T H E PH EN O M E N A

O F L I F E

R a di o E l e c t r
-
ic . t t t e r pr e t a t i on

BY

G EO R G E C R I L E

E di t ed b M V RO W L N D

U b?b )
W
W
N O RT O N GF C O M P A N Y , IN C

P l i he r N t r Y or
C O N T EN T S

I N T R O D U CT I ON
l AOS

I n trod u c l lo n 17

T H E A RGU M EN T

PA R T 1 . T H E T H EOR Y
1

1 . T he Qu e s t 2 1

2 . T he T h e o r e l 1c a 1 R le o f E 1e c l r l c l l y 1n th e L Iv in g
St a t e 4 6

3 . 0 x id a t io n 5 8

4 T he
" t : Hl W
.

B a
and A cl lv lly o f , to p l asm 63

5 . T he R a d lo g e n 7 1

6 . Rad iat io n ?8

7 . A u to sy n l h e t lc C e lls 84

8 . T he P h y sical C ha r a c l e r l s t l c s o f L Iv i n g O r Ba n l s m s
an d c em 89

PART . T H E C O N T R O L O F T H E R A D I O E L EC T R I C -

M E C I I A N 1SM

9 . T he C en t r ai N er v o u s Sy stem 9 5

10 . T he P h y slc a 1 N a t u r e o f M e n i a l P r o c esses 10 2

I I . T he S p e c t r u m o f t h e L I v i n g S t a t e a n d 1t s C o n t r o l 123

12 . T he R le o f th e T h y ro id G l a n d 13 4

13 . T he R le o 1 t h e A d r e n al -
Sy m p al h et lc C o m p lex 14 2
T
8 CON T EN T S
C1 * t t 1 1 t * oB

14 . T he R Ol e o f t h e L I v e r a n d t h e A d r e n a l C o r t e x 153

15 . Sl e e p 160

PA R T l . T H E T E ST O P T H E ? I I E O R Y

16 . Rad io -
E 1e c t r l c P h y sio lo g y a nd P a th o lo g y 16 7

17 . C iv l Mz e d M an -
A Ra d i o E lec t r i c -
M ech a n ism 179

18 . Phy s lc a 1 I n ju r y 1 M u sc u l a r E x e r t io n , In fecl lo n ,

Em o tio n 18 4

19 . An est h e t lc s , N a rc o t ic s , Po iso n s , St i m u lan ts 19 1

20 . A n o c l A sso c i a t i o n
-
o r t h e S h o c k 1e s s O p e r a t i o n 19 9

21 . T he M ec h a n is m o f L Ife a n d o f D eath 20 5

T H E E X PE R I M E N T A L D A T A

22 .
,
H ls l o l o g l c a ] R esea r c h es 2 1 1

23 . St u d i es o f E 1e c l r l c C o n d u c t 1v l t y a nd E 1e c l r l c
Ca p a c i t y 2 16

24 . T n np e r a t u r e M e a s u r e m e n t s 24 3

25 . Sl u d l e s o l E 1e c t r l c P o t e n l l a l 2 56
M a r l a T e l k es ,
Ph D . .

26 . L Ip o l d s , P r o t e i n s a n d G l u co se 2 75

7 . S l ud l es of Au t os y n t he t l c Ce l l s 2 92
2
28 . T he E m lsslo n o f R ad lal lon f rom A n l m a1 T i s su es 3 14
M ar l a T el k es, Ph D . .

29 . M lto Be n e t l c R ad iation 3 39
O tto G l a s se r , Ph D . .
,
a n d M a r g a r et Sch o t t
, M A. .

G E N E R A L SU M M A R Y

30 . T he Ra d l E I e c t r l c T h e o r y o f L I v i n
B P r o c esses 3 51

I n d ex 3 7 1
L IST O F I L L U ST RA T I O N S

Co m l v e e f 1e c t s o n t h e b l o o d p r e s s u r e o f I nt r

1
-

r
.
p a al
la r y n g ea l l r r l t a l lo n w i t h o u t a n d w l l h t h e
a

p l lc a l l o n o f c o c a in e In a n a n est h et lz ed a n im al 24

2 . E e c i o f su r lc a l t r a u m a o n t h e b ra in c ells

Ja c i n g pa g e 30

4 . E fl e c t o f su r Blc al t r a u m a o n t h e l i v er Ja c i n g p a g e 30

4 . E &e c t o f s u r B lc al t r a u m a o n t h e a d r en a l s

lac ln s Pa g e 30

5 . E ff e c t o f 1n s o m n la o n th e b rain c ells Ja c l n g a g e 3 0

6 . E ff e c t o f i n s o m n ia o n th e Hv er l a c Bn g pa g e 30

7 . E f 1e c l o i n s o m n ia o n ,
th e ad ren als lac in g pa g e 30

8 . Co m p a r i so n o f t h e d l ffe r e n l la l P u r k ln je cell co u n ts ,

In M b er n al ing and In f r lg h l en ed w oo d ch u ck s 3 2

9 . E ec t o f a fatal in fec t io n o n th e b rain c ells o f a

hu m an b eln l a c l n g pa g e 3 1
10 . E ff e c t s o f exh au st io n d u e l o v a r io u s c a u ses u p on

th e el ec t r ic co nd ucl lv lly b f th e b ra in a n d th e
Hv e r 3 6
1I . Pe r c e n t l le c h a n s e s 1n th e co n d u cl lv ll
y and cap ac ity
o f v a r io u s l lss u es p r o d u c ed by t he In j ec t io n o f
ad ren alin 3 7
12 . E ff e c t o f the j
In ec t io n o f ad ren alin u p o n th e t e

per a l u r e o f th e b rain a nd th e liv er 3 8

13 . E l e c i o r th e j
In ec t io n o f a d r en a Mn u p o n th e t e

pe r a t u r e o f th e b ra in an d t h e In t est in es 3 9
14 . T he e f fec t o f e x t r e m e e x h a u s t io n d ue to In so m n ia ,
e x er t io n , e m o l lo n and 1n f e c l l o n , o n th e b rain ,
ad ren als a nd H ver o f a sold ier
l a c Br 1g p a g e 40
15 . T he e l f ec t o f a n el ec l r l c c u r r e n t o n t h e s t r u c t u r e o t
a n a m eb a
l a c i n g pa g e 50
16 . T he e fl ec t o f a n el ec t r ic c u r r en t o n th e stru ctu re o f
a n a m eb a
l a c l i 1g p a g e 5 1
17 . T he e f l e c t o f v a r i a t i o n s 1n t h e dlr ec l l o n o th e el e

l r lc ch arge a
pp l i e d l o a n a m eb a 5 1
18 . E ll e c t of ad r en a l in upon th e oxy gen c o n su m
p t io n
o f a n a p p le
19 . Vo l t a l c p li e c o n s t r u c t ed o f

20 . Co m p a r iso n o f t h e e l lec l s
trlc p oten tla1 o f a ral m u sc l e an o f an
apple
54

8 CON T EN T S
c 1 * n 1= 1* 0B

14 . T he R Ol e o f t h e L I v e r a n d t h e A d r e n a l C o r t e x 153

1S . Sl e e p 16 0

P A R T 1 I . ? H E T E S R O P T H E ? I AE IO R Y

16 . R a d i o E 1e c t r l c
-
P h y sio lo g y a nd P a t h o l o By 16 7

17 . C iv l l l z e d M an -
A Ra d io -
E lec t r i c M ec h a n ism 179

18 . Phy s ic a l I n ju r y 1 M u sc u l a r E x er t io n ,
I n fecl lo n ,

Em o l lo n 18 4

19 . An est h e t lc s ,
N a rc o l lc s, Po iso n s , St i m u la n ts 19 1

20 . A n o c l Assa c l a t io n
-
or t h e S h o c k less O p er a l lo n 19 9

21 . T he M ech a n ism o f L Ife a n d o f D eath 20 5

T H E E X PE R I M E N T A L D A T A

22 .
,
H lst o l o g l c al R esea r c h es 2 1 1

23 . St u d ies o f E l ec l r l c C on d uctlv lty a n d E 1e c t r l c

Ca p a c i t y 2 16

24 . T m per a l u r e M easu r em en ts 243

25 . St u d i e s o t E lect r ic P o t en l la l 2 56
M a r l a T e l k es , Ph D . .

26 . L Ip o l d s , P r o t e i n s an d G l u c o se 2 I S

27 . Sl u e s o f A u t osy n t h et lc C ells 29 2

28 . T he E m lsslo n o f R a d i a t io n f rom A n im a l T Is s u e s 3 14
M a r la T el k es, Ph D . .

29 . M lto e n e l lc R a d i a t i o n 3 39
O t t o G l a s s e r , Ph D . .
,
a n d M a r g a r et S c h o t t , M A. .

G E N E R A L SU M M A R Y

30 . T he R ad io -
E 1e c l r l c T h e o r y o f L 1v i n B P r o c e s s e s 3 S ir

I n d ex 3 ? 1
L I ST O F I L L U ST RA T IO N S

r i o u

1 . Co m p a r a t iv e e f l e c t s o n th e blo o d p r es s u r e-
o l I nt r

a z o cocain e In an a n esth et lzed a n im al 24

2 . E ec t o su r g ic a l t r a u m a o n th e br a i n c el ls

l a c i n g Pa g e 30

4 . E ff e c t o f su r g ic al t r a u m a o n t h e l i v e r l a c i n g pa g e 30
4 . E ec t o l s u r g ic a l t r a u m a o n t h e a dr e n a l s
ac ln g pa g e 30
5 . E f: e c t o f i n s o m n ia o n t h e b ra in c ells Ja c l n g a g e 30
6 . E Re c t o f i n s o m n ia o n th e liv er t a c Bn g pa g e 30
7 . E f 1e c l o f 1n s o m n la o n th e ad ren als l a c i r g pa g e 30
8 . Co m p a r i s o n o f th e d l i e r e t 1l l a l P u r k in je cell co u n ts .

In M bernaling a nd 1n f r ig h ten ed w oo d ch u ck s 3 2
9 . E e c t o f f a t a l in f e c t i o n o n th e b rain c el ls o f a
hu m a n b e i n g l a c l n g pa g e 3 1
10 . E f: e c t s o f e x h a u s t i o n d u e l o v a r io u s c a u ses u p o n
the el ec t r ic co n d u c tlv lly b th e b ra in a n d t h e
l i ver 36
11 . Pe r c e n t l l e c h a n g e s 1n t h e c o n d u c l l v l l y a nd c ap ac ity
o f v a r io u s l lssu es p r o d u c e d by the In j i
ec t o n o f
a d re n aMn 3 7
12 . E l e c t o f th e j
In ec t io n o f ad ren al in u po n th e t e

per a l u r e o f th e b rain and t h e Mv er 3 8

13 . E ll e c i o f th e j
1n e c l l o n o f a dr e n a l i n u p on th e t e

per a l u r e o f th e b ra in and t h e In t est i n es 3 9

14 . T he e f:ec t o f ex t rem e ex h a u st io n d u e to in so m n ia ,

e x e r t io n , e m o t io n and 1n f e c l l o n , o n th e b r ain ,
adr eni a n d l i v e r o f a s o 1d l e r
acln ag e f p 4o
15 . T he e l l ec t o f a n el ec l r lc c u r r e n t o n t h e s t r u c t u r e o t
a n a m eb a l a c l r 1g p a g e 50
16 . T he ellect o f a n elec t r ic c u r r e n t o n th e str u c u re o f i
a n a m eb a l a c Bl 1g p a g e S l
17 . T he e l l e c t o f v a r l a l l o n s 1n t h e dlr ec l l o n o r th e el e

trlc c h a r s e a p p 1l e d l o a n a m e ba Sl
18 . E l fe c t o t a d ren a l n u p o n th e i ox y gen c o n su m p l lo n

19

20
. Vo i t

Co m f the
. " o l h al v es o t a
p
X, pa e :
: A. = %5
.
p a r i so n o e a ec

trlc p o ten l la1 o f a n l I s m u s c e a n it o r an
ap p le
54

10 L I ST O F I L L U ST R A T I O N S
r 1o u 1 1 r aa B

21 . Co m p a r iso n o f t h e e ec l s o f e t h e r u p o n t
h e el ec t r ic

po l e n t l a 1 o f a r a b b i t s b r a i n , a n a p p le a n d a n
a m eb a 55

22 . A d ia g r a m o f t h e so l a r sy st em n

23 . A u l o sy n l h e t l c cells l a c l n g pa g e 84

24 . A u t o sy n t h et lc c e l ls In p r oc ess o l d l v l sl o n

Ba c l n g pa e BS
25 . T he e f 1e c t o f v a r io u s agen ts o n th e o xy gen c o

su m p t io n o f a u l o sy n l h e t lc c e l l s 8 5

26 . Sc h e m a l lc d raw lnB o f the a eren t a n d e eren t

n e r v e p a t h s 1n t h e cereb ellu m 9 6
27 . Sc h e m a l lc d raw ing r ep r esen t in g th e d lr ec l lo n o 1

n er v e c u rren ts e x c i t ed by o ne o f th e sp ec ia l

s e n s e s r e s u l t i n g 1n v o l u n t a r y m o v e m e n t s 10 0
28 . D raw in f ro m a sec l lo n o f a m o to r c en t e r l n th e
b r a in 10 3 ,

29 . D raw ing fro m a sect io n fro m c e r e b e l 1a r c o n vo l

l io n sh o w i n s t h e p o ssib le c o n n ec t io n s a n d
1n t e r 1a c i n g s 10 4
30 . D raw ing o f a ino r l z o n l a 1 s e c t io n 1n th e su b l ha \ a m lc
r eg i o n 10 5
31 . Sc h e m a l lc r ep r esen i a t io n o f th e stru ctu re o : th e
ret in a a n d v isu a l l o b e o f E lec t ro n e 10 7

37 . I n c r ea se in p erc en t ag e o f sh o r t w a v e r ad ia t io n d u e
lo l h y ro x in e 14 0
38 . I nc r ease In
p e r c e n t a e o f s h o r t w a v e r a dla l l o n d u e
to a d r e n a l i n
14 3
39 . I n c r ease 1n p ercen t age o f sh o rt w av e r ad iat io n d u e

14 4
4o . c om p aral lv e s izes o th e l r a c h e a , hea r t and ad -

r en ais o l th e a 111s a l o r a n d , c l 11
pa g e 14 8
41 . T he ad r en al sy m p a th el lc com p lex o f th e a 1i l g a t o r 14 9
 L I ST O F i L L U ST R A T I O N S 11
1 1O U B B r i a l

42 . T he a d r e n a l ay m p a t h e l lc c o m p l e x o f t h e l lg e r 150

43 . T he a d r e n a l ay m p a t h e t lc co m p lex o m a n I S L

44 . E e c t o t h ep al ecl o m y o n t h e cereb ellu m

l a c l n g pa ge \ S
45 . E ec t o f h ep a t ec t o m y o n th e tem p era tu re o li e

br a i n 15 4

Sl . T he r e s t o r a t 1v e e f : e c t o f s l e e p o n t h e b r a i n c e l l s

l a c l n g pa s e \ S
5Z . T he l h y r o ld and a d r e n a 1 B 1a n d s 1n a m ale fetus o t
v e m onths f a c i n g a g e 180
53 . Co m p ar a t i v e effec t s o e th er a n d o f n it ro u s o x id e o n
the tem p eratu re o f th e b rain 19 2
54 . E ec t o f u r e t h a n e a n d e t h e r o n t h e el ec t r ic po l e

t lal o f th e b r ain 19 3
55 . E He c t o f st ry c h n i n e o n th e t em p er a t u r e o f th e b r a in
and th e Hv er 19 4
56 . E ec t o l st ry ch n ln e o n t h e e lec l r lc p o l e n t la 1 o t th e
br a in 19 5

51 . Co m p a r i so n o f t h e e ec l s o f eth er a nd o f n ll ro u s

o 1 ld e a n esl h es la 19 7

58 . F a l i 1n b l o o d p r e s s u r e c a u s e d b y s p l n a 1 a n e s l h e s l a
-
20 3

59 . D IHe r e n l l a 1 P u r k i n j e c e l l c o u n t s H y p e r t h y r o l d l s m
-
2 12

60 . Co m p a r i s o n o f t h e r e s l o r a t l v e e f fe c t s o sl e e p a n d

o n it ro u s o x id e o n th e b rain c ell s o f r ab b its

" "
61 . Re1 a . M J = H B
rrh ll e m atter o f th e b r ain 224

M . C ha n g e s 1n the e l ec t r i c c o n d u c t 1v l l y o f th e b rain

pr o d uced by v ar io u s xh au st ion -

pr o d u cin g

agen u _
2 24
63 . Ear ly a n d l a t e e Hect s o t st im u l a t io n o n t h e elect r ic
c o n d u c t 1v l t y o f t h e b r a i n a n d t h e I l v e r 225

64 . C o m p a r i s o n o f t h e e & e c l s o t 1o d o t o r m a n d o : l o d

iorm p lu s a d r en aMn o n th e elecl r lc c o n d uct l

12 L I ST O F 11 L U ST R A T 1O N S.

1 1o o 1 1 * * m

lty o t th e b r ain a nd t h e H v er 226

65 . 0 ppo s i t e e f [ec t s o f the j
In ec t io n o f an a c id an d o

an alk aM on th e e l ec l r lc co n d u c tlv lty o f th e

br ai n a n d t h e 1l v e r 227

66 . Co m p a r iso n o f t h e e l l ec t s o n t h e el ec t r i c c o n d uct
l

lt y o f th e b rain an d t h e 1l v e r o t h e In jec t io n .
of

d lph t h e r l a t o x i n I n a n o r m a l a n d 1n a m o r p h 1
lzed a n im al 2 28
67 . Co m p a r iso n o t h e elec t r ic co n d u c t lv ll y o l n o r m al

br e a s t l lss u e w ith th at o t carcinom a o : th e

brea st 2 2 9

68 . E 1e c l r o d e u sed 1n m ak ing m easu r em en t s o f e lec l r lc

cond uctlv lty a n d cap acity In th e llv in 8 a n im ai 2 3 1

69 . Pe r c e n t lle c h a n g es In th e e lec t r ic c o n d u c l l i rl t y a n d
c ap ac ity o f t h e b rain ,
liv e r


an d m u sc le p r

du ced b y sod iu m ch . i= de 233

70 . C h a n g e s 1n t h e co n d u ctlv lty o : th e b ra in p ro du c e d
by v a r i o u s sa i l s 2 3 4

?l . Pe r c e n t lle c h a n g es In t h e e l ec t r ic c o n d u c t 1v 1l y a n d

c ap ac ity t issu es p r o d u ced by a

-
o f v ariou s
r enalln 23 5

75 . T he r m ocou p le d esig n ed for m easu r em en ts o 1 t e

24 ?
76 E ff e c t j
o f t h e In ec t i o n o f a d r e n a l i n o n t h e t e m
p er a
. -

l u r e o t h e b r a i n a n d t h e k Mn e s
y 2 51
77 . E ff e c t j
o f t h e I n e c t i o n o f a d r e n a 1l n o n t h e l e mp e
r

lu re o f th e b rain and th e 1l v e r 1n an 1o d l z e d
an im al 2 53
78 I n j u r y c u r r e n t " 1n a l l s s u e a n d I n a s i m l e c e l l
"
.

p 2 59
79 . E l e c t r od e s d e s l s n e d f o r m e a s u r i n
B th e p o ten l la1
d Ml e r e n c e o f d l f l e r e n t t i s s u e s 26 2
80 . H o l d er f o r a p p l y i n B e l ec t r o d e l o b r a i n 263
 L I S T O P I L L U ST R A T I O N S 13

94 .

upon th e p e r c e n l a Bes o f r a dia t i o n s o 1 s ho r t ,

m ed i u m d lo n g e r w a v e le n g t hs du c e d
p ro
, a n b y
o x ld a l l o n o f g l u c o se 290
9S . A m e b a I l k e a u t o s y n l 11e t l c c e ll e x h qbl t l n g g r o l r l
-

h an d
 14 L I ST OF I L L U ST R A T I O N S
r 1o u 1 r *

298
96 . Fa t ty s 1o b u l e s ff o u tn d w h e n 1l p o l d a n d
" d fro m a c " ro u s

97 . Dark
dob
g lo b u les o b t a in ed w h en 1l p o l d
8
a n d p ro te
in
..

fr a c l lo n s o b ta in ed from th e b ra ins o i
e x l a u s l ed
o r d ise ased a n im a ls w e r e m i x ed l a c i n g pa g e 29 8

98 . St a i n e d a u l o s y n l h e l l c c e l l s l a c i n g pa g e 298

99 . E ec t o f r a d iu m o n a u l o sy n l h et lc c el l s l a c l n g pa g e 29 8

10 0 . D est r u c l l o n o f a u l o sy n t h e l lc c e l l s b y l ac k o :

_ _
o x y en
_ g l a c Bn s p a s e 29 8

10 1 . E Rec t o t a g e o n t h e o x y s en c o n su m p t io n o f au t

sy n l h e l lc c e l l s 3 0 2

10 2 . E ec t o f v a r io u s a
g
en ts o n th e o xy gen c o n s u m p 11o n

o f a u to sy n t h e kc c ells 30 3

10 3 . T he e ffec t s o f v ar
y in g co n c e n t r a t io n s o t so d iu m
c h lo r id e and o f fer r lc c h lo r id e o n th e elect r ic
ch arge o f a u to sy n l h etlc c e lls 3 0 6
10 4 . T he e ec l s o f v a r io u s a g en t s o n t h e e 1e c t r l c c h a rBe
o f a u l o sy n l h et lc c el ls 30 8
10 5 . E ff e c t s o f v a rio u s aBen l s u p o n th e p erc e n t a s es o l
r ad lal lon s o f sh o r t
,
m ed iu m a n d lo n g er wa v

1e n 8 l h s p rod u ced b y th e o x id a t i o n o : au t

sy n i h el lc c e l ls 30 9
10 6 . T he e m l ss l o n o f I n f r a r ed r a d l a l l o n f r o m
-
th e h u m an
"
ha n d c o m p a r ed w ll h th a t ro m a bl a c k -
b o d y " 3 1?
10 7 . T he l r a n sm lss lo n o f r a d iat io n o f v a r io u s wa v

le n g t h s b y ser u m , s kin and c h eek 3 19

10 8 . R e l a l i v e 1n t e n s l l l e s o f t h e r a d l a l l o n d u r l n t h e o x
s
d a l t o n o f v a r i o u s t i s s u e s w l l h & u o r e s c e 1n a s th e
fl u o r e s c e n t a g e n t 3 23
10 9 . R e l a t i v e 1n t e n s l t l e s o f t h e r a d i a t i o n d u r i n t h e o x
g
da t i o n o f v a r io u s l lssu e s f r o m a n a d r e n a 1 ec t

m l zed a n im al
3 24
110 . E ff e c t o f v a r io u s as en l s o n t h e r ad iat io n du r i n B th e

3 26
11 1 . T r a n s m ss l o n c u r v es o f v a r io u s lil t ers
33 1
1 12 . T he l r a n s m l s s l o n o f r a d i at io n du r i n g t h e o x l d a l k in
q u in i n e su l p ha t e as th e
Hu o r e s c e n t ag en t
333
1 13 Rela l iv e a m o u n ts o f u l l r a v lo l e t r a d
ll t e d
.
ia t io n em
du r i n g t h e o x ld a l lo n o f v a r io u s l l ss u es 3 34
I IIV T R O D U C T I O N
I N T R O D U C T IO N

O x i DA T i o N p r o d u c es r a d i a n t e n e r g y .

Rad ia n t e n er s y Ben er a tes elec t r ic c u r r en ts In p r o to p la sm .

E 1e c t r l c l t y 1s t h e e n e r B y t h a t g o v e r n s t h e a c t l v l t y o f p ro t

plasm .

T he n o r m al a n d p a t h o lo s lc a l p h en o m en a o : l ife a re ma n

fes l a t i o n s o l p ro to p lasm .

T he r e f o r e t h e p h en o m en a o f Mfe m u st b e d u e to r a d ia n t a n d

e l ec l r lc a l e n er g y .

T his ay l l o g l s m r ep r es e n t s o u r p r o b lem i W e sh all o f:er e v

den c e l en d ln s l o sh o w th at th e 1l v i n g o r a n lsm 1s sp ec l i c a lly

adap l d lo th e f o r m a l lo n , s loras e an d sp ec l li c u se o f elec t r ic

t h erg y and th at th e g en esis o l l h ls elec t r ic en er gy ls d u e l o

rad lan l en ergy e ml t e d b y u l l r a n 1l c r o s c o p l c u n ll s o r f u r n a c es

1n p r o top l asm . T hes e f u r n a c es w e h ave c a l l ed r a d i o g e r s . We

sh a ll p o sl u la l e th at th e co m b u stio n o f th e p ro tein s 1s e t t e c l e d

by t h e s e m l c r o sc o p lc u n lls a n d th at th e sh o r t w a v e r a d ia t io n

em ltl ed by l h ls con tinuous co m b u st io n h as l w o p rim ary a n d

fu n d a m en t al eflec l s .
( 1) Sh o r t w a v e r a d ia t io n k n ock s o el e

tr o n s an d t h u s d ist u r b s t h e e lec l r lc a 1 al a t e o f t h e p ro top lasm ,

e s p e c i a l l y o f t h e 1n 1i n l l e l y 1n l r l c a t e n e t w o r k o f t h e n e r v o u s s y

l em .
( 2) Sh o r t w av e r a d lal lo n 8o d is t u r b s t h e a r c h ltec l u r e o :

the a l o m a s t o m a k e t h e a to m s c h em ica lly a c t i v e , the r eb y f o r

1n g t h e b a s i s f o r t h e s y n l h e s l s o f p r o t o p 1a s m .

W e s h a l l d e s c r i b e 1i r s t t h e lo ng aer les o f r ese a r c h e s w H ch

w er e u n d er t ak en n t h e h o p e o f d isc o v e r i n g th e n atu re o f th e

en ergy th at 1s lo st as a r es u l t o f p h y slc a 1 In j u r y , e m o t io n al

e x c l l a l lo n ,
In f e c t i o n , e lc .
!
tha t 1a , the aea r c h or the f u n d

m en t al m ec h a n ism i n v o l v e d 1n e x h a u s t l e n , s ho c k a nd d ea t h .

In m any y ears o f b lo p h y slc a l at u d les \ re accu m ulated d ala

w h ich tend ed lo sh o w t h e v a l ld lt y o t ou r r y l 1o g l s m a s a p p 1l e d
lo p ro l o p lasm g e n e r a l ly . We t h en t es t e d w h e t h e r l h ls c onc e

1
 18 I N T R O D U CT I ON

l io n w o u ld In t e r r e t t h e f u n c l lo n o f t h e s ec ia l se n se s he b rain
p p , t
the sy m p a th e t ic n e r v o u s s s t e m he ad ren a1 glan d s the l h y r o ld
y , t ,

Bl a n d , the l iv er a n d t h e m u sc l es l h al 1s ,
w e e n dea v o r ed t o fi n d
w h eth er t h is co n cep t io n w ou ld In terp ret th e n o rm ai f u n c t io n
o f o rgan s . We t h en t u r n ed f ro m t h e n o r m al t o t h e clln lcal asp ec t
to d isc o v e r w h e t h e r o r n o t t h e ic en ergy
p lay o f r a d ian t a n d elec t r
c o u l d a cco u n t f o r sh o c k x ha u s l l o n a n d d ea th w h en p r o d u c ed
, e

by In j u r y , e m o t io n a l exc ll a t io n ,
hem o r rh age ,
m u s c u la r ex e

t io n , in f e c t i o n , a s phy la ,
la c k o f sleep , e t
c . We n ex t e n d ea v o r ed
to d isco v e r w h eth er or n ot r ad ian t and elec t r ic en er g y cou ld

a c c o u n t f o r t h e a c t io n o f a n es t h e l lc s , n a r c o t ic s , s tim l
u an ts a nd

po i so n s . We al so m ad e an i n v est ig a t io n lo d i sc o v e r w h eth er

o r n ot r ad ian t and el ec t r ic en er gy co u ld acco u n t o r th e ph

n o m en a o f su ch d ise a ses a s h y p e r t h y r o ld lsm 1r c u l a t o r y ,
n e u r o c

a s t h e n 1a , p o l y g l a n d u l a r d l s e a s e 1 p e p t i c u l c e r , a n d d l a b e l e s .

T h e 1d e n l l l y o f t h e e n e r g y t h a t l s l o s t 1n s h o c k , e h a u s t 1o n
a n d d ea t h w as n o t f o u n d b y a t t ac k in g t h is p ro b lem b y p h ys
i

1o g l c a l , c
y to l o g lc a 1 an d c h em ic al m eth od s . A l t h o u sh t h e s e e

ten slv e r esea r c h ts f alled 1n l h elr p r im a ry ob jec t i v e , m e th o d s

fo r th e p ro t ec t io n ,
c o n s e r v a l lo n a n d r es t o r a ti o n o f p r o t o p l a sm
w er e ev o l v ed w h ic h ha v e b eco m e c o m m o n p r o c e d u r es I n au r g l c a l

cl ln lc s, a n d 1n t h e i o n s s e r l es o f c y t o l o g l c a l s l u d l e s t h e e l e c t r i c a l

n a t u re o f p ro to p lasm w as g l im p sed . T Ms 1e d o u r a t t a c k o l th e

pro b lem In to th e d om ain o f p h y sics .

As a l i n a 1 t es t o f t h e v al ld lty o f ou r c o n cep l lo n w e c ar r ied

o u r r e a s o n i n g l o t h e c l l n 1c o f M f e a s w e l l a s t o t h e a u r B l c a l c l i n i c

and sh all o k er an In ter p r etal lon o f m e n t al p r o c ess es , o th e

em o l lo n s, o f s l e ep , a n d o f cer ta in su r s lc a1 em er s en c les .

T hr o u g h o u t t h ese r e se a r c h es o u r fi n d in g s h av e be e n c o

s t a n l 1y t e s t e d 1n t h e c r u c i b l e o : t h e c l i n i c . I: any lind ing could

n o t st a n d t h i s t es t I t w a s d isc a r d ed , a s a n
y th eo r y r eBar dln B th e
n a t u r e o f 1l v l n g p r o c e s s e s m u s t e x p l a i n t h e v l c lssl l u d es o : Mfe

tha t a r e seen d a lly b y t h e s u r g eo n .

In t h e f o l l o w i n g p a g es w e s h a l l de s c r i b e 1i r s t t h e l o n g
q u es t
lo o b ta in a clu e l o th e n a t u re o : n o r m ai a n d p a l h a 1o g l c a 1 pr o

e s s e s w h i c h 1e d u s a t l a s t l o t h e r a d i o e l e c t r i c 1n t e r p r e t a l l o n -
. We
h a l l t h e n p r es e n t t h e a r g u m e n t I n f a v o r o f o u r h
y p o th es is a n d
t h e e x p e r i m e n t a l d a l a o n w h i c h t he h y p o t h es i s l s a s ed b .
T I LE A R G U M E N T

PA RT ON E

T H E T H EO R Y
CH A PT ER 1 T H E O U E ST

I N 18 8 7 , o n t h e d a y a l t e r I b e c a m e a n I n t e r n e I n U n l v e r s l l y

H o s p l t a 1, c l e v e l a n d , w i l l i a m L y n d m a n , a h e a l t h y y o u n g m e

1c a 1 s t u d e n t , i r a s b r o u B h t i n t o t h e h o s p l l a 1 I n t h e s t a l e o f p r

1o u n d a h o c k , b o l h o f h l s l e g s h a v i n g b e e n c r u s h e d b y t h e
w h eel s o f a s t r ee t c a r . H e w a s p e r sp l r l n g , h ls f ace w as p ale a n d
d r a w n , hls r e s p i r a t i o n r a s h u r r i e d , hls p u l se s o i t a n d s l o w H e .

h a d l o s t b u t 1l u 1e b l o o d I t b e c a m e m y d u t y t o a d m i n i s t e r
.

c h 1o r o f o r m w h i l e D r F r a n k J W e e d p e r l o r m e d a n a m p u t a l l o n
. .

a t t h e l h ls h .

F 1o w inB th e o p er a l lo n he p a t i e n t e x h l b l l e d a s h r u n k e n
,
t

c o u n t e n a n c e , a r a p id , f e e b l e , f a l l l n s p u l s e 1 p a l l o r , c o ld s w e a t ,
s l g M n g r e s p i r a t i o n , r e s t 1e s s n e s s , s e m k o n s c l o u s n e s s I a t t e n d e d .

M m t h r o u g h t h e n ig h t a n d n o i e d h ls at ea d l ly f a l l i n g f a c u l l l es
a n d d eep e n i n g d ep r es s io n I n t h e e a r ly m o r n i n B h e d ie d
. . T h is
w a s t h e l l r s t d e a t h I h a d e v e r r r 1t n e s s e d .

T he P o s t m o r t e m s h o w e d a 11 t h e o r g a n s a n d l l s s u e s t o b e n o

m a 1 1n s t r u c t u r e . o n th e k now n m o r p h o lo Blc b asis o t M s o

Ba n s , Pe r Be r yo u n L y n d m an w a s n o t d ead . .

During t h e n lg h l I h ad m ad e n o tes o n t h e i n ex p lic a b l e p h

n o m en a o f l h ls f a l li n g m ech a n ism . W ha t i r a s 1t th at w as fa l

1n g t W h a t w a r 1t t h a t l h l s y o u n B m e d l c a 1 s t u d e n t p o s s e s s e d u p
to t h e m o m en t o f M s a cc id en t th at h e lo st by r ea so n o th e
c r u sh i n o f M s 1l m b a w l l h o u l m a t e r i a l l o s s o b l o o d ; a nd w h y
w as t h e t r ea t m en t f o r sh o c k w h ich w a s a p p l ied a l l t h r o u g h t h e
n igh t o f n o b en e li t ?
T he 1l t e r a t u r e o n s h o c k y ie ld ed n o a n sw e r to m y q u es l l o n s ,

bu t h a v i n g n o t e d t h e p a l l o r 1 n d t h e c o l d n es s o t t h e s k i n
, t
he
1h r u n \ e n l a c e , t he f a d i n g p " , a n d the t a ct th a t a t a u t o p sy
=
 22 T H E PH EN O M E N A O F L I F E

t h e l a r g e v e n o u s t r u n k s w e r e w e l l d l st e n d ed , e s
p e c l a \ 1y 1n th e
1b d o m in al a rea ,
1t s eem ed l o m e th a t t h e m ost Im p o r ta n t facto r
1n l h ls d eat h m u st h av e b een t h e sM i l in
g o f t h e b lood f ro m th e
ar ler lal a nd c ap lllary sy s t em [o th e v enous sy st em . I c o

e l u d ed , t her e f o r e , t ha t a s t h e r esu l t o f h ls In u r y j l h ls h ea l th y

you ng m an b led to d eath In t o h ls v ein s ; In o t h er w o rd s, t ha t .

the b lood f a l l ed lo c irc ulate ,

he n c e the o l h e r w lse ap p a ren tly
so u n d o rgans cou ld no t fu n c tio n . T h is ld en l lc a1 c o n c ep t io n o f

d e a t h f r o m s h o c k w a s p r o p o s e d b y p h y s l o 1o g l s l s m a n y y e a r s
lat er , du r in s th e W o rld W a r .

W h a t I m p r e s s e d m e m o s t 1n l h l s s l o w l a d i n g a w a y o f y o u n g
L y n d m a n w a s t h e f a i l u r e , 1n c o n c e r t , o f e v e r y o r g a n o 1 t h e
b o d y M k i n s c o l l a l e r a 1l y a t t h a t l i m e , p h y s l c a a n d c h e m i s t r y
.

h a d m a d e n o n e o l l h e l r r e v o l u l l o n a r y a d v a n c e s L Iv i n e n e r g y .

w a s r e f e r r ed t o a s v i t a l e n e r g 1 a s s o m e t hin u nd
s n ot l o b e
e

y
stood M e d l c l n e w a s 1a r e 1y e m p l r 1c a 1
. .

I n m y q u est io n i n s t h er e w a s o n e f a v o r a b l e e le m e n t I -

n ev er ev en su sp ec t ed th e ex ten t o 1 m y Ig n o r a n ce w ll h r e sp ec t

to th e p roblem I w as fo r m u lal in s fo r m y sel f . T he p roblem

w as W h at w as L y n d m an t W h y d ld h e l e a v e h 1s h a b i t a t Ju s t
be c a u s e h ls les s w ere c r u sh ed an d h e h ad h ad a n a n est h e l lc

and a n am p u lallon ,
s in c e t h e m o r p h o lo g lc a 1 a p p ea r a n ce o f a\1
o f h l s es s e n t i a l o r g a n s s h o w e d ap p aren tly t h at h ls b od y w as as

go o d a h a b i t a t a s b e f o r e t h e In u r y ? A u t o p sy j r e v ea l ed n o 1e s l o n

In any v ll a1 o rgan .

Acco rd in g ly 1
I be g a n an e x p e r l m e n l a 1 1n v e s t l B a l l o n w h ich
ha s c o n t i n u ed u n l l1 the p r ese n t l im e . T ha t m y h y p o t h e si s ,

n a m ely ,
tha t W illiam L y nd m an M ed lo d eath In to Ms v ein s ,
w a s n o l a d eq u a t e w a s q u ic k ly p ro v en ,
o r w h en In ex p erlm en l s
o n a n esth et l zed a n im a s l c lo sed th e ap l a n c h n l c c lrc u la l lo n ,

thu s p r ev en t in g t h e a ccu m u la t io n o l b lo od 1n t h e 1a r B e v e i n s 1n

1h l s a r e a , I l o u n d t h a t d e a t h : r o m s h o c k

co u ld b e p r od u ced
a l m o s t a s r e a d i ly a s 1n n o r m a l a n i m a l s .

I then m a de a Io n s ser les o f 1n v e s l l g a t i o n s o n a n e sl h e l l z ed

a n i m a l s I n w h i c h w a s t es t ed t h e e l e c l o f I n u r i es o f e v e r
y j c o

c el v a b le t y p e a n d o f sl lm ulan t s n a r c o l lc s a n e s l hel lcs a n d

, , ,
to x ins up on th e bl o o d p r essu r e , the r es p l r a l l o n , a n d the al g n 1
can t o rg an s an d l ls su es o f th e bod y .

Bl v e n a r e a w a s r u p p l l ed w ith
 T H E Q U E ST 23

se n so r y a n d v a so m o l o r n e r v es , t
he m o r e r a p id ly w a s t h e a n lm a 1
e x h a u st ed w h en s u c h a n a r e a w a s s u b ec t e d l o I n u r y j j ,
a n d th a t
In j u r y o f a Blven a rea p ro d uced sh o c k 1n p ro p o rt
io n l o th e

sev er it y o f th e trau m a an d t h e d u r a t io n o t h e a p p Mc a l lo n o f

the j
In u r in g a g en t . I lo u n d t h a t 1n f e c l l o n , he m orrha e , a
s
p hy la ,

co ld , In j u r y , e x e r t io n , a l lm u lal lon , e m o l lo n a l sl a tes and lack

o f sleep , e a c h a d d ed lo t h e e f 1e c l s o f t h e o t h e r s . T he co n sta n t
fa c t o r , ho w e v e r , w a s a lw a y s a l o ss o f e n e r g y .
1

A fte r l i n d i n g th at th e l o ss .
o e n e r By w a n ol d u e l o th e
l ransferen ce o f th e b lood 1r o m the a r t er ies lo th e v eins ,

.
test e d th e h y p o l h esla th ai th e c l r c u la l lo n f a l l ed b ec a u se t h e
v u ro m o l o r c en ters w e r e e x h a u st ed , t he r e b y a l lo w in g th e b lo o d
lo b eco m e p o o led 1n t h e l a r g e v e n o u s t r u n k s o l th e b od y 1 t hu s
p r o d u c i n g t h e e q u l v a 1e n t o l d eath l rom h em o r r h ag e .
1

I n t h e m ea n t im e w e h ad d ev ised th e l e c h n lq u e fo r a d ir ec t
1
transfu sio n o f b lood , w he r e b y w e lou nd th at , a ltho u g h d ea t h
n iay b e d el 1 y ed , a n n im 1 1 u n d er 1 n e sl h es l a m a y b e k il led b y
lraum a l lc sh ock ev en w h en 1l s b l o o d p r ess u r e l s m a i n t a i n ed a t
o r h ig h er i h a n th e no rm 11 lev el .
1
T hu s I d isp r o v ed m y sec o n d
hy p o t h e s i s , v lt .
,
that su r g ic a l sh o c k 1s d ue m ainly [o i m pa
i

m e n t o r b r e a k d o w n o f t h e v a so m o l o r m e c h a n i sm .

I then su p p o sed th at c h a n g es 1n th e r esp i r a t io n , th a t w ere

a l w ay s p r es e n t a nd o ften strlk ins 1 m i gh t a ffec t the exch an ge
o f g a se s I n t h e b l o o d 1 n d l l ss u es
, 1 l least s u f c l e n l l y to c on t r l

u l e 1a r s e l y l o , o r o f them s el v es l o c 1 u se d e a t h 1r o m sh oc k .
U

der 1n h a l a l l o n a n esl h esla ,

:u rther ex p er lm e n l s w er e c a r r ie d
o u t 1n w h ich a r 1l l l c l 1 1 r e s p Br a l l o n w as m a l n l a ln ed a t a n ev en
rale 1nd the b k x l w a s k ep t n o r m a l ly o xy en al ed ,
bu t th e a n

m a l sl l l l su c c u m b ed lo su r g ic a l sh o c k , t hu s d lsp o sln g o l o u r
i hlr d h y p o 1h e s l s .

We then p r o p o sed t h e h y p o l h esls t h a t 1f d ea t h 1r o m sh o ck

w a s n o t d u e l o f a c l o r 1 I n t h e c l r c u l a l l o n o r 1n t h e r e s l r a
p l l o n , 1t
m u s t b e d u e l o f u n d a m e n t a l c h a n e s 1n t h e c h e m i s t r
y o l th e
bl o o d 1l s e l . In c o lla b o ra l lo n w ith D r . M L M . . en t en Dr W J .
, .

o r n e1 r t h e l i m e o f d e a t h d that 1h e r e w a s M i l l e o r n o v 1 r l
, 1 n

l i o n 1n t h e h y d r o e n b n c o n c e n l -
r a 1l o n d u r i n g t h e d e v e l o m e n t
p
 25
T RI E Q U E ST

i h eral l o l h la
and no am ount o f l r a u m a l lsm 1n th e a reas p er p
l h l s p r i n c i p l e , t h e 1i
ral
blo c k c o u ld c a u se au r Blc a l sh o c k . U po n
1n 1 8 9 7 , a n d n e
w pr l

sh o c k l es s o p e r a t io n s w e r e p e r f o r m e d
1
c l p l e 1n s u r 8 e r y w a s e s l a b 11s h e d .

In ad d it io n to 1l s p r a c l l c a 1 v a l u e the fact th at t h e b lo c k i n B
,

o ( a n er v e t r u n k b y co ca in e p rev en ted sh o c k h a d an im p o rta n t

w h a tever w as th e
theo r e t lc a ] s 1B n l 1i c a n c e , a s It sh o w ed th a t

m ec h a n ism lh at m a ln l a in ed th e no r m al e n e r By o f th e b od y 1n

he a l t h and i ras lo st a s a r esu l t o f p h y sic a l In ju ry , t ha t me c h

n lsm w as r each ed o v er th e n erv o u s sy stem exclu siv ely . T his

fa c t l ed lo a n a tl ac\ u p on th e p ro b lem fro m a n e n t irely d l

eren t sta nd p oin t .

2 . T he seco n d o b ser v a l lo n w h ic h p ro ved lo b e o f l h eo r e t lc a l

a i 1d p r a c l l c a l i m p o r t a n c e w a s t h a t w h e n a n I n h a l a t i o n a n e s l h e t l c

w as a d m ln lsl er ed , th e h y d ro en -
1o n co n cen t ra t io n o f th e b lood

w as st ead ily In c r e a sed , a

n d a t t h e p o in t a t w h ic h al1 th e b u Hers

w ere o v ercom e an d th e b lo od b eca m e acid , dea t h In ev ll a b ly

and a u t o m a l l c a l ly occ u r r ed . T his f i ndi ng w a s In a cco rd w it h

the w eli -
kn o rr n ta c t th a t p r o to p lasm c ea ses l o f u n c l lo n w h e n

1t b e c o m es p r ep o n d er a n t ly a c id o r p r ep o n d e r a n l l y alk alin e
l ha l 1s , t he a cid al k a l in e
-
b alan ce o : an o r B a n 1s m h as a v ita l
slg n l lic a n c e . 1 te r
1a on , w e s ha l l see h o w l h la p r in c ip le r ea p p ea rs
1n a n a p p a re n tly u n rela t ed b u t f u n d a m e n l a 1 1a c t , n a m e ly , t h a t
trh en th e n u cleu s a nd th e cy to p lasm o f ceil w il l no 1o n s e r
lak e d M 1e r e n t l a 1 a l a i n s , t he e n e r By o t th e cell 1s lo st a n d th e
cell b rea k s d o w n .

3 T he
. th ltd p r a c t ic a l r es u l t o t o u r p u r su it l o d i sc o v e r t h e
n a t u r e o f t h e e n e r B Y l l i a t i r a s l o s t 1n d e a t h f ro m su r g lca 1 sh oc k
w as b lo o d t r a n s f u s o n i . As ar as I h a v e b een ab le l o a sc e r t a i n
from t h e 1l l e r a t u r e ,
the l l r s t d l r ec l l r a n sf u slo n o f b l o o d b y th e
a n asl o m o sls o f t h e M o o d v essel o f o n e h u m a n 1n d l v l d u a 1 w i t h
t ha t o 1 a n o t h er w a s p e r f o r m ed b
y m e 1n 19 0 5 1
T his p roc ed u r e
.

1m m e d l a t e l y b e c a m e o f B r e a t v a l u e 1n t h e s u r
g c a l c l l n 1c B l o o d i .

l r a n sf u slo n w a s u sed e x t e n s iv ely d u r in g t h e W o r l d W a r a n d

,
I a n o w u s e d a l l o v e r t h e s u r g i c a l w o r l d a s a m e a n s 1o r t h e t r e a

m en t o f su rgical sh oc k 1 pa t h o l o g lc h em o r rh a e
B an d c e r 1 a 1n
dep r e sse d 1 t a l e s .

4 . T h e 1o u r l h o b s e r v a t i o n o f r a c t l c a 1 i m o r t a n c e i r
p p as th e e

f e e t o f t h e 1n j e c l l o n o f a d r e n a l i n 1n t h e t r e a t m e n t o f s h 1 1 1
oc k .
.
26 T II E PH EN O M EN A O F L I FE

Si n c e I n s u r B l c a 1 s h o c k t h e r e 1a 1 p r o g r es s i v e fall tow ard zero

1n t h e b l o o d p r e s s u r e , a n d si n ce th e j
In ec t io n o f ad ren al in
11
(t h e n n ew l y d isco v e r ed by O liv er and Sch u fer ) c o un t e

a c t ed th e l o w e r ed b lood p r e ssu r e 1n sh oc k ,
I be l i e v e d that

ad ren alin m l h l b e h ig h l y u se f u l 1n th e t reat m en t o f sh oc k .

Ou r r es e a r c h es p r o v ed lh at th e In jec l lo n o : ad ren alin r a i sed

the b lo od p r essu r e r eg a r d l ess o f th e d e r ee o sh ock ,

bu t th at

t h e e f fe c t w a s l ra n slen t .

Co n t in u o u s In t r a v en o u s In f u sio n s o : a d r e n a l i n fo r In d e l i n l t e
pe r i o d s o f tim e , ho w ev er , ga v e r esu l ts p r ec i s el y o p p osit e l o

th a t or w h ich 1 h ad h o p ed ; th at 1s , adr e n a l i n a c t u a l ly I

c r ea sed t h e st a t e o f e x h a u s t io n o f t h e o r g a n ism We fou nd . th at

w e could k l 11 a n an im al b y ex c essi v e d o ses o f ad ren aMn alo n e ,

the a n im al sin k in g 1n l o e x h a u st io n a n d d ea t h , Ju s t as In t r a

m a tic sh oc k ,
1n f ec l lo n ,
e x ha u s l l o n f ro m lack o f sleep , e l c . T he
s lg n lflc a n c e o f th is su r p r isin g a nd d lsa p p o l n l i n o b ser v a l lo n

w ill ap p ea r la ter .

S T he
. 1i f t h p r a c t lc a 1 o b se r v a l l o n w as th at th e t reatm en t o f

the a l M n g e n e r B l e s d u e t o s h o c k b y t h e ad m in lst r a l lo n o f at l

u lan ls o : an y k ind w h at so e v e r h a st e n ed th e d e a 1h o f th e a n 1 -

m a 1, w he r e a s n a rco tl zat io n w ith m o rp h ine t e n d ed l o p rev en t

and d lm i n lsh sh o c k .
1 1
T he ad m in ist r a t io n o f n itrous o x id e

a n es t h es i a w as an a l m o st co m p lete p rev en l lv e o 1 t ra u m a l lc

sh o c k , w hile et h er a n d c h lo r o fo r m a l o n e e fl ec l e d n o p rev en tio n

o f sh ock .
1 1
T he s l g n l 1i c a n c e o f t h e s e 1i n d l n g s w l \ i a lso ap p ear

1a l e r .

6 . T he sl l h 1n l e r e s l i n g a n d s l n l lica n t o b ser v a t io n t h a t w a s

m a d e 1n t h e co u rse o f th ese exp erlm en ls w as th at th ere 1s a

c l ea r d l sl i n c l lo n b et w ee n su r g lca 1 sh o c k a n d th e su d d en s u

pe n s i o n o 1 en er y w h ic h l s c a l l ed c o l l a p s e , h as r esult s {ro m
s u c

1n h l b l l l o n o l t h e h ea r t b ea t , a s
p hy la , a r a
pid he m o r r h a g e , a n d
a lr em b o l ism . T he a n i m a l s 1n collapse th at w ere r es u sc i t a t ed
by t h e j
In ec t io n o a d r en aMn 1m m e d l a l e 1y r eg a i n ed l h elr n o

m a 1 v ig o r , In co n l r ad lsl i n c l lo n lo th e lo ng slo w r ec o v e ry o f
t ho se an im als th at w ere r es u sc i t a t ed w h il e 1n th e sta l e o
1
sh ock .
,

Havin o b se r v ed a w id e ra n ge o f v a r l a l lo n 1n t h e r e s l al a n c e
o f the l lssu es a n d o rgans o f th e b ody to th e 1n H u e n c e s th at
c a u se d ea t h , a n d hav i n g o b ser v ed th e d am ag in g e lf ec l s o f
 T H E Q U E ST 27

he m o r r h a g e a n d o : 1o w b loo d p r ess u r e , w e a llem p tcd to ma i

t a 1n th e b lo o d da g l n n d th e n d e v ised a
p r essu r e b y b an , a

pn e u m a t ic su lt b y m ean s o l w H ch th e g en eral b lood p r essu r e

c o u l d b e r a i s ed a t w i l l w l t h 1n a r a n g e o f :rom 15 l o 4 5 m m . o :
4
m er c u ry .
1
A lth o u h
g t h is w as o f v alu e, the m ec h a n ic a l dl f f

c u l t les o u t w e i h ed 1t s u s e f u l n e s s
g .

It w as b lood l r a n s u s l o n th at sh o w ed u s th e u n iq u e s
l

n lfic a n c e o f a n a d e u a t e c i r c u l a t io n a n d o x i d a t i o n In t h e ma i

q
lenance o f t h e en er s y o f th e bod y . H um an b lood 1s the o n ly
au l d w h ich d oes n o t p a ss th ro u gh t h e v es se l w a l ls , c a u s e s n o

c h em lca1 In u ry j , c a r r ies ox y gen a n d ls a lw ay s 1m m e d l a t e l y

a v a liab le . Ou r r esea r c h es s h o w ed t h a t t h e d ir ec t t r a n s f u sio n o f
blo o d w a s th e m ost im
p o r t a n t si n g le f ac to r In th e trea tm en t o f
su r g lc a1 sh o ck .

W e t h en fo llo w ed a l in e o f In v es l lg a t io n 1n w h ich w e l e

p o r a r 1l y d ep r iv ed v a rio u s o rg a n s a n d l l s s u es o f l h e l r c i r c u l a t i o n
and fou nd n ot only a g r ea t v a r la l lo n 1n th e len g th o f l im e
v a r io u s o r s a n s m ai n t a i n ed l h el r v ll a l lt y w ith ou t c l rc u l a l lo n o t
blo o d , bu t a lso v a r la l lo n s In t h e t im e t h a t t h e c o m p o n e n t
p arts
1
o f o rgam en d u r ed a n em ia sa f ely .

We lou nd th at o rgans A n d t i ss u es su ch a s t h e sk in , bo n e an d
.
co n n ec t i v e l lssu e at on ex t rem e , e n du r e d a n em ia fo r m any
ho u r s , w hile al t h e o t h e r e Rt r e m e , t he b r a i n and th e liver e

du r ed a n em ia fo r o n ly a 1er m l n u l es . M o r eov er th e c o

po n e n t p a r ts o f o r s a n s en d u r ed a n em ia u n eq u al ly ; th e c o nn e

l iv e l lss u e f ram ew o rk w as m o re r eslsl a n t b y lar i h an th e

par en ch y m a1 (t is s u e ) cells a n d t h e r e w a s et r o n g e v id en c e t h a t

the p o w er l o en d u r e a n em ia w a s In p r o p o r l lo n l o t h e s e ns l t l v

n e ss o f t h e f u n c l l o n o f a n o r B a n o r l l ss u e . T hu s the organs that

m ost p r o m p t ly s u cc u m b ed l o a n em ia w ere t h e b ra in , t he l iv er
and the co r tex o f th e a d ren a1 g la nd s, t he h ea r t m u sc l e and
v o l u n t a r y m u sc l e b e i n s m a n y l i m es m o r e r es i st a n t . It a p p ea r ed ,

1h e r e 1o r e , t ha t t h e b r a in , t
h e 1l v e r a n d th e ad r en a1 8 lan d s a re
on t h e r l n g -
1l n e ; th at h , t he y m u s t p lay a l u n d a m en l a 1 r o l e
1n co n tro lling th e energy o f a llv ln8 o rg a n ism , t he loss o f
w h ich , du e lo j
In u r y , e m o t io n , 1n f ec l lo n ,
w e c a ll ex h a u sl lo n
and sh o c k .

On e tact o f Breat s l g n l c a n c e w h ic h em er ed d u ring t h es e

r ea rc h ea on a n em ia w as that d lf ler en t p arts o 1 the b rain
28 T H E PH E N OM E N A O F L I F E

e n d u r e t h e e f :e c t s o f s u sp e n ded a n i m a t io n or ap p aren t d ea th

n d l fler en t d eg r ees , th e m ost s e n s l t lv e b ei n g th e o p t ic a reas

a n d t h o se a r ea s b
y w h ic h c o n sc i o u s n es s 1s m a in ta in ed . In o th er

w ord s, t he m o re h ighly sen sM v e o r la b l l e t h e c el ls, t he m o re

ea si ly 1s t h e o r g a n b r ok en d ow n by l o s s o f b lo o d du r i n B s u

pen d ed an im a t io n o r ap p aren t d ea th .

I n o rd er t o t est th e r esist a n c e o t h e b r a i n a n d o th er l lss u es ,

+r e d e v el o p ed the t ech n iq u e o f r es u sc l l a t io n o f a n im ais a fter

1 l 1
ap p aren t d eath . T he ex p er im en ts o f K u l la b k o , 1 1 d H a l l u 1n ,
l +
St e w art d o t h e r s o n t h e I s o l a t e d h e a r t 1n w h i c h t h e h e a r t
, a n

w a s m a d e t o be a t f o r ho u r s b riou s so l

y p e r f u s l n g 1t w i t h v a
1
t i o n s , n o t a b ly m k e s s o l u l l o n , w e r e w e l l k n o w n T h i s pr .
l

d p l e , w h ic h a p p l i e d s o s u to t h e h ea r t , w e e x ten d ed cces1i y
l o t h e e n t i r e a n i m a i , a n d 1t y i e l d e d a l a r g e g r o u p o f d r a m a t i c
and f u n d a m en t a l fa c ts 0 1 p r i m e i m p o r t a n c e w a s l h e 1a c l th at

up lo an av erage p erio d o f slx and a h al f m in u tes a fter a n

11 "
a n im ai 1n a stale o f n orm al h ea l t h h ad be e n k llled by an

a n es t h et lc or by a sp h y la , t he p er l u sl o n o 1 a dr e n a Mn 1n salt

so l u t io n In to a n a r tery tow ard th e h ea r t , o r the j

In ec t io n o f

ad r en alin d i r ec t ly in to th e h ear t , w h il e a r t l c l a 1 r es p i r a t io n

w as m a l n t a n ed by r hy l h m le p r essu r e u p on t h e ch es t , w o u ld
cau se th e h ea r t to leap su d d en ly Into act lv lty an d lo c l

cu la l e th e b lo od v lo l en l ly . Resp i r a t io n w as sp o n t an eo u sly

r esu m e d ; the a n im al w o u ld o p en l ts ey esB ge t u p and m ov e

a b o u t a n d w o u l d s o o n r e s u m e l l s n o r m a l a c l l v l l 1e s \ r l l h o u t a n y

ser i o u s lo ss o f en er gy l Ju s t aa In th e c a ses o f c o lla p se . T h is

w as In c o m p lete c o n l r a d lst in c t io n lo th e tard y r ec o v e r y a ll er

su r g lca1 sh oc k . T he fact th at ad ren alin \ l la s e o n ly a g en cy

t h a t c o u l d b r i n g a b o u t n i c h a r e $ sc Ba t i o n Bs M g M ) s Bg n B
t ant . No o t h er d rug , n o o ther h o r m one , n o o t he r s t l m u 1a n t ,
n ot ev en 1 l d e 1f e c t t h e r e s u s c i t a t i o n o f a n
e lec t r c lty c o u a

p a r e n l l y d e a d a n i m a i O n l y a d r e n a l i n c o u l d e 1l e c t
.
r e s u sc l l

t i o n E v e n M t h e r e w e r e n o a r l l c l a 1 r e s p i r a t i o n , a n d e v e n M
.

t h e h e a r t \ r e r e 1i l l e d w i t h a s p h y l a t e d b l o o d , a d r e n a l i n w o u l d

y , t o a u s t a ln t h e
s t i l l c a u se t h e h ea r t l o b e a t : b u t n a t u r a l l

he a r t b e a t , r e s p ir a t i o n h a d t o b e r e s t o r e d O b v i o u s l y , a d r e n a l i n .

w a s t h e o n l y a g e n c y t h a t ha d t h e
p o w e r t o e x c l l e a s u c l e n l 1y
v io len t a n aer o b lc o x ld a l lo n an d t h e liea r l b ea l a \ r er e v io len t -
 T N E Q U E ST 29

l o r ea n im a te t h e a n im al In c er l a ln cl ln lc a 1 c ases l h ls m et h o d
w a s e l e c t l v e .
.
,
I .
1
\
Up lo l h ls p oint w e h ad sh o w n th at th e act ive g e n e r a t io n
a

nd co n t r ol ot t he v l t a1 e n e r g p r l ma r l l y t he
y of t he bo d y wa s
fu n c t io n o f th e b rain t he h ea r t and th e a d r e n a l sy m p a t h e t ic
-

,
sy st em . T he p r ec ise n atu re o f l h ls n e r By i ho w ever , ha d not
b e e n 1d e n t l e d .

N o t h av ing fo u nd th e c a u se o f sh o ck In th e c i r c u la t io n ,
In
r esp l r a l lo n
, 1n th e b loo d , a n d o b v io u sly n o t In th e b o ny
sk elet o n
, t he c o n n ec t i v e l lss u e
, t he tat o r th e sk in , a n d ha v 1n
o b ser v ed 1n o u r e x e r i m e n t s t h a t t h e u se o f c o c a in e a s a lo cal

p
a n est h el lc
p rev en t ed sh oc k f rom trau m a o f th e a rea In v o l v ed
and th at sp in al a n esl h esla p r ev en ted sh ock c o m p le tel y as th e
t e s u 1t o f t r a u m a o f a 1a r e f i el d I w a s c o n v i n c e d t h a t
B 1n sh o c k ,
,
n er v e i m p u l ses p a ss f ro m e lle l d o r trau m a a nd en ter th e
v ast n et w o r k o f n er v e cel ls a n d f i be r s , th e r e b y a ffec t in B p r

lo u n d ly t h e b r a i n a n d al l t h e n er v o u s l lssu e . 1f l h l s w ere th e
c a se, t he n t h e b r a i n c el ls m u st ah o w m o rp h o l o Blc c h a n g es
a n alogo u s to th e c h a n g es \ 1
d esc r i b ed b y H o d Be 1n t h e n e r v e
e c u s o f b e es a n d b i r d s a t t h e e n d o f an a c l lv e d a y . T he r e f o re ,

1n c o l l a b o r a t i o n a t l i r s t w llh D r D H D o 11e y a n d t a l e r w i t h
. . .

D r J B Au st in 1 n d D
. . . r . F . W H ltc h i n s s 1 M s t o l o g l c a t u d l e s
.

w e r e m a d e B a t 1i r s t o f t h e b r a i n l 1. 1 o . I I
and later o l ev ery u

su e a n d o rgan o f the body 1 a n d w e 1o u n d th a t M a n a n im ai

w er e r ed u c ed to a 1ta t e o l d e p r es s i o n from 1u r g lc a 1 s h o c k ,

c h a n g er o ccu r red 1n t h e al r u c t u r e a n d d l 1l e r e n t l a 1 s l a i n a b l 1l t
y
o t th e c el ls o t t h e b r a in , o f t he 1l v e r , o f the ad ren a1 co r tex a n d
to a l esse r d es r ee o f th e a d r e n a 1 m e d u 1l a , a n d only 1n t h es e
organr .
( F i gs . 2 4 -
.
) T he c el ls o l o th er o rg ans a nd l lssu es

dc
I I
sh o w ed no b ls l o l o ch an ge .

A t te m p ted r e s u s c l t a 1l o n b y t h e 1n e c l l o n j o l r d r e n a Mn f a lled
w h en 1 n lm a ls, 1n w h ic h t h e c el ls o t h e b r a in , liv e r , 1 n d a

r en a i g l a n d s =h o w e d s u c h p h y si c a l c h a n g es , \ r e r e k i l led q u l c k 1y
by a n esth etl cs o r b y a sp h y la .

T he $
o r l e n a 1 b r a i n c e l l a l u d l e s l e d l o a c o 11s l d e r a l l o n o f t h e

pr i n c lp a1 r easo n fo r t h e v a r i a t i o n s 1n t h e d i sc h a r g e o t en ergy
w h en d lll er e n t p a r ts o l the bo d y a re In u r ed j - -
a co nsld er a l lo n
1
w h i c h l e d t o a n 1n v e e a l l o n o 1 m a n 1
p hy l o g e n y 1n 1t s r e l a l l o n
 30 T H E PH EN OM EN A O F L I FE

lo m ed ic a l p rob lem s . Ou r n r st c o n cl u sio n s w ere e x p r essed 1n

the E th er D ay A d d r ess d eMv er ed at th e M assach u setl a G e

eral H o sp M a l o n O ct ob er 1s , 19 10 .
1 0
T he sco p e o f th is t h esis

ls w el l e x p n ssed by the follow in g q u ot at ion s

1
W he n
1 b a r e l o o t b o y a l e p s o n = a h a r p 1 t o n e t h e r e 1s = n i m m e d i a t e
d i s c h a r B e o f n e r v o u s e n e r y 1n M a e 1l o r t l o e i c a p e i r a m t h e wou n

1n g r l o n e T h l a I s n o t = v o l u n t a w 1 c l . I t 1s n o t d u e t o h l s o w n p e r s o n a l
.

exp erien ce , 1 . e .
,
M1 o n t og en y , bu t Il d ue to th e e = p e r 1e n c e o f M a

p r o g e n 1t o n d u r i n g t h e v i st p e r i o d s o f t i m e r eq u i r ed 1o r th e ev olu t ion

o f t h e sp ec ies t o w h i c h h e b elo n gs 1
1
. e .
,
hl1 p h y 1o g e n y . T he w o u n d in

s t o n e m a d e a n i m p r e s s i o n u p o n t h e n e r v e r e c e p t o r 1 1n t h e l o o t 1 l m l l a r
t o t h e I n n u m e r a b l e 1n u r l e 1 w h i c h s a v e o r 1B 1n t o t h l a n e r v e m e c h 1 n i s m
j

1t s e 1 d u r ing th e b oy 1 v a s t p h y 1o g e n e 1l c o r an cest r al u c
p et len e . T he
st o n e su p p l ied t h e p h y 1o g e n e t l c a s so c ia t io n , a n d t he a p p r op r l i te d l

ch arge o l n er v o u s e n er gy 1 u t o m a t lca l ly l ollow ed I f t h e 1 o 1e

. of th e

loot be r e p ea t e d ly b r u i se d or c r u sh ed b y th e sto ne , a ho c k m ay b e

p r o d u c e d M t h e s t o n e b e o n l y 1l g h t 1y a p p M e d , t h e n
. t h e r e 1s a l s o

d i sc h a r g e o n e r v o u s e n e r r o m t h e r e n a a t i o n o f 1 1c k 1i n g . T he b ody

h a s h a d i m p l a n t e d w i t h i n 1t 1n 1 1 l m l l a r m a n n e r o t h e r m ech a n ism s o l

a n cest ra l or p h y lo g en et lc o r ig i n w h o se p u r p o se 1s th e d isch a r g e o 1

n er v o u s e n er By 1o r t h e g o o d o t h e 1n d l v l d u a l . . . .

"
T he b ra in c el la h a v e e x l sl ed d u rin g co n s o f t im e a n d a m id t h e

v l c l ssl l u d e s o t c h a n g e r r l l h p er h 1 p s l el l a 1l e r a l l o n ih an t h e c r u st o 1
the ea r th . W he t h e r l o d Be d 1n m an o r 1n th e low er 1 n i m 1 1s , t hey are
r el a t ed to and a b ey th e 1a m e Be n er 1l b lo lo Blca 1 l a w s ,
t hu s b ind ins
t he m , t ha t 1s , o u r s e lv es , l o i li e en t ire p ast , 1 n d p e r 1o r m t h ei r 1u n c t i o n

on t h e 1a w o t p h y 1o B e n e l l c 1 s s o c l a l l o n .

l i
so Io n s h ave w e d lr ec l ed ou r tlenl lon u p on t u m ors , 1n 1e c l l o n s
and j
In u ries t h a t w e h ave n ot 1u M clen l ly c o n sid er ed the v llal orce
It s el f . We h av e v i e w ed eac h a n al o m lca1 a n d p al h olog lc p 1rl as a n
enl lly 1
a n d m an as an I so l a t e d p h en o m en on 1n n at u re . M ay w e n o t
n d 1n t h e 1a w o r a d a p l a l lo n u n d e r n a l u r 1 1 ae l e c t i o n
, a n d t h e 1d r r o
p hy l o en el lc 1 ss o c l a l l o n , t he m ai ler \ ey th at w ill o p en lo u s th e
ex p la n a l lo n o f m an y of l b e p a l h o lo g lc ph n o m en 1 as t h ey h av e a

r ea d y ex p l a i n ed m 1ny n or m al p h en o m en a 1
1
An d m ay m ed k i n e n o t c o r r e l 1 l e t h e p a t h o l o Bl c
p h en o m en o f t h e
ei c k m an w i t h t h e f o r c e s o l e v o l u l l o n , a r t he n a l u r a l l r l r h a v e c o

r ela ted th e p h en o m en a o t t h e sou n d m an ,

-
and d i sea se as w ell as
"
hea l t h b e g iv en l l s ev olu t io n ary i e l 1i n B ?

Ou r e x p e r l m en l s h ad t hu s 1e d u s l o t h e co n ce l lo n
p th ai th e
fa c t t ha t p a r t o t the b od y or l lss u e 1s m ore r ich ly su p p l ied
 A B

F 1o u 1s 2 . El ect of su r g ica l traum a o n the b ra in cells .

` Se c l l o n
, o 1 t h e n or m a l c ereb ellu m ; B , sec t i o n o th e ce r

be l l u m o f a n a n i m a l a f 1e r s u r B l c a l t r a u m a u n d e r a n e s l h e s l a .

o mp a r
C

e t he h y p o c h r oma l l c a p p e a r a n c e o t he P u r k l nj e
cel ls In B w ll h t h e d eep ly c o l o r ed 1n 1a c t c el ls l n A .
( Fr o m
p ho l o m lc r o g r a p h s X )
 "
S 4

)
q
n
0

o

-
t
I

U
J
d
U
I
0
a
(

o
o

g
.
1 O
o
I
.
a
0
0

q
p H

d


e

0

-
o 0 3
9 e

8 :

o
o
o
0
0
h
1
i
b


o

apacx

a
J (

S
0
.

P
U
0
0
9
U o I
4

0
. t

3
X

J 5 3
n

1 S
a :

q
S

o
b o

0

0
d
i 1 E
8 a X

9
I

.

X

O

1
J
P
0 S D
O g
o
e q
d
U

8
9 ) I

W 0

1
a a 0

.
0 q

o
E n
1 d
1
l l

q
u u
- q i
e e 0
0
.

0
J

) l 1 J

a a X

g !

q
1
:

=
a
. s
P

e
I
r

q
S
0
q d
o
3

0


u
S g
0 E
:
g
.

r a
e ) 0
o.
a 0 0
n

I

g XS X
u !
o n

m


u

)
e
S
q
.

J
) d
o

i 4 W

lo1oqdluo
a
o mQ e a
\
(

h
n n D

.
a
a )
l i

q 0 w
 A B

F 1o u RE 9 . E 1l e c t o f a l a t a l 1n 1e c t i o n o n t h e b ra in cells o 1 a h u m a n

b e i n g A , Se c l l o n
. o 1 n orm al h u m an cerebellu m .
(T he n orm ai h u m an

ce reb el l u m fr o m w h ic h l h ls s ec l lo n w as m ad e w as sec u r e d fro m a

he a l t h y y o u n g m a n w h o w a s k i l led 1n s l a n l l y b y a t r uc k .
) B Se c l l o n
,

o f h u m a n cerebellu m a f 1e r d e a t h fr o m a n I n 1e c l l o n . Note t h e m a r k ed
d ls l n l e g r a l l o n o f th e P u rk in e j cells In B .
( Se e arro w s ) (F r o m
pho t o m l c r o g r a p h s X 3 110 )
 T H E Q U E ST 31

w n e r v es , a n d he n c e w h en e x c essi v e ly sl lm u lated by j
In u ry

pr o d u c es p h y slo lo g lc ex ha u s l l o n and m o r p h o l o g lc c h a n g es In

lh m il l io n s o f c el ls o : th e b rain ,
m a y be I n t e r p r e t ed as d ue
lo p h y lo g en el lc o r racial ex p er ien ce In th e a d ap t a t io n o : a n

m als b y ev o\ u l lo n .

H e n c e 1l 1s t h a t I n u r
j
y o : t h e h a n d s , the f ee t , t he b r a i n a n d
the sp i n al co rd
, t he o u t er sk i n , the n er v e t r u n k s, the a

do m in ai a rea t he sy m p at h et ic sy st e m a n d
, ,
c a u s e s a
gr ea t e r
m o re r a p id lo ss o f v ll a1 en er8
y i h an an eq u al j
In u ry o f th e
fa l , c o n n e c l lv e t issu e , bo n e s n r Jo i n t s Sl l m u la t io n or d ep r
e
.

sio n o f th e sk in o f th ai p art o : the b ody w H ch th ro ugh h

p
lo g e n y h as m o r e o ften s u ffe r ed 1n ju ry 1
a u c h as on t h e so les o
the feet , the p al m s o th e h an d s, t he ab d om en n e c k and face
, ,
c a u ses m ore 1n ju r lo u s Im p u lses and l m p r esslo n s o f g rea ter
1n t e n s l l y to be p a s sed on to the b rain and n er v o us sy s t e m
i han are p a ssed on a fter eq u al In u ry j o the b ac k t he back
,
o f th e th ig h s, the a r m s, t ha t ls, o f t ho se p o r l lo n s o f t h e b o d y
w h ich h ave b ee n l es s e x p o sed and n 1o r e p r o tec ted th rou gh
o u r p h y 1o g e n e t l c ex p er ien c e .

Ou r r esea r c h w as t h en e x t e n d ed lo in clu d e a n 1n v e s t l g a l l o n
o : t h e c e l ls o f e v e r y o rga n a n d t issu e In th e bo d y In a n im a ls
w h o se en ergy w as n o r m ai ,
w ho s e energy w as e Ra l t e d , a n d
w h o se en erg y w as d e p r essed b y su ch v a r io u s fa cto r s as I

Ju r y 1
lo s s o f aleep B (Fl 5 7 ) e m o t i o n , e x e r l lo n ,
s .
-

h e m o

r h age, phy l a , n a r c
a s o l lc s
, e
x c ls lo n o
Bla n d e a n d o r 8 a n s,
a

a p h y l a x l s , l h y r o x 1n , a dr en a l in , fo r eig n p r o t e i n s, a l r y c h n i n e ,
a l c o h o l , e t he r a n d n i t r o u s o x id e ; t h a t 1s , w e s tu d ied t h e e f fe c t s
o f d ep r e ssi o n an d d eath f ro m ev ery p o ssi b le c a u se .
1 1

T hes e e x p e r im e n t s c o n t i n u ed ov er a p er io d o f l en y ea rs
and In c l u d ed o v er 2 ,
50 0 a n im al s o f v a r io u s k ind s, m a m m a ls,
bir d s and W e ex a m i n ed
s h e s . th e c el ls o 1 a l 1 t h e o rs ans o :
fo x e s w h i c h h a d be e n p u r s u e d by hound s; o f salm o n b efore
and a f t e r l h ey h a d m a d e t h ei r 1o n 8 s w i m o f a p p r o x l m a l e 1y a
tho u sa n d m iles f r o m t h e s e a l o t h e s p a w n i n g b e d s 1n t h e co l u

bl a R Iv e r ; o f elec l r lc 1i s h 1n th e M a rine B lo lo g l c a 1 L a bo r

to ry at N a p l es as w ell as o 1 elect r ic lish rom th e A l l a n t lc

O ce a n , be : o r e and a f t e r t h e d isc h a r g e o f t h ei r el ec l r l c e n e r
By
o f w o o d c h u c k a 1n h lb er n a l lo n , ( F lg . 8) o f a n i m a ls w i t h na t

r a1 p r o t ec l lo n au c h a s b a r b s , qu llls, 1l e n s l v e
c a r a
pa c e s , o odo rs
32 T H E PH EN OM EN A O F L I FE

o r p o l s o r 1s ; o a n i m al s In th e w il d s t a t e , o a n i m a l s 1n c a p t l v l l y !
o : l
a n i m a s 1n h ib er n a t io n , a n d o f h u m a n b ei n gs k il le d b y 1
Ju r y a n d b y d isease .
( F IB .9 ) .

D u r in B th is t im e , a n d ba sed upon t h ese e x p e r l m e n t a 1 l a c l s ,

the p r i n c ip l e of a n o c 1 a ssoc i a t i o n
-
o r t h e s h o c k 1e s a o p e r a t i o n

w as es t a b \ l sh ed i the p r i n c l p 1e o r esu sc l l a t i o n by ad ren a l in

had b een

pu t In t o p r ac t ice and b loo d t r a n s 1u s 1o n d been

h a

u sed not only 1n t h e t r eat m en t o : h em o r r h ag e a n d ah o c k bu t

F so u m 8 . Co m p 1 r lbo n o j
t h e d l H e r e n t l a 1 P u r k i n e c el l cou n ts 1n

M be r n a l i n B and In f r l Bh t e n e d w ood ch uck a .

as a p r e v e n t iv e a g a
i n st sh o ck 1n p a t i e n t s h a n d i c a p p e d by o * d
ia , d e g e n e r a l 1v e
Mg n a n t dise a s e ,

age, 1n l e c t io n , a
n e m m a t u m o r s,
1
by t h e c r i s e s o : h y p e r l h y r o l d l s m i t c T h e o bs e r v a t i o n s
.
1 , M

m a d e I n t h e e x p e r l m e n t a 1 l a bo r a t o r y w e r e c o n t i n u a l l y b e i n g

t e s t e d 1n t h e c r u c i bl e o f t h e c l l n l c ; a n d t h e e x p e r l m e n l a 1
l a b o r a t o r y I n t u r i n w a s d e r iv i n g p r o b l e m s f r o m t h e c l i n i c ,
a m o n g t h e m t h e e x t r a o r din a r y p r o b l e m p r e se n t e d by t h e vo l

t i l e p a t i e n t 1 r l l h h y p e r t h y r o l d l s m , 1n r h o m a 1i t h e 1
t h a t a r e p r o d u c e d b y t h e 1n t r v e n o u s I n t u s l o n o l a d r e n a l i n
a r e e x h 1b l t e d W h e n t h i s e x c e s s i v e a t l m u 1a l l o n o
. t h e t h y r o id
g l a n d 11 r e d u c e d t o t h e n o r m a l l e v e l , a ll o l t h e s e r ] r m p t o m s d u e
t o t he a dr e n a 1 sy m p a t h e l l c s y s t e m d i s a p p e a r a n d t h e p a t i e n t
-
 T H E Q U E ST 33

retu rn s lo We c l lca l e xp er ien c e

n orm al h ealth . lou nd b y p ra
w ith t h es e p a l len ts t h a t t h e r e w e r e a lx a n d o n l y a 1x m a o r j e

c ll a n ls c ap ab le o f a g r a v * t i n g t h e 1y m p l o m 1 1n l h ls exp lo s i v e
d ls e 1 s e T he s e
. a r e t h e sa m e ex c ll a n t1 t h a t a r e k n o w n l o c a u se

an In c r eased o u tp u t o 1 a d r en a l i n , n a m e ly 1 p a i n , e m o l lo n a 1 e

c it a tion
,
in fec t io n , a s p hy
In h a l a t i o n a n e s t h e l l c s , a n
la ,
e m d h o

r h a B e A s l o r t h e 1n e c l l o n o f a d r e n a l i n I t s e l f I n t o t h e v o l a t i l e
.
j
y p e r t h y r o l d l s m , e v e n a m in u t e d o se m l h t c a
p a t i e n t \ r l l h h u se
a v i o l e n t r e a c t i o n a n d a n o r m a i d o s e m 1 ht k i l l t h e
s p al len t as
t h e r e s u l t o 1 a n e x l o s i v e o u t b u r s t o f a c t l v 1t Adr en a l in $ee m B
p y .

o a c a B a
t 1t l l n n a t e O n t h e o t h e r h a n d , I n p s t l e n t s w i t h
.

m y x ed e m a (h
y p o l h y r o l d l s m ) a d r e n a l i n h a s 1l u 1e o r n o e l f e c t .

I n m y x ed e m a , lar g e d o ses o f a d r e n a l i n m a be B l v e n hy
p

y
d e r m l c a l l y bu t t h e p a t i e n t r e m a i n s c o l d a n d u n m o v e d .

I n t h e l a b o r a t o r y a t u d l e s I n r r h l c h p h y s l o l o e c a l , bl o ch e m

ca1 an d cy to lo g lc al m eth od s \ rere u sed , w ith c lo se ac r u l l n y n

the c l in ic o l th e p al len t 1 m a la d i es , d i s e a s e s , 1n j u r l e s a n d o

er a l lo n s a n d o t h e e H ec t a o f a n es l h esla n d d r u g s 1n t h i s w -
id e
r ear c h f o r t h e n 1 l u r e o f t he e n e r th at p ro top lasm e x h l b l t s 1n
gy
Br o w th a n d fu n c t io n an d f o r t h e r e a s o n s f o r t h e 1a l l u r e o f t h a t
energy 1n d r es alo n and d eath , t ho u g h w e had b een ab le l o

Pr e v e n t sh o c k a n d l o t r e a t 1t e l e c t l v e 1y , a n d i h r o u Bh th e p r1
c lp le o f 1 n o c 1 a sso c l a l b n
-
h ad be e n ab le l o op era te m ore s u

c e s s u l l y on h a n d ic a p p ed p atlen l s ; l h o u Bh w e k n ew th at t h is
ener y d ep en d ed on o x ld a l lo n , tem p er a tu r e , 1 n d the p ro p er
ba l a n c e o t w a t e r 1 n d e l ec l r o ly t es : t h o h w e k new that ener y
w as lost u n d er eth er or c h l o r o 1o r m 1 n es l h es l a and as th e r

su l t o f In uryj io n , e m o l l o n , a s ph y l a , h e m o r r h a g e ,
,
e x e r t
-
I

l e c l 1o n , l o s s o f a 1e e p 1 a n d t h a t 1t w a s c o n s e r v e d b y m o h i n e ,
by n i t r o u s o x i d e 1 n e s t h e s l a , a n d b y n e r v e M o c k i n g , \ r e h a d -

r e a c h e d n o t h e o r y t h a t * ro u l d h a r m o n i z e l h l s v a s t a r r a
y o f
est a b l is h ed facts , m a n y o f w h ic h seem ed lo b e c o n l r a d lc to r
y
lo each o th er .

Ou r n t g l i m p s e o f a h a r m o n l z i n B f a c t h a d c o m e l r o m t h e
l o n g s e r l e s o f a t u d l e s 1n t h e d l f l e r e n l l a 1 a t a i n a b l l l l y o f t h e c e l l s
o l v a r io u s o t g a n s .

T hese at u d les 1e d lo the c o n c ep t io n t ha t th ere ls 1n the

o rg a n ism a n en er gy o n l r o llln B o r k in e l l c sy st em , v lz .
1
th e
b r 1 1n , t h e Mv e r ,
t he l h y r o ld g la n d a n d t h e ad r en a l s m a l h el lc
y p
-
34 T H E PH EN OM EN A O F L I F E

sy st em , w h ic h c o l l a bo r a t e In the t r a n sfo r m a l lo n o f p o l en t lal

In to k in et ic en er gy to e ect ad ap llve r e sp o n s es -
m u sc u l a r

a

i lo n , e m o t io n a l e x c l la l lo n ,
fe v e r , e tc . In sp il e o f ou r a r r ay

o f facts ,
ho w ev e r , w e s l lll w er e u nab le lo form ulate any h

po t h es l s th at w ou ld ex p lain th e sl n l fic a n t r le o f th e Hv e r .

Y et M ou r c y t olo g lc r esea r c h es w ere o f v alu e ,

t he r le o t
t h e Mv e r m u s t b e i d e n t i f i e d ,
fo r in o u r st u d ies c h a n g es In th e

cells o f th e l iv e r ap p ea red e
qu a l ly and c o n s i st e n t l y w it h th e

c h a n g e s 1n th e cells o f th e b rain a nd th e cells o f th e a dr e n a l

gl a n d s .

In th e h op e o f d isco v e r i n g th e n atu re o f th is I n t e r r e l al l o

sh ip o f th e b rain a n d th e liv er ,
w e c o n s ide r e d th e st r u ct u re o t

the c ells , a n d e sp ec i a l ly t h e f o l l o w i n g o b s e r v a t io n s m a d e I n o u r
lab o r a t o r y
( 1) Dk er en t lal sl a ln s w ere r eq u ired to def i ne th e n u cleu s

and t h e cy to p lasm ,
t he n u cleus ta k ing a b a s ic st ain ,
the cy t

pl as m a n a c id s l a i n .

(2) I n ex h a u st io n o r d eath f rom an y c a u se ,

e v e n In c l u d in g

the w an t o s 1e e p 1
th e d k eren l la1 st a in ab lllty o f th e c elb o f

the b ra in , o f the 1l v e r , a n d o f th e ad ren a1 la n d -

and o f t h ese
o rgans o nly - u
1r a s d e c r e a s e d o r e v en d isa p p ea r ed .

(3 ) A ft e r th e a d m i n ist r a t io n o t a fatal d o se o f a n a lk ali ,

t h e d l f 1e r e n l la1 sta ln ab lllty o t th e c ells w as lost .

(4 ) A fter t h e a d m in ist r a t io n o f a fa la i do se o f an a c id th e
d i ff e r e n t l a 1 s t a l n a b l l l t y o f t h e c e l l s w a s l o s t .

W he n t h ese o b s er v a l lo n s w e r e c o n si d e r e d t o g e t h e r w l l h t he
f a c i t h a t w h e n t h e a l k a l l n l t y o f t h e b l o o d d i s a p p e a r s t h a t 1s
, ,
w h e n t he n e u l r a 1 p o i n t l s r e a c h e d , t h e a n i m a i d i e s 1t b ec a m e
,
e id
v e n t t h a t d ea t h w as a sso c i a t ed w i t h l o s s o 1 t h e a c i d a l k a l i -

b a l a n c e w l t h 1n t h e c e l l s o f t h e o r g a n i s m W h a t c o u l d b e t h e .

f u n d a m en t a l r el a t io n b e t w een t h e r el a l i v e a c ld l t r o f t h e n u c l eu s
j
and . Th e r e l a t i v e a l k a l l n l t y o l t h e c y l o p l a s m ?
An id
acc o l lo ld a n d a n a l k a l i n e c o l lo ld s e a r a t ed b
p y a a e m

P e r m e a bl e
m e m b r a n e , a d l e l e c l r l c m e m br a n e c o n s l l l u l e a
, c o

c en l r a t io n c el l , W l h1n w h i c h a n e l e c l r l c p o l e n t l a 1 e x l s l s b e t w e e n
t h e p o s l t l v e a n d t h e n e8 a t l v e o l e s A c c o r din t o l h l
p g s c onc . e

t i o n t h e c e l l s o f t h e o r g a n i s m a r e e 1e c l r l c c e l s 1n w h i i
ch th e
c o m p a r a l l v e ly a c i d n u c l e u s c o n s l l t u t e r t h e
p o sl t l v e p o l e a n d
the c o m p a r a l l v ely a l k a l i n e c t o la sm t h e n e a l l v
y p g e pole On .
 T H E Q U E ST 35

beg a n c o n sid er t h e o r g a n ism aa a

l hls b a si s, t he r e f o re ,
w e lo

b l o l a r m ec h a n i s m and lo d i r ec t our r ese a r c h es In t o th e f i el d

o f b lo p h y slc s .

Acco rd ing to o u r c y t o lo Blc 1i n d l n g s , the m a ln l en a n ce o 1 th e

ac id a lk a li b al a n c e b et w een
-
t h e n u c leu s a n d th e cy l op lasm o t

the c ells the elect r ic 1s e sse n t l a 1 t o Ilte and f u

p o ten t ial
- -

n lsh es t h e i m m ed ia t e d r l v l n B e n e r g y o : t h e Mv i n g p r o c ess
itsel f .

Its r ed u c t io n t o ze r o o r e q u ll lb r l u m 1s d e a t h .

It r e m a i n ed , ho w ev er , to d lscd v e r h ow tM s v lta 1 el ec t r ic p

ten t l a 1 o 1 t h e c e l l s 1s m a i n t a i n e d . We a ssu m ed t h a t t h e el ec t r ic

po t e n ll a1 s m ainly d u e l o o x id at io n a n d th at , In turn ,
th e el e

t r lc p o t e n t i a l w l l h 1n t h e c e l l B o v e r n s o x i d a t i o n . T Ms a ssu m p t io n
led us lo ab and on p h y slo l o Blc a l , c he m lca1 a n d m o rp h olo Blc a l

m thod s o f attack u p o n o u r p r ob lem a n d lo tu rn to p

h y alc s In
th e h op e th a t ,
by t he a p p l ic a ti o n o t h e p r ln c lp les o f p h y sic s , w e

m i g h t 1d e n l l f y t h e p h y slca1 Iaw s a n d l o r c es In a cc o r d a n c e w ll h

w h ich th e o rs a n lsm 1s c o h s t r u c l e d a n d o e r a t e d
p .

Am o n g t h e 1l m l l a l l o n s o f
p h y s l o l o 8 l c a 1, c he m lca1 a nd cy t o l o g

c a 1 m et h o d s l8 t h e f a c t t h a t b y t h ese m e th o d s n o d i r ec t ob s e r v

i lo n c a n b e m a d e w l t h l n t h e i) r o t o p l a s m i t s el f w h i l e I t 1s ac t

a l ly r es p o n d i n to i n flu en c es t h a t c a u se e x c i t at io n
,
de p r e ss i o n ,

and li n a l ly d ea th . In o th er w ord s , o u r s t u d ie s cam e a l ter th e

pro top lasm h ad d o n e ll s w o r k a n d r e c e i v e d 1t s I n u r y j .

w e r e a l i z ed t h a t w e h a d e x h a u st ed o u r p h y s lo lo lc a l
s , cy to l o s

cal a n d b l o c h e m 1c a 1 m e t h o d s o t attack o n ou r p ro b lem , w h ic h

w a s t h e 1d e n t l f i c a l l o n o t h e n a t u r e a n d t h e g e n e s i s o t h e e n e r
y
by w h ich th e p ro lo p lasm o f W l 11l a m L y nd m an r e w , : u n

l lo n e d , be c a m e e x h a u st ed a n d d ied . W ith t h e c l u e a l lo r d ed u s b
y
t he c y l o l o g l c s l u d les , w e e m ba r k ed u p on h
t e a cc u m u la t io n o

e v i d e n c e 1n a u p p o r t o f t h e B i p o l a r T h e o r y s u g B e s t e d b
y t h e c el l
a l u d l es . A t l hls p o i n t I r e c e i v e d v a l u a bl e a u s B e s t i o n s i r o n p r

l e ss o r D ay to n C . M il le r o f t h e C ase S ch o ol o f A
p p l i ed S c i en c e
as l o t h e m eth od s b y w h ich t h e p h y s i c a l p r o p e r t i es o t p ro t

p l a s m c o u l d be s t u d i e d e x p e r l m e n t a l l y .

A c c o r d i n g l y , 1n 1 9 1 5 , I n c o l l a b o r a t i o n w i t h G B O b e a r o : . .

t h e C a s e S c h o o l o f A p p 1l e d S c i e n c e , A m y F R o w l a n d a n d .
,
H e l e n H o s m e r , o r m e r l y o t t h e R e s e a r c h h bo r a t o r l e s o f t h e
G e n e r a l E l e c l r l c C o m p a n y , a s e r l e s o f r e s e a r c h e s w a s 1n l l l a t e d
w h ich 1e d lo th e est ab l ish m en t o t a p er m an en t bl o p h y s l c a l
36 T H E PH EN O M E N A O F L I F E

lab o r a t o r y In w h ic h t h e B ip ol ar T h eo r y w a s su bj e c t e d lo b l

p h y s i c a l 1n v e s t l g a t i o n .

F 1o u RB 10 . E l l ec l s o t e x h a u al b n d u e l o v a r l o u a t
a u i es u o n t h e
p
e c l r l c c o n d u c l l v l t y o l t h e b r 1 1n 1 n d t h e l i v e r . p e r c e n
( l 11e v l 1 l l o n i
r o m t h e n o r m 1 l . )



" "

40 T II E PH EN O M EN A O F L I F E

s l 18 h t e s t lode a t h pr o du c in g
-

j
In u r ies . H ere t h e p r o t o p la sm o l
t h e ao \d l e r s t r u B g l e d a g a i n s t thepr o t o p la s m o : t h e e n e m y N o .

In v e s l l g a l o r w o u l d d r e a m o f su b jec t in g a n i m a l s w i tho u t an e

t h esl a l o a t lt h e o : th 1n j u r l e s t h a t w e r e I n f l i c t e d 1n b a t t l e u p o n
1l
e a c h o t he r by n o r m al yo u n B m en .
( F IB . 14 .
)
Pr o f es so r M a r l a n es c o o f B u c ha r e s t Jo i n e d m y g rou p n

F r a n c e fo r a t im e a n
d d u r i n g t h i s p e r i o d a s l g n l f i c a n t d l s c o t re r y
w a s m a d e , n a m e l y , t h a t w h e n a n o x ld a s e s t a i n l s u s e d , ad r e

a l i n c a u ses a sh a r ly de n e d a r ea o f I n c r ea sed s t a i n i n g I n t h e
p
c e l l u l a r a r e a o f t he b r a i n T his s t a i n a & e c l e d o n ly t h e c e lls o t
.

t h e B r a y m a t t e r a n d a l l e c t e d t h e w hi t e m a i l e r n o t a t a l l T he .

sls n l li c a n c e o f l h ls w ill ap p ea r la t e r .

Du ring th e r a r hy s l o l o B l s l s a n d
th e m ost o u tsta n d ing p b l

c h e m i s t s o f G r e a t B r l t a l n , t h e U n l l e d St a t e s , F r a n c e , I l a l y 1 a n d

o t h e r c o u n t r i e s w e r e e n B a g e d 1n I n l e n s l v e r e s e a r c h e s I n t h e i r

h o m e u n l v e r s t l e s , a n d m a n y o f t h e m s l u d l e d t h e p r o bl e m o r
s h o c k , e x h a u s t i o n a n d r e s t o r a l l o n 1n t h e h o s p i t a l s o f F r a n c e .

E v e r y o p p o r t u n i t y w a s a f l o r d e d l o t h e m 1n t h e i r s e a r c h f o r t h e
n a t u r e o f t he e n e r g y t h a t o p e r a t e s t h e m e c h a n i s m d u r i n g d b e

n o r m a l s t a t e a n d l s d e p r e s s e d a n d l o s t 1n s h o c k , e x h a u s t i o n a n d

d e a t h T h e p h y s l o l o g l s t s a n d t h e b lo c he n t l s t s o f t h e u n l v e r s l l l e s
.

d u r l n s t h e w a r a n d 1n t h e s e v e n t e e n y e a r s : o l l o w i n g I t w e r e
a p p a r e n t l y a s r a r f r o m a Bo l u t 1o n o f w h a t c a u s e d t h e d e a t h o

Wl 1 l l a L y n d m a n 1n 1 8 8 1 , a n d o f m 1l Mo n s o f o t h e r y o u n g
L y n d m a n s 1n t h e W o r l d W a r , a s t h e y w e r e I n 1 9 1 4 I t a e e m e d , .

t h e r e o r e , p e r f e c t l y a p p a r e n t t h a t t h e p hy s l o l o g l c a 1 a n d b l

c h e m lc a 1 m e t h o d o r a t t a c k h a d ta i l e d t o s o l v e l h l s c r u l a l pr o

1e m , a n d t h a t p h y s l o l o B l c a 1 a n d b l o c h e m l c a 1 m e t h o d s o t a

pro ac h w e r e In a d eq u a t e a s a m od e o f a ttack . C 1a s s l c a p h y slo 1 -

o y h a d ta il ed .

D u r i n g t h e v a st e x p e r ie n c e o f the w ar , a fu n d a m en tal fact

w a s d l s c 1o s e d , n a m e ly , t ha t w h i l e
d l r a n s l u slo n w as t h e
b loo

e d la t e t r e a t m e n t
o f sh o c k k n o w n
, 1l s e l l e c t
m o s t e f l e c t l v e 1m m

g r a d u a l l y d !m i n l s h e d a n d s h o c k d e e p e n e d I n t o p r o s t r a l l o n a n d
u n c o n s c i o u s n e s s I n o t h e r w o r d s , 1n a n a d v a n c e d a t a t e o f s h o c k
.

t h e r r o u n d e d s o l d i e r c o u l d b e f i l l ed w i t h b l o o d a n d a a l u r a l e d
w i th 1 t m o sp h e r lc o x y g en , yet h la o x id a t i o n 1a l l e d . T h is 1s b u t
ano th er w ay o s* y ing t h at w h en a certain dep t h o l sh o c k 1s
r e a c he d, 1 lm osp h er lc o xy gen 1s not 1o n l t e d T h e . in ference 11
 F ig u RE 14 . T he e ect o 1 ex t rem e e x h a u sl lo n d u e l o In so m n ia ,
e

er tion , e m o l lo n and 1n 1e c l l o n o n th e b rain , a dr e n a ls a nd liv er o f =

s o 1d l e r . T his so ld ie r w a s a d m l t l ed lo th e A m er ica n A m b u la n ce a f 1e r

the r et rea t fr o m 1\ i o n s . H ls w o u n d a n d t h e c o n s e q u e n t I n t e c 1l o n w o u l d

n o t h a v e c a u se d d eath 1n t h e a b sen ce o f t h e o th er 1a c 1o r s 1e a t 1i n g l o

h 1s 1n 1e n s e e x h a u s l l o n A , B , C , Se c l l o n s 1r o m
. a n o rm a l h u m a n b ra in ,

1d r e n a 1 a n d 1l v e r D , E , F , Se c l l o n s f r o m t h e
. b ra in , a dren a1 n d Mv er

o f t h e s o l d i e r d e s c r i b ed a b o v e (A a n d D . fro m p h o lo m lc ro s r a p h s
X B , C, E, a n d F , fr o m p h o to m lc r o 8 r a p h s X 16 4 0 )
 T H E Q U E ST 41

tha t w h en o x y g en ls n o l lo n l z e d t h e r e ls su c h a n Im p a ir m en t o
the n or m al m ec h a n i sm w llh ln p ro lo p lasm as lo p ro d u ce
e

ha u s t i o n a n d sh o c k .

T hu s th e w h ole c l l n lc a l p r o b lem o f sh oc k -
1l s c a u se ,
ll s
treatm en t , lt s p r ev en t io n , w a s
pu t lo a l est o n a v a st sc a le d u

1n g th e w a r . W h i le t h e w a r e s t a b M s h e d
1 1 . 1 1 . 1 B
t h e c o r r ec t n ess
o f o u r o s l l l o n r e a r din d pre v en l lo n
p B g t h e c a u se , tr ea t m en t , a n

, a s a p p l i e d l o t h e p a t i e n t , It d l d n o t e n d
o f sh o c k th e c o n t ro v e rsy
a s l o t h e m ec h a n ism b y w h ich sh o ck 1s p r o d u c e d .
1 1

T he u n p a r a lleled o
p p o r l u n l t l e s p r e s e n t e d by th e W o r ld W ar
el im i n a t ed l a r g e n u m b e r s o f m isc o n c e t io n s e r r o n e o u s
h

p ,

po t h eses a n d l h eo r les , a n d fo c u s s ed t h e p r o b l em s o f t h e n a t u r e
o f p ro l o p la sm 1n th e d om ain o f b lo p h y slcs, n a m e ly 1 t he realm
o f r a d la l lo n a n d el ec t r lc l [ It w a s a m a i l er o f t h e Br ea l est l

y .

po r t a n c e t h a i t h is
p h a se o f t h e n a t u r e o f p r o t o p l a sm w a s s t u d ie d
s o I n t e n s i v e l y I n 1a b o r a l o r l e s a n d o n t h e b a t t l e l i e l d s b
y th e m ost
o u t sta n d in g and b r l 11l a n t r esea r c h w o r k ers 1n 1n
p h y sio lo gy ,
b io l o g y , a
n d 1n b l o c h e m l s t r y C l a s s i c a l p h y s i o l o g y , c l a s s i c a l
. b l

1 c la ssi c a l M o l o g y
c h em lst ry l a ck ed t h e t ex l , n o t the
p er so n n el .

It w a s t h e 1l m l l a l l o n o f c l a s s i c a l k n o w l e d e , n o t the l lm l ta t io n
o f b r l l 1l a n t sc len l lsls , t ha t f a lled to lin d th e m ec h a n is m th at

ge n e r a l es a n d o p era t es p r o to p l a sm an d 1s l o s t 1n d e p r e s s i o n a n d
dea t h .

In ou r r es e a r c h e s , 1h e r zfo re ,
w e tu r n e d l o p h y s i c s a s a p p 1l e d
lo r a d la l lo n a n d el ec t r lc l t y f o r f u r t h e r 1n v e s l l g a t i o n .

n t h e w a r o u r p r in c ip le o l n er v e b lo ck in g a s a m ea n s o f p r

v en l l n g sh o c k w a s set t led be y o n d a q u es l l o n b y t h e u se o f s i n a l
p
a n es l h e sl a fo r a m p u l a t o its o f th e 1e g or t h e t h 18 h . Ev en h lp

Jo i n t a m p u t a l lo n s u nd er sp in a l a n es t h esi a w ere w h olly f r ee

fro m sh ock .

In t h e w a r o u r ex p er im en t al a n d cl ln lc al po i n t o f v iew as l o
the

v al u e o l Nit r o u s o x id e
. anes es l a 1n t h e p r ev en t io n o f sh o c k
ln the c o u r se o f s u r g ic a l o p er a t io n s w as also de l i n l l e l y set tl ed .

N It r o u s o R l d e a n e s t h e s i a a lo n e a l m o st a s sp ec l l i c a l l
y pr ev e n t e d
su r lca l sh o c k as d ld sp i n a l a n es t h t s l a , r r he r e a s eth er and
c hlor o fo r m p r e v e n t e d p a i n b u t d ld n o t p r ev en t th e p r o d u c t io n
o f sh ock , t he a l g n l 1i c a n c e o f l h l s t a c t w i l l a p p e a r l a t e r .

Si n c e n e l l h e r t h e 1n h a l a l l o n o f p u r e n l l r o s e n n o r o f
p ure o
x

he I n f e r e n c e t h a t t h e n i t r o g e n 1n
42 H E P H E N O M E N A O F L I F E

t he n i t r o u s o x i de m o l e c u l e w a i n o t t h e s a m e a s t h e n i t r o e n t h
at
g
l s f r e e I n t h e a r . T h e n i t r o e n t h a t l s f r e e 1n t h e 1 l r 1s a t 1 1o w
g
e n e r g y l e v e l T h e n i t r o e n 1n n i t r o u s o x i d e 1s
.
g at a M s h en er s y
l e v e l T h e r e 1o r e , w e c o n c l u d e d t h a t 11 w a s t h e n l l r o e n \ r Bl h t h e
.

8
h i gh l e v e l o l en er gy th a t h ad t h e ch em ica l a in ll
y r e o u l r e d l o r 1l s
su b st it u t io n o r a n o x y s en a t o m t hu s b r ea k i n nd s o f
, g th e bo
t h e l i v i n g m o l e c u l e . T he s e b o n d s b r o k e n , t h e 1l v l n g A mo l

p l 1y s l c a l I j
c u t e t h en w a s Im m u n e a a i n s t t h e e x c l l a t i o n o : n u ry .
g
I ts e n er g y c o u l d n o t b e ex p e n d ed b y t h e e e c t s o f t h e p h y s ic a l
In u r y o f a n I n d l v l d u a 1 u n d e r n i t r o u s o x i d e a n e s l h e s l a , a n d
j
t her e f o r e , u n de r n itrous o x id e a n est h esia , n o a m o u n t of 1

Ju r y l o t h e l l ssu e c o u l d c a u se s u r i c a l sh o c k .
g
T he r ea so n w h y w e l h o h t n i t r o g e n a t a h ig h e nergy l e v ei
d is p l a c e d o x y g e n , w hic h r a s a c t i n g as a b ond h old ing l os el h er
I m p o r t a n t f r a c t i o n s o f t h e 1l v 1n s m o lec u l e , w a s bec a u s e w h en
o xy g en ls su p p lied lo th e b lood and l l s s u e s 1n n o r m ai c onc e

lral lo n , the a n e s l h e t l c e l e c t o t n i t r o u s o x i d e 1s a c c o r d i n 1y d

m in lsh ed o r l o st . Pu r e n i t r o u s o x i d e a l o n e q u l c \ 1y s u sp e n d s t h e
a c t l v l t y o r p r o l o p l a s m a n d k 111s t h e o r g a n i s m . I t 1s t h e p 1a y 1 ba c k
and forth , be t w een 1o n l z e d n l l r o g en an d a t m o sp h e r ic o xy g en
that m a k e s t h e d l 1e r e n c e b e t w e e n a n o r m a l s t a t e a n d th e state
o f a n est h esia .

I n r ega rd l o t h e en ers y -
n a lI u r e o f p r o t o p l a s m , 1t w a s =lg n 1

ca n t that belore the c lo se o f the irar , n e r v e bl o c k in g , bl o o d

tran sfu sio n , a n d n 1l r c1u s o x i d e a n e s t h e s i a w e r e a d o t e d b y th e
p
In t e r a l l l e d s u r B l c a l c o u n c i l a s t h e m o s t e 11e c l l v e s u r g l c a 1 me l

ods for t h e p r ev en t io n and th e treatm en t o f a h o c c. i It w ll1 b e

seen later h o rr th e r le o f l o c a l a n es l h es l a , n ll r o u s o x id e a n d
m o rp h ine, a s pr e v e n l l v es o f sh o c k , ts In t o t h e c o n c e l l o n t h a t
p
r ad ia n t a n d el ec t r ic en ergy a re th e f o rces th a t co n st r u c t an d
o p e ra t e p r o l o p la sm .

T w o a d d ll lon al co n clu siv e 1a c t s ha v i n 8 b ea r in g u pon ou r

p r e s e n t p r o b l e m e r e o b s e r v e d d u r l n B o u r e x p e r i e n c e 1n t h e w a r .

( 1 ) f n P a l l e n t s 1n r r h o m t h e p r o l o p 1a s m l c e n e r g y w a s .
d

pr es sed , e v e q o r g a n a n d l l ss u e s h o r r ed a l o w e r e d r es i st a n c e l o
In f e c t i o n s o f e v e r y k i n d n a c h e m l c a 1 a c u s e , t h e p r o t o l a s m o
.
p
t h e oo l d ler w as b al tl ln g 1 g a in st t h e
p ro top lal m o 1 the ba c l e r l a ,
Ju s t a s 1n a m e c h a n i c a l s e n s e t h e p r o t o l a s m o t h e 1 o 1d l e r w a s
p
ba l l l l n g ag a i n st t h e p ro l o p l a l m o f M s h u m a n e n em
y .
 T H E Q U E ST 43

( 2) T he w a r n 1l s e x t r e m e a c t l v a l l o n o f t h e e m o t i o n s 1n t h e
In t e n s e ac v l l le s o f b at tl e, le d l f u r y i r t h e
r e v e a
p alh o lo g c
r r ho l e \ i n e i lc s s t e m
y , w hic h m ea n s t h e b r a in , the sy m p a t h et ic
n er v o u s s stem
y , t h e a d r e n a l gla n d s a n d t he l h y r o l d g l a n d , 1n
l w o sp ec ia l g r o u s o f so l d ie r s the
p , Bo l d l e r s 1n s h e l l s h o c k , a n d -

t h e s o l d i e r s e x h lb l t i n I n t e n s e n e r v o u n
8 s es s , pa l p ll a t i o n , t r e m o r s ,
sw ea t in s , e x c lla b ll it
y a n d e x ha u s l l o n the e n l lr e c o m p le x s o - - m

1
l i m e s c a l l e d s o l d i e r s h e a r t , " a n d 1n c l v 1M a n i l t e d e s i n a t e d a s

g
11
n e u r o c l r c u 1a t o r y ast hen X .

W hen th e en er
gy t h a t c a u s es g r o w t h a n d u n c l l o n 1s c l e a r l y
ld e n l l l i e d , t h e n w e s h a l l b e a b l e l o d e s c r i b e t h e e x a c t m e c h a n i s m
o f t h e s e b a l l l e 1n u r l e s a n d m o d l l i c a l l o
j ns o f r o l o la s m p p .

Our w a r ex er ience In a
p dd l l l o n l o a d d in g t o o u r f o r m er c M n

c a 1 o b ser v a l lo n s a n d la b o r a to r y r esea r c he s le d us lo the fu rth er

dev elo p m en t o f th e t h eo ry th at th e g e n es is a nd o p e r a t io n o f
pr o t o p la sm 1s d e p e n d e n t u o n r a d i a n t a n
p d elec t r ic e n e r y .

R EFE REN CES

\ . C t l 1e , O W A = E s t e r h n n 1 1 R e s e r c * B11 o S r l c a 1 S * o c *
. .
.

P h 111 d e l p h l a , J B L Ip p i n c o l t C o 189 9 . . .
,
.

1 . Ct \k , O W A = E x pe r i m e n t a l 1 n d C l Bn Bc 1 l R e s e a r c h i n t o
. .

P r o b l e 1n i R t l a l n I o S 11r Bc 1 O pe r l Bo 11s Ph Ma d d
M r, ) B . . .

1 1p p i n c o l t C o 190 1 .
,
.

3 . C r 1l e , G W B e m o r r * a a n d T r 1 n Bk * l o n N e w Y o r k D
. .
. .
A
,

p l e 1o n 1 n d C o 19 0 1 .
,
.

4 C r 11e , O W B l o o d P p l B p I n S p er y Pb ll 1 d e 1p h 11
, J B L1
. . .
. . .

p i n t x t l t C o 1903 .
,
.

S . M e n t e n , M L 1 n d C r 11e , O W . Sl u d 1e l o n t h e b y d r o g e n 1o n
. . .
1 1
-

c o n c en l r 1 t io n of the b lo o d u n d er w1 r l o u 1 1bnorm a1 c o n d

"
l 1o n 1 M
1 P * y BBo 38 l a s 23 ? , 19 1S . . .
,
-
.

6 Crlle , G W
E t e r 11n n a 1 R e s e 1 r * Bn 1 o 1 * e S \ 1r e r
y o l 1* e
. . .

R e ph l i a r y S y B t n 1 P bl 11 d e 1p h l 1 , J B 1p p i n c o l t C b 18 9 9 . . .
.
.
,

1 . C r 11e , O W . .
1 1
T h e 1n l l u e n c e o 1 i n e 1 l h e l 11 o n I c 1d o l 1l m I .
"

. .

Sr 1 2 8 15 11 r, 1 9 14 -
.

1 . C r 11e , G W O P 1 3 1 p I g e 3 8 2
. . . .
. .

9 . C r 1l e , O W . Su r g 1c 1 1 I n e m 11 1 n d 1e l u l c 111 l 1o n
.
1 1

1n I H S c .
"
. . . .
.

13 1 4 69 4 10 1 190 9 -
.

) . C r l l W d R
. N e w o r k , D A le .

pp .

l o n 1 n d C o 1909 .
1
.

1l . O l i v e r , O 1 n d S c l 11 f e r , E A
. 0 n l h e p h y 1 1o l o 1c 1 l 1 c t 1o n . .
1

1 o
44 T H E PH E N OM E N A O F L I F E

1 P Bl o 16 l 4 , 189 4
1 1
e x t r a c t o f l h e 1u r = e n a 1 c 1 au l es -

p p . . .
.
.

12 . C r 11e , G . W . O p . c - 4 1 p a g e 2 8 1 .
13 C r 11e , G W
. . .
"
O p e r 1 l 1o n s on h m d 1c a p p e d p a l 1e n l l .
1 1
W l 1 o n Bf i 1

14 . C r l 1e , G W . . O . l . 1 4 1 pa s e 288 .

l S K . u Ma b k o , A .
1 1
W e 1l e r e S t u d ien b er d 1e W ie d er b ele b u n g d el

H e n e n 1 P j l a e r B a r c a 9 1 53 9 56 6 , 1 9 0 3 .
1 1

.
,
-
.

\ 6 D H aM u \ n , M
. R s\ 1r r e c l Bo n 11 o e 11r k 1l Be d o r Bs o l l e .

m a l Ba g d c o e u r P r l s , V 1Bo t F r r e s , 19 0 4 . .

l ? St e w a r t , O N
. P ik e , F H 1 n d G u t h r i e , C C . Sl u d 1e l 1n .
,
. . . .
1

r e s u s c 1l a l 1o n l M e g e n e r a i c o n d 1t i o n 1 a l e c l 1n g r e l u l c l l 1 t 1o n .

a n d l b e r er u r c l t 1 o n o l t h e M ood 1 n d o t h e h ea r t I E l l er .
"
. .

18 . Hodge, C . F .
1
A m l c r o s c o p 1c a 1 s t u d y o f c h a n e l d ue to l u n

l 1o n a 1 a c t 1v l l y 1n n er v e c el ia M o r l * o B ? 9 S l a, 1 8 9 2 .
1 1
/ . .
,
-
.

19 . D o 11e y , D . H . 1nd C r 11e , O W T h e p a l h o 1o g 1c 1 l c y l o 1o g y o f

. .
"

au r B l c a 1 1h o c k . P r e l i m i n a r y c o m m u n l c a l l o n T h e 1 1t e m l b 11s .

o cc u r r in g 1n t h e P u r k l n j e c e l l 1 o t t h e d o B b c e r e b e 11u m W It h .

a n in trod uctory n o t e o n t h e p a t h o l o g ic a l p h y r l o l o By l M .
1 r

. .

R B .
,
20 2 ? 5 2 9 5 , -
19 0 9 .

20 . C r l 1e , O
P h y 1o B e n e t 1c 1 l l o c 1a t 1o n . W .
1 i
1n r e 11 l 1o n l o c e r l 1 1n
"
m ed lc a 1 p r o b l e m i (E t he r D r y A d d rer 1 ) . B al l on M . n d
S 1 16 3 8 9 3 9 9 4 , 1 9 1 0
. .
,
-
.

2 1 C r 11e , G W. T h e r e 11 l 1o n b e t l r e e n U 1e . .
B 1

p h y 1 1c 1 l 1h l e o

b r 1 1n
c el lr 1nd b rain l u n c l 1o n - xp er l m en l a 1 1 n d cl ln lc11 .
1 l

pr oc .

P l S o c 5 2 3 9 7 4 0 6 , 19 13
1. . .
,
-
.

2 2 C r 11e , O W. T h e \ 1n e l 1c 1 n l e m 1 I l l c * U So c 14 19 8 6 ,
. .
1 1
.
1 1

. . . .
.

19 15 .

23 C r 11e , O W a n d 1 W E n o c B * Bo c k l o n P h 1l 1 d e 1 h 11
p , 1o
. -
. . w e r . .
, .

W B Sa u n d e r 1 C o 19 14 . . .
,
.

2 4 C r 11e , G W n d 1
.
W E Sr l c a B S o c * n d S * o c 1
. . ,o w e r
, . . -

I BB O p e p a l o n r o u A n o t l BBo c l a Bo n P hl l a d e 1 h l 1 W B -

.
p , . .

Sa u n d e r 1 C o 19 2 0 .
,
.

2 S C r 1l e , O W
. HOSr ner , H R a n d R o w 11 n d , A F .
The r
.
,
. .
. .
"
m

e 1e c l r l c 1l u d le 1 o l t em p er1 l u re v a r l1t ion * 1n 1 n lm 1l l l l s u e1

1 . Ge n e r 1 1 c o 1u 1d e r 1 l 1o n s .
"

m . / . p BBo . 6 2 34 1 34 8 , -
,

19 2 2 .

26 . C r 11e , O W . . 1nd R ow land A F 1

T he r m m 1e c t r 1c
, . .
1 l u d 1e l o
tem p e r a t u r e v 1 r 11 l 1o m 1n 1 n 1m 1 1 1M ue1 l . E l 1e c 11 o 1 n e

l he d a : e l e c l r l c a 1 1 l l m u 1a l l o n
; 1 b d o m i n 1 1 1r 1 u m n of
v 1a c e r 1 i e l c 11 1o n o o r a m 1 c 1d ; 1 1\ 1 l 1
/ er poau
g i 1l r y ch n l n e l d 1 p

l h e r 11 1o x 1n . " * n . 1 P Bl o l 6 2 349 36 9 19 ?2 . .
.
-
,
,
 T H E Q U E ST 45

2l C r l 1e , G W

H a n d F r lc\ e,
A p p l 1c a l 1o n o b1o p h y a l c a 1 r e s e a r c h 1
. . . .

l o m e d i c a l p r o b 1e n u P r o c m P * U S o c 6 1 2 3 7 2 4 5 , 19 22 .
1 1
. . . .
-
.
1

2 8 C r l l e , G W R o w l a n d , A F a n d W d 1a c e S W
. . .
B l o p h n 1c a 1 . . . .
1 1

, ,

s t u d l e a o f t h e e & e c l a o l v l o u s d r u 1 u o n t he t e m e r a t u r e o f
g p p
t h e b r a i n a n d t h e 1l v e r / P * a r n 1a c o A l u t i r pe r T e r a p .
1
. . . .

2 1 4 2 9 4 4 2 , 19 2 3 -
.

29 . C r 1l e , G W R o w l a n d
A F a n d W a l la ce, S W
. . T he e R e c t
1 , . . . .
1 1

o a sp h y l a u p o n t h e a d r e n a l o u t u t a s d e m o n s t r a t e d b v ar
y
i

p
l i o n s 1n t h e t e m p e r a t u r e o l b e b r a i n m 1 P y Bl o l 6 6 .
"
. . .
,

30 4 30 8 , 19 23 -
.

30 F r i c k e , H
. T he e l e c t r i c c a p a c i t y o a u sp e n s l o n l o 1 r e d c o r p u sc l e s
.
1

1 1
o a d og P * y Bk a t R u 2 6 6 8 2 6 8 7, 19 ZS . .
,
-
.

3 l C r l l e , G W M e c * a n l Bl c V I e w o l W a r a n t P e a c e N e w Y o r k ,
. . . .

M a c m i l l a n C o 19 15 .
,
.

k ;

3 2 c r l 1e , G w h "
. l h e w a r h a s t a u g h t u s 1n a u r g e r y
. . M od . .

M ed - 19 19 .
1
o I u .

3 3 C r 11e , G W T He v l u e o f m 111l a r y a u r g e r y 1n c l v l 11a n p r a c t i c e

I I "

. . . .

u l n o l s M J 3? \ a , 19 10 . .
,
-
.

3 4 C r 1l e , G W
. N o o o M l l a r y S i r e r y C l e v e 1 n d , W m F e a t h e r
. . . .

. Co .
,
4 .

"

3 5 C r 11e ,. O W . . T he m e c h a n i s m
1 1
o f eh o c k 1nd ex h a u st io n .

j . .H . .
,
76 149 I SS, 19 2 1 -
.
C H A PT ER 2 TEE TH EOR ETICA L
R L E OP E L EG TR I

I T Y I N T FLE U V l N G
ST A T E

A N rr t h eo r y as to t he n a t u r e o f p r o t o p l a sm m u st 1d e n l l y t he
p r i m a r y f a c t o r s n t h e B e n e s l s o f p r o t o p la s m I t m u s t a c c o u n t .

f o r t h e u n i v e r s a l p h e n o m e n a o f 1l v 1n g p r o c e s s e s f r o m t h e s l

p l e s t t o t h e m o s t c o m p l e x l o n 1s I t m u s t 1d e n t l f y t h e u n i v e r s a l
.

e n e r g y t h a t c o n s t r u c t s a n d o p er a t es p r o l op l a i m I t m u st I d .
e

l l :y a u n Mo rm p a t t e r n l o r t h e t r a n s f o r m a l lo n a n d u t 111z a l l o n o f
e n e r B y 1n p r o t o p l a s m . It m u s t a c c o u n t f o r t h e n e ic l x ls ll y fo r such
ev er -

p r es e n t c h a r a c t e r ls l l c s a s t h e a c id -
a 1\ a l l ba l a n c e , t h e s e m

pe r m eab l e m em b r a n es , the o m n i p r es e n t e 1e c t r o l y l e s It . m u st
sh o w w h y c o n t in u o u s o x id a t i o n 1s n e c - ry . Il m u st i h o n th e
m ec h a n ism o l s t l m u 1a l l o n and o f s p e c 1l i c r e sp o n s e t o s l 1m u 1
l io n . It m u s t 1d e n t l f y th e m ec h a n i sm by w h lcb - n , lm i aB i n

t io n an d m em o ry o p er a t e . It
m u s t a c c o u n t 1o r r e r o d u c u o n
p .

T h e c e n t r a l f a c t r e g a r d i n g l l v l n g o r g a n i s m s 1s t h a t t h e y 1re
t r a n s fo r m er s o r energy and t ha t th ey m u st be op erated by
m ea n s o f o ne o r m o re o f th e f o l l o r r ln g liv e orm s o f energy

( 1) heat en ergy (2 ) m ec h a n l c a e n e r y , (3 )
l c h em i c al m e r
gy ,

(4 ) r ad ia n t e n e r g y l ( S) e l e c l r l c e n e r g y .

I t ls ob v iou s t ha t th e o r Ban lsm 1 1 r a bb i t , lo r ex a m p le, ls

n o t op era ted by h e a t or by m ec h a n lc a1 e n e r y a lo n e . Si n c e t he
a to m ic and m o l ec u l a r en ergy th at ch araclerlze o r s 1 n lc c o

po u n d 1 ls de r i v e d f r o m d d e c l r l c e n e r g y , 1t f o l l o w a
r ad ia n t an

tha t t h e p r o b a b l e o r g a n l 1 i n g 1 n d d r i v i n g f o r c e o 11v n g o

s a n l s lm ls 1s r 1 d l a n t a n d e l e c t r l c a 1 e n e r s l a l t h o u h c h e m k a 1
g

 energy p l a y s a p a r t T he r e f o r e l .
pla n t s an d a n im als m u st m eet
t h e 1o l l o w i n s r e u i r e m e n t s
q
1 D l 1l e r e n c e s o f r es u l t a n t e lec t r ic a l p h

Po ten l lal and th e

.

n o m en a m u st be d em o n st ra b le ih rous ho u t th e o rg a n ism as a
w h o le a n d In l t s c o m
p o n en t p ar t s
-
the c el l s .

Z. T he a p p l i c a t i o n o f e l e c l r l c l t l o t he m u sc les o r g la n d s, o r
y
to l h e l r n er v e su t t he i r n a t u r a l
p p ly , m u s c a u se t h em l o p er form
fu n c t io n s .

3 . T he m a t e r l a 1s o f w h i c h a n im als a r e co n st r u c t ed m ust b e
a p e c l c a l l y a d a t e d l o r a d i a n t a n d e l e c l r l c a l
p p r o c ess es .

4. I n s t r u c t u r e a n d l u n c t io n t h e u n it c el ls w h ic h d r i v e th e
o r g a n ism m u st be a d ap ted to Ben er a l e a n d to r e l e a s e r a d l a l 1o n
a n d e 1e c t r l c l t y .

S It. m u s t b e p o s s i M e t o 1n l e r r e l t h e n o r m a l a n d t h e pa t h

p
lo s l c a l p h en o m en a o f m a n a n d a n im a is In t er m s o f r a d ia n t a n d
el ec l r l c e n e r g y .

6 . It m u st b e p o ssib le t o ld en l lfy t h e m ech a n ism by w h ic h

o x l d a l l o n g e n e r a l e s r a d l a l 1o n a n d elecl r lc ll y .

DEr N l t 1o N o F 1E1 M s

Pro p erly
l o u n d e r s t a n d t h e a p p M c a t 1o n o f
p h y sica l co n sta n ts
t o t h e h u m a n m e c h a n i s m 1t 1s n e c tx ts a r y t o h a v e c l e a r l y 1n m i n d

po t e n l la 1 m e a n s t h e a m o u n t o f e l e c l r l c 1t y r r h l c h l s a v a l i a b l e : o r

u se o r w o r k 1n t h e p a r t o f a m e c h a n i s m w h i c h 1s r e f e r r e d l o . It
1s m ea su r ed by t a k i n g som e 1 r b l l r a w p oint or p art as a zero

po i n t and com p ar ing t h e d l 1: e r e n c e o t p o ten l la1 b et w een th at

1rb ltraw p o i n t a n d t he p a r t o t h e m e c h a n i s m th e p ot en l la l o :
r rh lc h s t o b e d et e r m i n ed . I t 1a
n ec essa y l o f c o u r se a l a t t h e s e
,
a r t s b e 1n e l e c l r l c c o n n e c t i o n w l 1h e a c h o t h e r . T h i s
p p o l en t lal
d l fl e r e n c e b g e n e r a l l y d e s l g n 1 l e d by t h e a b b r e v i a t i o n p . D .
,

w h i c h w i l l b e g en e r a l ly u se d th ro u g h o u t l h ls v o lu m e . In c o

m e r c l a 1 m e c h a n i s m s t h e g r o u n d 1s g e n e r a l l y s e l e c t e d a s t h e a r
bl l r * w \ t
p o in t
zero l1 o u r m ea su r e m e n t 1 o f
p o l e n t l a 1s 1n

.
d lf .
1

I
1e r e n t p a r i s o l db e Mv l s m e c a n l a m \ r e u s u a l l y a e l e c l e d t h e
n h

1a s c l 1 1m m e d l a l e l y b e n e 1 l h t h e a k i n 1 1 t h e a r bl l r a r
y 1ero

po i n t .
 48 T H E PH EN O M EN A O F L I FE

T he a b l l l l y o 1 l l as u e o r o f a c h e m i c a l r y a l e m l o c o n d u c t a 1\

elect r ic c u r r en t from a p o in t o f h ig h er lo a p o in t o f lo w er p

t e n t a 1 1s c a l led l l s e l ec t r ic c o n d u c t l v l l y . T he a b ility o f = u

st an ce o r o f a c h em ic a l sy st em l o st o r e el ec t r lc l l y 1s c a l l e d ll s
e l ec t r ic c a p a c l l y .

T H E E L E C T R I C A L. S 1O N F C A N C = O r C 1 R T A 1N C O N S T U E N T S O P

T H E A N 1U A 1 O R O A N 1S M

W a e r , w hic h form s m o re th an t h r ee -
ou r th o o f th e b ody

co n ten t , ha s t h e l r l g h es t k n o w n d lel ec l r lc co n st a n t . T h la p rop

erty o f w ater 1s r esp o n sib le for t h e 1o n l z a l l o n o th e I n n 1t e

n u m b e r o f m o l e c u l e s w h i c h w a t e r h o l d s 1n s u s p e n a l o n o r 1n a

1u t i o n . Wa ter ls o n e o th e m ost 1m p o r 1a n t cata ly s t s . W a t er

po sse s se s t h e M g h es t s p e c l l l c h e a l .

E Be c r o l y t i c Bot i on$ a n d c o t l o Jd * w h ic h m a k e u p th e b u ik o 1

the b od y a r e e s p e c l a 11y a d ap t ed l o e 1e c t r l c a 1 p r o c e s s e s .

H y dr og en l on B p er m eal e a 1l liv ing o r g a n lam a . T he a 1l h t est

ch ange ln th e h y d r og en -
1o n c o n c en l r a l lo n f u n d am en t a lly al l e r s

the o r g a n ism . I t 1s k now n th at h y d r o g en io n a a r e o f h l h el e

l r lc a 1 alg n l li c a n c e .

Pr o e i n B h o l d a cl lv e n ll r o 8 en In bonds from rrM ch 1t 1s r

lea s ed by e lecl r lc fo rces th u s p rod ucing th e r a d i a t io n s w h ic h

w e p ost ulat e a r e t h e p rl m a w so u r c e o 1 l i v i n g e n e r By .

O f M gh el ec t r i c s l g n l c a n c e are t he e x q u l al l e ly l h ln , 1 o

con d uc tin g B (Po U Bt r c u r e $ w h i c h s u r r o u n d e a c h o f t h e t r l 1M o n s

o f c el ls w h ic h c o m p ose t h e b o d y . I l II
a w e l i k n o w n p h y s i c a l 1a c t
t h a t a n o l l l m h a i a h i g h c a p a c l l y l o r t h e a c c u m u 1a l l o n o f el e

tr lc c h a r g es a n d th a t th e t h in n er t h e lm t h e h i g h e r 17 elec l r lc
cap ac ity . W h il e t h e o t h e r e sse n l l a l c o n at l t u e n l s o 1the o r g a n ism

1n a n o r g a n ism w h i c h 11 o p e r a t e d by fo r c es
el ec t r i c a l .

T he a n im al o r g a n ism a s a w h o l e l s e n m e s h e d 1n a n e t w o r k o
M g hl y sp ec l a l l z e d e l ec t r i c co n d u c to rs -
n a m el y , ie n e r u o u l
* y Bl e * n In .

t s p l1 w c a 1 c o m p o sit io n
, t h e r e f o r e , t h e b o d y 11 n o t
only M g hl y a d a p t e d l o e 1e c l r l c a l p r o c e a s e s b u t 1l r c o n s l l t i l e n l s
1n l h elr 1
 THE R L E O F E L ECT R I C I T Y 49

c o n c e i v a b l e v a l u e 1n a m ech a n ism o p er a t ed by any o th er tor m

o f energy .

T he m ech a n ism b y w h ic h o x id a t io n wl h 1 n th e p ro to p la sm o f

th e c e l l g e n e r a t es t h e e l ec t r i c c h a r e s t h a t o e r a t e t h e c el l a rid
g p
t h e o r g a n i s m w e p o s t u l a t e 1s d u e t o t h e s h o r t w a v e r a d i a t i o n
ge n e r a t e d and em ll ted p r o l o 1l a s
m A
by o x ld a l lo n w lth ln .

c o r d l n g l o t h is c o n c e l lo n l h ls sh o r t w a v e r a d la l lo n k n o c k s o f :
p
elec t r o n s . T he s e m o v i n g e l e c t r o n s c ha r g e u p th e In t r ica te n e

w o r k o 1 t h e n e r v o u s s y s t e m a s w e l l a s t h e 1n n l t e l y t h i n m e

br a n es t h a t s ep a r a t e t h e v a r i o u s u n l l s o f s t r u c t u r e a n d t h e n e

w ork w 1l h 1n t h e c e l l s .

THE U N IT CE 1 1 AS A B 1p O 1 A R 1 C N A N 1S =

T he u n i t o r r l r u c l u r e a n d o t f u n c l l o n o f t h e 1l v i n g o r g a n i s m
1s th e c ell . Pla n t a and a n im als are d isp er se sy stem s o f c el l

s u sp e n s i o n s .

T he n u c l e u s o f t h e c e l l 11 c o m p a r a l 1v e 1y a c id . T he cy lop lasm

o t t h e c e i l 1s c o m p a r a t i v e l y alk alin e. T he .
Nu c le u s a n d t h e cy t

p la s m a r e s ep a r a t e d b y a a e m l pe r m e a b l e m e m b r a n e
-
.

T h e r e o r e t h e c e l l s a b l p o 1a r m e c h a n i s m o r a n e l e c t r i c b a

t e r y , t he n u c l e u a b ei n g t h e p o sl l l v e el em e n t , t he c y to p l as m t h e
n e g a t i v e e l e m e n t T h e r a l e o f o x i d a t i o n 1n t h e n u c l e u s 1s g r e a t e r
.

than l h e r a t e o f o x 1d a l 1o n 1n l h e c y l o p l a s m a n d th er efo r e as l h e

e l e c t r i c t e m l o n I n c r e a s e s 1n t h e n u c l e u s , t h e e l e c t r l c l l y p a sses

thr o ug h the n uclear m em b ran e i t h e e l ec t r i c p olen t la1 1n the

n u c leu s t alls and 1n ( o n s eq u e n c e th e c u r r en t 1s i n t e r r u p t ed .

Si n c e t h e l f a a g a i n l m m e d l a t e l y r e s t o r e d by o x i d a t i o n
p o ten l a1 ,

r a d l a t 1o n a n d o t h e r c h em ic a l a c l l v l l y , w e c o n c e iv e t h a t a n In
. .

i n u al ly 1r o m t i l e p o s l 11v e n u c l e u s
ter r u p ted c u r r en t p assea c o n t
lo t h e n e g a t iv e c y t o p l a s m and 1n c o n s eq u en c e a c h a r B e 1s a

c u m u l a t e d o n t h e s u r f a ce m em b r a n es . As w e ha v e a t a t e d , 1h e s e

m e m b r a n e s o f I n n l t e t h i n n e s s a n d o f h i g h d l el ec t r l c c a p a c i t y

are w u l la r l y a d a p t e d l o t h e s l o r a s e a n d a d a p t i v e d l sc h a r Be o :

e l ec t r ic e n e r g y .

T he r e 1 ,r e l w o l i n e r o f e v i d e n c e w h i c h 1n d k a l e t h a t t h e 1 t r u

lu re and u n c t i o n o r c e l 11 1 r e bo t h d ep e n d e n t u p o n t h e ma i n t

mi n c e o f the n o r m * l e l e c t r i c p o l e n t l a 1.
50 T H E PH EN O M EN A O F L I F E

T he 1i r s t l in e o f e v id en c e l a th e o l lo w ln g : W e h a v e b een a b l e
lo m e asu r e th e e l ec l r lc
p o ten tial d lf le r e n c e b etw een an a m e ba
a n d t h e m ed iu m In w H ch I t w a s s u sp e n d ed . On e e l ec t r o d e w a s
In s e r t e d In to th e bo d y o l the a m eb a and th e o th er el ec t r o d e
i ras p l a c ed 1n t h e n u l d I n r r h l c h t h e a m e b a w a s s u s p e n d e d .

( F l g I S ) T hi s w a s d o n e o n a m l c r o m a n l p u l a t o r b l a s e u n d e r
. .

d ir e c t o b se r v a u o n t h r o u Bh t h e m i c r o sc o p e A c r u c i a l l e s t c o u l d .

thu s b e m a d e r l t h r esp ec t l o t h e r e l a t i o n o f t h e f u n c t i o n and

the at r u c t u r e o f t h e a m eb a t o t h e v a r i a t io n s In l t s el ec l r c ! p

ten t l a1 . Su c h c h a n e s 1n el ec l r lc p o t e n t l a 1 d Mf e r e
n ce co u ld b e

co m p ar ed w i th t h e c h a n g es t h a t h a d b een noted 1n th e o rgan s

and l ls s u es o f a n i m a l s u n d e r th e v ary ing c o n d i t io n s d esc r i b ed

In t h e p r eced in g c h ap t er . In a n im a ls u n d e r t h ese v a r y in s c o n d

i lo na w e h ad n o t ed a r el a t io n sh ip bet w een t h e e l ec l r lc concl u

l lv lty , e le c t r i c c a p a c l t y 1 e 1e c t r l c p o l en t la l and th e p o w er o f

gr o w th and f u n c t io n , bu t w e w e r e d ep en d en t u p o n m ass me a

u r e m en ts ,
n o t upon m e a s u r e m e n t s o 1n d l v l d u a l c e l l s . T hu s , In
a m eb a w e w ere ab le to o b ser v e th e
ou r st u d ies o f th e Blan t

p h e n o m e n a 1n a n 1n d l v l d u a 1 c e l l .

U n d er ex ac tly th e sam e c o n d it io n s a s t h o se In t rh lc h co n trol

m ea su r e m en t s \ r e r e m a d e , w e fo u n d th at th e P . D . w h ic h i ras

n o r m all y a b o u t 20 m lll l v o l t s w a s d ep r es sed l o z e r o b y t h e i nt r

du c l l o n o t a slm lla r P . D . w ith a n o p p osll e sig n o l c h a r g e . T h is

e n a b l e d u s t o o b li e r v e a a t o n l s h i n B c h a n s e s r r h l c h are p ro ba b l y
an alo ou s to th e c h an ges w h ich occu r In t h e p r o l o p 1a s m o f o

d u ring th e p r o c esses o r d ep r essio n a nd d ea th f ro m a n y

ga n s
c a u se . T he n r st c h a n g es n o ted w er e l u n c l l o n a 1, tha t 1s , t he
a m eb o ld m o v e m e n t w a s a r r es l ed i t h e a m eb a w as th en seen to

beco m e a p h e r l c a ] 1n torm and al1 m o v em en t c ea sed . T he n o

to w e d a b ea u t i f u l d em o n st r a t io n o f th e d ep e n d e n c e o th e

st r u c t u r e o f t h e a m eb a o n 1t s P . D . w hen th e p . D . w as r

duced l o zero , the o u ter m em b r a n e o f t h e a m eb a rup tu red at

v a r i o u s p l a c es a n d th rough th ese r e n t s w e c o u l d s ee B r a n u l es

Ho a t i n g o u t I n t o t h e a u r r o u n d i n B H u i d w h e r e t h e y b r o k e d o w n .

( F l g 16 ) T h u s u n d e r d i r e c t o b s e r v a t i o n t h e t o r m a n d t h e
. .

s t r u c t u r e o f th e g ian t a m eb a d lsi n l e r a t e d M th e P D w as . . .

In c r e a s e d by t h e 1n t r o d u c l l o n of an el ec l r lc c u r r en t r h e n th e

gr a n u l es b e g a n t o I l o a t o u t b e 1o r e t h e r e n t 1n t h e m e m b r a n e o

c u r r ed , 1t s torm w as r eco n st r u c t e d and th e a m eb a a s a 1n b p

0
 c a m e acl lv e, ( F lg . I ?) th u s d em o n st r a l ln g t h a t r eco n st r u c ti o n
o f form an d r esu m dep e n d e n t
p tion o f f u n c t io n a re upon th e
r est o r a t io n o f t h e
p o l en tl a1 d lller en ce .

T he aeco n d line of e v i d e n c e w a s a u p 11e d by a alm ll a r b ut

p

A n 1o e b a

T
OA

h /l l

F ro u u 1? . T he e 1l e c t o v l a l l o n s 1n t h e d i r e c t i o n o t h e e l e c t r i c

c h a r g e p p l l e d t o a n me t r a .

e v e n m o r e i n t e r e s t i n g s t u d y o f t h e a u t o sy n l h e t l c c e l l w h i c h w i l l
be d esc r i b ed l a t e r I n t h e c h a p t e r .

By m ean s o f a m l c r o m a n l p u 1a t o r ,
*
Dr . T e l L es w as a b le l o

in t r o d u c e one elec t ro d e In to th e n u cl eu s o : an a u l o sy n l h e l lc

cell and t h e o th er el ec t r o d e In to t h e c y t op lasm and th u s to

m ea s u r e d l r e c l ly th e p oten tial d lHer en ce be t w e e n th e nuc l eue

an d t h e c y to p lasm . T he n b y t h e e a m e m a n e u v e r s a s 1n t h e c a s e

o f th e g ia n t a m e ba , th e el ec t r ic p o t e n t i al w as d ep r es se d to
1er o o r c a r r ied to t h e n e g a t i v e a i de , a n d a s 1n t h e c a s e o : t h e

a m eb a t h e c el l w as seen l o d ls n l eg r a t e . It m l B 11t be u r g ed th at

* A d 1v lc1 r r b er r b I n 1 a e e d l e1 1 p 1 m 1 1 o r o r 1 1 n b m s o 1
by - o l nl c l

b 1 o w l d b o o a o I o t 1 n o
52 T H E PH EN O M EN A O F L I FE

1n o n e r e sp e c t l h l s o bs e r v a t i o n l a c k s t h e v a l l d l l y o l t h e obse r v

l io n o f t h e c h a n g e s In t h e g i a n t a m eb a , a ln c e t h e p r o t o p l a s m
w h i c h c o n s l l l u t e s t h e Bl r u c t u r e o f t h e a u t o sy n l h e l l c c e l l h a d

bee n r e a sse m b l ed f r o m t h e e l e m e n t s o f p r e ex l sl i n g p r o l o p l a sm
-
,

10 10 30 40 SD 00
Ti m e in Mi n u t e s
F 1o u 1 E 18 . T he e Rec t o 1 1 d re n a lln up on t h e o x y B en con sum p tion
o f an app le.

It s, ho w e v e r , o l Br e a t s l g n l c a n c e t h a t t h e s e c h a n e s 1n the
g
a u l o sy n t h e t l c c e l l w e r e o bs e r v e d .

Real izin g t h e u n d a m e n l a 1 I m p o r t a n c e o t t he q u es t i o n 1 s t o

r r h e l h e r t h e f o r m a n d f u n c l l o n o f p r o t o p l q s m 1s d e e n d e n u
p t p on
e l e c l r l c a t r a 1n , \ r e c a r r i e d o u r x p e r l m e n t s i n t o a n a n l
a ogou s
f i el d p r e s e i 1t i n g o n ly al ig ht t ec h n i c a l d lh ic u l i l es bu t d v in g e v

d e n c e 1h 1 t w a s g r o os a n d u n m 1s l 1 h ble . I r efer to ex er lm en t1
p
F 1o u RE . 19 V o l l a l c
.
p l i e c o n s t r u c 1e d o f

ha l v e s o a p p les .
 THE R L E O F E L EC T R I C I T Y 53

Wl h f r u l l a n d v e g e t a b l e s t u c h a s o n l o n s B p o t a t o e s , a p p l e s , e l c .

F o r c o n v e n i e n c e t h e a p p l e w a s u s e d 1n m o a t o f t h e e x p e r l m e n l a
b u t 1n s u c h a t u d l e s a r w e r e r e p e a l e d w l l h o t h e r k i n d s o f f r u i t
and w i t h v eg e t a b les , 1d e n l lc a l n s u lt s w er e sec u r e d .

An ap p le m ay b e c o m p a r ed l o a sin g le cell o f si m p le st r u

tu re T ho u g h
p p l e l s c o m p l e x , 1t 1s a n i d e a l
. t h e sk i n o f t h e a m e

b r a n e , a e r v l n g n o t o n l y t h e u r o s e s o f m e l a b o 1l s m s u c h a s t h e
p p.
,
i n t a k e o t o x y g e n a n d e x i r a t io n o f c a r b o n d lo x l d e bu t a l so f o r
p ,
h
t e r e l e n l l o n o f H u l d s T he s k i n o f t h e a
p p l e 1s a p p a r e n t l y a s
.

e l l e c l 1v e a s a r e t h e m e m b r a n e s o : i
u n lcel u la r o r g a n ism s o r as
the m e m b r a n es o f t h e c el l s w h i c h m a k e u
p th e p ro l o p lasm o : a n
a n i m a l I n o t h e r w o r d s t he s k i n o f t h e a s e
p p l e 1s a n a d a p t i v e
. m

p e r m e a b 1e m e m b r a n e .

Ou r m et ab o l ism o b se r v a l l o n s ah o w e d th at an av erage ap p le
c o n su m es f r o m 1 lo 3 cc . o f o x y g en a n h ou r
( F 1g . 18 ) a n d g iv es
o a c o r r e sp o n d i n g a m o u n t o f c a r b o n d l o x ld e . T he av er aBe d l

ter e n ce o f p o t e n t i a l a c r o s s t h e 1l m l l l n
g m em b r an e o r sk in o f a n
a p p l e 1s l r o m 6 0 t o 8 0 m l l 1l v o l t s . I f the o rg a n ic al r u c l u r e o f t h e
ap p le, Mk e t h a t o f t h e a m eb a , the a u l o sy n l h e t l c c e l l a n d a n i m a i
c ells, 1s d e p e n d e n t u p o n a g iv en elect ric p o l en l lal , t he n M th e
elec t r ic p o t en l la 1 o t t h e a p p le b e r ed u ced l o z ero
, t he ap p le w il l
be u n a b le to co n su m e o xy g en and 8 lv 6 o f: c a r b o n d lo x ld e ; 1n
o th er w o r d s, t he a p p l e r r l 11 b e d e a d a n d w i l l d l s i n l e g r a l e . T h is
w a s d em o n st ra ted b y o u r ex p er im en ts .

T he e l e c t r i c p r o p e r l l es o : t h e a p p l e w e r e s t r l \ i n g l y d em o

s t r a l e d w h e n b y p i l i n g h a l v es o f a p p l es u p o n e a c h o t h e r , a v o

ta lc p i l e w a s c o n s t r u c t ed w h ic h
b ad a p oten t la1 o f a
p p r o x l m a t e 1y
o n e v o l t , a u Hi c 1e n t l o 1l g h l a t i n y e l e c t r i c b u l b F l s s 19 , 2 0 .
( . .
)
T he e l e c l r lc p o l e n l l a 1 o f a n a p p l e l s c l ea r l y d ep e n d e n t u p o n
o x l d a l l o n T h i s w a s d e m o n s t r a t e d by t h e f o l l o w i n g e x p e r l m e n l
. .

