ET200SM e
ET200SM e
ET200SM e
Contents
Product overview 1
Installation 2
SIMATIC
Commissioning and 3
diagnostics
ET 200S General technical 4
Motor starters specifications
Fail-safe motor starters Terminal modules 5
Safety integrated SIGUARD
system PM-D power module 6
Manual Direct and soft starters 7
Reversing starters 8
Safety integrated SIGUARD 9
system
Expansion modules 10
Fail-safe modules 11
Appendix
Order numbers A
Dimensional drawings B
Applications C
Glossary, Index
This document is part of the
documentation package
6ES7151-1AA00-8BA0
Release 11/2002
Safety guidelines
This manual contains notices which you should observe to ensure your own personal safety, as well as to pro-
tect the product and connected equipment. These notices are highlighted in the manual by a warning triangle
and are marked as follows according to the level of danger:
Safety note
Contains important information for the acceptance test and the safety-related use of the product.
Danger
Indicates that death, severe personal injury or substantial property damage will result if proper precautions
are not taken.
Warning
Indicates that death, severe personal injury or substantial property damage can result if proper precautions
are not taken.
Warning
Indicates that minor personal injury or property damage can result if proper precautions are not taken.
Caution
indicates that property damage can result if proper precautions are not taken.
Important
Draws your attention to particularly important information on the product, handling the product, or to a particu-
lar part of the documentation.
Qualified personnel
Only qualified personnel should be allowed to install and work on this equipment. Qualified persons are
defined as persons who are authorized to commission, to ground, and to tag circuits, equipment, and systems
in accordance with established safety practices and standards.
Correct usage
Note the following:
Warning
This device and its components may only be used for the applications described in the catalogue or the techni-
cal descriptions, and only in connection with devices or components from other manufacturers which have
been approved or recommended by Siemens.
This product can only function correctly and safely if it is transported, stored, set up, and installed correctly,
and operated and maintained as recommended.
Brands
SIMATIC®, SIMATIC HMI® and SIMATIC NET® are brands of SIEMENS AG.
Some other designations used in these documents are also brands; the owner's rights may be violated if they
are used by third parties for their own purposes.
Technical Assistance: Telephone: +49 (0) 9131-7-43833 (8°° - 17°° CET) Fax: +49 (0) 9131-7-42899
E-mail: nst.technical-assistance@siemens.com
Internet: www.siemens.de/lowvoltage/technical-assistance
Technical Support: Telephone: +49 (0) 180 50 50 222
Siemens AG
Bereich Automatisierungs- und Antriebstechnik
Geschäftsgebiet Niederspannungs-Schalttechnik ! Siemens AG 2002
D-91050 Erlangen Technical data subject to change without notice.
Siemens Aktiengesellschaft
Important information
This manual describes all the functions of the ET 200S motor starters. The
manual does not deal with general ET 200S functions. You can find descrip-
tions of these in the SIMATIC ET 200S Distributed I/O System manual.
Target group
This manual describes the hardware of the ET 200S motor starters and fail-
safe motor starters, and the safety integrated SIGUARD system. It is aimed
at configuration engineers, commissioning engineers and maintenance per-
sonnel.
Delivery package
The delivery package (order number 6ES7151-1AA00-8BA0) consists of
6 manuals with the following contents:
• Diagnostics
• Technical specifications
• Fail-safe modules
Scope of validity
This manual is valid for ET 200S motor starters. It contains a description of
the components that were valid at the time the manual was published. We
reserve the right to enclose a product information document containing up-
to-date information about new components and new versions of compo-
nents.
What's new?
In comparison to edition 06 the current edition has the following
changes:
Subject Section
Certification
The product series in the ET 200S distributed I/O system - motor starters,
fail-safe motor starters, and safety integrated SIGUARD system corre-
sponds to the following rule specifications:
• EU directive 73/23/EEC on low voltage
• EU directive (89/336/EEC) on electromagnetic compatibility
• Underwriters Laboratories, Inc.: UL 508 registered (Industrial Control Equipment)
• Canadian Standards Association: CSA C22.2 Number 142, tested (Process Control
Equipment)
Disclaimer of liability
The products described in this manual were developed to discharge safety-
oriented functions as part of a higher-order system or machine. A complete
safety system generally comprises sensors, analyzers, signaling devices and
concepts for safe shutdowns. The manufacturer of the system or machine is
responsible for ensuring correct overall functioning. Siemens AG, its subsid-
iaries and its affiliated companies (hereinafter designated “Siemens”) are
not in a position to guarantee all features of a higher-order system or
machine not designed by Siemens.
Siemens also refuses to accept liability for recommendations, express or
implicit, in the subsequent description. No warranty, guarantee or liability
claims above and beyond the General Terms and Conditions of Supply and
Sale of Siemens can be derived from the subsequent description.
Note
You will find a list of the contents of the SIMATIC ET 200S manuals in Section 1.4 of this
manual.
We recommend that you begin by reading this section so as to find out which parts of
which manuals are most relevant to you in helping you to do what you want to do.
1.1.5 Components required for the safety integrated SIGUARD system 1-10
1.1 Overview
1.1.1 General components
The following table shows the general components required for a configuration
with motor starters.
Terminal ... carry the wiring and take the PM-D power
modules module
TM-P15 (with terminating cover)
S27-01 (see Section 5.2).
Control unit ... for direct drive of the contactor coils and
for ET 200S for checking the wiring and operation of the
powers section for commissioning and serv-
ice purposes.
(only for DS, DS-x, DS1-x, RS, RS-x, RS1-x)
(see Section 3.3).
Table 1-2: (cont.)Components for standard motor starters up to 5.5 kW and 45/90 mm installation width
Table 1-3: (cont.)Components for high feature motor starters up to 7.5 kW and 65/130 mm installation widths
STAT
1
) Power module PM-D F PROFIsafe
see the ET 200S Distributed I/O System, Fail-Safe Modules manual.
Table 1-4: (cont.)Fail-safe components
The following table shows the components required to set up a SIGUARD emer-
gency stop circuit.
Brake control ... for all motor starters except DS and RS -./
()'%*+%,
module
% 0
Safety note
Only applies in fail-safe mode (fail-safe technology)
It is not permissible to combine fail-safe modules with standard modules in a
single fail-safe potential group, with the exception of expansion modules such
as xB1 to xB4, depending on the category (see Sections 7.3, 8.3).
Termin. module
IM 151 DS1-x DS1-x DS1-x RS1-x DS1e-x DS1e-x
PM-D
!"#$%&'(%&)*+,-"#
Terminating cover
Termin. module
IM 151 DS1-x DS1-x DS1e-x DS1e-x
2DI DC 24 V
2DI DC 24 V
2DI DC 24 V
2DI DC 24 V
PM-D
PM-E
PM-E
Terminating cover
Figure 1-2: ET 200S with motor starters and electronic modules
Termin. module
DS1-x DS1-x RS1-x DS1e-x
PM-D F1
IM 151
PM-D
PM-X
contactor
Infeed
Terminating cover
Figure 1-3: ET 200S with motor starters and safety integrated SIGUARD system up to category 4
Parts list
The following parts list contains all the components required for an ET 200S
sample configuration with motor starters and safety-integrated SIGUARD sys-
tem (see Figure 1-3).
TM-DS45S32 3RK1903-0AB00 Terminal module for standard direct starter with power
bus infeed
TM-PF30 3RK1903-1AA10 SIGUARD terminal module with infeed for power module
S47-B1
TM-DS45S32 3RK1903-0AB00 Terminal module for standard direct starter with power
bus infeed
TM-DS65 S32 3RK1903-0AK00 Terminal module for high feature direct starter with power
-01 FS L bus infeed
DS1e-x 3RK1301-0CB10-0AA2 High feature direct starter with electronic overload protec-
tion, 2.4 to 16 A
Termin. module
IM 151 F-DS1e-x F-DS1e-x
PM-D F X1
Terminating cover
Termin. module
PM-D F PROFIsafe
F DO
PM-E
PM-E
F DI
F DI
Terminating cover
Figure 1-5: ET 200S with fail-safe motor starters and fail-safe electronic modules up to category 4/SIL3
A load group consists of a motor starter with power infeed and all the motor
starters to the right of it up to the next motor starter with a power infeed.
PM-D
Termin. module
Terminating cover
Load group 1 Load group 2 Load group 3
Jumper module
Figure 1-6: Potential groups and load groups
The following table contains the parameter length of the different modules in bytes:
Module Parameters Module Parameters
(bytes) (bytes)
PM-D 3 DS 3
PM-D F1 3 RS 3
PM-D F2 3 DS-x 3
PM-D F3 3 RS-x 3
PM-D F4 3 DS1-x 3
PM-D F5 3 RS1-x 3
PM-X 1 DS1e-x 12
PM-D F X1 3 RS1e-x 12
F-CM 3 DSS1e-x 12
xB3 3 F-RS1e-x 12
xB4 3
xB1 - 1)
xB2 - 1)
DM V15 - 1)
1
) Not included with the configuration tool
Table 1-1: Parameter length of the modules
• The following table shows you the maximum current-carrying capacity of the modules
you have to take into consideration:
Maximum
Power modules current-carrying Modules that can be connected
capacity
PM-D F4
PM-D F X1 6A
2DO
2AO
2DI
2AI
2PULSE
PM-E
1SSI
2DO
+
2DI
PM-E
+
2DO
2DI
ET 200S Positioning
Modbus/USS
PM-E
+
2DO
2DI
2AI
+
PM-E
2DO
2AO
CPU
2DI
2AI
DS1-x DS1-x
IM 151
PM-E
2DO
2AO
2AI
PM-D
+
ET 200S Motor Starters
Fail-Safe Motor Starters
Safety Integrated SIGUARD System
IM 151-1 HF
ET 200S Distributed I/O System
PM-E
F DO
F DO
Fail-Safe Modules
F DI
F DI
ET 200S Distributed I/O System
IM 151-1 HF
+
PM-E
PM-E
F DO
2DO
F DI
ET 200S Distributed I/O System
2DI
Fail-Safe Modules
PM-D F PROFIsafe
IM 151-1 HF
F DO
F DO
Fail-Safe Modules
F DI
F DI
+
ET 200S Motor Starters
Fail-Safe Motor Starters
Safety integrated SIGUARD system
Manual chapter/appendix
Process-Related Functions
Safety Engineering in S7
Fail-Safe Motor Starters
ET 200S Motor Starters
S7 Distributed Safety
System Description
Fail-Safe Modules
Positioning
ET 200S
ET 200S
ET 200S
Subject
Components of ET 200S 1 1 1 2 2 2
Configuration options 1 3 4 3 3
Communication 4
Configuration 3 7 3
Addressing 2 5
Installation 2 4 5
Electrical layout and wiring of the 5 6
ET 200S
Programming 8 5
Commissioning and diagnostics 3 6 7
Functions 5
General technical specifications 4 7 8
Technical specifications 6 2-5 2 2, 3
Terminal modules 5, 9
9-11
Power modules 6, 9 10
11
Direct and soft starters 7
Reversing starters 8
ET 200S with safety-integrated 9
SIGUARD system
Interface modules 8
Electronic modules 11-15
Positioning modules 3-6
Expansion modules 10
Fail-safe modules 11 9
Monitoring, cycle, and response times 7 12 9
Order numbers A A 11
Dimensioned drawings B B 10
Applications C
Glossary Gl Gl Gl 13 10 9
2.8 Inserting the terminating module, terminating cover and caps 2-30
Rule Module
The slot immediately to the right of an • PM-E • PM-E F PROFIsafe
IM 151 module is always occupied by a... • PM-D • PM-D F X1
• PM-D F1 to 4 1) • PM-D F PROFIsafe
The slot immediately to the left of a PM-X • Motor starter DS • PM-D
module is always occupied by a... DS-x • PM-D F1 to 5
DS1-x • xB1 to 4
DS1e-x
RS...
The slot immediately to the left of an xB1 • DS-x 2) • RS-x 2)
to xB4 module is always occupied by a ... • DS1-x • RS1-x
• DS1e-x • RS1e-x
• DSS1e-x 3) • F-RS1e-x 4)
• F-DS1e-x 4)
Between a PM-D F1 to F5 and a PM-X • DSS1e-x
module there must never be a... • F-DS1e-x
• F-RS1e-x
The slot immediately to the left of a PM- • Motor starter DS... • PM-D F1 to 5
D F5 module is always occupied by a... RS... • xB1 to 4
The slot immediately to the right of a PM- • F-CM • PM-D F X1
D F X1 module is always occupied by a... • F-DS1e-x
• F-RS1e-x
The slot immediately to the left of an F- • PM-D F X1 • xB1 to 4
CM module is always occupied by a... • PM-D F PROFIsafe • F-CM
• F-DS1e-x
• F-RS1e-x
1
) Precondition for PM-D F3, 4 is that another row of the same
EMERGENCY STOP group must include a PM-D F1, 2 basic unit
2
) The inputs of xB3, 4 have no function
3
) See Section 10.3
4
) Depends on the category with xB3 and xB4, see Sections 7.3, 8.3
Table 2-1:Slot rules
Installation position
Permitted installation position: vertical and horizontal on standard mounting
rails.
Derating (see Section 2.4) must be taken into account if necessary.
Rail
The ET 200S distributed I/O device is installed on rails complying with EN 50022
(35 x 7.5 mm or 35 x 15 mm). To install an ET 200S with motor starters, you
need two rails installed with center-to-center spacing of 100 mm.
Important
We recommend screwing the rails to the fixing surface at intervals of 200 mm.
Measure-
Module mm
ments
Installation Terminal module for standard direct and reversing starters with 45 or
height 90 mm installation width
• With 3-pin power bus (L1, L2, L3) 264
• With 5-pin power bus (incl. PE/N) 306
Terminal module for high feature or fail-safe direct and reversing starters
with a 65 or 130 mm installation width
• With 3-pin power bus (L1, L2, L3) 290
• With 5-pin power bus (incl. PE/N) 332
2.4 Derating
2.4.1 What is derating?
The following applies exclusively to the following motor starters, which are
installed side by side in a row.
• Standard motor starters:
- DS
- DS-x
- DS1-x
• Fail-safe motor starters:
- F-DS1e-x
- F-RS1e-x
In the case of the ET 200S motor starters, the following factors must be taken
into account in difficult environmental conditions:
• Ambient temperature Tu:
Ambient temperature Tu is the temperature around the housing of the motor
starter.
The lower the maximum ambient temperature Tu, the higher the current load
in the motor starters can be.
• Absolute current load:
The lower the current through a motor starter, the lower the heat loss in the
device. If the device does not generate much heat, the ambient temperature
Tu can be higher.
Ventilation grid
Support
Bus
Supply voltage
U1 for the electronic components
AUX1
RF1/2 or SG1/2
Supply voltage
U2 for contactors or SG3/4
AUX2/3 or SG5/6
Note
No special measures are required for the following motor starters:
The criteria and configurations in which spacing modules for DS, DS-x, DS1-x,
F-DS1e-x, F-RS1e-x are recommended are illustrated below.
Tu
40 °C
PM-D|DM-V15|DS|DM-V15|DS|DM-V15|S
PM-D F1-4|DM-V15|DS|DM-V15|DS|DM-V15|S
PM-D|DM-V15|DSx|xB1-4|DM-V15|DSx|xB1-4|DM-V15|DSx|xB1-4
PM-D|S|S|S
PM-D F1-4|S|S|S
PM-D|DSx|xB1-4|DSx|xB1-4|DSx|xB1-4
Ie
Circuit breaker ≤6.3 A Circuit breaker >6.3 A
= without DM-V15
= with DM-V15
Tu
40 °C
PM-D|S|S|S
PM-D F1-4|S|S|S
PM-D|DSx|xB1-4|DSx|xB1-4|DSx|xB1-4
30 °C
PM-D|S|S|S
PM-D F1-4|S|S|S
PM-D|DSx|xB1-4|DSx|xB1-4|DSx|xB1-4
Ie
Circuit breaker ≤6.3 A Circuit breaker >6.3 A
= without DM-V15
Tu
60 °C
Ie
50 °C 3 A without DM-V15 1)
8 A without DM-V15 1)
16 A without DM-V15 1)
3 A without DM-V15 1)
40 °C 8 A without DM-V15 1)
16 A with DM-V15 2)
3 A without DM-V15 1)
8 A with DM-V15 2)
30 °C 16 A not permissible
Ie
25% 50% 75% 100%
Motor current as % of the maximum current setting Ie
Tu = ambient temperature
Ie = max. current setting of circuit breaker
1
) without DM-V15:
A DM-V15 is not necessary between the motor starters
2) With DM-V15:
- A DM-V15 must be placed on the left and right in the case of a F-DS1e-x (with or without
brake control module).
- A DM-V15 must be placed on the right in the case of a F-RS1e-x (with or without brake con-
trol module). The left half of an F-RS1e-x counts as a DM-V15 for the purpose of derating.
Figure 2-4: Criteria for vertical installation on horizontal rails with F-DS1e-x, F-RS1e-x
Important
You must insert a DM-V15 between a PM-D F PROFIsafe and a F-DS1e-x as of
an ambient temperature of Tu ≥50 °C.
Example:
Terminating module
PM-D F F-DS1e-x F-RS1e-x F-DS1e-x F-DS1e-x
DM-V15
DM-V15
DM-V15
PROFI 0.3 ... 3 A 2.4 ... 16 A 2.4 ... 16 A 2.4 ... 8 A
xB3
safe Ie = 100% Ie = 75% Ie = 75% Ie = 90%
IM
151-1
HF
Terminating cover
Jumper module
Figure 2-5: Configuration example for derating
50 °C
Ie
50 % 75 % 90 % 100 %
Motor current as % of the maximum current setting Ie
Figure 2-6: Determining the derating for a configuration example
Derating and therefore a DM-V15 is not required for fail-safe motor starters
installed horizontally up to a temperature of Tu = 40 °C.
Other configurations
The configurations shown above can also be combined, in which case the derat-
ing factors specified above change. In such cases, please get in touch with your
Siemens contact or the Siemens low-voltage engineering technical support
department (fax: +49 (0) 9131/7-42899).
Requirements
• Two rails are installed (center-to-center spacing 100 mm).
• Space is left for the IM 151 interface module.
Drawing Procedure
Drawing Procedure
Warning
Switch off all the connected supply voltage!
You can only remove a terminal module if there are no modules connected on
the right. If necessary, you must remove all the modules on the right or move
them to the side.
The example below illustrates the removal of terminal modules with an installa-
tion width of 45 mm for standard direct starter.
Drawing Procedure
Drawing Procedure
Mechanical coding
When the modules are inserted, the corresponding terminal module is mechan-
ically coded (two coding elements) to ensure that, in the event of a fault, it can
only be replaced by a module with identical functions.
You must therefore bear the config-
ured layout in mind when you insert
the modules.
The illustration on the right shows the
Power module
coding of a PM-D power module by
way of example.
Incorrectly inserted code elements
can be removed from the terminal
module using a 3 mm screwdriver. Code elements
PM-D
or
PM-D F1 to 4
TM-P15 S27-01
or
TM-PF30 S45
Requirements
• Both rails must be installed.
• All the terminal modules for the power modules and motor starters must be
installed.
Mechanical coding
When the motor starters are installed, the terminal modules are mechanically
coded to ensure that, in the event of a fault, they can only be replaced by mod-
ules with identical functions.
You must therefore bear the configured layout in mind when you insert the
modules.
Drawing Procedure/Description
Drawing Procedure/Description
2 Press the latch piece and move
2 3 the motor starter further towards
the rail until the latch piece
engages.
2 The standard motor starter is
now in its parked position.
Parked position
3 • The connection to the back-
plane bus is not yet estab-
lished.
• There is no supply to the elec-
tronic components.
• The connection to the power
bus is established. The con-
tactors cannot respond, how-
ever, because there is no con-
nection to the backplane bus
and the electronic compo-
nents and switching com-
mands thus remain ineffec-
tive.
Operating position
5 • The connection to the back-
plane bus is established. The
electronic components and
contactors are supplied with
power.
• The locking spring is
engaged.
Locking
spring
Table 2-5: (cont.) Installing a standard motor starter with installation width of 45 or 90 mm
Important
If you remove more than one module from the ET 200S, the station switches to
STOP mode.
Danger
In version 1 of the IM 151, no modules can be removed during operation. Mod-
ule replacement is only permitted when the supply of the IM 151 is switched
off.
Drawing Procedure/Description
Drawing Procedure/Description
Locking spring
Table 2-6: (cont.) Removing a standard motor starter with an installation width of 45 or 90 mm
Note
It is advisable to inform maintenance and service personnel in detail about cor-
rect handling of the motor starters before the system is handed over to ensure
that the advantages of ET 200S will be available immediately in the event of
replacement.
Drawing Description
Parked position
The standard motor starter is electri-
cally connected only to the power bus
in this position.
Table 2-7: Electrical connections during installation/removal of the standard motor starter
(45 or 90 mm)
Drawing Description
Operating position
The connections to the backplane bus
and the supply to the electronic com-
ponents and to the contactors have
been established.
Table 2-7: (cont.) Electrical connections during installation/removal of the standard motor starter
(45 or 90 mm)
Requirements
• Both rails must be installed.
• All the terminal modules for the power modules and motor starters must be
installed.
• The safety group (SG) must be specified in the terminal modules of the fail-
safe motor starters before the fail-safe motor starters are installed.
Safety note
Only one safety group may be selected for each terminal module.
Mechanical coding
When the motor starters are installed, the terminal modules are mechanically
coded to ensure that, in the event of a fault, they can only be replaced by power
modules with identical functions.
You must therefore bear the configured layout in mind when you insert the
modules.
Drawing Procedure/Description
Table 2-8: Installing a high feature/fail-safe motor starter with an installation width of 65 or 130 mm
Drawing Procedure/Description
Parked position
Operating position
5 • The connection to the back-
plane bus is established. The
electronic components and
contactors are supplied with
power.
• The locking hook is engaged.
“A”
“A”
Locking hook
Table 2-8: (cont.) Installing a high feature/fail-safe motor starter with an installation width of 65 or 130 mm
Important
If you remove more than one module from the ET 200S, the station switches to
STOP mode.
Danger
In version 1 of the IM 151, no modules can be removed during operation. Mod-
ule replacement is only permitted when the supply of the IM 151 is switched
off.
The following table takes the example of a high feature reversing starter to
describe how motor starters are removed.
Drawing Procedure/Description
Table 2-9: Deinstalling a high feature/fail-safe motor starter with an installation width of 65 or 130 mm
Drawing Procedure/Description
“A”
“A”
Locking hook
Table 2-9: (cont.) Deinstalling a high feature/fail-safe motor starter with an installation width of 65 or 130 mm
Note
It is advisable to inform maintenance and service personnel in detail about cor-
rect handling of the motor starters before the system is handed over to ensure
that the advantages of ET 200S will be available immediately in the event of
replacement.
Caution
Test the F-DS1e-x, F-RS1e-x after it has been replaced
(see Sections 7.3, 8.3).
Drawing Description
Parked position
The high feature motor starter is elec-
trically connected only to the power
bus in this position.
Drawing Description
Operating position
The connections to the backplane bus
and the supply to the electronic com-
ponents and to the contactors have
been established.
Terminating cover
In a configuration with motor starters, a terminating cover has to be fitted to the
last terminal module of a potential group if it is followed by a PM-E or a terminal
module, in order to ensure that open contacts are protected against dirt and that
the ET 200S is "finger-proof".
The terminating cover is supplied with the TM-P15 S27-01, TM-PF30 S47-B1/
C1/F1 and TM-PFX30 S47-G1 terminal modules for the power modules.
Caps
Warning
In the case of the last terminal module for motor starters in a load group, the
open contacts must be sealed with caps so that they are safe from touching
(push the caps on firmly) before the power bus is commissioned (L1, L2, L3, N,
PE). This prevents the contacts being touched and removes the danger of an
electric shock (400 VAC).
When you add to the ET 200S station, you must remove the caps. Use a 1 mm
screwdriver to do this. Then replace the caps on the power bus of the new last
motor starter.
The caps are included in the delivery package of the terminal module for motor
starters with power bus infeed and of the terminal block with PE/N infeed.
Terminating module
Terminating cover*
Figure 2-10: Inserting the terminating module, terminating cover and caps
3.1 Commissioning
Important
It is essential that you comply with the voltage tolerance for the U2 contactor
supply up to 60 °C: 20.4 V to 28.8 V (does not apply to F-DS1e-x, F-RS1e-x).
Current setting
• Standard motor starters with 45/90 mm installation width (see Figure 3-1):
Use a screwdriver to adjust the set current for overload tripping on the scale
of the circuit breaker before you put the motor starter into operation. Note
the two possible setting marks:
- Dash marking:
Setting mark for the circuit breaker with reversing starters or
spacing modules
- Triangle marking:
Setting mark for the circuit breaker in side-by-side installation.
Ie
360° ok
Warning
The adjusting knob can be rotated 360° clockwise. You can only turn it back
within the setting range.
