Catalogxxx CX

General Catalogue
PRODUCTS FOR WATER CHALLENGES

From ITT
comes Xylem
Xylem — a premium applications solutions testing, analyzing and treating water, and
company dedicated exclusively to are the essential building blocks of the
solving our customers’ most challenging Xylem brand. With decades of leadership
water problems — was formed from in their categories, these brands are at the
ITT Corporation’s spinoff of several core of who we are, and each is part of
strategic business segments in October the new, revitalized future we’re creating
2011, namely the Water & Wastewater, together at Xylem.
Residential & Commercial Water, Analytics
and Flow Control businesses. With greater strategic focus than ever
before, a strong and experienced
As a stand-alone company, we are a world leadership team, a high-performance
leader in water technology, providing company culture and a clear plan for short-
equipment and services for water and and long-term growth globally, we are
wastewater applications with a broad building on the strength of our history to
portfolio of products and services that deliver a higher level of customer service,
address the full cycle of water — from innovation and value — today and well into
collection, distribution and use to its the future.
return to the environment. We are 12,000
people unified in a common purpose:
creating innovative solutions to global
water challenges. We know this is only
achieved when partnering closely with
our customers. Through our corporate
citizenship program Xylem Watermark, we
bring clean water, sanitation and hygiene
education to schools and communities in
emerging markets, and respond with water
solutions when disaster strikes around the
globe.
Our strong product brands will continue

to drive our business forward in moving,
03
Intro_uk.indd 3 06/03/12 09.47

Intro_uk.indd 4 06/03/12 09.47
Elements
in harmony
Xylem is more than a name. In one word, it

tells our story. Xylem is the tissue in plants
that brings water upward from the roots.
While no one has found a way to improve
on Mother Nature, we like to think that
we have some things in common. For
example, our people use their skills and
experience to move from the root of a
challenge to the heart of a solution. Our
new name should help people understand Our name and logo tell our story, and
that we are an efficient provider and our tagline—Let’s Solve Water—serves as
transporter of innovative products that its subtitle. Our tagline is a statement
bring water to where it is most needed. of our goal to help communities thrive.
It’s a powerful call to action for all of us,
The Xylem logo is an essential expression capturing the promise of true partnership
of our new brand identity, too. Its color and speaking to our reason for getting up
is, naturally, blue—the color most closely in the morning: We want to find essential
associated with water. The letters were solutions for a world of water, both
designed to remind us of the flow of water today and tomorrow. Together with our
and the precision of our engineering customers and partners, we want to make
focus. It’s a modern design, appearing in a difference.
all lower-case letters to create a friendly,
inviting feeling that builds interest. These
elements work together to show that we’re
creative, thoughtful problem solvers.
05
Intro_uk.indd 5 06/03/12 09.47

Lowara
by the numbers
12,2%
the average hydraulic efficiency improvement of the new e-SV vertical multistage
pumps (see page 137)
500.000
people has got access to clean, fresh water thanks to Xylem Watermark
(xylemwatermark.com)
52.000
households annual energy consumption is the energy savings made by all installed
Hydrovars (see page 505)
50
Years of experience
06
Intro_uk.indd 6 06/03/12 09.47

Sales offices
Worldwide sales network
443 Million euros of turnover in 2011

5000
Pumps a day
07
Intro_uk.indd 7 06/03/12 09.47

Pump
selection guide
Lowara is widely recognised as being one LOOP4U & Xylect.

of the most innovative companies in the A pump selection programme which
sector of hydraulic pumps and control assists in the correct selection of pumps
and water handling systems. within the Lowara range. With LOOP4U
Lowara’s concept of competitiveness as client version and Xylect as web based
involves developing top quality and version, the user has a very powerful
extremely reliable products at competitive tool that will assist in the work greatly,
prices, hence optimising the level of ensuring the selections made both from
customer satisfaction and service. a technical and commercial aspect, are
This pump selection guide is designed to correct and more importantly meet the
help you find and specify the best pump customers needs.
for your service.
08
Intro_uk.indd 8 06/03/12 09.47

BUILDING SERVICES
BUILDING SERVICES
PUBLIC UTILITIES
Applications.
COMMERCIAL
AGRICULTURE
RESIDENTIAL
INDUSTRY
(MUNI)
END SUCTION CENTRIFUGAL PUMPS
HM-HMS Series
CEA-CEAN Series
CA-CAN Series
SP Series
BG Series
JEC-AG Series
P-PB-PK Series
FHE-FHS Series
FHF Series
CO-COF-SHO Series
SHE-SHS-SHF Series
CLOSE COUPLED IN-LINE PUMPS

TLC Series
TLCH Series
TLCB Series
TLCHB Series
TLCSOL Series
TLCK Series
EV+ Series
EA+ Series
FLC Series
FLCG Series
EFLC Series
EFLCG Series
FCT Series
MULTISTAGE
e-SV Series
TDB-TDV Series
SVI Series
SUBMERSIBLE, DRAINAGE & SEWAGE PUMPS

DOC Series
DOMO Series
DOMO GRI Series
DIWA Series
DN Series
DL Series
GLS-GLV Series
Minibox, Midibox, Singlebox Plus, Doublebox Plus Series
Maxibox Plus
BOREHOLE
GS Series
SCUBA Series
Z6 Series
Z8-Z10-Z12 Series
40S-L4C Motors
L6C-L6W Motors
L8W-L10W-L12W Motors
BOOSTER SETS
Block Pressure Set
GXS Series
GMD Series
GTKS Series
GHV Series
GEN Fire Fighting Systems EN 12845
GS Series
GV Series
VARIABLE SPEED CONTROLS

Teknospeed
HYDROVAR®
Hydrovar Retro-Fitting
Hydrovar Sensorless
Hydrovar Watercooled
Aquontroller
ACCESSORIES
Genyo, Vessels, Motors, Float switches
Filters, Softners*, Dosing Pumps*
Control Boxes
* Sold in Italy Only
09
Intro_uk.indd 9 06/03/12 09.47

10
Sezione_01_uk.indd 10 07/03/12 15.26

Surface Pumps 1
Circulators 2
Drainage and Sewage Pumps 3
Borehole Pumps 4
Booster Pump Packages 5
Variable Speed 6
Control Panels 7
Accessories 8
Technical Appendix 9
11
Sezione_01_uk.indd 11 07/03/12 15.26

1
Surface Pumps 1
HM-HMS-HMZ SERIES
Horizontal multistage pumps in AISI 304 or AISI 316 stainless steel 23
CEA-CA SERIES
Horizontal single- and dual-impeller pumps in AISI 304 or AISI 316 stainless steel 28
CO SERIES
Horizontal pumps with open impeller in AISI 316 stainless steel 35
SHO SERIES
Horizontal pumps with open impeller and flanged connections 39
SP SERIES
Self-priming pumps with side channel 60
BG SERIES
Self-priming pumps 63
AG-JEC SERIES
Pumps for swimming pools 66
P-PAB-PSA SERIES
Peripheral pumps 70
FH SERIES
Close-coupled end suction cast-iron pumps 76
SH SERIES
Close-coupled end suction pumps in AISI 316 stainless steel 112
e-SVTM SERIES
Vertical multistage pumps in AISI 304 stainless steel 137
SVI SERIES
Immersible vertical pumps 168
TDB-TDV SERIES
Vertical multistage pumps 174
12
Sezione_01_uk.indd 12 07/03/12 15.26

Circulators 2
TLC SERIES
Circulators for residential systems with threaded connections 183
2
TLCB SERIES
Circulators for sanitary systems 187
TLCH SERIES
Circulators for commercial systems 190
TLCHB SERIES
Circulators for residential systems 193
TLCSOL SERIES
Circulators for solar systems 196
TLCK SERIES
Circulators for water circulation in cooling, air-conditioning and geothermal systems 199
FLC-FCT SERIES
In-line close-coupled single- and twin-rotor circulators in cast iron 203
EFLC-EFLCG SERIES
Variable speed circulators for commercial systems 229
EA+ (ECOCIRC+ AUTO) SERIES

A Class high efficiency variable speed circulators 238
EV+ (ECOCIRC+ VARIO) SERIES

