Bomba de Gasolina Wp-30 Manual
Bomba de Gasolina Wp-30 Manual
Bomba de Gasolina Wp-30 Manual
Water Pumps
PW20, PW30, PW40
WARNING: Do not assemble, install or operate this equipment without reading ALL of
this manual and the safety precautions and warning illustrated in this manual.
DANGER
DANGER indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, WILL, result in
death or serious injury.
WARNING
WARNING indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, could result in
death or serious injury.
CAUTION
CAUTION indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, may result in
minor or moderate personal injury, or property damage.
KDAR Company 1
SAFETY PRECAUTIONS AND WARNINGS
PLEASE READ BEFORE USING EQUIPMENT
12. Always store the water pump in a well d. Never refuel the water pump near
ventilated area. Follow the instructions in open flames, sparking electrical
this manual for preparing to store a water equipment or pilot lights
pump. Never store fuel near the water e. Never start or run the water pump
pump. without the muffler and air filter
13. Never operate a water pump if any of the installed and in good condition as
following conditions are present. they work as flame arresters in
a. Uncontrolled change in engine speed. case of backfires.
b. Sparking. f. Never smoke near the water
f. Engine misfire. pump.
g. Excessive vibration. 17. Do not wear lose clothing or jewelry
h. Flame or smoke. that could get caught in the starter or
i. An enclosed compartment. other moving parts.
14. Check the unit before each use for signs 18. Know how to stop the pump quickly,
of deterioration such as worn or porous and understand the operation of all con-
hose, loose or missing clamps, a dam- trols. Never permit anyone to operate
aged tank or cap. Replace all defective the pump without proper instruction.
parts before operating the water pump. 19.
15. The water pump should be operated, ser- 20. Never insert anything through the venti-
viced and/or refueled under the following lation slots, this could cause damage to
conditions only. the water pump or personal injury.
a. Start and run the water pump out- 21. Water pumps are heavy, use proper lift-
doors. Never run the water pump in ing techniques.
an enclosed area even if the win- 22. This pump is designed to pump only wa-
dows and doors are opened. Avoid ter that is not intended for human con-
areas where exhaust vapors can be sumption. Other uses can result in per-
trapped. DANGERCARBON son injury or damage to the pump or
MONOXIDE HAZARD: The engine other property. Pumping sea water, bev-
exhaust contains carbon monoxide, erages, acids, chemical solutions, or any
a poisonous, odorless, invisible gas other liquid that promotes corrosion can
which, if breathed, may cause death damage the pump.
or personal injury. Pumping flammable liquids, such as
b. Good ventilation for cooling. The gasoline or fuel oils, can result in a
water pump is air cooled and re- fire or explosion, causing serious in-
quires appropriate air flow. Tem- jury.
peratures should not exceed 104 F 23. Do not overload the pump. Use the cor-
ambient. rect pump for the application. The cor-
c. Refuel the water pump in a well rect pump will do the job better and
ventilated area with sufficient light. safer at the rate for which it is designed.
Allow the engine to cool for 3-4 24. Do not allow children to operate the
minutes before refueling. Avoid pump. Keep children and pets away
spills and NEVER refuel while the from the area of operation.
water pump is running.
KDAR Company 2
Specifications
Pump
Suction Port Diame-
2 in (50mm) 3 in (80mm) 4 in (100mm)
ter
Discharge Port Di-
2 in (50mm) 3 in (80mm) 4 in (100mm)
ameter
Total Head 85 ft (26 M) 92 ft (28 M) 53 ft (16 M)
Suction Head 26 ft (8 M) 26 ft (8 M) 26 ft (8 M)
Discharge Capacity 150 gal/min (550 L/min) 264 gal/min (1000 L/min) 343 gal/min (1300 L/Min)
Max. Pressure 35.5 psi 45 psi 45 psi
Continuous Running
Apprx. 2-3 hours Apprx. 2-3 hours Apprx. 2-3 hours
Time
Size
L x W x H (in) 18.3 x 14.6 x 17.1 19.9 x 14.6 x 17.1 25 x 17.5 x 24.7
Dry Weight 59.4 lbs 66 lbs 130.4 lbs
Table 1
KDAR Company 3
Features/Package Contents
Features
All Aluminum Pump Hous- All Aluminum Pump Hous- All Aluminum Pump Hous-
ing w/Ceramic Seals ing w/Ceramic Seals ing w/Ceramic Seals
2 Suction & 2 Discharge 3 Suction & 3 Discharge 4 Suction & 4 Discharge
Fittings Fittings Fittings
8700 GPM Max. Output 15,800 GPM Max. Output 20,600 GPM Max. Output
26 Suction Head 26 Suction Head 26 Suction Head
85 Total Head 92 Total Head 53 Total Head
