The FG Wilson weatherproof sound attenuated enclosures are a

result of continuing research and development by our specialist

acoustic engineers. These enclosures reduce sound levels to
comply with the stage 2 levels of the European Community
Directive 2000/14/EC which became effective 3 January
2006.

The enclosures incorporate internally mounted exhaust P27P1 - P200E2

silencers and are of extremely rugged construction in
order to withstand the rough handling common on Range
many construction sites. They are designed on modular
principles with many interchangeable components
permitting on-site repair.

Robust/Highly Corrosion Resistant Construction

Stainless steel locks and hinges

Zinc plated or stainless steel fasteners

Enclosure made from galvanized steel*

Excellent Access for Maintenance

Full length extra wide doors on each side

Doors top hung and supported by gas struts*

Radiator fill access plate

Lube oil and cooling water drains piped to exterior of

the enclosure

Security and Safety

Control panel viewing window in a lockable access door

Emergency stop push button (red) mounted on enclosure exterior

Cooling fan and battery charging alternator fully guarded

Fuel fill and battery can only be reached via lockable access doors

Exhaust silencing system totally enclosed for operator safety

Transportability
Tested and certified single point lifting facility

Lifting points on baseframe

Modular
*Except on P180P2/P200E2
Acoustic Enclosure
 Sound Attenuated (SA) Sound Pressure Levels (dBA)
50 Hz 60 Hz
15m (50ft) 7m (23ft) 1m (3ft) 15m (50ft) 7m (23ft) 1m (3ft)
Generating 75% 100% 75% 100% 75% 100% 75% 100% 75% 100% 75% 100%
Set Model Load Load Load Load Load Load Load Load Load Load Load Load
3 Phase Models
P27P1 61.4 62.2 67.4 68.2 78.7 79.6 63.1 63.9 69.1 69.9 80.3 81.3
P27P2 60.8 63.1 66.8 69.1 77.9 80.6 - - - - - -
P30E1 61.7 62.7 67.7 68.7 79.0 80.0 63.4 64.4 69.4 70.4 80.7 81.9
P30E2 61.5 64.3 67.5 70.3 78.7 82.1 - - - - - -
P30P1 61.7 62.7 67.7 68.7 79.0 80.0 63.4 64.3 69.4 70.3 80.6 81.9
P30P2 61.5 64.3 67.5 70.3 78.7 82.1 - - - - - -
P33E1 61.9 63.1 67.9 69.1 79.3 80.5 63.7 64.8 69.7 70.8 81.0 82.5
P33E2 62.2 65.7 68.2 71.7 79.6 83.7 - - - - - -
P40P2 60.1 60.8 66.1 66.8 77.0 77.5 - - - - - -
P40P3 63.7 63.6 69.7 69.6 79.8 79.7 66.1 66.3 72.1 72.3 81.9 82.1
P44E2 60.3 61.2 66.3 67.2 77.2 77.7 - - - - - -
