJh tdrftdktdrfa[mif; wJtdkwJa[mif; a&wGif;tdk
a&wGi;f a[mif; ? opfyifto
kd pfyifa[mif;awG ydik q
f ikd af exdik f
ygvQuf aemufraS yguw
f ahJ &TBumyif a':acsm (c) a':,Of,Ofarmf
(a'ocHv;kH 0r[kwo
f )l &JU aNr,mrSz,fxw
k v
f rkd u
I kd &ifqikd af e&
ygw,f /
tJ ' D t csd e f r S m bJ OD ; apmpif ; bwf [ m usaemf u d k
vma&mufawGUqykH gw,f / usaemfeUJ twl vli,fwpfa,muf
tyg OD;apmpif;bwfwUkd &JU avSmu
f m;aus;&Gm tNrefvrf;rab;
rdkifwdkif 32 udk oGm;a&mufNyD; tcsuftvufpkaqmif;cJhyg
w,f /
OD;pif;bwfwdkYu w&m;&Hk;udkoGm;oifhroGm;oifh
wdkifyifygw,f / aBumufaeBuygw,f /

avSmu
f m;aus;&Gmu OD;Nrifah &Taetdrf
'gayrJh aNrodr;f ,lvu
kd w
f hJ bl'Zkd mydik &f iS f a':acsm (c)
a':,Of,Ofarmf wdb
Yk ufu 2010 ckEpS u
f w&m;pGx
J m;wJt
h rIeYJ
&Ju pmydkUac:wJhtqifh awGNzpfvmygNyD / usaemfudk,fwdkif

tckNyem udk qufvufzG &r,f rzG&bl;qdw

k m a0cGrJ &yg
bl; / &Juac: awGUvUkd Nyem qufrwufb;l &Gmom;awG
repfembJNy;D Nywf oGm;&if usaemf vnf; tvky&f yI o
f ufom
ygw,f /
'gayrJh 14.3.2012 aeYrmS bJ OD;pif;bwfu
pd;k &drw
f Bu;D zke;f qufvmvdYk tckvakd &;om; azmfxw
k &f ygNyD /
(tckcsed rf mS awmh tmrcHeYJ &Gmom;awGurkd zrf; ao;ygb;l )
w&m;&H;k udw
k ifyUkNd y;D tmrcHvyk cf &hJ ygw,f abmeufBu;D &J
pcef;u 'k&Jtkyf OD;Bunfpdk;aNymwmuawmh ]] 0efBuD;u
trIawGNyefvnf&yk o
f rd ;f &r,f / tNy;D Nzwfay;&r,f }}wJh
14.3.2012 &ufaeYrmS &Ju wdu
k q
f ikd pf pfaq;Ny;D awmh
trIwnfaqmuf w&m;olBu;D xH ydNYk y;D tmrcH tJ'aD eYwufvmwJh
&Gmom;pkpkaygif; 19 a,mufudk tmrcH vkyfay;vdkufNyD;
23.3.2012 aeYu&kd ;kH csed ;f Nyefcsed ;f vdu
k yf gw,f /
aemufxyfo&d rnfh taNctaersm;udv
k nf; qufvuf
azmfxw
k w
f ifNyygrnf /
aersdK;a0

0g;aumufawmpm;usufaNr usL;ausmfcH&rI aemufqHk;taNctae

3.12.2011 aeYvnf 11 ; 00 em&Dcefu
Y ra0a0vGif
zkef;qufvmonf / 0g;aumufawmaus;&GmodkU 'kwd,
tacguo
f mG ;&rnf / ueG af wmf aersKd ;a0 ESihf ra0a0vGif wdYk
uGrf;NcHukef;NrdKUe,f 0g;aumufawm aus;&GmodkU 'kwd,
tacguaf &mufNyefonf / ra0a0vGit
f wGurf l ra&rwGuEf ikd f
aom tBurd Bf urd cf &D;pOfxrJ S wpfBurd o
f mNzpfrnf / ueG af wmh
twGuf 'kw,
d tBurd f [kqu
kd ydk rSeu
f efygvrd rhf nf /
Zmwfvrf;tpum; 26 . 11 . 2011 &ufaeYu
pvmwmNzpfonf / nBu;D tcsed rf awmf w,fvzD ek ;f 0ifvm
onf / ud[
k ef&iS 0f if;ESihf udyk ikd af Zmf ESpaf ,muf zke;f qufvmwm
Nzpfonf / ud[
k ef&iS 0f if;u a&SaY e wpfa,mufNzpfonf /
udak ersKd ;a0 0g;aumufawmudk reufNzef reufapmapm
vmcJyh g / rvmvdrYk Nzpf[k qdo
k nf / yGiyhf iG hf vif;vif;vnf;
raNymBu tvGet
f a&;Bu;D onf rvmvdrYk Nzpf[o
k m wGiw
f iG af Nym
aeonf / 27 . 11 . 2011 aeY rSm ueG af wmfwYkd om,m0wDoUkd
oGm;&efupd & o
dS nf / q&mpHyo
JG Ukd ntdyo
f mG ;&rnf / q&mpHyJG
usif;yol a'ocHvli,fawG ESifh nbufpum;aNym&rnf /
wpfnBuKd omG ;&rSNzpfrnf / tcrf;tem;usi;f yaepOfupd o
nf
uGefawmfwdkYtwGuf ta&;rBuD; / xdkUaBumifh &ufusyfae

- 20 -

onf / 'gayrJh ud[

k ef&iS 0f if; ESihf udyk ikd af Zmf tonf;toef
aNymoNzifh 0g;aumufawmudkvmrnf [kuwday;vdkuf&
avonf /
Ed0k ifbm 27 &uf aeYu 0g;aumufawmodUk a&mufrS
Zmwfvrf;tpHu
k o
kd &d awmhonf / puwnf;u,Ofoud;k pm;usuf
aNray:wGif OD;cifarmifat;qdkolu usL;ausmfNyD; a&mfbm
yifawGpu
kd o
f nf / xdpk m;usuf taNcNyK ut
JG aumif 400 cefY
pm;usuaf ysmufq;kH Ny;D uo
JG mG ;vrf;ygr&Sad wmh / OD;cifarmifat;
u vrf;awGudkyg NcHpnf;&dk;cwfNyD;ydwfypfvdkufvdkYNzpfonf /
,cktcsed t
f xd uJG 3 aumif EGUH epfNy;D aemufueJG if;vdYk aocJNh y;D
NyD / vlodNrefoNzifh om tNcm; uGJaoqHk;rI tBudrfBudrf
uif;vGwcf &hJ onf / vltiftm;ESihf a&avmif;Ny;D EGUH epf uu
HG s
aeaom uaJG wGukd tBurd Bf urd q
f x
JG w
k f u,fwifEikd cf hJ &Ncif;
Nzpfonf /
uRJtaumif 200 oGm;&mvrf;

xdkNzpfpOfudk aus;&Gmom;awGu &yfuGuftqifh

NrKd eY ,ftqifh tBurd Bf urd f pma&;wdik Bf um;cJNh y;D NyD / ratmifNrif /
xdkYtNyif usL;ausmf pdkufysdK;olu olUusL;ausmf {&d,mxJ
u0JG ifoNzifh ta&;,lc&hJ m aiG'Pfusco
hJ al wG ESihf axmif'Pf 4
&uf usco
hJ al wG &So
d nf / ig;z,fuaNymif;NyefveS f /
xdkUaBumifh&Gmom;awGu atmufaNctkyfcsKyfa&;udk
vH;k 0r,HBk unf / a&SaY eBu;D OD;[ef&iS 0f if;u yk'x
f ;D yk'rf awG ESihf
&Sif;vif;Nyum 1953 ck ESpf v,f,maNrEdkifiHydkifNyKvkyfa&;
Oya'yk'rf 48 rSmu b,fvakd &;xm;onf / pm;usuaf Nray:usL;
ausmpf u
kd yf sKd ;Nruf&w
d x
f if;ckwo
f l axmif'Pf 2 v ESihf aiG'Pf
200 usc&H rnf / ,aeYwikd f 'DOya'ry,fzsu&f ao; / 'gah Bumifh
olO;D aqmifNy;D w&m;pGq
J w
kd ifNywdik Bf um;ay;rnf / trIvu
kd cf
tcrJh [k qdo
k nf /
atmufaNctqift
h yk cf sKyaf &; ESihf w&m;pD&ifa&;r@dKiu
f kd