High efficiency variables speed circulators 241
EB (V) (ECOCIRC BRONZE) SERIES

High efficiency electronic circulators for hot water recirculation 244
FC-FCT SERIES
13
Sezione_01_uk.indd 13 07/03/12 15.26

DOC SERIES
Submersible pumps for clean and dirty water 299
DIWA SERIES
DN SERIES
3
Submersible pumps for dirty water 308
DOMO SERIES
Submersible pumps for solid-laden waste water 311
DL SERIES
GLS SERIES
GLV SERIES
MINIBOX SERIES
Lifting stations for domestic effluent 328
MIDIBOX SERIES
Listing stations for domestic effluent 331
SINGLEBOX PLUS SERIES

Listing stations for dirty water with 1 or 2 pumps 334
DOUBLEBOX PLUS SERIES

MAXIBOX SERIES
14
Sezione_01_uk.indd 14 07/03/12 15.26

Borehole Pumps 4
SCUBA SERIES
Close-coupled submersible pumps for 5” wells 361
GS 4” SERIES
Submersible pumps for 4” wells 365
Z-ZN 6” SERIES
Z-ZR 8” SERIES
Z-ZR 10” - 12” SERIES

Submersible pumps for 10”-12” wells 418 4
4OS/C SERIES
Submersible motors for 4” wells 437
L4C SERIES
L6C SERIES
L6W/A SERIES
L8W SERIES
L10W SERIES
L12W SERIES
15
Sezione_01_uk.indd 15 07/03/12 15.26

Booster Pump Package 5
Residential
FIXED SPEED
SPHERE UNIT SERIES

Single-phase booster systems 457
BLOCK UNIT SERIES

GENYO SYSTEM SERIES

GXS20 SERIES
Twin-pump single-phase 463
GMD20 SERIES
Twin-pump three-phase 464
5
VARIABLE SPEED
GTKS SERIES
Teknospeed variable speed twin-pumps units, single-phase 465
GHV SERIES
Twin-pump pressure booster units, single-phase and three-phase 466
Commercial
FIXED SPEED
GS SERIES
Booster sets, three-phase 470
VARIABLE SPEED
GHV SERIES
SERIE GV
16
Sezione_01_uk.indd 16 07/03/12 15.26

Frequency Converters 6
HYDROVAR® SERIES
HVW SERIES
Water cooled Hydrovar® pump units 505
HV 2.015 - 4.110 SERIES

Hydrovar® 1,5 to 11 kW 506
HV 4.150 - 4.220 SERIES

Hydrovar® 15 to 22 kW 507
HVS 1.1 SERIES 508
HV 3.30 - 3.37 - 3.45 WALL-MOUNTED SERIES

Hydrovar® wall mounted 30 to 45 kW 509
AQUONTROLLER SERIES
AQUONTROLLER SERIES
230 VAC drive per motori monofase 510
6
PUMP SYSTEMS WITH INTEGRATED
FREQUENCY CONVERTER
TKS SERIES
Teknospeed variable speed electric pumps 512
SVH SERIES
Vertical multistage pump with Hydrovar® 513
17
Sezione_01_uk.indd 17 07/03/12 15.26

Control Panels 7
Single-phase electric panels for submersible pumps

QSM - QPC - QPCS - QSC - QSCS 518
Electric panels for surface or submergible pumps

QM - QTD - Q3A - Q3D - Q3Y - Q3I - Q3SF 528
Electric panels for drainage pumps

QDR - QDR2 - QDRM - QDRMC - QDRM2 - QDRMC2 - QGMC -
QYR - QYR2 - QXR20 542
Auxiliary electric panels and accessories

QCL5 - QCL10 - QCLP10 - KSL - DPF - VR - SCA3 562
18
Sezione_01_uk.indd 18 07/03/12 15.26

ACCESSORIES 8
GENYO SERIES 572

Electronic pump controller
574
Accessories
19
Sezione_01_uk.indd 19 07/03/12 15.26

Horizontal pump negative suction

driven by da Hydrovar® 578
Horizontal pump positive suction

Example of installation of
single-pump system 580
Example of installation of two-pump

system with three floats 581

system with four floats 582
Level control flat 583
Ball check valve for solids-laden water 583
Submersible electric pump installation diagram 584
Example of installation of a submersible electric pump

controlled by an inverter (Hydrovar®) 585
Submersible motors: table of power reduction coefficients

with increased water temperature 586
Submersible motors:
selecting cable cross-sections 587
Submersible motors: cable dimensions 588
Submersible motors: joint between drop 600

cable and motor cable
20
Sezione_01_uk.indd 20 07/03/12 15.26

9
Submersible motors:
sizing of the cooling sleeve 601
Asynchronous motor starting systems 602
Water requirements in civil users

and in community buildings 603
Use of booster set 606
NPSH 609
Table of flow resistance in 100 m of straight cast iron pipeline 611
Units of measurement 613
Xylect 614
21
Sezione_01_uk.indd 21 07/03/12 15.26

1
Surface Pumps 1
HM-HMS-HMZ SERIES
Horizontal multistage pumps in AISI 304 or AISI 316 stainless steel 23
CEA-CA SERIES
Horizontal single- and dual-impeller pumps in AISI 304 or AISI 316 stainless steel 28
CO SERIES
Horizontal pumps with open impeller in AISI 316 stainless steel 35
SHO SERIES
Horizontal pumps with open impeller and flanged connections 39
SP SERIES
Self-priming pumps with side channel 60
BG SERIES
Self-priming pumps 63
AG-JEC SERIES
Pumps for swimming pools 66
P-PAB-PSA SERIES
Peripheral pumps 70
FH SERIES
Close-coupled end suction cast-iron pumps 76
SH SERIES
Close-coupled end suction pumps in AISI 316 stainless steel 112
e-SVTM SERIES
Vertical multistage pumps in AISI 304 stainless steel 137
SVI SERIES
Immersible vertical pumps 168
TDB-TDV SERIES
Vertical multistage pumps 174
22
Sezione_01_uk.indd 22 07/03/12 15.26

HM-HMS-HMZ 1
Series
Noiseless, high-efficiency, Applications
horizontal multistage Water distribution
centrifugal electric
pumps. Rain water collection
Available in the HM-HMZ versions for Industrial washing equipment

domestic applications and in the
HMS version (made entirely of AISI 316 Pressure boosting
steel) for industrial applications.
The HMZ version is specific for critical General industry
suction applications.
Irrigation
Specifications
Delivery: up to 7.2 m3/h Water treatment
Head: up to 60 m
Power supply: three-phase and Cooling and chilling
singlephase 50 and 60 Hz
Power: 0.3 kW to 0.9 kW
Maximum operating pressure: 8 bar
Temperature of pumped liquid:
-10°C to +60°C (HM-HMZ)
-10°C to +110°C (HMS)
Insulation class: F
Protection: IP55
Materials
Pump body: Stainless steel
Impeller: Stainless steel (HMS)
Technopolymer (HM-HMZ)
Diffuser: Stainless steel
Seal housing: Stainless steel
Mechanical seal:
Ceramic/Carbon/EPDM
Fill and drain plugs:
Nickel-plated brass (HM-HMZ)
Stainless steel (HMS)
Elastomers: EPDM
For a complete list of technical information, consult www.lowara.com
23
Sezione_01_uk.indd 23 07/03/12 15.26