W he n o x y g e n w a s ex c l u d e d f r o m a n a p p l e , t he p o l e n l l a 1 o t t h e
a p p l e t e l l l o z e r o a n d t h e a p p l e d l s i n t e g r a l e d W h e n t h e a p pl e .

w as c o o led , t he co n su m p t i o n o f o x y g en w as d lm i n l sh ed a n d t h e

po t en l l a l f ell .W he n t h e t em p er a t u r e o f t h e a p p l e w a s r a i sed ,

the r a l e o t o x l d a l lo n o f t h e a p p l e w a s In cr ease d a n d t h e el ec t r i c

p o l e n t l a 1 w a s I n c r e a s e d W h e n e t h e r o r c h 1o r o 1o r m w a s i n j e c t e d
.

I n t o l b e a p p l e 1t a p o l e n l l a 1 w a s r e d u c e d t o 1 e r o , r e s p l r a l l o n
c e a s e d 1 n d t h e a p pl e s l o w l y d l s i n t e g r a l e d (F lg 1 1 ) . . .

N o w a n 1 p p l e 1s 1 u n i t o f t h e o r g 1 n l c r r o r l d A n a p p l e o b e y r .
 6 30
1 1 e 1 t = - - - -

Figu RE 2 0 . Co m p u tr on o f t h e e 1e c l s o f 1 d r e n a l l n on t h e e 1e c t r k

po t e n t i a l o l m b b lt l m u ac 1e 1n d o an app le.

o f o x id a t io n u p o n e l e c t r ic p o t en l lal , a n d the d ep en d e n c e o r
el ec t r ic p o t e n l l a l u p o n o x id a t io n
a l so o f t h e c o m
, a n dp lete d b
pe n d e n c e o f t h e o r g a n i c s t r u c t u r e u p o n t h e p r es e n c e o f e l e c t r i c
po t e n t la1 a n d o x ld a l lo n .

Fr o m t h ese e x p er lm en l s u p on t he i
g an t am eb a , u
po n th e
1 u t o sy n t h e t lc c el l a n d u p o n f r u i t , v e ge t a b l e s , e tc . to g eth er rr th
1


_
.

1 _


56 T H E PH EN O M E N A O F L I F E

lundam en l al r l e o t e l e c l r l c p o l e n t l a l d l l l e r e n c e 1 1n t h e or g a
n

za t io n a n d fu n c l lo n o f p r o t o p la sm .

W he n t h e d Mr e r e n l l a 1 a l a l n a b l l l t y b et w een the n u cleu s and

the c y l o p la sm w a s lo st t h e d l f le r e n c e 1n el ec t r ic p ol en l la1
b

t w een t h e n u cleu s and th e cy to p lasm w a s lost a lso . Dk e r e

l lal st a i n a b lllty d e p e n d s u p o n t h e f a c t t h a t t h e n u c l e u s 1a re l

l iv el y a cid and the cy lo p lasm ls r ela t iv ely alk alin e , t hu s

1n d l c a l i n g a g a i n t h a i t h e n u c l eu s a n d t h e c y t o p l a sm b ea r p p

s i t e s ig n s o f c h a r g e .

We t h en d ev ised a n e x p e r i m e n t In w h i c h w e p u t l o a s u p r e m e
l es t t h e c o n c ep t io n t h a t e lec l r lc e n e r y c a n a ssem b l e a n d op e

a l e p ro l op lasm . We took a m ass o f th e m o st active o rg an o f

the b ody , v lz .
,
t he b rain , a n d 1 e p a r a t e d 1t i n t o a n e t h e r s o l u b l e -

fr a c t io n con t ain in t h e 1l p o l d , a n d In t o a f r a c t i o n o o l u b l e 1n d

lu t e sal t o o l u t 1o n , c o n t a in i n g th e p ro tein . Fo r c on v en ience w e

1 h a 11 h e r e a f t e r r e 1e r lo t h es e r e sp ec t i v el y a s t h e Mp o ld an d th e

pro tein f rac llon s . T he 1l p o l d f r a c t i o n b e a r s a n e g a l l v e , t he p r

tein r a c l lo n a p o sl t lv e sig n o f c h a r g e . We a r g u ed t h a i sin ce t h e

1l p o l d and p r t e 1n f r a c t io n s h a d o p p o s i t e sig n s o c h a r 8 e , w hen

m ix ed t h ey w o u ld u n ite Ilk e th e ov um q n d th e sp er m , w hic h
a l so h a v e o p p o s i t e s ig n s o f c h a r g e . Ou r a n t lc lp a t io n s w e r e r e a

1z e d a n d f o r m s w h i ch w e c a l l ed a u t o sy n l h et lc c d l s w e r e l m m

d la t e l y p r o d u c ed .
1 0
T h is fin d in B a d d ed v al ld l ty l o th e fact e

la b llsh ed b y o u r p r e v io u s r e sea r c h es t h a i e lec t r ic e n e r

By l ays a
fun d am en tal ro le 1n the o r8 a n lz a l lo n 1 Br o w th a n d 1u n c l 1o n o :

pr o top l a sm .

R EF E R EN CE S

l . C r 1l e , O . W
Ph y 1o g e n e l 1c 1 l s o c 11 t i o n 1n r e l l l o n l o c e r t a i n
.
1 1

11
m ed l c1l p r o b l em s ( E l b e r D a y A d d r e ) B o l o n 1 t A m t . .

S I 16 3 8 9 3 99 4 , 19 10
. .
,
-
.

2 C r 1l e , O W
. N o t e o n l h e n e u r o p a l h o l o g 1c 1 1 c y t o l a l y o 1 1 n e m 11 ,
. .
I 1

1
1n f t l o m , G r 1 v e r dl 1 e a i e a n d 1 u r B l c 1 1 a h o c k T r A m S r .
1 1
. .

BBo c ?a s s3 5 59 1 19 10 .
,
-
.

B
3 C r 11e , O W
. T h e \ 1n e t 1c l y l t e m
. I M k * S 1 M e d So c
. .
"
. . . .
,

14 15 8 6 , 19 15 -
.

4 C r 1l e , O W HOer ner , H R a n d R o w 11 n d , A F
. . .
, T h e e 1e c t r l c a 1 . . . .
1 1

c o n d u c l 1v l l y o l 1 n l m al l l u es u n d er n o r m a i 1 n d p1 l l m l og l c 1 1
COnd1l 1o1 .
I 1
1n . I P * y BBo 6 0 59 10 6 , 19 22
. .
,
-
.
 THE R L E O F E L ECT R I C I T Y 57

C h1 n g e s
1 1
S C r 11e , G W
. . .
,
Ro w land , A . F . and T e 1k e l , M . 1n the

elec l r lc p o ten l lal o f l l ssu es 1n Mv l n g a n i m a l s u n d er n o rm al

and p a t h olo lc al c o n d l t 1o m .
1 1
` n 1 / P Bl o l. . .
,
8 5 36 2 3 6 3 , -

19 2 8 .

6 . Crlle, G W . .
,
Ro w la n d , A F . . a n d T e 1k e a , M .
i l
An 1n l e r p r e 1a l o n
o f exc lta l lo nha u s l l o n a n d d e a t h I n t e r m s o f p h y s i c a l ,
c e x
o

"
at a n t s P r o c N a i A c a d Sc 14 53 2 53 8 , 19 28
. . . . .
,
-
.

7 Cr l l e , G W T el l es, M a n d
. . . .
,

E x p r lm en t a l 1 . A. : ,

v e s l l g a 1l o n o f t h e p h y a l c a l n a t u r e o f d e a t h PM
l

Pr o c m . . . .

So c 6 8 69 Bl , 19 29
.
,1
-

1
.

Fr ic k e , H
. .
1
T h e e 1e c l r l c C a p a c i t y o f 1 u ap e n s 1o n s o f r e d C o

p u s c 1e 1 o f 1 d og P y Bl c a l
.
"
R u .
.
?6 6 8 2 6 8 7 , 19 2 5 -
.

9 . C r l 1e , G W . .
,
Ro w land , A F . . and C r 11e , G H T he . .
1 1
e lec t r ic
cap acll y o f a nim ai l lssu es u nd er n orm al a nd p a t h olog ic al

"
c o n d 1l 1o n s . *n . ] . P Ay Bl o t .
,
7 6 3 20 3 2 4 , 19 2 6 -
.

10 C r 11e , O W T e 1k e l , M nd R ow land , A F
.

"
. .
"AUl osynl hel l c
, . a . .

c e l 11 P r o o l Ba B* n a 1 15 3 3 1 3 6 0 1 193 2
. -
.

l I . C r 11e , G W G l a s s e r , O T e 1k e s , M 1 n d R o w l a n d A
. .
, Fu r l b er . . .

,
,
1l u d l e1 o l 1 u l o sy n l h e l lc cells rrlth s p e c l a 1 r e 1e r e n c e to t h e
p o sd b l e r o l e o
"
: t he n l l r o group 1n t h e e n er y p h en o m en a o f
lm . Pr o c . m . P M So c . .
,
1 1 4 1 1 4 20 , 19 3 2 -
.
CH

O x i D A T I o N l s t h e m o s t u n l v e r s a 1 c h e m i c a l r e a c l l o n 1n n a t u r e .

O x i d a t i o n 1s s o p r e d o m i n a n t , s o u n i v e r s a l , t h a t l u n g s a r e e v o l v e d
by a l l h ig h e r a n i m a l s l o o b t a i n t h e n eed ed su p p l y o f o x y g en M .

l o o d 1s w i t h h e l d , Mf e g o e s o n f o r d a y s ; M o x y g e n 1s e x c l u d e d [ o r
a f e w m i n u t e s , i l t e e n d s So c r l t l c a 1 1s t h e o x g e n n e c e s s l l y t h a t
.
y
a n a n a e r o b l c a u p p 1y *
l s p r o v i d e d So b a s i c 1s o x i d a t i o n t h a t 1t s
.

In t a k e a n d o u t p u t a r e u s e d a s a m e a s u r e o t h e r a l e o m

ta b o l lsm .

W ha t 1s o x l d l z e d ? I s 1t B u s a r ? I s 1t B1y c o g e n ? I s 1t a h ig h er
hy d r o c a r b o n , a fa t , a l lp o l d ? I s 1t a n a l c o h o l ? I t 1s g e n e r a l l y he l d
tha t th e ad ap ti v e en er g y o f the o r g a n ism s o b l a l n ed e x c l u si v e l y
fro m t h e o x id a t io n o t o n e o r m o r e o f t h ese c a r bo n com p ou n ds ,
a n d d isr eg a r d in g th e en ergy o f th e n itr og en c om p o u n ds , t h e f o

1o w ln q u es tio n a r ises A t w h at p o in t 1n l h e ceil a n d In \r ha t

m a n n e r 1s t h e c a r b o n c o m p o u n d o x l dl z e d ?
We k now th at t h e o x id a t i o n m u s t b e 1n l t l a l e d a n d c o n t r o l l e d
by el ec t r i c e n e r g y i f o r e l e c l r l c s t i m u l a t i o n I n 1t l a t e s a n d c o n t r o ll a

ox id a t io n . A n er v e c u r r en t m ay b e r eg a r d ed a s a n elec t r ic c u

r en t .Bu t a n er v e c u r r en t -
a n el ec l r l c c u r r e n t a u ses n o o x 1 -

da t i o n o f any car bo n com p ou n d o u l sld e t h e o r a n ism

g . It m ay
be a r g u e d ,
ho w ev er , th a t a t t h e p o i n t o t Im p a c t
, the n er v e c u

rent m ay be con v er ted In t o h eat o s u f li c l e n t 1n t e n s l t y t o c a u s e

o x id a t io n o f the carbon com p oun d .

h t u s su p p o se t h a t t he r e l s a c a r b o n c o m o u n d a a
p , y on th e
s u r f a c e o f t h e m e m b r a n e o f a c e l l , r hl ch w h e n s u b e c t e
, j d to
s t i m u l a t i o n a t t h e p o i n t o f n e r v e he n c e o f h ea t I m a c
, p t , w o u ld
c a u s e a c h a n g e 1n t h e r a t e o f o x ld a l l o n a n d t h a t t h i s c h
, a n g e 1n
* A 1u 1 ol o = r 1 en d e t l v ed
pp y Iro n a l b er 1 o u r c e 1 1b u 1 lt ,

 OX I D AT I ON 59

th e r a l e o f o x i d a t i o n w o u l d c a u s e a c h a n g e 1n f u n c t io n . W ha t
w o u ld p r e v en t u n co n t r o l led s r ea d i n 1l o n ?
p g o f t h e o x ld a
If a n e lec t r ic c h a r e 1s r e q u i r e d t o a l t e r t h e r a l e o t o x i d a t i o n ,

then t h e c o n l l n u o u s o x l da l l o n I n u n l c e l l u l a r a s w e l l a s I n h i g h e r
o rg a n ism s m u st be c a u sed b y el ec l r lc s t r a i n ,
a n d l h ls st r a in m u st
be w l t h 1n t h e c ell . W hy d o e s n o t l h ls st r a in c a u se th e b u r n in g

o f a 11 th e carb on com p ou nd s 1n t he cell ? W hy d o er n t the
c ell d le ?

H o w c a n th e su n

s r a ys f a ll ln s o n t h e r e t in a c a u se o x ld a l lo n o f
a c a r b o n co m o u n d w h en t h er e ls n o s u c h d el ic a t el c
y p o ised
o

p
p o u n d I n t h e n o n 11v l n 8 c o m p o u n d s o f c a r b o n ? I f t h e r e 1s a n y
-

s u c h d el ica t el
y p o i s e d c a r b o n c o m p o u n d , 1t 1a a s y e t u n k n o w n .

T h a t o x i d a t i o n 1s t h e l i n a 1 a n d o n l r o c e s s 1n t h e b u r n i n g y p
o f a t a l lo w c an d le, In a c o m b u st io n en g in e ,
1n the bu rn in g o f
co al and rrood , s c lear , a n d 1t m ay b e aa ld th at t he o x i d a t i o n
w l l h l n t h e c e l l s o : t h e o r a n i s m 1s a n a l o o u s t o o x i d a t i o n w l t h 1n
g g
th e c y M n d e r s o f t h e 1n l e r n a 1 c o m b u s l l o n e n i n e s i n c e 1n s u c h
g ,
a m ec h a n i sm t h e v a p o r l z ed
g a s o l i n e 1s 1g n l t e d b y a n e l e c t r i c
s p a r k T h i s s p a r k , ho w e v e r d o e s n o t l a k e o
p a r t 1n o r d i n a r y
x
.
,

d a l t o n b u t I n d l c a l e s t h a t o x i d a t i o n 1s u s e d I n t h e p r o c e s s I t 1s a n .

ex p lo sio n th a t o ccu rs . B e c a u s e o x y g e n 1a c o n s u m e d 1n t h e Mv i n g

p r o c e s s e s 1n a n i m a i s , 1t d o e s n o t : o l l o w t h a t m o l e c u l a r o x id a t io n
In t h e o r d i n a r y s e n se o c c u r s a t a l 1 F o r e x a m p l e , I t 1s
. n o r c l e a r
tha t t h e co n su m p t io n o f o xy gen a s th e r esu l t o f a m u sc le c o

tracllon d o e s n o t o c c u r 1n t h e a c t u a l c o n l r a c l l o n i t s e l f , bu t ra th er
1n t h e p r o c ess o f b u i l d in g u p l b e c o m p o u n d th a t u r n i s h es t h e
en ergy t h a t ex ec u t es th e c o n t r a c t io n .

T he sp r ead , the f i ne s s e , t h e s p e e d o r t h e s i m p l e o x i d a t i o n o :

c a r b o n c o m p o u n d s 1s c l e a r l y n o t a d e q u a t e l o e x p l a i n m a n y pr o

e s s e s . Si m p l e o x l d a l l o n o f c a r b o n c o m p o u n d s l s t o o c r u d e a
to o l to accou n t o r t h e I n ll n l t e ly d el l c a l e p r o c es ses o f t h e s ec i a l
p
s en ses , th e m i n d , e tc . T he s e c o n s i d e at ion s l ed u s t o ex a m in e
r

m o r e c lo sely th e f u n d a m en tal p h en o m en a o m et a bo l i s m .

M eta bo l i s m 1s u n i v e r sa l ly a cc o m p a n ied by th e p r o d u c t io n
o f carbon d l o x l de and w a ter . R e c e n t 1r w e s l 1B a t i o n s In d ic al e
tha t th e n it r ogen m et a b o l ism s i s co n sta n t as t he carbon m

ta b o l lsm 1n o r g a n i c p r o c e s s e s .

In t b l r c o n n ec t io n , 1t l s i n t e r e s t i n g t o n o t e 1 r e c e n t ob se r v

1
Uo n by M ey e r h o f th at i n c e r t a i n t y p e s o t b lo l o l c a 1 sy st em s
60 T H E PH EN O M EN A O F L I F E

r r h lc h u l lllze m o le c u l a r o x y Ben as o ] i ld a n l 1n th e r esp l r a l lo n

p r o c ess , n lt r l c o x id e c a n b e u sed 1n p la ce o f o xy gen ,

Be i n s r

du ced l o n ll ro u s o x id e d u r in g th e
p r oc ess .
"
, I
l t the p r od u c t io n
o f c a r b o n d lo x ld e a n d w a t e r c o r r es o n d s ex a c t l to the am ou n t
p y
o f o x y g e n In h a l ed , w ha t ls t h e sim u l t a n eo u s o r lBln o f a m m o n ia
1n t h e b l o o d a n d 1n t h e u r i n e ?

On t h e b a sis th a t c a r b o b y d r a l es a r e t h e so l e s o u r c e o f ad a

t iv e e n er g y t r an s lo r m at io n , the t o l a 1 c a l o r ies a r e In c o m p le t e ly
acco u n ted o r . Fo r In st an c e , 1n th e item s m a k in s u p th e to t al
n u m b er of c al o r ies p r o d u ce d In th e a n a e r o b lc con t ract io n o f
"
m u scl e o n ly 1 70 are d ue to t h e ap l l u i n g u p o f gly cogen in to

d il u t e d l a c l l c acid . T he r e rem a in 2 10 c a lo r ies o f w H ch 14 0 ca n

be e x p l a i n e d b y t h e 1o n 1z a t i o n o t p ro tein . On ly ?o c a lo r ies r

m ain u n ex p la in ed . I su g g est t h a t l h ls t o o m a y b e t r a c ed lo th e
d ls so c l a l l o n o r p r o t e i n l l
T M s f ac i w o u ld seem l o b e o p en t o th e
.
1

f o l l o w i n g I n t e r e t a t i o n , n a m e ly , t h a i t h e 2 10 c a l o r i e s a c c o u n t e d
l o r b y t h e d l s s o c l a t i o n o f t h e n 1t r o s e n c o m p o u n d s a r e a s e

sen t lal and a s a d ap t iv e a s th e c alo r ies o b ta in ed rro m t h e c a

bo n co m p o u n d s. W ll h th e e x c t io n o f e n zy m lc act lv lty ! g1
c o se , 1n so lu l lo n ,
ls o x l d l z e d o u t s i d e o f th e 1l v i n g w it h g reat
d l Hi c u l t y . T he p r o c e s s o f t h e o x l d a l l o n o f g l u c o s e r r o u 1d a p p e a r
lo b e too r lB ld to e x e c u t e t h e 1n l l n l l e v a r l a l l o n s 1n th e en er g y

a c t lv l t les o f a n i m a ls , s u c h a s t h e c r ea t io n o f l h ou s h t , th e p e

c ep l lo n o t color , the e xp r essio n o t an em ol lon ,

the r u sh o l a
11 11
Ilo n , t
he ex ec u t io n o f a c o n v u lslo n , the a lln r none
-
1a w o m u

sp eed o f the w inss o f an In sec t , t he ex q u ls l l e se n s l l lv e n ess o f

i l i e e n t i r e o r g a n i s m 1n e x o p h l h a l m lc Bo l l e r .

O x 1d a l lo n o f g ly c o 8 en c o u l d sca r c ely exp lain th e role o r th e

e n d o r g a n s o f t h e sp ec i a l se n ses i 1t c o u l d sc a r c ely ex p lain the
r M e o f t h e e n d p l a t e s o f m u sc l es a n d o t t h e r n a t l c
y p u n c t io n J .

h t u s n o w c o n s i d e r t h e I n n e r s t r u c t u r e o f t h e m o s t M s l 11
y
e v o l v ed e n e r gy l r a n s l o r m i n B u n i t , n a m e ly , a Pu r k i n e c e l . l
j
-

T he m ech a n ism r r l t h 1n t h e P u r k i n e c el l j lor the ul ill z a t i o n o f

o xy g en h as be e n d e s c r i b e d b y S 1r F r e d e r i c k M o t i a s o 11o w s 1, B

"
T he N l r s1 g r a n u l es o b as op b l l e au b al 1 n c e d o n o t e x l r l 1n t 1 1 l

1n g cel l. N ew r l h el el s, e 1 m o u n l o l t h l 1 b 1 s o p h l l e 1 t 1 1n i n g 1 u b r t 1 n c e
 O X I D AT I ON 61

1n l e to r m o t N 1s s 1 g r a n u l es m ay be r e Ba r d ed as ev id en ce o f l he

am ount o t energy su b sta n ce (n e u ro p o t e n l l a l ) w h ich the cells p o

l eased d u r i n B i l l e . In t h e h e1l th y cell It ls c o n t i n u a lly u ndergoing d l

In t e g r a t i o n and a u t o m a l lc r ei n t eg r a l l o n . . . . I f t he l lv in
cell b e

e xa m i n ed b y d i r ec t I 1l u m i n a l l o n , n o N ls sl b o d i es a re w en 1n the

c y l o p l a sm , o n ly ne d ark g r a n u l es I lk e a n e m u l s io n . I f 1l v i n B c el ls a r e
exam in ed m l c r o s c o p l c a l 1y \ r 1l h d ark -

Br o u n d i l l u m in at io n ,
t he y a re

f i l l ed h
see n l o
kl w i t h s m a l l g r a n u l e s o r B 1o b u l e s , e a c o f w h ich a fter
ei ca p i n s rom t h e c e i l r e m a l 11s d l s c r e l e . T hey a r e r e r a c t l l e a n d
a

p e a r r r l 1l t e a n d
l u m i n o u s ; t h i s 1s d u e t o a d e 1l c a l e c o v e r i n g 1i l m o f a
11p o l d ( t l y ) su b st a n ce w h ich e n c l o ses 1 c o llo ld a 1 R u ld 1 pro b a b ly
c o n s l s l i n s o f * a o l u l 1o n o l s a i l s a n d c e l l
g 1o b u l l n s . W he n t h e cel l d ies
l h la 1l o l d a 1 a u l d 11 c o aBu la ted a n d t h e p r ec lp ll a l ed p ro tein
s u

s t a n c e 11 m a s s e d t o g eth er Into 1l u l e b 1 o c k l h e N l ss l g r a n u l e s the

In t e r v e n i n g d e n s e r c o 1l o l d a 1 a u b s l a n c e 1a c o n t i n u o u s w l l h t h e c o l l o l d a 1

1u b at a n c e o l t h e a x o n 1 n d d e n d r o n T he . lm l b 1t c ov ers ea ch g r a n u le
1s a l a 1n a b l e b v l l a l m e t h y l e n e b lue, 1 n d 1l v 1n g n e r v e c e i l s t a i n e d b y
v i t al b l u e p r es en t s t h e a p p e1r a n c e o t a n em u lsio n o f m 1n u l e f a i n t ly
bl u e s 1o b u l e s . 1t t h e 1l v 1n g c e l l t h u s s t a i n e d b e k e p t 1n a n a t m o s p h e r e

o 1 n l l r o g en 1n 1 w arm ch am b er , t he sto red o x y g en II u s ed up 1m d a

1euc bas e 1F for m ed , c a u s in g t h e g 1o b u l e s t o l o s e t h e i r c o l o r , 1 n d t he

c el l s 1 p p ea r l n s o f 1 g r e e n i sh l in t . On a d m l as l o m o f o xy g en the cell
1 W ln b eoom M u e . I * l 1l$ e t pe a n t o $r Bb l e * a l * e l e g r o 11u l n
re t r el en t 1a r e o r y gen s 11r k c e , il l e s po n g ) t 1a Bn w m , M in n t he
c el l . W hen t h e c el ls d le , t he 1l p o l d a l M m o t t h e g l o b u 1l n o n t a l n i n g

Hu i d 11 d e s t r o y e d , c o a g u l a t i o n o c c u r s , a n d t h e N l s s 1 g r a n u l e s a r e
fo r m ed .

T h e d e l 1c 1 l e g r a n u l e s
1 1

.
11i n g t h e n e r v e l l a h a v e b e e n t e r m e d
1
n e u r o bl o n r / a s M t h e y w e r e I n d e p e n d e n t 1l v l n B u n i t s , b u t l h l s 1s
-

I 1
t h eo r y .

St r F r ed er ick Mott c lea r ly r ec o Bn l z es t h a t t h e r e a r e d is c r e t e

po l n l s or u l i r a m lc r osco p lc u n ll s r r l l h 1n p r o t o p l a sm 1n r r h lc h

o x l d a l l o n l a k es p l a c e . T ha t ls t o s ay 1 o x lil a t i o n d o es n o t t a k e

pla c e w l t h 1n t h e m a s s o f t h e t ell b u t r r 1l h 1n d e l l n l t l v e u n i t s . We
a ss u m e t h a t t h ese u n it s c a n b e c o n sid er ed to be the u r n ac es

r rh lc h s u p p ly t h e en ergy o f the or a n lsm .

H o rr co uld o ne s u p p o se th e c l u m sy o x ld al lon o = car bo n

c o m p o u n d t o b e t h e p r e c i s e m e t h o d u s e d 1o r t h e p r o d u t i o n o

1 u c h m a n M o l d p h e n o m e n a a a t h o s e e x h l b l l e d 1n t h e p r o c e s s e s
o m et a b o l ism ? H o w r ro u ld t h a t a c c o u n t o r t h e 1n n n 1t e d el i c a c y
f r a p o n s e t o s l l m u l a t i o n ? H o r t c o u l d th a t a c c o u n t 1o r th e
62 T H E PH E N O M E N A O F L I F E
1
pr od u c t io n o : a m m o n ia ? W hy d o es not oxy en ated R inger 1

Bo l u t i o n w i th s 1u c o s e sa t is fy th e br a i n ? I t 1s c l e a r t h a t o 1 l d

t io n o f car bo h y d r a t es d o es n o t o er a com p le t e e x p la n a
l 1o n o t
v ital p h en o m e n a .

T he f o r e s o i n 8 c o n s l d e r a l lo m a u e s t , there fo re, t h a t In s t e a d
o: c a r b o h y d r a t es

be i n s the f i na1 and o nly sou rc e o f a n im al

e n er g y I t 1s t h e d l s r u p l l o n
1
a n a e r o b l c o x id a t i o n o f t h e and

c o m b i n e d n ll r o g e n a n d c a r b o n : r a c t i o n s t h a t l s t h e p r i n c lp a
1

fin a l s o u r c e o : a n i m a i e n e r s y .

W e s h a l l n e x t c o n s id e r t h e Bo u r c e o f t h e s e n s l t l v e , hi g h t e

s i o n n i t r o g e n f r a c t io n w h i c h f o r m s t he b a s e o p r o t o p l a s m .

R E FE R E N C ES

l . M C It e d b y B je r r u m , J
e y e r h o , O . d M 1c h a e l 11 , L . 1 n . T he o x 1
1 1
-

d 1z l n B f a c u l t y o t n M r o g e n o 1 l d e 1 m C l n So c .
"
. . . .
,
5 ? 13 18 -

13 19 , 193 5 .

. i i
2 M ey e r . , O 1 n d Sch u l , W Ob e r R e d u k t i o n v o n
. .
1 1
S l 1c k o = y b

d u r c h O l y b a l 1o n a f e r m e n t e B l o c * e n 1 Z e l Bc * r .
1 1
. .
1
Z ?S 14 7 -

RD! ,
>
1
934 .

3 . M , yet t c * e m Bc a 1 D y 11a m Bc s o l U l e P
o .
* en o m e n . P h n

d e l p h l 1 , J B L I p p i n c o l t C o 19 24 1 p ? ?
. .
.
.
,
. .

4 . M ott, F W W a r N e r o Be B a n d S * e Bt S * o c
. .
1 . 1o n do n , H . Fr1ud e,
19 19 1 P 10 . .
 C H A P T ER I
TH E R L E OP
L I G H T N I N G , B R U SH
E L EC T R I C E PPE C TS ,

A N D T H E N I T R I FY I N G
BA C T E R I A I N T H E
G E N E SI S ND A CT I

I T Y O P P R O T O P L A SM

dr ed

o n e h u n m i ll io n tons o t n it rogen are xed a n n u all

y by
1l g h t n i n g a n d c a r r ied lo th e earth

1 l l by t h e p r ec lp l t a t io n o :
t o

r a in , s n o w a n d ha l l .
1

T he h ig h voltage arc h aa the sa m e ell ec t on the n it r o g e n

a tom s as h as 1l g h l n i n g . T he t em p er at u re o 1 the 1l g h l n i n
g 1s
not p r c l se ly k now n . I l has, " e v e r
,
be e n e s t i m a t e d t h a t t h e
64 T II E PH EN OM EN A O F L I FE

v oll a8e o r a 1l B h t n i n g d isc h a r g e 1 10 00 feet lo n g 1s ab ou t

10 0 10 0 0 r 0 0 0 v olts . We t h er e fo r e h a v e b asis {o r t h e a ssu m p l lo n

tha t t h e t em p e r a t u r e Be n e r a t ed by 1l g h l n i n w o u ld l ar ex ceed

lhat o f t h e o u t er su r f ace o f t h e su n w h ich ls abo u t 6 00 0

1
C It .

m a y e v e n e x c e e d t h e h i g h e s t t e m p e r a t u r e r r h l c h h a s be e n me a

u r e d , t h a t o f t h e s t e l l a r s u r f a c e s , w h i c h 1l e b e t w e e n 1 2 , 0 0 0 a n d
13 10 0 0 C .

T he 1i x a l l o n o f n l l r o g e n by l lgh t n l n g p u t s In t o the atom o f

n ll rogen m or e en ergy ih an 1s p u t I n t o th e carb on alom b y the

1
su n s r a dla n c e . T he r e f o r e , t h e o x M a l lo n o l a n l l r o Be n c o

po u n d w l 11 e m i t a s h o r t e r w a v e i h a n t h e o x i d a t io n o f a c a r b o n

com p ou nd . We a s s u m e t h a t 1t 1s t h e I n t e n s e e n e r s y e m l t l ed b y

the n it r o g en atom 1n th e p r o c ess o f o x ld a l lo n th at v l B o r o u sl y

det o n a t es th e j
ad acen t n it ro g en a nd ca rb on com p ou n ds , s o

t h a t 1t c o m e s l o p a s a t h a t t h e c a r b o n c o m p o u n d s a r e b u r n e d 1n
11 "
t h e I n t e n s e ll a m e o f t h e n l l r o g e n l i r e N ll r o g e n a t o m s c a n a l so .

be e n d o w e d w i t h c h e m i c a l a n l t l e s I n t h e da r k an d on a larger

sc al e i h a n b y 1l g h l n i n g . I r e ter lo th e act io n o t th e nl t r o B e

li x l n 8 b a c l e r l a w h i c h a r e f o u n d e v e r y w h e r e 1n t h e o o l 1 Ac c o .
r

l n 8 l o p r e l i m i n a r y e x p e r i m e n t s , 1t a p p e a r s t h a t t h e n 1t r l f y i n g
b a c l e r l a e m i t u l l r a v l o l e t r a d l a l l o n w h i c h l s e s s e n t i a l 1n m a l t i n g
t h e I n e r t n i t r o g e n c h e m ic al l y a c t i v e O the r l a c l s su p p o r t l h l s .

a s s u m p t i o n , n a m e l y ! t h a t 1n n i t r o e x p l o s i v e s t h e w a v e l e n B t h o f -

em lsslo n h e n c e t h e e n e r g y o f eml ssl onepends o n m a s s

- e

p 1o s l o n T h e l a r g e r t h e m a s s e x p l o d e d , t h e s h o r t e r t h e wa v
.

l e n g t h , b e c a u s e t h e c o m b u s t i o n , 1n u n i s o n , o f v a s t n u m b e r s o l
n l t r o o m p o u n d s h a v e a d d l t l v e e 1f e c l s , h e n c e s t e p u p t h e e n e r g y 1

he n c e sh o r t e n t h e w a v el en lh .

Si n c e t h e m o l l I n t e n se e n e r g y l o rrh lch th e alr an d ea r t h are

j
s u b ec t e d b 118 h l n i n g , the t em p erat u re o f 1r h l c h h as b een e

l lm at ed l o b e p e r h a p s a s h ig h a s 2 S t0 00 deg r ees, m u c h M ghe r

"
than th e t em p er a tu r e o f th e s u n , It w o u l d 1o l 1o r r t h a t t h e li g h

1l
n ing com p ou nd s r r o u ld e m i t a ah o r t e r w a v e r a d l a n c e i h a n t h e
4
W e a s s u m e l h a l t h e n l t r o B e n B r o u p l by
"

s o la r co m p ou nd s . v l

lue o f l h l s f a c t , 1r o u ld be c o m e t h e f u l m l n a l e , 1 e the . .
!
c o

tro ller o r t h e o x l d a l l o n o f t h e c a r b o n g r o u p ; a n d t h a t I t 1s l h ls

du al h
p rop erty o t t e
n l l r o g e n a n d db e c a r b o n c o m p o u n d s l i n k e d

toget h er lo form p ro tein s th at endow s the p rotein s rrllh th e

lw o p r o p e r l l e s o f s e n s l b l 1l l y o r el ea se a n d sp ee d o f r e le a se .
 L I GH T N I N G A N D N I T R I F Y I N G B A CT E R I A 6S

In acco rd an ce rr lth th is a ssu m p tio n th e n it r og en f r a c t io n o f

th e p r o t ei n m o l ec u l e w o u ld b e t h e se n slt lv e , h ig h t e n s i o n
-
facto r ,

o r fulm ln ate . T he c a r b o n f r a c t i o n 1n t h e pr o t e i n m o lec u le w o u l d

be the 1o w -
ten sio n fr a c t io n . T he carbo n f rac tio n c o n st itu tes

the la r g er p er c e n t a g e o f t h e p r o t e in m o lec u l e . T he seq u e n c e o f

ev en ts, t h e n , 1n t h e f o r m a t io n o : th e n i t r o ba s e o f p r o l o p l a s m
-

and o f n i t r o ex p lo s i v es
-
w o u l d b e a s f ol i os L 1g h l n l n g t e a r s

asu n d er o n a v a st sc a l e t h e p a i r s o f n l l r o g e n a t o m s T he se
n
.

tros en a to m s w h en th u s t o r n a s u n d e r p o s s e s s s o h i gh a d e g r e e

o f c h em lc a1 a lli n l ty l h a t t h ey c o m b in e w ith ox y g en to fo r m th e

u n st a b le o x id es o f n lt r o s e n , pa r t ic u l a r ly t h e n it ro g ro u p (N O . )
r hl c h h a s a h l h e n e r g y c o n t e n t .

T h is u n s t a b l e u n i t , N O r , w he n 1n c o n t a c t w l l h o x y B e n form s

t h e u n s t a bl e o x i d e s o f n i t r o g e n w h ich In con tact w ith w a ter

fo r m H N O 1 o r n l t r l c a c i d W he n . n l l r l c a c id f a l ls t o t h e Br o u n d

c a u sed th e d eat h s In t h e C l ev el a n d C l ln l c d isa st er In 19 2 9 . It

w a s t h a t e v e n t t h a t l e d m e I n t o l h l s f i el d o f r e s e a r c h . N itr og en
pe r o x i de (N O 1 ) w as th e b ro w n g as th at 1i l l e d th e b u ll d l n s

a f t er t h e sp o n ta n e o u s In c o m p lete co m b u st io n o f t h e nl t r o cel l

lo se 1i l m s .
Ju s t a s 1n t h e c a s e o f p r o t o p l a s m , t he n it r o g en c o

po u n d s 1n t h o s e l i l m s w e r e o r l g l n a l l y bu i l t u p b y 1l g h t n l n g ,
a n d
Ju s t a s 1n t h e c a s e o f p r o t o p l a s m , t he c e l l u l o se o : t h o se l i l m s w a s

o r l g n a 1l y b u ilt u p by s o la r r a d l a n c e .

Ow in g to th e d lHic u l ty 1n b rea k ing l h ls n itro gen lin k age ,

ap ec l a l l s t s . 1n t h e c h em i st r y o f ex p l o s i v es n o longer w r lle th e

lo r m ula or p o t assiu m n itrate as K N O 1, bu t as K O (N O r ) ,

t h u s p r e s e r v i n B 1n t h e f o r m u l a t h e l i n k a g e r r h lch 1t 1s so dl f f

cult to tear asun d er .

We assu m e th a t th e n llro group c o n re rs u n iq u e p ro p er t ies

upon the n ll ro ex p losiv es
-
a n d 1lk e i r l s e on p ro to p lasm . T his
 66 T H E PH EN O M EN A O F L I F E

m ay w eli be o t fu n d a m en tal sl n llic ance 1n the b eh a v i o r o :

a n im al s.

We h av e already stated th at the Brea ter am ou n t o en erg y

1n p r o l o p la sm a s w el l a s 1n n it r o ex p lo siv es
-
l s c a r r ied by t h e
carb on com p ou n d s, bu t the carbon co m p ou n d s h ave an o u

stan d ln c h a r a c t er lsl lc w h ic h m ak es th em In c a p a b l e I n t h e

sel v es o f f u n c l lon in as an ex p losiv e . T h is c h a r a c l e r l s l l c ls

c h e m l c a 1 s t a bll ll y h s e x h l bl t e d 1n s u c h c a r b o n c o

, s u c as

po u n d s as w ood , c o a l and oll .

I t 1s t h e ch a n ce f a c t o f t h e p h y slc a 1 p r o p e r t ies o f so la r r a d

an ce , o n the o n e h an d , a n d o f carb on d lo x ld e a n d w ater , o n

the o th er h and , that 1s r e s p o n s i b l e for th e g e n es i s o : th e o

a n 1c c a r b o n c o m p o u n d s s u c h as sta rch , o li s , f a t s , c o a l, w o o ,

etc .

I t 1s t h e su n * r a dla n c e t h a t b u ild s u p lb e ca rb on m o l ec u l es ,

a n d n o l t h e n l l r o s e n m o lec u l es . I t 1s t h e 1l g h l n i n g , br u sh e l e c t r i c
e ffec t s, e tc .
,
that b u ild up th e n ll r ogen m o l e c u l e s a n d do n o t

bu i l d u p t h e c a r b o n m o l ec u l es .

T he M g h er e n er g y st a l e o t t h e n l l r o Be n c o m p o u n d s a n d t h e
l o w e r e n e r g y a l a l e o f t h e c a r b o n c o m p o u n d s 1s t h e p r i m a r y s t e p
In b u l l d l n g t h e p r o t e i n s a n d t h e M p o l d s I n p r o l o p l a s m , t h e
pr i m ary step In bu i l d i n g the n u cl eu s and th e c y t o p 1a s m , the
1
.

p r li m a ry st ep l n set l ln g u p th e a cid al k al i b al an ce -

, the p rim ary

I* s t e p 1n g e n e r a t i n g a b ip o l a r m ech a n ism .

To b e au r e t h e c a r b o n c o m p o u n d s a r e e x p l o d ed 1n th e c o

bu s t i o n e n g in e , bu t h ere e x p 1o s l o n occu rs u n d er h ig h ly s p

c l a l l z ed c o n d i t l o 11s . T he r e 1s n o p l a n t ,
n o a n im ai , n o e x
plo s i v e
that c o n slsl s o f ca rb on co m p ou n d s alo n e. T he c a r b o n g r o u p 1 t o
be e l:ec l l v e In p r o l o p l a sm or 1n an e x p 1o s l v e , m u s t h a v e t h e

n l l r o g r o u p I n c o r p o r a t e d I n t o 1t . We n e e d b e 1n n o d o u b t a s l o

the con t rast in g r eac tlv ll y , s e n s ll lv l t y and s p eed o 1 o x l d a 1l o n

o f th e n ll ro gen an d o f th e ca rb o n co m p ou nd s . We n eed o n l y lo

com p are n l t r a l ed com p ou nd s au ch as n l l r o c e l l u 1o s e gu n c o

ton , n lt r o 1y c e r i n e a n d the ch l o r id e o f n l l r o g en , w hic h m ay b e

de t o n a t e d by a b ea m o l 1l g h l o r t h e t o u c h o a n o iled t eat h er ,

w ll h c a r b o n c o m p o u n d s au c h as Blu co se , c ellu l o s e , c o a l o r o l l .

W he r e bo t h p ow er an d ae n sl l l v l l y are d e s i r e d, * t a b l e c a r b o n
com p oun ds a re c hem ica l ly c o m b i n ed w l lh th e i en sll l v e n it r o

ge n c o m p o u n d 1 1n 1 u c h 1 w a
y th at an atom o f n a sc e n t o x y g e n
 N I T R O E X P L O SI V E S A N D P R O T O PL A SM
-
67

Il e s c h em ic a l l T Ms
j
a

y a d acen t l o e v ery a l o m o 1 ca r b o n .

r ang em en t u r n l sh ei
p e r m i t s I n s l a n l a n oo u s d e l o n l i o n w h ic h
m a x i m u m s e e d m a x im u m h e a t 1 n d m a x i m u m o ver th e
p , p ow er
ah o r t est An a n alogou s a r ra n g em en t o f n lt ro en
p er iod o f t im e .

a n d c ar b o n co m l o b e p r e s e n t 1n p ro t

p ou n d s w o u ld seem
1
p a sm .

N I T R O E X p 1 O S 1v E S A N D
-
p ROT O p 1 A S M A p ABA 1 1 E L

We h av e In fer red that p r o l o p la sm a nd th e a l t r o ex p lo si v es

-

h a v e c e r t a i n c h a r a c t e r l s t l c s 1n c o m m on . o n t h e b as to o f l h l s 1
1e r e n c e t h e p a r a l l e l b e t w e e n t h e m m ay b e e 1 p r es s ed b r l e lly as
o llo w s

1 Both .
p ro top lasm and nl l r expl osl ves a r e c o n s t r u c t ed by
t h e 1n c o r p o r a l l o n o f 1 n llro en g ro u p in to ca rb o n co m p o u n d .

2 B o t h p r o 1o p l a s m
. and n ll r o ex p lo siv es m ay
-
b e d eto n a t ed .

3 Bo t h p r o l o p l a sm
. and n l l r o er p lo sl v es ah o w
-
a h ls h sp eed

o ld a l lo n .

6 . Bo t h p r o l o p la sm a nd n i t r o ex p lo s l v ea m a y
-
b e d eto n ated

by a b e a m o f 1l s h l , by a so u n d w a v e , by a n elecl r lc c h a r g e .

1 Pr o l op
. lasm Mk e m o st n it r o ex p lo slv er
-
1s 1n c o n t in u o u s

c h em ic a l d lsi n l eg r a l lo n .

T he m ax im u m ap eed o f p ro l op lasm lc d l a i n l e g r a l l o n 1s s e e n
1n j
t h e m a o r em o t io n s, In p h y i lca l st r u g l e , 1n c o n v u l s i o n s , 1n t h e
c r i ses o f h y p e r l h y r o l d l sm , 1n t h e o v e r w h e l m i n g e x p 1o s l v e a c l l o n

p r o v o k e d b y t h e I n jec l l o n o f a d r e n a l i n .

T he a c t l v a l l n g b a s es o f e x p l o s i v e s a r e t h e n l t r a l e s I f .
e

p o s e d t o t h e r a d l a n c e o f 1 u n l l B h l , n 1t r l c a c i d 1s 1n c o n t i n u o u s
d l s l n t e g r a l l o n T h e c a r b o n c o m p o u n d s l u t h a s s 1y c e r l n e a n d
.

g l u c o s e a r e n o t d l s l n t e g r a t e d by a u n l l s h t , by a n e l e c l r l c c h a r g e

sh o c k , bu t g ly cer in e c a n n ot exp lod e . H ow ev er , w he n an u

1l a b l e n l l r o g en com pou nd II I n c o r p o r a t ed In to the a l a bl e

gly c e r i n e b y c h em ic al m a n ip u l a t io n , t he r esu l t in g n l l r o l c e r i n e
g y
68 T R E PH E N O M E N A O F L I F E

l s e x p l o d e d r e a d i l y by r a d i a n t e n e r By o r by an e l e c l r l c ah o c k .

W he n a n i t r o g e n c o m p o u n d a n d s u l p h u r a r e In co rp o r at ed In to
the stab le ch arco al , w e ha v e t he u n stab le g u n p o w d er . Co l t o n
ls n o t exp losiv e
, bu t w h e n b y c h e m l c a 1 m a n i u l a t i o n 1t 1s u n l l e d
p
i t h a ni t r o n co mp o u n d , he ex p l os i ve
w

e t nl t r oc e l l ul os e 1s f or me d .
W hen th e n it ro g ro u
p 1s a d d e d t o p h e n o l , a n e x
plo s i v e co al l a r

prod uct , p lc r l c a c id , 1s f o r m ed ; and w hen th e n itro g rou p 1s

a d d ed lo toluol , a n o ther coal p rod uci , the ex p lo si v e, T N T ,
ls fo r ed .

Th se sim p le e x a m p l es Illu st ra te th e c o n t r as t b et w een th e

stab le ca r b o n com p ou nds su ch as g ly c er in e , c ha r c o a l , c o t to n
l i b e r , Bl u c o s e , nd th e u n s t a b l e n l t r o Ben com p ou nd s th at are
n o rm ally I n c h e m i c a l d l s i n t eg r a l lo n : th ey Il lu st r a t e h o w ,
r r hen
the stab le c arb o n co m p ou nd h as In co r p o r a t e d w ith It t h e u

sta b le n lt r o Be n com p ou nd , a s In th e n i t r o ex p l o s i v e s
-
and 1n

pro to p lasm , the e n e r s y o : t h e r r h o l e b e c o m e s s e n s l t l v e 1y p o i s e d .

A c a r b o n f r a c t i o n a n d a n l l r o g en f r a c l lo n a r e l i n k e d l o Be l h e r

lo fo rm p ro to p lasm . A c a r b o n f ra c l lo n a n d a n it r o g en : r a c l lo n

a re l in k ed l og el h er l o f o r m ex p lo siv es . T he b road In fer en ce ls

tha t th e n itrogen f r a c l l o n a l o n e r r o u l d b e t o o u n s t a bl e t o form

an a n im al , a n d that th e c a r bo n f ra c t io n alo n e ls too sta ble to

f o r m a n a n i m a l I n n a t u r e t h e r e 1s n o k n o w n c a r b o n a n i m a l , n o
.

k n o w n c a r b o n p l a n t , n o k n o w n c a r b o n b a c l e r l u m A I1 a n i m a l s , .

Pl a n t s a n d b a c t e r i a , I lk e n i t r o e x p l o s i v e s , a r e n l l r o s e n a n d c - a

bo n c o m p o u n d s l i n k e d to s e l h e r I n n a t u r e , t h e e l e m e n t n i t r o g e n .

a n d t h e e l e m e n t c a r b o n a r e c o m p l e m e n t a r y l o e a c h o t h e r T he y .

a r e 1n b l o l o s l c u n i o n .

In n i t r o e x p lo s i v e s
-
and In p r o t op l asm th e acllve n itrogen

c o m p o u n d s c o n fer u p o n th e st ab le carb o n co m p o u n d s th e pr o

e r l y o f s en s l l l v l t y l o r a d i a n t e n e r g y l l o el ec t r ic c h a r Bes a n d lo
m ec h a n i c a l d i s t u r b a n c es . T he se p h y sica l f a c to r s d o n o t In l t la t e

the d is i n t eg r a t i o n o f t h e n i t r o e x p lo s i v e s o r o p r o t o p l a sm
-

, bu t
a c c e l e r a t e t h e n o r m a i c o n t i n u o u s c h e m l c a 1 dl s l n t e g r a t i o n 1 u p lo
I n s t a n t a n e o u s o x id a t i o n o r d e l o n a l l o in .

T p k e o r e x a m p l e a f rog s m u s c le T he
. m u sc l e c o n s i s t s o t

c a r b o n c o i n p o u n d s I n t o w h i c h a r e 1n c o r p o r a l e d n i t r o g e n g r o u p s 1

Ju s t a s 1n n l t r o c e l l u l o s e , n l t r o g l y c e r i n e a n d T N T n it rog en

gr o u p s are 1n c h em lc a 1 c o m b in a t io n w llh i ar bo n c o m p o u n d s .

W hen t h e m u scl e c o n t r a c ts It em i t s e n rgy , c a r bo n d l o x l d e , a

 N I T R O E X PL OSI V E S A N D P R OT O P SM
-

69

n it r ogen com p oun d and w ater . W he n the n it ro exp losiv e

-
ls
de t o n a t ed 1t em its en erg y t c a r bo n d l o x l de , fr ee n it ro gen a nd
w ater .

A co m m o n p h y sica l p ro p er ty p o ssessed by n itr o ex p lo siv es

-

an d by m u sc l e 1s th a t each w ill eith er not r esp o n d a t all o r

1
r esp o n d s c o m p le t ely . Each o b ey s th e a ll -
or non e -
law .
n
A
p hy s i c a l
" "
b lo w o r an elec t r ic ch arge m ay plo d e nl l r
e x a

exp losiv e o r m u scle . I t ls k no rn th at In a m a ss o f ni t r

e x p l o s i v e s a d e n l t e w a v e o f e x lo s i o n
p p a sses o v e r t h e m a ss I n .

the p r ac ess o f c o n t r a c t io n , h w a v e o f c o n t r a c t io n
p a sses o v e r a
m u scle .

W hen a n i t r o e x p l o s i v e 1s u s e d
-

1n 1i r e a r m s o r In In d u st r y a
,
st i ll m o r e ae n sl l l v e e x l o siv e l s a d d e d lz a p r i m e r o r f u l m l 1i a t e
p , v .
,
.

T he f u n c ti o n o f t h e p r im e r o r f u 1m l n a t e l s t h a t o f 1n l l l a t i n a
sw i f ter v e o f d lsl n t eg r a l lo n t h r o
T h ou t th e m ain b u lk o f th e
n i t r o e x p 1o s l v e
-
. Pr lm er s a nd f ul mi na a r e n itrogen co m p o u n d s .

T hese p rlm ers an d fu lm in ates a re as m uch m ore sens il l v e to

det o n a l l o n t h a n n l t r o B 1y c e r i n e
gu n p o w d er ll r o c e l l u l o s e ,
, , o r n a s

t h e se n it r o exp lo si v es a r e m o r e sen sl t lv e t o d et o n a t io n i h n
-

a c h a

coal, B1y c e r l n e , o r c o l t o n T he l o d ld e o f n i t r o g e n , fo r 1
sta n ce, 1s a o s e n s l l l v e t h a t 1t m a
y b e d e to n a t ed by s ilgh t r ad l

l io n , by i m el ec l r l c c h a r g e o r b
y m ech a n ic al d ist u r b a n c e o f t h e
m ost d e Mc a t e n atu re . T he ch lo r id e o f n itrogen ls st ill m o re

o il e d l eath er .

T hu s w e see t h a t t h er e a re n it rogen c o m p o u n d s 1n th e n o

1l v 1n g s t a t e r r h lc h a re ap p ro x lm al el a s d el ic a t e l
y y p o ised as ls
the p r o t o p 1a s m o f t h e b ra in r hl ch l s d e t o n a t ed b y t h e r a d ia n t
en erg y o f 1l B h t 1n t h e p r o c ess o f seein g by t h e
, o r Im p act o f
a l r w a v e s 1n t h e
p r o c e ss o h ea r i n g .

On e f u r t h er a n d v ery im p o r t a n t a Blv en p o in t 1s th a t M
n u m b e r o f o x ld a t i o n s a r e e x ec u t e d o v e r
a c o n s l d e r a b 1e
p er io d ,
a c e r t a in a m o u n t o h ea t w ill b e e m i t t e d
, bu t M o x id a t io n o f
t h e r r h o l e m a s s 1s I n s t a n t a n e o u s t h e t e m e r a t u r e
,
.

p w ill b e fa r
M h e r , r r h l c h 1s a n o t h e r w a y o f s a i n t h a t o x l d a l l o n b
y B y
e

co n l ln u o u a bu r n i n g It w ou ld b e o f Th e g r ea t est p o ssib le
. a
.

v a n t a B e 1n t h e s t r u
B g 1e o f a n i m a l s l o r s u p r e m a c y t h a t r a d i a t i o n
70 T H E PH E N O M E N A O F L I F E

o f the h be p r o d u c e d , a n d t h i s w o u l d
s h o r t e s t p o s s ibl e w a v e l e n g t

b e a c c o m p l i s h e d by i l i e d e t o n a t io n o f a n l l r e x p l o s l v e .

F r o m a u c h c o n s i d e r a t i o n s a s t h e s e , o n e m a y f e e l Ju s t M i e d 1n
t h i n k i n g o : p r o t o p l a s m a n d o 1 t h e n l t r e x p 1o s l v e s a s a n a l o g o u s .

I n p r o t o p 1a s m , a t o m s a r e s o a c c u r a t e l y p l a c e d t h a t w h e n de t o n

t i o n o c c u r s , t h e r e 1s e m l l l e d r a d i a n t e n e r 8 y 1 CO 1 r a n l l r o g e n
c o m p o u n d ( a m m o n ia , N H .
), a n d w a t e r I n n it r o e x plo s iv e s
.
-

a t o m s a r e s o a c c u r a t e ly pl a c e d t h a t w h e n d e l o n a l lo n o c c u r s
th e r e l s e m lt l e d r a d i a n t e n e r g y 1 CO r 1 f r e e n i t r o g e n a n d w a t e r .

REFE R EN CE

1 E r n st , F A
. . . 1n d Sh er m 1n , M .S . T h e w o r 1d 1 1n o r g m k n 1l r o g e n
1

1
\n d M t \e1 111 s r Ba 1 a n d E n Bn e t Bn C * 1n Bs r ) p1 \ 9 \ 9 6
-

20 4 , 19 2 1 .
 C
C H A P T ER J TH E R D OGEN

R A D o c B H 1s t h e d e s c r l p t l v e t e r m w h i c h w e h av e a d op te d lo
d e n o t e t h e l h e o r e t l c a 1 u n l l s o f p r o t o p l a s m 1n w h ich o x ld a l lo n

o ccu rs a n d f ro m w h ic h r ad ia t io n 1a em ll l ed . We b el ie v e th at

C he m lsl w and S o ils for 19 3 1 , t he fo llo w in g st a t em en t a

l
pea n
1
I n v esl lg 1 t lo m d u r i n g t h e y e a r h a v e g o n e 1a r 1o w a r d d eler m in in B
t he m e c h a n i sm b y w h i c h 1 m m o n l c a l 1 l y s t s 1u n c l l o n . T he 1n d l c 1 l l o n a
a r e t h 1 t t h e Ir o n c a l a ly i l s a r e p 1 r l lc u l a r ly ell t l v e 1n 1 m m o n l r y

i heal s b ec a u se , i s e x pe r i m en t a d u rins 1h l s li st y ew h ave sh o w n ,

n it ro g e n c a n r ea c t w it h a c l lv e Iro n 1 l o m o o n t he 1u r 1a c e o f t h e c a l = l y a 1s
lo larm a su r l ace Iro n n ll r ld e. T h l1 n l l r l d e 1n turn 1s c a p a b l e o 1 r

1 c 1i n g w l h h y d r o g e n l o p r o d u c e 1 m m o n l a a n d 1o r m 1s ain t h e c 1t a1 l lc
y
"

Ir o n .

We p osl u la t e , t her e fo r e , t ha t t h e r a d l o g e n 1s a u n i u e u n i t l n
q
w h ic h e n er g y t r a n s fo r m a l lo n l a k er p la c e t h a t l h l s u n l 1a
; p a

lern ed a f t e r l h e bo l a r sy s t e m , ( F ls . 22) o r t h e a to m th at l h e
n ucleu s o r su n o f t M s In lin l l el y r m a l l so l a r s s t e m 1s a n
y a to m
o f I ro n ; t h a t t h ese a t o m s o f Iro n be a r i n g
a I l k e al n o : c h a r
,
g ge,
r e p e l e a c h o t h e r a s d o m e t a l s 1n a c o l l o l d a l r u s e n s l o n
p , a n d t ha t
by t h i s r a d lo g en , e n e r y 1s c ai n l i n u o u s l y r el ea sed and o rg an ic
c o m p o u n d s a r e c o n t i n u o u sl y b u l li u T hu a 1n l h ls cy cl e o n e
p .

cou ld Im ag in e th at u l tr av iolet and o th er w a v e le n

g lh s are
?1
72 T H E PH EN O M E N A O F L I F E

em it t ed ,
bu t I n st ea d o f t h e i r sp r ea din g f r e el y , m a n y are lm

m e d l a t e l y a b s o r b e d 1n t h e n e l s h b o r i n g a t o m s I n t h e p r oc ess o f
bu il d i n g t h e m u p i n t o t h e h ig h e r c o m p o u n d s o f t h e l l v i n s s t a t e .

I n p a r t i c u l a r , l h l s r r o u l d a c c o u n t f o r t h e 1o n l z a t i o n o : o x y g e n .

O x id a t i o n a n d r e d u c t i o n , e x o t h e r m y a n d e n d o t h e r m y p w o u l d
p r o c e e d 1n s e q u e n c e s o f I n l i 1i l l e l y s m a l l f r a c t i o n s o f i l m e T h e .

e l e m e n t 1r o h , a c t i n g a s a s u n , w o u ld i t s e l f b e 1n a M g h l y e x c i t e d

F OURE 2 2 A d i a g r a m o f t h e s o l a r r y s l e m ( F r o m t h e O 1t t t i n
.
. e o l
S c i e n c e , e d i t e d b y J A T h o m s o n , G P P u t n a m 1 So n s , N e w Y
. . . .
ork ,
19 22 , a c i n g p 11 ) .

state, a n d s i n c e 1t d o e s n o t e n t e r bin a t i o n o t h e
1n l o th e com
o r B a n l c m o l e c u l e s e x c e p t 1n t h e c a s e o f
B r o r r t h, t he i r o n n u c l e u s
w o y Jrd f u M i 1 l h e d e 1i n 1t i o n o r a c a t a l y s t l b a t l
! , , a n e lem e n t t ha t

v esl lg a to r s T h u s D r E S Jo h n s t o n , o f t h e D 1v l s l o n o t
. . . .
Rad l

t io n a n d O r g a n is m s o f t h S m l l h so n l a n I n s t i t u t e
, r r ho p e

fo r m e d Bo r n e e x p e r l m e n l s o n t h e e l l e c t o n at u r al a n d s n th etic
y
hu m l c ac id s u p on th e g ro w th o t to m ato p lan ts
II
m a kes th e t o
,
to w i n g st a tem en t

1i
M ore ir on p er u n it o d ry 1r e l g h t 1s r e q u i r e d by A t o l o b a c l e r t h a n
by t o m a to p l an l r , bu t l e d r y w e l B h t 1s p r o d u c ed pe r u n i t v o l u m e o f
c u l t u r e sol u t io n , 1 o t ha t t h e 11c t u a l I r o n r e u l r e m e n l a
p er u nit o f c u
q
 T H E R AD I OGEN 73

l u re r ol u l l o n a r e 1 b o u t eb e l a m e . . . . In t h e e x p e r i n 1e n l a b e i n s re
1
po r l e d u p o n , n o a pp r e c i a b l e orrth t p l a c e u n l el s l r o n 1n l om e

fo r m \ r e r e a d d e d .
1 1 1

W r l Bh t m a k e s t h e f o 1l o r r i n B s t a t e m e n t

1
Cy t o c h r o m e ( K e l l 1n ) 1s t h e n am e g iv en to a ser les o p l g m e n l s

w h ich h ave b ee n d em o n st r a t ed b y sp ec l ro sc a p c m et h o d s 1n m an y

l lssu es . Il has a v ery r r 1d e d lst r l b u t i o n 1n n at u re an d 1s p r ese

n t 1n

aer o b ic b acteria , 1n y east , 1n p 1a n l s , a n d 1n an im als d o r mm l o th e

w or m s . I l 1s a b Be n t 1n r p l c t t y a n a e r o b Bc o r g a 11l 1n B . I ts d lst r l b u t i o n s

r ela ted l o l h e a c l u l y o l t i m 1e l T h u s t h ere 1s a M Bh c o n c e n l r a t 1o n

1n th e w ing m u sc l e s o i n sec t s (r r h l c h ca n co n trac t u p l o 3 0 0 t i m es

pe r seco n d ), bu t t h e r e 1s v e r y 11t t 1e 1o u n d 1n t h e t h o ra c ic m u sc l es o

w i n g l e ss 1n s e c l s . . . . Cyto ch r o m e p ro b ab ly b el o n g s l o t h e ha e m

c h r o m a g en g r o u p o f c o m p o u n d s ; l ik e t h e m 1t 1s b e l i e v e d l o c o n si st o 1

an f r o n c o n a l n l n
-
a e m a Bn com p oun d b ound rrlth a n o t h er ni r o

enou B bo d y of an u nk no\m n at u re . T he p ec u l i a r p r o p e r l l es o l cy t

ch rom e see m lo be d ue 1a r s e 1y to t h e se u n y e n l 1l i e d n itrogenou s

bo d i e s .
"
F
11
T he n o tab le w ork o l w arb urs s ee m s l o d e m o n s t r a t e l h a t a n I r o

co n l ain ins p ig m e n t , r e la t ed l o h aem al ln , bu t o h e r an cy t ocb ro m e

1s p r e s e n t 1n t h e l l s s u e s 1n m i n u te c o n cen t r a t io n s a n d 1s a n e ss e n l l a 1
"
c a t a ly st w h ich 1s r e s p o n s i b l e 1o r o x l d a t 1o n 1n th e c el ls.
11
T he 1bove exp erlm n ls s t r o n B 1y au p p o r t th e su gge s t i o n l h at an

1r o n < o n t a i n i n s s u b s t a n c e ( a l m u n s s 1e r m e n t ) ( r e s p i r a t o r y e n z y m e o 1

W a r b u r g ) , p r o b a b l y r e s e m b l i n B h a e m a t 1n , 1s o f 1u n d a m e n t a 1 1 mp
Q

1 l 1
l an c e 1n t i s s u e o x l d a t 1o n .

T he el em en t tro n , w o u ld be 1n co n t in u o u s o s c l 1l a l l o n th u s

p r o du c i n g a t em p er a t u r e o : not l ess t h a n 5 1000 C .

, Ju s t as t h e

e l e m e n t I r o n 1n t h e s u n 1s 1n c o n t i n u o u s o s c l \ 1a t i o n . T he d e r e e

o f t h i s t e m p e r a t u r e l s 1n d l c a t e d by t h e B e n es l s o : u l l r a v l o l e t ,

v lslb le an d In f r a -
red r ad la tio n i In o th er rro rd s , a r e r a d la l l o n
o f th e solar en ergy l l n a l ly p u t I n t o t he or o r g a n i c m o lec u l e I n

t h e p l a n t t a k e s p l a c e \ r l l h 1n t h e r a d l o g e n .

1s sl gn l f i ca n t
I

n l hl s co n n e c t i on t he 1ol l or r i ng st at eme n t
"
D uring r ev e r a l c h e m l c 1 1 r e a c l l o n s a n e m l ssl o n o l l i gh t o cc u r s a

t ho u g h th e t em p er a t u re ol e r e a c t l Dg m 1 l u re 1s 1a r b el o w the

l em p er 1 l u re r eq u ir ed lor t he e m l ssl o n o 1 v 1al b l e l i g h t . We deci mal e

l h la p h en o m en o n i s c h em ical r eacl lo n 1u m i n e s c e n c e ( a l so c 1 1l e d

c h e m l l u m i n esce n c e ) . T h11 c o l d 1l g h t h a s b e e n t h e i u b e c t o l o u r 1 j
74 T H E PH EN O M EN A O F L I F E

v est lg a l lo n i . I t II c o r r el a t ed w l l h H u o r esce n c e a n d 1u m i n e s c e n c e m o r e

than w a s e x p e c t e d o r B i n a 11y .

11
T he r e 11 n o d o u b t that th e energy o 1 t h e reac t io n I u m i n e sc e n c e

o r ig i n a l es 1n the ch em lc1 1 en ergy o th e r eac tin g m al erlal1 . Un d er

o rd in ary co n d ll lo m I M s e n e r 8 a p p e a m a s h e a l w h ic h d e v e l o p 1 d u t l n g

the c h em lc1 1 r eac t io n . In t h e c a s es d i sc u ssed h e r e p a r t o f t h e e n e r g y

a p p ea r 1 a s I lg h l w h ich 1s n o t c a u s ed by the 1e m p e r = t u r e b u l w h lc b

o r lBin a l es l n m o r e d ir ec t w ay . Si n c e 1n 1 1m o s t 1 i 1 ( * s e s o 1 r e a c t i o n

lu m l n es c e n c e 1a r B e c h e m lca 1 e n e r les are r e le a s ed .

1o r c h a n g ed or

1in ce 1h e r e o r e d llu tion s o f t h e

n ew l y 1o r m e d m o 1e c u l e r a n d w eat
react ive m aterials p lay an im p ortan t r le, 1l 1a l o b e e x p e c t e d t h a t 1n

lte o l 1o w t e m p e r a t u r e s (t h e a v e r a s e k i n e l l c e n e r g y o l t h e m o l e c u 1e 1

1n t h e l o l a 1 v o l u m e ) t h e m o l e c u l e 1 o 1 t h e r e a c t i n g m l * 1u r e n e v er l h

l e s s h a v e M B h v a l u e r o f k i n e 1l c e n e r g y ( m o l e c u l a r o r 1n l r m o l e c u l a r )
a t l s e n 1o l e c t a r l a 1 r e o o o 1o 4 Bo c 1
m o l e c u l a r l e a t u r e s T \ 1n 1l 11e i c e 11c e \ e r e l o r e m } b e r r c r Bb e d
.

"
o * e l o c a t n 1o l e c * l a r * * e m p e r a t r e B
-

( l 1 l lc 1 m i n e ) . .

From t h es e l h eo r e t lc a 1 c o n sl d e r a l lo n s 1t w ould a p p ea r t ha t

t h e r a d 1o g e n c o u l d n o m o re . Be c o m e cool ih an could th e au n

be c o m e c o o l T he r a d l o g e n
. w ould b e c o n t i n u o u sl y l r a ns l o r

1n g e n e r g y 1 o r 1t w o u l d b e cold and d ead . B el o w th e lev ei o f

pr o d ucin g sh o r t w av e o r io n izin g r a d la l lo n th e el em en ts c o

s l l t u t in g t h is e x c ee di n g l y h o t f u r n a c e w o u l d c o a l e s c e an d co u ld

n ev er b e r ec o n st r u c t e d T hu s I t fs w i t h p r o l o p l as m
. w h ich can

o n l y b e m a i n t a i n ed b y c o n t l n u o u 1 d et o n a l l o n r o r c o m b u s l b n .

We p o sl u la l e th at th ere are In lin ll e n u m b ers o r a d l o 8 e 11s

sp aced eq u Mls t a n l l y M k e m e t a i s I n c o l l o l da l r o l u l l o n , 1 n d sp aced

Ilk e th e elec t r o n s, the ap a c i n g o 1 w h ich ha s b een c o m p a r e d lo

tha t o : th e st a m . In r es a r d to t h e In t e r st el l a r -
and 1n l r 1 -
so l a

sy st em sp a c es a s c o m p a r ed w llh th e sp a c es be t w een th e el e

tro n s , Je a n s m a k es t h e f o l lo w i n g st a t e m e n t

"
C ho o s e a p o i n t 1n a p a c e t r 1 n d o m 1 n d t h e o d d s 1 g 1 i n a t 111 b e i n g
o c c u p ied b y = al a r Are enorm o u s . Ev en the s o 11 r 1y * l e m c o n slsls
o v er w h el m i n 1y o f em p ty 1p a c e ; c ho o s e 1 s p o t 1n s l d e l b e 1 o k 1y s l e m
1t ran d om a n d t h e r e a r e 1 l l l l I m m e n s e o d d 1 1 1m l l t 1 b e i n
g g o c c u p Be d
by 1 p la n et o r ev en co m et , m e 1e o r ll e o r 1m a l l e r b o d y 1 1 n d now \ re
i e e t h a t 1h l 1 e m t l n e s 1 e 1 l e n d 1 1 l s o l o t b e a 1 c e o f
p p p hy 11c r 1 . Even
i ld e t h e i l o n w e c h o o se p o i n t t r a n d o m , 1 n d t he o d d 1 1 1 i n st
s
t her e b e i n g 1 n l h i n t h e r e a r e I m m e n se t h e 1 r e o t t h e o r d e r o f 1 l
y g : y
1e a r t m lll lo m o t m l 11l o n 1 l o o n e ,
"
 T H E R A D 1O G E N ?s

T il e ch ance o an x -
ray c o 1M s l o n w ith th e p ro tw
o r an

e l ec t r o n 1n an atom 1a a s I m p r o b a b l e as w o u ld b e th e c h an ce

o h lttlns th row ing a sn o w b all th ro u gh

p lan et o r t h e su n b y
r ad
i

t h e ao l a r 1y s l e m . T he 1n l e m e h ea t Ben er a t
ed by th e

ge m t h e i n t e r r a d lo s e n
-

t h en w o u ld b e a s r ead ily d lsslp a t ed 1n

netary
ap a c es a s t h e h e a l o t h e s u n 1s d l s s l p a t e d 1n t h e i n t e r p l a
ap a c es .

I t ls t h e 1n c o n c e l v a b l y s m a l l a l l e o f t h e p r o t o n s , t h e e l e c t r o n s ,

i
t h e a t o m i , a n d t h e m o e c u l e s t h a t m a k e s 1t 1m p o s s l b l e f o r o u r
m i n d e l o a p p r e c l a l e 1t a n d a t b e l l t h e i d e a c a n o n l y b e c r u d e l y
,
r ep r esen t ed b y p a r a b l es 1 n d a n a l o g les Ohly th e c o n c ep t io n .

tha t the h ot are 1n l i n l t e l y am a l 1 a n d th e

p oin ts or r a d lo g en s
1n l e r s p a c e i 1n l l n l t e l y 11 r s e 1n c o m p a r i s o n c a n m ak e a ccep tab le

the c o n c ep l lo n o f tem p era tu re i s h ig h as th at o f th e su n

1t s e 1 1n r el a t i v ely c o o l p r o l o 11a s m .
m r ela t iv ely f r ee r p aces

be t w e e n th e atom s a nd m o l ec u l es l ( pi o l o p lasm a r e r el a t iv ely

v m t , 1 n d 1t 11 b ec a u se o u r m l n d 1 a r e n o t a c c u s t o m e d l o t h in k

1n l ern u o t t h e 1n l i n 1l e t h a t 1l 1s d l M c u l t l o g r a s p l h l s f a c t .

A l th o u g h t h e au n h ar an o u 1e r tem p er a t u re o f ro m 5 000
1

lo 6 , 000 d eg r e e 1 cen llg rad e , 1 t e m

pe r a t u r e w h ic h w e c o n ceiv e

lo b e l el a t h a n t h a t o f th e In li n l l ely i m a l l p o i n t s w h ic h w e m ay
" 1r B1 11
c ail th e 1 u m o r r a d lo g e n s 1n p ro l op lasm , n e ll h e r th e sola r

1y a t e m a s a w h o le n o r p r o l o p la sm as a w h ole h as h ig h t e

pe r a l u r e T he . so la r r y s l em and p ro l o p la sm alik e h a v e o n ly a

m o d e r a t e t e m p e r a t u r e b e c a u s e o f t h e v a s t r e l a l i v e s p a c e s 1n t h e
1 o 1a r 1 y 1 l e m * n d 1n p r o t o p la sm w h erein l 1 b so r b t d t he r ad l

l io n e m l l l ed 1r o m th e p o l n 1s of M sh tem p er a t u r e . In oth er

w o r d 1, 1t w ou ld a p p ea r th at th e 1u n 1 r a d la n c e h as set u p
11 11
1n l l n 1l e s l m 1 a u n s 1n p ro lop lasm w h ic h gen era le an d em il

r a d i l i o n 1d e n t l c a 1 w i t h t h e 1 u n s dir ec t r ad la n ce o n p l a n t c ell s .

T ha t II t o ay l the su n r h i n ea w l l h u n d l m i n lsh ed r a d la n c e 1n

the p r o l o p la sm o f a n im alr .

If o n e co u ld lo ok in to p ro top lal m rrlth an ey e o 1 s u f fi c l e n l

m a g n l c a l l o n one m ig h t e x p ec t lo see th e ra d lo g e n s sp ac ed
ilke t h e r l a r 1 a s m in la l u r e s u n s W e m ay i ay t h a t p r o l o p l a s m .

1 11
1s a m l 1\ y w a y c o n s i s t i n g o : o o l a r r y s l e m i , e a c h c r e a t e d I n

1l 1 o w n I m a g e b y t h e r u n 1 r a d l a n c e T h e n u c l e u s o r 1 a u n 11 o f .

o u r l h eo r el lc r a d los en w o u ld l h eo r el lcal ly 1 a s ta t ed
, be
s above
an alom o f Iron . We w o u l d au p p o se t h a t t h e s e r a d l o e n s a
g re th e
 ?6 T H E PH EN OM EN A O F L I F E

ex clu siv e m e c h a n is m s o f en erg y t r ansf or mat i onxcl us l ve

cen ters o f pro l o p la sm lc g r o w th a n d ac t lv lty .

T he r a d lo Ben s o f p l a n t a n d a n im al p r o to p l asm can Ben er a te

as m uch h ea t a s ca n b e g en er a t ed b y l ine a b so r p t io n o f sh o r t

w av e en er y f rom 1l g h t n i n s ,
fro m t h e h 18 h voltas e arc ,
o r fro m

the su n s r a d la n c e It sel f .

From l h ls p o in t o l v iew ,
1t r ro u \d a p p ea r th at t h e r ad log en s

p e r fo r m t he rrork th at 1s u su a lly at trib u ted lo en zy m es an d

1
ca t aly sts . En zy m es a re de fi n e d a s c e r ta ln su b st a n ces -
n o

do u b t com p ou n d s o f h ig h m o lec u l a r w eigh t o r m l t u r es o f s u

s t a n c es -
w h ich o cc u r 1n th e o r s a n lc w o r l d a n d a r e a bl e lo

acceler a te In a p ro n o u n ced m ann er a n u m be r o f c he m i c a l r

"
act io n s .

En zy m e s a r e c r e dit e d w i t h r e q u l r ln g n o e n e r g y , bu t n e v er t h

less w llh alw ay s c on t r lb u t ln s v ast a m o u n t s o f en ergy . As l h ey

a r e d e s c r i be d , the en zy m es a n d cata ly s t s r ep r e se n t th e en l lre

m y stery o f l lv l n B p r o c e s s es T he r e f o r e t h e y m u s t p r o du c e t h e i r
.

m y t h i c a l e f l e c t s by a c t i n g u p o n a t o m s , a n d w e k n o w t h a t a n y

a l te r a t io n n a l o m l c a c t l v l l y r eq u i r e s r a dia t i o n o : ah o r t r a v

len g t h s .

T h e a c t l v l t y o r t h e e n z y m e s l s s a i d t o be I n c r e a s e d In t h e
s p r l n g t l m e , w h e n t h y r o x 1n o r a d r e n a l i n 1s B l v e n , o r a s a r e s u l t

o f s t i m u l a t i o n , o r a s a r e s u l t o f a r i s e I n t e m p e r a t u r e , r hl l e

l h e l r a c t l v l l y 1s s a i d t o b e d e c r e a s e d b y a n e s l h e t l e s , n a r c o l l c s ,
p o i s o n s , a n e m i a , a n o x e m l a , a n d a s p hy l a , a d e p r e s s i o n o : t h e
t e m p e r a t u r e H o w c a n s u c h a l t e r a t i o n s b e e x p r e s s e d e x c e p t 1n
.

phy s l c a 1 t e r m s ? Ca n a u c h e n t i t l es be a n y t M n s e ls e bu t p u r e l y
p hy s i c a l a e n c l e s ? I n o t he r r r o r d s , a n a ge n c y t h a t c a n c a u s e
c h e m i c a l c o m bi n a l l o n s o f h l B h o r d e r , t h a t c a n r e s p o n d t o

t e m p e r a t u r e , t o o x l da l l o n , t o c h a n B e I n e n v i r o n m e n t , l o st l m

la n l s , t o a d r e n a l i n , t o t h y r o x ln , t o a n a n e s l he l l c a u c h a n -

a g e n c y m u s t b e a p u r e l y p h y s i c a l a g m c y a n d a 1l l l s r e qu i
r

m e n t s a r e m e t b y r a dia t i o n .

RE FE RE N CE S

l W a r bu r g 1 0
. T h e c h e m l c a 1 c o n s t l l u t 1o n o f r e s p 1r a l 1o m f e r m
.
1 1

en t ,
11

Sc t mc e , 68 : 4 3 7 443 . 19 28 -
.

2 R
. o r 1 o l e C M e l o l 1i\ e B r e a o l C e t n Bst r ) a n d So w s .
W l

1n g t o n , 19 3 11 p 64 . .
 T H E R A D O GEN H
3 .
Jo h n a l o n ,
E S Cl l e d b y B u r l D . L In e w e a v e r , H 1 n d H o r n e r
. .
,
.

C R l r o n 1n r e 11 l 1o n
. .

1 l
1 1

e a l 1m u 1a l l o n o f Br o w b y ui&
acid So l l S i e n t e , 33 4 13 4 52 , 193 2
.
-
.

4 W r l g h l , S e d P Bl o l o y N e w Y o r k O x f o r d U n l v e r s l l y
. . .
,
P r e a r , 19 3 4 , p p 2 74 2 75 .
-
.

S h n a r d , P 1 n d B e c k e r , A 1c h l e l e \ l r l s c h e W i r k u n g R a n d b u c
. . . .

d e r E = pe r 1m e n * a l P * y i B1 , V o \ 1 3 , P t 1 1 * Bp1 l l Ac o d . .
e

i Bc e V e r t a g B e Be 1t Bc * a l t , M B H 19 2 8 , p 9 9 1 . . .
,
. .

6 Je u 1s , St r Ja m e s T * e U n l u e r Be r o * n d U r N e w Y o r k , M 1 c m l l l a n ,
. .
.

19 3 11 P 10 6 .

+ F t e u n d M c h , H C o l 1o l d n d C a pu l a r y C h e M l l r y N n 1 Y o r k ,
. .
.

E P D U l l o n C o 19 2 2 1 P ?59
. . .
,
. .
C H A PT ER 6 RA D IA TION

As A + 1 EAD v s l a t e d 1n C h ap ter I , w e m a de al u dl e s o f long w av e

r a d la l lo n , th a t ls, s tu d ies o f t h e h e a t c h a n g e s 1n t h e br a i n s and

l iv e r s o : w arm -
bl o o d e d a n i m als a n d d e te r m in ed dbe v a r l a 1l o n s
u n d er m any c o n dl l lo n s W e . m ea su r e d t h e t em p e r a t u re o t h e
br a i n s o f a n i m a l s 1n s h o c k , du r in g an d a fter h em o rr h ag e, u n de r
the In ll u en ce o : a n est h e t lcs and n a r co t ics, a fte r th e e x c lslo n

o : th e l h y ro ld an d ad ren a1 glan d s an d o f th e liv er , 1n d r e

lo n a n d d ea t h fr o m I n so m n i a ; a n d w e f o u n d t h a t t h ese v ar i

l io n s In t em p e ra t u r e b o r e a d i r ec t r ela t io n t o th e s t r u c t u r e a n d

st a ln ab ll lty o : t he c el l s a n d l o t h e I n c r e a s e a n d d e c r e a s e 1n th e
en ers y a n d f u n c t io n o : th e b r a i n .

It w as ap p aren t th at t h e v a r l a l l o n s 1n th at torm o 1 r a d ian t

en er g y w h ich w e c al i h eat f o l lo w e d c l o s el y th e v a r la l lo n s 1n
el ec l r lc co n du c t l v ll y , e lec t r i c cap acity a nd elec l r lc p o l en t la 1
o b ser v ed u n d er i lk e c o n d it io n s , thu s 1n d l c a l i n g t h e f u n d a m e n t a l

n a t u r e o t t h e s e e 1e c t r l c a n d r a d i a n t f o r c e s .

Bu t It ls n o t th e lon g w ave h eat ra dla l l o n b u t th e sh o r t o r

1o n l z l n g w a v e r a d la llo n th at h as h lth erlo e sc a p ed d etec tio n as 1

th e energy 1a t b u l 1d s u p p r o t o p 1a s m a n d ge n e r a t es th e elec l r lc
ch an ges a n d c u r r en ts th a t o er a te
p p r o top lasm .

T he long w ave o r he a l r ad la l lo n . A ec t s m o l ec u l er b u t d o os
n o t a ec t a t o m s a s a r a s th e st ru ctu re o th e 1tom 11 c o n c e r n e d .

To b u ild an o rgan ic com p ou nd 1t 1s n e c e s s a t y lo h ave l u t h a

po w er f u l sh o r t w a v e r a d l a l 1o n l 11t t t 1t c a n a e c t o r m o d l 1y th e
st r u c t u r e o l the atom b y k n ock in g o elec t r on s o r by ch an ing
thei r p a th s, thu s al t er l n th e ch ar e o f th e a to m W n en an
s .

el ec t r o n ls k n ock ed from an alom the b ala n c e ot c h a r g e 1s

,
sh i f t ed tow ard t h e p o sit iv e 11 lhu 1 m
, ak ing l he al om m o re
 RA D I AT ION 79

d Bl v i n g o th er a tom s 1n
po s l t l v e 1n 1t 1 Breater a n l t y o r .

o ther o r d s , s ho r t c h em lc a 1 a ffin i t y lo
w w ave r ad la l lo n Blv es
t he t h o se
atom e . l o b u ild 1u c h o rg a n ic c o m p o u n d s a s
T he r e l o r e
w h ic h m a l e u
p p l a n t a a n d a n i m a l i , r a dia
t io n o f a c er t a in sh o r t
w a v el en l h l s essen l l a 1 .

Si n c e t h e 1n l e r l o r o f a n a n l m a 1 r e c e i v e s n o ra d la n ce d irectly

:ro m a l n e c e s s a r i l y m u s t u s e t h e s u n s r a d la
th e su n im nce
, a n a n

t h a t ls r l o r e d I n t h e a t o m s a n d m o l ec u l es o f t h e p r o t o p l a s m o :
t he p l an Mv i n g 1 co al a n d
t .
Ju s t as 1n th e no n -
o r e x am p le 1n

o ll , t he
s t o r e d r a d l a n c e o f t h e s u n 1a p r e s e n t 1n t h e a t o m s o f t h e
c a r b o n c o m p o u n d s a n d s r e l e a s e d a s 1l g h t a n d h e a t w h i c h I n
t u r n e l e c t m e c h a n i c a l a c l l v l l y 1 1 o 1n a n i m a l i s o l a r r a d l a l l o n l s
r eleased f ro m t h e a t o m i o 1 th e la n t f oo d an d p ro d u c es I ls h t p
t
and h ea t and an im ai acl lv lty . E l n s t e 1n 1 1a w o f E q u i v a le n c e
ah o u l d b e c i t e d he r e , v lB .
,
tha t th e
l s g y o f a D ato m 1s g i v e n

o u t 1n t h e s a m e q u a n t a a s t h o s e r e f e l v e d by th e a lo m ,
s o 1t l s
n o t 1 l ig u r e o sp eec h b ut a fact that t h e su n sh in es again 1n

t he p r o t o p l as m of a n im als, e n do w ing th em M th th e u n iq u e

po w er o f th e 1 t 1n .

1 r a d l a 1l o n m er ely a w a st e p ro d u c t o r a l h ls rad la l lo n a n

essen l la 1 u n cl lo n o f pr o l o p lasm ? T h is q u esl lo n 1s a n sw er ed

1n p art ,
or th e n ll r l :y ln g i) a c l e r l a at least , by t h e to llo w in s

quo tal lo n from r ep or t o f th e U . S B u r ea u

. o f C h e m lsl w a nd
SOMS 1
11
T her e 1 re v 1 r o u 1 w ay d o r r en d er in g t h e i n er t n l t r o Be n m o l ec u l e
c h e m l c 1 i Iy 1ctlve H ea t and el ec l r lc ll y a re e H e c 1l v e w hen p rop erly
.

1 P P l 1e d , a n d r e s u 111 o b l a l n e d n t h l 1 b u r e 1 u h i v e 1n d l c a l e d 1h a t ul t r

o k a e r o w a w c
t i* en d .

1l r a l d 1e l l * 1 o e l l e r 1 e 1 Br c 1u r e , so B Bo r e n der 1M r t x c e ed l n 1
y
1r B a c m i c a y a c ( 1c 1 1n e )
Si n c e t h a t c o n st r u c ts a n d o er a t es a n im
th e en ergy
p al p ro t

p l a s m 1s d e r i v e d d l r e c l l y f r o m p l a n t p r o t o p l a s m a n d s i n c e t h e
e n e r g y t h a t c o n 1l r u c t s a n d o p e r a l t s
p l a n t p r o l o p l a s m 1s .
d

r l v e d d l r e c u y f r o m 1 o l 1 r r a d l a l l o n , l lgh t n l n
1 t e r r e s t r l e a1 el
e

= b r H - =XuX, n* =WW{
80 T H E PH EN O M E N A O F L I F E

h a s b e e n p a c k e d I n t o t h e a t o m s o f t h e p l a n t p r o t o p l a s m by s u

1l Bh t , b y l l Bh t n l n g , b y t e r r e s t r i a l e l e c t r l c l t y , a n d b y t h e nl t r l f

In g b a c t e r i a .

T hu s m o d er n p h y sics h a s l v en u s a sim p l e co n cep t io n o f t h e

so u r ce o f en er
gy 1n a n im al p ro to p l a sm , s in c e o n ly shor t w av e
r ad la l lo n can k nock o f: e l ec t r o n s and h en ce co n fer c h em ica l
a ffin i t y o f th e M g h o r d e r d e m a n d ed fo r ay n t h esls a n d g r o w t h .

Sh o r t w av e r a d ia t io n acco u n t s a l so fo r the o r l g 1n o f th e
el ec t r ic c ha r g es and c u r r en ts In p ro l o p l a sm . T he sam e sh o r t

w a v e r a d ia t io n w hic h co n fers c he m ical a ffin i t y d e t a c h es el e

tro n s 1n 1n n l l e n u m b e r s , t he r eb y c h a r g in g u p t h e In n u m er ab le
m em b r a n es a n d n er v e a nd el ec l r lc c lrcu lls w h ic h a re p r esen t
ev ery w h ere In p ro top lasm . T his ls th e o r lg ln o f th e elec t r ic

ch a r g es b y rrh lch p ro top lasm ls o p er a ted . T h is ls as sim p le a s

the o p er a tio n o f th e p h o t o e lec t r ic
-
c ell In w h ic h sh o r t w a v e

r ad lan ce ta lls u p on a n elec t ro d e a n d d et a c h es elec t r o n s, r r hlc h

1n tu rn ch arge u p t h e a v a i l a b l e c l r c u l t s r r h lc h op erate r o bo t s .

In p r o t o p la sm a r e p r es e n t c o m p o u n d s r rh o se el ec t r o n s a r e d

tach ed h lth f acility b y u 1t r a v l o l e t , v ls l b l e and ah o r t I n f r a r ed -

w ave r a d ia t io n . It rro uld th u s seem th at p r o t o p 1a s m h as th e

prop er ties o f a p h o t o el ec t r ic c ell

-
.

Su c h a v i e w rrould acco u n t fo r th e u n lv ersalll y o f th e el e

l r lc al p r o p e r t ies In p r o to p l asm a l r ea d y d es c r i b ed ( C ha p t e r 2 ) .

I t r oul d el u c ld a t e t h e o n ly p h y slo lo g lc al f a c t t h a t h as s t o o d th e
t est o f i lm e In t h e sc ien c e o r p h y slo lo y
-
the on e tact l b at h as

n ev e r b een su cc ess f u lly c o n t est e d ,

n a m e ly , t h a t elect r lclty w h en

pr o p er ly a p p Me d lo n er v es, t issu es and o rs an s can st lm u la l e

th em t o p er :orm t h e 1d e n l l c a l w o r k p e r f o r m e d b
y t h o se n er v es ,
l lssu es a n d o r g a n s 1n n a t u r e E l e c l r l c l t y o u l s l d e o f t h e 11v 1n
.
s
and el ec t r lc l l y g e n er a t ed w l t h 1n th e 1l v l n s o r g an ism a re
lde n t l c a l .

I t 1s c l e a r t h a t r a d i a t i o n p r o du c e s t h e e l e c l r lc c u r r e n t w Hch
,
o p e r a t es a d a p l lv ely t h e o r g an ism a s a 1r h o l e , pr o d u c in g m e

o ry t r
e a s o n , lm as in a t io n , e m o t
io n , t he ap ec l a 1 s e n s es
, a e c r e t io n s,
m u sc u l a r a t io n , the r esp o n se t o In f ec t io n
,
n o r m a l gr o w th an d
the g ro w th o f be n l s n tu m ors an d o r ca n cer s
, a ll o r hl ch are

Bo v e r n e d a d a p l lv ely by th e el ec t r ic c h a r g es t h a t a r e
e n e r a t e d

b y B* , x== . TXX=k 1n p ro t
 RA D I AT I ON BI

pla s m a r e p ro d u ced by sh o r t w a v e o r lo n l z ln g r ad ia t io n , 1t o

lo w s t ha t elec t r ic
p o t e n t ia l w o u ld ser v e a s a m eth o d w h ereb y
to esl lm a l e th e am ou nt f s ho r t w ave or lo n l zl n g r a d ia t io n .

M o r eo v er , s in c e th e en e an d ac tlv l ty o f an an m al i 1s
r8y d

pen d en t u p on the e l ec l r lc ch a rge rrh lch 1s k no m t o g o v er n

the a c l lv l ty o f p r o l o la sm a n d sin c e t h e elec t r ic c h a r e It sel f
p , g
1s B e n e r a t e d b y s h o r t w av e o r l o n lzln r ad a l lon 1t w ould f o

g ,
lo w t h a t t h e a c t l v l t y o f t he a n im al w o u id Mk e w lse b e a n est i m a t e
o f th e am ou n t o f sh o r t 1r a v e o r 1o n l z i n g r ad ia t io n th at th e
pr o to p la sm o f th at an im al
g en er a t es .

I t 1s a p p a r e n t t h a t t h e r e w l 1l b e m a n M m l l a t i o n s I n t h e d

y
t e c t i o n o f t h e s h o r t w a v e l o n l z ln r a d i a t o n fo r t h v i
g , e e ry r ea so n
h
t a t I t a f f e c t s a t o m s a n d t h e r e f o r e 1s a b s o r b e d b
y t h em It .

w o u ld seem as M a m o r e c o r r ec t m
ea su r e o f th e ac l lv lty o f w
p r o t o p l a s m w o u l d b e b y m e a s u r i n g t h e in l r e s p e c t r u m o f t h e
P r o t o p l a s m b e c a u s e , s i n c e m o s t w a v e l e n g t h s a r e 1i n a l l y el l

1n a l e d a s h e a t , t h e l o n g h e a t w a v e s d o n o t t e l l t h e w h o e s t o r i
y
o f o r g a n ic a c t l v l l
y F o r e x a m p l e , c o n s c io u s n e s s w o u l d b e
. a

soc la t e d w l l h a c er t a in
p e r c e n t a B e o f Sh o r t w a v e r a d la l lo n Y e t .

t h e p a t i e n t w h o 1s u n c o n s c i o u s a n d e x h l b l t s a r e a t l o s s I n s h o r t
g
w a v e r a d ia t io n m ay em i t a n e x c ess o f l o n h e a t w a v e s t h a t 1s l o
g ,
say , th e p al len t m ay h av e a h ig h tem p eratu r e a n d y et b e
u

c o u sc lo u s .

On e w o u ld exp ec t th at w h en such o rs ans as th e Hver a n d

k id n ey s a n d br a i n a r e s e r io u sly d e en erat ed , they w ou ld em it
su b n o r m a 1 sh o r t w ave ra dla l l o n . On the o th er h and , a t issu e
tha t 1s g r o w in g r a p id ly ls d o in g so b y v i r t u e o f a c o r r es o n d in
p
ab u nd ance o f th e h o rt w a v e r a d ia t io n s w H ch a r e r eq u ir ed to
1o n l z e ato m s an d to b u ild t h e o rg a n ic c o m p o u n d s b y w h ic h
gr o w th 1s el ec l ed T h e r e f o r e , w e w o u ld e x p e c t t h a t t h e a p e x
.

o f a root or a b ud o r a er t ll lzed o v u m o r a g ro ring fetu s o r a

h y p e r p 1a s t l c l h y r o l d o r a c a n c e r w o u l d e x h l b l t c o r r e s p o n d i n g l y
h igh e r p e r c e n t a g e s o t s ho r t w a v e r a d i a t i o n a s w e l l a s I n c r e a s e d
e l e c t r i c c o n d u c t l v l t y , e lec l r l c c a p a c i t y a n d e l e c t r i c p o t e n t i a l .

I t h a s b ee n s t a t ed b y e m i n e n t sc le n t lst s t h a t t h e g en esis o f
r a d la l lo n - -
u l tr a v iolet , v
ls l b l e a n d In f r a red r ad iat io n
- -
In p ro t

Pl a s m co uld h av e n o b l o 1o g l c s lg n l ll c a n c e b ec a u se su ch r ad l

l io n 11 p r e s e n t e v e r y w h e r e 1n n a t u r e a n d 1s p r e s e n t I n o n e t o r m

or an o th er 1n c h em ical r eacl lo n s . R eg a r d in g t h is p oin t ,

o n e
82 T II E PH EN O M EN A O F L I F E

co u ld 1rg u e w llh eq u a l 1o g l c th at b ec a u se ev ery w h er e In th e

w o rld , o ll 1nd g a ao l l n e a n d w o o d a re b ein s b u r n ed , s in c e o x

da l to n and h ea t are co m m on p h enom en a , 1 e r v in g any .

or no

p u r p o s e , t h e n 1n t h e c a s e o f o r g a n i c o x l d a l l o n , t h e c o m b u a l l o n
1s m e r e b y p r o d u c t a n d h a s n o r e l a l l o n t o t h e p u l l o f t h e l o a d
-
.

O n e m i g h t w i t h e q u a l 1o g l c i a y t h a t t h e b u r n i n g o f t h e c o a l I n
the lir e bo x a n d t h e b y p r o d u c t , r -
l e a m , ha v e n o r el a t io n lo th e

w ork o t he l o c o m o l l v e , o r t h a t al th ou g h an el ec t r ic b a t t ery

e x h l blt s e l ec l r l c l t y , the el ec l r lc l l y ls a by -

prod uct b e c a u se a1 -

m ost a\i m ai ler ex h l bl l s el ec t r ic a l p h en o m en a ,

a n d In d e e d 1s

e l e c l r l c 1 1 1n n a t u r e o r t h a t b e c a u s e s u n s h i n e 1s e v e r y w h e r e a n d
;
ha s a l w a y 1 e x l sl e d , o r beca u s e w a t e r l s e v e r y w h e r e , e v e n w her e
p la n ts a n d a n i m a l 1l f e d o n o t e x ist , s u n s hin e a n d ra in fall h av e

n o r el a l l o n t o th e e x ls l e n c e a n d g r o w t h o : p r o l o p l a s m .

T he c h o ic e Iles b et w een a cco u n t in g fo r th e p h en o m en a o :

pro l op lasm b y th e a p p l ic a t io n o t h e Ia w s o p h y sics a n d c h em l

lry 1 o r a c c o u n tin g for t h ese p h e n o m en a as b ei n g d u e to c a u ses

u nk now n .

On th e b asis o f th e fo reg o in g c o n s id e r a t io n s ,
o n e w o u ld e

Pe e t t o l i n d t h a t w h e n a n o r g a n 1a 8 o 1m p a l r e d by d i s e a s e or 1

Ju r y th at 1l can no lo n g er p er for m 1t s f u n c t io n , the l o ss o f

:u n c t i o n m u s t b e d u e l o a c o r r es p o n d i n g d e c r e a s e o f t h e s h o r t

w a v e r ad iatio n . An 1n t e r e s t i n s e x p e r i m e n t 1n d l c a l e s t h e v a 1l d l t y

o f l h ls assu m p l l o n . W he n th e o rgans o : th e bo d y a re o s ld lzed

by t h e m eth od d esc r i b e d l s l b l e 1l h t 1s
1n C h ap ter 26
p , v r

du c ed , th e r a d la l lo m v a r y l n f r o m t h e ah o r t In fr a r e d l o t h e -

u l l r a v l o le t M t h e m u s c l e s , th e k i d n ey s , th e l i v e r , a n d th e h e a r t
.

a r e p e r t o i m i n g l h e l r f u n c t i o n s w l l h 1n t h e n o r m a l r a n g e , w h il e

t h e f u n c l l o n o f l h e b r a l n 1s 8 o d e p r e s s e d t h a t t h e c o n s c i o u s 1 t a l e
1s l o s t , o n e w o u l d e x p e c t l o n d t h a t t h e r a d l a l l o n s g e n e r a t e d b y
t h e o x l d a l l o n o f m u s c l e s , t h e H v e r , th e k l d n e y r , a n d he a r t w o u l d
b e w l t h 1n t h e n o r m a l r a n g e , w hil e v e r y l l u l e o r n o 1l g h t w o u l d
b e p r o d u c e d b y t h e o x i d a t i o n o f t h e b r a i n W e 1o u n d t h a t l h l a .

e x p e c t 1 t i o n w a s r e a 1l z e d 1n t h e c a s e o t a h u m a n b e i n s w h o c i l ed
1 fl er l i v e d ay s o f u n c o n sc io u s n ess , du e t o a s e a n d a c u t e d l

e a s e , r r h ll e a k o f t h e o t h e r o r a n r f u n c t i o n e d n o r m a l l y .
g
T h i s w a s p r o b a b l y t h e l i r s t I n s t a n c e 1n m e d l c a 1 s c i e n c e a n d
1n m e d i c a l p r a c l l c e 1n w h i c h t h e 1 l u d y o r a d l a l l o n h a s b e e n
p
p l l ed l o t he I nt er p r et at i on ol t h e me c h a n i sm by wh i ch an
 RA D I AT ION 83

,
l h la fa ilu re o : f u n ct io n In t u r n c au sin g
dea th .

In l h ls c ase th e In h a la t io n of c o n cen t r a t ed o xy g en 1n an

o xy gen l en t
, r d l r a n s : u s l o n s , t he a d m i n l s t r a l l o n o f
ea l ed b lo o
t h e t h y r o i d h o r m o n e a n d o : a d r e n a l i n , d ld n o t e n a b l e t h e b r a i n
l o r e a c h t he c o n sc i o u s r l a t e W e r ea c h e d t h e c o n c l u s i o n t h a t
.

t he r a d lo g en s w lt h l n t h e r o l o l a sm o f the b ra i n w e r e o x ld l z i n g
p p

g s h o r t w a v e r a dla l l o n
a t s o l o w a l e v ei t h a t n o l o n l z i n w as p r

d u c e d I n c o n s e q u e n c e , o 1 y g e n w a s n o t 1o n l z e d , h e n c e o x i d a t i o n
.

co u ld n o t o cc u r . T he h elp less , passiv e s t a l e o t h e m u sc l es o f

the b ody ah o w ed l b a t t h e e l ec l r lc p o ten tla 1o th e b rain h ad
fa ll en t o n e a r t h e z e r o p o i n t , he n c e t h e d ld n o t r - elv e
fro m t h e b r a i n a l o n g t h e n e r v e s t h e r a d io e l e c t r i c a c l l o n -
c u

r en t w h ic h li r es th e n er v e e n d
pla t es o f t h e m u sc l es an es s
- - - e

tla 1 fac to r 1n th e m a in t e n a n c e o m u sc le t o n e a n d th e p e

1o r m a n c e o f m u s c u l a r a c l l o n .

o u r l h e o r e t 1c a 1 p r e d i c t i o n s a s l o th e c h an Be 1n th e wa v

l e n g t h s e m i t t e d b y t h e b r a i n 1n l h l s c ase a r e su p p o r ted b y th e
ac l e n c e o f r a d i a t io n a s a p p l i ed [o th e h u m an o r g a n is m . T hes e
c o n s l d e r a l 1o n a p o l u t l o t h e a p p l l c a l l o n o f t h e s c i e n c e o f r ad l

t io n t o th e n o r m a i a n d l o c e r ta i n d isea s e p r o c esses .

R E F E R EN CE

\ . R e } o r B o l 1* e c * f e l o l 1 e B 1w e a o l c * eM B1r y n d s o B1r . w 1 d

I n g t o n , 193 11 p 66 . .
 1
7
C H A P T ER U T O SY N T H E T I C
CE L L S

T n E p ro t ein f r ac t io n bea r s
pe p a r a t e d from p r o to p l a sm a po s

t iv e slBn o f c ha r g e , d t he 1l p o l d
a n f r act io n , s arated from
p r o t o p l a s m , be a r s a n eg a l l v e s l8 n o f c h a r e
g .

A c c o r dln B l o K 1
e l l e r , the o v u m h a s a
p o sl t l v e sig n o f c h a r g e
and t h e s p e r m a t o z o n h a s a n e a t i v e s i n o f c h a r e T he o
g g g .

po s t t e sig n s o r ch a r e o
g f th e ovum an d the sp er m a to zo n su p ply
a fu n d am en tal en ers y factor 1n eHec t ln g a u n io n o th e o v u m
an d sp er m a l o zo n In f e r t 1M z a t i o n . By a n a l o By w e w o u ld e

pee t t h a t th e o p p o sit e sig n s o f c h a r e o f t h e

g p r o t ein and l l p o 1d
fra c l lo n s o f p ro t o p lasm w o u ld ellec t a u n o n o : i t h es e l w o
fr a c t io n s f o l lo w ed by o rBa n l za t io n a nd g ro rl h, a n a log o u s [o
tha t seen 1n f er t lll za t io n .

A t t h i s p o i n t , It l w eli to rem em be r th a t th e en erg y

p atter n
o f t he p r o t o p l a s m o f t h e t i ss u es a n d o rgan s o f t h e o r a n ism ls
g
1n l t l a t e d b y t h e p o s l t l v e o v u m a n d t h e n e B a l l v e s e r m a t o z o n
p
I n e t l l a l l o n T h e r e f o r e , p r o t o p l a s m 1s s t a m p e d w i t h t h e
f r l z .

p a t t e r n o f p o s l t l v e p r o l e l n a n d n e g a t i v e 1l p o l d P r o l o p l a s m , .

t h e r e f o r e , 1s a M p o l a r m e c h a n i s m .

I n t h e fi r st p er io d f o l l o w i n g f e r l ll l za l lo n , th e n er o t the sy

a n d o r g a n s f o r t h e p e r f o r m a n c e o f s e c l l l c f u n c t i o n s be i n
p g s to
a p p e a r . A s e e r g y 1s u l l 1l z e d I n c r e a s i n l
n
g y I n p r o p o r l l o n t o t he
d e v e l o p m e n t o f t h e s e s p e c l l l c f u n c t i o n s 1n t h e m u s c l e s

la n d s , g ,
n er v e Us s u e , e l c .
, gr o w th l s by so m u c h d l m i n lsh ed
, u n t il n a 11y
a b a l a n c e l s r e a c h e d r r h e n t h e r e 1s n o u r t he r B r o r t h a n d a l l t h e
en ergy o f th e o r g a n ism 1s e x p e n d e d 1n f u n c l l o n a n d r T h is
alr .

a p p l ies l o n o r m a l l l ss u e .

4
F 1o u RE 2 4 . A u t o sy n t h e l lc c e l l s I n p r o c e ss o d lv lslo n .
& =
86 T H E PH EN O M E N A O F L I FE

We t h e r e f o r e S a r a t e d t h e 1l o l d
p f r a c t io n t
,
he p ro tein t r a

i lo n an d th e elec l r o l y l es f ro m br a i n l l ss u e a n d t h e n u n i t ed l hem
a ga in and th u s f o r m ed m o d el s of c el l s w h ic h ex h lb l l ed su ch

phen o m en a o r 1l v i n g
plr a l l o n , gr o w t h
c el ls a s a sslm l la l lo n ,
r e s

a n d c ell d l v lsl o n
( F i g s 23 , 2 4 ) U p o n t h e s e s t r u c t u r e s , w h i c h
. . .

\ r e c a l l e d a u t o s y n t h e Bc c e l l a n e s l h e l l c s n a r c o l l c s e l e c t r o l l l c
, , , y
s o l u t i o n s , Ir o n , th e l h r o l d h o r m o n e a n d a d r e n a l i n
y p r o d u ced
e f 1e c l s s l m l l a r to t h e e ffec t s o t t h ese a g e n t s upon t h e a m eb a ,

m an
( F IB 25 ) 0 1 pa r l lcu la r

an d o th er an im als . . . s l g n l c a n c e
w as t h e fin d ln
B th at for a p er io d o f e l Bh t m o n t h s c u l t u r es o f
these c el l s e x h l b l l ed t h e p h e n o m e n a 1l s t e d a b o v e , pr o v i d ed th e

pr o t ei n f r a c t io n ex t r ac ted f r o m t h e br a i n o f t h e sa m e sp ec ies
o : a n in ia1 a s th at from w h ich the o r lg in a1 ex tracts w ere s

c u r ed , r e r e a dde d l rom l im e l o t im e .
(T h e s e exp er lm en l s a r e
d e s c r i b e d 1n d el al1 In C h ap ter 2 7 .
)
T ha t t h e a u l o sy n l he t l c c el ls c o u M u se o n l y t he p ro l eln f r a

t io n o f t h e sam e sp ecies for th e m a ln l en an ce o l l h el r g ro w th

and p h y s l o l o s 1c a c t 1v l t y rro u ld seem to b e a s l B n Mi c a n t fact .

It 1r o u l d a p p ea r l o b e eq u a lly sl Bn l li c a n t t h a t t h e a u l o sy n l h e l lc

c ells c o u l d n o t u t l l l z e 1l p o l d s , c a r bo h y d r a t es , bl o o d ser u m ,
bee f
br o t h ,
a ga r ,
e lc . Fro m th e c o n su m p l lo n o f t h e p r o t ei n f r a c t io n

n ot o n ly w er e m et ab o l lsm 1 Br o w th an d r ep r od u c l lo n e ec l ed

bu t am m on ia , a n e n d prod u c t
-
o l n it ro g en o u s m et a b o Msm ,
w a s

elab o r a ted .

T he f a c t t ha t p r o l e l n s o f t h e sa m e s p ec i es a l o n e a p p ea r to

m ain l a ln th e c u l t u r es of a u l o sy n l h el lc c ells lor p r o lo n g e d

per io d s r a ises lh e o 11o w l n g q u est io n I s lt p o s s i b le th at lh e

ap p a r en t u c c esslv e g en er a l lo n s o f c ells r ep r esen t m er ely th e

o r g a n l z a l lo n o r t h e p r o l e l n s In t o n ew cel ls ?

Op p o s e d to t h is a re th e follow in g facts : F irst , the n u m b er

o l c el l s a p p ea r ed lo In c r ea se r h e n cou n ts w ere m ad e at r

pea l ed In ter v als . s ec o n d ,

n o n e \ r 1l p o l d i r a s a d d ed to th e c u

tu rcs, t he r e f o r e , t h e c el l s m u st h a v e e l a b o r a t ed t h e a d d l l lo n a1

1l p o l d m a l e r la 1 r e q u i r ed or t h e c o n st r u ct io n o f t h e n ew c el ls

o u t o 1 t h e ad d ed pr o t ei n m a t e r l a 1 u n l e s s a l l t h e 1l p o l d w a s n o t

u sed 1n th e p rlm aty r ea c l lo n . T Mrd , lea r d

n u c l v lslo n and c el l

d lv l slo n o c c u r r ed as sh o w n 1n f i gure 24 F r o m
. t h es e ob se r v

, l io n s II w o u l d see m p rob ab le ih al b o th gro rlh and fu n cl lo n o f

 A U T O SY N T H RT 1C C E L L S 87

n o r m a l t is s u e d e r iv e t h e i r e n e r g y a n d lhelr st r u c t u r e p r ln c l p al ly
o r so lely from th e p ro tein s .

T he qu esl lo n , w he t h e r o r n o t 1t l s p o s s i b l e t h a i t h e s u c c e s s i v e

ge n er a t io n s o f a u t o sy n t h e t lc c el ls r ep r esen t ed m erely th e o

ga n l z a t io n o f t h e p ro tein f r ac t io n In t o n ew c el ls , lho u s h a

pa r e n l ly a n sw e r ed , r e
qu ires m o r e d e t a i le d o b ser v a l lo n .

T he Bl v i n g o n o f a m m o n ia In cer ta in
p r o p o r l lo n l o t h e B l

In o fl o f C O r r 1s 1n a g r eem en t w ith th e w o r k o E m d en
1
a n d
1
o f P a r n as , w ho d em o nstr ated th at 1n

m u sc m tr a c t io n s a

1
m on ia 1s B lv e n o fl . T a sh l r o dem o n st r a te d th e p ro d u c t io n o f
a m m o n ia by n er v e lib ers , du r i n g t h e p a ss a g e o f a c l l o n c u r r e n t s .

M o u r a ssu m p l lo n th a t r e a c l l o n s s l m l la r to t h ese t a k e p l a c e
1n th e p ro tein s a n d carb oh y dr a t e s o f o u r a u t o s y n t h e t lc c e l l s l s
c o r r ect ,

then th ere sh o u ld b e es t a b l ish ed a cer l aln r a l lo b

tw een

th e carb o n d lo x ld e and a m m o n ia ou tp u t o f th e c ells
and hea t sh o u l d be a b so r b ed d u r i n g t h e a c l l v e s n t h e si s o f t h e
y
c ells .

T he s e p o in ts w ere p u t lo e x p e r lm en ta1 t est wl h th e f ol l o

In g r e s u l t s
T he r esp i r a t o r y q u o l l e n t o f th e a u l o sy n l h e l le c el ls r a s
fo u n d to r a n Be b et w een 0 8 . and 0 . 9; and It l s 1n l e r e s t i n g l o
n o t e t h a t t h i s 1s t h e r a n g e o l t h e r esp l r a l o r y q u o t ien t fo r b a

teria (B . coll ) .

In a n average o f sl teen t ests , the r elat io n be t w een th e C O .

outp u t and the N H 1 pr o d u c t io n w a s a s 3 3 lo rrh ch , w l t h 1n

t h e 1l m lts o r e x p e r i m e n t a l e r r o r , a gr e es w ith th e r al lo ou nd
fo r b a c t e r ia (B co ll ) . .

D 1i r i n g t h e p er iod o f

fo r m a tion o th e a u t o sy n t h e t lc c el l s ,

t h a t 1s , d u r i n g t h e 1i r s t I O m in u tes a t ter t he m l lure o t the

Pr o t e i n an d 1l p o l d he a t w a s a b so r be d a s
so lu l lo n s , d em o

s t r a t e d by a l o s s o f t e m p e r a t u r e I n t h e s u s p e n d i n g so l ut i o

a n a b s o r p l l o n o f 16 c a l o r i e s p e r 1 0 0 c c A tte r t h e p e r io d o : .

f o r m a l l o n o f t h e c e l l s t h e r e w a s a he a t p r o du c t i o n o : 4 6 c a l o r i e s
o r o n e ho u r .

I n o u t s t u d y o f t he a u l o sy n l h e t lc c e l l s , a s w e h a v e s t a t e d ,
w e h a v e h a d t h e u n i q u e o p p o r t u n i t y o f o bs e r v i n g s e p a r a t e l y

the c h a r a c t e r lsl le s o f the p r o t ei n o r p n d o m i n a t i n n it rog en

f r a c l l o n a n d o t h e l l p o l d o r p r e do m i n a t l n g c a r b o n l r a c l l o n W e .
88 T H E PH EN O M EN A O F L I FE

kno r t h at al o n e n eit h er th e p ro t ein n o r t he carb o n racllon can

gr o w l t i p l y W e k n o w t h a t w he n u n i t e d t h e y b e h a v e , w i t h
o r m u .

r e s p e c t l o r e s p l r a l o r y q u o t i e n t a n d g r o w t h , Mk e t h e o v u m a n d

s p e r m w he n u n i t e d W e k n o w t h a t t h e m a i n t e n a n c e o. Mf e ,
gr o w t h a n d r e p r o du c t i o n d ep e n d s o n t h e c o n s u m p l l o n o p r

1 1
t e i n W e I n f e r , t h e r e f o r e , t h a t t h e r e a l 1n t r a c e l 1u l a r
. fo o d o f
a n i m a l s c o n s i s t s o : p r o t e i n s w h i c h a r e bu n t u p f r o m n l [ r o g e n

a n d c a r bo n c o m p o u n ds a n d w h i c h a r e p r o b a b l y s y n l h e s l z e d o r
l i n k e d u p 1n t h e c e l l s I n t o h i g h e r c o m p o u n d s b y t h e p o w e r f u l
sh o r t w a v e r a d ia t io n e m i t t ed b y t h e r a d 1o g e n s .

I n th is a nd t h e p r e c e din s c h a p t e r s w e h a v e I n t r o d u c ed m a n y

l in e s o f ev id en c e th a t r a d i a n t a n d e l e c l r lc en ers y p lay Ju s t as

bas ic a r l e I n t h e o p e r a l lo n o f p l a n t s a n d a n i m a ls a s d o r a d ia n t

an d e l e c t r i c e n e r g y I n c o m b u s l l o n e n s i n e s a n d e 1e c t r l c m o t o r s ,

w h ich ls t o say t h a t p l a n t a n d a n i m a i i l t e 1s c o n s t r u c t e d a c co r

in g to t h e 1a w o f p h y sics .

REFEREN CES

\ KeNet , R
. D i e E 1e * l r i 1 i t l Bn d e r Z e l l e M * r Bs c * o s 1r a 11 ) u \ \ u a
.
-

K l u l s , 19 2 5 , p 14 7 . .

2 Cr ile , G W
. T e 1k e s , M 1 n d R o w l a n d , A F
. .
,
A u t o s y n l h e t 1c
. . .

P r o o pl a l n 1a , 15 3 3 7 3 60 , 19 3 2
"
cells .
-
.

3 Em d en , G
. U e b e r d e n A m m o n 1a \ g e h a l t d e r F r o s c h m u s k u 11 t u r
.
1 1

u n d d l e R e v e r s l b l l l t a t d e r a m m o n i a k B i l d u n g 1m is o l i e r t e n
11
F r o s c h m u s \ e l , Z e l Bc r P Bl o B C * e 1n 19 6 23 4 6 , 19 3 1
. . .
1
-
.

1 1

4 v o n P a rn as, J K
. o al er n , P m d M a n n , T
. .
,
u e b e r d 1e . v .
e

k e t l u n g d er c h em i sc h en V o r g a n g e I n M u sk e l B l o t * e 1n
I 1
. .

Z e l Bc r 2 72 6 4 ?0 , 19 3 4 .
,
-
.

5 T a s h 1r o , s "A1kal 1senes11 1n t i s s u e s I A m m o n 1 p r o d u c t i o n 1n
. . . .

11
t h e n e r v e l i b e r d u r 1n B e x c 1[ a l 1o n , m l P Ay * l o 1 60 5 19 543 , . . .
-

19 2 2 .
 91
C H A PT ER O T H E P H Y SI C ` CH A

A C T E R I ST I C S O P 1 .
I

I N G O R G 4 BU SM S AND
CEL L S

PN v s 1c s l d e n l l l i e s a n an im al -
lt s h eig h t a n d len g th , 1l s m ass,
11s w e ig h t , 1t s s p e c l 1i c ra v lty 1 lls co lo r , 1t s tem p era t u r e ,
lts
m o v em en t
! 1 the textu re a nd a p p e n d a g es o : lls sk in , the s i ze ,

the color , the w el h t o f ev ery o rgan an d l lssu e , a n d th e d l m e

slo n s o f e v e ry c ell t h a t m a k es u p th e o rga n s a n d l ls s u e s as r

v e a l ed b y t h e m ic r o sc o p e .

T he c o n ce n t r a l lo n o f elec l ro ly l es In t h e Ru ld s ls m easu red b y

the p h y sic al c o n sta n t , e
1e c l r l c cond ucllv lly . T he N er n sl f o rm u l a

(P D . .

W 1o g V o l ts . C1 = m o r e c o n c e n tr a t ed ao l u l lo n .

c ,
= = less . . n l r &d so l u t io n . N = E he m 1c a 1 v a l e n c e -
e

Pr e s s e s t h e p o l e n l l a 1 d l l e r e n c e een el ec l r o ly l lc c o k c be t w e

l r a t i o n s o n t h e o p p o s l l e s i d e s o f s e m i p e r m e a b l e m e m b r a n e s 1n -

1l v i n g r y s l e m s p r e c l s e 1y a s 1t e x p r e s s e s t h e p o t e n t i a l d k e r e n c e s
I n n o n Mv n g s y s t e m s T h e E i n s t e i n m a t h e m a l l c a 1 o r m u 1 a e f o r
-
.

th e s u r f a c e l e n slo n p h en o m en a In 1l v i n g ay s l e m s -
a f u n d

m en t al fac to r 1n llv lng p ro to p lasm

- -
are 1d e n t l c a 1 w l l h t h o se
o r n on -
1l v l n g sy s t e m s .

T he t h ree p h y sica l c o n st a n t s , the el ec l r lc c o n du c t l v l t y el e

,
lr c cap ac ity , a n d elec l r lc p o l en l la1 o f c el ls
, o o rg an s, a n d o r
g r o w 1h , o f f u n c l l o n
o r g an ls m a a r e a m ea su r e o f l h el r p o w er o
,
a n d o r es ist a n ce t o 1n f e c l l o n ,
e ec t r lc e l c A t d ea t h t h e
.
i
p ot en
l la 1 Is r ed u c ed l o ze r o a n d t h e a n a l o m l c a l a n d t h e h l sl o o i
s lcal
c o m p o n e n t i o f t h e a n im a l a r e r eso l v e d in t o t h e a l m l e
p el em e n t s
o f th e ea r th an d lb e 1lr .

a
90 T H E p H E N O &1E N A O F L I F E

Not o n ly d o 1l v i n s cells ex h lb lt p h y sic a l c h a r ac te r lsl lc s 1n

:o r m a n d f u n c t i o n b ut th e act io n o f th e sec r et io n s o f c er l a ln

Bl a n d s , n o t a b l y o f th e l h y r o ld gland an d the ad ren al g la n d s,

ha v e cer tain p h y slc a1 ch a r ac l er lsl lc s . T he l h y r o ld s ec r e t i o n

thro o x l da l l o n e 1e c t r l c concl u
ugh 1t s co n trol o t go v ern s th e

l lv l t y , e lec t r ic c a p a c l l y , a n d el ec l r lc p o t e n l l a 1 o f t h e t i ssu e s ; t h a t
ls , t h e t h y r o i d Bl a n d g o v e r n s t h e c a p a c i t y o f t h e o r s a n l s m f o r
w o rk .W h e n t h e t h y r o i d l a n d l s r e m o v e d , t h e v a l u e o f t h e s e
e 1e c l r l c c o n s t a n t s d e c r e a s e s , t he elec t r ic p o t e n t ia l fin a l ly r ea c

ln 8 z e r o a t d ea th . T he r e f o r e , t h e f u n c t io n o f t h e l h y r o ld s 1a n d
1s t h e m ain ten ance o f t h e el ec l r lc p o t e n l l a 1 o f the cells o f th e

o r g a n ism at a da p t i v e l ev el s .

W he n t h e e l e c l r l c p o t e n t i a l 1s r e d u c e d to zero , the p la n t , the

f r u i t , the a m eb a , th e a n im al , d ls i n t e g r a t e s . T he p r o s r ess lv e
w ea k n ess w h ic h r esu l ts fr o m u n ch ec k e d h em o rrh age , u n c
o

l r o l 1e d In f ec l lo n s, o v e r w he l m in g em o l lo n 1 pro lo n g ed loss o f

sl eep , s
u r
g ic a l sh o ck ,
ls a c c o m p a n ied b y a p r o g r essiv e d ec r ea se

1n el ec t r ic c o n d u c t l v l t y , 1n el ec t r ic c a p a c i t y an d 1n t h e elec l r lc

po t e n t ia l , r r h lc h 1s r e d u c e d lo zero at d eath . Su c h a n est h e l lc s

as c h lo ro fo r m , e t he r and n ll ro u s o x id e , a n d su ch n a r c o t ic s as

m o rp h in e, Iu m in al , a m y la \ , e tc .
,
dep r es s th e el ec l r c l p o ten ll a1
o f t iss u es a n d o rgan s .

In g en era l , th e p h y s lEa l w el l -
be i n g o f th e o rg a n ism can b e

e x p r essed In t e r m s o f elec l r lc p o l e n t l al .

In the m a ority j o f o rgan s and l lssu es el ec l r lc sl lm u la t io n

1s t h e eq u iv a len t o : b lo lo g lc st lm u lal lo n . R a d l a l 1o n 1s a f u n d

m e n ta l e x a m p l e o f a p h y sic a l p r o p e r t y In liv in g o r Ba n lsm s , a s

1s s t r l M n g l y 1l 1u s t r a t e d b y t h e l u m i n e s c e n c e o l c e r t a i n a n i m a l s ,
1
p l a n t s a n d b a c t e r i a G u r w l l s c h , t h e R u s s i a n 1n v e s l l s a l o r , w a s
.

n o t a b l e t o d e m o n s t r a t e r a d l a l l o n d l r ec l l y , bu t h e a n d o t h e r s
h a v e r e c o r d e d r a d i a t i o n f r o m c a n c e r , bl o o d a n d o t h e r b 1o l o 8 l c a 1
t iss u es .

Ev o lu l lo n p r o b ab ly seized upon th e facto rs th at h av e th e

po w e r o f sM : t l n g t h e a m o u n t o f r a d i a t i o n lolrar d the sh o r t w a v e
1i e l d , h e n c e 1n c r e a s i n th e am ou n t o f e l c l r l c l t y
g en er a ted .

T hu s , a n In c r e a s e I n t h e e l e c t r i c a l c h arge up -
In c r ea ses th e
m u s c u l a r a n d Bl a n d u l a r a c t l v l t y o l t h e a n i m a l . Ou r ex p er i m en ts
ha v e sh o w n th at l h y r o x 1n an d ad r en al in ha v e t h e p o w e r o
sh l f l in B t h e sp ec t r u m to w ard t h e sh o r t w a v e f i el d, b u t t h e l a
 C H A R A C T E R I ST I C S O F L 1V 1N O O R G A N I SM S 91

ler acts o n ly l o r s h o r t p e r io d s . It w o u ld a p p ea r ,
t h e r e f o r e , dba t
th e e n e r By c h a r ac t er lst lcs o l th e v a r io u s sp ec ies o f a n im a ls

i d Bl a n d

w ould b e as soc i a t ed w l l h l h ls o r th a t size o f t h e t h y r o

a n d t h e a d r e n a l m ed u l l a s y m p a l h e l l c c o m p l e x
- -
. In o th er w o rd s ,

1n a se n se , Bl v e n t h e r ela l lo n s b et w een t h e size o f t h e b r a i n ,

t he
t h y r o id, d th e a d r e n al sy m

size th e
-

o l th e c o m p lex ity o :
a n

I1
pa l h el lc sy st em it h r es p ec t l o e a c h o t h an d w l l h r e sp ec t l o (1
w
sL

the b od fo r

y rrelg h t , o n e c o u ld w rite an edi at i on th e en ergy

c h a r act er lst lcs o f a n
y an im al . T his l u n d a m en t al c o n c t io n w a s
tes t ed b y a s t u d y o l t h e co m p ar a t iv e a n ato m y o f m an y v a r lel les
o f w ild a n d o r d o m es c an im als, o : a n t h r o p o ld s a n d o f m a n b y
w h ic h l h ls c o n cep l lo n w a s d e lin ll ely su p p o r t e d .

From the fo r eg o in g 1t 1s e v id en t th a t th e g r o ss , t he ul t r

m lc r o sc o p l c , the m o lec u l a r ,
t he a l o m lc an d t he el ec t r o n c o

s u r a l i o n o f e v ery Mv ln g th ing m ay b e M e n t l 1i e d by p h y s l c a 1
c o n st a n t a. Ev ery m o v e m e n t o f I o n s a c r o s s t h e c o u n t l e s s b l 11l o n s
o f sem i -

pe r m ea b l e m em b r a n es , w h ic h go v er n s t h e c h em ic al
a

l 1e s o f c ells, 1s In a cc o r d a n c e w i th l h e N e r n st L a w T h e r 1e
o f su r f ace t en sio n w h ich f u n d a m en t al ly o v e r n s t h e acl lo n o f
c e l l s 1s e p r e s s e d by t h e m a l h em a ll c a 1 eq u a l lo n s o f E ln st eln .

T he el ec t r ic c o n d u c t l v l l y , e lec t r i c cap acity , a n d elec t r ic Po t e

l l a l o f t h e 11v i n B o r g a n ism w h ich p ro v id e a n acc u r a te me a s u r

m ent o f th e acl lv ll y o f cells a n d o r s a n s a r e e x p r e s se d by t h e

s a m e m a l h e m a t l c a 1 f o r m u l a e a s 1n n o n -
1l v l n g sy st em s .

T hr o u g h e x t r a l e r r es t r l a l f o r c e s v l z
-
t h e s u n s r a d la n c e , - -
.
,

1l Bh t n i n g , e t c c a r b o n d l o x l d e , w a t e r , a n d a c t i v e n 1l r o s e n g r o u p s
.
,

a r e l i n k e d l o Be t h e r W hen t h is l in k a g e b r e a k s d o w n , t he e n e r
.
gy
o : 1l v i n g p r o c e s s e s l s r e l e a s e d a n d t h e c h em lc a1 u n it s r et u r n to
the n eu t r a l st a t e , r e a dy l o b e u s e d a 8 a 1n . T he r e f o r e , p r o t o p l a s m
1n l l s c o n s t r u c l l o n , I n 1t s a c t l v l t y i 1n 1i s d e a t h , a n d 1n l l s d e c a
y ,

o be y s t h e s a m e m a t h e m a l l c a 1 a n d p h y s l c a 1 f o r m u l a e a s t h e n o

1l v l n g Pl a n t s a n d a n i m a l s a r e s e l f p e r p e t u a t i n t r a n s f o r m e r s
.
-

o f e x t r a l e r r e s t r l a 1 e n e r g y T he r e f o r e t h e n o r m a l a n d p a l h o l o g l c
-
.

g r o w t h a n d f u n c l l o n o f p r o t o p l a s n i , h e n c e o f o r a n s a n d l l s s u e s
a n d o f t h e o r g a n i s m a s a w h o l e , m u s t be a c c o u n t e d or on the

b a s is o f e l e c t r i c a n d r a d i a n t e n e r g y .

T h e s u r g e o n , a s n o o n e e l s e , 1s c o n c e r n e d w i t h t h e p r o b l e m s
o 1 e n e r g y l r a n s o r m a l l o n a s s e e n 1n s h o c k f r o m I n j u r y , : r o m
he m o r r h a g e , f r o m a u r g l c a 1 p r o c e d u r e s , f r o m s t r o n g e m o l l o n a n d
9Z T H E PH EN O M E N A O F L I F E

In t e n s e In f e c t io n ; he l s e q u a l ly c o n c e r n e d w
i t h t h e a b n o r n 1a 1
c h a n g e s In e n e r s y t r a n s f o r m a t i o n a s s e e n w he n t h e r e l s l o o

g r e a t o r t o o I l t t l e a c t i v i t y o f t h e l hy r o l d a n d t h e a d r e n a 1 g l a n d s ,
1n t h e p r e s e n c e o e s c e s s l v e a c t i o n o f t h e n e r v o u s s y s t e m , 1n t h e
g r o w t h e n e r g y o f b e n l s n a n d m a l i g n a n t t u m o r s , a n d 1n t h e
m o d l li c a t i o n o f e n e r g y t r a n s f o r m a t i o n by a n e s l h e l l c s ,
a
n

co t lcs, e lc .

On th e g rou n d th a t th e l est o f th e v a Md l t y and the valu e o

a t h e o r y 1s t h e n u m b e r o f f a c t s It w i l l h a r m o n iz e a n d th e n u m b er

o f s lg n l :ic a n t p ro bl e m s th at 1t s u g e s t s fo r fu r th er I n v e st i g

tio n , w e s ha l l ap p ly l h ls c o n c ep l lo n t o t h e n o r m a i p r oc esses 1n
cer tain do m in an t o rgan s, 1n t he com p on en ts t ha t g o v e r n t he
en ergy d 1n p r o t o p l a s m a s a w h o l e , w
sy s t e m , a n .
ith es p ec i a l
r e f e r e n c e t o n o r m 1 g r o w t h .

T h e m o s t s l g n l c a n t a n d t h e m o s t a c t i v e p r o l o p l a s n i 1s t h a t
o f t h e s p e c la 1 s e n s e s a n d t h e n e r v o u s s y s t e m w h ic h w e s h a l l

n o w I n t e r p r e t I n t h e Us h t o o u r t h e m e .

R E FE REN CE

l . G u r w l 11 c h , A D fe
. m l o e n l Bc S r a M u n . B e r 1l n , Ju l i u s
Sp r i n g e r , 19 3 2 .
 T H E A RG U M E N T

p A1 T t w o

T H E CON T ROL O F T H E R A D I O E L ECT R I C

-

M E C H A N I SM

n
C H A PT ER T H E C E N T E T
N E R V O U S SY S T E M

F Ro M t h e m a ss o f d a l a r eBa rd ln g th e str u ctu re , a r r dn g e m en l ,

c h em lc a1 c o n st lt u l lo n a n d u n c l l o n o f th e cen trai n ervo u s s y

tem pr a c l lc a l ly a\l o f w h ich w o u ld be l h ls d

p er l ln en t to l
,

c u ss lo n , the fo llow l n B f a c t s a r e p r ese n te d b ec a u s e o f their p

t u llar s 1B n l c a n c e .

T he g r eat Im p o r t a n ce o th e elec t r ical co n t ro l o f th e b od y

pro c esses 1s d e m o n s t r a t e d by the 1n l l n l t e n e t w o r k o f ne r v e

w ires -
In ev ery r eac t iv e p a r t o f the o r g a n ism .

T he a c l s t h a t t h e n er v e c o n n ec t s w ll h th e m u sc l e c el ls by
e n d pla t es ; t h a t ,
-
a s Ca ja 1 h as d em o n st r a ted 1n cer tain c ells
,

o n e b ran ch o f the n eu ro n e is a p p a ren tly c o n n ec te d w ith th e

n u cl eu s , a n d the o t h er w ith t h e c eil b o d y , t hu s m ak in p ossib le
the l i n k i n g o t h e c e l l s 1n s e r l e s ; a n d tha t the 1 n l e r c o m m un l c

l io n s o t t h e cel ls t h e m sel v e s a n d th e end o rs a n s a re n ot c o

t in uo us b u t are b rok en b y s y n a p s e s 1r h l c h se r v e a s m a k e -
a n

br e a k m ech a n ism s o r k ey s ( F lg . 26 ) -
th ese f a c t s p r esen t a
c o m p le t e p ic t u r e o t an el ec t r ic a l m ech a n ism w ith c en tr ai b a

l e r l es an d co n n ec t i n g w i r es ,
1n w h ic h the sy n a p s es In ter v en e
as

m ak e and - -
br e a k m ec h a n i s m s or k ey s .

T he p o w er o f th e n er vou s sy st em l o c reate n ew cells 1s

1n d l c a l e d b y c e r t a i n f u n c l l o n s o f t h e n u c l e u s w h i c h h a v e b e e n
d e m o n s t r a t e d by P f e f l e r I n P f e f f e r s e x p e r l m e n l s 1 t h e n e r v o u s
.

"
XS X= X ,
y o %s l = , w
d e n c e 1n s u p p o r t o f t h e c o n c e p l l o n o f t h e n u c l e a r o r i g i n a n d
f u n c t i o n o t h e c e n t r a i n e r v o u s s y s t e m , t h a t 1t h a s s e e m e d
t rell l o Incl u d e h ere t h e o 1l o w l n g ex t e n siv e q u o t a t io n
F
96 T H E PH EN O M EN A O F L I FE
"
Atter h a v i n g d e 11 c h e d b y p l as m o l y i l1 t h e ceu m em b ra ne o 1 the

n ucla led p r o l o p l1s m lc body o f a p lan t c el l , 1 nd dlv l d l n e cell

1n h al v el , o n e c o n i 1 in i n g n u cleu 1 1n d o n e w i t h o u t 1 n y 1 he o b s er v ed

that o n ly the n u c l ea l e d h i lf h d 1 u r r o u n d ed 1l 1 e l 1 w l l b 1 n ew cell

F 1o u u 26 . Sc h e m 1lk d r 1 w 1n g o l t h e 1 11e r e n t a nd e Here n t n erv e

p 1 l l 11 1n the c er eb el l u m . T he 1rrow 1 1n d l c a l e th e d l r e c l 1o n o f t he
n er v e c u r r en t . Noi e lhe y n a p se 1 1n A a n d B ( F r o m
1i .
j
C a 11 H l i o 1o l e
d Sy rl m t N e r n e 11# , P u l l , 19 11, V o l I 11 p 14 4 ) . .
 T H E C E N T R A L N E R V O U S SY ST E M 97

n 1e m b r a n e I 1, h o w e v e r , he d ep r iv ed o 1 n u c 1e u l rem ain ed
t
p art
.

u n lled to th e n u c l ea l e d 1r a g m e n t even b y o n ly v ery li n e pro t

p la s m lc lilam en l , 1t a l so w as c1p a b le o f 1ec r e t i n g 1l 1 I l t l l e c e l l u 1o a e

m em b r 1 n e .

"
P fe i l e r m a n n er He
v a r i ed 0 15 e x p e r i m e n t 1 lro

1N b 1o l l o w in g .

pr ep a r ed cells o 1 m o ss p ro l o n em a 11i t u c h 1 w a y 1h a t a n en t irely

1o o l a t e d , a n u c lea l e m a ss o f p ro top lasm rem ain ed u n ited 1o t h e

n e lg h b o r ln s cell w h ich con ta ined n u c leu s b y m ean s o f l h ln li l

=
m en t i m em b ran e w as 1o r m e d
p ier ci n g th e cell w 1i . n l h ls - a
round t h e a n u clea l e f r 1s m en t . But t be m em b r a n e w aa n ot f o r m ed

M tbe nel h b o ri n g ceil h ad b ee n 1l s e l 1 d e p r i v e d o l 1l 1 n u c l e u r .

1
In the 1o r m a l l o n o 1 l b ls cellu l1 r m em b ra n e In a n u clea ted p ar
ts

o f th e c y l op lasm u n ll ed by p r o t o p l a s m lc l i 1a m e n l a w ith o th er
n

c lea l ed p o r t io n s, t he m a 1 1m u m i n terv en ing d is t a n c e o b se r v e d b y

P fe i l e r w as 3 . ? m m .

But t he n u cleu 1 can c er t a in ly e x e r c i se th e

m em b ra n e -
1o r m in g 1t l m u l u a 1 u 1 ev en g re1 ter d lsl a n ce .
1
M t he
n u c leu 1 r e m ia i n i u n ite d w llh 1 w h o le ch ain o f a n u c l ea t e d b lt1 o f
I
cy l op lasm l he p ro d u cl lo n o f l be m em b r1 n e 1p p ea r 1 to ad va nce

ce n l r l tu g al ly 1 nd 8o lo co m m ence a 1l u l e l a t e r 1n the m ore rem ote

po r l l o n s o l c y l o p 1a s m th an In t h e b l 11 n e a r e r t h e n u cleu 1 .

"
From t h e se e1p erlm en l1 o n e 11 i n c l in ed lo th in k ,
l hls au th or
1
c o n clu d es, 1 ha l t h e p rod u ct io n of l
c el l u a r m em b r a n e r eq u ired t h e
c o n l i n u o u 1 l r a n 1 m l 1 al o n 1 nd c o lip e r 1 l l o n o f c e r 1a l 11 1 l a l e i o f m o l lo n
a nd v l b r 1 l lo n w h ic h r a d la l e o u l f rom c el l nucl e1 or ra t h er o w e l h elr

o r ig in l o t h e r ec ip r o ca l l lo n o l n u c leu 1 1 n d c y top lasm .

1B
o s c 1w H e r t w l g m a k e l 1n l h l s co n n ecl lo n th e 1o l l o w 1n g rem ark

T h l1 e r p e r l m e n t p r o v e i l h a l t h e 1t l m u l u 1 n e c e s sa r y 1o r m em b ra ne
1o r m a l l o n c a n b e l r a n s m l l t e d b y 1b i n c o n n ec t i n g l a m e n l a , w H ch
tra v erse the 1ep l u m 1n l e r p o s e d b et w ee n l w o c e l 11 . N oth ing h in d er s
u 1 th en tro m 1 1s u m i n g th at l om e 1 1m l l a r l r a n 1m l ss l o n Bo ei o n 1n

o t h er f u n c t io n a l c o n d l l lo m .

11
Bu t 1t l1 v ery p rob ab le that 1h b n er v o u 1 c u r r e n t or d isch a r g e
w h ch i 1a c o n d u c t e d from the n u cle1 l ed cell l long the p rotop lasm lc
li l a m en t * lo the a n u c l ea l ed 1r a s m e n t o t t he c o n 1l s u o u 1 c ell, Is o
pu ser a c r o s1 i n t o t h e r 1 s m e n t e v e n w h e n 1l c o n l 1 i n i 1 n ucleu1 a nd
1o 1 b o w h e n 1t l1 r ep l a c e d by 1n en l l re cel l . T hl r 1e a d 1 u s l o the
co n cep l lo n lh1l w h erev er 1n l e r c e l l u l p r o 1o p 11 s m l c c o n n ec l lo n s are

pr esen t , t he v a r lo u 1 n u cl ea r cu rren l 1 o t d lr c h a r g e r l i re m t h rough

l h el e c o n n ec l lo n 1 n d 1o p erm it 1 en em l n er vo u 1 u 1 i b rou h ou l
t be w h ole n etw or k o r 1h e a e p ro l o p l1 sm lc b r 1d g e 1 , 1n l b e m ei b e1 o l
w h ich the n u cl ei l h e m 1e l v e 1 w ou ld c o 1u l l l u t e the n od 11 1n
p o i n l 1.
t h l1 w w one w ould h i v e 1 c o n l i n u ou 1 c lr c u l 1t io n or d l 1l r l b u t i o n o 1
n er v o u l el ec l r l c e n e r g y t h r o u g h o u t t h e e n l l r e o r g 1 n l 1m .
98 H E P H E N O M E N A O F L I F E
1t
T he a u g m e n t a l l o n o t t h e n e r v o u s s s t e m 1n t h e s e w a s w i l l h a v
e
y y
a s 1l s r e s u l t a n a u B m e n t a t i o n o 1 t h e t r o h l c a t l m u l u s w h i c h I t ex e
p
e l s e s ; s o t ha t t h e c e l l s a l t u a l e d a l o n
g t h ese w a y s w i l l B r o w and

pr o l l f e r a l e m o r e r a p i d l y , t h u s p r o d u c i n g a z o n e c h a r a c l e r l ze d b y
n u m e r o u s m l l o se s T he a u m e n t a l l o n o f t h e v i t a l
p r o c e ss e s o f t h e se
.
g
c e l l s w i l l I n c o n se u e n c e o f I n c r e a se d o s m o t l c a l l r a c l lo n a l l ra c l
q ,
a g rea ter q u a n t ity o f n u l r l l lv e & u ld
,
e x a c t ly a s t h e w lc k of a lam p
w h i c h 1s s l l m u l a t e d b
y a c u r ren t o f alr d raws up by c a p l 1l a r l l y a
la rg er q uan l lly o f c o m b u sl l b l e Ru ld .
"

In su p p o r t o r tMs v iew m ay be c it ed s l so the 1i n di n B s o f

Ko fo ld and h ls collab o ra to rs
1
In l h elr st u d ies o r the n eu r

m otor ap p aratus o f cer tain In tesl ln al p ar asites 1n w h ic h the

prlm lt lv e a p p a r a t u s o f n ag ella a n d t h e
p r o to p la sm lc a r eas f ro m
w h ich th ey o r ls i n a t e a p p ea r t o be o f a t r u ly n er v o us c h a rac t er
and to b e de p e n d e n t up on th e n u cleu s bo t h fo r o r lg ln a n d fo r
fu nc uo n .

11
T he c l o se p h y al c a l c o n n ec l lo n be t w e e n the b l e p h a r o p 1a s t s a t th e

ba s e o t th e R a Bel la n d th e n u c leu s, t he m et a b o lic cen ter o 1 t he

c el l , i hr o u Bh ou t th e p er iod o t & a Be l l a r act lv lty 1 1s 1n d l c a l l v e o f the

In l i m a t e r ela t io n w h ic h t h e n u cleus b ea r s l o t h ese e n er 81 -

ex p en d in s
st r u c t u r es . Il ca n n o t be m er el y the p h y alc a 1 l ug o f th e m ov in g

&a g e l l a r r h l c h p u l l s t h e n u c l e u s l o 1l s a n l e r l o r p o s o h , l o r t h e
bl e p h a r o p l a s l s r e t a i n l h l s a n l e r l o r l o c a t i o n r r h e n t h e n u c l e u s m o v e s
p o s t e r l o r l y , t he c o n n e c t i o n b e t r r e e n t h e m b e i n s r e t a i n e d m e r e l y b y
t h e s l e n d e r n u c l e a r r h l z o p l a s t T h e r o u n d i n g u p p r o c e s s 1n t h e c y t
.
-

p l a s m o f t h e e n c y s l i n B 1n d l v M u a l d o u b t l e s s e x e r t s s o m e p r e s s u r e
1e a d n B l o s p a l l a l r e a d j u s t m e n t s , b u t t h e t r a n s l a t i o n o f t h e n u c l e u s
a p p ea r s l o b e o u t o f p r o p o r t io n l o t h i s s in g l e f a c t o r I n A a c l u e .

ph a s e o j 1 e o r g a n h m e n 11c l e w l Bl n ea r e st t o t e c e n 1e r o l me t

bo l i c a c l u l y i a n d 1n the p a ss i v e p h a se o f en cy st m en t 1l l end s l o

a ssu m e a p l a c e a s n e a r a s p o ss i b l e t o t h e cen ter o f t h e c y t o p 1a s m l c

ma s ,
t he c y l o sto m a 1 p o u c h a p p ea r i n g lo h old 1t o rr from th e f u lly

(l l a l l c s
"

cen t r a l l o ca t io n . m ine .
)
T he r e 1s a str lk in B an alogy 1n t he abo v e de sc r l p l lo n lo the
B
fi n d in 8 s o f M aginl (c i t ed b y C a al j ) w ho 1n at u d les o f t he

c er eb r o elec t r ic -
Io be o f the t o r p ed o o b ser v ed that In p er iod s
o f r est the n u c l eo l u s o cc u p ied a cen trai o r sl i ghl y eccen t r ic

p o s l l l o n 1n t h e n u c leu s , r hl l e 1n p er io d s o f acl lv lty 1t m o v ed

1n t b e d l r e c l l o n o f th e axon to th e m em b rane o f th e n u cleu s

w h e r e It c a m e 1n co n tact w ll h th e p o in t o l o r l g 1n o f t he
 T I LE C E N T R N E R V O U S SY ST E I\ ! 99

cy lin d er a x is ,
w ith t h e r esu l l a n l d ev elop m en t o f th e n er v o u s

(e l e c t r i c ) \rav e w hic h d lsc h m se d t h e el e c t r ic o r g a n .