&Gmom;awGv;kH 0r,HNk cif;&Gmom;awGu cifvnf;ciftm;vnf;

ememNzifh a&SaY eBu;D udk &Si;f Nyonf / ]] rvkyyf geUJ q&m&,f ?
q&mhudk cifvnf;cifygw,f / aus;Zl;vnf;wifygw,f /
q&mhapwemudt
k m;vnf;emygw,f / 'gayr,fh reufNzefvyk rf hJ
udpu
kd rvmyg&apeJUAsm / ueG af wmfwv
Ykd nf; tvkyyf suyf g
w,f / tBurd Bf urd f wdik cf NhJ y;D ygNyD / Oya'awG yk'x
f ;D yk'rf awG
&Sdwmvnf;&Sdwmaygh / OD;cifarmifat;udk rEdkifygbl;Asm /
wu,fvUkdrsm; Edik if aH wmforwBu;D xHukd tdwzf iG ahf y;pmay;Ny;D
rD',
D mrsKd ;pHu
k zG&&ifawmh rqd;k ygb;l }} wJh / w&m;pGzJ u
Ykd pd
&Gmom;awGukd vH;k 0ndv
rYkd & / &Gmom;awGu w&m;pD&ifa&;
r@dKix
f uf pwkwr @dKif owif; rD',
D mudk yd,
k BkH unfaeonf /
tkyfcsKyfa&;r@dKifxuf pwkwr@dKif owif;rD'D,mawGudk
yd,
k BkH unf aeonf / 'Dvekd UJ aersKd ;a0 vkyw
f u
hJ ikd w
f t
hJ aBumif;udk
ud[
k ef&iS 0f if;u rdwq
f ufaNymNyonf / &Gmom;awGupdw0f ifpm;
onf / 'Dvekd UJ ntcsed rf awmfBu;D usaemfx
h zH ek ;f vSr;f qufBu
wmNzpfonf /
yxrwpfacguf 27 &ufaeYu &Gmudak &mufonf /
tcsed f ESpef m&DcefY &Gmom;awG ESihf aNymqdw
k ikd yf if cGi&hf onf /
rSwfwrf;rSwf&mtcsdKY&onf toHzrf;vdkU&onf / 'DvdkESifh
orwBu;D xH tdwzf iG w
hf ifNy pma&;zdUk rD',
D mvkyzf Ykd udp taeNzifh
,ck 'kwd,wpfacguf ntdyfa&mufvm&wmNzpfonf /
awmawmif x J v ,f u G i f ; xJ
tvk y f q if ; aeonf h
tdraf xmifO;D pD;awG na&mufrS tdru
f yfEikd w
f m r[kwyf gvm; /
yxrtacguf\ ed*Hk;onf 'kwd,tacguf\ ed'gef;Nzpfacs
ownf; /

'kwd,tacguf\ pmudk,f
uGr;f Ncu
H ek ;f NrKd Ue,f 0g;aumufawmodUk 'kw,
d tacguaf &muf
NyD / xdak eYum; 'DZifbm 3 &uf Nzpfo wnf; / nae 6 em&D
ausmrf aS &mufonf / xdak eYrmS owif;pmu Oya'wpfcx
k u
G f
onf / ]] Nird ;f csr;f pGm pka0;cGihf pDwef;vSnv
hf nfciG hf ESiyhf wfouf
onfh Oya' }} Nzpfonf / xd&k mG 0g;aumufawmodUk owif;pm
vH;k 0ra&muf / ueG af wmf o,faqmifomG ;aom owif;pmudk
zwfNyonft
h vkyEf iS hf pwifziG v
hf pS v
f u
kd af vonf /
]]aBu;rkH owif;pm pmrsufESm 8 ? Nidrf;csrf;pGm pka0;cGifh
ESiNhf ird ;f csr;f pGmpDwef;vSnv
hf nfciG hf qdik &f m Oya'NyXmef; }} [laom
acgi;f pOfukd uEG ykf \
f toHNABJ u;D ESihf zwfvu
kd &f m pka0;aeaom
&Gmol &Gmom; 30 ausmo
f nf Nird u
f somG ;avownf; /
uGEfkyfum; - xdkOya'yg pmom; wpfydk'fcsif;pDudk

- 21 -

zwfonfr[kwf - ckeyf saH usmv

f mT ; zwfonf / qENyrnfo
h rl sm;
rNzpfraeodoifo
h nft
h csurf sm; avSsmufvmT yHpk H ? &J \ wm
0ef / a&Smif&ef aqmif&ef poNzifh pmudzk wfvu
kd f &Si;f Nyvdu
k f
Oyrmay;vdu
k f ESihf zwfNy&m &Gmom;awGtawmf pdw0f ifpm;
oGm;Buygonf / aygi;f ul;aus;Zl; ESihf &Gmom;wdYk pdu
k af iG aBumifh
tweftoifh vif;aeaom rD;pufr;D a&mifatmufrmS rNrifrprf;
ESihf owif;pmudk vSr;f zwfBuavonf / ueG af wmfu wm;onf
/ rzwfBuavESihf - rd;k vif;rS zwfBuayawmh 'Dowif;pm tydik f
ay;xm;cJrh nf / 'gonf - &Gmom; owif;pm ESihf qENyNcif;
,Ofaus;rIwdkY \ tpNzpfaumif;NzpfEdkifavonf / rBumrD
&Gmom;rsm;xyfraH &mufvm&m wpfa,mufcsi;f vufrw
S af &;
xd;k onf wpfa,mufcsi;f vufrw
S f a&;xd;k yHu
k kd "gwyf rkH w
S w
f rf;
wif o nf / aNymp&mpum; rsm;rsm;pm;pm;r&S d a wmh /
vufrw
S af &;xd;k rSww
f rf;wifonfh tcsed u
f mv wpfem&DcJG
ausmaf usmBf umonf /

'DvdkESifh u&if'Hk;,drf;urnfh ae&modkU vlpkvla0;ESifh

csDwufrnf[k od&onf / usaemf rvdkufawmh usaemfhudk
&Gmtaemufyikd ;f rSmyifxm;cJ&h ef xdt
k rd rf mS yif ]] Edu
k pf awmh }}
ntdy&f yfem; rnf[k qH;k Nzwfvu
kd af vonf /
usaemf ntdyfrnfh tdrfwGif &Gmom; tzdk;BuD;awG
vlvwfawG usecf o
hJ nf / awmifawmiftt
D D aNymBuonf /
awmifawmiftt
D D qdo
k Nzifh wvGrJ awG;BuavESihf uEG ykf af ersKd ;a0
um;EdkifiHa&;pum; rSvGJaNymrnfr[kwf ,ckaNymaom
awmifawmiftt
D aD wGxrJ mS txl;oNzifh pm;usuaf NrNyem
taBumif; eufeuf eJeJ wl;qGNcif;omNzpfygonf /
ueG af wmf pum;csyt
f aeNzifh txl;wifNyvdo
k nfrmS tcrf;
tem;ESihf Edu
k pf awmh tvmyomvmy rwlaBumif;Nzpfonf /
tcrf;tem;yHpk H udpw
pfcck v
k yk Nf y;D NyefomG ;Ncif;onf taNcudk
rwl;qGrd aBumif; od&rnf / tcrf;tem; onf tvdrt
f nm