Operating Characteristics
1 PUMP TYPE RATED Q = DELIVERY
POWER l/min 0 20 30 40 50 60 70 80 100 120
3
m /h 0 1,2 1,8 2,4 3 3,6 4,2 4,8 6 7,2
kW HP H = TOTAL HEAD IN COLUMN OF WATER (METRES)
2HM3(T) 0,3 0,4 23,8 21,4 19,7 17,6 15,2 12,5 9,4
2HM4(T) 0,45 0,6 35,4 32 29,5 26,5 23 19 14,5
2HM5(T) 0,55 0,75 46,8 42,1 38,8 34,9 30,4 25,3 19,6
2HM7(T) 0,75 1 58,5 53,2 49,5 44,9 39,5 33,2 25,8
4HM4(T) 0,45 0,6 24,6 20,3 19,1 17,8 16,5 15 11,9 8,3
4HM5(T) 0,55 0,75 35,4 28,9 27,2 25,4 23,6 21,6 17,2 12,1
4HM7(T) 0,75 1 48,1 40,2 38,2 36 33,7 31,2 25,2 17,7
4HM9(T) 0,9 1,2 60,7 51,2 48,6 45,9 42,9 39,7 32,4 23,6
hm-2p50_a_th
Electrical data
PUMP MOTOR INPUT INPUT CAPACITOR PUMP MOTOR INPUT INPUT INPUT
TYP E TYP E P OWE R * C UR R E NT * TYP E TYP E P OWE R * C UR R E NT * C UR R E NT *
220-240 V 220-240 V 380-415 V
1~ 3~
kW A μF / 450 V kW A A
2HM3 SM63HM/1035 0,51 2,34 10 2HM3T SM63HM/303 0,47 1,80 1,04
2HM4 SM63HM/1045 0,66 2,92 14 2HM4T SM63HM/304 0,67 2,56 1,48
2HM5 SM63HM/1055 0,85 3,72 16 2HM5T SM63HM/305 0,87 2,94 1,70
2HM7 SM71HM/1075 1,13 5,09 20 2HM7T SM80HM/307HE 1,10 3,39 1,96
4HM4 SM63HM/1045 0,62 2,77 14 4HM4T SM63HM/304 0,62 2,51 1,45
4HM5 SM63HM/1055 0,86 3,76 16 4HM5T SM63HM/305 0,88 2,96 1,71
*Maximum value in specified range. hm-2p50-en_c_te
HMS SERIES
Hydraulic performance table ~2850 rpm 50 Hz
PUMP TYPE RATED Q = DELIVERY
POWER l/min 0 20 30 40 50 60 70 80 100 120
3
m /h 0 1,2 1,8 2,4 3 3,6 4,2 4,8 6 7,2
2HMS3(T) 0,3 0,4 20,5 17,8 16,2 14,4 12,3 9,8 6,9
2HMS4R(T) 0,45 0,6 30,2 26,7 24,3 21,4 18,1 14,4 10,3
2HMS4(T) 0,45 0,6 41,1 35,6 32,4 28,7 24,6 19,8 14,4
2HMS7(T) 0,75 1 51,2 45,6 41,7 37,1 31,7 25,4 18,2
4HMS3(T) 0,3 0,4 19,1 15,3 14,4 13,5 12,6 11,6 9,3 6,6
4HMS4(T) 0,45 0,6 27,8 22,8 21,5 20,1 18,6 17,0 13,5 9,5
4HMS5(T) 0,55 0,75 37,2 30,6 28,9 27,0 25,1 23,0 18,2 12,7
4HMS7(T) 0,75 1 46,7 38,9 36,8 34,6 32,2 29,6 23,7 16,7
hms-2p50_a_th
Electrical data
PUMP MOTOR INPUT INPUT CAPACITOR PUMP MOTOR INPUT INPUT CORRENTE
TYP E TYP E P OWE R * C UR R E NT * TYP E TYP E P OWE R * C UR R E NT * A S S OR B .*
220-240 V 220-240 V 380-415 V
1~ 3~
2HMS3 SM63HM/1035 0,47 2,25 10 2HMS3T SM63HM/303 0,42 1,77 1,02
2HMS4R SM63HM/1045 0,61 2,75 14 2HMS4RT SM63HM/304 0,61 2,51 1,45
2HMS7 SM71HM/1075 1,00 4,61 20 2HMS7T SM80HM/307HE 0,96 3,04 1,76
4HMS7 SM71HM/1075 1,13 5,08 20 4HMS7T SM80HM/307HE 1,09 3,37 1,95
*Maximum value in specified range. hms-2p50-en_b_te
24
Sezione_01_uk.indd 24 07/03/12 15.26

HMZ SERIES
Hydraulic performance table ~2850 rpm 50 Hz 1
POWER l/min 0 20 30 40 50 60 70 80 100 120
m3/h 0 1,2 1,8 2,4 3 3,6 4,2 4,8 6 7,2
kW HP H = TOTAL HEAD METRES COLUMN OF WATER
2HM3Z(T) 0,3 0,4 22,2 20 18,2 16,1 13,7 10,9 7,9
2HM4Z(T) 0,45 0,6 34 30 27,3 24,2 20,7 16,7 12,2
2HM5Z(T) 0,55 0,75 45,5 40 36,3 32,1 27,3 22,1 16,5
2HM7Z(T) 0,75 1 57 50,8 46,2 40,8 34,6 27,8 20,5
4HM4Z(T) 0,45 0,6 23,6 19,3 18,1 16,9 15,6 14,2 11,1 7,6
4HM5Z(T) 0,55 0,75 35 28,6 26,9 25 23,1 21 16,6 11,5
4HM7Z(T) 0,75 1 47,5 39,9 37,8 35,6 33,2 30,5 24,4 16,9
4HM9Z(T) 0,9 1,2 58,4 48,3 45,6 42,8 39,8 36,5 29,1 20,3
hmz-2p50-en_b_th
Electrical data
220-240 V 220-240 V 380-415 V
1~ 3~
2HM3Z SM63HM/1035 0,51 2,34 10 2HM3ZT SM63HM/303 0,47 1,80 1,04
2HM7Z SM71HM/1075 1,13 5,09 20 2HM7ZT SM80HM/307HE 1,10 3,39 1,96
*Maximum value in specified range. hmz-2p50-en_b_te
Black and white technical books available

see www.lowara.it
25
Sezione_01_uk.indd 25 07/03/12 15.26

HM-HMS-HMZ SERIES
1 Operating characteristics at 50 Hz
These performances are valid for liquids with density ρ = 1.0 kg/dm3
and kinematic viscosity ν = 1 mm2/s.
26
Sezione_01_uk.indd 26 07/03/12 15.26

HM-HMS-HMZ SERIES
Dimensions and weights 1
POMP TYPE DIMENSIONS (mm) WEIGHT
NUMBER OF STAGES A D L L1 L2 H H1 kg
2HM3 - 2HM3Z 2 96 120 345 62 56 199 88 6,8
2HM4 - 2HM4Z 3 121 120 370 62 56 199 88 7,7
2HM5 - 2HM5Z 4 146 120 395 62 56 199 88 8,5
2HM7 - 2HM7Z 5 171 140 434 76 56 209 88 12
4HM4 - 4HM4Z 2 96 120 345 62 56 199 88 7,3
4HM5 - 4HM5Z 3 121 120 370 62 56 199 88 8,1
4HM7 - 4HM7Z 4 146 140 409 31 56 218 88 11,6
4HM9 - 4HM9Z 5 171 140 434 31 56 218 88 11,4
2HM3T - 2HM3ZT 2 96 120 345 62 56 199 88 6,6
2HM4T - 2HM4ZT 3 121 120 370 62 56 199 88 7,6
2HM5T - 2HM5ZT 4 146 120 395 62 56 199 88 8,3
2HM7T - 2HM7ZT 5 171 155 480 114 - 209 80 15
4HM4T - 4HM4ZT 2 96 120 345 62 56 199 88 7,2
4HM5T - 4HM5ZT 3 121 120 370 62 56 199 88 8
4HM7T - 4HM7ZT 4 146 155 455 114 - 209 80 14,5
4HM9T - 4HM9ZT 5 171 155 480 114 - 209 80 15
2HMS3 2 96 120 345 62 56 199 88 7
2HMS4R 3 121 120 370 62 56 199 88 7,6
2HMS4 4 146 120 395 62 56 199 88 8
2HMS7 5 171 140 434 76 56 209 88 12
4HMS3 2 96 120 345 62 56 199 88 7
4HMS4 3 121 120 370 62 56 199 88 7,8
4HMS5 4 146 120 395 62 56 199 88 8,7
4HMS7 5 171 140 434 76 56 209 88 10
2HMS3T 2 96 120 345 62 56 199 88 7
2HMS4RT 3 121 120 370 62 56 199 88 7,6
2HMS4T 4 146 120 395 62 56 199 88 8,2
2HMS7T 5 171 155 480 114 - 209 80 13
4HMS3T 2 96 120 345 62 56 199 88 6,8
4HMS4T 3 121 120 370 62 56 199 88 7,7
4HMS5T 4 146 120 395 62 56 199 88 8,5
4HMS7T 5 171 155 480 114 - 209 80 13,5
hm-hms-hmz-2p50-en_e_td
27
Sezione_01_uk.indd 27 07/03/12 15.26