P44E3 63.7 63.4 69.7 69.4 79.8 79.6 66.2 66.4 72.2 72.4 82.0 82.1
P45P2 60.3 61.4 66.3 67.4 77.2 77.7 - - - - - -
P45P3 63.7 63.4 69.7 69.4 79.8 79.6 66.2 66.4 72.2 72.4 82.0 82.1
P40P5 61.6 62.4 67.6 68.4 78.2 79.0 65.2 66.5 71.2 72.5 81.2 82.3
P44E5 61.9 62.8 67.9 68.8 78.4 79.4 65.6 67.2 71.6 73.2 81.5 82.9
P50E2 60.6 62.0 66.6 68.0 77.4 78.0 - - - - - -
P50E3 63.6 63.2 69.6 69.2 79.7 79.4 66.3 66.5 72.3 72.5 82.0 82.2
P50P1 63.9 64.6 69.9 70.6 80.9 81.5 66.9 67.3 72.9 73.3 83.5 83.9
P50P2 60.5 60.6 66.5 66.6 77.5 77.6 - - - - - -
P55E1 64.1 64.9 70.1 70.9 81.0 81.8 67.0 67.4 73.0 73.4 83.6 84.1
P55E2 60.5 60.8 66.5 66.8 77.5 77.7 - - - - - -
P60P2 60.5 60.9 66.5 66.9 77.5 77.7 - - - - - -
P60P3 64.3 65.2 70.3 71.2 81.2 82.1 67.1 67.6 73.1 73.6 83.8 84.3
P65E2 60.6 61.1 66.6 67.1 77.6 77.8 - - - - - -
P65E3 64.5 65.6 70.5 71.6 81.4 82.4 67.2 67.8 73.2 73.8 83.9 84.5
P60P5 63.0 63.4 69.0 69.4 79.4 80.0 66.0 66.8 72.0 72.8 82.1 83.1
P65E5 63.1 63.6 69.1 69.6 79.5 80.3 66.2 67.1 72.2 73.1 82.3 83.5
P80P1 63.4 64.5 69.4 70.5 80.0 81.4 66.7 68.2 72.7 74.2 83.0 84.8
P80P2 62.6 63.1 68.6 69.1 79.8 80.1 - - - - - -
P88E1 63.6 65.1 69.6 71.1 80.4 82.1 67.1 69.0 73.1 75.0 83.5 85.8
P88E2 62.7 63.3 68.7 69.3 79.9 80.3 - - - - - -
P100P2 63.0 63.7 69.0 69.7 80.0 80.7 64.8 66.8 70.8 72.8 81.9 83.9
P110E2 63.2 64.1 69.2 70.1 80.2 81.0 65.3 68.1 71.3 74.1 82.4 85.0
Levels in accordance with European Noise Directive (2000/14/EC)
 Sound Attenuated (SA) Sound Pressure Levels (dBA)
50 Hz 60 Hz
15m (50ft) 7m (23ft) 1m (3ft) 15m (50ft) 7m (23ft) 1m (3ft)
Generating 75% 100% 75% 100% 75% 100% 75% 100% 75% 100% 75% 100%
Set Model Load Load Load Load Load Load Load Load Load Load Load Load
3 Phase Models
P135 62.6 63.1 68.6 69.1 80.0 80.1 66.6 67.1 72.6 73.1 84.2 84.7
P135P2 62.8 63.0 68.8 69.0 79.5 80.0 65.0 66.1 71.0 72.1 82.8 83.5
P150E 62.8 63.3 68.8 69.3 80.1 80.0 66.7 67.2 72.7 73.2 84.3 84.9
P150E2 62.9 63.1 68.9 69.1 79.7 80.3 65.3 66.8 71.3 72.8 83.0 83.8
P150P1 62.8 63.5 68.8 69.5 79.8 80.6 - - - - - -
P150P2 62.9 63.1 68.9 69.1 79.7 80.3 65.3 66.8 71.3 72.8 83.0 83.8
P165E1 63.1 63.8 69.1 69.8 80.0 80.9 - - - - - -
P165E2 62.9 63.2 68.9 69.2 79.8 80.6 65.7 67.5 71.7 73.5 83.2 84.2
P180P2 60.3 61.1 66.3 67.1 78.0 78.9 67.8 68.3 73.8 74.3 84.7 85.0
P200E2 60.6 61.5 66.6 67.5 78.3 79.4 67.9 68.5 73.9 74.5 84.8 85.2

Levels in accordance with European Noise Directive (2000/14/EC)