A ll o f t h ese facts and th e j

c o n ec t u r es su s g e st ed t h ereb y

w o u ld 1n d lc a t e l h at th rou gh ou t p h y lo g en y n erv e t issu e Ilk e

the n u cleu s h as b een a n en er

gy
-

pr o d ucing t issu e ; and th at the

cen t rai n er v o u s sy st em m ay Ju s t l y b e co n sid ered t h e d ir ect

d e sc e n d ant o l t he m Bc t e u s o l the or i gin al a n c e st r a l t Bn i c e l h Bl o r

o r g a n i sm .

Si n c e I n a b ip o l a r m ec h a n ism
, the el ec t r ic c u r r en t m u st n ow
fr o m a reas o l M h er l o a reas o f low er p o len tlal ,
I t 1s nec e

sa ry to c it e su ch facts as m ay ten d to su p p ort t h e c o n c ep t io n

that t h e c el ls o f t h e b r a in a r e t h e
p r lnclp a1 so u r ce o f t h e el e

t r l c e n e r g y l h a t c o r d l n a t e s t h e b o d y a n d [ o s h o w ho w t h e d

r ec t io n o f t h e f a b r ic a t ed c u r r e n t 1s e s t a b l i s h e d .

Si n c e , a c c o r d in g l o ex p erim en tal lin d lngs , t h e 1o w -

co n d u ct lng 1

ex ceed in gly th in 1l p o l d 1i l m s w hic h su r rou n d t h e c ell b od

y
and th e n u cleu s h ave a h ls h el ec t r ic c ap ac ity ,
1t w o u ld seem
t h a t t h e P o t e n t l a 1 w l t h 1n t h e c e l l s m u s t b e v e r h ig h as c o
y
Pa r e d rrlth th e p o l en t la 1 r l t h1n th e a xo n s w h ic h a r e s u

ro u n d ed b y a t h ic k er m y elin sh ea th . T he e l ec t r ic cu r ren t ,
there fo re, w o t1 ld p a s s from the h lBh est p o ten l la1 w l t h 1n th e
c ells th rough th e zo n es o : low er p o t e n t l a 1 1n th e axo ns a nd
n er v es to w ard th e p oin ts o f lo w est p o ten tla1 In th e Blan d s
an d m u scl es to b e st im u la t ed .
( F ls . 27 .
) In acco rd an ce w ith

t h is c o n c ep t io n ,
w he n th e el ec t r ic ch arge In 1t s p a s s a g e from
* "
the c ell th rough th e axon b u ild s u p a certain pr ess u r e the
cu rrent w o u ld p a ss a c ro ss th e sy n a p se to th e st r u c t u r es b

yond . T hu s t h e s y n a p se m ay b e 1n e ect a j
p r o ec t e d p art o t
t h e l l p o l d 1i l m s u r r o u n d i n g t h e h u c 1e u s a n d th cell ; a nd b ein g

e n d o r r ed w l l h l es s r es ist a n c e l o t h e p a ssa e o f el ec t r ic c h a r es
B ,

a fter a certain p r essu r e 1s r eac h ed , the c u rren t r r o u 1d br eak

thr o u g h .

A n o t he r i w
p o lu t o f v e
h ere w ould b e th at w a v es o f de l o n

t io n a re ae t u p w h ic h acl o n th e p ro l o p lasm c o n sl lt u l in th e

a x is cy lin d er , e a c h 1n tu rn B e n e r a t 1n g sh o r t w ave r a d ia t io n ,

w h ic h 1n 1t s tu rn p r o d u c es p ro fo u n d el ec t r ic c h a n g es , Bl v l n B
r i se l o t h e p h e n o m e n a a t l e n d ln B t h e p a ssa Be o t an a c t io n c u

r en t .

1 "
C lln l c a l l y the tr lg s er -
a c t io n c o n tr o l o l the body by th e
 F 1o u m ?i . SCb e m 1 l 1c d r 1 r r i n g r e p r e s e n t i n g t h e d l r e c l l o n o n e r v e
c u r r e n l 1 e 1 c l l e d by o n e o f t h e a p e c l a 1 1 e n s e a r e s u l t i n
g 1n v o l u n w
m o v e m e n t 1 , A 1 n d B T h e a r r o w a 1n d l c 1 t e t h e d i r e c t i o n o t h e n e r v e
.

c u r r e n t 1 ( F r o m C 11 l
. H f * o Bo l d b s } * a m N n B w # 1 P 1 r 11 19 1 1
, ,
V o 1 I 1 p 5 40 )
. .

1
 T H E CEN T RK N E R V O U S SY S T E M 10 1

en er gy a b r i c a l e d 1n the b rain ,
w *c b w e b eli ev e l o b e r a d ia n t

i t h e r es u l t o f h ig h d lv l slo n
a n d e ec l rl c en er , 1s i n d ica ted b y
o f o : the au sp e n sl o n o f th e
the 1p l n a l co rd ; by th e r esu lt

acl lv lly o f the h l h er br a i n cen ters by 1n h a l a l l o n a n e s t h e s i a

by t he r e su l t o b r e a k i n g t h e n e r v e c o n n e c 1l o n w i t h a n y p a r t

b y t h e f a c t t h a t w h e n t h e s u p p l y o o x y g e n 1s c u t o f: n o en ergy

1s c r e a t e d a n d e q u 1M b r l u m o r d e a t h o l 1o w s .

T he b r a i n c a n n o t w o r k c o n l i n u o u s l y 1 b u l a r ev er sib le

pr o c ess 1s n ec essa r y at r es u l a r In ter v a ls lo r esto r e lt . T h is

pr oc esa In t h e h i g h e r c e n t e r s 1a c a l l e d sl eep . T he m o re In ten se
the act lv a l lo n , t h e m o r e n e e d e d 1a s l e e p . T he b rain 1s t h e o n l y
o rga n th a t sleep s c o n s p i c u o u s ly . O f gr e a t s lg n l ic a n c e 1s t h e

fac t th at th e en tire m an ap e n d s o n e -
lhlrd o f h ls l im e wal l n
fo r th e b rain lo r es t o r e l l s e l , o r lo pu t i t sel f again In th e

p o s i t i o n o f b e l n B a b l e a d a p l 1v e l y t o l r a n s 1o r m p o t en t la 1 In to
\ l n e l l c e n e r g y 1n t h e f o r m o f r a d i a n t a n d e l ec t r ic e n e r g y w h ic h
1n l u r a d r i v e s t h e b o d y .

F r o m t h ese c o n sid er a t io n s w e m a y g l im p se t he actu al p hy

s

c a 1 p r ac ess b y w h ich th e norm al b ra in e x e r c i ses 1l s f u n c t io n

o f m em o ry B r e a s o n a n d 1m ag ln a l lo n .

n u 1e n ext ch ap ter w e sh a ll t es t th e v a 1l d l l y o f l h ls c o

c ep t io n 1n c o 11s l d e r a l l o n
a o f th e m ec h a n lc a 1 a n d e l ec t r l c a 1
en er gy m ec h a n ism by w h ich m em o r y l r e a s o n
, lm a d n a l lo n , the
o f th e em o t io n s, m u s c u la r a c t io n , e lc .
,
are f ab r

c a t ed .

R E FE REN CES

1 C 11 1, R U Bl o Bo l d * S y * B 1n N
( T r 1 n s By
. .
er a # Al
P* r l 1 , A M 1 l o i n e , 19 0 9 , V o 1
. o ul 1y ) .

.
.
1 pp 2 12 2 13-
.

3 K o fo ld , C A 1n d
.
. . Sw ew 0 . 0l . Z
1 . .

4 C 1 la l O p c l l
.
. . .
 1
1 u

C H A PT ER T H E P H Y SI C A L
N A TU RE Op M E

T A L P R O C E SSE S

T n = e n t i r e m a ss o f t h e b r a i n t h a t c o n s l l t u t es t h e a c t u a l me c

1 "
a n ls m o f th e m in d c o n s is t s r o u s h l y o f l w o p a r ts
-
the g ray
m ai l er a n d th e rr h lte m a t t e r I t ls e s t i m
. a t e d t h a t 1n t h e c e r e b r a l
c o r tex th er e are 1 , 20 0 m i ll io n p ro to p lasm lc u n it s o t e ne r
tran s fo r m a t io n , o r c e l ls . T he w h ite m atter o f th e b ra in c o

laing n o c ells . T he w h ite m a t ter o f t h e b r a i n ls n o t a dynamo ,

I t 1s a m a l r l x o n w h i c h a r e r e c o r d e d th e p al lern s o t a c l lo n .

I t 1s 1n t h i s 1n l i n 1t e l y d e 1l c a t e w h it e m a t ter , o r m a l r lx o f
the b ra in th a t p h y slc a 1 c o n d u c l a n c e p a th s o f m lc r o sc o p lc d

m en slo n s are es l a b l lsh ed b y e l ec t r ic c h a r g es as t h ey p a ss

thro u g h th e m al r lx . T hese m o l ec u l a r p ath s o t co n d u cl a nce
b

co m e f ac il i t a t ed trlth th e p as sa g e o f cerlaln sp ec llic elec t r ic

c u r r en ts w h ic h are Ben er a l ed 1n th e c el ls o f th e Bray m atter
o f th e b rain .

Co u l d IM s t a n Bl e d n etw o r k o f la c lllt a ted p ath w ay s In th e

m a l r 1x o f th e w h ite m at ter b e d et e c t ed by a p ow er ful mi c r

sco p e, a s i n g l e b r a i n m 1B h t e x h lb lt a s g rea t a n u m b er o f 1
ho o

"
u ps a s a 11 t h e t el ep h o n e w i r es e x c ha n Be s , a n d r ec e iv e r s n
,

ex ist en ce .
( F I BS . 2 8 3o -
.
) Co u l d on e .
Io o k w ith an ey e o s uf f

c len l m a g n l 1i c a l l o n In to the r ec o r d i n 8 m at r ix o f th e b ra in o f
an 1n d l v l d u a 1, o n e w o u ld t he r e r ead 1n th e c o n lig u r a l lo n o f
1t s m u ltitu d e o f a c l lo n p al l er n s, e v e r
y act , e v e r y ex p er ien ce,
ev ery though t , e
v e r
y destr e , e v e r y Id e a l o f th at Ind lv ld u al fr o m

the m om en t o f M s M r t h T h is . I n li n l l el y 1n l r l c a t e a n d 1 n t er l a

1n g n etw ork o f m lc r o sc o p lc p ath w ay s o f co m m u n ic a t io n w e

sh a ll d esig n a t e th e p atterns o f a c t io n and m em or n ev ery
y .

c o n sc i o u s m o m e n t n ew Palh " a r e a d d ed o ld p a t h w ay s b

W ,
 F 1o u 1e za. D r 1rl ng tron 1 r e c t i n n o f 1 m o t o r = e n t e r 1n t h e b , a in .

N ota ( Fr o m jd m
1h e t o m p l e = 1n l
r , I l c1n o f .
1h e n e t # e a b e n . C 1
t ol o le d u Sy . t e. e N e n ,e r , P a r l a , 19 1 1, V . I 1
.
, p Sa 1 )
.

1o a
10 4 T H E PH EN O M EN A O F L I FE

11 "
- e m ore : a c 1u l a l e d
, a n d n ew ho o k -
ups a r e e He c t c d .

Si n c e th e m al rl has no o e r f u n c l lo n t o p er to r m , 1l a f u n

l io n 1l c h a n g el es s . I ts at r u c l u r e 1l 1n l i n l t e l y ad ap ted lo the
c r eal lon o l l a c l 1l l a t e d
p ath w ay a . Bu t w ith in 1l s e l l h ls p l asl k

F 1o u m 29 . D r a * 1n 1r o m 1e c l l o n rom c e r e b e 1l 1 r con w 1u t i o n

a h o w 1n g t b e p o a 1b l e c o n n e c l l o n 1 1 n d 1n i e r 11 c i n s \ (Fro m C 1 h1 H l

l o Bo f a d S y B B 1n N m eu # . P r l 1, 19 1 1, V o 1 I 1 p I Z )
. .

and p assiv e m 1l rlx o n w h ich th e ap ec l 1 l l e n s es h ve c 1 u se d

to b e e tc h ed IM a n etw o rk o f co nd ucting p 1th w y 1 o * c t io n ,

lu r n l ah e1 n o p ow er rrh ereb y It m ay op erate 1t 1 1n l r k a t e 1y 1 -

l em . I t I1 1n the c el lo o l th e Brl y m t l er o 1 th e b ra in l b al
t h e e n e r g y r e q u i r e d t o o p e r 1 l e l h l 1 1 y 1 l e m 11 B e n e n l e d . A1 h 1s
r ead y b een 1t a l ed , these c e l 11 Ben e r1 l e 1r d em il r a d i n c e
 N A T U R E O F M E N T A L P R O C E S SE S 10 5

o r lBi n a l ly l ak en by
W nt from the 1u n 1 d la n c e
r a a nd

tr o n t he n ltros en fr ac l lon n t h e p ro top lasm . T hi s a o l a r r a d

ance : r a c t io n l rom 1 l g h

and th e n it rog en d e r iv ed o r ig i n al l y

F ro u 1= 30 . D r1w in g o : a h o r l t o n l a 1 aec l l o n 1n th e a u b l h 1 m l c

r eg io n . N o te th e c o m p le x 1n l e r l a c i n g s of t he nerv e b en .
(Fr o m
C 1 ja 1 t r BBo l o l e S y Bi n 1e N e r u e u , Pa r k , 19 11, V o 1 I .
1 p 44 7)
.

n ing ,
fr o m l er r est r la1 elec l r lcal 1o r c e s , a n d [r o m th e n ll r lfy ing

bac l er la a r e t h e s o l e Bo u r c e o f t h e p o w e r o t th e cells l o r ab r

c a te en er gy .

Si n c e th e o nly ao u r c e o : e n er gy o a n im a li 1s th e e n e r By 1

w h ich t he 1 n i m a 1 c a p t u r e d 1n t h e f o r m o lo o d from t h e p la n t ,

a nd sin ce th e en er gy hel d 1n t h e p l a n t w a s c a p t u r e d from so l 1 r

10 6 T H E PH EN O M E N A O F L I F E

r ad lan ce an d from th e n it ro g rou p 1n th e so ll ,

the en er gy th at

o p er ates th e b rain 1n f a b r lc a t i n m em o ry , r e a s o n , I mag i n

l io n ,
1n e x p r essi n g th e e m o l lo n s, In B h t i n g and e s c a p l in , ls
n ot Ilk e - -

bu t ls n tact -
the 1d e n t l c a l r ad lan ce w h ich 1s r

lea sed b y d e t o n a t io n 1n t h e r a d l o g e n s o f t h e p r o t o p 1a s m o f th e

br a i n c el ls .

Si n c e I n com m on w llh th e o th er c el l s o f th e o r Ba n lsm ,

t he
b r a i n c el ls are el ec t r o c h em ic al r ad lal ing m ech a n ism s ; since

their fu n c l lo n 1s a n e n e r By f u n ct io n ; sin ce th e st r u ctu re a n d

the f u n c t io n o : th e br a i n d ep en d o n elec t r oc h em lc a 1 p r oc esses

an d r ad la t on ; th en , tr a in in g an d ed u c a t io n m u st b e p u r ely

phy si c a l 1n n a tu re .

Ou r st u d ies o f b r a i n l l ssu e , m a n y o f rrh lch h a v e a lread y b ee n

c it ed ,
m a y be s u m m a r ized as fo llow s I n l h e n o rm ai r a n g e o l
he a l t h th er e 1s 1n th e b rain w l l h 1n d elin lte 1l m ts a co n st a n t

range o f t em p era tu re, e lec t r ic co nd u ctlv lty , e le c t r i c c ap ac ll y

a n d el ec t r ic p o t en t l a1 . u n d er ex c it at io n o f t h e b r ain , these c o

s t a n l s I n c r e a s e : 1n d e p r e s s e d st a t es o f v ltal lly , t he s e c o n st a n t s

l u n er a d ec l in e ; at d ea t h , th ese co n st a n t s r each th e l ev el o f

non -
11v ln 8 m a t er ial . T he d y n am ic s o f t h e b r a in ,
t he r e f o r e , s e e m

lo p a r allel t h e d y n am ics o f th e en ergy p roc ses o r n on -

11v l n 8
m ec h a n ism s -
su ch as th e in tern al c o m b u sl lo n en g n e i o r a n

e l ec t r ic b attery o r th e a c t io n o f t h e p h o t o e l ec t r ic -
c eil as e

hlbl t e d b y th e ey e .

T he r e t i n a o f t h e e y e 1s a p r o e c t i o n o r a s p e c l a \ l z e d j p o r t io n
o f th e b rain th rou gh a h ole In th e sk u ll .
( F IB . 31 .
) T hr o u Bh
the o p h l h a l m o sc o p e a 1l v i n s p o r tion o f th e b r ain m ay t he r

lo r e b e see n In th e p r o c ess o t r ec e l v in s l m p r es slo n s an d o f

c r ea t in g Im a g es . T hese Im a g es ,
1n tu rn , fab r lca l e l h o tig h t s,

m em o r ies, a c l lo n s , e m o t io n s . T hu s l b ls p a r t o t t h e m ech a n ism

o f Im ag ery , o f m em ory p o : act lv lty and o f l h o u Bh t , c a n be

g l i m p s e d I n a c l l o n L Ig h t w a v e s w h i c h h a v e p h o t o e l e c t r i c
- e
.

f e e l s , t h a t 1s , h a v e t h e p o r r e r o f k n o c k i n s o l t h e o u t e r el e

t r o n s o f t h e a t o m s , a r e l h a s a b l e t o s e t u p 1u n d a m e n l a 1 b l
1o g c p r o c e s s e s f u n d a m e n t a l f o r a l l p r o t o p l a s m
-
.

T he e l e c t r o n s l h a s f r e e d se l u p M o l o 8 l c c u r r e n t s a s s l m l l a r
e l e c t r o n s d o 1n p h o t o e l e c t r i c c e l l s , a n d t h e a t o m s r r h l c h a r e
-

thu s m o d Ml e d b y t h e lo ss o f el ec t r o n s h a v e b y th at ch an ge b

c o m e e n d o w e d w l l h c h em lc a 1 a ffin l t les .
 N A T U R E O F M E N T A L P R O C E SSE S 10 7

F 1o u m 3 1. Sc h e m a l l c r ep r esen l a l l o n o t h e s t r u c t u r e o f t h e r e t i n a

a n d v i su al l o b e o f E lec l r on e .
(A l l e r M . v o n 1 1e n ho ss k ) (Fr o m B ark er ,

T A N e n i o u l S y re l n , D . A pp l e t o n a n d C o .
l
N ew Y o rk , 1 8 9 9 , p 54 2 )
.

We m ay t h en s u p p o se th at t h is ex q u lsll ely sen sll lv e nl l r

ge n com pound 1n th e retin a ls d eton ated by l ls h t w a v es Ju s t

a s n i t r o g e n c h l o r i d e 1s d e t o n a t e d b y a b ea m o l 1l s h t . T hu s the

e n l l r e c b a 1n o f e v e n t s f r o m a p a ss i n g Im ag e to an o v e r whe l
10 8 T H E PH EN OM EN A OF L I FE

In g e m o t i o n co u ld be 1n l t l a t e d a n d e x e c u t e d b y th e d el o n a ll n g

Im p a c t o t t h e ra di a n t en ergy o l l ig h t fa l l i n g o n 1 p h o t o elec t r ic -

m e c b a n l
th e r e u n

T he r e la nolh n s al r a n g e 1n c o n ald e r i n g th e r esp o n se o f th e

e y e t o b e 1 p h o t o el ec t r ic e Hec t ai n c e m a n m ad e p h o t o el ec t r ic
- - -

"
b e t t e r 1 y l s l o n t b a n 1s m

c ells exh lb lt ev en a n l fe a l e d b y th e

hu m T he s e n o n l iv i n g a u l o m a t o n a c a n 1n l t l a t e a n d e x
an ey e .

cu te m any k in d s o f w o r k , Ju s t a s t h e ey es o f a n i m a l s 1n l t l a l e

and th roug h the r el ea se o f el ec t r ic a n d ch em ic al en ergy c a u se

lo b e e x ec u t e d m u sc u l a r a c t io n , Bl a n d ular w ork a nd m en t al

p r o c es s es .

Per h a p s e n o u g h e v i d en c e h a s b ee n c l l ed l o sh o w th at th e

b r a i n l s a n 1n l i n l t e l y d e \ l c a l e e n e r g y l r a n s 1o r m -
er a n d r eceiv er

w h ich r es p o n d s l o l l Bh t w a v es , to oo u n d w a v e s , a n d lo c tia n es

ln c h em lc a 1 a n d p h y alc a 1 st l m u M,
-
s u c h as t a st e a n d sm el l ,
to u c h
and p r essu r e . I t 1s t h is e q u lsltely ae n slt lv e m ec h a n ism t ha t 1s

ac t lv a l ed b y ev ery ex p er ien ce o : Mfe from In fan cy to d eath .

T he ca p acity or co n tin uous a c l lv lty ls th e u n iq u e c ba r a

ter lst lc o th e h u m an b rain alone . A fo x , a i lo n , a n a n telo p e,

o u r d o m est ic a n i m a l s, a ho w no su ch co nl lnu ou s actlv ll y as

that o f m an . An im a ls d lv l d e t h ei r l im e In to p er iod a or se c u

In g food , o r p r oc r ea t in g , fo r sleep i n g a n d lo a lin s . M an w ork s

a l1 d a y a nd w o r r i es a t n igh t .

T he p r a c l lc al ly c e as el ess actlv lly o f m an can not b e d u e

lo a h l h er d ev elo p m en t o f M s ap ec l a 1 ae n s es , a s a e e in , he a

1n g , a n d am e l l l n g a r e n o l o n l y m o r e a c u t e 1n t h e l o w e r a n i m a l s

iha n 1n m a n , bu t m any l o w e r a n l m a l a h a v e a l so th e p ow er or
a g reater o u tb u rst o f sp eed ,
a n d by m e a n s o f keen er sigh t ,

s m el l a n d h earing s il
1 a r e m o r e e a
y ex c ll ed t h an m an .

A l th o u h o u r a n c ien t p r o g en l l o r s d ev el o p ed a h igh o u t bu r s t
o f sp eed In lig h t o r n ig h t , a n d de v el o p ed l h el r ap ec l a 1 se n ses
m o r e ex q u lsl [ ely ih an m an , the b r a in o : m an con tin u all
y g rew
la rg er , a n d w ith IM s In cr ease 1n th e size o th e br a i n , t he r e
ev o l v e d a n In c r ea s ed c a p a c i t y o r s u s l a ln d ac tlv lty w i th a c o

r es p o n d i n g d ecMn e In the k een n ess o f th e sp ec l a 1 s en ses .

t he so u r c e o : au sl a in ed energy 1s p r lm ar lly th e h o rm o ne
o f the l h y ro ld gland . T he la r g er b rain c ap acity o f m an n ot
o nly r eq u i r es m o re l b y ro ld
th e en la r ln g b r a in h orm one , bu t
co u ld n o t h av e h ad su r v iv a l v al u e w ith o u t a n en \a r i
B n g t h y ro id
 N A T U R E O F M E N T A L P R O C E SS E S 10 9

dan d lo 1u p p ly the b rain w llh th e n eed ed I n c rea se o t th e

o ld a t io n co n t r o llln g

sec r e tio n o tb e lh yr o ld . Edu c a t i o n o

n ea rly a 11 o f 1l s r eco r d ab l e c a p ac it y 1i M e d w ith sim p le acti o n

pa t t e r n s a t th e U m e o : b lr lh , a n d there ls b u t a am au am ou nt

o f b lank m a t r i x u p o n w h ic h a c t io n p a t t er n s a l t e r b i r t h m a y b e

r ec o r d ed T h i s 1s t h e p h y s l c a 1 r e a s o n w h y a n i m a l s c a n b e
.

t r a i n e d a n d e d u c a t e d l o b u t 1l m l l e d d e r e e D u r i n g h u m a n .

fe t a l t h e s i m p l e a c t i o n p a t t e r n s p e c u 1l a r l o a \ 1 a n i m a l s
Mfe o n ly

a r e es t a b l i sh ed . N o n e o : t h e p a t t e r n s o : a c t io n o m a n s c lv l 1
-

1z e d s l a t e a r e e s t a b l i s h e d I n l e t a l M 1e T h a t 1s , m a n a n d o t h e r.

anim ais d l : e r f u n d am en t ally ln U1e am ou n t o f r eco r d a b le

m al rlx w h ich each b r ings from o ne e n e r a l l o n to th e n ext

f
H 1 = = . MX
a
3=x n t s

a c t io n p a t t e r n s est a
b l ish ed 1n lls go vern in g m al r lx . I ls m a t r ix

1s a l m o s t c o m p l e t e l y e t c h e d I l s e d u c a l l o n 1s p r a c c a l l y
. c o

p l e i e T h e b i r d g r a d u a t e d 1n t h e s h e l l T h e b i r d c a n b u i l d l t s
. .

n e s t w l l h o u t a t e a c h e r , bu t I t c a n n o t l e a r n f r o m e x p e r i e n c e
ho w t o b u i l d a b e t t e r n e s t .

T he b o y c o m e s o v e r t h e p r o l o p l a s m l c b r l d B e n o t k n o w i n g
ho w t o b u i l d a h o u s e , bu t h e c a n l e a r n h o w t o b u i l d a b e t t e r
ho u s e t h a n h l s g r a n d f a t h e r H ls b l a n k m a t r i x e n a b l e s h l m t o
.

a c q u i r e a c l l o n p a t t e r n s f r o m h l a w i de r e n v i r o n m e n t ; I t e n a b l e s
hlm l o a d a p t hlm ae l f a s h e g o e s a lo n s T hu s l s I t t h a t t h e .

m a t r i x o f m a n 1a n o w 8 o l a r g e a n d M s m e c h a n i s m o : c l v 1 l z

l i o n s o c o m p l e x t h a t m u c h o : h l a M e 1s s e t a p a r t o r l r a i n i n s
d e d u c a t i on , I n o r de r t ha t Ms
n ma t r i x m a y b e l i 11ed w l l h
t h e p a l l e r n s o f c l v l l l z a t i o n ( F i gs 3 2 , 3 3
.
) . .

T h e b r a i n o f a h u m a n b d n g m a y b e l i k e n e d t o I m M n B g p
110 T H E PH E N OM EN A O F L I F E

ture 1i l m w h ic h runs from M rt h to

d eath Am o ng th e
. 1n l i n l t e
n u m b er o l lm as es t h rorrn u p on th e l m , o n ly a f e w o b tain

p o s s e s s i o n o f t h e 1i n a 1 c o m m o n p a t h o f a c t i o n T hese . b ec o m e

pa t t e r n s o : a c t io n T he a c t io n p a t t e r n e q u ip
. m ent o f an 1
dlv ld u a l p r o d u c es t h e o n l y a c t s h e c a n p er fo r m . T ra in in B ,

there fo r e , c o n s ls l s I n m a k i n s a c t i o n p a t t e r n s A c t i o n p a t t e r n s .

m ak e cond uct . Ac l lo n p a t te r n s a r e t h e c r ea to r o c h a r a c t e r .

F 1o u R E 3 2 P u r k i n j e c e l l s f r o m a n e \ r b o r n c h i l d
.
-

(A ) an d an 1d u\t

( B ) N o t e t h e i m a l l n u m b e r o l f i b er s I n A a s c o m
.
p a r e d r r 1t h B a n d
c o n s i d e r t h e 1n l i n 1t e c o m p l e x i t y o f t h e p a l l em s w h ich m ay b e 1o r m e d
by t h e 1n l e r l a c i n g o l t h e b e n o f B a s c o m p a r ed w ith the lew a l m p 1e

pa l l e r n s r h l c h c a n b e 1o u n d 1n t h e l l b e r 1 s h o r mm 1n A .
(Fr o m j
C a a1
l o l o l e d * S J prt m e N e r u e u # , P a r i s , 19 1 l , V o 1 1l .
1 p 9 51
. a n d Vo1 .

, p 6 1)
.

M an s a c t io n p a t t e r n s r e 1l e c t h l s e n v i r o n m e n t a s 1n a m i r r o r .

If a co l t Bro m u p 1n th e w ild , 1t b e c o m es a w ild h o r se ; M

t r a i n e d by m an ,
1l s acllon p a t t e r 11s and be h a v i o r a r e
1l s d

m esl lc . T he y o u n g o l a l1 a n im al s a r e p l a s t i c T h e c h l 1d l s t h e
,

m ost p l ast ic M the c h l 1d l i v es 1n

, he
.
a c a n n l b a l lst lc r r e b b

c o m es a c a n n l b a 1: M In a p as an r r e b, he b ec o m es a
p agan
M 1n a c l v l Mze d r r e b , he w i l l b e a c l v l 1l z e d m an .

T he st ea m r ol ler can not p er lo rm the rrork o f th e au t

m ob ile, bu t t h e d lll er en ce b et w ee n the steam r oller and th e

a u t o m o b l 1e l s l e s s t h a n t h e d k erence b etw een th e sav a e a n
g d
 N A T U R E O F M E N T A L P R O C E SSE S III

the sc h o l a r , T he e ss e n l l a l d l f le r e n c e b et w een t he p M la n th r o p lst

and t h e sav a8 e s 1n l h elr a c t io n p at ter n s .

I n t e n se f ea r m ay so co n d it io n or f ac ll ll a l e a sim p le a ct io n

pa t t e r n as to c a u se th e fear d e fen se st a t e t o b ec o m e s l a l lc In

t he b r a i n a n d c a u se a r a d io el ec t r ic p a t h o l o s y -
o f th e energy

sy st em . T hu s t h e s u d d en b r ea k d o w n c a u sed b y t h e l r a g lc d ea t h
o f a f rien d o r a r ela t iv e ,
In c a r c e r a t i o n 1n a b u r n in B b u ild in g ,

1i n a n c l a l r u in , s hipw r ec k -
any o f t h ese ex p e r i e n c e s m a y p r

=


e


^

1 1 1



= =

F 1o u R= 3 3 . C ha n g e r 1D t h e r e l a l i v e c o n d u c l l v l t l e s o 1 t h e c e r e b r u m

1 n d c e r e b e 1l u m from Ju s t b e 1o r e M r t h u n l l 1 t h e a g e o l t h r e e m o n t h s .

du ce 1n t h e b ra in lor a i lm e f a c il it a t ed p ath s w llh w H ch n o

o th er stim u lus can s u cc ess f u l ly co m p ete hu s p r o d u c l n B

, t a

tem porary d lsso c la l lo n o f

.

per so n a l it y . I n d e e d I n t h e 1l f e o f

ev ery o n e

there are certain stlm u ll rrh lch for a sh o r t p er io d

co m p le tely d om inate the b rain so th at no o t h er st lm u M can

lm m ed la tely d lsp o ssess t h em M u l l l p l e s a n d 1n t e n s l : i c a l l o n s o f

.

t h e s e l i g h t e r , s ho r t e r c l v l l d l s s o c l a t i o n s a r e e q u a l t o t h o s e w h i c h
o c c u r 1n i r a r , i l o t a l w a y s d u r i n g s h e l 1l n B , n o t a l w a y s d u e t o
.

1. !
e x p l o s i v e s , b u t a o m e l l m e s t o o t h e r In c l d e n l s o f w a r a s w e l l .

T h a t l h l s c o n d i t i o n 1s n o t m o r e c o m m o n 1n d l c a t e s a p e c u l i a r
1 u ac e p l l b l M l y o f t h e v l c t l m . In u n co n sc i o u s p o ss ess io n o f s u c h
I 12 T H E PH E N O M E N A O F L I F E

a s u s c e p l l b l Mt y tbe c lv llla n lea v es bls q u iet clv ll p u rsu it s a n d

r e a c hes t h e :r o n t l in e b y such st a g es a s e n \ lst m en t 1 pu t t in g on

u n i fo r m d r l 11l n g 1 l i r l n g , b a y o n e l l n g , d a y a n d n i g h t t r e n c h
,

du ty , b o m b i h r o w l n g 1 Ba s a l l a c k s E a c h n e w e x p e r i e n c e 1s .

1l t t l e m or e exc lt i n B th an t h e l a si ; h e h as d o u b ts -
m lsg lv ln s,

bu t h e ls In th e st r eam and m u st 8o on . F in a l ly h e l e a v es th e

l r aln lng u Brou g or th e real arena w h ere th e d l sso c l a l l o n 1s

a c h i e v e d H em . e enco u n ters su ch in c id e n t s a s t h e n o ise o f th e

d t he n a r r o w e s c a p e s ; t h e w l

ap p ro ach ln s an ex p lo d in g sh el l ;

n es s i n B o f th e f r ag m en ta t io n o f c o m r a d es . H e b ec o m e s c o

v ln ced th at over th e lop 1s c e r t a i n d eath and h e sh u d d ers at

t h e t h o u 8 h t t h a t s o m e da y h e m u st p en e t ra t e t h is : a t e f u l z o n e

t h e t h o u g l l t o d e a t h b ec o m e s M s co n st a n t c o m p a n io n I : h e

be an o f f ic e r h e p erh ap s fears th at h e m ay fal to m ee t h ls l

r es p o n s l b l l i l y o n t h e g r eat d ay . T hu s sl eep l ess , do u b l i n g , wa l

in B , h e b ec o m r es t , lo ses a p
p
m o re easily al a r l led ; h e lo se s

t it e , lo s e s e n e r g y 1 lo s es c o n l i d e n c e ; h e c o n t r as ts b ls e x ec u t io n

as a co w ard w i th t h e b ay o n et in g b y th e en em y ; t h ese d o u b ts

tel l m orai d efeat ; 1n th e

M m h e b as su f:e r ed a p h y slc a1 a n d
sanctu ary o f h ls ow n c o n sc i e n c e h e stand s dl ssr aced l

ho n o r e d A t la s t t h e d
. ay c o m es a n d am id th e l e r r 1 f y 1n g sce n es

M s t h r es h o l d l s t h r u st d o w n u n t l1 h ls d u t ies a n d r esp o n slb l\ lt les

to w ard h l m sel : and to w a rd Iris o f fic e r s lo se c o m m a n d o : t h e

li n a 1 c o m m o n p a t h ; a n d t h e sh el l k eep s 1t -
h o l d s 1t a a i n s t a l l
o th ers . T he m an b eco m es a n a u l o m a l o n -
s h e l l do d g l n -
au t

m ato n - -
ob llv lo u s t o ev ery th in g el se ; h e n o l o n g er e x p e r ien c es

fea r ; h e ex h lb l l s o n ly lls ou tw ard m lm lc ry . He h as b een d l

po sse ssed o f a 11 M s b r a i n m e c h a n i s m excep t th e au dll o w n er v es

and t h e n e r v e m u sc u l a r
-
r ea c t io n o f d o d g in g sh el ls ; th at 1s , he
ha s lost sp eec h ,
c o m m o n a e n s a l lo n , u n de r s t a n d ln g 1 r e a s o n
,

m em o ry i
a lgh l , t o u c h , l a s t e , s m e ll ; he
1s d l v l d e d i n t o t w o
p arts ,

on e a m ono to n ou s au d lto ry n e r v e m u sc u l a r m ec h a n is m d l

so c l a l t d from th e r em ain d er o h ls p e r s o n a l it y ; the o th er

s u p p r es sed r e m a i n d e r ,
n o w s i le n t Pu t l l n . t h e l i n g e r 1n t h e e e
y
or In to th e 1a r y n x can not c om p ete w llh the s h el l -
ac llll at ed

pat h ; sp o k en a n d w r ll l en l an g u as e c a n n ot co m p et e
; t he e y es
see n o th ln ; t h e n o s e s m e l l s n o l h l n g ; 1n v a i n t h e a k in m ay b e

pr lc k e d a n d p i n ch ed a n d c u t ; a l l t h e a v e n u es l e a d i n
g i n t o A e
br a i n a r e bBo c * e t t e acc e p t o t 1 -
th a t o rough oo u n d ; al1 th e
 N A T U R E O F M E N T A L P R O C E SSE S I 13

a v e n u es l ea d i n g out o f th e br a in a r e c lo sed b ul one - -

tha t o l
do d g i n g ah e l l s .

H o w c a n t h e d i s p o s s e s s e d b r a i n p a t h 1 b e a g a i n p l a c e d 1n c o

t r o l 1 O n l y b y r l r o n g c o m p e t i t i o n w i t h t h e a c l l l l a t e d 1 he
l

do d g i n g m ec h a n i s m u r g e n t p e r a u a i l o n 1 p h y r l c a l 1n j u r y 1 a
-

s t r o n g e l e c t r i c s h o c k , a n e s l h e s l a , 1m p r e s s l v e m e t h o d s W he n .

the b a r r ier h a s o n ce b ee n b r o k en a l o n e p o in t th en u su a l ly th e

w h o le br a i n m ec h a n ism l s r e c l a i m e d.
T he co m p lete d o m in al lo n o f w a r p al le
rns In acu te ah e l l

ah o c k and th e m a n n er 1n w h ic h l br a i n p a t t e r n s c o u ld
n orm a

a s a 1n b e p l a c e d 1n p o s s e s s i o n o f t h e p a t h 1 o : a c t i o n l s w e l l

I l l u s t r a t e d b y t h e f o l l o w i n g c a s e s e e n 1n a h o s p l l a l 1n F r a n c e
1m m e d l a t e l y a f t e r a h e a v y a c t i o n T h e m o s t s u c c e s s f u l m e t h o d
.

w as b y t h e u s e o f o n e o f t h e s t r o n g es t m e c h a n is m s th a t o f -

s p e e c h T h e p a l l e n t w a s I l k e w i ld a n i m a l , s h a k i n g , a l a r i n g 1
.

d e c e r e b r a l e , c r o u c h ln g 1 l r e m b l l n g 1 w ild H e w a s c o n s t a n t l y .

d o d g i n g 1 h e l l s , a c l i n a s 1f a t b a y .
do d B l n g h l s e n e m y W h e n
- -
.

b l1 a r m w a s p i n c h e d h e l e i t n o p a i n H l s a p p e a r a n c e w a s .

w h o l ly ab n o rm al ; M s face w as e a r n est b u t p o r t r a y ed n o t a

alg n o f em o l lo n -
not a alg n of in t el l ig en c e W he n . a sk ed M s
"
n am e h e c o u ld n ot a n sw er .
I i
D o y o u be l o n g l o t h e S ec o n d?
O B1l y a Je r k y n s p l r a l o w s o u n d 1n r e s p o n s e , n o w o r d , n o n o d .

11
l i
T o w h i c h b a t 1a l l o n ? A w h e e z i n g 1d l o t l c I I N o To the .
I I 1

11 r1 11
T b l rd , t h e F o u r t h ? F i n a l l y w h e n T h e T e n l h w a s m e n t i o n e d
h e b e c a m e g r e a t l y e x c l l e d a n d w i t h a t r e m b 1i n B 1o r e n g e r
li "
m ar k ed l o o n bo a r d F o r h a l f a n h o u r t h e m e d i c a l o f f i c e r
.

1
H e w h i sp e r ed t h e l e t t e r I n
"

at r u g g l ed l o l ea c h h l m l o oa y a .

h l 1 e a r ; s h o u t e d 1t ; a h o w e d h l s o w n e x p r e s s i o n w h i l e pr on ou n

1n g 1t S l o w l y a n d g r a d u a l l y h e r e o p e n e d t h e a c l l o n p a t t e r n s ,
.

w h i l e a l l t h e l i m e t h e p a l l e n t w a s do d g i n g s h e l l s a n d e n e m y 1
c o n s t a n t l y t h r o w i n g u p h l s a r m i a n d d u c k i n g h ls h e a d F i n a l ly .

1
he w a s m a d e t o c o u g h t h e s o u n d A r t h is a c t io n p a t te r n
1 1
.

be g a n l o o p e n , t h e M l o l l c f a c e b e g a n l o c l e a r T h e m e d i c a l . o

f l cer p u t a 1a r y n g o s c o p e d o w n t h e t h r o a t ; t h e r e w a s n o
no
B 1l
1a r y n g e a 1 r e l l e x ; b u t l i n a l l y h e w a s m a d e t o s a y 1 a 1 l h e n
w h il e t h e 1a r y n x w a s l r r l t a l e d


H
e T l 1h a c M e v e m e n t m a r k e d
.

t h e b e g i n n i n g o f s t e a d y I m p r o v e m e n t So o n i e c o u l d 1a b r l c a t e.

a l l t h e v o w el r , t h e n t h e c o n so n an l a U n d e r
p a l len t e n c ou a
.
r
g

m e n t he w a i m a d e t o r e c a l l t h e n a m e o h l s r e l m e n
g l a n d h ls
114 H E P I I E N O M N A O F L I F E

fr o m 1l s p e d e s t a l a n d t a l k ed w llh M
the life o f t h e p a l len t w as r ec ap it u la ted 1n an h ou r -
1n l h l s
pe r i o d h e w as t, r e a d ; he
l au s h t to sp eak ,
t o c o u n l o s
pel l , t o

w as t a k en i h r o u Bh th e k in d er gar ten , the g ram m ar sch o o l , the

a c a d em y .

U su a l ly 1n a c u t e c a se s o l sh el l sh o c k th e r es t o r a t io n o f th e

n o r m al acl lon p a t t er n s w a s eq u a l ly acu te and t h e s o 1d l e r w as

so o n ab le l o r et u r n t o t h e F r o n t .

In o th er c a ses lo n g er p eriod s o f r est o r a t io n w ere r eq u ir ed .

Su c h p al len ts sr e r e s e n t to v i ll a g es es ta bl i s h e d so m ew h ere b

Mn d t h e l in es, w he r e c o n d it io n s w er e m ad e a s n ea r ly as p o

slb le lik e th ose a t h om e . T he r e t h e oo ld le r s w er e r el ea sed from

al1 w ar a s s o c l a t 1o n B ar b er s b ec a m e b ar b ers : g ard en er s b e

cam e gard eners ; c ar p en ters b ec a m e ca rp en ters : th at 1s , e a c h

m an r o r k e d at h ls p eace -
t im e t rad e . I t 1s In l er est in s to n ote ,

ho w ev e r , t ha t t h ese m ild er m eth o d s \ re re n o t so s u c c ess f u l as

the p rom p t a nd acl lv e m easu r es d e s c r i bed In th e ab ov e c ase .

T he b rain p ath s h av ln s b een v lolen lly d isp o ssessed r e t e b est

r ep o ssessed b y v io l e n t m e a su r es .

A alm l la r sy st em o f r e d u c a t io n eith er sh o r t an d In t e n s e o r
m ore p ro l racled a nd gen tle m ay b e r eq u i r ed lo r ep o ssess t h e
n o r m a i p a t h s o t a c t i o n a f t e r a c a t a s t r o p h e 1n c l v l l I l t e .

Si n c e t h o se a c t io n p at ter n s are fou nd 1n th e w h ile m atter

o f th e b rain , 1t b e c o m es n ec essa q lo c o n sid er fu r t h e r th e

p hy s l c a 1 p r o p e r t i es o f th e w H le m atter .

T he w h il e m ai l er o f th e b ra in h as no c ells ; It h a s 1l l t 1e
m et a b o l i sm b u t l h e w h i l e m a t t e r o f t h e b r a i n 1s r i c h 1n 11 o 1d s
p ,
e 1e c t r o l y t e s , m e t a l c a u 1y s t s , a n d o r s a n l c m o l e c u l e s . T h e r r h l t e
m ai ler o f t ine
b r a i n h as p h y slc a1 p r o p e r t ies Id ea l l
y ad ap ted t o
t he o r i en ta t io n b y el ec t r i c c h a r g es o f l i n es o t f a c i l i t a t e d c o

du c t a n c e .

T he w h ite m at ter o f th e b ra in 1s n ot a p a ss iv e m ech an ism

Ilk e t h e m a t r i x o f t he p h o n o g r a ph r e c o r d o r t h e c a r n a u b a 1r a x
 N A T U R E O F M E N T A L P R O C E SSE S 115

w h ich z
p rod u ces t h e p le o el ec t r ic el ect ; i n s t e a d , In the w h ite

m a t t e r t h e r e 1s a c o n s t a n t e l e c t r i c s t r a i n a s l s 1n dl c a l e d by th e

p r es e n c e o f an el ec l r lc p o l en t la 1 . T he o r l s l in o f the e l ec l r lc

st r ain ls t h e g en er a t io n o f elec t r ic c u rren ts In the b ra in c el ls

b y r a d i a n t e n e r 8 y r e l e a s e d w l t h l n l h e l r r a d l o g e n s by o x l d a l l o n .

O x l d a l l o n 1n t h e b r a i n c e l l s 1s g o v e r n e d a d a p t l v e l y b y t h e s e e r

i lo n o l t h e l h y r o l d a n d t h e a d r e n a l g l a n d s T he l h y r o ld g l a n d .

ls g o v er n ed b y th e a d r e n a l sy m p a t l et lc
-
i sy stem . T he ad ren a1 -

r y m p al h et lc sy stem ls g o v er n ed b y th e b r ain , a n d the b ra in ls

go v e r n e d b y sl h t ,
he a r i n g , t o u c h ,
t a s t e a n d sm ell , thu s f o r

1n s an a u t o m a t ic m ech a n ism .

I t 1s t h e s p e c l 1i c e lec t r ic c u r r en ts th at a r e Bener a ted 1n th e

br ain t eMs th at c r ea te the a c t io n p allerns a i 1d activ a te th em
a d ap t lv ely . T he ex p er im en ts b y G o tch a nd H o r sl ey ,
1
by F e

4
r ier , a n d by o th ers, Shor t h a t el ec t r i c s t i m u l a t io n .o f t h e m o t o r
c e n t e r s o f t h e c o r t e x o f t h e b r a i n c a u ses t h e m u sc l es l o
p er fo rm
t h e s a m e w o r k t h a t e l e c t r l c l l y g e n e r a t e d 1n t h e b r a i n c e l l s
c a u s e s t h e m u s c l e s t o p e r l o r m . T hi s 1s a w e l l e s t a b l i s h e d f a c t -
.

W he n a n e lec t r ic c u r r en t s d ir ec t ed th rough th e b rain In

su c h a w ay as lo a ss t h r o u g h th e fun d u s o f th e ey e 1l g h t l s
,
seen . W he n a n e l ec t r ic c u r r e n t l s p a ssed th rou gh th e cen ter o f
h e a r i n g 1n t h e b r a i n , s o u n d 1s h ea r d . T hes e are w ell -
know n
fa c t s , a n d t h e t e a so n s a r e o b v lq u s b eca u se t h e
p ro t o p l a sm c o

al lt u t in B th e c ells o f t h ese c e n t e r s
g en era tes elec t r c c u r r en ts i
w h i c h s t i m u l a t e m u sc l es a n d g l a n ds B a t t e r y
.
-
m a d e elec t r lc l l
y ls
1d e n l l c a 1 w i t h p r o t o p 1a s m m a d e e l e c t r l c l t y -
. T he m u sc l e d o e s
1B
not k n o w " t o w l r l c h e l e c l r l c l t y 1t r e s p o n d s .

T h e r e 1s n o f u n d a m e n t a l d l l e r e n c e b e t w e e n m u sc u l a r a c t i o n
,

the au c k i n g a n d b r ea l h l n g m ec h a n ism o f t he In f a n t , the sp o

tan u s ru n n ing o f a n ew ly h a tc h ed q u a il, the c 1o s i n s o f th e

Venu s n y -
trap 1 a n d the lea r n in g b y t h e c h ild th at tw o and l w o
1u a 1 f o u r .

T he e x l s l e n c e 1n t h e r r M t e m a t t e r o f v a s t n u m b e r s o f f ac i l

taled u l t r a m lc r osc o p lc
-
l in es o f cond uctance rrlth sem i -
pe r m

a b l e 1n s u l a l l o n s
p r o v i d es f o r n e w c o m b i n a t i o n s a s dh ese f acl l

l a t e d l i n e s m e e t a n d c r o s s , t h 1i s e s t a b l l s h i n n e w c o m b l n a l l o n s .

T hi s w o u ld ap p ear to b e t h e m ech a n ism o f a ssoc la t l v e m e

o ry . T he o r len t a i lo n s o f o r g a n ic m o lec u l es In to a lin e o f

cond u ctan ce In the m al rlx m ay n ot b e co m p lete 1n th e n rst
 I 16 T H E PH EN OM EN A OF L I FE

a c t i v a t i o n u n l e s s 1t be au Hi c l e n l l y I n t e n se , bu l r ep e t i ti o n m a k es
th e co n d u ct an ce m o re n ear ly p er t , he n c e m ore f ac ilit a ted ,

u n til at l as t , w he n th e cond uctance 1s m o l ec u la r l y co m p lete,

repel l l on c a n d o no m ore , m e m o w 1s es t ab l ish ed .

We h a v e o f :e r e d e v i d e n c e t h a t l e n d s t o s h o w th at ilte, n o r m a l
a n d p a t ho l o g ie , 1s a f u n cl lo n o f p r o l o p l asm , a n d that e du c a t i o n
and t raln ln s are p r o c es ses by w h ic h ch an ed
p ro l op lasm 1s .

Pro to p l asm 1s a d y n a m i c , n o t a st a t ic sy stem . T he p ro to p l asm

o f a p la n t ls ld en tlc a1 In p r i n ci le,
p th o u g h n o t In p at ter n , w i th
the p ro to p l asm t h a t e x ec u t es t h e hea r t b e a t 1n m a n , l ha t sin g s
a so n s t th a t p r o d u c es o l sp r i n g , that ex ec u tes an em o t io n ,

th a t f a b r l c a t es l ev er t t ha t ls al ter ed b y ah o ck a n d In u r y ) 1 th a t
1s a t t a c k ed by i n f ec t i o n ,
o r th a t h as lts ac l lo n ex a l t ed o r d

p r es sed o r au sp en d ed b y a n est h el lcs , n a r c o l lc s , a n d stim u la n ts .

I t 1s t h e sam e p ro l op lasm u p o n w h ich th e teach er etch es th e

a c l lo n p attern s o f e d u c a t io n a n d t ra in ing ; It la th sa m e p r

lo p lasm th at 1s b u l 1t u p b y a p rop erly b al a n ced d iet , a n d by

I li

a p r o p er b al a n ce b et w een w o r k an d p lay 1 be t w ee n act lv lty a nd
sleep , by t h e c o n l r lb u l lo n s o f n o r m al d u c t l ess g l a n d - -
th e h

= X o & . k * x
In t o th e b lood stream s p ec i fic m o l ec u l es , a n d fr o m th e b lo o d

st ream u p on p ro t o p lasm ev ery w h ere are sh o w e r ed Mk e d rop s

o f rain on th e g r een l i el d s o r Il k e w alns o p ol len 1n fert ile

lie l d s c o u n t l ess m l u lo n s o f o rgan ic

m o l ec u l es , e a c h o rg an an d
each l l s s u e a p p r o p r l a l l n g w h a t 1t n e e d s o f t h o s e a p e c l l i c mo l

c u l e s r e q u i r e d 1o r 1l s g r o w t h a n d a c t l v l l y , u n t i l f i nal l y th e
pr o t o p la sm Br o w s o ld a nd br e a k s d ow n 1n d ea t h . On a ils
sw l : lly m o v i n g p r o t o p 1a s m l c l i 1m t h er e a r e etc h ed th e p atterns

o f Ufe . T he t each ers etch ed u c al lo n , the c h u r c h e t c h e s r e 1l l o n

B ,

and a 1i t h e o t h e r good and ev li p at ter n s o t p ar en t s a n d pl a

m a t e s a n d t h e w e b o f I l l e a r e e t c h e d n o t o n l y u p o n 1h l s 1i 1m o f

p r o t o p l a s m o f y o u t h , bu t a l s o u p o n t h a t o : m a t u r e e st a t e T he .

tea c h e r 1s n a b l o lo g lc sen se a n h o s e l a s k 1s
e n g i n ee r , w th e
m o d ifica t io n o f en er g y < o n l r o l l e d m e c h a n i s m s v lz hu m a n .
b
, ,

In g s w h o w i l l b e a b l e l o o p e r a t e t h e m a c h i n e o f c l v l l l z a t io n .

W ll h th e r i s e o f l h 1 e m p o w e r e d b r a i n c a m e ac l e n c e a n d 1
v e n t i o n , s o c la 1 o r d e r , go v e r n m e n t s ,
p hll o s o p h l e s , a n d r e M g l o n s .

B u t w i t h t he r i s e o f t h e b r a i n t h e r e a l s o c a m e a s db e r e s u l t o f
 N A T U R E O F M E N T A L P R O C E SSE S I 17

d ls u s e t h e g r a d u a l d ec l in e o l m any o rgana and ssu es ,

a s w a s

Co l n c l d e n t t h e r ise o f th e b rain
po l n l e d o u t w ith
1
b y D a rw in .

there w w l t h 1n
a s a l s o a r i s e 1n t h e c o n t r o l o f e n e r g y l Be n e r a t e d

m an 1 o w n o r a n lsm , a n d a slo w d ecl in e o r th e fi ghl i ng and

es c a p i n g m e c h a n is m o f o u r sim p le a n c esto rs w h o d ep en d ed o n

m alr R o f y ou th are a l so b eins c o n st a n t ly c on t r lb u led a c l lo n

pa l l e r n s p rod uced by the r a d io , the q ov le, th e t h eat re, th e
n ew sp a p e n
,
the n o v el , t he t al e o f ad v en t u r e , by p l a y m a t es a n d
acq u a in ta nces
, w h ic h 1s l o aa y 1 that 1f t he m atr x i o f y ou th 1s
nol be i n g e t c h ed ex c lu siv ely w it h p Bi l t e r n a o f ed u c a l lo n and
r el lg lo n a n d c o n v e n l l o n
, pal l e r n s o l so m e o th er l i n d a re b ein
s
1n d e l l b l y p laced .
118 T H E PH E N O M EN A O F L I F E

Im p o r t a n t a s 1s t h e p l a c i n g o f p a t t e r n s o f n e w f a c t s a n d n e w
e x p e r i e n c es I n t h e m a t r i x o t t h e
y o u t h , pe r h a p s e v e n m o r e 1
p o r t a n t l s t h e t r a i n i n g o f t h e m a t r l b y e x e r c l s i n s I t 1n t h e
sh i ft in g o f t h e ac t io n a t t e r n s In l h ls w ay
p o r th at , s o a s t o I

l en sl fy o r f acllll a te t h em a fter t h ey a r e l a id d ow n a n d a l so b y
,
ex er cisin g th e m at r l In t h e m a k in
g o f n ew co m b ln a l lo n s o t
a c t i o n p a t t e r n s . Su c h e x e r c i s e w e c a l r e a s o n . i R ea so n t a k es t h e
ac t io np at t er n s a s b u lld ln B sto n es a n d fa b r lc &tes t h e m In to a
co m p lex rro rk ln
s m ec h a n ism , u st a s t h e a r t isa n co n st r u c t s J a
rob ot a telep h o n e exch an ge, pto m et er b y p u t t in g
l
, o r a c o m

Be t h er a n u m b er of u n i t s 1n o rd er to to r m a w o rk ing me c h

n lsm . T hu s training esl a b l l sh es a c t io n p atter ns 1n th e b rain .

E du c a l l o n est a b l ish es
1
w o r d pa t t er n s
"
1n t h e b ra in . T r a i n i n B 1s
the sub st a n c e o t a d a l a l lo n
p .

Bet reen p a ren ts a n d o f s p r l n B t h e r e 1s n o b rea k 1n th e c o

tin u lly o f p ro lop lasm , a s t he p lan a nd st r u ct u r e o t th e p ro lu

p la sm o f t h e p a r en t s a r e c a r r ied lo t h e o ll sp r ln s 1n th e p ro t

plasm o f t h e sex c ells .

As h as b een at a te d , m a n c o m e s o v e r t he p r o l o p l as m lc b r ld Be
w l l h s i m p l e a n i m a l p a t t e r n s a n d a l a r e b l a n k m a l r l x r r he r e a s
g ,

lo e r a n im a l s c o m e o v e r t h e p r o t o p l a sm lc b r ld s e w i t h l h e l r
w

r ac ia l p a t t er n s etc h ed , a n d po ss es s i n g b u t l l l t 1e b l a n k m a l r l x . it

ls th e b lan k m at rl t h a t ls m an s m o s t Im portan t tool o f c1 vl l l z

t io n .

T he p aren t o r teach er d o es not n eed to g i v e 1n s t r u c l l o n 1n

such racial ac t s as su ck in B, r r a l k i n g , h u n t i n g , g h t i n g 1 m a l in g ,
dr in k in g a n d eatin 8 -

pa t t e r n s o f w h i c h t h e p u p l 1 b r o u Bh t o v e r
the p r o t o p l a s m lc b r i d g e T he p a r e n t o r
. teach er h as n o p r ob lem
1n est a b l ish i n g t h e e m o l lo n o f f e a r , a n
ge r , l o v e a n d h a t e 1n t h e
c h ild . T he p r o b lem o t th e teach er ls t o p lace p at ter n s In th e
m a t r ix o t t h e p u p l1 rrh lle t h e p h lo e n et lc w i ld a nim a i ls pl
y a

1n B and lig h t in g and cou r t in g a n d m atins an d gr o w in g . I t 1s

w h i l e h e 1s s t i l l a w i l d a n i m a l a n d t h e r e 1s o n l
y a p r o s p e c t o l h 1s
bec o m i n g a c l v l l l z ed h u m a n b e i n g t h a t t h e p a r e n t s a n d t ea c

ers m u st el ch t h e w a y . Pa r e n t s
a n d t each ers
p ilo t t h e c a n d ld a l e
fo r c l v l l l z a l l o n 1n h l s J o u r n ey t h r o u g h h ls rr lld a n im al
phy lo Be n y
to t h e st a t e o t c o n l r o 1 o f t h e w ild a n lm a1 b
y th e ac l lo n p a tter n s
o f c l v l l l z e d m a n E x e r c i s e 1n a o r t a d e v e l o s t h e " r r l l d a n i m a i "
.
p p
I n m a n : 1t n o t o n l y c o r d i n a t e s t h e \ r l l m a n a n d t h e c 1v l l l t e d d
 N A T U R E O F M E N T A L P R O C E SS E S 119

m an , bu t 1t a l s o t u r n l s h e s t h e m u c h n e e d e d h e a l t h a n d p h y s l c a 1

v igo r rrh lc h th e b rain c ells, the l h y r o ld Bla n d , the ad r e n a

sy m p a t h el lc sy stem and th e m a t r ix o f c lv lllzed m a n r eq u i r e .

T he w ild m an f u r n lsh es m ost o f th e p ow er r eq u ir ed b y th e

c lv l llzed m a n . T he o v e r w h e l m l n s 1y I n t e l l e c t u a l m a n ,
c o m
ple t e l y
de t a c h ed f r o m t h e v i b o r and l r a lts o f th e w ild m an , 1s o ften
Is o l a t e d a n d c o n s u m e d w ith m en tal an d n er v o u s d iso r d e rs a n d
m ay b e o f l it t l e ad van tage to so c i e t y . T he w eb o f life 1s th e

pr o d u ct o f th e actlv ll
y o f t h e a c l lo n p a t t e r n s o f a l l t h e m e n a n d
w o m en o f th e p ast , a n d u o n th e
p p l a st ic m a t r ix o f t h e c h i ld r e n
s t r e a m i n g I n t o 1t 1s e t c h e d t h e
p atter n o f tM s reb .

TH E A D O L E SC E N T

In t h e a d o l e s c e n t t h e r e 1s a c r e s c e n do o f ac[lvlty o f th e du c

le ss land s l ed b y t he h y p o p h y sls rrh lch n o t o n ly b u ild s th e

bo n y ak elel o n w llh a Brea t ra p ld lty b u t a lso st im u la tes to

Br e a t e r a c t l v l t y t h e l h y r o l d a nd a d r e n a 1 s ta n d s a nd th e sex
l a n d s R a p i d B r o w l h 1s h a r d
. w o rk , o v e r w hel m in s t h e o r a n ism
g
a

=HXXH X k
t l 1e
,

e n t ir e a n a t o m y a s rr el l a s In t h e e n t i r e e m o l lo n a l s t a t
X X= = X X
e . T he
ch an es o f s e n Ml t y are as n oth ing co m p ared w ll h th e t r a n

f o r m a t i o n e n a c t e d 1n a d o l e s c e n c e T h e o n l y o t h e r c h e m i c a l a n d
.

p h y a l c a 1 t r a n s f o r m a t i o n t h a t 1s c o m p a r a b l e 1s d l s s o l u l l o n 1n

d e a t h F o r t u n a t e 1a 1t t h a t t h e p r o c e s s o f a d o l e s c e n c e 1s s r e a d
.
p
o v e r s e v e r a l y e a r s W h a t M 1t o c c u r r e d 1n a n l h t l
.
g
N o t o n l y 1s t h e p h y s l c a 1 l a c i o f l h l s l r a n s f o r m a l l o n a h e a v y
lo a d o n t h e o r s a n l s m o l t h e a d o l es c e n t b o y a n d g i r l , bu t t h e
d o m i n a t i n g o r g a n s t h e m s e l v e s , n e w t o l h e l r t a s k s , a r e 1n o n e
In st a n c e t o o a c l l v e , In a n o t h e r t o o d e p r es s ed , t hu s a d d i n t o
g
l h e o v e 1o a d o f g e n e r a i g r o w t h a n d p r o c r e a l l v e r o w t h l h e d l
g
l u r b a n c e o f o r g a n s a n d e m o t i o n s I n c o n s e q u e n c e , t h e r e 1s a .

n ew and 1m p e r a t l v e co m p et l o r i lor th e u se o f th e a v a liab le

o x id a t io n a n e w a n d 1m p e r a t l v e c o m p e t l l o r f o r e n e r
- -

gy tha
n e e d e d f o r e d u c a l l o n T he r e f o r e w he n t r a i n i n
.
g th e m in d o f
-
,
l
adola cen t , the h a rd rro r k o f g r o w th an d th e h ard w ork o f
a b r lc a t io n o f t h e m ec h a n i sm i
o f p r oc r ea t o n as r r el1 as t h e h a r d
rro r k In t h e e x p r e ss i o n o t h e e x c es si v e e m o l l o n o f t h e a do l e
120 T H E PH E N O M E N A O F L I F E

c e n t ah o u l d b e l a k en In to a c c o u n t 1n te r m s o f co m p et l l lo n 1o r
en ergy r eq u ir ed 1n t h e p ro c ess o f t rain in g th e m in d .

n c o m p a r l eo n w i th th e b r a in o f th e norm ai teach er , the

en erg y f u nc t io n o f the a d o l esc e n t p u p il m ay b e as m uch d i

t u r b ed a s I n t h e c a s e o f a n I n f ec t i o n , a lev er , a n e m ia , c hr o n i c
l o n s l l l l t l s , In s u f fi c i e n t o xy gen ,
hu n g e r , o v e r e a tln g , w a n t o f a

ba l a n c ed d l t , th y r o id d e l i c l e n c y o r t h y r o id ex c ess . U n d er t h ese
ad v erse In H u e n c e s , I t 1s t h e e l e c t r i c t h e b r a in t h a t
p o t en t ia l o
is a f:ec t ed . So 1s I t I n a d o l e s c e n c e .

T he m o st s t r lk l n g a l te r a t io n s o th e b rain w h ic h m ay occ u r
In bo t h a n a d o l e s c e n t a n d a n a d u l t a r e d u e l o t o o 1l u l e o r loo
m uch t h y r o id actlv lty . T he d eg r e e o f a c t i v i t y o f the b ra in a nd
a d r e n a 1 s y m p a l h e t l c s s t e m 1s r o u
-
h ly a m ea su r e o f th e a c t l v l t y
y
o f t h e l h y ro ld g land . I : the l h y ro ld g la nd ls u nd erac tlv e , the
In d l v l d u a 1 ls c o r r e s p o n d l n s 1y sio w m en ta lly i
ha s a d lm in lsh ed

po w e r o f su st a i n ed a t t en t io n
,
ha s a d ry , In e l a s t i c sk in , a s lo w ed

pu lse , s lo w ed r e a c t io n s . It w o u ld b e a s r easo n ab le t o e x p ec t a
m o to r ca r w ith a c h o k ed ca rb u retor l o eq u a l th e p er fo rm a n ce
o f a p er fec t m ech a n i sm a s l o ex p ec t c o n c e n l r a l lo n a n d m en t al
a l e r t n e s s 1n a n I n d l v l d u a l w h o s e m e t a b o l i s m ls b elo w n o rm ai .

On th e o th er h a n d , t he e x c e e d l n s 1y b r l 1l l a n t 1n d l v l d u a 1 , ho ,
w

w l l h o u t e lf o r t , le a d s M s c l a ss ,
1s on all im p o r tan t co m m l l t e e s , ls
soc ial ly p op u lar , a n d br ea k s d ow n b e o r e g r ad u a t io n f rom
sc h oo l ,
w ho com p lains o f a p o u n d in g h ear t , in t e n se ne r v o u

t hy ro id g la n d So h ig h 1s t h e s c h o l a s l l c r e c o r d am ong
p al len ts
.

w llh h y p e r th y r o ld lsm an d so m an y 1n d l v id u a l s o f p h l B eta

K ap p a ran k are lo b e found am on
g t h e m , t h a t a 1t h o u h h yp
e

l hy r o ld lsm m a y a p p ea r y ea r s a f t er ra d u a l lo n 1n a c e r t a i n
,

p p a l l s e 1f 1s
s e n s e w e m a y Sa y t h a t P h 1 B e l a K a
C .
e

l a l n l y t h e r e 1s n o r e c o r d o f a n 1n d l v l d u a l w l l h m x e d e m a at t a
y i

1n g P h 1 B e l a K a p p a r a n k T h i s s l a t e o t o v e r a c t l v 1l a.
y p p ears In
tea c h e rs a s f r eq u e n tly a s In p u p ils .

H ypo t h y r o l d lsm , o r de p r e s s ed ac l lv l ly o : th e l h ro ld
y gland ,
occu rs m ore f r eq u en t ly 1n m i d d l e a b e d 1n d l v l d u a l s t h a n
-

1n
a d o lesc en l a . M any a p o ten l lal ly li n e In d lv ld u a 1 h a s b ee n a ac r

lic e d by t h e 1n c o n s t a n t l h r o l d W ha t he n , dm
y .
p art , t the l
h

t o ld g l an d
p l a y 1n 1n l e l l e c l u a 1 a n d e m o t i o n a l w o r k ?
 N A T U R E O F M E N T A L P R OC E SSE S 11 i

T he u niq ue e H ec l o f th e l b yTo ld h orm one u p on m en tal

an d e m o t io n a l a c l l v l l
y can now b e e x p la i n e d by t h e d em o

st ra l ed fa c t th at th e lh ro ld h o r m o n e In c r e a s es t h e p e r c e n t a g e
y
o f ra dia t i o n 1n t h e s ho r t w ave or 1o n l z a t i o n l i e l d a n d t h e 1
m ed ia l e e ffec t o : l h ls w o u l d be t h a t o f I n c r e a s i n g t h e e l e c t r i c

po l e n t la 1 o : t h e br a i n . T h is I n c r e a s e d e l e c t r i c a l o t e n l l a l w o u l d
c o n f e r u p o n t h e br a i n a c o r r e s p o n di n g I n c r e a s e o : m e n t a l a n d
e m o t io n a l p o w e r .

C o n v e r s e l y , d e c r e a s i n g t he t h y r o i d a c l l v l l y d i m f n i s h e s t h e
e l e c t r ic p o t e n t l a 1 o f t h e b r a i n T h e e l e c l r l c p o 1e n t l a l 1s t h e
.

e n e r g y t ha t d r i v e s t h e b r a i n I n m e n t a l a n d e m o l l o n a l a c t l v l l y .

T h e e l e c l r lc p o t e n l l a l be a r s a i d ir e c t r e l a l l o n s h l p l o m e m o r y 1
l o r e a s o n , l o l m a l n a l l o n , a s d o e s t h e v o l t a g e 1n a b a t t e r y l o 1l s
d r l v ln g p o w e r .

T he r e f o r e , M a n a d u l t o r a c h i l d ha s l 0 0 M u l e t h y r o i d h o

m o n e , M s m e n t a l p r o c e s s e s a r e 1 1o w e d dow n a cco rd in g ly .

C o n c e n t r a l l o n l s d i f f i c u l t A c c o m p l i s h m e n t 1s s i o w I f t h e r e l s
. .

l 0 0 m u c h t h y r o i d h o r m o n e , t h e r e w i l l be a B r a d u a 1 s t e pp i n

up o f ev ery I n t e lle c t u a l a n d e m o l l o n a 1 p r o c e ss , a n d w h e n

l o o h i g h a l e v e i 1s r e a c h e d e x o p h t h a l m l c g o t t e r w i l l d e v e l o p O n .

t h e o t h e r h a n d , 1n s u f f i c l e n t l h y r o l d s e c r e t i o n r e s u l t s 1n my x

d e m a I t 1s I n t h e r r l d e , m id d l e r a n g e J11a t t h e g r e a t m a s s o f
.

In d lv l du a l s r o ll a l o n g .

n certain 1n d l v l d u a l s , there o ccu r s 1 sl a te o f u n b ala n c e r

sem b l l n g e x o p h l h alm lc g o tter . n t h ese 1n d l v l d u a 1s the h ea r t

p a l p l 1a t e s w ithou t o b v io u s c a u se, t h e r e 1s e x c e s s iv e h y pe r
e

c l t a b l l ll y , s leep l essn ess an d 1n s l a b l l l l y 1 th e v l c l lm v a c l l l a 1l n g

b e t w e e n e c l t a b 1M t y 1 e x h a u s l l o n a n d c o m p l e t e b r e a k d o w n .

1
T h l a c o n d l l l o n s k n o w n a s n e u r o c l r c u l a t o r y a s l h e n 1a o r s o

n l h l s g r o u p m a y be f o u n d br l l l la n t a n d
1
d le r 1 he a r t
l l

. Int er e s

1n g 1n v a Md s o h l a t o r y .

" "
T b u s 1t w o u l d s e e m l t i a t t h e w o r d n d n d c o n n o l e s t h e w o r k
t w o u l d b e m o r e a 1m p 1e t o
o f the p r o l o p l as m o
l the T
11 11 11
m ak e n o u se o f au ch ter m s a s m, i n d o r
p sy c h e a n d In s t e a d
u se t h e p h y s lc a 1 t e r m s t h a t a r e i n v o l v ed W he t h e r a p l a n t , .

r a m an l 1n 11
pr
w . P, ^ h 1 H , l
12 2 T H E PI I EN OM EN A OF L I F E

1s s i c k , a 11 o f l t s p r o t o p la sm l s sick .
1

A so u n d m i n d In a so u n d
"
b o d y 1s " s o u n d pr o t p l a sm In so u n d p ro lo p lasm .
1 l

H a v i n g 1d e n l l l i e d th e en er gy t h at o p er a t es t h e o r g a n ism a nd

tak i n g In to co n sld er a l lo n t h e co m m o n knor l edge t h a t I nd l v l d

als o f a sp ec ies, a s w e ll
as t h e sp ec ies o f a n im a ls t h em sel v es ,
ex h lb lt to v a ry in s d e g r e e s t h e p o w e r o f c h a n g in g t h e ir sp e ed

o t e n e r By l r a n s fo r m a l lo n 1n m u sc u l a r , m e n ta l a nd g 1a n d u l a r
a c t lv lt y ,
w e m u st ld e n t l f y th e organs and t h e m ech a n ism s b y

w h ich t h ese d r a m a t ic c h a n g es a r e w r o u g h t .

I t ls at once clear that th ere 1s w l t h 1n the o rg a n ism an

en er gy < o n t r ollln s sy st em w h ic h ls acl lv a l ed by t h e s p ec l a 1

se n ses p r l nna r l ly . T heo r e t l c a l l y 1

t his sy st em w ou ld c o n sist o f

th e sp ec l a 1 s en ses , the b rain , th e a d r e n a l sy m p a t h e l l c -

sy st em

a n d t h e t h y r o id Bl a n d . T h is 1s t h e s y s t e m t h a t sh o u ld b e p ro v en

to b e r esp o n sib l e for ex tra cl ln s th e en ergy fr o m t h e n it ro gen

and carbo n co m p ou n d s 1n th e o rg a n ic m o lec u l es o f food an d

co n v er t in g th em In to r ad ia n t a n d elec t r ic e n er y 1
w h ic h 1n t u r n

Bo v e r n s t h e B r o w t h , t h e f i m c l l o n a n d t h e a c l l v l l y o f t h e
o

Ba n l s m T h i s e n e r g y c o n t r o l l i n g s y s t e m , I l k e t h e I n t e r n a l
c o
.

b u s t i o n e n s i n e , c o n v e r t s t h e p o t e n t l a 1 e n e r B y p a c k e d 1n t h e
a t o m s o l t h e o r g a n i c c o m p o n d s 1n l o t h e k l n e t l c e n e r g y r ep
r

s e n t e d b y r a d i a t i o n , e lec l r l c l t y a n d t h e i r c o n s e q u e n t m e n t a l ,

e m o t i o n a l , m u s c u l a r , gl a n d u l a r a n d B r o w l h a c l l v l t l e s .

REFERENCES

l . C r l l e , G W h o t e l o o M Bi l t a r y S i 1p e r y C l e v e \ u 1d , W m F e a t h e r
. . . .

C o 19 2 4 , p p 9 4 9 7
.
,
.
-
.

2 . C r 11e , G W M e c a n l B f c V i n e o l W a r a n d P e a c e , N e w Y o r k ,
. .

M a c m l 1l a n C o 19 15 . 1 .

3 . Go t c h , F a n d H o r sl ey 1 V . O n l b e m a m m a l 1a n n e r v o u s a y a l e m , .
1

l t s f u n c l l o n s a n d l h e l r ] o c a 1l z a t i o n , d e t e r m i n e d b y a n e l e c l r 1 -

P AU r r L o n d o n , 18 2 26 ? M 6 , 189 1
"
ca 1 m et h o d . . .
,
-
.

4 . Fer r ier , D T * e l u 11c Bo n o l A b r a i n , 1 1o n d o n , 188 6 p 23 3 ?61

.
.
-
1 .

S . D a r w i n , C D e Bc e n o l M a n Zn d E d 1
. do n , 1 8 ? 4 R ep r i n t e d b y . .
,
1o n .

A L B u r t C o N e w Y o r k , pp l a e l 1e q
. . .
,
. .

6 . C r 11e , O W "Phyl ogenel 1c a s s o c 1a l 1o n 1n r e l a t i o n t o c e r t 1 1n

. .
m e

"
1c a 1 p r o b l e m s B o l t o n M M S / 163 893 9 94 , l 9 10
. . . .
1
-
.
C H A PT ER 11 T H E SPE C T R U M OP
T H E L I V I N G ST A T E
N D IT S CON TROL

L Er u s a ssu m e t ha t t h e r e 1s a c o n t i n u o u s e m ls s l o n o f ra d ia t i o n
thro ug h the c o n t i n u o u s p r o c ess o f o x ida t io n In t h e r a d lo g en s,
and that in a d d it io n t o t h e e m lsslo n o f lo n
g w a v e o r h ea t r ad i

t io n t he r e a r e u l t r a v i o l e t r a d i a t i o n , v ls l ble a n d s h o r t I nf r

r ed r a d ia t io n s w h ic h h a v e t h e f 1o n l z a t i o n , f o r
pow er o ex a m p le ,

the p o w er o f t ran sfo r m in g p assiv e a t m o sp h e r ic o x y g en In to

activ e o x y gen . H t u s assu m e f u r th er t h a t c h a n g es In th e p e

cen t ag es o f the u l t r a v io let r ad ia t io n , o f r a d ia t io n s In th e d l

e r e n t p o r t i o n s o r t he v ls l b l e sp ec t r u m , a n d o t h e sh o r t I nf r

red r a d iat io n r r o u 1d ch ange th e fo rm , s tr u c t u r e a n d en ergy

c h a r a c t e r lsl lc s o f p lan ts an d a n i m als, the r eb y s u p p 1y l n g an

en ergy b as is for t he d l f e r e n t l a t i o n o p lan ts a nd a n im als In to

ap ec l es . T he o r g an ic co m p ou nd s, he n c e t i ss u e s , o r
ga n s , a n d
o r g a n ism s, gr o u ld v a ry acco rd ln to t h is o r th at p rep o n d er a n c e

o f u lt r a v i o l e t r a d i a t io n , a c c o r din g t o t h i s o r t h a t p r e p o n d e r a n c e
I n t h e c o m p o n e n t s o f t h e v l s l bl e s p e c t r u m , a c c o r d i n g t o l h l s o r
t h a t p r e p o n d e r s n c e 1n t h e s h o r t I n f r a r e d 1i e l d , a c c o r d i n g t o -

th is o r t h a t p r e p o n de r a n c e o f t h e l o n g w a v e s o : o r d i n a r y he a t .

A n d fi nal l y t h e o r g a n i c b u l l d l n g s t o n e s o r c o m p o u n d s , h e n c e
U re t i s s u e s , o r g a n s a n d o r g a n i s m s , r r o u 1d a l s o v a r y a c c o r d i n g
t o t h e c o m b l n a t o n s o r p e r c e n t a e s 1n t l 1e v a r i o u s b a n d s o f t h e
ap e c l r u m .

Fo r ex a m p le , i n c e l i gh t n i n g a n d t e r r e s t r l a 1 e l e c l r l c l t y
s gen e

a t e a s h o r t e r r a v e t h a n 1s f o u n d I n t h e s o l a r r a d l a n c e , 1t f o l l o w s
t h a t r r h e n t h e n i t r o g e n c o m p o u n d s a r e d e t o n a t e d 1n p ro t

p l a s m t h e y w o u l d e m i t a s ho r t e r w a v e r a d i a t i o n t h a n d o t h e
c a r b o n c o m p o u n d s Su p p o r t i n .
g e v ide n c e o f t h i s a s s u m p l l o n l s
l
] 24 T H E PH EN OM EN A O F L I FE

the fac t t h a t a h ig h er t em p er a t u r e a t t en d s th e c o m b u sl lo n .
o l

ex p losiv e n it r o g en com p ou n ds ihan a tten d s th e co m b u sl lo n o :

carbon com pou nds . T b ls l s s e e n 1n t h e h l h t em p era t u r e w h ich

at ten d s t h e d eto n a tio n o f th e n it ro ex p losiv es

-
. T he r e f o r e , w e

w o u ld ex p ec t t ha t an organ th at com m ands and co n trols o th er

o rga n s, s u c h as th e b ra in , w
o u ld ex M bl t a h ig h e r p er c e n l a e In

t h e s h o r t w a v e 1i e l d ,
e v e n 1n th e u ltrav iolet , i ha n w o u ld su ch

o rgans as th e Hv er , the sp l ee n , t he k id n ey s, th e d lg est l v e tract ,

f a t , bo n e s , Jo i n t s , ten d o n s, fa s c i a , e tc . Fu r th er m o r e , o n e w o u ld
e x p ec t l o l i n d I n a n a n i m a l t h a t h a s a p r ep o n d e r a n t b r a i n s u c h
,

as m an ,
a c o r r e s
po n d l n B 1y l a r g er l h y r o ld g l a n d , the ho rm o ne o
w h ich w o u ld h ave th e p o w er o f in c r ea si n g t he p ercen t ag e o f
e m l s s l o n s 1n t h e s h o r t w a v e l i e l d d l b s 1s a f a c i
,
a n .

T he m ec h a n ism o f m e m o r y 1 r e a s o n , i m a g i n a t i o n , 1s d ep e
n

ent u pon e le c t r i c p o t e n l l a 1 E 1e c l r l c p o t e n t l a 1 1s I n p
. ar t d

pe n d e n t u p on t h e r a l e o f t h e e m l sslo n o f elect ro n s f ro m a tom s

n t h e p r o c e s s o : 1o n l z a t i o n . T he p r o c e s s o l 1o n l z a l l o n 1s 1n p a r t

dep e n d e n t u p o n t h e I m p a c t s o f ah o r t w a v e r a d i a t i o n . It w ould

a p p ea r , t h e r e f o r e , t ha t t h a t a n i m a i h a v in g th e l a rg est n u m b e r o f

br a i n c e l ls and th e la r g est m a l rlx ,

w o u ld h a v e th e g rea test
capaclly for t h e c o n t i n u o u s e x e r c ise o f m em o ry 1 r e a s o n , a n d
l m a g l n a t i o n ; t h a t 1s t o s a y l t h e s r e a t e s t I n l e l 1e c t u a 1 p o w e r a n d
le a d e r s h i p T h is a g a i n l s t r u e o f t h e h u m a n b e i n g
. .

T ha t o r g a n w h i c h h a s t h e g r e a t e s t c a p a c i t y f o r t h e pr od u

t i o n o f a h o r t w a v e r a d l a l l o n a h o u l d e x h l bl t t h e g r e a t e s t r a l e
o f g r o w t h T h e r e f o r e , 1n t h e e a r l y p e r i o d o d l l l e r e n t l a t i o n o :
.

the etus In to organs and b e o re t b e cells o f th e o rgan r h ave

b e c o m e d l f 1e r e n t l a t e d f o r t h e p e r f o r m a n c e o l h e l r p e c u 1l a r
fu n c l lo n s , t h e b r a i n w o u l d h a v e t h e g r e a t es t s p e ed o l g r o w t h
t h a t l s l o s a y 1 1n v i e w o f t h e u n i q u e c a p a c i t y o f t h e b r a i n l o
ge n e r a t e s h o r t w a v e r a d i a t i o n , M l h l a s h o r t w a v e r a d l a l l o n w e r e
e 1 p e n de d e r c l u s l v e l y u p o n g r o w t h , t h e b r a i n w o u l d B r o w f a s t e r

i ha n a n y o t h e r o r g a n , a n d su ch 1 t h e c ase .

T h e c o n s c i o u s a 1a t e 1s t h e a c t o 1 r e s p o n d i n g t o 1m p u 1s e a f r o m
t h e sp ec i a l s e n ses , to t h e I m p u l ses o f c o m m o n s e n sa l l o n , a n d
p e r h a p s t o I m p u l s e s a r l s l n g w l t h 1n t h e o r g a n i s m C o n s c i o u s n e s s .

l s t h e a c t o f r e s p o n s e , a n d t h e a c t o f r e s p o n s e m e a n s t h a t w l t h 1n
t h e b r a i n t h e r e 1s t h a t r a t e o f o x l d a l lo n and r es u l t a n t sh o r t
w ave en er a l lo n
,
w ll h t h e c o n seq u en t em lss l o n o f e l ec t r o n s ,
 SP E C T R U M O F T H E L 1V I N O S T A T E 1ZS

w hic h w ill ch 1n se t he elec l r lc 1t1l u s o f th e c e l 11 a nd o 1 t h e

1n n l l e n u m b e r 1 o f n e r v e p r t hw 1 y 1 1 n d c lr cu ll1 ,
t he r e b y c 1 u

1n g m u s c l e s t o c o n t r a ct 1n d o rs 1na l o f u n c l lo n ,
m e m o r
y lo b e

r w a k e n e d, r e a s o n 1 n d 1m 1 g i n a t io n lo ct .

T h is 1s t h e c o m m a n d i n g o r t h e c o n s c l o u 1 1 t a t e , a n d the c o

1c o u s a l a l e s f u n c t io n o f t he a h o r t o r 1o n l t a t i o n w a v e r I n t h e
sp ec t r u m . M o n e c o u ld 1m 1gine 1n 1 m o u n t o f o x ld a l lo n o r d

l o m l lo n 1n t he b ra in th at i n st ea df pro d u c in g
o pr e p on d e

a n c e o f r a d l a l l o n 1n t h e 1 h o r t w a v e o r 1o n l t 1 t i o n p o rt
io n o f th e

1P e c t r u m p rod uced P r e p o n d e r 1 n c e 1n t h e b n g w ave o r n o

1o n l z a t i o n p art o r the sp ec t r u m , then th ere w ould be c o

r esp o n d i n d lm in u l lo n 1n th e n u m b er o f e lec t r o n s e m l led In to

the n erve c lrc u lts, t he m em b r * n es w ould b e b u t m e a g e r 1y
c h a r g ed , th e elec t r ic p o ten t la 1 w o u ld fa l l , 1 n d 1n a l e a d o f th e
c o n sc i o u s sl a te th ere be t h e 1 l a t e o f u n c o n sc i o u s n es s
w o u ld .

T he al a te o f u n c o n s c i o u s n e s s , M\ e t h e a l a t e o c o 11s c l o u s n e s s , l s
th e r es u l t o f t h e p e r c e n t a g e o f t h e s h o r t o r 1o n l z a t i o n w a v e s 1n
t h e ap e c l r u m .

W he n a n e x c ess iv e a m o u n t o f t he l h y r o l d h o r m o n e l s t h r o w n
In t o t h e b l o o d , he n c e e n t e n t h e br a i n c e l l s , a n d c a u s e s a n 1 .

c r ease o s h o r t w a v e r 1 d l a t i o n a b o v e t h e n o r m a l , c o n s c io u s n e s s

1s 8 o 1n t e n a e l y s t e p p e d u p t h a t t h e a u b j e c t 11 1n 1 s t a t e o f
p a l 1l o l o g l c n e r v o u s l e n a l o n , w e e p e m o t i o n a l l y 1 h a s e v e r y r e a

i l o n q u i c k e n e d , e v e n t o t h e e x t e n t t h a t 1t 1s d i ffi c u l t l o 1 t l a i n

(h e u n c o n s c i o u s s l a t e o s l e e p w i t ho u t t h e u s e o f a e d a l l v e s a n d
n 1 r c o t l m , a l l o f w H c h b bu l 1 n o l h e r w 1 y o l s a i n th at th e
Ii y
u n c o n s c i o u s s l a t e o f al e ep c a n n o l b e a l l 1 i n e d w l l h o u t d l mi n l s

1n g t h e p r o d u c l l o n o r t h e w a v e s o f t h e 1 p e c l r u m , w h i c h p r o d u c e
1o n l z a t i o n .

O n t h e o t h e r h a n d , w h e n t h e o r 1 n 1 w h i c h c o n t r o l t h e s h o r t
w a v e r a d i t i o n , v l 1 l b e t h y r o i d g l a n d u 1d t h e 1 d r e n a 1 g l a n d s ,
.
,

a r e r e m o v e d c o m p ll a e l y , t h e p e r c e n t a g e o l a h o r t \ r a v e r ad l

Uo n 1s 1 o g r e a t l y r e d u c e d l h 1 l t h e n o r m a i c o n s c i o u s 1 t a l e 1s
d e p r e s s e d t o t h e l e v e i o f d r o w 1 i n e s s , d u l l n e s s , a n d c o l d 1n e r l l a .

T h e a t a l e o r t h e m i n d 1 n d t h e s t a t e o t c o 11s c l o u s n e s s a r e = r

l u l t o l r a d l a l lo n a n d e l ec t r i c p o t e n t la 1 .

F r o m l h l s p o i n t o : v i e w , 1n a n a n i m a i t h a t p o s s e s s e s t h e
m e c h a n i s m b y w hi c h t h e
p e r c e n t a g e o t s ho r t w 1 v e c o m p o n e n t s
o f t h e 1p e c l r u m c a n b e I n c r e a s e d r a l d l
y 1 th e a m o u n t o f el e
p
126 T H E PH EN O M EN A O F L I FE

t r lc l t y ila b l e f o r d r l v ln B t h e o r B a n l am r r o u l d be
av a c or r e s p o n

1n g l y I n c r e a s e d , h e n c e w o u l d c o n f e r u p o n t h a t a n i m a l M g h
e p e e d a n d g r e a t e r p o w e r o n t he c o n l r a r y 1 a n a n i m a i t h a t p o

e e s s e s t o a l e s s e r d e B r e e t h e p o wr e r o f c h a n g i n g t h e p e r c e n t a g e
o : t h e s h o r t w a v e c o m p o n e n t s o f t h e s p e c t r u m , r r o u ld c or r

p o n d i n g l y g e n e r a t e l e s s e l e c t r lc l t y f o r d r i v i n g t he o
r a n lsm ,

h e n c e l h a t a n i m a i w o u l d b e s l o w e r a n d l e s s p o w e r f u l 1n a l l a c k
a n d d e f e n s e T h e I l o n a n d t h e l i s e r , l o r In s t a n c e , w h ic h p o s s e s s
.

a l a r B e a n d e x c e e d i n 8 1y c o m p l e x a d r e n a l r y m p a l h e l l c s y s t e m , -

w o u l d ha v e t he p o r r e r o f m a k i n g B r e a t ah lf l s t o t h e s h o r t w a v e

pa r t o f t h e sp ec t r u m . T he a l Mg a l o r ,
the c rocod ile, the a r m a d l 11o ,

the t u r t e l , a n d o th er a n im als, w hic h p o s ses s a s m a l l a n d ex ce e

In g l y sim p le a d r e n a l sy m p a l h e t lc
-
sy stem ,
ha v e far l ess p o w e r

o f sh i ftin g th e rad lal lon s l o th e sh o r t \rav e p a rt o l the sp e

tr u m . In o th er rro r ds , t h e t h y ro id glan d and

the ad ren a1 -

ay m p a t h e l l c co m p lex a re th e m ech a n ism s th at re u 1a l e th e

s p e ed o : t h e a n i m ai o r g a n ism : l ina t ls, the t h y r o id Bla n d a n d

the a d r e n a l -
sy m p a l h et lc comr ex a r e t h e c h em lc a 1 m ec h a n i sm s
t h a t , by c o n l r o l l l n g t h e r a l e o f o x i da t i o n , s hi ft t h e sp ec t r u m To
.

th e sh or t \ ra v e field , a n d the ah o r t o r lo n l z i n g w a v es o r tie

sp ec t r u m g en era l e e elec t r lc l ty th at o p e r a t es th is m u sc l e o r
that m u sc l e , l h ls a nlm a1 o r tha t a n im a l , a t l hls p e ed or th at
sp eed . T here fo r e , the b rain , be i n g th e B r e a l est Ben er al o r o l
rad ia n t a n d el ec t r ic en er gy i ls e n d a n g e r e d b y the r a p id ly 1
c r ea sed p o la r lza t io n 1n 1l s 1n l l n l l e n u m b e r o f c el ls o r b a t l er les .

In th e a n im ai ba t t e r y a s In th e m an -
m ad e b al l er
y ,
r r he n I s
t h e r es u l t o f c o n t i n u o u s a c t i o n t h e c o n t r a e l e c l r l c c u r r e n t u a 1s -

l
the r
p i m r
a y c u r r e n t , t h e n t h e e l e c t r i c c l r c u l t l s 1n a c t l v e a n d

dead ; t h e e l ec t r i c p o t en t l a] w l l h 1n th e clrcu lt
l th 1n t h e
and rr
c e l ls c o i n c ld en l a l ly f a l ls l o z e r o - -
and t h e a n i m a l 1s d e a d Su c h .

a d ea t h ls u n iq u e 1n t h at l i er e n 1s no s t r u g B l e , t h e r e 1s o n l
y a
c o n t in u o u s l o s s o f energy u n l ll t h e i n 1m a 1 o r m a n s t o l iv in g
i
ps
a s In c o n sp i c u o u sl y as a b al lery f a d er l o z e r o .
Ju s t as a b at t er
y
r uns d ow n by d 1s r e s t o r e d b y o p e n i n
v i r t u e o l p olar lza t io n a n
g
t h e c l r c u l t , s o 1n t h e c a s e o f t h e b l 1l l o n s o t b r a i n c e l l s t h a t r u n
d o w n b y v i r t u e o f p o * a r l z a l l o n a s t h e r e s u l t o t a d e q u a t e sl l m

1a t l o i 1 o f t h e s e n s e s , 1t t h e t l m u l l a r e r e d u c e d b e l o w t h e t hr e s

o l d o f a c t io n I th e n er v e c l r c u l ts a r e o p en e d a n d d e o l a r l z a l lo n
p
occu r s . T h is 1s s l e e p .
 SP E C T R U M O F T H E L I V I N G ST A T E 12 7

T he p o sses s io n by l
p ro to p asm o f a m ech a n ism that can

and em it 1o n l z l n g r a d i a t io n 1n l e r p r e l s m ost sim p ly

ge n e r a t e
t ha t M l h er to u n ex p la in ed he n o m enon ,
t he 1o n l z a t i o n o f o xy

Be n , s in c e II exp la in s b y w h at m ean s o xy g en l s 1o n l z e d , he n c e
m a d e c h em ic a l ly a c t i v e I t ls t h e s h o r t w a v e r a d lb l lo n e m l t l e d
.

b y t h e r a d l o g e n s t h a t 1o n l z e s o x y g e n T h e a t m o s p h e r i c o x y g e n .

a t U l e 1o l r l e v e l o f e n e r g y 1n t h e a l v e o l 1 o f t h e l u n g s , 1n s o l u [ l o n

1n t h e b lo o d st ream , In th e h e m o l o b l n , 1n t h e p l a s m a that

ba l h e s t h e c el ls o f th e b o d y 1 1n t h e e l e c l r o l y t l c s o l u l l o n s w lt h ln

t h e c e l l s t h e m s e l v e s , In d e e d th ro u gh ou t 1t s Jo u r n e y from th e

a t m o s p h e r e u n t l 1 1t r e a c h e s t h e l o n l z a t i o n r a d i a t i o n e m i t t e d by
the r a d lo g en -
l h ls a t m o sp h e r i c o x y g en rem ains at 1t s p r i m a r y
1o w e n e r g y l e v e l a n d l s I n c a p a b l e o f p e r f o r m i n g 1l s e l e m e n t a r y
fu n d a m en t al r o le o f en er g l z l n g t h e o r g a n ism b y o x ld a l lo n I a .
n

s a Bo n o l h Br e l e 1n e n t , o = y g c qR , Bl a c c o l n pl l s \ ed I n s a t 1t a n e o sBs l y
b y e r a d l o Bo n e m l i e d l r o t n t e t n o l e c t t l a p u n l , t h e r a d i o s e n ,
}= s a s e Bo n i s a t Bo n o l t h e o r y g e n h B t h e a l r B$ a c e o n 1pl Bs h e d
Bn s a n t a n e o 11s l y b y 1Bg h l n l n g .

M b n l z a t i o n a n d o x l d a l l o n o c c u r I n g r o w i n g t i s s u e s , a s In t h e
l e r t 1M z e d o v u m , t h e f e t u s , o r a c a n c e r , t h e e n e r g y o f t h e 1 on l

1n g r a d l a l 1o n l s e x p e n d e d w h o l l y l o r g r o r r l h B e t w e e n t h e s e .

lwo ex l r em ea o t f u n c l lo n o n ly and o f Br ow th o n ly th ere are

au c h s il l er a s t h ose o r a d o lesce n c e , o t r ep a i r o r phy s l o l o 8 l c
,
hy p e r l r o p h y i l h a t 1s , a c o m bi n a t i o n o t b o th Br o w th and f u n

l i o n W He f n e r
. t h e s t a l e a h a 11 b e e x c l u s i v e l
y o n e o f 1u n c t i o n o r

g r o w t b , o r a c o m bi n a l l o n o f t h e t w o , l s d
e x c l u si v e ly o F e o l
l e r m i n ed b y t h e p e r c e n t a Bes o f ah o r t \ r a v e , m e diu m r a v e , a n d
lo n g w a v e r 1 d l a l l o m I n
g e Bp e c t r u m .
.

L Ig h t n l n b a n a g g r a l l o n o f e l e c t r o n s l r a v e l l l n B at a c e

t a l n s p e e d I t 1s t h e s u m m a t i o n o f t h e r a d i a n t e n e r g y
.
:rom al1
the c o u n t l ess e l ec t r o n s o f r r h lc h 1l s h t n l n g c o 1n l s t s , th a t p r
du c t s t h e b r l l l l a n l r r h l t e l i g ht . ? h e r e a r e c o u n t l e s s n u m b e r s o f

1
e l ec t r o n s t r a v e l ln g a t t h e s a m e s e e d w h i c h
p p r o d u c e n o v ls lb le
l i g h t T h e e y e 1a n o t a d a p t e d l o r e a c t t o t h a t 1n l l n l t e l l r a n s l e n t
.
y
r 1 d l a t i o n 1n t h e v l s l b l e f i el d A t t h e o i n t o t I m a c t o f a s i n 1
p p B e
.

e l e c t t o n , t h e e l e c t r o n v o l t a e 1s a s M b a s 1a t h a t o l e a c h
g g el e

tro n 1n th e bo l t o l 1l s h t n i n g and the e ll ec t p rod u ced by the

a l n g l e e l e c t r o n a t 1l s 1n _ elv a b ly i m all p oin t o Im p ac t ls a s
gr e a t p er m al s as th at o f t h e bo l t o r l lg h t n i n
 128 T H E PH EN O M E N A O F L I F E

If w e co u ld s ee t h e w a v es o l In d lv ld u al elec t r o n s, w e w o u ld
be n a sl a t e o f In li n l te c o n : u slo n . Ou r a d ap t a t io n 1s to see

1l g h t I n t h e m a ss . I t la o x l d a l lo n 1n t h e m a s s t h a t m a k e s 1l g h t

em i t ted by w ood , c o a l and ol1 v ls l b l e . It r eq u i r es a

cer tain

m a ss t o e n e r g i ze t h e m ec h a n i sm o : t h e ey e . T he p h o l o g r a p h lc
11

pla t e u n d e r sp ec la 1a r r a n g em en t s a n d eq u ip m en ts c a n s e e the
c o t slo n o : a n e l ec t r o n and so In p r o t o p la sm t he r e could be
In l i n i t e n u m b e r s o f t h e v i s i b l e 1l B h t w a v e l e n g l h s t h a t c o u l d n o t
" "
be s e e n b y th e ey e b u t c o u ld be s e e n by a t o m i a n d m o l ec u l es .

I f th e m ech a n ism o r t h e p r o d u c t i o n o : l i g h t 1n t h e 1i r e l 1y w ere

lo c a t e d w l t hln t h e body o : t h e l i r e l 1y t h e 1l g h t w o u ld be c o

r es p o n d l n g ly d lm o r w ould n o t b e v 1s l bl e a t a l l .

In t h e c a s e o t t h e f i r e l 1y 1 o
x ld a l l o n p r o d u c e r v 1s l b l e M g b t a n d
an u n d et e rm lh ed am ou nt o f h eat T h e l i r e f 1y h a s e v o l v e d a
.

m ec h a n i sm by w h ich 9 1 p e r c e n t o : t h e e m l l t e d Mg h t 1s 1n th e

v lslb l e p a r t o: t h e sp ec t r u m . In th e b rain t h e l o n l z ln g w a v es

j
e ec t e l ec t r o n s a n d g e n er a l e e l ec t r l c l t y . In t h e li r e lly 1 io n i z i n g
w a v es j
e ec t e l ec t r o n s and
pr o d u c e v l s l b 1e Ms h l . In b oth th e

br a i n and t h e l i r e 11y t h e r e 1s a f r a c t i o n o f e m l a s 1o n w h ich p r

s u m a b 1y b I n t h e u l t r a v i o l e t 1i e l d a n d a p o r tio n w h ich 11 1n t h e

s h o r t In f r a r ed -
l i el d an d 1n th e lo n g w ave eld o r t h e z o 11e o f

o rd in a w he a t r a d la l lo n .

In t h e c o m p et it io n a m o n g t h e v a r i o u s ap e c les o : a n im a l s or

do m in a n ce, I t 1s slg n l lic a n t th a t t h e p r o to p l asm o f n ea r l y e v e r y

a nim al co n l a ln r ab ou t th e sa m e p ercen ta ge o : w ater 1n 1t s
pr o t o p l a s m , v lz .
1
about 75 p er cen t . In t h e case o th e br a i n ,

the p erc en ta g e o f w a ter 1s a b o u t ; 1n db e c a s e o t h e b o n es

the p e r c e n t a g e o f w a t e r 1a v e r y i m all . It w ou ld a p p ea r t h a t t h e

w ater c on ten t m ain l alns an o p t im u m tem p erat u re a l a c er tain

r a tio b et w een th e a m ou n t o f w a ter and th e am ou n t o r ad l

Uo n ; ln o th er w o r d s, pr o to p la sm ls a w a l e r < o o 1e d sy stem . If
t h is be tru e, t h e n 1t w o u l d follo w t ha t a to o th w h ich w o uld
em it a r ela t lv d y sm all am ou nt o l r a d ia t io n p er m ass co u l d
d isp e n s e w llh w ater and be a ao l ld . A bo n e a lso con tains a

gr e a t e r am ount o f w ater th an a too th and w e w o u ld conclu de

t h a t I t w o u l d e m i t 1a r s e r a m o u n t o r a d l a t 1o n . In t h e l e n d o l ni ,

c ar t il a g e
, fasci a , at , ha i r , il s , t h e h o r n y l a y e r o db e al
n a in ,

ho o f s , c la w r
, bea l or h o r n , 1n w M c b t h e r e 1s a h l h r a t i o of
so l id s l o w a t e r
, the am o u n t o f r a dla l l o n w o u l d b e am a l l .
 SP E C T R U M O F T H E L I V I N G ST A T E 129

T h e r e f o r e , 1f t h e 1m ou n t o f w a ter c o r r esp o n d s lo th e 1

ten sl ty o : th e r a d la l l o n , the b ra in , w h ic h 1s th e m o st act iv e

t is s u e In th e b od y 1 s ho u l d h a v e t h e h ig h est p erc e n t a g e o 1 w a te r

Pe r m a ss , a n d as stated ab ov e, 85 27 p e r
. cen t o 1 th e g ray ma

, ter o f t h e b r a in su b st a n ce c o n sista o f w a ter

, a bl g h e r p ercen l a8e
o f w a t e r t b a n 1a n th e el e

p r e se n t In a n y o t h er U ssu e e x c ep l l g
l r c a 1 o r g a n o t t h e e l e c t r i c 1i s h I t l s 1 l g n l l i c a n t a l s o 1a l
.
th e

. Ag e , bei n g l a r g es t

1n Rd : 1 .

Ev en t h e m o s t c o n s e r v a l l v e c 1a s s l c a 1 a c l e n l l s t w o u l d n o t d e n y

tha t s o l a r r a d i a t i o n 1s t h e s o u r c e o f t h e e n e r g y o f p l a n t s o r t h a t

p l a n t s a r e t h e s o u r c e o f t h e e n e r B y o f a n i m a l s , o r t h a t 11 l s t h e
r elease o f p la n t e n er gy 1n t h e a n im a l w h ic h m ak es th e a n lm a 1
fu n c t io n t h r o u g h o x ld a l lo n . T Ms 1a e q u i v a l e n t t o s a y i n g t h a i I n

a cc o rd a n c e w l l h E ln steln a L aw of E q u i v a l e n c e o x 1d a l l o n c a n

do no m ore and n o l ess t h a n lo r elease from t h e o r g a n ic c o

po u n d s tak en 1n as :ood by th e an im al th at p art o f t he sp e

l ru m o f t h e su n w h ich w as cap t u red an d sto r ed 1n th e a tom s

and th e m o l e c u les o : th e p ro tein s an d c a r b o h y d r a t es o f th e

p la n t .

T he o r e t i c a l l y , 1t w o u ld be Ju s t as r easo n ab le lo d eny th a t

rad ia n t en erg y p lay a a r l e 1n t h e g r o w t h o : th e p lan t as to say

tha t r ad ia n t en ergy r e le ased w lth ln th e a n im ai p lay s no r le

fn the t ow th an d u n c l lo n o f the p r o l o p lasm o f the anim al ,

1
t H 1 SO M a BP E C M U =

f the sola r sp ec t r u m c o n slsl ed o f bu t a a i n s 1e w a v e l e n B l h ,

ther e cou ld b e no p la n t or a n im a i . We h av e seen h ereto to r e

tha t th e v arious w a * el en g th s ex e r t t o t a l ly d l f:e r e n t p h y slca1

e ec l s .

At o ne end o f the s p e c t r u m a r e t he l o n g I n fr a -
red ray s w hic h

a r e t h e u l t r a v io l e t r a y 1 , the p h y si c a l p r o p e r t i es o f w h ic h a r e e

tlr ely d M er en t from t h o se o : t h e lo n g i n t r a r ed r a y s -

.

1n b e t w e e n t h e l o n g I n f r a r e d a n d u l t r a v l o 1e t r a y s c o m e s t h e
-

v l s l bl e s p e c t r u m , a l gn l l i c a n t p r o p e r t y o f w h i c h h a s b e e n o

r e r v e d by D r Gl a s s e r H e h a s l o u n d t h a t w h e n a o d l u m c h l o r i d e
. .
13 0 T H E PII EN OM EN A OF L I F E

an d o th er c ry st allln e sa il s are 1r r a d l a l e d b y r ad iu m an d th e

x -
ray , t hey w ill em it u l t r a v io let r a d ia t io n a nd th at l h ls em l

sio n ls In c r e a sed by ex p o su r e o f th e lr r a d la t e d salt to v lslb l e

118 h l .
!

U 1l r a v lo let ray s are a b so r b ed 1n ev en a t h in film o f b lo o d

seru m ; th ey are a b so r b ed by elec t r o ly ti c so l u t io n s ; t h ey a re

b l o c k e d by o r d i n a r y g l a s s ; t h e y p a s s t h r o u g h q u ar t z . T hes e
fu n d a m e n t a l d l fl e r e n c es b e t w ee n u l t r a v i o l e t a n d lo ng I n f r a r ed -

r ay s , t ho u g h s t r l k i n l th in s
8 y o p p o sed l o e a c h o t h e r , a r e a s n o

w h en c er l a ln id er ed
g r ea t f u n d a m en t a l M o lo g lc e fl ec l s a r e c o n s
.

T he lon g I n f r a r ed
-
r ay s h av e n o p h o t M el ec t r ic
-
e 1f e c t s ; l h ey

hav e no p ow er o f o r l g ln a t i n g b l o el ec t r ic
-
cu r ren ts ; t h ey h ave

n o p ow er o f ca u sin g t he carb on d lo x ld e o r n it r og en lo fo rm

c o m p te R o r g a n ic m o l e c u es l . T he lo n g in fra red -
ray s m ain t ain
the c h a r a c l e r lst lc b od y tem p er a tu r e a nd ,
Il k e w ater , t hey a re

a n im p o rtan t facto r 1n t h e 1l v l n g .

T he n itrogen f r ac t io n o f p ro l o p la sm acts as th e u lm ln ale

w h ich Bov ern s th e g e n esis o t th e s p e c l c en ers y b y r h1 c h

Br o w l h a n d e l ec t r ic c h a r g es a r e g e n e r a t ed . U lt r a v io l e t r a d ia t io n

has t h e u n iq u e p o w er o f co n fer r i n s c h em ic a l a f n l t y u p o n th e

m ost In ert elem en t , n ll r o 8 en ,

t hu s fo r m in g t h e b asis o f pr ol
pla s m . T he ro le o f u lt ra v io let rad iat io n 1s th at o r su p p ly in g

a to m ic el ect r ic and m o l ec u l a r p o w er , o f put i ns en er y In to

pr o to p la sm ; a n d h a v i n g t h e p o w er o f p u t t in g e n er g y In t o p ro t

p l a s m , 1t h a s e q u a l l y t h e p o w e r o f r e l e a s i n g e n e r g y r r o m p ro t

plas m .

L y in g b et w e e n t h e u l t r a v io let a n d t h e l o n B In f r a r e d -
r ad l

t io n a r e t h e v lsl b l e sp ec t r u m and t h e sh o r t i n f r a r ed -
r ad lal lo n .

T he v lslb le sp ect r u m b lo l o g l c a ]
h a s a n e n l l r e l y d Ml e r e n t a ap
d
t

l io n f r o m t he u l a l r v l o l e t o r t h e i o n s I n f r a r e d r a di a t i o n T he -
.

v s l M e s p ec t r u m , u n like u l t r a v io l et r a d la l l o n , ls m o r e r e a d i l y

t r a n s m l l t e d , e s p e c i a l l y t h r o u g h e l e c t r o l y l l c s o l u t i o n s T h i s 1a c t .

a n d t h e f u n d a m e n t a l f a c t t h a t t h e v l s l b l e s p e c t r u m , I lk e ul t r

v i o l e t r a d i a t i o n , h a s p h o t o e l e c l r l c e l l e c t s , he n c e c a n d e t a c h
-

e l e c t r o n s a n d B e n e f a t e e l e c l r l c c u r r e n t s 1n r c o ns l

t u t e t h e t w o p r o p e r l l e s o f t h e v l s l bl e s p e c t r u m w M c h h a v e l e d
t o t h e e v o l u t io n o f t h e m e c h a n i s m b y w h i c h a n i m a i s o r i e n t a t e
t he m sel v es a t a d ist a n c e .

T he p h o t o e l e c t r i c e l f e c t u p o n t h e r e t i n a o f t h e e y e 1n l l l a t e s
-
 SP E C T R U M O F T H E L I V I N G ST A T E 13 1

t he r a d l a n l and e lec t r ica l al l m u l a t io n r esu l t in g 1n t h e Brea l er

pa r t o f t h e m u sc u l a r en ergy o f th e a n im al . U 1t r a v l o i e t r ad l

l io n co u ld n o t h av e b ee n t h e sp ec l llc ty p e o f ener y fo r rrh lch

a m ec h a n is m fo r seei n g co uld h ave b een ev o lv ed be c a u s e th e

u l l r a v l o 1e l r ad la o n 1a a b s o r b e d an d d o es not p en et r a t
e . T he
lo n g In fr a -
r ed r ad ia t io n co u ld n o t h av e be e n t h e sp ec l lic t y p e o f

energ y a rou nd w h ich th e ey e co uld h av e ev o lv ed , fo r 1a c k i n

pho l o * 1e c l r l c e ec l s, t he 1o n B In f r a red-
r a y s co u ld not h ave

Be n e r a t e d el ec t r ic c u r r e n t s a n d 1t l s t h e el ec t r ic c u r r e n t s g en e

ated by t h e p h o t o e l e c l r lc -
e ec t o t the v l s l ble sp e ct r u m th at

c a u ses t h e a n l m a 1 l o b e m o v e d h l t h e r a n d y on . Sh o r t I n f r a r ed -

r a d ia t io n c o u ld n o t h a v e b ee n t h e t y p e o e n e r s y lo r w h ich th e

m ec h a n ism o f seei n B e v o l v ed T her e l o r e , t he s t r u ct u r e

. o f th e

ey e an d the o r 1e n t a l l o n c a l l ed s e e in g a r e a d a p t a t io n s to th e

v lslb le sp ec t r u m .

T he f u n d a m e n t a l a l g n l c a n c e , ther e fo re , o : u 1t r a v l o l e t ,
vl s

bl e , a n d In fra -
r ed r a d ia t io n 1s a l tested by t h e m ech a n ism s

w l l h 1n th e o r 8 a n lsm s th at h av e b een evo l v ed a rou n d t h ese

ba n d s o t h e sp ec t r u m . In o r d er t o r eg u l ate t h e p erc en l as e o t

u l t r a v i o l e t r a d l a t 1o n I n t h e b o d y db e r e h a v e b ee n e v o l v e d o u

st a nd in g m ec h a n i sm s, v 1z .
,
lhe ,W id gla n d and th e ad r e n a

sy m p a t h e t ic s y s t e m .

Not o n ly t h e m u sc u l a r w ork o f th e a n im al bu t th e w o rk o t

the ad ren al sy m p a l h e l l c co m p lex

-

, t he w o rk o : d b e c l r c u l a t 1o n ,

1n s h o r t a 1a r
ge p a r t o : th e p lass o l th e b rain , o : th e m u sc l es ,

a n d o f t h e g la ild s o f t h e bo d y 1s p a r t l a l 1y o r c o m p l e t e l y e v o l v e d
aroun d the s p e c l c r ad ia n t p r o p e r l les o l t h e v 1s l b l e p e c t mk m .

In the sh o r t i n f r a r ed b a n d o f t h e sp ec t r u m
-
\ re h ave t hat wa v

len g t h w h ic h Jn th e p lan t p er lo rm s m o st o f th e rrork 1n th e

c o n s t r u c t i o n o : t h e c a r b o h y d r a t es . T he car bo h y d r a t es su p p l y
to t h e a n lm a1 o r g a n ism t h e l a r g es t p r o p o r t i o n o t en ergy . T he
1m p o r t a 1c e o f t h e r e d p a r t o l t l 1e r i l s l b l e s p e c t r u m a n d o : t h e
s h o r t I n f r a r e d r a d i a t i o n 1n l h e l r g e n e s i s o t h e c a r b o h y d r a t e s
-

a n d l h elr r el ease o f e n er y 1n t h e o r g a n i s m l s 1u r t h e r a t l e s t e d
b y a n I m p o r t a n t o r g a n , v l 1 t h e p a n c r e a s , r r hl c h w a s e v o l v e d t o
.
,

t a c l 1l t a t e t h e c a r b o h y d r a t e m e l a b o 1l s m I n s u l i n , t h e h o r m o n e o .

t h e p a n c r e a s , p l a y 1 a r o l e 1n t h e o x i d a t i o n o l t h e c a r b o h y d r a t e s .

M w e d l v l d e t h e au n s r a dl a n c e I n t o u l t r a v b l e t r a d i a t i o n
h l t h 1l s u n i u e c h e m l c a 1 a n d e l e c t r l c a 1
q p r o p er l l es , th e v lsl b l e
13 2 T H E P H E N O M E N A O F F E

sp ec t r u m w ith lts u n iq u e p o w e r o o r len t a t l n g t h e a n l m a 1, mo

1n g I t h l t h e r a n d y o n I n a p a c e , m a k i n g p o s s i b l e t h e 1i n d l n 8 o t
:o o d a n d m a l e s , t h e a v o i d a n c e o f o r t h e o v e r c o m i n g o : e n e m i es ,
a n d t h e s h o r t i n t r a r e d r a d ia t i o n w h l c b a c c u m u l a t e s t h e
-

el c .
,

v a s t s t o r e s o : c a r b o h y d r a t e e n e r y 1 a n d th e l o n s er h ea t w a v er ,

w e see t h a t I t l s v l sl b l e r a d l a l l o n t h a t g o v e r n i m a n f r o m t he
o u t s i d e , w hi l e u l t r a v i o l e t a n d s h o r t a n d l o n g I n f r a r e d r ad - l

t i o n g o v e r n m a n f r o m t h e 1n s l d e V l s l b l e r a d i a t i o n a l s o f s . s en e

a t e d a n d e m i t t e d b y m a n y a n i m a i s a n d p i a n t a a s !u m i n e s c e n c e .

W h a t a n a d a p t i v e p l c t u r e l O n e 1 e t o wavel en1s m o v e s
a n im a l s a bo u t ; a n o t h e r , the l o n g i n f r a r ed w a v e l en g th a, ma - l

t a l n s a n d e q u a 1l z e s t h e t e m p e r a t u r e o : t h e b o d y T h e m a s t e r .

r a d i a t i o n , u 1t r a v l o l e t , h a s t h e g r e a t e s t p o w e r o f g e n e r a t l n s

e l e c t r l c l t y a n d o f 1o n l z i n g a t o m s , h e n c e o g e n e r a t i n g t h e bui l

I n g s t o n e s o f o r g a n i c c o m p o u n d < w h i c h , 1n c o n n c t i o n w i t h ,

s h o r t I n f r a r e d r a d i a t i o n , b u i l d u p p r o l o p l a l m 1l a e 1:
-
I l 11 e .

u l t r a v i o l e t a n d t h e s h o r t i n f r a r e d r a d l a t 1o n t h a t b u i l d u p 1 -

r e s p e c t l v e l y 1 t h e p r o t e i n s a n d t h e 1l p o l d s , t h e p o s l t l v e a n d

n eg a t iv e f r a c l lo n s o f c e l ls a n d o p ro t o p la sm .

w ll h th es e selec t i v e f u n c t io n s o l th e ev er -

pr ese n t oo l a r ra d

a t io n -
u lt r av io le t r a d la l lo n , t he v l s l b 1e s p e c t r u m , a
n d 1n t r q -
r ed

r a d i a t io n - .
In n u m erab le a n im ais h av e ti t l e d l h e m ae l v e s In t o
the n a r r o w est o f a d v a n t a g es . T he cycl e o dbe 1l v i n b eg m
1
w ith l be c reat iv e su n e r a d l a n c e r r h l c h o n m 1 n d 11s p l a n t s
w ith t h ese c r e a t i v e r a d ia t io n s Fr o m t h e p la n t , a to m s b ear in g
.

t h is al o r e d en ergy rom th e sun are t ak en In to a n im ais rrh er e

the u l l r a v l o 1e t r a d i a t i o n , r a d l a t 1o m I n t h e v ls lb l e sp ec t r u m , a n d
In fr a r ed -
r ad ia t io n are r el e ase d w ith th e rep ro du c t i o n o : th e

: Hf P X W c
1n
&
w h ich th e anim a l t u r n p e r l o r m s l l s w o r k , pr o d u c es g r o w t h
a n d r ep r o d u c t io n , th e 1 n i m a 1 l h u a b e i n g a m o t o r iz e d pla n t .

Hence I t 1s t ha t th e co n t ro l o l t h e 1 p e d a 1 l e n s e s 1a t h r o u g h

en v lro n m en la1 en ergy -

s o la r r ad ia t io n a n d r a d l a l 1o n rom

1l g h t n i n g * t e r r e s t r l a 1 e l e c t r l c l l y and the n l t r 11y l n g b acl erl

So u n d w a v e s , d 1e m l c a 1 r e a c t i o n a an d U1e 1p e c l a 1 l e n s es n turn

c o n t r o l t h e a c t l v l t y o f t h e b r a in : t h e b r a i n 1n l u r a c o n t r o l a t h e
a c l l v l l y o t t he a d r e n a l r y m p a t h e l l c 1y a t e m
-
, w
hi c h 1n t u r n c o

t ro is th e actlv lty o t t h e 1h y r o ld an d o th er glands . T ba t 1s t o

 SP E C T R U M O F T H E L I V I N G ST A T E 13 3

ea y 1 th e e n t i r e en e r g y sy st em 1s con tro lled by rad iant and el e

. tr lc 1o r c e s In t h e e n v ir o n m e n t , d r a d la n c a n d
a n e l e c t r ic fo r c e s
w l t h 1n t h e o r g a n i s m a r e c o n s t r u c t e d by w i la t m
ig h t b e ter m d
1
ln t e r n a l m ed ic a t i o n
"
an .

I1
Si g h t , h e a r i n g , t o u c h o r s m e l l m a y c a u s e a n i n t e r n a l m ed i c

l l o n b y a d r e n a l i n , b y s y m p a t h 1n , b y l h y r o x 1n , e a c h o : w h i c h
11

a d a p t 1v e 1y s h l t a t h e s p e c t r u m t o w a r d t h e s h o r t w a v e 1i e l d , t h u s
s p e e d i n g u p t he a n i m a i t o t h is o r t h a t e n d fo r a t t a c k , o r -
e

c a p e l o r e m b r a c e A n d s o t h e s p e c t r u m o : t h e 1l v i n g l s cha n

I n g c o n l l n u a l 1y n c o n s c i o u s n e s s , 1n s l e e p , I n a t t a c k a n d d e f e n s e ,
1n e m o t i o n , I n e v e r y a d a p t i v e r a c l l o n .

REFEREN CES

l . M 1 l h ew 1, A P . . P Bo l o f c a B C e m l * r y . Sl h E d .
,
N ew Y o rk ,

Wm . Wood C o
.
,
19 30 1 p p 14 a n d 5 8 5
. .

2 . G 1 N 1e r , O 1nd
. B eM ley 1 I E .
1 1
n d u c ed
. u 1l r 1 v l o l e t n u o r esc e n c e

m d 1l 1 t e l e 1 1 e b y v 1l 1b 1e l i g h t P y Bk .
"
a R .
.
41 S?0 , 19 3 5 .

I
 C H A PT ER 12 T H E R L R OP T H E
T H Y R O I D G N D

T n E l h y r o ld g l a n d g o v e r n s t h e e lec t r ic p o l e n l l a l o f t h e or g
a

1s m , h e n c e t h e p o w e r o f p r o t o p l a s m t o g r o r r a n d l u n c t i o n * . T h e
fa c t t h a t p r o l o p l asm g r o w s a n d fu n c t io n s t h r o u g h r a d ia n t a n d
el ec t r ic e n e r By , tha t eac h b a n d o f t h e a a p e c l 1i c
p e c t r u m p 1a y
r o l e , t h a t g r o w t h a n d e 1e c t r l c e n e r
By d ep e n d o n sh o r t w a v e
r a d la l lo n , a n d n a 1l y l h a t t h e h o r m o n e s o f t h e t h y r o i d a n d t h e
a d r en a l sy m p a t h et ic s y st e m
-
alone ha v e th e p ow er o Inc reasin g
the p er c en t ag e o f ra dia t i o n In t h e s h o r t w a v e f i el d o l th e sp e

t r u m , 1s a n o t h e r w ay o f s a y i n g t h a t t h e 1l v 1n g s p e c t r u m 1s t h e
k ey b o a r d o n w h ich v a r ia t io n s 1n s p e e d o f g r o w t h and f u n c t io n
I n I n t r a u t e r i n e 1M e , I n I n f a n c y
-

, 1n a d o lesc en c e ,
In t h e em o t io n s,
n c o m b a t in g i n fect io n s , 1n m u s c u l a r e x e r l lo n , a r e e x pr es s e d .

We have al read y sta ted th at 1n the a n im al k ing do m th e

thy r o id gla n d a n d t h e a d r e n a l sy m p at h el lc sy st e m
-
c o r r es p o n d
1n r e l a l i v e s i z e l o t he e n er g y c h a r a c t e r lst les o l a n i m a l s .

T ha t lo dln e p lay s a p art 1n by t h e

o r g a n i c l i f e 1s s u
g g est e d
f a c t t h a t a l l p l a n t s a n d a n i m a l s c o n t a i n Io d i n e , p a r l l c u l a r l y t h e
s e e d s o f p l a n t s a n d t h e b l o o d a n d l l ss u es o f a n i m a l s T ha t .

I o d i n e p l a y s a n e s p e c l a 11y I m p o r t a n t r o l e 1n l a n d a n i m a l s 1s e v

de n c e d b y t h e d e v e l o p m e n t o t o n e o f t h e l a r g es t d u c t l ess
g l a n ds , o r t h e p u r p o s e o f c o n c e n i r a l l h g i o d i n e a n d o l ma n

l a c t u r 1n g 1 n o r g a n i c c o m p o u n d o f 1o d l n e T h l a o r g a n i c .
c o

p o u n d o I o d i n e , th y r o x i n 1 g o v e r n s t h e m e t a b o M s m o f a n i m a i s ,

* m
h o c o r 11 1 - ily u F n b m b 1 U y t o 1d h 1 d b p m e
1 .

in b r r * r 1 n 1m b 1nd p 11 m w u 1d 1pp n r t h t t t o l i b p l 1 y * d b y 1e d i n 1 .

13 6 T H E PH E N OM E N A OF L I FE

ad ren a1 glan d ( F l s 34, 3 5 ) T he r e h e v i d e n c e t h a t t h e m o r e

. . .

h i g h l y c l v 1M z e d f r a c t i o n o t t h e h u m a n r a c e h a s a l a r g e r 1h y r o l d
t h a n t h e l e s s h i g h l y c l v l l l z e d f r a c t i o n T h e s l g n l c a n c e o i t h i s .

be c o m es a p p a r e n t w h e n tak ing In t o acco u n t cer tai n a c l a c o

c e r n i n g c l v l l l zed m an ; 1i r s t , the u n iq u e si ze o f th e b rain , a n d

s ec o n d , the u n iq u e M g h l ev ei o f m en t al , e m o l lo n al an d mu s e

1a r activ ity . In a cco rd a n ce w ll h t h e c o n c e p l lo n t h a t r a d i a n t a n d

el ecl r lc en ergy o p erates p r o to p l a sm , w e c a n r e a d ily u nd e

sta n d 1n w h a t m an n er t h e th y ro id gl a n d co n fer s u p on m an a

tr ib u t es so c h a r a c t e r ls t lc .

T he energy F : a 1l p ro to p l a sm
-
1n p lan ts and a n im a ls -
1s
ba sed u pon t h e p r es e n c e o f com pou nd s o f n it rog en and c o

pou n d s o f ca r bo n , w h ic h a r e oo m ew h a t an alogous lo th e c o

po n e n l s o f Bu n
-

po w d er , n 1t r o c e l l u l o s e , e tc . Pr o t o p lasm , t he r

fo r e , ls ln the slate o f si o w b ut co n t in u ou s d lsl n t eg r a t io n o r

o x i d a t io n , T he l h y ro ld horm one and th e h orm one o f th e

a d r e n a l s y m p a l h e l l c c o m p l e x a c t a s f u 1m i n a l e s t o s p e e d u p l h l s
-

o x i d a t io n . 1n t h e c a s e o f a d r e n a l i n t h e s p e e d 1s 1 o g r e a t t h a t 1t

a m o u n t s a l m o st l o a n e x p lo sio n . In th e a b sen ce o > th e t h y r o id

ho r m o n e a s I n t h e c a s e o c r e l l n l s m , bo d i ly g row th 1s s t u n t e d .

T h e n e e d o f t h e o r g a n i s m l o r 1o d l n e 1s m a rk ed by th e d

v elop m en t o f th e U1y r o ld g l a n d a s a sin 1e c o m p a c t b o d y a b o u t

the i lm e o f th e e m e r s e n c e o 1 a n i m a ls l r o m t h e ae a 1n t h e .

*
1i s h es a n d Cy c 1o s t o m a t a t h e 1h y r o l d 11 r e p r e s e n t e d o n l y b y

sm a i l g r o u p s o f c el ls h a r d ly a s l a r g e a s p i n h ea d s sc a l l e r e d a l o n g

t h e l a r g e r l o o d v e s s e l s n e a r t h e h e a r t a n d a l o n g t h e g 11s T h e
b l .

Bl a n d b e g i n s t o b e c o m e m o r e c o m p a c t 1n t h e a m p h l b l a n s , a n d
de v e l o p s p r o g r e s s i v el y i b r o u Bh t h e v a r i o u s s t a 8 es o f l a n d a .
n

m a l s u n l l l 1t r e a c h e d 1l s u n i q u e d e v e l o p m e n t 1n m a n .

T he r ela t i o n o f t h e f u n c l lo n o t h e l h y r o l d s 1a n d t o p er io d s

o f p r o 1o l is e d s t r e s s 1s a t r l k i n g 1y illu st ra ted b y th e fact l h al 1n

the lo w est v er l eb r a l es a n d 1n cer tain o t th e low er v e r t eb r a l es

t h e g r o u p s o f t h y r o i d c e l l a a r e c o n n ie c d wl h t h e d u c t s o t h e t e

sex u a l o r g a n s I n t h e lo w er fo r m s o f ille p r ac l lca lly t h e o n ly

.

o c c a s io n f o r p r o t r a c t e d a c l l v a t o n b ey o n d t he n eed s o f t h e
m

m e n t l s 1n c o n n e c l l o n w i t h r e p r o d u c t i o n T h i s d l r e c l c o n n e c l l o n .

P e r s l s l a a s a r a s t h e C y c l o s t o m a t a T h e r e l a l l o n , h o w e v e r ,
o
c .

* A

1 j br i 1 o l o w er w T h 1 o = cm

v e r t e b r 1 t e 1.
 1_

o
L



l
4
-

"

5

o

 T H E T H Y RO I D GL A N D 13 ?

Un u e s to b e e v id en ced 1n th e M gher m a m m als b y th e en l a r g

m en t o f t h e l h y r o ld s ta n d In p er io d s o l aex u a 1 e x c ite m en t ,
In
m en str u a t io n , 1n a d o l esc e n c e , 1n p regn ancy . In t h e 1r l n l e r , a n d
In the m al ing seaso n , the t h y r o id gla n d b ec o m es h y p e r p l a s l lc

an d m o re active .

T hes e : a c t s r e l a t e s o l el y l o e n e r g y . In th e C y clo st o m a t a th er e

ls t h e energy o f grow th w h ic h ls p r esen t 1n th e fetu s . In the

h igh e r t e r r est r i a l a n im a l s t h e r ise o f t h e l h y r o ld Bl a n d c o l n c ld es

w it h t h e r ise o f m en t al a n d b o d ily en ergy . In th e ch ron ic 1 nf e

l io n s t h e r e 1s t h e c h e m i c a l e n e r y d e f e n se a Ba i n sl b a c t e r i a .

All o f t h e s e a r e r e l a t e d 1n t u r n t o t h e 1n l l u e n c e o t t h e t h y r o i d
s ec r e t i o n u p o n t h e r e sp e c l l v e c o m p o n e n t s o f t h e sp e c t r u m o
the b ra i n a n d o t h er p r o l o p l asm .

I t 1s c lear th at l th e ap eed o f t h e m en tal , e m o l lon al o r m u

cular r es p o n se o f a n a n l m a 1 1s l o b e I n c r e a s ed , t h is I n c r ea sed
s p ee d m u st b e p ro d uced b y a m ech a n ism th at In c r ea ses th e

a m o u n t o f a v a i l a b l e n a s c e n t o x y g e n a d o l n 1n B d b e c a r b o n a t o m s j
1n t h e o r B a n 1c m o l e c u l e s I n c e I o d i n e , I l k e I r o n , p l a y s a
. l u n d

m en t al r le In o x id a t io n , o n e r r o u l d x p e c t th at t he r e w ould
be m e c h a n i s m s t h a t t r o u l d p r o t e c t t h e a n i m a i a g a i n s t t h e I n c

d e n t a l c h a n g e s 1n t h e I r o n a n d I o d i n e c o n c e n t r a l l o n s I n t h e t l

s u e O n e w o u l d e x p ec t t h es e b r o s u b s t a n c es l o b e c o n c e n t r a t e d
.

1n o r g a n s f r o m r r M c h , t h r o u g h t h e n e r v o u s s y s t e m , t h e y r r o u l d
be a d a p t l v e l y r e l e a s e d t o t h e b l o o d a n d l l s s u e s T he l i v e r c .
o

c e n l r a t e s t r o n T he l h y r o l d B l a n d c o n c e n t r a t e s i o d i n e
. .

In our 1a b o r a t o r l e s th e o ll o rr i n B e x p er im en t a l and cMn lca1

ev id en ce r ega rd in g th e energy l u n c t io n o th e th y ro id and
ad renal gl a n d s w as fo u n d . A fte r t h e a d m in ist r a t io n o l h y r o x 1n
o r o r 1o d l n e t h e e l e c t r i c c o n d u c l l v l t y a n d p o t e n t l a 1 o t t h e l l s s u e s

w as In c r eased .

W he n th e l h y r o ld h or m on e i ras a d d ed lo th e p ro l eln t r a

l io n , p r ep a r e d a n d o x ld l ze d by t h e m e M o d s d es c r i b ed 1n ch a

l e r 2 6 , t he p er c e n tase o f sh o r t w av e em lsslo n s i r as 1n ev ery

In s t a n c e In c r ea s ed . T h is could w e l i 1n d l c a t e t h e m e c h a n i s m b y

p o w e r . L Ik e w l a e t h e 1
r r h l c h t h e t h r o i d h o r m o n e e x e r t s 1l s d d
y
Uo n o r t h e t h y r o i d h o r m o n e l o t h e l l p o l d t r a c t i o n o r t o a a u

Pe n s i o n o f a u t o s y n t h e t l c c e l l s c a u s e d a n I n c r e a s e 1n t h e s h o r t
w a v e r a d i a t i o n W De n u o l 1 a o llu t i o n r a s a d d e d h r r
.
g , o e v e r , In
a d d l l 1o n l o t h e l h r o l d h o r m o n e t h e n t h e t h r o i
y , y d h o r m o n e w as
13 8 T H E PH E N O M E N A O F L I F E

c a u se an In c r e ase In th e p e r c e n l a Be o f sh o r t w a v e
n o t ab le to

r ad ia tio n . H ere m ay w ell b e a p h y sic al e x p l an at io n for th e a

t io n o f L u gol s s o lu t io n .

M easu r e m e n t s o f w a v e e m lsslo n s frb m t h e e x p o sed b r a i n s o :

r a b b it s a n d o f d o g s u n d e r a n es l h es a w e r e m a d e a n d sh o r t w a v e

an d In f r a -
r ed r a d ia t io n s w e r e :o u n d to b e p r es e n t du r i n g Mfe

and to ce ase at d ea th . It w as :ou nd th at t h e t h y ro id h o rm one

ir st d l m i n l sh ed t h e r a d la l lo n bu t l h a t l ater t h e r a d ia t io n w as

in c r eased . T Ms c o r r es p o n d s lo th e p h y s l o 1o B l c a 1 ac l lo n o : th e

t hy r o id h o r m o n e .

T o w h a t d o e s t h e l h y r o l d g l a n d o w e 1t s p o w e r o f s h i f t i n g th e

w a v elen l h s o : t he e m lt l ed r a d l a l 1o n s tow ard the sh o r t w ave

li e l d ? W e b el iev e that l h ls ls d i r ec t l y r el a t ed to th e el ec t o f

the l h y r o ld ho r m on e upon n it ro g en m e ta b o l ism . T he e l: ec t o :

11
f e e d i n g t h y r o i d e x t r a c t l o a n i m a i s 1s a s M pro tein o x id a t io n

ha d b ee n s t i m u l a t e d T h e p r o t e i n 1s .
"
r ap id ly o x ld lzed. T he r e
1s a n I n c r e a s e d c o n s u m p t i o n o : o x y g e n and p r o d u c t io n o f C O .
I 1 1
a n d n i t r o g e n e s c r e t i o n 1s I n c r e a s e d .

We m ay th en su m u p l h l s c o n s i d e r a t i o n o : U 1e b r a i n -
l hy ro ld
gl a n d c o l l a bo r a t i o n I n s M : t l n g t h e s h o r t w a v e r a d ia t i o n o 1 th e

br a i n as fo llo w s

(a ) T he th y ro id h orm on e a p e c l 1i c a 11y 1n c r e a a e s th e p e

c en t ag e o i sh o r t \ ra v e r a d la l lo n .

(b) T h is I n c r e a s e I n s h o r t w a v e r a d i a t i o n 1s d u e l o t h e e e c t

o t h e t h y r o id h or m o n e o n n it ro g en m et ab o l ism .

(c ) A s the l h y ro ld h orm o n e sh l :ts th e w av e em lss l o n s

to w ar d th e sh o r t o r p o w e r : u l e n d o f the sp ec t r u m , a n d as th e

br a i n a n d n e r v o u s t i s s u e a r e e s p e c ia l l y a l ec t ed b y th e th y r o id

h o r m o n e , 1t w o u l d a p p e a r t o f o l l o w t h a t

t he br a i n and o t h er

u n i t s o f t h e n e r v o u s s y s t e m a r e s p e e de d by th e thy ro id h o

m one .

(d ) M a n h as a i d gl a n d i h a n a n y
r ela t iv ely larger t hy r o
o ther a n im al a n d
B r e a l e r m e n t a l , e m o l l o n a 1, a n d p h y s l c a 1
a

l l v l l y H e o w e s t h e s e c h a r a c t e r l s t l c s l o t h e r e l a t i v e l y 1a r B e
.
d

v l o p m e n t o t h e b r a i n w hic h
, , c o
l l a b o r a t i n g w l l h t h e t h y r o id
g l a n d , p r o d u c e s t he r e q u i r e d a m o u n t o l p o w e r f u l s h o r t w a v e
r ad iat io n .
 T he r e
exert1 an
14 0 T H E PH EN O M EN A O F L I FE

the b ody , t he ors an th at gov ern s the am ou nt o t t h e c o m 1n a n -

In g s h o r t \ ra v e ra d iat io n com m ands th e con trol o th e o r g

a

ls m .

Pe r h ap s th e m o st c h a r ac t e r ls t lc 1n h e r l t a n ce In t he c a se o f

1 t ]
A 8
F 1o u m 3 ? . In c- I n p e r m n t a s e o f ab o r t 1 r a v e r 1 d l a l l o n l 1e to

thy rox in e . Rm a t 1o n a o l r b o r t ,
m e di u m an d l o n g er w a v e l e n g t h p r

du c ed b y t h e o 1 l d a t i o n o f a u 1o s y n t h e 11c c e l l a ; A ,
1 r lth o u t and B , M th
t h yr o in e .

m an Is t he s l 1l [ t o t du c t i o n o t t h e s p e c t r u m
th e energy p ro .

F r o n n t h e s e p o i n t s o f v l e \ r , m a n c o u l n o t b a v e r l i e n 1n p o r r e r
m h e h a s do n e w i t h o u t a m e a n t o f s M l t
ln g t h i s e n e r s dl s t r l b

t i o n , t h a t 1s , r r l t l 1o u t t h e e b y r o l d g l a n d T l 1l s c o n c e p t i o n
e
.

la i n s n o t l y t h e I n c id e n c e b u t t h e s y m p t o m s a n d c u r e o
p _ q
by pe r t h l m
y ro ld a
.

Fr om t h e se c oder at i oni ,
1t 1a c lea r t h a t 1t 1l es ae n t l a l t h a t

ro id d b u il d u p a n l t r o g en o t co m p ou n d o l io d in e. It
the thy gl a n
 T H E T H Y ROI D GL A N D 14 1

1n d lca tes t h a t th e sp ec l ll c ld ho r m o n e r
a c t io n o f the lhy ro
\
q u l r e s t h e n l t r o e n f r a c t i o n , Ju s t a s e x p l o s i v e s r e q u i r e t h e n l
I
-

t r o g e n f r a c t i o n t o s u p p l y t h e I n t e n s e h e a t e m l s s l o n T h i s n 1l r w .

g e n f r a c t i o n a c t s I l k e a 1u l m l n a t e a n d w h e n a d d e d t o p r o t e i n s
c a u s e s a n I n c r e a s e 1n th e p r ep o n d era n c e o f t h e p o w er f u l sh o r t

\ ra v e r ad ia t io n .
( F i gs . 36, 3 7 .
)
From t h es e p r e m i ses ,
w e m a
y t hin k o t h e t l ry r o ld g l a n d a s
the gov er nor f s h o r t w a v e r a d i a t i o n T he
o .
g o v er n o r o f sh o r t
w a v e r a d i a t i o n by t h a t t a c t w o u l d b e c o m e t h e c o n t r o l l e r o f t h e

o r a n lsm I t w o u l d Eo n e r t h e p o w e r o f c o n t r o l u p o n t h e b r a i n
.

a n d u p o n a 11 n e r v e g a n g l l a a n d n e r v e l l s s u e T h e t h r o i d h o

y .

m o n e w o u l d b a v e s l m l l a r e l l e c t s o n c e l ls e v e h e r e 1n t h e
w
o r g a n i sm 1o r ev ery ceil 1s const ct ed o n th e p a tter n o f a
d l m l n u t l v e b r a i n , 1n s o f a r a s 1t p o s s e s s e s a l l p o l d a n d a p r o t e i n
tr ac t io n , a n d thy r oid h o r m o n e , t h e r e 1o r e , i h r o u s h 1l s c o n t r o l o f
sh o r t w a v e r a d ia t io n , r r o u ld
e q u a l l y p r o m o t e t h e a c t v 1t y o f a 11
c ells . T h e l h y r o i o d i n e m o l e c u l e , Il k e o t h e r h o r m o n e s , 1s
-
e ve r

rrh er e pr es e n t I n t h e p r o t o p 1a s m o f t h e o r Ba n ls m . T his p r 1n c lp l e
a s t o t h e t h y r o i d h o r m o n e h a r m o n 1z e s a B r e a t bo d y o t c lln lc a 1
c t s .

f n t h e a b sen ce o f t h e a d r en al g la n d s, the 1h y r o l d horm on e

b s e s l t s s p e c l l i c e k e c t L Ik n r l s e , 1n m y x e d e m
. a , a dr e n a l in l o ses
1l s s p e c l l l c e e c t .

R E FE REN CE

l . M 1 t h e m , A , P P y Bo l q k C . * e m b 1p y . S Ed .
,
New Y ork ,
W m W o o d C o 19 30 1 P 6 8 4
. .
1
. .
C H A PT ER 13 T H E R L E OF TH E
A D REN A YM p

T H E T I C C O M PL E X

T HE m ed u ll a o : th e a d r e n al gla nd s ec r e t es ad renalin . T he
ga n l la a n d n er v es o : t h e
adr enal ympal hel l c c o m p l e x sec r el e

s y m p a t h 1n . T he p h y s l o l o g l c a c t i o n o a d r e n a 1l n an d s y m p a l h 1n
ls slm ll a r . A d r e n a l i n c a u s es I n c r e a s ed m et ab o lism , In c r e a s e d
thy r o id a c t i v i t y In c r e a s ed b l o o d p r e s s u r e , In c r e a s e d p u l s e ,
,
l

c r e a s e d r e s p i r a t i o n , l e u c o c y t o s l s , In c r e a s e d r w e a t i n g , d il a t i o n

o f t h e p u p i l s , d l v e r s l o n o f t h e b l o o d t o t h e s u r f a c e , 1o w e r l n s o f

t h e t h r e s h o l d a t t h e m y o n e u r a l Ju n c t i o n a n d 1n h l b l t 1o n o f t h e
d lge s t l v e a n d p r o c r e a t l v e p r o c e s s e s A d r e n a l i n c a u s e s a n 1 .

m ed iate In c r ease 1n th e co n d u cl lv lty a nd th e t em p er a t u re o f

th e b r a i n an d a d e c r e a s e 1n th e con d u ctlv lty nd tem p eratu re

o f a l1 th e o th er o r ga ns o f th e bo d y .

Of no l ess sls n l lica n ce a re th e facts th at ad ren alin c a u ses

hy p e r c h r o m a t 1s m and ta l e r ch ro m a to ly sls o f t h e b r ai n een s Ju l l

as d o em o tio n , 1n j u r y 1 e
x e r l l o n , 1n f e c l l o n i and th at w h en th e

a d r e n a 1 s ta n d s a r e r e m o v ed t he b r a i n c el ls r a p id l y d eg e n e r a t e ,
,

the a n im a i r a p i d ly l o s es t h e p o w e r t o : a b r l c a l e h e a t , a n d m u

cular and m en tal a c do n ; a n d d eath f o l lo w s .

Of e s p e c l a 1 i m p o r t a n c e a r e o u r Ex p e r l m e n l s u p o n .
t he e ec t

o : a d r e n a 1l n u p o n t h e p r o d u c l l o n o v l s l b l e Mg h t g e n e r a t e d b y

the r a p id o x i d a t i o n o f t h e p r o t e l 11s o f t h e v a r i o u s o r s a n s o th e

bo d y a s d es c r i b ed 1n C h ap ter 26 . I: a d r e n a l i n 1s a d d e d lo th e

pro l eln ao l u t io n ,
the o x id a t io n 1s s o op eed ed th at th e 1l g h t ls
m u ch b r ls h t er -
h In c r e a s e d b y ab o u t 3 3 % per cen t , a
n d mo r

o v er he p e r c e n t a g e
, t o f sh o r t w ave r ad lal on l 11 m a r k e d l y 1
c r e ased H er e s li n a1
. a n d d e l i n l t e p r o o : t h a t t h e s p e e din g u p o
o ld a t io n c a u ses a Brea t In c r ease In t h e p ercen l dg e o sh o r t


P

P 9

I

-

rg r 1 d l a

ie o f r ad ian t
the n er v e el
1d_
 A D R E N A L 5 1RM P A H E T I C C O M PL E X
-
14 5

ls m 1s t h e l h y ro ld h o rm o ne m o lec u le , a c o m po u n d co n t ain in g
th e Io d i n e a n d n it ro g en f r ac l lo n w H ch ,
+r he n In c o m b l n al lo n

w llh p ro tein , m a k es the p ro tein easily c o m b u sti b l e, Ju s t as

fu l m i n a t e s r e n d e r e x p lo si v es m ore c o m b u sl lb l e . So w h en the
h ls h e s t f u l m i n a t e , a dr en a l in , c o m e s 1n con tact w ll h p rotein s ,

a lr ead y su p p l ied w llh t h e l h y ro ld h orm on e , a n e v e n s ha r p er

c o m b u st io n occu rs . N o o th er d r u B , n o o ther h o r m one , has lh s
sp ec i fic e f lec t u p on p r o to p lasm .