ESihf wdro
f vmawG zke;f um ygvmavh&o
dS nf / ntdy&f yfem;
Ncif; odkUr[kwf vbuf&nf0dkif; t&uf0dkif; wpfckck wGif
tcsed Nf zKe;f vdu
k yf grS tESpt
f om;udk awG&Y onf /
odkUaomf txl;owdxm;&rnfum; pum;0dkif;udk
ab;racsmzf Ykd ud,
k u
f ,
kd w
f ikd v
f yk &f rnf / pum;0dik ;f twGut
f Nrnf;
- vbuf&nf0ikd ;f twGuf tNrnf; ? t&uf0ikd ;f twGuf tNrnf;
onf armf',frav;rsm; taBumif; ref,l ESihf tmBu;D taBumif;
um&mtdak u ESihf tESyd cf ef;taBumif; ab;acsmrf oGm;a&; t"du
Nzpfonf / (pm;usuaf NrrSusL;ausmw
f aJ tmufy)kH

ud,
k w
f nfonfh xdn
k csr;f 0dik ;f onf aeYvnfu Nyem
udk eufeuf&dIif;&dIif;wl;qGzdkUomNzpfaBumif; owdrvGwf& /
xm;ygawmh / xdn
k pm;usuaf Nrudk wl;qGvu
kd af wmh ay:vm
onf / udck ifarmifat;qdo
k l uGr;f Ncu
H ek ;f NrKd Uay:raS eaom olaX;
Nzpfum tmPmydik af wGEiS hf tvTr;f oifo
h nf / olu rlv 4{u
aom &mbmpdkufcif; ratmifrNrif ydefvSDaNcmufuyfudkpdkuf
onf / aemufxyfw;kd wd;k pdu
k v
f m&m ,ck {u 60 cefNY zpfae
NyD / ydev
f adS Ncmufuyf tap;rxGurf nfh &mbmyifawGukd pdu
k af e&
Ncif; tukefcHae&Ncif;rSm tavmif;tpm; vkyfaeNcif;Nzpf
onf /

- 22 -

ukecf siu
f ek yf avhap wpfaeY aNrydik q
f ikd cf iG &hf vdYk um;vrf;rab;u
{u &mcsDaNruGuf odef;axmifaomif; Nyef&rnf [laom
tawG;Nzpfonf / &mbmonf ]] tmyif }} ]]tif }} twkta,mif
? pG,af ,mifNywm omNzpfonf /
'Dvt
kd But
H pnfavmufawmh 0g;aumufawm&Gmom;
awGvnf;&Sdonf / olwdkYudk,fwdkifvnf; pm;usufaNray:
usL;ausmfxm;olawGtrsm;BuD; / ,ck vufrSwfxdk;onfh
&Gmom;awGxJrSmyif pm;usufaNray: olusL; igusL; usL;ausmf
xm;ol tyHt
k yif &Sad Bumif;ay:vmonf / trSew
f u,f 'kua wG
yifv,fa0awmhrS uaJG wG aoawmhrS EGUHepfygrS ? rdrw
d Ykd avmbudk
pGefYBu&ef pdwfqHk;NzwfNyD; uGJpm;usufudk t&trd Nyefvnf
vdv
k m;aeBuNcif;NzpfaBumif; ay:vmavonf / tNrifreS &f olu
&Gmom;awGNzpfaomfvnf; 'kuE iS hf uif;vGwo
f l OD;cifarmifat;
um; taeom Bu;D Nzpfae oNzifh olUaNr ve 39 us&efom
pdwaf pm aeavawmhownf; /
twGi;f usus nusro
S &d avoNzifh reuf ig;em&Dx;kd
tdyf,mrSxavonf &Gmom;awGvrf;Nyac: pm;usufaNrESifh
uGJoGm;vrf; Nrif&onfhtpuav;"gwfyHkx&dkuf&avNyD /
ratmifrNrif oH;k ESpo
f m; ydev
f aDS Ncmufuyf tap;rxGurf nfh
Ny,k*f&mbmawGNrif&avawmhownf;/ pufrIacwfBuD;rS
uGJawG\wefzdk; ,aeYvdk pufrIacwfBuD;rSm uGJpm;usuf
udpa Nym&wmatmufvo
S nf / odUkaomf ueG af wmf ud,
k w
f ikd u
f m;
tif*sifeD,mwpfa,mufNzpfNyD; &efukefavqdyfBuD;xJrSm
av,mOfysH 9 ESpf NyifchJ qDc;kd cJh bl;ygonf / pufraI umif;aBumif;
ueG af wmfoyd gonf / pufrv
I ,f,maumif;aBumif; ueG af wmf
odygonf / pufrv
I ,f,mNzpfzv
Ykd t
kd yfaom *kPt
f &nftcsi;f
awGaNymygrnf /
1 / v,f{&d,m wpfqufwpfpyfwnf; {uus,0f ef;&rnf /
2 / pdk csiv
f sif pdk zdYk aNcmufcsiv
f siaf NcmufzUkd a&udk xde;f csKy&f ef
a&aNrmif; a&wHcg; tqifaNy&rnf /
3 / pufNyiftzGUJ ? pufarmif;tzGUJ ? qD*akd 'gif ? pufypn;f pwdk
poNzifh pepfwus tvkycf NJG cm; vkyu
f ikd Nf cif; yg&rnf /
odrYk o
S m Nyifqifp&dwf / tp&Sad om oGi;f tm;pk p&dwf oufomNy;D
- uk e f x G u f v nf ; wd k ; vmrnf / od k U rS o m
pufrIv,f,mtoD;tyGifhudk cHpm;&rnf / odkUr[kwfbJ
awmwd;k awmifwuf aNrmif;ul; ae&mrSm ut
JG pm; pufukd oH;k r&
uu
JG m; aNrmif;udk eif;oGm;rnf a&udk ul;oGm;rnf / ,ck
ut
JG aumif 150 EGUH epfaom vrf; rsKd ;qdv
k sS iNf zifh puftyd rf uf