Max. Pressure 35.5 PSI Max. Pressure 45 PSI Max. Pressure 45 PSI
5.5 HP Engine @ 3600 6.5 HP Engine @ 3600 8.05 HP Engine @ 3600
RPM RPM RPM
Low Oil Shut Off Low Oil Shut Off Low Oil Shut Off
Spark Arrestor Muffler Spark Arrestor Muffler Spark Arrestor Muffler
EPA Certified Engine EPA Certified Engine EPA Certified Engine
Built in Fuel Gauge Built in Fuel Gauge Built in Fuel Gauge
Recoil Start Recoil Start Recoil Start
TCI Ignition TCI Ignition TCI Ignition
1 Gal Fuel Tank w/Input 1 Gal Fuel Tank w/Input 1.6 Gal Fuel Tank w/Input
Fuel Filter Fuel Filter Fuel Filter
Fuel Shutoff w/Internal Fuel Fuel Shutoff w/Internal Fuel Fuel Shutoff w/Internal Fuel
Filter Filter Filter
Noise Level of 67 DB @ 24 Noise Level of 67 DB @ 24 Noise Level of 67 DB @ 24
Feet Feet Feet
Run TimeApprox. 2 Run TimeApprox. 2 Run TimeApprox. 2
Hours @ 50% Load Hours @ 50% Load
Package Contents
Hose
Hose Sealing Clamp Hose
1. Water Pump Unit Clamps Washer
2. Operators Manual Ring Coupler
3. Warranty Card
4. Spark Plug Wrench
5. Screw Driver Strainer
6. Hose Clamps (3)
7. Hose Coupler (2)
8. Hose Clamp Ring (2)
9. Sealing Washer (2)
10. Strainer
KDAR Company 4
Component & Control Locations
Fuel
Tank
Starter
Grip ON/OFF
Switch
Primer Water
Filler Cap
Discharge
Port Muffler
Intake Carburetor
Port
KDAR Company 5
Set Up
KDAR Company 6
Operation
Always perform a pre-operation inspection be- As head (pumping height) increases, pump output
fore each operation and correct any problem. decreases. Maximum head specifications are show
in Table 1 on page 3. The length , type and size of
NOTE: The following procedures are to be the suction and discharge hoses can also signifi-
completed each time the water pump is started. cantly effect the pump output.
Engine
KDAR Company 7
Operation
KDAR Company 8
Operation
Starting the Engine 5. Pull the starter grip lightly until you feel resis-
tance, then pull briskly. Return the grip gently.
1. Move the fuel valve lever to the on position.
Starter Grip
2. If the engine is cold at start, move the choke 6. If the choke lever has been moved to the
lever to the CLOSED position. Leave OPEN CLOSED position, gradually move it to the
for warm start. OPEN position as the engine warms up.
FAST SLOW
FAST SLOW
KDAR Company 9
Operation
Shutting Down the Pump 5. Remove filler cap from the pump and flush
the pump chamber with clean water.
Note: For emergency engine stop, simply turn
the engine switch to OFF. Filler
Cap
1. Move the throttle lever to the SLOW position.
SLOW
Drain
Plug
KDAR Company 10
Maintenance
Maintenance Schedule
REGULAR SERVICE Each use First Every 3 Every 6 Every
PERIOD(3) ITEM month or months or months or year or
Perform at every 20 Hours 50 Hours 100 Hours 300
indicated month or operating Hours
hour interval, whichever comes first.
Engine oil Check level
Change
Reduction gear oil (applicable Check level
types)
Change
Air filter Check
Clean (1) (1)
Replace
Sediment cup Clean
Sparkplug Check-adjust
Replace
Spark arrester Clean
Sediment
Cup
KDAR Company 12
Maintenance
Spark Plug Service 8. Check to make sure the spark plug washer is in
good condition.
Recommended Spark Plug: 9. Thread the spark plug in by hand to prevent
BPR6ES (NGK) cross-threading.
W20EPR-U (DENSO) 10. After the spark plug is seated, tighten with the
spark plug wrench to compress the washer.
To insure proper engine operation, the spark plug
must be properly gapped and free of deposits. If installing a new spark plug, tighten 1/2 turn
after the spark plug seats to compress the
WARNING washer. If reinstalling a used spark plug,
If the engine has been running, the muf- tighten 1/8-1/4 turn after the spark plug seats to
fler will be very hot. Care must be taken compress the washer.
not to touch the muffler when removing
the spark plug. CAUTION
The spark plug must be securely tightened. An
1. Remove the spark plug cap. improperly tightened spark plug can become
2. Clean any dirt from around the spark plug very hot and could damage the engine.
base.
3. Use the wrench supplied with the water pump Never use spark plugs which have an improper
to remove the spark plug. heat range. Use only the recommended spark
4. Visually inspect the spark plug and discard if plugs or equivalent.
the insulator is cracked or chipped.
3. Clean with a wire brush if the spark plug is to Preparing for Transportation
be reused.
4. Measure the plug gap with a feeler gauge.
1. Turn the engine switch and fuel valve to the
5. Correct as necessary by carefully bending the
off or stop position.
side electrode.
2. Disconnect suction and discharge hoses to pre-
vent damage during transport.