 Sound Attenuated (SA) Sound Pressure Levels (dBA)
50 Hz 60 Hz
15m (50ft) 7m (23ft) 1m (3ft) 15m (50ft) 7m (23ft) 1m (3ft)
Generating 75% 100% 75% 100% 75% 100% 75% 100% 75% 100% 75% 100%
Set Model Load Load Load Load Load Load Load Load Load Load Load Load
Single Phase Models
P24P1S 61.7 62.7 67.7 68.7 79.0 80.0 63.4 64.3 69.4 70.3 80.6 81.9
P24P2S 61.5 64.3 67.5 70.3 78.7 82.1 - - - - - -
P26E1S 61.9 63.1 67.9 69.1 79.3 80.4 63.7 64.8 69.7 70.8 81.0 82.5
P26E2S 62.1 65.5 68.1 71.5 79.5 83.4 - - - - - -
P32P2S 60.1 60.8 66.1 66.8 77.0 77.5 - - - - - -
P32P3S 63.7 63.6 69.7 69.6 79.8 79.7 66.1 66.3 72.1 72.3 81.9 82.1
P35E2S 60.3 61.2 66.3 67.2 77.2 77.7 - - - - - -
P35E3S 63.7 63.4 69.7 69.4 79.8 79.6 66.2 66.4 72.2 72.4 82.0 82.1
P32P5S 61.6 62.4 67.6 68.4 78.2 79.0 65.2 66.5 71.2 72.5 81.2 82.3
P35E5S 61.8 62.7 67.8 68.7 78.4 79.4 65.6 67.2 71.6 73.2 81.5 82.9
P40P1S 63.9 64.6 69.9 70.6 80.9 81.5 66.9 67.3 72.9 73.3 83.5 83.9
P40P2S 60.5 60.6 66.5 66.6 77.5 77.6 - - - - - -
P44E1S 64.1 64.9 70.1 70.9 81.0 81.8 67.0 67.4 73.0 73.4 83.6 84.1
P44E2S 60.5 60.8 66.5 66.8 77.5 77.7 - - - - - -
P45P3S 63.9 64.6 69.9 70.6 80.9 81.5 66.9 67.3 72.9 73.3 83.5 83.9
P45P2S 60.5 60.8 66.5 66.8 77.5 77.7 - - - - - -
P50E2S 60.6 61.0 66.6 67.0 77.6 77.8 - - - - - -
P50E3S 64.4 65.4 70.4 71.4 81.3 82.2 67.2 67.7 73.2 73.7 83.8 84.4
P45P5S 63.0 63.3 69.0 69.3 79.3 79.8 65.8 66.4 71.8 72.4 81.9 82.7
P50E5S 63.0 63.5 69.0 69.5 79.5 80.1 66.0 66.8 72.0 72.8 82.2 83.2
P58P1S 63.2 64.0 69.2 70.0 79.7 80.8 66.4 67.5 72.4 73.5 82.6 84.0
P58P2S 62.5 62.9 68.5 68.9 79.7 80.0 - - - - - -
P64E1S 63.4 64.5 69.4 70.5 80.0 81.4 66.7 68.2 72.7 74.2 83.0 84.8
P64E2S 62.6 63.1 68.6 69.1 79.8 80.1
P72P2S 62.8 63.4 68.8 69.4 79.9 80.4 64.2 65.0 70.2 71.0 81.1 82.2
P80E2S 63.0 63.7 69.0 69.7 80.0 80.7 64.4 65.7 70.4 71.7 81.4 82.8
P96SP1 62.4 62.9 68.4 68.9 80.0 80.1 66.2 66.7 72.2 72.7 83.9 84.3
P105ESP1 62.6 63.1 68.6 69.1 80.0 80.1 66.4 66.8 72.4 72.8 84.0 84.4
Levels in accordance with European Noise Directive (2000/14/EC)
Dimensions, Weights and Fuel Capacities

V Hz A LOW OIL PRESSURE

LAGE OLIEDRUK
..
OLDRUCKMANGEL
BASSE PRESSION HUILE

HIGH ENGINE TEMP

VOLTMETER AMMETER HOGE MOTORTEMPERATUUR
..
MOTORUBERTEMP
OFF OFF
HAUTE TEMP EAU
L1-L2 L1-N

L2-L3 L2-N
000040 L3 L1
1
HOURS 10 OFF THERMOSTART
AF VOORVERWARMING
L1-L3 L3-N 0 = AUS
= VORHEIZUNG
QUARTZ
ARRET^ PRECHAUFFAGE

ON START
AAN START
= EIN
= START
EN MARCHE

0
Cels. kp/cm 2

80 100
Volt psi
120

560-278

Generating Set A: B: C: D*: E: Weight: Fuel Capacity

Model mm (in) mm (in) mm (in) mm (in) mm (in) kg (lb) l (US gal)