1
CEA–CA Series
Stainless steel threaded Applications
centrifugal pumps. Water distribution
Wide range of pumps for
domestic and industrial Rain water collection
applications.
Industrial washing equipment
Single-impeller (CEA) and dual-impeller
(CA) models available. “V” versions with Pressure boosting
elastomers in FPM for temperatures up
to 110°C and “N” versions made entirely General industry
from AISI 316 stainless steel available on
request. Irrigation
Specifications Water treatment

3
Delivery: up to 31 m /h
Head: up to 62 m Cooling and chilling
Power supply: three-phase and
single-phase 50 and 60 Hz Swimming pools (“N” versions)
Power: 0.37 kW to 3 kW
Maximum operating pressure: 8 bar Heat recovery
-10°C to +85°C (CEA-CA) Heating, ventilation and air-conditioning
-10°C to +110°C (CEA-V CA-V with
elastomers in FPM)
Insulation class: 155 (F)
Protection: IP55
Materials
Impeller: Stainless steel
Adapter: Aluminium
Mechanical seal:
Ceramic/Carbon/NBR
Fill and drain plugs:
Stainless steel
Elastomers: NBR
28
Sezione_01_uk.indd 28 07/03/12 15.26

CEA-CEA(N) SERIES
Hydraulic performance table ~2850 rpm 50 Hz 1
POWER l/min 0 30 40 60 80 100 120 140 160 180 200 250 300 350 400 430 480 520
m3/h 0 1,8 2,4 3,6 4,8 6 7,2 8,4 9,6 10,8 12 15 18 21 24 26 29 31
CEA(M) 70/3 0,37 0,5 22 20,1 19,1 16,6 12,8
CEA(M) 70/5 0,55 0,75 31,1 28,8 27,7 24,7 20,2
CEA(M) 80/5 0,75 1 32 30 29,3 27,4 24,7 21
CEA(M) 120/3 0,55 0,75 22,4 18,9 17,5 15,9 14 11,8 9,2
CEA(M) 120/5 0,9 1,2 31,8 28,2 26,5 24,6 22,4 20 17,3
CEA(M) 210/2 0,75 1 17,7 16,5 16,1 15,6 15 14,4 12,6 10,4
CEA(M) 210/3 1,1 1,5 20,8 19,7 19,3 19 18,5 18 16,5 14,4
CEA(M) 210/4 1,5 2 25,5 24,8 24,5 24 23,6 23 21,3 19
CEA(M) 210/5 1,85 2,5 29 28,2 27,9 27,5 27,1 26,6 25,1 23,1
CEA(M) 370/1 1,1 1,5 16,3 15,5 15,2 14,3 13 11,4 9,4 8,1
CEA(M) 370/2 1,5 2 20,4 19,1 18,3 17,2 15,8 14,1 13 10,8
CEA(M) 370/3 1,85 2,5 24,4 22,9 22,1 21,1 19,8 18,2 17,1 15 13
CEA370/5 3 4 30,3 28,3 27,5 26,5 25,3 23,8 22,8 21 19,0
cea-2p50-en_d_th
Electrical data
PUMP MOTOR INP INPUT CAPACIT. PUMP MOTOR INPUT INPUT INPUT
TYPE TYPE POWER* CURRENT* TYPE TYPE POWER* CURRENT* CURRENT*
220-240 V 220-240 V 380-415 V
1~ 3~
CEAM70/3 SM63BG/1045 0,60 2,72 14 CEA70/3 SM63BG/304 0,61 2,51 1,45
CEAM80/5 SM71BG/1075 1,07 4,87 20 CEA80/5 SM80BG/307HE 1,02 3,23 1,87
CEAM210/4 SM80BG/1155 1,91 8,60 40 CEA210/4 PLM90BG/315 1,77 5,33 3,08
CEAM210/5 PLM90BG/1225 2,24 10,2 70 CEA210/5 PLM90BG/322 2,20 7,35 4,24
CEAM370/2 SM80BG/1155 2,05 9,26 40 CEA370/2 PLM90BG/315 1,99 5,90 3,41
CEAM370/3 PLM90BG/1225 2,45 11,1 70 CEA370/3 PLM90BG/322 2,45 7,84 4,53
CEA370/5 PLM90BG/330 3,26 10,1 5,86
*Maximum value in specified range. cea-2p50-en_e_te
29
Sezione_01_uk.indd 29 07/03/12 15.26

CA-CA(N) SERIES
1 Hydraulic performance table ~2850 rpm 50 Hz
POWER l/min 0 30 40 50 60 70 80 100 120 150 180 210
m3/h 0 1,8 2,4 3 3,6 4,2 4,8 6 7,2 9 10,8 12,6
CA(M) 70/33 0,75 1 42,9 38,8 36,9 34,6 31,7 28,2 23,9
CA(M) 70/34 0,9 1,2 48,8 45,1 43,2 40,7 37,7 34,0 29,5
CA(M) 70/45 1,1 1,5 56,2 52,0 49,8 47,1 43,9 39,9 35,3
CA(M) 120/33 1,1 1,5 44,3 39,1 37,8 36,4 34,8 31,4 27,6 21,0
CA(M) 120/35 1,5 2 54,0 49,4 48,1 46,6 44,9 41,2 36,8 29,3
CA(M) 120/55 2,2 3 63,8 59,6 58,2 56,6 54,8 50,6 45,7 37,1
CA(M) 200/33 1,85 2,5 43,2 41,8 41,2 40,6 39,9 38,3 36,4 33,2 29,5 25,5
CA(M) 200/35 2,2 3 53,5 52,4 51,9 51,4 50,7 49,2 47,5 44,3 40,6 36,5
CA 200/55 3 4 62,6 61,0 60,6 60,1 59,5 58,2 56,6 53,8 50,4 46,2
ca-2p50-en_d_th
Electrical data
PUMP MOTOR INPUT INPUT CAPACIT. PUMP MOTOR INPUT INPUT INPUT
220-240 V 220-240 V 380-415 V
1~ 3~
CAM70/33 SM71CA/1075 1,15 5,16 20 CA70/33 SM80CA/307HE 1,11 3,43 1,98
CAM120/35 SM80CA/1155 2,18 9,87 40 CA120/35 LLM90CA/315 1,99 5,85 3,38
CAM120/55 PLM90CA/1225 2,54 11,5 70 CA120/55 LLM90CA/322 2,47 7,40 4,28
- - - - - CA200/55 LLM90CA/330 3,52 10,7 6,19
*Maximum value in specified range. ca-2p50-en_d_te

see www.lowara.it
30
Sezione_01_uk.indd 30 07/03/12 15.26

CEA SERIES
Operating characteristics at 50 Hz 1
31
Sezione_01_uk.indd 31 07/03/12 15.26

