Grundfosliterature 3279106
Grundfosliterature 3279106
Grundfosliterature 3279106
Selcoperm SES
Electrolysis system for 110-1800 g/h Cl2 (equivalent)
1. General information 3
Table of contents
Fundamentals of disinfection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Disinfection with chlorine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
The Selcoperm electrolysis principle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Benefits of the electrolysis with Selcoperm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Applications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Unique selling points . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Structure of a Selcoperm system. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2. Applications 6
Drinking water treatment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Swimming pool water treatment. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3. Construction 8
Electrolysis cell and hydrogen degassing column . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Hydraulic chamber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Control system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Ventilation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Constructional scheme Selcoperm components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
4. Dimensions 11
5. Identification 12
Type key . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
6. Technical data 13
General data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Temperatures and humidity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Weight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Water quality specification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Salt specification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Connections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
7. Product selection 14
Product selection diagram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Product selection table. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
8. Accessories 16
Brine tank. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
NaClO solution storage tank with collecting tray . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Large NaClO solution storage tank without collecting tray . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Test kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Acid rinsing set. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Compact photometer DIT-L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Maintenance kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
2
Selcoperm SES
1
1. General information
General information
Fundamentals of disinfection The Selcoperm electrolysis
Many diseases are transmitted by drinking water. principle
Among these diseases are typhus, paratyphoid,
With electrolysis, sodium hypochlorite is produced
cholera and diarrhoea with vomiting, as well as viral
directly from a solution of common salt using
infections such as hepatitis and poliomyelitis.
electricity.
Legionella in shower or bathing water can provoke
pulmonary diseases.
H2
Compared to the chemical contamination of water,
where toxicity values are attained only slowly in NaClO
general, in a drinking water epidemic infections spread NaCl solution
NaClO
dramatically in the whole supply area. The best H2O NaOH Cl2
prevention of epidemics is to use microbiologically
% HClO % ClO -
100 0
80 20
0 °C
60 40
10 °C
40 HClO ClO- 60 30 °C
TM06 1795 0715
20 80
0 100
4 5 6 7 8 9 10 11
pH
3
1 Selcoperm SES
Selcoperm
• Safe and reliable method of producing sodium
hypochlorite on-site
• Common salt is the base material - it is non-toxic,
easy to store and easy to handle
• Only water, common salt and electricity are needed
for the electrolysis - low operating costs, world-wide
use
• Fresh sodium hypochlorite is always on hand and
does not dissociate like commercial sodium
hypochlorite solutions
• Low formation of chlorate as a by-product
• Less safety requirements than chlorine-gas-based
systems
• Lower pH value than commercial sodium
hypochlorite reduces scaling of injection units etc. in
hard water areas
• Robust design for easy installation and
maintenance
• Long service life, compared with membrane cell
electrolysis
Applications
Typical disinfection applications for Selcoperm
systems are especially in
• Drinking water treatment
• Swimming pool water treatment
• Water treatment for industrial processes and cooling
towers.
The systems are an excellent alternative to chlorine
gas or commercial sodium hypochlorite applications.
Remark: Legislation on the use of disinfectants in
water treatment applications is country-specific.
Please contact your local Grundfos sales office for
further details on the use of our products in your
application and area.
4
Selcoperm SES
1
Structure of a Selcoperm system
General information
Selcoperm systems consist of the electrolysis cell, The Selcoperm system is supplied as a turn-key
degassing column, brine dosing pump, exhaust air fan solution, only the tubing for the water connection, the
with quantitative air flow monitor for air dilution of connections for the salt and NaClO solution storage
electrolysis chamber and a water softening system. In tanks and the exhaust air tubing have to be installed.
addition the following equipment is required: a salt The size of the storage tank depends on the space
saturator, a tank for storage of the generated sodium available and the amount of NaClO solution buffer
hypochlorite (NaClO) solution and dosing pumps. The storage required. The sizing of the brine tank also
installation can be rounded off with a measuring and depends on the space available and on the salt filling
control unit for chlorine dosing, if required. option, manual or automatic.