3 Phase Models
P27P1/P30E1 2097 (82.6) 950 (37.4) 1565 (61.6) 885 (34.8) 2010 (79.1) 1104 (2434) 230 (61.0)
P27P2/P30E2 2097 (82.6) 950 (37.4) 1565 (61.6) 885 (34.8) 2010 (79.1) 1104 (2434) 230 (61.0)
P30P1/P33E1 2097 (82.6) 950 (37.4) 1565 (61.6) 885 (34.8) 2010 (79.1) 1114 (2456) 230 (61.0)
P30P2/P33E2 2097 (82.6) 950 (37.4) 1565 (61.6) 885 (34.8) 2010 (79.1) 1114 (2456) 230 (61.0)
P40P2/P44E2 2275 (89.6) 1100 (43.3) 1614 (63.5) 885 (34.8) 2080 (81.9) 1245 (2745) 245 (65.0)
P40P3/P44E3 2275 (89.6) 1100 (43.3) 1614 (63.5) 885 (34.8) 2080 (81.9) 1245 (2745) 245 (65.0)
P40P5/P44E5 2275 (89.6) 1100 (43.3) 1614 (63.5) 885 (34.8) 2080 (81.9) 1303 (2873) 245 (65.0)
P45P2/P50E2 2275 (89.6) 1100 (43.3) 1614 (63.5) 885 (34.8) 2080 (81.9) 1245 (2745) 245 (65.0)
P45P3/P50E3 2275 (89.6) 1100 (43.3) 1614 (63.5) 885 (34.8) 2080 (81.9) 1245 (2745) 245 (65.0)
P50P1/P55E1 2275 (89.6) 1100 (43.3) 1614 (63.5) 885 (34.8) 2080 (81.9) 1265 (2789) 245 (65.0)
P50P2/P55E2 2275 (89.6) 1100 (43.3) 1614 (63.5) 885 (34.8) 2080 (81.9) 1323 (2917) 245 (65.0)
P60P2/P65E2 2275 (89.6) 1100 (43.3) 1614 (63.5) 885 (34.8) 2080 (81.9) 1373 (3027) 245 (65.0)
P60P3/P65E3 2275 (89.6) 1100 (43.3) 1614 (63.5) 885 (34.8) 2080 (81.9) 1315 (2899) 245 (65.0)
P60P5/P65E5 2275 (89.6) 1100 (43.3) 1614 (63.5) 885 (34.8) 2080 (81.9) 1373 (3027) 245 (65.0)
P80P1/P88E1 2275 (89.6) 1100 (43.3) 1614 (63.5) 885 (34.8) 2080 (81.9) 1435 (3164) 245 (65.0)
P80P2/P88E2 2805 (110.4) 1100 (43.3) 1635 (64.4) 885 (34.8) 2030 (79.9) 1532 (3377) 300 (79.0)
P100P2/P110E2 2805 (110.4) 1100 (43.3) 1635 (64.4) 885 (34.8) 2030 (79.9) 1560 (3439) 300 (79.0)
P135/P150E 3525 (138.8) 1100 (43.3) 1636 (64.4) 885 (34.8) 2058 (81.0) 1970 (4343) 375 (99.0)
P135P2/P150E2 3525 (138.8) 1100 (43.3) 1828 (72.0) 857 (33.7) N/A‡ 2118 (4669) 332 (88.0)
P150P1/P165E1 3532 (139.1) 1100 (43.3) 1828 (72.0) 885 (34.8) 2100 (82.7) 1975 (4354) 375 (99.0)
P150P2/P165E2 3525 (138.8) 1100 (43.3) 1828 (72.0) 857 (33.7) N/A‡ 2173 (4791) 332 (88.0)

*Clearance required on both sides of set

Weight with lube oil and coolant, no fuel.
‡
Side opening doors.
Dimensions, Weights and Fuel Capacities

C D

B
A

Generating Set A: B: C: D: E: Weight: Fuel Capacity

Model mm (in) mm (in) mm (in) mm (in) mm (in) kg (lb) l (US gal)

3 Phase Models
P180P2/P200E2 3894 (153.3) 1300 (51.2) 1875 (73.8) 1996 (78.6) 1050 (41.3) 2704 (5961) 491 (130)

Weight with lube oil and coolant, no fuel.