rufzpYkd w
d rf ul;avESihf / EGUH v;l aom uJG yif EGUH epfonfukd rSwf
&ef /
xdUk tNyif pufu qDpm;onf / uu
JG m; Nrufpm;onf /
qDum; aiGEiS 0hf ,f&onf / Nrufum; tvum;&onf / pufum;
oH;k ESpt
f Bum 30 &m cdik Ef eI ;f topfv&J rnf / uu
JG m; oH;k
ESprf mS oH;k aumif wd;k vmrnf / Bum;umv uEJG aYkd omuf&rnf /
aovsif tom;pm;&onf / pufysuv
f sif NrKd UwufNyif vlac:
vky&f rnf / uaJG eraumif;vSsif tem;ay; aq;vdr;f aq;okwEf iS hf
aysmufonf /
upJG m;usuaf Nray: pdu
k yf sKd;oD;ESt
H xGuf onf upJG m;Nruf
ESiv
hf &J rnf - upJG m;Nrufonf "gwq
f D 'DZ,fEiS v
hf J &ouJo
h Ukd
Nzpfonf / xdUk aBumifh nDrsS Ncif;csaomf pm;usuaf Nray:&dS oD;ESrH &S aiG = ut
JG pm; pufo;kH &onfh qDz;kd
[k csBunf&h rnf / xdpk m;usuaf y:rcDS akd om uaJG umifa& 400
v,f{u 2000 ausmftwGuf vkyftm; ESifh qDpm;EIef;
udik ;f wGuBf uayawmh - pm;usuaf Nray:usL;ausmo
f l axmif'Pf
2 v aiG'Pf 200 /
rBumrS&D mG om;awG pkaygi;f vufrw
S af &;xd;k Ny;D atmufyg
twdik ;f Edik if aH wmforwBu;D xhwikd pf mydaYk vonf /
odkU
Edik if aH wmforwBu;D
Edik if aH wmforw&H;k
aeNynfawmf
&ufpJG 5.12.2011
pm;usufaNray:wGifusL;ausmf0ifa&muf
taBumif;t&m / /pm;usuf
rIudk ta&;,lay;yg&ef tdwfzGifh
wif N yNcif ;
1 / uGr;f Ncu
H ek ;f NrKd eY ,f 0g;aumufawm aus;&Gmtkypf k
0g;aumufawm aus;&Gm uGi;f trSwf 360 {u onf rlvu
aus;&Gmydkif ( uRJ ^ EGm; ) pm;usufaNrNzpfcJhygonf /
NAw
d o
d Qtpd;k &vufxufro
S nf ESpaf ygi;f rsm;pGm pm;usuaf Nr
tNzpf wnf&SdcJhNyD; ,ckwdkifvnf; ry,fzsuf&ao; aom
pm;usuaf Nr tNzpfwnf&ydS gonf /
2/

odkUaomfvuf&SdtaNctaewGif pm;usufaNray:

- 23 -

ESp&f n
S o
f ;D ESNH zpfaom &mbmyifrsm;udk ( a'oESihf rudu
k n
f b
D J)
ratmifrNrifpu
kd yf sKd ;xm;&Syd gonf /
3 / uRaJ umifa& 400 cefY pm;usut
f Nzpf toH;k NyK &eftaNc
taerScufcaJ eNy;D awmiforl sm; tcuftcJ rsm;pGmBuKH awGUae
&ygonf / 4if; yk*v
u
d usL;ausmpf u
kd yf sKd;xm;olrsm;onf uR^J EGm;
pm;usufaNrudk 1953 ckESpf v,f,maNrEdkifiHydkifNyKvkyfa&;
tufOya'yk'fr 4 ESifh rnDnGwfbJ pm;usufaNray:wGif
usL;ausmpf u
kd yf sKd;xm;onft
h Nyif uRo
J mG ;vrf;udyk g NcpH nf;&d;k cwf
ydwq
f x
Ykd m;oNzifh ,cktcsed x
f d (uRJ (3) aumif vrf;ydwf
EGUeH pfaoqH;k cJ&h rI ESihf uRJ rsm;rBumcP EGUH epf vltm;ESihf
qGJwifEkwf,l&rIrsm; Nzpfay:aeygonf )( teD;qHk;NzpfpOf 3 . 12 .2011 uRo
J m;trd ESpaf umif EGUH epfNcif; )
4 / usL;ausmf 0ifa&muf pdu
k yf sKd ;olrsm;\&nf&,
G cf surf mS
- Edik if aH wmfrS vdv
k m;zG,Nf zpfaom pDru
H ed ;f oD;ESrH sm;udk taBumif;
Ny atmifNrifNzpfxeG ;f rIr&Sad om oD;ESu
H kd a'oqdik &f m tmPm
ydkifrsm; wm;NrpfaeonfhBum;umvrSmyif twif;tBuyf
pdu
k yf sKd ;NyNy;D ve 39 cGiNhf yKcsu&f &S&d efBuKd ;pm; vkyaf e Nyefvnf
a&mif;cs&efBupH nfaeaBumif;ESihf xyfqifNh yefvnfa&mif;csrrI sm;
&Sad eaBumif; udpk pfaq; awGU&&dS rnfNzpfygonf /
5 / a'ocHaus;&Gmom;rsm;rS wnfqJw&m;pD&ifrI ESifh
tkycf sKyrf u
I kd oHo,NzpfaeNcif; - 4if;NzpfpOfukd a'oqdik &f m
tmPmydik rf sm;xHoUkd tBurd Bf urd w
f ifNyaomfvnf; wdusaom
qH;k Nzwfcsurf sm;udk csrw
S v
f rf;nTerf rI &So
d nft
h wGuf ,ckuo
hJ Ukd
tdwzf iG phf mNzifw
h ifNy&Ncif;Nzpfygonf /
6 / odUk Nzpfyg uGr;f Ncu
H ek ;f NrKd Ue,f 0g;aumufawmaus;
&Gmtkyfpk0g;aumufawmaus;&Gmom; rsm;taeNzifh pkaygif;
vufrw
S f a&;xd;k umwifNywdik Bf um;tyfygonf /
7 / pkaygi;f vufrw
S af &;xd;k aom 0g;aumufawm aus;&Gm
om;rsm;\ vufrw
S rf &l if;rsm; vufrw
S f a&;xd;k qJ "gwyf kH
rSww
f rf;rsm; pm;usuaf NrESihf ratmifNrifaom &mbmpdu
k cf if;
"gwyf rkH sm; udk yl;wGw
J ifNytyfygonf /

[k vGecf ahJ om oH;k vcefu

Y tdwzf iG w
hf ikd pf m ay;ydNYk zefaY 0
cJb
h ;l ygonf / ,aeY pma&;pOf ( 15.3.2012 ) aeYwiG f
0g;aumufawmrS w,fvzD ek ;f qufvmygonf / &efuek w
f ikd ;f
a'oBu;D v,f^qnf 0efBu;D OD;pd;k rif;ud,
k w
f ikd f pm;usuaf Nr
usL;ausmo
f Ol ;D cifarmifat; rdom;pkEiS t
hf wl 0g;aumufawm
&mbmNco
H Ukd vma&muf"gwyf &kH u
kd o
f mG ;onf [k qdv
k mygonf /
a'ocHrsm;taeNzifh OD;cifarmifat;onf 0efBu;D udk um;ESihf
wifac: vmEdkifoNzifh pdk;&drfaeaBumif;aNymBum;vmNcif;Nzpfyg
w,f / ( 'guawmh aemufq;kH taNctaeNzpfygw,fcifAsm; )
aersdK;a0
rif; ESifh rif;aNrSmif tNyeftvSeftm;,lNcif;r&SdzdkYvdk
]] rif;yif aumif;vSsuf rif;aNrmif zsuf }} [laom
Nrefrmpum; onf tNypfruif;aBumif; ESihf rif; ESihf rif;aNrm if
tNyeftvSeftm;,lNyD; udk,fusdK;pD;yGg;BunfhBuwJh udpudk
azmfxw
k rf mS Nzpfygw,f / rif;yifaumif;vSsuf rif;aNrm ifzsu[
f k
qdo
k Nzifh tkycf sKyo
f l tpd;k & ]]rif;}} u aumif;Ny;D atmufaNc
rSL;rwfrsm; tkycf sKyo
f l t&m&SBd u;D Bu;D em; eD;uyfaeaom olrsm;
]] rif;aNrm if }}zsuq
f ;D oNzifh ysu&f onf[k qdv
k &kd ma&muf
onf / odUk qv
kd sS if ]] rif; }} tkycf sKyo
f l t&m&SBd u;D awGu vlaumif;awG
]] rif;aNrm if }} atmufaNc 0efxrf;awGu vl qd;k awG NzpfomG ;
onf 'Dxufq;kd onfh qifyh gG ;NzpfpOfu ]] rif; }} tkycf sKyo
f w
l iG f wm0efr&Sd - xdu
k pd E iS yhf wfouf
wm0ef,&l efrvdk
]] rif;aNrm if }} wdo
Yk m wm0ef&adS voa,mifNzpfomG ;onf
trSew
f u,f vufawGUNzpfaeNcif;u xdo
k Ukd r[kwf - t&m&SBd u;D
awGonf rdrw
d Ykd tem;&So
d u
l kd aumif;raumif; qef;ppfae&ef
wm0efyg&Sdonf / raumif;oludk tem;wGifxm;&efrvdk /
teD;tem;&Sd ( atmufaNc0efxrf; ) raumif;olukd &Si;f vif;
okwo
f ifzYkd txuft&m&SBd u;D \wm0efNzpfonfukd rarh&m pDrcH efcY rJG I bmom&yf&aI xmifu
h Bunfrh nf - t&m&Sd tqifw
h ikd ;f
twGuf ( qdv
k o
kd nfrmS Edik if aH wmforwrS atmufaNc oef&Y iS ;f
a&;vkyo
f m;txd ) pDrcH efcY rJG I wm0ef ud,
k pf v
D yk &f onf /
oef&Y iS ;f a&;vkyo
f m;urnfoUkd pDrcH efcY &JG oenf; - pDrcH efcY rJG EI iS hf
rnfodkYqdkifoenf; - pDrHcefYcGJrIbmom&yfudk tBurf;tm;Nzifh
ESpyf ikd ;f cGEJ ikd o
f nf /