CA SERIES
32
Sezione_01_uk.indd 32 07/03/12 15.26

CEA-CEA(N) SERIES
PUMP TYPE DIMENSIONS (mm DNA DNM WEIGHT
A D H H1 H2 L L1 W kg
CEAM 70/3 51 120 220 111 220 311 62 65 Rp 1¼ Rp 1 9,7
CEAM 70/5 51 140 220 111 230 325 76 65 Rp 1¼ Rp 1 11,6
CEAM 80/5 51 140 220 111 230 325 76 65 Rp 1¼ Rp 1 12,5
CEAM 120/3 51 140 220 111 230 325 76 65 Rp 1¼ Rp 1 11,5
CEAM 120/5 51 140 220 111 239 325 31 65 Rp 1¼ Rp 1 13
CEAM 210/2 54 140 222 113 230 339 76 76 Rp 1½ Rp 1¼ 13
CEAM 210/3 54 156 222 113 246 385 69 76 Rp 1½ Rp 1¼ 14,5
CEAM 210/4 54 156 222 113 246 385 69 76 Rp 1½ Rp 1¼ 16,1
CEAM 210/5 54 174 222 113 243 429 84 76 Rp 1½ Rp 1¼ 17
CEAM 370/1 54 156 222 113 246 385 69 76 Rp 2 Rp 1¼ 14
CEAM 370/2 54 156 222 113 246 385 69 76 Rp 2 Rp 1¼ 16,1
CEAM 370/3 54 174 222 113 243 429 84 76 Rp 2 Rp 1¼ 20
CEA 70/3 51 120 220 111 220 311 62 65 Rp 1¼ Rp 1 9,7
CEA 70/5 51 140 220 111 230 325 76 65 Rp 1¼ Rp 1 11,6
CEA 80/5 51 155 220 111 238 371 114 65 Rp 1¼ Rp 1 15,8
CEA 120/3 51 140 220 111 230 325 76 65 Rp 1¼ Rp 1 11,5
CEA 120/5 51 155 220 111 238 371 114 65 Rp 1¼ Rp 1 16
CEA 210/2 54 155 222 113 238 385 114 76 Rp 1½ Rp 1¼ 16
CEA 210/3 54 155 222 113 238 385 114 76 Rp 1½ Rp 1¼ 17,8
CEA 210/4 54 174 222 113 243 429 172 76 Rp 1½ Rp 1¼ 21
CEA 210/5 54 174 222 113 243 429 172 76 Rp 1½ Rp 1¼ 21
CEA 370/1 54 155 222 113 238 385 114 76 Rp 2 Rp 1¼ 17
CEA 370/2 54 174 222 113 243 429 172 76 Rp 2 Rp 1¼ 21
CEA 370/3 54 174 222 113 243 429 172 76 Rp 2 Rp 1¼ 21
CEA 370/5 54 174 222 113 243 429 172 76 Rp 2 Rp 1¼ 21
cea-2p50-en f td
33
Sezione_01_uk.indd 33 07/03/12 15.26

CA-CA(N) SERIES
1 Dimensions and weights
PUMP TYPE DIMENSIONS (mm) DNA DNM WEIGHT
D H L L1 M M1 N N1 S S1 W kg
CAM 70/33 140 226 383 76 90 113 112 135 12 7 66 Rp 1¼ Rp 1 15
CAM 70/34 140 235 383 31 90 113 112 135 12 7 66 Rp 1¼ Rp 1 15,8
CAM 70/45 156 242 420 69 100 125 125 153 12 9 76 Rp 1¼ Rp 1 18,5
CAM 120/33 156 242 420 69 100 125 125 153 12 9 76 Rp 1¼ Rp 1 18,4
CAM 120/35 156 242 420 69 100 125 125 153 12 9 76 Rp 1¼ Rp 1 20,2
CAM 120/55 174 239 454 84 125 155 140 170 13 10 98 Rp 1¼ Rp 1 27
CAM 200/33 174 239 454 84 125 155 140 170 13 10 98 Rp 1½ Rp 1 27
CAM 200/35 174 239 454 84 125 155 140 170 13 10 98 Rp 1½ Rp 1 27
CA 70/33 155 234 420 114 100 125 125 153 12 9 76 Rp 1¼ Rp 1 18
CA 70/34 155 234 420 114 100 125 125 153 12 9 76 Rp 1¼ Rp 1 19
CA 70/45 155 234 420 114 100 125 125 153 12 9 76 Rp 1¼ Rp 1 20
CA 120/33 155 234 420 114 100 125 125 153 12 9 76 Rp 1¼ Rp 1 20
CA120/35 178 242 433 125 125 150 140 170 13 10 98 Rp 1¼ Rp 1 22,5
CA 120/55 178 242 433 125 125 150 140 170 13 10 98 Rp 1¼ Rp 1 24
CA 200/33 178 242 433 125 125 150 140 170 13 10 98 Rp 1½ Rp 1 24
CA 200/35 178 242 433 125 125 150 140 170 13 10 98 Rp 1½ Rp 1 24
CA 200/55 178 242 453 145 125 150 140 170 13 10 98 Rp 1½ Rp 1 26
ca-2p50_g_td
34
Sezione_01_uk.indd 34 07/03/12 15.26

CO Series 1
Threaded centrifugal pumps Applications

with open impeller. Washing of metal parts and/or surface
These pumps combine treatment
the advantages of an
open impeller with those Washing of produce in the packaging
of AISI 316 stainless steel industry
which is particularly suited
for pumping moderately Food industry washing equipment and
aggressive liquids containing systems
suspended solids.
Dyeing plant and textile industry
Specifications
Delivery: up to 54 m3/h Plants for the circulation and transfer of
Head: up to 24 m moderately viscous liquids, with light
Power supply: three-phase and chemical aggressiveness
single-phase 50 and 60 Hz
Power: 0.37 kW to 3 kW Industrial washing machine and
Maximum operating pressure: 8 bar commercial dishwashers
-10°C to +120°C
Protection: IP55
Open impeller pumps solids up to:
CO350 - 11 mm
CO500 - 20 mm
Materials
Pump body: Stainless steel AISI 316L
Impeller: Stainless steel AISI 316L
Seal housing: Stainless steel AISI 316L
Mechanical seal: Ceramic/Carbon/FPM
Fill and drain plugs: Stainless steel
Elastomers: FPM
35
Sezione_01_uk.indd 35 07/03/12 15.26

CO SERIES

see www.lowara.it
36
Sezione_01_uk.indd 36 07/03/12 15.26

CO SERIES
Hydraulic performance table 1
POWER l/min 0 100 120 160 200 240 280 300 350 375 400 450 500 600 650 700 800 900
3
m /h 0 6 7,2 9,6 12 14,4 16,8 18 21 22,5 24 27 30 36 39 42 48 54
CO(M) 350/03 0,37 0,5 9,5 6,8 6,3 5,5 4,8 4,1 3,4 3,0
CO(M) 350/05 0,55 0,75 12,0 9,2 8,8 7,9 7,1 6,3 5,5 5,1 4,0
CO(M) 350/07 0,75 1 13,7 11,2 10,8 9,9 9,1 8,2 7,4 6,9 5,8 5,3
CO(M) 350/09 0,9 1,2 15,7 12,7 12,2 11,3 10,5 9,6 8,8 8,3 7,2 6,6 5,9
CO(M) 350/11 1,1 1,5 17,3 14,3 13,8 12,9 12,0 11,2 10,5 10,1 9,1 8,6 8,0 6,8
CO(M) 350/15 1,5 2 20,3 16,9 16,4 15,3 14,4 13,5 12,7 12,2 11,2 10,6 10,0 8,7 7,2
CO(M) 500/15 1,5 2 16,0 13,4 12,8 12,3 12,0 11,3 10,9 10,5 9,8 9,0 7,4 6,6 5,8
CO(M) 500/22 2,2 3 19,6 17,3 16,7 16,2 15,9 15,2 14,9 14,5 13,7 13,0 11,3 10,4 9,6 7,7
CO 500/30 3 4 24,1 20,9 20,3 19,7 19,3 18,5 18,1 17,7 16,9 16,0 14,3 13,5 12,6 10,8 9,0
co-2p50_d_th
Electrical data
PUMP MOTOR INPUT INPUT CAPACIT. PUMP MOTOR INPUT INPUT INPUT
220-240 V 220-240 V 380-415 V
1~ 3~
COM350/03 SM63BG/1045 0,63 2,82 14 C0350/03 SM63BG/304 0,64 2,53 1,46
COM350/05 SM71BG/1055 0,88 4,25 16 CO350/05 SM71BG/305 0,79 2,70 1,56
COM350/07 SM71BG/1075 1,02 4,67 20 C0350/07 SM80BG/307HE 0,98 3,10 1,79
COM350/09 SM71BG/1095 1,21 5,46 25 CO350/09 SM80BG/311HE 1,12 3,60 2,08
COM350/11 SM80BG/1115 1,75 7,85 30 C0350/11 SM80BG/311HE 1,67 4,90 2,83
COM350/15 SM80BG/1155 2,04 9,21 40 CO350/15 PLM90BG/315 1,91 5,69 3,29
COM500/15 SM80BG/1155 2,02 9,12 40 C0500/15 PLM90BG/315 1,89 5,62 3,25
COM500/22 PLM90BG/1225 2,72 12,7 70 CO500/22 PLM90BG/322 2,66 8,27 4,78
- - - - - C0500/30 PLM90BG/330 3,80 11,4 6,57
*Maximum value in specified range. co-2p50-en_e_te
37
Sezione_01_uk.indd 37 07/03/12 15.26