Safety note
External short-circuit protection
If the short-circuit current at the installation position of the motor starter can
exceed the rated short-circuit breaking capacity (50 kA) of the circuit breaker or
starter protection switch, you must provide additional external short-circuit pro-
tection (fuse or circuit breaker).
Scale for
current setting Toggle switch of the
circuit breaker
Test opening
Reversing starters
Use the user program to ensure before a change of direction that the drive is
switched to "STOP" mode and remains in stop until the motor has stopped turn-
ing.
Ø 3.5 mm to 4.5 mm
Figure 3-4: Lock in the terminal module preventing unauthorized persons from switching on
Note
Before connecting the control kit to the contactor or remov-
ing it again, always deenergize the motor starter in order to
avoid unnecessary wear on the contacts of the contactor.
Warning
Do not use the control kit in conjunction with safety-oriented applications
(SIGUARD with power module PM-D F1 to 5) or motor starters with brake con-
trol modules xB1 to xB4.
Installation
Set the control unit cable end up on the open coil
auxiliary connections of the ET 200S contactor and
press it in until seated.
Warning
Do not use the control unit in conjunction with safety-oriented applications
(SIGUARD with power module PM-D F1 to 5) or motor starters with brake con-
trol modules xB1 to xB4.
Wiring
Use non-overlapping switching elements for the "manual/automatic" selector
switch.
The cable of the control unit is 1 m in length.
Wire the control unit in accordance with the wiring diagram below.
A1+
Autom. / Manual
Manual ON Manual ON
Control unit
U2 24 VDC
ET 200S bus
AUX2
4/11
K1 K2
A2- AUX3
5/12
Note
The 2DI control module can only be used with high feature motor starters with
version *E04* and above.
Description
The control module 2DI has two inputs for con-
trol-cabinet signals; these inputs can be parame-
terized by means of the motor starter on which
the module is mounted. Each input has a green 2 3
LED which indicates the status.
Warning
The inputs are not floating and do not have a diagnostic message for faults such
as: wire break, overload and short-circuit. If any of these faults occur, simulta-
neous detection and execution of the input function are not possible.
Consequently, the use of these elements in safety-relevant parts of the system
is not permitted.
Safety note
The 2DI control module can only be used in conjunction with the F-DS1e-x and
F-RS1e-x (see Sections 7.3, 8.3).
Parameter assignment
The inputs can be parameterized independently of each other for different
actions. Parameterization is described in:
• 7.3.4 for high feature/fail-safe direct starters
• 7.4.5 for high feature direct soft starters
• 8.3.4 for high feature/fail-safe reversing starters
Installation - removal
In order to install the 2DI control module, push down the transparent cover on
the front of the high feature/fail-safe motor starter. Clip the 2DI control module
onto the motor starter.
Remove the 2DI control module by pressing the recessed grips on each side
toward each other and pulling the module off the high feature/fail-safe motor
starter. After removal, push the transparent cover up to protect the connec-
tions.
Supply voltage
The 2DI control module is supplied from the U1 voltage. This applies both to
connected sensors and contact elements.
Wiring
Wire the inputs in accordance with the wiring diagram below.
2-wire 3-wire
U1 4 L+
3 IN4
DI 0.7
2 IN3
DI 0.6
1 M
Dimensions W x H x D (mm)
(installed) 23.8 x 45 x 23.3
Module-specific data
Connection cross-sections
Finely stranded with wire end ferrule 1 x (0.14 to 1.5) to IEC 60947
(mm 2)
AWG cables,
single- or multi-core 1 x (18 to 22)
Wiring
Description
The 2DI COM control module has an additional PC interface
PC interface to connect the parameterization and
diagnostic softwareSwitch ES Motor Starter (as
of version 2.0).
Section 3.10. 2
Open the dust cap on the 2DI COM control module on the corresponding motor
starter to insert the cable for the connection to the PC. Insert the other end of
the cable in your PC in the port for the serial interface.
3.6 Configuration
Configuring means configuring and parameterizing the ET 200S.
You can find additional information in Section 6.1 of the SIMATIC ET 200S Dis-
tributed I/O System manual
The STEP7 versions as of which the individual modules are included are listed in
the table below.
STEP7_
Product label MLFB Product brief
version
STEP7_
Product label MLFB Product brief
version
DS1e-x 0.3 to 3 A 3RK1301-0AB10-0AA2 High feature direct starters: mechani- 5.1 SP2
high feature cal switching; electronic overload
protection; unfused; up to 1.1 kW/
400 V; 0.3 A to 3 A
Option:
Brake control modules xB1 to xB4
Control modules 2DI, 2DI COM
DS1e-x 2.4 to 8 A 3RK1301-0BB10-0AA2 High feature direct starters: mechani- 5.1 SP2
high feature cal switching; electronic overload
protection; unfused; up to 3 kW/
400 V; 2.4 A to 8 A
Option:
Brake control modules xB1 to xB4
Control modules 2DI, 2DI COM
DS1e-x 2.4 to 16 A 3RK1301-0CB10-0AA2 High feature direct starters: mechani- 5.1 SP2
high feature cal switching; electronic overload
protection; unfused; up to 7.5 kW/
400 V; 2.4 A up to 16 A
Option:
Brake control modules xB1 to xB4
Control modules 2DI, 2DI COM
Table 3-3: (cont.)Configuring motor starters
STEP7_
Product label MLFB Product brief
version
DSS1e-x 0.3 to 3 A 3RK1301-0AB20-0AA2 High feature direct soft starter: elec- 5.1 SP2
high feature tronic switching; electronic overload
protection; unfused; up to 1.1 kW/
400 V; 0.3 A to 3 A
Option:
Brake control modules xB1 to xB4
Control modules 2DI, 2DI COM
DSS1e-x 2.4 to 8 A 3RK1301-0BB20-0AA2 High feature direct soft starter: elec- 5.1 SP2
high feature tronic switching; electronic overload
protection; unfused; up to 3 kW/
400 V; 2.4 A to 8 A
Option:
Brake control modules xB1 to xB4
Control modules 2DI, 2DI COM
DSS1e-x 2.4 to 16 A 3RK1301-0CB20-0AA2 High feature direct soft starter: elec- 5.1 SP2
high feature tronic switching; electronic overload
protection; unfused; up to 7.5 kW/
400 V; 2.4 A up to 16 A
Option:
Brake control modules xB1 to 4
Control modules 2DI, 2DI COM
STEP7_
Product label MLFB Product brief
version
STEP7_
Product label MLFB Product brief
version
DSS1e-x 0.3 to 3 A 3RK1301-0AB20-0AA3 High feature direct soft starter: elec- 5.2
high feature1) tronic switching; electronic overload
protection; unfused; up to 1.1 kW/
400 V; 0.3 A to 3 A
Option:
Brake control modules xB1 to 4
Control modules 2DI, 2DI COM
DSS1e-x 2.4 to 8 A 3RK1301-0BB20-0AA3 High feature direct soft starter: elec- 5.2
high feature1) tronic switching; electronic overload
protection; unfused; up to 3 kW/
400 V; 2.4 A to 8 A
Option:
Brake control modules xB1 to 4
Control modules 2DI, 2DI COM
DSS1e-x 2.4 to 16 A 3RK1301-0CB20-0AA3 High feature direct soft starter: elec- 5.2
high feature1) tronic switching; electronic overload
protection; unfused; up to 7.5 kW/
400 V; 2.4 A up to 16 A
Option:
Brake control modules xB1 to 4
Control modules 2DI, 2DI COM
1)
Communication option using the 2DI COM control module and the Switch ES Motor Starter software
via the device interface on the front of the device
Table 3-3: (cont.)Configuring motor starters
STEP7_
Product label MLFB Product brief
version
xB1
DM-V15
1
) Communication option using the 2DI COM control module and the Switch ES Motor Starter software
via the device interface on the front of the device
Table 3-3: (cont.)Configuring motor starters
3.7 Diagnostics
3.7.1 Diagnostics and monitoring through the user program
Diagnostics and monitoring for ET 200S motor starters take place via the user
program and/or the diagnostic channel of the PROFIBUS-DP bus system.
You will find details of diagnostic analysis and demo programs using STEP 5 and
STEP 7 in the SIMATIC ET 200S Distributed I/O System manual, Section 6.6.
The S7 blocks FB125 and FC125 are available for diagnostic analysis in the user
program. The S7 blocks and the accompanying descriptions are available as free
downloads from:
http://www4.ad.siemens.de/view/cs/de/387257
http://www4.ad.siemens.de/view/cs/de/5362473
Power
Fault type Meaning Remedy
modules
Expansion
Fault type Meaning Remedy
modules
Note
The group error bit is deleted when the cause of tripping has been eliminated
and the signal acknowledged with "Trip Reset" (DO 0.3 or by turning the knob on
the starter protection switch from 1 to 0 and back to 1).
Note
(Only for F-DS1e-x and F-RS1e-x).
An emergency stop always generates an error of the type F24 and F25. An
emergency stop does not have to be acknowledged on the motor starter with a
’Trip Reset’.
The LEDs on the power modules and on the direct and reversing starters dis-
play the status of the relevant modules.
Note
If a power module (PM-D, PM-D F1 to 5, PM-D F X1, F-CM) returns a diagnostic
message of the type "Error" or "Sensor or load voltage missing", the diagnostic
messages of the modules downstream from the power module as far as the
next power module are suppressed.
LEDs Status/Cause/Remedy
SF 1) PWR CON
Table 3-8: LED status and error displays on the PM-D power module
Red Green Green Off Off Not Not Safety relay switched off.
actuated actuated Press the ON button to
start.
2)
Red Green Green Red Off actuated Switch-on not possible:
Reset EMERGENCY STOP.
If the status LED goes red
again there is a cross-cir-
cuit in the EMERGENCY
STOP system (rectify the
external fault) or the
power module is defec-
tive. (Replace the device).
2)
Red Green Green Red Off Not EMERGENCY STOP
actuated unlatched and ON circuit
closed
or power module defec-
tive:
replace the device.
2) 2)
Red Off Green Red Off No supply voltage U1 for
electronics.
2) 2) 2) 2)
Red Green Off No supply voltage U2 for
motor starter.
2) 2)
Red Off Off Red Off No supply voltages U1, U2
1) Status of the LEDs in this form only when group diagnostics is activated
2) Not relevant
Table 3-9: LED status and error displays on the SIGUARD PM-D F1 power module
Red Green Green Off Off Closed Not actu- Safety relay switched off.
ated Press the ON button to
start.
2)
Red Green Green Red Off Open Switch-on not possible:
close protective doors. If
the status LED goes red
again there is a cross-circuit
in the sensor system (rec-
tify the external fault) or the
power module is defective.
(Replace the device).
2)
Red Green Green Red Off Closed Power module defective:
replace the device.
2) 2)
Red Off Green Red Off No supply voltage U1 for
electronics.
2) 2) 2) 2)
Red Green Off No supply voltage U2 for
motor starter.
2) 2)
Red Off Off Red Off No supply voltages U1, U2
1) Status of the LEDs in this form only when group diagnostics is activated
2) Not relevant
Table 3-10: LED status and error displays on the SIGUARD PM-D F2 power module
Table 3-11: LED status and error displays on the SIGUARD PM-D F3 power module
SF 1) PWR STAT
Table 3-13: LED status and error displays on the SIGUARD PM-D F5 power module
LED SF Status
LEDs Status/Cause/Remedy
SF 1) PWR SGx
SF 1) PWR STAT
Table 3-16: Status and error displays with LEDs on the fail-safe
F-CM contact replicator
3.8.10 Diagnosis of the standard DS, DS-x, DS1-x, RS, RS-x and RS1-x motor
starters
LEDs
Status/Cause/Remedy
SF 1) C-STAT
Operating status
Device fault
System fault
Table 3-17: LED status and error displays on the standard motor starters (5.5 kW)
3.8.11 Diagnosis of the high feature DS1e-x, RS1e-x and DSS1e-x motor starters
Fail-safe F-DS1e-x and F-RS1e-x motor starters
LEDs
Status/Cause/Remedy
SF 1) C-STAT Device
Operating status
Control by bus
Table 3-18: LED status and error displays for DS1e-x, RS1e-x, DSS1e-x,
F-DS1e-x and F-RS1e-x
LEDs Status/Cause/Remedy
General warning
Table 3-18: (cont.)LED status and error displays for DS1e-x, RS1e-x, DSS1e-x,
F-DS1e-x and F-RS1e-x
LEDs
Status/Cause/Remedy
SGx
Note
If two different SGx LEDs are flashing, the configuration does not correspond to
the mechanically selected SG bus. Check the mechanical selection or the con-
figuration.
LEDs Status/Cause/Remedy
SF 1) 2 6 STAT
Table 3-20: LED status and fault displays for xB3, xB4
Note
Brake control modules xB1 and xB2 are not active modules and therefore can-
not issue diagnostic information.
Input signals
DI 0.0 Readiness for operation DI 0.1 Return message from con-
tactor
0 Contactor jammed or 0 Off
welded (device fault)
1 Ready for operation, no prob- 1 On
lems (clockwise/counterclockwise
rotation in the case of
RS, RS-x, RS1-x)
DI 0.2 Circuit breaker DI 0.3 Not set
0 Switched on (ON)
1 Tripped (OFF)
3.9.2 Process image of the high feature DS1e-x, RS1e-x, and DSS1e-x motor
starters
Fail-safe F-DS1e-x and F-RS1e-x motor starters
Input signals
DI 0.0 Ready (automatic) DI 1.0 Motor current Iact 5)
0 Starter cannot be operated by Bit 0
host/PLC
1 Starter can be operated by
host
DI 0.1 Motor on 1) DI 1.1 Motor current Iact5)
0 Off Bit 1
1 On (clockwise/counterclock-
wise rotation)
DI 0.2 Group error DI 1.2 Motor current Iact 5)
(If one or more faults Bit 2
described in Table 3-7 occur,
"Group error" is reported irre-
spective of whether the
"Group diagnosis" parameter
(see Sections 7.3.4, 7.4.5,
8.3.4) is set to "Disable" or
"Enable").
0 No faults
1 Fault
DI 0.3 General warning DI 1.3 Motor current Iact 5)
0 No warning Bit 3
1 Warning
DI 0.4 Input 1 2) DI 1.4 Motor current Iact 5)
0 4) Bit 4
1
DI 0.5 Input 2 2) DI 1.5 Motor current Iact 5)
0 4 Bit 5
)
1
DI 0.6 Input 3 3) DI 1.6 Manual operation local
0 4) 0 No manual operation local
1 1 Manual operation local
DI 0.7 Input 4 3) DI 1.7 Ramp operation
(for soft starter)
0 4) 0 Not active
1 1 Active
1
) Signal is 1 if the motor current is >18.75% of the set rated current
2
) From the expansion module, e.g. brake control xB3,4 (optional)
3
) From the 2DI/-2DI COM control module (optional)
4
) See the following section on input behavior
5
) See Section 7.5.2
See Section 7.5 for description of parameters
Input behavior
Inputs 1 to 4 of the fail-safe F-DS1e-x and F-RS1e-x motor starters behave in
accordance with the motor starter profile of the PNO (PROFIBUS User Organi-
sation).
Inputs 1 to 4 of the high feature DS1e-x, DSS1e-x, and RS1e-x motor starters
with order numbers ending in ...AA2 to version E03 behave differently to those
with order numbers ending in ...AA2 as of version E04 and order numbers end-
ing in ...AA3 when you parameterize the normally closed contact function in the
process input image (PII).
There is no variation in behavior for the parameterization of the inputs for the
normally open contact function.
The table below presents an overview of the differences:
LED
1
PII 0
LED
1 1
PII 0 0
Important
If you replace a motor starter with a version up to E03 and an order number
ending in ...AA2 with a motor starter with version E04 or above and an order
number ending in ...AA2 or ...AA3, make sure you note the differences in input
behavior in the user program of the PLC when you parameterize the normally
closed contact function.
Output signals
Input signals
Output signals
0 - 0 -
1 - 1 -
Application
The diagnostic and commissioning tool Switch ES Motor Starter is suitable for
the following motor starters:
• High feature motor starters with order numbers ending in ...AA3
• Fail-safe motor starters
The connection between the PC or programming device and the motor starter is
set up using a LOGO! PC cable and 2DI COM control module (see Section 3.5
for a description) that is installed on the corresponding motor starter.
You can find additional information on the software in the online help.
Order numbers
You will require the following order numbers:
• LOGO! PC cable: 6ED1057-1AA00-0BA0
• Diagnostics and commissioning tool Switch ES Motor Starter:
3ZS1 310-0CC20-0YA0
• 2DI COM control module: 3RK1 903-0CH10
Insulation resistance
Shock tested in accordance with IEC 60068, part 2-27 (right angle)
Temperature
5.2 TM-P15 S27-01 terminal module for PM-D power module 5-4
... -B0 ... -B1 ... -C0 ... -C1 ... -D0
PM-D X
SIGUARD PM-D F1 X X
SIGUARD PM-D F2 X X
SIGUARD PM-D F3 X X
SIGUARD PM-D F4 X X
SIGUARD PM-D F5 X
SIGUARD PM-X X
Table 5-1: Assignment of the terminal modules for power modules
Fail-safe F-DS1e-x
X
direct starter
Fail-safe F-RS1e-x
X
reversing starter
PM-D F X1
X
power/expansion module
F-CM
X
contact replicator
Support
Terminal assignment
The following table illustrates the terminal assignment of the
TM-P15 S27-01 terminal module:
1
7 4
Table 5-4: Terminal assignment of the TM-P15 S27-01 terminal module for the PM-D power module
Connection cross-sections
Finely stranded with wire end ferrule 1 x (0.14 to 1.5) to IEC 60947
(mm 2)
AWG cables,
single- or multi-core 1 x (18 to 22)
Wiring
Features
• TM-DS45... terminal modules for standard DS, DS-x and DS1-x direct starters
– with TM-DS45-S32 power bus infeed
– with TM-DS45-S31 power bus throughfeed
• Connection by screw-type terminals
• Prewiring possible
• AUX1 cable fed through without terminals
• Expansion possible with PE/N terminal block
To load
max. 5.5 kW / 12 A 32
-S
Infeed
max. 40 A 31
-S
Supply voltage
L2 U1 for electr. components
AUX1
L3 Supply voltage
U2 for contactors
L1 Coding
N
Terminal block for power bus
Terminal blocks
PE
PE/N
Warning
In the case of the last terminal module for motor starters in a load group, the
open contacts must be sealed with caps so that they are safe from touching
(push the caps on firmly) before the power bus is commissioned (L1, L2, L3,
N, PE). This prevents the contacts being touched and removes the danger of
an electric shock (400 VAC).
Figure 5-1: TM-DS45 terminal modules for standard DS, DS-x and DS1-x direct starters
Important
Install the PE/N terminal blocks before connecting the terminal modules for
motor starters.
5.3.2 TM-DS65 terminal modules for the high feature DS1e-x direct starter and
the high feature DSS1e-x direct soft starter
Features
• TM-DS65... terminal modules for the high feature DS1e-x direct starter and
the high feature DSS1e-x direct soft starter
– with TM-DS65-S32 power bus infeed
– with TM-DS65-S31 power bus throughfeed
• Connection by screw-type terminals
• Prewiring possible
• AUX1 cable fed through without terminals
• Expansion possible with PE/N terminal block
• Fail-safe-kit functionality is integrated
Supply voltage
U1 for electr. components
To load 32
-S
max. 7.5 kW / 16 A
Infeed
31
max. 50 A -S
AUX1
RF1, 2
L2
Supply voltage
U2 for contactors
AUX2, 3
L3
Coding
L1
Warning
In the case of the last terminal module for motor starters in a load group, the
open contacts must be sealed with caps so that they are safe from touching
(push the caps on firmly) before the power bus is commissioned (L1, L2, L3,
N, PE). This prevents the contacts being touched and removes the danger of
an electric shock (400 VAC).
Figure 5-2: TM-DS65 terminal modules for DS1e-x high feature direct starter and DSS1e-x soft starter
Important
Install the PE/N terminal blocks before connecting the terminal modules for
motor starters.
Features
• TM-FDS65 terminal modules for fail-safe F-DS1e-x direct starters
– with TM-FDS65 S32 power bus infeed
– with TM-FDS65 S31 power bus throughfeed
• Connection by screw-type terminals
• Prewiring possible
• AUX1 cable fed through without terminals
• Coding connector for SG1 to SG6
• Expansion possible with PE/N terminal block
• The fail-safe modules are identified by yellow labeling strips.
Infeed
31
max. 50 A -S
AUX1
SG1/2
L2
SG3/4
SG5/6
L3
Coding
L1
Warning
In the case of the last terminal module for motor starters in a load group, the
open contacts must be sealed with caps so that they are safe from touching
(push the caps on firmly) before the power bus is commissioned (L1, L2, L3,
N, PE). This prevents the contacts being touched and removes the danger of
an electric shock (400 VAC).
Figure 5-3: TM-FDS65 terminal modules for fail-safe F-DS1e-x direct starters
Important
Install the PE/N terminal blocks before connecting the terminal modules for
motor starters.
Connection cross-sections
Wiring
5.3.5 TM-RS90 terminal modules for RS, RS-x, RS1-x standard reversing starters
Features
• TM-RS90... terminal modules for RS, RS-x, RS1-x standard reversing starters
– with TM-RS90-S32 power bus infeed
– with TM-RS90-S31 power bus throughfeed
• Connection by screw-type terminal
• Prewiring possible
• AUX1 cable fed through without terminals
• Expansion possible with two PE/N terminal blocks
3 1
-S
Infeed
max. 40 A Supply voltage
L2
U1 for electr. modules
Warning
In the case of the last terminal module for motor starters in a load group, the
open contacts must be sealed with caps so that they are safe from touching
(push the caps on firmly) before the power bus is commissioned (L1, L2, L3,
N, PE). This prevents the contacts being touched and removes the danger of
an electric shock (400 VAC).
Figure 5-4: TM-RS90 terminal modules for RS, RS-x, RS1-x standard reversing starters
Important
Install the PE/N terminal blocks before connecting the terminal modules for
motor starters.
5.3.6 TM-RS130 terminal modules for RS1e-x high feature reversing starter
Features
• TM-RS130... terminal modules for RS1e-x high feature reversing starter
– with TM-RS130-S32 power bus infeed
– with TM-RS130-S31 power bus throughfeed
• Connection by screw-type terminal
• Prewiring possible
• AUX1 cable fed through without terminals
• Expansion possible with two PE/N terminal blocks
• Fail-safe-kit functionality is integrated
31
-S
AUX1
Infeed L2 RF1, 2
max. 50 A
Supply voltage
U2 for contactors
L3
AUX2, 3
L1
Coding
Warning
In the case of the last terminal module for motor starters in a load group, the
open contacts must be sealed with caps so that they are safe from touching
(push the caps on firmly) before the power bus is commissioned (L1, L2, L3,
N, PE). This prevents the contacts being touched and removes the danger of
an electric shock (400 VAC).
Figure 5-5: TM-RS130 terminal modules for RS1e-x high feature reversing starter
Important
Install the PE/N terminal blocks before connecting the terminal modules for
motor starters.
Features
• TM-FRS130 terminal modules for fail-safe F-RS1e-x reversing starters
– with TM-FRS130 S32 power bus infeed
– with TM-FRS130-S31 power bus throughfeed
• Connection by screw-type terminal
• Prewiring possible
• AUX1 cable fed through without terminals
• Coding connector for SG1 to SG6
• Expansion possible with two PE/N terminal blocks
• The fail-safe modules are identified by yellow labeling strips.
31
-S
AUX1
Infeed
L2 SG1/2
max. 50 A
SG3/4
SG5/6
L3
L1
Coding
Warning
In the case of the last terminal module for motor starters in a load group, the
open contacts must be sealed with caps so that they are safe from touching
(push the caps on firmly) before the power bus is commissioned (L1, L2, L3,
N, PE). This prevents the contacts being touched and removes the danger of
an electric shock (400 VAC).
Figure 5-6: TM-FRS130 terminal modules for fail-safe F-RS1e-x reversing starters
Important
Install the PE/N terminal blocks before connecting the terminal modules for
motor starters.
Connection cross-sections
Wiring
View
Terminal module
Motor connection
PE/N terminal block (not in
Power bus delivery package)
Infeed
Figure 5-7: TM-DS45 terminal block - example for DS, DS-x, DS1-x standard direct starters
Warning
In the case of the last terminal module for motor starters in a load group, the
open contacts must be sealed with caps so that they are safe from touching
(push the caps on firmly) before the power bus is commissioned (L1, L2, L3, N,
PE). This prevents the contacts being touched and removes the danger of an
electric shock (400 VAC).
PE PE
N N
PE N PE
N Installation width 45 mm
for standard motor starters
PE PE
PE PE
N N
PE PE
N
N
Installation width 65 mm
for high feature motor starters
PE PE
Warning
In the case of the last terminal module for motor starters in a load group, the
open contacts must be sealed with caps so that they are safe from touching
(push the caps on firmly) before the power bus is commissioned (L1, L2, L3, N,
PE). This prevents the contacts being touched and removes the danger of an
electric shock (400 VAC).