- 24 -

at ( A ) ESifh wD ((T )
at (A)u tuf'rifepD wdww
f pf Administrative
tkycf sKyrf I qdik &f m/ tkycf sKyaf &;/ pDrcH efcY aJG &;/
wD (T) u wufueDu,f technical twwfynm /
oef&Y iS ;f a&;vkyo
f m;\ at A vkyif ef;pOf uoD;oef&Y o
dS nf /
twwfynmydik ;f qdik &f m wDT vkyif ef;pOfu oD;oef&Y o
dS nf /

oefY&Sif;a&;vkyfom;\ at A vkyfief;pOf
atmufq;kH rSm &So
d nfh olaY tmufrmS b,forl rS &Sad wmhonfh oef&Y iS ;f a&;vkyo
f m;u b,fvkd at A vkyif ef;pOfvyk rf vJ trdu
I yf ;kH - uGr;f wHawG;raxG;& - uGr;f wHawG;axG;&ef - ponfh
pmwrf;csdwfqGJNcif; / trdIufypfEdkifonfhae&mwGif trdIufyHk;
udx
k m;Ncif; / tdro
f mrSm a&rvmvSsif Nyem&Srd nf - xdaYk Bumifh
oufqikd &f m tBu;D tuJukd owif;ydUk Ncif; ponfh vkyif ef;awGu
awmh oef&Y iS ;f a&;vkyo
f m;\ pDrcH efcY JG Ncif;qdik &f m at (A)
NzpfNcif; Administrative vkyif ef;pOfNzpfygw,f / pDrcH efcY JG
rI xl;cGefwJh oefY&Sif;a&;vkyfom;qdk&ifawmh oufqdkif&m
a&ydu
k Nf yiform;qDukd owif;ydNYk y;D aBumifh olt
Y xufq&mudk
today;ygvrd rhf ,f /

oefY&Sif;a&;vkyfom;\ wD(T)vk
)vkyfief;pOf
oefY&Sif;a&;vkyfom;rSmvnf; twwfynm&Sd&ygw,f / teHY
touf aysmufzYkd b,fvkd aq;awG b,favmuf b,ftcsed f
rSmoH;k rvJ / aBuNG ym;udk bmeJU aq;r,f / rSeu
f kd bmeJU aq;
r,f / zkepf yk pf uf&UJ b,ftifwaD uwmudBk unfNh y;D trdu
I pf eG &Yf
rvJ / a&aNrmif;udk b,fvuwnf;uazmf&rvJ / pwmawGu
awmh oef&Y iS ;f a&;vkyo
f m;&JU wD (T) vkyif ef;pOf wufueDu,f
technical twwfynm ydik ;f bJNzpfygw,f /
oef&Y iS ;f a&;vkyo
f m;awG&UJ acgi;f aqmifrmS awmh at A awG
wD T awG uawmh oef&Y iS ;f a&;vkyo
f m;eJY eJeJ uGmvmyg
w,f /

vkyfom;rSL;&JU at A vkyfief;pOf
olUvufatmufrmS 0efxrf;b,f ES,af &muf&o
dS vJ ?
0efxrf;tiftm;eJU tvkycf sKd ;usr&I rdS &Sd ? 0efxrf;awG&UJ vpm eJY
rSswrI&Sdr&Sd / oGm;p&dwfvmp&dwftaNctae ? 0efxrf;awG
vkyif ef;cGirf mS pepfusr&I rdS &Sd ? 0efxrf; tcsi;f csi;f oifNh rwfrI

&Srd &Sd ? wm0efcaJG 0rI rSswrI - - pwmawG[m vkyo

f m;rSL;&JU
pDrcH efcY JG Ncif;qdik &f m at (A) NzpfNcif; Administrative
vkyif ef;pOfNzpfygw,f /

vkyfom;rSL;&JU wD T vkyfief;pOf
vkyo
f m;rSL;&JU wDT vkyif ef;pOfawGuawmh oef&Y iS ;f a&;
vkyo
f m;&JU wDvyk if ef;pOfawGtaBumif; em;vnfxm; &efvt
kd yfNy;D
- tJ'v
D yk o
f m;awGwifNyvmwJh vkyif ef;cGio
f ;kH ypn;f awG eJY Y
tvky&f UJ twdik ;f twmyrmPudk wGucf supf pfaq;Edik &f ygvrd hf
r,f / vkyif ef;cGio
f ;kH ypn;f awG&UJ trsKd;tpm;tvdu
k f tm;omcsuf
tm;enf; csuu
f kd em;vnfae&ygvrd rhf ,f / topfxu
G &f adS ewJh
vkyfief;cGifoHk; ypnf;awGtaBumif; em;vnf&ygr,f /
vk y f o m;awG w if N yvmwJ h vk y f i ef ; cG i f t cuf t cJ t wG u f
tBuaH y;Edik &f ygr,f / pwmawGuawmh vkyo
f m;rSL;&JU wD (T)
vkyfief;pOf wufueDu,f technical twwfynm
ydik ;f bJNzpfygw,f /
'Dvykd gbJ atmufq;kH tqifah wGrmS pDrcH efcY NJG cif; at
Administrative eJU wD &So
d vdk wufueDu,f technical twwfynm ydkif;vnf;&SdBuNyD; tqifhtvdkuf
yg0ifywfouf&rIawG uGNJ ym;ygw,f /
tNrifq
h ;kH Edik if ahH cgi;f aqmifawG tqifq
h ifh rSmvnf; at
A eJU wDTawG &Syd gw,f /