CO SERIES
D H2 L L1 kg
COM 350/03 120 220 325 62 Rp 1½ Rp 1¼ 10
COM 350/05 140 230 339 76 Rp 1½ Rp 1¼ 11,9
COM 350/07 140 230 339 76 Rp 1½ Rp 1¼ 12,6
COM 350/09 140 239 339 31 Rp 1½ Rp 1¼ 13,2
COM 350/11 156 246 385 69 Rp 1½ Rp 1¼ 14,5
COM 350/15 156 246 385 69 Rp 1½ Rp 1¼ 16,2
COM 500/15 156 246 385 69 Rp 2 Rp 1½ 16,2
COM 500/22 174 243 429 84 Rp 2 Rp 1½ 20
CO 350/03 120 220 325 62 Rp 1½ Rp 1¼ 10
CO 350/05 140 230 339 76 Rp 1½ Rp 1¼ 11,9
CO 350/07 155 238 385 114 Rp 1½ Rp 1¼ 15,5
CO 350/09 155 238 385 114 Rp 1½ Rp 1¼ 15,5
CO 350/11 155 238 385 114 Rp 1½ Rp 1¼ 17
CO 350/15 174 243 429 172 Rp 1½ Rp 1¼ 21
CO 500/15 174 243 429 172 Rp 2 Rp 1½ 21
CO 500/22 174 238 429 172 Rp 2 Rp 1½ 23
CO 500/30 174 243 429 172 Rp 2 Rp 1½ 25
co-2p50-en_e_td
38
Sezione_01_uk.indd 38 07/03/12 15.26

SHO Series 1
End suction, centrifugal Materials

pumps, with open and Pump body: Stainless steel
recessed impeller. They are Impeller: Stainless steel
ideal for various civil and Seal housing: Stainless steel
industrial clean water Mechanical seal:
applications. The are made Version E/S: Silicon Carbide/Silicon
of pressed AISI 316 stainless Carbide/FPM
steel (pump body) and Version D, Pump side: Silicon Carbide/
of precision cast stainless Silicon
steel (impeller), minimising Carbide/FPM (standard version); Drive
contamination and extending side: Ceramic/carbon/FPM
the like of the pump. Fill and drain plugs: Stainless steel
Elastomers: FPM (standard version)
Available versions:
SHOE Close-coupled with special motor Applications
shaft extension. Industrial washing machines and
washing of mechanical parts
SHOS With rigid coupling and standard
motor shaft extension. Washing machine emptying
SHOD Execution with double mechanical Commercial dishwashers

seal.
Vacuum steamers
Specifications
Delivery: up to 56 m3/h. Dyeing plants and textile industry
Head: up to 50 m
Power supply: three-phase and Painting plants
Power: 0.37 kW to 11 kW Washing system for the food industry
Temperature of pumped liquid: Plants for the circulation and transfer of
-10°C to +120°C moderately viscous liquids, with light
Insulation class: 155 (F) chemical aggressiveness
Protection: IP55
Open impeller pumps solids up to: From Freshwater fish farming
20 to 40mm depending on the models.
39
Sezione_01_uk.indd 39 07/03/12 15.26

List of models SHO SERIES 50 Hz
1
2 Poles 4 Poles
SIZE kW VERSIONS SIZE kW VERSIONS
SHOE SHOS SHOD SHOE4 SHOS4 SHOD4
25-125/11 1,1 25-125/03 0,37
25-125/15 1,5 25-160/03 0,37
25-125/22 2,2 25-160/05 0,55
25-160/30 3 25-160/07 0,75
25-160/40 4 25-200/07 0,75
25-160/55 5,5 32-125/03 0,37
25-200/30 3 32-160/03 0,37
25-200/40 4 32-160/05 0,55
25-200/55 5,5 32-160/07 0,75
32-125/11 1,1 32-200/07 0,75
32-125/15 1,5 40-125/03 0,37
32-125/22 2,2 40-160/05 0,55
32-160/30 3 40-160/07 0,75
32-160/40 4 40-160/11 1,1
32-160/55 5,5 50-125/07 0,75
32-200/30 3 50-125/11 1,1
32-200/40 4 50-160/11 1,1
32-200/55 5,5 50-160/15 1,5
40-125/15 1,5 = Available sho4_4p50_a_tem
40-125/22 2,2
40-125/30 3
40-160/40 4
40-160/55 5,5
40-160/75 7,5
50-125/55 5,5
50-125/75 7,5
50-160/92 9,2 - -
50-160/110A 11 -
50-160/110 11
= Available sho_2p50-en_a_tem

see www.lowara.it
40
Sezione_01_uk.indd 40 07/03/12 15.26

SHOE - SHOS SHOD SERIES
Table of hydraulic performances at 50 Hz, 2 poles 1
PUMP RATED Q = DELIVERY Passes

TYPE POWER l/min 0 150 200 250 300 333 350 367 383 400 500 550 567 600 667 800 950 solids
kW HP m3/h 0 9 12 15 18 20 21 22 23 24 30 33 34 36 40 48 57 up to
H = TOTAL HEAD METRES COLUMN OF WATER (mm)
SHO.. 25-125/11 1,1 1,5 14,1 12,9 11,9 10,6 9,1 8,0 22
SHO.. 25-125/15 1,5 2 17,6 16,6 15,7 14,6 13,4 12,4 11,9 11,4 22
SHO.. 25-125/22 2,2 3 22,4 21,5 20,8 19,8 18,6 17,7 17,2 16,8 16,3 15,7 22
SHO.. 25-160/30 3 4 29,3 28,3 27,4 26,2 24,9 23,9 23,4 22,9 22
SHO.. 25-160/40 4 5,5 36,7 36,2 35,5 34,4 33,2 32,2 31,7 31,2 30,6 22
SHO.. 25-160/55 5,5 7,5 44,8 44,7 44,2 43,5 42,4 41,6 41,1 40,6 40,1 39,5 22
SHO.. 25-200/30 3 4 32,6 31,4 30,4 29,2 27,6 26,5 20
SHO.. 25-200/40 4 5,5 40,7 40,0 39,2 38,1 36,8 35,8 35,2 20
SHO.. 25-200/55 5,5 7,5 49,3 48,9 48,2 47,2 45,9 45,0 44,6 44,1 20
SHO.. 32-125/11 1,1 1,5 14,0 13,2 12,4 11,5 10,4 9,6 22
SHO.. 32-125/15 1,5 2 17,6 16,7 16,1 15,4 14,4 13,7 13,4 13,0 22
SHO.. 32-125/22 2,2 3 22,7 21,9 21,4 20,7 19,9 19,3 19,0 18,7 18,4 18,1 22
SHO.. 32-160/30 3 4 29,3 28,6 27,9 27,1 26,1 25,4 25,0 24,6 22
SHO.. 32-160/40 4 5,5 36,8 36,4 36,0 35,3 34,4 33,7 33,3 32,9 32,5 22
SHO.. 32-160/55 5,5 7,5 44,7 44,7 44,5 44,0 43,4 42,9 42,6 42,2 41,9 41,5 22
SHO.. 32-200/30 3 4 32,6 31,4 30,6 29,5 28,1 27,0 20
SHO.. 32-200/40 4 5,5 40,9 40,3 39,5 38,6 37,4 36,5 36,1 20
SHO.. 32-200/55 5,5 7,5 49,5 49,0 48,4 47,6 46,6 45,8 45,4 45,0 20
SHO.. 40-125/15 1,5 2 14,0 13,5 13,1 12,5 12,1 11,9 11,7 11,4 11,2 30
SHO.. 40-125/22 2,2 3 18,6 17,8 17,3 16,8 16,4 16,2 16,0 15,9 15,7 14,3 30
SHO.. 40-125/30 3 4 20,9 19,9 19,5 19,0 18,7 18,5 18,3 18,1 17,9 16,6 15,9 30
SHO.. 40-160/40 4 5,5 31,3 30,7 30,2 29,5 29,1 28,8 28,6 28,3 28,1 26,6 30
SHO.. 40-160/55 5,5 7,5 38,7 38,3 37,9 37,4 36,9 36,7 36,4 36,1 35,9 34,1 33,2 33,0 30
SHO.. 40-160/75 7,5 10 42,9 42,8 42,4 42,0 41,6 41,4 41,2 41,0 40,8 39,3 38,5 38,2 37,6 30
SHO.. 50-125/55 5,5 7,5 29,7 29,3 29,1 29,0 28,9 28,8 28,7 28,0 27,6 27,5 27,2 26,7 40
SHO.. 50-125/75 7,5 10 32,0 31,7 31,6 31,5 31,4 31,3 31,2 30,5 30,1 30,0 29,7 29,2 28,2 40
SHO.. 50-160/92 9,2 12,5 41,9 40,4 39,3 38,8 38,6 38,3 37,7 36,6 30
SHO.. 50-160/110 11 15 45,1 43,2 42,2 41,6 41,5 41,1 40,5 39,4 38,4 30
Performances according to ISO standards 9906 - Annex A. sho_2p50-en_c_th
41
Sezione_01_uk.indd 41 07/03/12 15.26