A dr e n a Mn h a s t h e u n i q u e p o w e r o f I n d u c l n s a r a p id , a lm o st
ex p lo si v e dev el o p m e n t o f e n e r

g y I n t h e a b se n c e o t a t m o sp h er ic
o xy en T h i s w a s s h o r n b y e x p e r l m e n l s 1n
.
r r h lc h a n im als
k i lle d by a n est h et lc s , a s phy la , e t c ,
c o u ld be r e su sc l l a t ed
w l t h 1n a p eriod o f slx m in u t es o r l e ss lor ad ult a n im als ,
a n d
len , o r e v e n f i f t een m in u tes o r l ess tor y ou ng a n im als by th e

In j e c t i o n o f a d r e n a l i n a n d a r t l 1i c l a l r e sp i r a t i o n .
s
D u r ln s th e
1n a n i m a t e p e r i o d , o x i d a t i o n h ad c eased . T he j
1n e c l l o n o : ad r

n a l 1n In to th e b lood st ream o r h ear t v io len t

p ro d u ced a
a n a e ro b lc o x l d a l 1o n rrh lch r es u l t ed 1n an 1m m e d l a l e r

a n im a t io n o f th e a n im al so th at 1m m e d l a t e l y th e a n im al b

cam e ab le l o w alk abou t th e room n or m ally . T his m ean s l h a t

ad ren alin is esp ec ia l ly ad ap ted l o r th e p rod u cl lon o f an aerob lc

o x M a t i o n 1n c o m p o u n d s 1n t h e s t a l e 1n w h i c h t h ey a re b u ilt u p

In p f o t o p l as m . It rr ou ld ther e f o r e f o llo rr t h a t a d r e n aMn w o u ld

be sec r e t ed a d a p l l v e ly In large q u a n t l t les to e e t e me r g e

d 1
e l es .
.
T he c o m m o n e m e r e n c l e s a m o n g a n i m a l s a r e t h o s e o f

t he stro n g em o tio n s, p hy s l c a 1 j
In u ry , he m o r r h a Be , a s phy la ,

co ld ,
In fec t io n . A 1l o f t h es e e m e r g en c y r eq u ir em en t s o f a n a n

m a l sp ec l l l c a l ly c a u se a n I n c r ea sed ou tp ut o f ad ren al in .

Adren al in h a s n o p o w e r o f p r o d u c i n g o r o f a c c e le r a t i n g o x

d a t i o n o f w o o d o r c o a l o r o l l o r g a s o M n e 1n t h e n o n 1l v i n g s l a t e -
.

A dr en al in h as th e p orrer o f 1n d u c l n g a n aero b lc o x ld al lo n at

the sp eed o f ex p lo sio n o n ly 1n t h e llv ins

I t ls e x a c t ly tM s em erg en cy f u n ctio n th at p reclp lt ates th e

c r i ses o h y p e r t h y r o ld lsm a n d , a s o n e r r o u ld ex p ec t , th e 1 nj e

l i o n o f a d r e n a l i n i t se l f I n t o a w it h h y p er th y r o ld lsm
p al len t
r r l l l p r o d u c e a n o v e r w h e l m i n g e x p l o s 1v e a c l l o n r h l c h m a y e v e n ,

c a u s e a l m o s t 1m m e d l a t e d e a l b u c h l a t a l l t l es r e d 1n t h e .
ear u u se o f a d r e n a l i n b e fo r e 1l s d a n g er o u s e ll ects \ rer e k n o w n .

As 1u r l he r e v i d en ce , t
he p ow er f u l an aer
o b lc o xp lo sl v e a ct io n o f
 14 6 T H E PH EN OM EN A O F L I FE

a d r e n a l i n I n c o l la b o r a l l o n w i t h l h y r o x l n l s s e e n 1n t he tact th at

the sy m p to m s o f hy p e r t h y r o ld lsm a r e esse n l l a l ly th e sam e as

the sy m p t o m s p r o d u c ed w h e n t h e a d r e n a l sy m p a l h e t lc c o m p l e x
-

s s l l m u la t e d .

T he sec r e l lo n o : t h e sy m p a t h et ic g a n g ll a a n d o 1 t h e s y m p

4
l het ic n e r v es t h em sel v es w a s 1i r s t d isc o v e r ed b y E 1l l o l t w h o

dem o n st ra te d t ha t t h e e ec t s o f t h e In ec t io n o f t h is sec r e t io n
j
w er e ld en l lc a1 w ith th e e ec ts o f ad ren a lin . T Ms w o u ld s
u

th e r easo n lo r th e d ev elo p m en t o f th e ad r en a l m ed u ll a
Be s t
w it h lt s g r ea t ca p ac ll y f o r p ro d u c in g a d r en alin as a n a n aer o b lc

o x ld l z ln g a g e n t t o s u p p le m en t t h e a c t io n o : th e sec r e t io n o : t h e

sy m p a l h e t l c c o m p l ex l l sel f .

I t ls th e du c t i o n w l t h 1n th e sy m p a l h el lc
o b v lo u e th at p ro
sy m p a l h e t lc n er v es o r a n agen t fo r th e p r

ga n g Ma and th e

d u c t io n o f an aero b lc o x id a t io n co uld not a lo n e an d o 1l s e l : ,

w h a tev er m ay b e l ts d lm en slo n s1 e qu al t h e e f e c l 1 o f a d r e n a 1l n

w h ich ls sec r eted th rough t h e sh o r t est p o ss i b l e ro u le d ir ec tly

In t o d l hen ce t h e e n l lr e ci r cu l

t h e v en a c av a a n d lst r lb u ted to

i lo n o f the body .

D r . D . P .
Qu l r l n g o f t h e C le v el a n d C 1i n l c d isc o v e r ed a s
l

n i 1i c a n t a n a t o m l c a 1 c h a r a c t e r l s t l c In th e ad renal g la n d s o : th e

Ilo n and l lg er , a n e qu ip m ent w H ch w o u l d sp eed u p sl ll1 m o r e

the a c l lo n o f a d r e n a Mn . H e fou nd that the m e d u 1l a w as s u

rou n de d by a sh ea t h o : sm oo th m u sc l e b er . T h is w ou ld be
u nder th e con trol o f the n er vo u s sy stem a n d p r es u m a b l y w o u ld

a d a p t lv ely p r e ss u p o n t h e m e d u l la l n o r d e r lo sp eed th e cj e

i lo n o f a dr e n a l i n ou t o f th e m e du l l a an d In t o t he d r c u 1a l l o n .

W ha t t l 1e n s t h e p ecu liar a dv a n t a g e l o a n anim a l o sp eed l n B

up th e an aero bl c o x l d a l lo n l o I l i Ch a r a t e th at 1t al m o st r

s e m b l e s t h a t o a n e 1 p lo s l o n t O n e m a y s u s e s t a s a p a r a 11e 1 t h e

1n l e r n a 1 c o m b u st ion en gin e, w her e t h e s p ee d o : o x ld a l lo n I

du ces r ap id e x p l o s io n s w H ch tu rn .
Th e en g in e, w hi c h 1n tu rn

sp eed s lec l r lc a 1 g en er a to r s, t he elect r lc lt y thus en er a t ed m o

In g t h e t r a i n o r d oing w h atev er w o rk l a r eq u i r ed .

A n aero b lc o x id at io n o f t h e n ll ro g en -

gr o u p l s s e e n p a r l l c u l a r 1y

In t h e h i g h e x p lo s i v e s I n w h i c h t h r o u g h c h e m l c a 1 m a n l p u la l l o n

a n a to m o f n a s c e n t o x y g e n 1s p l a c e d c o n t l s u o u s l o t h e c a r b o n

a t o m s a n d n o a l m o sp h e r l c o x y g e n 1s u s e d T h e o r e l l c a 11y o n e .

w o u ld s u p p o se t h a t I f a d r e n a l i n 1n a n a n i m a i h a s t h e p o w e r
 A D R E N A L S V M p A T H E T 1C C O M PL E X
-
14 ?

o x id a t io n o f th e p ro tein f rac t io n s d er iv ed from a n im a l l l ss u es

and h ave sh o w n th at th e ad d it io n o ad ren alin to th e p ro tein

fr a c l l o n s h i f t e d t h e r es u l t 1 n l r a d l a l lo n t o w a r d the sh o r t e r wa v

len s th s n o u r ex p er lm en ls w e w ere u sin

. a bu l l d i n s a t o n e o :
1l v l n B m a t e r l a 1 I n t h e 1o r m o f t h e p r o l e l n l r a c l l o n W e I nt .
r

d u c e d n a s c e n t o x y s e n 1n t h e h y p o c h l o r 1t e o f c a l c i u m l o c o

r es p o n d w llh the n asc en t o xy gen 1n 1l v i n s p r o l o p la sm . We

a d d e d a d r e n a l i n w h ic h I n c r e a sed t h e sp e ed o f o x ld a l lo n so t h a t
a M g h er t e m p e r a t u r e w a s p r o d u c ed a n d r a d ia t io n s o 1 a sh o r t e r
w a v e len g th w er e e m lt l ed .

An o t h er g ro u p o f a c t s a d d s w e ig h t l o t h la a ss u m p t io n a s to

t he r 1e o f th e a d r en al sy m p a th el lc
-
co m p lex 1n al lm u la t in g
a n aero b lc o x ld a l lo n . I f the i n t r a v e n o u s I n ec t io nj o : ad ren alin
1s p rec e d e d by l h a d m i n l s t r a 1l o n o f a 1a r s e d o s e o f m o r p h i n e ,

t h e e 1l e c l o f t h e a d r e n a l i n o n t h e a n i m a i r r l 1l b e 1n I n v e r s e r

1a l l o n l o t h e d ep t h o f t h e n a rc o t l za t io n . T he al n Mi c a n c e o : t h i s

o b ser v a t io n I l e s 1n t h e f a c i t h a t u n d e r d eep n arco tlza l lo n w ith

m o r p h i n e t h e e 1l e c t o f t r a u m a , o f su rg ical o p e r a l lo n , o st i mu l

l io n o t h e ap ec la l se n ses o f l a st e , he a r i n g , 1 lg h t , s m e ll
and th e

pa i n s e n s e , a r e c o r r e s
po n d in g ly d lm in lsh ed . M o r e o v e r , 1n ou r
bl o p h y s l c a l l ab o r a t o ry w e h a v e sh o w n by m ea su r e m e n 7 o f the
elec l r lc c o n d u c t lv l t y ,
e lec l r lc
p o l en t la1 a nd elec t r ic c ap ac ity o f
n o r m a l a n d n a r c o t l z e d a n i m a l s t h a t m o r p hin e Is a n a n l a g o n l st

l o a d r e n a l i n M o r e o v e r , t h e e e c t o a d r e n a l i n 1n e c t i o n 1s
.
l
dlm in lsh ed b y n l 1r o u s o x l d a n e s l h e s l a a n d w e k n ow th at u nd er
n it ro u s o x ld a n e s t h e s i a t h e p o w e r o : p r o d u c i n g e n e r g r 1s l o s t .

On e can r ea d i ly aee l at
w h e t h e r t h e I n l l l a l a l l m u 1a t i o n b e
fr o m t h e d p $t l a l a n s Es d l B h t , h e b r i n B B t st, l bb c h t 1r a l 1e l l
14 8 H E P H E N O M E N A O F L I F E

r r h l c h +r o u l d r e s u l t 1n a n e m o t i o n a l d l a c h a r g e o f e n e r g y t h r ou g

o u t th e o r g a n ism , o r w he t h e r 1t b e a s l l m u l a t io n from p ain ,

t he d e f en se st lm u l al lo n a g a in st 1n f e c l l o n , fo r e i g n p ro tein s , e lc .
,

o r w h eth er th e stlm ulatlng agen t b e a sp h y la o r he m orr ha g e ,

t he g rea t r es u l t a n t at l m u l a t io n o f the a d r e n a l ay m p a l h e l l c
-

co m p lex w o u l d be In d ir ec t r el al lo n lo th e size an d c ap acll y

o f t h e l u n Bs a n d v a sc u l a r sy st em a n d to t h e w elg h l o f th e h ea r t .

T hat l h ls ls th e c a s e 1s ah o w n by ou r f i ndi ngs In an im als In

w h ich th e cap acity o f th e lu n gs a n d he a r t i ras 1n d ir ec t re l

t io n to th e size an d co m p lex ity o f the a d r e n a l sy m p a t h e t i c

-

sy st em .
( F ls . 40 .
)
T he ro le o f t h e a d r e n a l sy m p a t h e t ic c o m p le x
-
as th e c on t r o

ler o f th e r at e o f a n aero b lc p p o r t e d 1n
o x i d a t i o n 1s p e c u l i a r l y eu

th e C lin ic b y t h e e ec t o f d e n e r v a t i o n o f t h e a d r e n a l gl a n d s I .

s u c h a s hy p e r t h y r o l d l s m , n e u r oc l r cu
l
r e f e r t o c e r t a i n d ise as es

to ry asth en la , e tc . T hese d i s e a s e s a r e s p e c l c a l l y a m e 1l o r a l e d

or cu red b y d en p r v a t io n o f th e ad ren al g land s . M th ey are

c u r ed by d e n e r v a t i o n , t h e n t h e a d r e n a l -
sy m p a t h e t i c co m p lex ,

t h r o u g h a p a t h o l o g l c a c l l v ll y , m u s t h a v e c a u sed t h ese d isea ses .

T h is i r a s t h e t h e r e t l c b a s i s f o r p r o j ec t i n g t h e o p e r a t i o n o l
de n e r v a t io n o f t he a d r e n a 1 Bl a n d s .

W e c a n n o w s e e by r r h a t m e c h a n i s m a s t e a d i ly In c r e a s e d
sec r e l lo n o f t h e a d r e n a 1 sy m p a t h e t ic -
co m p lex r r o u 1d c a u s e an

In c r e a s e d p e r c e n t a 8 e In sh o r t w a v e ra d ia t i o n . T h is I n c r e a s e d
sec r e t io n o l th e a d r e n a l ay m p a l h e l l c -
co m p lex , I n t u r n , r oul d
c a u se a n In c r eased e 1e c t r l c ch arge 1n th p ro to p lasm o r th e
v a r io u s o rg an a a n d t iss u es o f th e b od y p p a r t 1c u 1a r 1y o th e

br a in a n d n e r v o u s l l ss u e . T ha t su ch an I n c r e a s ed actlv lty a

tu ally o ccu rs ls p to v en by t h e m en i al and e m o l l o n a 1 a c l l v 1t y ,

the n er v o u s n ess , the t ach y c a rd la ,

th e d l g es t l v e d ist u r b a n c es ,

sw eating , trem o rs, e tc .

,
r hl ch a r e c h a r a c t er lsl l c o t t h es e d l

e a s es a n d t b e d i s a p p ea r a n c e o f a l l o t t h es e sy m p t o m s f o l l o r r l n g

den er v a t i o n o f th e ad ren a1 glan d s.

1n t h e c o u r s e o r o u r s t u d i es o n t h e e ec l s o t d e n e r v a 1l o n o :
s and d lv lslo n o f t h e s p l a n c h n 1c the
th ad r en al g lan n er v es,

fo l lo w lc f ac ts e m e rg ed F I r s t , M t h e s p 1a n c h n l c
p h y slolog
ing

m a o r n e r v e ls p i c k ed u p g en t ly b et w een t h e t h u m b a n d a n g e r
j
and th en m an ip u lated ,
t he b lo od p r es su r e m ou nts r r 1t h au ch

gr ea t r a p ld lt y t h a t 1t m a y ev en do u b l e Itsel f . Se c o n d ,
w he n th e
 A D R E N A L S V M P A T H E T I C C O M PL E X
- 14 9

f al ls
p l a n c b n l c n e r v e 1s d l v l d e d , l h ls a cq u ir ed b l oo d p r e ss u r e
r a p id ly . T he s e tw o p h y s lo l o g l c fac ts a o rd a au g g e s d o n as to

a f a c t o r 1n t h e g e n e s i s a n d tr ea tm en t o essen ll a1 h y p e r t e n sio n .
In th l1 and th e p r ec ed i n g ch ap ter w e h ave en d ea v o r ed t o

desc r i b e th e r 1e a o f the l h y r o ld gla n d and o : th e ad r e n a

ay m p a l h e t lc s s t em
y l n p h y sic a l l er m sr T h e a c do n o t each u pon

Ad p e r 1o l

ir
q

A l l ig e t o r
F 1o u n 4 1. T he a d r e m l 1 y m p a 1h e l k c o m p l e x o f t h e 1 111 1 l o r
g .

the b lop h y s lc al 1y r t e m can be e x p l a i n e d 1n p l 1y s l c a l t e r m s . Each

acts u p on th e b lo p h y 1lca l m ech a n ism by I n c r e a s i n g th e sp eed
o f o x id a t io n I n crease o f
. t h e sp eed o f o x ld a l lo n i n c r ea ses 1h o r t

w av e r ad la l lo n I n cr ease
. 1n sh o r t w ave r a d ia t io n c h a n Bes th e
e lec l r lc at a t u o o f p r o to p la sm . T he th y ro M horm one a nd
ad r en al in each p lay 1p ec l c role i y el l h el r a c t lv l t les a r e c o

r el a t ed . U po n th e r e la t iv e a c l l v l l lea o t h ese t w o p art* o l th e

en er g y or k in etic r y r l em d ep e n d a t h e a t a l e o acllvlty o f th e
s p e c l e a a n d o r U 1e 1n d l v l du a 1 .
( F igs . 4 1 43-
.
)
150 T H E PH EN O M EN A O F L I F E

An aer ob lc o xid atio n g o v e r n ed b y ad r en ali n em p o w e rs th e

a n im al r r lt h a w id er r an s e o t em erg en cy r esp o n se , a n d ana e

o b te o x l d a l l o n s u p p l e m e n t s t h e o x id a t i o n s u p p l i e d b y th e Iu n Bs

F peatep B
pl a n c h n lc Ne p ve

h . x n 4 .
P le x u s

Ve 1
q

T i
ge r

F ro u m 42. T he a d r e n a l e y m p a l h e l 1c c o m p l e x o f t h e l l e r
g .

and l h u s co n fers u p on t h e a n im al a w id er r a n Be o f o u tp u t o f

en ergy . From th is p o in t o f v iew , It r r o u l d seem t h a t t h e al l e o f

the l u n g s a n d t h e h e a r t a n d t h e b l o o d v es s el s w o u l d be rela ted

l o t h e al t e o t t h e a d r e n a \ sy m p a t h el lc c o m p l e x , d s
-

they are .

T he com m andinB p ow er o f th e b ra in 1a th e r esu l t o l the

po w e r o f t h e a h o r t 1r a v e r a d l a l l o n r h l c h 1t B e n e r a l e s . T he ah o r t
 A D R E N A L SV M P A T H E T I C C O M P L E X
-
15 1

w a v e r a d i a t i o n 1s du e e s p e c i a l l y l o t h e c o m b u s l 1o n o f p r o t e i n s
t he c o m b u s l l o n o f t h e p r o t e i n s 1s fa c il i t a t e d b y t h e l h y ro ld a n d
t he ad ren al h o r m o n es . T he ad r e n a l gl a n d b r in g s lo p rotein
so m e l li ln g w h o s e e ll ec t ls I lk e t h a t o f a f u lm ln a t e A f u l m l n a l e
.

1s a n a g e n t t h a t l s e x c e ed i n l
g y sen sll lv e to p h y s i c a l d is t
u rb ance,

Hu m e n

F 1o u n= 4 3 . T he 1d ren 11 r y m p a l h el lc co m p lex o f m a n .

a n d w h e n I t 1s f i r ed h e r e l s e m l l t e d s h o r t w a v e r a d i a t i o n d
, a n

a M gh tem p erat u re a nd g r e a t c h e m ic a l a c l l v l t y are p rod uced .

A d r e n a l i n b e h a v e s 1n t h a t m an n er , a s do es thy r o x 1n , b u t t h e
l a t t e r s l e s s s e n s l l l v e T he
. b rain ,
h o w e v e r , 1s an o rgan w h ic h
r eq u i r es a c o n l l n u o u s s t r e a m o : o r g a n ic m o l ec u les r o m va r

*1 "
o u s so u r c e s l o k e ep the py r e r e n e w e d, Mc h l s t h e s a m
r r e as
s a y 11i g t h a t t h e b r a i n 1s f o r e v e r h u n 8 r y a n d 1s l o r e v e r be i n t e d.
s
T he a d r e n a l g l a n d , t h e l h y r o ld g 11 n d , n d t h e l i v e r , l o B e l h e r
w i t h t h e p r o c esses o f d l es l lo n c o n tin u a l l
s , y p r o v id e p r o l o p l asm
15 2 T H E PH EN OM EN A O F L I FE

w l l h m o lec u la r b u l l d l n g m a t e r l a 1, t h e r e by e e c t l n g f r a c t i o n a l
a n d p r o g r e s s iv e s y n t h e s is T he o n l
y e x a m p l e o f th e r y n t h e s l s o
.

e n l l r e c e l ls ls t h e u n i o n o f t h e m a l e w i t h
t he f e m a l e a e x c e l l .

B u t a f t e r t h e Tw o s e x c e l l s h a v e c o m M n e d a n d d e v e l o m e n t
p
.

h a s b e e n In l t l a t e d t h e g r o w in g f e t u s b e c o m e s t h e s e a t o f f r a

t i o n a 1s y n t h e s e s p r o d u c e d b y t h e r o d u c t s o f t h e a d r e n a l l a n d s
p g ,
t h e t h yr o i d g l a n d , t h e l i v e r t h e h
, y p o p hy s ls , t h e s e x c e l l s , a s w e l l
a s by t h o s e f r o m t h e d l e s t l v e s s t e m Gro w th o f th e 1 e t
g y .
u

gro w th o f p r o t o p l asm 1s a p r o g r e s s i v e s y n t h e s i s
-

.
.

T hu s w h a t l s s o p e r fe c t l a c c o m lish ed b t h e o v u m a n d th e
y p y
s pe r m I n c o n u a t i o n
j g , ls t o a l ess e r des r e e a c c o m
p l is he d b y
o th er
g l a n d s t h a t bu i l d u p c e r t a i n s p e c ia l m o l e c u l e s w h ic h c o

p le i e a s t r u c t u r e o r a f u n c t io n .

R EFE R EN CE S
1 C r l 1e , G W
. n e m f a a 1d R Bu Bc l a f o n N e l r Y o r k D A
pple t o n
. .
. .
,
& C o 19 14 .
,
.

2 Can n o n , W B
. . .
"
T h e e m e r g e n c y f u n c l l o n o l t h e a d r e n a l m e d u 11a
1n p a i n a n d t h e m a j o i e m o l 1o m ` * n 1 p * y BBo B 3 3 3 5 6 .
1 1
. . -
.
,

3 72 4 .

3 ahnon W B
.
B o d l 1y C * a n j e B I n P a l a . U n r P e a r n
d Rae
. .

, .

N e w Y o r k , D A p p l e t o n & C o 19 15 .
. .
,

4 E ll io t t , T R
. .
1
T h e C o n t r o l o f l h e S u r w e n 1 l G 1a n
dl b y l h e
.

p
Sp 1a n c h n 1c N e r v e s , 1l I P y BBo l 4 4 3 14- 40 9
, 19 12
. .
, .
 1
C H A PT ER
L IVER N D TH E
A D REN L CO R T EX

ANT th eory c o m p eten t lo ex p l1in liv ing pr o c e s se s In 1 n an

m a 1 o r g n lsm m u l t li n d 1 p lace or t h e c h a r 1c t er lsl lc f u n c l lo n

o f ev e ry o rgr n o t h e o r g a n ism . Of cou n e t h e o b v io u s t u n

l lo 1u o f th e h ea r t , 1u n s 1 and l b e b lo o d are n o t In c l u d ed 1n IM s

d lsc u m 1o n . But db e r e a re th ree o rg ans , e x c h lo n s o w h ic h

o v F r w h e l n i n g l y d ep r e t h e o r g a n l am 1n d c a u se d ea t h , n a m e ly ,
the b ra in , the 1l v e r 1nd th e co r tex o f the ad ren a1 gland . it
1s w ell , ther ef or e, to c o n sid er th e r o l es o 1 t h ese th r ee o rga ns
In a n o r g a n lam w h ich w e a ssu m e II op erate d by elec l r lc and
r ad lm t - g y . e r 1e o t h e b r a i n 1s o b v lo u a b u t th e r 1e

l
o f th e 1 v er 1 n d o r th e ad r en a1 co r tex a r e en sh r o u de d 1n m y s t e r y .

We a re th ere fo re in t rod ucing t h l1 l h eo r e l l c a 1 c h a p t e r o r

t he p u r p o se o f u l l l l in g the k now n acls co ncer ning tb e Hv er
d t he ad r e n 1 1 co r t ex 1n
n or de r l o oe e ho w t he s e vl l al or g a n s ca n
b e f i t t ed i n t o t h e g e n e r a l 1 c h e m e r 1h l c h w e a r e p r e s e n t i n g r

g a r d i n g o 1 l d a l l o n , r a d l a l l o n , e l e c l r l c l l y a n d t h e 1l v i n s a t a t e .

F i r s t o f a l l , a s r e p o r t e d 1n C h a p t e r w e o u n d Io n s a s o d h a l

w h e n t h e M v e r 11 e x c l r e d t h e o r g a n l a m 1 1l a r a p i d l y a n d d u r i n
g
t h a t p e r i o d o f f 1 l l u r e t b e In t e r f e r e n c e w i t h t h e n o r m a l p r o c e s s e s
o f t h e b o d y 1s s o m e w h 1 t s l m l l a r l o t h a t w h i c h e n s u e s w h e n t h e

r en a l g 1 1n d s a r e ex c i se d .
d h e r e 1a an 1 r r e me d l ab l e,
T
pr o g r e s

1 l v e l o s s o f e n e r lo s s o 1 m u sc u l a r , m e n t a l n d e m o l lo n a 1
-

1 c t l v l t y e r d i n g 1n d i s s o l u t i o n 1n a 1e w h o u n .

Cy to l o g l c a l a l u dler o f th e br a in h a v e 1h o w n U a t a l t e r e

c l s l o n o t h e 1l v e r t b e b r a i n c e l l r 1 h o w r a p i d m o r h o l o l c a 1
p g
c h a n s e s w i t h 1 d i m i n u t i o n o f t he d l e r e n t l a l a t a i n a b l l l t
y ot
t he n u c l e u s a n d c y t o p l as m g 44 I n t h e b r a i n l he r l s
\=
. . -

q
 15 4 T H E P H E N O AAE N A O F L I F E

a 1l o a p r o g r e a s l v e d i m i n u t i o n o f t h e e l e c l r l c p o t e n t l a 1 1 n d t h e
t e m p e r a t u r e o f t h e b r a i n ( F I B 4 5 , a n d t h e e l e c t r i c
. cond u

l lv lty a l so ls p r o B ressl v ely d l m i n l sh e d . No m ea n s h as b een

fo u nd for p rev en l ln t h ese f u n d a m en t al c h a n g es 1n t h e br a i n
a fter r em o v al o f th e liv er -
bl o o d l r a n s u s l o n d o es n o t p r e v e n t

them , l i n e 1n f u s l o n s d o n o t p r e v e n t t h e m , t h e
s a a d m l n lst r a l lo n
o f B 1u c o s e d o e s n o t p r e v e n t t h e m ( F l g 4 6 ) , t h a t . 1s , n o thin g can

* 11 P * T 1 C T O M V .

F 1o u n= 4 5 . E l l ec t o f t re p a l e c t o m y o n t h e t e m e r a t u r e o t h e b r a i n
p .

N ote t h e lack o l r e ep o n s e l o t h e 1n j e c l l o n or a & e n a l 1n .

pr ev en t d eath a n d d isso l u t io n . Not bu t a l s o t h e

o nly th e b rain
a d r e n a 1 c o r t e x 1s a l f e c t e d b y r e m o v a l o t h e 1l v e r T h e c e l l s o .

t h e a d r e n a 1 c o r t e x s ho w m o r p ho l o g l c a 1 c h a n B e s the y lo se
,
l h e l r d l f l e r e n l l a l s l a l n a b l l l l y ( F IB 4 7 ) , t h e y l o s e t h e i r e l e c t r i c
.

p o t e n l l a l T h e r e f o r e t h e 1l rpe r m a i n t a i n s a f u n c t i o n rhl ci 1 l s
.

e s s e n l l a l t o t h e 1l f e a n d a c t l v l l y o th e c e l l s o t t h e br a i n a n d

ad r en a1 c o r tex . T he e x c l s lo n of the Mv er d o es n ot a flec t any

o th e r m u sc l e , o r ga n , o r l ls s u e o f th e bo d y , o n ly t h e c el l s o f
the b r a i n a n d t h e c e lls o th e ad ren al c o r tex , a n d l h ls tell u s t h at
t h e r e 1s a v i t a l r e 1a t i o n s h l p b e b r e e n t h e s e t h r e e o r a n s
g .

h t u a t u r n n o w t o t h e a d r e n a l c o r t e R, W e c a n o m i t di s c u

a l o n he r e ot th e u n c t io n o l t h e ad ren al m e d u l 1a u a e 1M e
can go o n w i t h o u t 1t W h e n. t h e a d r e n a 1 g 11 n d s a r e c o m l a e l
p y
 A

F 1o u 1e 4 8 . T he e ect o f a d re n a lec to m y o n th e b r ain . A , Se c t i o n o 1 n o r m al

cer eb el lu m ; B , Se c t i o n o cerebellu m a fter a d r e n a lec t o m y .
(Fr o m p ho t oml c r

gr a p h s X )
 A B

F 1o u RB 49 . E ff e c t o f a d re n a le c to m y o n t h e liv er . A ,
Se c t io n o f

n orm ai liv er ; B , Se c t i o n o r liv er a l ter d o u b le a d re n a lec to m y .

(Fro n 1

p ho t o m lc ro g r a p h s X 16 4 0 )

F 1o u e 5 1 . T he r e s 1o r a t i v e t ec t o 1 a 1e e p o n t h e b r a in ce lls .

A , Se c t i o n o c e r e b e l l u n t o = n o r m a i a n i m 1 1 ; B , s e c t i o n o f

ce r

b e l l u m o f a n a n i m a l 1n w h i c h a s t a t e o f 1 c l d o s i s h a d b e e n i n d u c e d
C , Se c 1i o n o f c e r e b e l l u n \ o f a n a n i m a l w h i c h h a d s l e p t : o r a p r

1o n B e d p e r io d a f te r t h e l 1u l u c t i o n o a c id o sis .
ER AD m N 15 5

8 d e br
:
-
50 1
:
S 5 l e9 0 r
:
leR rrlt t g 11 l h
0 *0 n g e
B; l t Tm t lc a l

Fe
I

1 a
i
h 2

-

g ll

L R
U e
(

1 4 t 11 . l


U 0 m 1 1

a
l
W

H .

a 3
E

. m

\

l

m
S n r

l l
1 l
8

a
a . H
a a
n n I .
l 1l l l I


0 H



m I .

i l
n R R "
m
I

L
a

al

m l
.

5 . I
a
1 H m l
1S

R I 1 m - I
n I t I
g5g

m 1
g
l

a
m

1
I

U
I


*
n n
,
r,0


l I I

m I
3 I

t



12
U n
n

w



I I



.
n
n

e &

a

g1gl

c
n a q


l
I n

=

e E n N
n 0
m
I 1
.

U r . m 1

1 1

I

H F m

4 R

U 8
1
q

# H 1 l 0
m

.
IIl
1 H





l

q r
H

m

1 1 . 1 lllI
1

m . "

ll I
1

a
3 1 r \ a m * - - . l
N B N
m a
a \ e

m

l 1 l l I I



: I l \ .
l l l I I l

H I

9 n 0 I 1 .
L I
l 1l l l I 1

H S
.
r a r 5 1



g I 1

1 & * .
l I
R P a


-
t t 34 1 y a = I
? r a a

q

. l
.

7
* r
I
& 3 P

t t r P .

. 1
l

L
-
> P 1 l .

1
\
l e . .
E 1
r r




I 1 .
l
l

1 n n 9 . I I -
r

- .

r I . r

B a .
1 a I 5 I . C I I 1

9 1 6 . r

V

n I .
W
n
a R r l

q


.

1 1l R
t H -

*
8
U a 1
a
I 1 1 I l
U r q 8
I 1 I
1 I I
C

t
L U 9 a 1 I r I
1 n
(

11 . 1
y
U

I
F
P 1

\

a I H a a t S a 3 a . 1 I

n

1 l . r

1 r i

U

. W a .
I

H


\
t U
A
r 3 R 5

t I 1 1 . r 1 I





t H


.
P ; F e 4 1 " . 1 I

E

:

I

.
.

1
J 0 0 3 .

:
i
f
n ec l l o n o f d u c ose and o l

:: e
1r t 40
15 6 T H E PH EN OM EN A O F L I FE

c i rc u l a t io n w ere m a l n l a i n ed w e w ere ab le to k e ep an a n im al
1! v l n g fo r as l o n g as 12 b o u r a a n d w e d ld n o t n d 1n t h e c e l l a o f

th e l iv er , o r o t th e a d r e n a1 c o r t ex , a n y c h a n g es In l h elr m o

pho l o g y o r 1n t h e d l : e r e n l l a l s 1a i n a b l M t y au ch a s w e r e a e e n 1n

th e b r ain c ells a n d 1n t h e c el l s o t h e a d r e n a l c o r t ex w h e n t h e
l iv e r w a s e r c lsed or In t h e c el l s o : th e b rain and o f th e l iv er

w h en the a d r en a1 c o r t er w as ex c i s ed . No horm one and no

el ec t r o ly l e o r a n y t hi n g el se w il l au b st l l u t e or lbe br a i n e

c e p t l n g a n o r m a l c l r c u l a l lo n a n d n o r m a l r es p l r a l l o n ; b u t w l l b 1

T I R E 1N H 1N u 1 E S
1 * =

l
4 /
F 1o u m 50 . E ec t o 1 a d r er 1lecl o m y on th e l e m p er 1 l u r e ot th e

br 1 l n . N ote m u t ed e j
e c t o f t h e 1n e c l l o n o l a d r e m l l n .

n o r m a i c i r c u l a t i o n a n d n o r m a i r e a p l r a l l o n t h e f u n c l l o n s o 1 o l l 1e r
o r g a n s p r o ce ed n or m ally .

T hese o u tsta n d in g 1a c l a co n cer n inB th is l r lad o l es se n l la 1

o rgan s o f lb e b ody Bt m o st r es p o n si v e o r s a n a o t h e b o d y ,
he B
u

th at th e fu nc o n o f t h e b r a i n 1a a p u r e e n e r g y f u n c t i o n p
ge s t
r

du c ed b y t h e r elease o f r ad ian t and el ec l r lc en er gy r M1 e t h e

l iv e r nd th e ad renal cor te e x er c i se a c h em i c al and not an

en er gy f u n c t io n .

h t u s k r 1t c o n s i d e r w h at th e ad rena1 cor tex d o el not d o .

F I r a t , 1t d o e s n o t g en er a te en er gy Se c o n d , t h e h o r m o n e o f t h e
.

a d r e n a 1 c o r t e x 11 1 l l p o l d 1t r u c t u r e A n d t H r d , th e 1
. dmi n l at r

l io n o f th is I= b l l e h o r m o n e o f th e 1d ren a1 c o r t ex 1n th e l a r m o
 L I VE R A N D A D R E N AL CO RT E X 15 7

i sc h a l l n o r co r tln n ell h er I n c r e a ses n o r d ec r e a ses th e me t a b

1l s m o f the or a n lsm . I t do es n o t In c r ea se a n d d o es n o t d ec r e as e
th e f u n c tio n o f t h e n o r m a l b r a in o r o f a ny o th er o rs an . T he c o

l ex o f th e ad ren al
g lan d h as no f u n c t io n w h ic h h aa l o d o w ith

the co n trol o f the f u n c t io n o 1 any

o th er organ . On th e o th er
ha n d t h e m ass o : t h e ad r en al c o r t ex 1n t h e h u m a n b e i n g 1s
c r ea sed In p r eg n a n cy t h e p r e s e n c e o f I n f e c l l o n a n d 1n f e t a l
1 In
1l : e M . or eo v er , t he s i z e o f t h e a dr e n a 1 c o r t e x I n r e l a l l o n t o t h e
m ed u l la and 1n r ela t io n to b od y w e ig h t v a r i es In th e va rio u s
sp ec ies o f a n i m a ls .

W ha t t o n c ep t io n o t h e r le o f t he ad ren a1 co r tex w ill h a

m o n l z e a 1i t hese v a r i o u s f a c t s ? W e p o s l u 1a t e t h a t t h e r l e o f t h e

g and ibro rlng in to th e b lood

ad r en a1 c o r tex ls t h a t o f sec r el ln

s t r e a m t h e M p o l d m o l e c u l e s w h i c h a r e e s s e n l l a l 1n t h e s t r u c t u r e
o f t h e d e l l c a l e c o m p o s l 1l o n o f th e sem lp e r m ea b l e m em b ra n es .

T h e s e a r e 1l p o l d m e m b r a n e s a n d t h e y a r e c o n s t a n t l y b e i n g
b r o k e n d o w n 1n a c l l v l l y a n d c o n s t a n t l y b e i n g r e b u i l t , a n d t he r

to r e t h ey r e q u i r e s o m e ao u r c e o r t h e b u i l d i n g a l o n e s o r l l p o l d
m o l e c u l e s C l e a r l y e n o u h t h e b r a i n c e l l s h a v e n o f a c t o r w 1l h 1n
.
g
t he m sel v es r r h e r eb y su ch m o l ec u l es a r e g e n e r a t e d , be c a u s e th e
br a i n c e l l h a v e t h e f o l l o w i n g c h a r a c t e r ls t lc s w h i c h m a k e s u c h
f u n c t i o n 1m p o s s l b 1e
T h e y h a v e w l 1M n t h e m s e l v e s n o n e u t r a l 1a c t o r , n o b u e r s u

1t a n c e t h ey s t o r e n o l M n g w h a t so e v e r
, l he l r f u n c t i o n b e 1n

p u r e l y t h e p r o d u c l l o n o f e n e r g y T h e r e f o r e 1t 1s c l e a r t h a t t h e ,
.

b r a i n c a n n o t 1n l l u e n c e 1t s o w n s e m l p e r m e a bl e m e m b r a n e s , c a n
not o n s t r u c t 1t s ow n sp ec l a 1 l l p o ld s tor c o n d u c l 1o n and 1o r
In s u l a t i o n o f t h e p a t l e r n a o f a c t i o n T he s e c o m p o u n d s m u s t b e
.

bu il t u p e lse w h e r e I n t h e b o d y a n d t a k e n l o t h e b r a i n a n d t h e r e
f a b r i c a t e d i n t o m e m b r a n e s A a t h e 1l v e r 1s a n o r g a n w i t h a v e r y
.

h i g h f u n c l l o n a l a c l l v l l y 1t s s e m l p e r m e a b l e m e m b r a n e s a l s o a r e
r a p id ly b ro k en d o w n a nd h a v e to b e r ep laced , a n d It a l so m a y
dep en d up on s o n 1e o t h e r o rgan 1o r th e e s s e n 1l a 1 1l o
p 1d mo l

cult s . w e p o s l u 1a t e 1h e r e 1o r e t h a t t h e s e m o l e c u l e s o r t h e a e m

per m e a b 1e m e m b r a n e s o f t h e c el l o o f th e b od y m lBh t w el i be
a u p p 1l e d b y t h e a d r e n a 1 c o r t e x . T he 1l v e r 1n p a r t a n d t h e d u c t \ e s a

gla n d s In p a r t m a i n t a i n t h e s t r u c t u r e o f t h e c el l a. T he c ei l as a
w h o l e 1a m a d e u p of the m e m b r a n es o f th e n u cl eu s and th e
c y l o p l as m of t h e cella w h ich a r e d ep e n d e n t up on o l da t i o n
 I SB H E P H E N O M E N A O F L I F E

o x id a ti o n ls dep e n d e n t u p o n e l ec l r lc a 1 al r a l n ; a n d t he elec l r lc 11
a t r a i u 1s p r o d u c e d b y c h a n g e s 1n t h e c o n c e n t r a t i o n 1n l h e l ec t r

1y t e s 1n t h e c e l l , t h a t l s , c hl e l 1y b y c h a n B e a 1n t h e c o n c e n t r a l l o n
o f s o d i u m c h l o r i d e o n t h e t i r o s i d e s o f t h e l m .

M the a d r e n a l c o r l l c a 1 h o r m o n e p l a y s a n e s s e n t i a l r o l e 1n t h e
fo r m a t io n , r e
pla c e m en t a n d m a in t en a n c e o l t h e sem lp er m ea b le
m em b r a n es o t t h e c y l o p 1a s m and n u cl eu s o t th e cella o f th e

o rgans o f th e bo d y a n d p a r l lc u la r ly o r t h o s e o r g a n a w h o oe c el ls
a r e a e n s l t l v e t o t h e s t l m u l l o f 1M e , t he n t h e a d r e n a 1 c o r t e x p la y s
a v ll al r o le . How v ll al ls t h is r le o t m ain l ain lns th e a em l p e

m e a b l e m e m b r a n e s 1s m a n l : e s l e d b y t h e o v e r w h e l m l n s e l l e c t o n
a l 1 l l v l n g t h i n g s o f a c he m i c a l a g e n c y w h i c h a t t a c k s t h e l l p o l d
1i l m s, I l i Ch as th e I 1p o l d s o l v e n t
-
a n es t h e t lc s , c hl o r o l o r m and
eth er . T bes e a n est h e l lc s p r o d u c e t h eir e l e c t s b y ch an ln g th e

per m e a b l 11l y o f M e l i l m s . T he f i r st e l f e c t o f t h e I n c r e a s e d p e

m ea b ll ll y I n c r e a s e t h e e l e c t r i c p o t e n t i a l o 1 t h e c e 11s 1
1s t o p r

d u c i n g t h e s t a g e o t e x c it e m e n t ; t h e n a s t h e m e m b r a n e s a r e d

st r o y ed f u r t h e r t h e e l e c t r i c p o l e n t l a l de c r e a s e s a n d 1f t h e
a n e s l h e s l a 1s s u f f i c i e n t l y d e e p t h e e l e c l r l c
p o t en ti a l r ea ch es
zero , o x id a t i o n c e a s es a n d t h e o rBa n lsm 1s d e a d . Al1 o f t h is ls
m e r ely a n e a p r ess lo n o

f the
r es u l t s o t c h a n g i n
g t h e p e r m e a b 111l y
o f t h e s e m 1p e r m e a b l e m e m b r a n e s . A n 1n c r e a a e d
p er m eab lllty
d u e l o d e s t r u c t i o n o f t h e l i 1m s m e a n s t h a t t h e e 1e c l r o 1y t 1c b a 1 -

a n c e 1s a l t e r e d a n d w h e n l l i a t b a l a n c e r e a c h e s e u l 11b r 1u m
q
d ea t h e n s u es . A n y eu b s t a n c e t h a t a l l e r s t h e s e s e m l p e r m e a bl e
m e m b r a n e s a l t e r a o x i d a t i o n , r a dl a l l o n , e l e c t r l c l l
y a n d t i i e 1l v l n g
stat e .

From lh la p o in t o f v lm t h e a d r e n a 1 c o r t e x 1s
Ju s t as v ital a
st r u c tu r e as ls th e br a i n o r t h e 1l v e r o r t h e h ea r t o r th e lu n s
g
or th e b lo o d be c a u s e t h e o r g a n i s m m u s t m a l n l a l n a n e le c t r c i
b
Po l e n t l a l a n d t h e e l e c t r i c p o t e n l l a l c a n n o t b e m a i n t a i n e d M t

o u t t h e m a in ten an ce o t a c ert a in st a te d f th e sem l

p e r m e a b 1e
m em b r a n es . On t h e b a s i s o f e x p e r lm e n l a 1 a n d d i n l c a i ev id en c e
w e a ss u m e th at t h es e d ep e n d upon a c on sta n t o l th e su p p ly
m o l e c u l e s g e n e r a t e d 1n t h e c o r t e x o f t h e a d r e n a 1 la n d s O t h e r
g .

h o r m o n e s a r e e s s e n l l a 1 f o r i l l e o p e r a l l o n o t t h e o a n 1s _ e
rg
ho r m o n e s o f t h e p a r a t h y r o l d s , o l t h e p a 11c r e a s o l t h e a
, a n d e,
o f t h e p l t u l l a t y s t a n d , o l h
t e th y t old g lan d , o l the ad ren a i
b
m e d u l l a B u t t h b r i b s r r h y 1a t \ il d b t s b d t h e r h t l r m d n e s d e s
d
 L IVER AN D A D R EN A L CO R T RX 159

n o t c a u se lm m e d la t e d e p r es s io n a n
d d e a t h a s 1n t h e c a s e o f t h e
a d r e n a l c o r t l c a l h o r m o n e 1s t h a t t h e s e o t li e r h o r m o n e s d o n o
t
r e l a t e d i r e c t l y t o t he m a i n t e n a n c e o f a n e l e c t r ic
p oten tial ,
h e n c e o f o x i d a t i o n , h e n c e o f r a d ia t i o n a n d t h e
p r o d u c t io n o f
e l e c t r i c a l c h a n e s T h a t 1s t h e i r r l
g .
, e l s n o t s o f u n da m e n t a l a
r o l e a s 1s t h a t o f t h e h o r m o n e
o 1 t he ad ren a1 co r tex .

As w e h av e stated
, t h e o n l y w a y I n w h i c h 1l f e c a n b e ma i

ta in ed w he n t h e a c t l v l t y o f t he a d r e n a l c o r t e x l s s u
p p ressed o r
l o s t 1s b y t h e a d m ln ls t r a t io n o f t h e c o
r tlca 1 h o r m o n e 1n t h e f o r m
o f c o r t l n o r e s c h a t 1n w i t h t h e a d m l n l s t r
a t io n o f s o diu m c h l o r i de .

T he l a t t e r h e l p s t o m a i n t a i n t he r o e r b a l a n c e o f e l e c t r o 1 t e s I n
p p y
t h e c e l l , t h e f o r m e r t o m a l n t a 1n t h e s e m l e r m e a b l e
p m em b r a n es .

T hu s t h e r l e o f t h e a d r e n a 1 c o r t e x l s v it a l l e s s e n t i a l In t h e
y
m a i n t e n a n c e o t a m e c ha n i s m w h i c h l s o e r a
p t e d b y o x i da t i o n ,
e l e c t r i c a l f o r c e s a n d r a dla l l o n
.
 1
C H A PT ER 1 t) SL E E P

l\
I TwE m y s t i c a l a t a l e o : r e m l s s l o n o f c o n sc io u s n es s
,
c a l led sl eep ,
c l ea r l y l s r e l a t e d l o t h e o e r a l l o n o r r a th e r t o t h e c e s s a t i o n o f
p ,
o p e r a t i o n , o f t h e l d e n t l c a 1 f o r c e s t ha t
g en er a t e a n d m a in t a in t h e
c o n sc io u s s t a l e T he r h t h m s o : s l e e
y p a n d c o n s c io u s n e s s a r e a s
.

d e 1i n l t e a s a r e t h e r h y t h m s o f b a t l e r l e s t h a t b e c o m e o l a r l z e d p
and d e p o l a r l z e d by t h e o p e n i n g a n d c l o s i n g o r t h e clrcu lt .

T h e b a t t e r i e s t h a t o p e r a t e a d o o r bel 1 d e p e n d fo r d e po l ar l
z

l io n o n t h e r es t i n g
p e r i o d o : t h e b el i . In a n el ec t r ic b a t t ery th e
c u r r e n t c a r r i es p o s l t l v e I o n s t o t h e n eg a l l v e p o le a n d n eg a l l v e
l o 11s lo t he p o s l l lv e p o l e . As s u c h e l e m en t s a r e d ep o si t e d u p on
the o p p o si te p o l es a c o n t r a elecl r lc
-
cu r r en t s g en era ted . T he
c o n t r a el ec t r i c
-
cu r r en t ls r ein f o rc ed by each ad d ed lon u n til
i 11a l l y t h e c o n t r a el ec t r ic c u r r e n t a r l sl n g f r o n
-
t he e l em e n t s d

po s l t ed by t h e d ir ec t c u r r en t bec o m e s 1u a 1 t o t h e d i r ec t c u

r en t ; an d thu s f t h e b a t t e r y 1s 1n e q u l l l b r l u m o r
th e clrcu lt o
11
dea th T he b a t t er y a p o l a r l z ed M the c l r c u l t b e b r o k e n b e : o r e
.
1 l
.

p o l a r l z a l l o n 1s c o m p l e t e , t h e n t h e l o n g b e i n g f r e e d f r o m t h e
p o w e r o f t h e c u r r e n t o : t h e c l r c u l t r e b o u n d l r o m t h e p o les a n d
t r a v e l b a c k I n t o t h e s o l u t i o n o r t o t he s t a t i o n f r o m w h i c h t h e
c u r r e n t b r o u g h t t he m , t h u s r e s t o r i n g t h e e l e c t r i c p o w e r o : t h e

ba t t e r y .

I : t h e p e r i o d o : w o r k , 1 e M th e p a s s a g e o : e l e c t r l t c u r r e n t
. .
,

l s s h o r t , a s 1n a s i n g l e h e a r t b e a t , th e n t h e d e g r e e o 1 p o 1 ar l
-
z

t i o n I s p r o po r l o n a e l y B t l g T h e r 1l g h t d e g r e e o f p o l a r l z a t i o n
.

w h i c h r e s u l ts f r o m a s i n g l e h e a r t be a t r e q u i r es a p r o o r t i o n a t e l
-

p y
a ho r t l i m e o r de p la r l a l o n
o z l o r a ee p B 1 e
l t h e p a u s e 1n t h e . .
,

h e a r t c y c l e m a y b e r e g a r d e d a i 1t s p e r i o d o f a l e e p T h e h e a r t , .

w l l h 1t s n e r v e m e c h a n i s m , t a l e n o r m a l l y f r o m sev en ty lo

 SL E E P 1 1

n i n ety n ap s a m in u t e, a n d l hu 1 1l k e p t d e p o l a r l Be d o r r es t e d a s

1l w ork s .

We m ay s u p p o se th at t h e n erv e c el ls w hic h o p e r a t e th e

de p o la r l z e d ,
be c o m o r a leep 1 fr o m a l

r esp i r a t o r y m ech a n ism e

l ee n t o e lg h l ee n l i m es p er m (n u l e , a n d that th u s the n sp lralory

m ech a n ism 1s k e p t d e p o l a r l z e d o r r e s t e d a s 1t * ork s . Ft w ould

app ear l o b e m o r e i h a n a m er e a n alogy th a t su ch ls t h e me c

a n l sm w h ereb y p r o l o n Bed c o n sc i o u s n es s u nb rok en by sleep

lea d s t o e x h a u sl lo n a n d dea t h .

T he aa l l v a r y g l a n d s , t h e I n l e s t l n a 1 n e r v e m u sc l e m e c h a n i s m
-
,

th e d lg esl lc uppose h a v e a 1l e r n a t l n g
p

lv e g la n d s, e .
,
w e m ay
t \ o la s o t w o r \ on d po 1a r h alion , a n d o ( sl e e p an d d e po 1a r l 1 a 1l o n .

Re a r d ed s u p e r l i c la l l y 1 th e : u n cl lon s o f r es p l r a l l o n , o f c i r cu l

t io n , o f d ls e s l l o n , c a r r y o n a M t h ey n ev er r es t ed ,
n e v e r s lep t

bu t l h el r au m t o t al o sh o r t p er io d s o a 1e e p 11 r e l a t i v e l y ar lo ng

a s t h e l o 1a 1 p e r i o d o f s l e e p o f t h a t p a r t o f t h e b r a i n w h o s e w o r k
c r e a t es c o n s c io u sn ess , a n d ther e fo r e 1p e n d s n o m o re l im e t h an

o t h er o r g a n s In sleep , bu t sl eep s m o r e c o n t i n u o u sl y .

As o r t h e p o r l l o n o 1 t h e b r a i n w h i c h gov er n s co nscio u s
a

l lv lty ,
th e p er io d s o f w ork , a n d t her e f o r e o f p ola rlza l lo n o f t h e

c el l s t ha t s u p p l y t h e e l e c l r l c p o w e r f o r c o n sc i o u s n e s s , fo r e m

l io n and or m u sc u l a r a c l lo n , a r e lo n g e r i h an t h e p er iod s o f

w ork d em a n d ed b y th e h ear t , by t h e r e s p i r a t o r y m e c h a n i s m o r
by t h e d lg es l l v e m ec h a n i s m . T hu s t h e o p t io n o f e v o l u t i o n a

or g a n i sm on l on g sh l : t a or sh o r t er
p

e n l l y ha s be e n l o r un t he
ar
o n es .

I f the c h a n g es In t h e n e r v e c e l l s s ee n In : a t l g u e f r o m v a r io u s

kin d s o f w ork an d f rom p r o l o n s ed en f o r c ed c o n sc io u s n ess a r e

1d e n t l c a 1 1n a p p e a r a n c e ; M t h e s e p h y s i c a l c h a n g e s a r e r e s t o r e d

o nly d u r i n g sl eep F l g S l ) i a n d 1f t h e d e B r e e o f c e l l c h a n 8 e
( .

v a r i e s w l 1h th e am o u n t o f w o rk d o n e a t a st retch 1 r 1l h o u t a l e e
p 1

th a t l s, w it h th e a m o u n t o f e 1e c l r l c e n e r s y t h a t h as o r lg in a l ed

1n o r t r a v e r s e d a g i v e n c e l l , t h e n 1l w o u l d r e q u i r e m o r e t i m e a n d
d e e p e r a 1e e p l o r e s t o r e t h e e l t r l c a 1 b a 11 n c e o t t h e c e l l a f t e r
p r o l o n g e d h e a v y m u s c u l a r e x e r l 1o n t h a n a l t e r d a y o f r e s l t u 1
q u l e l A n d l h l s l s d e m o n s t r a t e d by e x p e r i e n c e I t w o u l d a p p e a r
. .

th a t t h e d e w e e o f e x h a u s t i o n e q u a l s t h e U m e o f c o n ac l o u s n e s s

m t l p l 1e d b y 1t 1 1n l e n s l l y .

h t u s n o w s e e w h e t h e r t h l a c o n c e p l l o n o 1 1 l e e p 1a c o n s t a t e n t
 16 2 T I I E PH E N O M EN A O F L I F E

w ith th e h ow n fac ts as lo r a dia n t an d el ec t r ic p h en o m en a .

D uring sl eep th e c o n su m p t io n o f o x y g eq , th e u se o t w h ich

ge n e r a l e s r ad ia n t en ergy 1 fa l ls alm o st to o n e -
ha l f o t th at d u ring
the c o n sc i o u s s t a t e .I f the el ect r ic p o t e n l la l b ea r s a d ir ec t re l

l io n l o o x ld al lo n
, t h a t l s , 1f o x l d a l l o n d e p e n d s o n e l e c t r i c po t e

t l a 1, a n d e l ec t r ic P o t e n t ia l d ep e n d s o n o x id a t io n ,
th en as po l a

1z a t i o n o f t h e e l ec t r ic c l rc u l t s In c r ea ses ,
the r es lsl a n c e l o t h e

pa ssag e o f t h e c u r r e n t I n c r e a s es , he n c e elec t r ic l
p o l e n l a 1,
el e

l
y 1 e le c t
r lc co n d u cl lc lt r ic cap acity rro u ld fall : th a t ls to say ,

the a n im al w o u ld bec o m e c o r r e s p o n d l n B 1y w eak u n t l 1 l i n a 1l y M

the c u r r en t \ rere n o t b r o k en t h e r esist a n c e , th at 1s , the po l ar l z

t io n , w o u l d b e c o m e l u a 1 t o th e cu r ren t ,
a n d th e a n lm a1 or g
a

lsm w o u l d co m e t o eq u l l lb r lu m o r d eath , Ju s t as th e b a t tery o :

t h e d o o r b e l 1 r e a c h e s e t 1u lMb r lu m o r d eat h rrh en th e b el l ls
" "
p e e d , c 1o s i n t h e c lr c u lt c o n t i n u o u sly .

I t 1s a l g n l 1i c a n t to r em em b er th at w e fo u n d tha t In th e stal e
o f sl lm u la on th e co n d u ct lv lty o f t h e b r a in w a s In c r ea sed a nd
th e co n d u cl lv ll y o t the l iv er w as d ec r eased , th u s 1n c r e a s l n g t h e
d l f 1e r e n c e 1n p o t e n t i a l b e t w e e n th e p o sll lv e b r a i n an d th e n e
s

l iv e liv er . In i n so m n ia l h ls r elal lo n ls r ev er sed , a t ls , th e

c o n d u c l l v l t y o f t h e b r a i n 1s d e c r e a s e d b e l o w 1l s n o r m a i l e v e l a n d

th e co n d u c tlv ll y o f th e 1l v e r l a In c r ea sed , th u s p rod ucing an

I n c r e a s e d d l l e r e n c e I n p o l e n l l a 1 b e i w e e n t h e n e B a l l v e l i v e r
a n d t h e p o s l l 1v e b r a i n r r h l c h r r o u l d l e n d t o r e v e r s e t h e c u r r e n t s

a n d I n d u c e a n eg a t i v e p h a se D u r i n g s l e e p t M s r e l a t i o n ship
.

ag ain tend s to b eco m e r e v er sed , the con d uctlv ll

y o f th e br a i n
r i s i n g t o w a r d 1l s n o r m a i l e v e l a n d t h e c o n d u c l l v l l
y o f th e l iv e r
d e c r e a s i n g u n t i l t h e p o s l l l v e p h a s e l s a g a i n e s t a bl i s h e d .

Su c h a s i m p l e c o n c e p t i o n o f s l e e p 1s a c o r o ll a r y o r t h e s i m p le
c o n c ep l l o n th at t h e c o 11s c l o u s s t a l e 1s th e a c l lv e p h a s e o l

an
e 1e c t r l c m e c ha n i s m o p era ted by r ad ia n t and el ec t r i c energy .

T he e sse n l l a l fa c t s a r e t h u s s im p ly h a r m o n i zed .

T h e o n l y n o n 11v l n 8 -
en ers y m ec h a n i sm s th at h ave dell n l t e
r h y u 1m s o f a c t l v l l y and e x h a u st io n a r e el ec t r ic ba l t e r l e s T he .

only e 1e c l r l c m e c h a n i s m s e x h l b l l n a t u r al c c l ea o f a c uvll y and

y
r es t .
 SL E E P 163

Aa l o t h e m ech a n is m o a n im als, t h er e a r e c e r t a i n p h en om en a
th a t m ay b e u sed to t es t t he v a l ld ll y o f s u c h a c o n c e p t io n o f

c o n sc i o u sn es s a n d sl eep .

Fir st and m o st i m p o r ta n t ls t h e e n er g y
-
the l if e fo rce Itsel f
-
o r th e rab b it or o f m an . W hen a r ab b it 1s k e p t airak e ,
bu t
giv e n l o o d a n d d r i n k a n d p h y s l c a 1 a n d p sy c h ic r ep o
se e xc ep l ln B

1o r t h e m i n i m u m r e q u i r e d t o k e 1t a i r a k e , t he r a b b it , l i k e
ev ery o th er an im al , 1n e v l t a b l y d ies , u s u a ll y on the fou rth o r

n t h d a y T h e . b eh a v io r o f sucH rab b it 1s p a r a l l e l e d by t h e
1
be h a v i o r " o f a b at t ery : th at 1s , t he rab b it and th e b attery
"
gr a du a l l y do w d l i n a 1l y sl a n d s l l 11 to
-
r u n n a n com e to a

eq u ll lb r lu m o r d ea t h . T he l
d e a t h o f t 1e r a b b i t : r o m loss o sleep
1s u n iq u e . L If e l s n o B a s p 1 i 1o s t r u g g l e T h e
al m p ly c e a s es ; t h e r e .

m e c h a n i s m o f 1l v i n g h a s r u n d o w n a n d h a s r e a c h e d e u l 1l b r l u m .
q
T h e c l o s e s t a t t e n t i o n 1s r e t 1u 1r e d l o n o t e t h e e x a c t m o m e n t o f
t h e c ess a l l o n o f c o n sc io u s n ess a n d i lte .

In a sick o r an In u redj rab b it cer tain rgans a re c h a n g ed

m ore ih an o t h er o rgans 1 yet t h e 1l f e o f th e o th er o rg an s en d s
be f o r e t h ey a r e r ead y , t ha t ls, be f o r e t h ey o f t h em sel v es h a v e
r ea c h ed a s l a t e o f e q u 111b r 1u m b u t 1n d e a t h f ro m lo ss o [ sl eep ,

ev ety o r Ban r e a c h es e q u ll lb r l u m at th e sa m e U m e . Energy h as

d e p a r t e d i t h e c l r c u l t 1s d e a d .

M o r e o v e r , 1n d e a t h f r o m i n s o m n i a t h e e l e t r l c p o t e n l l a l , e l e

t r l c c a p a c i t y , a n d e l e c t r i c t o n d u c t 1v l t y a r e a l 1 d e c r e a s e d a t t h e
s a m e U m e a n d t h e p o t e n t l a 1 r e a c h e s z e r o T he r e a s o n l s c l e a r .
,
1o r t h e r a d i a n t a n d e l e c l r l c e n e r g y c r e a t e d a n d m a i n t a i n e d dbe
e l e c t r i c p o t e n t i a l a n d t h e e l e c l r l c c a p a c i t y 1n t h e l l v l n
g .

T he e l r e c t o f 1 u po n t e o r g a n i s m l s a l s o nn a n
h 11t s t e d
by c h a n g e s 1n t h e s t r u c t u r e a n d t h e s l a l n a b l l l t y o t h e c e l l s
M T
the b r a i n j 1l v e r a n d a d r e n a l t d r l Ex , a n d 1n t h e t el l s t lt n o o a lk
organ .

Fin a l ly , a s
fu r t h er e v id en ce o f t h b d e pe n d e n c e o l c o n ac l o u

n es s a n d sl e e p u p d n e n e r g 1 w e m a y c l t t h e 1a c t t h a t au t os ]

lhel l c cells c o u ld n o t be 1o r m e d rr o m t he p r o t e in and llp old

f r a c l l o n s de r l v e d ro m l h e b rains o 1 r ab w h ic h h a d b e e n l e p t
c o n s c i o u s o r 1o u r o r v e u n l l1 b y da y s p o * a r l a t i o n e q u l l l b r h 1m
o r d ea t h w a a r e a c h ed i th a t ls t o m y 1 t he en er g y o t he o r g n lc
b u i l d i n g a l o n e i o r t h e b r 1 l n h 1 d be e n r e l e a s e d t o t h e e r t e n t
16 4 T H E PH E N O M EN A O F L I F E

tha t h e p r o t e i n a n d l l p o ld f r a c l l o n s o f t h e b r a i n s o f r a b b i t s
t

w h i c h h a d d i e d f r o m 1n s o m n l a c o u l d n o t f o r m a u t o s y n l h e t l c
c el l s .

Ife v e n so s im p l e a n e l e c t r ic e n e r
g y m ec h a n i sm a s a b a t t e r y
bec o m e s po l a r l z e d by w o r k a n d be c o m e s d p o la r l z e d w h e n t he
.

clrcu lt 1s o p e n ,
ho w m u ch m ore w ou l d t h e In l l n l t e l y d e l i c a t e
a n d c o m p l ic a t e d e l e c t r ic m e c ha n i s m o f a n a n im a l d o t h e s a m e .

S1eeepol ar l zat i on, b e i n g a n e g a t i v e p h a s e , c a n n o t b e

c o m p e l l e d Co n s c i o u s n e s s
po l a r l z a l l o n , be i n g a p o s l l l v e p h a s e i
-
.

c a n be c o m
p el led , e v e n u n to d ea t h N o r m a l m a n c a n n o t sl e ep
.

u n t o de a t h ; h e c a n sl ee
p o n l y t o r es t o r a t io n no m ore
- -
.
 T H E A RG U M E N T

PA I T M M E1

T H E T E ST O F T H E T H E O R Y
 1 L
C H A P T ER < u R ` D IO EL EC TR I C -

P H Y SI O L O G Y ND
P T H O L O GY

Ir w ould a p p ea r that t h e s p e c l c fo r m o f en er 8 y th at b u ild s

and o p e r a t es p ro top lasm 1s r ad ian t and elec l r lc e n e r By ; th at

g y 1s r e l e a s e d b y o x l d a l l o n ; t h a t r a d i a n t
r a d ia n t a n d el ect r ic en er

a n d e lec t r ic en er
gy a b r lc a t es g r o w d
1 I t fo llo w s, ther e f o r e , th a t
.

e x c l l a l l o n , d e p r e s s i o n a n d d e a t h c a n b e m e a s u r e d 1n
p h y slc a 1
ter m s .

W he n t h e e l e c t r i c p o t e n l l a 1 1s m a i n t a i n e d at so h ig h a lev el
as t o u se u p t h e f a c to r s o f s a f et
y a s , l o r e x a m p l e , 1n I n u r y , j
e m o t i o n , In f e c t i o n , h
y p e r t h y r o l d l s m a n d h y p e r a d r e n a l l s m , l h e 11
d is e a s e , e x h a u s t i o n o r d e a t h f o l l o r r .

Wh e n t h e elec t r ic p o l en t l a1 o f o n e o f t h e m ast er o r a n s
g
-
th e
br a i n , t h e 1l v e r , t h e t h y r o i d gl a n d o r t h e a d r e n a c o r t e x 1s - d

pn ssed t o a d eg r ee b ey o n d rrh lc h c o m p e n sa ti o n 1s l m p o ss l b l e ,
t h e 1a c l o r o f s a f e t y 1s l o s t , a n d d is e a s e and u l tim a te d ea th f o

b w .

D r e s s l o n a n d d e a t h f o l l o w a s p hy l a , he m o r r h a g e , e x c e s s i v e
c o l d, Pr o t r a c t e d in so m n i a , e x c e s s iv e d o s es o l a n es l h e l l c s n a

,
c o t l c s , o r c y a n l d es T he e x t e n t o r t h e de p r e s s i o n
p r o d u c ed b y
.

e a c h o f t h e s e c a n be e s l l m a l e d a c c u r a t e l y b y m e a s u r e m e n t o f
t h e e l e c t r i c p o t e n t l a 1 E l e c l r l c l l y 1s U 1e e n e r g y t h a t d r i v e s t h e
.

o rg an ism . T he e 1e c t r l c p o l e n l l 1i 1 1s a n Im p o r t a n t f ac to r In th e
dls t r l b u l lo n o f e lec t r i c e n e r g y 1n p r o l o p 1a s m . T he sy m p t o m s o f
ex clu ll o n , d r e ss l o n an d dea t h a r e t h e e x t e r n a l m a n i f es t a t io n

o l th e ch an e s 1n
t h e e 1e c t r l c p o t e n l l a 1 o t h e o r a n l s m
s .

W h e n a p a t h o l o g st e x a m i n es t he l l ss u es o th e d e a d , he f i nds
i
t b er e a r e U st o l o g l c a l c h a n g e s 1n t h e b r a i n l u n g s , hea r t , \ ld n ey
, a,
1l v e r , s
pleen pan c r eas
-
l h ey a 11 s h o w c h a n g es I f t h e
W
e
, .
16 8 T H E PH EN OM EN A O F L I FE

a m l n a l lo n w er e h a u s 1l v e l y , c h a n g e s w o u l d b e f o u n d
m ad e ex
w h erev er t h e r e 1s A u t o p s i e s s h o w n o o p e c l c
p r o l o p l a sm .

p a l h o l o g l s t 1n r e a M l y d o e s l l u l e m o r e i h a n t o
c h a n s es a n d t h e

, t h a t 1s , h e g i v e s n o I n f o r m a t i o n
s a y t h a t t h e p a l l e n t 1s d e a d

w h a t ev e r a s t o t h e m ec h a n ism t h a t h a s l e d l o t h e c h a n g e s 1n t h e

pr o t o p l a sm o f t h e c el ls t h a t a r e seen a t d ea t h . T he p ro l o p lasm l
c
c h a n g es s ee n u n de r t h e m ic r o sc o p e a r e a n a lo g o u s l o t h e c o n d l

t io n o : the bo d y s a w h ole a f ter d ea th . T he m lc r o sc o p lc p lc l u r e

ls t h a t o f a c h a n g e 1n a r c h i t e c t u r e , bu t 1t g i v e s n o I n f o r m a t i o n
a s l o th e fo r c es t ha t c a u se d t h e c h a n g e . T h e 1m p o r a n t t h i n g o r
u s to k now ls th e n atu re o th e slca 1
p h y sic a l f o r c es a n d t h e p h y
c o n d i t io n s w h ich u n d e r N e t h e c h a n es t h a t a r e o b se r v ed b
g y t h e

pa t h o l o g ls l a : t e r d ea th .

I t 1s o : v e r y 1l u l e u se l o r any on e lo say a p a t ie n t 1s d e a d
and i t 1s n o t o f m u c h m o r e u s e 1o r t h e p a t ho l o g i s t to say t h a t t h e
c e l ls a r e d ea d . It w o u ld b e a v ery g r ea t h elp l o u s, ho w ever ,
M
w e w e r e a ble t o d i s c o v e r th e f o r c es th at ha v e gone w rong 1 lo
d is c o v er t h e to r ces t ha t h a v e d es t r o y ed th e c el l, a n d lo r e a 1l z e

that i n t h e n o r m a i m a n a s 1n t h e s o l d i e r e x ha u s t e d by em o l lon ,

e x e r l lo n , In j u r y and In f e c t i o n , a n y o n e o : 1h e s e 1n H u e n c e s m a y
c h a n g e e l ec t r i c p o t e n t i a l , o x ida t i o n a n d r e d u c t i o n , a n d t h e c o

c en l ra t io n o f th e elec t r o ly t e s In s i d e a n d o u l s l d e t h e c e l l s a n d

a lso t h e p r o t el D a n d 1l p o l d m o l e c u l e s w l l h 1n t h e c e l l W h e n w e .

c o n sid er th at t h ese v l l a l c h a n es m u st b e m o lec u l ar 1n d lm en

sio n a n d n o t B r o s s a s 1n t h e m l c r o sc o p l c p i c t u r e o f o r g a n s a n d

c el ls, t he n w e s h a l l b e g i n l o v l s u a l l z e t h e 1n R u e n c e s t h a t r e d u c e

a n d b r ea k u p t h e m o lec u l a r str u c tu re a n d a r ran gem en t in th e

l l p o l d s , 1n t h e p r o tein s, a n d In th e c el l I t sel f . T he only i M ng
tha t 1s o f im p or tance lo t h e s u r B eo n or th e p hy s l c l a n 1s t o b e
a b le t o esl l m a l e p ro p er ly th e r l e th a t ea ch o n e o f t h ese a d v e r s e

In H u e n c e s p l a y a a n d t o k n o w ho w l o p r e v e n t t h e m .

I llu s t r a t i v e e x a m p l es o : e x a l t a t i o n , dep r es si o n a n d f a i l u r e o :
f u n c t i o n c a u s e d by p a l h o l o g l c p h y s i o l o g y o t h e b r a i n l hy ro
- l

a d r e n a 1 s y m p a t h e t i c s y s t e m 1n l e t a l l i f e , 1n I n f a n c y , 1n
-

a do l e

c en ce, 1n t h e a d u l t p e r io d, a n d 1n s e n e sc e n c e w i l l n o w be Blv en .

We a h a l l a l s o I n t e r p r e t 1n t e r m s o f e 1e c t r l c p o t e n l l a 1 t h e r

1 l a o f p h y a l c a 1 1n u r y j 1 1n 1e c l l o n , s l lm ulan ts, a s
pby la , a n e

l h et lcs , n a r c o l lca , a n d be m o r rh ag e . n o t h e r w o r ds , w e s ha l l t es t
1n t h e c M n 1c t h e a c l e n c e o f r a d i o e l e c l r l c p a t h o l o g y -
.
 R A D I O E L E C T R I C P H Y SI O L O G Y
169

E T A L E 1 1 N A N C V
!
A N D E Y C H D H 0 0 D

If a m o th er h a s a d e fic ie n c y o f th e l h y r o ld ho r m o n e 1 go t t e r
m ay ap p ear 1n th e fetu s as t h e so le ev id en c e o f de fi c i e n c y n .

o th er In st a n c es th er e m a
y b e such a de l i c l e n c y o : t h e l h y r o ld

ho r m o n e In th e m oth er an d t he fetu s t h at th e g ro w th o f th e

o r Ba n s a n d l lssu es s In t e r f e r ed

w ltb and the c h ild m ay b e

bo r n a c r et ln . In r a re In sta n ces t h er e o c c u r s su c h a n In c r eased

a c l l v i t y In t h e l h r o ld -
a d r e n a l sy m p a t h e t ic sy s t e m t h a t t h e c h i ld
-

y
1s b o r n w ith xo p h t h alm lc
g o tt e r
-
hy p e r l h y r o l d l s m .

In t h e C y c lo sto m a l a
. . An a n im a l w it h l o w e r o r d e r o f f u n c l lo n ,

hen c e 1l t t l e n eed o f t h y r o id h orm on e , the p r ln clp a l n eed o f

sp eed i n g u p e n er g y l s r ep r o d u c l lo n , a n d 1n t h ese a n im a ls a s a

r ea d y st a ted , t he l h y r o ld h orm one en ters th e u teru s dlr ec l l y b y

a d u el . T he In ference f ro m l h ls fac t w o u ld b e t h a t t h e l h y r o ld
ho r m o ne a c l l l l a l es th e g e n esis o f r a d ia n t an d elec t r ic en ergy
a n d h en ce fac lllta l es th e
g ro w th o f th e f et u s .

I n i n f a n c y a n d c h i l d h o o d , t h e p a t h o l o B l c p h y s l o 1o I nl l a1ed
8 y
1n t h e t e l u s o r d e v e l o p e d 1n I n f a n c y o r c h i l d h o o d 1s m a n i f e s t e d
b y c r e t i n l s m a n d h y p o l h y r o l d l s m , bo t h o f w H c h r e p r e s e n t a
s t a t e o f l o w e r e d e l e c t r i c p o l e n l l a l lo w e r e d r a d i a n t a n d e l e c l r l c
,
e n e r g y i he n c e l o w e r p o w e r o f
g ro w t h a n d f u n c t io n .

o n t h e o t t 1e r ina n d , e c e s s l v e a c l l v l t y o l t h e t h y r o i d ad r e n - a

sy m p a t h e t ic sy st e m b r l n s s a b o u t t h e Be n es l s o f e x c es s i v e r a d i a n t
a n d e l e c l r l c e n e r y a n d h e n c e 1n d u c e s e x c e s s i v e
g ro w th a n d
fu n c l lo n a nd d l f:er c n t la t io n , e s
pec i a l ly p ro m in en t b eing th e

pr eco c io u s d ev elo p m en t o t t h e f u n c t io n o f t h e b r a i n .

1
Gu d e r n a l sc h a e x per i m en t s o n t a d p o l es Illu st ra te l hls p oln l .

He sh o w ed t h a t w h en n o r m a l l h y r o ld l lss u e w a s fe d l o t a d p o l es
a p r eco c io u s d k er en t la l lo n o f t he t a d p o le In t o a f rog r es u l t ed .

? hes e p h e n o m e n a ,
hy p o -
and h y p e r a c t 1v 1l y r esp ec t iv el
y , m an

the elec t r ic p oten l la l o f th e a ec te d o r g a 11s , a s n o te d 1n ou r

e x p e r l m e n l s o n a n lm a l 1 I n w h i c h t h e r e m o v a l o f t l 1e l h y r o l d o r
the ad m l n l s t r a l l o n o f i l i e l h y r o l d h o r m o n e s p e c Mi c a l l
y cban ed
the el ec t r i c p o t e n t i a l . As h a s b ee n l l a l ed th e l h y ro ld an d th e

adr ena1ympal het l c ay s t e m c o n t r o l t h e r a l e o f o x id a t io n . T he

r a t e o f o x ld a l lo n c o n t r o l s t h e r a l e o f e m lsalo n o r r a d i a n t e n e r
gy
1 70 T H E PH EN O M E N A O F L I F E

by t h e r ad lo g en s . T he r a t e o f e m l sslo n o f r a d ia n t e n e r g y b y th e
r a d lo 8 e n s
g o v e r n s t h e el ec t r ic p o t en t ia l , a
n d the r i te o f g row th
a n d f u n c t i o n a l a c t lv l l
y .

T he energy c h a r ac t er lst lc s o f th e In f a n t a n d th e ch ild ,

t he
pu lse ra te
,
r es
pir a t io n , t he p h y s i c a l a c t l v l t y , t h e m e n t a l a n d
em o t io n al I n s t a b i l i t y , the n e r v o u s t e n s io n a r e c o m p a r a b l e t o t h e

y p e r t h y r o l d l s m 1n t h e a d u l t I n w h o m h y p e r t h y r o l d l s m
sta te o f h

ls k n o w n t o b e a p a t h o l o g l c p h y s io l o g y o t th e t h y r o id a d r en a 1 - -

sy m p a t h et ic sy s t em .

T he r ela tiv e w eig h ts o t th e ad ren al an d t h y r o id Bl a n ds 1n

fe t al life , 1n In f a n cy and 1n e a r l y cM ld h o o d f o l lo w th e p at ter n
o f an im als 1n th e r rlld state ; l h at 1s , th e ad r en a1 Bl a n d s are
1a r 8 e r t h an t h e l h y r o ld
gla n d , a
n d In r el a t io n t o b o d y w e ig h t , th e
rr el8 h ts o f t h e t h y r o id a nd ad r en al glan d s a re g rea ter In fetal
l i f e , In f a n c y a n d c h ild h o od t h a n I n a d u l t 1l f e .

T he a d r e n a l sy m -

p a th et ic sy stem ex er ts a p o w er ful co n trol

o v e r t h e s p e e d o f o x l d t i o n he n c e o v e r t h e s p e ed o r e m l ss l o n o f
,

r ad iat io n b y th e r a d lo B e n s he n c e o f e l ec l r l c
P o t en t la 1 Cor r
.
,
sp o n d lns r h y th m s o f e m o l l o n a l a n d m u s c u l a r a c t 1v l t
y, s w e a

In g , p a l p .
lt a t io n , n e r v o u s n e s s
, c r
y in B , la u s h l e r , e t c are th e .
,

c h a r ac t er lst lcs o f In f a n cy and ch ild h ood .

A D {L E SC E N C E

Si n c e a d o l e s c e n c e 1s c h a r a c l e r l z e d b y a r ap id r at e o f gr o w t h
and f u n ct io n and d M er en l l al lo n , o n e r oul d e t t p e c t t o l i n d a
r a p id g r o w t h o t h e l h y ro ld Bl an d I t s e l f a s r r e l l a s e v ide n c e o f

In c { a s e d f u n c t io n al a ct lv ll y o f
th e ad r en al s m
y p ath el lc c
-
o

ple x T he. d Ml e r e n t l a t i o n w H c h 1s t h e r e s u l t o f t h e r a i d d e v e l o
p p
m e n t o f t h e e n e r g y sy s t em r r o u l d b e seen esp ec i al l 1n th e b rain
y

tran sfo r m at io n f ro m c h l l cl h o t x l lo ad ult 1M e ls 1n a

, m an n er ,
c o m p a r a b l e t o t h e s p e e d i n g u p o f t h e d Ml e r e n t l a t i o n o f t h e t a

o l e I n t o a f r o g by l e e d l n g r 1 t h l h y r o l d t i s s u e I n t h e a d o l e c
p s en t .

a n d I n t h e t a d p o l e a l i k e t h e p r l n c l p a 1 f a c t o r 1s t h e t h r o i
y h d o

m one .

D u r in g a d o l es c e n c e t h e r a t e o t B r o w t h o f th e th y r o id
glan d
by so m uch ex ceed s t h e r ate o l Br o w t h o f th e a d r en a1
gi a n d s
 R A D I O E L E C T R I C P H Y SI O L O G Y
-
17 1

that b y th e tim e ad ult age ls r e a c h ed , t he l h y ro ld s ta n d ls

a p p ro x im a t ely t w ice th e size o f th e a d ren al g la n d s .

Si n c e th e l h y ro ld gland go v erns o x id a t io n , r a dia t i o n a nd

e 1e c t r l c p o l e n l l a 1 a t a n e v e n r a l e 1n c o n t r a s t t o t h e r h y t h m i c o u

bu r s t s o f th e ad rena1 glan d s
, th e b eh a v i o r o r t h e o r g a n ism In

ad ult ilte a ssu m es t h e

p attern o f t h e t h y r o id ,
r a the r i h a n th e

pa t te r n o f t h e a d ren als.

On th e a u t h o r i t y o f C a ssa n 1 t he a d r e n a1 g l a n d s o f l ess s t a b l e ,

pr lm M v e m a n a r e l a r g e r i h a n 1n t h e m o r e s t a b l e
,
lv l l l z e d m a n
c .

We h av e al read y
p o in ted ou t th at the lhy r o l d ho r m o n e o f
the m o th er ls essen t l a1 l o th e n o r m al g ro w th o : th e fetu s an d
th a t w h en t h er e ls a d elic len cy In th e am oun t o : th e l h y r o ld
ho r m o n e I n I n f a n c y an & c h ild h o o d , gr o w th ls c o r r esp o n d in g l y
d lm l n l sh e d I n t h e. a d o 1e s c p n t Blr 1 a l so th e l h y ro ld h o rm on e

Bo v e r n s t h e g r o w t h a n d f u n c t i o n a l

ac tlv lly o f a n o r g an ism p r

pa r i n g fo r l l s p r i m e f u n c t i o n , n a m e ly , p r o c r e a l l o n . We w o u ld

ex p ec t , t he r e f o r e , t h a t t h e l h y r o l d g lan d In t h e a d o lesc en t 8 lrl

r r o u 1d g row m o re r ap id ly t h a n t h e l h y r o ld Bl a n d o f th e a do l e

c en t b oy 1 a n d tM s ls a f act .

A corollary lo t h e a b o v e s t a t e m e n t 1s t h e f a c t t h a t en d em ic

Bo l t e r m o r e co m m o n ly a e c t s t h e a d o l esc e n t B l r 1 i h a n th e a d

1e s c e n t b o y .

A l u r th er c o r o l l a r y l s t h e f a c t t h a t si n c e t h e l h y r o l d g l a n d o f

th e a d o l esc e n t i
g r l 1s r e l a t i v e l y l a r g e r t h a n 1n d b e a d o l e s c e n t b o y ,

a n d h e n c e e x e r t s a B r e a t e r 1n & u e n c e u p o n t h e a d r e n a l s y m - p

l h el l c r y s l em , th e a d o l esc e n t g l r 1 w o u l d b e n e a r e r t o t h e s t a t e
o f h y p er t h y r o l d l sm t h a n t h e a d o l es c e n t b o y H y pe r th y r o l d l s m .

o c c u r s s e v e n t i m e s a s f r e q u e n t l y 1n t h e a d o l e s c e n t g i r l a s 1n t h e
a d o l es c e n t b o y .

In a d o l esc e n ce th e o p p o site st a t e lo h y p er lh y r o ld lsm , v lz .

1

hy p o l h y r o l d l s m , s o m e l lm es a p p e a r s . T he d l m l n l sh e d o x i d a t i o n ,

3= =J H x t=. c =
H . X1 a =
m 1n 1s t r a l l o n o f t h e l h y r o l d h o r m o n e r r l l l I n c r e a s e t h e m e t a b o l i c

rate, that 1s , 1t I n c r e a s e s t h e o x id at io n , r a d la l l o n and e 1e c t r l c

p o t e n l l a l 1r h l c h a r e r eq u lslt e 1o r th e n or m ai f u n c l lo n o f th e

br a i n .

I n db l s p e r io d o f r ap id g ro w th and d Ml e r e n a t io n , t her e
ao m e t l m e s o c c u r s a p a t h o l o g lc p h y sio lo g y In t h e sy m p a l h e t lc
17 2 T H E PH EN O M EN A O F L I F E

sy st e m i t sel f . T his u n i q u e p a t h o l o g l c p h y s io l o g y o w e s 1l s g r

l esq u e a n d d r a m a l lc m a n i f est a t io n s t o t he f ac t t h a i u n d er n o

m a l c o n d i t io n s t h e s y m a l h e t l c s s t e m c o r d i n a l e s t h e n o r m a i
p y
p r o c e s s e s o f gr o w t h , f u n c l l o n , a n d r e p r o d u c l l o n , o r t h e n o r m a i
p r o c e s s e s o f t h e o r a n l s m T h r o u g h 1n l l u e n c e s w h i c h a r e n o l a s
.

yet u n d e r s t o o d, t he a d r e n a l sy m p a t h et ic
-
r y slem d ep a r ts from
lts norm ai r le o f ad ap t iv e c o rd i n a l lo n an d en t er s a slate o f
c o n t i n u o u s e x a 1t e d a c l l v l t
y ,
tha t ls, a s ta l e o f p a t h o lo g lc p h
y

lo l o g y .

T his s t a l e l s a n a l o g o u s l o a c o n t i n u o u s e l e c t r i c s l l m u 1a t i o n o f

l h ls sy st em , w he r e b y a bn o r m al d lst u r b n g s ec r e l lo n s o f th e

glan d s a r e p ro d u ced
v a r i o u s d u c t 1e s s o f t h e p lt u lla r y g lan d , - -

t h e t h y r o i d g l a n d , t h e a d r e n a 1 s t a n d s , t h e p a n c r e a s , t h e B o n a ds .

A s a co n seq u en ce o : IM s p a l h olog lc p h y sio logy o f t h e s y m p

th et ic sy st em , ther e m ay b e p ro d u c ed o n e, tw o , o r a n c o mb i
y
n

t io n o f t h e k in et ic d isea s es w h ic h a r e c h a r a c l e r ls l lc o t a

pa t h olo 8 lc st l m u la l lo n o f a n y p a r t o r p a r t s o f l h la sy s t e m . T hu s
the : o l lo w l n g p a t h o lo g lc st a t es o r d isea ses o f t h is s s t e m m a
y y be
p r o d u c e d o b e s l l y 1 h l r s u t l s m , a m e n o r r h e a , v l r 1l 1s m , d i a b e t e s ,
h y p e r t e n s l o n 1 g l g a n l l s m , h y p e r a d r e n a l l s m , h y p e r 1h y r o l d l s m .

T hes e s l a t e s u su a l ly h a v e l h e l r b e l n n l n g , a n d o f t e n l h e l r d

v e l o p m e n t , In t h e a d o l e s c e n t o r
p o s t a d o l esc e n t p e r io d
-
.

T h e e o n c e p l l o n t h a t o n e o r a l l o f t h e s e c o n d l t l o 11s a r e d u e
lo a p a tb d og lc p h y lo lo o f t h e sy m p a t h et ic sy stem w a s
y p u t
to a c r u c ia l c Mn lca 1 l est b y a su r g ic a l p roc ed u re a n d n o o th er
tr ea t m en t . T h is p r oc ed u re co n slsl ed In d en e r v a l lo n o : the
a d r e n a ] 8 1a n d s w i t h a d l v l s l o n o f t h e s l a n c h n 1c m a o r a n d
p j m

n o r n er v es O n t h e ba s ta t h a t t h e s e d i s e a s es a r e w h o l l
y d u e to
.

a p a t l 1o l o g l c a c t l v l t y o f t h e s y m p a l h e t l c s i t e m
y , e x c lu d in g t h e
sp o n t a n eo u s In cr ease o : a ct lv ll
y o : any o th e gland s m e

l lo n ed , th e d e n e r v a l l o n w o u l d a n d d o es e ec t a n a b a t e m e n t o r
c u r e o f t h e o b es i t y , M r s u t l s m
, hy pe r a d r e n a l l s m , h y p er l hy r o l

l s m , v l r l M s m , hy p e r l e n s l o n , e t c .

ADU 1 T 1 1F E

Ro u g h ly ap ea k in g bo u t th e
B a t a age o : tw en ty
y ea r s , t he
br a i n , l hy r o ld dr e n a 1 sy m p a l h e l lc s y s t e m
p lt u l t a r y
, a -

1 and s ex
1 V 1 1o m o t o r
n e r v e 1 1 u p p 1y 1n the v i cem
1 .
 R A D I O E L E C T R I C P H Y SI O L O G Y
- 173

fte r fetal chi l

s ta n d s , a t h eir t u rb u len t p assa g

e 1h r o u g h th e ,

ho o d ttle d o w n a s a s m l o lo 1h w o r k i n g
-

a n d a d o lesc e n t
p er io d s s e ,
,

co rd ln at lng m ec h a n ism . In th e n ex t st retch , fro m t w en ty l o

fo r t y ls c a r r i ed o n t h e r ep r o d u c l lo n w o r k,
y ears , ro u t in e o f ,

w or ry d pla y T he s l a b l M t y o f t h is p er io d o f i l i e 1s n o w a nd
, a n .

l hy r o
l

a g a i n d is t u r b ed b y a p a l h o l o g lc p h y s io lo g y o f t h e s a m e

l h a t l s , hy p e r t h y r o l d l s m
r

a d r en al sy m p a t h et ic n eu
-
sy stem , ,

c irc u la to ry a st h en la 1 pep t ic u lc er , d ia b e t e s , m a y occu r o r th e

ev en t en o r o f f u n c t io n m ay b e in ter r u p ted by p r e g n a n c y . In
pr eg n a n cy th ere ls an actu al In c r ease In t h e m a ss
p h y s lo lo g lc a 1
o f th e t h y r o id a n d a d r e n al h slo lo g lc a 1
Bla n d s a n d a n I n c r ea s ed p y
acl lv lty o f t h e a d r e n a l sy m p a t h e t ic sy s t e m
-
. T he I n c r ea sed
m

lab o llsm , e x c lt a b l Ml y , 1n s t a b l l l t y , pa l p l t a t io n , a w e a tin g and

hu n g e r w h i c h a r e p r es e n t 1n p re n an cy 1 a t tes t t h e I n c r ea sed
fu n c t i o n o t t h e t h y ro id ad ren al - -

aympat hel c s y s t e m .

TH E F 1F * H D E C = N N 1U M

T he p h y sica l a n d p h y slo lo lca 1 p rep a r a t io n o r r e p r o d u c t i o n

tha t 1s c o m p l e t e d d u r i n g U 1e a d o l e s c e n t p e r i o d 1s d em o b l Mzed b

lw een forty a nd li f ly y ea rs o f ase . We ah a u d isc u ss o n l y th e

r le o f th e l hy ro ld Bl a n d In l h ls d e m o b l Mza t io n . I t 1s 1n tM s

pe r i o d t h a t w e see th e r ev erse o f t h e r ap id g ro w t h a n d d e ve l o

m en t t h a t t h e t h y ro id g la n d p l a y s n t h e p er io d o f ad o lw ence .

I n t h e a d o lescen t a n d th e p ro c rea l lv e p er io d , the p a t h o 1o g c

Ph y s i o l o g y o f th e l hy ro !d g l a n d w a s s l m 1l a r l o th at o t h yp
e

lhy ro ld lsm r a t h er i h a n o f h y p o th y ro l dl s m I n. t h e d em o b lMza t io n

deca d e , the p a l h o l o s lc p h y s lo l o y l s m o r e f r eq u e n t l y t h a t o :
h y p o l h y r o 1d l s m r a t h e r t h a n o f h y p e r t h y r o 1d 1s m I n t h i s p e r i o d
t h e r e 1s a t e n d e n c y t o o b e s l t y 1 l o m e n t a l a n d p h y s i c a l I n a c t 1v l l y 1
and t o a 1o w b asal m et ab o lism w h ic h can easily b e b rou h t l o
n o r m al b y t h e a d m i n lst r a l lo n o f t h e t h y r o id h o r m o n e .

A T T E R W F JFV Y E AR S

From th e age o f li fl y o n to sen ll ll y t h e r e 1s d lm i n lsh i n B

1n c l d e n c e o f t h e d i s e a s e s w h i c h a r e d u e t o h y p e r a c t 1v 1l
y o : th e
thy r o id ad -
r e n a l sy m p a l h e t lc
-
sy st em . On th e o th er h a n d , rom
t h e a s e o f 1i f l y o n , t he r e o c c u r s 1n b o t h s e x e s a n 1n c r e a s l n g 1
114 T H E p 1I E N O M E N A O F L I F E

c ld e n ce o f t h y r o id d e c l e n c y . I t h a s be e n c o m m o n ly though t
that l h y r o ld d e flc l e n c
y 1s a s s o c i a t e d \ r l l h a t e n d e n c y l o I n c r e a s e
1D w e ig h t , bu t w e n o w k n o w t h a t t h e r e a r e m a n
y in st a n c es o f
thy ro i d d e c l e n c
y 1n I M n p e o p l e . I t 1s b eco m i n g m o r e a n d m ore
app aren t th at t h e l a sslt u d e, the 1n e r l l a the n eg a l l v l l y o f a
,

g y e a r s m a y b e d i s p e l l e d 1n s o m e c a s e s b y t h e
v ancin a dm l n l s t r

l io n o l t h e p r o p e r a m o u n t o f th e l h r o l d h o r m o n e
y .

Fro m th e age o f n fty on , 1t 1s w o r th rr h lle t o b e a w a r e o f t h e

po s sl b l l l t le s o t p u sh i n b ack th e bo u n d a r i e s o f color f ul ac tiv e

l ife T he r e l s e v i d e n c e
.
t h a t I n a Be a n d s e n l l l t y t h e r e 1s a l o\ r e

1n g o f t h e o x i d a t i o n , r a d ia t i o n and el ec l r lc p o len l la1 o f the

o r g a n ism ; t h e r e f o r e 1t r r o u l d be r ea so n ab le l o e x p ec t l h a t t h e
o n e a e n t l h a t c a n c o n t r o l o x ld a l lo n
g , r a di a t i o n a n d el ec t r ic p

ten l lal ,
th a t ls, the l h y ro ld h o r m o n e , M a d m i n i s t e r e d 1n s u i t a b l e
c a s e s r r o u l d t e n d l o a m e l i o r a t e t h e f e e b l e n e s s a n d 1n e r t l a f d

c lin in g y ea r s .

T he d rlvln g o f th e o r g a n ism at a n a b n o r m al s pe e d d ur in g
t h is p er io d w l 11 t a R n o t o nly th e b ra in b u t o th er o rg an s , s u c h
a s t h e k id n ey s , th e 1l v e r , the h ea r t , a n d the b l o o d v es s e l s .
A
n

o n e c a n t ell w h en h ls b r a in ls t ir e d bec a u s e t h r o u g h t h e b r a in h ls

p e r s o n a M t y 1s e x p r es sed , bu t n obod y can t ell w h en h ls k id n e s

y ,

hls h ea r t , M s ay m p a l h e t l c n e r v o u s s y s t e m , o r h l s 1l v e r 1s l l r e d .

T hese o r g a n s a r e m u t e a n d t h e n r at r r a r n i n g t ha t t h ey a r e t i r ed

o r w o r n o r a r e f a ll i n g ls g iv en b y t h e f a ilu r e o t t h ei r l u n c t io n s
,

and w h en lh at w arnlns c o m es l h ey m ay b e a bo u t to b e d

st ro y ed c o m p l et e ly . T he en d o f l h elr l i fe h as co m e
, a n d r r he n
l h el r 1l f e c D m e s lo a n en d t h ey w ill b ea r do w n t h e 1M e o t th e
w h ole m an . I t ls t h es e sil en t p ar tn ers 1n th e o r g a n 1s - th e
h e a r t , t he k l d n e y , t he M o o d v es s el l hat m u s t b e c o n s i d e r e d
d u r 1n s t h e a d v a n c e d y e a r s o f l i f e B u t t h e m a n c a n n o t k n o w .

t o w h a t e x t e n t t he f a c t o r s o f s a l e t y o f t h es e s i l e n t p a r t n e r s h a s
be e n r ed uced .

I t 1s h e r e t h a t \ r e c a n t a k e a l e s s o n f r o m t he l e c h n l u e o f t h e
q
bu s i n e s s m a n 1n t h e c o n d u c t o f M s a l l a l r s a n d ha v e a n a u d i t
m a d e o f t h es e o r g a n s a t l e a s t a t y e a r l y Inter v als. I t 1s a sim p le
m atter o r a p h y s l c l a n t o a u d i t t h e s t a t u s o f t h es e o r g a n s o n c e

a y ea r
-
th e o r g a n s r r h o se b r ea k d o w n , s o o n e r o r la t e r c a u s e s ,

dea t h 1n a h 1B h p ercen tage o t 1n d l v l d u a l s . D ea th from such

c au se , w e m a y l ay i
ls t h e e q u i v a l e n t o b a n k r u p t c y 1n a b u s i n e s s .
 R A D I O E L E CT R I C P H Y SI O L O G Y
-
175

N o i r M a n I n d l v l d u a l c o u l d m a k e a n A u d i t o f 1e t u s s a y f o u r
.

d l &e r e n t d e p a r t m e n t s 1n h l s b u s i n e s s , t h e f a i l u r e o f a n y o n e o f
w h ic h m l8 h t c a u se b a n k r u p t c y a n d the a u d i t o f r r h lc h w o u l d
r eq u ir e v er y little lim e and ex p end it u re o f v ery 1l t l l e m o n ey t

then h e w o u ld cer tainl

y ex p en d t h at l im e a nd m o n ey . It s Ju s t
a s r ea so n a b l e f o r e v e r le o f b u sin ess
y In d lv ld u al l o a p p ly t h a t r u
co n d u ct to h ls c a acll f i tsel f , a s a
p y f o r w o r k a n d t o h l s 1l e
m ean s o f a t l ea st d efer r ln 8 p h y s ic al ba n k r up tcy . M a fa llin g
co n d ition o t a n
y o f t h e o r B a n s 1l s l e d a b o v e l s d i s c o v e r e d ea r ly
eno u gh , then a M sh p rc en l age o f the 1i n a 1 d l s a b l l i t l e s and
de a t h s d ue to t h ese c a u ses c a n be d efer r ed , a n d , 1n m any I

st an c es, t h ey c an b e p rev en ted alto eth er s o tha t the 1 nd l v l

s ,
u al s c a n 8 o o n a n d d le a n a t u r a l d ea t h 1n old age .
.

W he n o n e c o n s id er s t h e t o t al s a n o
p li fe f ro m t h e m o m en t o :
fer t ll l za t io n o f th e o v u m u n til dea t h In old age , It l s o b ser v ed
tba t th e r e 1s a s t e a d y d e c r e a s e 1n th e ra te o f p ro d u c tio n o f t h e
r a d ia n t a n d elect r ic en er b y r hl ch
y g row th a nd : u n ct ion are
a cc o m p lish ed . Fr om th e i lm e o f b ir th o n i h r o u Bh ch ild h ood
an d t h r o u Bh a d o l esc en c e and m a l u r lty , the t h y r o id -
ad r e n a

s y m p a l h e t l c a y s t e m 1s e x t r e m e l y a c t i v e a s m a
, y be Il l u s t r a t e d b y
th e t a c t , a lr e a d y n o t e d , t ha t t h e th y r o id g l a n d b ec o m es e n l a r ed
g ,
esp e c i a l l y d u r l n s a d o l e sc e n c e , th e e r 1o d o t r a p i d r o r r t h a n d
p
d e v e l o p m e n t L a t e r 1n i l t e , 1n n o r m a l 1n d l v l d u a l s , a c t l v l t l s
.
y
m a i n t a i n e d a t a 1o l r e r a n d m o r e c o n s t a n t l e v e l .

T ho se In d lv ld u al s , ho
a r e e n g a g e d 1n M s h c o m e t l l l o n a n d
r r
p
h i gh a c t l v l l y a n d a r e s u c c e s s f u l b y v i r t u e o s p e c i a l g l : t s t h a t
t h ey h a v e d e r i v ed from l h ls en erg lzin g t h y ro id ad r e n -
a

r y m p a t bet l c sy s t em a n d a n a c l l v e b r a i n , m a
y l i n d a 1a s s l l u d e
co m i n g o v er th em , ey bec o m e v e ry t h i r sty , a n d r ant to d r i n k
m ore an d m ore 1r a t e r T h e s e I n d l v l d u a l s m a
y p o ssi b l y h a v e t h e
.

beg i n n i n g s o f d i a b e t e s , a n d d l a b e l e s , 1n t e r e s l i n 1 e n o u h l
y s a g ,
d i s e a s e t h a t 11 m ost co m m o n ly found am ong th e m ore act iv e
a n d s u c c ess f u l p eo p l e In
M s sc h o lasl l c s ta n d in
.
g 1n s c h o o l t h e
d l a b e t l c d 1l l d 1s t w o o r t h r e e y e a r s a h e a d o t h l s a v e r a g e f e l l o w .

M a n y o f t h e o u t s t a n d l n s m e n 1n M s t o r y h a v e b e e n d l a b e l l c s .

I t 1s n t t h a t d l a b et ei m a k es p eo p l e s m a r t , bu t sm a r t p eop l e m a
y
ge t d ia b etes .
 1 76 T H E PH EN OM EN A O F L I FE

o u t st a n d in g l ea d er s a n d m o st c o n st r u c t iv e
p er so n a Mt les I n t h e .

l a t t e r y e a r s o f i l t e , t h a t 1s , a f t e r t h e 1n d l v l d u a 1 l s 1i f t y y e a r s o
age, M he 1s 1n a M g h e x e c u t i v e
p o si t io n , he s each y ear c o

fr o n t ed by an 1n c r e a s l n g l y d a n gero u s a n d In sld lo u s e nc r o a c

m en t u o n h ls c a a c l l
p p y fo r w o r k an d Ju d g m en t a n d lead er sh ip
and sa f e d ec lslo n s . I refer to t h e st ea l t h y o n set and d e ve l o

m en t o f h igh b loo d p r es s u r e o r c a r d io v a sc u l a r d isea se

-
. In IM s
d ls c u s s l o n I a m e x c l u d i n g o r g a n ic d ise a ses o f t h e h e a r t b ec a u s e ,

ln th e c ase o f d i se a s es o f t h e h e a r t , the d isa s t r o u s c o n seq u en c es

a r e n o t a t a l l c o m p a r a b le t o t h o se o f h ig h M o o d p r essu r e I n th e .

c a se o : t h e h ea r t , s o lo n l
g a s t h e b lo o d c l rc u la l es a d eq u a t e y ,
s o

l o n g a s t h e bl o o d l s p u m p e d t h r o u g h t h e v e s s e l s I n s u f f i c i e n t
am ou nt ,
t he b r a i n w i l l f u n c l l o n n o r m a l ly s i n c e I t r e c e i v e s a s uf f

c l e n t s u p p l y o f o x y g e n l o m a i n l a l n 1t s n o r m a l e l e c t r i c p o l e n t l a l .

T he ex ec u t iv e c a n th erefo re go o n a t h ls u su a l pa c e , a n d w h en

the h ea r t sto p s su d de n l y , a s It d o e s in so l a r g e a pr o p o r l l o n o f
c a ses, al t h o u g h h e 1s d ead he a t least h a s n o t d est r o y ed w h a t h e
ha s b u ilt u p Bu t h igh
. b l o o d p r e s s u r e 1n d u c e s c h a n g e s s o st e a

i l y a n d s o s l e a l l h l l y I n t h i s t y p e o f p e r s o n a l i t y , p a r l l c u 1a r 1y I n
1n d l v l d u a l s o : t h e v e r y d y n a m i c t y p e , t h a t t h e c a p a c i t y f o r
b u l l d l n g u p 1e a d e r s h l p 1 b u i l d i n g u p l a r g e a a l r s , b u l l d i n u p a
f o r t u n e , ls e n d a n g e r e d t s e x a c t l y t h i s t y p e o 1n d l v l d u a 1 w h o
.

dr i v es h ls o r g a n s o n t h e r o c k s o f d es t r u c l l o n a t a n e a r l y a g e .

O n e m u s t k e e p I n m i n d t h a t t h e t l m l d , t h e s h r i n k l n , t h e n e
g

t i v e p e r s o n a l i t y n e e d n o t b e c o n s i d e r e d a t a l l be c a u s e h e l s
n ev er l n a c o m m a n d in g p o sl l lo n I t 1s t h o s e w h o s e b r a i n a n d
.

w h ose n er v o u s and gland ular sy s tem s are m o st acl lv a n d

e f lec t l v e w ho d rive th e ors ans o f th e bo d y ea r lier lo l h el r

des t r u c t i o n ; t h ey a r e t h e o n es w h o , by v lrlue o th lea d e r sh ip

w h i c h b a s b e e n a c h ie v e d ,
n d t h e m sel v es In t h e sec o n d h alf o f

l i fe I n c o m m a n d i n g p o si t i o n s .

I f , In t h e l i f l l es , o r s l l le s , o r s e v e n t ies , t h e r e 1s a grad ual

I n c r e a s e f n t h e bl o o d p r e s s u r e , w hi c h m ean s a n In c r e a s l n s d

m ln u t io n o f t h e a m o u n t o f b lo o d t h a t ls b ei n g p u m p ed thr o u g h
the b rain w I n t u r n m e a n s t ha t t h e s u p p l y o f o x y e n l o t h e
H ch
, g
b r a i n l s d l m i n l s h e d, t h e n t h e e l e c t r i c p o t e n t i a l o f t h e b r a i n w i l l
be d e c r e a s e d w llh r esu l t a n t d im in u t io n o f the p o w er o f t h e
b r a i n l o d o 1l s w ork . Alo n g w ll h l h ls d lm ln u t io n 1n th e p ow er lo
 R A D I O E L E C T R I C p 11V S
-

OU ) GY 1H

w o rk c o m e s = l o s a 1n th e po w er o l th e b ra in to

m a k e d ec lslo n s .

S u c h a b r a i n l o s e s 1l a a b 11l t y t o a d u s t I t s e l f l o n e w I d e a s , l o
j
k e e p t h e p a c e 1n c o m p e t i t i o n w l l h y o u n e r a n d m o r e a c t i v e
s
. b r a i n s Su c h I n d l v l d u a l s b e c o m e o n e t r a c k m e c h a n i s m s , w i t h
. -

o n e -
track m in d s, d
a g a i n a n d a B a 1n t h e p o s i t i o n o f a u t h o r l l y
a n

th a t h a a b een b u ilt u p b y u st t h e o J in d the

p p o sll e t y p e o f m
-

a cl lv e , v e r s a t ile m ind -
1s c a r r i ed o n b y a o n e -
tra ck ,
fi x e d i d e a -

m in d . A 8a l n and again th e fo rtu n e , the p o sll lo n ,

thai h as b ee n
bu l l i up th ro u sh a llfel lm e o f w o rk ,
1s th ro w n a w ay a n d d

st r o y ed b y db ls d lm i n lsh i n ac t lv ll y d u e t o h ig h b loo d pr es su r e .

From al l t h ese c o n sld e r a l lo n s, 1t f o l l o w s th at 1n th e seco n d

hal : o : ev er y m an a t e t h er e sh o u l d b e a t l e as t a n a n n u a l a u d i t
o t h e at a l e o f t h e b lo o d
p r es su r e , a n d w h en th e b lood Pr e s s u r e
1s st ead ily r isi n g a n d t h e p r o 8 r es sl v e r i se c a n n o t be p r ev en ted ,

l h ls sh o u ld b e a w arn ln l h a l su ch a n e x ec u l lv e sh o u ld sh i f t h ls
r e s p o 11s l b l l l t l e s a n d sh o u ld th e d irec tio n
p u t th e a u lh o rlty a nd
1n th e h an d s o f y o u n ger b rains . Su c h a n 1n d l v l d u a 1 s h o u l d k n o w
th a t alth ough h e m ay f e e l s u r e t h a t h e h l m s e 1: c a n d o w ha t h e

h a s f o r m e r l y d o n e , h e c a n o n l y Ju d B l h 1m s e 1: b y a b rain th at 1s

f a l M n g , n o t by a n o r m a i b r a i n , a n d t h a t h l s d ec lslo n as lo th e

d l s p Qs l t i o n o f M s a a l r s , M s b u s i n e s s , s ho u l d b e l ak en a l a l im e

w h e n h e 1a a l l l l c a p a b l e o f m a t i n s a w i s e d e c l s l o n .

I t 1s c l e a r t h a t 1n t h e s e c o n d h a l f o : M 1e t h e e l e c t r i c p o t e n l l a l

o t t h e eld er ly p a t ien t a s a w h o le o r o f th is o r th a t o r g a n li as b een

v er y m uch r ed u c e d a n d that b y so m u c h t h e m a r s 1n o : s a l e t y

has b een d a n g e r o u sl y d l m l n l sh ed . T he r e f o r e , M w e g iv e t o t h e

el d e r ly p a l le n t a g e n e r a i a n esl h el lc o r M t h e e ld e r l y p a t ie n t s u

l ains a h em o r r h ag e o r a n y o th er u n to w a r d h ap p en i n g , w he r e a s
m o st o h ls v i ta l o r g a n s m ay n o t be
d e p r es s e d b ey o n d t h e m a r g i n

o f sa fel y , yet M t h e el ec t r ic p o ten l la l o f o n ly o n e v i t a l o r Ba n

r e a c h es th e zero p oin t , the m argin o : sa fel y of th at o rban 1s

go n e a n d t he f a i l u r e o f t a t g y h or
ath an
T he m a c a u se d e .
r

f o r e , a m o n g p a 1Be n t s n t h e s e c o n d h a l f o f 1l : e , a s c o m p a r e d w i t h
t h o s e 1n t h e l i r s t h a 1: o f 1l : e , t h e r e r r l l l b e a h i g h e r m o r t a l i t y .

T h e p o i n t l o b e r e m e m b e r e d 1s 11t I n t h e c a s e o f e v e r y p a t i e n t

1 t y o r e v e n o v e r f o r t y k v e y e a n o : a g e , I t 1s I m p o r t a n t

ov er

to t a k e e x t r e m e c a r e t o m a l n t a 1n B n o r m a i t e m p e r a t u r e
o
, a n

m a1 o x ld a l lo n , a
n o r m a l Moo d su p p ly 1 n o r m a i el ec t r o l y l lc c o
1? 8 T H E PH EN OM EN A OF L I FE

c en t r a l lon
, a n o r m a i su p p l y o f l o o d In t h e f o r m o f B 1u c o s e I n

pa r t ic u l a r , a n d he n c e a n orm ai elec t r ic p o t e n t ia l and n orm ai

r a d l a l l o n 1n t h e
p r o t o p l a sm o f t h e b o d y .

W e h a v e n o w c o m m en t ed b r l e ll y o n t h e s u s t a i n ed I n c r e a s e o r
d e c r e a s e I n o x i da t i o n , r a d l a l l o n a n d e l e c t r i c p o t e n t i a l a s al f e c

1n g o rgans a nd t h e o r g a n ism In th e lo n g sw in g s o f n o rm a i a n d
p tholo g c p h y r lolog y o : t h e l h y r o ld -
a d r e n a 1 sy m p a t h e l l c
-
s y

tem from l et al l ife t o sen llll y . In a later ch ap ter w e sh a l l e

am in e th e sh o r t 1w l n g s o r acu te ch an g es 1n o x id a t io n ,
r ad l

t io n , a
n d po t e n al r rh lc h a r e d u e t o v a r io u s c a u ses .

RE FE REN CES
l . Gu d er n a t sc h , J . F .
I 1
s t u d 1e s on in t ern al a e c r e t 1o n , 1v . Tr e a

m en t o l l a d p o l e s r r 1t h l h y ro ld an d l h y m u 1 e x t ra cts.
1 1
n a .
R ec o pd .
,
1 1 3 5 ? 3 59 , 19 16 l 7
- -
.

2 . C- , c ited b y Z a n d er , H u eb er .
1 1
d 1e fu nk tionelle u nd g e n

l l ac h e B e z l e l 1u n s d er N eb en n ler en 1u d en a n d er en O r g a n en ,
1 1
l p e t 1e 11 I u M G eh i r n . Z fe g w * B el t r a e, 1 4 39 1 1890 .
 1 17
-
1 I
R D I O EL E C T R I C -

M E G H A N I SM

F Ro M th e c o n sid er a t io n s h a p t e r s , 1t
p r e s e n t e d 1n t h e l o r e g o i n s c
be c o m e s a p p a r e n t t b a t t h e c h a r a c t e r l s t 1c s w h i c h d l f l e r e n t l a t e

the c l a ss es o f a n i m a l s a n d
p lan ts dep en d u p on th e lev el o f e

s y 1s u l l 1l z e d T h u s
erg y a n d u p o n th e m a n n er In w h ich t h a t e n er .

a n a n i m a l I l k e t h e I l o n o r l l e r w o u l d r e u i r e l o h a v e 1t s e n e r
g q g y
In s t a n t l y a v a liab le fo r a ttack o r esc a p e 1r h e r e a s th e en ergy
d o es n o t n eed t o b e k ep t at a c o r 1s t a n t l y M g h le v el T he . i lo n
a nd l lger , t he r e f o r e , ha v e l a r g e a n d c o m p lex ad r en a1 sy m p a t h el lc -

sy st em s , to r en d er t h eir en ergy a v a ilab le fo r th e n eed s o f th e

m om en t . In t h e I lo n a n d t i g e r t h e s l 1m u 1l r e c e i v e d th rou gh th e
sp e c i a l s en ses a r e t r a n sl a t e d lm m ed la t e ly In to ac tio n w i th o u t
the In t e r v e n t io n o : t h e p r o c ess o : r ea so n in g . In a n im als u

s
piled r r l t h p r o t e c t i v e d e v i c es , s u c h as t h e a l l ig a t o r , the p orcup ine
an d th e sk u n k , r e la t i v e ly I 1u l e n erBy 1s r e q u i r e d , a n d th e r

sp o n se t o e n v i r o n m en t a l atl m u l l a s I n th e case o t th e I lo n a n d
t ige r r eq u ir es n o r easo n in g . In t h ese a n i m a l s, s in c e r e l a t l v e 1
y

s m al l . In c o n t r as t t o t h e l o w er a n i m al s
, m a n1s I n I n c e s s a n t a

t 1v ty l e s
pec i a l l y m en tal an d em o t ion al . W i ld a n d do m es t i c

t io n an d bu t 1l l t l e m e m o r y . M a n a c ts a n d th en r easo n s a bo u t M s
acts . H 1s d i r e c t e d b 1r m e m o r i e s o l p a s t
acl lo n s a r e
a c ts a n d Ms
i m a g i n a t i o n s a l w a y s bu s y P r l m l t l v e o r u n c l v l l l z
.
ed m an ls re l

I
l i vel y a c t i v e , h e a p p r o a c h e s t h e s t a t u s o f t h e b e a s t s o f
n
p rey . As
r eg a r d s I t s e n er
y m ech a n i s m , th e In f an t ls a l l i ed to t h e r l l d

180 T H E PH E N O M E N A O F L I F E

a n im als f o r It , t o o , d o e s n o t r e a s o n , d o e s n o t l m a g l n e I n t h e .

w i l d m a n a n d In t he I n f a n t , t h e r e f o r e , t h e a d r e n a 1 g l a n d s a r e

la r g e r In r ela t i o n t o t h e l h y r o ld t h a n n t h e a d u l t c l v l ll zed m a n ,
a n d 1n t h e I n f a n t t h e t h y r o i d a d r e n a l r e l a l l o n s hl p 1s r e v e r s e d
- .

( F l g 52 ) T h e l e v e l o : e n e r g y e x p e n d l l u r e , t h e r e f o r e , b e c o m e s
. .

o n e o f th e m ea s u r es o : t h e l e v e l o f c l v l l l z a l l o n T he m o r e .

h igh l y c l v l l l z e d t h e m a n , t h e m o r e h e r e a s o n s , t h e k e e n e r h l s
m e m o r y l t h e m o r e v l v l d h l s 1m a g l n a l l o n , a n d a s w e h a v e s t a t e d
B1 I I 1
In t h e c h a p t e r o n T h e N a t u r e o f M e n t a l P r o c e s s e s ,
o
r ea s

I n g 1 l m a g a l l o n a n d m e m o r y a r e c a r r i e d o n a t t h e e x p e n s e
o : th e en er gy f ab r ica t ed b y t h e c ells o f th e g ra y m at ter o th e

b r a i n e s p e c i a l l y In t h e f r o n t a l lo be
1 l
.

T he e v o l u t io n o f c l v l l i z e d m a n , th e i e f o r e , ha s b e e n co i n c

d e n t w i t h t h e d e v e l o p m e n t o f t h e t b y r o l d gl a n d w M c h g o v e r n a
t h e c o n s t a n t e x p e n di t u r e o f e n e r y l i n d o f dbe f r o n t a l l o b e o
t h e b r a i n t o g e t h e r w i t h t h e d e v e l o p m e n t o f t h e h a n d s I n m a n , 1n .

w h om t h e n eed fo r a c o n sta n t l ev el o f en erg y au p er sed es th e

n eed for su d de n o u t bu r s t s o f energy t t he ad renal gla nd s are

sm aller th an th e th y r o id gl a n d and , a s
s lated ab ov e, 1n clv l 1l z e d
m an th e ad r en al gla n d s a r e r el a t iv e ly sm aller th an I n p r 1m l t l v e

m an .

1l 1
As c l e a r l y a h o w n b y T i l n e y 1n h l s M a ster o : D est in y 1 th e
r ise o : m a n b y w h ich h e h as ha r n es s e d t h e fo rc es o n a t u r e a n d

a c h iev ed d o m in a n ce o v er d th e i n o r g a n ic w o r l d ,
t h e o r g a n ic an

c e n t e r e d n o t 1n t h e e v o l u t i o n o f t h e m u s c l e s , t h e b o n e s , a n d t h e

Jo i n t s : n o t 1n t h e e v o l u t i o n o f t h e d l g e s l l v e o r t h e r e s p i r a t o r y
s y s t e m ; n o t I n t h e s p e c i a l t e m es , the q u al i t y o f th e b lood , o r

the o r g a n s o f c i r c u l a t i o n ; n o t 1n t h e s k i n o r 1n t h e p a s s i v e
d

f e n s e s , a s m a n y A n i m a l s h a v e g r e a t e r p r o w e s s , f 1e e t e r l i m b s ,
.

be t t e r d g es l lo n , bet t e r c h e m l c a 1 d e fe n s es , t h a n m a n Co m p a r e d .

Wl h m a n , a n i m a l s h a v e p r o t e c t i n g h a i r a n d m a n e a n d c a r a p a c e
t h e y h a v e b a r b s a n d a c a 1e s a n d h o n 1s ; t h e y h a v e p u n g e n t o d o r s ,
po i so n o u s s t l n Bs , a n d bit e s Co m p a r e d w i t h a n i m a l s , m a n h a s
.

n o b e t t e r s e n s e o f d ir e c t i o n , o r o t e q u l l l b r l u m ; h e h a s n o be t t e r
v aso m o t o r o r .
Re s p i r a t o r y cen ter1 i h e h as no b ett er a u to n o m lc

o r g a n Bl l o n lc c e n t e r s . n o t h er w ord s, m a n ha s no ad v a n ta g e

o v er low er a n i m a ls a s t o t h e v eg e l a t lv e n er v o u s l yst en, i s to

t h e ap e c l a l sen ses, a a lo m u sc l es , b o n e s , a n d Jo l n l s , a s t o l be
sp in al c o rd , o r m e da l l a , t h e m l d b r a l n , o r l e c e r e b e 11u m . E Vo l


b


o

0
1

.
o

8 .

8 .


o

h 9

.




8

l - 4

h




 CIVIL ZED M AN 18 1

uon cen tered ab o v e lh c e r e b el l u m ; 1t c e n t e r e d u p o n th e ce r

br u m a l m o st en tire ly , I f not e x c 1u s l v e l y . I t ls th e f ro n t al lob e

l hat ls l h u n iq u e g i f t o f ev o lu t io n l o m a n .

T hef r o n t a l I o b e 1s t h e l
p r in c lp a 1 sea t o f a sso c la t v e
m em o ry .

t w a s t h e f r o n t a l Io b e t h a t c a t u r e d a n d d o m es t l c a l e d 1 l g h

p
n ln I t w a s t h e f r o n t a l l o b e t h a t d e v ised t h e a r r o w
t he w h e e l ,
,
the lev er the
c u l l l v a l lo n o f It w as t h e f ro n tal Io b e th a t
, p la n t s .

r eliev ed m a n o f h u n ti n
, a n d do m es cated a n im als . T he fron tal
lo b e d ev ised t h e m ea n s o f
p ro v ld ln B l o o d an d clo th in B an d bh e

ler . T he r r o n t a 1 l o b e d e v ised so c ial co rd in at io n , s po k en and

w r lt l en language, s c ie n c e and In v en tion , r e l l gl o n s and phl l o

o p h l es . T he f r o n tal Iob e, a i de d by the hand and th e l h y r o ld

Bl a n d , 1s th e o rg an o f c lv ll l za l l o n . It con v erted o u r fo u r -
fo o t e d ,
m u sc l e d a n c est o r t h a t u se d o n l
y t h e e n e r g y r e l e a s e d w 1l h l n 1
s e l f t o Be c u r e f o o d , c l o t h i n , a n d s h e l t e r I n t o a n o r a n i s m t h a t
g
u sed the en ergy o u tsid e It sel f fo r th e sam e p u r p o ses . In th e
fr o n t al l o b e o : m a n t h e r e h a s b e e n e s t a b l i sh e d t h e c a a c l l
p y lor
ho l d i n g t h e v a st n u m b er s o f a c l l o n p a t t er n s o r m em o r i es t h a t
a r e r e q u i r ed o r th e o p er a t io n o t th e c o m p lex h u m a n st a t e . I t ls
the r a d l o B e n s I n t h e f r o n t a l I o b e t h a t g e n e r a t e t he s h o r t w a v e
r ad la llo n s rrh lch ha v e m a d e p ossib le th e a ch iev em en ts o t c iv i

1z a l l o n .

But
c l v 1M z e d m a n Is i l ll l t h e d esc e n d a n t o f t h e r r l ld m a n to
w h on1 th r e a t en ed d an ger m ean t th e ex M b lt io n o f p h y slc a1

P r o w e s s , a n d 111 s p i l e o f t h e d e v el o p m e n t o f t h e p o w e t o f r ea s o

1n g c e n t e r e d 1n t h e f r o n t a l lo b e , c
lv l l l z e d m an can n ot co m
p le t e l y
c o n t r o l M s r a c l a 1 m em o r i es .

Y et th e r o n l a 1 Io b e ls st i ll t h e d ir ec to r o f c l v l 1l z a t i o n . T he
1
f r o n t i l l o b e 1s c o n s t a n t l y c h a n g i n g t h e r r M d m a n m e c ha n i sm a

b y b u i l d i n g u p t h e r e a s o n o f c l v l l l z e d m a n , t o r a 1l h o u g h t h e
f r o n t a l I o b e c a n n o t c h a n g e t h e p r o l o p l a s m l 1n h e r l t a n c e , t h e
f r o n t a l I o b e c a n c h a n B e t h e I n d l v ld u a 1 I t c a n n o t c h a n g e t h e .

p h y 1o s e n y , b u t 1t c a n c h a n g e t h e o n t o 8 e n y T h e f r o n t a l l o b e 1s .

c o p e r a t l v e ; t h e r r l l d m a n l s n o n o p e r a l l v e T he r o n l a l l o b e .

r r a n l a p e a c e i t h e r r lld m a n \ r a n t s w a r T he f r o n t a l l o b e r esp e c t s
.

p r o p e r l y i t h e w i l d m a n s t e a l s p r o p e r l y I t 1o l l o w s t h a t a m a n .

1s c 1v l l l z e d t o t h e e x t e n t t h a t h e c o n t r o l s t h e e m o t i o n s b y r r h l c h
Ms r a c ial m em o r ies a r e e x p r essed .

T h u s t h e m o r e h i g h l y d v l 1l z e d t h e m a n t h e B r e a l e r 1s M s se l
18 2 T H E PH E N O M EN A O F L I F E

co n trol , a n d th e g reat er h ls p ro v lslo n for d riv ing h ls m en t al

p r o c es s es a t a co n sta n t M h l ev ei ,
th a t 1s , the g r ea t er h ls p o w er
to r p r o d u c i n g th e en er s lz in s sh o r t w ave r ad lal lo n s an d th e

Br e a l e r h ls c o n t r o l o f t h e e x p r e s s io n o t h o s e r a d l a t i o n a 1n h ls
bo d ily a c t lv l t les .

I n t h i s v e r y c o n t r o l , h o w e v e r , Il e s a d an g er ,
fo r M th e e m

t i o n g e x c i t e d by r a c i a l m e m o r y fea r , -
a n x ie t y ,
w o r r h break
th r o u s h th e a r m o r o f h ls ael k on l rol , the b rain w i t h 1l s h igh
cap acity fo r t h e p ro d u c ti o n o en ergy w ill r ea c t u p o n It sel f a n d
u p o n t h e o rs a n lsm r r l t h e e c l s w H c h a r e d a m a s i n g 1n d i r e c t r

1a t i o n t o t h e c o n t r o l o : t h e o u t w a r d e x p r es s i o n o : t h o s e e m o t i o n s .

T he b ra in acts u p o n th e ad ren a1 s m
y p a l h el lc sy st em
-
a s 1f m u

c u l a r ac l lo n w er e to b e co n su m m a ted
, a n d the r esu l ta n t e x c essiv e

dr i v e o : th e a d r e n a 1 sy m p a t h e t i c
-
sy st em c o n t r ib u t es to t h e

p r o d u c t i o n o f s u c h d i se a s es a s h y p er th y r o ld lsm ,
n eu r oc l r c

1a t o r y a s t h e n l a 1 p e p t i c u l c e r , d la b el es , m a l ls n a n t h yp
e

t e n sio n , po l y sland ular d ise ase .

W ha t r eal ly o c c u r s 1n t h e p r o du c t i o n o f th ese d i s e a s e s 1s t h a t
th er e h a s b ee n p r o d u c ed a n e x c essi v e am ou n t o f rad ian t a n d

elec tr ic e n er g y b ey o n d t h e p h y slo log lc a 1 n eed s a s t h e r esu l t o :

the c o n d i t io n i n g o f t h e n e r v o u s s y st em b y t h e em o t io n al st a l e .

By sev er in s th e a d r en a\ n er v es a nd th e m a or j an d m ino r
s p l a n c h n lc n e r v es t h e e ec t o f t h e a d r e n al sy m p a l h e l lc sy st em -

upon th e sp ec t r u m 1a d l m l n l s h e d an d t h e p e r c e n 1a g e o f ah o r t

w a v es e m i t t ed by t h e r a d l o g e n s 1s br o u g h t b ack to w l l h 1n th e
n o r m al range .

Aa h a s b een s l a t ed e l sew h er e , the a c t io n o : th e th y r o id h o

m o n e 1s a s s o c l a l e d w ith p r o tein m et ab o l ism . T his m ea n s th at

th e m ech a n ism w h ic h h as b een e v o l v ed t o su st a in th e h ig h e

e r g y n eed ed f o r t h e c o n s t a n t a c l l v l t l es o f c l v l l l zed m an cen ters

aro u n d the u se o : th e n itrogen com p ou nd s . As 1s el a t e d 1n
C ha p t e r 26 , th e o x id a t io n o n it r o g en
co m p o u n d s
p r o d u c es
r ad lal lo n ln sh o r te r w a v e le n g l h s than d o es the ox ida t i o n o :
carb on co m p ou n d s . We th erefo r e th at th e th ro id
m ay con clu
y
de .

g l a n d o w e s l t s e l : e c t u p o n t h e s p e c t r u m o t h e 1l v l n g s t a l e t o l t F
e ec t u p o n n l t r o s e n m e t a b o l i sm . Si n c e t h e d e v el o p m en t o f t h e
t h y r o i d g l a n d w a s c o l n c l d e n t w i th t h e r i s e o : t h e br a i n , w e m a y
co n clu d e t ha t t h e em o t io n al and m en ta l a c t l v l l l es w h ich are
c h a r a c t e r ls l l c o f c l v l l l z e d m a n o w e t he i r o r l g 1n t o t h e a h o r t w a v e
 C I V Z E D M A N 18 3

r a d ia t io n g e n er a t e d n i t r o g e n c o m p o u n d s m e t a b o 1l z e d b y
by t h e
i
t h $e c r e t o n o f t h e t h y r o i d g l a n d . I t 1s c e r t a i n l y c l e a r e n o u g h
t h a t t h e h i g h e s t t y p e o f a n i m a i M f e l s a s so c i a t e d w i t h a h i g h
n it ro gen m eta bo Ms m .

T he ch lef d l f :e r e n c e b etw een a p la n t an d an a n lm a1 s th e

p r e p o n d e r a n c e o : n i t r o g e n m e t a b o l is m 1n t h e a n i m a l . T he c h l e f
d k e r e n c e b et w ee n t h e h ig h e r a n d t h e low er fo r m s o f a n im als

ha s b e e n t he d e v el o p m e n t o f a b r a i n an d o an organ w h o se

a c t lv lt les c en t er a ro u n d n it rog en m e 1a b o M s m . T he ch le f d if: e

e n c e b e t w e e n c l v l 1l z e d m a n a n d th e lo w er a n im als h as b een th e

fu r th er d ev elo p m e n t f t h e t h y r o i d Bl a n d a n d o : t h e b r a i n
o

w h i c h g o v e r n s 1t s act l vl l es .

I t 1s t r u e t h a t c l v i M z e d m a n l s c h a i n e d l o t h e r o c k o : e v o 1
t i o n B u t t h a t s a m e r o c k h a s s u p p 1l e d h l m w i t h a t o o l
. the -

po w e r o 1 m e m o r y a n d o f r e a so n i n g , w he r e b y he m a y l o o s e n
th o s e c h a i m a n d m a y t o so m e e x t e n t f r e e hlm se l 1 f r o m t h e
o n se t o f t h o s e d i s e a s e s w h ic h bec a u s e o t b e l r o r l 1n w e c a l i
D ise a s es o f C l v l Mz a t io n .

R EFE REN CE

l . T l 1n e y 1 F H . a l e r o l D a Bi n y . N ew V ork , D o u b 1e d a y 1 Doran &

C o 19 30
.
,
.
 1 0
C H A PT ER

1 o PH YM C A L I N JU RY ,

M U SG U L A R EX E

T IO N , I N PE C T I O N ,

EM O TIO N

I N t h e I n a u g u r a l p h a se o t m u sc u l a r e x er t io n , p hy s l c a 1 I n j u r y ,
e m o t io n d In f i n a l ly t o c a u s e
d
an fec t io n o f au c h sev er it y as

p r es s i o n an d p o s s i bl y dea t h o x id a t io n ,
r a dia t i o n a n d e l ec t r i c
po t en t ia l a r e a l l I n c r eased . v en m iy ho \ r ev e r , th e f a c t o r s o f

saf et y a r e u sed u p a n d t h e s t a g e o f d ep r e ssio n e n su es .

Esp ec i a l ly ha g e a n d a s p h y l a , l h ls p r i m
In h em o r r a ry In cr ease
1n o x l d a l l o n , r a d i a n t a n d e l e c l r l c p o t e n t l a 1 l s d u e lo th e a n

e r o b l c o x id a t i o n I n d u c e d b y a d r e n a l i n , t h e o u t p u t o trh lch ls
In c r e a s e d t o m e e t a bl o l o g l c e m e r B e n c y .

In c h a p t e r 8 w e h a v e p r es e n t e d e v i d e n c e l h a t e l e c t r ic po t e

t l a 1 1s a t r u e a p d a c c u r a t e m ea su r e o f th e p ow er o t u n c l lo n
a nd o f th e m ain t en a n ce o f th e liv ing state . We h av e t es t ed
t he c h a n g e I n t h e e l ec t r i c p o t e n t i a l
a n i m al s a n d w h e n 1n p o ssib l e
1n f r u i t a n d I n p l a n t s u n d e r t h e a d v e r s e I n l l u e n c e s n a m e d a b o v e .

I t 1s c l ea r th at each as en t , w he t h er 1n ju ry 1 e m o t io n , In f ec t io n ,
a n esth esia , e tc .
,
ex er ts lts 1n l l u e n c e u p o n t he o x ld a l lo n r ad l

,
l io n a n d el ec t r ic p o l e n t l a 1 o f p r o to p l as m , t he d ep r es s i o n o f w h i c h
su p p l ies the h llh erto u n r ec o g n i z e d com m o n d en o m i n a t o r o :
th ese v a r iou s d eath -
de a l i n g f acto rs . T h is p o in t w as r rel1 1 l l u

tr a t ed b y ou r o bs e r v a t i o n s o f s o l die r s n ac l lv e ser v ice 1n w h om

ev ery at g e o t s t l m u l a l l o n a n d d e p r es s i o n i r a s m a n i fe s t ed .

T he so id l e r In ex h a u s t io n bl e
t o s e e d a n e r bu t l a c k e d
s
w as a

t h e n o r m a l m u sc u l a r p o w e r to es c a p e f r o m l t i h l s l e m F r a t u r e
p
m i g h t b e s u b n o r m a l , bu t h e l a c k e d t h e p o r r e r l o c r e a t e h e a t
i h e
u n d er st o o d r r o r d s b u t l a c k e d t h e n o r m al po w e r o l r es o n se I n
p .

1
 E M O T I O N A N D P H Y SI C A L I N J U R Y 18 5

o th er w o r ds , he w as u n ab le to g en era te r a d ia n t a nd e l ec t r ic

en er gy a d a p t lv el y de s p i t e t h e fact th at h ls v ll al o rgan s w ere

p o r e r f a ded l o
h n a t o m l c a l ly In t a c t H s m en t al
. u n co n sc io u s n ess

and M s ab ll lty lo c r eat e b od y h ea t w a s d lm ln lsh ed u n t il h e

a p p ro a ch ed t h e sl a t e o f t he co ld -
bl o o d e d a n im al ; t h e w eak n ess
o f th e v o lu n ta r m u sc les 1i n a l l y ap p ro ac h ed th at o f sl eep o r
y
a n es l h esl a ; th e b lood p r essu r e ie l 1 a n d m o st o f the o rgans a nd

l lss u es o f th e bo d y lost l h elr f u n c t io n .

In a h eav y a c t io n n eith er sid e k n ew ho w m an y w o u ld be

w o u n d ed . T he r a l 1w a y s w e r e c r o w d ed w ith o n r u sh i n g troop s .

T her e w ere o ften n o m ea n s fo r c o n sid er in g th e ro u n d ed . In

e m e r g e n c i es t h e w o u n d ed w e r e p a c k ed In to ca rs -
fr e l h t ca rs ,

any k in d o f ca rs - -
o n t h e Ro o r s o f w h ich t h e r e m ig h t p er c h a n c e

be st r a w . Und er s t r es s I t s o m e l l m es t o o k t w en ty -
fo u r h ou rs lo r
t h e h o sp l t a 1 t r a i n l o m a k e e v en 1i f t y m i l es . A fte r su ch a J o u

n ey 1 t he so ld ier a r r i v ed a t t h e B a s H o s lt a l , u s u a l ly at n1 ht .

Up l o t h is l im e h e h a d h ad f r a m en l ed s leep , fr a s m en t e d r es t ,
fr a g m e n t e d t r ea t m en t M ea n w M l e t h e w o u n d h a d b ec o m e
,
l

f e c t e d ; t h e m a n w a s s a 1l o w , w e a k , a n d d e j e c t e d M l e f t a l o n e .

a fter lsX ar v a l a t t h e B a s e H o s p l t a 1 h e s ie p t f o r o n e o r t w o

d a y s , t h e d e p t h a n d 1e n s l h o f h l s l e e p b e i n s a c o r r e c t I n d e x o f
the d eg r ee o f h ls ex h a u sl lo n a n d t h e c o r r es p o n d i n g l o ss o f r

slst a n c e .

A fte r th e op er a t io n ,
v o m itin g , c o ld, de h y d ra t io n occ u r r ed .

T her e w as lit tle n u rsin s c a r e T he.

p u lse m o u n t e d . Resp lr a l lo n ,

pu i se and tem p er at u r e In c r e a sed . T he p a t ien t w as r es t l ess .

R ai e s 1r e r e h ear d at th e b a se o f the Iu n Bs. L It t l e u rine i ras

sec r et e d . T he
p u l se b ec a m e In c r eas in g y r a p id a n d f eeb l e On
l .

t h e s e c o n d o r t h i r d d a y t h e p a t i e n t m 1s h t d l e \ r l l h p n e u m o n i a ,
h l t h s u p p r e s s i o n o f u r i n e , r r l t h a a l l l n g h e a r t a D d d e l l r l u m Had .

t h e s 1l d ler n o t b e e n 1n b a t t e , he r r o u l d h a v e b een 1n v l8 o ro u s

hea l t h . W ha t i ras It th at w as 1o s t t T h e com m on d eno m in at o r

w a s t h e r es u l t o f d e p r e ss i o n o f o x l d a l l o n ,
dep r ess io n o f r ad l

l io n ,
a n d dep r es s i o n of t h e el ec t r ic p o ten l lal 1n th e d om in an t

organs .

Exh a u al lo n m ay l o llo w em o llo n a1 as w ell as p h y si ca l s t r es s

s i n c e t h e e x p r es s io n o r t h e e m o t io n s I n v o l v es a n I n c r e a sed a

l lv ll y o f th e en er y r y stem , l ha t ls, o t th e n er v o u s sy st em a nd

o f t h e t h y r o id -
a d r en a1 sy m p a l h el l c c o m p l ex
-
. T he so l e m e a n s b y
186 T H E PH EN OM E N A O F L I F E

w h ich th e t h y r o id -
a d r e n a 1 sy m p a t h e t ic
-
r y st em can a ec t the
en er s y sy s t em ls by I n c r e a s e d o x l d a l l o n and I n c r e a s ed ox l d

Uo n I n c r ea s es r a d i a t i o n , a n d In c r e a s e d ra d la l l o n I n c r e a ses
elect ric p o ten l lal , th er e b y ch arging up th e en t ire m ec h a n i s m
a n d el:ec t in g t h e p r ep a r a t io n o r a m u sc u l a r a l l a c k o r d e f e n se
o r e s c a p e U n d e r e m o t i o n a l s t r es s ho w e v e r t h e or th at
g ea m
.
, ,

Pa r t o f t h e b r a i n a n d t h e m u s c l e s t h a t e x e c u t e t h e m u s c u l a r a

tack o r e s c a p e b y r u n n i n g a r e n o t s e t 1o r a c t i o n . I t fo llo w s th at
a 11 o f t h e o r B a n s a n d
p r o c esses n o t n eed ed I n t h e p r ep a r a t io n f o r
t h e m u sc u l a r a l l a c k , de f e n se o r esc a p e , s u c h a s t h o s e w h ic h
f u n c t i o n 1n d l g e s l l o n a n d r o c r e a t i o n a r e 1n h l b l t e d . I n o t h e r
p ,
w o rd s, the d lsc h a r e o f en er gy from t h e s t i m u l a t ed a c t io n p a

ter n s a r e n o t ex p r essed 1n m u sc u l a r a c t i o n ; t h e r e f o r e , e m o l lo n
-
fea r and a n x lel h ho l d s th e lin a1 c om m o n p a l l 1. All o tM s
r es u l t s I n a d ep r es s i o n o : t h e r a d ia n t a nd elec l r lc f o r c es th at

go v e r n th o rg a n ism . As an an alogy o ne m ay c o n a l de r w h at

w o u l d h a p p en to a m o to r c a i st a n d i n g sl ll 1 w i th 1t s eng in e r u

n in g a t t op ap eed a n d th e clu tch r el ea s ed .

T he w o u n d ed o l d l e r 1s t h e v l c t 1m o e x h a u s 11o n f r o m 1n t e 11s e

p hy s l c a 1 e x e r t i o n , In t e n s e e m o t i o n a n d p h y

a 1c a 1 tr au m a . Si n c e
Ms r ad ian t a n d elect r ic en erg y h a v e b een d m i n l sh ed 1t 1o l 1o w s

l hat h e lack s th e n o r m al p ow er o f r e s p o 11s e to 1n e c l l o n . n

f a c t , a l 1o f h l s o r g a n s a r e a b n o r m a l l y p r e d i s p o s e d t o l o s s o f f u n

Uo n , a n d a t d e a t h t h e b o d y 11 w e i l s t a r t e d o n 1l a w a y t o d lsso 1
t io n as c o m p a r ed w ith th e b ody o f an eq u a l ly v i g o r o u s a o 1d l e r

w ho s k l 1l e d I n s t a n t l y . T h e u n d e r l y i n g f a c t o r 1n th e l o ss o t t h e

de f e n s e o f th e t issu es a n d o r g a n s a g a i n s t 1n f llon 1s th e d

p r es s i o n o f t h e e l e c t r i c p o t e n t i a l 1n t h e t i s s u e s a n d organs .

N o t o n ly 1n w a r b u t also 1n c 1v l l l a n p ra c l lc e , the su r Beo n ls

fa m l Ma r w i t h t h e m a n i f e s t a t i o n s o f e v e r y v arlel y o : th e h um an
em o tio n s, In th e v a r io u s st a t io n s In Mf e , fro m In f a n c y t o sen ll l t
y ,
In h eal th and 1n d isease. Not only d o es h e c o m e In t o 1n t l m a t e
contact w ith t h e e m o t io n s d isp l ay ed by t h e v lc tl m s o f d isea se
and o f a cc id en t ; bu t h e a l s o o b s e r v e s t h o s e m a n l e s l e d b y th e
r el a t iv es a n d f r i e n d s o f t h e f a m l Me s o f h l s
p a t ien ts . M o reov er
he 1s u n h a p p i l y f o rced l o n o l lce t h e em o t io n a l el ec t u o n
p
M

self w h en h e 1s w a g i n g a n u n e q u a l b a t t l e a a l n a t d e a t h T he
g .

st r a in a n d w o r a t a c r lsla, w he n a l i f e 1s 1n t h e b a l a n c e a n d a
w
 E M O T I O N A N D p H Y SI C A L 1N J U R v 1a ?

a i n g 1e f a l s e m o v e m a c w h i c h 1s
y b e f a l a l 1 pr o v id e a n ex p e r ie n e
w ell k n ow n l o th e o eratin
p g su r g eo n .

T h e s t r o n g e s t o f a l 1 e m o t l o m 1a : e a r F e a r l s e l i c l l e d o n l y 1n .

tho se a n im ais th a t u t ilize a n en er

g y a y r t e m 1n
d e f e n se a s a in st

d a n s e r o r 1n e s c a p e f r o m d a n g e r . T h e d e f e n s e o f t h e a r m a d i l l o
I l 1l r s h e l l . T h e a r m a d i l l o d o e s n o t d e f e n d l t s e l : o r e s c a p e b y
m u sc u l a r eer tio n ; th e a r m a d l 1l o h as a m ost sim p le ad ren a1 -

ay m p a t h e t l c c o m l e x
p ; t h e a r m a d l l l o s h o w 1 1l t t 1e o r n
o fear . An
o en slv e o d o r 1a t h e d e l en se o : th e ak u n \ ; certa in sp ec ies o f

an a k es a r e p r o t e c t ed by v en o m ; t h e p o r c u p in e l s p r o t ec t ed b y

l ts b a r b a t h e se a n i m a l s
-

p o ssess 11u 1e o r no o th er m ea n s o t

d e f e n s e T h es e a n i m a l s
. h ave co m p a r a l l v ely alm p le ad ren a1 -

ay m p a t h e t l c c o m p l e x es . On th e o th er h and , bec a u se o th eir

au p e r l o r l l y w h ich ls d ue to a large 1nd c o m p lica ted ad ren a1 -

sm p a l h el lc co m p lex , c e r tain o th er a n i m al s, 1 u c h as th e Ilo n

and t h e l lg er , a ls o 1h o w b u t little :ea r .