EdkifiHawmf orwBuD; wpfa,muf&JU

at A NzpfNcif; vkyfief;pOfawGuawmh - ('guawmh 2008 zGYJ pnf;yHk eJY udu
k n
f w
d u
G Nf ywmbJNzpfygw,f)
wdkif;a'oBuD;odkUr[kwf Nynfe,f tpdk;&tzGJUawG&JU
vlxak y: b,fvpkd rD cH efcY aJG eovJqw
kd mudk apmifBh unfh Ncif; ?
txl;pDrHudef;BuD;awGtaumiftxnfazmf&mrSm EdkifiHtwGuf
( a&wdk / a&&Snf ) tusKd;tNrwfeYJ vwfwavm xdcu
kd ef pfemrIukd
ukpm;Ncif; rSswrI &Srd &Sd apmifBh unfNh cif; ? Edik if w
H um qufqaH &;rSm
rdrw
d Ykd trsKd ;om;tusKd ;pD;yGg; repfemapbJ ESpb
f ufaNyvnfrI
twdik ;f twmyrmPudk qifNcifwu
G q
f aeNcif; ? wdik ;f &if;om;
Nynfow
l pf&yfv;kH &JU rSswrIral bmifawGukd csed q
f Ncif; ? NynfwiG ;f
Nird ;f csr;f a&;twGuf vlenf;pk awG&UJ vdv
k m;csurf sm;udk wdwd
usus od&SdEdkif&ef avhvmaeNcif; ? Nynfaxmifpk0efBuD;awG
wifNyvmwJh 0efBu;D Xme tvdu
k f tBu;D pm;NyKNyifaNymif;vJ&rnfh

- 25 -

rl0g'qdkif&mrsm;udk avhvmoHk;oyfar;Nref;qef;ppfNcif; ?
oufqikd &f m vTwaf wmf toD;oD;u ay;ydv
Yk u
kd w
f hJ Oya'Burf;
rsm;eJYywfowfNyD; ar;Nref;pHkprf; axmufcH uefYuGufvkyf&
Ncif; / 0efBu;D awG udk Ekwyf ,fNcif; cefx
Y m;Ncif; NyKvyk &f ef pDpOfNcif;
- - - pwmawGuawmh Edik if aH wmf orwBu;D wpfa,muf
pDrcH efcY &JG rnfh at A vkyif ef;pOf awGbNJ zpfygw,f / 'Dxuf
trsm; Bu;D ydyk gvrd rhf ,f usaemfrwwfvyYkd g pDrcH efcY &JG wJu
h pd u
kd
erlemaNymcsiw
f myg /

EdkifiHawmf orwBuD; wpfa,muf&JU

wD T NzpfNcif; vkyfief;pOfawGuawmh - wdkif;a'oBuD;odkUr[kwf Nynfe,f tpdk;&tzGJUawG&JU vlxkay:
b,fvpkd rD cH efcY aJG eovJqw
kd mudk apmifBh unfh &rnfh enf;vrf;
udkodNcif; ? txl;pDrHudef;BuD;awGtaumiftxnfazmf&mrSm
Edik if t
H wGuf ( a&wdk / a&&Snf ) tusKd ;tNrwfeYJ vwfwavm
xdcu
kd ef pfemrIukd ukpm;Ncif; rSswrI &Srd &Sd apmifBh unf&h rnfeh nf;vrf;
udu
k rG ;f usif Ncif; ? rnfonfu
h pd rnfoEl iS hf oifah wmfr&I rdS &So
d d
Ncif; / wdik ;f &if;om;Nynfow
l pf&yfv;kH &JU rSswrIral bmif awGukd
csdefqNcif; ? NynfwGif;Nidrf;csrf;a&;twGuf vlenf;pk awG&JU
vdv
k m;csurf sm;udk wdwu
d sus od&EdS ikd &f ef avhvmenf;udk od
Ncif; / EdkifiHvHk;qdkif&m tcsuftvufrsm; Oyrm vlOD;a&
vkyo
f m;tiftm; tvkyv
f ufrEhJ eI ;f vlaetpdwt
f usJ ynma&;
xdpyfEikd pf rG ;f pwmawGukd pkaqmif;zdYk wm0efay;apcdik ;f Ncif; ?
&oH;k aiGrsm;eJU ywfoufNy;D tBuNH yKNcif; - pmzwftzGUJ tpnf;awG
- tcsuftvufpkaqmif;odkrSD;onfhtzGJU tpnf;awG eJU
axmufvSrf;pHkprf;aeNcif; - vlxktoHudkxif[yfaeonfh
rD',
D mowif;rsm;udk pdppfaeNcif; -- pwmawGuawmh Edik if aH wmf
orwBuD;wpfa,muf pDrHcefYcGJ&rnfh wD T vkyfief;pOf
awGbNJ zpfygw,f / wufueDu,f technical twwfynm
ydkif;bJNzpfygw,f / 'Dxuftrsm; BuD;ydkygvdrfhr,f usaemf
rwwfvyYkd g pDrcH efcY &JG wJu
h pd u
kd erlemaNymcsiw
f myg /
t"duaNymcsiw
f muawmh pDrcH efcY JG a&; &Iaxmifu
h
aeBunf&h if rif;yifaumif;vSsuf rif;aNrm ifzsuf qdw
k m r[kwb
f ;l
vdYk axmufNy vd&k if;Nzpfygw,f /
tJovdkaNymvdkY wpfEdkifiHvHk; udp ? wpfEdkifiHvHk;
,do
k rSsacs; ykZeG q
f w
d af cgi;f ay:yckH saewmvnf;r[kwyf gb;l /
tqifw
h ikd ;f tqifw
h ikd ;f u olUe,fy,ftvdu
k f wm0ef&o
dS al wGu

igwYkd 'Dvkd nTeBf um;xm;w,f olwYkd wm0efrw

hJ ,fvYkd atmufaNcudk
vufn;Sd xd;k Ny;D vTrJ csapcsiv
f Ykd aNym&wmNzpfygw,f /
nTefBum;csufawG rSefae&if at A vkyfief;pOf
Administrative tydik ;f rSeaf eNy;D - taumiftxnf
ay:vm&ifawmh wD T wufueDu,f technical twwf
ynm ydik ;f yg atmifNrifwmNzpfygw,f /
nTeBf um;csuaf wG rSeaf eNy;D at A vkyif ef;pOf Administrative tydkif; rSefaeNyD; - taumiftxnf
ay:rvmvm&ifawmh wDT wufueDu,f technical
twwfynm ydik ;f rSm us&;IH wJh oabmygbJ / tJ'gq&kd if pDrcH efcY rJG I
NzpfpOf wpfcv
k ;kH us&;IH wmygbJ / oufqikd &f m tydik ;f vdu
k f
acgif;aqmifawG usqHk;wmygbJ / &vm'fuawmh EdkifiH
usq;kH wmygbJ /
Incompetent rNynfhpHkwJh pDrHcefYcGJrINzpfwmygbJ /
pGr;f aqmif&nf enf;yg;wmygbJ / tNypfawmhr[kwaf yrJh 0efcNH yKNyif
&rSmygbJ / tJ'gqdk&if - NyKNyifaNymif;vJa&;uaemuf
yGiv
hf if;NrifomrIu t&ifvyk &f rJt
h aNctaeygbJ /
useftiftm;pkawGuvnf; tNypfwif NiLplNyD; NzKwfcsa&;
vkyaf ewmxufpm&if tNypftemtqmawGukd cGiv
hf w
T pf w
d ef UJ
rem;wrf; azmfxw
k af y;&ygvrd rhf ,f / aNymif;vJ&rJeh nf;vrf;
awGukd vnf; ukpm;&rJeh nf;vrf; awGuv
kd nf; &SmBuaH y;ae&
rSmygbJ /
tkycf sKyo
f b
l ufuvnf; qwfqwfxrd cHvyk v
f rYkd &ygb;l
yGiv
hf if;NrifomrI udk vufcNH y;D trSm;awG tNypfawGaxmufNywm
udk BuKd qakd e&rSmygbJ / yGiv
hf if; vGwv
f yfwhJ owif;rD',
D mudk
&efolvdkY oabmrxm;bJ EdkifiHawmf tpdk;& t&m&SdBuD;
tqifq
h ifu
h olwYkd atmufaNctqifah wG&UJ vkyef nf;vky[
f ef
awGukd tyifyrf;cH pHpk rf;ae&rJt
h pm; tcrJh pHpk rf;azmfxw
k af ewJh
tcrJh axmufvrS ;f a&;ud&,
d mvdYk oabmxm; vdu
k ,
f ykH gbJ /
'Dae&mrSm vli,fpmzwfoal wGu owif;rD',
D mudk tpd;k &&JU
tcrJah xmufvrS ;f a&; ud&,
d mvdYk uif;yGe;f wyfwmudk BuKd ucf sif
rSBuKd uyf gvrd rhf ,f /
tpd;k &&JU0g'NzefY rD',
D mqdw
k muwpfrsKd ;yg tpd;k &aumif;
aBumif; a&;wJph mrsKd ;yg / trSew
f u,fNyKNyifcsiw
f hJ tpd;k &twGuf
rD'D,muazmfxkwfwm[m Nyemudk tpdk;& pHkprf;&vG,f
ulapwJhtwGuf tpdk;&&JU tcrJh axmufvSrf;a&;ud&d,mvdkY
ac:Eikd yf gw,f / tpd;k &u vGwv
f yfpmG azmfxw
k cf iG ahf y;Ny;D owif;udk tvGo
J ;kH pm;vkyf - rukobJ - umbmay;Ny;D -