SHOE - SHOS - SHOD SERIES
1 Operating characteristics at 50 Hz, 2 poles
42
Sezione_01_uk.indd 42 07/03/12 15.26

Operating characteristics at 50 Hz, 2 poles 1
43
Sezione_01_uk.indd 43 07/03/12 15.26


see www.lowara.it
44
Sezione_01_uk.indd 44 07/03/12 15.26

SHOE4 - SHOS4 - SHOD4 SERIES
PUMP RATED Q = DELIVERY Passes

TYPE POWER l/min 0 50 100 150 200 250 300 350 400 500 550 600 650 700 800 867 900 solids
kW HP m3/h 0 3 6 9 12 15 18 21 24 30 33 36 39 42 48 52 54 up to
H = TOTAL HEAD METRES COLUMN OF WATER (mm)
SHO..4 25-125/03 0,37 0,5 4,2 4,0 3,4 2,4 1,1 22
SHO..4 25-160/03 0,37 0,5 6,1 5,6 5,0 4,2 3,3 2,2 22
SHO..4 25-160/05 0,55 0,75 7,8 7,3 6,7 6,0 5,1 4,1 22
SHO..4 25-160/07 0,75 1 9,5 9,1 8,5 7,7 6,8 5,9 4,8 22
SHO..4 25-200/07 0,75 1 12,0 11,8 11,2 10,2 8,8 7,1 20
SHO..4 32-125/03 0,37 0,5 4,2 3,8 3,4 2,9 2,3 22
SHO..4 32-160/03 0,37 0,5 6,2 5,7 5,2 4,7 4,0 3,3 22
SHO..4 32-160/05 0,55 0,75 7,8 7,5 7,0 6,5 6,0 5,3 22
SHO..4 32-160/07 0,75 1 9,5 9,3 8,9 8,4 7,8 7,1 6,4 22
SHO..4 32-200/07 0,75 1 12,0 11,5 11,0 10,2 9,3 20
SHO..4 40-125/03 0,37 0,5 3,7 3,3 3,0 2,6 2,2 1,8 1,4 30
SHO..4 40-160/05 0,55 0,75 5,9 5,4 5,1 4,7 4,2 3,7 3,2 2,0 1,4 30
SHO..4 40-160/07 0,75 1 7,5 7,0 6,7 6,3 6,0 5,5 5,1 4,0 3,4 2,8 30
SHO..4 40-160/11 1,1 1,5 9,3 8,9 8,7 8,3 8,0 7,6 7,3 6,4 5,9 5,4 4,8 30
SHO..4 50-125/07 0,75 1 5,4 4,9 4,7 4,4 4,0 3,3 3,0 2,6 2,3 1,9 40
SHO..4 50-125/11 1,1 1,5 6,5 6,2 6,1 5,8 5,6 4,9 4,5 4,1 3,7 3,3 2,7 40
SHO..4 50-160/11 1,1 1,5 7,4 6,9 6,7 6,4 6,1 5,5 5,1 4,8 4,4 3,9 3,0 2,4 40
SHO..4 50-160/15 1,5 2 9,2 8,6 8,4 8,2 8,0 7,5 7,2 7,0 6,7 6,4 5,7 5,1 4,7 40
Performances according to ISO standards 9906 - Annex A. sho_4p50-en_c_th

Operating characteristics at 50 Hz, 4 poles
45
Sezione_01_uk.indd 45 07/03/12 15.26

46
Sezione_01_uk.indd 46 07/03/12 15.26

47
Sezione_01_uk.indd 47 07/03/12 15.27

SHOE SERIES
1 Dimensions and weights at 50 Hz, 2 poles
G 3/8 FILL
G3/8 DRAIN
CLEARANCE FOR DISASSEMBLY
PUMP FLANGES
HOLES MAX.
THICKNESS
48
Sezione_01_uk.indd 48 07/03/12 15.27

SHOE SERIES
Dimensions and weights at 50 Hz, 2 poles 1
PUMP TYPE DIMENSIONS (mm) WEIGHT

PUMP SUPPORT B H L k
DNM DNA a h2 w1 x h1 n max kg
SHOE 25-125/11 25 50 80 140 - 129 112 190 219 252 453 98 23
SHOE 25-125/15 25 50 80 140 - 134 112 190 219 252 488 98 26
SHOE 25-125/22 25 50 80 140 - 134 112 190 219 252 488 98 28
SHOE 25-160/30 25 50 80 160 - 134 132 210 254 292 488 98 33
SHOE 25-160/40 25 50 80 160 - 154 132 210 254 292 509 98 40
SHOE 25-160/55 25 50 80 160 - 168 132 210 254 292 543 98 48
SHOE 25-200/30 25 50 80 180 - 134 160 230 284 340 488 98 36
SHOE 25-200/40 25 50 80 180 - 154 160 230 284 340 509 98 42
SHOE 25-200/55 25 50 80 180 - 168 160 230 284 340 543 98 51
SHOE 32-125/11 32 50 80 140 - 129 112 190 219 252 453 98 23
SHOE 32-125/15 32 50 80 140 - 134 112 190 219 252 488 98 26
SHOE 32-125/22 32 50 80 140 - 134 112 190 219 252 488 98 28
SHOE 32-160/30 32 50 80 160 - 134 132 210 254 292 488 98 33
SHOE 32-160/40 32 50 80 160 - 154 132 210 254 292 509 98 40
SHOE 32-160/55 32 50 80 160 - 168 132 210 254 292 543 98 48
SHOE 32-200/30 32 50 80 180 - 134 160 230 284 340 488 98 36
SHOE 32-200/40 32 50 80 180 - 154 160 230 284 340 509 98 42
SHOE 32-200/55 32 50 80 180 - 168 160 230 284 340 543 98 51
SHOE 40-125/15 40 65 80 140 - 134 112 190 219 252 498 100 27
SHOE 40-125/22 40 65 80 140 - 134 112 190 219 252 498 100 29
SHOE 40-125/30 40 65 80 140 - 134 112 190 219 252 498 100 32
SHOE 40-160/40 40 65 80 160 - 154 132 210 254 292 519 100 41
SHOE 40-160/55 40 65 80 160 - 168 132 210 254 300 553 100 49
SHOE 40-160/75 40 65 80 160 - 191 132 210 254 323 567 100 64
SHOE 50-125/55 50 65 100 160 - 168 132 210 254 300 573 104 49
SHOE 50-125/75 50 65 100 160 - 191 132 210 254 323 587 104 65
SHOE 50-160/92 50 65 100 180 363 191 160 210 254 351 625 104 60
SHOE 50-160/110 50 65 100 180 363 191 160 210 254 351 625 104 63
shoe-2p50-en_c_td
49
Sezione_01_uk.indd 49 07/03/12 15.27