A lth o u g h a n ger 1s s l m l l a r to lear 1n o r l g 1n , a n se r Ilk e f ear

1s a n 1n t e g r a l l o n a n d s t l m u l a l l o n o f t h e br a i n l h y r o ld - -
ad r e n a

1y m p a l h e t l c c o m p l e x o r e n e r g y s y s t e m . An i m a ls w b lc h h ave n o

n a t u r a l w ea p o n s o r a t t a c k e x p e r i e n c e n e 11h e r f ea r n o r a n s er .

A n im al s w h l i h ha v e w ea p o n s for a ttack e x p r e ss a n g er pr l

c l p a 11y by en erg lzin g t h e m u sc l es o r a ttack .

w ha t a r e tb e p ri n c lp a] p h en o m en a o f fea r 1 T h ey are pa l p

ta t io n o f th e h ear t , a c c e 1e r a l l o n o f th e rale a nd a ll er a l lo n o :

the rhy tb m o f the r es p r a l lo n , c o ld sw ea t , r is e 1n b od y l e

p e r a l u r e , t r e m o r , pa l l o r , e r e c l lo n o f t h e h a i r , a u s pe n s l o n o f t h e
p r l n c lp a l f u n c l lo n s o r d ig es t io n a n d p r o c r e a t io n , m u s c u la r
r

ta x a t i o n , a n d l l a r i n g o f t h e e y e s T he u n c l l o q s o t h e b r a i n.

m ay b e w h o l l y s u sp e n d e d e x c e p t t h o s e r r h l c h r ela t e l o th e se l

pr o l ec l l v e r esp o n se a g a i n s t th e f ea r e d o b ec t j .

Are any o t h e r o r g a n i a t l m u l a l e d by f e a r e x c e p t t h o se th at

T her e

can or d o a ssist In m ak ing a d ef en si v e a t r u g Bl e ? are

none . On th e o th er h an d, M an 1 n im al cou ld d i sp e n se w l l h h ls

bu l k y d lg e s l l v e o r g a n s , t h e f u n c t l o m o 1 w h i c h a r e au s p e n d e d
b y f e a r , 1 h e c o u l d , 1 o t o s p e a k , c l e a r h l s d e c k s o r a c l l o n , 1l
w o u l d be l o h l s a d v a n t a g e A l th o u h t h e v e r s a t i l i t y o f n a t u r a l
.

a e l e c 11o n a p p a r e n t l y c o u l d d e v i s e n o m e a n s o a o r d l n g l h l s a

v a n t a g e , 1t n e v e r t h e l e s s d ld s h u t o t h e n e r v o u s c u r r e n t a n d
18 8 T H E PH EN OM EN A OF L I F E

thu s c o n se r v a t e d the r ad ian t a nd e l ec l r lc e n e r By w h i c h 1s o r d

n ar lly c o n su m ed b y t h ese n o n co m b a t a n t s In
-
th e p er fo r m a n ce
o f l h elr f u n c t io n s .

T he st i m u l a t io n o f l h ls m ec h a n ism lead ing to a p h y slc a

s t r u g g l e r e s u l t s 1n a c t i o n
, a n d the st im u l a t io n o f l h ls m ec h a n ism
w i t ho u t a c t i o n r e s u l t s 1n e m o l l o n . We m ay sa y th e r e f o r e 1 t h a t
l ,

f e a r 1s a p h y 1o g e n e l l c l i g h t o r n i g h t I n a c c o r d a n c e w l u l h l s .

hy p o t h e s i s a l l t h e o r g a n s a n d p a r t s o f t h e b o d y a r e I n t e g r a t e d
and c o r r ela te d fo r th e sel f -

pr eser v a l lo n o f th e In d lv d u a1 by
the ac t lv lt y o f M s m o t o r m ec h a n ism . We f e a r n o t 1n o u r h e a r t s

alo n e, n o t 1n ou r b r a in s a lo n e, n o t 1n o u r v lsc e r a alone - -

fea r
In f l u e n c e s ev ery o rg an a n d t lssu ; each o rg a n o r t issu e 1s

s l l m u l a t e d o r In h lb l l ed acco rd in g lo 1t s u s e 1n o r lts h in d ra n ce

to th e p h y slca1 st r u g g le for ex lslen ce . By th u s c n c en t r a l i n g

al1 o r m o st o t h e a c t io n o f th e r ad ia n t a n d el ec l r l c e n er g y o f

the o rg a n ism o n t h e n e r v e m u sc u l a r
-
m ec h a n is m lo r d ef en se , a

gr e a t e r p h y s i c a l p o w e r 1s d e v e l o p e d . H en ce It ls th at u n d er th e

st im u l u s o f f ea r , a n im als are a b le to p er lo r m p ret er n al u r a l

fea t s o f st r en Bth . Fo r th e sam e r easo n ,
t he e x h a u s l lo n f ol l o

In g f e a r w i l l b e In c r e a sed a s th e p o w er f u l st im u l u s o f l ea r c o

su m es th e r ad ian t and e l ec t r i c en erg y o f th e o rg an ism , e v e n

tho u gh n o v lslb l e a c t i o n m a y r es u l t .

W he n l h ls c o n cep l lo n l s a p p 1l e d lo t h e tru m a n b ei n Bs o l l

day c er la ln m y st er io u s p h en o m en a a re a t o n ce el u c ld a t e d .

M an h as n o t b ee n p r esen t e d w i t h an y n ew o r g a n s l o m eet th e

r eq u i r em e n t s o f Ms p r es e n t s l a t e o f c l v l l l z a t i o n . Not o nly d o es

m an p o ssess o rgan s o f th e sam e t y p e as th o se o l M s sa v a g e

a n c est o rs ,
bu t o f t h e sa m e t y p e a l so as t h o se p o ssessed by t h e
lo w er a n i m a l s .

T he e ll ec t o f th e s t im u l u s o f l e a r o r o f a n g e r u p o n t he od y b
w h en u n a c c o m p a n i e d b y p h y s i c a l a c l l v l l y 1s m o r e 1n u r l o u s j
th a n ls an ac t u al p h y sica l co n t est w h ich r es u l t s 1n a l lg u e

w ll ho u t g r a il p l 1y a l c a l j
In u ry . T he so ld ie r 1 10 o , r r Mle u n d er
li r e , r r a lts In v ain f o r o r d er s t o c h a r g e, s u f e r a m ore th an th e

3o l dl e r w h o H in g s M m sel f in to th e fray i a rr lld anim ai e

dea v o r l n g to a v o id cap tu re su Hers les s i h an o n e cow ering 1n

c ap l lv ll y . An u n e x p r es sed sm o M er ln g em o llo n 1s m easu r a b ly

r eliev ed by a c l lo n . T he v a r io u s en erg lzin g au bs t a n c e s n eed ed

Jn p hy lc a l com bat ,
a u c h a s t h e sec r el lo n s o f t h e l h y r o ld, the
 E M O T I O N A N D P I I V SI C A L I N J U R V 18 9

a d r e n a ls , e tc .
1
c a u se p h y sic a l In j u r y to t he b o dy w h en t h ey
a r e n o t c o n su m ed b
y a c t io n .

In accor da n c e it h l h ls
w c o n cep t io n , w o r r
y 1s In t er r u p t e d
stim u latio n . W o r ry 1s a state o f a it e r n a t i o n be t w e e n hope and
fe a r . I t 1s a n a l t e r n a l l n s t l m u 1a t i o n an d de p r es s i o n o f ox l d

g
l io n r a dla l l o n d el ec l r lc I t 1s a s l o w f a d i n g o u t
p o ten t ial
, , a n .

o f t h e m o l ec u l a r r a dlo
g e n s , w lt h ln p r o t o p l a s m
f u r n a c es, o r .

n a cco rd an ce w ll h t h is c o n c ep t io n w e ca n u n d er st a n d w h y
the m an c o n su m ed w ith 1i n a n c l a 1 o r f a m ily w o r r ies s u fl e r s so
m any bo d ily 1m p a l r m e n t s
, e v e n d is e a s es . We ca n u nd erstan d
q le d r ess lo n and slo w d y i n g o f a n i m a l s 1n c a t l v l l . W e c a n
p y
u n d erstan d the Br av e d lg es t l v e a n d m e t a b o l c d ist u r b a n c es i
w h ich a p p ea r u n d er w o r t y , fe a r , s e x u a l lo v e o r
a ny strain -

h a t e , a n d w e c a n u n d e r s t a n d t h e b e n e 1i t s o f c o n l i d e n c e a n d
ho p , s u c c e s s a n d ha p p i n e s s a c h a n e o s c e n e hu n t i n a n d
g , g
l i s h 1n g , o p l l m l s t 1c a n d i e r iii
p e s o n a 1l l 1e s
A s h a s a l r e a d y b e e n s t a t e d a c e l l c n l u n c l l o n o n l r r h e n
.

y
der a c er t a in elec l r lc a1 s , a n d l h ls elec t r ic al st r ai n l s c o

sta n y b ein g r egen er a te d by t h e r ad ia n t en ergy p r o d u ced by

x w/ x H i
I n t e r f e r e s \ r 1l h r a d i a t i o n a n d 1t s c o n s e q u e n t e l e c l r l c o t e n t l a 1
n = n =
p .

I t l s l m p o ss l b l e t o I n t e r f e r e r r l th t h e e l e c t r i c p o t e n t l a i a n d n o t
M t h o x i d a t i o n a n d r a d l a t l o in b e c a u s e 1n t h e p r o t o p l a s m ox l d

l i o n , r a d l a l l o n a n d e 1e c l r l c p o t e n l l a l a r e l i e d t o 8 e t h e r a s a c

o r d i n a t e d p h y s i c a l p r o c e ss T hu s , e a c h o f t h e f a c t o r s t h a t
. a

t ee t s t h e s o l d i e r d i s t u r b s o x i da t i o n a n d r a d i a t i o n a n d t h e r e f o r e
a l t e r s t he e l e c t r i c p o t e n l l a l o f e v e r y c e l l o f M s bo d
y : a n d 1f
o x i d a t i o n , r a dia t i o n a n d e l ec t r i c p o t e n l l a 1 a r e a l t e r e d , t h e c el l
c a n n o t m a l n t a 1n e v e n l t s o w n s t r u c t u r e .

B lo lo 8 lc sl lm ula uo n 1s s t i m u l a t i o n o : p ro to p lasm . Ex h a u

l io n an d dea t h a r e e x h a u s t io n a n d de a t h o f p ro l op lasm . W hen

w e say a m an l s d e a d, \ r e m e a n lhat h ls p r o l o p l asm 1s de a d .

W he n th e a ct lv lty o f the p ro to p l asm ls r ed u ced by any one

agen t , th is r e d u c t io n w i ll b e a d d e d t o a r ed u c t i o n o f t h e a c l lv lt y
o f th e p ro t op l asm by any o th er agen t . W he n o n e sp ea k s o f a
red u c l lo n o f th e a c t l v l l y o t he h u m a n o r g a n i sm , In r ealit y o n e
1s i a y l Dg t h a t t he r e l s a ch ange In t he actlv ll y o t h e r ad l o g en s
r r l t h 1n t h e p r o t o p l a s m , a n d any ch ange 1n t h e s e 1l v i n s f u r n a c e s
190 T H E PH EN O M E N A O F 1 F E

I n n u e n c e s f u n c t i o n , b e c a u s e s t r u c t u r e a n d f u n c t i o n a r e 1 nd l

s o l u bly t ied t o g e t he r W h e n a p a t i e n t h a s 1n s u f f i c l e n t f o o d ,
.

e v e r y c e i l o f t h e p r o t o p l a s m o f h ls b o d y f r o m t h e l o e t o t h e

b r a i n h a s 1n s u f l i c l e n t f o o d W h e n a p a l l e n t h a s 1n s u f f i c l e n t
.

w a t e r a n d e 1e c t r o l y t e s e v e r y c e l l I n h l s b o d W he 1
, y 1s t h i r s t y .

a p a t i e n t h a s o x y g e n hu n g e r , e v e r y c e l l h a s o x y g e n hu n g e r
- -
.

W h e n a p a t i e n t 1s t o o c o l d , t h e a c t l v l t y o f t h e p r o t o p l a s m o f
e v e r y c e l l o l h ls bo d y l s d e c r e a s e d t e n p e r c e n t o r e a c h d e g r e e
C e n t i g r a d e o : l o s s o : bo d y t e m p e r a t u r e W h e n a p a t i e n t h a s
.

a f e v e r , f o r e a c h deg r e e Ce n t i g r a de o f r is e In t e m p e r a t u r e
t h e r e 1s a r i s e o f t e n p e r c 11t I n t h e a c t l v l t y o f e v e q c e l l o 1
th e b od y .

W he n an In d l v l d u a 1 ls j
su b ec t e d t o p h y s i c a l 1n }u r y , to ex e

t io n , l o In f ec ti o n , to em o l lo n , a l 1 h l s p r o t o pl a s m b a ect ed .
 1 n
C H A PT ER

1 17 N E ST H E T I C S ,
N `

C O T I C S P O I SO N S . ,

ST I M U N T S

Fo n m any y ea rs w e h ave b een 1n v e s l l g a l i n g th e n atu re o f

a n e s t h es ia ; h ave b een end eav o r ing lo d eterm in e w ith w h at

m ec h a n ism th e a n esl h e t l c i n t e r f e r e s ; to lin d out w hy u n d er

ap p aren tly t h e s a m e d eg r e e o

a % . Ne p a t ien t w ill d le

and a n o t h er 1 u r v 1v e . In ou r ea r lier r es e a r c h es w e th o u gh t w e

h a d o u n d t h e a n s w e r w h e n w e d i s c o v e r e d t h a t c e r t a i n c h a n g e s
1n t h e b r a i n c e l l s , 1n t h e 1l v e r a n d 1n t h e a d r e n a l s , a l w a y s f o 1 -

1o w e d p r o l o n B e d I n h a l a l l o n a n e s t h e s i a L a t e r w e f o u n d t h a t t h e
.

tem p eratu re o f th e b r ain d ec r ea s ed 1l m d lly d u ring eth er

a n est h esia ( F lg . 5 3 ) 1n d l c a l i n g 1h a t t h e o 1 1d a t 1o n a n d elec t r ic

con d u cll v ll y o t th e b rain w ere de c r e a s e d W e f o u n d a l s o t h a t

.

the el ec l r l c p o ten l la1 o t th e b r a i n d e c r e a s e d 1n a n es l h e s l a .

( F l g 54 )
. . Bu t non e o f t h ese n d l n g s e x p l a i n e d w h y 1 1n o n e

1n d l v l d u a 1, a u r l c a 1 a n e s l h e s l a w a s f o l l o w e d b y h e a r t f a i l u r e ,
1n a n o t h e r b y k id n e y f a l 1u r e , I n a n o t h e r b y l i v e r f a l 1u r e , e l c .
,

b u t m o r e r e c e n t l y r e s e a r c h e s h a v e g i v e n u s t h e c 1t i e w b l c h w e
h o p e w l 11 o o 1v e t h e m y s t e r y o a n e s l h e s l a .

I t b n o t o n ly t h e p o t en t la1 o t t h e b r a in th at ls l o w er ed b y
In h a l a t i o n a n e s t h e s i a , bu t a l so t h e p o l e n t l a l o l e v e r y o r g a n a n d
t i ss u e , a n d a s h a s b e e n a t a t e d , w he n t h e p o t e n t i a l o t a n y o r g a n
o r t i s s u e r e a c h e s t h e t e r o p o i n t t h a t o r g a n o r l l s s u e 1s d e a d .

T h a t 1s , t h e g e n e r a l a n e s l h e t l c a e c t a n o t o n l y t h e b r a i n b u t
e v e r y o r s a n a n d l l s s u e o : t h e b o d y , r e d u c i n g 1t s e l e c t r i c p o t e n l l a 1
a n d a b o l l sh n g t h e v ital sh o r t w a v e r a d l a t l o m .

W n a t t h e n 1a a n a n e s t h e t l c ? I t l s 1 n a g e n t t h a t 1s c a p a b l e
o 1n t e r f e r l n g w l l h t h e g e n e s i s o b l o e l e c t r i c c u r r e n t s a n d t h e
-

a h o r t w a v e r a d i a t i o n r e q u i r e d l o r o r m a i a c t l v l t y A lo ca l .

1Dl
P

1 1

19 4 T H E PH E N O M E N A O F L I F E

po te n t ia l a n d c ap acity a n d d ec r ea sed d k er en t la l st a in ab ll ll y o
the b r ain c ells, the a m o u n t o f t h e r esu l t a n t d ec r e a se b ea r i n a
g
dir ec t r ela t ion l o t h e d eB r ee o f t h e
p r i m a r y I n c r e a s e 1n e l e c l r l c
and r a d i a n t e n e r g y T h a t 1s s t l m u l a l l o n 1s f o l l o w e d b
d ep r
e
.
, y
sio n . I f the u p w a r d s w i n g g o es f a r e n o u h t h e f o l l o w i n
g d o w

g
w ard sw ln s m ay car ry th e p o ten l lal lo zero w l[h r esu l ta n t

.
L 48 n n h

/ ,_
.
I
1
F 1o u m 5 S. E e c l o 1l r y c h n in e o n th e t em p era t u re o th e b r 1 1n
a n d t h e 1l v e i .

de a t h . Sl l m u la n ts, ther e f o r e , m a y be an a ld In r esto r in g p

t e n t l a l u n l l1 o t h er au p p o r l l v e m ea s u r es can be a p p Me d to p r

v en t the f o llo w i n g d ep r essio n . T hu s , w he n th e p o l en t l a1 h a s

be e n d a n g e r o u sl y r ed u ced by i n t e n se co ld , a a l lm ulant m ay
t e m p o r a r i ly In c r ea se the p o te n t ia l u n t il s u Hi c l e n t h ea t - - e

lern al an d In t e r n a l -
a p p Me d l o m a l n t a l n t h e
p o l e n l l a l w l l h 1n
s a f e 1l m l t s .

M a n a n est h el c a f lec l l ev ery o rgan and

t issu e o : t h e b o d
y 1
w h a t h a p p e n s t o t he a t i e n t w i t h 1 d e e n e r a t e d o r a e n l l e br a i n
p g ,
a d i s e a s e d Mv e r , 1 d e c o m e n s a t e d h e a r t o r d e r e s s e d k i d n e
p , p y
f u n c l l o n , w h e n a n a n e s l h e l l c 1s g i v e n ? S u p p o s e t h a t t h e a l l e n t
p
 19 6 T H E PH EN OM EN A OF L I FE

giv e n l o a n es l h e l l z e t he b r a i n , th e el ec t r ic p o t e n t i al o f th e k id n ey
-
alread y lo w -
m ay w e il be r ed u c ed to zero an d r rh en th e
o p e r a l lo n l s o v er
, t
he p a t ien t m ay b e p o ten l la l ly d ead . It rrll l b e
said l h a t t h e p a l l e n t c i l ed o f a n u r l a a n d th at l h ls w a s a n e n

e lf ec t o f th e p at l n t a d is e a s e . B u t , In e ffec t , the p a t ien t i ras
dea d w h en th e a n est h esia h ad e n d ed .

Or s u p p o se th e p a l len t h as Ja u n d i c e an d the el ec t r ic p

ten t lal o f t he H v er h as b een r e d u c ed to a l o r l e v e l a s t b e r es u l t

o f the b ack p r es s u r e o f b ile. We have k n ow n o 1 th e d a ns ers

of op er a tin g u p on t he p atien t w llh Ja u n d i c e b u t fo r a long

l im e d ld n o t ap p r ec iate t h at th e sou r ce o f th e da n g e r i ras t he
a n es t h e t lc . E th e r a n esl h esla rro u ld b e i
g v en and 1n So m e I

st a n ces th e p atien t n ev er b eca m e c o n sc io u s . D ea th w as a

lr lb u ted to th e d isea se , bu t rrh at r eal ly h a p p e n e d i ras th at

th e al ready lo w er ed elect r ic p o t n tlal o f t h e 1l v e r i ras re du c e d
by th e an esth el lc a n d th e v i t al r a d la l l o n s ceased . I io n
g be ior e
the p o t e n t i a l o f t h e b r a in w a s r e d u c e d t o t h e d a n g e r p o i n t , th e
l i v e r w a s d e a d , a n d t h e b r a i n c a n n o t f u n c t i o n w i t h o u t d b e 1l v e r .

I n an el d erly p a t ien t t h e elect r ic p o t en t la] o f a l 1 th e o rg a n s

ls r ed u ced and r a d ia tio n s are d ep r essed. In su ch p eop l e one
o r a n o th er v ital o rgan m ay b ave th e lo w est p o te n l la] a n d lls
l u n c l lo n t a lls ll r st . We aay th at t h e p a l l en t d i ed o l fa ilu r e o f
the l iv e r , th e U d n ey or the b rain ; h e r ea l ly d ied from th e
an esl h et lc .

In a n o ld p e r so n , the r a d ia t io n s o f 1e b r a i n m ay be 1o d

pr essed th at ev en a n ar co tic ls d an s ero u s. An eld er ly p al len t

m ay n ev er b eco m e c o n sc io u s a f ter a d o se o f m orp h ine th at
e n t i r ely sa fe
w ou ld be for a y ou ng an d h eal th y su b j ec t .

A n es t h e t l c s
a n d n ar co t ics a r e sa f e en o u g h rrh en t h e
p r o c esses
o f 1l f e a t e n o r m a l W h e n t h e e l e c t r i c p o t e n t i a l o f t h e b r a i n t h e
.
,

n yocar d lu m , t h e k i d n ey s , t he H v e r , t he a d r e n a l g l a n d s th e - -

r B a n s o f t h e b o d y 1 1s n o t a H e c t e d b
essen t ial o
y d is e a s e o r 1
Ju r y , then a g en er al a n esth et lc 1s a a t e . To b e su re , a
ge n e r a l
a n es t h e t l c r r l u r e d u c e t h e e l ec l r l c p o t e n t i a l o l a l l t h e s e o r a n s
g ,
b u t n o t l o t h e d a n s e r p o i n t U n l e s s 1r e k n o w t h a t t h e r e 1s a n
.

a d e q u a t e m a r g i n o f s a f e l y 1n t h e p r o t o p l a s m o f t h e s e e s s e n l l a l
o r g a n s a g e n e r a i b n e s t h e t l c s h o u l d n o t b e a d m ln l s t e r e d .

W h e n 1n t h e c o u r s e o l a n o p e r a t i o n t h e r e 1s a h e m o r r h a g e ,
t h e p a t i e n t m a y d l e , a n d w e s a y t h a t t he h e m o r r h a g e w a s t h e
 A N E SM E T I C S, PO I SON S A N D ST I M U A N T S 19 ?

c a u se o f d eath . W ha t r eally h ap p ens ls th at th e h em or rh n8 e

so lo rrer s t h e elecl r lc th e o rgans a nd ti ssu es th at

p o ten t ial o f

t h ey c an no t b ear th e f u r t h e r d e p r e s s io n d u e t o t h e a n esth el lc .

I t fo ll o w s l h a t b e f o r e g i v i n g a B e n e r a 1 a n e s t h e l l c I t 1s es s e

t lal to k n o w so m eth ln
s r e g a r d i n g t he s t a l e o
f th e p r o to p l a sm
o f t h e es se n l la 1 o r g a n s . M a n y o f t h es e o r g a n s h a v e b e e n a H ec t ed

F ro u m S?. Co m p a r i so n o f l b e e ec l s o f e t h er a n d o 1 n i t r o u s o x id e

ne i l h es la . 3 , A m p u u l 1o n o f m ld t h l Bh u n d er eth er a n es t h esl a 1
p

l ie n t d ead 80 h ou n a l l er o p er a l lo n : 6 , 0 pera tio n u n d er n i t ro u s o x i d e

a n e i t h e i l a 1o r r e p a i r o t e R l e n s l v e e h e l 1 w o u n d s I n a b d o m e n a n d c h e s t
1 r 1l h l a r g e h o l e 1n d l a p h r a m Pa l l e n t r e c o v e r e d . C o u r t e s y o f
.
C ( a

t a 1n G res ory M a r ah a l l )

by th e d isea se \ re k n o w th a t th e r ad ian t c ap ac it y h as b een a

fec t ed i th at 1s , t he e m lss lo n o f r a d iat io n s a n d t h e el ec l r lc p

ten t la i ha v e b ee n r ed u ced . In su c h a c ase, t he r e f o r e , t he u se

o f a B e n e r a 1 a n e s t h e t l c 1s c o n t r a 1n d c a t e d . M
l a1 o r sp l a n c h n lc
-

i
o r sp n a l a n es t h esi a sh o u l d b e u sed
E th e r a n d c h l o r o f o r m .

a h o u 1d r a r e l y b e a d m l n 1s t e r e d
to a b a d r isk o r a n a s ed p a t ie n t .

w De n a Ben e r al a n est h et c ls em p loy ed , n ll r o u s o x ld

oxy en a n d e t h y l e n e a r e t l 1e s a f e s t T h e i r e f f e c t s a r e t h e m o s t
.

fl e e t in g a n d w e b a v e p ro v ed b y ex p er im en t th at n it ro u s o x id e
19 8 T H E PH E N O M E N A O F L I F E

c h a n g es t h e b r a i n c e l ls l es s t h a n d o es e th e r ( F lg . 57) ; an d 1t
reduc o s ld allo n l es s , a s ls sh o w n by the tact th at th er e 1s
bu t a slig h t fali 1n the t em p er a t u re o th e b rain th roughou t
the p er io d o lts a d m l n 1s t r a l l o n , a s c o n t r as t ed w llh a st ea d y
a n d r a t h e r r a p i d f a i l I n t h e l e m e r a l u r e o f t h e br a i n w h e n e t h e r
p
1s g i v e n . A s n i t r o u s o x id e o x y g e n I n t e r f e r e s l e s s w i t h o x l d a l l o n ,
-

the sh or t w ave ra d ia t i o n s and the r ed u ced

p o ten t ial are l ess
and t h er e fo re t he el ec t r ic p o l en t lal o f ls l ess
the p ro l o p l asm
r ed u ced , a
po i n t w h ich h a s b ee n p r o v ed by d i r ec t e x p e r i m e n t .

T he s a : e s t p r a c e du r e , w he n Be n e r a l a n es l h e s l a s ee m s t o be
de m a n d ed ,
1s to g ve i nllrous o x ld e n x y g en u n l l1 t h e st a l e o:
a n a l g es la ls a t t a i n e d, a n d th e n r el y u pon local

r e g l o n a 1,
,
sp l a n ch n lc o r s i n a l a n esl h esl a
p .

A sp ec ia l w ord 1 h o u 1d b e sa d abou t th e u se o f m o rp h in e .

F lr sl , m o r
ph in e low ers t h e e l ec l r l c p otential 1m s th an do th e
co al t ar p rod u cts . In a c ase o f h em o r r h a e 1l a p p a ren t ly h a r
th e p o w er o f st ab Mlzin g l l y o f a d r e n a 1l n , t h e
t h e e x c e s s i v e a c l 1v
o u t p u t o f w h i c h 1s i n c r e a s e d 1n h e m o r r h a e B u t m o r h i n e d o e s
s p .

d e p r e s s t h e p o l e n t l a 1 l o s o m e e x t e n t W he n t h e n s ho u l d It b e .

u s e d ? I t s h o u l d b e b o r n e 1n m i n d t h a t
p a i n o r e x ha u s t i o n f r o m
m e n t a l o r p h y s i c a l a c t 1v l t
y a l so d ep r es ses t h e e l ec t r i c p o l e n l l a 1 .

W h e n s u c h f a c t o r s a r e 1n t h e a s c e n d a n t , t h e r e f o r e m o r h i n e
, p ,
w h i c h d l m i n l s h e s t h e e l e c t r ic
p o t en l l a l l ess i h a n d o t h e se e

d l a n t s , 1s o : v a l u e I n s u c h c a s e s t h e l e s s e r e v l i t e n d s t o n u l l i f
.

y
t h e e H e c t s o f t h e g r e a t e r e v l i W he n w e c o m e l o c o n s i de r
.
the
s i c k m a n 1n t e r m s o f t h e
p h y sl c a 1 c o n st a n t s o f Ms e n l l r e p ro t

P l a s m ,
w e c a n dec i d e w h a t c o m b l n a l l o n o f
a n est h el lc a a n d n a

c o l les w II b est a p p ly lo each In d lv ld u a1 c a se .

 9 0
C H A PT ER L 1U A N OCI sso C l A T I O N -

O R T H E SH O C K 1 E SS ,

OPE R A T I O N

W E h a v e a l r e a d y d e s c r i be d t h e e e c l a o : f e a r a n d o : p h y s i c a l
I n j u r y u p o n t h e o r g a n i s m 1n t e r m s o 1 p h y s l c a 1 c o n s t a n t s a n d
r d l a l l o n W e h a v e d esc r i b ed t h e e e c l s o f a n es t h e t l c s a n d o f
.

n a r c o t i c s ; a n d 1n t h e n r a t c h a p t e r w e d e s c r i b e d t h e s t e p s w h i c h
1e d t o t h e e s t a b 1l s h m e n t o f t h e p r l n c l p l e o a n o c l a s s o c l a l l o n -

and t h e d ev el o p m en t o : the s h o c k les s o p e r a l l o n . W he n w e p e

1o r m e d o u r 1i r s t s h o c k 1e s s o p e r a l l o n i , h o w e v e r , t h o u g h w e
k n e w t h a t w e h a d a c h i ev e d t h e d es i r e d r e su l t s w e k n e w o n l y
1n p a r t t h e b a s i s l o r t h o s e r e s u l t s .

T he e x t e n t o o u r k n o w l e d e a t t h a t l i m e o f t h e m e c h a n is m
b y w h ic h s h o c k l s p r o d u c e d 1n t h e f o l l o w i n g q u

11
t a l l o n f r o m A n o c l A sso e la t io n
"
-
.

11
T he r e 1a a group o r g a 11i r r h o s e 1u n c l l o n 1s t h e c o n v e r s i o n o f
o

p o l e n t l a 1 I n t o \ i n e l l c e n e r g y T h e s e o r g 1 n 1 1o r m w h i t m a y 1h e r e f o r e
.

b e d e d g n a l e d a K l n e l c $ y Bl e 1n A m o n g t h e o r B a n 1 1o r m i n l h l s 1
. y

l e m r e t h e b r 1 1n , l b e l h y r o l d , t h e 1 u p r u e m l 1 , t h e m u s c l e s a n d t h e
1l v e r T h e K f 11e l c Sy Be m c o n v e r 11 1a l e n t e n e r g y i n t o m o t i o n o r h e 1
.

1n r e i p o m e t o 1 d e q u a l e 1 l l m u 1l M t h e 1 l l m u 11 a r e b v e r w h e l m i n g l y
.

1n l e n a e , t h e n t h e K l 1w t Bc SyBl en * 1 p e c l = l l y t h e b r a i n 11 e x h a u s t e d ,
-
-

e v e n peww nenl l y 1n l u r r d T M A t o n d l o n f * a c e B o c B I 1 t h e
.
.

1 t 1m u l 1 e i l e n d o v e r 1 p e r i o d o 1 t i m e a n d 1 r e n o t 1 o I n t e n s e a r l o c u s e
n 1 mm e d l 1t e br e1 \ d o w n or ac u t e 1l 1oc k , l h dr r ep e t i t i on ma y ca u s e
the s rr d u a 1 e x h 1 u a l l o n o 1 t h e K i n e l c S y Bt 1n - -
c o n d l t 1o n w h i c h m a
y
be a l l e d c b t o n 1c 1 h o c \ . Eit he r a c u t e o r c h r o i 1l c 1 h o c k m ay b e me l

u r b l y c o n l r a 11e d b y r r e 1 k e n i n s o r br e 1n B t h e * Bn e l c i n 1 a ny

po i n t .

11
ln o 1h e r w o r d 1 , 1 ho c k 11 t h e r e a u l t o f 1 n 1nt ene 1 l l m 11 l l o n o the
11
 20 0 T H E PH EN O M EN A O F L I F E

K i n e t i c S } Bt e n 1 y p h n l c a l e x e r t i o n , e m o t i o n t r a u m 1
-
l o x 1n i ,
, ,

y p h y l a 1 1s , 1 l r y c h n i n e , e l c Rhl ch l e a d s t o p h y a l c 1 1 c h * n g e 1 1n t h e
.
-

K l n e t l c S y Bt m a n d w h i c h M c a r r i e d 1a r e n o u s h e x h a u s t 1 t h a t 1 i l e m
y .

T h e K l n e Bc S y Be m 1a c o n s t a n t l y a c t i v a t e d a i l o n 1 a t h e r e I I I M e
g ,
b u t n o r m a l a c t l v l i o n d o o s n o t r o d u c e e x h a u s t i o n M n o r m a l a c l 1v l l y
p .

of lbe K l n e Bc S j rB t e m b e e x e m p 1M l e d by r r a 1k i n g s ho c k m ig h t be
,
e r e m p 1Ml e d b y t h e e x h a u al l o n ca u red b y a M aratho n race . T he d l

fe r e n c e b e t w e e n n o r m a l p r o c e s s e s a n d s h o c k 1a t h a t o l 1n l e i u l l y B n o l
o f k ind . F r o m t h e se peml sea
1t b e c o m e s o b v i o u s t h a t t h e e x c 1u s l o n o f
bo t h l ra u m at k an d e m o t io n al sl lm u ll w i l l r r h o l ly p reven t t h e sh o ck
l 1
o f s u r B 1c a l o p e r a t i o n s .

1a ter 1ear ned t h a t t h e e x h a u s t i o n o f 1e k l n e t l c s y s t e m

w e

l s e x p r e s s e d a l s o by d e c r e a s e d e l e c t r i c c o n d u c t l v l t y , e l e c t r i c
po l e n t l a l a n d el ec t r ic c a p ac lly , a n d r ec e n t l y \ r e h a v e f o u n d th a t
1n t h e s t a t e o 1o r r e r e d p o t e n t i a l , t h e g e n e s i s o f s h o r t w a v e r ad l

t i o n s a n d o t b lo * l e c t r l c c u r r e n t s l s d e c r e a s e d .

T h e f u n d a m e n t a l pr i nci pl es o f t h e s h o c k l e s s o p e r a t i o n m a y
b e s t a t e d a s f o l l o w s E v e r y a d e q u a t e a l 1m u 1u s , w i t h o r w i t h o u t
i n h a l a t i o n a n e s t h e s i a , w he t h e r f r o m t r a u m a o r e m o t i o n , a

tlv a l es th e b rain -
th y r o id -
a d r e n a l ay m p a th e l lc
-
sy stem . T ha t 1s ,
the sigh t o f th e op eratlns room , t he sp o k en w ord 1m p l y i n s
dan g e r , the l a \ ln o f the a n es t h et lc , t he i n st r u m en t a l j
In u ry
of U ss u es 1n the c o u rse o f the o p e r a t io n an d th e t ra c t io n o t
al l l c h es a f t e r t h e o p e r a t i o n , a ll a r e a d eq u a t e s t l m u l l A s t h e r e .

s u l t o f t h i s s l l m u 1a t i o n o f t h e br a i n l h y r o l d a d r e n a l sy m p a l h e t l c
- - -

sy s t e m , t he e l ec t t l c p o l en l la1 f alls a n d th e e m l ss l o n o f r ad l

tio n s 1n t h e ab o r t w ave f i e1d a r e c o r r e s p o n d i n l

g y d l m i n l s h e d.
Obv io u sl y th e o n ly rray o f p r ev en t l h g l h ls r esu l t 1s by th e
de v e l o p m e n t o f a tech n iq u e w h ich w ill exclu d e f ro m t he b r a i n
th e sl lm u l l o f th e s p e c l a 1 ae n s e s and th e al lm u l 1 o l co m m on
sen sat ion . T he I n h a l a t io n a n es t h e t l c 1n ltse l l and n arcotics,
as w e h a v e sh o w n , de c r e a s e
th e e lec t r ic
p oten i la] an d th e pe
c en tas e o s h o r t 1r a v e r a d i a t i o n T he r e e x i s t s n o i n B l e a s e n t
.

t h a t l s e n t i r e ly h a r m l ess I n i t se l f a n d c a n r o d u c e a n o c l a s s oc
p - i

i lo n w h ic h ls
1e g o a l o f o p e r a t i v e s u
rg ety .

A n e s t h e l l e s a n d n a r c o t l e s a r e n e c e s s a w , ho r r e v e r a n d t h e r e
,
f o r e I t r e m a i n i t o n d t h e a n e s t h e t l c o r c o m bi n a t i o n o f a

t h et lc r as r r e H a s 1 p l a n o f m a n a em en t w Nch w ill e1cl ude

g
 A N O C I A SSOC I A T I O N
-
20 1

a 1l s t l m u M from th e b r ain -
l hyr o l d a d r e n a l sy m p a t h e l l c
- -
sy stem

and rr h lch w ill h av e th e lea s t p o ssib le e flec t u p on th e g en esis

o f r ad ian t en er gy a n d u p o n e l e c t r ic p o t e n t i a l s .

T he In h a l a t io n a n eslh et lc w h ich p r o d u c es the lea st e f 1e c t

u p o n t h e e l e c t r i c p o l e n t l a l o f t h e b r a i n l s n i t r o u s o x i d e o x y e n -
.

T his w i l l p r o du c e s u b ec t i v e u n c o n sc i o u s n e s s A s w e h a v e
j .

slated , s l lm u l1 from In ju r ed t issu es w ill st ill r each th e b r a in ,

w h ich w ill r es p o n d as M n o a n est h et lc h ad b ee n a d m l n ster ed .

L o c a l , r e Bl o n a 1 a n d s p i n a l a n es t h sla c a n p r e v e n t th ese d am a

1n g s t l m u M f r o m p a ssl n B bey o n d t h e o p era l lv e zon e . By the

Il s e o f n arco llcs ad m l n l s t e r e d be f o r e th e
th e p r ep a ra tio n for
o p e r a l l o n , e m o l lo n a 1 e x c i t a t i o n By
p r e v e n t e d. s l 5ll f u l
1s m a

a g e m e n t 1t 1s o f t e n
P o ssib l e t o c a r ry ih roush th e en t ir e o pe r

t io n w l l h o u t a llo w i n
g t h e p a t i e n t t o p a s s b ey o n d th e a n es l h e t l c

g t h e e lf ec t o f th e In h a l a l l o n
s t a g e o f a n a l s esla , thu s d l m in lsh i n

a n es t h e l l c u p o n t h e g e n es i s o f r a d ia n t a n d el ec t r i c e n e r

gy a nd
the elec t r ic p otenl la1 .

T he su rg eo n s be s t ass u r a n c e t o r t h e s u c c ess f u l o u t c o m e o f
a ser io u s o p era t io n w o u ld b e to h av e th e p a t ien t com e u nd er
Ms ca re b fo r e t h e d e v e l o p m e n t o t t he d i s e a s e f r o m w h ich r

1l e f 1s s o u g h t . T hu s t h e su rs eo n w ou ld be ab le to ap ply c o

st a n l ly su ch m eth od s as 1r o u l d k eep t h e e 1e c t r l c p o ten l lal o f

1
all t h e p at ien t s t is s u e s at th e op tim u m l ev el . Ev en M t h e o n set
o : d isease cou ld n ot b e o b v la t ed t h e p a t ien t w ould b e In th e
bes t n l
P o ss i b l e c o d l l o n to l r th sta n d th e tr au m a o f any o pe r

t io n rrM ch m ig ht b e r eq u i r ed . H o t r ev er , th e s u r g eo n , w ho too

o ften m u s t d ea l r r l t h p a t i en t s h ea v i ly h an d icap p ed by l a c l o r s ,
r rb lch , M know n 1n t i m e , m i gh t h a v e b een c o n t r o l l e d , 1s l i n d i n
g
that b y a careful , u n has t e n ed p r ep a r a l lo n h e m ay d o m u c h to
co u n terac t t h e a dv e n e c o h d l l lo n s .

T he w ork o f th e s u r g eo d d o es not b eg i n In th e op era t in g

room ,
n o r w i t h t h e 1m m ed l a t e p r ep a r a l l o n o M s p a tien t for

op er a t io n ,
n o r d o e s It en d r l t h th e h ealing o t th e p h y sic al
rro u n d . T hr o u g h o u t h l1 con tact r r 1l b th e p allen t b efo re th e

o p er a l lo n , du r in g th e o p er a t io n a n d a f t er t h e o p er al lo n , the
pat ien t m u s t b e c o n s i de r e d a s a w h o l e, lor al l o f M s p r o l o p l as m

m a y b e a l l e c t e d b y t h e p r o c e s s e s o h 1s d l s e a s e i a l 1 o f M s p ro t

p l a s m 1s a l e c l e d b y t h e I n h a l a t i o n a n e s l e i a l 1 o h 1s p r %
 20 Z T H E PH EN OM EN A O F L I FE

top lasm ls a ffec t ed by the traum a o f t h e op er a llo n ; a l1 o h l1

pro l op lasm ls a ected by t h e p sy c h i c factors In v o l v ed 1n any

m a or j su r g ic al pro c ed ure .

By a r eassu r in g p r eo p er a t lv e en v iro n m ent ,

by th e d e li n l t e

du l l in g o f t h e n er v es, by t h e a d m l F lst r a l io n o f a n a r co t ic ; by
the u se o f t h e l east h a r m f u l a n esl h et lc (n i t r o u s o x id e o xy g en -

)
( Se e F igs . 53 , 57 , 60 ) , t h e s t a g e o f a n e s l h e s l a b e i n g k e p t w l t h 1n

th e 1l m it s o f a n a l g e s l a w h e n e v e r p o s s i bl e ; b y t h e u s e o f l o c a l ,
u l a l lo n s a n d
r eg io n a l o r s p i n a l a n es t h es i a ; b y g en t l e m a n lp
s h a r p d i s s e c t io n ; b y blood [ r a n s fu sl o n l o su p p ly a d d ed o xy gen

to t h e t a x ed c ells ; b y a d d ed R u ld s a n d n u l r lm en t In the fo r m

o f s a Mn e an d gl u c o s e 1n f u s l o n s ; by d lg l t a l z a t io n If t h e r e ls

any q u est io n o a f allin g , r i um by th e a p p 1i c a l l o n o f

d ia t h e r m y to m ain laln an o p l lm u m t em p er at u re
- -
by t h e u se

t issu es o f even th e
o f th ese m eth od s th e elec t r ic p o ten t la1 o t
b e m a i n t a i n ed above th e
m o st d esp er a t ely III p al len ts m ay

sh ock l ev el du r in g a n d a fter even a m a ss iv e o p er a l lo n .

Sp l n a 1 a n e s l h e s l a 1s a n a l m o s t s p e c M i c p r e v e n l l v e o f su r lc a1

sh o ck 1 pr o v i d ed th e p at ien t can be p r o t ec t ed a g ai n st th e r

s u l t a n t f a l l 1n b l o o d p r e s s u r e ( F lg . 58 ) , w h ic h 1s d u e l o t h e t a c t

tha t n e r v e c o m m u n ic a t i o n w i t h t h e v a s o m o l o r c e n t e r t o t h e b r a i n

1s c u t o lf f r o m a 1a r s e v a s c u l a r f i e l d
-
th e sp la n ch n lc t er r ll o ry

and t h e l o w e r 1l m b s I t w a s f o u n d 1n w a r s u
.
rg ery th at th e e

fe e t b l o o d p r e ss u r e w a s m o s t severe In th e r

o f a fall In

c en tly w ou n d ed p a t ien t bu t t h d t a f ter about 1o r t y houn h ad

e l a p se d a fter t he r ec eip t o f the In u ry j sp in a l a n t s l h esla w as

c o m p a r a l l v e 1y sa fe . T his 1e n g l h o f l i m e w a s r e q u i r e d to sl a b

1l z e t h e c l r c u la l lo n b y t h e r e s l a b l l sh m e n t o f t h e n o r m a i fa c t o r s
o f sa f el y .

n a Mn e h o s p i t a l t h e m o r t a l i t y r a t e o f m a j o r
f ront o pe r

l io n s p e r f o r m ed u n d e r s p i n a l a n es l h es l a w a s t h e s a m e a s th at

u n d e r n i t r o u s o x i d e a n e s t h e s i a U n d e r e 1h e r a n e s t h e s i a t h e m
-
o
.

t a l l t y r a l e o f m a j o r o p e r a l l o n s u n d e r a dv e r s e c o n d i t i o n s
,
w as

6 6 Pe r c e n t w h i l e u n de r n l l r o u s o x i d e a n d u n d e r s p i n a l a

e s t h es l a I t w a s 2 0 p e r c e n t .

Si n c e asid e from 1l s el ec t upon t he bl o o d p r es su r e sp in al

a n es t h e s ia d o e s n o t p r o du c e a n y c h a n g e 1n th e br a i n -

t hy r o i

a d r e n a l r y m p a t he t l c
-
r y st em w hil e 1n h a l a l l o n a n es l h et l c 1 do
 A N O C 1 A SSO C I A T I O N
-
20 3

l er Be , 1
p in a l a n e 1t h ea l r1lh er th an 1n b a l 1 t i o n a n e 1 t h ea l 1
1h o u ld b e u 1e d 1n th e m a orj 1h o c \ w o d u cln g o p er 1 t io n 1 .

T he r e f o r e , w he n ah o c k b th e p 1ra m o u n l r i al , 1 p in a l 1 n e

= u * = .

Fla u w 58 . Fi ll 1n b lo o d -
pr e u re c 1 u sed b y 1p i n a l a n es l h es la .

(Co a l l a y o f C 1p l 1in G regory M w rh 1ll )

l h es l a sh o u l d b e u ae d , bu t a p l n a 1 a n e s t h e s i a a h o u 1d b e a v o i d e d

w h e n 1t s e e c t u p o n t h e b l o o d p r e s s u r e w i l l a d d lo th e h azard

o f t h e o p er a t io n .

T he d lc l u m w h lc b ou r 1l u d les o f t h e e ect s o f a n esl h el l c a,

and 1l l m u l a n l r h a v e em p h a s i z ed 1s that th e
n a rco tl cs1 po iso n s
pr o l o p l asm o f the sick m an 1n r el a t io n to th ese as en l s, a s In
20 4 T H E PH EN O M EN A O F L I FE

a l l o t h e r r e s e c t s d ll l e r s f r o m t h e
p , p ro to p lasm o r t h e r rel1 m a n i
a n d t h a t 1n c o n s l d e r l n
g t h e i r e f f e c t s , w he t h e r u p o n t h e w e l i m a n
o r t h e alet m a n a ll the
, p r o t o p l a s m o f t h e 1n d l v l d u a l m u s t b e
c o n sid er ed .

R EFE REN CE
l . C r l 1e , G W 1 n d 1
. . 1a w e r W . E . n o c o c l a t i o n p b 11a d e 1p h 1a ,
, ,
W B Sa u n d e n
. . C o .
, p . 10 0 10 1
-
.
 9 1
C H A PT ER
O F L I F E JVD OF
D EA TH

1N t h e p r e c e d i n g c h a p t e r s \ r e h a v e s u m m e d u p t h e r es e a r c he s
w h i c h w e h a v e u n d e r t a k e n a n d o l : e r e d t h e t heo r i es r h lc h r e
"
h a v e p r o p o s e d 1n o u r e 1l o r t t o a n s w e r t h e q u e s t i o n , W h y d ld
W il l i a m L y n d m a n d l e ? W e b e l i e v e t h a t t h a t q u e s t i o n 1s
" a

aw e r e d .

W e k n o w l h at sol a r r a d ia tio n b th e In d irect g en er a to r o l

l igh t n i n g a n d t e r r e s t r i a l e l e c t r i c i t y : l 11a t t h e s e e l e c t r l c a 1 f o r c e s

g e n e r a t e t h e n i t r a t e s : t h a t t h e n i t r a t e s 1n t h e s o l l a r e t h e b a s i s
o t h e p r o t e i n l a c t o r o f p r o t o p l a s m i t h a t s o l a r r a d i a t i o n f a 1M n g
on th e l a n t a n d t h e n l t r a t e d ao l l g e n e r a t e s p l a n t s : l b a t p l a n t
p
a ss u e b tak en up by anim als th at a n i m al t i s s u e 1s t a k e n u p

by pl a n t s : t h a t l o n g \ r a v e r a d i a n t e n e r g y o r h e a t r a d i a t i o n 1s
e m l l l e d 1n t h e I M e o t a n l m a 1s a n d o f p l a n t s ; t h a t

c onst an tly
s h o r t 1r a v r a d l a l l o n ,
l de n t lc a l \rllh the s h o r t 1r a v e r a d i a t i o n s

fro m t hes u n t h a t g e n e r a t e p l a n t s , h a v e b e e n d e t e c t e d 1n p l a n t s

and a n l m a 1s . W e k n o r r t h a t s h o r t \ r a v e r a d i a t i o n c o u l d n o t
d e t e c t e d a 1 r e a d i l y a s h e a t r a dia t i o n
p o ss i bly b e o r h eat r ad l

t io n a b so r b b y a t o he n c e he a t r a d i a t i o n c a n n o t
c o n f e r c h e m i c a l a n l t y o n a t o n 1s a n d o t 1t s d t a l o n e 1t c a n n o t

pr o u c e o r g an ic c o m p o u n d s
A l th o u g h I t 1s d l f c u 1t t o d e t e c t
.

t h e u l t r a v i o l e t , v lsl b l e a n d ab o r t in f r a r e d r a y s b e i n g a bs o r be d
-

by a t o m s , n e v e r 1h d e s s t h a t t h e s e s h o r t w a v e r a d i a t i o n s a r e
p r e s e n t I n p r o t o p l a s m 1s d e m o 11s t r a t e d b y t h e l u m l n e s c e n c e o t
n u m e m u s p * a n l s a n d a n i m a l s , a n d by e detect io n o f ul t r

v io l a r a d i a t i o n o r t h e s u r a l le d r a y a f r o m 1l v l n g
1 "
l l r s u e s I t 1s c l e a r t h a t p l a n t s e a t l o l a r a d i a t i o n a n d n i t r a t e s
.

10 0
 20 6 T H E PH EN OM EN A OF L I FE

11 11
and th a t a n im als e a t t he l a r r 1d lati o n an d th e n ll r a l es 1n

plan ta .

An im a l s a r e t r a n s f o r m ed a n d m o t o r i zed p l a n t a a n d , t h e r e 1o r e ,
pla n t p ro top l asm and a n lm a1 p ro l o p l a sm n atu r ally o b ey th e

sam e g en er ai p hy s l c a 1 Iaw s o : r ro d u c t io n and g row th . Each

u ses 1d e n l l c a l r ad ia t io n a nd e 1e c l r l c energy ; each r eq u ir es

w ater , e l e c l r o 1y t es , m e ta l c a t al y st s, a c e r ta in t em p er a tu r e . T he
pro to p l asm o l e ac h c o n sists o f l d en t lc a l p r o t ei n s a n d l lp o ld s .

E a c h 1s a e c l e d b y t h e s a m e n a r c o t i c s , a n e s t h e t 1c s , e t c E a c h .

1s e n e r a l e d b y r a d i a n t a n d e l e c t r i c e n e r g y .

A m o n t h e o u l s t a n d i n B c h a r a c t e r l s t l c s o f a n l m a 1s 1s t h e p

c la r a r r a n g em en t w h e r eb y en er8 y can b e r el eased a t v a ry i ng

sp e ed s, a s lo r ex am p le ,
1n t h e r es p o n se s l o t h e s e n ses o : sig h t ,

sm ell and h ea r ln g 1 a
s m a n lfesl ed b y th e n ig h t o f a b ird an d
the r u sh i n g a l l a c k o : a Mo n .

T her e ls a l so th e g r eat d ev elo p m e n t o f l t 1e p ro teins a nd

1l p o l d s 1n th e b rain In to a sy st em c o 11s l s t i n g o f a r eco rd in g

m atr ix c o m p o sed o f co n d u ct ing e 1e c t r o l y t e s a nd In su l a t in g

1i p o l d s a n d o f e lec t r i c g e n e r a t o r s o r b r a i n c el ls , the w hole b ra in

lhas co n st lt u n g a r ob o t Mk e a Breat t elep h o n e r y sl e m , w h ic h ,

a cl lv a l ed b y t h e s p e c i a l s en ses w h i c h a r e d eto na t ed by rad ian t

and c h em lca1 fo r ces 1n the en v iro n m en t , m e dia l e b et w een th e

en v ir o n m en t a n d t h e m u sc u l a r an d g l a n d u l a r ay s l e m .

F lir th e long c o lis t a n t range th e rate o o x id a t io n In th e

e x e c u l lv e o r g a n ,
t he b rain , ls g o v e r n ed b y th e th y r oid g la n d
fo r th e sh o r t e m er g en cy r an s e , by t h e a d r e n a 1 ay m p a t h e t l c
-

sy stem . T he en er g y c h a r a c t e r ls l lc s o 1 sp e c i es o t an im als a re

as c lea r ly d isc lo sed b y t h e size a n d co m p lex ity o th e Bo ve r

1n g o r g a n s a s a r e t h e energy c h a r ac ter lsl lcs o : a m o to r c ar

by t h e t y p e a n d s i z e o f th e m otor .

T o a c hil d a n d t o a p r lm lt lv e m an , a r a i n bo w w ould seem

to b e a n o b ec t t h a t c o u l d
j be f ei t An d . m easu re d and w eig h ed .

T he r e 1s n o s u g g es u o n that th e 1n d l v l d u a 1 l i g h t w ave 1n th e

r ainb ow s c o m
po sl l l o n p a sses a s q u lc \ l y 1n a n d o u t a s d o e s t h e

. 1l g h t n l n g 1 Ha s h .

A s w i t h t h e 1l g h t r a v e 1n t h e r a i n b o w , s o Mf e w i t h i n the r a d

ogen ls th e p rod uct o f r ad ian t a n d e l e c t r i c e n e r gy , a n d th e

len g t h o t i m e o f l t s Ra sh 1s b u t = s i n g l e u rn 1t o f t h e c r e a t i v e
en ergy of t he l l v i n s 1n p r o t o p l a s m , n a m e ly , bu t a 1l n s le w a v e
 M E C H A N I SM O F L I F E A N D D E A T 11 Z0 7

le n g t h l i v i n g T h e r e f o r e , t he r a d

o f t h e so la r sp ec t r u m o f th e .

an \ en ergy th a i ge n e r a l e s t h e 1l v i n g 1l a t e h as n eet in g as th e

r ad lan l en ergy t h at g en er a tes th e r a in b o w ,

N ei t h er t h e e n er BY 1 n o r the m ai l er th at 1o r m s t h e r a i n b o w ,

n o r t he e n e r g y a n d t h e m at ter th at fo rm th e liv ing state , 1s

c o n sta n t . I l ls o n ly th e p al lern th at 1s c o n s t a n t . T he en trance

o f each creativ e o t t h e Mv i n g 1s
w a v eleng th In to th e p a ttern
11 1r
the bl r l h o f that r a c l lo n o f t h e Mv ln g st a l e ; w h il e t h e pa s

1n g o f th at w a v el en Bl h o u t o : th e p attern o f th e liv in g 1s th e
11 "
dea t h o : tha t 1n l i n l t e l y s m a l l 1r a c t i o n o : t h e M v l n g s t a l e . So ,
"
l o o , 1s be i n g ly r ebor n So , l o o , l s t h e
1 1

th e r ainb ow co n st a n t .

11 "
r ain b o w dy i n -

y i ng In q u an ta o r w a v e 1e n g l h s 1t 1s o n l y .

the a p p a r i t io n c a u sed by th e u n seen v eloc lt les o f w ave a nd

e 1e c t r l c e n e r g y w h ic h o u r sen ses e x p r esa a s a so l id fo rm .

Si n c e , 1n a n im al s, the p ro to p lasm 1s c o n s t r u c t e d a n d o p e r a t e d
by r a d i a t io n , a n d sin ce r a d la l lo n s en e r a t es elec l r lc c h a r g es

an d elec t r i c c u r r en t s, t he stal e o f liv in g d en d s o n a c er ta in

am ou n t o r r a d l a l lo n d by o x l d a l l o n W h e n o x i d a t i o n
g en er a te .

i s s o o p e e d e d b y I n j u r y 1 p a i n , a d r e n a M n , t h y r o x 1n , a n d e 1e c l r l c
s t i m u l a t i o n t h a t t h e a v a l i a b l e f u e l 1F e x h a u s t e d , t h e n t h e s l a t e

o f sh o c k e x i st s W hen t h e c l r c u l a l lo n o f b l o o d a n d th e
. r e sp i r

l io n a r e q u i c k l y a r r es t ed , a lt h o u g h a b u n d a n t c o m b u s l l b l e c o

po u n d s a r e l ef t b u t t h ere ls n o o x y g en l o b u r n th em , th e stale
o f c o l l ap se e x ls l s . W he n , fo r a n y r e a so n , t he fla m e o f th e M

1n g sl ate b urns l o w e r , t he s t a l e o d ep r ess io n e x 1s t s . W he n

t h e H a m e so n ea r ly e x t ln g u lsh e d that not eno u h e lec l r lc

en erg y 1s g e n e r a t e d l o m o v e t h e m ech a n ism a u c l e n l l y lo s u

lain th e str uctu r e o f t h e r ad lo g en s o f t h e p ro l o p l asm , the stale

o f q u lllb rlu m o r d ea th e x ist s .

T hu s w h en r ad ia n t an d e le c l r l c e n e r g y d ec r ease a n d 1i n a l l y
fa l l 1n d e a t h , th e r e f o l lo w s a c o m p l e te d lsp e r s lo n in to sp ace o f
the r a d i a n t a n d e l e c l r lc e n e r y s t l 11 l o c k e d 1n t h e o rg a n ic mo l

c u 1e s , a n d the c a r r ier a o : en er g y l th e n i t r og en , the carb on , a n d

the o x y gen , r e tu r n ag ain to l h elr n eu t ral p o sll lo n ln th e a

m o sp h er e from w h ic h t h ey w er e o n ce c a p t u red by 1l g h l n i n g
and ao l a r rad lallo n . T hu s t h e p h y sic al cy cle 1s co m p leted 1s
the p h y 1 l o l o g l c c y c l e 1s c o m p l e t e d ; an en erg y cy cle and a 1l f e
c y cle h as each run 1l r cou r se .
C H A PT ER 22 H ST O L O G C L
R E SE A R C H E S

I N the in t rod u cto ry c h ap ter o f l h ls l h eala b a v e b e e n 1n d l c a l e d

the su c c essi v e I n v es l l g a l o n s w h i c h i 1e d to th e d ev elop m en t o f

the B ip o la r T he o r y . O: pr im ary im po rtance h ave be e n ou r

M s l o lo g lc a 1 r ese a r c h es , t he 1i n d i n g s 1n w H ch su g g est ed th e

p o s l u 1a t e t h a t t h e u n l i c e l l s o t h e o r g a n i s m a r e e l e c l r l c c e l l a .

Fo r l h ls r e a so n t h e f o l l o w i n g b r i e f 1 u m m a r y o f t h e s e s t u d i e s ,
w h i c h I n c l u d e d 2 , 6 7o e x p e r i m e n t s o n a n i m a l s a n d m a n y
o

s e r v a t i o n s o n m a n , 1s o l : e r e d h e r e .

O n t h e b a s i s o f o u r e a r 1l e r 1n v e s l l g a t i o n s w e a r g u e d t h a t
s i n c e t h e v a s o m o t o r c e n t e r l s f a t i g u e d I n s ho c k , o th e r i m r l s

o : the b rain w er e p ro b ab ly f a t l s u e d a 1s o 1 a n d f o 11o w lng th e

1
i) r e m ises esl bl l s h e d b y H odge 1n h l s a t u d l e s o fa t ig u e ln

the b ee w e b el iev ed t h a t th e u n c l 1o n a 1allerallo m 1n th e b ra in

cel ls w o u ld b e a cco m p a n ied b y p h y slca1 a l l era l lo n s .

T o l est l h ls h y p o l h esls, ln 19 0 0 , 1n co ll a b o r a t io n w l l h D r . D .

H D olley
.
1 w e 1n l t l a l e d ou r h l s l o l o g l c a l u d les o t h e b r a i n s o f
1,
a n im ata a fter t r a u m a t ic 1h o c k .
B . 1
T hes e s t u d i e s w e r e
l a t e r e x t e n d e d , 1n c o l l a b o r a t io n w i th D r . F W H ltc h i n g s a n d
. .

D r J B Au stin ,
. . . l o In c l u d e o th er
lo rm s o f ah o c k a n d e x h a u

1,
l io n and oth r o r g a 1s .
, 1
Ou r f i ndi ngs m a y b e s u m m a r i zed

as o l l o m

T* C e n r a l N er u o u B _y s t e n * -
T he c el l s o f th e b r a in w ere
1l u d led 1n n l m a l s w h ich h ad bee n j
s u b ec t ed l o p r o lo n g ed I

s o m n 1a , lo j
t h e 1n e c l l o n o f tox i n s, to 1n l e c l l o n , lo j
t h e In e c t io n
o f o r e l g n p ro tein s . We at u d l ed t \e b r ai n cells In a n i m als

w h ich h ad b een a c l l v a t ed In v ary ing de Br e e s rom th e bl a s e

o f er c ll a l l o n lo th at .
of c o m p l et e e x h au st io n by r u n n in g , by
s 1l
cl_
 FIo u RE 6 0 . Co m p a r i s o n o f t h e r e s t o r a l l v e e f 1e c l s o f s l e
a n d o n l l r o u s o x i d e o n t he b r a i n c e l l s o 1 r a b b l l s e x h a u s t e d
by p r o l o n s e d in so m n ia .
(Fr o m c am era 1u c l d a d raw in8s ) .

A , Se c l l o n o f n o r m a l c ereb ellu m o f a rab b ll ; B , Se c l lo n o f

c e r e b e 11u m o f a r a b b it a f t er p r o lo n g ed in so m n ia C Se c t i o n
,

o f c e r e b e 11u m o f 1 rab b it lo w h ich n ll ro us o x M e h ad b een

ad m in lsl ered o r o ne h o u r o f eac h sl o r a p e r i o d e u a l 1n
q
le n g t h t o a p r ev io u s p e r io d o p r o lon ged in som n ia : D , s e

l io n o f cerebellu m o r 1 ra b b ll rrh lch h ad b een a 11o r r e d to

sl eep c o n t i n u o u sl y 1o r s l h o u r s a fter 1
p r o lo n g ed rlod o f
&
1m o m n 1a .
 H 1ST O L O G I C R E SE A R C H E S 2 13

do sis , o n e
pe r i o d of sleep r es t o r ed th e b rain cell e x c n g

t h o s e 1n rrh lcb lho cd 1 and n u cl ea r m e m b r a n es h a d rup tu red .

By m at in s e 1 p e r l m e n 1a 1n g ro u p s a1 i d k l 11i n s the r a b b i ts at

v ar io u s in tervals a tter th e l er m in allo n o f the p er io d o l 1

s o m n 1a w e w ere ab le lo lollow th e co 1l e l e co u rse o c ell

c h a n g es . T he h l s t o l o g l c e v i d e n c e 1n dlc a t e d th at It t o o k m any

d a y s l o r es t o r e so m e b r a i n c e l l 1 t ha t w e r e o n t h e v e r g e o f l i n a l
b r e a k d o w n T he r e s e m b l a n c e o f n i t r o u s o x i de a n e s t h e s ia l o
.

n o r m a i s l e e p 1s 1 o m a r k e d t h a t 1n a s e r l t a o e x p e r i m e n t a , n i t r o u s
o x i de w a s a u b s l l l u t e d f o r sl ee
p 1n l h e 1o l 1o w l n g m a n n e r
A n 1 -

p r o l o n g e d p e r i o d s , bu t w e r e B l e
m al s w e re k ep t a w a k e f o r v n

n l l r o u s o x i d e a n e s t h e s i a f o r o n e ho u r o u t o f e a c h s l x , s l e e p

be i n g p r e v e n t e d d u r i n g t h e o t h e r l i v e h o u r s T he c o n d l l o n o f .

the b r ain c e Ms o f t h ese a n i m a l s w a s a l m o s t a s g o o d as th at o t

t he b r ain c el ls o f a n im als w h ich w er e a llo w ed I lk e p er io ds o f

n o r m a i sl eep .
( F lg . 60 .
)
In an o th er a e r les o : ex p er lm en l s , r abbi t s w er e k ep t aw ak e
fo r p r o lo n g ed p er io d s a n d w ere th en s u bj e c t e d lo n it ro u s o x id e
a n esl h esl a w h i l e o t h er s w er e a l lo w ed t o sl eep f o r a n eq u al p e r i o d
o f i lm e . T he h ls t o lo g l c l i n d i n s sh o w ed that t h e b r a i n c e l l s 1n
b o t h s e r l e s w e r e r e s t o r e d t o a p p r o x l m a l e ly t h e s a m e d e s r e e .

O f c r u c i a l I m p o r t a n c e I n 1l F r e l a t i o n l o t h e 1n c e p l l o n o f t h e
B i p o l a r T h e o r y w e r e t h e l i n d l n g s ( 1 ) 1h a t I n a n i m a l s 1n w h i c h
p h y r 1c a l I n j u w w a s 1l m l l e d t o l e r r l l o r 1e s d i s c o n n e c t e d f r o m t h e
b r a i n by d l v l a l o n o f t h e s p i n a l c o r d o r by l o c a l a n e s l h e t l z a t i o n ,
t h e b r a i n c e l l s s h o w e d n o c h a n e s ; a n d ( 2 ) t h a t 1n a n i m a l s
1n w h i c h t h e c l r c u l a t 1o n o f t h e h e a d o f o n e a n i m a i w a s a n a s t
m o s e d w l l h t h e c i r c u l a t i o n o f t h e bo d y o f a n o t h e r a n i m a l

(do u b l e r o s s e d c l r c u l a l l o n ) 1 n d o n e a n i m a l w a s s u b je c t e d t o
s e v e r e a b d o m i n a l I n j u r y 1 b r a i n c e l l c h a n g e s a p p e a r e d o B1y Bn

1\ e b r a i n o l B e Bn j 1Br e d a 11i n 1a 1 .

T h e I n j e c t i o n o f a d r e n a l i n c a u s e d 1m m e d l a l e I n c r e a s e 1n t h e
d l He r e n t l a 1 s t a 1n a b l i l t y o f t h e b r a i n c e l l a f o l l o w e d b y a d

c r e a s e d r l a i n a b l Mt y n d o u b l e c r o s s e d c l r c u l a l 1o n e x p e r l m e n t 1
.
-

b r a i n c e l l c h a n g e s o c c u r r e d o n l y 1n t h e a n i m a i w h o s e b r a i n r
c e l v e d t h e a dr e n a l i n ; a n d t h e c h a r a c t e r ls t l c c l r c u l a l o r y a n d

r esp l r a l o r y c h a n g a l p e a r e d i r B ( b y a m i n u t e o r m o r e ) I n

l * e a 11l l n a 1 1o o s e br a l t 1 r e c e i e d t h e a d r e n a 1l n .

A f t e r e x c M o n o f t h e a d r e n a l s a n d o f t h e 1l v e r t h e d k e r e n l l a l
2 14 T I I E PH E N O M E N A O F L I F E

s t a l n a b l 11t y o t th e b rain c ella p r o g r essi v ely d e c r e a s ed .

( Se e
F i gs 4 4 , 4 8 )
. .

T he H u e r A I1 t h e s t l m u l l w h i c h p r o d u c e d c h a n s e s I n t h e
- -

b r a i n c e l l s p r o d u c e d c o n s t a n t c h a n g e s 1n t h e c e l l s o 1 t h e N v e r .

I n t h e s t a g e o f e x h a u s l l o n t h e c e l ls s t a i n e d p o o r l y , t he cy t

p la s m w a s v a c u o l a l e d , t h e n u c l e i w e r e c r e n a t e d , a n d c e l l m e

br a n es w er e Ir r eg u la r , t he m o st m ar k ed c h a n g es a p p e a r i n s 1n

the c e lls a t t h e
p e r i p h e r y o f t h e o bu l e s
T he d r e n a l *
. .

T h e a p p 1l c a t 1o n o f t h e e x h a u s l l o n p r o d u c i n 8
,- - -

f a c t o r s 1l s t e d a b o v e 1n m o s t I n s t a n c e s p r o d i t c e d d e s t r u c t i v e
c h a n g e s 1n t h e c e l l s o f t h e a d r e n a l s m o r e m a r k e d I n t h e c o r t e x .
,
In
o n e g r o u p o f e x p e r i m e n t s , 1n w h i c h r a b bi t s w e r e s u b e c t e d j
to p r o t r a c t ed i n so m n i a , the c e l ls o : e v e r y o r B a n a n d t issu e o f
the b od y w er e ex a m i n ed and M st o l o g l c c h a n g e B w ept fo u n d
only Bn t e c el l s o 1k e c e n t r a i n e r o u s s } s t e l n , 1 e BB e l p a 11d
t he a d r en a l s .

T h ese M s t o l o g c s t u d i es w H c h 1n d l c a t e d th a t t h e v lt aMt y o t
the a n im als at u d led w as 1n d ir ec t r el a t io n lo th e d M er en ll a 1
sfa ln ab lllty o f th e b rain a nd l iv er cells , 1e d to a c o n sid er a t io n
o th e essen t ial st r u c t u re o f t h e c ells 1r l l h th e r esu l t an t c o

c lu slo n l h a t v a r i a t i o n s 1n st a ln a b lllt y 1n d l c a t e v a r l a l l o n s I n th e
ac id -
al k a l i b al a n ce b e b reen t h e co llo ld a1 c o n t en t o f t h e n u c l eu s

and th at of t h e cy t o p lasm o f t h e c ells, he n c e to v a r l a l l o n s 1n

e l e c t r i c p o l e n t l a 1. Ou r a t l e n l lo n , th er e l o r e , w a s dir e c t e d to th e
a p p l ica t io n o f b lo p h y slc a l m et h o d s t o t he st u d y o t h e l u n c l lo n
o f t h e c el ls .

R E FE REN CES

l . H o d g e, C . F .
1 1
A m 1c r o s c o p 1c 1 1 a l u d
y o t c h a n g el d ue to t u n

l 1o n "
/. M
1l 1 c l 1v 1l y 1n n e r v e c e l l s .
p* i .
,
1 9 5 16 8 , 189 1
-
.

2 C r 1l e , O W
. . . i nd D o 11e y 1 D . H .
1 1
m pa l h o l o glc 11 c y l o 1o e y o l

u Ri n h = W . .
M R * 20 2 13 29 5 , 19 0 9
j . . .
l
-
.

3 D o l ley l D H
. T h e m o r p h o 1o g 1c 1 l c h 1 n g e l 1n
. .
1 1

n e r v e c e 111 r e su l

1n s l r o m w e r r r o r k 1n r e l 1 l l o n \ r 1l h e r p r -

1 n e m 1 1 n d
1h o c k I 1 f R B . Z 1 9 S 113 19 0 9
.
1 1
. .
-
.

4 D o 1l e y , D H
. T he . t e 1 c l 1o n
.
B 1

o 1 1n m u 1c u l 1 r e l e r

l io n M I P * y Bl o BS I SI l ? l , 19 0 9
.
l 1
. . .
,
-
.
 H I ST O L O G I C A L R E S E A R C H E S 2 15

S D o l l ey , D H
. . .
1 1

s t u d 1e s on l he rec up era t ion o f n er ve c ells i l ler

fu n c l lo n a 1 ac l lv ll y fro m y ou th l o sen l l l l y ,
"
1 . M . R eB .
,

M . a n
,
m I .

6 C r 1l e , G W
. " 0 n l h e n e u r o c y l o 1o g 1c c h a n e s 1n s h o c k , 1n f e c l 1o n ,
. .

G t a v e s Se a s e , e t c y p r o c So c E l l e r B l o t & M e d 7 81 . . . . .
,
-

8 8 , 19 0 9 19 10 -
.

1 C r 11e , G W
.
" NOl e o n l h e n e u r o p a t h o 1o g 1c a 1 c y l o 1o g y o r a n e m i a ,
. .

nf ec t i on s , Gr av e s d i se a s e an d su r g ca l s h o c k .
I

r . m. ur g
T

i " S
.
Al m , , < . M l iM -
l SR 19 10
i
, .

8 c r \\e 1
. .
n e r p e l a l o n o l s h o c * , E 1 * a u s t Bo n and
R e B o p a l o n . L o n d o n , Ox lord U n lv er s ty P r es s, 19 2 1, pI 4 6 .
-

92 .
 9 9
C H A PT ER L 1O ST U D I E S O P EL E

TRIC C O N D U CT I

ITY A N D E L EC TR IC
C A P GI TY

T n E r es e a r c h es I 11l e , 1 1 L o e b , ( B ) o s l e r h o u t , 1 1 1
o f L
-

. 1
Ma
-

11 1 1
ew s, M c c len d o n , -

H l l 1, I I
Lucas 1 1 a 1
a n d o 1 m an y
-

o th er
b l o p h y s l c l s t s a n d b 1o c h e m l s t s l 1 1
in d i c a t e t ha t t h e f u n c l l o n s
-

o f t h e c e l l s o : M v l n g o r g a n i s m s a r e r e l a t e d t o e 1e c t r l c a l
p r o c e s s e s ; t h a t t h e M v i n c e l l , r het her 1t e x l s l s a l o n e o r a s a n
elem en t 1n a co m p lex o r Ba n lsm B po ss es s e s a c e r t a i n sto r e o :

p o t e n l l a l e n e r g y w h i c h 1s m a n i f e s t e d by v a r i a t i o n s I n p olar ll y
a n d by a c t i o n c u r r e n t s
; t h a t v a r l a l l o n s 1n t h e p e r m e a b l l 1t y o f
t h e l i v i n g c e l l 1n r e s p o n s e l o t h e e l e c t r i c a l l y c h a r g ed elem en ts
o f t h e a u l d w h i c h s u r r o u n d s 1t
p a r a l l e l v a r l a l 1o n s 1n 1r r l t a b 11t y
1n r e s p o n s e t o a t l m u l a l l o n ; t h a t f a c t o r s w h i c h s u s p e n d o r ab o

l s h 1r r l t a b i M t y a l s o s u s p e n d o r a b o l i s h a l t e r a l l o n s 1n p e r m e a b 11 -

1t y.

E v e r y a c l l v l t y o f 1l v l n g t i s s u e l s a c c o m p a n i e d b y e 1e c l r l c
c u r r e n t s ; a n d m a n y a c l l v l t l e s a r e a l s o 1n l t l a t e d b
y el ec t r i c c u

r en ts . n f a c t , t h e w o r k o f t h e lr wes t l g a t o n r e f e r r e d t o a b o v e
s h o w s h o w s t r o n s l s t h e t e n d e n c y t o c o n s i de r t h a t v l t a 1 pr o

e s s e s a r e a s s o c i a t e d w i t h e l e c t r i c e 11e r g y .

I n v i e w o f t h is t r e n d o f phy s l o l o g l c a l c o n c e p l l o n s , t h e el e

t r l c a l p r o p e r l l e s o f 1l v l n g p r o t o p l a s m b e c o m e o f v l t a 1 I n t e r e s t .

A s t h i s I n t e r es t e x t e n d s , th e n eed o f del i n l l e q u a n t l l a t l v e d a l a
I n c r e a s e s T h e l a w s w hi c h g o v e r n t h e a c t i o n o f e l e c t r l c a 1 o r c e s
.

I n 1n o r g a n l c s y s t e m s a r e k n o w n e x a c t l y I t l s o s s i b l e t o ca l c
.
p
l a t e e x a c t ly h o w m u c h h e a t , o r r b a t c h e m l c a 1 c h a n e o r h o w
g ,
m u ch w o r k w i l l r es u l t fr o m t h e p assas e o f a c u r r en t o f know n

 E L E C T R I C C O N D U C T 1V I T V A N D C A P A C I T Y 2 17

al r en s th ih rou h I k now n r e s lal a n c e d u r i n B a d e li n ll e p er iod

o f l im e .

T he a ct io n o f el ect r ic e n er g y 1n p r o l o p l a s m ,
a ltho u g h a 1i t h e

c o nd ll lo n s a re far m ore c o m p lic a t e d t h a n 1n 1t 1o r g a n l c 1 u

sta n c es, 1s g o v e r n ed b y th e sam e 1a w 1 I n p r o l o p l a s m , a s 1n

.
1

o rg a n ic m atter ,
lec t r ic
e c u r ren ts w ill alw ay s lak e th e p ath
o v er th e l o w est a v a l i a bl e r e s l s l a 1c e .

T he fact s al r ead y eal a b llsh ed r eg a rd in g b lo

-
e l e c l r l c c u r r e n 1s
n v e sl l
g

are au Hi c l e n l lo In d ic a te th e 1m p o r 1a n c e o f fu r th er 1

l io n , e s
p e c 1a 11y alo ng cer t ain l i n es . Fo r ex a m p le W b a t ls l h e

range o t h e el ec l r lc c o n d u c l l v 1l y o 1l v i n g l lss u e ? H o w d o es

that range com p are w llh th at o t o th er el ec t r ic a l con d ucto rs ?

h th e r a n g e o f c o n d u c l l v l l y t h e sa m e o r a l l t y p es o f l ls su e ,
a n d 1n e a c h l l s s u e d o e s I t r e m a i n c o n s t a n t u n d e r a \ l c o n d i t i o n s ?
I 1 t h e e lec l r lc c o n d u c t l v lt y o : ea c h l lssu e a f a c t o r I n t h e p r

d u c t i o n o f t h e a c t l v 1l l e s o t h e o r g a n i s m , l o w h i c h a f a i r l y
c o n sta n t v al ue ca n b e a ss ig n ed ?

T hes e a r e q u es t io n a w h i c h occu r at o nce l o t h e m o st c a s u a l

at u d en t o b lo elec t r ic-

p ro b lem s, a n d the faci th at th e 1 l t e r

tu re o era n o c lea r a n sw er ls s u f f ic l e n l r e a so n or a d el a lled

1l u d y of l h ls su b ec t j .

Va rio u s I n v esl l a l o r a h a v e a p p 1l e d m easu r em en t s o f elec l r lc

c o n d u c l 1v l t y l o t h e d e t e r m i n a t io n o t v a i la t i o n s 1n th e pe r m e

b l1l t y o f p ro l op lasm u nd er v ary ing con dl t ons . In p a r t ic u l a r

the w ork o O sterh o u t , L I 1Me and m b a l o n g t h es e l i n es l s l o o

w el l k n o w n l o b e m o r e i h a n m e n l l o n ed h e r e .

T he d l f f ic u l l y o f m ea su r i n s t h e elec l r lc co n d u cl lv il y o f l l

s u es a r ises fro m th e n ec e ssi t y o f lead in g a n el ec l r lc c u r ren t

thro u g h th e l l ss u es . T he c u r r en t 11 c o n d u c t e d by Io n s , w hic h
m ove 1n th e e l ec t r o ly t es o f th e l lss u es T he
. n u m ero u s c el l
m em b r a n es o f : e r a r es l s l a n c e l o t h e I o n s a n d du e lo th e In h eren t
e lec t r ic c h a r g es o f th e m e m b r a n es ao m e Io n s a r e r e t a r d ed by
th e m . H en c e e l e c 1r l c p o l a r l z a t i o n o c c u m .

T he p h e n o m e n a o f p o l a r l z a l l o n w e r e a l u d l ed by W a r b u r B 11
1
and by N e r n s t d t h e t h e o r e 1l c a l 1o r m u l 1 w h i c h t h e y
a n o

tal n ed w aa v e r Mi e d by e x p e r i m e n t s , a c c o r d i n g t o w h i c h t h e

c h a n g es 1n th e e l e c l r o 1y t l c c o n c e n t r a t i o n a t * m em b r a n e
l
c .
= c o 11s t . 1n w h i c h 1 r e p r e s e n t i t h e * v e r a g e c u r r e n t 1
2 18 T H E PH EN OM EN A O F L I F E

ten slty and the : r eq u en cy o f the altern at in g cu r ren t . We

c an see f r o m l h ls torm ula th at t h e c h a n s es 1n t h e e lec l r o ly t lc
c o n cen t r a t io n a t t h e m em b r an e d lm i n lsh r ap id ly r h e n th e f r

qu en cy I n c r e a ses . I t 1s p o ssib l e t h a t at a v ery M s h freq u en cy

the ch ange o f co n cen t r a t io n w o u ld b e so sm all th at 1t tro u ld

ha v e n o a p r e c i a b l e 1n l l u e n c e o n
p th e m em b r a n e . Co n se q u e n t l y ,
from th e e 1e c l r m h em lcal p o in t o v iew , the t i ss u e r r o u l d be

eq u al to a h o m o g e n eo u s e l ec t r o l y t ic so lu l lo n .

1i 4
Ph lllp ps o n d
-

m ea su r e r es is t a n c e s o f d k erent l lssu es

and fou nd th at b et w ee n l 1
0 00 and 3 % m l 1l l o n c y c l es th e r

al s t a n c e c h a n es c o n s i d e r a b l
g y . He e x t r a p o la t ed th e v a lu es for

1n l i n l t e f r eq u e n c y a n d fou n d th a t th e r es lsl a n c e o f f rog s

m u scl e (the cu r ren t be i n s 1i b e r s ) w as

p er p en d ic u la r to th e

1, 53 5 oh m s at l 000
1 c y c l es a n d o n l y 16 0 o h m s a t v ery h l 11 f r

qu en c 1e s . T he r es i s t a n c e o f g u in ea p IB s m u s c le 1m m e d l a t e 1y
a fter d eath w as 1 , 8 40 o h m s f o r l 1 000 c y c l es a n d 1 3 0 o h m s 1o r

v ery h ig h f r eq u e n c i es , w hile l w o h ou rs a fter th e a n im ai dea t h s

the s a m e m u sc l e m e a su r e d o n l y 9 40 o h m s a i l 10 0 0 c y c l e s , b u t

d ld n o t c h a n g e a t M g h f r eq u en c ies . T he r es l sl a n c e o f t h e Bu i n e a

p lg s l iv e r w a s 1o u n d t o b e 2 1 3 80 oh m s for l 1 00 0 l
c y c es a n d 2 10
oh m s for v ery h ig h f r eq u en c ies .

P h ll lp ps o n d ev ised a fo r m u la fo r t h e c alc u l a l lo n o f t h e c o

du c l lv ll y o f in ter -
a n d 1n l r a c e l l u l a r s p a c e s a n d o l t h e
Po1 ar l z

l io n r es ist a n c e o f t h e m e m b r a n e , r r hlc h acts as a cap aclly .

B1
M e n d eleefl , u s ln s P h ll lp so n
p s m e tho d , m e a s u r e d t he c o

d u c t 1v t y o f t h e 1l v e r a n d o f t h e m o u s e a n d o u n d c h a n e s r r he n
g
t h e a n l m a 1 w a s t r e a t e d r r l t h 1n l r a p e r 1t o n e a 1n e c l 1o n s o f j hy dr
c h l o r lc a c id . T he s a m e 1n v e s l l s a l o r m e a s u r e d t Il e c h a n es
B p r
d u c ed b y t h e x r a y 1n t h e c o n d u c l l v 1l
-

y o f t h e 1l v e r o f t h e B u i n e a
pl , a n d a l s t t h e d u f e r e n c e I n t h e c o n d u c l l v l l
y o f t h e 1l v e r 1
"
H _
k , HXe x , 1v 1l y o c an cero u s l 1
s u e s c h a n g e d w h e n t h e y w e r e t r e a t e d w i t h d l l l e r e i 1t e l e c l r
o ly l lc
so l u t i o n s .

Oth e r 1n v e a t l s a t o r s h ave u sed c o n d u c t 1v l l

y m ea su r em e n ts
a s a m e a n s f o r e s t i m a t i n g t h e v o l u m e o f t h e c o r u s c l e s 1n b l o o d
p ,
r o r d e t e r m i n i n g t h e H l o n c o n c e n t r a l l o n 1n b o d H u i d a l o r
-

y ,
m e a s u r i n g t h e v a r l a l l o m 1n t h e c o n d u c l l v l l
y o f m u sc le r rh lch
 E L E C T R I C C O N D U C T I V 1T V A N D C A PA C I T Y 2 19

r esu lt from c o n t r a c t io n . Bu t none o f th es e 1n v e s t l ga l o r s a

l em p l e d t o d a e r m i n e t h e s p ec
l ll c c o n du c t l v l l y o l a n y t i ss u e .

11, 1l m l l e d
c e n tu r y
B B
Ea r ly In l h ls G al eo t l l c a r r ied ou t a

n u m b er o f exp erlm en l s r th e .
pu r p o se o f
st u d y i n g t h e c h a n g es

w h ich occu r at d eath . He u l lll zed t h e t i s s u e s o f d o g s , r a bb i t s ,

gu i n e a p ig s, fro gs and t u r t l es , m a k in g m ea su r e m e n t s a t s u

t he l l s s u e f r o m the a n

c essl v e In t er v a l s a f t er th e rem ov al o l
m a1 . 1n B e n e r a 1, he o bs e r v e d a r a p id dec r ea s e 1n cond ucllv lty
d ti r i n g th e f i rst l e w m i n u t es, l o l l o r r e d by a m ore g rad u al
d

\
T A BL E I
Sp E c 1r c C o N D U C t 1v 1t v o r C E Rt A I N R AB BI T T i ssu ES As D

T E R M 1N E D v G A1 Eo 1 T 1

t E pp e n ed Bn r ec i pr o c a l o %n 1s )
1rr i t r n r1 1 l 1

t o d k f r 1 n

12 o C 0 0 18 2 0 00 58
18 C 0 00 26 8 0 00 79 9 0 0 0 80 4
0 0 0 90
0 00 53
24 C 0 0 0 26 9 0 00 789

c rease, r r hl c h I n s o m e I n s t a n c e s 1a s l e d l o r sev e ra l h o u r s . A f te r
r eac h i n g t h e m i n i m u m , w H c h h e c o n sid er ed m a r k ed t h e d ea t h

po i n t o f t h e t i ss u e , th e c o n d u c t l v l l y b eg a n t o r is e , gr a d u a l ly a t
nr st , a n d t hen v er y r a p i d l y u n l 1i a v e w M 8h v al u e w as r eac hed .

H ls v a l u e r f o r f n e n o r m ai co nd u c t lv l t y o f c er l a ln r a b b it l l

su es m a y be of i n t e r es t a s c o m p a r ed w l l h t h o se o b se r v ed 1n

t he rror k to b e d esc r i b ed la ter .

(T a b l es I and I I .
)
Fo r t h e m ost p art G a l eo t l 1 w o r k e d w ith th e n rm er t l ssu es i

sec t io n s o f 1r Mc h he In t r od u ced d irectly b etw een p la tin u m

e lec t r o d es w H c h \ r e r e c l a m p ed 1n p Iace a f ter t h e ap lic a t io n
p
o f a gr ea ter o r lesser deg r e e o : p r ess u r e . H e u sed o n l y a f e w

a n im als o each s p e c i es a n d d oes n o t state th at h e m ea su r ed

n )r e t ha n o n e sam p le o f each l l ss u e from any o ne anim a l .

In o u r o r l g l n 1 r es ea r c he s w h ic h w er e b eg u n In 19 1 7 In c o

1a b o r a l l o n w i t h 0 . B . O be a r o th e C a se Sch ool o A pp lie d

Sc i e n c e , A m y R o w l a n d a n d H el en H o sm e r , m e a s u r e m e n t s 1r e r e
220 T H E PH EN O M E N A O F L I F E

m a d e o t t i ss u es l m m e d l a t el y a f ter t h e d ea th o : t h e a n i m a l , t he
m easu r em en t s f o r ea ch t issu e b ei n g m a de w l l b l n t h e au M v a1

per i o d f o r t h a t U ssu e .

T he a ssu es a n d & u ld s m ea su r e d I n c l u d ed t h e c e r e b r u m ,
t he
cer e be l l u m , t he sp i n a l cord , t he liv er , the l h y ro ld ,
v o lu n tary
m u scl e , t he h ea r t , t he k id n ey s , th e sp l een , the lung ,
t he sp in al
f 1u l d , t h e b l o o d , t h e b i l e .

Se c t i o n s o f e a c h t i s s u e w ere p ack ed into am a l1 g l a ss l u b ea

o : v a r io u s al l es , e a c h o f w H ch w as a cc u r a tely r
g r o u n d t o I n su e
u n l [o r m d lm en s lo n s t h r o u g h o u t . T he t u b es w e r e p a c k ed w ith a

T A B L E 1i
C o u Ip 1
A E 1I I o N o r + n 1 Sp a c 1r 1c C o N D u c T 1v 1T v o r R A n 1r B 1oo D
B E o = AN D A r r E1 C o A O U 1 A 1 1o N A s D = T 1 = u 1N E D a v G A1= o TT 1

( E ai pr e s r e ln r ec l p o c a 1 o n 1l )

r n 1l n l r l
B o p 1 t o a l Ba 1l o n A l l p * o 1 1 Bo *

38 C 0 0 569 0 0 56 6
0 0 6 19 0 0 6 14
0 0 7?3 00 171
0 0 5 39 0 0 526
0 0 63 1 0 0 59 0

su i c l e n t e 1 c es s o f m a l e r l a 1 t o p r o c u r e a al i g h t p r o ec t io n j f rom

each end , a n d w er e p laced b etw een IM n p latinu m e l ec t r o d es ,

r ein fo rced b y b rass b ack ings . S u 11i c l e n t p r essu r e w as ap p lied

lo b rlns t h e el ec t r o d es R u sh w ith th e en d s o f t he t u b es , w he n
t he e l e c t r o d es w e r e f i rmly d a m p e d In t o p l ac e. Gr eat p aln r w er e
tak en lo a v o id al r s p a c e s w l t h 1n t h e t u b es a n d lo 111s u r e u n

fo r m c o n t a c t of t h e t lssu ea w i t h t h e el ec t r o d es . T his w as not

d iHi c u l t w i t h t he oo f l e r l l ssu es , s u c h as b rain and 1l v e r , bu t
w llh li r m er l l ss u es eu c h a s m u sc l e a n d t h y r o id 1t w as 1 mp o

slb l e l o ex c l u d e c o n sid er a b l e e r r o r f r o m 1m p e r l e c t c o n t a c t a n d

o th er v a r lal lon s . T he e R ec t o f t h ese f a u 1l a 1s p l a i n l y e v id en t

In th e gr e a t e r v a riation 1n th e co n d uct lv ll y v a l u es o b t a i n ed for
the l a t t e r l l s s u ea .

T he t u b es u se d for t h e m ea su r e m en t o t h e c o n d u c l lv l l
y o
t he b rain , th e liv er an d v olu n ta ty d In v o l u n t a r y
an m u scl e ,
w er e ap p r o x im a tely S m m . 1n d ia m eter an d S m m 1n . 1e n g u 1,
 EL ECT R I C CO N D U C T I V I T V A N D C A PA C I T Y 22 1

w h i l e t h o se u sed 1n th e m easu r em en t o f th e 1 dr e n a l s and th e

a pp
d iam eter o f r o x

l hy r o ld w er e o t th e l am e leng th w llh a

m a t ely 2 S m m Sp e c i a l h a r d r u b b e r c o n l a i n e r 1 w
. .
e r e d ev ised (o r

t h e ap l n a l c o r d .

T h e c o n du c t l v l l y c a p a c l t l e s p r c e l l c o n s t a n t s o : t h ese t u b es

w er e d et e r m i n ed by r ep ealed m ea su r e m en t s o f lh elr concl u

l lv lty r h e a lil led w ith 0 . 01 n K C I, a t the sa m e tem p er at u re

as th at u sed 1o r t he l lssu e m easu r em en ts .

In t h e l a t e r w o r t e 1a r s e r t u b e s , 1 c m Io n g
. 1 cm . 1n d lam el er ,

w er e u sed . T hes e w ere o n ly p a r t i a l ly lilled w i th l l ss u e , a n d an

u p p er elec t r o d e cm . In d ia m et er 1nd p ierc ed by al l i s w as

T he t u b e w a s p a r t i a l l y ma
p ac k ed
l

u sed . 1i l l e d w llh c l o s el y

a n d c a r e f u l ly o n th e low er elect ro d e
r ial , p l a c e d 1n p o sl l lo n ,

a f ter w h ich th e up p er elec tr od e w as i n ser t ed w l l h 1n th e tu b e

a n d c a r r ied d ow 1 u n t il c o n tac t w as m ad e w ll h th e u p p er s u

face o : th e t issu e , c a r e be i n g la k en , ho w ev er , to a v o i d au f fic le n t

pressu r e l o c a u se t he e x l r u slo n o m a l e r la l i hr o u Bh t h e silta . T his

u p p er el ect r o d e w the n clam p d 1n p lace 1m d th e d lsl a n c e

be t w een t he lw o & c l r o d es w a 1 a c c u r a t el y m easu r ed 1nd r

co rd ed .

Ev ery p r eca u l lo n w as l ak en lo a v o id a ny u n d u e p r es su r e
w llh t h e co n seq u en t r ed u c l lo n o f t h e u ld co n ten t o f t h e l las u e

and r esu l t a n t l o w e r i n g o f t h e co n d u cl lv lly , a lth o u g h l h ls d a

ge r w a s l esse n ed by t h e u se o t h e p ier c e d elec t ro d e . V a r io u s

m e a au r e m e n l a o d l l: e r e n t t y p es o f t is su es w er e m ad e lo d

ter m i n e 1b e e f f e c t o v a r y l n t h e p r essu r q, t he r es u l t a o : w h ic h

a r e 111u s t r a t e d b y t h e g r o u p s o f m e a s u r e m e n t s 1 h o r mm 1n T a b l e
III In . eac h c a se t h e su c cessi v e m easu r em e n t s w er e m a d e u p o n
t he l a m e aam p le o t issu e , the d ista n c e b e l * e en t h e e 1 t r o d es ,
and c o m e { Bu e n t l y the p r ess u r e , be i n g c h an ged be t w e e n each

tw o m easu r em en t s . T he r e s u 11s I n d i c a l e t h a t Br ea ter ro r 1s

t o b e 1e a r r d t ra m t h e a p p 1l c a l l o n o l o o m uch p r ess u r e t h i n
rom t o o Mg ht a con tact .

7 e c e l l c o n i t 1 n l 1 1o r th e t u b es u sed In dbe later e a pe

r

m en ts, 1 s lo r l h o a e u s e d 1n l h e e a r l i e r 1 e r 1e s , w e r e det e r m in ed
b y m e a e u r e m e n 1s \ rll h 0 . 01 n K C1 w ith the d ec l r o d er \t
d l 11e r e n t d l a l a n c e 1 1p art , t h ese r er a l l i b e i n B p lo t t e d lor c o

v e n l e n t u l e 1n e r l l m a l i n g t h e v a l u e o t dbe l l s a u e m e a 1 u r e im w n l r .

T he d ecl ro d e1 w ere w e u l l y - l ier e me a s u r

22Z T H E PH EN O M EN A O F L I F E

m en t a n d w er e r e la u n l zed a t In t e r v a l s w i th a v ery 1l s h t c o a

p
1n g o f p latinu m b lack . T he el ec t r o d es a n d h o l d e r s w e r e a l w a y s

T A BL E I I I
Er r Ec t o r V A R I A T 1o N I 1N P n Eas u RS U p ON TN B E L E CT RI c

C o N D U C T 1v 1+ y or A N i M Al T 1s s u E 1

T 1u D b a n J 1 By
1 b
T $#
- -

1 e en t l t c t r o d t r
b x

n 1 }. " )a
:

C e r e b e 1l m

Se c t i o n 1 0 66
. 0 0 1 29
0 48
. 0 0 1 14
0 92 0 0 14 8
Se c t i o n
.
Z
O 5S
. 0 0 1 28

pla c e d 1n th e b ath longh eno

b e fo r e u se l o In su r e th e
t ho r o u g h rra r m in g u p o t th e m et al a n d l
g a s s p a r t s , a n d d u r 1n s
t h e 1n s e r l l o n o f l l s s u e s w e r e e r p o s e d a s 1l l t l e a s
p o s s l b 1e l o
lo w e r t e m p e r a t u r es , a n d ev en t h en t h e w er e i v e
y g n an o
 E L E C T R I C C O N D U C T I V I T Y A N D C A PA C I T Y 2 23

po r t u n ll y l o t e m p e r a t u r e b e fo r e m e a s u r e m e n t s
reac h th e b ath

w ere m ad e I t w a s p o ssib le l o e x e r c ise t h ese p r ec a u t io n s w i t h

.

b u t 1l u l e l o s s o f l i m e b y u s l n B l w o s e t s o f e l e c t r o d e s a n d ho l

e r s A ll m easu r e m e n t s w er e e i t h e r m a d e a t 3 9
. c . o r w ere c o

r ee l ed lo th at v alue fro m t e m p e r a t u r es not over a d e ree r

m oved from 1t .

Ou r 1i n d l n g s In t h ese ea r l ie r s t u d i es , w h ic h I n c l u d ed the
m easu r e m e n t o f t h e el ec t r ic co n d u c l lv l l
y o f 4 , 76 4 sec t io n s f r o m
4 55 r ab b lls and 2 19 sec t io n s h u m an l lssu es,
o f p a l h o lo Blca l
m ay b e s u m m a r i z e d a s 1o l 1o w s

1 T he
. s p e c l c n o r m a i cond ucllvlty o f t h e c er eb r u m ,
c e r

bei l u n and 1l v e r can b e d et e r m i n ed w lt M n a n ar row r an ge

rrh lle th e no rm ai con d ucl lvlt o f o th er l lssu es can b e de t e

y
m in ed .
w l l h 1n a su Hic len t ly n arro w r an Be [o d eter m in e t h e o

der o l

l hel r r el a ti v e c o n d u c l l v l t les .

o the c o n d u c l l v l t l es o th e f o llo w in g t issu es

w as u n cb an ed
g 1n all t h e a n l m a 1s a l u d l e d
, r rll h t h e e x c e p l l o n
n o ted 1n ( S) 1t s p i n a l f 1u l d , b i l e , b l o o d
, v .
, , v o lu n t a r
y m u scl e ,
c e r e bel l u m l
, 1v e r , lu n g I n a 1l m
c er eb r u m , . 1t e d n u m b er o t o

a e r v a l l o 11s the con d u ct lv lty o f th e h ear t feil b etw een t h at o f

t he c e r e b el l u m and th e liv er , bu t o n acco u n t o f t h e w id e r a n e
g
o t h e In d lv ld u a1 m easu r em en t s , l h ls c a n n o t b e c o n s i d e r e d a s
m a b Ms h c d .

4 . T he m d u c l l v 1l y o t n o r m al t issu es a p p ea r s to v ary a

c o r d i n g t o t h e sea so n a n d t h e g en e r a l e n v i r o n m e n t .

S In. e v er y n o r m a i a d u l t a n i m al at u d led , the con d u c t 1v l l y o f

the cereb r u m i ras M g her i h an t h e c o n d u c t 1v l t
y o f t h e c e r e b e1 -

1u m . In l e t u ses a n d In v e r y y o u n g r ab b ll s th is r ela l lo n i r a s r

v er sed -
the cond u ct lv lly o the c e r e be l l u m b ei ng M gh er th an
th e c o n d u c l l v l t y o t h e c er eb ru m u n til about th e i
l m e w h en
the y oung r a b b i t l e f t t h e n es t a n d b eg a n v olu n ta r
y a c t l v l t les
,
w h en th e n o r m al ad ult co nd u cl lv ll r el a l lo n o l th e c er eb r u m
y
t h e c e r e b e l 1u m a p p ea r ed
and l o b e es t a b Msh ed .
( Se e F lg . 33 .
)
A m ost 1lg n l can t co ro lla w to t h is o b s er v a t i o n w as ou nd

* e d m * m d n t 1* 1
t y ck em M m
la y ed J 1n
e l l 1e m
lo b e ol r o n B 1 o o 1o 4 %= 1111o n y 1 w r 1 u s ed .
 2 24 T H E PH EN O M E N A O F L I F E

1n t h e p o st m o r t em -
ex a m i n a t io n o f t h e b r al n a o f t w o p a t l en t a ,
one o : w hom d ied a f t e r d ay s o f u n c o n s c l o u s n es 1 r e s u l t in g f r o m
a b ra in tu m or , w h il e th e o th er , w ho d ied f rom ca rcino m a o f

th e s t o m a c h , w a s c o n s c io u s to the en d . In th e p a t ien t w ho

- h1 W 11 * H 1g1 11 * 1n * 1 W * 1 1* 1 11 r p W

n 11

F 1o u n1 6 1. Rela t iv e t h e
el ec l r l c c o n d u c t lv l t les o l th e Brl y a nd

w h ite m a i l er o t h e b r 1n .

h a d b e e n u n c o 1u c l o u s , t h e c o n d u c t l v l l y o f t h e c e r e b el l u m w as
\
hl s h e r i h a n t h a t o f t h e c e r e b r u m
l- In
n th e . o th er p al len t , a s al1
,

o u r n o r m a i a n i m a ta , t he c o n d u c t l v l t y o f e c e r e b n nm w as
h i gh e r t h a n t h a t o f t h e c e r e b e l l u m .

6 . T he co n d u c l l v l ty o th e Br a y m a t t e r o f t h e b r a l 1 ls h l h er
ihan l h at o f th e w h ite m at ter .
( F lg . 61 .
)
? E1h
. au st io n from any c a u se - -
au r Blc al 1h o c k ,
in so m n ia ,

F 1o u m 6 2. C ha n g e r
1n t h e e l e c t r i c c o n d u c l l v l l
y o t t h e b r 1 1n p r

du ced b y v a r l o u 1 e s h 1 u 1t i o n pr o d u c i n
s B e n t-
a .

e m o l lo n ( f r i g h t ) , In f e c t i o n , e t c . - 1s m a r k ed by d lm l n lah ed
c o n d u c 1l v l t y o f th e br a i n a n d a n I n c r e a s e d c o n d u c l 1v 1l
y o r th e
1l v e r .
(Fl . 62 .
)
T he . 1m m e d l a l e e H e c t o f a ctlv a l lo n a p p eFn lo b e an
c reat ed co n d u c l lv ll o f th e b r ain din g later
y , l e n l o d ecr a t e i s
2 26 r l R P 1LE N O M E N A O F L FR

pr o d u c es th e l y p lca l s y m p l o 1n s o f h y p er th y ro ld ls m w ith ul t

m ate ex h a u st io n , a c c o m
pa n ie d by t h e c h a n Bes 1n th e c o nd u

tlv ll y o f th e b rain l y p lc a l o f e x h a u sl lo n f ro m a n y o t he r c a u se
1. e .
,
the co n d u c tlv ll
y o f th e c e r e br u m a n d cere be l l u m 1s d

c r eased .

10 . T hy r o i d f e ed l n s In m od erate d o ses u n t il th e sy m p to m s

0 0 0 R

FIo u RE 6 4 . Co m p a r i s o n o l t h e e f l e c l a o f 1o d o 1o r m a nd o f l o d o 1o r m

plu s a d re n a l i n o n t h e elec t r ic co n d u cl lv l t
y o f th e b ra in a nd t h e 1l v e r .

o r h y p er t h y r o ld lsm a pp e a r , b u t n o l l o t h e st a g e o f exh a u st io n
,

pr o d u c es co nd uctlv lty ch a n es

In th e b r a in an d 1n th e 1l v e r
l y p lc a l p ro d u ced by
o f t h e stag e o f s l lm u la t io n o th er a gen ts
1 e In c r e a s e d c o n d u c l l v i t y o l t h e b r a i n a n d d e c r e a s e d
. .
, c o

d u c l l v l l y o f t h e 1l v e r T h e s e c h a n g e s w e r e d l m i n l s h e d o r r e v e r s e d
.

by t h e a d m l n l s t r a t i o n o f a d r e n a l i n .

11 I o d o f o r m I n c r e as es t h e c o n d u c l l v l t y o f t h e b r a i n a n d
.

t h e l i v e r T h e s e c h a n s e s a r e r e v e r s e d b y a d r e n a 1l n ( F l g 6 4 )
. . . .

12 T h e 1n j e c l l o n o f h y d i ro c M o r l c a c i d p r o d u c e d d l m i n l s h e d
.
 E L E C T R I C C O N D U C T I V I T Y A N D C A PA C I T Y 22?

cond ucllv lty o f t h e c e r eb el l u m a n d c e r eb r u m a n d In c r eased c o

d u c l l v l l y o f t h e 1l v e r T h e 1n j e c l l o n o f s o d i u m b l c a r b o n a t e
.
p r

du c e d In c r ea sed c o n d u c l l v l l y o f t h e c e r e b el l u m a n d c er eb rum

a n d d e c r e a s e d c o n d u c t l v l t y o f t h e 1l v e r ( F l g 6 5 ) . . .

13 . Rab M ts w er e k ep t a w a k e c o n t in u o u sly for a p r o l o n g ed

per io d . A t the end o f l h ls p er io d a n u m b er w ere k l 11e d a nd

cond ucl lv lly m easu r em en ts m a d e ; o t h e r s w e r e a l lo w ed a b r ie f

A C ID ALKA L I

F ro u R1 6 5 . 0 pp o s i t e e f l e c l s o t h e 1n e c l l o n j o t a n a cid a n d o f m
1 lk a l l o n t h e e lec t r ic c o n d u c l l v ll y o l th e b r1ln an d t h e 1l v e r .

pe r i o d o f r est o f from 1o u r d ay s lo a w eek . At the en d o f

t h e 1m o m n la p er io d t h e c o n d u c l lv l t y o f t h e br a i n w as d ec r eased

and th e co nd ucl lv lly o t h e l iv er w a s In c r eased

; at th e end o f
the sh o r t p e r io d o f r est , t he cond uctlv lly o f th e b rain an d o f
the 1l v e r iras b ut 1l t t l e ch a n g ed , M at all ; at the end o f th e
lo n g e r p er iod s o 1 r es t , the b rain w as again ap p roach in l ts
g
norm al con du c l l v l t y , r r hlle th e cond uc i lv lty o : th e 1l v e r w as
n o t a & ec l e d .

14 . A 1l m ll ed n u m b er ol o bs e r v a t i o n s 1n d l c a l e that the
c h an g es p r o d u c ed by t h e j
In ec t io n o a l o x ln are m in im lt ed
,

p r o v i d e d l h e t o x i n 11 a p p l i e d p
1n
t h e p r es e l K e o t m o r h i n e U 11 t
1s , e x c e s s i v e d o s e s o 1 t o x i n a l o n e d e c r e a s e t h e c o n d u t t l v l l y
o f t h e b r a i n a n d In c r e a s e t h e c o n d u c l l v l l y o f t h e l i v e r

; 1n l h l s
2 28 T H E PH EN O M E N A O F L I F E

l lm l l e d ae r l es o l o b ser v a l l o m t h e c o n d u c l l v lty o r t h e b r a i n r

m a l n e d p r a c t ic a l l y u n ch a n g ed w h en d lp h th er l1 tol la w aa 1

0
=

1
)
-
W

1 1 1 11 1 1 1 1 11 111 1 1 =_
= * 1

l* !
-
r

Fto u m 66 . Co m p u l s o n o t t h e e 1l e c t 1 o n t h e e l e c t r i c c o n d u c l 1v 1t
y
o f t h e b r 1 1n 1 n d e j
l i v er o l t h e I n e c t i o n o f d l h t h e r 11 t o 1 i n 1n
p 1
n o r m a l u 1d 1n = m o r p t n l z ed m l m 1 l .

m in lster ed In m o r p h i n lz e d an im al d be
, a n co n d u ct lv lty o
the l iv er w as b u t al lg h u y a l t er e d .
( F ls 6 6 ) . .

I S A l lm . ll ed ser la o f o b ser v a tio n s o th e 1n l 1u e n c e o f

v a r io u s a g en ts , hi c h
w
p r o d u c e m a r k e d c l l n l c a 1 e e c 1s , 1n d l c 1 l e
tha t th e p r o g r ess o al l er a l lo n 1n fu ncllon rod uced b
p y any
a g e n t 1l co in cid en t w llh c h a n g e1 1n e l e c t r i c c o n d u c t l v 1l
y .
 E L EC T R I C C O N D U C T 1V I T Y A N D C A PA C I T Y 2 29

16 . In t h e p a l h o lo g lc a 1 sp lm e 11s 1 t u d ed , 1 c l 1v e m a Ms n a n t

Br o w th * h av e b lg h n d u c l l v l t y I n c o m p a r i s o n w l t b a d a c e n t j
n or m ai Us s u e and .
Th e I n a c t i v e p o r t i o n s o f th e sa m e g ro w th ,

and w llh g r o w th s o f a n o n m a l ig n a n t
-
typ e .
(F lg . 67 .
)
From t h es e li n d l n g s It w ould a p p ea r t ha t th e 1n t r a c e l l u 1a r
c h a n g ea 1n ex h a u sl lo n a n d ah o c k w h ich are r ev ealed by the

1 3 0 0 0 0 B
1

- - BREA ST
w =
F 1o u B= 6 ?. Co m p 1 r l 1o n o 1 t h e e 1e c l r l c x m d u c 11v 1l y o f n o rm 11

br e n t l la ue w llh b 1 t o l c r c l n o m 1 o f t h e b s ea 1t .

m ic r o a c o p e a r e p a r 1 11d e d by a l t e r a l 1o n a 1n elect r ic c o n d ucl l

ll y , 1 n d tha t b o l b t h e U sl o l o g c a n d t h e e l e c l r l c c h a n g es b e a r
di r ec t r e l al l on l o t he v l t aMt y o t t he or g a n .
L ater 1n c o ll ab o r a t io n w ith M arla T el k e1 , a n d Am y R o

la n d , a s e c o n d r er l ei of al u d les w as m ad e. A t l h l1 t im e the
c o n d u c t l v 1t y an d c a p a c i t y o f t h e l l a1u e r w e r e m ea su r e d 1n th e
1l v i n g n im al .

Fo r i n c h m eas u r em en t s t h e el ec l r o d a h ad .
Io b e 1 u M c l e n l 1y
r ls ld lo p r ev en t m y c h l el In l h el r torm on l h elr In se r l lo n
In t o e t ue nd t h ey a d l o b e l r u c l e d 1n c c o r d 1 n c e
w ith t h e r e q u i r e d 1 e 1u lu v l t y of t h e m easu r em en l 1 . A 1u r t h e r
r eq u i rem en t w ar th at t h e e lec t r o d ei 1h o u l d be 1o c o n 1 l r u c l e d
2 30 T H E PH EN O M EN A O F L I F E

y I n t h e t i s s u e s , be c a u s e b l e e d i n g o r
a s l o c a u se m l n im a 1 I n u r
j
y w o u l d a l t e r t h e p h y s lo lo g
o t h er e ects o f In u r
j lc a l c o n d l l lo n s .

A f t e r a c o n s i d e r a b l e n u m b e r o f e x e r l m e n t s 1 p l a t i n u m 1r l d l u m p
-

h y po d e r m i c n e e d l e s o f sm all g a u Be ( 23 to 26 ) w ere ch o sen .

T w o o f t h ese w er e sealed 1n o ne en d o f a g l a ss l u b e 7r h l c h
se r v ed as a h o ld er T he n eed les h a d b een w e l de d to
.
pr ev io u sly
cop p er w i r es b y m ea n s o f w h ich t h ey w er e co n n ected to th e

m ea su r l n
B app aratus . On e o f th e w ir es +as s u r r o u n d ed b y a
c a p l l 1 r y
g l ass t u be to I s o l a t e 1t w l t h 1n t h e s l a ss h o l d e r . T he
p l a l l n u m n e e d l e s w e r e f u s e d In t o t h e g l a s s t u b e s o as to ex ten d
b e y o n d I t : o r a bo u t o n e c m T h e o t h e r e n d w a s . th en s e a le d
t o t h e g l a s s h o l d e r by m e a n s o f d e K h o l i n s k y c em en t a n d

the w i r es lead ing lo th e m easu r ln ap p a ratu s w ere c a r e f u lly

I n s u l a t e d B e f o r e l h l s e l e c t r o de i r a s c o n s t r u c t e d , a p i e c e o f
.

l e a d g l a s s t u b i n g h a d b e e n d r a w n o u t i n t o 1 c a p l 1l a r y l o n t
o n t h e n eed les T w o I n 1e n g 1h w e r e c u t o f l
p ieces a b o u t 6 m m
. .

a n d p u t a sid e W h e n t h e n e e d l e s 1r e r e f u s e d I n t o t h e g l a s s
.

h o l d e r a n d w h l 1e t h e g l a s s w a s s t l 11 h o t , o n e o l t h e t i r o p i e c e s
o f g lass c a p ll la w t u b in 8 w a s s 1l p p e d o v er each o t h e n e ed l es
and f u sed to 11 a n d a t t h e s a m e l i m e t h e 1n s l d e o th e p la t in u m
n ee d l es w as 1i l l e d wl h g l a ss . I t 1s v ery im p o rtan t th at th e

gla s s c a p l 11a r y t u b es sh o u l d b e a u f f i c l e n t 1y t h ic k lo In su la te
c o m p le t e ly th e p ar t o l th e n eed le w h ich t h ey ( over a n d a l so
that t h ey sh o u ld b e f u sed so as lo fo r m o ne p iece M lh t he
gla s s h old er . On the o th er h and , the g l a ss c a p l l 1a r l e s 1 h o u 1d
n ot e n 1a r s e th e n eed l es or 1t sh o u ld b e p o ss ib l e lo In ser t th e
n eed l es I n t o t h e t i s s u e w 1u a m inim um o f p r er su r e . T h e gl a s s
sh o u ld h a v e t h e n e c es s a r y ex p a n sio n c o e ic len t l o
p r ev en t t h e
n eed le f ro m b e i n g b r o k e n o T h e n l s h e d e l e c t r o d e 1s s h o w n
.

1n lig u re 6 8 . T he f r e e l e n g t h o f t h e p l a t i n u m n e e d l e s w a s 4 to
5 m m . An d t h e d l sl a n c e b e t w e e n th em w as 3 to 4 m m . El e

l rod es ,
c o n s ls t l n g o f 25 or 26 g a u g e n e ed l es 3 m m . In len g th
an d 3 m m . Ap a r t , \ r e r e u s e d fo r t iss u es o f a Bo f t c o n s l s l e n c
y ,
Ilk e t h e b r a i n o r 1l v e r : for m u sc l e , a l r o n
ge r n e e d l es w e r e g e

e r a l ly u se d .

T he size o f the e l ec t r o d es w as c a r e f u l ly r e lec t e d 1n o rd er

th a t w h en t h e c u r r e n t p a ssed th rough th em , t he l i n e s o 1o r c e
w ould r eq u ire a m in im u m v o lu m e b et w een 1nd arou nd th e
e le ct r o d es . T o m l l e su re th at t trh r eq u ir em en t w aa ful 1l e d 1
 E L E C T R I C C O N D U C T I V I T Y A N D C A PA C I T Y 23 1

t h e e l ec t r o d es w e r e l r l ed o u t e x p e r l m e n l a l l y 1n c o n n e c l l o n w i t h

t he m ea su r i n g In st r u m en t rrllh w h ich t h ey w ere lo b e u sed .

As p ar t o f th e p relim in ary 1n v e s l l g a t i o n d i ff e r e n t l l s s u e s w e r e
,

f p iec es a n d thei r
cu t in to a ser l es o sm a ll r ec t a n s u l a r c onc l u

t 1v l l y w a s m ea s u r ed . It w as o u n d t h at w h en t h e b lo c k o f t issu e
w as o f such a size as to su r ro u n d the elec t r o d es b y S m m . In
eac h d i r ec t i o n , n o c ha n g e could be o b s e r v e d b e t w e e n lts o

ducl lv lty a n d t h a t o : a c o n sid er a b ly l a r e r p iec e o f l lss u e E v e n

g
.

w h en t h e a m o u n t o f t iss u e s u r r o u n d i n
s t h e el ec t r o d es w a s
d lm i n l sh ed s o a s l o l e a v e o n l
y e n o u g h l lssu e a r o u n d the n e ed l e s

Flo u m 68 . E lec t r o d e u sed 1n m k 1n m e a s u r e 1n e n t s o f e lec t r i c

c o n d u cl lv l l y and c 1p acll y 1n t h e 1l v l n g 1n im al .A , P l a t i n u m 1r l d l u m
n eed lel ; B , G la s s b o ld er C , Cop p er w res ; D , G l a s s 1n s u 1a t 1n B l u b e
Se a l o f d e K h o t i n sk
y cem en t ; F , G I1 s s c 1 p l ll a r les .

lo ex tend 2 m m . 1n each d irec t io n , t he c h a n B e 1n co n d u cl lv ll y

am ou n ted to l ess th a n o n e p er cen t .

T h e c e l l c o n s t a n t w a s d e t e r m i n e d w l l h n / 10 0 K C 1 so l

l io n T he c el l c o n s t a n t o f t h e e l ec t r o d e c o u p l es v a r i ed f r o m
.
1 . S
l o 3 T he c e l l c o n s t a n t w a s d e t e r m i n e d b e f o r e a n d a f t e r
.
a n
exp erim en t lo li n d out rrh elh er or n ot th e elec t r o d es h ad
c h an g ed 1n 1b r m d u ring th e x p erlm en t . A fter an exp er im en t
l e e l e c t r o d e s 1r e r e c a r e f u l l y t r ash ed w llh ?O p e r c en t alco h o l ,
d r i e d , a n d k e p t 1n g l a s s co n l a ln ers. W He n t h e elec t r o d es w er e
ha n d l e d c a r e f u l l y , It w a s p o ssib l e l o m a k e a se r l es o f 2 0 o r m o r e
m e a s u r e m e n t s r r 1l h th e sam e elec t r o d e b efore It d ep rec ia t ed .

Ou r e x p er l m en l s w er e p er f o r m ed on m a le rab b it s w h ic h
w ere all k ep t u nd er a m llar c o n d l l lo n s . T he a n i m a i w as fi r st
a n e s t h e t l 1e d by u r eth a n e ( 1 gm .
pe r k g . By r e c t u m ) o r ether .

T he e l e c t r o d es w e r e I n se r t ed in to t h e d Ml e r e n t t i ss u es a nd a

l a c h ed to th e an im al b y m ean s o f h o ld er s . A tter t h e elec l i o d es

\ rer e i n ser ted , c o n du c t l v l t y and cap aclly m ea su r e m e n t s w ere
tak en or f rom 20 to 30 m in u t es, o r u n l l1 1u l l l b r l u m w as
r ea c h ed T he a g en t w h o se e l l e c t i r a s t o be t es t e d \ r 1 s I n ec t e d
.

j
In t o th e ear v ein o f t h e r ab b it . A Tt e r t h e 1n e c l l o n j d u c t l v 1t y
, c o n
23 2 T H E PH E N O M E N A O F L I F E

1 nd c 1p aclty m eas u r em e n t 1 w er e m ad e a r o l l en M w a1 n e*

aa w . T he U m e r Bu l r e d for 1 l i n g l e m e a au r e m e n t \ raa 1b o u t
l h 1r l y - nda 1n e ea rlier e x p e r 1m e n t 1 1 n d l en 1ec o n d 1 I n
the l a t er ex p erlm en t1 T h l1 m ad e 1l 1n
p o ssib le th e later
. e

per l m en t s, lo u se a n el ec t r o d e I n ea ch o f lw o d lfl er e n t l lssu ea

o f th e sa m e a n lm a1 a n d to l a k e 1 1m o s t s i m u l t a n e o u s r e a d i n g s .

T hr o u g h o u t th e ex p e r i m en ts , s
pe c l l i c c o n d u c l l v 1t y
*
a n d

c ap acity i t he
w ere m easu r ed , v alue o f the con d ucl lv lty Just
be f o r e j
t h e In ect io n o r o t h er m a n i u l a t io n
p b ein g c o n sid e r ed as
10 0 p e r c e n t .

T he t o f v a r i o u s I n e c t e d e l e c l r o l t e s c o u l d be e x l a in e d
en a
j
y p
as d u e t o l h elr o w n el ec t r ic c o n d u c t l v l t
y a d d e d t o 1h a t o f t h e
l ls s u es T ha t t h l a l s n o t t h e c a s e b e c o m e s e v i d e n t f r o m t h e
.

r esu l t s, a s w he n v a r i o u s sa i l s w e r e i n ec t ed j 1n a m o u n ts w h ic h

prod uced e q u al c o n d u c 11v l l l e s ; so m e, a s 1o r e 1a m p le , N a c 1,

prod u c e d l a r g e c h a n e s 1n t h e c o n d u c 1l v l l
y o t t h e l l s s u e s , w hi l e
g a m o u n t o f M g s o B e ith er f i l l e d t o p r o d u c e
a c o r r es p o n d i n

any m a rk ed c h an g e o r d ec r eas ed th e c o n d u c l l v 1t y .
( F igs . 69 ,
?0 .
) m e j
In ec t e d e l ect r o ly t es are ab so r b ed t rom th e b lood
d rc ulau on an d e1er t th eir p h y i lo lo g lca 1 a c tio n o n th e c el l m e

br a n es T he r e s u l t a n t
. change 1n cond ucllv lty II t h er ef o r e a
m eas u r e o th e ac tion o f j
t h e I n ec t e d m a l e r l 1 l u o n
p th e p hy
s

o lo g lc a 1 a c t l v l l o f th e cell m em b r an e.
y
Ou r li n d ln g 1 m ay b e s u m m a r l Be d a s f o l l o w s
1
. e a a u r eme nl s o: t he e l ec t r i c c o n d uc l l vl t y an d
M
c a p a c i ty
o : d lfl er en t t l s s u er o f a 1l v i n g rab b it h o w ed c h a rac t er lsl c i

1n con du c u v lty .

the m e d u l 1a o l th e a d r en al Bla n d a a n d d e c r e s se 1n t h e
, c o

du c t v 1t y a nd cap aclly o the 1l v e r , k id n e y , s p l e e n , l h y t o l d

glm d , c o r tex o f th e d ren a1
gland s and o f v olu n l a w m u sc l e .

4 . T he In c r ease 1n th e c o n d u c l l v 11y an d cap acll y o1 th e

1 1 d n c
1 b 1c m e t e r o B
tm e 1p 1 d l y I 1 n 1a - 1 11 d 1 * U d b c o e c 1 d b p 1m 1 d b
m 1 1u n 1 o 1 b o = o o b t 1o 1
 1

L
L
L

p L
L

1
L .

I

1_
236 T H E PH E N O M E N A O F L I F E

d
- = Xn X = = , = = Z 1
1n d c=p a d ty . f e b r 1l .

no l m m e rl 1a l e an g e In
t h e c n n d u c t l v 11y o r c a a c l 1
p y o th e
br a i n or e UFu b u t l a t e r 1 i m a l l d e c r e u a 1n M e b r 1 1n 1 n d
nn c ha n g e n a I 1w r .

1S T h e I n l
. 1l n n o f a o d i u m b i c a r b o n a e t a m e d 1 n 1n c t e u e
ln t h e m l u c v y a n d c a p 1 c 1
b r a i n
-
d
1n t h e c n n d u c t l v l t y n l t h e 1l * e r .
16 T h e
.
j
In e c t i o n o r o Ba r Bi u m t * b riu e c m at d m d e on i t e

co n d uc t lv lty a n d c ap acit y ot e b rain .

5 H n niz x : =
z t
l u c r e e
_
.
 EL EC

9 .

M

k 0 II ( e ltlh> 1)

W d lp a c l t y
y (0
:
21 , er 8 Us e d a n

l
I
-
1 l
I
I

L I
t
l L -l I I
L -
l \
IL I i I l

L - IL I l

L



-
l
l L I
IL I I
l I
l
II II I l l


.

1 II II l I

1
,

I J l I I
I l I I
- 1 l I I I
I I
I




I
I
l

I


I l l
I I l
l I
I l
I
1 1 l
l
l
I I l
l
l
l
=
= I
I l
l
l
l
l

m u sc le.
13 8 T H E PH E N O M E N A O F L I F E

l 0

I
I

B

a

F
4

t
o
.


1





1o
.
1

m elec

by

1 n llu l 1t i o n
phy s
.
ic a o f
 E L E C T R I C CO N D U C T I V 1T Y A N D C A p A C I T Y
.
23 9

do m in al ln g reacl lv e a l gu e s , t h e s e c h a n g e s b e i n g u n i f o r m l y a n d
m ea su r a b l y m a n M e s t e d 1n t h e b r a i n a n d t h e l i v e r A ppa r e n t l y .

t hese c h a n B es In co n d u cl lv l ly a p p ea r m o re p ro m p tly th an a n y

gr oes c l l n lc a l a l t e r a t io n .

2 A p p a r e n t l y t h e 1l v e r
. 1s m o r e p r o m p t l y a n d m o r e m a r k ed ly
a
l r ec t e d i ha n any o t he r l l ss u e , a s a n i ma l s s h o w i ng e l l he r no

o r v ery sl ig h t c h a n g es 1n db e c ereb r u m a Dd c er eb ellu m w ill

o f t en sh o w a m a r k e d a 1t e r a l l o n I n t h e c o n d u c t l v l t y o f th e liver .

On a cco u n t o f the w id e v a r lal lo n 1n Mv er m ea su r e m e n t s and

the ap p aren t su sc e p t l b l l l t y o f l h ls o rg a n to sea so n al and e

v l r o n m e n t a l c h a n es th e eflec l s o f a
p p Me d a g e n t s a r e b e s t
d

g ,

t e r m i n e d b y m e a s u r e m e n t s o f t he c e r e b r u m a n d c e r e b e l l u m .

3 . A st u d y o l t h e In d l v ld u a l m eas u r e m e n t s f ro m w h ic h th e
a v t r a g es h a v e b ee n c o m u t e d see m s l o In d ic a t e t h a t t h e v ar i

p
l i o n s r e p r e s e n t s l i g h t l y d i l f e r e n t s t a g e s 1n a p r o c e s s t h a t v a r i e s
In r a l e 1n d k eren t a n im als a n d 1n th e d k eren l o rs a n s o f th e
sam e a n im al .

4 . In v iew o r t h e a b o v e In d lc a l lo n and th e d i rec t ev id en ce

of t h e m ea s u r e m e n t s w e f e e l Ju s t l l i e d 1n th e assu m p t io n th at
the ll r st elf ec t o f s t im u la t io n r r l t h 1n th e o r g a n ism ls a s l 18 h t
a n d p r o m p t I n c r e a s e 1n t h e c o n d u c t 1v l l
y o t t h e c e r eb el l u m l o 1 -

1o w e d b y a B r a d u a 1 c o n t i n u o u s f a l l : a r e l a t i v e l y s l o w e r I n c r e a s e
1n t h e c o n d u c t 1v l l y o f t h e c e r e b r u m f o l l o w e d b y a Br a

u a 1 c o n ti n u o u s d ec r ea se a nd a sl ig h t d ecr ease o f l h e c oncl u

l l v 1t y o f t h e 1l v e r f o l l o w e d by a r a p id co n t in u o u s r ise t o a b o v e

the n o r m a l a s t h e sl a t e o f e x h a u sl lo n a
p p r o a c h es .

5 T h e s e s t u d i e s 1n d l c a t e t h a t e l e c t r i c c o n d u c t l v l l y
.
me a s u r

m en ts p r o v id e a m ea n s rr h er eb y to fu r th er th e In ter
p reta t io n
of t he norm ai o p er a t io n o f th e o r g a n ism , a n d rrh er eb
y lo

m e a s u r e t h e p r o g r es s o f p a t h o l o e c a l p r o c es ses w l t M n t h e va r

o u s o r s a Ds a n d t i ss u e s .

6 . From ou r f i ndi ngs 0 d a t e , 1t rrou ld a

p p ear th at th e I nt r

c ell u la r c h a n g es 1n ex h a u sl lo n 1nd sh ock w h ich are r e v ea l ed

by t h e m l c r o ac o p e a r e p a r a l l e l e d by a l l er a l lo n s I n e l e c t r ic c o

d u c t l v 1l y , a n d t h a t b o t h t h e h l s t o l o g l c a l a n d t h e e 1e c t r l c c h a n
g es
be i r * d i r ec t r e l a t i o n l o t h e v l t a 1l t y o l t h e o r a n
g .
2 40 T H E PH E N O M EN A O F M F E

R EF E R EN C ES
l . L U11e , R . S .
l i
o n tbe c o n n ecll o n b e t w een 1 l 1m u 11 t 1o n 1nd
c b a n g e 1 1n t h e p er m ea b ll l l y o t the p lu m r m em b r a ne1 o 1 t h e
m ta M e d em en l 1 .
"
Sc B 1w , 3 0 24 5 2 4 9 , 190 9 -
.

2 L 1111e , R S
. . .
1
T be g e n e r 1 1 b l o l o g 1c a 1 1 1g n 1 c 1 n c e o 1 c h a n g e 1 1n ii
t he p e r m e a b l l l l y o t t h e 1 u r f 1 c e 11 y e r , o r p l1 s m 1 m em br 1ne o f
11v 1n s c e 1l 1 U o . A l I U . 11 188 20 8 .
1 1

,
-

, 190 9 .

3 L 111l e , R S
. T h e c o n d 1t 1o l u o
. .
1

p h y a l o l o g 1c a l c o n d u c l 1o n 1n 1r r 11=
-

b l e l l s a u e s m 1 1 P * y BBo t .
"

. . .
.
4 1 126 13 6 , 19 16 -
.

4 1 eb 1 J
. 1o T he m e ch a n i sm .
1

o l 1h e d l a u al o n o e 1e c t r o 1y t e l
ihrous h t l 1e m em b r a n e1 of 1l v i n g cell1 .
"
1 . E loi . C* em .
,

28 11 5 18 4 , 19 16 -
.

S . 1 Jo b , ) T * e o r l a n Bl m a s w \ o 1e l r o l B e l \ ) BBo c e 1r1l c t
. a
.

l a l t 1 N e w Y o r k , G P P u t n a m 1 So n s , 19 16
. . . .

6 0 s l e r h o u t , W J V " Th e
p r =n e a b 1111y o 1 M v 1n g 11l t o 1 a 1l * 1n
. . . .

S c k n i , 3 4 11 1 18 9 , 19 1 1
l

p u r e a n d b 1 a n c e d 1 o l u l 1o n 1 .
-
.

7 . 0 erh o u t , W J V " Th e p e r m e 1 b 111l y o t p r o t o p 1w m 1n 1o n 1

. . .

a nd l h e t h eo ry o l a n t 1g o n h m Sc B i 1c , 3 5 1 12 l 1s , 19 12 .
"
-
.

8 . 0 erh o u l , W J V R e v e r 1 1b l e c h n g e 1 1n p e - b 111l y p r u
. . .

d u c e d b y e 1e c t r o 1y l e l c Jz n c , 3 6 3 50 3 52 , 19 12 .
"
-
.

9 . 0 1t e r h o u t , W .
J V
" The o r g 1 n 1z a l l o n o l h e c e i l w 1 r e 1e r e n c e . .

11
l o p e r m e a b M1l y Sc l e m , 3 8 40 8- 40 9 1 19 13 . .

10 . 0 l l erh o u l , W J V T h e d e c r e 1 s e o 1 p e r m e a b 1l 1l y p r o d u c e d b y
. . .
I 1

1 *
a n e 1 t h e l 1c 1 B o G a 1 6 1 14 8 158 , 19 16 . . .
1
-
.

11 . 0 1t er h o u t , W J V C o n d u c l 1v 1l y 1 s m e = u r e o l p e r m e 1 b 11
. . .
1
-

1t y 1 B Bo 1 c * l n 3 6 4 8 8 8 1 19 18
.
"
. . ,
.
.

Iz . o at e r h o u t , W J v A m e t h o d o i m e M u r 1n g l h e e 1e c l r 1c
. c . .
1 1
o

11
d u c l 1v l t y o f I 1v l n 1h 1 u e 1 I a Bo B C * e a 1 36 ? 56 8 , 19 18 . . .
,
-
.

13 . 0 al et h o u t , W J V " A c o m p l s o n o l p e r m b 111l y 1n p l a n t. . .

1 n d 1 n 1m a l Ge l b 1 C n P BBo l 1 40 9- 4 13 , 19 19 .
11
. . .
, .

0 s 1e r h o u t , W J V m n d u c 11v l l y 1 n d p e r m e a b 111l y 1
14 . . I C= . . .
"

. .

P Bb . , 4 1 9 1 19 2 1 -
.

15 0 . 1l e r h o u W .
J V . . R o 1 D R Ba on Ip

C o 11d b P e r * a b Bu j p P bl 11 d e l p h l 1 B L Ip p 1
t M l * y n d
,
.
-

J . .

cott C o 19 2 2 .
,
.

16 . M a l h e w 1 , A P P Bl o o Bc a B C . . * e l n BBl r y . N ew Y ork , W m Wood .

C o 19 16 .
,
.

1? M c c . len d o n , J . F .
l i
on 1b e d y n a m 1c 1 o l1 d lv o n I 1.
Ch m g e 1 1n p e - b l l l l y o 1 d e v e l o p i n g e Bg 1 l o e l e c t r o l y t e1 .
1 1

` 1= 1 P * y l BF t N 2 40 Bi S, 19 10 - 19 11
. . .
.
-
.

1 M c c I e n d o n , J F
. T h e c r e p e r m e 1 b l l l y . . a lhe f ro
 E L E C T R I C C O N D U C T I V 1T V A N D C A PA C I T Y 24 1

gg 1 l lhe ol d ev el o p m e n t 1n d t h e p r eser v a t i o n o 1

the ilte o l h e eu = W aS .

c i en c e, 4 0 10 ?2 , 19 14 -
.

19 . M cc len do n , J F . .
l i
o n l h e 1 n l 1 B On l 1 l 1c a c t i o n p l I 1 111 1 n d
a

Sc i e n c e ,
"
ei t h et lc 1 1n 1n c r e 1n s 1i ah eggr
p e r m e1 b ll lt y o .

4 0 2 14 , 19 14 .

20 . M c c le n d o n , J F . .
"
T he 1 c t 1o n o f n e l t h e t 1c 1 1n p rev en t ing
1

c r e a se ol c ei l p e r m e a b l 11l y .
"
m . 1 . P * y Bl o l , 3 8 11 3 179 , -

19 15 .

1\ . M C \ end o n , ) F . . T* P * ) BBc a 1 C * e M 1s1r ) o l Vll a1 P * e n o m 11a ,

P r i n c e t o n , P r l n c e l o n U n i v P r e i , 19 17 . .

2Z H 111, A V
. A n e w m a l h e m a t 1c 1 1 l r e a l m e n l
. .
1 1
o f c h a n g e 1 o 1 l o n 1c

c on cen t r a t io n In m u 1c l e a n d n er v e u n d e r t h e a c t i o n o f el e

l r lc c u r ren l 1 w i t h a l h eo w = Io el r m od e o l e x c l 1a l l o n .
"

1 P * o 40 190 2 24 , 19 10
. .
,
-
.

23 L u e n , K
. o n 1h e r l e o f v 1 r 1 .
l i
l 1o n o 1 l h e e i c 1l 1n g c u rren t 1s
1 n e 1 ec l r 1c1 1 e s c 1 l 1l b n . o B .
I

l 1c 1 or " . P ,
3
6 2 5 3- 1 4, 2

190 7 .

24 L a e m , K
. .
1 1
T he 1e m p e r 1 l u r e c o e m c 1e n l o l h e ri te o 1 conc l u

1o n 1n n er v e l o l . l l ? 19 0 8
.

2S 1 u c 1 1, K
. .
i l
on l h e r e 11 t 1o n b e t w e e n 1h e e 1e c t r l c d 11 l u r b a jn c e 1 n d
i h e P r o p 1 g 1 l 1o n ot lhe e = c 11e d 1t l e .
"
1 P l f o B. . 3 9 20 7 -

q Rp 19 0 9 .

16 .
JI T * C o n d w 1Bo l 1 o l 1\ e N m .
o .l 1n * 1s e , 1 do n do n ,
I -lo
1 Gr een & C o
n 19 1? .
,
.

Bi . C u 11 o n , A J " The e * fe c l 1 o t 1 t r e t c h 1n s . . 1h e n e r v e o n l he ri te
ol c o n d u c 1l o n ol 1b e n et v o u1 I m p u l se .
"

m . 1 . P * y BBo t .
,

2 1 323 3 30 1 19 11 -
.

B G o l c b , F
. T he 1u b m .

1 l 1m 1 1 e l e c l r 1c 1 l r el p o m e o l n erv e l o
11
1 l n g l e 1 l l m u 1u = I
P* y BBo l 2 8 2 1 1 6 , 19 0 2. J .
! .

29 G o t c h
.
, F . 1nd B u rcb , O J T h e e 1e c t r 1c 1 i r e _ o t n er v e
. .
1 1

In l w o 1_ 1v e 1 11m u 11 ] P B* o 1. 2 4 4 10 - 426 , 18 99 .
"
.
.

30 . G o 1c h , F . 1n d H o r 11e y 1 V o n t be - m 1u n n er v o u 1 1 1 .
l i

-
y
r 1o c 1 ] l t a t i o n
, de t e r m i n ed b y
p 1 + 1u
"
an e l e c l r 1c 1 1 m e 1h o d 1 do n
. . .
,
1o n
, 18 2 2 6 1 52 6 , -

189 1 .

3 1 H 1w v e y 1 E N
. St u d l e l o o t b e p e r m 1

1 b l 11l y
.
o c e 1l l .
"
u f Er
.
l er .

Z o o I . 10 50 1 5 56 , 19 1 l -
.

32 K il e, O L
. T h e r e l 1 t 1v e p e r m e 1 b 1l 1t
1 1

y ot e
. .
1 u r 11 c e 1 n d 1n l e 1o r
f b e cyt op1mo 1 n
p o t 1l o m o l a nd p 11 n t
"
c e1b . B lot .

B * l A , Bs 1 ?, 19 13 -
.

33 K I l e , O 1
. Sl u d 1 o o i h e p b y 1 k d
. .
1 1

p r o p er l 1e 1 o p r o l o p 1u m
"
.

* 1 T 1P* } 1BoB 32 146 164 19 13

. . .
-

, , .
 24 2 T H E PH EN O M E N A O F L I F E

34 . W1lk r , A D . .
1 1
l n c r e a r e d c o n d u c l l v l l y o t p l a n t o n 1 l l m u l 1 t 1o n "
.

J U n n d e a n S o c 31 \ 90 4
.
. .
, ,

35 W a l le r , A D E l e c l r o m o i 1v e p b e n o m e n a 1n p l a n a
1 "
.
. .
R p B r B . . .

BBo c d F Sc B 2 4 5 8 19 i 3
. . .
-
.
, ,

36 . Warb u rg , E C i t e d b y R R b e r , P l l * a BBBc A C e m l e d e p
. .

Z el l e n d d r C m eb e T r l z l
g 1 19 24 , p p 13 3 73 5
-

p . . .

31 . - , W clled by R . H b e r , o p l 3 6 , p p ?3 3 ?3 5 . . . .
-
, .
,

38 . P h 111p p s o n , M A p p l l c 1 t 1o n d e l l a m p e s l \ t r o l l l e c l r o d e 1 l \ 1a
.
1

m s u t ie d e 11 r t s l a t a n c e l e c l r l u e d e s c e l 1u k 1 e t d e s i l s s u s
q
a r c a H 1t e p n a D P y BBo t 18 16 1 1 7 2 , 19 2 1
l
v i va n ts . . . . .
-
.
,

39 . P h M1pp s o n , M " s ur 1a r t s 1s t a n c e l e c l r 1q u e d e s c e 11u 1e a e t d e i

.

l b su s .
"
C o m p R e n d S o c Db bl o t 8 3 139 9 14 0 2 , 19 20 . . . .
,
-
.

40 . P h l l 1pp s o n , M 1 de l 1o l s d e 1 t t s 1a t a n c e l e c l r 1q u e 1 d e s t i s s u e
.
B

1*
\ Yv a n t a B l 1 De PA c e d R o y Da B e l 1q , S1 7 3 8 1 40 S , . . . . .
,
-

19 2 1 .

41 . M e n d e l e e , P .
1
R t al a l a n c e lecl r lq u e d u h l e d e a o u r 1s 1 p r 1 * 1
o cu lat ion de t u m e u r c 1 n c r e u s e .
l l
C o n 1p . p en d . So c De . U ot .
9 4 12 1 1 1280 1 19 26 -
.

42 W 1 t er m an , N
. Pb y l 1\ a 11l c h < h e m 1s c h e U n t e r s u c h u n e n
.
b er
1

g
das R 1r d n om B j bc * e * t 1 Z t Bc 133 53 5 59 7 , 19 2 2 .
1 1
. .
,
-
.

4 3 Ga l e o t t l , G
. U e b e r d l e e 1e k t r 1a c h e 1 1t l h 1g l i e l t d e r U e d a c h m
.

1e

G e w e b e Z B I B l o t 4 3 2 89 340 i 1 9 0 2
.
"

. . .
.
-
.

4 4 G a l e o t [ 1, o
. N e u e u n l e n u c h u n s e n l i b e r d 1e e l e \ l r 1a c h e
.
1 1
m

U h w e l t u n d d e n o s m o l l ec h e n D r u c k d e r l l e rl e c b e n G e i r e be .
"

Z l c * r B Bo 1 S S TB, \ F 0 S . . .
-
.
C H A PT ER 24 TEM p ER T U RE
uREi i i ENr s

* j

V ARM H o N S In f u n c t io n al a c t i v i ty In dic a t e v a r ia t io n s I n oll q

tio n : v a r la l lo n s In o xid a tio n are m a n i f es t e d b y v arlation < ln

h ea t p ro d u c t i o n I : h e a t 1s
. a co n sta n t p ro du c t o t fu n c t io n al
a c tl v lt y , t h e n , M w e c o u ld m e a s u r e t h e p r o g r e s s i v e c h a n g e s 1n
th e t em p eratu re o f t h e v a r i o u s t issu es a n d o r g a n s du r i n g t h e
.

v a r io u s p h a s es o f ex c it a t io n an d e x h a u s t io n u n d er c o n d it io n s

lden t lcal w i th t h o se f o r m erly stu die d , r e n o t only ah o u l d be

a b l e t o c h e c k o u r n d i n g s I n t h e p r e v i o u s r es e a r c h es bu t s h o u l d
be ab le n a 1l y l o link t h o s e 1i n d l n B s r r l l h t h e c lln l c al e v ide n c e .

As t h e l i r at m e a n s l o l h l s e n d w e deci ded t o u se th e m eth o d

o f m ea su r e m e n t em p loy ed by p h y s l c l s t s 1o r th e m ea su r em en t

o f m in u te t em p er a t u r e v a r iatio n s, th a t ls, to em p lo y t he r m

c o u p l e s s o c o n s t r u c t e d t h a t t f i e y c o u l d b e a p p 1l e d l o t h e b r a i n ,
l i v e r , muscl e, o r o t h e r l l s s u e o f t h e l l v l n g a n i m a l T h e s e e x pe .
r

m en ts w er e c a r r ied o u t w ith th e c o l la b o r a t io n o l A m y R o r r la n d ,

S W W a l l a c e a n d L I11l a n Ja c o b s o n
. .
.

T h i s m e t h o d o t m e a s u r i n g v a r k t i o n s 1n t h e t e m p e r a t u r e o f
l i v i n g t is s u e s i r a s n r s t u t l l l z e d , a s f a r a s r e h a v e b e e n a b l e t o
1
d is c o v e r , by B e c q u e r e l a n d B r e s c he t In 1 8 3 5 , 1 r h e n t h e y
. 1

u s e d t h e r m o c o u p l e s t o d e t e r m i n e v a r i a t i o n s 1n t e m p e r a t u r e 1n
d k e r e n t p a r t s o l t h e bo d y I n d l l e r e n t p a m o g lc a l c o n d i t i o n s .