Important
Install the PE/N terminal blocks before connecting the terminal modules for
motor starters.
Load group
All the motor starters supplied via a single power bus infeed are referred to as
a load group. A load group does not have to be identical to a potential group.
Within a group of motor starters supplied by the same power module, an addi-
tional power bus infeed may be required to ensure that the rated operating cur-
rent (aggregate current) of the terminal modules is not exceeded.
The aggregate current of the power bus is:
• 40 A for terminal modules with an installation width of 45 or 90 mm
(for standard motor starters)
• 50 A for terminal modules with an installation width of 65 or 130 mm
(for high feature/fail-safe motor starters)
To load
max. 12 A 1)
or 16 A 2)
T1 T2 T3 T1 T2 T3 T1 T2 T3
L2 L2 L2
L1 L2 L3
L3 L3 L3
L1 L1 L1
Infeed
1)
max. 40 A 1) For installation width 45/90 mm Standard motor starter
2)
or 50 A 2) For installation width 65/130 mm High feature/fail-safe motor starter
Caution
Power modules can be neither inserted nor removed during operation.
View
LEDs:
SF Group error
6.1.1 Parameters
The following table indicates the parameter that can be set for the
PM-D power module.
Group diagnosis:
This parameter enables diagnostic messages
(error types are listed in Section 3.7).
Note
The "disable group diagnosis" parameter also suppresses the LEDs for faults.
Recommended upstream
short-circuit protection:
• Fuse gL/gG 10 A
• Circuit breaker 10 A, trip characteristic B
Supply of:
• Motor starters yes
• Motor starters for no
safety integrated SIGUARD system
• Electronic modules no
• Ex[i] modules no
Interrupts None
7.1 Overview
Three versions of the ET 200S motor starters are available:
• Standard series (code: DS1-x)
• High feature series, characterized by properties that boost system availability
and improve diagnosis
(code for direct starters: DS1e-x, for direct soft starters: DSS1e-x).
A distinction is made between the following:
– If there is no communication interface at the front, the order number ends in:
...AA2
– If there is a communication interface at the front, the order number ends in: ...AA3
and the 2DI COM control module is used for the Switch ES Motor Starter software
(version 2.0 and above)
• Fail-safe series that ensures safe shutdown of the motor starter after an
emergency stop instruction by means of the mechanically selected SG bus
(code: F-DS1e-x).
This series has a communication port at the front for the 2DI COM control
module using the Switch ES Motor Starter software (version 2.0 and above).
All motor starters have full protection against short-circuit and overload.
The high feature/fail-safe motor starter has integrated electronic overload pro-
tection, which means that only two device versions are needed to cover the cur-
rent range up to 16 A. They also have more extensive diagnosis and additional
parameters for system control and monitoring.
The high feature motor starter series with installation widths of 45 mm and
90 mm and 65 mm and 130 mm can only be used in conjunction with the
ET 200S SIGUARD components for safety applications up to category 4.
The fail-safe motor starter series (F-DS1e-x and F-RS1e-x) is suitable for use in
safety applications in conjunction with fail-safe power modules (PM-D
PROFIsafe and PM-D F X1) up to SIL3/category 4.
Warning
If the circuit breaker or starter protection switch is switched on again after being
tripped by an overload or a short circuit, and there is a pending ON signal for the
contactor, the motor starts up.
The table below presents an overview of the properties of the direct and soft
starters.
Important
A suppressor circuit for the contactor coils is already integrated in the motor
starter. Additional suppressor circuits connected to the contactor are not per-
missible.
Notes
Input 1 (limit switch, clockwise rotation) acts directly on the contactor of the
DS1-x and on the drive circuit of the brake control module.
Input 2 (limit switch, counterclockwise rotation) acts only on the drive circuit of
the brake control module.
The series DS and DS-x standard direct starters have been discontinued.
View
Channel for
connecting lead to
auxiliary switch block Relevant to
safety integrated
Caution SIGUARD system
Aperture only for
single pin aux. switch block
Important
Additional suppres-
sor circuits are not
permissible.
For control unit only
(see Section 3.3)
DI2 Input 2
Fault
(e. g. xB3 and xB4 brake control
DI0
DO0
limit switch, ccw rotation)
DO2 DO2
Logic Logic
Output
DI1 (e.g. brake contr. mod. xB1 to
xB4 drive for brake)
2T1
6T3
4T2
Figure 7-2: Sketched circuit diagram - DS, DS-x, DS1-x standard direct starters
7.2.2 Parameters
The following table indicates the parameters that can be set for the direct
starter.
Action,
Parameters Factory setting Applicability
value range
Group diagnosis:
This parameter enables diagnostic messages
(error types are listed in Section 3.7).
Note
The "disable group diagnosis" parameter also suppresses the LEDs for faults.
Circuit breaker
Tripping class Class 10
max. rated operating current 12 A
Adjustment ranges
• Thermal overload release 0.14 - 0.2 A to 9 - 12 A
• Instantaneous overcurrent release fixed setting at 12 x Ie
Minimum tripping current in the event of 0.85 x I e
phase failure (= 100 % current asymme-
try)
Rated short-circuit breaking capacity to
Ie = 12 A 50 kA at 400 V
Mechanical life > 100,000 operating cycles
Electrical life 100,000
Contactor
Rated operating current Ie at 60 °C
• AC-1 12 A
• AC-2, AC-3
- At 400 V 12 A
- At 500 V 9A
• AC-4 at 400 V 4.1 A
Max. permissible output of the three-
phase induction motors at 500 VAC 5.5 kW
Positively driven operation - auxiliary con- yes
tacts, contactor
Mechanical life
• Contactor 30 million operating cycles
• Contactor with safety functionality 10 million operating cycles
Electrical life see graphic
Surge suppression Zener diodes integrated
107
8
6
4
2
Operating cycles at 400 V
106
8
6
4
2
105
8
6
4
2
• The 2 parameterizable inputs (DI 0.4 and DI 0.5, e.g. limit-position switches)
of the expansion interface (expansion module, e.g. brake control module xB3
and xB4) act directly on contactor and brake drive
• The 2DI/-2DI COM control modules, which are connected to the front, pro-
vide another 2 parameterizable inputs (DI 0.6 and DI 0.7)
• Factory setting possible using the rotary switch of the starter protection
switch (see Section 7.6)
• Communication interface at the front for DS1e-x and DSS1e-x with order
numbers ending in: ...AA3 and in the case of the F-DS1e-x, via the 2DI COM
control module for the Switch ES Motor Starter software (version 2.0 and
above)
SF group error
DEVICE device status LEDs
C-STAT contactor status
Slot for
2DI and 2DI COM control modules
with transparent cover
sealable
Aperture for SIRIUS
standard accessories
Latch indicator
1L1
3L2
5L3
DI0.4
DI0.5
Logic Input 3 control module 2DI/-2DI COM (IN 3)
DI0.6
DI0.7
DO0.0 Motor cw
DO0.2 Brake
Figure 7-4: Sketched circuit diagram of high feature DS1e-x direct starter
Additional features that only apply to the F-DS1e-x fail-safe direct starters are:
• 6 safety groups (SG1 to SG6) can be set using coding connectors in the termi-
nal module
• The safety groups are supplied via a fail-safe power module with overvoltage
protection (PM-D F PROFIsafe, PM-D F X1)
• 2 processors that monitor one another and that control the safety function
Safe shutdown after an emergency stop by means of the mechanically
selected SG bus
• The motor starter is safely shut down if the two processors produce varying
results
• A shunt release for the starter protection switch is integrated to ensure a safe
shutdown in the event of one of the contactors being welded. This feature is
also useful in non-fail-safe mode to ensure shutdown is still possible when a
contactor is welded (fault-tolerant mode, see note)
• It is possible to test the shunt release/starter protection switch via the bus
(DO 0.5)
• Backup of the U1 operating voltage using a capacitor to ensure a safe shut-
down in the event of U1 failure
• Monitoring of the functioning of the capacitor for storing U1
• Redundant configuration of the fail-safe components in the motor starter
• The fail-safe modules are identified by yellow labeling strips.
Note
A fail-safe motor starter can also be used in non-fail-safe mode with a PM-D
power module. To do this, the coding for the safety group in the terminal mod-
ule of the fail-safe motor starter must be set to SG3 and the U1 and U2 supply
voltages must have the same potential.
Safety note
When you use expansion modules (brake modules xB1 to xB4, 2DI and 2DI
COM control modules), you must ensure that these modules are not fail-safe
modules with fail-safe technology.
Safety note
xB1 X X X X
xB2 X X X X
xB3 X X X 1)
xB4 X X X 1)
Safety note
Only applies in fail-safe mode (fail-safe technology)
The F-DS1e-x can only be operated in the potential group of a PM-D F
PROFIsafe or PM-D F X1 that safely limits the voltage to within the SIMATIC
range.
Safety note
Cyclic test of the F-DS1e-x
- Shunt release/starter protection switch
Request self-test (DO 0.5)
Starter protection switch must be in "Trip" position
Turn starter protection switch to "0"
Starter protection switch must remain in "0" position by itself
Turn starter protection switch to "1"
Starter protection switch must remain in "1" position by itself
- Contactor
Execute on/off cycle with the emergency stop command using the
mechanically selected SG bus(DO 0.0 - motor clockwise rotation must
be on "1")
Safety note
Only one SG bus can be selected in the terminal module for each motor starter.
Safety note
You must only use the F-DS1e-x motor starter to control motors that do not con-
stitute a danger to persons or to the environment if they suddenly shut down.
Important
After U1 has been applied, the F-DS1e-x requires approximately 30 s until the
internal self-test is completed. DI 0.0 ready is then set in the process image via
the host/PLC. Once the internal self-test is completed, the selected SG bus is
monitored.
SF group error
DEVICE device status
C-STAT switching status
contactor
LEDs
Safety group
SG1 to SG6
Slot for
2DI and 2DI COM control modules
with transparent cover
sealable
Latch indicator
1L1
3L2
5L3
Mechanical selection
SG1 to 6
of the safety group
DI0.4
DI0.5
Logic Input 3 control module 2DI/-2DI COM (IN 3)
DI0.6
DI0.7
DO0.0 Motor cw
DO0.2 Brake
DO 0.5 Self-test
K1 Output to expansion module (e.g.
brake control modules xB1 to 4
drive for brake)
Figure 7-6: Sketched circuit diagram of the fail-safe F-DS1e-x direct starter
Warning
If there is a pending On signal for the contactor, the motor starts up indepen-
dently.
This applies to a F-DS1e-x motor starter after the self-test if there is not an
emergency stop on the selected SG bus.
7.3.4 Parameters
Action,
Parameters Factory setting Applicability
value range
Rated operating current Increment 10 mA GSD/device Module
• Range 1
• 0.3 to 3 A • 0.3/3 A
• Range 2 (0.05 to 1.1 kW)
• 2.4 to 8 A • 2.4/8 A
• Range 3 (1.1 to 3 kW)
• 2.4 to 16 A • 2.4/16 A
(1.1 to 7.5 kW)
Response to overload - • Shutdown without Shutdown without Module
thermal motor model restart restart
• Shutdown with restart
• Warning
Tripping class • CLASS 10 CLASS 10 Module
• CLASS 20
Idle time Increment 1 s 0 Module
Cancellation of the ther- 0 to 255 s
mal overload module for 0 = deactivated
operational switching
Response to current limit • Warning Warning Module
violation • Disconnect
Lower current limit Increment 3.125 % 18.75 % Module
18.75 to 100 % 1)
Upper current limit Increment 3.125 % 112.5 % Module
50 to 150 % 1)
Response to residual cur- • Warning Disconnect Module
rent detection • Disconnect 2)
Response to asymmetry • Warning Disconnect Module
• Disconnect
Behavior at CPU/Master • Use dummy value Use dummy value Module
STOP • Keep last value = disconnect
Group diagnosis • Disable Disable Module
• Enable
1) Of the rated operational current
2) Possible in the case of the DS1e-x direct starter with an order number ending in ...AA3 and in the case
of the F-DS1e-x
Table 7-5: Parameters for the high feature DS1e-x direct starter and the fail-safe F-DS1e-x direct starter
Action,
Parameters Factory setting Applicability
value range
Input 1, 2 - signal level • NC NO Module
(x interface, expansion • NO
module)
Group diagnosis:
This parameter enables diagnostic messages
(error types are listed in Section 3.7).
Note
The "disable group diagnosis" parameter also suppresses the LEDs for faults.
Table 7-6: Technical specifications of the high feature DS1e-x direct starter and
the fail-safe F-DS1e-x direct starter
107
8
6
4
2
Operating cycles at 400 V
106
8
6
4
2
105
8 Ia = Breaking current
6
4
Ie = Rated
2
operating current
104
8
6 PN = Rated power
4
of three-phase motors
2
At 400 V
103
1 2 4 5 6 10 20 30 40 50 60 80 100 200 !a(A) 400
3 8 12 16 !e(A)
1,1 3 7,5 PN (kW)
Starting current
Three-phase current asynchronous motors have a high inrush current I(starting).
This inrush current can be between three and fifteen times as high as the rated
operating current, depending on the type of motor. A figure between seven and
eight times the rated operating current can be postulated as typical.
I
IStartup
Irated
I0 (idle)
nrated nsyn n
Mpull-out
M
Mmotor
Mstartup
Mload
Mdip
Maccel
Mrated
Mmotor
Mload
nrated nsyn n
Figure 7-7: Typical current and torque curve of a three-phase asynchronous motor
I Starting current in d M
IAd
MAd Mmotor atd
Mload
Starting current
for */d start
IA*=
1/3 IA d Mmotor at*
=1/3 MAd MA*
n n
n nsyn n nsyn
*nrated *nrated
Frequency converter
A frequency converter converts the AC voltage from the grid into a direct volt-
age, which can then be converted to any voltage and frequency.
The illustration below shows how a frequency converter works:
4*
6"
Disadvantages:
• Relatively complicated wiring needed in order to meet radio interference sup-
pression requirements; filters are often essential
• Line capacities limit the lengths of motor feeder cables; it may be necessary
to use chokes, sinus filters or even dV/dt filters.
• Expensive
• System startup is complex and time-consuming on account of the multiplicity
of operating parameters
• It might be necessary to use shielded motor feeder cables
Advantages:
• Motor speed is variable, speed can be accurately pegged at constant levels.
The U/f ratio remains virtually constant. It is therefore possible to achieve high
torques at relatively low currents.
Soft starter
With a soft starter, motor voltage is increased from a selectable starting voltage
to the rated voltage by phase firing within a defined starting time. Motor current
is proportional to the motor voltage, so the starting current is reduced by the
factor of the defined starting voltage.
The illustration below shows how the DSS1e-x soft starter works:
UL1- L3
α α
α α ϕ
L2
UL2- L3
M L1
3~
L3
G1
Figure 7-10: Phase firing of the supply voltage by semiconductor elements in the DSS1e-x soft
starter
Example:
Starting voltage 50 % of Ue => starting current equals 50 % of the motor start-
ing current for direct-on-line starting.
A soft starter also reduces motor torque. This is the reason why a soft-started
motor does not jerk into action.
The relationship is as follows: motor torque is proportional to the square of
motor voltage.
Example:
Starting voltage 50 % of Ue => starting torque 25 % of the starting torque for
direct-on-line starting.
Advantages:
• Less space needed in the control cabinet
• No protective circuitry (e.g. filter elements) needed for compliance with radio
interference suppression requirements
• Lower installation costs
• Straightforward system startup
• Only 3 motor feeder cables, half as many as are needed for a star delta
starter
• Local adjustments make the unit easy to configure in accordance with system
requirements.
Disadvantages:
• Long-term speed settings not possible.
• Lower torque at reduced voltage
I M
100 % Usystem
Istartup 100 % Usystem
Istartup 70 % Usystem Mstartup
x 0.7
Istartup 50 % Usystem 70 % Usystem
x 0.5
Mstartup
x 0.49 50 % Usystem
Mstartup
0.25 x
nsyn n nsyn n
Figure 7-11: Current and torque curves for a soft starter
Applications
Typical applications include, for example:
Conveyor belts, conveyor systems:
• smooth starting
• smooth slowing,
Rotary pumps, piston-type pumps
• avoidance of pressure surges
• service life of the piping system is extended
Agitators, mixers:
• reduced starting current
Fans:
• less strain on gearing and drive belts
Important
Do not use a soft starter to supply an internally powered brake (xB2, 4).
7.4.3 Features
View
SF group error
DEVICE device status
LEDs
C-STAT switching status
soft starter
Slot for
2DI and 2DI COM control modules
with transparent cover
sealable
Coasting down time
Starting voltage
Starting time
Latch indicator
DI0.4
DI0.7
DO0.0 Motor cw
DO0.2 Brake
DO0.3 Trip Reset
only on version
2.4 - 8 A
2.4 - 16 A
2T1
4T2
6T3
Figure 7-13: Sketched circuit diagram - high feature direct soft starter DSS1e-x
Caution
Phase L1 is not looped through the semiconductors in the DSS1e-x. Always
switch off the starter protection switch before commencing work on the output.
Settings
The devices can be set locally as follows (see Figure 7-10):
By means of 3 potentiometers for setting:
• Starting time in the range from 0 to 20 sec.
• Starting voltage in the range from approx. 30 to 100 % of rated voltage for
motor
• Coasting down time in the range from 0 to 20 sec.
Warning
The soft coasting down time set locally on the soft starter is also effective in
controlling the brake or shutdown function via one of the parameterizable inputs
(for example, the 2DI control module or the xB1 or xB4 brake control module)
for an additional 1 to 2 seconds. Following a shutdown function without a motor
brake, therefore, the immediate standstill of the motor is delayed.
Following a shutdown function with a motor brake, the soft coasting down and
time delay work against the halted motor.
Time ramp
The illustration below shows the time ramp of the DSS1e-x for parameterized
ramp operation (DI 1.7 = 1):
U
UN
Us
t
tR on tR off
DSS1e-x: time ramp
Figure 7-14: Time ramp/timing diagram, DSS1e-x
Changing settings
The potentiometer settings are scanned before each switching operation ("ON"
or "OFF").
If, for example, the setting of the potentiometer for starting time is changed
while the motor is running up, the change does not come into effect until the
next start.
Starting voltage
The starting voltage should be set to a value at which the motor starts rapidly.
In this formula:
• CD cyclic duration factor [%]
• ts starting time [s]
• tb operating time [s]
• tp idle time [s]
t
ts tb tp
Switching frequency
It is essential to comply with the maximum permissible switching frequency in
order to avoid exposing the devices to thermal overload. The "response to over-
load - thermal motor model" parameter has to be deactivated (shutdown without
restart). It is also necessary to deactivate the idle time for cooling in the thermal
motor module by selecting the default = 0 = deactivated (see Section 7.5.3, Idle
time).
The table below presents an overview of switching frequencies per hour in
accordance with the influencing factors.
3RK1301-0AB20-0AA2 (0.3 to 3 A)
CLASS 10A
Device orientation vertical horizontal
Ambient temperature 40 °C 50 °C 60 °C 40 °C
Ie = 3 A, CD = 30%, start 3 x Ie/2 s 240 200 160 160
Ie = 3 A, CD = 70%, start 3 x Ie/2 s 180 150 120 120
CLASS 10
Device orientation vertical horizontal
Ambient temperature 40 °C 50 °C 60 °C 40 °C
Ie = 3 A, CD = 30%, start 3 x Ie/4 s 120 100 80 80
Ie = 3 A, CD = 70%, start 3 x Ie/4 s 80 70 60 60
3RK1301-0BB20-0AA2 (2.4 to 8 A)
CLASS 10A
Device orientation vertical horizontal
Ambient temperature 40 °C 50 °C 60 °C 40 °C
Ie = 8 A, CD = 30%, start 3 x Ie/2 s 80 70 60 60
Ie = 8 A, CD = 70%, start 3 x Ie/2 s 60 50 40 40
3RK1301-0CB20-0AA2 (2.4 to 16 A)
CLASS 10A
Device orientation vertical horizontal
Ambient temperature 40 °C 50 °C 60 °C 40 °C
Ie = 3 A, CD = 30%, start 3 x Ie/2 s 240 200 160 160
Ie = 3 A, CD = 70%, start 3 x Ie/2 s 180 150 120 120
Ie = 8 A, CD = 30%, start 3 x Ie/2 s 80 70 60 60
Ie = 8 A, CD = 70%, start 3 x Ie/2 s 60 50 40 40
Ie = 16 A, CD = 30%, start 3 x Ie/2 s 35 25 12 12
Ie = 16 A, CD = 70%, start 3 x Ie/2 s 25 14 6 6
Table 7-8: Switching frequency for DSS1e-x soft starter
In order for a motor to reach its rated speed, motor torque at any given time dur-
ing run-up must be greater than the torque needed by the load, as otherwise a
stable operating point would be reached before the motor achieved its rated
speed (the motor would "drag to a stop"). The difference between motor torque
and load torque is the accelerating torque that is responsible for the increase in
the speed of the drive. The lower the accelerating torque, the longer is the time
the motor needs to run up to its operating speed.
Starting torque
Reducing the terminal voltage of a three-phase asynchronous motor reduces
the motor's starting current and the starting torque.
Current is directly proportional to voltage, whereas voltage is proportional to the
square root of motor torque.
Example:
Motor = 5.5 kW, rated current = 11.4 A, starting current = 6.3 x rated current,
motor torque = 36 Nm, starting torque = 2.4 x rated torque
Settings for the soft starter: starting voltage 50% of rated voltage for motor
The reductions are thus as follows:
• Starting current is reduced to half the starting current for a direct start: 50 %
of (6.3 x 11.4 A) = 36 A
• Starting torque is reduced to 0.5 x 0.5 = 25 % of the starting torque for a
direct start: 25 % of 2.4 x 36 Nm = 21.6 Nm
Notes
On account of the ratio between starting voltage and torque, it is important to
ensure that starting voltage is not too low. This applies particularly for a pro-
nounced saddle torque, the lowest motor torque that occurs during run-up to
rated speed.
Disconnection is immediate if the current through the soft starter exceeds five
times the current setting. This can happen during the starting and rundown
phases in particular. If this happens you should increase the starting time or the
coasting down time, as applicable, and also reduce the starting voltage, if nec-
essary.
Mmotor
M
Mstartup
MB
MB = accelerating torque
of the motor
Mstartup
with
SIRIUS
soft starter n
Ue
US
tR t
Figure 7-16: Load and motor torques and motor terminal voltage for operation with soft starter
Note
In the case of the ET 200S DSS1e-x high feature direct soft starters, the soft
starter has to be selected on the basis of the rated current for motor (rated cur-
rent of the soft starter must be ≥ rated current for motor).
The 3 potentiometers on the starter are for setting the starting voltage, the
starting time and the coasting down time.
The soft starter is correctly set when the motor starts smoothly and runs up rap-
idly to its rated speed.
The ramp time can be set to any value up to 20 seconds.
Starting time
In order to obtain optimum operating conditions for the DSS1e-x soft starter, the
setting for the starting time should be approx. 1 s longer than the resultant
motor run-up time, in order to ensure that the internal jumpering contacts do
not have to carry the starting current. This protects the internal jumpering con-
tacts and increases their service life. Longer starting times increase the thermal
load on the devices and the motor unnecessarily and lead to a reduction in the
permissible switching frequency.
Site altitude
If site altitude is above 1000 m, the following are necessary:
• A reduction in the rated current for thermal reasons
• A reduction in rated voltage on account of the diminished dielectric strength
The diagram below plots the reductions in rated current and rated operating
voltage as a function of site altitude:
105
100 Ue reduction
95 Ie reduction
90
85
80
75
70
0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000
Site altitude in m
7.4.5 Parameters
Parameter assignment
Define the parameters for the IM 151 interface module with the STEP 7 param-
eterization software or COM PROFIBUS. To do this, you need the
"SIEM806A.GSD" or "SIEM806B.GSD" device master file (see Section 6.1 in the
’SIMATIC ET 200S Distributed I/O System’ manual).
Parameters
The parameters are described in detail in Section 7.5.
The table below lists the actions and value ranges that can be set with the vari-
ous parameters for the DSS1e-x soft starter.
Action,
Parameters Factory setting Applicability
value range
Rated operating current Increment 10 mA GSD/device Module
• Range 1 • 0.3 to 3 A • 0.3/3 A
(0.05 to 1.1 kW)
• Range 2 • 2.4 to 8 A • 2.4/8 A
(1.1 to 3 kW)
• Range 3 • 2.4 to 16 A • 2.4/16 A
(1.1 to 7.5 kW)
Response to overload - • Shutdown without Shutdown without Module
thermal motor model restart restart
• Shutdown with restart
• Warning
Tripping class • CLASS 10A CLASS 10A Module
• CLASS 10
only for 0.3 - 3 A
Idle time Increment 1 s 0 Module
Cancellation of the ther- 0 to 255 s
mal overload module for 0 = deactivated
operational switching
Response to current limit • Warning Warning Module
violation • Disconnect
Lower current limit Increment 3.125 % 18.75 % Module
18.75 to 100 % 1)
Upper current limit Increment 3.125 % 112.5 % Module
50 to 150 % 1)
Response to residual cur- • Warning Disconnect Module
rent detection • Disconnect 2)
Response to asymmetry • Warning Disconnect Module
• Disconnect
Behavior at CPU/Master • Use dummy value Use dummy value Module
STOP • Keep last value = disconnect
Group diagnosis • Disable Disable Module
• Enable
1) Of the rated operational current
2) Possible in the DSS1e-x direct soft starter with an order number ending in ...AA3
Table 7-9: Parameters for DSS1e-x high feature direct soft starter
Action,
Parameters Factory setting Applicability
value range
Input 1, 2 - signal level • NC NO Module
(x interface, expansion • NO
module)
Group diagnosis:
This parameter enables diagnostic messages
(error types are listed in Section 3.7).