The gap should be: 0.700.80mm (0.028-
3. Let the engine cool before transporting.
0.031 in.)
4. Keep the water pump level to prevent fuel
spillage.
5. Take care not to drop or strike the water pump
when transporting.
KDAR Company 13
Storage
1 to 2 Months
Fill with fresh gasoline. Carburetor
Add fuel stabilizer to the gasoline. Drain Screw
2 Months to 1 Year
Fill with fresh gasoline.
Add fuel stabilizer to the gasoline.
Drain the carburetor float bowl.
Drain the fuel sediment cup.
KDAR Company 14
Storage
KDAR Company 15
Trouble Shooting
YES
NO
Is there fuel in the tank? Refill the tank.
YES
NO
Is there oil in the engine? Add the recommended oil.
YES
NO Still no Spark Take the water pump to an
Is there a spark from the Replace the authorized KDAR water
spark plug? spark plug. pump service center.
To Check:
1. Remove the spark plug cap and clean
WARNING
any dirt from around the spark plug.
Be sure there is no spilled fuel
YES 2. Remove the spark plug and install the
spark plug in the plug cap. in the area.
Gasoline is extremely flamma-
3. Set the plug side electrode on the cylin-
der head. ble and is explosive under cer-
4. Crank engine, sparks should jump tain conditions.
across the gap.
To Check:
1. Turn off the engine switch and
loosen the carburetor drain
YES screw.
2. Fuel should flow from the drain
when the fuel valve is turned on.
KDAR Company 16
Trouble Shooting
Is the air filter element clogged? YES Clean or replace the air filter.
NO
Is the fuel bad? Engine stored with- YES Drain fuel from tank and carburetor
out treating the fuel or refueled and refill tank with fresh fuel.
with bad gasoline
NO
NO
If the engine still lacks power take
the water pump to a authorized
KDAR service center.
No Pump Output
NO
Is the pump primed? Prime the pump.
YES
Is the suction hose collapsed, cut or YES
punctured? Replace the suction hose.
NO
Is the strainer completely under NO Put the Strainer and suction hose
water? completely under water.
YES
Is there an air leak at the connec- YES Replace sealing washer if missing
tor? or damaged. Tighten the hose con-
nector.
NO
Is the strainer clogged? YES Clean the strainer.
NO
Is there excessive head? YES Relocate the pump and/or hoses to
reduce head.
NO
If the pump still has no output take
the water pump to a authorized
KDAR service center.
KDAR Company 17
Trouble Shooting
NO
YES Relocate the pump and/or hoses to
Is the head marginal?
reduce the head.
NO
If the pump still has no output take
the water pump to a authorized
KDAR service center.
KDAR Company 18
Warranty
KDAR Company, and its affiliates, warrants that 2. Damages caused by ordinary wear, abuse, rain,
the water pumps covered under this warranty are freeze damage, negligence, accident or failure
free from defects in material and workmanship for to operate or maintain the power washer in ac-
one year from the date of purchase. This warranty cordance with the instructions in the operators
is extended to the original purchaser who uses the manual supplied with the power washer.
product in a consumer application (personal, resi- 3. Damage caused by unauthorized repair or al-
dential or household usage). All water pumps cov- terations.
ered under this limited warranty which are used in
commercial applications (i.e. income producing) Exclusions and Limitations:
are warranted to be free from defects in material
and workmanship for 90 days from the date of KDAR Company makes no other warranty of
original purchase. The products covered under this any kind, express or implied. Implied warran-
warranty are the water pumps. ties, including warranties of merchantability
and of fitness for a particular purpose, are
KDAR Company, and its affiliates, will repair or hereby disclaimed. The warranty service de-
replace, at KDARs sole discretion, parts found to scribed above is the exclusive remedy under
be defective in material or workmanship within the this warranty; liability for incidental and conse-
warranty period. Warranty service will be sched- quential damages is excluded to the extent per-
uled according to the normal work flow and busi- mitted by law.
ness hours of the service center doing the work as
well as the availability of replacement parts. All This warranty gives you specific legal rights, and
decisions from KDAR Company regarding this you may have other rights which vary from state to
limited warranty shall be final. state. Some states do not allow a disclaimer of im-
plied warranties, or the exclusion of incidental and
Original Purchasers Responsibility: consequential damages, so the above disclaimers
and exclusions may not apply to you.
1. Retain the original cash register receipt as
proof of purchase. For warranty service or to obtain service parts
2. Follow manual instructions regarding the care or accessories:
and operation of your power washer.
3. If warranty work is required, DO NOT RE- Call Toll Free: 1-866-939-9013
TURN THIS POWER WASHER TO THE Or:
RETAILER. Take the power washer to the Write: KDAR Company
nearest KDAR Authorized Service Center for 15009 Manchester Rd #283
evaluation. Visit www.hotmaxtorches.com or Ballwin, MO 63011
call KDAR Company M-F 8AM-5PM CST to
locate the nearest Authorized Service Center.
Not Covered:
KDAR Company 19