T h e y I n s e r t e d t h e r m o c o u p le s I n t o v a r i o u s m u s c l es o f t h e a r m ,
t h e t h l g l 1 a n d t h e l e g 1 I n t o t h e a bdo m e n a n d I n t o d l l l e r e n t p o

l io n s o t t u m o r o u s B r o r r l hs T h e y e v e n I n s e r t e d t h e c o u p l e s In t o
.

t h e a u r l c l es o t t h e h e a r t t o d e t e r m i n e t he d k e r e n c e b e t w e e n
th e t em p er a t u r e o a r t e r l a1 a n d v e n o u s b l o o d T hei r r e a so n s .

o r u n d e r t a k i n g t h i s r es e a r c h a r e a l g n Ml c a n t I n t h e i r P r e n 1l e r .

M* n o e B1l r Ba C A a t e t 1r n B* n a Be . Th e y s t a t e 1n b r i e f t b a t l h l s
4a
 244 T H E PH EN O M EN A O F L I FE

r ese a r c h w as su g g est e d a a l b e r esu l t o r c er ta i n o th er ttem p la

I
to a n sw e r t h e l o l l o w l n g q u es t io n s Are l b e v lt a 1 l o r c es o f a n
e l e c t r i c a l o r c h e m l c a 1 n a t u r e ? H a s t h e o r g a n i s m 1t a o w n p e c u 1l a r
"
m o d e o f a c t io n ?
1
In 18 6 9 and 18 70 Sch k p u bMs h e d th e r es u l t s o a n e

t e n s l v e r es e a r c h u n d er tak en 1n th e h o p e o l a n sw er in g th e f o

to w i n g q u est i o n s
1
1 t h e 1 t l m u 1a t i o n ot the n e r v es o r e n t l o 11 n e c e s s a r i l y t m

m l l t ed to t h e c er e b r 1 1 h e m ls p h e r es , o r b 1b e d irec t t r a n s m l as l o n o 1

the atl m u l a t i o n 1n th e n orm a i 1 n i m 1 1 a r r er l ed 1t th e rp ine or 1n th e

po n s V a ro lll ? F u rt h erm o re, 11 t h e l r a n s m l ss l o n lo th e b rain 1n a

cord ance l r1 n sm b slo n a lon

w llh the u n d a m e n l a 1 11 w 1 g o v er n in g
t he t h e l q r m a l o n o l a p e r c e p t i o n 1n t h e b r a i n a c c o m p a n i e d
n er v es ? I
b y p b e n o m e n w h i c h t h e m e a n s o f 1n v e s l l g a l b n a t o u r c o m m m d H 11
n o t p e r m i t u a l o r eg a r d
11
j
1 u b e c t t o l b e g e n e r a l 1a w 1 o m a l e r 1a 1
m o v em en t 1

1
In Sch k s r e s e a r c h lher m o c o u p les w ere em p loy e d w h ic h

w e r e a p p l i ed d ir ec t ly l o e x p o sed n e r v e s o r in ser t e d i r l o d l H er e n t
pa r ta o f th e b r a in . T he a u t h o r 1e l t t h a t h e h a d e s l a b 11a h e d t h e

ln g p o i n t s
o llo w

1 T ha t t h e l r r l l a t i o n
. o : t h e n e r v e I n c r e a s e d 1l a t e m p e r a t u r e .

2 . T ha t a u c c e s s l v e 1r r l t a t l o m p ro d u c e d Dl m
.
l n l s h e d r e s p o 11s e

o f t h e n er v e.

3 . T ha t every p er ip h er al lr r l t a l lo n gav e 1 r es p o n s e In th e
br a i n m a n i fest e d b y In c r ea s ed t em p e r a t u r e .

4 . T ha t th e t em p er at u r e w as al w ay s M g h er 1n the righ t
he m i sp h e r e o f t h e c e r e br u m .

5 T h a t t h e r e w a s n o t e m p e r a t u r e c h a n e 1n U 1e c e r e b e l 1u m
.
.

6 T h a t n o r e s p o n s e t o p e r l p h e r a 1 1r r l l a l l o n w a s n o t e d 1n t h e
.

br a i n s o f a n i m a l r u n d e r m o r p h i n e T h e s e p r e p r a t i o n s ( o t .
1 1

op ium ) e s p e c l a 11y o f m o r p l 1l n e d o not p erm it an y m an l1 es t

t io n s t o a n ap p recia bl e d eg r e e o f the e ect o f s e1Now 1r r l t a t i o n

o n t b e t em p er a t u r e o f t h e br a i n .
l

7 T ha t n o t o n l y t a c t l l e s e n s a t i o n bu t a l l m u l a l l o n o t
.
1 1i U re
o r g a n r o f a p e c l a 1 s e 11s e p r o d u c e d a n I n c r e a s e I n t h e t e m
p era tu re
o f t h e c er eb r u m .

T ha t
. r ep ea t e d e x c i t a t i o n o t h e 1p e c l a l aem e m lg b t he a
,
In g q od u ced p r o g r e s a lv e l y l ess e n i n g e l f e c l 1 a a i n a n l f es t e d b
y
t e m p e r a t u r e c h a n s e s 1n the brain.
M
l l b l e e n , o l u e qu e n l l y 1
 T E M P E R A T U R E M E A SU R E M E N T S Z4 S

th a t t h l 1 l a s t ae r l es o f e x p e r lm e n l 1 1a p erh ap s th e m o st l

o u r co ncl u sb na
"

po r ta n t o r .

9 T ha t
.
p sy c h i c ex c lt a l lo n , In d e p e n d e n t o f th e s e 1s a t i o n s

p r od u c ed 11,
w h ich lo n o t h ea l
w a s a c c o m pa n i ed by 1 p rod ucl
1n t h e n e r v e c e n t e r s , w hi c h w a s q u a n l l t a t l v e l y g r e a t e r ih an th e

h m t e n s e n d e r e d b y l e s s c o m p l e x s e n s a l l o 1s .

t h e a u t h o r b e l i e v e d t h a t h l s o b s e r v a l l o n s d e 1i n lt ely e

e l u d ed t h e p o ss l b ll l l y t h a t t h e t em p e r a t u r e c h a n g es n o t e d w e r e
du e l o c l r c u l a [ o r y c h a n g es ; a n d t h a t h ls e x p e r i m e n t s w e r e

1 u 1ik c l e n t t o e s t a b 1l s h , w i t h a 11 t h e d e s i r a b l e p r e c l s l o n , t h a t
the p rod ucl lon o : h ea t w h ich w e have o b se r v ed 1s r e a l l y th e

r es u l t o : e x c l t a l l o n w h ich 1s p e c u l i a r lo and an 1n t r i n s l c p a rt
"
o th e n er v e elem en ts .

I
I n 18 6 8 R o sel l 1 r e co r ded an a l l em p t to co n st r u c t t he r m

c o u p les o r t h e m easu r em en t o f b od y tem p erat u r e a nd r e p o r 1e d

on e p r a ct ica l a p p 1l c a t i o n .

1 1
A lso
-

1n 18 6 8 ,
h m ba rd desc r i b ed a l h er m o p ll e d ev ised b y
h lm o r t h e s t u d y o f e x t e r n a l t e m p e r a t u r e c h a n es I n p ar t l .
c

1a r h e s l u d l e d t h e r e l a l l o n o f h e a t t o m e n t a l w o r k a s ma n

f el l e d b y t e m p e r a t u r e c h a n g e s o f t h e o u l s l de o : t h e h e a d , w h ic h
h e b e l i e v e d c o u l d b e r e f e r r e d l o c h a n g e s 1n t h e t e m p e r a t u r e o f
11
t h e b r a i n A 1b u t t
. 1n 1 8 7 5 e m p l o y e d a l m l l a r a p p a r a t u s l o t h a t
ot I rd 1n a n a l l e m p t t o d i s c o v e r t h e r e l a l l o n b e t w e e n 1

tem a1 a n d ex ter n al he a t .

Fr om th at U m e t h e 1l l e r a l u r e r e c o r d s t h e o c c a s i o n a l u se o f

th e r m m lecl r lc app aratus for th e m easu r e m en t o c h an g es In

o d lly h eat , bu t no e sp ec i a l ly n o tew o r th y r ese a r c h es a re r

cor de d u n t i l w l l h l n r ec e n t y e a n . A b l b 1l o g r a p by o : t h ese Int e

11
m e d i a l e a t u d l e r 1s o e r e d b y B en ed ic t a n d S n el l 1n t h eir d

ac r l p t i o n o t a r es i s t a n c e t h e r m o m e t e r d e v i se d by t h e m for th e

o b s e r v a l l o n o t v a r l a l l o n s 1n t h e r ec tal tem p er a t u re o f su b jec t s

In a calo r lm et er c h am b er .

11
In 19 0 9 G am gee dev i sed c l ln lc a1 a p p a r a t u s ln w h ic h

the r m o c o u p les w e r e em p lo y e d o r U 1e c o n l l n u e d m e a s u r e m e n t

d r e g i s t r a t i o n o f d l u r n a 1 v a r l a t 1o n s 1n t e m p e r a t u r e , a n d o
an
11
lo w n g h l s l ea d , W o o d h e a d 1 n d V a r r l e r - o n e s p r o du c ed a f
t h e r m o * 1e c t r l c a p p a r a t u s w h i c h c o u l d b e u s e d c o n s e c u t i v e l y
or 24 h ou n o r m o r e w i t h o u t d l s l u r bi n g t h e p a t i e n t .

11
In 19 1 2 ,
A V H il l
. . u l lMt ed t h e 1h e r n m =
e 1e c l r l c m e t h o d 1n
24 6 T H E PH E N O M EN A O F L I F E

an In v esl l a t i o n
g to de t e r m i n e t h e p r es e n c e o r a bs e n c e o t l e

pe r a t u r e c h a n g es d u r i n B t h e t r a m m lsslo n o t a n er v o u s Im p u l se .

H e o i l e r s t h e f o l l o w in c o n c l u s io n s
g

1
?
el a n u s u
p to 2 S ae c l . o liv e n erv e , do e s not ca u se a ch an ge
!

o f l em p er 1 t u re
(o t h e r ihan 1t e sei t o l ex cl t a l lo n ) of m ore i h an
1
about C T he r e bu t
.

/ 6 1o . 1s n o e v i d e n c e o a n y change at a 11,
t h e m e t h o d d o el not allow c o n c l u al o n 1 b e y o n d t h l a 1l m l t . Fo r ev er y
s i n g l e p r o p a a l e d d l a l u r b a n c e t he c h a n e o t e m e r a t u r e
g t he r e f o r e ,
, g p ,

c a n n o t e x c e e d a b o u t I O 1 C . 1 h u n d r e d m l 111o n l h o f a d e r e e T h is

, g .

c o r r esp o n d s l o an o x ld al lve r r h lc h o n ly one m o lec u le o r

p r ac ess In
o xy s en ls u sed 1n 1 ap a c e o f v lsl b l e si ze, v 1a .
,
1 3 . ?p c u b e . T his
y a t r o n g l y 1 t h o u B h o f c o u n e 1t d o e s n o t
a u g g es t a v e r
pr o v e , fi nal l y
t h a t t h e p r o p a g a t e d n e r v o u s i m p u l s e 1a n o l 1 r a v e o 1r r e v e r s l b l e
c h e m l c a 1 br eakdomm b u t a r e v e r s i b l e c h a n e o l 1
, g p u r el y p h y s lc a 1
"
n a t u r e.

A lhoro u s h sea r c h o l t he 1l t e r a t u r e , ho w e v e r , h a s d isc o v e r e d

no r e fer en ce to th e m easu r em en t o f v a r a ll on a In th e t e mp e
r

tu r e o f th e br a i n an d o th er In tern al o rgans u n d er d iv e r se c o

d lt io n s , w ith the ex c ep t io n o th e rro rk o f th e I n v s l 1B a l o r s

l 1
cite d ab o v e, tha t o t S t en g el a n d H o p k in s o n t he In t r ag as t r lc
l 1
tem p er atu re an d th e w or k o f M ac1 1e o d o n t he e ect s o f h o t
a n d c o ld a p p l ica t io n s o n t he s u p e r c l a l a n d d e e p t e m
p er at u r es .

By the 1n v l l a t i o n o f D r . E . P . I 1y d e a n d 1 r 1l h t h e a c t i v e
co p er a l lo n o l D r . W E Fo r sy
. . th e, o u r 1n l t l a ] e x
p er lm en ls \ rere
Pe r : o r m ed at th e N ela R esea r c h 1 1a bo r a t o w . A c o p pe r
o

s t a n t a n t h e r m o co u p le , th e w i r es p assed t h r o h a g lass t u b e 1n
B
the en d o l r rh lc h t h e co u p le r a a seal ed , i r a s u s e d, t h e c o ld "
Ju n c t i o n b e i n g H a c e d 1n m el t in g 1c e 1n a th er m os b o tu e .
( F ls

?5 ) .

T hr e e a n est h e t l z ed r ab b i t s w er e u sed a n d a s t he p u r p o s e o l .

l h ls t est w a s o n ly to de t e r m in e th e e a s l b ll l l y of p r oc eed in g
fu r t h er , a s e r le s
o t r a p i d t e s t s w a s m a d e \ r 1l h m o a t B r a t l f 1n
y s an d
e n c o u r a g in g r es u l t s. T Ms p r ellm i n a r r ex p e r i m e n t p r o v e d 5
1 T h a t 1t 11 p o s s i b l e t o I n s e r t t h e r m o c o u p 1e d 1r e c l 1y I n t o
.

th e b r a i n , th e l i v e r , t h e m u sc l e , th e p l e u r a i c a v l l y , fo r a p r
l o n g e d p e r i o d w l l h o u t a n y n o t i c e a b l e e l l e c t u p o n t he B en e r 1 1
c o nd it ion o f th e an im al .

2 . T h t p r a c l l c a l 1y 1ny a l t er a t io n 1n th e g e n er 11 c o n d ll lo n
 T E M P E R A T U R E M E A SU R E M E N T S 24 7

o f th e a n im al l s ac co m p a n ied by a m e a s u r a b l e c h a n g e 1n th e

tem p er at u re o f th e b rain .

3 . T ha t th e tem p eratu re o f t h e br a i n

d ec r ea ses p r o g r es s i v el y

u n d e r e t h e r a n e s t he s i a .

4 T ha t dr e n a l i n c h a r a c t e r ls uc
. th e In jec t i o n o f a p ro d u c es a

F 1o u m 1S . T he r m oco up te del gned k m e i rs u r e m e n l 1 o l l e mpe

r

l ore vM 1t lom 1n 1 n i m 1 1 U 1s u

r l ae a n d 1a l l 1n t h e t e m p e r a t u r e o f t h e b r a i n cl osel y r e l a t e d lo

e c lln lca1 p h eno m en a 1 n d l n B o r e x t r e m e a l

- -
n Ml c a n c e 1n

v i e w o f o u r l a t e r a l u d 1e s .

T hes e c a r v er w e r e No t p l o t t ed
.

, n o
r i r a r 1 n y 1l l em p t m i de to
ead i n s s In to a ct u al l em w
l r a 1u 1a t e th e g a 1v a n o m e t e r r lure

v a r lal lo n 1, bu t t h e p u r p o se o t trl 1 p r el l m l m r y e x p e r i m e n t
24 8 T H E PH EN OM EN A O F L I FE

1n g b ee n a t l a l n ed , w e
p r o c e e d ed lo d e v l ae th e e 1s e n t l a l 1

par 1 l u a lor an ex l e n slv e 1n v e i t l s a l l o n . W e w l 1h at l h l1 p o in t

a s a 1n l o e x p r e s r o u r a p p r e c l a l l o n l o D r . H yde a n d D r . Fo r 1y t b e
to r th eir i n t e r es t and acl lv e co p er1l lon 1n 1 e c u r 1n g l h l a n r 1t
ev id en ce .

a r a u B T h e esse n t l a 1 a p p a r a t u s c o n sist ed o l 1 1e e ds and

North rup g a l v a n o m el er a o f t y p es R and H w i t h e sp ec i a l l y c o

at r u c te d co p p er < o n sl an t a n th er m o c o u p les m ad e o f 5 m ll w ire

lw lste d t o geth er a n d so ld e r ed . T he reco rd in g Ju n c l l o n w as e

posed , the lead s b ein g sep a r a te d f r o m ea c h o t h e r a n d p r o t ec t e d

b y c o n c e n t r i c s l a s s t u b e s , t h e e n d s o : w h i c h w e r e Jo i n e d b y
d e n t a l c e m e n t T h e Ju n c t i o n w a s k e p t a s s m a l l a s p o s s l b 1e a n d
.

the p r o t e c l l n g B l a as t u b e s w e r e o l t h e s m a l l e s t p o os l b l e c a M be r .

T he se t u b es w e r e b e n t In t o s u c h s h a p es a s c o u l d b e m o s t e a s il y

and lirm ly se c u r ed 1n t h e t issu e o r w h ich each i ras d es ls n ed .

T hi s 1s a v i t a l l y i m p o r t a n t p o i n t , a s c lo s e n es s a n d c o n st n cy o f

con l ac l o f th e l h erm ju n c l lo n w ll h t h e l l ss u e u n d e r e x am i n

t io n ls essen ua 1 l o t h e a t t a i n m en t o f d ep e n d a b l e r ec o r d a .

T he u s e o a n y m e t a l 1n t h e c o n s t r u c 1l o n o l t h e t h e r im o lc o u p 1e s
w a s a v o id ed , fo r fea r It m ls h t c o n d u c t th e h ea t a w ay fro m th e

a r e a o f 1n s e r l 1o n a n d lead to lo c al c ooMn g . T his b a n essen t la1

p r e c a u l f o n 1n w o r k i n g .
w l l h a n I n s t r u m e n t s o s e n s 1l 1v e l o a m a 11
t e m p e r a t u r e c h a n g es ; m o reov er 1 1t l s v ery i m p o r ta n t l o r em o v e
any m a l er fa l w b l c h w o u l d p r o du c e a 1a g 1n t h e r e s p o m e o th e

,
In d l c a t l n g i n s t r u m e n t t o t h e l o c a l c h a n s e s o l e m pe r a l u r e .

T h e c o ld " o r c o n s t a n t Ju n c t i o n o f t h e l h e r m o c o u p l e w a s
i m m e r s e d 1n l u b e o f o l 1 a u s p e n d e d 1n c o n s t n t t e m p e r a t u r e
ba t h , t he t em p e r a t u r e o t w h ic h w a s m a i n t a i n e d a t 3 8 C t h u s .
,

b r i n s l n g t h e w h o l e r a n g e o t t e m p e r a t u r e 1n t h e t i s s u e a l u d l e d
u p o n t h e r e a le o f t h e g a l v a n o m e l e r a As t h e e x t r e m e r a n g e o : .

tem p e r a t u r es I n v o l v ed 1n 1l v 1n g r ab b it t issu es d o es n o t e c ee d

? C 1t 1s p o s s i b l e l o m e a s u r e v a r i a t i o n s b y t h e d i r e c t
.
,
d

Re e l t o n o f a a l v a n o m e t e r o f s u i t a b l e s e 11s l t l v l t y .

T h e c l r c u l t w a s o f v e w 1o w r e s l a l a n c e w i t h a l l w i r e c o nn e

t l o 11s r o l d e r e d a n d s y m m e t r l c a 1, a n d w i t h a 11 c o n t a c t a n o

f r l c l l o n a l a n d o f l o w r es i s t a n c e T he g a l v a n o m e t e r 1 w e r e
. s ho r

c lrc u lted rrh en not 1n u se and 1r e r e p r o t ec t ed :rom e* t r em e

de v i a t i o n s .

Ca l l b r a t l o ru w e r e m a d e 1m m e d l a t e l y a f t e r t h e m e r s u r e m e n l s
 T E M P E R A T U R E M E A SU R E M E N T S 24 9

there 1s alw ay s a t end ency 1o r the

to w h ic h t h ey a p p 1l e d , a s

In s t r u m en ts lo dr i f t from d ay lo d ay . T he c a l lb r a t io n s w er e

1m m e r s l n g t h e a c l l v e a stand ard
m ad e b y Ju n c l l o n s alo ng w ith

ther m o m eter In w ater 1n a th erm os bo l l l e T o . a v o id er ro r d u e

to th e lag In t h e r es p o n s e o f t h e la r g e b u l k o f m ercu ry 1n th e

s b an d a r d m erc u r y t h erm o m eter , th e r ead in s w ere alw ay s m ad e

o n a f a 1M n g tem p eratu re , a s t he d ec r ea se w a s so g r a d u a l a s l o

W it h l h ls a p p a r a t u s , t e m v a r la l lo n s
m in im ize error . p er a t u r e
could b e m e a s u r e d l o w i t hin 0 0 1 C . .

T e c A t 1l c e x p e r im e n t s
A a far as p o ss i b l e 1n each g ro u p o

rab b llr o a p p r o x i m a t e ly eq u al 1lze a n d age w er e u sed . T h is

poin t w qs nol as ess e n l l a l , ho w ev er , a s In ou r ea rlier c o

du c l lv lt y a l u d le s - -
a s 1n t h ese e x p e r l m en l s eac h a n im al a c ted

as lts ow n co n trol .

In th e a n esth et lzed a n im a l , a s m a ll ho l e th rough th e sk u ll

o v er t h e co r t ex a t th e r lg h l o f t h e m ed ia n r id g e w a s m ad e b y a n

t s p e c l a 11y c o n st r u c ted l r e p 11i n e , the all e o f t h e ho l e b ein g Ju s t

la r g e en ou g h to ad m lt th e
i g la ss lu be co nt ain ing th e t he r m

Ju n c t i o n . T his t u b e w as b en t a t a n a n g ie, o n e a r m o f w h ic h w as

Ju s t I o n s eno u gh l o en t er t h e b r a in l o a d ep th o : a p p r o lm a t ely

o ne -
l h lrd l o one hal f a c e n l l m e t e r , t h e o t h e r l y i n g a l o n g
-
th e

lop o r t h e h ead . A bo o r b e n t c o t t o n w a s p l a c e d o v e r l h l a l o el l m

n at e th e c h a n ce o f c h illin g , the w h ole b ein g lir n y - red 1n

B y th is m e a n s t h e 1h e r m j u n c t 1o n
p la c e b y st r ip s o f a d h esi v e .

w as h eld s ec u r e l y 1n p lace ev en w b en t h e a n im al m o v ed v l

1e n t l y .

n th e ea r ly e x p e r 1m e n l 1 o n l y one g al v a no m eter w as u sed .

As t h is Pr e c l u d e d the p o sslb ll l l y of a l m u 1l a n e o u s r ead in s s o f

the v a r l a l l o n 1 1n t e m p e r a t u r e 1n d ll& e r e n t o r g a n s , a n o t he r ga l v

n om eter w as in sta lled . T hu s lw o o bs e r v e r s could m ak e s y

c h r o n o u s r e a din g s t 1 5 s ec o n d I n t e r v a l s o r l ess -
.

Se v e n t y -
s e v e n r a b b l l s w e r e u s e d 1n t h e s e p r e l i m i n a r y s t u d i e s ,
c o n s ta t e n t r e c o r d1 be i n g i ecu red 1n 1l ly -
th r ee An y. e x p e r im e n t

w a s d i s c a r d e d 1f a t t h e t e r m ri n a t i o n o f t h e e x p e r l m e n l a n y fau lt

1n c o n t a c t w a s f o u n d, the In ser t io n o t th e t b er m o -

lu n c l l o n b ein g

ex a m in ed at th e c o n c l u si o n of ev ery ex p er im en t . Ar n o ted

ab ov e, c al lb r a l l o n 1 t t h e c o n c l u a l o n o t e a c h g ro up o e pe
t

m en t i a n d r e p e a t ed t est i n g o f t he c o l is t a n t t e m p er a t u r e c h ec lt ed
t h e n d i n s 1 1h r o u g h o u t .
2 50 T H E PH EN O M E N A O F L I F E

r o ce d u r er
In t h ese at u d l es , th e e ffec t s o f v a r i o u s a g e n t s a n d p
v a r ia t io n s In th e b ra in b ein s
w as o b se r v ed, t he t em p er a t u r e

I n e v e lr y
m ea su r ed 1 I n s lt a n
1n "c e I n t h e l i v e r 1n m o st o f th e a n im als ,
!

a n d 1n t h e m u s c l e a n d u 1y r o 1a e a c h 1n t w o I n s t a n c e s .
t r
I n t h e n r s t e x p e r l m e n l s , a s n o t e d a b o v e , t h e B a 1v a n o m e e
r e a d in g s \ r e r e r eco r d ed a t 3 0 sec o n d I n t e r v a l s , r e a
din g s b e i n g-

1e i r a s
e

m a d e a l t er n a t el y r r h en m o r e i h a n o n e l h e r m o co u p
h ro o b se r v e r s
p lo y ed . b y t h e u se o f t i r o B a l v a n o m e t e r s a n d
H ter
v als.
s i m u l t a n e o u s r e a d i n Bs w e r e m a l l e a t 1 5 s e c o n d i n t e r
-

F i f t e e n s e c o n d I n t e r v a l s h o r r e v e r a r e n o t s u n c l e n l y s h o r t
-

,
i
lo a ssu r e l h e r ec o r d i n g o f e v e w var i n 1 n th e tem p era t u r e o l

the b r ai n . Fr eq u en t ly a r ap id d e ll ec l lo n o : th e g al v a n om et er

w a s o b se r v ed b et w een th e r ec o r d ed r ea d i n g s, bu t t o a ssu r e t h e

a cc u r acy by t h e u n d lv ld ed a t te n t io n o f th e
gr e a t est p o ssi b l e
o b ser v e r s t o th e 15 seco n -
d r ea d l n Bs , t he y 1r e r e t o ld t o a llo rr n o

o t h e r o b s e r v a l l o n t o i n t e r f e r e r r 1l h t h e c o r r e c t r e a d i n g o t h e s e
-
an Im p o r tan t j
In u n c t io n In ex p er im en ts rr hlc h In m an y I

st a n c es w e r e l % to 2 h ou rs or m ore In l en g t h , r e qu l r 1n g dbe

a c c u r a t e r ea d i n g a n d r ec o r d in g o t 3 0 0 a n d m ore galv a nom eler

r ea d in g s b y ea ch o b se r v er . It ea r ly b ec a m e app aren t th at a

m eth od o co n t in u ou s r eco r d ls r eq u ir ed to r e Blat er a ll th e

tem 1n t h e I n l l n 1t e l y s e n s l l l v e b r a i n
p era t u r e c h an g es
.

T he s e s l u d l es h a v e y i el d ed t h e l o l l o r r i n g r e s u l t s
1 Fro m
. th e v ery
b ee n n l n B 1t w as ev id en t .
Th a t v ar lal lon s

1n t h e t e m p e r a t u r e o t th e b rain u n de r v a ty ln B co n d ll lo n s pa r a

l e 1 v a r i a t i o n s 1n t h e M s t o *o lc p ic t u r e a n d 1n t h e el ec t r ic c o

du c t l v l l y o l th e b rain u nd er th e sam e c o n d i t io n s . T bu s th e

p r o g r es s o f ex h au st io n from any c a u se w a s m a r k ed by a p r
r e s s 1v e d e c n a s e 1n l h e t e m p e r a t u r e o r l h e br a i n and th e l iv e r ,
the r a p ld ll y o l r r h lc h w a s In d ir ec t r el a ti o n l o t be r a te at rrM ch
th e d eg r ee o f exh a u sl l o n a d v a n ced .

2 T he
. a t a Be o f e x c i t e m e n t o l e t h e r a n e s t h es i a w a s m a r k e d

by an In c r ea se 1n th e t em p er a t u r e o l th e br a i n i b u t d u r in g
su r g lc a 1 a n es th es i a th e t em p e ra t u r e fell m t i n u o u sl y u n i u
dea t h . On t h e o th er h and , In an an im al u n d er n itro us o x id e
a n eal h es l a , the t em p er atu re o f th e b ra in r em a i n d p r 1 c t l c 1 11y
u n c h a n g ed e v e n d u r l n s p r o l o n g e d a n e r l h es l & S e e F 18 . 53 .

3 A l tet
. h ep a l e c l o m y t h e t e m p e r a t u r e o l t h e b r a i n d e c l i n e d
u n til d eath
p r o s r e eal v e l y .
 T E M PE R A T U R E : EN T S 2SL

1

\
:

n H "
l
M n m n 9 z n l

n 1 1 1

m 9 m .

n m 9
H
n

m m m 4 0 9 P

. 9
H
9 m m m n .
H 5
m

1 m 1 9 .

m n m u n


1
. 9 .


m H I n 9 l 9 .

1
I

m . I 4 4 9 9 .
9
H
m

9
n
n

\
n
n m
n
u
n
H
.
9 1 . 8 l

n - 1

n n . - 9 n m . n m
. 9 m m .

m . m - .

9 9 m m 9 = m 9
. 4 . 1 9 . m n . 9 m I .
n m . m I m n m I .
9 . m 9 M 9 1 I
= . m . -

n =
a 9 N . H .
n n 9 W

U m

m .
1
M 9 n
m
1 9 = a m .
e
9

m
m
U

g
e

=
=

9










t
-

3 a S
9




.
I



\
.
n

P
( \
a a





a 3 =
\

l


E

H ri h g C
1

B 8
m

a
l

1 }

e U p

P I I 8

l I 1

\



2

1
l

1

l
1
g

B
04

a a

1
)

e e
1 g

g e B U E S g
9
a 1

S B e
m


e

g a 8 8 9
\ 1



g a e e m e 4 1

g


g g a a g 8 S S R

\
n


S X S e a a e = B e
I




0 S a S a 8



a
9
g
n
R a =
n

9 9 I
H H m - n 0
m I 1 = n n
m m H 9 H - M
9 9 H I -
9 M H 1 9 m m m n m = 1 m M n 1 I I I

m 9 n I m 1 1 I
n n m 1 9 9 9 n I t m - n m 9 I

I
m H n I z m 1
n 9 n m H H - n H m m I
l



n n m . z n 9 m 1 I
I
n n m n I m H n m 1 - n H H -
I
I m M n n H - n 1 : I t t \

I n H I 1 I 1 m n n I N I H I H n n n I I I

I 9 H I I I n 1 n H I m H m n I I I 1

H M I I 1 I n n m I I H m H I
M I I 1 H m - d z I I H 0 11 m 1 I
n I I n n n n I n N m 1
n 0 4
1
I

m n n m I 9

9 I m 9 n

n H H m m w I n

I I H n I

H n n n m

I I H I m H I I 1

m m 1 I n n m H m I 9 H
= - 1 n 1

H H - 1 H H 1 m n m

m H 9 1 9

9 n H m m 1 m

9 m l 9 H

r md

- lB S

- Ml l
- t Ml

- 1 bB
1 Sz T H E PH E N O M E N A O F L I F E

S No . s Bg n l $c a 1Bt a l e r a Bo 11 1n \ e 1e m pe r a t w e o l the n u er

w ar p r o d u c ed by t h e j
1n e c l l o n o st ry ch n in e, o a n ac id or o :
an 1 lk 1M , a ll ho m a r * ed a 11d c h a r a c e r Bs Bc c a n e$. c or
r

ap o n d l n B In p
each case l o th e c l ln lc al p h en om en a
r

, w e r e

d u c e d by e a c h I n t h e t e m p e r a t u r e o f t h e b r a l 11 . Se e F lg . 55 .

6 . Exp o s u r e o : t h e v l s c e r a a n d a b do m l n a 1 t r a u m a l i k e p r

du c e d * r a p i d f a i l 1n t h e t e m p e r a t u r e o f t h e br a i n a n d t h e 1l v e r ,

t h e c h a n g e I n t h e l a t t e r b e i n g 1n p a r t b u t n o t e n 1l r e l y 1ccou n le d
f o r b y t h e d i r e c t c h l 1l l n s o l t h e 1l v e r 1 u b s t a n c e .

? T he r es t o r a l l v b e l l e c t o r t h e i n t r o d u c t i o n o : ho t
. w ater in t o

th e al o m a ch w as m a r k ed by an 1m m e d l a l e e 1e v a l 1o n o th e

t em r ec t d eM n Bo l n e
p er a t u r e o d b e b r a i n w h i c h * n e a Bu r a b ] y l
h 1s l a w el b ) a 1n i n 11t e o r m or e - .
Th e r e s 11a 111 e 1e a Bo n Bn l e
e n Bpe r a l u r e o l \ e 1h ) e r .

8 0 f e s p e c l a 1 s l g n Mi c a n c e
. w er e th e tem p eratu r e c h a n g er

c o n
j v ary in g
d
w H ch o l lo w ed t h e In ect io n o a d r e n a l i n u n d er

l i ona .

(a) In n or m al an im als th e t em p er a t u r e o th e b rain w a1

Bn c r e a Be d b y a dr e n a M n , bu t r e t u r n ed 1m m e d l a t e l y to or b el o w

the p r ec ed i n g l ev el .

(b ) n n o rm al a n im als th e t em p e ra t u r e o : th e 1l v e r w as

u su a lly d ecr e sed by t h e j

In ect io n o f a d r en a l in .

( c ) A 11m lted n u m b er o f o b ser v a t io ns 1n d l c a l e d th at th e

t em p er a t u r e o : t h e sp leen , t he k ld n ey r , v o lu n tary m u sc les a n d

I n t e a t l n a 1 w a 111 w a s d e c r e a s e d b y t h e j
1n e c l 1o n o 1 d r e n a 11n .

( F l g ?6 ) . .

(d ) I n t h e a b s e n c e o f t h e 1l v e r t h e j
I n ec t io n o 1 a d r e n al in

pr o d u c e d a d l m i n l 1 h e d o r n o c h a n g e 1n t h e t em p e r a t u r e o th e
br a i n .

(e) I n t h e a b sen c e o f t h e t h y r o id th e r eacl lon o th e br a i n

to a d r e n a M n w a s l e s s t h a n 1n n o r m a l a n i m a l s .

(f) n l o d l zed a n i m a l s t h e r ea c l lo n lo a d r en al in ap p ea r ed

m o r e p r o m p t ly and w as g r eat er i h an In n o r m a i a n l m a 11 .
( F ls

7? .
)
(g ) A f te r ad ren al ecl o m y th e reac l lo n to a d ren al in w as ap

pro x lm a t e ly th e l a m e a s 1n n o r m a l a n l m a 1a .

(h) I n m o rp h in lzed 1 n lm als a d r e n al i n I n c r e a s ed th e t e

p e r a l u r e o f t h e b r a i n b u l o i l s i n c r e a s e w a s 1e s 1 t h a n 1n n o r n \a 1
a n l m a l1 1 n d w a r m a i n t a i n e d o r p r o lo n s e d p e r i o d s .
 T E M P E R A ? U R E M E A SU R E M E N T S 2 53

( 1) A f t e r th e a d m in h l r al lo n o f 1l r y c h n in e a d r e n a l i n c a u sed
a n a b r u p t r l a e 1n t h e t e m e r a t u r e o f t h e
p br a i n a n d a n a b r u p t 1a l l
1n t h e t e m p e r a t u r e o f t h e 1l v e r .

(j ) T h e l r a n s f u s lo n o t b l o o d a l t e r h em o r r h as e d ld n o l a lf ec l
the n o r m a i reacl lo n o f t h e b r a in l o ad ren al in .

0 p a r l l c u 1a r 1 l g n l l i c a n c e w e r e t h e 1o l 1o w i n g 1i n d 1n g s
( * ) I n v o 1u n t a w m u s c u l a r 1 c l l v l t y 1 n d a s a r e s u l t o th e

H 1n u t e$

F 1o u 1E l . E He c t j
o t t h e i n ec t i o n o 1 1 d r e n 1 l l n o n th e lem p er1l u re

o t t h e b r 1 1n 1 n d t h e l i v e r 111 1 n 1o d l 1 e d 1 n i m 1 l .

dir ec t d l r lc s u m u 1a t 1o n o : 1 n er v e th e l em p er 1 tu r e o t th e

br a i n a n d o f t h e l i v e r v a r i e d 1n o p o sll e dlr e c l l o n s .

(b) U on th e 1n l r o d u c l l o n o h ot w ater In to th e stom ach

the r e a c t l o 11 o t h e b r a i n 1n In c r ea sed t em p er t u r e p r ec ed ed t h a t

o f th e liv er .

(c ) T het e m p e r a t u r e o t t h e l i v e r i r a i b u t 1l u l e a l t e r e d o r

w a s u n c h a n g e d b y t h e 1n e c l l o n o t 1 d r e n a l l n ; o f a n a c i d ; o f a n
j
alk ali .

An at tem p t w as m ad e est a b l ish o u r a s su m R l lo n that th e

c h a n g er 1n t h e t em p e r a t u r e o f t h e b r a i n f l e r j
t h e In ec t i o n o f

a d r en al in

* d r en aMn
X : 1 1 Wi
t he t em p era t u r e o f th e v enou s b lo o d c o m in g from
 2 54 T H E PII EN OM EN A O F L I F E

th e b rain i r a s I n c r e a s ed lo above th at o f th e a r teria l bl o o d to

t he b ra in . T his fln d ln g M c o n 1l r m ed w ill be a a t r o n g 1n d l c a l l o n
1 ,
th a t t h e t e m p e r a t u r e c h a n e s r r l t h 1n t h e b r a i n c a n n o t b e e
s
l l r e l y 1 1f a t a 1l d u e l o v a r i a t i o n s 1n t h e b l o o d 1 u
, p p ly l o th e
br a i n .
T he nd ln s
g In t h es e st u d ies w h ic h accord w ith the h l

lolog lc a 1 at u d les an d th e el ec t r ic c o n d u c t lv lty m easu r em en l r

sup port t h e fo llo w in c o n c 1u s l o n s
g
( 1) T he b r a i n 1s t h e U s s \ i e u p o n w h i c h de p e n d t h e r eact io n s
o r th e o r a n ism t o st i m u l a t io n
g .

(2) T he t h y r o id a n d t h e a d r e n a ls p l ay es sen t i a l pa r t s 1n t h e
pr od u c t io n a n d m a in ten a n ce o f t h ese r e ac l lo n s .

(3 ) I n t h e p e r : o r m a n c e o f l ts f u n c tion th e br a i n ls 1 nd l

so lu b ly 1l n k e d w l l h t h e 1l v e r .

T he lac k o f r es p o n se o f t h e br a i n to ad renalin In t h e a b sen ce

o t t h e 1l v e r , t o Be t h er w ith t h e o p p o sit e he b r a in
r ea c l lo n s o t
a n d th e liv er fo r m , v it a l 1l n k s 1n t h e c h a i n o e v i de n c e , r r h e r e b y
w e m ay d e t e r m in e th e fu n c on o l e a c h 1n t h e o p e r a t i o n o l t h e
a n i m a l m ech an ism .

R E FE REN CES
11
l .

B e c q u e r e1 1nd B r esch e t p r e m 1l e r m m o l r e I UR 11 cb 1leu r a n

D
"
ana l e . nn . C alm . d P Al l .
,
59 113 13 6 , l as s -
.

11
2 . B e c q u e r e 1 a n d Br e l c h e t s e c o n d m m o 1r e I U R I c h a l e u r a n

m a l e E 1 p r l e n c e s a u r d l H E r e n t s c a s p a l h o 1o l u e s C o m p
"

g q
.
. .

r eM e a d d Sc 1 28 3 0 , 18 3 5
. . . .
,
-
.

3 . Sc h 1n l M R e c h e r c l 1e l s u R 1 c b a u l r e m e n l d e s n e r f a e t d e a
.

c e

t r e1 n e r v e u x 1 1a a u l t e d e s 1r r l t a l l o n s a e 1u o r l e l l e s e t r e 1 l t l v es.
1 1

r e a D P h y l Bo B N o r m l a t A . 2 15 ? 17 8 , 3 30 3 5 1, 186 9
. . . . -
-

i
3 5 25 1 19 8 2 14 , 3 23 33 3 , 18 10
- - -
.

B 1
4 R o s e l l 1, M F
. s u r I u s a ge d e l c o u p l e s m e r m M l e c l r l u e a d a m
. .
q
1a m 1 s u r e d e s t e m p t r a l u r e i C N m E i p Al l
"
m 1 d . . . . . .
,

Sr 4 , 13 68- 6 9 1 18 6 8 .

"

S 1, o m b a r d , J S
.
R e c h e r c h e s e x p r l m e n t a 1e s s u R u e l u e s 1
. .

q q
Hu e n c e s n o n 1t u d l t e s Ju s q u l c 1 d e 1 r e s p l r a l l o n a u r 1a t e mp e

a t u r e d c o r p i h u m a i n
"
r c * fi r d P
y * f o l N o r i n p * . . . . . .
,

1 4 19- 49 1, 1868 .

6 B i r d , J S
. " D el cr 1&bn d u n n o u v e l a p p a r e i l l h e r m u
. .

l e c t r l q u e p o u r 1 t t u d e d e l a c b a l e u r n i nn a 1e rc d .
"
. .

P * Bo B N o r m I a t a 1 4 9 8 50 6 , 186 8 . . . .
,
-
.
 T E M PE R A T U R E M E A SU R E M E N T S 255

Lom l h e r m o e 1e c l r l c
l J S "Descr 1pl 1on o f p or tab le

n ew
-

. bard , . . a
"
a p p a r a t u s o r m ed ic a l 1 n d p h y 1 l o l o g l c a 1 1n v e s l l g a l l o n s , B r B ,

8 . 1 ro m b aT , J S . . er . i en t a R e Be a p c * e * on A e R eg i o n a l

Tt p e r a l \ 1r e o t h e H e a d t i M e r C o n d i 1o n s o l R e s t , t n t el l e
m

a l c h tl y a M E n 1 Bo l 1 1 d o n , 18 79 A l s o r e p o r t e d I n
"

. 1o n .

P r o c R o y So c I
. d o n , 2 7 166 17 1, 4 5 7 46 5 , 18 18
. .
,
1o n
- -
.

9 . 1 1o m ba r d , J . S .
"Exper 1menl a1 r ese a r c h e s oo l he p r o p a Ba l l o n
Pr o c
I 1
o h ea t by c o n d u cl lo n br a i n l
1n b o n e, u e and ak i n . .

R o y So c 1 . .
,
1o n do n , 3 3 l l I S, 18 8 1 -

10 . A 1b u t t , T C
18 ?5
. .
1
T li e c 1l n l c a 1 l 1e a a .
"
Bm . M . 1 .
,
1 30 9 ,
.

l l . B en ed ic t , F G . . an d S n ell , J . F . E 1n e n e u e M e t h o d e U m
I 1
K

P e r * r c M F 8 8 4 9 2 50 0 ,
1 l

per t e m p eral u ren zu m essen . .

,
-

190 2 .

12 . Ga m ee, A .
B 1

o n m et h o d a for lhe c o n l 1n u o u l ( p h o l o g r a p h 1c )
1n d q u ask on tin u ou 1 re
d st r a t i o n o l d e c l in a l c u r v e o f t h e
U 1e
lem p er1 tu re o f t he 1n im a1 b od y .
1 l
P Tr . 1 do n ( B ) , 1o n

20 0 2 19 2 40 , 19 0 9 -
.

13 . W o o d h ea d , O S . . a nd V a r r 1e r -
Jo n e 1 , P C . .
B
l n v e s l 1g a l 1o m o n
c Mn k a l l h er m o m et r y 1 c o n l ln u o u s and q u a s 1 o n l i n u o u s l e

p e r a l u r e r e c o r d < 1n m a n and a n i m a i s 1n h ea lt h and d i se a se .

"

L a n c e . l 1 13 , 2 8 1, 3 38 , 4 50 , 4 9 9 50 4 , 19 16 .

14 . H 111, A V . T be a b s e n c e
.
1 1
ol tem p era t u re c h a n g es d u r 1n B th e
l ra n sm l s s 1o n o l n er v ou s lm p u h e.
1 1
1 .
P* 1BB .
,
4 3 4 3 3 4 40 , -

19 12 .

I S Sl e n B e 1l A
. . 1n d H op l 1m , A H . .
1*
A n ew m eth od far d e ( e r n 11
1n g t h e 1n t r a g a a t r k l e m p e t a l u r e 1n m an , M th som e o b se r v

16 . M 1 c 1 1e o d , J .
J . R .
,
Se i t A R . . an d T w l or , N . n . " Enect o H ot
1 n d C o l d A p p 1l c 1 l l o n 1 o n t h e S u e r l l d 1 l u t d D e e
p p T e mpe r

l
l u r e s , 1 1 n c , 1 6 4 5 6 4 6 , 1920 2 ?0 13 19 2 1 -

i -

, .
 9 C
C H A PT ER L t) ST U D I E S O P EL E

C R TC P O T E N T I A L

M a r la T elk es, Ph D . .

T n E aelen c e o : el ec t r o M o l o s y can b e d lv ld ed in to lw o ch a

ters .

1 T he p r o d u c ilo n o f e lec l r l c e n e r by t h e r est in g o r wo r

.
y
In g o r g a n ism .

2 . T he r e sp o n s e o : t h e o r g a n i s m t o a p p lied e 1e c t r l c energy .

T he 1ec o n d ch ap ter c o m p r ises t h e e x t e n s i v e r l u d les o t el e

t r lc a] v a r i a t i o n s 1n m u s c l e s a n d 1n o t l 1e r Uos u e s , a s a r e s po n s e
to the a p p 1l c a t 1o n of v a r io u s or r u o f elect r ic en ergy lo t he
1
ti ssu es . T he t h e o r e t ic a l o n ald e r a t i o n s o f N er n st se r v e t o

c h ar ac ter ize l h ls p h en o m en o n . T he a p p Me d elec l r lc en erg y

c h a n g e s t h e c o n c e n t r a t io n o th e el ec t r o ly l es a t th e c eil m e

br a n es a n d essen t i a l ly th e ac tio n o : a p p 1l e d e 1e c l r l c en er gy
ls e x e r c i s e d u p o n t h e c e l l m e m b r a n es .

Bu t th e r st o 1 t b e l w o d l v l slo n s o f el ec l r o b lo l o y 1s p e r h a p s
o e v e n g r e a t e r a l s n l c a n c e , be c a u s e I t I n c l u d e s a 11 o b s e r v a t l o r u

c o n c e r n i n g t h e m a n l f e s t a l l o n s o : e l ec l r l c e n e r g y 1n o r Ba n lsm s ,

t n c l u d l n g t h e c o n n e c t i o n b e t w e e n e 1e c t r l c e n e r g y w l l h o t h e r
p h y s l o l o g l c a l p h e n o m e n a , a u c h a s m e t a b o l i s m , a c l l o n o t physl
lo g i c a l a g e n t s 1 p o i so n s , e t c t a l so i n c l u d e s t h e l h eo r e t l c al
. e

p l a n a t i o n o f t h e p r o d u c t i o n o : e l c l r l c e n e r g y 1n t h e o r g a n i s m
a n d a s t u d y o f p o t e n l l a l d i f fe r e n c es a t m e m b r a n es c o m p o s e d o
v a r i o u s m a t e r i al s .

p L o D U c M ON O p 1 E C T 1 c 1 N 1 = o V B V C 1 1 1 B A N D r 1SS U 1 A

Ar th e u n i t o f 1t r u c l u r e o
l i vi ng o r g a n b m s 1a t h e 1 i n s l e c e l l ,
1l w a s e s s e n t ia l f o r t h e e x la n a l l o n o f t h e e l e c l r l c e n e r
p gy p r

 E L E CT R I C P OT E N T I A L 257

du c l lo n o f t h e w h o le o r g a n ism to o bt a i n k r st a c lea r p ic t u r e o f
t he elec t r ic en ergy o : the O n l y c o m p a r a t iv e l y
sin g le c el l .
r

c en tl y h ave au ch 1tud l e s b e e n p u n u e d by 1 b , B e u l n e r ,1 to e

1
Osl er h o u t , a n d o l h en . T he i r r e s u l t s c a n b e e x p l a i n e d o n t h e
ba s to o m e m b r a n e p o t e n t l a l a a n d co n cen t ra l lo n p o ten t la la .

On e o t t h e b es t k n o w n f a c i l I n elec l r oc h em lst ry la th e p r

du c t i o n ol el ec t r lcl l y by t w o d ll er en t m eta ls Im m er sed 1n a

i al t so l u t io n , th e c h em lc a 1 en er g y o l the r esu l t a n t p r o c esses
t u r n l a h 1n g th e e l ec t r l c l l y o 1 g a 1v a n l c b a t t e r ies . T he p r ese n c e
o f m e l a 1a , ho w ev er , 1a not a b so l u t ely e s s e ml a 1 to the pr od u

i lo n o el ec l r lc e n er g y r a s s u c h en er g y can b e o b t a in e d by a

p r es e n t I f so l u t i o n s o f
r a n g e m e n t s 1n w h i c h n o m e l a u 1c I o n s a r e .

t w o d l l er en t sa l t a a r e sep a r a t ed b y a m em b r a n e w h ic h s e r v es (
t o p r e v e n t t h e g r o s s m i x i n o t h e t w o a o 1u l l o n s a o t en l la1
g )! p
dk eren ce be t w een e l w o so lu t io n s ca n b e m ea su r ed . T he
e 1e c t r l c e n e r g y b th e r esu l t o f th e d k u alo n energy 1 a n las ts
as long aa the lw o d k eren t A nit so l u t lq n s a r e m ain ta in ed on
th e t w o old ea o f t h e m em b rane (d k u slo n p o te n t la 1 ) .

I t 1a n o t e v e n n e c e s s a r y to u se t w o d k e r e n t Ba l l s , a s die r e n t
c o n c e n l r a l l o n s o f t h e s a m e sa l t o n t h e l w o a i d es o f t h e m e

br a n e rrlll a lso p rod u ce a p o ten l lal d k ernce (c o n c e n l r a l l o n

p o l e n t l a 1 T h e c h e m i c a l n a t u r e a n d p h y s l c a 1 c h a r a c t e r l s t l c s
.

( t M c k n a n 1 p o r o e l t y , e t c ) o : t h e e p a r a t 1n g m e m b r a n e a r e p a r t l y

.

r e sp o n s i b l e or th e m ag a le o f t h l1 P o te n t i al d k erence .
V

lo u 1 l h eo r l er ascrib e d k er en t r Bl l e i to t h e m e m b r a n es 1n th e

pr o d u c d o n of e l ec l r l c en er gy . I t fs 1a ld .
To b e d ue to the
dll e r e n c es o f l o n 1c m i o b l l l t 1e r 1n the m e 1n b r a n e ; o r to th e
elec l r lc c h a r g ea o t th e p a r t i c l es or p o r es o th e m em b r a n e
1
(H be r )i or lo c h em lca1 in t er ac t io n b e t w een the p h a se
bo u n d a r i e s ol O 1e 1o l u t i o n and m em br a n e (B eu l n er 1 ) , I t 1a
au M c l e n t t o 1t a t e t h a t m o s t o t t h e se p o l e n t l a 1 d k e r e n c es c a n
b e e x p r e s s e d b y t h e o r m u l a o f N e r n a t a c c o r d i n g l o w h i c h t h e
po ten l la l d lH er en ce E 11 a f u n c t io n of th e c o n c en t r a t io n s C
1nd c ,
o f t h e s o 1u t i o n 1 o n t h e t w o o l d e r o f a m e m b r a n e n .

1
N er n 1t 1 fo m u l a E
r = A 0 0 58 1o g C l c , A 1n d l c a t e s v 1 r 1a b l e

.

r ep r es e n t i n g t h e c h e m i c a l a n d p h y sl c a i n a t u r e o th e m em b r a n e .

It w u fou n d t t l h ls fo r m u la can be 1 p p l led to a g reat

n u m b er o f p h y 1l o l o g lc a l m em b r a n e1 o r
l
u n l n u r ed U ss u e a I

c 1u d l n g p l 1 n 11 , in t ac t 1k i n , m u sc ler , e tc .
2 58 T H E PI I EN O M EN A O F L I F E

I t ls
e v i d e n t t h a t t h e m e m b r a n e o f a s i n g l e c e l l , r r hlc h

s e
p

r a t e s t h e 1n s l d e o f t h e c e l l r r l t h l t s e l e c t r o l l l c c o n t e n t from
y
the o u t sid e m ed i u m w ith a d l fl er e n t e l ec t r o l y l lc c o n t en t , m u s t
be I n s t r u m e n l a 1 1n
p ro d u cin g a p o t en t la] d k erence . Me a su r

m en t s o f t h e Po l en tlal d Ml e r e n c e 1n sin le c el ls a re o f f u n d

m en tal Im o f t h e e lec l r lc a l
p o r t a n c e 1n a l d l n s o u r u n d e r s l a n d i n
P r o c e s s e s I n l a r g e a s l o 1n e r a l e s o f c e l l s t h e l l s s u e s E l e c t r i c a l
B -
.

m ea su r em en t s o n s in g l e c el ls h a v e b een m ad e r a th er r e c e n l 1y
\
p l a n t c e l l s v a l o n 1a a n d N l t e l l a , b y D a m o n ,
o n t h e l ar er os t e

g
ho u t 1 a n d o t h e r s , a n d o n H a ly c y s l ls b y B u n k a 1 a n d o t h e r s I n .

l h l s 1a b o ralo ry o b ser v a t io n s w ere c a r r i ed o u t o n a m eb a e .

I 1

All these e x p e r i m en t s h a v e sh o w n th at t h e r e 1s a p o t e n l l a 1 d l

te r e n c e be h r e e n t Jh e 1n s l d e a n d o u tsid e o r th e cell o l a m
a

n llu d e o : so m e 10 to 80 m l l l l v o 1t s , a n d that rrh en t h e c ell 1s

l
s u b ec t ed lo e ell ec t o r st lm u la n l 1 o r p o iso n s , the p o l e n t 1a 1
d l ll e r e n c e a c r oss th e m e m b r a n e 1a I n c r e a s e d o r d ec r e a sed n d
so m e ti m es d lsa p p ea r a, t he d i sa p p e a r a n c e o r t h e p o l e n l l a l d 1
fe r e n c e b e i n g g en er a ll y fo l lo r r ed b y t h e d ea t h o 1 t h e c ell .

A l t h o u g h 1h e s e l a c t s h a v e o n l y b eco m e \ n orm rath er r

c e n t l y , 1t h a s b e e n r e c o B n l z e d f o r a long l im e t ha t In u r edj
11
t is s u es , s u c h a s m u sc l es , s ho w a p h en o m en o n c alled th e c u

"
r en t o f j
In u w T hF In j u r ed u s s u e 1s g a l v a n o m e t r 1c a 1l y
ne
B

t iv e j
as c o m p a r ed rr lth a n u n in u red p a r t o f t h e sa m e l lssu e . In
f i gure ? 8 th is c u r r en t o f In u w j 1s i l l u s t r a t e d , t he p ol en tla1 d l

ter e n c e b ein g sh o w n b et w een t h e o u t s i d e c l r c u 1t o th e me a s u

In g I n s t r u m e n t a n d t h e 1n s l d e c l r c u l t o f t he t i ss u e , r r he r e th e

p o l a r 1l y o b v l o t l s l y l s r e v e r s e d F o r t h e a a k e o f c o m p a r i s o n t h e
.

p o t e n l l a l d Ml e r e n c e o f t h e a m e b a 1 s c h e m a l l c 1 i I y I n d i c a t e d a l s o .

T h e p o t e n t l a 1 d k e r e n c e o r t h e 1n s l d e o l t h e 1 m e b * 1s B a 1v a 11
m e l r l c a l l y n e g a l l v e , a n d t h a t o l I n j u r e d l l s s u e 1s a 1s o n e a t i v e
g .

D u r in g In u ry j o b v fo u sl y t h e 1n s l d e o f U 1e c e l l be c o m es e x p o s e d
and

one m ay r eBa r d th e c u r rent o l j
In u ry as a m eas u r e m e n t
of the p oten l la 1 d k erence b e t w een th e 1n s l d e 1n d o u tald e o
t h e l l s s u e c e l l s H o r r e v e r , t h e 1n l u r y
. o l l ss u es c a n not be c o n
. ihe 1
= T l % e x x W
a i n g l e t e M s . N e v e r t h e l e s s I t 1a t h e o n l y 1 v 1i b l e me o d f o r
m e a s u r i n g c h a n s es o l t h e p o l e n l l a l o l l l asu e s , u n u the m
m a n l p u 1a t l v e l e c h n l c d e v e l o p r to i n ch an ex t en t ar lo p er m i t
 E L E CT R I C POT E N T I A L ?5 9

t h e i n t r o d u c t i o n o l e l e c l r o d t a u M c l e n t l y n e 1o r t h e me a s u r

m e n t o l t h e p o l e n t l a l d Ml e r e n c e o f 1i n l e m u sc l e c e l ls .

W Ha t e v e r m a y b e t h e l h e o r e l l c 1 l e x p l a n a t i o n o f t h e " i n j u r y
"
c u r r en t 1t h a s b e e n u s e d l o 1 d v 1 n l g e l o e x p l a i n t h e e f f e c t
o 1 p h y i l o l o g l c a l 1genur s a l t s
, d r u g s , e tc o n t h e 1u r v l v l n g
-
.
,

f r o g 1 m u s c l e 1 n d o t h e r l 1s s u e s T h e m e t h o d g e n e r 1 11y e m p l o y e d
.

i r a s t o l e a d o l t h e c u r r e n t f r o m t h e I n u r e d
j p a r t o f a m u sc l e

T I SSUE A T10 EB A
A
m le r 1 1 bk d ec t r o d e 1 I -
s- t

1 1 1*
F 1o u n ?8 . InM c u r ren t 1n 1 t i ss u e 1 n d In 1 1 l m p 1e c e l l .

d m en e the n 1 r ed p 1rt r k s o 1u t l o m , the

e ect o w h ld 1 w as t o b e d et e r m i n ed .

E X A ! M O A t l 0 1 O r A D l C 8

U V 0 A
A1S

M a n y e 1p e r l m e n l s h a v e b een m a d e \ r l l h l r o g b s to m a c h
( M o n d " ) , w i t h t he U d n ey ( Gt s e l l " ) * n d v a r i o u s g l a n d s
( C 1 n n o n " ) o t 1l v i n s r n l m a l s N o 1 y s t e m a t l c 1 t t e m p t 1u s b e e n
.

11 1r
m a d e , h o i r e v e r , t o x i m
p are the j y o : dk er en t
c u r r e n t o f In u r

l l s s u e 1 1n 1 1l v l n g 1 n e s d he l 1t e d n i m a l O b v i o u s l y 1 u c h a s t u d y
.
2 60 T H E PH EN OM EN A O F L I F E

m ay r ev eal th e p o t en t l a1 d k er en c es e x lsl i n g be b r een v ar lo u 1

t issu e s . M ea su r em en t o r t h e c u r r en t o I n u r y j 1n a 1l v i n 8 1 n 1 -

m al m ay r ev ea l t h e e H ec t o f t h e 1n l r a v e n o u 1 I n e c t i o n j o : any

a Ben t an d the el ec l r l c a l r es p o n se o f th e l l s au es to lt1 acl lo n .

I: w e p l a c e o n e 1r r e v e r s l b l e e l e c t r o de on t h e 1u r f a c e m e

br a n e o l o n e t issu e a n d h a v e a al m l l a r e le c t r o d e o l1 t h e au r f a c e

o f a n o t h e r l l ssu e , w e a r e bl e t o
a m e a s u r e a p o t e n t ial d l er en ce ,

w h ich w ill n atu r ally d ep en d o n t h e g en er a l phy s l o l o g l c a l c o

d t 1o n s o f t h ese t i ssu es and e s p ec i a l l y on th e co n d it io n o f tb e

dk er en t t i ss u e m e m b r a n es a n d the oo l u t i o n s w h ic h are In 1
m ed i a t e c o n t a c t w l l h th ese m em b r a n es . W hen th e a n im al as a

w h o le 1a 1n l 1u e n c e d by a p h y slo lo g lc a 1 c h a n g e ( p r o d u c e d by
n er v o u s ir r itation ,
In j u r y , In e c t i o n o t d k e r e n t
j d rugs lc )
,
e .

t h is c h a n g e l s co m m u n lc a l ed lo e a ch o rgan an d t i ss u e and 1n

tu rn c h a n s e s t h e c o n d i t io n o t th e m em b r a n es o t th e c el ls an d
o f t h e so l u t io n s rh lch a re 1n con tact r r 1t h th em , l hu 1 cha n

In g t h e p o t e n ti al d l l :e r e n c e b et w een t h e d l f :e r e n t o r g a n s . M \re

co d 1s o l a t e a cert ain t issu e ,

w hich 1s r ela t iv ely 1n 1 c l l v e o r
w h i c h l a 1n R u e n c e d v e r y s l l g h l 1y b y th e a b o v e m en t io n ed phy
a

o 1o g l c a l a c t l o 1u , w e c o u ld m eas u r e t h e c h a n g es l o r each o r Ban

aep a r a l d y . T he su b cu tan 1u s as ci a w a s s u c c ess fu l l y u sed b y

C a n n o n l 1 a s a n 1n a c t l v e t i s s u e T h e q u e s t i o n w c h n o w a r i s e s .

1s W h a t c o n d i t i o n s w o u l d b e p r e s e n t M w e w e r e t o m e a s u r e
t h e P D * b e t w e e n t h e 1a s c l a a n d 1n s h 1y I n j u r e d p a r t o f a
. .

l l s s u e o r o r g a n ? I n a 1l v l n g a n i m a l a d e l e r l o r a t i o n o l t h e 1
Ju r e d r e d c e i l m e m b r a n e s w o u l d a e t 1n g r a d u a l l y a n d t h e P D . .

m i g h t f a l l t o a c o m t a n t v a l u e . I n a u i h a c a s e M l h e p h y s 1o 1o g 1 -

c a 1 c o n d l l l o n a a r e a r t Mi c l a l l y c h a n g ed , th e P . D . c h a n g es w o u l d
a s a 1n d ep en d u pon t t 1e c h a n g e s a t t h ese m em b r a n es .

Per l l nena1 M e I n t h is 1n v e s t 1g a l 1o n e m eas u r e

m en t s o th e P . D . ha v e be e n m ade by th e c om p en sa llo n

m et h o d , u s
ln s a 1 1e e d s a n d N o r 1h r u p po l e n t l o m e t er , o 1au id m t
accu racy to m ea su r e 0 . 1 m llllv o lt . T he z er o I n st r u m e n t w as a

1 e e ds
1 a n d N o r t h r u p g a l v a n o n ne l e r o f h i g h a e n s l u v l l y . T h e c o

n e c t i o n b e t w e e n t h e In s t r u m e n t a n d t h e t l s a u e s w a s m a d e b y

m e a m o : r e v e r s l b 1e c a l o m e l e l e c t r o d e r r hl ch m a d e 1t p o s s i b l e
to ob tain u n d isto r t e d m eu u r e m en ts . T he c al o m d d ec t r o d er

1 I 1e r e 1 1l m i n n er o1 d e11i n 1 l l n 1
1b 1 w 11 p o 1e n 1l 1 1 d l1- b1
u 1t d , 1 .
,
b1 u o 1b 1 M U l L 1e l b n P . D .
 E L E C T R I C PO T E N T I A L 26 1

w ere f i 1l ed w ll h a aa l u r a l e d o o l u 1l o n o f po l a a s l u m ch lo r id e . A
ru b b er t u b in g ab ou t 20 I n c h es lo ng w as c o n n ec t ed to th e

c a l o m e l e l e c t r o d es . T he r ub b er tubing w a s 1i l l e d w ith a ea t

r a t ed so l u l l o n of th e en d o f th e
p o l assl u m ch lo r id e and 1n

tub ing w as in se r t ed a sh o r t p iec e o t Bl a s s tu b ing w h ich w as

aea l ed w ith * plug o t 1t e r p ap er . Se v e r a l ca lo m el el ec l r o d ea

w e r e p la c ed 1n a rack and w er e c o n st a n t ly sh o r t c l r c u l t ed
-
8o

tha t t h e p o ten t l a1 d k er e n ce b et w een

them w as m a ln l a ln ed at

zero . Co n t a c t w llh t h e l l ss u e w as m ad e b y m ea n s o f a no th er
1
gl a s s l u b e 1i 1l e d w i t h R 1n er a 1 o 1u t i o n and a l so aea l e d w ll h a

plu s o f l i 1t e r p ap er . Se v e r a l o t t h ese t u b es w ere co n st a n tly

kep t 1n R ins er 1 s o lu t i o n In o rd er to be r ead y fo r u se . T he
w h ole r y sl em w a s ass e m b led sh o r tly b e 1o r e a n ex p erim en t w as

beg u n a n d m ea s u r e m e n l r w e r e m a d e t o a sc e r t a i n t h a t n o po t e

t la 1 d k e r e n c e s e x i s t e d b e t w e e n t h e e le c t r o d e s t h e m s e l v e s .

Gen er a l ly th ree o r f o u r e l ec t r o d es w e r e u s ed In ea c h e x pe
r

m e n t T hey. w e r e c o n n ec t e d l o a aw l t c h b o a r d 1o t h a t t h e P . D .

could be m ea i u r e d b e t w e e n a n y lw o Us s u e s In w h ich th e el e

t r o d es w ere In ser t e d or w h ich th ey w er e tou ch in g . Su i t a b l e

ho l d e r a w e r e u se d l o k e ep t h e elec t ro d es li r m ly 1n p l a c e w i t h i n
or on t h e t issu e l o b e m easu r ed ,

A 1u l t a b l y ah a p e d e l ec t r o d e w a sp u s u a l ly p l a c e d on lb e s u

c u t a n e o u a 1a r c l w h ich w aa th e a r b ll ra ry zero p oin t . T he ak in

w aa b rough t togeth er ov er l h ls t b e an d secu r ed w ith c l ip s .

O th er elect r od es w ere u sed on t he j

In u r ed q r u n in ju r ed
s u r f a c es o f d k er en t t laau e s . T hes e w ere h eld In p o sl l lo n b y
m e a n s o f s u l t a b 1e h o l d e r s . F l g 80 . .
)
Exp e r l m e n l s w e r e m a d e o n a n e s t h e t 1z e d m a l e r a b b i t s w e l g h i n s

fr o m v e t o e i g h t p o u n d s . T h es e a n i m a b w e r e o f t h e s a m e b r e e d

a n d w e r e a l w a y a k e p t u n d e r s l m l l a r c o n d l l 1o n s .

E # pe r l m e n a B R e $ u l t B . A f e w p r e Mm i n a w exp er im en ts w er e
m ad e to d el er m ln e w h at In l l u e n c e t he i l l e o f th e e le c t r o d es

m ay have on p o ten tial d iffer en ce m easu r em en ts , a n d al so to

de t e r m in e w h eth er or not t h e s l 1e o t th e j
In u re d su r face has
n
y 1 nl l ue n c e on t he P. D . w h en t hl a t i ss u e 1 me a s u r e d f or
d k e r e n t len g t h s o t t i m e . To
d e t e r m i n e t h es e p o i n t s t h e f ol l o

1n g e x p e r l m e n l 1 w e r e p e r f o r m e d
The 1 e r o e l e c t r o d e w 1 a p l a c e d o n t he 1 u b c u t 1 n e o u 1 a s c l *
 E L E C T R I C P O T E N T 1 , 2 63

a b o v e t h e l a l lss l m u s d o r s t m u sc l e the end o f a n o t h er elec t ro d e

,
w a s d r a w n o u t t o a c a l 1l a
p w n ee i
a nd w a s i n ser te d In t o t h e
1a t l s s l m u s d o r s t t o a d e p t h o f 1 c m A l h l r d e l e c t r o d e h a d a .

d ia m e t e r o f 3 m m t h e s i z e e n e r a l l u s e d . T h i s l a s t e l e c t r o d e
.
,g y
w a s I n s e r t e d t h r o u h a s m a l l 1n c l s l o n
g In t o t h e s a m e m u sc le ,
1 c m . Dl s l a n t f r o m t h e c a l l l a r El e c t r o d e I n 1i u r e B l a t i
p y s . y p lc a .

m e a s u r e m e n t 1s s h o w n
, t h e P . D . b e i n s l v e n 1n m l l l l v o l l s a n d

p lo l l e d a B a i n s t i l i e i l m e n s e c o n d s I l c a n b e s e e n t h a t t h e

P D be t w e e n f a s c i a
. .
and the c ap llla ry elec tr o d e rr h lc h . w as
In s e r t e d r r l t h v e r y l l u le j
In u ry lo t h e m u sc le , dec r e a se d v ery
r ap id ly . On th e o th er h and , th e P . D be t w. een the f a sc i a and

F 1o u RB 8 0 . H o ld er o r a p p ly i n s e l ec t r o d e l o b t 1 l n .

the la rg er electr o d e d ec r ea sed m ore s lo w l y In t h ese e x pe

. r

m e n t s t h e a s c l a w a s p o s l t l v e a n d t h e I n u r e d m u s c l e i r a s j ne
g

l iv e .

P o e n i Ba 1 d 1ll e r e t 1c e s b e h o e e t 1 d l e r e n i s s 11t s l n 1Bi n g r a

bl t B R a b b i t s w e r e a n e s l h e t l z e d w i t h u r e t h a n e ( 1 g m p e r k g )
.
. .

o r w l l h e t h e r T he t i ssu es l o b e m e a su r e d w e r e e x p o s e d w i t h a s
.

1l u l e I n j u r y a s i r a s p o s s i b l e T h e z e r o e l e c t r o d e i r a s a l w a y s
.

p l a e d o n t h e s u b c u l a h e o u s f a s c i a a b o v e t h e 1a l l s s l m u s d o r a l ; a
s eco n d e lec t ro d e w as p laced on the u n in u red j su r face o t th e
Us s u e l o b e m e a s u r e d : a n d a n o t h e r e l e c t r o d e i r a s p l a c e d on an
In j u r e d s u r f a c e o t t h e t i s s u e T h e I n j u r e d s u r l a c e w a s a s
.
sm all
a s p o s s i b l e , t h e 1n j u w b e i n g p r o d u c e d I n s u c h 1 w a y a s l o c a u se
t he l e ast r
p o ss i b l e h e m o r h a g e .

i ras lo u nd th at t he I n u r e d s u r l a c e o r d l l [ e r e h t t i ss u es a n d
j
gla n d r l r a r 1n 1 i 1 c a s e s n e g a l l v e t o t i i e l a s c i a T he . o u t s i de ( u

in j u r ed m em b r an e ) o f t h e l l r s u es o r g l a n d s i r a s o c c 1 s l o n a 1l y
p o s l l l v e bu t m o r e o f t e n 1t w a s n e g 1 t l v e t o t h e f 1 s c l a . T he v 1lu e
26 4 T m 0M E
] NA L I FE
; ;
1
g V : b dk er l t g

is s u e 0f 5 m - 8c o u t f
:
0 -h C Ve e V i

;
g e 1 d e r d m

U: h h lv an tage t - 8

W d n the p \ m d e t e r
m in e w h eth er o r n o t

\

I
n
1
1 3

1

a






I

L

L

;U R = B
0 1 I
L 0

n ln ju
ar
Be s

d
W

b 8
U1 .


1










"S
I

1








I




l

IY P
a 1n d

1
1m
 2 70 T H E PH EN O M EN A O F L I F E

the ex p er im en t . F Ig u r e 8 5 sh o w a th e c h a n g e p ro d u c ed b y ad r

n a lln In t h e P . D be t w
. e en t h e f a sc ia a n d b r a i n o l t h es e a n i m a l s .

I n t h is l ig u r e t h e c h a n g es 1n the m y x ed em al ou s r ab b ll a are
sh o w n to be o b v io u sly sm aller th a n t h o se p r o d u c e d b y th e 1
Je c t i o n o f a d r e n a 1l n I n n o r m a i a n d 1n 1o d l z e d a n i m a l s .
T Ay r o i Bt F eed i n g R ab b its w ere fed t h y r o id ex trac t (5 Br .

da lly ) lo r a w eek . In su ch a n im als t h e c h a n g e p ro d u ced b y ad r

n a l l n 1n t h e P . D . be t w e e n f asc ia a n d b r a i n a m o u n t e d t o o n l y 2
m l 1l l v o l t s . T he ch a n ge In th e P . D . bet w e e n u n i n j u r e d a n d 1

Ju r e dH v e r i r a s a l so v e r
y sm all , a s w e li a s t h e c h a n B e b e t w een
the b r a i n a n d l i v e r .

M or ph fi s e W h e n m o r p h i n e w a s In ec t ed su b c u t a n eo u sl y j p r

v lo u s l o t h e In
jec t io n o f ad r en alin , the P . D b b . reen t h e f a sc i a
a n d t h e b r a i n b e c a m e m u c h l o w e r t h a n 1n n o r m a i a n i m a l s
, a n d
a fter t h e 1n j c t io n o f a d r e n a Mn t h e c h a n B e a 1n th e P . D . w ere
the sam e 1n d i r ec t io n b u t \ rere m u ch l i m a l 1e t an d th e P . D .

n e v e r r e t u r n e d t o 1l s o r i
g n al v al u e i . In liBu r e 8 5 th e c h a n Bes p r m
du c ed by a d r e n a l i n 1n m o r p M n l z e d r ab b it s a re co m lm r ed r r 1t h
t he c h a n g es u n d e r o t h e r c o n d l l l o n s . It r r l 11 be noted t ha t 1n t h e
m o r p h i n l z e d a n i m a l a s w e l i a s 1n t h e m y x e d e m a l o u a the a b s
,
lu t e v a lu e o f the P . D . be f o r e t he j
In ec l lo n 1a m u c h less th an
tha t 1n t h e n o r m a i a n i m a l .

I nBonnl a T e n rab b lls w er e k t a w a k e f o r p r o lo n g ed pe r

od s D u r in g l h ls
. t im e t h ey w ere k 1n a large Ai r y room
.

a nd w ere Blv en ab u n d a n t food a n d t ral er . T he an im a s \rer e n oti

h u r t 1n b n y * ay . n d l 1f e r e n t a n im als th e P . D . be t w een th e
fasc ia a n d t h e b ra in w a s m eas u r ed a l ter t h e p e r i o d a 1n d l c a t e d
n gu re 8 6 . We found th at In a 1l t h ese a n l m a 1s th e p . D .

c h a n g es p r o d u c e d b y t h e I n ec t i o n o : a d r e n a l in w e r e m u c h l es s j
t h a n t h o s e 1n n o r m a l a n i m a l s a n d t h a t t h e a b s o l u t e v a l u e o f t h e
po t e n t i a l j
b e f o r e t h e 1n e c l l o n o l a d r e n a l i n i r a s a 1s o m u c h

1o k er
than th at o f n o rm a l a n im als . In lig u r e 8 6 t h e n u m b e rs o n th e
r i g h t h a n d s i d e o f e a c h c u r v e 1n d l c a t e t h e
-
n u m b er o h ours o
i n s o m n i a T he e x p e r i m e n t s \ r e r e m a d e a f t e r
. 4 2, 89, a n d 90 h o u r s
o f n s o m n 1a a n d a f t e r 8 9 h b u r s o 1n s o m n 1& an d 24 1nd 4 8 h o u r 1
o f r est .

I n Bo m * Ba l o l Bo u e d b y R e B A n lm ab k e p t 1 1m \ e o r 8 9 h o u r n

\rere p erm ll l e d to r es t tor S %, 24 and 48 h o u rs . F Ig u r e 86

ahor n ha l 1n the r ab b ll th at r es t ed o r s j bo u r i the p . D .
2 72 T H E PH EN O M E N A O F L I F E

ex ten t . T he c h a n Bes l n t h ese t w o ex p e r l m e n t 1 d o n o t r es e m b l e

t h o s e In n o r m al a n lm a l a.

As c a n b e s e e n 1n f i g u r e 8 7 , the P . D be t w e e n
. th e br a i n and

1l v e r d e c r e a s e s ( s w tow ard zero ) ai rab b it b u t 1n t h e n o r m

In c r e a s e s I n r a b b l l s w h i c h h a v e b e e n k e p t a w a k e l o r a p r

1o n B e d p e r i o d .

E $ e c o l V a r l o u B S a l B W h e n a a l t l w e r e I n j e c t e d I n t o l h e
a n i m a l , l he l r e f :ec l s w e r e c h a r a c l e r l s t l c a n d d e p e n d e d u p o n t h e

a m o u n t o f sal t i n jec t ed T he d o s es u se d w e r e g e n e r a l ly f r o m
.

o n h a l : t o t h e m i n i m u m f a t a l d o s e So m e o f t h e s e e l f e c t r a r e .

sh o w n In l i s u r e 8 8 .

L arge am ou n t s o f B o d i t m c M o r l d e p r o d u c e d a d e c r e a s e 1n t h e

P D be t w e e n
. . t h e f asc ia a n d br a i n a n d sm a i l a m o u n ts p r o d u c e d
sm al l d ec r e a se ollow ed b y a n In c r ea se .

l * a Bl e $ I n c r e a s e d t h e P D i . . a c i d d e c r e a s e d 1t .

Sm a l l a m o u n t s o t p o t a s Bl u *n cM or ld e I n c r e a sed th e P . D .

l e t h a l d o s e s I n c r e a s e d 1t .

C a Bc l u n 1 c * Bo r l d e p r o d u c d a c h a r a c t e r l s l 1c c h a n g e w Mc h w al

m o d l l i e d w h e n 1n a B n e s l u m su lp h a te w as p r ev io u sly j
In ec t ed .

M a g 11e s l u r r1 *u t a e c a u sed a v ery g r a d u a l d ec r ease 1n t h e

P D w h ich w
. .
,
as c ou n terac ted a br u p u y by j
th e In ec t io n o f c a

c lu m ch lor id e .

So d f u m c y a n i d e d e c r e a s e d t h e P D . .

Bc o A o B c a u s e d a n I n c r e a s e 1n t h e p D f o l l o w e d b y 1 . .
d

c r e a s e E A e r h a d t h e l a m e e H e c t H l h a l d o s e i o : r e A a n o o r o
. .

e t h e r p r o d u c e d a 1 t e a d y d e c r e a s e 1n P D u n t l 1 d b e a n i m a l d i e d . . .

T r a u m a a n d n e r u e f r r l a t i o n b o t h c a u s e d a n 1m m e d l a t e d H
c r e a s e 1n d b e P D t o l l o w e d b y a n 1n c r e a ae
. . .

T h e 1 t u d l e s o t t h e e l e c l r l c p o t e n l l a 1 o f e gi a n t a m e b * h a v e
b e e n d e s c r i b e d 1n C h a p t e r 2 a n d t h o s e o f t h e e l e c t r i c p o l e n l l a 1
o f t h e a u t o s y n t he t l c c e l l s w i l l b e d e s c r i be d In C h ap ter 2? .

An ex a m in a tio n o t th e r es u l t a r u m m ar l zed ab ov e ah o w 1

c lea r ly t h a t t h e e lec t r ic p o l e n t l al b ea m a d ir ect r d atio n to th e

p hy s i c a l ata t e o f t h e t issu e : l h at 11 , he m o r e a c a v e
t th e i talo

o t h e l l s s u e t h e h i g h e r 1l * p o l e n l l a 1 . W De n t h e t i s s u e 1a act iv a ted

1s by j
t h e 1n e c l 1o n of 1 dr e n a l l n t h e c o 11s e q u e n t d lsch a r e o r

e n e r g y b r 1n g 1 a b o u t a f a l l 1n t h e p o t e n a 1 r r h l ch u n d er n or m ai

c o n d l t l o 11s q u l c u y relu m 1 to p oin t n ea r III form er lev d . In

 E L E C T R I C PO T E N T I A L 2 ?3

deessed 1 l a l e 1 , o n th e o th er b an d , th e p o t en ti al b ein g alr ead y

d e p r e s s e d c h a n g e a b u t 1l u l e , t h e a m o u n t o f ch ange b ein g 1n
1n v e n e r e 11 t i o n t o t h e d e g r e e o d e p r e s s i o n .

F 1o u 1B 81 . E =ec l j
o t l h a 1n l r 1 v e n o u 1 1n e c l l o n o l v u lou1 lt1 o n
t h e p o l e n l 11 1 d lH e r e n c e o l t h e b r 1 l n .

T he n d l n g i d e s c r i b e d I n t h e s e l a s t 1o u r c h a p t e r 1 s h o w c l e a r l
y
t h 1 t t h e M a t o l o g l c a l p l c l u r e , t h e e l e c l r l c c o n d u c l l v 1t y , t h e el e

l r lc c a p a c i t y a n d t h e e 1e c l r l c p o t e n t l a 1 a r a l l e l t h e
p p h y r lo lo g lca 1
2 74 T H E PI I E N O M E N A O F L I F E

sta tu s . T hese p h y s l c a 1 1i h d l n g s co u ld n ot b e so u n ifo rm 1n a

m ec h a n ism o p e r a t ed by any b u t e lec t r ic e n e r y .

RE FEREN CES
l .
W N " z ur T h e o r i e d e s e l e k t r i s c h e n R e 1z e s
er n st , . Ar ch d .
"
. . .

e * P Ay s Bo t 12 2 2 75 3 14 , 190 8
. .
,
-
.

2 1 b, J a n d B eu l n er R
. 1o e
D 1e B e d e u t u n g d e r L 1p o 1d e l 1l r d 1e
.
.
1 1

,
E n s t e h u n g d e r b l o e 1e k l r l s c h e n P o l e n l l a l d l f [ e r e n z e n b e l B

w i s s e n p 1l a n z 11c h e n O r a n e n
g B i o c h e m Z e l l c r 5 1 288 .
l l
. .
,
-

2 9 9 , 19 13 .

3 B eu \n et , R
. D l e E n 1 s 1e l 1n g e l e 1 1r Bs c e r S t r l i n Be 1n l e b e n d e n
.

C e 1u e b e n , Sl u t l B a r l , 19 20 .

4 0 ste r h o u l , W J V a n d H a r r is, E S
. P o s l l 1v e a n d n e g a t i v e . . . . .
1

I I

cu rren ta o f In ju ry 1n r ela l l o n l o p ro l op lasm lc str u c tu re .

J G e n PAl ot 1 1 6 73 70 0 , 19 2 8
. . .
,
-
.

S H be r , R . P y * B* a 1B c e C e m l e d e r Z e t t e u n d d e r G m e b e
. .

Sl h E d 1 de l p z l g , 19 24 .
,
.

6 Beu l n er , R
. T 1i e n a t u r e o f l h e v i t a l b a t t e r y s y a t e m
. a rca I 1 1
.
l 1
. .

t l p Z t Bl B o r Bc u n , \ 5 2 \ 1 235 , 3 4
.
-
.

? D am on , E B . d o sl erh o u t , w J v . T h e c o n c e n l r a l 1o n . 1 n . . .

e

f e e t w i t h V a 1o n 1a P o l e n i 1a l d l 11e r e n c e s w i t h c o n c en t r a t ed

a n d d il u t ed l ea w a t e r / G e n P l l o 13 4 4 5 44 ? , 19 30 .
"

. . .
,
-
.

8 Ost er h o u t , W J V
. d H a r r i s , E S "pr ol op1asm 1c a s . . . a n . .
y

1
1 1

m etry 1n N ll el la as r how n by b l o el ec l r l c m e1 su r e m e n l s . .

P y BBo t 1 1 39 1 4 0 6 , 19 28
C en . .
p
-
.

9 . B lin k a, L R P r o t o p 1a s m 1c p o t e n l 1a 1s 1n H a 11c y a t 1l
. . 1 Cen
1 1
.
I 1
. .

P BBo t 13 2 23 229 , 1 9 2 9 .
,
-
.

10 . T el k e s, M B 1o e l e c 1r 1c m e a s u r e m e n t s o n 1 m o e b a e
. Am 1
1 1
.
1 1

. .

P h l Bot 9 8 4 ?5 483 , 19 3 1 .
,
-
.

l l . Mond, R Ob e r d 1e e 1e k l r o m o t o r 1s c h e K r a f l e d e r M 1 B
.
1 1
e

e%1u
V o m F r o sc h A r c A I d e B PAl oT 2 15 4 6 8 .
"
. . . . .
.
-

4 8 0 , 19 2 1 .

12 Ge s e l l , R
.
So m e e l e c t r i c a l p h e n o m e n 1 o r 1 n 1m a 1 l l s s u e l
. m .
"

1 P y l l o 4 2 59 1 59 2 , 19 11
.
.
.
-
.

So m e r e s u 1l 1 o 1 i t u d 1e s o n e l e c t r i c a l c b 1 n g e 1
1

13 C 1 n n o n , W B
.
. .

1n g l a n d s m 1 P * y BBo t 40 14 3 153 , 19 16
"
-
. . . . .
,
 c H A p T ER 26 L I POI DS , P R O T E I NS ,
G L U C O SE

1 OI DS

T w z l lp o ld s w h ic h a r e essen l la l c o n st lt u en ls o f a ll p ro top lasm

are fou nd 1n t h e lilm s w h ich fo r m c ell m em br a n e s , a n d 1n th e
c y to p lasm o f t h e cella
, t he el ec l r lc c h a r g e o : t h e m em b r a n es g l

1n g l o t h e c e l l 1l s at a b l ll ty f st r u c tu re a n d co n l r lb u t in g to 1t s
f u n c t i o n L Ip o l d s
. a lso c o n sl ll u t e t h e in y e M n sh ea th s rh lc h s u

ro u n d M
$f o r e ,
t h e a x is c y lin d e r o r n er v e f i ber a . er a s t u dy o f
t he p r i n c lp a 1 p h en o m en a e x h lb ll ed by t h e 1l p o l d s a n d o f l h elr
p hy r lc 1 1 p r o p e r l les 1F e s s e n l 1a 1 o r a p t op er 1n l e r p r e t a l l o n o t
t he p h en o m en a o f p r o l op lasm and o t h o s e p r es e n t e d by the
a u t o sy n t h e l lc c el ls .

Po pm a Bo n o M y el i n S t r u c t \ 1r e s h a lh es
\
a n d o\h
s h o w n t h a t 1l p o l d s a r e a b l e t o p r o d u c e p e c u l i a r s t r u c t u r e s u n d e r
cer tain c o n d it io n s . n ou r

In v e s t l s a l l o n s w e p ro d uce d slm lla r

s l n 1c l u r e s a n d s t u d i e d t h e c o n d i t i o n s u n d e r w h i c h t h e s e r o w t h s
g
a r e p r o m o t e d , 1n h l b l t e d o r a l t e r e d .

In o u r 1n v e s l l g a l l o l1l s ,
w Mc h \ rer e c a r r ied o u t by M a r l a T elk es ,

I 1p o l d s ext racted f ro m c a l v es br a i n s 1r e r e u se d T he
. l lssu e
w a s t h o r o u g h l y m i n c ed a n d r a p i d ly d r i ed i t a t e m e r a t u r e n o t
p
e x c eed i n g 4 0 C . T h e d r i e d t i s s u e i r a s p u l v e t l 1 e d , t h e 1l p o l d s
extracte d r r 1t h et h er , a n d the

e t h e r s o l u t i o n i r a s 1i l l e r e d T his
.

so l u l lo n c o u ld b e k t f o r sev e r al r r eek s . Ex t r a c t s w h ich w ere

o v e r a m o n t h o ld w er e n o t u s ed . T he con cen tral lo n o th e eth er
a o 1u t 1o n w as de t e r m in ed by evaporating a k now n am ou n t o f
t h e so l u t i o n t o d r y n es s u nd er vacu u m . Gen e r a l ly t h e eth er ao l

t io n w a a eo d i l u t e d a s t o c o n t a i n o n e p e r c e n t 1l o
p ld .

Th e ow lh of m y el i n st r u c tu r es w ks o b se r v ed In the 1 o

2 76 T H E PH EN O M E N A O F L I F E

1o w ing w ay . A w e l l si l d e (a l m Ma r to t h o s e u sed In U sau e c u

l u r es ) w as th oro ug hl y c l ea n ed a n d a d r o p o l et h e r oo l u l lo n o l
th e l lp o ld s w a s d ep o si t ed o n 1t b y m ean s o g lass r o d . T be
d r o 1, o f au c h d l m e n s l o n s t h a t I t c o n t a i n e d a b o u t 1 m g . o : Mp o l d ,

fo r m

w a s d e p o s i t e d s o t h a t 1t ed a r o u n d , thin lm aboqt 5 lo 7
m m . In d iam eter . T he et h er e v a p o r a t ed v e r y r ap ld ly 1 1e a v l n g
a v ery th in lm , w hi c h w a s g e n er a l ly so m e w h a t l h lc k er a rou n d
the ed s e. T h1s lm w a s c o v e r e d w l l h t h e ao l u l l o n , th e e ect o f

w h ich w as to b e t est e d , a n d a c o v e r g la ss w a s p la c ed o v er 1t .

Sl i g h t p r e s s u r e o n l h o c o v e r g l a ss e x p e l le d the e r c e s s o : Mq u l d ,

w h ich w a s b l o t t e d o l
,
1e a v l n s a p r e p a r a l 1o n w h l c b w i t h o u t d
r

In g c o u l d b e o b s e r v e d o v e r a p e r i o d o f s e v e r a l d a y s .

On a c c o u n t o f t h e t h i n n ess o f t h e l i l m , th e g r o w t h o : m y e Mn
s t r u c t u r e s c o u l d b e o b e e r v e d n o t o n l y o n t h e e d g e o 1 t h e l i 1m ,
b u t t h r o u g h o u t l t s a u r f a c e T he c o n t r o l g r o w t hs w e r e m a d e
.

I n a s o l u l l o n w h i c h c o n t a i n e d t h e s a l t s o u n d 1n e b rain , d l

so l v ed In d l s t l 11e d w at er 1n th e sam e p rop or llon M t h ey are

*
p r e s e n t 1n t h e b r a i n .

I m m e d l a t e 1y a f t e r a 1l p o l d l i l m w a s c o v e r e d w l l h th is ao 1

l i o n , i m a l l m y e l i n g r o w t h s a p p e a r e d a l 1 o v e r U 1e a u r ace o 1 th e

Dl m W i t h a m a g n l li c a t i o n o f 6 0 0 1 t h e w o w l h o f t h e
. 1t r u c t u r es
co uld be o b ser v ed a n d w i t h t h e a ld o t a n o c u l a r m lc r o m e t e r t h e

gr o r l h c o u l d b e r ea d ily follow ed .

T he f ac t t h at elec t r ic p o te n l lal d l1l e r e n c e s p lay a n 1m p o r t 1 n t

r le d u r ing th li p r o c ess w as s h o w n by t h e a p p l ic a t i o n o 1 an
e 1e c l r l c c u r r e n t u n d er t h e 1n 11u e n c e o w h i c h t h ese st r u c t u r es
f o r n 1e d r a p l d l y 1 t h e B r o w t h e x t e n d i n g t o w a r d t h e p o a l t 1v e p o l e .

O f sp e c l a 1 s l s n l l i c a n c e w a s t he o b se r v a l l o n t h a t I n t h e p r e s e n c e
o f an a n es l h e t lc o r a n a r co t ic th e o r g a n i za ti o n o th e m y el i n
s t r u c t u r es w a s i n t e r f er ed r r l l h , w hil e 1n t h e p r es e n c e o l po l a

slu m 1o d l d e , t h la o r g an i za t io n w a s In c r e a s e d .

* p 1 o l JD0 0

o 1 w I o Oo m .

o 1u l o a d u 1 a e e
l o1
R C1 a 3 3 1n .

N P a1
0 19 i n
. .

O 1
,

X 1 SOb 03 4 m

= g

W 1 11 1o m 1 19 o 0 .
 L 1p O I D S , P R OT E I N S, G L U CO SE 2 ?7

T b lo o r g a n i z e d m a t e r ia l had th e p ow er o f o x l da l l o n a i sb o w n

by m ea au r e m e n u w llh W arb u rg 1 a
ppa r a t u s w h ich ah o w ed a

i m all a n d r ap id ly d e c r e a s ln o r y s en c o n s u m p l lo n .

In o r d er lo co m p are th e el ecta o f ao l u t i o n o o f v a r i o u s s a l t s
1n d l st l l l ed w a t er , a n u m be r of w e l i a 1l d e s w e r e c o v e r e d w ith

t h e t h i n M p o l d l m ; t h e v a r l o u 1 1 o l u t l o 1u w e r e s u p e r i m p o s e d
a r q u ic k ly a s p o ss i b l e a n d t h e B r o w l h o l t h e m y el i n s t r u c t u r e s
w a s o b s e r v e d u n d e r t h e m l c r o e c o p e a t 1n l e r v a b o f 5 ,
IO and 30

m in u l ea . T he r e s u l t s a r e B lv e n In T able I V 1n w h ich th e bes t

(tha t th o se co m p a rab le l o t h e Bro w th In th e b ra i

Br o w 1h 1 1s ,
sal t ao l u t i o n ) are 1n d l c a l e d by x
x , m e di u m Bro w th s by x x ,

al i g h t g r o w t hs b y x a n d n o g r o w t h a l a l l b y -
.

T he e ect o f a lco ho l 1s a h o w n 1n ligu re 89 . T he 1n h l b l t i n g

e ll ec t o l a 5 0 p e r c e n t ao lu l l o n (C ) , n d th e a c c e l e r a t i n g e f e c t
o : a 2 S p e r c en t ao lu on (B ) la e v i de n t
T h e 1nhl b1i ng e e c l s
.

o som e o f t he o th er agen ts 1n r e l a t i v e l y 1o w c o n c e n t r a d o n s a r e
r e m a r k a bl e .
E e c r Bc a l a B1 1n n B A 1 11g h t y m o d 1l i e d N o rth rop

c a l a p h o r eals a p p a r a t u s w a 1 u sed l o d e l e r m l n e t h e e l e c t r i c c h a r g e
o l lp o ld p a r l lc lea. T he c u r r e n t w ar con du c t e d ih rou sh r

v e m l bl e d e c l r o de a . T he c h a r g e o f t h e p a r t icles w as c alcu lat ed

fro m th e He1mhol t * mol uc howak 1 1o r m u l a W I t h c o n c e n t r a t e d .

1u l l o m t h e v l sco s lt y o f th e r o l u t io n w as a l so t a k e n In t o

a cc ou n t .

T he e t h e r 1 o 1u l l o n o 1th e 1l p o l d w a s m i x e d r r l 1h d l s l l 11e d w a ter

o r w i t h t he ao l u l l o n t h e e l e c t o f w h i c h o n t h e e l e c t r i c c h a r g e w a s

l o b e t est ed A a . m u c h o t he e t h e r a s p o s s i b l e w a s e v a p o r a t e d

u n d er r ed u c ed p r essu r e a l t e m p e r a t u r e o : 40 C . n t h is w a y

au sp e m lo n o f round g lo bu l e s w a s o b l a l n ed In w h ic h a r ap id
g r o w t h o : m y d 1n 1 t r u c t u r e 1 c o u ld b e l een .

T h e e m u 1s l o n o 1l p o l d p a r l l c 1e 1 w a s p l a c e d 1n t h e c a l a p h o r e s l s
1pp 1ratu1 a n d th e v d oclty ot t h e p * r 1l c l e a I n a n e l e c t r i c 1i e l d
w a s m ea r u r ed w i th a 1to p r r a l c h T h e n e c e s s 1 w p r e c a u t i o n 1 1n
.

r eg a r d l o d l l er en ces 1n t h e c h a r g e 1o th e cap lllary l ub e w ere

t a k e n b y a 1w a y 1 m ea au r l n g t h e v el o c i t y 1t th e sa m e l e v ei o l
l h e c a p l 11a w In l h ll w ay 1 11 t he o b s e r v 1 t 1o t u c o u ld be c o

p1r ed .

In T a bl e V a r e g iv e n t h e c h a r g e r 1n m l 11l v o 1t a o e 1l p o l d

p a r l 1c 1e 1 1l n t h e v a r o u 1 1 o l u 1l o n s . T he cb 1rg e o l t h e 1l p o l d 1n
2 78 H E P H E N O M E N A O F L I F E

d lst l l l e d w a t e r a l o n e ls -
78 m l 111v o l t s V e r y d l l u l e s a l t
. so lu l lo n s
In c r e a s e t h e c h a e h Me c o n c e n t r a t e d i a l t s o l u t i o n s
rg , w g en erally
dec r e a s e t h e c h a r e u n l ll b ec o m e d isc h a r g ed o r
B th e p a r t l c 1e s
l hel r c ha r g e s ev en t ev er sed . T he b es t m eth od o o b ser v a t io n
w a s t o l 1 t h e c a t a h o r e s l s c e l l w l l h t h e e m u l s i o n a n d d e t e r m i n e
p
t h e v e 1o c l t y o f t h e
p a r t i c le s ; t h e n t o I n t r o d u c e a a u
f f ic l e n t
a m o u n t o : s a l t so l u t io n I n t o a n a t t a c h m e n t o l t h e c a t a h o n s ls
p
c el l a n d m l It w llh t h e e m 11s l o n by ah a k l n B , a fter rrh lch the
v el o c i t
y c o u l d be d e t e r m i n e d a g a i n w i t h o u t r e m o v i n g t he e m u 1 -

s to n from t h e a p p a r a t u s I n l h l s 1r a y t h e e f l e c l F o f s u c c e s s i v e
.

c o n c en l r a l lo n s o f t h e sam e sal t co u ld be d eter m in ed .

( F lg . 90 .
)
T he p ec u l i a r c bs e r v e d a r e s l m l l a r t o t h o s e l o u n d by
ha n s e s o
!
H e e s c h a n d b y R e m e s o w 1 1n o b s e r v a t i o n s o r c h o l e s t e r o l p a

l l c l e s a n d b y B r o w n a n d B r o o m 1 1n o b a e r v a l b n s o f b a c t e r i a .

N e v e r t h e l e s s s u c h c h a n g e s a r e n o t c h a r a c t e r ls t l c o f l l p o l d a l o n e ,
a s v a r i o u s o t h e r s u s p e n s i o n s s h o w a l m l 11 r c h a n g e s I n t h e c h a r s e .

d u r i n g t he I n f l u e n c e o f blv a len t a n d l r l v a l e n t aa l l s O bv l o u s ly 1 .

a s u r f a c e c h a r g e o r a p o t e n t i a l d Ml e r e n c e r r l 1l n o t p r o d u c e
m y e l i n s t r u c t u r e s 1n m o s t s u b s t a n c e s , b u t n a t u r a l l y t h e c o

c l u s l o n w i l l b e d r a i mm f r o m T a b l e V h a e g r o 1o * o l *

m y e l i n s r 11c u r e s B$ pr o po r l l o 11a l o e l r n e s a B e t l e c t r Bc a l

c h a r g e 1n t h e s o l u t i o n s w h i c h w e r e u s e d 1n o u r e x p e r i m e n t s .

n pu t n c e o B G a l a n Bc C u p r e n o o 1 h e G r 1 h o l M ) el h *
S r u c u r e B o 1 a U po l d F l M M l h e g r o l r l h o 1 m y e l i n a l m c t u r e s
I n v a r i o u s s a i t s o l u l l o n s 1s p r o p o r t i o n a l l o t t 1e e l e c l r l c c h a r g e
o r e l e c t r i c p o t e n t l a 1 d l l l e r e n c e be t w e e n t h e 1m a n d t h e r a i t

s o l u l l o n , t h e n 1t s h o u l d b e p o s s i b l e l o 111c r e a s e t h b p o l e n t l a l
d l l e r e n c e b y a p p 1y l n g a c o t 1s l a n t g a l v a n l c c u r r e n t t h r o u g h t h e
n l m I n a u c h a c a s e 1 n e 1e c l r l c p o l a r l z a l l o n w i ll r e s u l t o n t h e
.

l m , w h i c h w l 1l a c t a s a n I n c r e a s e d c h a r g e T o t e s t t h i s p o i n t t h e
.

f o l lo w i n g e x p e r im e n t w a s p e r f o r m e d .

A m l c r o s c o p l c s l i d e w a s e q u i pp e d 1 r l l h l w o r e v e r s i b l e e l e

t r o de s (s i l v e r n eed l es c ov er ed e l e c t r o 1y t l c a l l
y w ith bli v e r

c h l o r i d e ) , r hl ch 1 r e r e rated by a n 1n l e r v a 1 o l 1 b o u t 1 cm .

A sm al l d rop f l lp o l d w a e p l a c r d b e t w e e n t h e e l e c t r o de s , a h d
o
11 tl
te r r d r o p a o f b r 1 i n a l t s o 1u l l o n 1 r e r e s u p e r i m p o s e d , 1 o t h a t
-

t h e s o l u t i o n c o v e r e d t h e e l e c t r o d e s A n e l e c t r i c c u r r e n t o f a bo u t
.

1 S v o l t i \ r a a t h e l i p a s s e d t h r o u g h t he a o l u l l o n T he m y e l i n
.
.

r a p i d l y a 11 o v e r t h e d r o p
1l r u c l u r es l m m e dl* t el y b eg a n t o B o r r
r
 L I PO I D S , P R O T E I N S , G L U C O S E 2 79

o f 1l p o l d b end ln to w ar d the p o sll lve p o le o f t h e a p p l ied c u

ren t . T he g ro w th w a s c o m p a r ed w it h th at o b ser v ed 1n an e

l lr ely l d e n l lc a l d rop 1n an exp er im en t w h ic h w as m ad e u n de r

the sa m e co n d it io n s a n d a t t h e sa m e i lm e
, e
x c e pt tha t 1n t h e 1 a

ler e x p e r i m e n t t h e e l ec t r o d es w e r e o m ll l ed B . a n d C 1n 1i B u r e 9 1
sh o w th e g ro w th w llh a nd A w ll ho u t el ec t r ic a l po l a r l z a l l o n . It
w ill b e n o t e d t h a t th e s t r u c t u r es po t o w a r d the
s

p o in t d lrec l ly
l iv e p o l e T hese e x e r l m e n l s sh o w n o t o n l w t h 1s
y th at t h e g ro
.
p
p r o p o r t i o n a l l o t h e n e s a t l v e c h a r g e o f t h e m y e M n s t r u c t u r e s 1n
t h e v a r i o u s s a i t s o l u t i o n s , bu t a l so l h a l I n t h e s a m e s a l t s o l u t i o n
an a r l l fic la l ly I n c r ea sed c h a rge w ill p ro d t 1c e a v ery m uch 1
c r ea sed B r o w [ h .

B
M e a su r e m en t s o j s 1Br l a c e T en si o n on d v i sc o sl l y r he s u

fa c e l en slo n o f th e 1l p o l d su sp en sio n i ras m ea su red w it h

T rau be s s tal ag m o m e l e r a n d p a r a l l e l m e a s u r e m e n t s o f v l sc o s l t y
w e r e m a d e w i t h a c a l 1l a r
p y v l sc o s l m e t e r . T he p r o c ed u r e w a s a s
fo l l o w s T h e v 1s c o s 1m e l e r w a s 1i 11e d w ith l h e 11p o 1d s u sp en sio n

(1 per cen t l lp o l d 1n .
Dl s t l 11e d w ater ) . T he d eter m ln a l lo n s w e r e
m ad e, a n d the s a m le s a m p l e w as th en l r a n s l e r r ed to th e st a

ag m o m et er a n d su r f ac e l en slo n r ea d in s w ere l ak en . T he so l

t io n , t he ellect o f w h ich w a s l o b e t est ed ,

w a s then a d d ed [ o t h e
au sp en slo n a n d the au r f a c e l en slo n an d v l sc o s l t y d e t e r m i n ed

a s a 1n o n t h e s a m e s a m p l e .

T he r e l a t i v e v a l u e s o l t h e v l sc o s l l y , *u r f ac e l e n s lo n , the el e

l r lc ch ar e 1n m 1M l v o * t s and th e o b se r v e d g row th o f m y el in
a l r u c t u r e s a r e c o m p i l e d 1n T a b l e V I . Valu es are d v en o n ly lor

a 1l p o l d s u sp e n s i o n 111 .
N aO H s o 1u l l o n s , a s t h i s 1s s u f c l e n t to
111u s t r a t e t h a t t h e r e 1s n o r e 1a l l o n b e t w e e n t h e au r r a c e t e n s i o n

or th e v l s rx rs l t y and the g row th o f m y el i n st r u c tu res . Other

m ea su r em en t s \ r er e m ad e rr lth e lec t r o ly t es a n d n o n el ec l r o l y t es
a
.

I o 1t Bn e N m be r T h e 1o d l n e n u m b e r o f a f a t o r o 11 1s t he m l

be r o r c e n t l g r a m rs o f 1o d l n e a b s o r b e d by one g ram o l the s u

al a n ce a n d 1n d l c a t e s t h e a m o u n t o l t
u n sa u r a ted ad d s t h at a r e

p r e se n t . I t 1s , l h e r e t o r e , a n In d e R to t h e o x ld a t l v e c a p a c i t
y o f
t h e au b al a n ce .

r1
T he u m l u r1led tal ly 1 c ld * b1w dbe p r o p e r l y of adding a tom i
1l the d oub le bond . T hu1 Io d i n e , br o m in e, o t w ge n , 1 nd hy d r o g e n
m ay b e 1 d d ed h er e . H en ce t l 1e s e lat s h i v e rr d uclng p o w e r 1 , 1n t h 1 t
t hey r e a d l 1y o Rl d l z e l h em w l v at l l 1e d o u b l e b o n d B o i n g o v er in l a
 ?80 T H E PH EN OM EN A OF L I FE

the h y d ro 1y -
ac id , o r e v e n In t o k et o n e a ci d i t b ey 1 1i o h i v e o = l d 11 -

1n g p o w e r 1 1n t h 1 t t h e y w Bi I l i k e u p h y d r o Be n n d be c o n v er t ed 1n 1o

the m ore 1l1b le t u r 1 ted tal i . By r ed u c t i o n o r b y o 1 ld t i on 1 r 1l h

br o m in e or l o d l n e , t l 1o n u m b e r o f u n a 1 l u r 1 t e d b o n d i m 1y b e d l m

er ed . i
in ee e i c h 1 u c h b o n d d d 1 l w o 1 t o m i o l 1o d l n e o r b r o m i n e , l w o

o t h y d r o g e n * n d p r es u m a b l y t w o o x y g e n t o m s
1 1 \
.

n our 1n v e s t l g a l o n w e u sed th e H Ub l m eth o d . T he 1o l 1 o t

1n g l s a s u m m a r y o f o u r n d l n g s

1 T he . iod ine n u m b er o b rain l lp o ld v a r i ed a c Eo r d l n B l o

th e ag e o f th e ex t ra c t . In f r es h e x t r a c t s t h e Io d i n e n u m be r w as

th e h ig h est , w hile o ld es t r a c t s be c a m e m o r e sa t u r a t ed b y a u to x 1
-

d a t i o n T h e a v e r a g e 1o d l n e n u m b e r
. of r e s h d r y b r a i n 1l p o l w as

50 2 1 2 p e r c e n t
. . .

1 1l
2 T h e e m u 1s l c a t i o n o f b r a i n
. 1l p o l d 1n br a i n -
a a 1t * o l

i lo n c h an g ed lts i o d i n e n u m b er t o ?9 . 8 4 1 per . cent .

3 . T he 1o d l n e n u m b er o t b rain 1l p o l d w as u n ch an g ed 1n a

o ne -
te n t h n o r m al oo l u t i o n o f K C I , Ca C I11 M gc l , a n d K H , PO 1

I t fs 1n t e r e s t l n g lo n ote th a t t h e ap s o l u t i o n s de s t r o y au l o s y

lhet c c e l ls a n d pr ev en t l h elr fo r m a ti o n an d th e torm allon o 1

m y el in B r o w th s .

In so lu t io n s In w H c h m y el i n 1l r u c l u r es s r e w w el i t h e 1o d l n e
n u m be r w as 1n c r e a s e d 1 p r o v in g c on clu siv ely tha t th e g ro w th
o m y e 1l n s t r u c t u r e s a n d th e d eg ree o : t h e desa t u r a t i o n o : th e

l lp o l d a r e c o r r el a t e d p h e n o m en a .

1
Oyet 1 C o n * u l n p l o n W a r bu r g s m a n o m e l r 1c m eth od w aa

u sed or t h e n 1e a s u r e m e n t o t he o tw g e n c om u m p t io n o t he

1l p o l d a T h e B r e a t e s t c a r e h a d t o b e t a k e n t o a v o i d b a c t e r i a l
.

c o n t a m in a t i o n T he r e f o r e t h e v ess e l s w e r e at e r l l l z e d by h e a t
.
b

f o r e t h e y w e r e u s e d a n d s t e r i l e t e c h n l c w a s e m p ll o y e d d u r i n g
t h e 1i l l l n g o f t h e v e s s e l s T h e v o l u m e o : t h e v e s s e l s w a s a b o u t
.

15 c c : t h e y c o n t a i n e d 2 c c o 1 t h e m a l e r l a l t o b e t e s t e d a n d
. .

0 3 c c K O H s o l u t i o n , 20 p e r c e n t , w a s p u t 1n t h e a t t a c h m e n t
. . .

I t h a s l o n g b e e n k n o w n 1h a t u n s a t u r a t e d l a t t y a c l d a a r e o x

d lz e d s l o w ly a n d t h a t t h i s o x i da t i o n c a n be I n c r e a s e d b y t h e
a d d it io n o f c a t al y z e n A s t h e 1l p o l d c o n t a l n 1 u n s a t u r a t e d a t t y
.

a c i d s , B o r n e e m u l s i o n s o f t h e h l g h1y u n s a t u r a t e d r l c i n o 1e l c a c i d
a n d o f th e l e ss aa t u r a t e d o l i v e o l 1 w e r e p r e p a r e d T he o s y B en .

c o m u m p t io n o 1 u c h e m u l a l o 1u w ai n e a s u r e d 1n e m c t 1y the
 L I PO 1D S, PR O T E I N S, O U C O SE 28 1

1a m e w a y ar that o f T he r lc i n o l e lc a c i d
t h e 1l p o l d e m u l 1l o n r .

1l "
w a s 1 h a \ e n w l l h t o u r l i m e s 1l 1 v o l u m e o t h e br 1 i n i a l t l o - h

t i o n Su c l e n t N a O H w a s a d d e d t o e m u l a l f y 1l , t h e p H o t h e
.

m l l u r e b e i n s r e n d e r e d a l k a l i n e So m e o : t h e e m u l s i o n w a s p .
r

p a r e d 1n a u c h a w a y t h a t t h e p H w a 1 1 4 . .

O 1l v e o l l e m u l s i o n s w e r e p r e p a r e d b y a h a k i n g a m l t u r e o f
20 p e r c e n t o l i v e o l 1 1n 1 4 p e r c e n t N 1 r CO 1 o r N a O H T h e .

e m u l s io n w a s u s ed dlr ec l ly o r w a s w a sh ed se v e r a l l i m es w i t h t h e
11
br a i n aaw 1 s o lu t i o n
-
.

A t p H 1 1 4 t h e o x y g e n c o n s u m p t io n pe r 1 c c o f t h e r l c i n o l e l c
. .

a c i d 1o r t h e l i r s t 2 6 Ho u r s w a s 4 6 m m pe r h o u r A t p H ? S
1
.
. .
. .

t h e c o r r e s p o n di n g v a l u e r w e r e 1 6 a n d 0 4 m m per h o u r T ha t
1
. . . .

the oxy gen c o n su m p l lo n dec r e a s ed r a p id ly and 1t w a s v e r y

sm all a t p H 4 . 4 .

In th e o liv e d e 1i n l t e a l t h o u g h s l i g h t o x y 8 e n
o ll m l t u r es a

c o n s u m p l l o n w a s m e a s u r a b l e T hl 1 d e c r e a s e d r a p i d l y 1n a f e w
.

h o u r 1 T b e w a s h i n g o r a u c h e m u l s i o n s d ld n o t c h n g e t h e s e
.

li n dln g s .

F r o m 0 1 l o 0 2 g r a m o f d r i e d 1l p o l d s w a s p l a c e d I n t h e
. .
a

p a r a t u s a n d th e u p e r l m e n t w a s c o n t i n u e d f o r 2 4 h o u r s N o .

o x y g e n c o n s u m p t i o n c o u l d b e d e t e c t e d 1n I O e p e r l m e n l s o n
b r a i n 1 p o l d a n d 17 e x p e i l m e n t s w i t h v a r i o u s o t h e r M p o l d s .

M e a s u r e m e n t s w e r e t h e n m a d e o f t h e o x y g e n c o 11s u m p t i o n o f
11 "
e m u l a l o n s o l 1l p o l d 1n t h e b r a 1n s a l t m u t i o n a t p H l 1 4 -
.

D u r i n g t h e l i r s t 1e w h o u n 1 I O p e r c e n t e m u 1s l o n s h o w e d a n
.

o r y g e n c o n s u m p l lo n o l a s m u c h 1 s ? l o 8 S m m \ p e r h o u r . .

p e r c c o f t h e e m u l s i o n A t t e r t h e n t 1e w h o u r a t h e o x y B e n
. .

c o n s u m p l l o n d e c r e a s e d r a p i d l y F u r u 1e r e x p e r l m e n l s w e r e m a d e
.

w l 1h 1 l m l l a r e m u l s l o n 1 a t p H ? $ I n w h i c h t h e o x y g e n c . o

1
1 u m p t i o n w a s o n ly 2 l o 2 S m m p e r ho u r p e r . cc o f the . .

em u l sio n A l p H 4 4 n o o x y g en c o n su m p l lo n w a s m ea su r a b le
. . .

W h e n t h e 1l p o l d w a s e m u l s Mi e d I n d l s l 1l 1e d 1r a t e r a v e r y s m a l l
a n d r a p i dl y d e c r e a s i n g o y g e n c o 1u u m p l l o n i r a s n o t e d .

R a d l a l o n T o d e t e r m i n e t h e q u a 11l y o f t h e r a d i a t i o n s p r

d u c e d o n t h e o x ld a l l o n o t h e d M l e r e n t m a t e r l a 1s o l w h i c h
t
X W H = X =
14. m l c r o 1u ), m e di u m (1 4 . to0 i d l4 . m cron s ) an onger (4 0 . to
284 T H E PH EN OM E N A OF L I F E

T A BL E V
G= o w r 1r or M = 1 1N Sr =u c r u m 1 1* 1 V A 1 1o u 1 S o 1 u 1 1o t * 1 c o

p AM D w 1 1B T u i n E t B c m 1c C n a1o1 ( M 11 1 1v o 1 r 1 )
C 1w B n 1m \ 1o * o l So 1* BBo M B U e 11 .

Se k 1l o * 1 o . S o 1 . o o1
. om 1 om 1 o o ooo 1 H *.

N ac l
x x

1 0 1l sl 85 87

-
x l I x
C 1 C 1.
o -
l ir -

Cu c 1.
{ 0 A _ -
=

48 91 10 8 84 89 98

l<
- - - - -

-
36 62 111 -
94 -
?8 -
10 0
50 % 2 S% 10 % 1 9& 1t r e n g t h o f 1 a 1u t i o n

El 1 _ _ 1 18
-
?S 62 43- -

1lco b o1
1 t9 0 1 96 0 0 1 % 0 0 0 1 %
. . . 1t r e n g t h o 1 1 o 1u t l o 11

U r e th a n e
{ -
11 -
3 -
4 _
l

T A BL E V I

G1 OWW o r M v 1 Au * Sr 1u c t u m 1 C oh r - w 1t 11 + 1 E 1m r 1c
Cn a1o= or Ta 1 1 1p o I D n 1D n = Su u Ac 1 N 1 1o N AN D
w 1r 11 r n 1 V 11 c o 1 11 v o r 1n 11 L 1p o 1D E 11m m o 11

H 1 B r B1 B R l 1 1i 1 a B d C r e l *
r c o } C * r w
i 1

U p o 1d 1 w o 11 1n d l 1 -

t l 1l e d r r a l e r 0 . ?6 lm 98 x =
Sa m e 1n 0 0 00 1n
. N aO H 0 . 89 1 08.
-
84 u
Si m e 1n 0 0 DLa. N aO H 0 . 93 1 00. 1o a m l
Sa m le 1n 0 0l n N
. 1O l l 0 . Aa 0 95 .
-
91 n
Si m e 1n U l n N 1O H 0 . 83 0 92.
-
41 M
Si m e 1n 0 . Zn N 1O H 0 . 92 0 95 .
-
40 H
 M P O 1D S, p R O T E I N S , GL U C O SE zas

r 0 I N
11
T h 1* o r g 1 n lc , n 1t r o g e n o u 1 , m o t
p bo u 1 m il l i e r , l in e e 1t m i l a b y
1r the b rei te r p o r t io n o 1 th e orgm lc 1u b l t m c e o f U m a i l er
1
pr o p er , e x c lu si v e o l c e i l 1 r 1 11l 11 a 11e d I r o e l n , w o r d m ei n ing o 1
t h e n t i m p o r ta n ce.
I 1 1 1 1
Pr o t e i n 1 u b ah n c e 1 r e 1o u n d , Ilk e b e 11 11
1nd a rb oh y d ra l u , n o w her e e l s e 1n nature n 1n U v l i 1g m 1 t t e r o r
ar th e p rod ucl 1 o l b e 1 c l l o n o t 1l v i n g m 1 t t e r . 1n p 1a n l l m o r e o r l ei s
c r b o h y d r l e 11 a 1s o c l a t e d w i t h t h e 1w t h e
p r o l e 1n i b u t 1n a n l m a l 1 b y
w e l t e r p M o d b e 1i n u e r o Bl d s a r e g e n e r 1l y p r o t e i n M 1 l h ew 1 .
1 1 1

T A BL E V I

1 1* r 1

W 1 1 p C I 1 11 S ail
0 4 1 M p 1 . 4 lo 4 p 4 t o 14 p

B r 1 1n 1 l w% 1u sp e m l o n 1n

M m e 1s 1 b ove p lu1 l h y r o x 1n

.
p 1u 1 L u g o > 1 1o l u t i o n 4 1 9& 46% ?%

t 11 o b v i o u s l y l m p o r 1a n t , 1n v ie w o f o u r l h esls, th a t the el e

l and th e r ad lallo m em l t l ed on th e
rlc ch arge o t p r o l e 1m
o x ld a l lo n o t h i s n i t r o g e n o u s c o 11s l l t u e n t o f a l1 p ro l op lasm be

at u d led .

M e A o d o l P r Pa r a l o 11 T he r esid u e rem ain in g a fter lh e

l l p o l d h 1 s b e e n e n r a c t e d 1n t h e m a n n e r d e s c r i b e d a b o v e .

T h e p o w d e r e d r e s i d u e s w e i g h e d a n d 1h o r o u g u y m l 1 e d w l l h
11 "
50 t 1m e 1 a * m u c h o l t h e b r a 1n s a l t a o 1u t h n T h l 1 m l l u r e 11 -
.

1 l l o r r e d t o s t a n d 1o r 1e v e r a l h o u r 1 w l 1h - 1o n a 1 1 u r r i n g n d

a h a k l n g I t I I b o i l e d 1o r h a l f 1 n h o u r 1n t h e w a t e r b a t h 1 n d
.

f i 1t ered .

T he h i c h I 1 g e n e r 1 l 1y a b o u t 9 0 11 c h 1 n g e d
p H o : th e lilt r a te w
to p H ? . 8 b y t h e 1 d d lll l o n o 0 2 n H C 1 T h e 1 o 1u l l o n 1a t h e n . .

br o u g h t I o t h e b o i l i n g p o i n t 1 m l r e 1t e
red , t hl 1 p t o c ess b ei n g
r e p e a t e d r ev e r 1 t l m e1 .
 286 T H E PH E N O M E N A O F L I F E

H a r d e n ed f i l t er p a p e r 1s u sed for th e l ast ll er in s . Du ring

[hls o p e r a t io n care 1s n e c e s s a r y lo a v o id ev ap o ra t io n ; M any
e v a p o r a l lo n t a k es l a c ed b y d
p l a c e t h e e v a p o r a t e d l l u l d 1s r e p
l

t l lle d \ra ter . T he c lea r M l r a t e ls t h en a u l o cla v e d . Occa sio n al ly

s o m e p r e c l l t a t e 1s l o r m e d d u r i n t h e a u t o c l a v i n g 1n 1 r h 1c h c a s e
p
t h e s t l u l l o n 1s r e l i t t e r e d a n d r e a u t o c 1a v e d I f d e s i r e d t h e So .
l

t io n m a y b e p o u r ed i n t o c u l t u r e t u b es r r h lc h a r e a u t o c l a v ed a n d
h a n d l e d I l k e a n y b a c t e r l o l o g lc a 1 c u l t u r e m e d i u m T he l i n a 1 .

so l u t io n ls
g en er ally a t p H 7 4 . .

A s e c o n d m e t h o d l o r e x l r a c l i n t h e r o l e ln l s t o m l R t h e g p
.

r esid u e r em a i n in h a s be e n
g a f t er th e et h er ex t r ac t o f t h e l lp o ld s
l i t t e r e d o f l w 1l h I O p e r c e n t N a c l s o l u t i o n ; t h e m l t u r e l s
sh ak en l o r so m e i lm e a n d f i 1t er ed . T he 1i l t r a l e l s t h e n e 1l g h t 1y
a c l d u 1a t e d by t h e a d d l l lo n ot a cet ic ac id nd sa t u r a t e d w llh

a m m on iu m au l p h a l e . T his m l lu re 1s left 1n th e r e f r lg er a l o r
o r s e v e t a 1 h o u r s a n d 1s t h e n c e n t r l f u g e d c a r e u 11y 8 o a s t o s

r a l e c o m p l e t e l y t h e s o l u l l o n f r o m t h e p r e c l p l t a t e T he p r ec l .
p

l a t e 1s t h e n r e d i s s o l v e d a n d r e p r e c l p l t a l e d a n d n a 11y d i s s o l v e d
1n 1 b r a i n s a l t " s o l u l l o n T h i s p r o c e d u r e 1s r e p e a t e d a s d e s c r i b e d
-
.

1n t h e n r s t m e t h o d T h i s f i nal s o l u t i o n h o u l d c o n t a i n a b o u t
. o n

h a l f p e r c e n t o f p r o t e i n ( I t 1s u n d e r s t o o d , o r c o u r s e , t h a t t h e
.

" "
p r o t e i n s o l u t i o n c o n t a i n s o t h e r m a l e r l a l s b e a l de s p r o t e i n , b u t
f o r t h e s a k e o f b r e v l t y w e s h a l l r e f e r t o 1t a b r a y s a s p r o l e 1n
so l u t io n .
)
E t e c p f c c* arge o l pr o e l n B . T be el ec t r ic c h 1 r g o t p ro l eln s
h a s b e e n 1i 1v e s l l g a l e d by v a r io u s m eth o d s 1do e b u a e d
. m e

br a n e s w h i c h w e r e i m m e r s e d 1n d Ml e r e n t oo l u l lo n s , a n d m ea s u r e d

th e p o t e n l l a l d k e r e n c e s a c r o ss t h e m e m b r a n e Abr a m so n 1 u se d
.

the ca t ap ho r e s l s m et h o d , de p o s l l i n B th e p r o tein o v er so lid p a

l lc l es .

In o u r m e as u r e m en ts t h e c a t a p h o r es l s m e t h o d r a s u s ed .T he
pr o t 1n f rac t ion i r as ex t r a c te d fr o m th e b r ain fl er p r e v io u s
ex t rac l lo n o t t h e 1l p o l d racllon . T he p r o l e 1n a n d a o m e p r o t e i n
bp 1l t p r o d u c t s \ rere p r ec lp l t a t e d f r o m t h e e x t r a c t r r 1t h s a t u r a t e d

a m m o n iu m su lp h a te s o l u t i o n T h is i r a s
. r r a sh ed \ r ll h t h e 11
br 1 l

1l 11 "
alt s o lu t io n and fi nal l y s u s p e n d e d 1n br a i n -
i al t 1 o lu t h n . In
t h is w ay n ne 1u sp en d ed p a r t i c l es w ere o b t 1in ed , t he e lec t r ic

c h a r s e o n r r M c h c o u l d b e m e a s u r e d 1n t h e c a l a p h o r e a l a 1 p pa r

l u a T h e c 1 t a p h o r e t l c c h a r g e 1o r s u c h p r o t e i n 1 u s p e n s l o n s v 1 r l e 1
.
 L I PO I D S , P R O T E I N S, G L U CO SE 28 7

ac co r d in g l o t h e P H o f t h e ao l u l l o n , th e el ecl r o ly t e c o n c en t r

t io n , a n d t he a d d l l o n o f v a r io u s ag en ts . At pH 7 4 the . el e c l r lc a \
charge o f su ch
p r o t e in p a r l l c l es w as v ery am a l l , a r o u n d -
4
m l 111v o l t s . At p H 11 4 the . ch arge w as o n ly -
2 m l 1l l v o l t s . Aa
the c h a rg e o f 1l p o l d p a r l lc l u n d er th e sa m e co n d ll lo n s h
-
63
m l l 1l v o l l s 1t 1s e v Men t th ai a c a l ap h o r el lc a lly m ea su r ab le
p

len t la1 d k e r e n ce e x lsl s a l 4 bet w een t h e p ro tein a nd th e

p H 1 .

T A BL E V W
R AD I A + 1o N 1 P 1 o DU C1 D 1r t n E O x 1n t 1o N or P 1 o + E 1N 1 F RO M

VA* OU1 O 1 o a n 1

( Pr o l e Bm d Bs l o 1 e d Bn d 1s l B11e d H 1 P)
F 1t n

W 1 t r C lan S ail
OA 1o 1A p 1A t o 4 p 4 to l B p

pr o tein

I 1p o l d 1r c t i o n s , t h e p r o t e i n r a c l l o n h a v i n B a p o s l t l v e c h a r B e
1n r e l a t i o n t o t h e 1l p o l d f r a c t i o n .

R a d l a Bo n f , a s 1 r e s u pp o s e , r a d i a t i o n s 1n t h e 11v 1n g or g
a

1a m a r e p r o d u c e d b y d e l o n a l l o n o r t h e n l l r ? g e n c o m p o u n d s

w l t h 1n t h e Ge M s , t h e n a i n c e t h e p r o t e i n s a r e t h e p r f n c l p a l
pu r
-
1

v e y o r s o f n i t r o g e n 1t b e c a i n e o : I n t e r e s t t o a e e w h a t r a d l a l l o n s
m ig h t b e p r o d u c ed b y t h e c o m b u sl lo n o f t h e p r o t ei n s Ac c o .
r

1n g l y pr o t e i n s w e r e o x ld l z ed a n d t h e r es u l t a n t r a d i a t i o n s w e r e
*

m e a s u r e d by t h e m e t h o d d e s c r i b e d a b o v e .

T h e r e s u l t s a r e g i v e n 1n T a b l e s V i l l t o I X I n e a c h e x pe
. r

m e n t , 10 0 c c o f a Z p e r c e n t s o l u t i o n o l t h e p r o t e i n a n d SO c c
. .

o1 sa t u r a t ed so l u t io n o f so d i u m o r c a lc i u m h y p och lo r lte w as
u sed .
( F lg . 93 .
)
I t l1 1m p o s s l b l e t o l e l i 1t o m th e l o r eg io 1n g er p er lm en ta w h at

pr o p o r l b n o f t h e r a d l a l l o rn t h a t p a s s e s t h r o u B h t h e r r a l e r l l e r
 L 1p O 1D S , p R O T E I N S , GL U CO SE 289

T A B L E 1x
R a D 1A t 1o N 1 P 1 o o u c 1 n 1r + u 1 O x 1n a r 1o t * o r P 1 o r r 1 n e11 r i o u
V A 1 1o u 1 O 1 o 111
1 11
\ p r o t el n s dl s1o1ed ln br a i n -
sa i l s o l 1Bo n )

F 1B r 1

W 1 1t r C Ba B1 S a B

01 to
1o 4 4 10 1 4

T he p ercen t ag es o f r ad la l lo n s n th e sh o r t (04 lo 1 4
. .
m

diu m (14 to 0 ) l o n g e r (4 0 to 14
ero n a ) , m e . 4 . m lc r o m nd .

d esc r ib ed
m ic r o n s ) w a v e 1e n g l h 1 w e r e m e a s u r e d b y th e m eth o d

above .

O u r l i n d l n g s a r e g i v e n 1n T a b l e X I a n d U 1u s t r a t e d 1n l i g u r e 9 4 .

t h e s e n d l n g s s h o u l d b e c o m p a r ed w ith t x l e Blven 1n l h e

s e c t i o n s o n 1l p o l d s a n d p r o l e l 1u .

T ABL E X
1
Er r 1cr o r T 1i m o x 1n , Lu o oL 1 So 1 u t 1o AN D A D= N A 1 1N u po N

r 1 R a o 1a 1 1o w 1 P 1 o D u c 1 D 1 1r 11= O x 1n a r 1o w o B 1 a 1w P = o + 1 1N

W1 r C
0 4lo 1 4p
. . 1 . 4 1o 4 o 4 t o 14 p
 L 1p O I D S, p R O T E I N S, G L U C O SE 29 1

3 . Rem eso w , I .
"
P h y s 1k a 1l ec h -
c h em isch e U n t ersu ch u n g en ber d en

K o l 1o l d a l e n Z u s t a n d d e s C h o l e s t e r i n e s , C h o l e s l e r i n e s l e r 1 u n d
1 1l h 1n s
1e c .
"

B Bo c e m Z Bc * r 2 18 8 l 9 0 , 19 30 . .
-
.

4 . Bro w n , H C an d B room , J C . " A s I m p l e m 1c r a c a t a p h o r e s 1s

. . .

"
c H ,B r i l J E acpe r P o t a \ 0 6 1 6 6 , 2 9 . . . .
-
.

S . M a t h ew s , A P
.
P y B o t o k a C h e m l i t r y Sl h E d N e w Y o r k ,
. . . .
,

W m W o o d C o p 77
. .
1
.

\ l
. !1

6 . M a l 11e w s , A P O l S1 p I I I . . . .
,
. .

. 1Jo e b , ) t P r o e 1m a n d l * e T e o r y o l C o l l o Bd a l B e a u Bo r N e w
. .

X m l M c G r a w H 111 B o o k C o 19 2 2 , p 120 -
.
!
. .

a . A b r a m g o H A E l e c r o M n e l 1c P e n o m e n a n d T e l r A PP1l c a i o n
. .

o B f o l o g y a n d M e d Bc l n e N e w Y o r k , C h e m i c a l C a t a l o g u e C o . .
,

19 3 4 .

9 . M t h e m , A P O P B S, p l ? . . . .
l
. .
 :)
7
C H A PT ER L 1 I ST U D I E S O F AU T

SY N T H E T I C C E L S

T n E fo r m a t io n and 1n v e s t l g a 1l o n o f t he p ro p er l les o au t

sy n t h et ic cells w as d on e In co llab o r a l lo n w llh M arla T elk es ,

a n d Am y R ow lan d T he
. rev iew o f t h e 1l t e r a l u r e an d a b l b Mo g r

phy
1
ap p ea r ed In a p r ev io u s p ap er .

TH E F O I M A T 1O N 0 1 A U 1 O SY N T H E T 1C CE L 1 S

T o I O cc . o : ater lle p ro t e in s o 1u l l o n ( Se e p . 28 S ) , 0 2 l o . O . S
cc . o f th e 1l p o l d s o l u l lo n (s e e p . 2 75 ) 1s a d d ed w i th a g l a ss
dro p p er a n d the m l t u r e l s s l l r r ed l h o r o u s h 1y w ith = g lass r o d .

(T h e p r o t ei n so lu ti o n c o n t a in s a p p r o x lm a l el y % per c en t so l i d
m at er ial , t h e M p o l d e x t r a c t c o n t a l 11s 1 p e r c e n t o f 1l p o l d 1n e t h e r .
)
W hen a d r o p o f l h ls m l l u r e l s o b s e r v e d u n d e r t h e m l c r o s c o e
p 1

rou n d s t r u c t u r es m a y be aee n h a v i n a d l s l l n c t s m a l l e r g l o b u 1e
In s i d e , w h i c h r es e m b l es a n u c l e u s . On th e p er ip h ery v ery sh o r t ,
li n e c l l l a Ilk e-
st r u c t u r es a p p ea r a t o n c e w h ic h 1n a ew m ln u l es

gr o w c o n sid er a b ly .
( Se e F igs . 23 , 2 4 .
) So m e o f th e c el l -
Il k e
str c t u r es a re fo r m ed In co m p let ely , th a i 1s , w i th a sm al l d e n t

T he d i a m e t e r o f t h e c e l l ilk e s t r u c t u r e v a r i es f r o m
-
SO p t o 150 p .

A ster ile m eth od o r o b t a in in g l a r g er a m o u n t s 1s a s f o l l o w s

A l a r g e t e s t l u b e ( 10 0 c c ) 1s u s e d w h i c h l s c l o s e d
.
w ith a r u b b er

sto p p er In w hi c h a re lw o h o l es ? hr o u 8 h t h es e h ol es l w o
g l ass
.

t u b es a r e p a s s e d , t he l o w er e n ds o w h ic h h a v e be e n d raw n In to
a c ap llla ry . On eo f t h e se t u b es l s I o n
s en ou s h to

r each lo th e
bo t t o m o f t h e t e s t l u be , t h e o t h e r r e a c h e s t o
Ju s t b el o w th e
stop p er T he u p p e r e n d s o f t h e s e t u be s a r e ith
p lu g g ed w
.
c ot to n
l *s
 A U T O SY N T H E T 1C C E L L S 29 3

nd t he ap p a r at us 1 l al er l l l z e d . T he 1 rg e l es t l ub e 1 s l i l 1ed l o

abou t one -
i t h t h e s t e r i l e p r o t e i n s o l u t io n T h e c o t i o n
l hlrd w .

1i l u g o : t h e l o n g l u b e 1a t h e n r e m o v e d 1 n d t h e n e c e s s a r y a m o u n t
o f t h e 1l p o l d e t h e r o o l u t i o n h I n t r o d u c e d w l l h a l l e r l l e p l p e t l e
-

T h e c o t i o n p l u s l s r e p l a c e d a n d a l l h t s u c t i o n 1s a p p 1l e d o n t h e
s h o r t l u b e w h i c h fo r c e a t h e e t h e r a o l u l lo n l o r u n d o w n a n d m l x

l h o r o u h l y w l l h t h e p r o l e l n s o l u t i o n T he s u c t i o n l s c o n t i n u e d .

so a s t o r e m o v e t h e ex c e ss o f e t h er
g r a du a l l y I f t he e x c e ss o .

e t h e r 1s n o t p e r m l t l e d l o e v a o r a t e c o m il e l e l y t h e c l l l a l i k e -

p p
s t r u c t u r e s w l l 1 be i n c o m p le t e .

P r e p a r a t i o n s m a d e b y m l 1 l n g d r y 1l p o l d w i t h t h e p r o t e i n

s o l u t i o n w i l l t o r m c e l l Mk e s t r u c t u r e s v e r
y m u c h m o r e sl o w ly
-

a n d t h e y w ill be l e ss c o m l e t e , s o m e l l m e s n o t s h o w i n g a n u c l e u s
p
o r g i l l a Mk e 1o r m a t i o n
-
I n 1 u c h 1 t r u c 1u r e s a d l s l l n c t c e l l w a l i
.
-

a n d i n t e r n a l g r a n u l e s c a n be s e e n .

T h e p r e s e n c e o b a c l e r l a 1n t h e a o l u t i o n p r e v e n t s t h e f o r m

i l o n o p e r f e c t c l l l a t e d a t r u c t u r e s I f t h e a l r e a d y 1o r m e d c e l l Mk e .
-

p e r m it te d
1 t r u c l u r e a 1n t h e i r o o 1u t i o n s a r e t o b eco m e c o

t a m i n a t e d by b a c l e r l a , t h e e l Ma p e r i s h v e r y r a p i d l y a n d gr a d

a l l y t h e c e l l Il k e a t r u c t u r e s c h a n g e I n t o 1a l t
y d r o p le t s, wi
-
t

o u t a n y 1n l e m a l s t r u c t u r e M t h e c e l l I l k e a t r u c t u r e s a r e k e t
.
-

p
a l e r l l e 1n l h e l r p r o t e i n a o 1u t i o n I t 1a p o as l b l e t o
p r ese r v e t h em
11 "
o r a l o n s e r l i m e T he s e .c u l t u r es ha v e t o b e s u b d l v l de d a n d
s t e r i l e p r o t e i n s o l u l l o n h a s l o be a dd e d f r o m t i m e t o t i m e .

ST = U C T U 1 1 S F 0 - BY 1 1P O 1D A N D P I O T E 1N = 1X T U = E S
U N D1 L V A L Y 1N O CON D I T I ON S

M l # u r B a a d b w * br a i n U Po AD T h e m o at r e m a r k a b l e st r u

tu r er a re 1o r m ed 1n 1 r o lu t io n a t p H ? . 4 St r u c t u
. r es o : v ery
In t e r e s t i n g ty p e co n t in u e to ap p ea r M th e p H o t t h e p r o t e i n
ao l u l l o n 11 r en de r e d m ore a 1k a M n e . T h e c l 1l a M\ e a t r u c l u r e s
-

v a n l ah u nd er pH ? . 2 or a bo v e pH ? 8, b u t t h e n u c l e u s I l k e
. -

st r u ct u re m a in t a in ed ev en 1t p H 8 5, o r a t p H 4 0 l o ? O
. . .

l
allh ougb It I1 In c o m p let e , t ha t 1a , o p e n l o t h e m e d i u m T he . p r

l ela e* lract o the b rain c an be p ar tly r e p l a c e d b y d l1u l e 1 o l

l lo m o f pep t o n e , a l bu m in , e lc .
,
w i t h o u t c ha n g i n g th e fo r m

l lo n 1 to 1 v et y g r ea t e1 t en l . Pr o t ei n ex l t 1cl1 m i de o o th er
Ua 1 u e 1 1n e x c l 1y t h e l a m e w r y i s d esc r i be d a bo v e 1o r th e br 1 l n
 29 4 T H E PH EN OM EN A O F L I PE

t i ss u e m * y r ep lace so l u t io n o f th e b ra in e n t ir ely
th e p ro tein
.

T his ty p e o f str uctu re can b e m a i n t a i n ed for a c oh sld e r a M e

le n g t h t h e r ep ea t e d a d d i t io n o f p r o t e i n s o l u t io n a n d
o f t im e b y
by t h e s u b d l v l s l o n o f 1 c u l t u r e s So m e o f t h e s e c u l t u r e s w e r e .
"

c o n l ln u ed f r om O cto b er 19 3 0 l o A u g u st 19 3 1 .
, ,
Ve ry d i ffe r e n t s t r u c t u r es a r e o n ed 1n m o re a lk alin e so l

t io n s ( PH 9 to 5) , so l u t io n p r
10 . e s pec ia l ly rrh en a p ro tein
Pa r e d r r o m a d r e n a l s l s u sed . T he s e s t r u c t u r e s r e s e m b l e a m e ba e .

( F ls 9 5 ) T he y h a v e
. .
a d lsl l n c t (a l t h o u g h v ery sl o w ) m o t ion ,

I h r u st i n 8 o u t p seu d op o d la -
ilke l o o p s a n d a g a i n r e t r a c t 1n g t h e m .

A se r les o f
p h o t o m lc r o g r a p h s ls sh o w n In th e li g u r e p i c t u r i n g t h e
1 *l
sa m e c e ll a t d k er en t t i m es T he o c u l a r m l c r o m e l e r h e l p s l o .

det e r m in e t h e a p p a r e n t B r o l r l h o f t h e st r u c t u r es .

M B1 t B1r e s n 1a d e w i t h p
1B o Bd s tr o n ar l o tn 1l s s e s ( e#Ch1sBe
o l A e b r a l n ) U s 1n B l h e m e t h o d s d esc r i b ed ab o v e, t he 11p o 1d s
a n d p ro tein ex t r a c ts a n d the s a l t s o l u l l o n s o f t h e l o l 1o t r l n g o t h e r
t i ss u e s w er e p r ep a r ed A d r e n a 1, t hy r o i d h ea r t , v o lu n t ar y m u

cle, s t o m a c h, s pl een ,
1l v e r , p a n c r e a s , i i in e y 1 t es t l s , o v a w l a n d
m a l ls n a n t tu m ors . T he a l m o 1 t M s r o r k w as to a i c e r l a 1n
Wh e t h e r t h e l l p o l d o f t h e b r a i n ls t h e o n ly o n e th at ca n to rm
a u l o sy n t h et lc c el ls . T he f o l l o w l n s m 1 l u r e s w e r e m a d e 1r l l h e a c h
o f t h e t w e l v e d l 11e r e n t l l s s u e s

1 T he . 1l p o l d o t t h e l l s s u e w a s m i x e d \ rllh th e p r o t ei n and
r1 "
b r a 1n sa l t lu on he pH o f t h e 1a l l e r b e i n
g a t ? 4. T he
-
s o , t . o 1 -

1o \ r 1n g a t r u c t u r e a \ r e r e fo u n d r o u n d s 1o b u 1e a \ r l l h l m
p er : ec t
c l 1l a I l k e p r o t u b e r a n c e s
-
r rh en Mp o ld s f r o m th e a d r en a1
, lhy r o ld ,
or t st ls 1r re u sed ; th e ot her m l tu r es p ro du c e d o n ly 1a t t y
glo b u l es o f v a r i o u s s h a p es a n d a l t es .

2 . T he l l p o l i l o f t h e l l s s u e w a s m i x e d 1r l t h a 1o lu t io n o r lls
ow n p ro tein a n d el ec l r o ly l e, a t i)H
p H ? .4 I n 7 . 0 lo . m ost o r
the m l l u r es o n ly r o u n d f a t t y s 1o b u 1e s c o u l d b e s
een . In 1e w
c a ses f a l l y s t r u c t u r es o f v a r io u s sh a p es a n d al l es w l l h
an u n ew n
1 u r f a c e 1r e r e o b t a i n e d O n l y I n e c ase o ex tr a cts o l th e liv er
.

d ld 1 l r u c t u r e s a pp e a r w h i c h r e s e m bl e d a n 1 u l o a
y n l h e l l c c el l
n u c l e u s I lk e I n n e r s t r u c t u r e , b u t t h e
rr l -

y h ad l ke p r nol l a i -

Jecth m .

W hen m l t u r e s o f a e v e r a 1 1l p o l d s 1n a r o l u l l o n o f 1
ev er 1l \ in d s
o l p ro tei n s 1r e r e u s e d , o n l y v e alm p le f a t t
w y a t mc l u
o b t a in ed .
 A U T O SY N T H E T I C C E L L S 29 5

T he 1l p o l d s e x t r a c t e d f rom m al ig n a n t t u m o re (p o s t o p e r a t l v e
m al er la1 ) r eq u i r e sp ec l a 1 n o t i c e a s l h e y p r o du c e d o n ly 1t r u c l u r es
r r h 1c h r esem b l ed an em u lsio n o l o l l 1n sa lt so lu ll o n .
( F lg . 96 .
)
E ec o l a r l o 1n i a l s o n t h e lor m a t Bo n o l c el l -
IM e s l n c l t Br e s
Om lsslo n o f t h e
p o l assl u m a n d t h e p ho s p ha t e ton s fro m t h e salt
s o 1u l l o n u s e d o r t h e p r ep ap t io n o f t h e p r o t e i n e x t r a c t d el a y ed
o r co m p letel a u l o sy n t h e t lc c ells
y p rev en ted th e o r m a l l o n o f
the a d d l l l o n o f a n e x c e ss a m o u n t o f s o hne o f t h e s a i t c o n st it u e n t s
c a u sed a co m p lete ch a n e 1n th e u su a l s t r u c t u r es t he change
B ,

de p e n d i n g o n t h e c o n c e n t r a t i o n o r t h e a d d ed s o lu t i o n . De f o r m

i lo n of i lk e s t r u c l u r l s c a u s ed b y
th e c ll la -
the a d d ll lo n o f
n / 10 K C I a n d n / 10 N a c 1 A c o m l e t e b r e a k i n tlp o l t h e st r u

p .

l u r e s 1s c a u s e d b y n / 10 C a C I M t h e r o t e i n sol u t io n ls p r

p
p a r e d w l l h a n y o f t h e s e s a l t s , o n ly r o u n d f a t t y g lo b u l es w ill b e
o n ed M t h e br a i n 1l p o l d s o l u l l o n 1s a d d e d t o 1t I n t h e u su a l
w 1y . A t th e au g g esl lo n o f D r . W .
J . M a l o n ey a s a l t s o l u l l o n w a s

pr a r ed f ro m t h e a sh o f m i l k co n l ain in l i the s a i l s 1n t h e s a m e

pr o p o r t io n a s t h ey a r e p r es e n t 1n m l 1k W he n
. t hi s w as m ix ed
r r 1l h t h e l 1p o l d ex tr act f a l r 1y co m p lete c e l l Ilk e -
al r u c t u r es w e r e

pro d u ced . E x c ess i v e d llu l lo n o t h e a a 1t s o l u l l o n s u s e d e n t ir ely

c h a n g e d t h e a p p ea r a n ce o f t h e a u t o s n th el lc c ells
y . T he a d d ll lo n
o f d l s t l 11e d w ater to * 1r e a d y l o r m ed st r u c t u r es c h a n g ed th em ,

a n d 1n a n e x c e s s a m o u n t d e s t r o y e d l h e m .