3
E
2
A
B D
6
4 5 5
5
2 Selcoperm SES
2. Applications
Applications
1
2
6 5
Legend
1 Groundwater
2 Measuring system
3 Selcoperm electrolysis system
4 Chemical tank
5 Oxidation
6 Filtration
7 Chemical conditioning
6
Selcoperm SES
2
Swimming pool water treatment
Applications
2
13
CAN
10
3 - 12 DIP-A
12 9
9 9
3
11
6 7 8
PAC NaClO pH 14
Legend
1 Swimming pool
2 Remote maintenance, logging per PC
3 DIP compact measuring and control system
4 DIT analysing system
5 Selcoperm electrolysis system
6 Dosing station for flocculent (PAC)
7 Dosing station for hypochlorite
8 Dosing station for pH-correction
9 Injection units
10 Surge basin
11 Filter
12 Circulation pump
13 Sample water feeding line
14 Sample water recycling line
7
3 Selcoperm SES
3. Construction
Construction
8
Selcoperm SES
3
Constructional scheme Selcoperm components
Construction
I I
E E
10
A A
12
B B
C1 C1
Legend
1 Electrolysis cell
2 Hydrogen degassing column
3 Brine dosing pump
4 Flowmeter
5 Water flow adjustment valve
6 Pressure reducing valve
7 Water softener
8 Level sensor (hydrogen degassing column)
9 Non-return valve
10 Control panel
11 Display
12 Air dilution fan
13 Airflow sensor
A Inlet water supply
B Outlet soft water
C1 Inlet brine backflush for water softener
C2 Inlet brine for dosing pump
D Outlet regeneration water
E Outlet NaClO solution
F Soft water sample valve
G Brine sample valve
H NaClO solution sample valve
I Outlet hydrogen gas
9
3 Selcoperm SES
Construction
I I
5
10 E
11 10
3
9
6
F
13 A
7 13
G
H
12 12
B
C1
Legend
1 Electrolysis cell
2 Hydrogen degassing column
3 Brine dosing pump
4 Flowmeter
5 Water flow adjustment valve
6 Pressure reducing valve
7 Water softener
8 Level sensor (hydrogen degassing column)
9 Non-return valve
10 Control panel
11 Display
12 Air dilution fan
13 Airflow sensor
A Inlet water supply
B Outlet soft water
C1 Inlet brine backflush for water softener
C2 Inlet brine for dosing pump
D Outlet regeneration water
E Outlet NaClO solution
F Soft water sample valve
G Brine sample valve
H NaClO solution sample valve
I Outlet hydrogen gas
10
Fig. 8
Dimensions
Selcoperm SES
700
712
4. Dimensions
457
104
300
1756 (metric version)
1801 (imperial version)
700
1112
215
170
245
320
620
1570
11
Dimensions
4
5 Selcoperm SES
5. Identification
Identification
Type key
Example: SES-250-M/G-GB
Capacity
Max. Nominal
Connection
I imperial
M metric
Supply voltage
H 110-120 V, 50/60 Hz
G 220-240 V, 50/60 Hz
K 380-415 V, 50/60 Hz
Display language
GB English
DE German
FR French
ES Spanish
RU Russian
PL Polish
12
Selcoperm SES
6
6. Technical data
Technical data
General data Weight
Sodium SES Type 125 250 500 1000 2000
hypochlorite 5 - 6.5 g/l
Gross weight [kg] 299 309 319 334 349
concentration
Net weight [kg] 160 170 180 195 210
Water demand 140-170 litres per kg of prepared chlorine
3-10 bar
Water pressure For lower water pressures, booster pumps are Water quality specification
available
The water supply must be in accordance with the
Salt
4 - 4.5 kg of salt per kg of prepared chlorine required standard of drinking water given in the
consumption
specification below. Ask your local water supplier for
Soft water
Drinking water quality, softened to: the specific values.
quality for
1 °dH / 17.8 ppm CaCO3 and less
operation
Parameters Value (maximum unless stated otherwise)
SES-125: 110-120 V or 220-240 V
Electrical
SES-250: 220-240 V Colour [mg/l Pt/Co] 20
connection
SES-500, -1000, -2000: 380-415 V pH value 6.5 - 10.0
Power Iron Fe [µg/l] 200
consumption Approx. 5.5 - 6.5 kWh per kg of prepared chlorine Manganese Mn [µg/l] 20
(AC)
Fluoride F [mg/l] 2
An on-site drain for the regeneration water of the Turbidity [NTU] 4
Drain
water softener is required.