- 26 -

zH;k zH;k zdzd vkycf si&f ifawmh tpd;k &apwemqd;k wmygbJ /

EdkifiHa&;orm;awGudk zrf;qD;axmifcsw,fqdkwJh
acwfawGrSm tifazmfrmawG&SdBuNyD; tJ'DvlawGudkrkef;&mu
axmufvSrf;a&;wdkYtifazmfrmwdkYudk rkef;csifwJhpdwfawGNzpf
aeBuwmyg / &ef o l v d k Y r owf r S w f a wmh b J yl ; aygif ;
NyKNyifuo
k r,fq&kd if tifazmfrmawG axmufvrS ;f a&;awG[m
&eforl [kwyf gb;l /
( wck a wmh v d k w maygh tif a zmf r mawG axmuf v S r f ; a&;
awGu wu,fh vlrINyemudk razmfxkwfbJ tpdk;&&JU
tNypf t emtqmud k azmf x k w f r J h owif ; rD ' D , meJ U
EdkifiHa&;orm;udkom vdkufacsmif; ae&ifawmh wrsdK;aygh )
trSeu
f usaemfwYkd &mxl;ae&m r&wJh Edik if aH &;orm;awG [m
owif;orm;awG tifazmfrmawGxuf ydw
k mu ud,
k hf tdyk eD ,
D u
H kd
xnfah NymNy;D tpd;k &udk zdtm;ay;wm / vlxu
k Ekd ;Id qGNy;D tpd;k &rSm;&if
uefu
Y u
G af pwm - 'grsKd ;awGyv
kd mwmygbJ - - - tpd;k &udk
tcsut
f vufawGrufaqhcsaf wG ay;zdv
Yk nf; vky&f ygr,f /
tJ'v
D t
kd NriftawG;awGeUJ bJ ]]rif;yif aumif;vSsuf rif;aNrm if
zsu}f }qdw
k hJ pum;udk ckw;kH vkyNf y;D txuft&m&Sed UJ atmuf
aNc0efxrf; tNro
DS [JNyK tNr;D pm;bufacgi;f pm;zuf rvkyBf u
bJ - - / atmufaNc0efxrf;trSm;udk rsuEf mS vTJ roda,mif
aqmifNy;D - pmtdwt
f NzLeJY vufcaH ewJh udpr sKd ;awG r&So
d ifah wmh
ygaBumif; - - - a&;om;axmufNyvdu
k &f ygw,f - - aersdK;a0
Ou X
rwl u G J N ym;Ncif ; ES i f h N id r f ; csrf ; a&;ygwD

t*wdvdkufpm;rIrsm;udk
tqifhig;qifhcGJNcm;wdkufzsufawmh rnfNzpfaBumif;
wwd, tqifh \ wwd, tBudrfaNrmuf vHIUaqmfNcif;
yxrtqifh - Ed;I aqmfNcif;
'kw,
d tqifh - Nyemrsm;udk pdppfNcif;
wwd,tqifh - vpmEIe;f csed u
f u
kd Nf cif;
pwkwt
qifh - ynmay;Ncif;
yOrtqifh
- ta&;,ltNypfay; ukoNcif;
yxrtqift
h aeNzifh tusiyhf suNf cpm;rIrsm; vmbfay;vmbf
,lrrI sm; yaysmufa&; twGuf Ed;I aqmfwu
kd w
f eG ;f Ncif;tqifu
hf kd

tcsed u
f mv av;v owfrw
S Nf y;D 2011 ck ( ar ? *Ref ? *sLvdik f
Bo*wf ) (yxrav;vtwGi;f ) /
'kw,
d av;v ( pufwifbm ? atmufwb
kd m ? Ed0k ifbm
'DZifbm ) 'kw,
d av;vwGif ( Nyemrsm;udk pdppfazmfxw
k f
Ncif; ) vly*k Kd vrf sm;udk OD;wnfrnfr[kwf bJ Nzpfay:aeaom
Nyemrsm;udk csO;f uyfaqG;aEG;oGm;ygrnf /
wwd,av;vywfNzpfaom 2012 ckEpS f ( Zefe0g&D ?
azazmf0g &D ? rwf ? {NyD ) vrsm;wGif 0efxrf;vpm csed u
f u
kd Nf cif;
0efxrf;rdom;pkrsm; b0&yfwnfa&;qdkif&m0ifaiGxGufaiG
csed u
f u
kd af qG;aEG;Ncif;rsm; NyKvyk o
f mG ;ygrnf /
pwkwa v;vywfNzpfaom 2012 ckEpS f ( ar ?*Ref ?
*sLvd k i f ? Bo*wf ) vrsm;wG i f tusif h y suf N cpm;rI r sm;
vmbfay;vmbf,rl rI sm;udk vly*k Kd vf tzGUJ tpnf; twdtus Nzifh
azmfxkwfumEdkifiHawmftpdk;&tm; owif;ay;ydkYwdkifBum;oGm;
ygrnf /
yOrav;vywfNzpfaom 2012 ckEpS f ( pufwifbm ?
atmufwb
kd m ? Ed0k ifbm ? 'DZifbm ) vrsm;rS pwif tNcm;aom
vlrt
I zGUJtpnf;rsm; t&yfbuftzGUJtpnf;rsKd ;pHk vlxv
k w
l ef;pm;
tvTmrsKd ;pHk ESihf yl;aygi;f Ny;D tusiyhf suNf cpm;rIrsm; ? vmbfay;
vmbf,rl rI sm;udk NyKvyk o
f l yk*Kdvf tzGUJtpnf;tvdu
k f twdtus
azmfxw
k Nf cif; ? Edik if aH wmftpd;k &tm; owif;ay;ydw
Yk ikd w
f ef;Ncif;
ESihf rD',
D mrsKd ;pHw
k iG f aqG;aEG;azmfxw
k Nf cif;rsm;udk NyKvyk o
f mG ;
rnfNzpfaBumif; Ed;I aqmf tyfygonf /
,cktcsdefwGif rdbNynfolrsm; ? nDaemifygwDrsm; ?
vlrt
I zGUJ tpnf;rsKd ;pHrk S yl;aygi;f aqmif&u
G Ef ikd af Bumif; zdwaf c:E;Id
aqmfygonf / wwd,tqifh\ 'kwd,tBudrfaNrmuf EdI;aqmf
tyfygonf /
,ck t cgwwd , tqif h \ wwd , tBud r f a Nrmuf
vHUI aqmfNcif;wGif 0efxrf;vpmEIe;f csed u
f u
kd Nf cif;Nzpfygonf /
0efBuD;Xmersm;taeNzifh EdkifiHhb@mxdkifoHk;t&HI;Ny
aevdrYk Nzpfyg / rNrwfvQi&f yf& ayvdrrhf nf /
,cktcg 0efxrf;awG yifpifw;kd NyD vpmwd;k NyD rBumrSD
vmbfpm;aom 0efxrf;awGudk tm;remwrf;wdkufEdkifayvdrfh
rnf / uREykf w
f rYkd mS vpmr&Sd yifpifr&Sd rNi;D rnL wdu
k yf 0JG ifaeay
ao;onf / vpmwd;k Ny;D yifpif&rnfh 0efxrf;awGu cdw
k pfou
kd f
vdn
k ;D vdUk r&awmh / rauseyfvQif uREykf w
f v
Ykd kd Edik if aH &;orm;
vmvkyyf g [komzdwaf c:yg&ap /
yD ' D y D
oabmw&m;a&;&mtzG J U