Sa l t s o f h eavy m etals w ere a d d ed ellh er to s u sp en sio n s o f

a u t o sy n t h e t l c c e l l s o r l o t h e b r a in -
1l p o l d b e fo r e It w as m i x ed
w ll h th e p ro tein sr l ut i ona r r l t h t h e o l l o r r l n g r e s u l t s

Fer r lc c h lo r id e In n / 10 c o n cen t r a l lo n t r a n sfo r m ed th e au t

s y n t h e t i c c e l l s 1n l o r o u n d fa t t y d ro p let s . In 100 co n cen t r a l l o n

the a u t o sy n t h e l l c c e l l a 1r e r e l r a n s o r m e d 1n o r o u n d a t r u c t u r e s i
w h ic h c o n t a in ed a st r u c t u r e I o m ew h a l r ese m bl in g a n u cleu s .

T h e s e c e l l s h a d a r o u s h s u r f a c e a n d w e r e n o t d l l a t e d I n n / 10 0 0 .

l o n / l o o jbo o c o n c e n l r a l l o n t h e a u l o s y n t h e t l c c e l l s r e t e a l t e r e d
l i t l l e 1f a t a 1l ; a p r e c l p 1t a l e a p p e a r e d b e t w e e n t h e c e l l s F e r r o u s .

l o d l d e i r a s d l s s o 1v e d 1n t h e e t h e r s o l u t i o n o b r a i n 1l r r h l c h
1
w a s t h e n m i x e d r r 1t h t h e p r o t e i n a n d b r a i n s a l t " s o l u l l o 11s 1n t h e -

u
s u a l ma n n e r an d p r ev e n t ed t he f or ma t i on ot t he us u a l st r u c

tu m C o p p e r c h l o r i d e a d d e d I n g r e a t d l 1u t i o n s t o t h e e t h e r
.
s

1u t i o n o f t h e 1 l p o l d a l m l l a r l y p r e v e n t e d t h e u s u a l 1o r m a l l o n .

W he n c o p p e r c h l o r i d e w a s a d d e d t o s u s p e n s i o n s o t a u t o s y n t h e t lc
29 6 T H E PH E N O M E N A O F L I F E

c ells l he f o 11o w 1n g r es u l t w as o b s e r v ed A 0 / 100 96 1 o 1u t 1o n

tran sfo rm e d t h e a u l o s y n l h e t l c c e l 11 I n t o r l r u c t u r e 1 o l m a n y d l 1

fe r e n t ah a p e s a n d al l er au r r o u n d ed b y a h alo and c o n ta in in g

pa r tl y fo r m ed n u c l e i
-
.

E ll e c t o l ar l o11s s t Bb s l a n c e s on t h e l o r n 1a t Bo n o l a u o s y n 1 * e l l c
e en s

E t h er W h en lh e eth er ls n o t e n l l r e 1y e v a p o r a t ed f rom lh e

m l t u r e s t h e 1o r m a t i o n o c e l l s m a y be p rev en ted . T he a d d i t io n

o f a n e x c e s s a m o u n t o f e t h e r t o a s u s p e n r l o n o f t h e c e l 11 d e s t r o y s
th e m .

Bc o A o t T h e a d d it i o n t o a su sp en si o n o : c el l s o al coh ol , 1n
suf f i ci ent q u a n l l l y l o m a k e a c o n c en t r a t io n o f I o p er c en l l gr a

u a 11y d est r o y s t h e c el l s . T he gil la c r u m p le, th e n u cl ei e n l a r g e

an d t h e c ell s c h a n s e In t o d a r k clu m p s .

St r y c t 1l n e ,
l 11 o r
pM t 1e , c ya n ld es and a d r en a llt1 \n s ery \o w

c o n c e n t r a t i o n s d o n o t a & ec t th e a u t o sy n l h e l lc c el l s , bu t 1n l a r g e r

do s es d es t r o y t h e m .

S p f i sa t u l d W h e n b rain 1l p o 1d 1s m ix ed w ith sp in al a u ld ,

a u t o sy n 1e l l c c e l l a a r e fo r m ed . T he c l l l a a r e 1o m e w h a t c u r led

o r c r u m p led In a p p ea r an ce a n d th e c ells d o not m a l 11l a i n ih elr

fo r m o r a n y l en s l h o : i lm e .

E jl e c t o j t e t B1pe r a t u r e o n 1k e l o n 11a 1Bo n o l a t Bt o s y n t k e 1Bc c e 11$

T he b e s t f o r m ed c e l l s w e r e o r m e d a t r o o m t e m p e r a t u r e 2 0 l o
28 C W h e n t h e U p o l d o f t h e b r a i n w a s a d d e d l o a c o l d p r o t e i n
.

s o l u t l o 11 ( 0 C ) th e e t h er e v a p o r a t e d v e w 1l o w l y N o u
. .
l

s y n l h e t l c c e 111 w e r e f o r m e d a n d m o s t o f t h e 1l p o l d a p p e a r e d 1n

s m a l l f r a g m e n t s W he n t h e 1u s p e n s l o n w a 1 t h e n w a r m e d u p l o
.

room tem p era tu r e v er y e w c llla tt d a u t o sy n t h el lc c ella a

p e a r e d W he n t h e . l lp o ld w as a d d ed to w arm p r otein so lu tion

( 5o C ) v e r y f e w .
aul osy11et l c c e l l s w er e f o r m ed . T he eth er
e v a p o r a t e d a l m o s t 1m m e d l a l e l y a n d m o s t o f t h e 1l p o l d a p p e a r e d

In sm all f ra 8 m en ts . W hen a su sp e n sio n o au tory n th ellc c ells

w a s h e a l ed l o 50 C . a n d 1h l s t e m p e r a t u r e w a s m a i n l a l n e d 1o r
IO m ln u l es t h e c el la w e r e co il e t e l y d es t r o y e d i o n ly d1s i nt

gr a t e d m a sses c o u l d be seen . Wn en a m s i& o 1 c el l a w as

c o o l ed to 0 C .
,
the c e ll s d l d n o t 1h o w a n y c han Be .

T he t em p e r a t u r e d o es n o t a e c t t h e p r o t ei n oo l u t io n s a s t M s
( an be b o il ed w l l h o u t ch a n Bin s l 1s e ec t w h en m ixed w ith
1l p o l d ,
(T he p r o l el n 1o l u t io n ls 1 l e r l l l t e d 1n 1 n 1 u l o c 1a v e .
) It 1s
 A U T OSY N H E T 1C C E L L S 29 7

the l lp o ld t h a t 1a a & e c l e d by th e t em p era tu re . W he n th e eth er

o
w aa ev a p o r a t ed and <
t 1e d r y 1l p o l d w a s h ea l e d lo 50 C . 1nd

then r ed isso l v ed 1n et he r and m ix ed w ll h th e p ro tein so l u t io n

n o a u t o sy n l h e t l c c e l l s w e r e f o r m ed , bu l t h e 1l p o l d a p p e a r e d 1n
c 1u m p e d m a ss e s .
E Oe c o l e k a 11l$ i o l 1 a n d d l s e a s e o 11 1 e
,
lon 11a l o n o l a \B

s y n h e l c c BB T h e 1 1p o 1d s a n d p ro l elns w ere ex t r ac ted fro m

th e b ra in s o f do Bs w h ic h h a d d ie d o f d lsl em p e r a n d o rab b it s

rrh lch h a d be e n k e p t a w ak e for p rolon ged per io d s . W he n th e

1l p o l d o t h e b ra in sec u r ed f r o m t h ese a n im a ls w a s m ix ed e ll h e r
w i th a so l u t io n o f p r o t e l 11a f rom th e sa m e a n im ai or f rom a

hea l t h y an im al , da r k fatty d ro p le t a a p p ea r ed .
( F ls . 97 .
) T he
a p p ea r a n c e o t t h ese d r o p l el 1 d ld n ot ev en ap p rox im ate t h at o f
t h e a u t o sy n t h el lc c ells 1o r m ed w h en 1l p o l d from th e b rain o f

a n o r m a i a n im ai w a s u sed . T ha t l h l s r e s u l t 1s d u e t o s o m e c h a n g e
In t h e 1l p o l d s o f t h e d i s e a s e d o r e x h a u s t e d a n l m a 1s l s s h o w n b y

th e f a c t t h a t w h en p ro tein ex t r ac t fro m th e br a i n s o t h ese a n

m al s w as m ix ed w llh 1l p o l d :rom a h e a lthy an im al p er f ec t ly

fo r m ed a u l o sy n l h e l lc c e l ls w ere p ro d uc ed . L 1p o l d s :ro m th e

br a i n s o r a b b i t s w h i c h h a d d ied a :ter a sh o r t er p er io d o r I

a o m n 1a ,
w he n m led w ith t h e p ro t ein i ol u l lo n , pro d u ced au t

sy n l h el lc c el l s w h i c h , ho w e v e r , w e r e 1m p e r e c t 1n to r m ha d ,

s h o r t c r u m p l e d c i Ma a n d c o n t a i n e d 1m p e r : e c t l y o r m e d n u c 1e l .

M the b ra in s o f h ealth y an im als w ere k ep t 1n th e 1c e b o x for

ae v e r a l day s t h e 1l p o l d g ra d u ally l o s t l l s 1 b l l 1t y lo to rm au t

sy n l h e l l c c ells .

E jl e c o l a r l o u s c o n s l 11e n s o l br a l n 4 Bpo Bd * po 11 1k e l o r n

tion o l a u t o By n h e Bc c e Bz* T he t er m b r a 1n 11p o l d -

as u sed

thr o u g h ou t t h is p r ese n t a t io n 1n d l c a l e a t h e e n t i r e e t h e r extract

o f d r ied b r ain l l ssu e . It w as o i n t e r est a n d im p ortance lo

d

ter m i n e w h eth er o r n o t a n y o n e o f t h e c o n st l t u en l s o : l h ls e

t r a c t w a s o : a n y m o r e i m p o r t a n c e t h a n t h e o 1h e r s 1n t h e o r m

t i o n o a u t o s y n t h e t l c c e l l s F o r t h l 1 p u r p o s e t h e p h o s p h o M p 1n s ,
.

c e p h a l 1n a n d 1e c l l h 1n a n d t h e c h o l es t e r a 1 w e r e s ep a r a t ed 1n th e

1o l l o w i n g m a n n e r
T h e t o t a l b r a i n 1l p o l d w a s d i s s o l v e d 1n t h e 1 n 1a l l t s t p o s s i b l e
-

q u a n l l l y o f e t h e r , a n d a c e t o n e w a r a dd e d T h e a c e t o n e p r
.

c lp lt 1 t ed the p h o s p h o l l p 1m ,
th e n i t r a t e c o n t a i n i n fall 1n d

c h o l e1t e r o l . T he p r ec l p l t a t e w u r ed lsm lv ed 1n 1 i m al l 1 m o u n t
2 98 T H E PH E N O M E N A O F L I F E

o f eth er a n d r ep rec l lt a t ed w ll h i c eto n e

p . T Ms p r ec lp l l a l e rrh en
w a sh ed w as a ain d i sso l v e d 1n eth er T h is
g a sm all am ou n t o f .

so l u l lo n c o n t a in ed t h e
p h osp h o llp ln s .

T o o b l a l n c e p h a l l n a n d 1e c l l h 1n t h e h o s h o l l i n s w e r e m i x e d
p p p
w i t h a b so l u t e a l c o h o l T he r c
p e p ta el l l c o n t a i n e d c h l e 1l y c e
p
.

a l i n ; t h e l i l t r a t e c o n t a i n e d l e c l t h 1n : T h e s e f o u r f r a c l l o n s t h e
,
c h o l es t e r o l a n d l t s a s so c i a t e d f a l s th e he C
, p l 1o s p h o l l p i n s , t

alin an d t h e l e c l t h 1n w e r e d r i ed 1n v acu um and r e d l s s o 1v e d 1n

sm all a m ou n ts o f eth er . Each o t t h ese f r a c t io n s i r as t h e n m i x ed
w ith th e p ro tein solu t o n i w llh th e fo llo rin g r esu l t s
c Ao l e s e r o l w ith t h e c h o lest er o l f r a c t io n l o n g 1 t h in , cr ys t a

Ilk e fo r m s r e r e p r o d u c ed su ch a s a r e c h a r a c t e r 1s t l c o f c ho l e

l er o l .

h o s o u ipi n B W ith lhe total p h o s p h o 11p 1n r a c l 1o n , a m a 1l

tran sp a ren t B 1o b u l e s w ere p r o d u c ed p r o je c l i n s
,
rom rrh lch
co u ld b e seen p seu d op o d la

l ik e s t r u c t u r es N o n u c l e i c o u l d
. b e

see n .

C e p h a l Bn W illi t h e c e p h a 11n l r a c t 1o n l a r g er d o b u l es th an

tho se p r o d u c ed b y t h e t o t a l p h o s p h o l l p 1n t r a c t io n r e r e l o r m e d ,

N e l l h e r c 11l a n o r n u c l e i c o u l d b e s e e n .

L e c Bh h W ith l h e l e c l l h 1n fracl lon a n o p a l esc en t h u id a

pea r ed w ll h l n r rM ch no p a r l lc l es c o u l d be seen u n d er t h e m 1 -

c r osco p e .

M1 t u r es o f t he to u r f r a c l l o n s 1n v a w in
Popor l l ons r es u l t
1n t h e l o r m a t 1o n o r g l o b u l e s o : v a r y i n g 1 1z e W De n t h e c .
h

l e s t e r o l r b c t i o n i r a s p r e d o m i n a n t 1n t h e s e m l l u r e a g l o b u 1e s
\ r e r e f o r m e d , I n t h e 1n l e r l o r o f r r h l c h c o u l d b e s e e n a t r u c t u r e s
Il k e c h o l e s t e r o l c q s l a l s .

W l l h n o n e o f t h e s e f r a c t i o n s a n d r r 1l h n o c o m b l n a l l o n o t h e m
\ re r e a u t o sy n l h e t lc c ella p r o d u c ed Ev en w k 1 M l l u r e o f t h e
. .

fr ac t io n s t h e p r o p o r l l o n s 1n r r M c h t h e y \ r e r e p r e s e n t 1n t h e
In

o r l B l n a l m a l e r l a 1 n o a t r u c l u r e w a s f o r m e d r u c h In 1 n y w a y

r e s e m b l e d t h a t p r o d u c e d r hen w h o l e b r a i n M p o l d i r a s u s e d .
E e c o l 1Bp o l s i r o n i d Bll e p e n t o r l 1o n s o l \ e b r a i n 1 n d
s pBl * a l o p d o o e l o n n a l o n o l a u o s y n h e t B c c t 1t s A h m an

b r a i n i r a s o b t a i n e d a n d l l p o 1d s 1 n d p r o t e l m 1r e r e e x l r 1 c l e d f r o m
h e c e r e b e l l u m , t h e m e d u l l a o b 1o n g a l a
1 i 1 p a r l 1 o f l h e b t a 1n , f r o m t
a n t h e r p l n a 1 c o r d W h e
n t h e ex t r acts o r each o
. t h es e p a r i s

t r e t e c o m bi n e d r r l l h p r o t e n
i s o l u t i o n t h e 1o l 1o w l n g r e s u l l a w e r e
 F 1o u RB 9 5 . Am I lk e u t o s y n l h e l l c c e i l e x h l M l i n B R r o w t h
eb a -
and

m ov em en t B , C , 1 n d D , a ppe a r a n c e o 1 c ei l s h o w n 1 l I n t e r v a l s o f
. 3 , 6,
a n d 9 h o u r s r e s p e c 1l v e l y ( F r o m p h o l o m k r o g r a p h s X 4 0 {}
.
 (

0
8

-
P
a
.

s
e
a
o 0 s
r

a
p

0 J
o

p
o
a

.
s
n

e
q

x

a

J )
h
o
6

-
a
q
l

6




8
)

8

(
o

X 9

e
9

9



 0
b

1
h
)

0


(

8
.
H

=

8 a
(

8
9

18
o

o

.
.


)

8
8

"

a
8 :

0
u

X
i

-
-

d. (

0
.

J
0
m
N

&
) H
 A U T O SY N T H E T IC C E L L S 299

o b ser v e d . W hol e b pa l n v ery \ r el 1 f o r m e d a u l o sy n l h e t l c c ells

w ere p ro d u c ed . W e * n a e p a u t o s y n l h e t 1c c e l ls w ere p r

du c ed rr h lc h , ho w ev er , w e r e n o t qu ite 8o r r e l l fo r m e d a s th o se
f r o m 1 r h o 1e b r a 111 . C e r e b e l zu m c ells \rere n ot p r o d u c ed b u t
m y el i n st r u c t u r es \ r e r e
p r esen t . M e d i U a o b l o n a t a c e ll s w er e
n o t p ro d u ced . Spi n a l cor d i r r eg u l a r r o u n d s t r u c t u r es w i t h sh o r t
a n d i r r eg u l a r t i l l a \ r e r e
p rod uced .

S a Bn l n o a u o * y n e t Bc c e Bt s A n a t t e m p t w a s m a d e t o s l a i n
l
a u l o sy n l h el lc c ell s u sin
g v a r i o u s m e t h o d s 1n t h e s a m e w a y a s
t h ey a r e a p p 1l e d lo r th e st a in in g o f T he s t r u c l trr es
p rotozoa .

st a in ed v er y r r el l w l l h r h o d a m 1n , s u da n , a n d n ile b l u e . T he m o st
s u c c e ss f u l m et h od lor b r in g in g out st r u ct u ral d lHeren t latio n

w a s t b e m e t h o d o f x i n
B w ll h Z en k er s au ld o r w i t h a m l t u r e o f
o sm lc a c id a n d p o l a sslu m b lc h r o m a l e . Su b s e q u e n t s t a i n i n g w i t h
hem alo n -
o o s 1n gav e th e a p p ea r a n c e sh o w n 1n f i gure 9 8 In
w h ich d 1v l d i n g a u to sy n l h et lc c el l s a r e see n . During th e li x l n g
and stain ing o p er a t io n s th e c ll la -
Ilk e st m c t u r es p e r i s h .

= A B O 1 M M OF A U 1 O SY N T H I C CE 1 1 S

OW e n c o n Bm l pBo n W arb urg s a n o m e t r 1c m eth o d w as

e m p l o y ed lor m easu r in g t h e o x y Ben c o n su m p t io n . T he I mp

o

tance ol a v o id in g b a c t e r l a c o n t a m i n a t io n h as alread y b een

l l r es s ed . In o r d er t o Ju d g e t h e s t e r il e m n d l l l q n o t h e s u sp eDslo n

a c o n t r o l e r p e r l m e n t w a s c a r r i e d o u t 1n o n e o t h e v e s s e l s q r l t h
the sam e p r o t e i n s o l u t i o n a s i r a s u s e d 1n t h e p r e p a r a t i o n o t h e
a u t o s y n t h e t l c c e l l s O n l y t h o s e e x p e r i m e n t s \ r e r e c o n s i d e r e d 1n
.

r r h l c h t h e Co n t r o l p r o l e l n 1 h o w e d n o o x y g e n c o m u m p l l o n T h e .

a u t o s y n l h e t l c c e l l s \ r e r e p r e p a r e d a s d e s c r i b e d a b o v e a n d 1r e r e
k e p t I n 1 l e r l 1e c u l t u r e t u b e s o r H a l l s u n t i l t h e m e a s u r e m e n t s
w e r e r e t 1u l r e d T h e m l l u r e s u s u a l l y c o n t a i n e d 0 S t o 1 p e r c e n t
. .

and 0 1 lo O S per c en t l lp o ld Ex p er im en ts w er e m ad e
pr o tein . . .

d u i r1n g c o nsecu t iv e d ay a w ith m l l u r es a t p H 9 . 0 a t w h fc h p H

a m eb a lk e s t r u c l i 1r e s are o r m e d . A lar g e n u m b er o l au t

s y n l h e l l c Ge l b 1r e r e p r a r e d a n d u n d e r s t e r i l e c o n d l t 1o n s \ r e r e
f l s k s , r r h 1c h r e r e k t a t r o o m
p l a c e d 1n 1 t e r l l e t e s t t u b e s o r a
tem p er at u r e
d a y o n e o f t l 1e s e t u b e s i r a s u s e d , Z c c o f t h e
. Each .

m i x t u r e b e i n g p u t I n t o e a c h r es p l r a l o r y v e s s el . F i v e p a r a l l e l
e x p e r l m e n u 1r e r e c a r r i e d o u t r r l t h e a c h e p e c l m e n T h e l e mp e .
r
30 0 T H E PH EN O M E N A O F L I F E

tu re w as a s u su al a t r o o m tem p er atu re . T he O 1 co n su m pt io n , a s

c a n b e seen f r o m T a b l e X I I , gr a du a l l y In c r e a ses w i t h th e a g e o :
the m l1tu re , r e a c hin g 1t s m a x i m u m a t t h e e n d o f o n e l o l w o w eek s

an d dec r e a si n g a 1t e r w a r d s lo a v ery 1o w l ev ei at t he end o f

4 w eek s . T w o s e r l e s o : e x p e r im e n t s w e r e c a r r ie d o ut w llh e

tracts m ad e w ith th e b rains o f d k e ren t a n im als d u ring an

In t e r v al o f l w o m on th s T h e v a r l a t l o 11s 1n t h e r e s u l t s o : t h e
.
e

per lm enls m ad e In t h e d i f fe r e n t r e s p l r a l o r y v e s s e l s , b u t w i t h
the sam e m a t e r l a 1, a r eed t o 4 p e r c e n t A so m ew h a t l a r g e r .

dev i a t io n w a s f o u n d I n e x p e r i m e n t s m a de o n s e v e r a l c o n s e c u t i v e

d a y s (T a b l e X I I )
. .

T h e s e v a l u e s r e p r e s e n t t h e o x y g e n c o n s u m p t i o n 1n m m 1 p e r
h o u r p e r 2 c c o t t h e m l l u r e I t l s e v i d e n t t h a t 1n c o m p p r l a o n
. .

w i t h t h e r e l a t i v e l y s m a l l o x y g e n c o n s u m p t i o n o f t he I O p e r c e n t

1i p o i d e m u l s i o n m e n l l o n e d 1n C h a p t e r 2 6 , I M s m l l u r e h a s
a l m o s t a s g r e a t a n o x y g e n c o n s u m p l l o n , a l t h o u g h 1l c o n t a i n s

abo u t tw enty I f a n e m u l s io n l s p r ep a r ed
t i m e s l e s s 1i p o l d . c o

l a l n l n g a b o u t o n e p e r c e n t 1l p o l d 1n a a l t a o l u t i o n ( t h a t l s , a b o u t
t w i c e a s m u c h a s l s c o n t a i n e d 1n t h e a u t o s y n t h e l l c c e l l e m u 1s l o n )
I t w i l l s h o w p r a c t ic a l l y n o o x y g e n c o n s u m p o n w l t h l n t h e e x pe
r

m e n t a l M m l t s , e v e n M t h e e x p e r i m e n t 1s c a r r i e d o n o r m o r e t h a n
o n e d a y T h e r e f o r e , 1t m u s t b e c o n c l u d e d 1h a t t h e a u t o s y n t h e t 1c
.

c e l l s a r e a b l e t o u s e t h e p r o t e i n s o l u l lo n f o r m e t a b o l i c p u r p o s t s .

S u c h m l t u r e s a s t h o s e m e n t i o n e d a b o v e B r a d u a 1l y l o s e t h e i r
a b u l t y t o c o n su m e o w g en I f , ho w ev e r , a s te r i l e c u l t u r e o v e r
.

a m o n t h o l d 1l e d w i t h s o m e s l e r l 1e p r o t e i n s o l u l l o n , t h e

o x y g e n c o n s u m p t i o n 1s l m m e d l a t e l y r e s u m e d , t h e v a l u e s r ea c

l n 8 2 0 m m 1 p e r h o u r p e r 2 c c o f t h e m l t u r e o r e v e n M gh e r. .

T h e e l e c t o f t h e p H o n t h e o x y 8 e n c o n s u m p t i o n w a s d e 1i n l l e .

A u t o s y n t he t l c c e l l s a t p H I 4 s h o w e d a n o x y g e n c o n s u m p t i o n

.

1
o f 7 l o 10 m m p e r h o u r p e r 2 c c c e l l m l l u r e (c o n t a i n i n g 0 5. .

p e r c e n t M p o l d 1n a 0 5 p e r c e n t p r o t e i n s o l u l l o n ) A t a d e l i n 1t e 1y
. .

a c i d r e a c l lo n , p H 2 6 , t h e o x y s e n c o n s u m p l l o n c e a s e d : a t t h i s
.

p H n a t u r a l l y t h e m o r p ho l o g l c a 1 s t r u c t u r e o : t h e c e l l s w a s d

st r o y ed also .

T he q u e s t i o n a s t o t h e r o l e o e n z y m e a c t io n I n l h l s
m e t a b o M s m i l k e p r o c e s s m u s t b e 1e l t o p e n
-
.

E jl e c 1 o l u a r Bo l 1u a gt t 1t B o n 1\ e o y g m c o n ls \ 1 11\ pi Bo n o l au t

By n e l c e l $ T h e a d d i t i o n o f c o n c e n t r a t e d s a l t 1 o l u l 1o n n o t
 A U T O SY N T H E T I C C E L 1 S 30 1

o n l y d es t r o y e d t h e m o r p h o lo g l c a l s t r u c t u r e o f t h e a u l o ey n t h e t l c
c el la, bu t l o w er ed o r a bo l i sh e d l h el r o x y g e n c o n 1u m p t io n . Ve ry
d ilu t e aa l t l u t i o n s h ow ev er In c r eased It o r d ld n o t ch a n e 1t .

E s p e c l a 11y 1a r g e ir e a s e s 1n l yse n c o n a u m p t 1o n w e r e o b t a n e d i
w i th a u t o sy n l h e l lc c e l l m l lu res (a t p H ? . 4 or at pH 10 . 0 ) to
w h i c h a d i l u t e d s o l u l l o n o : F e c 11 o r Fe l , w as a dd e d T h e .
a

lach m en t o l th e r e sp l r a l o r y v e ssel w as 1i l l e d \ r l l h a c e r t a i n
a m o u n t o : th e so l u l lo n w H c h w as t o b e t est ed . T he m ain c o

p a r l m e n t w a s l i l 1e d w 1l b t h e a t e r l l e a u l o s y n l h e l l c c e l l m l l u r e .

F Ir s t , t h e o x y g e n c o n s u m p l l o n o f t h e m l = t u r e a l o n e w a s t e s t e d ,
then t h e a p p a r a t u s w as i n v er ted l o m l t h e t w o so lu t io n s a n d
t h e o x y g e n c o n s u m p l l o n d e t e r m l n a l l o n s w e r e c o n t i n u e d W i th .

a 0 . 000 1 n to 0 . 00 1 n so l u t io n o : t h e I r o n sa l t s t h e o x y g e n c o

.
su m p t io n w as In c r eased 20 l o ?0 l im es .
(T a b l e X I I I .
)
A f u r 1h e r l ludy w as m ad e w h ich aeem i to 1n d l c a t e t h e l

po r t a n c e o : t h e 1l p o l d 1n t h e o x y g e n c o n s u m p t i o n . A u t o sy n th e l c

cell m l t u r es w e r e r a d la t e d w l l h 1a r s e d o s e s o f r a d i u m ( 10 -
20
e ry th em a u n ll 1 ) T he y
. sh o w ed the u su al am ou n t o : o xy g en c o

au m p t io n b e f o r e r a d l a l l o n , w hi c h , h o w e v e r , w a s c o m p l e t e l y
a b o 1l s h e d b y r a d i a t i o n T he I n t e r e s t i n g c h a n g e s d u e t o t h e
.

r a d l u n 1 a r e h o w n 1n l i g u r e 9 9 A l w l l 1 b e s e e n t h e c i M a a r e
.
a

ae n t and t h e 1 t r u c t u r e l a r a d l c a 1l y ch an g ed . Rad l a t 1o n o f th e

l lpo l d alo ne p r ev en ted U 1e {o r m a t io n o a u to ey n t h e t lc c el ls ,

w a k 1e t h e r a d l a l e d p rotein d ld n o t ah o w 1ny c h a n g e 1n lts b

h a v 1o r .

M1 t u r e1 p r ep a r ed w ith 1o l u t i o n s ex t r a c t ed from t h e b r a l 11s

o f a n im al* w h ich h ad d ied o f e x h a u s t io n o r d isease , a lm l 1a r l y

d l d n o t s h o w a n y o x y g e n c o n s u m p t i o n 1n a d d l l o n t o t h e I n

b l l l t y l o t o r m t h e u s u a l 1 t r u c t u r e s T h l 1 f a c t a B a 1n 1n d l c a l e s t h e
.

1m p o r 1a n c e o t h e l l p o l d 1r a c l l o n a s l a r a s t h e o w g e n c on s u m

Uo n f s c o n c e r n e d .

O r y g e n c o n s u m p t i o n 1s n e c e a s a w o r t h e m a i n t e n a n c e o : t h e
s t r u c t u r e s I f a u t o s y n t h e l l c c e l l s a r e k e p t 1n a n a t m o s p h e r e o
.

n i t r o g e n , o r 1 t h e y a r e k e p t 1n t u b e s w h i c h a r e c o m p l e t e l y
l i l l e d w l l h t h e e m u l s i o n a n d i ihe n s e a l e d , 1 g r a d u a l d i s i n t e g r a t i o n
o f t h e s t r u c t u r e s t a k e i p l a c e , t h e c e l l s 1 e e m l n g 1y u n d e r g o i n
d e g e n e r a l l o n , u n 1l 1 l i n a l l y o n l y s r a y 1s h c o l o r e d m a s s r e m a i n s ,
1n w h i c h l a r g e y e l l o w l a h d r o p l e t s a r e p r e i e n t ( F i g s 10 0 , 10 1 ) . . .

O ) pg e n c o 11s11m pt Bo n o l o k e r o l d a n d * r o e l t 1 m r d r n
30 2 T H E PH EN OM EN A O F L I FE

W i th ex ac tly th e sa m e m elh od 1 as d eac r l b e d a b o v e , v a r io u s

o th er m l t u r ea o t l lp o ld a nd ao lu t i o n \rere m a d e 1r l l h
p ro t ein
ex t rac t s o bt a i n e d f r o in o th er U ss u es . On ly 1lm p le latly d rop
Ie t s , y pr lm ltl v e ro u nd w er e o b ta i n ed ,
g r a n u l a r a l r u c l u r e s
o r v e t

as w as m en ti o n ed ab ove . . a m i x t u r es ah o w e d n o o x y g e n

1
20

s
-

DA YS
Flo u 1s 10 1 , E l le c l o l 1 8 e o n t h e o x y s e n Co m u m t i o n o f
p ul o r y

l hel lc c el ls.

c o n su m p t io n w h a tso ev er , o r lo s u c h a v e r y s l l B l 1t d e r e e a s l o
g be
p r a c l l c a l l y r r 1t 11l n e e x p e r l m e n l a l 1l m l l s .

"
M e m 1n r e n 1e n s o e r e s p1r a l o r ) q o 1e n e T h e d - \n a

l i ons o f t h e r e l a d o n o f C O , o u t p u t t o O l c o n s u m p l o n l t er e
m a d e a c c o r d in s t o t h e m et h o d o t I U c h a r d so n . T he e x p e r 1m e n t 1 l
l lm l t o l b ls m e o d 1s / . Exp erlm e n l s m a de o n v ario u s
fa t t y a c id em u ls lo m , 1n t h e s a m e r r a y a s 1h o s e r r h l c b 1r
ere dq n e
to sh ow o x y g en c o n su m p t io n , s ho r r e d n o C O r o u t t 1t o n l
p , r o
y a
w ry sm all one (0 0 4 )
. . E1p er lm en ts m ad e r rlth a u t oe
y n th et lc
c ells, h o w e v e r , a ho w ed an a v er a g e R .
Q . o l o . 8 1!

t he ex p er 1 -

m e n t a l da l a v a r y i n g b e t w e en 0 . 70 an d 0 . 86 ( a e e T i b le x iv ) .

On t h e a d d i t io n o f g l u c o se t h e R .
Q . In c r e a s e d to 0 . 916 M. o at o f
t he se m e a s u r e m e n t s \ r e r e m a d e o n 1 u t o sy n l h e t k c el l m l l u r er
a t p I 1 8 0 ( F l s 10 Z )
. . . .
 A U T O SY N T H E T I C C E L L S 30 3

D e c o n 1 po $ l l Bo n o l Pr o t e i n b) a l 1t o $ y n l k t k cl u s A large

qu an l lty o f a u to sy n t h e ll c c ell m l l u r e w a s p r ep a r e d a n d p l a c ed
1n s e v e r a l s t e r i l e t e s t t u b e s e a c h c o n l a n i n g I O c c . O n e a c h
l c o

aec u l l v e d a y th e m l t u r e 1n o n e o l t h e t es t ibes
t 1 w a s u se d 1o r

the d et er m i n a t io n o a m m o n i a a c c o r d i n g l o t h e a e r a t io n m e t o d h
o f M y e r s , t hr e e a c h t i m e T he
p a r a l lel e x p e r im e n t s b ei n g d o n e e
.

p r o t e i n u s e d l o r t h e p r e p a r a t i o n o f t h e a u t o sy n t h e t lc c e l l s w a s

F 1o u m 10 2 . E &ec t o t v a r io u s 1 s en b o n t h e o x y g en c o m u m p t i o n

o 1 1 u l o e l mml h e t k c eM .

a l s o d l v l d e d 1n t o a l e r l l e l e s t t u b e r a n d t h e l a m e d e t e r m i n a t i o n s
w e r e m a d e r r 1l h 1t e a c h d a y 1 a s 1n t h e c as e o l t h e a u l o sy n t h el lc

c ell m l l u r es . T he e x p e r l m e n l s 1r e r e c a r r i e d o n o r l w o r r e ek s ,

d u r i n s r r h l c h l l n 1e t h e c o n t r l p r o t e i n a o l u l l o n s d l d n o t a h o w a n y
i n c r e a s e 1n a m m o n i a p r o d u c l l o n , r r h e r e i 1s t h e a u l o y n t h e l l c c e l l s
1 h o r r e d a n I n c r e a s e o l 2 8 p e r c e n t A : t e r a p e r i o d o a bo u t s e v e n
.

d a y 1 t h e a m m o n i a p r o du c t i o n c e a s e d t o i n c r e a s e T h e s e l i n d i n g s
.

a e r v e t o 1n d l c a t e t h 1 t p r o t e i n 1s a c t u a l l y d e c o m p o s e d b y t h e
a u t o a y n t h e l l c c e 11r ,
30 4 T H E PH E N O M EN A O F L I F E

M U L T 1P 1 I C A T O N OF A U T OSY N 1 H E T C C 1 L 1

An e m u l s i o n o f a u l o sy n l h e t l c c e l l s a t p H 7 . 4 kep t 1n cul t u r

&a s k f o r s ev e r a l h o u r s w i l l sh o w l i g u r es r e se m b l i n g c e ll dlv l slo n .

( Se e F igs . 24 , 9 8 .
) M su ch
s p l a c e d 1n a h a n g i n g d r o p
a n em u l sio n
u n d er t h e m ic r o sc o p e th e c h a n g es c a n b e o b se r v ed u n t l1 c o m p l e t e

d l v l s l o n l a k e s p l a c e T h e c h a n g e s I n 1? s e a l e d h a n g i n g d r o p w i l l
.

c o n t i n u e f o r f r o m t w e n t y l o l h l r t y h o u r s T he o b s e r v a t i o n o .

r o c ess p r esen t s t h e s a m e d l ffic u l t les a s s l m ll a r o b s e r v a t io n s

l h ls p
o n a m eb a e , lo r In st a n c e c ar e m u st b e l ak en l o a v o id e v a po r

t io n o f t h e sol u t io n a nd lack o f alr , a s 1n a sea l ed d ro p th e d

v lslo n w ill v ery q u ic k ly c ea s e . O bs e r v a t i o n i m ad e 1n a m o ist

c h a m b er a r e t h e m o s t su c cess f u l .

T he d lv lslo n o f a u to sy n th e t lc c ella In m i x t u r es al p H 9

(a m e b a Il k e -
t y p es ) ls s l
1n e w ha t m o r e e as i ly o b ser v ed . M any

s e r l e s o f o b s e r v a t i o n s w e r e m a d e 1n h a n g i n g d r o p s p l a c e d o n a
c o u n t in g c o v er g l a ss . I n c r eases n th e n u m b er o c ell -
Ilk e st r u

l u r es w er e o b se r v ed r an g in g : rom 10 lo 30 p er c en t d u rin g

tw en ty -
fo u r h ou rs . In so m e m l t u r es c ha n g e s r ese m b l i n g b u

d in g c a n b e o b ser v ed .

E L EC1 = C c H A ROE

T he a p p a r a t u s u sed 1n t h e c a l a p h o r esls m ea su r em e n t s w as

s l m l la r l o t h a t d esc r i b ed b y N o r th rop a nd K u n lt z . T he el ec l r lc
ch arge o f th e p a r t l c 1e s w as calcu lated i ro n th e H elm h o \t *
fo r m ul a T he
su sp en s i o n s o f a u t o sy n t h e t l c c e l l s w e r e p r e p a r e d
.

a c c o r d i n g t o t h e m e t h o d s d e s c r i b e d e a r l i e r 1n t h i s c h a p t e r .
A s a p r e l i m i n a r y e x p e r i m e n t , a u s p e n s l o n s o f t h e 1l p o l d e x t r a c t
o f b a 1n w er e p r ep a r ed an d l h el r e l ec t r ic al ch ar ge w as de l e

m in ed . T he e 1e c t r l c a 1 c h a r B e o f 1l p o l d em u l sio n p a r t l c l er

w as ,

m eas u r ed .
( Se e p .
.
2 ?7 .
) T hes e !
p a r l c l es w er e a u n d e d 1n
1B "
th e br d n sa i t
-
s o lu tio n u sed or th e p r ep a r a l l o n o f th e

pr o t e i n so l u t i o n , w hi c h w
a s br o u g h t l o d l f :e r e n t d e r e e r o :
g
p H .
( T a b l e X V ) A t p H 4 0 t h e.
p a r t i c l e s w e r e d i sc h a r g e d T he
. .

1l p o l d , w l l h o u t t h e a d d i t i o n o t h e p r o t e i n , h a s a r d a l l v e 1y M g h
n e g a l l v e c h a r g e , w hi c h c h a n e s a t v a r i o u s d e r e e s o : T he
g B p H .

ch a r8 e o f t h e p r o t e in w as al so m ea su r e d
oo l u t i o n ( p 28 6 ) 1n
.
 A U T O SY N T H ET I C C E L L S 30 5

o r d er l o see M t h e r e m ig h t b e l o m e in t e r a c t io n (po ss i b l e ab so r

l io n ,
e tc .
) be t w e e n p a r l l c ler 1 n d t h e p o
t h e Mp o ld au sp e m lo n
r l el n
a o 1u l l o n . F r o m t h e s e 1i n d i n g i 1l m i g h t b e I n f e r r e d t h a t a n e l e c l r l c
po t e n t i a l d k e r e n c e ( P D ) m u l l e x l 1 l b e t w e e n t h e p a r t i c l e s o f
. .

l l p o l d ( 6 3 m l 1l l v o l t s ) a n d 1p r o l e i n ( Z m l 11l v o 1t 1 ) a t p H 1 1 4
- -
. .

T h i s P D m i g h t b e p r e s e n t w h e n l b e p r o t e i n 1s 1n o o m e w a y
. .

a b a o r b e d b y o r c o m b i n e d w i t h t h e 1l p o 1d
p a r l l c 1e s T h e e
1l e c t o .

the p H o : th e p ro tein so l u t i o n o n th e elec t r ic ch ars e o f au t

r y n l h e t l c c e l l s l a s h o w n 1n T a b l e X V . T he v a l u es a r e B l v e n a s
m l 11l v o 1l s .

It m a y b e s e e n f r o m l h l a t a b l e 1h a t t h e a u l o s y n l h e c c el l m l x

lure h a s a l o w e r c h a r g e t h a n t h e c o r r e s p o n d i n s M p o l d e m u 1s l o n
a t a 11 d e g r e e s o f p H w t h e e x c e p t i o n t h a t l h e d 1a c h a r g l n g p o i n t
fo r t h e a u t o sy n t h e l l c c e l l m l l u r e 1a m o r e o n t h e a c i d a i d e .

T he d ec t r lc al c h a r g e o 1 r e a h 1y p r ep a r ed 1 u l o sy n l h e t lc c el l s
(a t p H ? . 4 ) dep en d s so m ew h a t o n t h e m eth o d o p r ep a r a t io n ,

bu t s en e r a l l y 1s a r o u n d -
40 t o -
45 m l l M v o 1t a . On 1 t a n d 1n g 1n

al er lle c u l tu re &ask s t h e e l ec t r ic charge o f th e a u t o ay n t h e l l c

c e l l a d e c r e a s e s a b o u t I O p e r c e n t 1n f ew d ay s , r hl l e 1n c u l t u r es

lw o lo f o u r w e e k 1 o l d t h e c h a r g e 1s a bo u t 3 0 p er c en t l o w e r .

Var lou 1 1al l s a n d o th er a s en l s h a v e a d e c id ed 1n H u e n c e o n

the e lec t r ic ch ar s e o : th e a u t o sy n l h e t l c c B11 . ( F lg . 10 3 .

) To
o b l aln d e li n l te p ic t u r e o : th e 1n l l u e n c e o f so m e ag en ts, t he
c e ll -
Il l e a t r u c t u r e s h a d t o b e w a s h e d s e v e r a l U m e s r r l t h d 1s t l 1l e d
w a t e r 1n o r d e r t o f r ee th em o f m o at o ( the p rotein an d sal t 1n

the s o l u rt 1o n , a
s t he a s e n 1s (he1 v y m e l 1 1 1 a 1l s , e l c .
) m i g h t 1o r m

w ith t h ese Su c h r ep ea t ed w a sh i n g 1n c r e a s e a t h e
pr ec lp l t a l e .

e 1e c l r 1c c h 1 r g e fro m -
40 or -
45 to above -
55 m l l 11v o 1l s . T he a

dil lo n o d ilu t e d i a l t ao l u l lo n s g e n e r a l l y c a u ses a n In c r ease o f

the el ec t r ic c h a r g e o l a u t o r y n t h et lc c d la r r a sh ed w l l h d lst l ll ed

w ater . A ddll lo n o 1 co n cen t r ated aa l t so lu t io n s d e c r e a ses th e

el e c l r l c c h a r g e , togeth er w i t h p r eclp lt at io n o r g en er a i d es t r u

l io n o th e m o r p h o lo Blc a 1 1 p p ea r a n c e . T he e H ec t o : t h ese a g e n t 1

w a r g e n e r 1 1l y In v e s t l g a l r d w llh f r esh l y p r ep a r ed 1 u l o r y n t h e t l c

c e 1l 1 (m osu y p H 7 . 4 ) T h e c e 111 w e r e w a s h e d 1 e v e r 1 l U m e s
.

w i t h d l 1t l l l ed w a t e r , l h e l r e 1e c l r l c c h 1 r g e d e t e r m i n e d , t h e * g e n t
ad d ed , 1 n d t he
c h a r g e d e t e r m i n e d l m i m e d 11 t d y a f l e r w 1 r d a a n d

1 o m e l i m e I l l e r . So m e o t t h e c h * n g e r 1 r e 1 h o w n 1n T a b l e X V .
30 6 T I LE P H E N O M E N A O F L I F E

%
c1 i a s l n
g flee t
m a n y t i m es a r e
,
r e . . Rs e d

c
can

it e d
. w ith tr o n
b e
a a l t s 1n v e w
o b ser v ed

1n T a b l e X V I I
. T y p lc a 1
.
Brent d l1u l l o n s
c h a n g es , m e a s u r e
an

I t ls 1n l e r e s t l n Iro n
B l o n o t e t h a t w i th t h e a d d ll lo n o f d il u t ed
s a l t s a l a r e I n c r e a s e 1n t h e o x s n l h e l lc
g y g en c o n su m p ti o n o f a u t o y
c e ll s c a n b e m ea su r ed .

M the sa lt so l u t io n s a r e a d d ed l o m l t u r ei rrM ch h av e n ot

Fl u 10 3 T h e e l e c t 1 o f v a r y i n g c o n c e n t r 1 l l o n a o t 1 o d l u m
.

bl o r l d e 1 n d o l l e r r l c c h l o r i d e o n t h e e l e c l r l c c h 1 r B e o f 1 u l o a n l h e t l c
y
c e l 1r
. Co m p a re t h e c u r v e f o r e 1u lw n l h e l l c t e l 11 r r 1t h t h a t f o r
b 1 c t e r 11 e 1 t 1 b l l 1 h e d b y B r o r mm 1 n d B r o o m .
 A U T O SY N T H E T I C C E L L S 30 7

a u l o s y n t he t l c c e l l s a t 4 50 m llllv o l t s T he ad d it io n
p H 1 w as -
. .

o : stw ch n ln e to m ak e t h e c o n cen tr al lon In the m l tu re 0 . 00 1

p e r c e n t 1m m e d l a t e l y d e c r e a s e d th e c h a r Be to 4 7 m llllv olls

S m i n u t e s l a t e r t h e c h a r e r o s e t o 5 4 m l 1l l v o l [ s ,
1n I O m in u tes to
6 0 m l l l l v o l t s , 2 0 m l n u l e s l a t e r 1t w as 6 2 m lll lv o lts , a to t a l I

p e r c e n t a s c o m p a r e d r r l t h t h e o r l 8 n a l c h a r e T he
c r ease o f 2 4 .

a d d l l l o n o f a la r e r c o n c e n t r a l l o n o f s t r c h n i n e 0 0 1 pe r c en t
g y ( .

In t h e s o l u t i o n a f t e r so m e l i m e a u se d a 3 3 p e r c e n t d e c r e a se
)
of th e ch ar e
g . L a r g er c o n c e n t r a t io n s d isc h a r g e t h e c el l s c o

p 1e t e l y .

I n c o m p a r i s o n w l l h t h e a bo v e v a l u e s , t h e e l e c t r i c c h a r g e o f
l l p o l d e m u l s i o n s a n d m l t u r e s r r l t h p r o t e i n s o l u l 1o n r a s me a

u r e d w i t h e x t r a c t s o f o t h e r t i ss u es I t w a s f o u n d t h a t s u c h
. p ar t

d e s n e v e r h a d M g h e r c h a r g e s t h a n 4 o m l 1l l v o l t s ( a t p H 7 4 ) a n d .

th e a v e r a g e c h a r g e w a s a r o u n d 2 8 m lll l v o lt s W he t h e r a c .
o

p a r l s o n c a n b e m a d e b e t w e e n t h e l o w c h a r B e a n d t h e 1n a b l l l t y
o f s h o \ r i n s a u t o s y n t h e t l c c e l l Mk e s t r u c t u r e s l s o e n t o
q u e s t io n
-

p .

D i r e c t m e a M 1r e m e n t s o l P D o a u o s y n h e l l c c e l l s B y
. .

m ea n s o f m ic r o el ec t r o d es a n d th e b l n a n t e lec l r o m e l e r s t a t i c
-
p

l en t l a 1 d Ml e r e n c e s \ r e r e m e a s u r e d o n a m e b a e . T h is m eth od w as
a p p l ied l o a u t o sy n th e t lc c el l s a t p H 7 . 4 . R e v e r s l b1e el ec t r o d es
ha v i n g a n e o p e n i n g o f ab ou t I Op and 11e d r l t h K C I w ere
u sed . T he e n d o f t h e e l e c t r o d e i r a s f i l 1ed w l l h t h e s a m e s o l u t i o n

a s t h a t 1n r r M c h t h e a u t o s y n t h e t l c c e l l w a s s u s p e n d e d . On I nt r

du c in g p n e e l e c t r o d e I n t o t h e cy t o p l a s m
-
i lke p art o f th cell th is

par t t ras l o u n d l o b e n es a l l v e a g a i n s t t h e o u t si d e m e d i u m c o
,

fo u n d t o b e p o s l t l v e a g a i n st t h e c y t o p l a s m lik e p a r t I n v e r y -
.

l a r g e a u t o sy n t h e l l c c e l l s t M s c a n b e d o n e r r l th o u t t o o m u c h
d a n g e r o f I n j u r i n g t h e c e l l s T he s c h e m e o t t h e e l e c t r l c a 1 W
.

t e n t l a l d M l e r e n c e s 1s a s 1o l l o w s

o u l s ld l ,u m /
"
c yto p lasm
"
/
..
n u * us
"

(4 0 m v ) ( 20 m v )
T o u c h i n g a n d m a n 1p u l a l i n g t h e a u t o s y n t h e l l c c e l l w l l h m l c r

n e e d l e s r e v e a l s t h e 1a c t t h a t t h e o u t s i d e 1s a o m e n h a t m o r e r e b
al sl a n l t o p l e r c i n s i h a n t h e o u t si d e o l a m eb a e , bu t t h ey * r e l ess
30 8 T H E PH E N O M E N A O F L I F E

hard t han som e eg gs . 1 1o n

g s t r i n g s ( a n b e p u l l e d o u t w l l h n e e d l es ,
w h ich ah o w m ech an ic al p r o p e r t i es al m l l a r lo th e 1t r a n d 1 o f

pr o t o p lasm r r h l ch m a y b e p u l led o u t o : eg g r .

1A T 1o N

T he r a d ia t io n s em l l l ed o n th e o x ld a l lo n o t Fu sp e n s l o n s o

a u l o sy n t h e t l c c el la w e r e m e as u r ed by th e m eth od de s c r i b e d ln

Cha p t e r 26 .

T able X V I I I g i v e s t h e r a d i a t i o n s o f t h e a u l o s y n t h e t 1c c e l l s 1n

F ou 1= 10 4 . T he a l1 ol v 1 r l o u a a s e n l a o 11 t h e e l e c l r k ch ar e
o f 1ut osynet l c c e l 11 T h e b ro k en l i n e r e p r e i e n l 1 t h e c h a n Be s p r

da t e d b y t h e I n d i c t e d a g e n t i 1n t h e p o t e n l l a l d l f l e r e n c e o t h e a m e b

the sh o r t , m e di u m and lo nger r M g es m easu r ed by t h e litter

m eth od . T h is t a b l e a l s o s ho w s t h e e l : e c t o : v a r i o u s a s e n t s u o n
p
t he r a d i a t i o n s . I n ev e r y c a se t h e c el l s u sp en si o n t o w h i c h a g e n t s
w e r e a d d ed w a s m a d e b y t h e aa m e m et h o d as th a t b
y w H ch th e
co n t r o l su sp en sio n s w er e m ad e .
( F lg . 10 4 .
)
Of a p e c l a 1 s l g n l l i c a n c e 1n l h ls t ab l e a r e t h e o p p o si t e e ec ts
o f t h y r o x 1n al o n e a n d o f t h y r o x 1n wl h L u g o > 1 ao l u l l o n .

O f 1n 1e r e s t 1s o 11 a E o m p a r l a o n o f t h e r ad i tio n 1 f ro m a u


th e _

T A _

pH 9

3 10 T H E PH EN O M E N A O F L I F E

T ABL E X W
Er r Ec t o r V A n 1o u 1 A o eNt a o N n a O x y o EN C o N 1 u = p 1 1o N o r

Au r o a v n r n z r 1c C 1l 1

I = 7.4 R ad la t ed 0 6
b ?4 .
11
0 6

II a ?.4 Exh a u ste d 0 S

b 14 .
1i
O S
1
C ?4 . 0 S

d 7 0 5
II1 ?4 . Con trol 2 . 0 6
0 00 1 n F e 1
. a d d ed ? . O + 2 50 1 . S
i ec o n d r e a d i n g O Z . S
IV ?4 . Co n t r o l 1B . 6 0 .

1 d d ed 10 6 4 4 90 1 5
l
. .

11 4 . 530 1 . 7S
i a 14 3 . 690 0 . ?S
V ?4 . Co n t ro l Z 1 . 6 0 .

a d d ed 35 0 . 1 5 ?0 1 . S

40 0 . + 18 0 0 1 ?S .

47 0 . + 2 14 0 0 . ?S
VI I 4 . c o n 1r 8 Z .
1r O .

0 00 1 n F eC
. I, 1 dd e d 186 0 2 1 ?0 0 . S
1 e c o n d r e a d l 1r g 2 e

bo u r i 1 al 30 0 0 3 560 0 . S
V I ?4 . Con t r o l S3 .
19 0 .

0 00 1 n F C l .
. A dd e d 84 0 . 14 9 0 0 5 .

Z
w y 16 0 0 . + 29 2 0 0 5 .

Vm I 4
. Co n u o* 2? .
19 0 .

. ?0 2 + 3 0 90 S
T 0
.

W >
.

160 0 .
+ 7 1 ?0 0 . S
IX I 4
. Con t rol 16 .
19 0 .

2 14 0 .
+ Z S8 0 0 5 .

19 0 0 + 240 0 0 . S
 A U T O SV N T H E T I C C E L L S 3 11

T ABLE X IV
1 "
R E Bp I R A T o R Y Qu o r 1 n + o r Au 1o 1v n t n t n c C t 111

R .
Q . Er r or

? da y o l d a u sp e n sl o n , pH 8 0 . 0 70 . 0 . 01
? day o l d 1u sp e n sl o n , p H 8 0 l r e sh .
p r o t e i n a d d ed 0 84 . 0 . 01
14 a u s p e n s 1o n
p H 0 0Z
t ol d H
.
,
l o o2
S: 13=l =0$ $
.

. 0 85 . 0 . 02

1v . O Bl .

1 00 0 03
S= lSX = l = l
. .

o 98
. o 02.

av . 0 99
.

T A BL E X V

T rl s E r n cr or p l l o N t n = C A t A p H o RE T 1c E A E C T 1 I c A L C H A Ro E o r
Su l p E N S1o N 1 o r L I p OI D A N D o r A u rro 1 r w t r 1= r 8c C = l 1 1

pH I I 4 . 10 9 . 10 Z 9 0 . . 80. 1O 60
. . SZ . 4 2 . 3 2 .

1 n * 1 1= n 1 1 1 M r n 1= n 1= 1

L 1p o l d e m u 1d o n
-
63 -
51 -
83 -
43 -
41 -
48 -
40 -
29 0 0
SPeml on o t A u tn

r y n th el lc 1h -
48 -
44 -
31 -
33 -
38 -
42 -
30 -
28 0

T A BL E X V I

T n 1 E r n cr or V a 1 1o u 1 S a 1 m ot m l C a t a p n o R1 t 1c E 1 = c t R 1c

C H A1 o 1 or n u t o a r ww= n c C =111

Se l l l e n n N 1C 1 a R C 1 0 . I C 1 C I1 0 . ! M BCB 0 0 1 M 1 C I1 O m B A 1Cb 0 0 S A I ,

P " 3 HI 1t
d ec rease
o e k

l r lc
ch u t e
-
63 ?8 10 0 10 0 n 1s a 1 11
c h 1 r g e r e v e r 1ed
3 12 T H E PH E N O M E N A O F L I F E

T A BL E X VH

C o c n t n b l e c h 1= 1 1o b C 1 11 o p B
w t * 1r l 1
-

1* n 1 B1 o 111

(w l l h o u t ad d ition o 1 F eC I. ) 10
0 . 0 0 00 0 1 71
0 0 000 1
.
?8
0 000 1
.
85
0 00 1
. -
64
0 05 .
23
0 01
.
0

T ABL E X VI I I
Er r Ec r or V a n 1o p a A o 1 N 1 1 o N +H E R AD i A T i o N E u 1 t 1 D o 1r +n 1
O t E D A T 1o N or A u 1 o a i r w l r 1r = rr 1c C 1111

pm r1

W 1 p C 11 r 1 S 1 B1
0 4 1o
. 1 . 4p 1 A 1o 4 p 4 Bo 1 4 0

T ABL E X I X
Co w pA 1 11 o N or , u 1 R A D 1A T 1o 1* 1 E 1m B n v A u 1 o 1 r r n t n z 1 1c
Cu 1 1 M AD I n o t u = P 1 o r B 1w 1 r i o u V a 1 1o u 1 T 11 1 u E 1

I1r 1

V o 1u n h ry m u r cl e

K Id n e y S?
B r 1 1n SS
A dr en 1 l 4 ?
 A U T O SY N T H E T 1C C E L L S 3 13

R EFE REN CE

1 C r 1l e , G e o r g e , T e l l e s , M a r 11 , R o w l 1 n d ! A m y F
.
.
B 1
A u t o sy nt b e l 1c
Ce l l 1 P r o o Ba Bm a , l 5 3 3 ? 360 , 19 3 2
"
-

. .
 9 0
C H A PT ER L AO T H E E M I SSI O N O F
R A D I T I O N PR O M
A N I M T I SSU E S

M a r la T el k es, Ph D. .

? n z r ecen t I n t e r es t 1n th e st u d y o f th e e m lsslo n o f r a d la l lo n
fro m l lv l n g
p h y sic al
o r g a n ism s su
g g es t s a n Inq u iry as to th e
ba s i s o: su ch p h en o m en a . R ad i a t io n 1s e m i t t e d In th e v lslb le
pa r t o f t h e sp ect r u m by l u m i n o u s o r g a n i s m s s u c h a s t h e r e l l y 1
a p h e n o m e n o n r r h l c h l s c a l l e d b l o l u m l n e s c e n c e O f c o u r s e a 11
.
,
o r g a n i s m s w h i c h h a v e a h i h e r t e m e r a t u r e t ha n t h e s ur r o u n
g p
In g m e d i u m e m i t h e a t r a d i a t i o n , o r m o r e p r e c l s e l y i n t r a r e d -

l
r a d i a t i o n R e c e n t I n v e s t i g a t o r s o f t h e m l t o e n e t l c r a d i a t io n ha v e
.
g
s t a t e d t h a t t h e y h a v e o b s e r v e d t h e e m l s s l o n o l u l t r a v i o l e t 11 h t
1 8
b y s o m e 1l v l n g o r 8 a n l s m s T h e r e f o r e t h e r e l s a n I n d i c a t i o n t h a t
.

l i v i n g o r g a n i s m s m a y e m i t r a d i a t i o n I n t h e u 1l r a v l o l e t v l s l b l e
. ,
a d I
n n f r a-
r e d p a r t s o f h
t e sp c r
l u m .

p H 1r s 1c A A 1 A W S C O N C E R N I N O T H E E M ITS S o N

O F R AD I A T I o N

M any su b st a n c es , ho \ r e v e r , e x hlb l t a n o t h e r t y p e o l r a d ia t i o n ,
*lB
 R A D I A T I ON F R O M A N I M A L T I SSU E S 3 15

rrh lch In c l u de s t h e u 1t r a v l o l e t v ls l b l e , a n d pr o b a b ly th e sh o r t
,
In f r a r ed
-

pa r t
o f t h e ap e c t r u m , w t h e a d d i t i o n a l In c r e a s e ditho u t
te m p e r a t u r e e ffe c t o f t h e t e m e r a t u r e r a d la l lo n . T M s ls I n d

p
cated b y th e term c e m Bt u m l n e s c e r 1c e , tha t 1s , l igh t em lsslo n
du r in g c h em lc a1 r ea c l lo n s
,
w ith o u t any a p p r e c l a b 1e r i s e o t e

per a t u r e d u r in g t h e r eac t io n .

F r o m t h e blo l o g l c a 1 o i n t o v iew t h e m o st i m p o r t a n t ch e m

P
l u m l n e s c e n t r e a c t i o n s a r e t ho s e w hic h o cc u r In a q u eo u s so l

l io n s du r i n B t h e o x id a t io n o f o rg an ic c he m ical com pou nd s .

E 1n s t e i n 1s 1a w ( U N h , U tan t 1s
=
o r = c o n s p
) ap p llc ab e l o
th e c h e m l l u m i n esc e n t r eacl lo n s. In t h is f o r m u l a U r e p r es e n t s
,
the h e a t ev o lv ed d u r l n B t h e c h e m l 1u m i n e s c e n t r e a c t i o n o : o ne

gr a m m o 1e c u l e o f t h e a u b s t a n c e N 1s t h e n u m b e r o f m o l e c u l e s
, ,
A l s t h e P l a n c k c o i ns t a n t a n d 1 l s t h e f r e u e n c o f t h e r a d l a t o n
q y .

As sh o rn by th is fo r m ul a t be Br ea l er th e h eat ev o lv ed d u rins
the r eac t io n (p r o d u c e d b y o n e g r a m m o l ec u l e o f t h e s u b st a n c e ),
th e sh o r t e r ls t h e w a v elen s lh o t th e em lt l ed r ad i at io n , H a r v ey

c alc u l a t es t h a t a r eac t io n m u st ev o l v e a t l ea st 3 7 00 0 c a 1o r l e s
1

per g r a m m ol ec u l e 1n o r d er to p rod u ce v lslb le r ed 1l g h t and

? JP0 0 c a 1o r l e s t o p r o d u c e v i o l e t Mg h t . I n d eed the
11
e v ld e n c e 1s
that m o s t o f t h e r e w c h e m l l u m l n es c e n t r e a c t i o n s r r h o s e m o l e c u l a r

h e a t l s k n o t 1n f a l l r r l t h 1n th at range .
l 1

An ex a m p le o t t he d l 1l e r e n c e b et w een t em p er atu r e r ad l

i lo n an d c h e m 1l u m 1n e s c e n c e l s t h e f o l l o \ r 1n B 1r h e n a p iece o f
so lid g el a t i n b u r n s, th a t l s, u n ll es r l t h ogen , 1t e m l 1s h e a t ,

v 1s l b l e l i g h t a n d ev en v ery i m all am ou n ts o t u 1t r a v l o l e t . T h is
r ad ia ti o n 1s c h l e l l y t em p er a t u r e r a d la l lo n . I th e sam e a m o u n t

o g el a ti n 1s d l s s o 1v e d 1n \rater a nd o x ld lzt d w ith a p ow er fu l

o x ld l zin g a g en t , 1t rrlll em it som e v l s l b 1e 1l g h t , al th o u g h th e

I n c r e a s e 1n t e m p e r a t u r e r r M l b e a l m o s t n e s l l B l b l e . T h i s 1s ch e

1l u m i n e s c e n c e I n b u r n i n g w l l h n a m e t h e t e m p e r a t u r e
. 1s 1

c r e a t e d r r h M e d u r l n s c h e m l 1u m i n e s c e n c e t h e t e m p e r a t u r e c h a n B e

II v e r y a l i g h t I n c o m p a r l o o n . O n t h e b a s i s o l t h e k i n e t i c t h e o r y
1t 1s n o t o s s i b l e l o s p e a k o f t h e t e m p e r a t u r e o f a c h e m 1l u m 1
p
-

n es c e n t r eact io n In th e o rd in a ry sen se. T he a s su m p t i o n w ar

m ad e so m e t im e ag o b y P . h nard t h a t a 1i p h e n o m e n a s h o w i n g
11
v lalb l e l i g h t at a r e 1a l t v e l y to rr t em p erat u r e 8o c a l l e d c o ld
(
3 16 T H E PH EN OM EN A OF L I FE

t h e e m l ss l o n o v l s l ble 1l g h t . T he v o l u m e o f t h ese " hot po i n t s , "

ho w ev er , m u s t be v ew a m a l l 1n c o m p a r i s o n w l l h t he v o l u m e o :
the su r ro u n d in g m ed i u m . U ltlm a l ely p ar t o 1 t h e v l alb l e l ig h t
a n d p o s s i b l y t h e u 1t r a v l o l e l a n d 1 h o r t i n f r a r e d r a d l a l l o n w o u l d
-

be t r a n s fo r m e d In t o h e a t w h i c h w o u l d I n c r e a se t h e t em p e r a t u r e

o f t h e c h em l l u m n esc e n t r e a c t a n t by a f e w d eg r eer cen l lg ra d e .

An oth er Im p or tant d ll:eren ce be t w e e n t em p er a tu re and

c h e m l 1u m l n e s c e n t r a d i a t i o n s 1s t h e f a c t t h a t l e m p e r d l u r e r ad l

t h e o b je c t B e n e r a 11y d oer not 1n & u e n c e th e 1n l e n s l l y o f th e

e m i t t ed r ad i a t io n . c hem l 1u m l n e s c e n c e , ho w ev er , o c
c u r s thr ou g

ou t th e volum e o : t h e oo l u l l o n w h ic h he m l c a 1
fs u n d ergoing c

c h a n g e , a n d hen c e t h e b r lg h t n ess o t th e e m l l t ed r a dla l l o n

1s I n l l u e n c e d b y t h e v o l u m e o : t h e r e a c l l n g s u b s t a n c e s I f .

c h e m l 1u m i n e s c e n c e o c c u r s I n a n o p a q u e m e d i u m , t h a t I I , 1n a
m e d i u m w H c h 1a n o t l r a 11s p a r e n t l o t h e w a v e l e n g l h 1 o 1 r a d i a t i o n

p r o d i 1c e d d u r i n g c h e m l l u m i n e a c e n c e , m o s t o f t h e r a
al lo n

w o u l d b e a b s o r b e d 1n t h e s o 1u l l o n , a n d c o u l d b e e m i t t e d o n l y

f r o m a v e r y t h i n a u r t a c e l a y e r o f t h e s o 1u l l o n , w i t h g r e a t l y
r

d u c e d b r l g h t n es1 .

I 11 g e n e r a l , t e m p er a t u re r ad lal
lon b 1 au r l a ce p h en o m e n o n ,

em l l t ed f rom 1u b s t a n c er op aq u e o r b lack to th e em it ted ray s .

T h e I n t e n s i t y o c h e m l l u m i n e r c e n t r a d l a l l o n d e p e n di u p o n t h e
la y u t h lc k n e 1a 1 t h e r a d l a l i n g m e d i u m a n d o M * o B 1 a
o
u

l e n l s o w M c * B\ e m e d l u t n Bs * r a 11s pa r e 11t 1 b e e n 1l 1e d .

T b e p h y 1 1c a 1 l a w a o f r a d i a t i o n e m l s s l o n m a a t g o v e r n t h e
r a d l a l l o n e m l t l e d b y Mv i n g o r g a n i s m s B a s e d u p o n t h e s e 1a w l
.

It sh o u l d be p o ss i b l e lo m ea s u r e th e t em p er a t u r e r ad iat io n

em it ted f r om w a rm b l o o d ed a n i m al s a n d e x p r e l a 1t a s lu nctio n

o : t em p er a t u r e . I t b p o ss i b l e a l s o l o 1n d l c a t e w hic h w a v ell e n g l h s

m i g h t b e e m l l t e d 1 s = c h e m l 1u m i n e a c e n l r a d o n th e b a s l1 l a o n ,

o 1 t h e t r a n s m l s l o n o f t h e l l s s u e s l o t h e w a v e 1e n s l h * c o n c e r n e d .

TE P A T U I A T 1O N 0 0 1 1V 1N 0 0 80A 1

1
I t 1s k n o w n r o m t h e m e a s u r e m e n t s o f C o b e t 1 r d B r a m l g k ,
1 1
JUd r l c h , Z e l m , 1 P h ll l pp 11 B o b n e n \ 1 m p a n d E r 1 t , H w d y
io n
a n d o l h e r 1 t h a t w r m blo o d ed a n i m a l i e m i t I n f r a r e d r 1 d l a t
-
- .
 R A D I A T I O N F R O M A N I M A L T I SSU E S 3 17

In o r d er l o o b t a in a c l ea r p lc l u r e c o n c e r n i n g t h e e m las lo n o f
In f r a r ed
-
r ad iat io n b y h um an Us s u e a , t h e 1n r 1 r e d -
e m lr slo n
1p e c t r u m o r th e h u m an h an d w a s m e a s u r e d by m e a n s o f r oc k
sal t p r i sm sp ec t r o m e t e r an d vacu um lh er m op lle w ith t he r m

r elay 1 m p 11l i e r . T hes e m easu r em en ts w er e p er fo r m ed at the

Em i s s i o n a l han d
Em i s s i o n a e l a c k t r odq w

ao

S 1o u
W ve -
Le n gt h
FIo u u 10 6 . T he e m l 11 l o n o 1n f r 1 r e d t 1 d l 1 l l o n
-
from th e h u m an
11 "

M nd m p u ed w i t h l h 1 l f
rom bl 1 c k b o d y .

Un l v en ll y o f M lc h g a n , An n M 1c hl g a n , 1n t h e n s l l t u t e
A rbor ,

o f P h y 1 l c 1 w i t h t h e k i n d p e r m l u lo n o t P r o l e i a o r H M Ra n d a l l . .

a n d t h r o u g h t h e c o p e r 1 l l o n o f N W r i g h t , P h D I l w a s 1o u n d
. . .

t h a t t h e e m l a s l o n o f r a d i t i o n b y t b e b u m a n h i n d b 1d e n l k a 1
11 1l
w i t h t h a t f r o m p er fec t r a d l a l o r bl r c k bo d y o 1 t h e l e

c u r v e 1a 1 h o w n 1n
p e r t u r e o f t h e h u m a n bo d y T he e m lss n
lo
.

fi gure 0 6 T h e 1 b a o r p l l o n b i n d 1 t 5 l o l p I d u e l o w 1 l e r
.
 3 18 T H E PII EN OM EN A OF L I FE

v ap or he
p r ese n t In t alr . N o r ad ia ti o n sh o r te r t ha n 2 6 p c o ttl d
be a sc e r t a in e d w l t M n t h e a c c u r a c
y o f t h e m e t h o d a n d t he ma x

m u m o f t h e r a d l a t 1o n r a s f o u n
d t o b e a r o u n d 8 P S l m 11a r
r
.

su l te w er e o b ta in ed by H a r d y 1 .

T hes e exp er im e n t s , ho w e v e r d o n o t sh o w t h a t n o o t h er t h a n
the In f r a r ed r a d i at io n w h ic h
..

i du e
t o l h e b od y t em p er a t u r e ls
em it ted b
y t h e t i s s u e s I t l s p o s s 1M e t h a t t h e b o d y t e m p e r a t u r e
.

ls t h e e n d r e s u l t o l a s e r l es o r a b so r t io n o l sh o r t e r r r a v el e n s t hs
p
to rr h lc h t h e t issu es a r e n o t a t a 1i o r o n l y a l l g h t 1y t r a n sp a r e n t .

com p ou n ds w h ic h a r e n e ed ed fo r m eta bo M s m an d g ro w th .

B 1O C H E M L U M 1N E SC E N T R A D A 1R O N

A c c o r din g t o t l 1e d e l l n l t i o n o f t em p er a t u r e a n d c h eml l um i n e

cen t r a d ia t io n a 11 r a d l a l l o n s e m i t t e d by l l v l n g o r a n lsm s o t a
w a v el en B t h sh o r t er t h a n 2 0 1
000 A n g st r m a r e c h em l l u m in esc e n t
r a d ia t io n s T h e p o s s i b l e r a n g e o t w a v e l e n g t h s 1n w h i c h e u c h
.

r a d l a l l o n c o u l d b e e x p e c t e d l o o c c u r m l B 11t r e a c h f r o m a b o u t

20 10 0 0 A n g s t r m I n t h e I n f r a r e d t h r o u s h t h e v l s l b l e I n t o t h e

u l t r a v i o l e t r e g i o n M a n y r a d i a t i o n 1s e m l l t e d a t a l 1 I n t h i s l a r g e
.

r a n g e I t m u s t o r i g i n a t e 1n t h e w h o l e v o l u m e o l t h e l i v1ng or g
a

ls m and n o t o n ly 1n a v ery th in su r f ace l ay er b e c a u s e 1n

, th at
c a s e l t s 1n t m s l t y w o u ld b e l o o sm al l l o b e d et ec t e d a t a l1 .

H en ce th e t r a n sm l ssl o n o f t he l lss u es to v a r io u s r a v

l 1
ser u m a n d t issu e e x t r a c ts w a s st u d ied b y M ller , Gu ma n n
M
and S c h w e r in a i 1d o t h e r s , c hl e l l y 1n th e u l t r av lo la . T he i r
r es u l t s a r e 1n d l c a t e d 1n f i g u r e
,
10 7 0 . n e c an co n cl u d e t h at ev en

th in a y e t s o f t is s u es o r o f t i s s u e ex t ra cts co m let el
p y a bs o r b
any r a d i a t io n sh o r t er t h an 3 1000 .
An B st r m o . 3 p ( ) 1n t h e
u l t r a v io l e t . T he h um an c h eek , In 1 lay er a bo u t S m m . K k
do os n o t t r a n sm i t n y a p p r e c l a b 1e am ount o f u l t r 1 v l o 1e t r ad l
 R A D I A T I O N F R O M A N I M AL T I SSU E S 3 19

i lo n ev en 1n th e v 1s l b l e r an g e 1t t r a n sm its o nly w a v el e n B l h a
lo n g e r th a n S , 30 0 An i the
g st r m n t h e 1n r r a r e d p art o ap
- e
.

t ru m t h e l r a n sm lsslo n 1s p r a c t i c a l l n H l o r rra v elen g th s l o n g er

y
i h a n 20000 A n g st r m ( 2 p ) o r t h i n l a y e r s o r t i s s u es a n d for
the h u m an c h eek th e t r a n sm lsslo n f a l l s t o z e r o a t a bo u t 1 . 4 p .

T he c o n c 1u s l o n s c a n b e r e a c h e d th at only r ad iat io n b et w een

,

- Se m m lizm m

F 1o u R= 10 1 . T he
l r mml s s l o n o 1 t 1 d l a l 1o n o v 1 r 1o u s w a v e \ e n
Bt h 1
by =er u m , 1 \ 1n 1 n d c h e e k .

S, 30 0 a n d 14 00 0 A n s s t r
1
im c o u l d e m e r e f r o m a t h i c k
g lay er o
t is s u e a n d t h e t h in l a y e r s d o n o t t r a m m lt an y r ad iati on ex ce t
p
bet rr een 3 10 0 0 a n d 20 000 A n B s t r m An y r a d i at io n
1
p r o d u c ed
.

In t h e t i s s u e s a n d n o t I n c l u d e d 1n t h i s r a nl s c o m p l et el
y
ge a

r o r be d by t h e t s u e a d t a n s f o r m e d In t o bo d
i s n r
y h e a t I t m i g ht .

b e a s s u m e d t h a t s o m e a m o u n t s o f r a d i a t i o n al l g h t 1 b e o n d
y y
t h e t r a n s m l s s l o n 1l m l t s m i g h t b e e m i t t e d t r o m d b e s u r l a c e 1 a

em , bu t t h e 1n t e n s l t y o : a u c h a r a dl a l l o n r r o u l d be co r n s p o n

In s l y e s t r e m e v r .

T h e b l o l u m i n e s c e n c e o f t h e r e l l y 1s m i d e u p o : such v

b l e r r a v e l e n g t h s a s t h o s e t o r r h l c h t h e t l s a u e s o i t he r e are
y
3 20 T H E PH EN O M EN A O F L I F E

l r 1 n ap a r e n t a n d h e n c e I t c a n b e d etec ted w it h m e by th e v ery

aen sl t l v e I1u m an ey e . . W h e t h e r n o n 1u m i n o u 1 o r 1 n l 1 m 1 e m i t
-

any r a d ia tio n 1n th e u l l r a v l o l e t f i el d 1 t w a v e l e n g l h 1 l o n g e r

th a n 3 io o o An g i t r m , o r 1D t h e a h o r t I n f r a r e d r a n
g e , l1 1
-
pr o

1e m w h i c h p r es e n t i g r e a t e x p e r l m e n l a l d k ll c u l t l e 1 .
I n o r d er l o n d s o m e d e n l t e In d l c a l l o n o f t h e p ro d u c l lo n o 1
c h em l l u m l n esc en t r a d ia t io n b y t h e t i ssu es I t w a a n ecessa q l o

de v i s e o o m e m e t h o d w h e r e by ( 1) t h e l l au ea o r t h ei r e1l racls

c ou ld b e o x ld l zed v ery r a p id ly 1n o rd er to In c r ea se t h e r ad l

tio n em i t t ed d u r i n g l h l s p r o c ess ; a n d (2) to In c r ea se the t r i

pa r e n c y o t th e l ls su es so t ha t t h e r a d ia t i o n sh o u ld not b e 1

so r b ed by t h e o p aq u e c el l elem en t a . T h is w e b e l i e v e w e t r 1v e

a c h i e v e d b y t h e 1o l l o w i n g m e t h o d w h i c h II e si e n t l a l ly 1 ch e m

1u m i n esc e n t a n a 1y s l s o : t i s s u e e x l r a c l a o r l lss u e au sp e m fo n s .

I AD A T o N (c H Eu 1L u U N Esc EN c E ) Du M N o o x I DA T I o N O F
A C
SU 1

I l har b e e n k n o w n t h a t l o m e m a l e r l a l s o 1 a n i m a l o r l B 1n g i v e

v l s l b l e 1 g b t w h e n t h e i r a q u e o u s 1 o 1u t l o m a r e r a p 1d 1y o x 1d l z e d .

M
M a l 1e t fo u n d th at w h en 1 o 1u l l o n of e 1a t 1n w a s o x l d l Be d

w ith c1k lu m h y p o c h l o r l l e 1t e m l l t e d v ery t a la t l i g h t , v l s l b 1e

1n a p h ot ogr ap h ic d ar k

r o o m w hen v iew ed w ith e y es a d a p t ed

to th e d ar k .

We t h e r e f o r e a d o p t e d t b e o 1l o w 1n g p r o c e d u r e A 1u sp e n s lo n

o f m in ced l lu u e 1n d i l u t e 1 1 1t s o l u rt i o n or 1 a 1u t i o n o t l las u e

ex t r ac t ,
w a 1 o x ld l z ed r a p id ly by th e a d d it io n o t a o 1u l l o n o 1
ca lciu m hy p o c h l o r l l e a n d t h e r e s u l t a n t r a d i a t i o n w a s l d e n l 1 e d

by p ho t o g r a p h in g th e em l l l ed 118 6 t T h e . m incln o 1 th e l ll l u a
and th e p r ep ar a on o f t iss u e ex t r a c ta m a de 1t p o ss i b l e t o
o

lain m ore l r a i 1s p a r e n c y . T he calc iu m h y p o c h 1o r l l e u r n lsh es

- en t o xy g en T he p r o c e s r
. 1e a d 1 to th e d est r u c ti o n o f th e

su sp en d ed s u e A 1t h o u s
. c o m p a r l ao n w ith the o 1 l d 1 t 1o n
and o th er c h em l c a 1 p r o c es ses 1n t h e 1l v l n 8 l l u es can not b e
r eg a r d ed a s i d ea l , n e v e r l he l ea1 c o m p a r iso n b et w een th e v l1
ble and u 1t r a v l o l e t r a d i a t io n r esu l ti n g r o n n Th e o 1 1d * t i o n o

v a t lo u 1 U a* u e 1 1nd o l l lss u er fler the a dd l l l o n o 1 v 1r lou1

p h y i l o 1o g l c a l a g e n l r 11 p e r m l s s b l e ,

Th e m et h o d i t se lf m a y b e b r l e ll y 1u m m a r l 1e d M 1o l 1o w 1
 R A D I A T I O N F R O M A N I M A L T I SSU E S 321

T he t issu es f r o m f r esh ly k i ll ed a n im al s a r e m in c ed li n e\y 1nd 2

gr a m s o f eac h l l s s u e 1a w e i g h e d o u t a n d p l a c e d 1n a 2 5 0 c c .

p yr e x e l e c t r o l y t e be a t e r , t a l l f o r m T w en ty cc o f a 0 9 per
. . .

c e n t o o l u l l o n o f s o d i u m c h l o r i d e 1a a d d e d T h i s m a k e s a l a y e r
.

cm . I n l h l c k n e s s T h e b e a k e r 1s t h e n c l o s e d w i t h a r u b b e r
.

a t o p p e r t o w h i c h 1s f a s t e n e d a s m a l l v i a l c o n t a i n i n g S c c o l 1 .

30 p e r c e n t s o l u l l o n o f c a l c i u m h y p o c h l o r l t e I n a p e r f e c t l y.

d a r k r o o m t h e b e a k e r l s p l a c e d 1n 1 u l t a b l e h o ld e r s o t h a t l t a
b o t t o m I I o n l y 1 m m f r o m t h e p h o l o g r a ph l c p l a t e T h e r u b b e r
, .

a t o p p e r w l l h t h e v l a 1 c o n t a i n i n g t h e o 1 l d l d n g m a t e r l a 1 1s 1
v e r t e d o v e r t he be a k e r a n d t h e s o l u t i o n s a r e p e r m i t t e d t o m l x ,

T he v l sl b l e l i g h t p r o du c e d c a n b e o b se r v e d a n d t h e r a d l a l l o n
t o w h i c h t h e p h o l o g r a p h l c p l a t e I I 1 e n a l t 1v e l e a v e s a n 1 mp r e

1 l o n u p o n t b e p l a t e I t w a s p o s s l b 1e t o o b t a i n 6 o r 1 2 p i c t u r e s
.

-
o n a s in g l e 5 b y ? " p a n c h r o m a t l c E a a t m a n n 1m T h e d e ve l
.
o

an e n t o f e a c h l i l m a n d t h e m e a s u r e m e n t o 1 t h e d e n s i t y (o r
b l a c k n t s s ) o : t h e p h o t o g r a p h i c 1m p r e s s l o 1 w i t h 1 p h o t o e 1e c t r l c
de n s t o m e t e r w e r e c a r r ie d o u t 1 c c o r di n s t o 1 t a n da r d pr oc e

u r e I n i l i e t a b l e s t h e d e n s i t y ( D ) II e x p r e s s e d 1 s t h e l o g a r l t h m
.

o f t h e r a l l o o f t h e 1n l e n s l t y o f t h e 1l g h t p a s s e d t h r o u g h t h e
u n e r p o s e d ( I . ) l i l m t o t h e 1n l e n s l t y o f t h e 1l g b t p a s s e d t h r o u g h

th e e x p o s ed pa r t ( I ) (D = lo g bl l ) , .

P r e l i m i n a r y t e s t s a l r o w e d t h a t l o 1 e c u r e 1 u f f ic l e n t B1a c k e n i n s .

o f t h e l i l m i t h e o x ld a l 1o n o t h e I O p e r c e n t t i s s u e a u s p e n s l o 11s

1n t h e a b o v e d s c r l b e d m a n n e r h a d t o b e r e p e a t e d t l e a s t 1 0
t i m e s , t h e be a t e r b e l a s e a c l 1 l i m e a u p e r l m p o s e d o n e x a c t l y t h e
1 a m e p o r t i o n o f t h e p h o t o g r a p h i c l i 1m I f , ho w e v e r , 1 o m e
.
u

r e s c e n t m a t e r l a 1 w a i a d d e d l o t h e r o 1u t i o n ( 1 u c h a s H u o r e s c e l n ,
e i c u l 1n , r h o d a m 1n , o r q u l n i n e s u l p h a t e ) t h e 1n t e n s l t y o f t h e

l i ght w a s I n c r e a s e d l o a u c h a n e x t e n t t h t 1 1 l n g 1e e x p o s u r e
p r o d u c e d 1 1 u H i c 1e n t fm p r e a s l o n T h e o p t i m u m 1 m o u n t o t
l
.

au e I n e ao l u l l o n 1 n d t h e o p t l m u m r a m o u n t o r u o r e s c e n t
m

l e r la 1 ha v e b e e n de t e r m i n e d b y e x p e r i m e n t .

I n o u r n t e x p e r i m e n t s w h i c h w e r e p e r f o r m e d r r l th t h e u s e
of u o r e s c e 1n 1b e t o t a l r a d i a t i o n r o m 1 t h e o x ldl 1 e d m a l e r l a l

Wu m e a s u r e d, n o a ttem pt be i n g m a de t o d e t e r m i n e r r ha t p o

tio n M 1ny 1n t h e ah o r t w a v e p o r t i o n o l t h e v ls l b le a p e c
, 1 w a 1

lrum 1 t 1d 1n t h e u l t r 1 v lo let k el d.
3 Z1 T H E PH E N O M E N A O F L I F E

C O M P A R I SO N OF t H E I N T E N SI H R O F R ADI A M ON ( B 1 1O H T N 1 SS
OF C H E M I L U M 1N E SC E N C I s ) F Ro M V A R I O U S T I SS U E S

Exp er im en ts m ad e w ll h th e l l ss u es o f l w o he a l t h y r ab b its

s h o w ed t h e d a r k en in g p r o d u c ed o n t h e p h o t o g r ap h ic p l at e
tha t
by the o x id a t io n o f v a r i o u s l lssu es c o u l d b e a r r a n g e d I n t h e

f o 11o \ r 1n B o rd er from d a r k est lo I1 gh l e s

Rab b it N o . l M u sc l e , 1l v e r , s to m ach ,
k id n e y ,
br a i n ,
he a r t ,
lu n g , s
ple e n .

Rab b it N o . 2 M u sc l e , liv e r , s to m ach ,

k id n e y , hea r t , b r a i n ,

lu n g , s
p lee n .

T hu s w ith o n e ex cep tio n th e seq u en c e In b o th c a ses w as th e

sam e T he m
. easu r em en ts r l l h the d en sl to m et er sh o r ed th at

the o x lda l lo n o f t h e mu s c l e p r o d u c e d a b o u t 20 l im es a s m u c h
Mg h l a s t h e o 1 ld a l lo n o f t h e sp l een .

Si n c e t h ese r es u l ts sh o w ed su llic len t c o 11s l a n c y 1 a e r ler o f

ex p e r i m en ta i r as d one 1r l l h oth er anim a b . T he t issu es w er e
ex c ised , d is s e c t e d f r ee, m in c ed and u sed at once . I n c ase o f
r e p e a t e d e x p e r i m e n t s t h e t i s s u e s 1r e r e k t 1n th e 1c e b o x a s 1t
had b een fou n d th at the In l en sl l y o the c h em l lu m i n esc en c e
w as n o t g re at ly c h a n s ed w h en
.
Th e l lssu es w e r e
da y s .

T h e 1l m l t o f er ro r fo r e x p o su r es o n t he sa m e p h o t o g r a p h i c

pla t e i r as 3 p er cen t . T he
v a r l a l l o n b e t w e e n h r o d Ml e r e n t
p *a tes
w as 6 p er c en t . T he a g r e m e n t b e t w e e n t h e s a m e l l s s u e o f d l 1 -

er en t n o r m ai a n i m a t a i r a s B e n e r a 1l y 1 r 1l M n 2 S T he
p er cen t.
ord e r o m ag n it u d e and th e aeq u en ce o f t h e m l l u m 1n e s c e n c e

Pr o du c e d b y t h e o x l d a l l o n o t t h e v a r i o u s o r a 11s i r a s v e r
B y c o

slsten t F l g . 10 8 . T h e r e s u l t s o t t h e e x p e r i m e n t s r 1 l h n o r m a l
.
( )
a n i m a i s a r e g i v e n 1n T a b l e X X .
A ec o k d r o u p o f a n i m al s w a s s u bj e c t e d t o v a r io u s au r lc a 1
g
p r cK e d u r e s u n d er a n est h es i a to d et ect 1 r h e t h e r o r n o t t 1e r e i
w as a n y b e t w e e n t h e s e p r o c e d u r e r a n d t h e c h e m l 1u m 1
r el a t i o n -

n e s c e n c e p r o d u c e d by o x i d a t i o n o l t b e t i s s u e s t h e r e s u l t s 1 r e

d v e n I n T a b l e X X l u i d m a y b e 1 u m m a r l z e d a s 1o l l o r r 1
o l S p g l c a S A o c * T w o a n i m a l i \ r e r e 1 u b e c t e d t o
.
j
1u r d ca 1 sh o ck u n d e r e th e r a n esl h es l a . In
m m p a r l s o n r r l 1h t b e
c h e m l l u m i n esc e n c e p r o du c ed by t h e o 1 l da l l o n o f t h e t l s s u e 1 o f
 RA D I AT ION F ROM A N I M A L T I SSU E S 323

n o r m a i a n im a ta t h e c h e m llu m in e sc e n c e p ro d uced by o x ld a l lo n

o f t h e l h y ro ld , 1l v e r , k id n e y and a d r e n a l s i r a s d e c r e a s e d 1r h l\e
l i at o f t h e b r a i n w as I n c r e a sed .

E e c o l d r e n a l e c o m y . T he m o s t a l r l k i n g c h a n g e s 1n t h e
c h e m l 1u m i n e s c e n c e
p rod u ced By t h e o x i da t i o n o ( t h e v a r i o u s

t 75F

W _

^ 1
r 51
1r r

r 9 T

U q t CM la n M V 1 r 1w 1 OH d
Be d n i 1u 1 .

F 1o u M 10 8 . Rel a l i v e 1n l e n s 1l l e 1 o the t a d l a l lo n ( c h e m l 1u m 1 -

n ei c e n c e du r i n s t be o x ld a l lon o a r 1o u l t i s s u e s r r 1t h 1l u o r e s c e 1n as

t h e H u o r esce n t 1 s en t .

t issu es \ r ere p ro d u ced by a d r en al ec t o m y . T hr e e a n l m a 1s w e r e

l
s u b e c t e d t o db l s o p e r a u o n . In t w o ( a s e s t h e a n i nn a l s d i e d In
fr o m 24 to 36 ho u r s a fter a d r e n a l e c t o m y . 1n t h e
a b ilater al

th i r d c a s e 1 u n i l a t er a l a d r e n al ec t o m y i r a s p e r l o r m ed, l o l l o w ed

c h em l l u m i n esc en t l i g ht prod u ct ion , o n t h e o x l d1 t i o n o l the

3 Z4 T H E PR EN OM EN A O F L I FE

1l v e r , k l d n e y B a n d h e a r t , w h i l e b u t 1l u l e c h a n 8 e w a 1 o b s e r v e d
1n t h e c h e m l 1u m i n e s c e n c e p r o d u c e d b y t h e m u a c l e s a n d b r a i n .

( F l g 10 9 ) T h e c h a n g e s 1n c h e m l l u m i n e s c e n c e 1r o m t h e l i v e r ,
. .

k i d n e y a n d h e a r t w e r 1a r g r e a lt e r t h a n t h o a e p r o d u c e d
au r g lc al s h o c k I t w o u l d a p p ea r , t he r e l o r e , th a t t h e a d r e n a l 1
.

a r e r esp o n sib le In p a r t o r t h e b r l g h t n e s s o t d 1e m 11u m 1n e s c e h c e

1)n l Uv ep K l d ne q muscle T Hr Hear t

. lsht Em i ssi on Fr om V ar i ous Oxl d l z ed 1l s s u e s

Adr en d e o l om i z ed
F 1o u u 10 9 . Rel a t iv e In t en d t le1 o t h e t 1 d la t io n (c h e m l 1 umi n e

cen ce ) du r i n g t h e o x l d a t 1o n o v a r l o u 1 l lsau er from an 1dr ena1ec l

m lzed a n i m ai .
(Co m p a r e r l t h s u r e 10 8 )
on o x l da l l o n of t h e \ ld n ey 1 hea r t b u t t bls m a t t e r
and l i ver :

r e q u i r e s f u r t h e r 1n v e s l l g a l l o n I n a d d i t i o n t o t h e a b o v e
.
e x pe
r

m e n t s s i n B 1e e x p e r i m e n t s w e r e p e r : o r m e d 1n w h i c h a n 1m a l a
w e r e s u b j e c t e d t o h e p a t e c t o m y 1 h e m o r r h a g e (e s s a n u i n a t i o n )
a n d c h l o r o f o r m a n es t h es i a I n e a c h o f t h ese e x p e r lm e n l s t h e
.

r e s u l t s w e r e s l m l l a r l o t h o s e c l l e d a bo v e l o r a u r g l c a l s h o c k .

= 1 RE CT o r p H SI C A 1 BE P T I ON Or C O N S1 1T U 1 N T S O F
T I SSU E S

A m e t h o d w h e r e by t o o b t a i n so m e In dlc a l l o n c o n ce r n in B t h e
a u b s t a D c e w bl c h 1s r e s o n s i bl e or t he e m l s s lo n o 1r ad iation on
p
 R A D I A T I O N F R O M A N I M A L T I SSU E S 3 25

the o 1 l da t i o n o f l lssu es h the o x ld a l lo n o f t he aep a r a t e c o

1t lt u en l a o f t h e l lss u es . T he l lssu ea w e r e l h u 1 d l v ld ed In to a n
e t h e r oo l u b l e t r a c t i o n
-
w hic h for c o n v en ien ce w e d eslBn a l e th e

1l p o l d f rac tio n an d a :r a c t i o n so l u bl e In d l 1u l e l ait oo l u t i o n

w h ich w e c ali th e p r o t ein f r a c t io n . On o x id a t i o n o f t h ese r a

l lo 1u th e 1l p o l d fr a c t io n sh o w ed n o c h e m l 1u m i n e s c e n c e at all ,

w h ile M e
p ro tein f r acti o n sh o w ed as m u c h c h em ll u m i n esce n c e
aa th e t o t al t iss u e .

1 ct or V A R I OU S A O= N T S O N = A D 1A T 1O N (C H E U 1L U M 1 N E

CE N C= ) p L OD U C E D B V 1TH = OX I DA T I ON o r W SSU E S

A1 p r e v i o u sl y al a l ed , o n the ad d ll lo n o t Hu o r e s c e n t m a t e r ia l s
to t h e 1u sp e n s lo n to be o x ld lzed the b r l g h t n es s o f th e r e su l

an t c h em l l u m in esc e n c e la n ota b l y I n c r e a s e d I n t h e f o l 1o w l n g
.

esp er l m en ta 1n w h ic h w e a t t e m p t e d l o d i s c o v e r t h e e e c 1a
o v a r l o u 1 p h y alo l o g l c a 1 a e n ts u o n r a d l a l l o n c h e m l1 um i n e

g p
u o r e a c e 1n w a s u s e d T h e a g e n t s l e s l e d w e r e t h e f

c en ce, .
o

Io w 1n g f: e 1n e , n o v o c a 1n , a d r e n a l i n , l h y r o x 1n ,
at w ch n ln e, c a

e t h y l a l c o h o l , e th y l e t h e r , L u g o l s o o lu t io n T he a m o u n t o : t h e .

a s e n t t o b e e m p l o y ed w a s c a lc la l ed o n t he b a s i s o f t h e mi n

m u m f a l a i d o s e o f t h e a g e n t w h e n a d m i n l1 t e r e d s u b c u t a n e o i r s l y
t o r a b b l l s ( F l g 1 10 )
. . .

S t o c k s d 1u l l o n r o f t h e a g e n t i w e r e p r e p a r e d 1n 1 u c h c onc e

l r a t i o n t h a t t he a d d l o n o r o n e c c o t h e 1 o l u l l o n l o t h e 2 0 c c . .

agen t . T h y r o x 1n w a s u se d 1n c r y st a l l l n e to rm , the m ax im u m

the r a p e u l lc d o ae be l n a d m lo lst e r ed . A lc o h o l and e th er w ere

a d d e d d lr e c l l y t o t h e s o l u t i o n I n ao m e c a s es t e n l i m es t h e m 1
.

1m u m f a t a l d o s e w a s e m p l o y e d 1o r p u r p o s e s o : c o m p a r i s o n ,

and 1n so m e c as es the op tim u m l h er a p eu tl c d o se w as a l so

t est ed .

T he l t a a r e g i v e n In T a bl e x x I a n d m a y b e b r l e l l y
r es u s u

m a r l z e d a s 1o l l o w s

a d r e n a l i n 1n 1 m i n i m u m f a t a l d o s e a n d 1n l e n l i m e s t h e mi n

m a l f a t a l d o 8 e p r o d u c e a a r l l g h t I n c r e a s e 1n t h e b r l B h l n e s s o 1
.

th e c h e m l l u m i n e a c e n c e .

T * y o B l n s l m l l a r l y In c r e a s e s t he c he m ll u m l n es c e n c e .
 3 26 T H E PH EN OM EN A O F L I FE

N o uocaln In a m in im u m f al ai d o se p r o d u c es a d e ll n l t e d
c rea se 1n th e br lg h l n es s o l th e c h e m l l u m l n esc e n c e a n d a l en
l im es at ro n g er d o se c o m p l e l e 1y In h lb lta c h e m l l u m l n e ac e n c e .

D o s es o f I n t e r m e d i a t e s t r e n t h c a u s e r a d u a l d i m i n u t i o n 1n t h e
g g
b r 1g h l n e s s o f t h e c h e m l l u m i n e s c e n c e .

C a $e l n e c a u s e s a d e l i n l l e I n c r e a s e 1n t h e b r lg h l n ess o f th e

c h e m l 1u m i n e s c e n c e r e a c h i n r
g a value as M gh as 150 p er cen t o

t A 1 U
+ !
1
4

F o u 1 10 E &c t
o r v a r l o u a 1 s e n l s t h e d l b n
( c h e m m l
.

n esc e n c e ) d u r 1n l r t h e o 1 l d a t i o n o l m u t l e .

the n o r m ai l o r l e n l im es t h e m i n im u m f a t a l do se .

Bc o A even 1n sm all d o ses , dec r e a ses slig ht l y t h e b r ls h i -

~

n e s s o f t h e c h e m rl l u m i n e s c e n c e .

T he g r e a t e s t I n c r e a s e 1n c h e m l l u m i n e s c e n c e p r o d u c e d b
y any
a g e n t i r a s p r o d u c e d b y Br y c * n l n e W h e n t e n t m e i
.
s th e ml i 1l m
1a t 1 1 d o s e w a s a d m i n l a t e r e d t h e I n c r e a s e 1n c h e m l 1u m l n K m
r e a c h e d 1 8 0 p e r c e n t o t t h e n o t m 1 1.

L g oB 1 l o k t Bo n c a u sed d ell n l t e d e c r e a s e 1n d iem l 1u m 1n e 1 -
 R A D I A T I O N F R O M A N I M A L T I SSU E S 327

cen ce ev en 1n co ncen t r a t io n s u sed 1o r t he r a p e u l l c p u r p o st s ,

a n d t e 1i l i m e s t h e m i n i m u m f a t a l d o s e a l m o s t a b o l i s h e d a l l ch e

11u m l n e s c e n c e .

E x p e r im e n t s w e r e a lso 1n v a r io u s s a i l s
p e r f o r m ed w H ch ln
v a ry in c o n ce n t r a l lo n s w e r e u sed .

Fro m t h ese p r e Mm i n a r y exp er lm en l s th e f o l lo w l D g c o nc l

slo n s m ay b e d raw n T he m a t e r la 1 o f w h ic h c a u ses

. l l ss u es
c h e m l l u m i n es c e n c e w h en o x l d l z e d 1s eth er
.
not p resen t 1n th e
so l u b le r acl lo n A t le a st
.
p art o r 1t 1s 1n th e h ea t c o a g u 1a b 1e
P r o l e 1n f r a c l lo n , bu t l h l s p a r t 1s d e s t r o y e d b y h eat . c h eml l

m in esc e n c e 1s co m p letely 1n h l b l l e d by p r o t e i n ( a n d -
p role l

sp ill -

pr o d u ct -

) pr ec lp ltat ln s agen ts, s u c h as a m m o n i u m sails .

M o st o f th e c h e m ll u m in esc en t m aterial ca n b e s ar a ted by

a l c o h o 1l c
p r e c l p l l a l l o n o f t he e x t r a c t .

Sa l t s 1n l a r s e c o n c e n t r a t i o n a n d s o m e p h y s l o l o g l c a 1 a e n t s
g
dec r e a se a n d so m e I n c r ea se t h e b r lg h l n ess o : t h e c h eml l umi n e

cence. One can c o n c 1u id e th at c h e m l l u m i n esc e n c e l h ereto re ls

du e l o th e p ro tein -

(a n d p ro t ein sp lit
-
pr o d u c t -

) fr a c l lo n o f th e
ssu e ex t r act
a l t h o u g h 1t d o e s n o t t o l l o w t h a t t h e s e
e x pe
r

m e n t s s h o w r r h l c h c o n s t i t u e n t o : t h i s t r a c t i o n 1s r e s o n s i b l e : o r
p
t h e c h e m 11u m 1n e s c e n c e .
T hes e o b se r v a t io n s w e r e f u r t h er c o r r o b o r a t e d b
y v a r io u s e

i ras o bs e r v e d In a n y c a se .

Sl m lla r e x p e r i m e n t s 1n w h ich co m m ercial B e l a l 1n and p

e

to n e w e r e u sed

sh o w e d c he m ll u m i n esce n c e , r r hl c h w as s o m

i lm e s v e r y b r i g h t .

A 1e w a v a l i a b l e ami nac l ds w e r e t e s t e d , b u t n o c h eml l u m

n esc e n c e w a s m a n l l es l e d I t w o u l d a p p e a r , t h e r e f o r e , th a t
.
.
the
r 1d lal lo n -
( Cheml l umi nescenc ) prod u c i n g m a l e r l a 1 1s
p r es e n t
1n t h e p r o t e i n o r p r o t e i n s p i l l pr o d u c t f r a c l l o n o : t h e t fs su e
-
e

t r a c t W h e t h e r t h e p r o t e i n a n d p r o t e i n s p l i t p r o du c t
.
( fracll o n - -
)
1n 1l s e 1f o r s o m e p a r t o f 1t 1s n s p o n s l b l e l o r t h e c h eml l um i n e

c e rn e h a s n o t y e t b e e n a sc e r t a i n ed .

Ph y s l o l o d c a l a s e n t s a u c h a s a l r y c h n i n e , l h y r o x 1n , ad r e n

Mn , I n g o 1 a s o l u l l o n p r o d u c e e & e c o n t h e r a d l a l l o n ( -
ch e m

1u m i n e s c e n c e ) p r o d u c i n g p o w e r o f t i s s u e s c o m p a r a b i e

w llh

l helr p 11y 1 l o l o g l c a 1 e l f e c l s .
328 T H E PH EN OM EN A O F L I FE

U L T R A v o 1 E + A N D v s 1B = = I A D A T o N (c H 1 u u u N = SC = N c 1 )
F ROM T I SSU E E X T I ACT S

W ha t 1s t h e s p e c t r u m o f t h e c h e m l l u m i n e s c e n t r e a c l l o n w h l c b

ha s b ee n d esc r ibe d ab o v e ; how do Hu o r esce n t com p ou n ds

I

c r ea se t h e br l s h t n e s s o f th e c h em l lu m i n esc e n c e ?

F lu o r es c e n t m at er ials a b so r b u ll r av lolet o r 1n som e c ases

1 "
it in g ; they em it r a d

s h o r t e r v l s i b 1e l i g h t , IM s 1s t h e e x c 1l g h l
11
at io n Ben e r a l ly In t h e v lslb l e p a r t o : t h e sp ec t r u m ; l h ls l l uo r e

"
c e n c e l ig h t ls ch ar a c t e r lst lc f o r each su bs t a n c e and o r a n s 1b e
1*
nu o r es ee n c e b a n d T he H u o r e s c e n c e b a n d v a r i e s I n w a v
1 l

l e n g t h o n l y v e r y s l i g h t l y o r n o t a t a ll w h e D t h e w a v e l e n t h o f
th e e x c l t l n g r a d i a t i o n l s c h a n g e d T he I n t e n s l l y o f t h e Huo r e
.

c e n c e 1l B h t v a r i e s a c c o r d i n g l o t h e c o n c e n t r a t i o n o f t h e uo r e

c e n t s u b s t a n c e p n s e n t 1n t h e s o l u t i o n T b e I n l e n s l t y o t t h e
e
.

c 1l l n l i g h t 1n r e l a t i o n t o t h e 1n t e n s l t y o f t h e Hu o r esc e n c e l i ght
giv es th e e ic len cy o f H u o r esc e n c e , w h ic h b ge n e r a l l y v e r y
i m all ; th at ls , o n ly a sm al l a m o u n t o f v l s l b l e 1l g h t 1s e m l t l e d , a

fr a c t io n o f o n e p e r c e n t , a s a r es po n s e to th e m eltin g l i ght .

T he & u o r es c e n c e Mg h t can b e d em o n st r a t ed b y 111u m inating

the so l u t io n s w llh p u re u lt r a v lo lel l i ght , o bta i n e d lb rou gh

Wood s lil t e r s from a M erc u ry lam p . Und er e 1n 1l u e n c e o 1
" *1
t h i s bl ack 1l s h t t he u o r e s c e n t s o l u t i o n s w 111 e x h l b l t v a r l o u a
co lo rs, c o r r e s
po n d i n g toba n d s T i s s u e
th eir H u o r es c en c e .
e

t r a c t s o r l l s s u e s t h e m s e l v e s s h o w R u o r e s c e n c e : t h a t 1s , M t h e y
a r e 11l u m i n a l e d w i t h p u r e u 1l r a v l o l e t 1l g h t , t h e y b e c o m e v l s l b l e
1n t h e d a r k 1 1 T l s a u e s a h o w l h l a e e c t 1n v a r y i n g d e w e e s a n d
.

so m e d o n o t sh o w It at al1 .

11
M a 1l e t su r m lsed t h a t d u r i n g t h e c h e m l 1u m 1n e s c e n t ox l d

l io n o f g el a t i n e, u 1t r a v l o l e t M g h t 1s e m l l t e d and th at th e a d d

t io n o : H u o r es c e n t m ater ials w o u ld m ak e l h ls u lt r a v io let Mg h t

v lslb le Ju s t
a i t h e u 1l r a v l o l e t l i g h t o f a M e r c u r y l a m
p 1s c h a n g e d
I n t o v l s l b l e 1l g h t b y t h e H u o r e s c e n t m a t e r i a l s M i l l e t h o w e v e r .
, ,
d ld n o t a t t e m p t l o p r o v e t h i s .

T h e f a c t t h a t u l t r a v i o l e t 1l g h t l s e m l l l e d d u r i n g a e w ch e m

I u m i n e s c e n t r e a c t l o m w a s p r o v e d p h o t o g r a p M c a 11y b y B u o r d
,
C a l v e r t a n d N lgh t l n g a l e G r l g n a r d c o m p o u n d s d l s s a l v e d 1n
.
I *

e t h e r w e r e o x ld l z e d a n d t h e r e s u l t a n t 1l h t w a s
p h o to g r a p h ed
t h r o u g h a 1 e r l e s o l Ill l e r 1 I t w a s l o u n d *h * t l o m e o f t h e

.
c o
 R A D I A T I O N F R O M A N I M A L T I SSU E S 3 Z9

p o u n d r e m l l l e d a c o n s i d e r a b l e a m o u n t o u 1t r a v l o l e t r a d l a l l o n .

W h e n t h e t i s s u e r u s p e n 1 1o n s o r l l a s u e e x t r a c l 1 a r e o x l d l z e d
w i t h c a l c i u m h y p o c h 1o r l t e , t h e r e a c t i n g m o l e c u l e s a r e a b l e t o
11 11
e x c lt e U 1e m o l e c u l e s o 1 t h e & u o r e s c e n t m a l e r l a l s p r e s e n t T h e .

r e s u l t a n t 1l h t 1s e m l l t e d c h l e l l y In t h e f l u o r es c e n c e b a n d w h ic h
ls c h a r a c l e r l s t lc o f t h e & u o r es c e n t m a l e r la 1 . T he c o lo r o f such

l i g h t c a n n o t b e d e t e r m i n e d b y l o o k i n g a t 1t , b e c a u s e f a i n t
1l g h t a l w a y s p r e s e n t s t h e s a m e c o l o r t o t h e u n a i d e d e y e ( p u

k in je p h e n o m e n o n ) H o w e v e r , w he n l o o k i n g a t t h e l i g h t w l l h
.

a s m a l l d i r e c t v l s l o n s p e c l r o s c o p e 1t 1a p o s s i b l e l o s e e t h a t t h e
1l g h t 1s e m l t l e d 1n a d e l l n l l e s p e c t r a l b a n d A n e v e n b e t t e r .

m e t h o d 1o r d e t e r m i n a t i o n 1a b y t h e u s e o f c o l o r l i l t e r s A s e r l e s .

o : n in e liltera (W r a l l en li l te r s n o . 0 , 2 , 8 , 12 , 16 , 2 1 , 23 , 2 4 ,
29 ) w h ic h c u t o v a r io u s p a r ts o r t h e sp ec t r u m w ere m o u n ted
to f o r m s e c t o r s o f a c l r c 1e . T he c h e m l l u m l n e s c e n t 1l g h t w a s t h e n

p ho t o g r a p h ed th ro u gh th is colo r w h ed an d the d en sl l y w as

m easu r ed to d e t er m i n e the b r l g h l n esa o the lig h t , a s t r a n

m i l l ed b y th e v a r io u s flltera . In l h ls w a y t h e 1p e c l r a 1 dl str l b

tio n o f th e 1l g h t c o u l d b e d e t e r m i n e d .

T he 1o 11o w 1n g n u o r e s c e n t a u b s l a n c e s w e r e u s e d n u o r e s c e 1n ,

q
u l t r a v l o 1e t
1 r ad lal lon s
k w e 1h a l l
x d esc r i b e
M o n ly
e lh e p r esen c e .

our li nd in s 1n
e1p er lm en ta 1n w M ch qu in in e su lp h at e an d u o r e s c e 1n w ere

u ae d .
Qu 1n i n e 1 u l p l 1a t e h a s H u o r e s c e n t b a n d a 1n th e v io let a n d
11
u ltr av io let , a c e o r d ln g lo L .
J H el d t
. 1nd 0 . S F o r b es
. . T he
In t e n s l l y o t 1t s H u o r e s c e n c e I I m uch less ih an th at o H uo r e

c eia . Fair ly good p hotograp h e d en sll le1 c o u l d be o b t a in ed b y

1 u p e r l m p o 1i n t h e o x ld l z ed l lssu e o r l lssu e e 1 t r ac t o n t h e p h

lograp h lc p la te
or from 10 lo 20 e 1p o su r es . T he o p l l m u m
i
c o n c e n t r a t o n o f q u i n n e a u l p b a l e w a s o u n d t o b e 0 2 per c en t ,
.

i n I m ount w h ic h fo r m s 1 1 a t u r a t e d ao l u t i o n 1n w ater o r 1n

dilu t e 1al t so l u t i o n .

c h a r ac t er lr t lc 1. F 1u o r e s c e 1n t r a n s l o r m s u 1l r a v l o l e t 1 n d v l s l b l e
( v l o 1e t , bl u e 1 s r e e n ) I n t o g r e e n i s h Ye l l o w v b lbl e l i e t , dbe
. I

t e m l t y o : w h i c h Is t h e ea t er th e longer t h e w 1 v e 1e n g t b of

t h e e r c l t i n g l l h t Qu i n l n e. 1 u l p h a t e o n 1e o 1h e r h i n d r e i p o n d s
3 30 T H E PH EN OM EN A O F L I FE

o n ly lo u lt ra v io let 1l g h l lranslo rm in s 1l In to u l t r a v i o le t an d
,

f 1u o r e s c e i n s h ow s a m u ch
r a d la l lo n from a M er c u ry lam p ,
s t r o n g e r 1l u o r e s c e n c e t h a n d o e s q u i n i n e s u l ph a t e .

In st u d y in g th e u l l r a v lo let c h e m l l u m 1n e s c e n c e o f t iss u e e

b o rn e 1n m in d
tracts t he o l lo w l n g co n sid er a t io n s m u st b e

T iss u e su sp e n sio n s a n d e x t r a c ts a r e o p aq u e t o r a d
ia t i o n s h o r t e r
p
i h a n 3 , 1o o A . M a n y r a d i a t i o n s h o r t e r i h a n 3 10 0 0 A w
r
ere

cou ld
d u c ed d u r i n g t h e c h e m ll u m i n esc e n t r e a c l lo n l t s e m lsslo n
n o t b e v e r l i e d b e c a u s e I t 1s a b s o r b e d 1n t h e s o l u t i o
n Rad la l lo n .

n ce
l o n g e r t h a n 3 , 1o o A c o u l d p a s s t h r o u g h t h e s o * u t i o n s a n d h e
1t s h o u l d b e p o s s i bl e t o d e t e c t l t s e m is s i o n b y the p h o t o g r ap h ic
m ethod .

th a t
o

T iss u es t h e m se l v es h ave n u o r es c e n c e , 1s , s o m e c

l l ss u es are ab le to t ra n s fo r m p ar t o f the
po u n d s p r es e n t 1n
H e n c e , M t l s s u e a e m i t u 1t r a v l o l e t
u l t r a v i o l e t 1l g h t I n t o v l s l b l e .

r a d i a t i o n d u r i n g t h e c h e m l l u m i n e s c e n t o x id a t i o n , p a
r t o 1 1t l s

l o s t b e c a u s e t h e & u o r e s c e n t m a t e r i a l s n o r m a l l y p r e s e n t 1n l l

s u e s t r a n s f o r m 1t I n t o v l s l b l e r a d l a l l o n T h i s p l 1e o
n m en o n can .

n o t b e p r e v e n t e d , u n les s t h e u o r es c e n l m a t e r i a l s c o u l d be
r

m o v e d f r o m t h e U ssu es , be f o r e t h e y a r e o x l d l z ed .

A s r r e h a v e s t a t e d , w h e n q u i n l n e s u l ph a t e 1s a d d e d t o t h e
t i s s u e e x t r a c t a n d s u s p e n s i o n 1t r e s p o n d s l o s h o r t a n d l o n g
u

lrav l o le t r a d la l lo n alo n e and l ran stor m i It In to p ar tly v 1s l b l e

and p a r t ly
io n s u l l r a v lo let r a d i a t io n to r h1ch t h e l l ssu e s u

l ls t r a n sp a r e n t T he n u o r es c e n t s u b s t a n c e t he r

:
.

W
io re x B _
c a tch es
"
t h e u l l r a v l o l e t r a d l a o n p r o du c e d d u r i n g t h e
c h e m l l u m 1n e s c e n t o x ld a l l o n o 1 t i ss u es , &u o r e s c e l n r e s p o n d i n g
lo the lo n g e r u l t r a v i o l e t a n d bl e , q u i n i n e
p r ep o n d er a n t ly
su l p h a t e t o t h e e n l l r e u l l r a v l o l et r a n g e .
r pe r l m e n a l m e t h o d . T he s e p a r a t i o n o t h e u 1l r a v l o l e t a n d

v lslb le p ar t o f t b e sp ec t r u m can be a c c o m p l i sh e d by m ean s o r

li l t e r s T he f o l l o r r l n g l t e r s o f t h e C o r n i n g G l a s s W o r k s \ r e r e
.

u s e d N o v 1o 1 A , N o v 1o * 0 , N u 1t r a a n d b l u e N u 1t r & T h e ch e

l l u m l n e s c e n t r e a c t i o n i r a s I n d u c e d 1n v e s s teb o t c h e m i c a l p y r e x ,

T h e c h a r a c l e r l s l l c t r a n s m l s s l o n c u r v e s o f t he M t e n , p y r e x a n d
q u a r t z a r e s h o t m I n fi gure 111 .

T he l t e r i r a s m a d e o l q u a r t a b o u t 1 S m m i h lc k a n d . .
 R A D I A T I O N F R O M A N I M A L T I SSU E S .
33 1

N o v 1o 1 2 5 m m Th i c k q u a r t z t r a n s m l l s a 1l v s l b l e r a d l a l l o n a n d
. . ,

t h e u l t r a v l o 1e t r a d l a l l o n r r h l c h m a y b e e m l l l e d f r o m t h e

ch e

l lu m l n es c e n t r e a c t i o n T h r e l s n o ah a r p l y d e l i n e d d e m a r c a l l o n
.

l i n e b e b r e e n t h e u 1t r a v l o l e t a n d v l s l b l e p a r t o f t h e s p e c t r u m o n
a c c o u n t o f t h e s p e c t r a l s e n s l t l v l t y o f t h e e y e N o v 1o l , h o w e v e r , .

lran am l t s o n l y t h e v lslb l e rad ia tio n , a bs o r b i n g t h e u l t r a v l o 1e t ,

t he sep a r a t io n b ein g co m p lete w i th in a few p er cen t . T he f i l t er s

W a v e l e n g th
-

T r a n s m i ss ion o l Va r ious H a t e r i a ls fbr U * n M ol e t

F rou 1 E l l 1. T r a n s m 1s s l o n c u r v e s o f v 1 r b u a n 1t e r s .

w er e m o u n ted lo form l w o h a l v e r o f a c l r c 1e 1n a h o l d e r m ad e

to n t o v e r a p h o l o g r a p h lc p l a i e . T he c h e m l 1u m l n e s c e n t r e a c l l o n

i ras In d u c e d 1n th e p y rex b ea t e r s, r r h lc h w er e p la ce d d ir ec tly

o v er th e Il l t e r s . T he l lssu e e x t r a c t s \rere
pr ep a r ed as b efo re ,

I O per c en t o the l lssu e be i n g s u sp en d ed 1n a 0 . 9 per cent

N ac t sol u l lo n .

n H
l r a n ep arent
J/
th an N o v 1o l
3 X = , MH $ X
. It w a s n ecessa r y l th e r e f o r e , to ca i

br a t e t h e n 1t e r s . T h is w as d on e rrllh a la m p l ed b y a c on sl a n l

c u r r en t , a n d
c o v e r ed r r l t h a g r o u n d g la ss p l a i e a n d N o v l o l l i

ter t o r em o v e t h e i m all a m o u n t o f u l l r a v l o le t em it t e d b y t h e
l a m p T h e N o v l o 1 a n d q u a r l fi 1ters t o b e u s e d 1n t h e
.
e x pe
r
33Z T H E P H E N O M E N A O F 1 1F E

m en t w er e m o u n te d In t h e c o v e r o f a p h o t o B r a p h l c H a l e h o l d e r
a n d e x p o su r es Q: v a r i o u s d u r a t i o n s w e r e m a d e I n l h l a w a y 1o u r
.

s e t s o f c a l l br a t i o n c u r v e s w e r e l a k e n (H and D c u r v ea ) T he
. ,

d m l t l e s w e r e m e a s u r e d a n d l t 1e p e r c e n t d k e r e n c e I n v l a l b 1e
1l g h t t r a n s m l s s l o n f o r t h e q u a r l r a n d n o v l o l 1l e r 1 w a s o b r

l a i n e d T h i s d l l e r e n c e a m o u n t e d l o a b o u t 4 p e r c e n t 1o r
.

g r e a t e r a n d s l l s h t l y m o r e l o r s m a l l e r 1l B h t I n t e n s l t l e s T h l a c o
.

r e c t io n h a d t o b e a p p l i e d a s a c o r r e c l l o n t o t h e d e n s l t l e s s

c u r ed w h e n p h o l o Br a p h i n g t h e c h e m l l u m in esc e n c e w h ic h r

su i t s f r o m t h e o 1 l d a t i o n o f l l ss u es .

t he phot ogr al c 1m p r e s s l o n bt a i n e d t h r o u
o l1 t h e 1i l l e r a

w a s m e a s u r e d w l 1h t he d en sl to m eter I n T ab le X X
. I I th e d en si t y

o : t h e 1m a s e t h r o u g h t h e q u a r t z t i l l e r 1s 1n d l c a t e d b y D q1 that
thro u gh th e N o v lo 1 litter ls D 1 . T he d k eren ce In d en s l t l es

t h r o u g 11 th e q u ar t1 and 1 l it t e n ( D , D . ) 11 e x p r e s s e d
N o v lo -

a s p e r c e n t o f t h e t o t a l e m l s s l o n , D w T h e r a d i a t i o n 1h r o u B h t h e

q u a r t 1 f i l t e r r e p r e s e n t a t he t o t a l r a d i a t i o n , t o w h i c h t h e p ho t

g r a p h i c p l a t e l s 1 e n 1 l t l v e , t h a t 1s , v l 1 l b l e a n d u 1l r a v l o l e l T h e .

I m a g e t h r o u g h t h e N o v 1o 1 l i 1t e r b c a u s e d b y v l s 1b l e l i g h t a l o n e .

T he r e f o r e t h e d k e r e n c e D , D . 1n d l c a t e s t he u l t r a v i o l e t
-
r a d

a t i o n e m i t t e d d u r i n g t h e c he m l l u m l n e s c e n t r e a c t i o n F r o m t h l 1 .

a m o u n t t he s m a l l c o r r e c t i o n f a c t o r h a d l o be 1 u b l r a c t e d .

E # pe r l n 1e l 11s t Bs Bn g U s su e e t r a c t s w l B* o u a l 1) Pu o r e l c e n
Bu b Bt a n c e A s h a s b e e n m e n l l o n e d b e f o r e , t i s s u e e x t r a c t s g i v e
.

v e r y f a i n t v b lbl e 1l g h t w l l h o u t 1 n y a ddi t i o n o 1 Hu o r e s c e n t a u b

at a n c er Se v e r a l e x p e r l m e n b w e r e m a d e w i t h b l o o d 1 e n n1n ,
.

b l o o d p l a s m a , l i ver , b r a i n , a n d 1h y r o l d F r o m t h e v a l u e s o b
.

l a i n e d I n t h e s e e x p e r l m e n 1a , t h e 1o l l o w l n s c o n c l u s 1o n a c a n b e
d r a w n T h e o r d e r o t b r 1gh l n e s s o : 1h e c h e m 1l u n 1l n e s c e n t r
a c t i o n ls d ln e r e n t w h e n n o u o r es c e n t s u b at a n c e b a d d ed a 1

c o m p a r e d t o t h e r e a c l l o n w i t h t h e p r e s e n c e o l Hu o r e a c e l n .

W h e n n o H u o r e s c e 1n 1s p r e s e n t o n l Jr t h a t p a r t o 1 t h e u 1t r 1 -

v i o l e t t o w h i c h t h e a o l u t i o n 11 t r a n s p a r e n t 1s r e g l a l e r e d o n

t h e p h o l o g r a p M c p * a l e , t h a t 1s , w a v e l e n g l h s o 1 3 , 10 0 A a n d
l o n g e r T h e o r d e r o t b r l g h t n e s s 1s a s l o 11o w s B r a i n , bl o o d 1 e r u m ,
.

b l o o d pl a s m a , l i v e r , t h y r o i d T he c h e m l l u m i n e s c e n c e o
. 1e

b r a i n a n d bl o o d s e r u m 1s a 1m o o t t w i c e a s b r l s h t a s t h a t o t h e
r t o f t h e t l m u e s m e n t i o n e d T h e o r d e r o t h e t l r s u e a 1n r e l a l l o n
.

t o u l t r a v i o l e t r a d i a t i o n 1s t h e b l o o d a e r u m , bl o o d p l m m a , b r a i n ,
eM r N 1
33 4 H E P H E N O M E N A O F L I F E

r a d la l lo n 1s a bo u t 18 i s sh o w n 1n T able X X I 1 . During th e
c h e m l l u m i n e s c e n t o x l d a l l o n o 1 l i v er a n d m u s c l e 1 u a e n s l o m th e
p
pr o p o r tio n o f u 1t r a v l o l e t r em a in i 1o w , a bo u t S lo ? p er c en t .

T he o r d e r o f b r 1g h t n e s s 1s b r ain liv e r , s e r u m a n d plasm a ,

,
thy ro id dr e n al
, a .
( F lg . 1 13 .
)

SU

T he t e m p e r a t u r e r a d i a t i o n o l t h e h u m a i1 h a n d i r a s m e a s u r e d
11
and fou nd to be t h e s a m e a s t h a t o f a p e r fe c t r a d i a t o r ( bl a c k

1 H USCTL T 1w Ro1D AD I EW O M IN SE I UH

D
c m g b ns

F 1o u m 1 13 . Relat lw u n o u n 1s ol u \ t r 1 v l ot et rad l1tion e m 1l l e d

du r ing t h e o 1 1d 1 t 1o n o f 1 r b u 1 U s s u e 1 .

"
bo d y ) h e a l e d l o h u m a n b o d y t e m p e r a t u r e , t h e s h o r t es t m v
le n g t h e m M e d b e i n g ? 6 p l n l h e l n f r a r e d.
-
.

F r o m p h y s l c a 1 c o n s l d e r a l l o 11s o l t h e l r a n a m l s s l o n o f t i s s u e s
1t l s m o s t p r o b a b l e t h a t n o r a d i a t i o n c o u l d e m e r g e f r o m a t i s s u e
o f a h o r l e r t h a n 3 10 00 a n d l o n g e r t h a n 2 0 0 0 0 A n s s t r m , a s l u t h
r a d i a t i o n 1r o u 1d b e a b s o r b e d b y t h e t i s s u e i t s e l f . It any t ad l

t i o n 1s e m l t l e d o u l s l d e t h e * l l m l t s 1t m u s t b e ol e x t r e m el y

i m a l l 1n t e n s 1l y .

In o r d er t o In c rease t h e r a t e o r o x ld al lon a n d a lso th e

t r a n

m l ss l o n o f t issu es , e x tracts r e t e p r ep a r ed a n d o x ld l z ed h u ltm

r f u l o x ld lzln g agen ts From t h es e r es u l t s o f e x pe

p ow e
r
w ith .
 R A D I A T I O N F R O M A N I M AL T I SS U E S 335

v i o le t
m e n t s 1t c a n b e s t a t e d t h a t l l ssu e eu sp e n s lo n s e m i t u l t r a

rad iation a n d v lslb le r ad la l lo n d u r in l h e l r c h e m l l u m i n e sc e n t

o x id a tio n . M u sc l e , liv e r a n d k i d n ey em it v ery llu le u lt ra v io let

r a d l a l l o n r r h l 1e [ h y r o l d a dr e n a l and b r a in em it m u ch m o re ,
In
,

T A BL E X X

R=t An v = D 1om z1 o r R ADi At i o N ( C H E 11 1L U 1N E Sc E N C = ) F RO M

Ox 1D 1z 1 D T l r a u e Su l p=N I IoN I ,
A s D1 t = 1 NE D F RO M

M EA1u 11 - 1 1 w I T H r N B D E w 1 11 o = r e R

(T * e 1}a 1 e s i l en a r e * o o s r a t 1c d e n sBl e s X 10 0 )

A n 1n 11 1 r 1 1n U 1r T * p o 1d A d r * 1w l H * s l 1 K 1d n y H t ar t

N o m 1a 1 30 84 49 4 5 13 1 58 32

N o rm 1l 54 10 4 14 2 36 111 ?0
N o m 1l 16 95 1 14 92 SS 19
90 3 95 16 16
al 10 6 34 29
3 120 130 S
98 9 9

T A BL E X X L

R Bm +m A 11o u n 1 1 o r R AD i A t i o N ( C i 11 1111 u 1N B= c = N c = ) m ow
Ox 1n u 1 o M u 1c 1 1 S u l N I I ON M M o D 1l 1= D 1r m =
A n n 1n ow or V a = rou 1 A o 1 n t 1

(n 1o o }

n A n

Ai n 1 N YD 1O X N YD * M FD I O X M RD *

A d r e n 1 11n 10 1 12 6 10 8 9 2
n 10 S i m
J
l
u lo n 41 20 60 20
85 3 3
C 1 e 1n e 13 6 11? 120

A lc oh ol 9 ? 8 ?

E t h er 10 9 10 S 19
8_ 154 111 13 6 14 9

T he r e p o f e )
* 1 1m = M 11 1n 1 n d o l e.
336 T H E PH EN OM EN A OF L I FE

tbe ox ld a o n o f t h e b r a i n a n d o t h e y r o ld a s m u c h as 18 p er
o : t he t o t a l r a dia t i o n b e i n
g 1n t h e u l t r a v i o l e t f i el d O n
cen t .
a

cou nt o f t h e l l m l l a l lo n a o f l r a n sm lsslo n 1n th e l lssu e au s p e

al o n g, t h is d e t e c t a b l e u 1t r a v l o l e t e m lsslo n m u st be lon g er th an
3 , 10 0 A .

T he a d d l l lo n o f & u o r esce n t su bs t a n c e s In c r e a s e s thp em ls s l o n

T ABL E X X H
D En s 1r v o r P 11o 1 o o 1 a p n c P 1am E x p o s 1 D + o + H 1 C 1r 1 x 11 u u 1w 1 1 -
c = N c 1 m o w O x 1D z B D s s u = S u 1 p 1 N 1 1o N 1 A w D r u =
P 1 n c 1 1* t ao1 or U 1 r a a v 1o 1 = r R A D M 1 1o N

(D q w a r 1 l u er , NOd e t e r )
q ,

O 1d B1 1 d w 1 D D n
x
-

B * Bl n d o n Q q q

I 1r n 1 I * r M

Brain 0 . 4 59 0 3 58
. 22 11 1
Brain w ith 0 . 2
n

per cen t qu i n i
su lp h a te 0 . ?40 0 S l
. 24 Z . 18 0 S S
L Iv e r 0 . 26 2 0 23 5
. 10 3 1 B
L Iv e r \ r 1l h 0 . Z
pe r c en t q u in in e
au l p h a t e 0 . 62 6 0 54 6
. 13 6 / 1 2
M

W .
o 6 59
. 0 58 9
. l 1 6

ti l l . " . z
o zs l
. o 189
. ?s la

per

c en t q u in in e
o z21
. o l ?6
. 2o 13

1u l p h a l e 0 . 2 24 0 166
. 26 19 3 3

* C o n ed ed 1 ceot d in 1 l o H 1n d D curv e ( 1i e 1e = B ) .

o f r ad iatio n du r i n g t h e c h e m l l u m i n es c e n t o x i da t i o n o : U s su e
s u s p e n s io n s T b ls I n c r e a s e v a r i e s a c c o r d i n
.
g l o t h e H u o r es c e n t
e & c l en c y o t th e u o r es c e n t m a t e r ia l s a n d a l so a c c o r d i n
s lo
l h e l r e x c i t a t i o n a n d f l uor escence b a n d s A s t h e I n c r e a s e 1n 1 .

t e n s l l y l s v e r y c o n s i de r a b l e , w l l h a o m e u o r e s c e n t m a l e r l a l o n e
c a n c o n c l u d e t h a t c o 11s ld e r a b l e u l t r a v i o l e t r a d l a l l o n o wa v
 R A D I A T I O N F R O M A N I M A L T I SSU E S 33 7

le n th s sh o r ter t ba n 3 m i g h t b e p r e s e n t , w hi c h o r d l n a r u y , 10 0 A
c o u l d n o t b e e m l t l e d b y t h e t i s s u e s , a s 1h e y a r e o p a q u e t o 1t a n d
w ould a b so r b 1t .

Va riou s l lssu es e m it d k er en t am ou n ts o f c h em ll u m l n esc en l

T he p a l h o l o 8 l c a 1 c o n d i t i o n o l a n im a l s a n d
r a d i a t io n . t h e e 1f e c t

o f v a riou s au r 8 lc a 1 p r a c e d u r es ch an e th e b r lg hl n e s s o f th e

c h em l l u m i n esc e n c e .

Va riou s I n o r g a n ic a n d o r g a n ic m a l e r l a l s a ec t t h e b r lg h l n ess

o f t h e c h e m l l u m l n esc e n c e .

T he q u esl lo n w h et h e r t h ese I n ultr a exp erim en ts w llh ox l d

l io n o f l l ss u e au sp e n s l o n s o r l lssu e ex t r a c t s ca n b e c o m p a r ed

w ith th e o x id at io n o cc u r r ln s 1n th e Ilv ing a n im ai an d w h eth er

an y c o n c 1u s l o n s can b e d raw n as to th e p o s s l b 1M t y o ul t r

v io let r a d la l lo n o f e1 l r em el
y s m a l l 1n l e n s l l y ,
c a n n o t be d ec id ed

w ith cer td n ty . C e r t 1 i n 1y 1
ho w ev er , the a n al og y to ox ld al lv e

pr o ce sses In t h e 1l v l n g m ay b e In fer red .

R E FE R E N C ES

1 H a r v ey
.
1 E N . .
1 1
C he m 11u m 1n e 1c e n c e .
I I
Bult . N a R B Co . . 1 i t

No . 59 , p p . 1 6 2, -
19 2 ? .

B K . nu d , P .
,
Sc h m id t , F . a n d T o- h e\ , R Ph o s p h o r e a z e n z
.
1

u n d F l u o r e1z e n 1 1 1 n d Z 1n W l e .
1 1

Vo l l .
-
U a r 1B H a n d b u c * d e r
E a t a l 1n e M l t * } BB* L d p d g \ \ 9 18 .
.
.

3 . Co b e t , R m d B r 1 m l g k F . u be r M e w u n g d e r W * r m e 1 t r 1 .
1 1

l
un g d e r me mc h 1 l ch e n Hi n t u n d i hr e k l 1nl sc h e B e d e u t un B . "

D u s c * A r c l i l * 1Bn U e d \ 44 4 S S6 , \ 9 15
. . . . .
-
.

4 . 1Ud r 1c h , L B A 1 l u d y o t b o d y r 1 d 11 l l o n
. . S l l d B* Bo n l a n U I Bc

.
1 1
.

C o l l B l ( 6 ) 1 54 , 19 28
.
.
-
.

S . Z e 1l l , E O b r W r m e 1 l r 1 h 1u n l p m s s u n B e n 1 11 d e r l e b e n d e n
.
I 1

m e n c lch en H o m l r c B d 10 3 5 23

5 50 , 1930 .

1
6 . P hp p 1 H D 1e B e e 1n a u l l u n s d e r W * r m e l t r t u n g d e r
.

Z BB
"

m e m c h l l c h e n H 1 u l d u r c h p h p l \ 1 1l r c h e B e h a n d l u n g . .

B P * y BB* R * 38 l ?? 19 5 , 19 30 -

. . . .

11
? . Bo h n en \ 1 m p , H n d E r tu t , H W U 11t e r 1 u c h u n g e n I u d e n
. 1 . .

Gr u n d l r g en d e1 E n e r Bl e -
u nd S l o H w e c h i el 1 . 11 . 0 be r d le
St r 1 h l u n g 1v e r l u 1 l e d e 1 M e m ch e n .
"
rc* .
I d
. .
GB P * JrBl o
. .

2 28 63 18, 193 1 -
.

a H dy 1 J
. R i d 11 t l o n o h e i t
.
1 1
1r o m b e h u l lu n b ody .
1 1
1 Clin
. .

I n w B 13 60 5 6 14 , 193 4 .
-
.
3 38 T H E PH EN O M EN A O F L I F E

9 Bach em , A
.
L 1c h l d u r c h d r 1n u n g d e r m e n s c h 1l c h e n H a u t
.
1
.
"

Sr a A t e * 1h e r 3 9 30 56 , 19 3 i .
-
.

10 C a r l w T 1g h t C H
.
, I n . r d l r a n s m 1s s 1o n o l l h e n e s h .1 0 P .
"
.
"
. .

So c m 20 Bl 8 4 , 19 30. .
-
.

l l Ga e r l n e r , O
.
D 1e D u r c M a s s l s k e l l d e r m e n s c h l i c h e n H a u t 1m
.
1 1

G e b i e t e v o n 0 3 Z 0 i 1 Sr a A t e n h e r 4 0 3 ? 7 3 8 2 , 19 3 1 .
-
. .
"
.
-
.

12 . G 1Bo n , A . and B ou len az ,

R .
1 1
L Ic h l u nd K oh l e n h y d r a l s l ol r we c

l 1
a el . P ho l o B r a p h leru n g m lt ro ten u n d 1n f r a r o l e n , St r a h l e n .

Sc * w e i . M ed . Z e l s 9 1 22 8 l 22 9 , 19 2 8 .
-
.

13 M Ul l e r , P S
I 1
I
. Sp e k . . l r o c h e m 1s c h e A n a l y s e d e r S e r u m a r b s l o l r e .

K l l W o c e l 1s c * r
. . l 1 189 19 2 , 19 3 2 -
.

14 . Gu l h m an n , A Sc h .
,
w erin , K n d S l a h 1e r , . a F .
1 1
D le Ul t r

v l o 1e t t a b s o r p t i o n-
d er E ll r e l s s b a u e t o l l e .
"

S p a * k n t A ep. 39
4 0 1 4 4 1, 193 1
-
.

lS M . a 1l e t , L .
1 1
P h n o m n e s d e 1u m 1n e s c e n c e a u c o u n d es r ea c t o n s i
oxy d an les en s o l u t io n s a q u e u ses .
1
C o t n pt . Re n d . Acad . d Sr . .
,

18 5 3 5 2 3 54 , 19 2 ? -
.

16 . Ra d ley 1 J A . . and G ran t , J . Fk o p e Bt e n c e n al y l l i Bn r d r

U o Be
D V a n N o srl r a n d C o N n r Y o r k , 19 33
I B . . .
,
.

1 7 D u 11o r d , R T
. C a l v e r t , S a n d N 1g h l 1n B a l e , D
. L u m 1n e s c e n c e
. . .
1 1

1 C Ae m S o c 4 5 ZOS8
-

o l o r s a n o m a g n e a l u m 1w u uutu {g k j m -
. . . . . -

2 0 72 ,I 19 23 .

l a H e l d t , L J i n d F o r b el , G . S
. . T h e a b s o r p l 1o h I n d n u o r e s c e n c e
. .
1 1

ap ec l r o l the acid r u 1p b a t e r o t q u i n 1n e and l en o 1l s d

r 1v a t 1v e s 1n w a t er and a q u eo u a 1u l p h u r k acid * o l u l 1o n s .
1 l

/ . n 1. C* en1 S . c .
,
55 2 70 1 2 70 9 , 19 3 3 -
.
 9 0

c H A PT ER L 1 M L RO G E N E R LC
R A D I 0 N

Ot to G l asser , Ph D . .
,
and M a r Ba r e t Schott , M A . .

T n E d lsc o v e r alm ost a cen t u

q ago th at al1 p lan ts a n d a n im ais
a r e c o n s t r u c t e d o 1 s l m l 1a r u n i t s c e l l s l e d t o a
, , Breat d eal o f
b o l o g l c a 1 s t u d y 1r h l c h w a s f o c u s s e d o n t h e h e n o m e n a
l o

p
c u r r i n g 1 r l t h 1n t h e c e l l s P a l n s l a k l n
g o b ser v a t io n s t h r o u g h t h e
.

m lc r o sc o p h a v e r e v e a l ed t he s u c c essi o n o f e v e n t s ta k in g p lace
In t h e d 1v l s l o n o f c e l l s t o to r m n ew In d lv ld u a ls o r to b u il d t l

s u es a n d o r g a n s . Su c h c y t o l o g l c a 1 s t u d i es h a v e l e ft u n answ ered

d lv l d e A . m ea n s o f d isc o v e r i n
g t h is c a u sa t l v e factor w as ?u g -
1
l I1
.

ge s t e d lo th e R u ssia n c y t o l o Bl s t , A . G u n r lt ac h , In 19 2 3 by
t he r a p id c ell p ro l i fe r a t io n w h ich o c c u r s 1n th e r ep a ir o f d a

aged t is s u e . W he n c i r c u l a r 1 1 o u D d s \ r e r e 1n l l l c l e d o n t h e c o r n
ea

o r th e frog s e
ye, r r Mch i ra s la t e r r em o v ed d
, th e
an st ai n ed
a r e a a u m u n d i n g t h e r r o u n d w a s s e e n t o c o n t a i n 1n a n
y m ore
m lto t lc fi gures
t h a n t h e u n a e c t e d r e B 1o n s . T h i s I n c r e a s e I n

or h orm one , w h ic h at lm u l a t es c e ll m 1t o s 1s In con ti uous c ells

g .

H o w e v e r , t h is h y p o t h e s i s d l d n o t ex p la in to t h e
sal act i on o f
Gu r w l tsch a f u r t h er p h en o m en o n bs e r v e d b y h l m M h e m a d e o .

a a e c o n d l i n e a r w o u n d 1n t h e n e i h b o r h o o d o f t h
g e n rst d e

r r o u n d h e f o u n d t h a t t h e a r e a o f I n c r ea sed m l t
o sls ap r e a d l n
g
f r o m t h e d e e p w o u n d d ld n o t e x t e n d be y o n d t h e l i n e a r w o u n
d .

T h e s e c o n d w o u n d a c t e d i s a b a r r i e r t o t l 1e s t i m u l
u s t o c el l
d l v l s l o n o r l s i n a l l n g 1n t h e n t r r o u n d a n d c a s t a
"
d is t i n c t
s ha d o w
1 l
T hi s s h a d o w e e c t a u B g e s l e d t o G u r w l l e c h t h a t t h e
.

a
3 40 T H E PH EN OM EN A OF L I FE

sl l m u l u s m u s t b e o sc l l l a t o r y 1n c h a r a c t e r , r a t he r tb an a che n

c a l d l H u s l o n , a l n c e 1t a p p e a r e d to t r a v e l 1n a t r a l g h t U n e s .
F
ur t he r ex p e r i m
e n t s we r e co n d uc t ed wl 1h t he r oo t of A1 1l um

c ep a w h ich b ec a u se It 1s r em a r k ab ly at r a lg h t w ou ld pr e s u

i
a b l y g v e d el i n l t e d ir ec t io n t o t h e p a ssa s e o f the l
st m u u s i . T he
a c t iv el y g row lns end -

po r t i o n o f th e root w as sel ec t e d as th e

m o s t s u i t a b l e p l a c e 1o r d e t e r m i n i n g t h e e ec t o f a at l m u l u s t o

d lv t sl o n .

T he e x p e r i m en t w H ch b ecam e th e o u n d a l 1o n o al1 later

w ork on 1h l s p r ob lem w as p e r f o r m ed w ith tw o o nion roo ts ,

o n e a s sen d er , th e o t h e r a s d et ec t o r o t h e a l l m u 1u r . T he t lp o f

the sen d er root w as d ir e c t e d at a r ig h t an gie tow a rd bu t n ot

to u ch in g th e m er sl em at lc l o w er p o r l lo n o : t h e o th er . W he n th e

In du c e d r eg io n o t t he d et ec t o r r oot w as later x e d, =e c l lo n ed ,

and s t a i n ed , 1t w as fou n d th at t h er e w as an In c r ease 1n th e

n u m b er o t m l to t lc g u r ea o n th e aid e e 1p osed lo th e sen d er

root . It w a s e v i d e n t t h a t t h e a t l m u 1a t l v e e l e c t h a d b e e n e x e r t e d

w ith ou t d irec t con tact . In o rd er to exclu d e th e p o s s 1b 1u l y o 1

th e d lf lu sl o n o v ola le s u b st a n c es , gla s s and q u ar tB p l at es

w e r e I n t e r p o sed be t w e e n t h e sen de r a n d d etec to r r oo ta .

T he r es u l t a o f t h ese e x p e r l m e n l a n o t o n l y c o n ll r m ed the h

po t h e l s 1h a t t h e e t l m u 1u s w a a o s c l 1l a t o r y 1n c h a r a c t e r bu t Bav e
ev id en ce rq ard in g Si n c e t h e r a d i a t i o n w a s
1t s rrav elen g th .

fo u n d t o p a ss e a s i l y t h r o u g h q u a r l r a n d t o b e a b so r b ed b y
1
g l a s s a n d b y d b l n l a y e r s o f g e l a t i n e , G u r w 11s c h c o n c l u d e d a t
I t 1a y I n t h e u l t r a v i o l e t r e g i o n o t h e a p e c t r u m , a r o u n d 2 10 0 0 A .