Max. particle size [µm] 100
• The outlet of the exhaust air has to be as close
as possible to the Selcoperm system.
Exhaust air
• In addition, natural air supply via a ventilation
hole in the room is required. Salt specification
Use food-grade granular/pellet salt (98.5 % NaCl)
Temperatures and humidity according to EN 14805 type 2 with following minimum
requirements:
Max. relative humidity, non-condensing [%] 80 Max. limits of dry salt.
Permissible ambient temperature [°C] +5 to +40
Permissible mains water operating temperature [°C] +10 to +20 Max. mass fraction
Parameter Symbol
Transport and storage temperature, drained and [mg/kg]
[°C] -5 to +50
not connected* Iron Fe 10.0
Max. altitude above sea level [m] 2000 Manganese Mn 10.0
* For storage temperatures below +5 °C, the whole system including Bromide Br 100.0
water softener, lines and external components must not contain Calcium Ca 100.0
any water. Magnesium Mg 100.0
Connections
Outlet
Outlet soft Inlet brine - Inlet brine - Outlet NaClO Hydrogen gas
SES Type Inlet water regeneration
water water softener dosing pump solution outlet
water
SES-125 [mm] DN 15 (∅20) DN 15 (∅20) DN 15 (∅20) DN 15 (∅20) DN 25 (∅32) DN 25 (∅32) ∅90
SES-125 [inch] 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1" 1" 3"
SES-250 [mm] DN 15 (∅20) DN 15 (∅20) DN 15 (∅20) DN 15 (∅20) DN 25 (∅32) DN 25 (∅32) ∅90
SES-250 [inch] 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1" 1" 3"
SES-500 [mm] DN 15 (∅ 0) DN 15 (∅20) DN 15 (∅20) DN 15 (∅20) DN 25 (∅32) DN 25 (∅32) ∅90
SES-500 [inch] 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1" 1" 3"
SES-1000 [mm] DN 15 (∅20) DN 15 (∅20) DN 15 (∅20) DN 15 (∅20) DN 25 (∅32) DN 25 (∅32) ∅90
SES-1000 [inch] 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1" 1" 3"
SES-2000 [mm] DN 15 (∅ 0) DN 15 (∅20) DN 15 (∅20) DN 15 (∅20) DN 25 (∅32) DN 25 (∅32) ∅90
SES-2000 [inch] 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1" 1" 3"
13
7 Selcoperm SES
7. Product selection
Product selection
240.0 10000
120.0 5000
60.0 2500
Corresponding
48.0 2000
43.0 1800 chlorine quantity
30.0 1250
SES-2000
24.0 1000 g/h kg/day
22.0 900
15.0 625 1800 43.2
12.0 500 SES-1000
11.0 450
900 21.6
6.0 250 SES-500
5.3 220
450 10.8
SES-250
2.6 110
2.4 100 220 5.28
Dimensioning
Standard Selcoperm systems are available in five
capacity levels. The choice of the system depends on
the maximum daily chlorine demand (dosing quantity
multiplied by daily maximum water flow rate).