Note
The "disable group diagnosis" parameter also suppresses the LEDs for faults.
Recovery time
Recovery time is the time defined for cooling after which a reset is possible fol-
lowing an overload trip.
Losses of voltage occurring before this time expires prolong the recovery time
accordingly.
The recovery time is set to 90 s and cannot be changed.
Trip Reset signals received during the recovery time (DO 0.3) have no effect.
Short-circuit protection
The instantaneous overcurrent release of the starter protection switch is set to
13 x Ie max of the applicable current range; this setting cannot be changed.
I Stalled rotor
Blocking Stalled rotor
current released within blocking time
t
Blocking time
I Stalled rotor
Blocking Stalled rotor
current
when blocking time elapses
persists
t
Blocking time
Figure 7-18: Principle of anti-blocking function
Blocking current
The motor starter detects a blockage if the blocking current is exceeded. This
starts the blockage monitoring time, the duration of which depends on the
blocking time. The motor starter shuts down if the blockage is still present after
the blocking time expires.
The blocking current is a percentage of the rated operational current.
The blocking current is set to 800 % of the rated operational current and cannot
be changed.
Blocking time
Time for which a blockage can persist without initiating a shutdown. The motor
starter shuts down if the blockage is still present after the blocking time expires.
The blocking time is set to 1 second and cannot be changed.
The maximum current in the starter is returned for analysis by the process
image.
Current is measured for all 3 phases and the highest value is obtained.
The 6-bit value returned indicates the motor-current ratio Iact/Irated (Irated =
parameterized rated operating current).
The value is shown with one place to the left of the decimal point (DI 1.5) and
five places after the decimal point (DI 1.0 to DI 1.4). The maximum possible ratio
of Iact/Irated is therefore 1.96875 (approx. 197 %).
Resolution is 1/32 per bit (3.125 %).
0 0 0 0 0 0 Iact = 0
1 0 0 0 0 0 Iact = Irated x 1
Danger
Shutdown with restart means that if a switch-on command is pending the motor
starter switches on automatically (auto-reset) when the recovery time (= 90 s)
elapses.
100
20
10 CLASS 20
8
3 CLASS 10
CLASS 10A
1
1 7 10
Current * Ie [A]
Figure 7-19: Tripping class
Note
The options for the tripping classes depend on the starter and on the current
range:
DS1e-x 0.3 to 3 A
RS1e-x
2.4 to 8 A 10/20
F-DS1e-x
F-RS1e-x 2.4 to 16 A
0.3 to 3 A 10A/10
DSS1e-x 2.4 to 8 A
10A
2.4 to 16 A
Idle time
Idle time is a time defined for cooling of the motor model following operational
shutdown, in other words not after overload trips.
When this time elapses the "thermal motor model" of the motor starter
is set to 0 %.
This permits frequent motor starts (jogging). In the case of motor protection to
IEC 947, starts like this would result in a trip, depending on the CLASS setting.
Cooling with and without idle time is graphed below:
Motor
On
Off
t
Motor
heats
Tripping limit
Without υ
idle time
Overload tripping
t
Idle time Idle time
Figure 7-20: Idle time
The idle time can be set to a value in the range between 0 and 255 seconds.
Danger
If the idle time is changed (0 = deactivated), motor protection is no longer in
accordance with the requirements of IEC 947 (CLASS 10A, 10, 20). This means
that the corresponding degree of system protection might not be maintained
under certain circumstances. Parallel protective measures are recommended.
Note
The motor must be designed for jog-mode operation of this nature, as overload-
ing could otherwise cause permanent damage.
Current limits
The motor current and the current limits can be used to derive information on a
number of system states:
System becomes more inert, for exam- Current is higher Current limits
ple on account of damaged bearings or
System becomes freer, for example lower than usual
because the processing material in the
system has been used up.
Examples:
• "Substance for mixing too thick", i.e. current overshoots the upper current
limit.
• "No-load operation, because drive belt broken", i.e. current undershoots the
lower current limit.
Asymmetry
Higher asymmetric current consumption is the reaction of a three-phase asyn-
chronous motor to slight asymmetry in the supply voltage. This causes an
increase in temperature in the stator and rotor windings.
The asymmetry limit is a percentage by which motor current can vary in the indi-
vidual phases.
Asymmetry has occurred when the difference between the lowest and the high-
est phase currents is greater than 30 %.
The datum for evaluation is the maximum phase current in one of the three
phases.
Response to asymmetry
This device parameters is used to determine how the motor starter reacts to
asymmetry:
• Warning
• Disconnect
Inputs
Inputs is a device function that can be used to have the motor starter perform
various actions that can be parameterized. The signals at the digital inputs are
evaluated for this purpose.
Inputs 1 and 2 (DI 0.4, DI 0.5) are actuated via the expansion interface for
expansion modules (e.g. brake control module xB3 and xB4).
Inputs 3 and 4 (DI 0.6, DI 0.7) can be wired directly with switching elements or
sensors (PNP) through the 2DI or 2DI COM control module (description, see
Sections 3.4 and 3.5).
Input, n level
This device parameter is used to define the input logic.
Range: NC contact/NO contact:
• NC contact actuated = 0 signal active
• NO contact actuated = 1 signal active
Note
"Input n - action is emergency start, motor cw and motor ccw": input n level can
only be parameterized for NO contacts.
Input n action
A variety of actions can be triggered by an input signal. The actions that can be
parameterized are as follows:
Shutdown at limit position, • Motor and brake output are shut down irrespective of
clockwise rotation the direction of rotation.
• The brake output can be switched on again after "brake
Shutdown at limit position, OFF" and motor OFF" have been set.
counterclockwise rotation • Shutdown at limit position, clockwise rotation Motor
switch-on is possible only with the counter-command
"motor ccw".
• Shutdown at limit position, counterclockwise rotation
Motor switch-on is possible only with the counter-com-
mand "motor cw".
Emergency start (DO 0.4) enables a restart despite an internal shutdown com-
mand.
An emergency start is possible if the motor cw or motor ccw commands are
pending for the motor but there is no emergency stop 1). The motor is switched
on even if the reason for the shutdown persists. Note the control of the expan-
sion module if, for example, there is a brake.
1) Only in the case of F-DS1e-x and F-RS1e-x (open at emergency stop by means of the
mechanically selected SG bus or starter protection switch).
Trip Reset acknowledges all the currently pending acknowledgable errors in the
starter. An error can be acknowledged if it has been eliminated or no longer
exists.
The Trip Reset can be triggered by:
• The user application via the DO 0.3 process image (see Section 3.9.2)
• The knob switch on the starter protection switch (see Section 3.1)
• By the local device interface using the Switch ES software
(only applies to high feature motor starters with order numbers ending in
...AA3 and to all fail-safe motor starters).
Note
If you do not, in certain circumstances some operating mechanisms may start
up due to the existing parameter assignment.
You can reset parameterized motor starters to their factory setting without any
additional tools.
A parameter assignment block set by the Switch ES parameter assignment soft-
ware is removed in the process.
You can find the parameters for the factory setting in the sections below:
• In Section 7.3.4 for DS1e-x and F-DS1e-x
• In Section 7.4.5 for DSS1e-x
• In Section 8.3.4 for RS1e-x and F-RS1e-x
Procedure
To reset the factory setting, proceed as follows:
1.
Warning
Connect the motor starter on an appropriate terminal module so that a con-
nected drive cannot start up as a result of the unknown parameter assignment
of the motor starter.
Do not use a terminal module that has an expansion module directly to the right
of it (brake module xB3 and xB4 with inputs).
Note the mechanical coding when you install the motor starter on the terminal
module.
2. For this procedure, apply the voltage U1 outside a system via a power mod-
ule. It is not necessary for the supply to come via the Profibus-DP and the
power bus.
3. Turn the knob of the starter protection switch within the specified time win-
dow of 2 to 4 seconds to ON and OFF, as illustrated in the timing diagram
below, and check the LEDs on the motor starter.
Initialization sequence Start sequence Starting the factory setting
LED indicators: Factory setting restored
SF Off
Rotary switch C-STAT Off
LED indicators: for 5 s
SF Off
DEVICE flashes red C-STAT Off
ON DEVICE flickers red
STOP
2 to 4s 2 to 4s 2 to 4s 2 to 4s 2 to 4s 2 to 4s 3s
The initialization sequence prevents the factory setting being reset inadvert-
ently.
The factory setting is initialized at the beginning of the start sequence. The
LEDs indicate the following behavior:
• SF off
• C-STAT off
• DEVICE flashes red
Once the factory setting has been restored, the LEDs respond as follows for 5
seconds:
• SF off
• C-STAT off
• DEVICE flickers red
8.1 Overview
Three versions of the ET 200S motor starters are available:
• Standard series (code: RS1-x)
• High feature series, characterized by properties that boost system availability
and improve diagnosis (code: RS1e-x).
A distinction is made between the following:
– If there is no communication interface at the front, the order number ends in:
...AA2
– If there is a communication interface at the front, the order number ends in: ...AA3
and the 2DI COM control module is used for the Switch ES Motor Starter software
(version 2.0 and above)
• Fail-safe series that ensures safe shutdown of the motor starter after an
emergency stop instruction by means of the mechanically selected SG bus
(code: F-RS1e-x).
This series has a communication interface at the front via the 2DI COM con-
trol module for the Switch ES Motor Starter software (version 2.0 and above).
All motor starters have full protection against short-circuit and overload.
The high feature/fail-safe motor starter has integrated electronic overload pro-
tection, which means that only two device versions are needed to cover the cur-
rent range up to 16 A. They also have more extensive diagnostics and additional
parameters for system control and monitoring.
The high feature motor starter series with installation widths of 45 mm and
90 mm and 65 mm and 130 mm can only be used in conjunction with the
ET 200S SIGUARD components for safety applications up to category 4.
The fail-safe motor starter series (F-DS1e-x and F-RS1e-x) is suitable for use in
safety applications in conjunction with fail-safe power modules (PM-D
PROFIsafe and PM-D F X1) up to SIL3/category 4.
Warning
If the circuit breaker or starter protection switch is switched on again after
being tripped as a result of an overload or a short circuit, and there is a pending
On signal for the contactor, the motor starts up.
The table below presents an overview of the properties of the reversing start-
ers.
RS1-x RS1e-x
Feature
F-RS1e-x
Installation width [mm] 90 130
for power rating up to [kW] 5.5 7.5
Integrated switching devices for SIRIUS components of the size S00 S0
Short-circuit protection with 3RV circuit breaker with instantaneous over-
X
current release
Short-circuit protection with 3RV starter protection switch with instanta-
X
neous overcurrent release
Overload protection with thermal overload release integrated into circuit
X
breaker
Programmable electronic overload protection X
Switching function mechanical
Rated operating current 0.14 - 12 A 0.3 - 16 A
Rated operating voltage 500 V
Parameterizable no yes
Tripping class CLASS 10 10, 20
Asymmetry recognition yes
Residual current detection no yes
Parameterizable current limits no yes
Anti-blocking function with rapid shutdown no yes
Type of coordination (2 at 400 V) 2 (up 2
to 1.6 A)
Use with SIGUARD up to safety category 4 1)
Use up to SIL (IEC 61 508) 3 2)
Tripping class (DIN V 19 250) 5, 6 2)
Up to category (EN 954-1) 4
Extra safety auxiliary switch with fail- integral
safe kit 2
Compatible expansion modules (brake control modules) xB1 to 4
Free inputs through control module 2DI no yes
Can the 2DI COM control module be used? no Yes 3)
Can Switch ES Motor Starter software be used? no Yes 3)
Derating necessary at top end of performance range? yes Yes 2)
Diagnosis, fault types see Section 3.7
1
) Does not apply to F-RS1e-x
2
) Only applies to F-RS1e-x
3
) As of order numbers ending in ...AA3 and with F-RS1e-x
Table 8-1: Overview of reversing starters
Important
A suppressor circuit for the contactor coils is already integrated in the motor
starter. Additional suppressor circuits connected to the contactor are not per-
missible.
Important
When switching over from clockwise rotation to counterclockwise rotation and
vice versa, a switch-over interval of >200 ms must be adhered to.
Please take into account this idle time in your user program.
ET 200S motor starters, RS-x ... standard reversing starters (see Figure 8-2)
• Have the same features as the RS standard reversing starters
• Have an expansion interface (DO 0.2) for driving an additional module (e.g.
brake control module xB1 to 4)
In the case of the xB3 and xB4 only the brake function is supported; the
inputs have no effect.
ET 200S motor starters, RS1-x ... standard reversing starters (see Figure 8-2)
• Have the same features as the RS-x standard reversing starters
• The inputs of brake control module xB3 or xB4 (e.g. limit-position switches)
act directly on the contactor and brake drive circuit (see Section 10.3.4 for
signal response).
Notes
Input 1 (limit switch, clockwise rotation) acts directly on the contactor for clock-
wise rotation of the RS1-x and on the drive circuit of the brake control module.
Input 2 (limit switch, counterclockwise rotation) acts directly on the contactor
for counterclockwise rotation of the RS1-x and on the drive circuit of the brake
control module.
The series RS and RS-x standard reversing starters have been discontinued.
View
Channel for
connecting lead to
auxiliary switch block Relevant to
safety integrated
Caution SIGUARD system
Apertures only for
single pin aux. switch block
Important
Additional suppres-
sor circuits are not
permissible.
For control unit only
(see Section 3.3)
1L1
3L2
5L3
DI2
Fault
DI0
DO1 DO0
DI1
2T1
6T3
4T2
Switching logic
RS-x RS1-x
Input 1
DO0 DO0 (e. g. xB3,4 brake control module
Logic Logic limit switch, clockwise rotation)
K1 K1
8.2.2 Parameters
The following table indicates the parameters that can be set for the reversing
starter.
Action,
Parameters Factory setting Applicability
value range
Group diagnosis:
This parameter enables diagnostic messages
(error types are listed in Section 3.7).
Note
The "disable group diagnosis" parameter also suppresses the LEDs for faults.
Circuit breaker
Tripping class Class 10
Max. rated operating current 12 A
Adjustment ranges
• Thermal overload release 0.14 - 0.2 A to 9 - 12 A
• Instantaneous overcurrent release fixed setting at 12 x I e
Rated short-circuit breaking capacity to
Ie = 12 A 50 kA at 400 V
Mechanical life > 100 000 operating cycles
Electrical life 100 000
Contactor
Rated operating current Ie at 60 °C
• AC-1 12 A
• AC-2, AC-3
- At 400 V 12 A
- At 500 V 9A
• AC-4 at 400 V 4.1 A
Max. permissible output of the three-
phase induction motors at 400 VAC 5.5 kW
Positively driven operation - auxiliary con- yes
tacts, contactor
Mechanical life
• Contactor 30 million operating cycles
• Contactor with safety functionality 10 million operating cycles
Electrical life see graphic
Surge suppression Zener diodes integrated
107
8
6
4
2
Operating cycles at 400 V
106
8
6
4
2
105
8
6
4
2
• The 2 parameterizable inputs (DI 0.4 and DI 0.5, e.g. limit-position switches)
of the expansion interface (expansion module, e.g. brake control module xB3,
4) act directly on contactor and brake drive
• The 2DI/2DI COM control modules (connected to the front) provide another 2
parameterizable inputs (DI 0.6 and DI 0.7)
• Factory setting possible using the rotary switch of the starter protection
switch (see Section 7.6)
• Communication interface at the front for the RS1e-x with order numbers end-
ing in: ...AA3 and in the case of the F-RS1e-x, via the 2DI COM control mod-
ule for the Switch ES Motor Starter software (version 2.0 and above)
SF group error
DEVICE device status LEDs
C-STAT contactor status
Slot for
2DI and 2DI COM control modules
with transparent cover
sealable
Latch indicator
DI0.4
DI0.5
Logic Input 3 control module 2DI/-2DI COM (IN 3)
DI0.6
DO0.0 Motor cw
DO0.2 Brake
Figure 8-4: Sketched circuit diagram - high feature RS1e-x reversing starter
Note
A fail-safe motor starter can also be used in non-fail-safe mode with a PM-D
power module. To do this, the coding for the safety group in the terminal mod-
ule of the fail-safe motor starter must be set to SG3 and the U1 and U2 supply
voltages must have the same potential.
Safety note
When you use expansion modules (brake modules xB1 to xB4, 2DI and 2DI
COM control modules), you must ensure that these modules are not fail-safe
modules with fail-safe technology.
Safety note
xB1 X X X X
xB2 X X X X
xB3 X X X 1)
xB4 X X X 1)
Safety note
Only applies to fail-safe mode (fail-safe technology)
The F-RS1e-x can only be operated in the potential group of a PM-D F PROFIsafe
or PM-D F X1 that safely limits the voltage to within the SIMATIC range.
Safety note
Cyclic test of the F-RS1e-x
- Shunt release/starter protection switch
Request self-test (DO 0.5)
Starter protection switch must be in "Trip" position
Turn starter protection switch to "0"
Starter protection switch must remain in "0" position by itself
Turn starter protection switch to "1"
Starter protection switch must remain in "1" position by itself
- Contactor
Execute ON/OFF cycle with the emergency stop command using the
mechanically selected SG bus. Execute the test for clockwise rotation
(DO 0.0 - motor cw - must be on "1"), then execute the test for
counterclockwise rotation (DO 0.1 - motor ccw must be on "1").
Safety note
Only one SG bus can be selected in the terminal module for each motor starter.
Safety note
You must only use the F-RS1e-x motor starter to control motors that do not con-
stitute a danger to persons or to the environment if they suddenly shut down.
Important
After U1 has been applied, the F-RS1e-x requires approximately 30 s until the
internal self-test is completed. DI 0.0 ready is then set in the process image via
the host/PLC. Once the internal self-test is completed, the selected SG bus is
monitored.
SF group error
DEVICE dvice status
C-STAT contactor status
LEDs
Safety group
SG1 to SG6
Slot for
2DI and 2DI COM control modules
with transparent cover
salable
Aperture for SIRIUS
standard accessories
Latch indicator
DI0.4
DI0.5
Logic Input 3 control module 2DI/-2DI COM (IN 3)
DI0.6
DO0.0 Motor cw
DO0.2 Brake
DO 0.5 Self-test
K1 K2 Output to expansion module (e.g.
brake control modules xB1 to 4
drive for brake)
Figure 8-6: Sketched circuit diagram of the fail-safe F-RS1e-x reversing starter
Warning
If there is a pending On signal for the contactor, the motor starts up automati-
cally.
This applies to a F-RS1e-x motor starter after the self-test if there is not an
emergency stop on the selected SG bus.
8.3.4 Parameters
Action,
Parameters Factory setting Applicability
value range
Rated operating current Increment 10 mA GSD/device Module
• Range 1
• 0.3 to 3 A • 0.3/3 A
• Range 2 (0.05 to 1.1 kW)
• 2.4 to 8 A • 2.4/8 A
• Range 3 (1.1 to 3 kW)
• 2.4 to 16 A • 2.4/16 A
(1.1 to 7.5 kW)
Response to overload - • Shutdown without Shutdown without Module
thermal motor model restart restart
• Shutdown with restart
• Warning
Tripping class • CLASS 10 CLASS 10 Module
• CLASS 20
Idle time Increment 1 s 0 Module
Cancellation of the ther- 0 to 255 s
mal overload module for 0 = deactivated
operational switching
Response to current limit • Warning Warning Module
violation • Disconnect
Lower current limit Increment 3.125 % 18.75 % Module
18.75 to 100 % 1)
Upper current limit Increment 3.125 % 112.5 % Module
50 to 150 % 1)
Response to residual cur- • Warning Disconnect Module
rent detection • Disconnect 2)
Response to asymmetry • Warning Disconnect Module
• Disconnect
Behavior at CPU/Master • Use dummy value Use dummy value Module
STOP • Keep last value = disconnect
Group diagnosis • Disable Disable Module
• Enable
1) Of the rated operational current
2) Possible in the case of the RS1e-x reversing starter with an order number ending in ...AA3 and in the
Action,
Parameters Factory setting Applicability
value range
Input 1, 2 - signal level • NC NO Module
(x interface, expansion • NO
module)
Group diagnosis:
This parameter enables diagnostic messages
(error types are listed in Section 3.7).
Note
The "disable group diagnosis" parameter also suppresses the LEDs for faults.
107
8
6
4
2
Operating cycles at 400 V
106
8
6
4
2
105
8
6 Ia = Breaking current
4
2 Ie = Rated
104 operating current
8
6 PN = Rated power
4
2 of three-phase motors
103
at 400 V
1 2 4 5 6 10 20 30 40 50 60 80 100 200 !a(A) 400
3 8 12 16 !e(A)
1,1 3 7,5 PN (kW)
9.1 Features
ET 200S SIGUARD integrates the following functions in contacting form:
• EMERGENCY STOP function for categories 2-4 (EN 954-1)
• Protective-door monitoring for categories 2-4 (EN 954-1)
• Integration into existing safety systems
• Standard motor starters with installation widths of 45/90 mm require a fail-
safe kit 1 or 2 for applications of safety category 2 or higher.
• High feature motor starters with installation widths of 65/90 mm incorporate
the fail-safe functionality
• High feature direct soft starters can be used up to safety category 1
• Fail-safe motor starters are suitable for SIGUARD up to category 1.
A1 A2 A3 A4 A5
PM-X
PM-D DS DS RS
Termin. module
F1
Q1
Power
IM
Master
switch
151
PLC
Profibus-DP Terminating cover
F kit 1 F kit 1 F kit 2
TM-PF30 S47-B1
TM-X15 S27-01
K1
Infeed
contactor
Figure 9-1: External wiring of the SIGUARD EMERGENCY STOP circuit (category 4) EN 954-1
L+ 1 A1 6 A5
OUT+
8 13 1 RF 121
U1
M 2 7 K1
OUT- 2
9 14
RF 222
22 13
23 ON
24 14
17
A1+ 4 27
AUX2
11 25 11 21 6 A1
U2
5 26 EM. STOP 7 K1
A2-
12 28 12 22 A2
AUX3
1L1 400V AC
1L2
1L3
Q1
21
K1
22
1L1
3L2
5L3
A2 A3 A4
E E E
Fault Fault Fault
E F kit 1 E F kit 1 E F kit 2
A A A A
E E E
2T1
4T2
6T3
2T1
4T2
6T3
2T1
4T2
6T3
N
N
PE
PE
N
N
PE
PE
M M M
3~ 3~ 3~
Figure 9-1: (cont.) External wiring of the SIGUARD EMERGENCY STOP circuit (category 4) EN 954-1
Terminal modules are needed for wiring the PM-D F1 to 5 power modules
and the PM-X connection modules in the safety integrated SIGUARD system.
The following table shows which power modules you can use with the various
terminal modules.
You can find information on the terminal modules in the following chapters:
• Chapter 5 for the PM-D power module and all motor starters
• Chapter 10 for expansion modules such as the brake control module
• Chapter 11 for fail-safe modules
PM-D F1 X X
PM-D F2 X X
PM-D F3 X X
PM-D F4 X X
PM-D F5 X
PM-X X
1
) For suitable power module in subordinate, cascaded safety groups
(potential subgroup).
2
) For suitable power module in higher-order or standalone safety group
(potential group).
3
) For expansion with suitable power module in separate ET 200S stations
(potential subgroup).
Table 9-1: Assignment of the terminal modules for SIGUARD modules
9.2.2 Features
The following features apply only for the TM-PF30 S47 terminal modules
• TM-PF30 S47-B terminal modules for PM-D F1/F2 power modules
• TM-PF30 S47-C terminal modules for PM-D F3/F4 power modules
• TM-PF30 S47-D0 terminal modules for PM-D F5 power modules
• The terminal module consists of a support and a terminal block.
• Connection by screw-type terminals
• Start of a group of motor starters with safety integrated system
(see also Section 9.6)
• Prewiring possible
• AUX1 cable fed through without terminals
9.2.3 Models
-B0 -B1
-C0 -C1
-D0
Figure 9-2: View of the TM-PF30 S47 terminal modules
TM-PF30 S47-B0
TM-PF30 S47-B1
2/9 M 2 9
2 22 ON ON button
3
TM-PF30 S47-C0
1
7 4
TM-PF30 S47-C1
TM-PF30 S47-D0
12 2
7 41 8
Connection cross-sections
Finely stranded with wire end ferrule 1 x (0.14 to 1.5) to IEC 60947
(mm 2)
AWG cables,
single- or multi-core 1 x (18 to 22)
Wiring
Features
• TM-X15 S27-01 terminal module for PM-X connection module
• The terminal module consists of a support and a terminal block.