F o l l o w i n g G u r w l t s c h s o r lgin a 1 p u b l l c a l l o n n u m e r o u s 1 n v .
e

t lg a l l o n s l l a v e be e n c o n d u c t e d t o s t u d y t h e v a r l o u 1 a s p e c t s o
t h e p h e n o m e n o n , b l o 1o g l c a 1, c h e m l c a 1 a n d p h y s l c a 1 T h e s e e 1 .
-

p e r i m e n t s h a v e 1h e l r f o u n d a l l o n 1n t h e h y p o l h e s l s p r o p o s e d b y
G u r w l l s c h , w hi c h m a y b e s t a t e d b r l e l 1y a s 1o l l o w a T h e a t 1 n

u l u s w h ich a c t s o n c e l l s a p e c Ml c a l l y to I n d u c e m l l o l lc d l v l s l o n
1s a r ad iat ion w h i c h h a s 1t s a o u r c e 1n t h e c e l l s a n d t i s s u e s o f
the o r g a n ism . G u r w l l s c h n a m e d d b l s a l l m u \ u a 1 1m l t o s e n e l l c
I B
r a d l a 1l o n .

1O1 0 0 CA = N V E SM OA T 1ON I

Ex t en si v e st u di e s h a v e b e e n m a d e o n b l o l o g l c a l m a t e r la b to
de t e r m i n e l h el r r esp o n se l o m lto g e n e t l c rra d l a l l o n 1n d to nd
 M 1T O GE N E T I C R A D I A T I O N 34 1

the o r lgln o 1 t h e r u cl l a l l o n . T be r 1t m a l e r l a l 1 u s e d to d et ect

t h e r a d l a l l o n w e r e t h e o n i o n r o o t t l p a n d t h e c o r n e a l e p l t b e l 1u m

o f th e f rog b ey e . In b oth l lss u es t h e e l l e c t i r as o b se r v ed by

c o u n t i n g t h e m l l o l l c 1i s u r e s 1n s t a i n e d p r e p a r a l l o n s , a n I n c r e a s e
I n m l t o s l a 1n t h e e x p o s e d p o r t l o 1u I n d l c a n s t h a t r l l m u 1a l l o n
ha d o c c u r r e d .

I n 19 2 6 B a r o n B dem o n s t r a t e d t h a t a m l t o l lc a l ly rep ro d u c in g
o r g a n l s n 1s , b e e r ll l v e l o m lto g en el lc r a d i a t io n
y ea st s, w e r e a e n a .

I n t h e s e o r s a n l s nn 1 a n In c r ea ed rate o : b udd ing 1 w ith a c o

Se q u e n t In c r ea se 1n th e to tal n u m b er o 1n d l v l d u a l s , w a s
o

1e r v e d a f ter e x p o 1u r e lo o n io n root o r p u lp . T he y east a lso

ser v ed as a so u r c e o f r ad ia t io n th e a l l m u 1a l l o n o f
for g row th
o n io n r oo ts , o r o f a sec o n d y ea st c u l t u r e . Ba ro n c o n c l u d ed t h a t
t h e m 1t o g e n e l l c p h e n o m e n o n 1a n o t r e s t r l c l e d l o n n l l o t l c dl v

1lo n b u t th at 1t 1a u n i v e r s a l l y a p p 1l c a b l e to a l1 t y p es o f c ell
c l ea v a g e . Si n c e t h is d l ac o v e r y i n d ic a t e d th at y ea at c u l t u r es

w er e 1u ltab le d el ecto m o t h e r a d i a t io n ,
t he y east m eth o d h as
a l m o s t e n t l r e 1y r ep la ced th e m o r e la b o r o u s m eth od i o t pr ep a

1n g i e c 1l o n 1 1 n d c o u n t i n g m l t o s e s .

T h e m o d l l l c a t l o m o l B a r o n 1 o r l gn a 1 m e t h o d u s e d b y 1
v es t lg a t o n t o d e t e c t m l l o g e n e l l c r a dia t i o n m a y be I l l u s t r a t e d
b y a d e s c r l p l l o n o f l h o 8 e w l 1l c h h a v e b e e n e m p l o y e d 1n t h e
B l o p hy 1 l c a 1 1 a b o r a l o r y o t t l 1e C l e v e l a n d C l i n i c F o u n d a t i o n .

P u r e c u l t u r e l o 1 S a c c h a r o m y c e s c e r e v l s l a e a n d e 1M p s o l d e u s 1n
1l q u 1d b e e r w o r t a n d 1 p e p t o n e g l u c o s e m e d i u m a r e u s e d E q u a l
- -
.

q u a n t l t l e s , 0 5 t o 2 5 c c o f t h e y e a s t a u s p e n s 1o n s a r e m e a s u r e d
. . .
,

a c c u r a t e ly I n t o q u a r t 1 a n d g l a sa l est t u b es T he l o w e r e n d s o : .

the l est t u b e s a r e 1h e n p l a c e d I n d i r e c t c o p t a c t w l l h t h e v a r i o u s
r ad la to r1 and r o t a t ed c o n t i n u o u sly d u r in g th e 1r r a d l a l l o n 1n

o r d er t o p r ev e n t set t l in g o f t h e y ea st . A f te r t h e 1r r a d l a l l o n , the
t u b es a r e p l a c e d 1n a n i n c u b a t o r a n d k e p t a t 2 6 C o r p e r i o d a .

up t o 2 4 h o u r s T he n r u l p h u r l c a c i d b a d d e d l o k i l l t h e y e a s t
.

c el l s a n d a f t e r t h e t u b es a r e t h o r o u g h l y 1h a k e n , t
he am ount o

y ea l t p r e s e n t l 1 d e t e r m i n e d 1n l h e l o 11o w 1n s w ay T h e su s p E

al o in a r e In t r o d u c ed In to i m all ha e m olocr lt tu bes w h ich are

r o t a t ed r ap id ly In th e cen l r l fu ge o r l i v e m i n u t es . T he h el s h t

o th e p ack ed y east c ei l colu m ns 1n the h aem otoc r lt t u b es ,

w h i c h h a d p r e v io u sl y b een c a l i b r a t ed c a r e f u l ly 1 ls t h en de t e

1n i n e d, n d the p er c e n t l l e d l l: e r en c er be t w e e n th e colum m ot
 34 2 T H E PH EN OM EN A O F L I FE

c ells 1r r a d l a t e d In th e tu b e are
the q uartz l u b e an d 1n Bla ss
c a l c u 1a l e d .

N u m erous con t rol ex p eri m en ts 1n d l c a l e d tha t the accu racy

o b t ain ab le w ll h t h is m eth od 1s s a t l s f a c l o r y .

Exp erim en ts 1n w h ic h t li e su sp e n sio n s w ere c o u n ted

y east

w! h the h aem ocy l om eter sh o w ed Br ea t e r er ro rs an th e c e

trlfu s a t io n me t h . T he c o u n t i n g m e t h o d 1s se f u l n ev e r t h e les s
1n d el er m ln ln
s t h e c e l l c o n c e n l r a l l o n o f M e s u s p e n s i o n s a n d 1n
est lm a l in b u d d i n s 1n d l v l d u a l s 1n t h e c u l t u r e
g t h e p er c en ta g e o .

N u m e r o u s d e t e r m i n a t io n s \ r e r e m a d e r l t h bo t h m e t h o d s o n
c o n t ro l sets o f t h e r e 1s c
y eas t s u sp en sio n s a n d
o
sh o w ed th at
s l d e r a b l e n o r m a l v a r l a l l o n 1n n e
g r o r r t h r a t e a n d 1n t h e p e r c e t a g
o f b u d s T hes e . u c t u a l lo n s , w H c h h a v e b ee n o b se r v e d b y o t h e r
In v e s t i g a t o r s ( R ic h a r d s a n d T a y l o r 1 ) , c a n n o t b e e n t i r e l y el l

1n a t e d 1n e x p e r l m e n l s w l l h b l o l o l c a l m a t e r l a 1 n o r a h o u l d t h e y
b e d i s r e g a r d e d N e v e r t h e l e s s , a c o n s l s l e n t d l 1l e r e n c e b e t w e e n
.

e x p o s e d a n d c o n t r o l c u l t u r e s , w h i c h 1s u n m l s l a k a b l y o u t s i d e
t h e 1l m lls o f n o r m a i v a r la l lo n , m a y be c o n si d e r ed su: i c l ent ev 1 -

den c e f o r a st i m u l a t io n e flec t .

W 1l h y e a s t m e t h o d s al m ll a r t o t h o se d esc r ib e d , th e e m lsslo n
o f r ad la l lo n fro m v ar io u s b lo lo
dc a 1 l l ss u e a and o r Ba n lsm s h a s

be e n s l u d l e d by n u m e r o u s I n v es l l ators .T he r es u l t s c o m p il ed
1
by G u r w l t s c h m a y be su m m a r ize d b r lelly M ltog en el l c
. r ad l

t io n h as b een lou nd t o b e g iv en o l: b y s im p le o r B a n l am s , b a

ter ia and y east s ; by p l a n t l l ss u es : by em b ry o n al an lm a1 l l

s u es : b y s k e l e t a l a n d c a r d i a c n 1ura c l e 1n c o n l r a c t i o n
i by n er v e
1i b e r s , l r n e a l , c l Ma t e d a n d b
s p e e n , c o g u t epl hel l ai y b lo o d and
u rin e ; b y tu m ori . T he st u d y o : t u m o r l l ss u e ls o e sp ec l a 1 1
te r es t , a ln c e t h e r a d la l lo n rrom m a 1l g n a n t t u m o r s 1s s a id t o b e
st r o n s er t b a n th a t f ro m be n l n tu m ors. M o reov er , In a c anc e

o u s c o n d l uo n t h e n o r m a l l y a p p ea r i n g b k bs e n t
-
r d r a d i a t i o n 1s a .

T he s e p r o p e r t i e s p e c u 1l a r t o t u m o r s s u g 8 e s t e d t h e p o s s l b l l l t y o f
u t l l l z l n g t h e m e t h o d s o f m l t o g e n e l l c s t u d y 1o r t h e e a r d la g u

n o sls o f c a n c er .

A l t h o u g h th e m a orlty l of e x p e r l m e 11t s h ave c o n ll r m ed th e

o bs e r v a l l o n s r e p o r t e d by G u n r l t s c h, a n u m be r o l 1n v e s t l g a t o r s
ha v e t a Me d t o r e p r o d u c e t h e m . Fo r ex a m p le, n o e v ide n c e ol 1
c r e ase In y eas t g r o w t h w a s o b t a i n ed a f t e r e x p o su r e t o b a c t e r ia
,
o n io n r o o ts R 1c h a r d a a n d T a y l o r 1 o r t o y e a s t
( Rreuch en ) (
 M I T OGEN ET I C RA D I AT I ON 343

T 1
a nd B a tem an l N a k a ld zu m 1 a n d Sch reib er ) . N e a l i v e r e s u l t s
ha v e b e e n o b t a i n ed a l so In e x p er im en ts In w h ic h b ac ter ia ( s u

m an n 1 ) s n d o n io n r o o t s w e r e u sed a s d e t ec t o r s .
1 o . I \

A t te m p ts to d em o n st r a te th e m lto g en e t lc r a d ia t io n fro m
so m e o r th e m a ter ials en u m era ted b y G u r w l l sc h h a v e be e n
m ad e ln l h ls 1a b o r a l o r y u sin g th e d et ec t o r m eth od d esc r ib ed
above . Y e a st ,
c u ltu res o f A zo l o b a c t e r v in elan d l a n d ch r o c o

cu s, gr o w ing rat tu m ors

, a n d hu m a n t u m o r s o b t a i n ed b y o pe r

t io n w e r e u sed as sen d er s T he r e s u l t s r l t h b act er ia

.
y east a n d
w er e In co n clu siv e . T he ex p er im en ts rlth tu m o rs sh o w ed t e n

e n c les to st im u la tio n w ith sh o r t e x p o su r es , a n d 1n h l b l t i o n o f

gr o w th w h en t h e e x p o su r e l im e e x c eed ed t h r ee m i n u t es T hese .

o b s e r v a l l o n s a p p e a r l o b e 1n a r e e m e n t w i t h s o m e o t h o se r

B
po r l ed b y R u ss ia n w o r k e r s T he e x p e r i m e n t s a r e b e i n g . c o

l in u ed In o r d e r l o o b t a i n m o r e d e fi n i t e d a l a .

C H E M I CA L F A CT ORS IN M IT00 EN EH C RADIA T ION

T he m ll o g en et lc r ad l a l lo n , a s w e ha v e see n ,
ls sa id lo b e
em itted b y m any [ l s s u e s d k e r i n g w l d e 1y 1n to r m a n d fu n c l lo n .

T he u n d erly in g c a u se o t t h e r ad ia t io n m u st b e so m e su bs t a n c e

or acl lv lty w h ic h t h es e t issu es p o ss ess In com m on . H a r v ey s

d i s c o v e r y t h a t v i s i b l e 1u m l n e s c e n c e o : o r g a n ism s w a s
p ro d u ced
b y t h e r e a c t i o n s b e t w e e n 1u c l f e r l n a n d I u c l f er as e l ed G u r w l t sc h

lo a ssu m e t h a t a sl m lla r r eac t io n m ig h t a cc o u n t for th e em l

1
sio n o f m l to s en et lc r a y s .

W h ic h o f th e m any c o m p l e x p r o c e s s e s o c c u r r i n g 1n t h e c el ls

a r e a s s o c l a l e d 1r l l h t h e r a d i a t i o n ? s i n c e h l s h l y s p e c l a l l z e d -

, n o

d lv l d i n g t i ssu es i lk e m u sc l e a n d n erv e ha d b een ou n d to Blv e

o ll r a d la l lo n , Gu r w l t sc h c o n cl u d ed th at th e r ad iatio n iras n ot

pec u l i a r t o c l e a v a g e p r o c es s es , bu l c h a r a c t er lsl lc o l f u n c t io n a l
m et ab o lism .
n
M o r e o v e r , 1n th e o n ion 1t h a d be e n sh o w n th a t
the ray s ha v e th eir o rlg ln 1n t h e so l e, e v e n thou gh t h e site o f

their a ct io n 1s 1n th e root t lp A l t h o u g h t h e e m l s s l o n
.
o f r ad l

l io n from co n t rac t in g m u sc le a n d s t i m u l a t e d n e r v e m ay b e e

plain e d as a by pr o d u c t o t en er y r elea se , th e s l g n l c a n c e o f
-
r a d

a t io n l ro m b lo o d and u r in e , w i th r e l a l l v e 1y 1o w m et ab d lsm , ls
n o t c lear .

T he r e a re t h r e e c l a s s es o f l l ssu e r r h lc h ap p aren tly s iv e o fr

 34 4 T H E PH EN O M EN A O F l I FE

r a y 1 1n p r o c es 1 o t ba c t e r l a 1 m d y e a at c u l t u r ea , e m
d l v l 1l o n ,

b r y o n a 1 a as u e a , a n d n e o p l a s m a I t 1a c l a i m e d , h o w w e r , t h a i .

t he e m l salo n o f r a d l a l l o n f r o m u n l c e l l u l a r n d em b t y o n l c f o r m s
a l t e r n a t e s w l l h p e r i o d s o l c e u c l e a v a g e M l h la b e t r u e o n l y t h e .

tu m on a r e d h t in g u lsh ed b y a m l l o g e n e l l c r a d l a 1l o n o r l g i n a l i n s
In r a p id ly p r o M l e r 1 l l n g U ssu ea .

11
Gu rw ltsch co n clu d ed t ha t w ith th e ex c t io n o f m o ra,

m lto g en et lc r ad ia t io n 1s p ro d uced In a c l lv ely m etab ollzin g

ra th er i h an In m er lsl e m a t lc l lssu es . It w as h op ed that th e
r ea c t io n s i n v o l v ed w o u ld b e r e v ea l ed by a st u d y o th e c o

m o n 1y o ccu r r ins m et ab o l ic p r o c es ses . n exp erim en ts r l l h

b lo o d It i ras lo u nd lh at th e em a n a t io n t end ed l o d isap p ea r

a fter f as t in g o r b o d ily ex er tio n and could b e r esto r ed by t h e

ad d iti o n o f g lu co se . It ap p ea re d , t he r e f o r e , t ha t g ly co ly tl c
1

proc - w e r e n ec ess a ry to th e r ad la l lo n f ro m b loo d .

T he p rob lem o f d isco v e r i n g th e n atu re o l th e r eac t io n s i r as

th en 1p p r o ach e d 1n d l r e c t 1y b y K a n n e e esser l , Si e b e r t , F a n d .

M . M agrou ,
Brau 11s t e i n and P otozk y 1 a n d olb er a , by r t u d y i n g
al m p le c h em lc a 1 m o d el s .
1
, 1 1
Si n c e t h ey lound a t th e y east
de t e c t o r 1 r esp o n d ed r ead ily to t h es e l es t lu be r eac l lo n s , ebe y
conclud e th at th e p ro du c l l o n o m ltogen etlc r a d l 1 t 1o n 1s n ot
c o n t i n e d l o M v l n g p r o l o p 1a s m o r e v e n t o
p r o l o p laam lc c o nsl l t

en ls .

T he m a n y r ea c l lo n a w h k h w e r e f o u n d t o e H ec t t h e 1n d u c u on
o f y e a s t c u l t u r el b elo n g l o l w o g en e r al t y p es or a n lc n w m
e
l lc r eac l l o n s , a n d In o r Ba n l c o x id a t io n r e d u c t io n
-
r e a c l l o 1u . T he
d g e s l 1o n I n l r o o t p r o t e i n a a n d o f c a r b o h y d r a t e s a n d e a

Uo n o f u r e a s e , p h o s p h a t a s e , 1 n d c r e a l n l n e p h o s p h a t a s e a r e e

a m p les o f t h e n rat g r o u p A n u m b er o f si m p le i n o
rg an ic r e
. a

t i o n s , t h e o x l d a l l o n o f c u p r o u r , m e r c u r o u s , e r r o u 1 , a n d o l b e r
m e t a l l i c l o r i s , a c id a l k a l i n e u t r a l l z a l l o n , t b e a c l l o n o 1 a c l d a o n
-

m e t a l s , h a v e 1l k e w l a e b e e n t o u n d l o a t l m u l 1 l e I t m ay 1 1

y east .

be c o n c l u d e d b r l e l l y a t t h e p r o p e r l y o e m l u i n g m l t o g e n e l ic
r a d i a t i o n 1a c h a r a c t e t l s l l c o l m o l e c u l e p l l t t i n B 1 n d o : o 1 l d a l l v e
r e a c t i o n s T be r a d i a t i o n l r o m a n i m a i l l ss u
. m a y b e asc r ib ed ,
b y a n a l o g y 1 l o o l m l l a r r e a c t l o m 1n t h e o r g a n i s m .

T w o r e a c l lo n r r ep r e se n t a l l v e o t h es e t i r o c l a s s es l l a v e b e e n
atu d ed 1n th l1 l a b o r a to ry , t h e d ig es t io n o: l i b r 1n w llh p e p s 1n
 M I T OGEN ET I C R A D I AT I ON 34 5
0
at 3 ? C . a n d o 1 l d a t i o n o t t i s s u e e x t r a c t s o r y e a s t w i t h c a 1c l u m
hy po c h lo rl te . T he r esu l ts d ld n o t sh o w any a l l m u l a t lv e e n ec t
o n t h e g r o w t h o f t h e y e a st .

A le w 1n v e s t l a t o r s h a v e m a d e a t t e m
p ts t o sh o w th at certain
c h em lc a 1 sy st em s are sen sl t l v e to m il t o g e n e c r a d la l lo n from
ex tern al so u r ces . I t has b een c laim ed th at c o llo ld al sy st em s ,
1 L Ie s e g a n g M l 1
. e .
,
r in g s a n d so l s u sp en sio n s, r e s po n d to r ad l

l io n s w l l h v l s l b l e c h a n e s 1n s t r u c t u r e
g . Si n c e t h ese r esu l t s h a v e
n o t b ee n au b st a n t l a t ed by t h e o b se r v a t io n s o f o t h e r 1 n v esl l g

l o r s , t h e u se f u l n e s s o f t h es e c h em i c a l d el e c l o n 1s q u e s l l o n a b l e .

P H V S 1C A 1 I N V E ST 1O A T LO N S

T he ear ly ex p er im en t s al r ead y c ited 1n w h ic h Bl a s s 1 q u a r t z ,

an d g ela t in e p lates w ere 1n t e r p o s e d b et w een the aen d e r a nd
d e t e c t o r o n i o n r o o t s 1n d l c a t e d l h a t t h e m l t o g e n e l l c r a d i a t i o n
1a y I n t h e u 1l r a v l o l e t r e g o n o f t h e a p e c t r u m N u m e r o u s e xp .
e

l m e n t s h a v e b e e n c a r r i e d o u t l o 1n v e s l l s a t e f u r t h e r t h e p hy
s

c a 1 p r o p e r t i es o f t h e m l t o g en et l c r a d i a t i o n D et er m i n a t io n s o t .

the w a v elen g l h s h a v e b e en m a d e w l l h t h e q u a r t 1 sp ec t r o g r a p h ,

em p lo y i n g a s d etecto n 1n p lace o 1 a p h o t o g r ap h ic p la t e o n io n
r o o ts o r y ea st a 8 a r b lo ck s, s u bd l v l d e d In t o u n i ts c o r r es p o n d i n g
lo sev e r al An g st r m . M o st o f t h e ex p e r l m en l s w it h t h e s p ec t r

Br a p h h a v e b e e n p e r l o r m e d u s i n g a s s o u r c e s o f r a d i a t i o n t h e
blo l o g c a 1 m a t e r i a l o r c h e m i c a l r e a c t i o n s a l r e a d y e n u m e r a t e d .

T h e 1n v e s l l g a t o n r e p o r t e d t h a t t h e m l t o g e n e t l c e : : e c t s \ r e r e
o b t a i n a bl e o n l y I n a h a r p l y d e M m l t e d r e g i o n s o t t h e u l t r a v i o l e t

sp ec t r u m . n so m e e x p e r im en t a It w as c l a i m ed t h at a d lv lslo n
o f t h e s p ec t r u m Int o u n its a s i m all as 3 A had b e e n a t t a i n e d 11 .

Wl auc h an a r ran gem en t a i e r l es o 1 sp ec t r a WIth wa v

l e n g t h s l y i n g b e t w e e n l 19 00 a n d 2 , 50 0 A h a v e b e e n o b t a i n e d
f o r t h e m a t e r i a l s a l u d l e d T h e a p e c t r a c o l l e c t e d by A a n d L
. . .

G u r w l l s c b 11 s ho w c h a r a c t e r l s l l c b a n d s o r g r o u p s o f b a n d s o r
v a r i o u s s o u r c e s o f t h e r a d l a l l o n T h e 1n d l v l d u a l s p e c t r a
.
p r es en t
c e r t a i n al m l l ar l l er a n d d l s s l m l l a r l t l e s b e t r r e e n t h e m e m b e r s o t
gr o u p l a u c h a s t h e o x i d a t i o n r e d u c t i o n r y s l e m s T he a u t h o r s
-
.

1 u g g e s t t h a t t h e d e l i c a c y o : t h e M o l o s l c a 1 d e l e c l o m m a k e s 1t

possib l e t o 1 p p l y t h i s m e t h o d t o t h e a n a l y s t s o 1 1 e c l r a d 1M c u 1t
p
346 T H E PH EN OM EN A O F L I F E

to st u d y b y o th er m ean s th e

o r e v e n t o d isco v e r y o f th e m o re
,
o bs c u re r
a c l lo n s o c c u r r n i
1s , h o w e v e r e
B I n u Bu o . T h e r
v

, n o

de n ce f r o m o t h e r so u r c es
t o s u b s l a n l l a t e t h e s e r e s u 1l s .

T he d e s t r a b l 11t
y o f s u p p l e m e n l i n B t h e b l o l o l c a 1 e v i d e n c e o r
th e e x l s l e n c e o f t h e m to e n e t l c r d i a t i o n w l l h e v i d e n c e
i o

g a
t a l n e d b y h s i c a l m e a n s f o r d e t e c l l n u 1t r a v l o l e t 1l h t 1s ob v

p y g g
o u s T w o m eth od s h
.
a v e b ee n e m p l o y ed , pho t o B r a p h y a n d t h e
Ph o t o e l e c l r l c c e l l .
-

T h e p ho t o 8 r a h lc m ie t h o d h as tiro o u l sta n d ins a d v a n t a Bes ,

. p
sen slt lv lt
y to io r In t e n sl t les o f l i h t a n d t h e a b il it y
g l o su m m ate
stlm u ll o v er a Acco l d l n s ly In th e at tem p ts to
p er io d o f t im e .
,
h
p o t og ra p h l h l r ad iat io n , c o n tin u o u s or r ep ea te d e x p o su r es
w ere m ad e
, o n
pla t es sen sl l l zed to u l l ra v lo let ligh t . A lt h o u Bh
s o m e P o s l t 1v e r es u l t s w ere n eg a t iv e e x pe
r
o b t a in ed , a s m a n y
m en ts w ere re orted b 1 F
1t h a s b een p o in ted o u l
p y o t h er w o r k e rs .

tha t In p r o l o n g ed e x p o su r es t o c h em ic al s u b s t a n c es d ar k en inB
o f t h e p laie m ay b e p r o d u ced b y v ap ors . In ex p lan a tio n o f th e
n egat iv e r es u l ts , Gu rw 1l s c h h as e m p h a si zed th e 1o w 1n t e n s l l y
o f t h e m il l o g e n e l l c r a d l a l l o n . In th e ea rly ex p er im en ts o t F r a n k
1
a nd G u r w l t sc h t hey es t l m a i ed t h a t t h e r ad ia t io n s u l 1i c l e n t t o

prod u c e a n e 1f e c t o n o n i o n r o o t s w a s o n e l w h u n d r e d t h o f th at
n e c es sa r y l o b lack en a p la te . n a s m u ch as a q u a n t ll y o t ligh t
!
o f 2 X 10 qu an t a p er c m w ill .
p rod u ce a Ju s t p e r c e 1l l b l e
da r k en lns , t he l o n s est e x p o s u r es m ad e, 89 d a y s , m u s l hav e

y ie l d ed l ess t h a n t h a t n ec ess a r y C o u n t 1n B
\ 1
l o a l e c l t h e p late .

the r ed uced g ra ins o f a l l v e r 1n t h e e x p o s e d p late h as a l s o be e n

a t tem p ted , bu t w ll h n eg a t i v e r esu l t s . Si n c e sev era l h u n d r ed

l 1
quan ta a r e r eq u ired lo r ed u c e a sin g le g r a i n
, 1t l s ag ai n p o

s l b 1e t o c l a i m th at t h e u l t r av io let r ay p rod u c l lo n li as n ot a u

l l c 1e n t A t .r a t e 1t 1s e v i d e n t t h a t t h e p h o t o r a h i c m e t h o d
any g p
ha s n o p
t r o v e d s u c c e s s f u l I n t h e d e t e c l l o n o m l t o Ben el l c r ad l

l io n .

sev er al t y p es o f phot el ect r l c c e l l s k now n l r eap o n d lo u1 -

l r a v lo let l ig h t h a v e be e n e m p l o y ed as d etecto rs . An im p r o v ed
m eth od o f de l e c l l o n 1s a c o m b l n a l l o n o f t h e
p holw l e c t r 1c c e l l

w ll h th e l
p r ln d p e o f t h e G e l B e r M Ul l e r c o u n t e r .-
R a )M k y 1 p
l

Frank a nd R o d lo n o r r ,
Au d ub er t , d B a r t h , r r ho u s e d O i l s t y p e
a n

o f d etecto r fo r m lt o g e n e l k r a d l a l lo n , c la i m ed t h a t v a r b u a m a

t e r l a l s , 1n c l u d l n g o n i o n b u l b , c a n c e r l ls s u e , t r u
g r ar lor lu s m u
 M I T OGEN ET I C R AD I AT ION 34 7

cle In co n t rac tion , t he p ep tic d lg esl lo n o f 1i b r l n ,

a n d the o x

da t io n o f F e S O Bl ga v e a n I n c r e a s e 1n th e co u n ts, In d l c a t l n g th e

em lsslo n o f ray s . Si e b e r t and S el l e r t a l so rep o r ted po s l t l v e

r

a u l l s b a sed on t h e s l m u l l a n eo u s u s e o f tw o c o u n ter s w ith a1 -

l
les ed eq u al d a r k co u n ts .
1 1
O th e r In v est ig a t o r s , b ren z , Gr a y
1o
an d O u ellet , K Sc h r e i b e r a n d F r l e d r l c h ,
reu ch en an d B atem an ,
h a v e o b l a l n e d n e g a t i v e r e s u l t s w i t h t h e pho t o e l e c t r i c G e l B e r -

cou n t er I n l h ls lab o rato r

.
y e x t e n s i v e s t u d i e s h a v e be e n m a d e t o
de t ec t r a d i a t io n f r o m o n io n r o o t a n d p u l p , ba c t e r i a , c a n c e r o u s
t issu e , :r o m o x ld a t io n s o f o r a n ic m a t e r i a l , fr o m t h e p ep t ic
g
d i ge s t i o n o f p r o t e i n , b u t a s y e t n o s a l l s f a c l o r y o r r e p r o d u c l b l e
po s l l l v e r es u l t s h a v e b e e n o b t a i n e d E x p e r i e n c e w l l h t h e s e .

M Bl 11y s e n s l t l v e d e v i c e s h a s s h o w n t h a t e x t r e m e c a u t i o n 1 m rs l
b e e x e r c i s e d 1n o r d e r t o o b t a i n 1n d l s p u l a b 1e r e s u l t s .

T h e s e f a i l u r e s l o o b t a i n p h y s l c a 1 e v i d e n c e 1o r t h e e x i s t e n c e
o f m l l o Be n et lc r a d ia t i o n m ay b e In terp r ete d a s s l g n Mi c a n t e v

de n c e , n o t that th e r ay s d o no t exist , bu t tb at l h elr In t e n sit y ls

bel o w th e s e n s l l 1v l y o t th e m o st d elica t e In st r u m en ts e

P 1o y e d . T o w h at lig h t 1n l e n s l l y rr lll M e G eig er co u n ter r

sp o n d ? A s a n ex am p le \re r efer l o th e r ec en t ex p er lm en l s o f
1 1o r e n z .
1 r
T h is au th or esl lm a l ed th at th e co u n ter u sed b y h lm
co u ld d etect 10 lo I S q u an ta p er cm .

per ae c o n d , u s in g th e
\ra v 1e n g l h 2 , 53 6 A O t h e r
a u t h o r s e s t i m a t e d l h e s e n B1t 1v
. il y o f
l h e l r I n s t r u m e n t s l o l l e b e w e e n 1 0 B a n d 10 q u a n t a p e r t p ho t

e lec t r o n fo r th e rr av elens th 2 , 54 0 A .
r

.
I f, l he n , the 1n l e n s l l y o f
the m lto g en et lc r ad ia t io n 1s l e s s t h a n t h ese l i B u r es , 1t can n ot
be m ore th an 30 0 q uanta p er cm .

per seco n d , a c c o rd i n g lo

K r eu c h en a n d B a tem a n 1 o r IO I S quan ta
-

p er m .

per sec o n d
1 1r
a cco rd in g l o b r en z . I t 1s e v id en t th at th e r es u l t s w it h the
Phol ect r l c G e i g e r c o u n ter s a r e c o n l r ad lc to ry .

From th e r es u l t s rrllh p h y sica l d etecto r s It m u st b c o

elu d ed th at e m lt o g en et lc r ad ia t io n 1s o f a n ex t r em ely 1o w
11
1n t e n s l l y . Yet, a c c o r din g 1o G u r w tsch , l h ls w eak r ad la l lo n

can b e u r l h e r d l m 1n l a h e d 1n In t e n s l l y
p as sa g e t h r o u g h t h e by

o p l lc a 1 ay at e m o f a s p ec t r o g r a p h w i t h o u t a n a p p r ec i a b l e r ed u

l io n 1n l t a e 1f e c t o n b l a * o g l c a 1 d e t e c t o r s . T he
q u es t h n n a t u r a l l y
a r ises h o w t h e s e 1l s h t s t l m u l l , s o w e a k th ey c a n n o t b e d e t e c t e d
by t h e m o s t d e l ic a t e I n s t r u m e n t s, c a n n e v e r t hel ess i n flu en ce
o lo g lc a 1 sy stem s . T he o n ly ex p l a n a t io n 1s th at th e b lo l o lca1
348 H E P H E N O M E N A O F L I F E

d e t e c t o r s m u s t b e 1n c o m p a r a b l y i e n s l l l v e l o l b es e r a d i a t i o n s .

F u r t h e r m o r e , G u r w l t s c h a u g g e s l e d t h a t u 1e l
q u an l ty
o : r a d

de t e c t o r m a y b e d ec r e ased b y a d ev ic e p r

al lon l allln g o n th e
or nl erm lt ten t i r r a d i a t i o n w i t h o u t d l m i n l sh i n g th e
v ld l n g

i
s t l m u a t l v e e f :e c t . e x p e r l m e n l s s ho w e d t h a t t h e r e l a l i v e
T he
e

fec l l v e n ess o f In t er r u p t ed s t l m u l a l l o n 1s a p p a r e n t l y g r eat er

i h a n t h a t o : c o n t i n u o u s 1r r a d l a t i o n . Acco rd ing to G u r w 1t s c h ,

t h is r es u l t w as to be e x p ec t ed as a co ro llary to th e n atu ral

rh y lh m lclly t
v l t a 1 p r o c ess es
o . Pr es u m ab ly o n ly th o se at lm u l l

a n e ec l
w h ich s t r i k e a c e l l a t a c e r 1a l n t im e w ould p rod uce ,

w h le all t h o s e 1m p l n g i n g d u ring th e r e 1r a c t o r y p e r io d s w ould

be w ast ed .
1

In o r d er t o c o n li r m t h e h y p o t h e s l a t h a t t h e m l t o g e n e l 1c st i

u 1u a 1s u l t ra v io let 1l s h t , 1 e v e r a 1 a t t e m p t s h a v e b e e n m a d e t o

r e p r o d u c e t h e m 1t o g n e t l c e R e c t w l l h u l t r a v i o l e t 1l g h t fr o m a

ll c lal so u r c es , the 1l g h t b eing aep a r a t e d In to lta com p on en t

ba n d s rrllh a m on och ro m al or . Frank and G u r w 1t s c h r ep o r t e d

t h a t t h e y w e r e a b l e t o o b t a i n a r e s p o 11s e n o n ion r o o ts w ith

r a d i a t i o n s o f w a v e 1e n g l h s be t w een l 1 930 and 2 , 3 70 A .

1
Rei t er
a n d G a b o r 1o u n d p o s l l 1v e r e s u l t s 1n t h e r e B l o n 3 , 3 40 t o
3 ,
400 A
bu t n o n e b e l o w 2 , 80 0 A C h a r l t o n , F r a n k a n d . K a n n eg i es s e r

w e r e a b l e l o d e m o m l r a l e a n 1n d u c t l v e e & e c t w i t h 118 h l o wa v

le n g t h s 2 06 0 t o
1 2 ,6 50 A , b u t n o n e a r o u n d 3 14 0 0 A .
1

on th e o th er h a n d , 1 l m l 1a r e x p e r i m e n t s b y o t h e r 1n v e s t 1 B

to ra h ave f al led lo con lirm t h ese p osltlv e r es u l t s . Sc h r e i b e r ,

em p loy i n g th e th r ee w a v elen g lh s 2 ,
29 0 , 2 , 54 0 an d 3 , 340 A o l

a low 1n l e 11s l l y ,
w hic h w as, ho w e v e r , n o t m ea s u r e d , w a s u n a bl e

t o n d any e v id en ce o l c el l a t l m u 1a l l o n 1n
1 1
y east c u l t u r es
.
.

\
K r eu ch en and B atem an i
u s ng both m erc u ry u lt rav iolet an d
m o n o c h r o m a t l c l i g h t o f w a v e 1e n s t h s 2 ,
140 t o 2 , 5 40 A o u n d n o
ev id en c e o f st l m u l a l lo n o r d ep r essio n . T he i r l o w e s t i n t e n s i t y w a s
1
e s t l m a l ed t o b e a b o u t 10 qu a n t a p er t m .
per ae c o n d .

In o rd er t o o b t a i n a r a d la l lo n o t a n e x t r em ely l o w 1n t e n s l t y 1
ex p er lm en l s w ere co n d u c t e d 1n t h l a l a bo r a t o w w ith a k now n
so u rc e o f w ea k u ltr av iolet 1l g h t . So d iu m ch lo rid e c ry stals p r
v l o u y I r r a d i a t e d w l 1h r o e n t e n r a r l l a v e b e e n 1o u n d to r elease
g y

al o r e d e n e r
gy l n t h e f o r m o f u l t r a i o l e t 1l B h t 1n t h e
v
pr es e n c e o
v lslb l e l i ght . A ll h o u s h th la r a d la l lo n w tih an em lsslo n ma x

m um at 2 1 4 50 A l s ex t rem ely w eak , 1t can b e d e tec ted e a s l 1y

 M I T O GE N ET I C R A D I AT I O N 3 49

w i t h t h e p h o t e l e c l r l c Ge i g e r c o u n t e r . Y e a s t c u l t u r e s e r p o a e d
to c ry s t als o l r r a d la t ed r od lu m c h lo r id e w l l h th e m eth od d e

y , d ld n o t s h o w I n c r e a s e d w o w l h . T h e f a i l u r e
1c r l b ed p r e v l o u al
[ o o b t a i n a t l m u l a t i o n w l l h u l l r a v l o l e t l ls h t m a y I n d i c a t e t h a t
the b l o l o g lc a 1 d e t e c t o r s , be c a u s e o t he i r u n iq u e i e n s l b1Ml y ,
m ay be refrac to ry l o d o ses o f r a d l a t o n 1n e x cess o f the op t

m um 1o r c e u d l v l s l o n .
 3 50 T M E PH E N O M E N A O F L I F E

w it h t h e c on t ro l i ld e o th e r o o t w 1n l e r p r e l e d M ev id en ce o l
In d u c t i o n . Ev ld en l ly t h e r o o t 1n c r u e l 1e a b n \r1s o nly 1l l g h t l y
l ra 1s 1 r e n l
p lo t he r ad la l lo n . On l } 1e o t h e r h i n d , U 1r 1o n n d
l h 1 t t h e r 1 d 11 l l o n e m = n l i n
g f ro m t h e r o o t U p o r l g m l e d 1n _

t h e o n i o n a o 1e T h e t r - 1a a b n o f t h e r e r 1 y 1 1e n g l h w l 1 e
.

t h ro u g h t t , r o o t 1 ren l l l r l h e l r p o 1r e r l o
p1 y d ld n o t l m p 1
I1
a t h n u l a l e c ei l d l v ls lo n
, e v e n be y o n d e l lp o f t h e r o o t . Ev en
1t t h b e ll e c t ls d ue lo - ary rM l al lo n ,
\ r e c a n o n ly
el ud e th at the onb n loot 1s p en el r a bl e In one dlr e c l l o n and

o p a q u e In a n o th er l o th e l a m e r 1 d l1 t b n .

T he r ela t io n o f f th e seco n d 1 r y
th e w a t h o se
e Be n B l h s o
o f th e p r im a r y r a d i a t i o n 1s o l i n t e r e s t W l l h t h e 1 p e c l r o g m p h .

the r a d la l b m e m l l t e d b y n e r v e , o r b y c lh e m l c 1 l a o l u t i o n s 1 u b

Je c l e d to m lt o Ben el lc r 1y a l r o m m ex l er n al ao u r c e , W be e n
1t u d le d . T he r es u l t s m a y b e au m m a r l 1e d 1n th e o 1l o w l n s q u
1
t 1n f ro m A . . Gu r w 1l s c h

"
l ie r o o r
pr q ul bl - t u n e d c o m p o s l l l o n p 1w m l e l e r m e n l 1
! e n 1u
-

1
l ir e o n h y d r o 1y l f q u e , & n e t l e n t 1 c e - t u n r 1y o n - t , d u n

1p e c l r e d t n 1, l o o t 1 e m l bl e 1 l \ 1q r r 1 d 11 l l o n d u n 1 p e c l 1e Bd n Bq 1 , e 1 1

m e t l a n t e n g a b e d e r 1 y o n n em e n t r ec o n d lr e , Ie m e m e 1p ec l r e.
1 1
En cu d - Uon d n n 1 pec l r e d l H r e n t , 1e m y o n nem en l 1 e

o n d 1 lre e n u1 o q d a m d m l r 1 1 1 1 1b l e .

li
c e t 1 s e = b t l en d u -
m em e d e k
1
m t cl el le
\ 1n t e t p rl er , 1 1 on _ k 1 1u l l er d u n e 1n 1d la l lo n _ ru

m 1l lq u e . a a e pu - t 1e r i t e e n q u e 1l b n q ul l 11p p 1ll
d1 m 1e 1 p e c l e - e, m 1 b d em l e r e n = tola lll + en 11 l u n t
1n r l n c l p e d e o\
p l en o
p e x em p l e
r 1 1e z l ?o -
1 l ao A d n 1p e c l r e g1 M y l lq u e e n q u1lll& d11nal ur

d un e 1u t l o a d e
1 o h g h 1c o 1 e 1 1e 1p e c l r e - m l 1 p a r c e l l e
1lre,

dem r e, c o n um t 1 ru l 1 11 r i t e 11 p l u 1 c o u r 1e ( 19 0 0 19 20 ) 1 n r l
-

n
*
n1n l r p e c l r e B 1y c o 1y l 1q u e .

* = & P o r
y d 1= a t \ & 1

e d n n r 1

111y - .

t 1 d 1b d 1 *m B 1p e c t n
l1 - - n U 1 - 1y 1* d 1 t 1o 1 U
1 b e r n 1

1 e o o o 1 m t k I t

bl a d * b u m 1 b - 1y
b q a t 1o a 1 p e c t n 1t w
h t t er b
m th r w 0 b w . \ q o r e B1 n
t y 1

20 A o n 1 * m d n i e r 1 1
d 1 o h re
 M I T O GE N ET I C R A D I AT I O N 351

T h is p a r a d o x ic a l b e h a v i o r o f m l l o g e n e t l c r a d l a l l o n a n d l t s
" "
s e c o n da r
y r a d i a t io n do e s n o t a B r e e w i t h s o m e o f t he k n o w n
I a w s g o v e r n i n g 118 l 1t T h e s e c o n t r a d i c t i o n s m a k e 1t d k c u l t l o
.

a cc ep t these l h eo r l e s o : m l t o B e n e t l c r a d i a t i o n a t t he p r es e n t .

M o r eov er , fr o m a su r v ey o f the r e p r es e n l a t l v e e x p e r i m e n t s
r ep o r ted from 19 2 3 u p t o t h e p r esen t l i m e , I t 1s c l ea r th at th e
ev id e n ce o r su ch be h a v i o r 1s 1n c o n c l u s l v e . T he d lsc r ep a n c l es
1n r e s u l t s o b t a i n e d b y d l f 1e r e n t 1n v e s l l g a l o r s c a n n o t b e i g n o r e d .

G u r p l t s c h s o r i g i n a l e x p e r i m e n t 1r l t h t h e o n i o n r o o t h a s b e e n

r ep ea t ed m a n so m to
y t i m es e 1n v e s t l g a l o r s f a l l e d lind any e v
.

de n c e o l a n 1n d u c l l o n e 1l e c t . T he p o s l t l v e r e s u l t s o b t a i n e d s ho w
a w id e d iv er en ce
g 1n t he ac tu al d l s t r l bu t i o n o the obser v ed
In c r e a s e 1n m i 1o s e s .
I 1
As a c o n seq u en c i the v a l M l t y o f

c o nc l

y o n i o n r o o t e x p e r i m e n t s ha s b e e n
alo n g b a sed o n t h e ea r l q - e

t i o n e d M a n y 1n v e s l l s a t o r s h a v e e m h a s i z e d t h e I m o r t a n c e o f
.

p p
dete r m ining the r ella b ll ll y o f the d etec to rs u sed 1n In d u c t io n
ex p er im en ts .

n sp i t e o f t h e u n fa v o r a b le c r lt lc lsm d i r ec t e d a g a i n st t h e u s e
o f b l o l o s 1c a 1 d e t e c t o r s
, Gu r w l t sc h and h ls co llab o ra to rs h av e
n o t c o n s id er ed 1t n ec essa r y to r ep ea t t h eir b a sic e x p e r l m e n l s .

W hi l e s o m e 1n v e s t l a l o r s
q u es l l o n t h e n r m n ess o f th e [ ou n d

t io n o t he r s c o n tin u e l o erec t a n ela b o r a te st r u c t u re o t

,
e x pe
r

m en t and t h eo r y . Num erous 1n v e s l l g a t i o n s a r e c a r r i e d ou t

w h ic h co n cer n t h em sel v es c h i e f ly r r l t h t he d l sc o v e o r n ew
w
p l 1e n o m ena . T he m lt o g en et lc s t u d i es a r e b ein g e x t e n d ed Into
r e l a t e d f i el ds , s pec t r a l a n a 1y s l s o c he m ic a l r e a c t io n s
, the di a

n o sls o t ca n c e r .

T he Im p o r t a n t t a sk o f t h e 1m m e d l a l e f u t u r e d o es n o t 1l e 1n
a n y o n e o t h e s e f i el ds . I t ls n ecel l ar y n n t t o est a b l ish b e o n d
y
r ea so n a b l e d oub t th at th e m l t o Ben e t lc r a d la l l o n e x i s ts T he .

s k l 1c a 1 a l t i t u d e w h i c h h a s b e e n e x p r e s s e d b y n o t a f e w I nv e

t l g a t o t s d o e s n o t n e c e s s a r i l y 1n d l c a l e t h a t t h e e x i s t e n c e o f t h e s e
r a y s 1s c o m l d e r e d 1m p r o b s b l e . T her e 1s 1l t l l e d o u b t t h a t m u c h
o f t h e ev i d e n c e p o i n t s l o t h e o p e r a t io n o f a d lv lslo n sl l m u l a t i n -

s
l a c t o r a n d 1l s t t a n sm ss l o n f r o m o n e c ell l o a n o t h er . W ith ca r

ful a t l e n l lo n l o e x p e r i m e n t a l p r o c e du r e r 1t s h o u l d b e p o ss i b l e
lo d e m o n al r a l e t h i s p h e n o m e n o n c o n v i n c i n g l
y . I t 1s t o b e h op ed

1 et n d 1 w 1p e c 1t 1n 1 n l t 11 d by u 1 h t t er con t 1l n 1 1b o l b1 1h o r l e b i nd
( 1900 1l t 0 ) b b
-
n s in1 1o Ib 1 1 t o 1y t k 1p e c t m m .
11
3 52 T H E PH EN O M EN A O F L I FE

th a i f u t u re w o rk w ill r ev eal th e natu re 1nd , pr o p e r l l e1 o f th e

m lto g en et lc f ac to r , t o th e ea t l s : a c t io n o f b e c r ltlc1 ai w ell ar

o f th e p rop o n en ts o t h e h y p o t h es i s . W i th a c lea r c o n c ep l lo n o t

t h e m l t o g e n e t l c r a y a a s a 1o u n d a t o n , the f u r t h e r 1n v e a l l g a t i o n
and t h e a p p 1l c a t i o n o f l h ls p h en o m en o n 1n b r a n c h es o f ch e

ls t r y and m ed ic i n e m a y p r o Br ess u n h a m p e r ed .

REFEREN CES

l . Gu r w 1l a c h , A .
1 1

D 1e N tur d el 1p e z Mi l c h e n E r r eg e r 1 d er Ze i

l* r A n a t 10 1 1 l 40 , 19 24
1 1
teil u n g . pc * .
l . M . .
,
-
.

2 . H ab er l n d t , d ied b y G u r w 1l s c h . Op CU 1 . . .

3 . Fra nk , G M an d . . G u r w l l l ch ,
A Zur F rage
.
1 1
d er 1 d e n l 1l a t

m l l o g en et l sch e r u nd u l l ra v lo lel l er S t ra h le n .
1 1
` r c . E n

w 1n e c * . Or .
,
10 9 4 5 1 4 54 , 19 2 7 -
.

1 1

4 . Ba ro n , M A O be r m. .
1
1t o s e n e l 1s c h e S t r 1 h 1u n g b e 1 P r o t la t e n .

r c* .E n l e l n e c * O r .
l
10 8 6 1 l -
6 33 , 19 26 .

S R 1c h 1 r d l
.
, O . W . i n d T ay l or , G . W .
1
M 1l o s e n e l 1c r 1 y =
crm q ue o t lh e y e a s t de l e c t a m
-
eth od .
"
B Bo B B 6 3 1 13 . .
,
-

12 , 1 9 3 2 .

6 . Gu r w l l l ch , A . D I m l o e = e BBc * S r * Bu 11 . B e r l i n , Sp r 1n s er ,

19 3 2 .

7 . K r eu ch en , K . H . 1nd B 1 tem a n , J . B .
"Phy1h1l 1l che und b 1
"

lo g i s c h e U n t e r 1u c h u n g e n o b e r m 11o g e n e l l a c h e StraM u n g .

P r o o pBa 1 lM a , 22 24 3 2 ?3 , 193 4 -
.

8 N d l u m 1, M a n d s c h r e i b e r , H
. . .
" Unl er 1uchungen ber d as
m 1l o g e n e t 11c h e s . pr _1
H e f a 1 l 1 s t r 1 h 1e n 1n d 1 . . , II .
-

kal o r .
1 l
B l o c * e m Z Bc r 23 1 3 58- 3 19 , 19 3 1 . .
,
.

F v = 11 t 1o n e n b e 1 B t e r l e n I E 1 p e r 1m e n t e 1l e
I 1
9 . s u 1m ann , . v . .
e

an c h e 1 u r S t e i g e r u n g d e r B C G V lr u l e m d u r c b D l a s o Bl 1 t i o n -

1 1
auf E 1e m l h r b d en u nd d u rch m l l o g e n e t 11 c h e B e s t r 1 l 1l u n g .

Z s c * r l l n m u n Bl k E s o r sc * l , a\ \ M , 19
-
. . .

"

1o . B1 tem 1n , J . B .
"Ml l ogenel 1c r 1 d 1a l 1o n . B lot R . .
,
10 4 ? n -

193 5 .

A
vB l o1bBe 1r1p Hp M 1l o g e n e t 11 c b e S t r 1 h 1u n B
1 B "
l 1 Sc. . Ti b
* nd L unll , . . .

1 28 5 2 99 , 19 3 1
. .
,
-
.

12 G u r w l l ac h , A
. o b e r d e n d e r z e 1l 1s e n S 1a n d d e l P r o b l e m i d e r
.
1 l

1
m 11o g e n e t l s c h e n S t r a h l u n g P r o b l a 1 m . 6 4 49 4 9 3 , 19 29 .
-
.

T
13 G u r w Bt s c h , A 1 n d L
. L n a By Be n1i Od*t l q Bl c r a B , P h i l ,
. .

H er m 1n n , 19 3 4 .

14 . Sl e m p e 11, W . 1 nd v on R om b er s 1 G Ob e r O r g m b m e m l r 1 h 1
.
1
-

P r o o l l a l a , 1 3 2 2 3 5 , 19 3 1
I 1
u n g u n d O r g r n h m en n u n
g g . .
 M 1T O G E N E T 1C R A D I A T I O N 3 53
l 1

I 5 H e 1n e m
.
, M " Pbydco c h e m 1c 1 1 l e a l 1o r m l l o g e n e 1l c r y s
1n n .
- .

N a r , 13 4 10 1, 1934 .

"

M 1l o g e n e l l c r a y 1 Qu a r
"

16 . H o 11a e n d e r , A d Sc h o e l l e 1, E . 1 n . . .

R F B l o t 6 2 15 222 , 193 1
. .
,
-
.

1? 1 E s e 1w c h l o r m 1l o g e n e l 1c r 1 d l a l 1o n b y m e a 1u o f l h e
1 1
. 1o r e n l .
,

p h o t o e 1e c t r l c m e t h o d 1 G 11 P Bl o 1 1 8 43 8 6 2 , 19 3 4 .
"
. . .
.
-
.

1 . Sc h r e i b e r , H "St r1h1enbl o1og1sche U n l e r 1 u c h u n g e n b e l o n d e r 1

.

1m u 1l r a v l o l e l l e n S p e k t r 1t 1e r l r k a n S 1 c c h 1 r o m y c e i l u r b l d a n r
H 1 1u e n .
"

S r M n e r 4 9 54 1 59 5 , 19 3 4 .
,
-
.

19 . G u r w 1l s c h , A D 1e m l l o e n e 11a c h e D u r c h d c h t 1g k e 1t d e r Z e 1
.
I 1
-

1e n S c \ e e i 1 M e d W Bc * r 6 4 ( 29 1 6 8 1 6 8 3 , 19 3 4
.
"

. . .
,
-
.
G E N E R A L SU M M A R Y
 9 0
C H A PT ER J U TH E R AD I

E L EC T R I C T H EO RY
OP L IVI N G PR o

E SSE S

IN m y q u est lo li n d w h at W illia m dm a n
L y n w as an d w h at
1
c a u s e d W l l 1l a m L y nd m an s dea t h , I fo u n d th a t th e si o w a d ln g

a w ay o f ev ery o rg an l o d eath l ro m sh o ck w as n ot du e l o f a ilu r e

o f t h e h ear t , n o r to failu re o f t h e a r l er les o r o f t h e c ap llla r les , n
o r

to t h e p o o l in g o t h e blo o d In th e l a rg e v ei n s , n o r to t h e lo ss o : a ny

el em en ts In th e b lo od s t r ea m . It w a s n o t d u e to acc u m u la t io n o f

po iso n 1n t h e b l o o d . t w as n ot d ue to ch an ges In t he r esp i r a t io n

n o r t o c h a n g e a 1n t he c a p l 1l a r l e s o f t h e l u n g s . It w as n ot d ue \ o

at em b o l 1 1n th e lungs . It w as n ot d u e l o c h a n g e s 1n t h e h yd r og e

1o n co n cen t r a ti o n o f the b loo d . We d em o n str a t ed that th e c a u se

o f W ill ia m L y nd m a n s de a t h w a s a n e x c essi v e p h y s ic a l sl l mu l

l io n o t h e se n so ry n e r v es .

No am ount o f traum a , n o a m o u n t o : p hy s l c a 1 j
In u ry In an
a r e a w h e r e t h e s e n so r y n e r v e s a r e b l o c k ed b y lo c ai , r e g io n a l o r
sp in al a n e s t hesi a can lt a l l o n , d ep r e s s i o n o r de a t h
c a u se exc .

T h a t l s l o s a y 1 t h e I m p u l s e s t h a t l i n a l l y k i l l e d W l 11l a m L y n d m a n
p a s s e d o v e r t he n e r v e p a t h w a y s t o t h e b r a i n a n d t h e n c e w e r e
b r o a d c a s t t h r o u g h o u t t h e bo d y , a c t l v a t l n g t h e l d e n l l c a 1 me c h

n l s m u s e d I n s t r u g g l e o r 1n t h e e m o l l o n s s o e x c e s s i v e l
y t ha t
c o m p l e t e e 1 b a u s l lo n r e s u l t e d W e f o u n d t h a t I n u r
.
j y of th e d l1 -

e r e n t r e g i o n s o f t h e b o d y p r o d u c e d e x c l l a t i o n , d e p r e s s i o n a n d
1
d e a t h a c c o r d i n g l o t h e e x t n t o f t he I n j u r y , a c c o rd i n g t o t h e

e x p o s u r e o 1 t h e p a r t , t h r o u g ho u t m a n 1 l o n g p hy l o e n
g y , t o t he

3 58 T H E PH EN O M E N A O F L I F E

1n j u r l e s o f p h y sic a l en v lr o n m en l a n d o f c o m b at w ith l e ll o w m an
a nd a n im als .

T hu s t h e a b d o m en and c h es t r rh en l r a u m a t lzed stan d n n t

1n th eir facilit
y f o r c a u s l n B t h e d i sc h a r g e o l n e r v o u s e n e r g y
t h a t 1s , 1n u w o f t h e s e a r t s m o s t r e a d i l
j h o ck a ho
y p ro d u ced s
r

p
1n g t h a t pr l ml 1ve m a n l a c e d h l s e n e m i es a n d f o u g h t h l s b a l l l e s .

W e a l so f o u n d t h a t t h e r e s o n s e t o t r a u m a 1l s e l f h a d a
p
re l

t i o n s h l p t o t h e t y p e o f 1n u r l e s r e c e i v e d I n o u r l o n g p h y l o g e n y :
j
t h a t l s , o n e t y e o f c o n t a c t r o u l d c a u s e a i n a n o t h e r , a l l c k 1i n g
p p ,
sen sa t io n , a n d e i t h e r o f t h e s e qr o u l d tend l o c a u se e x h a u s l lo n .

T he l l c k l l sh p o i n t s o l t h e so l es o f t h e f e e t s u g g es t t h e s t o n y t r a i l
w h i c h b a r e f o o t m a n t r o d I n t h e m l 1l e n n l u m s o f U m e 1n M s e v o 1

Uo n .

n o th er w o r d s, w e fo u n d th at e x c e ss i v e s l l m u l a t i o n o t the
r e c e p t o r s o f t h e s e c i a l s e n s e s a n d c o m m o n s e n s a l l o n a l n g 1y o r
p ,
in a n y c o m b i n a t i o n , c a u s e s e x c it a t i o n , d r es s lo n a n d d e a t h i t .

1s a s M p Yh y l o g e n y I m p l a n t e d w l d b 1n m a n I n n u m e r a b l e r e c e p l o n ,
u po n r h l c h t h e h o s t i l e e n v i r o n m e n t p l a y s a s y m p h o n y o l i f e a s
the m u s lc l a n p lay s u p on t h e k ey bo a r d o f th e organ . Bu t e v en
t h ese l i n d in gs g a v e u s n o u n d em l a n d ln g as to t he sou r ce a nd

n atu re o f th e energy 1r M c h w a s p r e s e n t 1n i l t e a n d i r a s b s t 1n
dea t h .

We th en t est e d t h e v a r i a t io n s In the v ll allty o f organs by

ex c l u d in g from th em t h e c l r c u 1a t i o n o l t he M ood . We a lr ead y
kn ew wl h rrh at r ap ld ll y d ea th c ou ld occu r as th e r esu l t o

p h y a l c a 1 In j u r y . T h e r e 1o r e th e tact th at so m e o rg an a cou ld

en du r e c o m p l e t e l o ss o r b l o o d f o r a l o n er l im e th an th e a n im al

u n d e r a n est h es i a c o u l d au r v lv e sh o c k pro d u d n8 traum a

-

p r o v ed
t h a t t h e r e w a s 1l o m ec h a n i s m 1n t h es e o r g a n s , the 1a l 1u r e of
w h i c h w o u l d b e t h e so l e c a u se o t d ea t h , by l r a u m a t lc sh o c k .

h o y x % = x
m el h o d a w e c o u l d ex clu d e 1h o s e o r g a n s
X X W
th e a l 1u r e o t r rh lch

c o u ld n o t o f I t sel f c a u se d ea t h r r l l h 1n t h e U m e 1n r r h lc h 11 l a 1

ah o c k c o ul d d ev elo p .

T he p t lm ary ca s
u e o f d ea t h f r o m sh o c k i r as n o t l o b e f o u n d

1n t h e c l r c u 1a t i o n , 1n t h e r e s p l r a l b n , o r 1n t h e b l o o d O u r .
e

h l c h t b e b l o o d Ru p p l y o o r g 1 n F 1 n d l l a 1 u n w a s
p e r l m e n l s 1n r r .

excl uded pr o v ed t h at th e ex c ll a l lo n , dep r easl o n and d e1 th d ue

 T H E R A D I O E L E CT R I C T H EO R Y -
3 59

to p h y s lc a 1 I n ju r y , e m o t io n a l exc lt a l lo n , to x i n s , e tc .
,
w as not

du e lo f a i l u r e o f t h e k i d n ey s , the st o m ac h a n d In t es t i n es , the
p a n c r e a s , t he ap l e en , t he t h y r o i d g l a n d , th e m u sc l es , the t en d o n s ,
the co n n ec t i v e l lssu e , t he b o n es o r t h e
Jo i n t s .

We t h en em b a rk ed u p o n a i o n
s s e r ie s o f r es ea r c h es t
h a t l a st ed

lo r l e n y e a r s a n d I n v o l v e d o v e r 2 500 a n i m a l s . I n t h e s e
,
r

s e a r c h e s a n i m a l s 1r e r e s u b e c t e d t o
j
p h y slca 1 In u ry
u nd er an j e

l h e s l a , e m o l l o n , e x e r t i o n , i n f e c t i o n , 1n h a l a l l o n a n e s t h e s i a a l o n e ,

st im u la t io n , n a r c o t ic s , e x c ls l o n o f o rs an s , pro lo n g ed l o ss o f s l e ,

hem or rh ag e, a s
phy la , 1n o r d er l o d et er m in e th e e l lec l s o f t h ese
agent s on t he st r u c t u r e o f t h e c el ls o f t h e v a r io u s t issu es a n d
o r g a n s o f t h e b o d . I n l h ls lo n 1o u n d clue to t h e
y g q u est w e a
f u n d a m en t a l n a t u r e o f l i v i n g p r o c e sses .
T ho u g h t h e c el ls o : all t h e l lssu es a n d o rg an s o f th e b od y

w e r e e x a m i n e d m l c n 1s o o p l c a l l y , c ha n g es w er e l o u n d o n ly In t h e
cells o f th e b ra in , t h e 1l v e r a n d t h e a d re n a1 g la n d s In t h e l a st o f
w h ich t he m o st m ar k ed c h a n s es a p p e a r e d In th e co r tex . T he
s t a g e o 1 e x c i t a t i o n p r o d u c e d I n c r e a s ed d l ll e r e n t l a l s t a i n a b l Mt y ,
t he c e l l s e r h l b l l i n g a d e e p e r s t a i n t h a n n o r m a i , t h e c e l l i t s e l f
a p p ea r i n g t o b e s h r u n k e n .

T he st a g e o f ex h a u st i o n i r as c b a r a c l er l zed by a n In c r ea se I n
the si ze o f th e c ell , a n d by t h e d im i n u t i o n o r d isa p p ea r a n c e o f
t h e d l l : er e n i la l st al n ab llll y . T he s e t h r ee o r Ban s p r o v i de d the
R o oe t l a stone . T hey seem ed l o p r o v i d e t h e c l u e 1o th e co n trol

o l e e n e r g y t h a t m o s t 1m m e d l a t e l y g o v e r n s 1M e , t h e f a i l u r e o :
r r h lc h c a u ses d ea th .

Co n sid e r i n g t h a t a 1l i l l e e x l / 1n t h e t o r m o f c el ls w l l h a c o

pa r a l l v ely a c i d o r p o s 1t l v e n u c l e u s , d
a co m p a r a t iv ely a l k a l i n e
a n

o r n eg a t i v e c y t o p la s m ,
w e
p o s t u l a t e d t h a t 1l v i n g c e l l s \ r e r e e l e

tr lc c el ls a n d l h ls co n sid er a t io n 1e d to the 1o r m a l l o n o f th e

e l e c t r l c a 1 o r B i p o l a r T h e o r y o f 1l v i n $ pr o c t s ses A t . t h is p oin t w e
a b a n d o n e d p 11y s l o l o g y b lo c h e m l s t r j r a n d m o r p h o l o g y ,
, a n d es l a

1l s h e d a lab o ra tory o f b l o p h y s l e s , In r r h l c h w e r a n th e en tire

ga m u t o f all the
p r ev io u s ex p e
r i m e n t s t h a t c a u s e d c h a n e s 1n
B
th e c el l s o f t h ese m s
a t e r o r g a n s W e m a d e m e a s u re m en ts o l th e
.

c h a n g e s 1n t e m p e r a t u r e , 1n e l e c l r l c m n d u c t l v l t y l e l e c l r l c c ap
a

l t y 1 a n d e l e c t r i c p o l e n t l a u n d e r t h e a a m e c o n d l l 1o n r a s b e 1o r e i
t h a t 1s , t h e a n 1m a 1a w e r e s u b j e c t e d t o I n j u r y , e m o t i o n , h em o

rh age, 1 s
p 1y 1a , I n f e c t i o n , 1 n e s l h e s l a , 1 l l m u l a n t a , n a r c o l l c s , 1
3 60 T H E PH E N O M E N A O F L I F E

r o m n 1a , l h y r o x 1n , a dr e n a l i n , e l c .
,
a n d t h e l h y r o ld , t he ad r en a l

gl a n d s a n d t h e l i v er w e r e e x c i s e d . We c a r r i ed t h ese r es ea r c b e s
In t o a s t u d y o f fr u its a n d ve e t a b l es , w hi c h w er e su b ect ed j lo
lo s s o f o xy gen -
a s p l 1y la -
a n d l o t h e a c t i o n o f a n es t h et le s a n d
st im u l a n ts , a n d w e fou n d t ha t t h e c h a n g e a 1n t e m p e r a t u r e , el e

l r l c c o n d u c t 1v l l y , e l ec t r i c ca p a ci t y a n d elec t r ic p o l en t la 1 r o u g h ly

pa r al leled th e ch a n g ea n t h e s t r u c t u r e o f t h e c e l l s o f t h e n 1a s l e r

Si n c e a l l m a t t er l s e l ec t r i c a l n n atu re and s i n c e 1n t h e 1i n a 1

a n a l y si s a l 1 e n e r g y ls r a d i a n t a n d el ec l r lc e n e r g y 1 w e
c o n c e iv e d
that p ro to p lasm m u st b e B en e r a t ed and o p er a ted by r ad ia n t
a n d e lec t r ic e n e r y .

In accord an ce w ll h th is co n cep tio n pr o l o p l as m

,
w ou ld be a

sy st em o : s en er a t o r s, c o n du c t a n c e l i n e a , In s u l a t o r s an d In n lle

n u m b e r s o f I n l i n l t e l y t h i n 1i l n 1s t o r h o l d i n g e l 1r l c c h a r g e s .

L is h t n l n g and t e r r es t r i al el ec l r lc l t y w h ich x n i t r o g en ,
fo r m
the n i t r a t es . T he n l l r a t es I n t h e s o l i r e p r e s e n t a p r e p l a n l p h a s e
o f Mv ln th ins s . So l a r r ad la n c e a d d ed t o t h e n lt r a ter g e n er a t es

p l a n t s Pl a n t s
.
g en er a l e a n im al s . T hu s sol a r r ad la ll o n g en e r a l es
m an .

T he g en er a t io n o f r ad lan l and e l ec l r lc e n e r g y In a n im a is ls

m ad e t h ro u gh o x id at io n o f the o rg an ic c o m p o u n d s o f t h e p la n t

that ls, s o la r r ad la n c e l s r el e a sed 1n t h e a n i m a l b y o d d a l 1o n .

An im als a re ad ap ted to o x l da l l o n , Ju s t a s a c o m b u sl lo n e

gin e ls a d a p t e d l o o x id a t io n . M u ch o f th e b od y o f a n im ais, the

Iu n Bs a n d t h e c irc u la t o r y sy s tem ,
ls r ela ted l o t h e l a t t l ba t It ls

thro u g h o x l da l l o n 1n an im ali ih at th e au n i r ad lan ce 1s r

r a d 1a l e d 1n p r o t o p 1a s m th at 1s , 1d a l 1o n c a u s e s 1h e s u N
o x lo
B1 1l
s hin e a ga i n 1n p r o to p lasm . A n i m a l s , I lk e p l a n t s 1 Br o w b y
v i r t u e o f so la r r a d ia t io n a n d r e r ad lat e sola r r a d i a t io n -
.

T he 1n l e n s l t y o f t h e r e r a d i a t i o n o f s 1l a r e n e r
-

g y 1n a n i m a l s 1s
I n c r e a s e d by l h y r o x l n , b y a d r e n al i n ,

by n er v e Im p u l ses . T he

s u n a r a d l a n c e 1s d i m m e d al n igh t and 1n th e w in ter bu t the
l d e n t l c a 1 s o l a r r a d l a l l o n 1n a n i m a l s ah i n e s a s b r l h t 1
g y a t n l8 h t
a a 1n U 1e d a y ; a s br i g h t l y 1n t h e w i n t e r a s 1n t h e a i 1m m e r . T h e
n t e n s l l y o f t h e ao l a r r a d l a n c e o f pr o to p lasm ls gover ned a d a p
t lv ely , a n d 1s al tered ,
In c r e a s e d o r d l m i n lsh ed aw 1 tly 1 m 1n
the n ig h t o f a b i r d , the h u m o f a n I n s ec t
1
1 w in Bs 1 th e r u sh o f 1
I lo n , t h q q u l c k n es s o f th e m en t al a n d e m o l lo n al T h es e
p r a c ei s e1 .
 T H E R A D IO EL ECT R I C T H EO R Y
-
36 1

d e l i c a t e a n d m a s s i v e o x ld a t i o n s c o u l d b e o n l y l b e p r o d u c t o t h e
M g h e n e r g y c o n t e n t o t th e n i t r o g e n o r p r e p l a n t g r o u p 1o r m e d -

b y t h e h l g b e s t e n e r g y t h a t r e a c h e s t h e e a r t h , n a m e l y , Mg h t n i n g .

T h e n i t r o g e n f r a c t i o n , a n e s s e n l l a 1 o f a l l p r o l o p l a s m * t h e n , 1s t h e
f u 1m i n a l e , w h i c h w a s g e n e r a t e d u n d e r a M s h e r t e m p e r a t u r e
ihan th e su r face o f th e s u n ; t h a t 1s , th e n ll t ogen fr ac tio n o : th e
pro tein s 1s t h e u lm inale alat 1s n l t e s t h e f r a c t i o n w h ic h c o n t a i n s

Na m ely ,
the car bo h y d r a t e s .

An i m a l s a r e e x u ls l l e l
q y ae n sl t l zed lo r a d ia n t a n d elec t r ic e

erg y , a n d th e r e f o r e th ey a r e d eto n ated ,

o x ld l z e d a n d e x h a u s t e d
r ea d il
y b y p h y sic a l In u ry j , by em o l lo n , by I n f e c t i o n A n i m a l s
.

a r e p r o f o u n d l y m o d l e d b
y c h a n g e s 1n t h e m e c h a n i s m t h a t g o

e r n s t h e r a t e o f I n 1e m a 1c o m b u s l l o n
; t h a t 1s l o s a y t t h e r a t e o f t h c
1 1
r e r ad iation o f
-
s u n s b l n e l 1n t h e p r o t o p l a s m .

? h c h l e f o r g a n s t h a t n o r m a l l y go v e r n t he p ro t o p lasm lc s u

ah i n e ln h e a l t h a n d a l t e r 1t 1n * st a t e w h ich w e c a l i d isease, a r e

the b r a in , t me l h yr o ld, th e a d r e n a 1- s y m p a l h e l l c ay at em . T he
t hy r o i d g l a n d a n d t h e a d r e n a 1sy m p a l
-
hel lc 1y s t e m e n e r g i z e t he
sy st em by s h l f t l n g t h e e m i t t e d r a d l a l 1o 1u tow a rd the sh o r t w a v e
1i e l d .

T he sam e r a d ia n t a n d elect r ic en erg y 1a t e e c t s : er t l1 l z

i lo n a n d n o r m al Br o w th , a ls o , t h r o u g h a b n o r m a l 1n u e n c e s B p r

su m a b 1y w o u l d Ben er a t e l u m o n a nd c an cers .

Not o n ly are rad ian t and e l ec t r ic en er gy g o v er n ed by t h e

n eu ro g lan du l a r s y s t e m , bu t r a d i a n t a n d el e c t r i c e n e r g y a r e d

m i n l s h e d a n d au sp e n d ed b y Ag e n l e a t ha t i n t e r f e r e w i t h
.
ox l d

l i o n , o r r r 1t h t h e 1n n l t e 1y d e l i c a t e d l e l e c t r 1c f i 1 ms t h a t h o l d
e l e c t r i c c h a r g e s : t h a t 1s t o i a y i a g e n c i e s t h a t f n l e r l e r e w i t h t h e

n o r m a i r a n g e o f e l e c t r i c p o l e n l l a 1, e l e c l r l c c a p a c l t y 1 a n d e 1e c l r l c

c o n d u c l l v 1l y Su c h a e n l s a r e a n e a t h e t 1c r a n d n a r c o l l c s
. .

O n e r e c o g n i z e s t h r e e p h a se s o f t h e e n e r B m ec h a n i s m o
p r o t o p l a s m T h e 1i r s t 11 t h e n l t r o B e n o r p r e p l a n t p h a s e ; t h e
-
.

s e c o n d , t h e c a r bo n o r p l a n t p h a s e ; t h e t h i r d a n d l a s t , t h e
o x y g e n o r d ls i n t e g r a d o n p h a s e

th e a n im al p h a s e , e a c h o :
- -

w h i c h p l a y s 1l s r o l e 1n t h e p r o d u c t i o n o : n o r m a i l l 1e , d i s e a s e ,

se n es c e n c e a n d dea t h .

f o n e c o u l d I m a g i n e p by s l c l s t w ho h a d n e v e r s e e n M g h t
a n d h a d n o k n o w l e d g e o f t h e s o l a r 1 y s t e m , 1 n d 11 t h a t p h y s l c l a t
36 2 T H E PH EN O M E N A O F L I F E

s h o u l d m a k e m e a s u r e m e n t s o f r a d i a n t e n e r BF a n d sh ou ld de t e

r e a c h t h e c o n c 1\ i s l o n
p c t r u m , h e 1r o u l d 1o g c a l y
m in e t h e so l a r s l l

that th er e w a s a t a lo n g d ist a n ce a r ad la l o r o f v ast p o w er ; a n d

1i n d ln g b y c o m p a r iso n o nly a sl lBh t am ou n t o f r ad iatio n f ro m

o th er so u rc es
,
fro m th e m o o n a n d st ar s fo r e x a m p le ,
he w ould a

1
r a d ia t io n th e pr im ary
pr o p r la tely n am e th is g rea t s o \ 1r c e o f

Im a g in a r y p h y slc lst h ad f o u n d r a d l a l lo n o : t h e
"
r a d lo Ben . I f th is
s a m e w a v e l e n t h I n t h e s a m e b a n d s e m l l l e d by t h e p r o t o p l a s m
g
o f p l a n t s a n d a n l m a 1s 1 r h l l e a l i v e a n d a b s e n t a t d e a t h , h e r ou1d
\asm
co n clu d e th a t t h ere sec o n d a r y r a d ia to r s 1n p ro to p
.
\rere

Co n t ln u i n s M s q u est f u r th er , l h ls p h y s 1c l s t w o u l d lin d th at th e

seco n d ary r elat ed l o ox l d

or r e r ad ia t io n 1n p r o t o p l asm r a s
-

t io n so l ely : th at o xid a t io n w as co n t r olled b y th e n er v e ce lls . o

the b r a in a nd th e n e r v e c ell s o l .
Th e sy m p al h et lc sy st em , a n d
tha t th e n er v e c ells o l bo t h ay sl e m s w er e a da p t l v e ly sp eed e d

u p o r l e s s e n e d 1n a c t l v l l y b y t h e l h y r o l d a n d t h e a d r e n a 1 g l a n d s ,
w h i c h I n t u r n a r e c o n t r o l l e d 1n t h e i r a d a p t i v e a c t i v i t y b y t h e

br a in a n d a d r en a 1 sy m p a th el lc sy s t em
-

, w h il e th e b r ain ,
1n t u r n ,

ls c o n t r o l l e d b y t h e sp ec i a l se n ses T he sp e c i a l se n ses ,
.
, rn
a r e c o n t r o l l e d b y 1l g h t t r a v e s , s o u n d t r a v e s , c h e m l c a 1 1n l l u e n c e s ,

elc .
; lhat ls to oay 1 t he p h y sl c l st r r o u l d fi n d l h a t t h e s p e c l b 1

sen ses w e r e th e p rim ary co n t r o ller s o t ad ap l lv e v a r l a l 1o n s In

the t a l e o f o x id at io n , r h1c h l s t h e sa m e a s aa y in g , o t th e nu m be r
and th e leng th o f th e r aves o f r a d l a l 1o n Ben er a t ed In t he

pr o t o p l as m T he .
p l 1y s l c l s t w o u l d t h e n e n d e a v o r t o n d th e exact
m ec h a n i sm th at could gen er ate r ad ian t en er gy eq u al t o th at o t
the sun ,
l ho u s h 1n l i n l t e l y am al 1 In am ou n t i h e r o u l d ae e lh at

bo n e s and tend ons and a s c l a a n d elt i n an d f a t co u l d em it bu t

n e g Mg l b l e a m o u n t s o f r a d i a n t e n e r g y ; l h a t w a t e r a n d e l e c t r o l y t e s

a n d m et al s o f th em selv es a lo n e c o u l d e m it b u t l i t tl e : h e r r o u \d
be st r u ck by t h e m o st al Bn l c a n t t h a t r r h e n 111e e n d s
faci ,

at r u ck b
r ad iat io n en d s ; h e rro u ld b e
y the t ac t t h a t a t t h e
m om en t M e en d s al th o u g h t he c el l m em b r a n es are In t ac t n o
o x l d a l l o n o c c u n , he n c e s u r f a c e t e n s i o n l s n o t a p r i m a r y f a c t o r

h e r r o u l d b e s t r u c k b y t h e t a c t l t ia t t h e c ha r a c t e r l s t l c s o l ox l d

t i o n h a d be e n I n h e r l l e d o v e r v a s i r i
p e od s o > t im e ; h en ce , a p e

n e r t r n
slsten t pal t er n
o f e g y a s l o r m l
al o n exist s .

H e w o u l d l h en r eai ll e th a t th ere a r e c on t ln u ln g l o r ces a t r ro r k

r r h l c h k e ep t h e p a t t er n o f t h e m ec h a n i sm o f en ergy t r a ns f o r m
 T H E R A D I O EL ECT R I C T H EO R Y - 3 63

Uo n as co n st a n t as th e en er gy th at p ro du c es t h o se f o r c es ls

co n st a n t . Su c h a co nstan t so u rce o f e n er g y t r an sfo r m at io n

co u ld n ot b e so h ap h a za rd as su r face t e n s io n , o r a s e n z ym e

action ,
fo r t h e 1n f l n l t e n l c e t l e s o f t h e m i n d a nd o f em o t io n d e

m an d en er gy lev els as h ls h a s t h e o u ter su r f a ce o f th e s u n , fo r

u ll r av lolet , v ls l b l e , a n d In f r a -
r ed r a d la l lo n s a r e t h er m o m et e r s
w h ich o l
1n d l c a t e m o lec u l a r p oin t
- -

th e h eat at th e p oin t
-

ge n e r a l lo n .

T hese c o n sl d e r a l l o n s l ead o u r p h y sl d st l o In v est lg a l e

w ou ld
the c h em ica l a n d p h y slc a1 n a t u r e o f p ro to p la sm a n d h e w o u ld
n r s t m o l e t h a t t h e s u r f a c e f i l ms c o u l d n o t B e n e r a l e a d a p t l v e l y
the In t en se en ergy o f ra dia t i o n , a n d w ou ld co n sid er w h at
w o u ld b e th e p h y slca 1 n a t u r e o f a h it h er to u n d esc r ib ed m o1 e

ular f u r n ace .

Sh o rt w a v e r a d la l lo n r esu l ts fr o m o x i da t i o n o f n itrog en a n d
carbon com p ou nd s -
an o x id a t io n at h ig h sp eed s as 1n th e
de t o n a t i o n o f e x p l o s i v es . It w ould b e ev id en t th at th ere ls n

pr o to p lasm th e c o n st a n t r e r a d ia t io n
-
o f e e n er gy p ut In t o
the n i t r o g en c o m p ou nd s and th e carb o n com pound s ; b u t th e
tem p er at u re o f th e p ro to p lasm ls a t a l m o st F c o ld lev el , tho u gh
M her th a n t h e en v iro n m en t . Our i
p h y s c i s t l h e r e 1o r e w o u l d a s k
hln i se l f r r h a t w ou ld be c o m e o f th e In t en se h ea t o f co m b u st io n
s i n c e 1t 1s n o t m a n i f e s t e d I n t h e o r a n l s m as a rrh ole ? H e rro u ld
s
see c lea r ly th at 1t ls th e s rea t p r ep o n d er an c e o f \ra ter r h l c h
d lss lp a t e s 1t . T he p h y slc lst w o u l d th en see w h a t t h e : 11e 1 t h a t
H

e n e t g l z e s p r o t o p l a s m 1s . e r r o u l d s ee t h a t p r o l o p l a s m l s \ rat e

cooled . He
r o u l d i e e h o r 1t I s m a d e l o H a r e \ r
p a d a p t l v e 1y He .

w o u l d t h e n c o n s id e r th e m i m b e r a n d s i z e o f t h ese
g en er a to r s o f
rad iat ion th ese r a d lo Ben s I t w o u l d b e c l e a r t h a t M t h e
- -

r a . d

o s e n s sh o u l d c o a l esc e t h ey w o u l d e i t h e r e x l i n g u l sh e a ch o th e r o r

w ould fa ll t o b e w a t er co o led -
. T he r e l o r e , t h e r a d lo g en s w o u l d
be sp a ced by so m e torm o f e n e r By a n al o ous to th at w h ich
s p a c e s c o l l o ld a l p a r l l c les . T he p l 1y s l c l s t , kn o w ln s th at an lm a1

pro t o p l as m con tains a c o n st a n t b u t sm al l am ou n t o f Iro n - -

bo u n d Iro n - -
an d kn ow i n g t h a t I r o n p r o m o t es o x l d a l lo n
, r oul d
thin k th at rrh lle cold Iron Ilk e cold o tw g e n , c o ld n ltr o 8 en ,
c o ld c a r b o n , fro m th e st an d p o in t o f en er y 1s o n e t h i n g th e
, o n
o th er h an d a m o l ec u l e o Ir o n a t a t em p er a t u r e o 1 f r o m 3
000 t o
1 "
6 10 0 0 d e g r e e s C e n t ig r a d e w o u l d be e x c ll ed Ir o n an d v astly
 364 T H E PH EN OM EN A O F L I FE

dll erent t h in g . Ou r p h y ald st w ou ld th en B l l m p se t he f u n d

11 "
m en t al r 1e o f i r o n ; n a m e l y 1 In th e e x c ll ed s ta t e th e m o lecu le

o f Ir o n w o u ld b e th e l u m in o u s su n o f th e r ad los en -
the cen ter

o f th e p r o tein re w h ich w o q ld h o ld th e atom s o f th e p ro tein s

1B "
In its e n e r gy l i e l d a s t h e p r i m a r y r ad lo g en , the su n , ho l d s In
" 1l
l ts e n e r gy 1i e l d t h q p l a n e 1s A n d . so t h e p h y s i c i s t w o u l d c o

s id er th at th ese l h eo r e t lc r ad iog e n s w o u l d s p a c e t he m s e l v e s
1 l
thro u gh t h e e n e r gy l i e l d s , thu s m a t ins a u n i f o r m d lst r l b u l lo n

fo r th e e n esls o f en ergy ; and a lso a u n i fo r m d lv l s l o n o th e

w ater + c o o 1e d r y sl em .

It w ould th en b e clear to t h e p h y slc lst w hat factors h ave

m a i n t a i n ed a c o n st a n cy of th e p ro to p lasm th rough con s -

the
co n sta n cy o f t h e w a v elen g th s o Bo l a r r a d i a t i o n ; t he c o n s t a f1z y
o f iro n ; th e co n sta n c y o f w a t e r a n d e 1e c t r o ly l es ; th e co n st a n cy

o f e lec t r lc l t y ; t h e c o n st a n cy o f th e w av elen lh 1h a t ea ch a to m

o f n it r o g en , c a r bo n , a
n d o x y g e n b r i n s l o l b e r a d l o en a w h ere It

1s r elm ed l o m a l n t a l n th e Ham e o f 1 l f t o p rod u ce a n d

ma i

l a l a t ine s p e c t r u m o f t h e 1l v l n g s t a t e .

I t w o u ld b e e a sy o r o u r p h y slc lst l o see h o w m o l ec u l es o

t h y T o 1 i n , a d r e n a l i n , t h e e Mn , E s c h a l 1n , P r o 1a n A , t h e m o l e c u l e s
o f d ig es t ed food ,
o r
ga n i c le c u l e s o f
Iron , o f m a lco h o l , m o
o

p hi n e , o f a t r o p i n e , m o le c u l e s o f t h e v l l a m i n e s , o f n i t r o u s o x i d e ,
a n d o f e t h e r c a n r e a c h a n d 1n l l u n c e t h e 1n l i n l t e n u m b e n o l

r a d lo g en s w h ich a r e t h e essen ce o f t h e l i v i n g H e w o u l d s ee .

h o w t h e r a d i a n t e n e r g y e m l l l e d by t h e r a d l o g e n c a n n o t o n l y
bi n d w a t e r l o l t s e n e r g y a p h e r e , b u t c a n c h a n g e a n d m a l n t a l n
d l e r e n c es o f e l ec t r o l y t i c c o n c e n l r a l l o n a c r o ss ae m l pe r m e a b l e -

lilm s H e w o u l d se e h o w p r o t o p l as m g r o w s b y t h e a c c u m u l a l lo n
.

o f n on -

l i vi ng e l e m e n t s and form s fr o m t h em 1l v i n g u n its o r

r ad logen s .

T heo r e t i c a l as th e co n cep t io n th at th e r ad log en fs th e p r

m ary so u r c e o f p r o t o p l a s m l c e n e r g y in ay seem , ho w co uld ou r

p hy s l c l s t a c c e p t t h e p r o v e d f a c t s t l i a t r a d l a l l o n s a r e r e c e i v e d b y
p r o t o p l a s m a n d t h a t t h e y m u s t 1h e r e f o r e b e a n d a r e r e r a d l a t e d -

1n t h e s a m e w a v e l e n g t h s a s d b o s e w h i c h w e r e r e c e i v e d w l l h o u t
,
1B
po s t u l a t i n g th a t th ere a r e cen t r al : u r n a c e s B1 o r au c h
po i n t s o r
r e r ad ia t io n t
-

n h ls c o n sld er a l lo n o t he R ad io -
E 1e c l r l c co n cep t io n as a n e

p la n a l l o n o f l i vi ng p h e n o m e n a ou r p hy s l c l a t w ou ld lin d t hat
 T H E R A D I O E L E CT R I C T H E{ R Y
-
36 5

although It ca n n ot b e p rov en , l in e e p r o to p l asm h as n o t be e n

gen e r a t e d I n t h e 1a b o r a t o r y 1 1t n e v e r t h e l e l 1 h a r m o n 1z e s m a n y

p he n o m e n a o f the 11v i n s 1l a l e . It o n eri m any p a r a l l el s and

a n a lo g les be t w e e n t h e liv in g ata te a n d non -
Mv l n g p h en om en a .

l has s u g g est ed a so l u l lo n o t c er tain p rob lem s p er ta in in g lo

the n o r m al a n d t h e p a l h o l o 8 l c a 1 s t a t e s o f 1l v i n T he
g o r g a n ism s .
r a d i o e l e c l r l c c o n c e l l o n e x l a i n s o u r 1a l l u r e l o s h o w t h a t t h e
-
-

p p
l o s s o t t h e e n e r g y o f t h e M v i n s l a t e 1n 1 u r l c a 1 s h o c k w a s
s g
n o t d u e p rlm a r ll
y t o f a i l u e o 1 t h e c l r c u l a l l o n o r o t r e s p 1r a l l o n
r
o r l o c h a n e s 1n t h e c h e m i s t r
g y o t h e bl o o d . I t h a s a h o w n w h y
l l v i n m a t t e r c a n e x i s t o n l y I n c e l 11 I t h a s l v e n a s i m l e e x *
B p .
p
n a t i o n 1o r t h e u n i v e r s a l
p a t t e r n o : c e l l s w l l h r es p ec t t o l h e l r
e x h l b l l l o n o f n u c l e u s a n d a c t o 1a s m 1 n d h a s a l s o e l a l n e d
y p q
w h y t h e n u c l e u s a n d c t o l a s m e x h l b 1t d l H e r e n t l a 1 a t a l n a b l l l t
y p y
a n d o p p o s i t e s ig n s o f c h a r e
g I l s h o w s w h y t h e c e i l l o ses l ts
.

po w er o f f u n ct io n a n d o m ain ten an ce o l t1 at r u c tu re w h en th e
dk er en l la1 al a in ab lllt
y o f t h e n u c l e u s a n d t h e c y t o p l a s n 1 1a l o s t .

t e x p l a l m t h e p r e s e n c e 1n 1l v i n g o r a n 11 m s o e l e c l r l c
g p o ten l la1
and o f elect r ic c u r r e n ts . It ah o w a t h e n e c e ss l l y o t con tin u ou s
o l d a l l o n 1o r t h e m a i n t e n a n c e o : r a d i a n t a n d d e c l r l c
p r o p e r l l es .

t ah o w s t h e r e a so n w h y t h e e l e c t r ic c o n d u c u v l t y 1 c a pa c i t y a n d
p o t e n t i a l v a w w i t h t h e ap e e d o f f u n c t i o n a n d t h e r a t e o f g r o w t h .

t e x p l a l 1m t h e u n l v e r a a 1 p r e s e n c e 1n l i v i n g m a t t e r o f 1n s u 1a t 1n B
1l p o l d s I t e r p l a 1n s d b e u n 1v e m 1 l p r e s e n c e 1n p r o t o p 1a s m o w a t e r
.

w h i c h ha s t h e h lg b e st d l e l e c t r l c c o n st a n t , th e g r ea t es t ap e c l l i c
h e a t , 1s t h e g r e a t e s t s o l v e n t I t e x p l a i n s w h y I r o n b p r e s e n t 1n
.

g r e a t e r c o n c e n t r a t i o n 1n t h e m u s c l e r o f 1n s e c 1s , 1n w h i c h e n e r g y
1s l i b e r a t e d a t m g h s p e e d , i h a n 1n t h e m u s c l e s o m a m m a l s i t .

e r p 1a i n s t h e 1a c t t h a t p r o t ei n s w it h l hel r r ela t i v ely p os lt l v e als n

o f c h a rg e w h en m ix ed w l l h 1l p o l d s o t h e 1a m e ap e c les w i t h t h e i r

r e la t i v ely n e g a t i v e s l g 1u of charge 1o r m m o d ell o t 1l v i n 8 c e l l s

tha t hl bl t t h e a l m p l e r f u n d a m e n t a l p h e
ex o l 1l v 1n g c e u s ,

s u c h 1 s c e l l d lv l s l o n , th e p r e s e n c e o f a n e l e c t r i c p o t e n t i a l d l

1e r e n c e , t h e t a k i n g o d k e r e n t l a l a t a i n a , t h e e x h l b l t i o n o m

l a b o 1l s m , a n d a r e s p o n s e t o a n e s l l 1e t l c 1 , n 1 r c o t l c s , t h y r o d n ,
a n d t o c h a n g e r 1n t h e h y d r o g e n 1o n c o n ic e n t r 1 l 1o n 1d e n t l c a 1 w l t b
t h a t m a n l 1e i t e d b y l i vi ng o r g a n i s m i I t e r p l a i n s w b y t h i s p r o .

t ei n f r ac l lon , w he n o x l d l z e d r 1 p l d l y 1 e m l t 1 u 1l r 1 v l o l e t , v l s l b l e ,

a n d I n t 1 r e d -
r ad iat io n . i i
t e x p l a m t h e l e t t h 1 t t h e p r o t o p 11 s m
366 T H E PH E N O M EN A O F L I F E

o f an lm al1 c an
p et l o r m m uch o t th e f u n c l lo n 1r d g r o 11 l h
e

M bl t e d b y p l a n t a b y u t l l l z ln g t h e en er p y d e r i v ed b y t h e p 1m t
from solar r a d i a t io n . It exp laln i h ow t h e p r e s e n c e o l r a dl a l l o n
can accou n t for the lo n l t a l lo n o t h e a t m o sp h e r k o r y s en . It
e x p l a 111s w h
y 1n t h e l l v l n g 1 t 1 t e , w he r e dbe r 1 d lo g e n s 1 r e b u r n i n g
l o 1 1o w l o e ml t h e 1o n l z i n s s h o r t w a v e r 1 d l a l l o n the 1o n l t a t i o n
,
o f o x y g en c_ . it e x p l a i n s t he f u n d a m e n t a l r o l e o f he a t i t .

1d e n l l e s U 1e r o l e o l l b e l h r o l d a n d o f t h e a d r e n a 1 y m p a t b e l l c
y
-

sy s tem a s c o n t ro llem o l th e l lo n ,
p e r c e n t a e o l ah o r t \ r a v e r a d l 1
h e n c e , a s r e Bu 1a t o n o f t h e p o w e r o f t h i s o r t h a t a n i m a i l o a l t e r
ad ap tlv el
y l h ls o r t h a t s p e ed o f a c l l o n i t h i s o r t h a t e m o t i o n
t h is o r t h a t m e n t a l p r o c ess .

T he R a d l E I e c l r 1 c T h e o r y 1d e n t 1e s t h e m e c h a n i s m b y w h l h
t h e c o n s c i o u s s t a t e 1s e s t a b l i s h e d a n d m a l n l a i n e d b y 1 h o r t 1r a v e
o r 1o n 1z 1n s r a d l a l b n I t a l s o s h o w s t h a t t h e u n c o n s c i o u s s t a t e l s
.

du e to th e ab_ o r th e sh o r t w ave or 1o n l t 1n g r 1d lal lo n .

T he R ad l E Iec t r l c T h eo ry o Rers p h y alc1l exp lan a t io n ot

the m e c h a n i sm o l m e m o r y 1 r m n , im agin at io n a n d th e e xpr

e

alo n o f t h e em o t io n s . It a s s i g n s t o t h e I n o u 1a l i n g 1l p o l d s 1 r d t h e
h l s hl y ee n s l l l w p ro td n s, r r Mc h t o g et h er c o 11s t l t u l e th e b r a in ,

t h ei r r esp ec u e r o l es . It a s s l g 11s t o t h e r r h l t e m a t t e r t h e r ol e o f

a r ec or d in g m a t r ix , o n w h ic h t h e l i n es o t a c 11l l a l 1n g c o ndu c

o r d y n am os a re p l a c ed 1n c lo se r el a t i o n t o lh 1n n 1l e 1y n e

a n d c o m p lex r rr ltc h b o a r - r r h l l e m a t t e r I t h 1 r m o n 1z e r t h e .

c o m p l e t e d e p e n d e n c e o f t h e l u n c t l o r1 o f t h e b r 1 l n u p o n o 1 l d

are m o re c o m p l e t e i l a c l l l t a t ed th an 1re th e c om p eti n g o n es .

T h e Radl El ect r l c T he o r y e 1 p aln s th e 1w Ml c ro le o f th e

lhy ro ld In th e c o n t r ol o f m en t aa n d e m o l l o n 1 1 a c t lv l l o n th e
y

gr o u n d th a t th y ro xln Incr- the p m en tas e o f r d lation 1n

th e s h o r t 1r a v e p a r t o th e sp ec t r u m o f t h e 11v 1n g .

In a c c o r d a n c e 1r 1l h t h i s c o n c e p l l o n , 1n 1 s m uch as - p o sses

ses t h e l a r g est m ass o t b t a l n , t he 1h y t o l d d and qr h l c h ma l

l a l 11s l l s m e t a b o 1l s m 1 t 1 c o n st a n t l ev el r r o u M b e es p ec t ed t o b e

r el a l l v e l y l a r g e r 1n m a n t h a n 1n a n y o t h e r a n i m a i A n e x t e n s i v e .

su r v ey o f m o s t e p e c l e s o f a n i m a l s a h o 1r a t h a t 1n a n l m a l a I n t h e
 T H E R A D I O E L E CT R I C T H E O R Y
- 36 7

rrlld s t a t e t h e a d r e n a l sy m p a lh e l l c c o m p l ex b as a l a r g e r m a s s
-

t h a n t h a t o t t h e d b y r o l d g l a n d w H l e 1n m a n t h e l h y r o l d B l a n d
l s d o u b l e t h e w e l B h t o f t h e a d r e 11a 1 a y m p a t h e t l c c o m p t e R . n -

a c c o r d a n c e w l l h t h e R a d i o E l e c l r l c T h eo r
y , t he r e f o r e , o n e
-

rrou ld e x p e c t t h a t t h e e n e r g y e q u a t i o n o l an im als a n d m an

c o u l d be e x r e s s e d b t h e r e l a l i v e s i z e s o f th e b r ain hy r o i d an d
p y ,
t

a d r e n a l sy m a t h e t i c c o m l e x
-

p p .

T he R a d io E le c t r ic T h eo r -

y ex p la in s rrh y l hls p ec u l i a r e n e r g y
eq u ip m e n t o f m a n
p r e d l sp o s e s m a n t o c e r t a i n d i se a s e s a n d
I

r m l t l es . I t a sso c i a t es t h i s o r t h a t d v e l o m e n t o f t h e e ne r g

p
c o n t r o ll in g g l a n d s r l t h th is o r t h a t l en l h o f i l l e .
T he R a d io -
E 1e c t r l c T h eo r y s u 8 9 es t s ho w a h l h energy l ev el
o f th e n itro en
g fraction 1n p r o t o p l a s m , r r hlc h 1s a l w a y s p r e s e n t
In c o m b l n a l l o n w llh th e lo w er en ergy l ev el o th e carb on f r a

i lo n , t h e t e l a t 1o n s h l p s o t h e n l l r o g e n a n d c a r b o n
pa r a l l el s c o

p o u n d s I n t h e n l l r o e x p l o s i v e s a n d s u p p 1l e s a l m p l e e x p l a n a t i o n
-

g y ls r e l e a s ed a t a p e c u l l a t l y M g b
o th e m an n er In rrM ch ener

p r o c e s s es , o r In t h e s e e d o t a n
s p e e d 1n m e n t a l a n d e m o o n a l
p
l 11s e c t s r r 1n s s , by a p r o c e ss t r h l c h r es e m b l es a d eto n a t io n . it
er p la in s sim p ly t h at b ro ad , u n c ha l l e n g ed , u n i v e r s a l f a c t t h a t a 11

pr o l w la sm , pl a n t an d an im ai , c a n be m a d e t o e x e r c i s e l t s t u n

t io n b y elec l r lc at lm u 1a t i o n b e c a u s e t h e e l e c l r l d l y g e n e r a t e d 1n

Pr o t o p l a s m 1s l de n t l c a w l l h t h e e l e c t r l c l t g e n e r a t e d by b a

l e r l es and d y n am os.
In d o m a i n o d i s e a s e a n d 1n u q , 1t e x p l a i n s t h e
e c o nd j u

j
t io n o l I n u r y c u r r e n t 1 a l o n g n e r v e s b y p r o s r e s s l v e d e t o n a t i o n
r hl ch g e n e r a t e s r a d i a n t a n d e l e c t r i c e n e r g y a s 1t t r a v e l s
, t h e r e by
c a u s i n g e x h a u s t i o n o f t h e r r h o l e a n i m a l b y 1l s b o d y w l d e e l : e c t s .

T he R a d l E l e c t r l c T h eo r y h a s b e e n p r o v e d c l l n l c a l l y a s f a r
a s t h e d iseas es d u e t o a c h r o n ic ex c essiv e d r i v e o f t h e n eu r

gla n d u lar sy stem a re c oncer n ed , Ju s t as a n o c 1 a s s o c l a l 1o n

-

ha s
be c o m e a c 1i n l c a 1 ta c t as a r as s u r g lc a1 o e r a t i o n s
p are c o

cem ed . In a b r o a d e r s e n se t h e R a d io -
E lec t r i c T h eo r y 1s po i n

1n g t h e r r a y t o a n e x p l a n a t i o n o r r a t i o n a l i z a t i o n o 1 t h e e m o l l o n s .

I t I I o b v i o u s t h a t t h e r o l e p l a y e d by r a d i a t i o n a n d e l e c l r l c l t
y
1n 1l v l n g p r o c e s s e s 1s n o m o r e m y st l c a1 t h an t h at
p lay ed b y
r a d l a l 1o n 1 n d e l e c t r l c 1t y 1n m a n m a d e m e c h a n i s m s E 1e c t r 1c l t
-
.
y
b r o o v e r a s i n g l e l e e d r r l r e m a y 1l g h t a n e l e c t r i c 1a m p 1 W
t r a t e a d y n a m o o r t u r n a n e l e c t r i c d r l 11 R a d i a t i o n m a
y o p er a t e
.
36 8 T H E PH EN O M EN A O F L I F E

a r a d io o r a r o bo t , t h e k na1m an l :e st a t i o n o : t he e l e c t r i c p o w e r

or o f t h e r a dia t i o n d e p e n d i n g u p o n t h e r e c e iv i n g I n s t r u m e n t .

So I n M v l n g p r o c e s s e s t h e l i n a 1 m a n i f e s t a t i o n d e p e n d s u p o n t h e
e n d o r g a n o r t he r e c e lv ln g m e c h a n i s m T h e e f :e c t o n t h e
. r e ce l

In 8 m e c h a n i s m i n a n a m e b a w o u l d d i n e r f r o m t h a t I n a l i o n

t h e e l e c t If th e l h y r o l d g l a n d r e c e i v e d t h e e l e c t r ic c u r r e n t o r
r a d i a t i o n w o u l d v a r y f r o m t h a t 11 t h e p a n c r e a s r e c e i v e d l t L Ik e .

t h e r e c e lv l n g m e c h a n i s m s m a de b y m a n , e a c h p r o d u c e s l t s
s p e c Mi c r e s p o n s e .

T hu s w e h a v e sk et ch ed t h e l o n g r o a d w h i c h w e ha v e t r a v e l l e d
lo a r r i v e a t the co n c ep t io n t h a t n o t o n l y t h is o r 1h a t b u t e v e r y

phe n o m en o n o f Mf e can b e l d e n t l 1i e d 1n th e l e r n rs o f i
p h y s cs
and c a n b e e i p la l n ed In t h e M8 h t o f a R ad io -
E 1e c l r l c T h eory .

T he R a d i o E le c t r ic T h eo r y s u g g e s t s t h a t p l a n t s a r e g e n e r a t e d
-

by r a d i a n t a n d e l ec t r i c e n e r g y ; t ha t a n i m a i s a r e c o n s t r u c t e d
a n d o p e r a t e d b y t h e r a d i a n t a n d e l e c t r i c e n e r g y s t o r e d 1n t h e

p l a n t ; t h a t t h e e n e r g y o : t h e b o d y l s r e l e a s e d b y o x l d a t 1o n 1n
the r a d lo g en s w H c h a re p a t t er n ed a f t er l h e s o la r sy stem t ha t
as th e r es u l t of ld a l l o n r a d l a l lo n s o f d k e r e n t
th is ox wa v

l e n g t h s a r e r e l e a s e d ; t h a t t he g e n e s i s o 1 r a d i a t i o n l s t h e f i r s t
s l e p In t h e g n e s l s o l t i s s u e s
; t h a t o r g a n i s m s c a n e x ist a n d : u n

t i o n o n l y I n t h e p r e s e n c e o : m e c h a n i s m s t h a t m a l n t a 1n e r e n c e s
o f p o t e n t l a 1 T hu s a c c o r di n
. l o t h e R a d i o E 1e c t r l c T h e o r
-
M

y
1n g o r g a n i s m i a r e b i p o l a r m e c h a n i s m s c o n s t r u c t e d a n d e n e r i z e d
g
by r a d i a n t a n d e l e c t r i c e n e r g y .
I N D I C ES
 I N D E X O F SU B J E C T S

Ado l esce n c e 1 c h1 m c t e r 1s t l c 1 o f , 1 19 : e H ec t o l b y t old b o rm o n e o n , 13 9

o ccu r ren ce o l1 1n h y p er t h y r o 1 db m 1 Adu l t l l 1e 1 r 1d1o1ecl t l c pby r l o l o g y
120 . 1n b y p o l b y ro l d lsm , 1 2 0 i t 1 dl o o l , l lB
e 1e c l d c p b y d o 1o B y o l , l ?O i rl n 1 A m eb 1 , e le c l d c p o l en l l1 l o l , 50 , 258
c 1 n ce o t U ry r o 1d b o n n o ne In , I M Am m o n i1 1 p r o du c l l o n o l , by lu t

A d ne n a 1 c e 11l 1 e ect on 1 o t e 1 h 1 u s 1l o n , 1 y n i he l l c c e 11a 1 8 6 , a?

2 14 A n 1 e r o b 1c o d d l lo n 1 e 11e c l o n , o f
A dr en 11 co t t e=1 e l ec t o n 1 o r a d d on 1 d r e n 1 l 1n 1 14 6 1 1 s0
o l Hv er , 1 S4 B r o l e o t , 1S3 1S9 -
A n 1 e Bo b l c o r y g en , d e l l n l l 1o n o t , 58
A dt e n 11 t o t u c11 llp old A n es l b e sh 1 e ecl o r1 o n bm 1n c el ls ,
1 t r u c t u 1e o 1, 1 S i m 1 l n t e 1n n c e o t 19 1 i o n e lect d c p o t e n t 11 l , 18 4 , 1 9 1 i

Up o l d a 1m i b y 1 l s a o n hy d r o g e n 1o n c o n cen l m t io n 1 2 S

A d l l e n 1 1e c l o m y 1 e e c l o 11 o n l i dl On o 1l d 1 u o n 1 1

Uo n , 3 2 3 A n e s t h e 1l c 1 d e n l t 1o n o f , 19 1

A d r e n 1 1 s 11 n d s , e e c t o 1, o 11 t o n A n Ber 1 1 e l1 l l o n o 1, t o 1 dr en 1 1 -

1d o u ln e 1 l a s i e e c t o l 1e m o v 1 1 1y m p t h e l l c co m p lex , II ?
o l 1 o n b m l n , I SS i e c t o n 1 o l Anod -
1 l so d 1 t i o n , 19 9 -
z0 p r l n c l p 1e 1
t h y r o i d h o r m o n e , 1 3 9 i 1u l m l n 1 l l n s of , 2o o (s l il o 1h o c u e s s o pe r

1 O n o , I S 1 i 1 e 11 t 1v e d 1 e 1 o 1, t io n
l ?O1 1?9 A p p l e, e 1ec l 11c p o l e n o1, 5 3 i el e

A d r e n 1 l l n 1 e i l e c t 1 o l , 1 4 2 i e l ect o f , lc
-

l t p r o p e N er l 1f , 5 3 i m et 1 b o 1l s m
o n b y p e r 1h y r o l d l 1 m 1 1 4 51 o n 1 n 1 e r .
o 1, 53
o b l c o td d 1 t 1o n , 1 4 6 , I S0 1 o n elec Ar p h y l1 , e e c t ol 1 o n d eel d e po t e

l t l c a p d t 1 2 3 2 234 , o n d e c l c -
111 1, 184 i on o x l d 1 t l o 11, l a 4

c o n d u c u d l 1 2 3 2 23 4 , o n o i d d 1 1l o n ,
-
A u l o r y n i h e l l c c e 1h , 8 4 88 , 2 92 3 13 i - -

14 1 1 o n 1 o 1 t & n1l1 * m d 11 l l o n 1 1 4 3 , d e c o m p o d t 1o n o t p r o t e i n b y 1 s o l i
I SL i n 1u 1 c 1l 1 u n 1 e e c l 1 o l 1 l e , M l d 1v 1d o n o l , S O l i e l e c t o n o r m 1 -

n n l q u 1 p o w e t o l , 1 4 5 $ l i s e o 1, I n Uon ol, o l
Cpb1l i n , Z 9 8 , o f c h o l e s

l r e 1 e t o o t B98 1 d l s e1 s e 1 2 9 t e

A dr e n 1 1 w m p 1 t h e t l c c o m p l e 1 l e l l
-
b 1 u 1l l o n , 1 9 1 , o 1 1ed l n
, 1 9 8 , o f

1a ? , o t be1 r l , 14 8 , o l lu nn 14 8 i B9 S, o l m d o ua 1 gen b on , 2 9 i
e

t o lo ol ,1 14 2 -
I S1 i 1e c t e t i o n o r 1y m l eet ot r 1 r 1o u 1 1 g e n t 1 o n o xy g en
p 1 t h 1n 14 2 t o n su m
pl l o n o l , 3 0 o $ e let t d c t h 1 r 1e
Adt en 1l -
1 y m p 1 t h e t 1c 1 y 1t e m 1 d ep en d ol 1 3 0 4 8 to r m tion o f 1 S 1 1 6 . 2 9 1 -

e n o t 1h o t t m ve n d 11 l l o n o n , 2 9 S 1 b el l p r o d u t 11o n o 1, I i m e1
12 i e l ec t o l , o n o = ld1 l l o n , 14 9 i u r em en l o i po l en t u d c r en t e o l ,
81 1
3 72 I N D EX O F SU B J E C T S

30 } m et1b o l l 1m o 1,
, 2 9 9 i m u ] co n t r1 -
1n d i c 1 1l o n 1 to u 1e o l 19 +
t 1p l l a t i o n
/
o f , 3 0 4 i o = y l e n c o n 11 k o v 1 1u e o 1, Ia p m v e n t 1o n o 1
1 u m p l 1o n o 1, a 9 9 i p t o d u c 1l o n o 1 1h , 2 6

1 mmo by 1 0 6 , I , j o l i p r o du c C 1v u r ed m 1n , 1 l -
o 3i 1 v o 1u 11o n o ,

308 i r e 1r t o w q o t l e n t o 1 e Co t in ei p r ev en o n o 1 o by 1
30 2 i 1t 1 i n i n 1 o 1, 299 C o l l o 1d r , e lec t r l c 1 1 1l 1 n 1l c 1 n c e o 1, 4 o

Co n d u c t l v l t y ( S e l e c t 1l c c onc l u

B l o c h e m l l u m 1n e r c e n t \ d 11 t i o n 1 3 10 t l v 1t y )

B lp o l = r T h e o r y 1 B 1 1 , 2 1 3 C o n 1 c 1o u i n e , d e n 1t 1o n o 1, 114 , l B i
B l o o d p r t l s u 1\e , e l e c t o 1 1 p 1n 1 1 a n e*
e ect o n o 1 1 d r e n 1 1 1 1m d 1 1 1 B s, o 1
!
t h e s 11 o n , 2 0 2 1 hy r o l d h o r m on e1 1 Bs
Blo o d t n m u l 1o n 1n 1r e 1 Bn o 1 1

hem o n h 1ge 1 3 1 : o l 1h o c \ , l , 3 B1 c y d o 1t o m 1 , d e n 1t i o n o 1, 1

40 c y 1o l o d a l c b 1 n s e 1 1n * 1 b 1 u 1t b n , 3 4

Bra i n , c h 1 m c t e d 11l c 1 o 1 w h lt 1 m 1tter

o 1, 1 14 i dev el o p m en t o r 1 c t 1o n p 1t D e n e r v 1 t 1o n o l 1 d r en 1 1 h n d 11 e 1 -

1 m 1 1n m 1 1 r 1B o l, l o d i e a ect o n , l e et o l , 1 4 8

o 1 1 d r e n 1 1e c t o m y 1 1 SS, o t 1d re -
D l p h t h e 111 & o 1 1n , 1m m e d 11 l e 1 t o t ,

n 1 11n 1 2 13 1 o 1 Xi h ll l , o 1 e* o n e 1e c 1 r 1c c o n d u c l 1 * 11y , B B s

d r 1o n o 1 v er 1 1 5 4 , I S S, o l n 1t m u 1 D b e 1 se 1 e e c t o 11 o = 1o r m 1 1l o a o 1

o1ld e , 2 13 , o l p o l 1 d w l 1o n , 1 26 , o l 1 u t o 1 y n 1h e t k c eu 11 l

11e e p 1 l B , 2 13
, o 1 111=a u 1m t 11 l F s i
-

1u n on o w 1y m 1 t 1e r o 1, 10 1, o 1 E 1n 1 t e 1n \ h o E q u 1v 1 k n c 1 1 9
m o ec t p a
ai de

B r u 1h ek ct d c eaec t ale o l , 3 -
?o
234 , o 1 1= 1 o nn n h , 1 6
3 . o 1 1t1 m

C1 n cer , m e c h1 n b m o1 1o r m 1 t 1o n o , h n 19 3 , o 1 v 1 r l o w i l e n 136 -

as 23 0

l * c m e o d 1 m e n o 1 338
m m en b o 1 3 ? 1 2 19

B b d t n o 3 1 ( S B 2 9

1 Bi o m 1 1 o n ) E l e c t 1k en r1y 1 p r o du c t l o 1 o 1, by
C b e m l l u m 1- nt 1u c t i o n 11 l 1 s c e h Bs i b y 1i = w 1 S6
Ch e m l 1 t w nd S o 1b 1 B u n i a o 1, 1, E 1e c t d d ty 1n 1 d n 1 1t 1 l 1 , e o 1 * 1
} 6, } 91 1 3 r o le o t , 4 6 -
56
Cb u dh o o d , m dl o . E lec l d c E
o 1, 16 9

Cb 1o r o l o r m , 1 ec t o 11 o 1 X
1 b \ , 4 1 X /
 I N D EX O F SU B J E C T S 3 13

n 1 li n 1 2 6 6 , o 1 n e s t h e 1l 1 1 19 1, o 1 1n O l u c o 1e , Z a 1 -
29o i r1d l1t io n 1 1 m l 1t e d
1o m n i 1 1 1 1a d l 1 m , B 11
16 3 , 0, o on o 1l d 1 t io n o 1, Ba a

o t m orp h ine, o 1 m y 1ed em 1 , 210 , Or l y m 1 1t e r o f b r1ln 1 u n ct i o n o f ,

Z , o 1 n 1 r e o t 1t 1 1 1 9 3 , o 1 p o h o n 1 , 10 4
19 3 , o 1 1b y r o l d 1e e d l n 1 1 B O1 o 1 Gr o w 1b r e l 1 1l o n o r1 1o 1b o 1t \ * 1 v e
1
1t l m u l 1 n l 1 , 1 9 3, o t v 1 r l o u 1 11 111 1 m d l 1 1l o n 114
1
B?Z i m 1in t en 1 n ce o l , by o =ld

Uo n , 3 3, 3 ?i u d l e1 o 1, 2 56 -
114 H e 1 r 11 e 11 1l v e t a p 1 c 1t y o , 14 0 i te l

E 1e c 1 r l c p o 1e n l l 1 1, o 1 1 m eb 1 , 50 , o 1 i lo n o 1, 1o 1 dn n 1 l 1y m p 1 t h e l l c
-

1 p p le, 5 3 , o 1 1 u t o 1 y n 1h e 1l c ll 1 e m 1 14 8

30 4 i e c t o n , o l e = c l 1l o n o 1 I v er , 1 u t o 1y n t h e 1l c
154 , o 1 Up o l d r , a
, o 1 p r o t t 1n 1 , I
286 H em o n 1 i e1 e l ect o 11 o n e l e c 11l c p

E 1e c t Bo 1y t k 1o l u t 1o n 1 1 e k c B1l a 1 d 1 t e n t l 1 1, 1 1 4 i o n o 1 1d 1 t 1o 1 11 4

n 1 c 1 n c e o 1, 4 0 v 1l u e o l b lood 1 r 1 n 1 u d o n In l r e 1 1
Em o 1l o n 1 e l ect o 11 o n k ct d c e co n m en t 1, 3 2

du ca v 11 1 2 14 o n o d d1 t l o n , 1 8 4 H e p 1 l e c t o m y ( S * 1 1 v e r 1 e 1 d 1 1o n o )
on e 1e c t 1l c p o t e n u 1 1. 18 4 1U 1t o l o d c 1 l t e 1e 1 r c h e s , B 1 l Z1S -

E m 1 d e I o n o 1 ? 6 l y d r o s e n b 1 c o n c e n t r 1 1l o n 1 e n e c t o

E q u 1v 1 l e n c e , 1 1, 19 11 w o

E e r n t e o l , o tdc H yd ro l en 1o n c o n c e n l m 11o n o 1 b lood ,

c o n d u c t 1v l t y 1 19 1 , o n o d d 1 t 1o n 1 al
1 c 4 1 1 P
_ . _

1 u 1
1o n ( 1x e
e m e C1

1l 1 i c o n t B1 I n d l c 1 t 1o n 1 t o
-
ul e o l .

19 1 i h c k o 1 w 1 1u e o l , I n pl ev

"i k W
e

Uo
Ev olu
o l
tion
1h o c \
o 1
,

d d u ed
2 6

m 1n , l 1 o i o 1
H . =%
1r o n 11 1
E 1 e r t 1o n
t 11 1,
E 1 b 1 u 1t 1o n
1o r m 1 1l o n
,

1 8 4 i
Iob e,
e 1 c t

o n

1nd
o f
l a l

o d
1

d 1r e1 1 e ,
oo
d 1 t 1o = ,

u t o r y n db el l c
e k c 1d c

e l ect
1M

o 11

c e1
po l

o n

h
e

.
Z9 1n 1m c y 1 11 d 1o
e k ct d c p b y d ob 1y o r ,

16 9
f ec t i o n 1 e l ect o 11 o n c o n d u c t 1v 11y 1
Fe i r , d e n 1 t 1o n o 1, 1 U i e e c 11 o 11 B14 i oo k c 1 11c p o t e n t 11 1, 1 M o n

o n o r1 . , 1 1 1 i 11 d u h l 1o n o 1 o d on 1 1

1 c t 1o n p 1 1 1e m 1 b y 1 1 1 1 i o r 1 1 n 1 n m -
r ed 1 o ( 1 d 1 o
1 t 1m u 11 t e d b y 1 11 i p be n o m en 1 o , I n 1o m n l1 1 e l ec t o 11 o n e lec t d c c i
p

11 1 i Be 11 11o a o t , 1o 1 d 1e n a 1 city 1 1 6 3 o o e 1e c 111c o n d u c 11v 11 y 1

1y m p t h et l c com pk , l 1 l 1* B, 1 6 3 , 2 14 , a B i o n e k c h 1c p

e r t l u 1 1 t i o n , m e c b 1 n 11 m o 11 1e n t 11 1, 1 , 1 10

F e t 1 1 U 1e , r 1 d l o + 1e c 11k p b y 11o l o 1 y o l , In ter A llied S u r s 1c 1 1 Co u n c i 1 , 4 1

l 9 l o d 1n e 1 r k e 1, 13 4

n n m o l i e c p hy ro 1 r o la o l 1 B
o 1o 1 y o 1, 1 n

F l l t e 11 , i 1b r 1 11o n o l 1 3 3 1 R ln e t k 1 y 1t e m , 3 l i d e n 111o n o 1, 1 9 9 i

Fl 1 d N 1t 1o 1 e n R e 1e 1 r c h l a b o r1to ry 1 el ect o l 1 u m u 11 t 1o n o n , 1 9 *

F r o n t 1 1 b b 1 e l r o l u t 1o o 1, 11 1 i 1n 1 d 1 1 e 1 \ o o m o o

u n c 1 o 1, l 1 1 o1 y t he l l c * 1 b1
u B F 1

F u l m 1n 1 t e 1 d e l n i 1 1o n o l , 1 l l n 1 t ro b y l
t } iNa ax o a sn f a m s
9B Bq l a o B1 m -
4 0 1 \ a 1u d a w Bn u o B 1o pa 1u a a 1 11l 1 B1o n o 11 C o : ) q aw 1 -

9} ) 11 1al o u 1a 1 } ! d q Pw 11 a \ o u
n d o 1p u 1 a l a p 11a n d 1 p l l o 1l l 1u } $
9 ou a l a p 11a ao -
1u 1 l u \ a u 1 u ) * o B1 q 1 1 p Ba u 1 1 ) o 1 w o u a 1 a a ] 1 o u
1
n 1 qo B 1u o u a
1 I pn a 1 l * 1\ A 1 t : n l a o 14 16 1 * 1 1n 1
T ld o lp l u a Ho u 1 u a1 1 n a a ) q 1 Bl a o 11 o 1 ln B 1a 1 B1u a w o B 1 qo ] \ 1 t9
l B w l a l 1u 1 1Bn p n Ba 1 1 a aJ1 o B ] 1 1a 1 u 1a
n d o 1p % 8 4$ -
1 } ! a l a ] BB1n 1 p 1 B1 a ) n B1 a u \ o u 1 t * : 1 o B a u 1 11o u o 1 zt $
\ a p sB 1 o B t $ l a 1a a Bp ] 1 1 ) q 1 Bl a
N 1 B) o n ) 11 a 1 a a\ 1 0 1l 0 U a 1a p B1a ) OU -

o B t t t 1o p 1u a n m q a1 01 46
pn ) n A 11 i 1 1M o o a 1a p 1 1a d o \ a u B11 11
1u a 1 q o p o 1 d Ba d 1 w n o u o 4l t $
o ` l au
1
a o u 1 n 1u
d 1 1o n o 11 8 0 : w p I1
N au & \ 1o i a m 1 1 8 6 1 t 1 1
D ou d Bo p n a a p q1 o p p 1\ lo u o 1 1 1 l
N a u 11 l 1r # 1 61
1 n 1l 1 ) a Ba u 1 1o u o1 t 6 A 11 a o p B I
N a 1a o n 1 1 1 1 a 1u 1 a a u 1 B1 11 6 $ 10 1 : -

o 11 246 i
d o l p u 11 Ba 1 1 1 1
Bq 1 u \ d o p n o 1 n1

N 1Bp B 1u 1 1t 1 ] 1* p1 BF 1a o 96 t o -

n n a l a 1 a] 1 ou a 1a p B1a a o n p n p 1w I

o B1 o B 1u s o m u 11 9t l o paad 19 l
N 11 1 o a1d lo p a1 1 u p d
Bp o d 11 s w 1 d 1B
-

Bq l a o 11 1 $ S6
1 1l a n 1 m o 11 l t t o -

N u a ) a 1

n A a 1 P 0 a P
.
1 p 1a u 1 1
o q
) o B\ a 1

$B l

o o 1 p a u 1

o \
q
". m ,
10 qo 0 a o 1
V " -

N l o n 1 o 1 o 1 l a 1 p a 1
a P q u
A 1 d M A a= Fo o o !
P 1 )
16 1 o 1
u l o Ba
1q o a\ 8 9 1
\ a 11p l a 1 B1 l o -
t 1
.

on 1 1 u a 1 Bq a 1 i 1 1 1 p * 1 u B1 1 a 1 o 11 o 1 l O IP 1 l a 1 B1 p 1e 11
p aa\ p a d q p o 1o H o
-

W o l o o a 1a a w p l lo h
1 ! n a o 11 *t O n 1u 1 d o 1 i n a 1
* ) q 1 B1 1 o 11 1B
l n
i F a 0
) 1 1 l 1p
\ 1o u o 1 p n ao 60 1 o 1 n d o 1p 1 1
1 u 1 1 11 t 1 o1 1 p 1a 1 1 M m d 1 \ q a n a -

l $ 1 o 1 d 1 l o 1a 1u 11 46 4
1 * 1l a U 1B 4 o * \ q aB - 1
l nuO Ba l 1 B1o u o1 1o 1 p 1a m t1
1 11 o 1 1q o = 1 A1 w p l 1 Do u 1 1+ 1

B 1 1 1a 1
o
a 1
1u d r 1
1 B6
d p O P \ o1 n a o w P
p n J ap qi
1
1 w l l o1 =do W w p 1r n o
1 n 111 1 n 1d q 1 Ba 1 a l ap o on
d r 1ap q 1 1 n I o 1 d ao \ a q 11 u p 11 -

* ) l p a ) ou p n P 1W I 1 M
H o d 1o p n a a p q o 4 1 * 1
,
1 D n1
w 1 1l l u 1 u B m1 UOU1 1W W ) oup na
w p 11 n o d Bo p n a a p q1
a 1 \ E ] l 11
1
1l w I
o 11 z t

w 1 1p o 1 q l a p aa * l o d w aa B o 1 1a
1 o 1A * a n ) ow nw d n ou o 1 1 n Bo 1 i u l q a n a
m ! U ! 0 0 0 1
10 o 1 = B10 = 1 1 1 au 1* 00
p ad au p aa a1 o 11 ou aiap p a
a 1u o 1 X 1 q 1 au 1 * 1 aa \ o 1 r aa d m v
_ _
= =
. _
1 1
_
1 -
_
J
-

1
a
d o \
B 1 1 11
! 1 1
au M !
- wp q o u 1 1t B
ot -
1t t
1 o 1dq
Bo 0 1 0

B
11 p ! -
n o 9 1
 I N D E X O F SU B J E CT S 3 15

01 1 v 1n

: / x
I e n l 11 1,
P hy 1l c 1 1
1 8 4 i

n 1t u re
y1
o n
i ! S i

o l
o = l
o n
ot

d 1 t 1o n
m en t i i
1

e
o n

lec t r i c
,

pr ot ene*
el ect ri c

1 M
p

t 0 B I ZA
-

P o 1a o m 1 e ec t o t , o n e 1e c t rk c onc l u

t 1v lt y 1 19 3 : o n 1e c t r 1c p o t e n t l 1 1,
19 3
POht i on1 ell et t o , o n b r 1 1n t el ls,
1 26
Po t en t l 11 ( S1 e l ec t r i c p o t e n t 11 l )
P o t e n t 11 1 d 11l e r e n c e 1 e l le t t o l v 1 t 1o u 1
1 Be n t 1 o n , 2 6 1 B?) -
1n 1 u t o 1 n t h e t 1c
ce h m e 1 1u r em e n t o 1, 3 0 1 1n H

1n g 1 n 1m 1 h , 1 SF i I n 1 n re b 1 , Bs a

P o 1e n t l 1 1 m e u u r e m e n t 1 , t e c hn i q u e ol ,

2 6 0 26 3 -

Pr o t ei n 1r 1 c t i o n 1 p o s 1t 1 w ch 1 r g e o r ,

14
P r o t e l m , l a s 288 i d e c o m p o t i o n o l ,
-

by 1 1 t o r y n t h e t k c e h 30 3 3 e e c t
o n o = 1d 1 t i o n o 1 , o 1 1 n 8 o 1h 1 o t 1o n 1
13 1 , o l t h y r o M h o r m o n e , 1 3 1 el e

111c 1 1 d 1 r 1 c t e t l l t 1c 1 o 1, 2 8 S e l e

t d c11 t h 1 B e o 1, Bi i e le c l d c11

11g n l - o 1, 4 i m e t h o d o l

pn p 1m tlo 1 o ! , 2 I S

P r o t e 1n * o = l d 1 1l o n o f 1 p r o du c ed b y

m d
P 1o t o p h 1m 1nd n 1t r o w p 1o 1Bv 1 1 p 1

1 l l e 1n o 11 n -
10 R e 1l n 1 , e k c t t 1c 1 l p r o p e r k 1 o l , 10 6

R1 d 1l m em o 1y l ec t SM N d 1o c \ i i s i t re1t m en t o l 1 14

X=
1 e 1

M d l1 t i o n 1 + 1 -
aa i b kl l 1e m l 1u m 1n e * S h , M o o d tr1m l u l 1o 1 1n t r e1 t m e n t

cen t , s ial e ec t on 1 o t 1 d r en 1 l ec ol , 4 0 1 e e ct o n i o l c b l o r o 1o r m , 4 1 ,

o l el b er , 4 1 i h k o l v 1 1u e 1n p r

e m l r e 1o n o l , i r e m 1 n 1m 1 t 1 u n

4 3 31 r o m
- o l i m i eth er1 l , o 1l 1m u h n t * M : pr ev e

3 16 b e l l 1u n t 1o n o , l I 1n f r 1 Uon o 1, by c o c l i n e , 1 4 , by n 1t r o u 1

1e d 1 e m l 1o n o l , b y 1 u m 1 n i b a n o =l d e i n e i , 26 , 4 1, b y t r 1 n 1 -

3 1? , 1u n d 1 m e n t 1 1 d 1 n 1 t n c e o , l u d e n o l b l o o d , Bs i u 1e o l i d l

13 1 B l e n i w 1 e 1 l u n c 1l o n o 1 , } a i n 1 1l n 1n t r e 1 t m e n t o l , I S , 2 6 v 1 l u e

pt o d u t ed b

o = 1d 1 t 1o n ol l u to p r l n d p l er o l , 20 0 ( S 1 1 i Be 1 n o
3 76 I N D E X O F SU B J E C T S

t io n o 1 o r y gen B1 , I o n d ec l t k o n et her 1 n e 1 t h e 111 , 19 1 i o m d d on o 1

d u c l l v 1l y 1 B, 233 l i ver , 1S4
Sm 1t h r o n l 1 n 1n 1l l l u l e , D 1v u on o t R 1 T em p em l u re o 1 Ui h l n ln r 1 6 4 i o 1 1u n ,
d l 1 1l o n 1n d O i 1n b m 11 n ?S i m e1 1u r e m e n l 1, 24 3 ZSS, -
l e c h

So d i u m c h 1o r 1d e 1 e e ct of , o n e l e c 1r 1c n i q u e o 11 2 4 6 I So -

con d u cl lvll y 1 2 3 2 T hy r o i d 1 c t 1v l 1y 1 u c 1s 1v e , e e c l 1 o f ,

So l a r 1p ec l r u m , 1 Z9 13 S
So l l t 1 y al e m , n T hy r o i d 1e e d l n r 1 r ec t o f ,
e o n e 1e c l r 1c
Sp e d 1 1 1en s ei , c o n trol o l , by en v i ro n c o n d u c t 1v M y 1 Z ZS

m en l 1 1 e n e s 1 13 2 T b y r o l d i 1 n d , de d en c y o 1, 1n o ld
Sp e c t r u m o l Uv ins 1h l e , c o n t r o l o 11 1 l e , t +4 i d e p e n d e n c e o 1 1b o t t w 1v e
123 133 -
r 1 d 11 1l o n o n IZ i
, e M el o l 1 o n o

Sp e r m 1 l o 1o 1 n 1 n es 1 uve cb 1 r se o , 8 4 1dou1ne I z S, o n o = l l 1o n , 149 ,

Sp l 1u 1 1 n e s 1h e 111 , 1 dv 1 n l 1g e1 o , 2 0 1 , o n i ho n w i s e m d l 1 11o n 1 1 4 1 i e ec l
20 2 i e l 1e c t o f , o n bl o o d p r ei s u r e , o f r em o v al o 1, 1 3 Si e v o 1u l l o n o l .

20 2 , o n 1 ho rt w 1v e r 1 d 11 l 1o n , 1 9 1 i 13 i r v e 1 1l e 1 o 1, 1 3 6 , l O, I I Si
u se o l , 1 9 1 r a i e o 1, 1 3 4 14 1 -

s p 11 n c h n 1c 1 n l 1h e 1 11 , t 9 i ef

n .
-
"

1301 * X
, .

l eet o 1 o n 1 ho r t w i s e r 1 d 1a l l o n 1 . .
19 1
Sp 11 n c h n 1c m 1 or l n er v el 1 e l ec t o f d 1 -

v 1d o n o 1, 1 49 o 1 m 1 n 1p u l 1 1l o n o 1,

St 1m
148

19 3 ,
u 1a n l 1 1

o n e
e

l e cl
ec t
rlc
o 1

* p 1 d t y
o n bm
1
1n
19 3 1
c 1 7
o n
.
1
i
d o 1e 1 c e n c e , 1 Bl
1a $
e l e c l d c c o n d u c 11v 1l y 1 19 3 1 o n e k cl rlc T h y r o id U w u e1 e l ec t o 11 o 11 d p o 1e1 ,
p o l e n t l a 1, 193 , o n e 1l c 1 y 1t e m , 16 9

19 9 , o n 1 ho t t w a v e 1* d 11 1l o n , 19 3 i Tm n 11u d o n o 1 b lo o d , Bl i p r e v e n l 1o n
li ck o v 1lu e o 11 In 11re 1 1m en t o 1 o t 1b o c k b y , as
1h o c \ , 2 6
U lt m v l o let 11 d l 1 t i o n ( S 1 n d l1l b n
S u r d c a l 1h o c k ( S 1 1 b )
Sy m p 1 l h e l l c I n l l l 1 , 1 e c 1 e 1 l o o 1, 146 W 1 l er 1 * 1 d 11c 1 1 d l n 1a c l n o 1 41
oay 1
1 y m p 1 l b e l 1c t o m pl e s . 14 1 l a1
W U te s t l er o 1 b 1* i n , b1n c l e Bb U =
T a d p o l er 1 e l ec t o 1 1b y r o l d 1l w u e on , 1, 114
o

16 9 W o t 1y 1 d e n l 11o n o 1, I I s 1 1 ec l o
i 1 o n
T e m p e m l u 1e o b n in 1 e l ect on , o 1 i
m d o l en 10 9
,
 IN D EX OP N A M ES

A b r a m 1o n 1 H . A .
,
2 86 , Bl l Co b c 1, R .
,
3 16 , 3 3

A 1b u t t , T C . .
,
24 S, BSS C r 1l e , O . M l .
,

A 1d r 1c b , L B . .
1
3 16 , 3 3 1 Cr o 1l e r , W J . 1 3

A u d u b e r 1, R .
1
3 46
A u 1t 1n , J B . . a 9 , B 1 l D i m o n , E B Bl l , 2 14 . .
,

D1 r w h , Cr i n , 1 B l
B 1 c h e m , A 3 , 3 3 1 .
1
D o l k y 1 D H 29 , 4 4 , B l . .
,
1, 2 14 , 1 1 S
Ba r k er , L r 10 1 . .
1
D u o r d , R T 3 , 3 3 8 . .
,

B i t o n , M A 3 4 1, 3 S B . .
,

B i r t h , H 3 46 .
,
E i n 1 t e 1n 1 A .
,
19 , 8 9 , 9 1, 1 1 9 , 3 l s

B1 t em 1 n , J B. 3 4 3 , 3 4 1 , . 3 4 0 , 3 S1 E 1U o t 1 , T R . 1 4 6 . , I S1
B e 1 1l e y 1 ! E 133 . .
,
E m d e n , G 1 ?, I I .
,

Bec k e r , A . n Em , F A 6 3, 10
. .
,

B e c q u e r e L 143 , 2 54 E n st , H W 3 16 , . .
,
3 3 1
.
Ben e , F 0 . 2 4 5 , B S S .

B eu t n e r , R a l , 1 14 .
,
Fe r d er D 1 1S, 1BB
1 .
,

B l e r r u m , J. * 1 F o r bq 0 S 3 19 , 3 3 8 . .
,

B l l n \ 1 1 L R 1S1 , 2 14 . .
,
F o n h e , W E 146 , 2 4 8 . .
,

Bo h n en h m p 1 H 3 16 , 3 ] .
,
F r 1 n \ , O M . 3 4 6, 3 4 1 , 3 5 . 2

B o 1t 1 m 1 n n 1 L 3 14 .
,
F t e u n d ll c h , . n
Bo u k n 1 * R . 3 3 0 Fr i c k e , H 3 . 4 S, S .
,

Br1m l1\ , r . 3 1 1 l 1 ? F d e d r 1c h , W 3 4 1 .
,

r 1 u n 1 1e 1n , A E 3 4 4 . .
,

B r e 1c h et , 3 4 1 , I S 4 G 1 b o r , D .
,
3 48
Bro om , J C. . l ? i , 2 9 1 , 3 0 6 G1 er t n e r , 0 30 .
, , 3 3 8

Bro w n 1 H C. a l 1 .
, BF t , 3 0 6 Gr k o t 11, O a 19 , .
,
B
Bu rch , O J M1 . .
,
O1 m 1 * , A .
,
a 41 , I SS
Bu r l , D .
,
n G 1 l l , R . a s F, 1 1 4
O l s o n , A 3 10 , .
,
3 3

C 1 l 1 1, R .
,
9 5, 9 6, 9 1 , 100 , 10 1 , 10 3 , 10 4 , C 11 1s e r , O S , .
,
1 1 F , 1 3 3 , Z I I , 3 3 9

t o s, 1 10 G o t c h , F 11S, .
1
1 BB, 2 4 1

C 1 1v e r 1 , S I M , .
,
3 3 1 G m n t , J 3 3 8

C n n Bn , W B 1SB, 2 S 9 , 2 6 0 , . .
,
2 ?4 0 r1y 1 J .
,
34 1
C 1 r k n , A J . 2 4 1 . O u d e m 1 11c h , J r . .
,
16 9 . in
C 1 r t m 1s h t , C H 3 11 , 3 3 0 . .
,
G u r w 1t 1 c b , A .
,
90 , 9 1 , 3 3 9 , 3 4 0 , 1 4 1 ,

C ? 1 1 4 1 3 4 S, 3 4 3 411 3 4 3 49 O,
Cb 1 r 1t o n , J 3 48 .
,
3 S1, 3 SA, I S3

3 78 I N D EX OF N AM ES

L u n t s, A .
,
3S2
Gu th rie, C . C .
,
44
M 1ch od, J J R . .
,
246 , ? S S
H 1 b er la n d t , G . 3 3 9 , 3 S 2 M 1 g 1n l , 9 8

d H 1 1l u i n , M 28 , .
, M 1 B r o u , r . , 3 44
H 1 r d y , J 3 16 , 3 1 8 , 3 3 1 .
, M 1 r o u , M 3 4 4
B .
H 1 r r l s , E S. 2 ? 4 .
M 1 I Ie T, L 3 20 ,
.
1
3 1 a , 3 3 8
H 1rvey 1 E N. 24 1 3 l s
, ,
. 3 3 ? , 3 4 3 M 1 1o n e
y 1 W J . .
,
B9 S
H e e s c h , K . 2 , 2 9 4 M i n n T . 88
,

M e l d t L J 3 29 , 3 3 8 . .
i A a . c .
,
40

M 1 r 1 h 1 11, o 20 3
i i e 1m i
1 .

i
,

v on 1l 1 l 30 4 M 1 t h ew s, A . P . 133 , M 1 , 0 6 , 2 4 0 ,
1

H er t w lg , 0 .
,
97
M c c le n d o n , J F . .
,
0 6, 2 4 0 , 2 4 1

H l t c h l n g i , F W 29 , l l 1 . .
, M en d elee lr , P . l 11 , 2 4 2

114
,

H be r , R 24 2, 2 ?4 .
, M e n t e n r M . L 23 , 4 3
l .
l 1o d g e , C F . 2 9 , 4 4 , 2 1 1 , . 2 1 4 M e y e r h o , O 59 , . 6 2
,

H o 1l 1 e n d e r , A 3 53 .
, M lch 1 el l s , L 61 .
,

H o p k in s, A H 146 , B S S . .
, M ille r , D . C 3S . ,

H o rner , C K n . .
, M o n d , R. ? 5 9 , 2 ? 4

H o r 1l e y 1 V . 1 l s , 1 B B , 2 4 1 M o t t , F . W 60 , 6 1 , 6 2 . ,

H o i m er , H H 3 5, 4 4 , , . .
,
l n M U 11e r
1 P S. , 3 3 8.

v on H U b 1, 2 8 0

H y de , E . P. 2 4 6 , 2 4 8 N 1 \ 1 l d 1 u m 1, M .
, 3 43 , 3 S A

T 14 2 , a s c , 1 14
h
J 1 co b so n

Je 1 m
Jo h m
, J
ton
.
,
1

, E
L

?4 , } l
S
.

.
2 4 3

.
,
?l , ?
a .
.
0 b e 1 r , O . B .
,
3S, B 19

R1n n e g l e i ae r , N .
,
3 44 , 3 4 8 O 11v e r 1 0 . 1 6 , 4 3
= _ 1 1 . .

R 1r c h h o l r , 0 , 3 1 4 ZS?, B s 8 , 1 1 4

K It e , o .
A. o s 1e m , p. a l

R o 1o l d , C A 9 a , 1 0 1 . .
,
0 u e l l e t , C .
1
341
K reu ch en , K H 34 2, 3 . .
,
4 1 , 3 4 1 , 3 S L

K u 111 b o 1
k A . B a , 4 4 w o n P 1 m 1 r , J K . .
,
I , I I , 9 1

R u n it 1, M . 30 4 P 1e l l e r , 9 S, F ? , 10 1

"

: l l i,
.

1 e 1 t h e r , J B 2 S, 2 9 . .
,
0
42
1Je n 1 r d , P 3 13 , 3 3 1 .
,
PIk e , F . H .
,
44
v o n I n b o rst \ , M . 10 1

1* o n 1 r d , P . n
U e s e g 1 n 1 R E 3 45
L I III c , R S 0 6 , 1 l ? , . .
,
. .
,

140
i i i . f

, 14 . N s

L in n r e1 v e r 1 H n .
,
Qu l d ni 1 D . P .
,
146
1 o eb 1 J .
,
2 16 , l l , 1 4 0 , B l ?, 2 14 , 2 8 6 ,

,
29 1
1 o m b 1 r d , J S 24 S, . .
,
1 S 4 , B S S

1 o r e n 1 , E 34 1, 3 S 3 .
,

L o w e r 1 W E 44 , 2 0 . .
1
4

1 u t 1 1, K . 2 1 6 , 2 4 1 *1
 3 79
IN D EX OF N AM ES

R l c h 1 r d a , O W 3 4 2 , 3S2 . .
Su l m 1n n 1 F .
,
3 43 , 3 5 2
,

R l c b 1 r d s o n , H B 30 2 . .
Sw er y 1 0 .
,
10 1
,

Ro d lo n o rr , S F 3 46 . .
,

R o B e m , W B 23 . .
,
T 1 sh l r o 1S al , 8 8 .
,

v on R o m b er , 0 3 52 .
T 1y lor , O W 3 4 2 , 3 . .
1
,

R o s e t t 1, M F 2 4 5 , Z SB . .
,
T 1y lo r , N B ZSS . .
1

T ell M S1, S ? , 8 8 , 2 29 , 2 56 , 2 ?4 ,
R o w l 1 n d , A , F 3 5 , 4 4 , 4 S, 56 , S?, Ba , . ,
es, .
,

2 19 , l 19 , 2 4 3, 2 9 2, 3 13 B?S, 2 9 2 , 3 13 , 3 1 4
T h o m so n 1 J A . .
1
?2
S c h 1 1e r , E A 26 , 4 3 . .
T 1l n e y 1 F 180 , .
1
1 83
,

Sc h i l , M . 2 44 , 2 54 T o m a sc h ek , R .
,
33 1
,

SCh m i d t , F 3 3? . ,

Sc h o e n e \ , E 3 53 .
V1 r rl er -
Jo n e 1 , P C . .
,
243 , 2SS
,

Sc h o t t , M 3 39 .
,

Sc h 1e l b e r , H 3 4 3 , 3 4 ?, 3 4 8 .
, , 3 S2 , 3 53 W 1 1h c e 1S W 4 5, . .
,
2 4 3

Sc h u \ r , W , 6 1
W 1 l l e r , A D 24 2 . .
,

Sc h r r e r 1n , 3 18 , 3 3 1 W 1 r b u r s 1 E 24 2 .
,

Se l 1e r l , H 3 4 1 .
W 1rb u rr 1 0 } l , ?6 , .
,
2 1 1, 2 4 2 , 2 ??, 2 8 0 ,
,

Se i l , A R 2SS
. .
,
29 9
Sh e r m 1 n , M S 6 3 , ?0 . .
W 1 t e n 1u n , N .
1
1 l a , 24 2
,

SI e b e r t , W W 3 4 4 , 3 4 1 . .
,
W ee d, F .
J I I

Sn e l l , J r. 24 S, Z S S .
Woodh e1 d , O . S .
,
2 4 S, 1 SS
1

St 1 b k , , F 3 3 1 .
,
W d gh t , N .
,
3 11
Sl e 11 n , J 3 14.
,
W righ t , S .
,
13 , n
S t e m p e l t , W . 3 SL
S t e n g e l , A . 246 , 1 SS Z1 n d er, H . l ? a

S l e i r 1 1l , O N 2 8 , . .
,
Z e E .
,
3 16 , 3 3 ?