 Dimensions, Weights and Fuel Capacities

V Hz A LOW OIL PRESSURE

LAGE OLIEDRUK
..
OLDRUCKMANGEL
BASSE PRESSION HUILE

HIGH ENGINE TEMP

VOLTMETER AMMETER HOGE MOTORTEMPERATUUR
..
MOTORUBERTEMP
OFF OFF
HAUTE TEMP EAU
L1-L2 L1-N

L2-L3 L2-N
000040 L3 L1
1
HOURS 10 OFF THERMOSTART
AF VOORVERWARMING
L1-L3 L3-N 0 = AUS
= VORHEIZUNG
QUARTZ
ARRET^ PRECHAUFFAGE

ON START
AAN START
= EIN
= START
EN MARCHE

0
Cels. kp/cm 2

80 100
Volt psi
120

560-278

Generating Set A: B: C: D*: E: Weight: Fuel Capacity

Model mm (in) mm (in) mm (in) mm (in) mm (in) kg (lb) l (US gal)

Single Phase Models

P24P1S/P26E1S 2097 (82.6) 950 (37.4) 1565 (61.6) 885 (34.8) 2010 (79.1) 1114 (2456) 230 (61.0)
P24P2S/P26E2S 2097 (82.6) 950 (37.4) 1565 (61.6) 885 (34.8) 2010 (79.1) 1114 (2456) 230 (61.0)
P32P2S/P35E2S 2275 (89.6) 1100 (43.3) 1614 (63.5) 885 (34.8) 2080 (81.9) 1245 (2745) 245 (65.0)
P32P3S/P35E3S 2275 (89.6) 1100 (43.3) 1614 (63.5) 885 (34.8) 2080 (81.9) 1315 (2899) 245 (65.0)
P32P5S/P35E5S 2275 (89.6) 1100 (43.3) 1614 (63.5) 885 (34.8) 2080 (81.9) 1373 (3027) 245 (65.0)
P40P1S/P44E1S 2275 (89.6) 1100 (43.3) 1614 (63.5) 885 (34.8) 2080 (81.9) 1315 (2899) 245 (65.0)
P40P2S/P44E2S 2275 (89.6) 1100 (43.3) 1614 (63.5) 885 (34.8) 2080 (81.9) 1373 (3027) 245 (65.0)
P45P2S/P50E2S 2275 (89.6) 1100 (43.3) 1614 (63.5) 885 (34.8) 2080 (81.9) 1413 (3115) 245 (65.0)
P45P3S/P50E3S 2275 (89.6) 1100 (43.3) 1614 (63.5) 885 (34.8) 2080 (81.9) 1355 (2987) 245 (65.0)
P45P5S/P50E5S 2275 (89.6) 1100 (43.3) 1614 (63.5) 885 (34.8) 2080 (81.9) 1413 (3115) 245 (65.0)
P58P1S/P64E1S 2275 (89.6) 1100 (43.3) 1614 (63.5) 885 (34.8) 2080 (81.9) 1478 (3258) 245 (65.0)
P58P2S/P64E2S 2805 (110.4) 1100 (43.3) 1635 (63.4) 885 (34.8) 2030 (79.9) 1560 (3439) 300 (79.0)
P72P2S/P80E2S 2805 (110.4) 1100 (43.3) 1635 (64.4) 885 (34.6) 2030 (79.9) 1685 (3715) 300 (79.0)
P96SP1/P105ESP1 3900 (153.5) 1300 (51.2) 1996 (78.6) 1050 (41.3) N/A‡ 2411 (5315) 550 (145.0)
*Clearance required on both sides of set;
Weight with lube oil, no fuel.
‡
Side opening doors.
 Manufacturing Facilities
FG Wilson Dealerships

From your local dealer

FG Wilson has manufacturing facilities in the following locations:

abcde
Northern Ireland • Brazil • China • India • USA
With headquarters in Northern Ireland, FG Wilson operates through a Global Dealer
Network. To contact your local Sales Office please visit the FG Wilson website at
www.FGWilson.com

In line with our policy of continuous product development, we reserve the right to change specification without notice. P27P1-P200E2ENCLOSURE/0208/GB