• Termination of a group of motor starters with safety integrated system for
connection of an external infeed contactor with auxiliary contact and
switched supply voltage (see also Section 9.6.1)
• Connection of a group of motor starters with safety integrated system to an
external safety combination; only in conjunction with TM-P15 S27-01
(see also Section 9.6.6)
• Connection by screw-type terminals
• Prewiring possible
• AUX1 cable fed through without terminals
Models
Both the above applications are covered by a single model.
Terminal assignment
The following table illustrates the terminal assignment of the TM-X15 S27-01
terminal module for the PM-X connection module.
Table 9-8: Terminal assignment of the TM-X15 S27-01 terminal module for the PM-X connection
module
Important
If there is no infeed contactor connected to the PM-X connection module,
jumper the feedback loop with terminals 1 and 2.
Connection cross-sections
Finely stranded with wire end ferrule 1 x (0.14 to 1.5) to IEC 60947
(mm 2)
AWG cables,
single- or multi-core 1 x (18 to 22)
Wiring
Feature PM-D F
1 2 3 4 5
Basic units are X X
Basic unit required for X X X
Suitable for applications up to safety category (EN 954-1). 4 4 3 4 4
(PM-D F3 to 5: max. is the category of the basic unit F1, F2).
Emergency stop circuit with monitored start. X
Protective-door circuit with automatic start. X
Expansion with delay from 0.5 to 30 s (steplessly variable). X
Cover for time setting takes a lead seal.
For integrating other ET 200S rails in an emergency stop circuit. X X
2-channel sensor polling. X X
All inputs cross-circuit-proof. X X
Two enabling circuits as normally-open contacts (for shutting down the motor X X X X
starters).
Four enabling circuits as normally-open contacts (floating, for any use). X
One output for driving plug-in devices (max. 50 mA). X X X X
Each time the emergency stop device runs an emergency stop cycle, the switch- X X X
ing elements of the motor starters are checked to ensure that they open and
close correctly.
Each time the protective door is actuated, the switching elements of the motor X
starters are checked to ensure that they open and close correctly.
A short-circuit in the sensor circuit triggers the internal electronic fuse. The X X
device is again fully operational as soon as the short-circuit has been rectified.
Welded contacts in any release circuits are detected and prevent the device from X X
restarting.
Welded contacts in any release circuits are detected and prevent the PM-D F1/ X X X
F2 basic device from restarting.
Two redundant internal safety relays protect the contactor supply U 2 (CON). X X X X
Plug-in for TM-PF30 S47-B0 and ...-B1. X X
Plug-in for TM-PF30 S47-C0 and ...-C1. X X
Plug-in for TM-PF30 S47-D0 X
The power module conducts the voltages for supplying the electronic compo- X X X X
nents to the voltage buses of the terminal modules. It does this for all the motor
starters in a potential group.
Monitoring of the U1 (PWR) and U2 (CON) voltages (U2 not in the case of PM- X X X X X
D F5). Voltage failures are displayed and reported.
Table 9-10: Features of the SIGUARD PM-D F1 to 5 power modules
Caution
Power modules can be neither inserted nor removed during operation.
Views
LEDs: LEDs:
SF Group error SF Group error
LEDs:
SF Group error
9.3.1 Parameters
The following table indicates the bus parameter that can be set for the PM-D F1
to 5 power modules.
Group diagnosis:
This parameter enables diagnostic messages
(error types are listed in Section 3.7).
Note
The "disable group diagnosis" parameter also suppresses the LEDs for faults.
1/8 22 23 25 26 27 28 4/11
ϑ PTC PTC ϑ
fuse fuse
PSU Chnl.
1
Control logic
Chnl.
2
Figure 9-5: Basic circuit diagram of the SIGUARD PM-D F1, F2 power modules with
TM-PF30 S47-B1
Explanation
OUT +/- is a safe output for driving other safety integrated devices
(e. g. PM-D F3, F4).
The procedure for commissioning is as follows:
• Connect the supply voltage U1 to the L+ and M terminals.
• Connect the supply voltage U2 to the A1+ and A2- terminals.
• PM-D F1: The emergency stop circuits connected to the CH1 and CH2
terminals must be closed.
PM-D F2: Terminals 22-23 (ON) must be jumpered for autostart mode.
The protective-door circuits connected to the CH1 and CH2
terminals must be closed.
If two or more safety integrated modules are cascaded, the total reaction time
of 200 ms must be borne in mind.
PSU Ch.
1
Control logic
Ch.
2
Figure 9-6: Basic circuit diagram of the SIGUARD PM-D F3, F4 power modules with
TM-PF30 S47-C1 or C0
Explanation
IN +/- is the input for safe driving by an upline safety integrated device (e. g.
PM-D F1 to 4).
OUT +/- is a safe output for driving other safety integrated devices
(e. g. PM-D F3, F4).
The procedure for commissioning is as follows:
• Connect the supply voltage U1 to the L+ and M terminals 1).
• Connect the supply voltage U2 to the A1+ and A2- terminals.
• The PM-D F3/F4 power module must be integrated via the RF1 and RF2 ter-
minals into the feedback circuit of the PM-D F1/F2 basic device 1).
• Connect the drive of the upline safety integrated device (e.g. PM-D F1 to 4)
to the IN+/- terminals 1).
1)
Applicable to TM-PF30 S47-C1 only.
PM-D F3 only:
• The PM-D F3 power module shuts down when the preset time has elapsed.
If two or more safety integrated modules are cascaded, the total reaction time
of 200 ms must be borne in mind.
4/ 6/ 18/ 20/
11 13 25 27
A1+ A2- RF
PSU Ch.
L+ 1
Control logic
Ch.
M 2
RF
ET 200S 5/ 7/ 19/ 21/
Bus 12 14 26 28
Explanation
The ET 200S expansion module PM-D F5 can be used only in conjunction with a
PM-D F1 to 4. The PM-D F5 can be installed at any position between a PM-D F1
to 4 and the associated PM-X.
The procedure for commissioning is as follows:
• The U1 and U2 supply voltages are carried by the internal wiring.
• Connect the floating enabling circuits to the OUT 1.1 - OUT 4.2 terminals.
• The PM-D F5 power module is integrated via the internal wiring into the feed-
back circuit of the PM-D F1, F2 basic device.
View of PM-X
LED:
SF Group error
Overall W x H x D (mm)
including terminal module 15 x 196.5 x 117.5
Important
If there is no infeed contactor connected to the PM-X connection module,
jumper the feedback loop with terminals 1 and 2.
Power module 25
PM-D F1
26 EMERGENCY
27
L+ 1/8 28
STOP K0
U1 DS DS DS
M 2/9
22
U2
A1+ 4/11 23 ON
A2- 5/12 2 RF2
PM-X K0 Feedback
1 RF1
circuit Q1 Q2 Q3
K1 K2 K3 K1 K2 K3
PM-X F kits
AUX3 7 AUX2 6
K0 K1 K2 K3
Infeed Direct M M M
contactor starter
Figure 9-9: Circuit diagram for SIGUARD emergency stop circuit
• Fail-safe kit 2 for the RS, RS-x, RS1-x standard reversing starters:
– Two auxiliary switch blocks
– A contact holder with a connecting lead for the reversing starter
– Two contact carriers with two contacts for the terminal module (for infeed contac-
tor)
– Two contact carriers with three contacts for the terminal module (for feedback loop)
– A connecting lead
3 6 1
4
2
Table 9-14: Installing and wiring fail-safe kit 1 - standard direct starters
Drawing Procedure
Table 9-15: Installing and wiring fail-safe kit 2 - standard reversing starters
Drawing Procedure
Table 9-15: (cont.)Installing and wiring fail-safe kit 2 - standard reversing starters
Caution
Derating (see Section 2.4) is not taken into account in these configurations.
Safety note
The following applications are only some examples of typical circuits.
No liability is accepted for the reliability, certification or compatibility of the
examples. Use at your own risk.
9-26
9.6.1
A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8 A9
DS DS RS PM-D DS DS RS
F1
PM-D
PM-X
Q1
Power
IM switch
Terminating module
151
Master
PLC
Profibus-DP
F kit 1 F kit 1 F kit 2
K1
TM-PF30S47-B1
Infeed
Terminating cover
TM-X15 S27-01
TM-P15 S27-01
Safety integrated SIGUARD system
contactor
F kit 2
PE
N
E
6T3
3~
M
A
with SIGUARD category 4
A
E
A8
F kit 1
PE
N
E
6T3
3~
M
4T2
2T1
Fault
A
E
A7
F kit 1
PE
22
21
N
E
E
5L3 6T3
3~
M
3L2 4T2
1L1 2T1
Fault
A
E
A6
Q1
K1
6T3
3~
M
4T2
2T1
A
without SIGUARD
Fault
A
E
A4
E
E
6T3
3~
M
4T2
2T1
Fault
A
E
A3
5L3 6T3
3~
M
3L2 4T2
1L1 2T1
Fault
A
E
A2
1L1 400 VAC
1L3
1L2
PE
N
9-28
9.6.2
A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8
PM-D DS DS PM-D DS DS
F1 F1
PM-X
PM-X
Q1 Q2
Power Power
IM switch switch
151
Terminating module
Master
PLC
Profibus-DP
F kit 1 F kit 1 F kit 1 F kit 1
K1 K2
Safety integrated SIGUARD system
TM-PF30 S47-B1
TM-PF30 S47-B1
TM-X15 S27-01
Infeed Infeed
TM-X15 S27-01
Terminating cover
contactor contactor
17 17 rating
4 27 EM. STOP 4 27 EM. STOP 2 2 2 3RK1903-0AB00 TM-DS45 S32 with power bus infeed
A1+ AUX2 A1+ AUX2
11 25 11 21 6 A1 11 25 11 21 6 A1 2 2 2 3RK1903-0AB10 TM-DS45 S31 with power bus throughfeed
U2 U2 4 4 3RK1903-1CA00 F kit 1
K1 7 K2 1
A2- 5 26 7 A2- 5 26 ) Emergency stop looped into the supply lead for supply voltage U2 (A1+, A2-)
12 22 A2 12 22 A2 2
12 28 12 28 ) each with jumper between terminals 1, 2
AUX3 AUX3
F kit 1
PE
N
E
6T3
3~
Fault
A
E
Group 2
A7
F kit 1
PE
E
5L3 6T3
3~
M
3L2 4T2
1L1 2T1
Fault
A
E
A6
Q2
K2
F kit 1
E
E
6T3
3~
M
4T2
Group 1
2T1
Fault
A
E
A3
F kit 1
22
21
E
5L3 6T3
3~
M
3L2 4T2
1L1 2T1
Fault
A
E
A2
1L1 400V AC
Q1
K1
1L2
1L3
PE
N
Figure 9-11: (cont.) Two safety circuits with integrated SIGUARD combinations
9-30
9.6.3
Group 1.1
A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8
PM-D DS DS PM-D DS DS
F1 F1
PM-X
PM-X
Q1 Q2
Power Power
IM switch switch
151
Terminating module
Master
PLC
Profibus-DP
F kit 1 F kit 1 F kit 1 F kit 1
Safety integrated SIGUARD system
K1 K2
TM-PF30 S47-B1
TM-PF30 S47-B0
TM-X15 S27-01
Infeed Infeed
TM-X15 S27-01
Terminating cover
contactor contactor
Figure 9-12: Two cascaded safety circuits with integrated SIGUARD combinations
8 13 1 RF 121 13 1 RF 1 21 1 1 3RK1903-1AA00
TM-PF30 S47-B1
U1
2 7 K1 7 K2 2 2 3RK1903-1CB00
PM-X
M OUT- 2 OUT- 2
9 14 14 22 22) 2 3RK1903-1AB00
TM-X15 S27-01
RF 1 22 RF 2
22 13 22 13 2 3RT1035-1BB40
Infeed contactor for maximum configuration 40 A
2 3RH1921-1DA11
Auxiliary switch for infeed contactor
23 ON 23 ON
2 3RA1931-1A Connection module
24 14 24 14
2 3RV1031-4HA10
Circuit breaker, protection for maximum
17 17 configuration 40A
4 4 4 3RK1301-xxB00-0AA2 DS xx in accordance with the current rating
A1+ 4 27 EM. STOP 27 EM. STOP
AUX2 AUX2 2 2 2 3RK1903-0AB00 TM-DS45 S32 with power bus infeed
11 25 11 21 6 A1 25 11 21 6 A1
U2 2 2 2 3RK1903-0AB10 TM-DS45 S31 with power bus throughfeed
5 26 7 K1 26 7 K2 4 4 3RK1903-1CA00 F kit 1
A2- 1
12 28 12 22 A2 28 12 22 A2 )Emergency stop looped into the supply lead for supply voltage U2 (A1+, A2-)
Two cascaded safety circuits with integrated SIGUARD combinations
AUX3 AUX3 2
) each with jumper between terminals 1, 2
F kit 1
PE
N
E
6T3
Fault
Group 1.1
A
E
A7
F kit 1
PE
E
5L3 6T3
3~
M
3L2 4T2
1L1 2T1
Fault
A
E
A6
Q2
K2
F kit 1
Group 1
E
6T3
3~
M
4T2
2T1
Fault
A
E
A3
F kit 1
22
21
E
5L3 6T3
3~
M
3L2 4T2
1L1 2T1
Fault
A
E
A2
1L1 400V AC
Q1
K1
1L3
1L2
PE
Figure 9-12: (cont.) Two cascaded safety circuits with integrated SIGUARD combinations N
The circuits have to be cascaded if you use two emergency stop circuits which
respond in the manner described below:
• Emergency stop circuit 1 (potential group) shuts down all of the motor start-
ers, i.e. those in group 1 and group 1.1, but the relays of the PM-D F1 do not
shut down group 1.1.
Note the following:
- OUT+ and OUT- remain energized in PM-D F1 group 1.1
- the ON command for restart is required only for PM-D F1 group 1.
• Emergency stop circuit 1.1 (potential subgroup) shuts down only some of the
motor starters, i.e. only those in group 1.1
9-32
9.6.4
Group 1.1
Group 1.1.1
A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8 A9 A10
PM-D DS PM-D DS PM-D DS DS
F1 F1 F1
PM-X
PM-X
PM-X
Q1 to 3
Power
switch
IM
151
Terminating module
Master
PLC
Profibus-DP
F kit 1 F kit 1 F kit 1 F kit 1
K1 to 3
Safety integrated SIGUARD system
Infeed
contactor
TM-PF30 S47-B1
TM-PF30 S47-B0
TM-PF30 S47-B0
TM-X15 S27-01
TM-X15 S27-01
TM-X15 S27-01
Terminating cover
The components required to set up this example are as follows:
Figure 9-13: Three cascaded safety circuits with integrated SIGUARD combinations
U1 with K3 3 3 3RK1903-1CB00
PM-X
M 2 7 K1 7
OUT- 2 OUT- 2 K2 configuration
32) 3 3RK1903-1AB00
TM-X15 S27-01
9 14 14
RF 1 22 RF 2 22 same as 3 3RT1035-1BB40
Infeed contactor for max.configuration 40 A
22 13 22 13
Group 1.1 3 3RH1921-1DA11
Auxiliary switch for infeed contactor
23 ON 23 ON 3 3RA1931-1A
Connection module
24 14 24 14 3 3RV1031-4HA10
Circuit breaker, protection for
maximum configuration 40A
17 17
4 4 4 3RK1301-xxB00-0AA2 DS xx in accordance with the
A1+ 4 27 EM. STOP 27 EM. STOP current rating
AUX2 AUX2
11 25 11 21 6 A1 25 11 21 6 A1 3 3 3 3RK1903-0AB00 TM-DS45 S32 with power bus infeed
U2 1 1 1 3RK1903-0AB10 TM-DS45 S31 with power bus throughfeed
5 26 7 K1 26 7 K2
A2- 4 4 3RK1903-1CA00 F kit 1
12 28 12 22 A2 28 12 22 A2 1
AUX3 AUX3 ) Emergency stop looped into the supply lead for supply voltage U2 (A1+, A2-)
Three cascaded safety circuits with integrated SIGUARD combinations
F kit 1
PE
N
E
6T3
3~
Fault
Group 1.1.1
E
A
A9
F kit 1
PE
E
Group 1.1
5L3 6T3
3~
M
3L2 4T2
1L1 2T1
Fault
A
E
A8
Q3
K3
F kit 1
Group 1
22
21
E
5L3 6T3
3~
M
3L2 4T2
1L1 2T1
Fault
A
E
A5
Q2
K2
F kit 1
22
21
E
5L3 6T3
3~
M
3L2 4T2
1L1 2T1
Fault
A
E
A2
1L1 400V AC
Q1
K1
1L2
1L3
PE
Figure 9-13: (cont.) Three cascaded safety circuits with integrated SIGUARD combinations N
The circuits have to be cascaded if you use three emergency stop circuits which
respond in the manner described below:
• Emergency stop circuit 1 (potential group) shuts down all of the motor start-
ers, i.e. those in group 1, group 1.1 and group 1.1.1, but the relays of the PM-
D F1 do not shut down group 1.1 and group 1.1.1.
Note the following:
- OUT+ and OUT- remain energized in PM-D F1 group 1.1 and group 1.1.1
- the ON command for restart is required only for PM-D F1 group 1.
• Emergency stop circuit 1.1 (potential subgroup) switches off only the motor
starters in group 1.1 and group 1.1.1.
Note the following:
- OUT+ and OUT- remain energized in PM-D F1 group 1.1.1
- the ON command for restart is required only for PM-D F1 group 1.1.
• Emergency stop circuit 1.1.1 (potential subgroup) switches off only the motor
starters in group 1.1.1.
9-34
9.6.5
DS DS RS
PM-D
PM-X
PM-X
3TK2824
IM
151
Terminating module
Master
PLC
Profibus-DP
F kit 1 F kit 1 F kit 2
category 2
Terminating cover
TM-P15 S27-01
TM-X15 S27-01
TM-X15 S27-01
Safety integrated SIGUARD system
L+
11
EM. STOP The components required to set up this example are as follows:
12
13
U1 Category Order number Description
A1 K1 Y1 1 A1 6 A2 ON A6 2
L+ AUX2
8 13 1 RF 1 14 1 RF 1 1 3RK1903-0BA00 PM-D
U1
A2 Y2 2 7 1 3RK1903-0AA00 TM-P15 S27-01
M M AUX3 2 2
9 14 2 3RK1 03-1CB00 PM-X
RF 2 RF 2
Figure 9-14: Safety circuit with an external SIGUARD combination 3TK2824, category 2
2 3RK1903-1AB00 TM-X15 S27-01
2 3RK1301-xxB00-0AA2 DS xx in accordance with the current
rating
1 3RK1903-0AB00 TM-DS45 S32 with power bus infeed
1 3RK1903-0AB10 TM-DS45 S31 with power bus throughfeed
2 3RK1903-1CA00 F kit 1
A1+ 13 14 A1+ 4
1 3RK1301-xxB00-1AA2 RS xx in accordance with the current
U2 11 6 6 AUX2 rating
AUX2
Safety circuit with an external SIGUARD combination 3TK2824,
F kit 2
PE
N
E
6T3
3~
M
4T2
A
E
A5
F kit 1
PE
N
E
6T3
3~
M
4T2
Fault 2T1
A
E
A4
F kit 1
PE
N
E
5L3 E 6T3
3~
M
3L2 4T2
1L1 2T1
Fault
A
E
A3
1L1 400V AC
1L2
1L3
PE
N
Figure 9-14: (cont.) Safety circuit with an external SIGUARD combination 3TK2824, category 2
9-36
9.6.6
DS DS RS
PM-D
PM-X
PM-X
3TK2823
Q1
Power
IM switch
Terminating module
151
Master
PLC
Profibus-DP
F kit 1 F kit 1 F kit 2
K1
Infeed
Terminating cover
TM-P15 S27-01
TM-X15 S27-01
TM-X15 S27-01
contactor
Safety integrated SIGUARD system
Figure 9-15: Safety circuit with an external SIGUARD combination 3TK2823, category 4
2 2 2 3RK1301-xxB00-0AA2 DS xx in accordance with the current
Y21 11 21 rating
1 1 1 3RK1903-0AB00 TM-DS45 S32 with power bus infeed
Y22
12 22 1 1 1 3RK1903-0AB10 TM-DS45 S31 with power bus throughfeed
Y12
2 2 3RK1903-1CA00 F kit 1
13 14 A1+ 4 1 1 1 3RK1301-xxB00-1AA2 RS xx in accordance with the current
A1+ AUX2 rating
6 6 A1
Safety circuit with an external SIGUARD combination 3TK2823
F kit 2
PE
N
E
6T3
3~
M
4T2
A
E
A5
F kit 1
PE
N
E
6T3
3~
M
4T2
Fault 2T1
A
E
A4
F kit 1
PE
22
21
N
E
5L3 E 6T3
3~
M
3L2 4T2
1L1 2T1
Fault
A
E
A3
1L1 400V AC
Q1
K1
1L2
1L3
PE
N
Figure 9-15: (cont.) Safety circuit with an external SIGUARD combination 3TK2823, category 4
9-38
9.6.7
A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7
PM-D DS DS RS
F1
PM-X
PM-E
2DO
2DO
2DI
Q1
Power
IM switch
151 Terminating module
Master
PLC
Profibus-DP
F kit 1 F kit 1 F kit 2
K1
TM-PF30 S47-B1
Infeed
TM-X15 S27-01
Terminating cover
contactor
Safety integrated SIGUARD system
L+ 1 A1 6 A5 A6 A7
OUT+
8 13 1 RF 1 21
U1 2 1 DO0
M 2 7 K1
OUT- 2
9 14
RF 2 22 6 5 DO1
22 13
23 ON
24 14
AUX1 4 8 4 8
17
A1+ 4 27 EM. STOP AUX2 24 VDC 2
11 25 11 21 6 A1
U2 6 3 7
5 26 7 K1 M 3
A2- Y2 Y1
12 28 12 22 A2 7
AUX3
GWA-4NEB950007202-07
12) 1 3RK1903-1AB00 TM-X15 S27-01
1 3RT1035-1BB40 Infeed contactor for maximum configuration 40 A K1
1 3RH1921-1DA11 Auxiliary switch for infeed contactor 22
1L1
5L3
3L2
N
PE
PE
PE
PE
M M M
3~ 3~ 3~
9-39
Category 4 to EN 954-1
9-40
9.6.8
A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8
PM-D DS DS RS
F1
PM-X
PM-E
2DO
2DO
2DI
Q1
Power
IM switch
151
Terminating module
Master
PLC
Profibus-DP
F kit 1 F kit 1 F kit 2
K1 K2
Motor
TM-PF30 S47-B1
Infeed
TM-X15 S27-01
Terminating cover
Safety integrated SIGUARD system
contactor contactor
1 A1 6 A5 A6 A7 A8
Safety circuit incorporating external actuators
L+ OUT+
8 13 1 RF 1 1 DO0 1 DO0
U1 21 2 2
M 2 7 K1
OUT- 2
9 14 22
RF 2 21 6 5 DO1 6 5 DO1
22 13 K2
22
23 ON 21
A1
14 Y1 21
24 22 8 4 8 4 8 21
21 AUX1 4 K2
17 22 22
Y2
4 27 EM. STOP AUX2 22 A2 Y2
A1+ 24 VDC 2
11 25 11 21 6 A1
21 6 3 7 3 7
U2
5 26 7 K1 22 M 3
A2-
12 28 12 22 A2 Y1 7
AUX3
GWA-4NEB950007202-07
1 1 3RK1903-1AB00 TM-X15 S27-01 K1
1 3RT1035-1BB40 Infeed contactor for maximum configuration 40 A 22
1 3RH1921-1DA11 Auxiliary switch for infeed contactor
1L1
5L3
3L2
4T2
4T2
4T2
1) Emergency stop looped into the supply lead for supply voltage U2 (A1+, A2-) N
PE
PE
PE
PE
M M M M
Pneumatics 3~ 3~ 3~ 3~
21
Y1 Main valve
22 E = integrated input for programming
A = integrated output for programming
= line for external wiring
21 21 21
Y2
22 22 22
feeders rated > 5.5 kW) into the safety shutdown capability of the ET 200S
This configuration incorporates external actuators (e.g. pneumatic valves, load
Safety integrated SIGUARD system
9-41
A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7
9-42
9.6.9
PM-D PM-D DS DS RS
F1 F2
PM-X
PM-X
Q1
Power
IM switch
151
Terminating module
Master
PLC
Profibus-DP
F kit 1 F kit 1 F kit 2
K1
TM-PF30 S47-B1
TM-PF30 S47-B0
Infeed
Terminating cover
TM-X15 S27-01
TM-X15 S27-01
contactor
Safety integrated SIGUARD system
M 2 7 7 K1
OUT- 2 OUT- 2
9 14 14
RF 2 RF 2 22
22 13 22
23 ON 23
24 14 24
17 17
4 27 EM. STOP 27 Protective door AUX2
A1+
11 25 11 21 6 25 11 21 6 A1
U2 AUX2
5 26 7 26 7 K1
A2- AUX3
12 28 12 22 28 12 22 A2
AUX3
1L1
3L2
5L3
GWA-4NEB950007202-07
2 2 3RK1903-1CB00 PM-X
2 2
A2 A3 A4
2 ) 2 ) 3RK1903-1AB00 TM-X15 S27-01
1 3RT1035-1BB40 Infeed contactor for maximum configuration 40 A
to category 4 to EN 954-1.