- 27 -

yD ' D y D u d k b ,f o l u l r vJ
yD'DyDu EdkifiHhta&;awG Edkifoavmufvkyfcsifonf /
u@awmfawmfrsm;rsm; rSm axmufNyNyKNyifp&m awG&dS aeonf /
yD'DyDonf vli,frsdK;qufrsm;udk tm;cJNyD;axmifxm; cJhwmNzpf
onf /
vli,fawGuvnf;olwdkYeJY rwdrf;r,drf;Nzpfaeaom
usaemfESifh yl;aygif;&rSmudk r,Hkr&JNzpfaeonf / toufBuD;BuD;
a&S;bdk;awmfBuD;awG&JUygwDrSmom NrKyfESHBuonf /
yD'yD D rSm 0ifygay;xm;aom pDt;D pDawG ygw0D ifawGonf
awmom;BuD;rsm;ESifh EdkifiHa&;ae&mr&cJhBuaom tNznfhcHawGom
Nzpfonf / olwdkY yg0ifay;xm;vdkU trdkufcHay;xm;vdkU yD'DyD
qdkwmNzpfvmwmNzpfonf /
oabmw&m;a&;&mxuf b mrS y d k r vk y f E d k i f yD ' D y D w G i f
aemufxyfvckd sif aeonfu 'd;k wlabmifbuf vkyaf qmifBurnfh
vli,frsKd ;qufrsm; omNzpfygownf; /
tultnDawGwpfavSBu;D vdo
k nf - wef;pDNy&vQif - 'dkifAm;pwD;udk aersdK;a0vufryg&bJxkwfzdkU
- awm7GmuNyemawGudk p&dwfNidrf;vdkufpkay;zdkU
- tcsut
f vufpak y;zdUk
- tD;ar;vdyfpmpkay;zdkU
- tD;ar;vdyfpmawGwpftkyfwpfrBuD;udk 'dkifAm;pwD;pmrlawG
NzefYay;zdkU
- vTwaf wmfxu
J kd pmapmifawGyUkd zUkd
- vdt
k yfonfOh ya'pmtkyaf wG&mS ay;zdUk
- vdt
k yfonfh Oya'awGzwfay;zdUk
- EdkifiHa&;Nyemaygif;pHkudk &SmazGpkaqmif;zdkY
- EdkifiHa&;Nyemaygif;pHkudk taNz0dkif;xkwfzdkU
- rSm;,Gif;azmfNywJh rD'D,mawGudk csufcsif;wkefYNyefzdkU
- Nyem&Sd&ma'oawGrSm vdkufvHNyD; "gwfyHk&dkufzdkY
AD',
D &kd u
kd zf Ykd
toHzrf;zdUk
pmNyefa&;zdkU
pmtkyx
f w
k af 0NzefcY szd Ykd tultnDvykd gonf /
yD'yD w
D iG f ae&m&So
d nf / ae&macsmifonf / ud,
k ahf Ncud,
k v
hf uf
bmvkycf sio
f enf; ulnrD nf / ( wpfcb
k &J o
dS nf vpmr& ? &mxl;
r& )
udik ;f b,f vli,fawG yD'yD u
D kd ulrnfenf;
oabmw&m;a&;&mtzGJU

xkwfa0ol - OD;wifarmifat; ?
xkwfa0cGifhtrSwf eo - 068 ?
yHkESdyfol - OD;aersdK;a0
yHkESdyfrSwfyHkwiftrSwf - 8856 ?
yHkESdyfwdkuftrnf - atmif
yHkESdyfwdkufwnf&m trSwf(2^2^232)ra[mf*eDvrf;?
axmufBuefYwdk;csJU?r*Fvm'HkNrdKUe,f ?
&efukefwdkif;a'oBuD;
zkef; - 098610719
yxrtBudrf - tkyfa& 2000
http://www.sites.google.com/site/naymyowai/
http://www.peaceanddiversity.org
http://www.pdpmyanmar.co.cc/
Email : peace.and.diversity.party@gmail.com,
utinmgaye@gmail.com,naymyowai@gmail.com,
tifwmeufwm0efcH OD;Edkif0if;xGef; - tripleblue1@gmail.com,

XmecsKyftzGJU0ifrsm;
OuX
OD;aersKd ;a0
- 098610719
'k - OuX(1)
a':pEmOD;
- 098596023
'k - OuX(2)
OD;oef;0if;
taxGaxGtwGi;f a&;rSL; OD;wifarmifat; - 01243633
XmecsKyv
f yk if ef;tzGUJ prD cH efcY aJG &;rSL; - OD;csKd 0if;
XmecsKyv
f yk if ef;tzGUJ nEd ikd ;f aqmif&u
G af &;rSL; - OD;vSNrifh - 098590781
XmecsKyv
f yk if ef;tzGUJ 0ifrsm; (11) OD;
---------------------------------

wdkufxkwfaps; - 300 usyf

a&mif;aps;
- t0,fvdkufvsif
BudKufaps;wifa&mif;
cGifh&Sdonf/
_ 'Drdkua&pDqdkwm trsm;pk&JU qEoabmxm;
awG[m pnf;urf; enf;vrf; Oya' awG tNzpf
ay:aygufvm&NyD; tm;vHk; vdkufemBu&r,f _ tenf;pk&JU qEoabmxm;awG a&;om; xkwf
azmf NzefYa0 wmudkvnf; bmtaBumif;aBumifheJYrS
wm;qD; ydwfyifwmrsdK;rvkyf&bl; /
aersdK;a0

xm;0,fa&eufqdyfurf;t&IyfawmfyHk
yJcl;wdkif;avSmfum;aus;&Gmrw&m;rIrsm;
uGrf;NcHukef; 0g;aumufawm rS toH
wdkufyGJtwGif;rSm'Drdkua&pDr&Sdbl;
t*wdvdkufpm;rIrsm;wdkufzsufzdkYyl;aygif;Buyg