14
Selcoperm SES
7
Product selection table
Product selection
Generation Power
Voltage Frequency
capacity Phases consumption Connections Language Type key Product number
[V] [Hz]
[g/h] [VA]
DE SES-125-M/G-DE 95732227
GB SES-125-M/G-GB 95732228
FR SES-125-M/G-FR 95732229
220-240 50/60 1 1500 mm
RU SES-125-M/G-RU 95732230
ES SES-125-M/G-ES 95732231
PL SES-125-M/G-PL 95733367
GB SES-125-M/H-GB 95732232
110-120 50/60 1 1500 mm FR SES-125-M/H-FR 95732233
110 ES SES-125-M/H-ES 95732234
DE SES-125-I/G-DE 95732235
GB SES-125-I/G-GB 95732236
220-240 50/60 1 1500 inch FR SES-125-I/G-FR 95732237
RU SES-125-I/G-RU 95732238
ES SES-125-I/G-ES 95732239
GB SES-125-l/H-GB 95732240
110-120 50/60 1 1500 inch FR SES-125-l/H-FR 95732241
ES SES-125-l/H-ES 95732242
DE SES-250-M/G-DE 95732243
GB SES-250-M/G-GB 95732244
FR SES-250-M/G-FR 95732245
mm
RU SES-250-M/G-RU 95732246
ES SES-250-M/G-ES 95732247
220 220-240 50/60 1 2500 PL SES-250-M/G-PL 95733368
DE SES-250-I/G-DE 95732251
GB SES-250-I/G-GB 95732252
inch FR SES-250-I/G-FR 95732253
RU SES-250-I/G-RU 95732254
ES SES-250-I/G-ES 95732255
DE SES-500-M/K-DE 95732264
GB SES-500-M/K-GB 95732265
FR SES-500-M/K-FR 95732266
mm
RU SES-500-M/K-RU 95732267
ES SES-500-M/K-ES 95732268
450 380-415 50/60 3 4500 PL SES-500-M/K-PL 95733375
DE SES-500-I/K-DE 95732274
GB SES-500-I/K-GB 95732275
inch FR SES-500-I/K-FR 95732276
RU SES-500-I/K-RU 95732277
ES SES-500-I/K-ES 95732278
DE SES-1000-M/K-DE 95732279
GB SES-1000-M/K-GB 95732280
FR SES-1000-M/K-FR 95732281
mm
RU SES-1000-M/K-RU 95732282
ES SES-1000-M/K-ES 95732283
900 380-415 50/60 3 8800 PL SES-1000-M/K-PL 95733370
DE SES-1000-I/K-DE 95732284
GB SES-1000-I/K-GB 95732285
inch FR SES-1000-I/K-FR 95732286
RU SES-1000-I/K-RU 95732287
ES SES-1000-I/K-ES 95732288
DE SES-2000-M/K-DE 95732289
GB SES-2000-M/K-GB 95732290
FR SES-2000-M/K-FR 95732291
mm
RU SES-2000-M/K-RU 95732292
ES SES-2000-M/K-ES 95732293
1800 380-415 50/60 3 14700 PL SES-2000-M/K-PL 95733371
DE SES-2000-I/K-DE 95732294
GB SES-2000-I/K-GB 95732295
inch FR SES-2000-I/K-FR 95732296
RU SES-2000-I/K-RU 95732297
ES SES-2000-I/K-ES 95732298
15
8 Selcoperm SES
8. Accessories
Accessories
Brine tank
For the production of a saturated salt solution.
• Material: Polyethylene
• With water inlet valve
• With gravel bed
Connections
Volume [l] Diameter [mm] Height [mm] Length [mm] Weight [kg] Product number
Inlet [mm] Outlet [mm]
2000 1300 1400 1700 66 32 40 98028288
3000 1500 1600 1900 92 32 40 98028289
5000 2250 1700 - 137 32 40 95732696
16
Selcoperm SES
8
Test kit Compact photometer DIT-L
Accessories
Test kit for SES, comprising: • For quick determination of the concentration of
• Measuring cylinder chlorine, chlorine dioxide or ozone as well as the pH
• Total hardness test for titrimetric determination of in water.
the water hardness • For details, please see the DIT-L data booklet.
• Thermometer
• Spindle for density measurement
• Titration set for measurement of the chlorine
concentration in the sodium hypochlorite solution
• Laminated instruction sheet
Description Product No.
Maintenance kit
• The maintenance kit includes parts for maintenance
after two years (maintenance kit for brine pump and
for Selcoperm).
TM04 1549 1010
17
9 Selcoperm SES
http://product-selection.grundfos.com
Subject to alterations.
18
19
ECM: 1170105
95725540 1115
GRUNDFOS A/S
www.grundfos.com
Telephone: +45 87 50 14 00
DK-8850 Bjerringbro . Denmark
The name Grundfos, the Grundfos logo, and be think innovate are registered trademarks owned by Grundfos Holding A/S or Grundfos A/S, Denmark. All rights reserved worldwide. © Copyright Grundfos Holding A/S