A A A A
1 1 1 3RK1903-0AB10 TM-DS45 S31 with power bus throughfeed
2 2 3RK1903-1CA00 F kit 1
1 1 1 3RK1301-xxB00-1AA2 RS xx in accordance with the current E E E
rating
1 1 1 3RK1903-0AC10 TM-RS90 S31 with power bus throughfeed
1 1 3RK1903-1CA01 F kit 2
2T1
4T2
6T3
2T1
4T2
6T3
2T1
4T2
6T3
N
PE
PE
PE
9-43
Group 1
9-44
9.6.10
A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8 A9 A10
PM-D DS PM-D DS DS PM-D DS
F1 F2 F2
PM-X
PM-X
PM-X
Q1 to 3
Power
IM switch
151
Terminating module
Master
PLC
Profibus-DP
F kit 1 F kit 1 F kit 1 F kit 1
Safety integrated SIGUARD system
K1 to 3
TM-PF30 S47-B1
TM-PF30 S47-B1
TM-PF30 S47-B1
Infeed
Terminating cover
TM-X15 S27-01
TM-X15 S27-01
TM-X15 S27-01
contactor
Group 1
L+ 1 A1 6 A3 L+ 1 A4 6 A7 L+ 1 A8 6 A10
OUT+ OUT+ OUT+
8 13 1 RF 121 8 13 1 RF 121 8 13 1 RF 121
U1 U1 U1
23 ON 23 ON 23 ON
24 14 24 14 24 14
17 17 17
4 27 EM. STOP AUX2
A1+ 4 27 Protective door AUX2 A1+ 4 27 Protective door AUX2
A1+
11 25 11 21 6 A1 11 25 11 21 6 A1 11 25 11 21 6 A1
U2 U2 U2
5 26 7 K1 A2- 5 26 7 K2 A2- 5 26 7 K3
A2-
12 28 12 22 A2 12 28 12 22 A2 12 28 12 22 A2
AUX3 AUX3 AUX3
Emergency stop combined with 2 cascaded protective-door circuits
GWA-4NEB950007202-07
2 2 3RK1903-1AA10 TM-PF30 S47-B1 K1 K2 K3
22 22 22
3 3 3RK1903-1CB00 PM-X
1L1
5L3
1L1
5L3
1L1
5L3
3L2
3L2
3L2
4T2
4T2
4T2
4T2
N
N
PE
PE
Figure 9-19: (cont.) Emergency stop combined with 2 cascaded protective-door circuits
E = integrated input for programming
A = integrated output for programming
= line for external wiring
This configuration combines emergency stop and two cascaded protective door
Safety integrated SIGUARD system
9-45
EM. STOP 1
9-46
Category 2 Category 2
9.6.11
IM
151
Terminating module
Master
PLC
Profibus-DP
F kit 1 F kit 1 F kit 1 F kit 1
Safety integrated SIGUARD system
TM-PF30 S47-B1
TM-PF30 S47-C0
TM-X15 S27-01
Terminating cover
L+ 1 A1 6 A4 6 A7
OUT+ OUT+
8 13 13 1 RF 1
U1
M 2 7 7
OUT- OUT- 2
9 14 14
RF 2
22 13
Emergency stop circuit with cascaded delay category 2
23 ON
24 14
17
A1+ 4 27 EM. STOP A1+ 4
11 25 11 21 11 6
U2 U2 AUX2
A2- 5 26 A2- 5 7
12 22 AUX3
12 28 12
groups.
1 3RK1903-1AB00 TM-X15 S27-01
GWA-4NEB950007202-07
4 3RK1301-xxB00-0AA2 DS xx in accordance with the
current rating
2 3RK1903-0AB00 TM-DS45 S32
1L1
5L3
1L1
5L3
3L2
3L2
E E E E
Fault Fault Fault Fault
E F kit 1 E F kit 1 E F kit 1 E F kit 1
A A A A
E E E E
2T1
6T3
2T1
6T3
2T1
6T3
2T1
6T3
4T2
4T2
4T2
4T2
Figure 9-20: (cont.) Emergency stop circuit with cascaded delay category 2
N
N
PE
PE
PE
M M M M
3~ 3~ 3~ 3~
9-47
EM. STOP 1
9-48
Category 4 Category 3
9.6.12
PM-X
PM-X
Q1 Q2
Power Power
IM switch switch
151
Terminating module
Master
PLC
Profibus-DP
F kit 1 F kit 1 F kit 1 F kit 1
Safety integrated SIGUARD system
K1 K2
TM-PF30 S47-B1
TM-PF30 S47-C0
TM-X15 S27-01
Infeed Infeed
TM-X15 S27-01
Terminating cover
contactor contactor
EM. STOP 1
Category 4 Category 3
L+ 1 A1 6 A4 A5 6 A8
OUT+ OUT+
8 13 1 13 1 RF 1 21
U1 RF 1
M 2 7 7 K1
OUT- 2 OUT- 2
9 14 RF 2 14 22
RF 2
22 13 21
23 ON K2
24 14 22
Emergency stop circuit with cascaded delay category 3 or 4
17
A1+ 4 27 EM. STOP AUX2 A1+ 4 AUX2
11 25 11 21 6 A1 11 6 A1
U2 U2
5 26 7 K1 5 7 K2
A2- A2-
12 28 12 22 A2 12 A2
AUX3 AUX3
groups.
GWA-4NEB950007202-07
1 1 3RK1903-1AC10 TM-PF30 S47-C0
1 2 3RK1903-1CB00 PM-X 21 21
Important
13) 24) 3RK1903-1AB00 TM-X15 S27-01 K1 K2
2 3RT1035-1BB40 Infeed contactor for max. configuration 40 A 22 22
3L2
3L2
4T2
4T2
4T2
4T2
N
PE
PE
Figure 9-21: (cont.) Emergency stop circuit with cascaded delay category 3 or 4
PE
M M M M
3~ 3~ 3~ 3~
9-49
EM. STOP 1
9-50
9.6.13
A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8
PM-D DS DS PM-D DS DS
F1 F4
PM-X
PM-X
Q1 Q2
Power Power
IM switch IM switch
151 151
Terminating module
Terminating module
Master
PLC
Profibus-DP Profibus-DP
F kit 1 F kit 1 F kit 1 F kit 1
K1 K2
Safety integrated SIGUARD system
TM-PF30 S47-B1
TM-PF30 S47-C1
TM-X15 S27-01
Infeed Infeed
TM-X15 S27-01
Terminating cover
Terminating cover
contactor contactor
Figure 9-22: One emergency stop circuit for two or more ET 200S rails
L+ 1 A1 6 OUT+ A4 L+ 1 A5 6 OUT+ A8 L+ 1 6
OUT+
8 13 1 RF 121 8 13 1 RF 121 8 13 1 RF 121
U1 U1 U1
M 2 7 OUT- K1 M 2 7 OUT- K2 M 2 7 K
2 2 OUT- 2
9 14 9 14 9 14
RF 2 22 RF 2 22 RF 2 22
22 22 RF 1 22 RF 1
23 23 RF 2 23 RF 2
13
One emergency stop circuit for two or more ET 200S rails
24
ON
17 14
A1+ 4 27 EM. STOP AUX2 A1+ 4 27 IN+ AUX2 A1+ 4 27 IN+ AUX2
11 25 11 21 6 A1 11 28 IN- 6 A1 11 28 IN- 6 A1
U2 U2 U2
5 26 K1 5 K2 5 7 K
A2- 7 A2- 7 A2-
12 28 12 22 A2 12 A2 12 A2
AUX3 AUX3 AUX3
GWA-4NEB950007202-07
K1 K2
2 2 3RK1903-1CB00
PM-X 22 22
22) 2 3RK1903-1AB00
TM-X15 S27-01
1L1
3L2
5L3
1L1
3L2
5L3
2 3RT1035-1BB40
Infeed contactor for maximum configuration 40 A
4T2
4T2
4T2
4T2
Important
N
N
PE
PE
Figure 9-22: (cont.) One emergency stop circuit for two or more ET 200S rails
increases by 30 ms.
M M M M
3~ 3~ 3~ 3~
This configuration incorporates additional ET 200S rails into the emergency stop
Safety integrated SIGUARD system
9-51
EMERGENCY STOP 1
9-52
9.6.14
EMERGENCY STOP 2
Shutdown group I Shutdown group II Shutdown group III
A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8 A9 A10 A11
PM-D DS PM-D DS PM-D PM-D DS DS
F1 F2 F1 F5
PM-X
PM-X
PM-X
Q1 to 3
Power
IM switch
151
Terminating module
Master
PLC
Profibus-DP
F kit 1 F kit 1 F kit 1 F kit 1
Safety integrated SIGUARD system
K1 to 3
TM-PF30 S47-B1
TM-PF30 S47-B0
TM-PF30 S47-B1
TM-PF30 S47-D0
TM-X15 S27-01
TM-X15 S27-01
TM-X15 S27-01
Infeed
Terminating cover
contactor
23 ON 23 11 12 23 ON
24 14 24 2.1 6 OUT 2 7 2.2 24 14
17 17 13 14 17
4 27 EM. STOP AUX2 27 3.118 OUT 3 19 3.2 AUX2 4 27 EM. STOP AUX2
A1+ A1+
11 25 11 21 6 A1 25 25 26 6 A1 11 25 11 21 6 A1
U2 4.1 20 OUT 4 21 4.2 U2
5 26 7 K1 26 7 K2 5 26 7 K3
A2- 27 28 A2-
12 28 12 22 A2 28 A2 12 28 12 22 A2
AUX3 AUX3 AUX3
GWA-4NEB950007202-07
1 1 3RK1903-1BE00 PM-D F5 Q1 Q2 Q3
1 1 3RK1903-1AD10 TM-PF30 S47-D0
3 3 3RK1903-1CB00 PM-X
3 shutdown groups.
1L1
5L3
1L1
3L2
5L3
1L1
5L3
3L2
3L2
4T2
4T2
4T2
4T2
N
N
PE
PE
PE
M M M M
3~ 3~ 3~ 3~
9-53
A1 A2 A3 A4 A5 K2
9-54
PM-D PM-D DS DS
9.6.15
F1 F5
PM-X
3TK2822
Q1
Power
IM switch
151
Terminating module
Master
PLC
Profibus-DP
F kit 1 F kit 1
K1
TM-PF30 S47-B1
TM-PF30 S47-D0
TM-X15 S27-01
Infeed
Terminating cover
contactor
Safety integrated SIGUARD system
L+ 1 A1 6 A1 K2 Y33 13 A2 A5
OUT+
8 13 1 RF 121
U1 ON
M 2 7 A2 Y34 K1
OUT- 14 2
9 14 EM. STOP
Y11 RF 2 22
22 13
Y21 11 21 1.1 4 OUT 1 5 1.2
23 ON 11 12
14 Y22 22
24 12 2.1 6 OUT 2 7 2.2
Y12
17 13 14
Floating connection between an ET 200S safety circuit and
Figure 9-24: Floating connection between an ET 200S safety circuit and autonomous safety circuits
A1+ 4 27 EM. STOP 13 14 3.118 OUT 3 19 3.2 AUX2
11 25 11 21 25 26 6 A1
U2 4.1 20 OUT 4 21 4.2
5 26 23 24 7 K1
A2- 27 28
12 28 12 22 A2
AUX3
Note
1 1 3RK1903-1BE00 PM-D F5
22
1 1 3RK1903-1AD10 TM-PF30 S47-D0
GWA-4NEB950007202-07
1L1
5L3
1 1 3RK1903-1CB00 PM-X 3L2
12) 1 3RK1903-1AB00 TM-X15 S27-01 A2 A3
1 1 3TK2822-xCB30 External safety combination
4T2
4T2
M M
3~ 3~
Figure 9-24: (cont.) Floating connection between an ET 200S safety circuit and autonomous safety circuits
9-55
Category 4 to EN 954-1
9-56
A1 A2 A3 A4 A5
9.6.16
PM-X
Q1
Power
IM switch
151
Terminating module
Master
PLC
Profibus-DP
K1 K2
Terminating cover
TM-PF30 S47-B1
Infeed
TM-X15 S27-01
Safety integrated SIGUARD system
Category 4 to EN 954-1
Figure 9-25: DSS1e-x high feature direct soft starters up to safety category 4
L+ 1 A1 6 A4
OUT+
8 13 1 RF 1
U1 21
M 2 7 K1
OUT- 2
9 14 22
RF 2 21
22 13 K2
22
23 ON
24 14
17
A1+ 4 27 EM. STOP AUX2
11 A1 A1
DSS1e-x high feature direct soft starters up to safety category 4
25 11 21 6
U2
5 26 7 K1 K2
A2-
12 28 12 22 A2 A2
AUX3
GWA-4NEB950007202-07
1 3RT1044-1BB40 Infeed contactor for maximum configuration 50 A K1
1 3RH1921-1DA11 Auxiliary switch for infeed contactor 22
1L1
3L2
5L3
1 3RA1941-1AA00 Connection module
4T2
4T2
4T2
N
N
N
PE
PE
PE
PE
K2 1 3 5 21
Figure 9-25: (cont.) DSS1e-x high feature direct soft starters up to safety category 4
M M
3~ 3~
2 4 6 22
M
3~
9-57
A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7
9-58
9.6.17
DS DS RS EMERGENCY STOP 1
PM-D
PM-X
PM-X
3RK1105-1AE04-0CA0
Q1
Power EMERGENCY STOP 2
IM switch
151
Terminating module
DP master
AS-I master
AS-i power
supply unit
PLC
EMERGENCY STOP 3
F kit 1 F kit 1 F kit 2
Profibus-DP
Infeed
Terminating cover
TM-P15 S27-01
TM-X15 S27-01
TM-X15 S27-01
contactor
Safety integrated SIGUARD system
L+ L+ A7 1.Y2 14 L+ 1 A1 6 A2
1 RF 121 1 3RH1921-1DA11 Auxiliary switch for infeed contactor
8 13 AUX2 1 RF 1
U1 U1 1 3RA1931-1A Connection module
M M 1.Y1 M 2 7 AUX3 K1
2 2 1 3RV1031-4HA10 Circuit breaker, protection for
9 14 RF 2 22 maximum configuration 40A
RF 2
AS-i + 2 2 2 3RK1301-xxB00-0AA2 DS xx in accordance with the current
AS-i + rating
AS-i 1 1 1 3RK1903-0AB00 TM-DS45 S32 with power bus infeed
AS-i - AS-i -
1 1 1 3RK1903-0AB10 TM-DS45 S31 with power bus throughfeed
2 2 3RK1903-1CA00 F kit 1
1.13 1.14 A1+ 4
AUX2 1 1 1 3RK1301-xxB00-1AA2 RS xx in accordance with the current
A1+ rating
U2 11 6 6 A1
AUX2 1 1 1 3RK1903-0AC10 TM-RS90 S31 with power bus throughfeed
7 K1
1.23 1.24 A2- 5 7 AUX3 1 1 3RK1903-1CA01 F kit 2
U2 A2 1 1 1 3RK1105-1AE04-0CA0 AS-I Safety Monitor
12 AUX3 1) With module A6 jumper between terminals 1, 2
A2-
F kit 2
PE
N
E
6T3
3~
M
4T2
A
E
A5
F kit 1
PE
N
E
6T3
3~
M
4T2
Fault 2T1
A
E
A4
F kit 1
PE
22
21
N
E
5L3 E 6T3
3~
M
3L2 4T2
1L1 2T1
Fault
A
E
A3
1L1 400V AC
Q1
K1
1L2
1L3
PE
N
This configuration shows how ET 200S components are incorporated into the
AS-i Safety at work concept. This configuration satisfies the requirements of all
categories up to category 4 and employs an AS-i Safety Monitor.
It combines the advantages of AS-i Safety at work on the sensor side with the
advantages of ET 200S SIGUARD on the actuator side in a way that makes best
use of both.
10.3.3 Signal response of the xB3, xB4 brake control modules 10-13
and DS1-x, DS1e-x, F-DS1e-x motor starters
10.3.4 Signal response of the xB3, xB4 brake control modules 10-15
and RS1-x, RS1e-x, F-RS1e-x motor starters
The table below lists the expansion modules currently available, complete with
their functions:
Description Function
The terminal modules are necessary for the wiring of the brake control modules
xB1 to 4.
The following table shows which brake control modules you can use with the
various terminal modules.
You can find information on the terminal modules in the following chapters:
• Chapter 5 for the PM-D power module and all motor starters
• Chapter 9 for SIGUARD
• Chapter 11 for fail-safe modules
TM-xB15 TM-xB215
S24-01 S24-01
Note
The brake control modules can be used only with ET 200S motor starters with
an expansion interface (DS-x, DS1-x, DS1e-x, F-DS1e-x, DSS1e-x, RS-x, RS1-
x, RS1e-x, F-RS1e-x).
Important
Do not use the high feature DSS1e-x direct soft starters for internally powered
brakes (xB2, 4).
Safety note
The brake control modules (xB1 to 4) can only be used with the F-DS1e-x and
F-RS1e-x depending on the category (see Sections 7.3, 8.3).
Link
Electronic switch
The brake control module has a single-pole electronic switch for driving a DC
spring-loaded brake integrated into an electric motor.
Drive
The brake control module is driven via the ET 200S bus and its motor starter.
The output (DO 0.2) required for driving the brake comes from the motor
starter.
Important
If a brake is not driven via output DO 0.2 of the motor starter, the motor starts
up with the brake applied and the circuit breaker/thermal motor model can be
tripped.
Coding
There is a coding element on the housing of the brake control module. This is a
mechanical means of differentiating between different modules.
Indicator
The brake control module comprises
• A red LED for SF, group error (xB3, xB4),
• Two green LEDs as indicators for inputs 1 and 2 (xB3, xB4 only)
Input 1, terminals 1 and 2, limit switch for clockwise rotation,
Input 2, terminals 5 and 6, limit switch for counterclockwise rotation,
• A yellow LED which indicates the status for output DO 0.2 of the motor
starter.
The LED is on when output DO 0.2 of the motor signal is carrying a 1 signal.
This means the electronic switch is closed and the brake is released.
Note
xB1, xB2:
There is no indicator for actuation of the overload or short-circuit protection; the
signal status of the LED for output DO 0.2 does not change under these circum-
stances.
xB3, xB4:
The signal status of the inputs is shown, as is actuation of the overload or short-
circuit protection.
View
LED: SF
LED: Inputs 1, 2
LED: STAT
Features xB
1 2 3 4
For 24 VDC/4 A X X
Once the motor has been switched off, the brake can no longer be X X
released
Configurable X X
Parameterizable X X
Diagnostics capability X X
2 inputs X X
(functional scope depends on the associated motor starter)
Diagnosis overload X X
1
) Brake control modules xB2, xB4 can also be used with an external rectifier (in the control
cabinet) for an externally powered mechanical DC spring-loaded brake.
Table 10-3: Features of the brake control modules
Parameters
The following table indicates the parameters that can be set for the xB3 and
xB4 brake control modules.
Group diagnosis:
This parameter enables diagnostic messages
(error types are listed in Section 3.7).
Note
The "Disable group diagnosis" parameter suppresses the SF LED.
Note
The xB1 and xB2 modules are purely passive from the point of view of the
IM 151 and require no parameterization.
Caution
See information on derating in Section 2.4.
895(
-./6<<<6%
(95*/;
-./6<<<6%
-./=6$
(!5- 1!5-
(! (!/5- 1!/5-
Figure 10-3: Configuration with brake control module and spacing module
Features
• The terminal module consists of a support and a Terminal block
terminal block
• Terminal module TM-xB15 S24-01 for
xB1 or xB2 brake control module
• Terminal module TM-xB215 S24-01 for
xB3 or xB4 brake control module
• Connection by screw-type terminal
• AUX1 cable fed through without terminals
Support
Terminal assignment
The following table illustrates the terminal assignment of the TM-xB15 S24-01,
TM-xB215 S24-01 terminal module:
7 Not used
TM-xB215 S24-01 Logic
4 Wiring options
P-switching
8
+ 4
~
= -
M 8
4 8
M 8
Table 10-5: Terminal assignment of the TM-xB15 S24-01, TM-xB215 S24-01 terminal module
Rated currents
Connection cross-sections
Finely stranded with wire end ferrule 1 x (0.14 to 1.5) to IEC 60947
(mm 2)
AWG cables,
single- or multi-core 1 x (18 to 22)
Wiring
10.3.3 Signal response of xB3 and xB4 brake control modules and DS1-x, DS1e-x,
and F-DS1e-x motor starters
The diagram below illustrates the dependencies between the individual signals
1 Brake is released (DO 0.2) and motor (DO 0.0) is switched on by the application
program in the PLC.
PLC's switch-on command is drive signal for the contactor (DO 0.0).
Command to release the brake effects drive of brake enabling signal (DO 0.2).
2 Limit position is passed, so the limit switch for clockwise rotation opens (occur-
rence of fault).
When the limit switch opens the direct (no PLC intervention) result is discontin-
uation of the contactor drive signal and cancellation of brake enabling signal.
The PLC's driver signals for the currently active contactor and the brake ena-
bling signal become ineffective (overridden by limit switch).
The motor contactor and the brake driver signal of the DS1-x are switched off.
3 The application program in the PLC cancels the switch-on command (DO 0.0)
and optionally the brake enabling signal (DO 0.2).
4 Brake is released (DO 0.2) by the application program in the PLC. Manual
departure from limit switch possible only with externally powered brake.
8 See step 1
10.3.4 Signal response of xB3 and xB4 brake control modules and RS1-x, RS1e-x,
and F-RS1e-x motor starters
The diagram below illustrates the dependencies between the individual signals
1 Brake is released (DO 0.2) and motor (DO 0.0, clockwise rotation) is switched
on by the application program in the PLC.
PLC's switch-on command is drive signal for the contactor (DO 0.0).
Command to release the brake effects drive of brake enabling signal (DO 0.2).
2 Limit position is passed, so the limit switch for clockwise rotation opens (occur-
rence of fault).
When the limit switch opens the direct (no PLC intervention) result is discontin-
uation of the contactor drive signal.
The PLC's driver signal for the currently active contactor becomes ineffective
(overridden by limit switch).
The motor contactor (DO 0.0: clockwise rotation) of the RS1-x is switched off.
3 The application program in the PLC cancels the switch-on command (DO 0.0)
and optionally the brake enabling signal (DO 0.2).
The xB1 or xB3 is the brake control module for controlling an externally pow-
ered brake.
Electronic
switch
Motor starters 8 4 L+
24 VDC
M
Module-specific data
Isolation
Continuous current 1) ≤4 A
Switch-on current at t <120 ms ≤8 A
Switch-off current 13, at 24 VDC ≤4 A
(with ext. induction protection)
Off-state current <10 mA
Protective measures
The xB2 or xB4 is the brake control module for controlling an internally powered
brake.
The brake control module is for electric motors connecting to three-phase sup-
plies with a rated voltage of 230/400 V to max. 290/500 V.
Important
The brake control module does not isolate the brake from the line supply.
The additional asymmetric load imposed by the brake's overcurrent trip tran-
sient has to be taken into account for motor starters with low adjustment
ranges.
Electronic
switch
Motor starters 4 8
~ +
= -
Module-specific data
Ambient temperature Operation 0 to 60 °C
Storage -40 to 80 °C
Degree of protection IP 20, IEC 60529
Inputs (terminals 2 and 6) - xB4 only (non-retentive)
Input characteristic curve to IEC 1131 Type 1
Low input current I in <1.5 mA
High input current I in >5 mA
Max. input current max. 8 to 10 mA
Input delay t in approx. 10 ms
Sensor supply (terminals 1 and 5) short-circuit-proof and overload proof
Operating voltage range 20.4 to 28.8 VDC
(referenced to U1 -)
Current limitation for short-circuit approx. 1 A
to U1-
Isolation
Between drive and brake circuit 500 VAC
Surge withstand capability 8 kV
Switching element of the brake control module (terminals 4 - 8)
Rated operating voltage 500 VDC
Peak voltage (periodic) <710 Vs
Continuous current 1) ≤0.7 A
Switch-on currentat t <120 ms ≤5 A
Switch-off current 13, at 220 VDCeff 2) ≤0.7 A
(with ext. induction protection)
Residual current <1 mA
Voltage drop at Iload <0.7 A <1.4 V
Approved brakes (examples) with
one-way rectification for
230 VAC equals 100 Veff, T <40 °C ≤70 W
400 VAC equals 170 Veff ≤100 W
500 VAC equals 220 Veff ≤135 W
Indication by LED (yellow)
- Motor braked Brake active LED off
(switch open) DO 0.2 = 0
- Motor unbraked Brake released LED on
(switch closed) DO 0.2 = 1
Error message if brake not driven no
Table 10-10: Technical specifications, brake control module xB2, xB4
Protective measures
Overload protection 3) Integrated current limitation
Short-circuit protection 3) yes
(to EN 60947-5-1 with 230 V / 1 kA)
Reverse polarity protection 4) no
Induction protection Internal Varistor
External protective circuitry
for inductive load 5) ≤ 40 W Recommended
> 40 W Necessary
1
) See information on derating in Section 2.4
2
) Half-wave rectification for an 500 VAC supply
3
) Electronic shutdown (cannot be reactivated until output DO 0.2 of the motor starter has
been switched off)
4
) Module maps short-circuit without current limitation, the brake is released and
overload and short-circuit protection have no effect.
5
) Circuit with RC element or protective diode at the brake coil or varistor at brake
rectifier
Table 10-10: (cont.)Technical specifications, brake control module xB2, xB4
10.3.7 Installation
Drawing Procedure
Requirement
The terminal module for the brake
module must be installed.
Note
If a brand-new brake control module is plugged into a terminal module that is
already coded, the part of the code element for the terminal module must be
removed from the brake control module beforehand.
Drawing Procedure
Requirement
The brake control module (xB1 to 4) has to be connected before the motor
starter (DS-x, DS1-x, F-DS1e-x, DSS1e-x, RS-x, RS1-x, F-RS1e-x) is connected.
Drawing Procedure
The brake control module can be removed only when its motor starter has been
removed.
See Section 2.7 for instructions on removing motor starters.
11.2.3 Terminal module TM-FCM30-S47 for the F-CM contact replicator 11-7
Safety note
Fail-safe modules cannot be used in conjunction with the safety integrated
SIGUARD system.
Fail-safe means: the F-DS1e-x, F-RS1e-x, and F-CM interrupt the main conduct-
ing path/enabling circuits if an emergency stop is requested via the mechani-
cally selected SG bus. A device error is detected and the safe state is estab-
lished.
11.1.1 Overview
The table below lists the fail-safe modules currently available together with the
corresponding functions:
Description Function
Power module PM-D F See the ET 200S Distributed I/O System, Fail-Safe
PROFIsafe Modules manual
Fail-safe direct start- F-DS1e-x See Section 7.3
ers
Terminal modules are required for wiring the PM-D F X1 fail-safe power/expan-
sion module and the F-CM contact replicator.
The following table shows which fail-safe modules you can use with the various
terminal modules.
You can find information on the terminal modules in the following chapters:
• Chapter 5 for the PM-D power module and all motor starters
• Chapter 9 for SIGUARD
• Chapter 10 for expansion modules such as the brake control module
TM-PFX30 TM-FCM30
S47-G1 S47
TM-PFX30
S47-G0
Features
• The terminal modules consist of a Terminal block
support and a terminal block.
• TM-PFX30 S47-G0 terminal module
With an incoming supply from the left to
forward U1 and M as well as SG1 to SG6.
• TM-PFX30 S47-G1 terminal module
No incoming supply from the left in order
to start a new group.
• Connection by screw-type terminal.
• Prewiring of the terminal module. Support
• AUX1 cable fed through without terminals.
• The fail-safe modules are identified by yel-
low labeling strips.
Terminal assignment
The following table illustrates the terminal assignment of the TM-PFX30 S47-
G0/G1 terminal modules:
2/9 M 2
1
96
2 16/23 SG2
3
IN/OU
T
Features
• The terminal module consists of a Terminal block
support and a terminal block.
• TM-PFX30 S47 terminal module
with throughfeed
for the F-CM contact replicator
• Connection by screw-type terminal
• Prewiring of the terminal module
• AUX1 cable fed through without terminals
• SG bus selection using the wire jumper pro-
vided Support
• The fail-safe modules are identified by yel-
low labeling strips.
Terminal assignment
The following table illustrates the terminal assignment of the
TM-FCM30-S47 terminal module:
5--12 SG4 4
1
1
2 23 OUT 2.2
5
6--13 SG5 1 2
25 OUT 3.1
5 2 6
7--14 SG6 Jumped in the factory 26 OUT 3.2
1 2
6 3 7
- AUX1 Fed through without ter- 27 OUT 4.1
minals 1 2
7 4 8 28 OUT 4.2
Table 11-5: Terminal assignment of the TM-FCM30-S47 terminal modules for the F-CM contact replicator
Connection cross-sections
Finely stranded with wire end ferrule (mm2) 1 x (0.14 to 1.5) to IEC 60947
AWG cables,
single- or multi-core 1 x (18 to 22)
Wiring
Safety note
Only one SG bus can be selected.
Caution
Power/expansion modules must not be either inserted or removed during oper-
ation.
View
LEDs:
SF Group error
11.3.1 Parameters
Group diagnosis:
This parameter enables diagnostic messages
(error types are listed in Section 3.7).
Note
The "disable group diagnosis" parameter also suppresses the LEDs for faults.
SF
Safe isolation
Bus connection
Redundant
voltage Interference
monitoring suppressor filter
and display
and disconnection
ET 200S PWR
Bus 1/8 2/9 19/26 20/27 21/28
Explanation
The PM-D F X1 is inserted at the start of a potential group or a new row
(TM-PFX30 S47-G1) or is inserted to loop through a potential group
(TM-PFX30 S47-G0).
You can connect voltage (Uin) to the PM-D F X1 at terminals 6/13 and 7/14.
You can feed a fused voltage of 24 VDC (U1) in and out at terminals 1/8 and 2/9.
Safety groups SG1 to SG6 can be fed in and out at terminals 15/22, 16/23,
18/25, 19/26, 20/27, and 21/28.
The PM-D F X1 module consists of the following system components:
• Non-safety-related system components:
- Bus connection with communication
- Diagnostic messages via the bus
- Display of switching and error states
• Safety-related system components:
- Monitoring of the U1 voltage for overvoltage
- Disconnection of the U1 voltage in the event of overvoltage (<100 ms)
Safety note
The user must ensure that a cross-circuit between the individual safety groups
SG1 to SG6 or U1 and Uin or other cables cannot occur by complying with the
correct cable-laying rules.
Safety regulations
Safety note
If the PM-D F X1 power/expansion module is supplied via Uin , a PELV power
supply unit that supplies a maximum of 60 VDC even in the event of an error,
must be used.
Safety note
When PM-D F X1, PM-D F PROFIsafe, F-CM, F-DS1e-x, and F-RS1e-x are part
of a single potential group, they must be in the same switch cabinet. Cables for
SG1 to SG6, U1, Uin can only be laid in this switch cabinet.
Safety note
If external safety devices (not ET 200S, e.g. SIGUARD 3TK28, AS-i Safety Moni-
tor) are connected to the PM-D F X1, you must ensure that they have no effect
on the potential group.
The external safety devices then switch U1+ (terminal 1/8) to the SG buses
(emergency stop signal).
Please ensure you comply with the regulations for each safety device.
Module replacement
If a PM-D F X1 module has to be replaced, an acceptance test is not necessary.
Module-specific data
Degree of protection IP 20
Safety parameters:
Recommended upstream
short-circuit protection:
• Fuse gL/gG 6.3 A 1)
Supply of:
• Fail-safe motor starters yes
• Motor starters for no
safety integrated SIGUARD system
• Electronic modules no
• Ex[i] modules no
Current consumption:
• From the backplane bus ≤10 mA
• From U1 ≤35 mA
• From SGx ≤15 mA
Interrupts None
Standards, approvals
TÜV yes
UL, CSA certification yes
1
) The fuse must be selected such that the connected power supply unit can provide the
required current to interrupt it.
Table 11-8: (cont.)Technical specifications - PM-D F X1
Caution
Contact replicators cannot be either inserted or removed during
operation.
View
LEDs:
SF SF Group error
PWR
PWR (power) (U1)
11.4.1 Parameters
The following table indicates the parameter that can be set for the PM-D con-
tact replicator.
Group diagnosis:
This parameter enables diagnostic messages
(error types are listed in Section 3.7).
Note
The "disable group diagnosis" parameter also suppresses the LEDs for faults.
1 8 2 9 4 11 15 22 25 27
Safe isolation
SFBus connection
Connection
logic
and display
K1 K2
ET 200S U1 M
Bus 5 12 6 13 7 14 16 23 26 28
Explanation
The F-CM contact replicator consists of the following system components:
• Non safety-related system components:
- Bus connection with communication
- Diagnostic message via the bus
- Display of switching and error states
- Connection logic
• Safety-related system components:
- Disconnection of the enabling circuits if there is no voltage on the selected
SG bus
- Mutual interlocking of the positively driven relays
- Prevention of reclosing if there is an error in the enabling circuit
Safety regulations
Safety note
Only one of the 6 SG buses can be selected with a jumper.
Safety note
Only applies in fail-safe mode (fail-safe technology)
The F-CM can only be operated in the potential group of a PM-D F PROFIsafe or
PM-D F X1 that safely limits the voltage to within the SIMATIC range.
Safety note
You must only use the F-CM contact replicator to control devices that do not
pose any direct danger to persons or the environment if suddenly disconnected.
Safety note
Cyclic test
The F-CM must be tested at commissioning and then at least every 3 to 6
months by means of an on/off cycle using the selected emergency stop bus.
Safety note
The enabling circuits must be appropriately protected against overloading (with
fuses, for example; see Section 11.4.3).
Please note:
If the enabling circuits are integrated into the sensor circuits of an external
safety device, overload protection might not be necessary if there is protection
in the sensor circuits of the external safety device. For more information, con-
sult the operating instructions of the external safety device.
Safety note
The F-CM is designed to shut down safely via the selected SG bus when an
emergency stop occurs.
In the event of a fault, a defined power-up cannot be guaranteed.
Safety note
Make sure that any potential that builds up between the control circuit of the F-
CM (U1/SGx/M) and the main conducting paths (OUT) is not greater than the
safe, functional extra-low voltage.
This can be achieved by means of suitable measures.
Module replacement
If you replace an F-CM module, an acceptance test is not necessary but the
F-CM must be tested (see cyclic test).
Safety note
The following applications serve only as examples of typical circuits.
No liability is accepted for the reliability, certification or compatibility of the
examples. Use at your own risk.
Safety note
In the case of categories 3 and 4 and SIL 2 and 3, a PELV power supply unit that
supplies a maximum output voltage of 60 VDC in the event of a fault must be
used for U1 ext.
11-24
A0 A1 A2 A3 4A 5A 6A 7A
11.5.1
151-1
HF
Terminating module
PM-E
PLC
Master
Profibus-DP
S7-300F
Terminating cover
TM-P15 S23-A0
TM-E30 S44-A0
TM-PF30 S47-F1
Category 4 to EN 954-1
A0 A1 A2 A3
2 2, 4, 6, 8 Vs1
L+
6 1 DI0
U1 ext.
3 5 DI1
M
7 3 DI2
7 DI3
Figure 11-5: Example with PM-D F PROFIsafe and 4 emergency stop circuits up to category 4/SIL3
DI4
Example with PM-D F PROFIsafe and 4 emergency stop circuits
1L+ 9 L+ 20
L+ DI5
2L+ 13 27
U2 ext. U1 ext.
11 DI6 21
M 1M M
2M 4 15 DI7 28
AUX1
8 4 emergency stop circuits
for SG1 to SG6
1L1 400V AC
1L2 E = integrated input for programming
1L3 A = integrated output for programming
= line for external wiring
1L1
3L2
5L3
1
A4 A5 A6 A7
GWA-4NEB950007202-07
U U U U
N
N
N
N
N
PE
PE
PE
PE
PE
M M M M
3~ 3~ 3~ 3~
You can use your user program to determine which emergency stop switch
1 3RK1301-0xB13-1AA2 F-RS1e-x x in accordance with current rating
They are supplied by a PM-D F PROFIsafe power module 1). The emergency
1 3RK1903-3AD10 TM-RS130 S31 with power bus throughfeed
safety group set accordingly. The motor starters can be arranged in any order.
This example illustrates the configuration with fail-safe motor starters and the
11-25
Fail-safe modules
3TK2822
K2
11 21
12 22
14
13
3TK2822
K1
24
Y21
Y22
14
Y34
Y12
A1 K2 Y33
Terminating cover
Terminating module
F-DS1e-x
A2
23
13
= SG2
A5
ON U2 ext.
L+
M
F-DS1e-x
12 22
= SG1
14
13
A4
Category 4 to EN 954-1
24
Y21
Y22
14
Y34
Y12
A1 K1 Y33
Category 4 to EN 954-1
23
13
F-RS1e-x
A3
= SG1
is cross-proof!
U2 ext.
L+
M
SG1
SG2
SG3
SG4
SG5
SG6
F-DS1e-x
26
23
28
25
27
22
20
21
18
19
A1 15
16
= SG2
A2
13
14
8
1
9
2
7
6
PM-D
A1
TM-PF30 S47-G1
F X1
U1 ext.
L+
M
151-1
Profibus-DP
A0
IM
A0
1L+
2L+
1M
2M
Master
U2 ext.
S7-300
L+
M
PLC
Figure 11-6: Example with the PM-D F X1 power/expansion module and external safety combinations
Safety note
A fuse for K1/K2 enabling circuits is not necessary here because the internal
fuse of the PM-D F X1 is sufficient in this instance. If other external safety com-
binations are used, it might be necessary to add a fuse to the enabling circuits
to prevent the occurrence of the common mode fault of contact welding of the
enabling circuits.
1L1 400V AC
1L2 E = integrated input for programming
1L3 A = integrated output for programming
= line for external wiring
1L1
3L2
5L3
A2 A3 A4 A5
GWA-4NEB950007202-07
U U U U
2T1
6T3
2T1
6T3
4T2
4T2
2T1
4T2
6T3
2T1
4T2
6T3
N
N
N
N
N
PE
PE
PE
PE
PE
11-27
Category 4 to EN 954-1
11-28
11.5.3
A0 A1 A2 A3 A4 A5 A6 A0-0 A7 A8 A9
EM 4/8 PM-D F PM-D F-DS1e-x F-DS1e-x PM-D F-DS1e-x F-DS1e-x
F-DI PROFI F X1 = SG2 = SG6 F X1 = SG3 = SG2
24 VDC safe
IM IM
Fail-safe modules
151-1 151-1
HF
Terminating module
Terminating module
PM-E
PLC
Master
Profibus-DP Profibus-DP
S7-300F
Terminating cover
Terminating cover
TM-P15 S23-A0
TM-E30 S44-A0
TM-PF30 S47-F1
TM-PF30 S47-G0
TM-PF30 S47-G1
Category 4 to EN 954-1
A0 A0-0 A1 A2 A3 1 A4 15 1 A7 15
2 2, 4, 6, 8 Vs1 8 22 8 22
L+
6 1 DI0 2 16 2 16
U1 ext.
3 5 DI1 9 23 9 23
M
7 3 DI2 18 18
7 DI3 25 25
19 19
10, 12, 14, 16 Vs2 26 26
Example with PM-D F PROFIsafe and several stations
Figure 11-7: Example with PM-D F PROFIsafe and several stations up to category 4/SIL3
1L+ 1L+ 9 DI4 20 6 20 6 20
L+ L+ L+
2L+ 2L+ 13 DI5 27 13 27 13 27
U2 ext. U2 ext. U1 ext.
1M 1M 11 DI6 21 7 21 7 21
M M M
2M 2M 4 15 DI7 28 14 28 14 28
AUX1
8 4 emergency stop circuits
for SG1 to SG6
SG1 to SG6
1L1 400V AC
1L2
1L3
1L1
5L3
1L1
5L3
3L2
3L2
1
A5 A6 A8 9A
GWA-4NEB950007202-07
U U U U
4T2
4T2
2T1
4T2
6T3
2T1
4T2
6T3
N
PE
PE
PE
M M M M
3~ 3~ 3~ 3~
E = integrated input for programming The components required to set up this example are as follows:
A = integrated output for programming
= line for external wiring Category Order number Description
Figure 11-7: (cont.) Example with PM-D F PROFIsafe and several stations up to category 4/SIL3
2 3RK1903-3DA00 PM-D F X1
1 3RK1903-3AE10 TM-PFX30 S47-G0
1 3RK1903-3AE00 TM-PFX30 S47-G1
You can use your user program to determine which emergency stop button
They are supplied by a PM-D F PROFIsafe 1) power module. The emergency
2 3RK1903-3AC00 TM-FDS65 S32 with power bus infeed
safety group set accordingly. The motor starters can be arranged in any order.
This example illustrates the configuration with fail-safe motor starters and the
11-29
Category 4 to EN 954-1
11-30
11.5.4
A0 A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8
EM 4/8 PM-D F F-CM F-DS1e-x F-RS1e-x F-DS1e-x F-DS1e-x
F-DI PROFI = SG2 = SG1 = SG6 = SG2
24 VDC safe
IM
Fail-safe modules
151-1
HF
Terminating module
PM-E
PLC
Master
Profibus-DP
S7-300F
Terminating cover
TM-P15 S23-A0
TM-E30 S44-A0
TM-PF30 S47-F1
TM-FCM30 S47-E0
Category 4 to EN 954-1
A0 A1 A2 A3 1 A4 5
2 2, 4, 6, 8 Vs1 SG1 8 12 SG4
L+
6 1 DI0 2 6
U1 ext.
3 5 DI1 SG2 9 13 SG5
M
7 DI2 4
Example with PM-D F PROFIsafe and contact replicator
3 7
Figure 11-8: Example with PM-D F PROFIsafe and contact replicator up to category 4/SIL3
7 DI3 SG3 11 14 SG6
1L1 400 V AC
1L2 E = integrated input for programming
1L3 A = integrated output for programming
= line for external wiring
1L1
3L2
5L3
A5 A6 A7 A8
GWA-4NEB950007202-07
U U U U
Safety note
wire jumper.
2T1
6T3
2T1
6T3
4T2
4T2
2T1
4T2
6T3
2T1
4T2
6T3
N
N
N
N
N
PE
PE
PE
PE
PE
M M M M
3~ 3~ 3~ 3~
Only one of the 6 SG buses can be selected with a jumper on the F-CM.
2 3RK1903-3AC10 TM-FDS65 S31 with power bus throughfeed
determine which safety group (SG) controls the contact replicator using the
order to achieve fail-safe disconnection of additional enabling circuits. You can 1 3RK1301-0xB13-1AA2 F-RS1e-x x in accordance with the current rating
1 3RK1903-3AD10 TM-RS130 S31 with power bus throughfeed
Based on the example in 11.4.1, a contact replicator is added to this example in
Fail-safe modules
11-31
Category 4 to EN 954-1
11-32
A0 A1 A2 A3 A4 A5 A6 K1 K2
11.5.5
IM
Fail-safe modules
151-1
Terminating module
PLC
Master
Profibus-DP
S7-300 Terminating cover
TM-PF30 S47-G1
TM-FCM30 S47-E0
Category 4 to EN 954-1
A0 1 A1 15 L+ A1 K1 Y33 13 L+ A1 K2 Y33 13 1 A2 5
8 22 SG1 SG1 8 12 SG4
U2 ext. ON U2 ext. ON
2 16 M A2 Y34 M A2 Y34 2 6
14 14
9 23 SG2 SG2 9 13 SG5
Y11 EM. STOP Y11 EM. STOP
18 4 7
Y21 11 21 Y21 11 21
25 SG3 SG3 11 14 SG6
19 Y22 Y22
26 SG4 Y12 12 22 Y12 12 22
1L+ 6 20 1.1 15 16 1.2
L+ L+ 13 14 13 14
SG5
Figure 11-9: Example with PM-D F X1 power module and contact replicator up to category 4
2L+ 13 27 2.1 22 23 2.2
U2 ext. U1 ext. OUT OUT
M 1M M 7 21 3.1 25 26 3.2
2M 14 28 SG6 23 24 23 24 4.1 27 28 4.2
Example with PM-D F X1 power module and contact replicator
1L1 400V AC
1L2 E = integrated input for programming
1L3 A = integrated output for programming
= line for external wiring
1L1
3L2
5L3
A3 A4 A5 A6
GWA-4NEB950007202-07
U U U U
Safety note
2T1
6T3
2T1
6T3
4T2
4T2
2T1
4T2
6T3
2T1
4T2
6T3
N
N
N
N
N
PE
PE
PE
PE
PE
M M M M
3~ 3~ 3~ 3~
use the wire jumper to set which of the two safety groups (SG1 or SG 2),
2 3RK1903-3AC10 TM-FDS65 S31 with power bus throughfeed
Only one of the 6 SG buses may be selected with the jumper on the F-CM.
3RK1301-0xB13-1AA2 F-RS1e-x x in accordance with the current rating
switched via the external safety combinations, controls the contact replicator.
order to achieve fail-safe disconnection of additional enabling circuits. You can
3RK1903-3AD10 TM-RS130 S31 with power bus throughfeed
Based on the example in 11.4.2, a contact replicator is added to this example in
Fail-safe modules
11-33
Category 4 to EN 954-1
11-34
11.5.6
A0 A1 A2 A3 A4 A5 A6
PM-D F-DS1e-x F-RS1e-x F-DS1e-x F-DS1e-x EM. STOP 1
F X1 = SG1 = SG2 = SG1 = SG2
3RK1105-1BE04-0CA0
Fail-safe modules
IM
EM. STOP 2
151-1
Terminating module
DP master
AS-I master
AS-i power
PLC
supply unit
S7-300 EM. STOP 3
Profibus-DP
TM-PF30 S47-G1
Category 4 to EN 954-1
13
F ON
A0 1 A1 15 L+ L+ A6 1.Y2 14
8 22 SG1
U2 ext.
2 16 M M 1.Y1
9 23 SG2
18 AS-i +
25 SG3
19 AS-i -
26 SG4
ET 200S fail-safe motor starter with AS-i Safety at work
L+ 1L+ L+ 6 20
SG5 1.13 1.14
2L+ 13 27
U2 ext. U1 ext.
1M 7 21 1.23 1.24
Figure 11-10: Example with PM-D F X1 power module and AS-i Safety at work up to category 4/SIL3
M M
2M 14 28 SG6 2.13 2.14
2.23 2.24
1L1 400V AC
1L2 E = integrated input for programming
1L3 A = integrated output for programming
= line for external wiring
1L1
5L3
3L2
A2 A3 A4 A5
both.
GWA-4NEB950007202-07
U U U U
Safety note
2T1
4T2
6T3
2T1
6T3
2T1
6T3
2T1
6T3
4T2
4T2
4T2
N
N
N
N
N
PE
PE
PE
PE
PE
M M M M
3~ 3~ 3~ 3~
advantages of ET 200S on the actuator side in a way that makes best use of
It combines the advantages of AS-i Safety at work on the sensor side with the 1 3RK1301-0xB13-1AA2 F-RS1e-x x in accordance with the current rating
1 3RK1903-3AD10 TM-RS130 S31 with power bus throughfeed
This configuration integrates an AS-i safety monitor in an ET 200S system. The
configuration satisfies the requirements of all categories up to category 4/SIL3.
Fail-safe modules
11-35
Category 4 to EN 954-1
11-36
A0 A1 A2 A3 A4 K1 K2
11.5.7
IM
Fail-safe modules
151-1
Terminating module
PLC
Master
Profibus-DP
category 4/SIL3
S7-300
safety combinations
Terminating cover
TM-PF30 S47-G1
Category 4 to EN 954-1
A0 1 A1 15 1 K1 Y32 13 1 K2 Y32 13
8 22 SG1 Y35 ON Y35 ON
2 16 A1 Y34 A1 Y34
14 14
9 23 SG2
Y11 EM. STOP Y11 EM. STOP
18 A2 A2
Y21 11 21 Y21 11 21
25 SG3
19 Y22 Y22
26 SG4 Y12 12 22 Y12 12 22
L+ 1L+ L+ 6 20
SG5 14 14
2L+ 13 27
U2 ext. U1 ext.
M 1M M 7 21
2M 14 28 SG6 24 28
Example with the PM-D F X1 power/expansion module and external
Figure 11-11: Example with the PM-D F X1 power/expansion module and external safety combinations up to
Make sure the wiring is cross-proof!
1L1
3L2
5L3
A2 A3 A4
Note
GWA-4NEB950007202-07
U U U
category 4/SIL3
power/expansion module.
2T1
6T3
2T1
6T3
4T2
4T2
2T1
4T2
6T3
N
N
N
PE
PE
PE
PE
M M M
3~ 3~ 3~
11-37
Category 4 to EN 954-1
11-38
A0 A1 A2 A3 A4 A5
11.5.8
IM
Fail-safe modules
151-1
Terminating module
DP coupler
F-DI ET 200M
F-DO ET 200M
PLC PLC
Master
Master
S7-300 S7-300F
Profibus-DP
Terminating cover
TM-PF30 S47-G1
Category 4 to EN 954-1
A0 1 A1 15 3 A5 21 22 17 18 19 20 37 38 39 40
8 22 SG1 4 1L+ 2L+ 3L+
2 16 6 1M 2M 3M
9 23 SG2 7
Figure 11-12: ET 200S fail-safe motor starters and PM-D F X1 with central safety PLC
18 9 26
25 SG3 10 27
19 12 29
26 SG4 13 30
L+ 1L+ L+ 6 20 15 32
2L+ 13 27 SG5 16 33
U2 ext. U1 ext.
M 1M M 7 21 23 35
2M 14 28 SG6 24 36
ET 200S fail-safe motor starter and PM-D F X1 with central safety PLC
1L1
3L2
5L3
A2 A3 A4
GWA-4NEB950007202-07
U U U
safety PLC.
2T1
6T3
2T1
6T3
4T2
4T2
2T1
4T2
6T3
N
N
N
PE
PE
PE
PE
M M M
3~ 3~ 3~
to 4
1 3RK1903-3DA00 PM-D F X1
The standard PLC is responsible for operational switching and motor control and
See also the S7-300 Programmable Controller, Fail-Safe Signal Modules manual.
Fail-safe modules
11-39
Category 4 to EN 954-1
11-40
11.5.9
A0 A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7
PM-D F F-DS1e-x F-RS1e-x F-DS1e-x EM 4/8
PROFI = SG2 = SG1 = SG6 F-DI
safe 24 VDC
IM IM
Fail-safe modules
151-1 151-1
HF HF
Terminating module
Terminating module
PM-E
PLC
Master
S7-300F
Profibus-DP
+ PROFIsafe
frame
Terminating cover
TM-PF30 S47-F1
TM-P15 S23-A0
TM-E30 S44-A0
A0 A5 A1 A6 A7
Distributed selective detection of safety signals
2 2, 4, 6, 8 Vs1
L+
6 1 DI0
U1 ext.
3 5 DI1
M
7 3 DI2
7 DI3
PE
U
N
6T3
Fault
A
E
A4
Description
N
= line for external wiring
Category 4 to EN 954-1
6T3
3~
PM-D F PROFIsafe
TM-PF30 S47-F1
TM-E30 S44-A0
TM-P15 S23-A0
F-DS1e-x
F-RS1e-x
PM-E
Fault
A
E
A3
6ES7193-4CD20-0AA0
6ES7193-4CK20-0AA0
6ES7138-4CB10-0AB0
6ES7138-4FA00-0AB0
3RK1301-0xB13-0AA2
3RK1301-0xB13-1AA2
Order number
PE
U
3RK1903-3AA00
3RK1903-3BA00
3RK1903-3AD10
3RK1903-3AC00
N
3RK1903-3AC10
5L3 6T3
3~
M
3L2 4T2
1L1 2T1
Fault
A
E
A2
1L1 400V AC
Category
to 4
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1L3
1L2
PE
N
This example describes the distributed selective detection of safety signals and
the selective safe shutdown of motor starters.
The motor starters can be arranged in any order. They are supplied by a PM-
D F PROFIsafe 1) power module. The emergency stop switches/position
switches/rope-operated switches are connected to a fail-safe digital input mod-
ule 1) supplied by a separate PM-E power module.
The example shows the circuit for category 4/SIL3.
The sensors (on the fail-safe digital input module) and the actuators (power
module PM-D F PROFIsafe, fail-safe motor starter) are in different ET 200S sta-
tions.
You can use your user program to determine which emergency stop switch
affects which safety group(s).
A.1.1 ET 200S standard direct starters DS, DS-x and DS1-x A-2
A.1.2 ET 200S standard reversing starters, RS, RS-x and RS1-x A-3
A.1.3 ET 200S starters high feature with electronic overload protection A-4
(DS1e-x, DSS1e-x, RS1e-x)
A.1.5 ET 200S fail-safe motor starters with electronic overload protection A-4
(F-DS1e-x, F-RS1e-x)
A.3 Components required for the safety integrated SIGUARD system A-7
The following motor starters are suitable for the Switch ES software as of V2.0
kW A Fail-safe Fail-safe
direct starter reversing starter
(F-DS1e-x) (F-RS1e-x)
Spacing mod. DM-V15 for installing dir. starters with derating 3RK1903-0CD00
Terminal TM-xB15 S24-01 for brake control modules xB1, xB2 3RK1903-0AG00
modules
TM-xB215 S24-01 for brake control modules xB3, xB4 3RK1903-0AG01
B.1.1 DS, DS-x, DS1-x standard direct starters and TM-DS45 terminal mod- B-2
ule
B.1.4 RS1e-x high feature reversing starter and TM-RS130 terminal module B-5
F-RS1e-x fail-safe reversing starter and
TM-FRS130 terminal module
B.2.1 PM-D power module and TM-P15 S27-01 terminal module B-6
B.2.3 PM-X connection module and TM-X15 S27-01 terminal module B-8
heat removal
Rail
35 x 7.5/15 mm
TM-DS45
Connection zone
heat removal
Space for
DS1e-x,
DSS1e-x,
F-DS1e-x
heat removal
Space for
DS1e-x, Rail
DSS1e-x, 35 x 7.5/15 mm
F-DS1e-x
Rail
35 x 7.5/15 mm
LOGO! PC cable
Control module
2DI/-2DI COM
TM-DS65
TM-FDS65
Connection zone
heat removal
Space for
RS,
RS-x,
RS1-x
RS,
RS-x,
Rail
RS1-x 35 x 7.5/15 mm
Rail
35 x 7.5/15 mm
TM-RS90
RS1e-x
F-RS1e-x
heat removal
Space for
RS1e-x
F-RS1e-x Rail
35 x 7.5/15 mm
Rail
35 x 7.5/15 mm
LOGO! PC cable
Control module
2DI/-2DI COM
TM-RS130
TM-FRS130
Connection zone
heat removal
Space for
PM-D
Rail
35 x 7.5/15 mm
TM-P15 S27-01
Rail
35 x 7.5/15 mm
PM-D F1 to 5
PM-D F PROFIsafe
PM-D F X1
F-CM Rail
35 x 7.5/15 mm
TM-PF30 S47
TM-PFX30
TM-FCM30
Rail
35 x 7.5/15 mm
PM-X
SF
PM-X
Rail
35 x 7.5/15 mm
TM-X15 S27-01
Rail
35 x 7.5/15 mm
Rail
35 x 7.5/15 mm
Rail
35 x 7.5/15 mm
-./
()'%*+%,
% 0
Rail
35 x 7.5/15 mm
& '
$ %
!"#"
$12/34$5
4).44
Rail
35 x 7.5/15 mm
C.1.3 Example with 2 directions of rotation, 2 speeds and 400 V brake C-6
with internal power supply
C.1.4 Example with frequency converter and 400 V brake with internal C-8
power supply and delayed EMERGENCY STOP shutdown,
category 3
C.1.5 Example of lifting platform - up with motor, down with valve C-10
C.1.6 Example of lifting platform - up and down with brake motor C-12
Safety note
The following applications are only some examples of typical circuits.
No liability is accepted for the reliability, certification or compatibility of the
examples. Use at your own risk.
Caution
Derating (see Section 2.4) is not taken into account in these examples.
ccw rotation
Limit switch
Limit switch
cw rotation
RS1-x
22
21
22
21
A2
Brake
IN1
IN2
1 L+
5 L+
8
2
6
A3
PM-D
A1
TM-P15 S27-01
AUX2
AUX3
Profibus-DP
151
IM
7
14
13
Master
A1
12
11
8
1
9
2
5
4
PLC
A1+
L+
U1
A2-
M
U2
Figure C-1: Example with 2 directions of rotation and limit-switch operation without brake
1 3RK1903-0BA00 PM-D
1 3RK1903-0AA00 TM-P15 S27-01
1 3RK1301-xxB00-1AA2 RS1-x xx in accordance with the
current rating
1 3RK1903-0AC00 TM-RS90 S32 with power bus infeed
1 3RK1903-0AG01 TM-xB215 S24-01terminal module for xB3, 4
1L1
3L2
5L3
GWA-4NEB950007202-07
1 3RK1903-0CE00 xB3 1) brake control
1 3RK1903-0CF00 xB4 1) brake control A2
2 XXX Limit switch for brake control module
A3
E
Fault
E
A A
E
8
4
2T1
6T3
4T2
N
N
PE
PE
M
3~
Figure C-1: (cont.) Example with 2 directions of rotation and limit-switch operation without brake
C-3
Applications
Applications
ccw rotation
Limit switch
Limit switch
cw rotation
22
21
22
21
24 V brake
Terminating cover
Terminating module
A5
IN1
IN2
1 L+
5 L+
8
2
6
A4
A5
A3
1 IN1+
5 IN2+
IN2-
IN1-
8
2
24 VDC
A3
A2
-
AUX2
AUX3
PM-D
A1
TM-P15 S27-01
6
7
14
13
Profibus-DP
151
IM
A1
12
11
8
1
9
2
5
4
Master
A1+
U1
L+
A2-
M
U2
PLC
Figure C-2: Example with 2 directions of rotation, 2 speeds and 24 V brake with external power supply
1 3RK1903-0BA00 PM-D
1 3RK1903-0AA00 TM-P15 S27-01
2 3RK1301-xxB00-1AA2 RS1-x xx in accordance with the
current rating
1 3RK1903-0AC00 TM-RS90 S32 with power bus infeed
1 3RK1903-0AC10 TM-RS90 S31 with power bus throughfeed
GWA-4NEB950007202-07
2 3RK1903-0AG01 TM-xB215 S24-01terminal module for xB3
1L1
5L3
3L2
2 3RK1903-0CE00 xB3 brake control
1 3RK1903-0AE00 15 mm jumper module L1,2,3 A2 A4
A3 A5
E E
Fault Fault
E E
A A A A
E E
8
8
4
4
2T1
6T3
2T1
6T3
4T2
4T2
N
N to A5
PE
PE
+ -
PE
1W 2U
1V M 2V
1U 3~ 2W
Figure C-2: (cont.) Example with 2 directions of rotation, 2 speeds and 24 V brake with external power supply
C-5
Applications
Applications
C.1.3 Example with 2 directions of rotation, 2 speeds and 400 V brake with
internal power supply
ccw rotation
Limit switch
Limit switch
cw rotation
Terminating cover
Terminating module
22
21
22
21
xB4
A5
TM-xB215 S24-01
400 V brake
RS1-x
A4
IN1
IN2
1 L+
5 L+
8
2
6
A5
xB4
A3
TM-xB215 S24-01
400 V brake
RS1-x
IN1
IN2
A2
1 L+
5 L+
8
2
6
A3
AUX2
AUX3
PM-D
A1
TM-P15 S27-01
Profibus-DP
151
IM
7
14
13
A1
Master
12
11
8
1
9
2
5
4
A1+
U1
L+
A2-
M
U2
PLC
Figure C-3: Example with 2 directions of rotation, 2 speeds and 400 V brake with internal power supply
1 3RK1903-0BA00 PM-D
1 3RK1903-0AA00 TM-P15 S27-01
2 3RK1301-xxB00-1AA2 RS1-x xx in accordance with the
current rating
1 3RK1903-0AC00 TM-RS90 S32 with power bus infeed
1 3RK1903-0AC10 TM-RS90 S31 with power bus throughfeed
1L1
5L3
3L2
GWA-4NEB950007202-07
2 3RK1903-0AG01 TM-xB215 S24-01terminal module for xB4
2 3RK1903-0CF00 xB4 brake control
2 3RK1903-0AE00 15 mm jumper module L1,2,3 A2 A4
A3 A5
E E
Fault Fault
E E
A A A A
E E
8
8
4
4
2T1
6T3
2T1
6T3
4T2
4T2
N
N
PE
PE
PE
1W 2U
1V M 2V
1U 3~ 2W
Figure C-3: (cont.) Example with 2 directions of rotation, 2 speeds and 400 V brake with internal power supply
C-7
Applications
Applications
C.1.4 Example with frequency converter and 400 V brake with internal power
supply and delayed EMERGENCY STOP shutdown, category 3
A5
Frequency
converter
K2
Contactor
Brake
K1
K2
Q1
K1
21
21
22
22
K1
A1
A2
contactor
1 RF 1
RF 2
AUX3
AUX2
switch
Power
Infeed
7
2
A4
Terminating cover
OUT+
Terminating module
OUT-
A4
14
F kit 1
7
13
A3
A2
12
11
PM-D
5
4
A2
TM-PF30 S47-C0
STOP
F3
27 EMERGENCYA1+
A2-
U2
PM-D
A1
TM-PF30 S47-B1
11 21
12 22
F1
ON
OUT+
OUT-
14
13
Profibus-DP
151
IM
22
23
24
25
26
28
6
7
14
13
17
A1
Master 12
11
8
1
9
2
5
4A1+
L+
U1
A2-
M
U2
PLC
Figure C-4: Example with frequency converter and 400 V brake with internal power supply and delayed
EMERGENCY STOP shutdown, category 3
1L1
5L3
GWA-4NEB950007202-07
3L2
1 1 3RK1903-1AC10 TM-PF30 S47-C0
1 1 3RK1903-1CB00 PM-X A3
1 1 3RK1903-1AB00 TM-X15 S27-01
N
PE
PE
A1 21
A5
Frequency K2
converter 22
A2
M
3~
Figure C-4: (cont.) Example with frequency converter and 400 V brake with internal power supply and delayed
C-9
Applications
Applications
Terminating module
PM-D
DS1-x Limit switch, top
xB3
xB3 input 2
Limit switch, bottom
IM
Master
151
PLC
Terminating cover
Profibus-DP
TM-xB215 S24-01
TM-P15 S27-01
Hydraulic diagram
Y1
M
3~
A2
A3
E 1 A1 6 A3
Fault L+ AUX2
8 13 1 L+ 21
E U1 Limit switch
M 2 7
A AUX3 2 Top
9 14 22
IN1
E 5 L+ 21
Limit switch
6 Bottom
2T1
6T3
4T2
4
8
IN2 22
A1+ 4
11 4
N
N
PE
PE U2
A2- 5 8
12 Y1
M
3~
E = integrated input for programming The components required to set up this example are as follows:
A = integrated output for programming
= line for external wiring Number Order number Description
1 3RK1903-0BA00 PM-D
1 3RK1903-0AA00 TM-P15 S27-01
1 3RK1301-xxB00-0AA2 DS1-x xx in accordance with the current rating
1 3RK1903-0AB00 TM-DS45 S32 with power bus infeed
1 3RK1903-0AG01 TM-xB215 S24-01terminal module for xB3
1 3RK1903-0CE00 xB3 brake control
2 XXX Limit switch for brake control module
1 XXX Valve (Y1)
Figure C-5: Example of lifting platform - up with motor, down with valve
The diagram below illustrates the dependencies between the individual signals
1 Pump motor is switched on (DO 0.0) by the application program in the PLC. PLC's switch-on
command is drive signal for the contactor.
2 Limit position is passed, so the limit switch for lifting table at top opens.
When the limit switch opens the direct (no PLC intervention) result is discontinuation of the
contactor drive signal.
The PLC's drive signal for the contactor is rendered ineffective (overridden by limit switch).
The motor contactor is switched off.
3 The application program in the PLC cancels the switch-on command (DO 0.0).
4 The valve for lowering the lifting platform is opened (DO 0.2) by the application program in
the PLC.
5 The limit switch for lifting platform at top position recloses.
6 The limit switch for lifting platform at bottom opens.
The switching output for the valve is disabled.
7 The application program in the PLC cancels the switch-on command for DO 0.2.
8 See step 1
Each upward or downward action of the platform can take place individually within the limits
of travel.
Terminating module
PM-D
PM-E
RS1-x
2DI
xB4
IM
Master
151
PLC
Terminating cover
Profibus-DP
TM-xB215 S24-01
TM-P15 S27-01
xB3 input 1
Limit switch, top
2DI input 1
BERO limit switch, top
2DI input 2
BERO limit switch, bottom
xB3 input 2
Limit switch, bottom
Brake motor
Figure C-6: Example of lifting platform - up and down with brake motor
1L1 400V AC
1L2
1L3
1L1
3L2
5L3
A4
A5
E
Fault
E
A A
E
2T1
6T3
4T2
8
4
N
N
PE
PE
I A1+ 4
2 24 VDC 11 4
U2 400 V brake
5 8
3 M A2-
12
Figure C-6: (cont.) Example of lifting platform - up and down with brake motor
At each limit position, the lifting platform is controlled by a BERO limit switch. If
a limit switch fails, the positioning switch acts directly on the RS1-x reversing
starter through the xB4 brake control module. The starter is shut down immedi-
ately and the brake is actuated. This rapid shutdown bypasses the user program
in the PLC. With the positioning switch actuated, the PLC can start the starter
only in the opposite direction. The process image of the inputs at the brake con-
trol module is also made available to the PLC. This means that the PLC can
react accordingly to the situation.
C-14
C.2
PM-X
Q1
Applications
Power
IM switch
151
Terminating module
Master
PLC
Profibus-DP
F kit 2 F kit 2 F kit 1
K1
TM-PF30 S47-B1
Infeed
Terminating cover
TM-X15 S27-01
contactor
with one Dahlander winding
L+ 1 A1 6 A5
Category Order number Description OUT+
8 13 1 RF 121
1 2 3/4 U1
M 2 7 K1
11) 3RK1903-0BA00 PM-D OUT- 2
9 14
1 3RK1903-0AA00 TM-P15 S27-01 RF 2 22
1 1 3RK1903-1BA00 PM-D F1
22 13
1 1 3RK1903-1AA00 TM-PF30 S47-B1 23 ON
Examples with reversible motors
1 1 3RK1903-1CB00 PM-X 14
24
1 1 3RK1903-1AB00 TM-X15 S27-01
17
1 3RT1035-1BB40 Infeed contactor for maximum configuration 40 A
A1+ 4 27 EM. STOP
1 3RH1921-1DA11 Auxiliary switch for infeed contactor AUX2
Example with 2 directions of rotation and 2 speeds
Figure C-7: Example with 2 directions of rotation and 2 speeds with one Dahlander winding
rating
12 28 AUX3
1 1 1 3RK1903-0AB00 TM-DS45 S32 with power bus infeed
1 1 3RK1903-1CA00 F kit 1
2 2 2 3RK1301-xxB00-1AA2 RS1-x xx in accordance with the current
rating
1 1 1 3RK1903-0AB00 TM-RS90 S32 with power bus infeed
1 1 1 3RK1903-0AC10 TM-RS90 S31 with power bus throughfeed
2 2 3RK1903-1CA01 F kit 2
1
) Emergency stop looped into the supply lead for supply voltage U2 (A1+, A2-)
GWA-4NEB950007202-07
SIMATIC - ET 200S motor starters
Applications
F kit 1
PE
N
E
6T3
Fault
A
E
A4
F kit 2
PE
2W
L3
6T3
4T2
2T1
1U
2U
A
1V
L1
1W
1W
1U
1V
2V
L2
3~
M
L3
1W
Fault
2W
2U
2V
A
E
A3
2U
1U
F kit 2
PE
2V
L1
22
21
N
E
2W
5L3 6T3
1V
3L2 4T2
L2
1L1 2T1
A
Q1
K1
1L1 400V AC
Fault
A
E
A2
1L2
1L3
PE
N
Figure C-7: (cont.) Example with 2 directions of rotation and 2 speeds with one Dahlander winding
Warning
You must ensure that there is an appropriate, software-specific interlocking with
a sufficiently apportioned time delay between module A3 and A4.
C-16
C.2.2
PM-X
Terminating module
Q1
Applications
Power
IM switch
151
Master
PLC
Profibus-DP
windings
K1
TM-PF30 S47-B1
Infeed
Terminating cover
TM-X15 S27-01
contactor
Figure C-8: Example with 2 directions of rotation and 3 speeds with 2 Dahlander windings
1 3RA1931-1A Connection module
A1+ 4 27 EM. STOP
1 3RV1031-4HA10 Circuit breaker, protection for maximum configuration 40A AUX2
1 1 1 3RK1301-xxB00-0AA2 DS1-x xx in accordance with the current rating
11 25 11 21 6 A1
U2
1 1 1 3RK1903-0AB00 TM-DS45 S32 with power bus infeed 5 26 7 K1
1 1 3RK1903-1CA00 F kit 1 A2-
12 28 12 22 A2
3 3 3 3RK1301-xxB00-1AA2 RS1-x xx in accordance with the current rating AUX3
1 1 1 3RK1903-0AB00 TM-RS90 S32 with power bus infeed
2 2 2 3RK1903-0AC10 TM-RS90 S31 with power bus throughfeed
3 3 3RK1903-1CA01 F kit 2
Example with 2 directions of rotation and 3 speeds with two Dahlander
1) Emergency stop looped into the supply lead for supply voltage U2 (A1+, A2-)
GWA-4NEB950007202-07
SIMATIC - ET 200S motor starters
Applications
F kit 1
PE
N
E
6T3
Fault
A
E
A5
F kit 2
PE
E
6T3
4T2
2T1
3W
L3
A
2U
3U
2V
L1
2W
3V
L2
Fault
A
E
A4
L3
2W
F kit 2
PE
2W
2U
2V
N
3U
E
2U
6T3 3W
3~
3V
L1
M
4T2 3V
2T1 3U
3W
1W
1U
A
1V
2V
L2
1W
L3
1U
Fault
L1
A
E
A3
F kit 2
PE
1V
22
21
L2
N
E
5L3 6T3
3L2 4T2
1L1 2T1
A
Q1
K1
1L1 400V AC
Fault
A
E
A2
1L2
1L3
PE
N
Figure C-8: (cont.) Example with 2 directions of rotation and 3 speeds with 2 Dahlander windings
Warning
You must ensure that there is an appropriate, software-specific interlocking with
a sufficiently apportioned time delay between module A4 and A5.
2-channel (sensor)
The emergency stop switch is polled by means of two contacts, and the results
are sent separately to the evaluating device.
AUX1
Freely usable potential line carried through all modules. Only the PM-E modules
have connecting terminals.
AUX2
Supply for infeed contactor, connect to A1+.
AUX3
Supply for infeed contactor, connect to A2-.
CON
See U2.
Direct starter
A direct starter is a −> motor starter for a single direction of rotation that
switches a motor on or off directly. It consists of a circuit breaker and a contac-
tor.
Enabling circuit
A positively driven output with redundant, monitored normally open contacts
that drives other switchgear such as motor starters or infeed contactors.
F systems
See fail-safe systems.
Fail-safe modules
ET 200S modules that can be used for safety-related operation in the ET 200S
distributed I/O system. These modules have integrated safety functions.
Fail-safe systems
Fail-safe systems (F systems) are characterized by the fact that they remain in a
safe state or transfer directly into another safe state when certain failures occur.
Load group
A group of motor starters supplied by a single power bus infeed. A load group
can be within a → potential group or comprise parts of two potential groups.
Monitored start
At start-up, the emergency stop switch must always be closed first and the sup-
ply voltage switched on. Only then can the on switch be pressed. If the ON
switch is bridged, the PM-D F1 evaluation device detects an error, which is indi-
cated by a channel LED.
MS (motor starter)
Motor starter is the generic term for direct and reversing starters.
With motor starters the start-up and direction of rotation of a motor is deter-
mined.
OUT+/-
A positively driven output that drives other safety devices such as expansion
units (PM-D F4) or a time-delayed safety combination (PM-D F3).
PELV
Protective Extra-Low Voltage. A DIN VDE 0100 T410 protective measure against
accidental contact.
Potential group
A group of motor starters and/or electronic modules that are supplied by a sin-
gle power module.
Potential subgroup
A potential subgroup exists if the auxiliary voltage U2 can be partially switched
off within a potential group.
Redundancy
All the components required for a function are duplicated.
In order to achieve complete redundancy for ET 200S in the enabling circuits,
two normally open contacts are connected in series in the PM-D F1 to 5 power
module. If there is a failure of a normally open contact - if it is welded, for exam-
ple - safe switching off is guaranteed.
Reversing starters
A reversing starter is a −> motor starter for two directions of rotation of a
motor. It consists of a circuit breaker and two contactors.
SELV
Safety Extra Low Voltage. A circuit that is designed and protected in such a way
that when under normal conditions just one error occurs the following can be
ensured: The voltage between any two accessible parts, one of which can
either be a grounded or a conductive accessible part, does not exceed the
safety extra-low voltage and no overvoltage is produced that is greater than the
safety extra-low voltage.
SGx
SG stands for safety group. Six safety groups (SG1 to SG6) can be encoded
using the corresponding terminal module of the motor starters.
U1
(PWR) supply voltage for electronics.
U2
(CON) supply voltage for contactor control.
U
U1 6-2, 9-19, 11-22, Gl-4
U2 6-2, 9-19, Gl-4
User program 3-18
V
Version 3-37
Voltage tolerance for contactor supply
3-2
X
xB1 10-17
xB1 to 4 1-12, 10-4
xB2 10-20
xB3 10-17
xB4 10-20
Z
Zener diodes 3-4
Name
Company / Office
To
Siemens AG Address
A&D CD MS 3
Phone
92220 Amberg
Fax
SIMATIC - ET 200S with motor starters and safety integrated SIGUARD system manual
GWA-4NEB950007202-07
GWA-4NEB950007202-07