SHOE4 SERIES
G 3/8 FILL
G3/8 DRAIN
PUMP FLANGES
HOLES MAX.
THICKNESS
50
Sezione_01_uk.indd 50 07/03/12 15.27

SHOE4 SERIES

PUMP B H L k
DNM DNA a h2 x h1 n max kg
SHOE4 25-125/03 25 50 80 140 121 112 190 219 252 421 98 19
SHOE4 25-160/03 25 50 80 160 121 132 210 254 292 421 98 23
SHOE4 25-160/05 25 50 80 160 129 132 210 254 292 453 98 25
SHOE4 25-160/07 25 50 80 160 128 132 210 254 292 421 98 27
SHOE4 25-200/07 25 50 80 180 128 160 230 284 340 421 98 30
SHOE4 32-125/03 32 50 80 140 121 112 190 219 252 421 98 19
SHOE4 32-160/03 32 50 80 160 121 132 210 254 292 421 98 23
SHOE4 32-160/05 32 50 80 160 129 132 210 254 292 453 98 25
SHOE4 32-160/07 32 50 80 160 128 132 210 354 292 421 98 27
SHOE4 32-200/07 32 50 80 180 128 160 230 284 340 421 98 30
SHOE4 40-125/03 40 65 80 140 121 112 190 219 252 431 100 21
SHOE4 40-160/05 40 65 80 160 129 132 210 254 292 463 100 26
SHOE4 40-160/07 40 65 80 160 128 132 210 254 292 431 100 27
SHOE4 40-160/11 40 65 80 160 134 132 210 254 292 498 100 31
SHOE4 50-125/07 50 65 100 160 128 132 210 254 292 451 104 28
SHOE4 50-125/11 50 65 100 160 134 132 210 254 292 518 104 34
SHOE4 50-160/11 50 65 100 180 134 160 210 254 340 518 104 35
SHOE4 50-160/15 50 65 100 180 134 160 210 254 340 518 104 38
shoe4-4p50-en_c_td
51
Sezione_01_uk.indd 51 07/03/12 15.27

SHOS SERIES
G 3/8 FILL
G 3/8 DRAIN
SHOS WITH PUMP SUPPORT FOOT

MOTORS UP TO 7,5 kW
PUMP FLANGES
HOLES MAX.
THICKNESS
G 3/8 FILL
CLEARANCE FOR DISASSEMBLY G 3/8 DRAIN
SHOS WITH SUPPORT UNDER THE MOTOR

11 kW MOTORS
52
Sezione_01_uk.indd 52 07/03/12 15.27

SHOS SERIES

P UMP S UP P O R T B H L k
DNM DNA a f h2 w w1 x h1 m m1 n n1 max kg
SHOS 25-125/11 25 50 80 165 140 - - 129 112 - - 190 - 219 252 508 98 27
SHOS 25-125/15 25 50 80 165 140 - - 134 112 - - 190 - 219 252 543 98 31
SHOS 25-125/22 25 50 80 165 140 - - 134 112 - - 190 - 219 252 543 98 33
SHOS 25-160/30 25 50 80 175 160 - - 134 160 - - 210 - 254 320 553 98 42
SHOS 25-160/40 25 50 80 175 160 - - 154 160 - - 210 - 254 320 574 98 47
SHOS 25-160/55 25 50 80 202 160 - 409 168 160 - - 210 - 254 320 657 98 60
SHOS 25-200/30 25 50 80 175 180 - - 134 160 - - 230 - 284 340 553 98 44
SHOS 25-200/40 25 50 80 175 180 - - 154 160 - - 230 - 284 340 574 98 50
SHOS 25-200/55 25 50 80 202 180 - 409 168 160 - - 230 - 284 340 657 98 63
SHOS 32-125/11 32 50 80 165 140 - - 129 112 - - 190 - 219 252 508 98 27
SHOS 32-125/15 32 50 80 165 140 - - 134 112 - - 190 - 219 252 543 98 31
SHOS 32-125/22 32 50 80 165 140 - - 134 112 - - 190 - 219 252 543 98 33
SHOS 32-160/30 32 50 80 175 160 - - 134 160 - - 210 - 254 320 553 98 42
SHOS 32-160/40 32 50 80 175 160 - - 154 160 - - 210 - 254 320 574 98 47
SHOS 32-160/55 32 50 80 202 160 - 409 168 160 - - 210 - 254 320 657 98 60
SHOS 32-200/30 32 50 80 175 180 - - 134 160 - - 230 - 284 340 553 98 44
SHOS 32-200/40 32 50 80 175 180 - - 154 160 - - 230 - 284 340 574 98 50
SHOS 32-200/55 32 50 80 202 180 - 409 168 160 - - 230 - 284 340 657 98 63
SHOS 40-125/15 40 65 80 175 140 - - 134 112 - - 190 - 219 252 553 100 32
SHOS 40-125/22 40 65 80 175 140 - - 134 112 - - 190 - 219 252 553 100 34
SHOS 40-125/30 40 65 80 185 140 - - 134 160 - - 190 - 219 300 563 100 40
SHOS 40-160/40 40 65 80 185 160 - - 154 160 - - 210 - 254 320 584 100 48
SHOS 40-160/55 40 65 80 212 160 - 419 168 160 - - 210 - 254 328 667 100 61
SHOS 40-160/75 40 65 80 212 160 - 417 191 160 - - 210 - 254 351 659 100 79
SHOS 50-125/55 50 65 100 212 160 - 419 168 160 - - 210 - 254 328 687 104 61
SHOS 50-125/75 50 65 100 212 160 - 417 191 160 - - 210 - 254 351 679 104 79
SHOS 50-160/110A 50 65 100 242 180 350 - 240 180 304 210 304 254 350 420 836 104 117
SHOS 50-160/110 50 65 100 242 180 350 - 240 180 304 210 304 254 350 420 836 104 117
shos-2p50-en_c_td
53
Sezione_01_uk.indd 53 07/03/12 15.27

SHOS4 SERIES
G 3/8 FILL
G 3/8 DRAIN
PUMP FLANGES
HOLES MAX.
THICKNESS
54
Sezione_01_uk.indd 54 07/03/12 15.27

SHOS4 SERIES

DNM DNA a f h2 x h1 n max kg
SHOS4 25-125/03 25 50 80 165 140 129 112 190 219 252 508 98 24
SHOS4 25-160/03 25 50 80 165 160 129 132 210 254 292 508 98 27
SHOS4 25-160/05 25 50 80 165 160 129 132 210 254 292 508 98 27
SHOS4 25-160/07 25 50 80 165 160 128 132 210 254 292 476 98 29
SHOS4 25-200/07 25 50 80 165 180 128 160 230 284 340 476 98 33
SHOS4 32-125/03 32 50 80 165 140 129 112 190 219 252 508 98 24
SHOS4 32-160/03 32 50 80 165 160 129 132 210 254 292 508 98 27
SHOS4 32-160/05 32 50 80 165 160 129 132 210 254 292 508 98 27
SHOS4 32-160/07 32 50 80 165 160 128 132 210 254 292 476 98 29
SHOS4 32-200/07 32 50 80 165 180 128 160 230 284 340 476 98 33
SHOS4 40-125/03 40 65 80 175 140 129 112 190 219 252 518 100 25
SHOS4 40-160/05 40 65 80 175 160 129 132 210 254 292 518 100 29
SHOS4 40-160/07 40 65 80 175 160 128 132 210 254 292 486 100 31
SHOS4 40-160/11 40 65 80 175 160 134 132 210 254 292 553 100 37
SHOS4 50-125/07 50 65 100 175 160 128 132 210 254 292 506 104 31
SHOS4 50-125/11 50 65 100 175 160 134 132 210 254 292 573 104 38
SHOS4 50-160/11 50 65 100 175 180 134 160 230 254 340 573 104 39
SHOS4 50-160/15 50 65 100 175 180 134 160 230 254 340 573 104 41
shos4-4p50-en_c_td

see www.lowara.it
55
Sezione_01_uk.indd 55 07/03/12 15.27

SHOD SERIES
G 3/8 FILL
G 3/8 DRAIN
SHOD WITH PUMP SUPPORT FOOT

MOTORS UP TO 7,5 kW
PUMP FLANGES
HOLES MAX.
THICKNESS
G 3/8 FILL
CLEARANCE FOR DISASSEMBLY G 3/8 DRAIN
SHOD WITH SUPPORT

UNDER THE MOTOR
11 kW MOTORS
56
Sezione_01_uk.indd 56 07/03/12 15.27

SHOD SERIES

DNM DNA a f h2 w w1 x h1 m m1 n n1 max kg
SHOD 25-125/11 25 50 80 212 140 - - 129 112 - - 190 - 219 252 555 98 29
SHOD 25-125/15 25 50 80 212 140 - - 134 112 - - 190 - 219 252 590 98 33
SHOD 25-125/22 25 50 80 212 140 - - 134 112 - - 190 - 219 252 590 98 35
SHOD 25-160/30 25 50 80 222 160 - - 134 160 - - 210 - 254 320 600 98 44
SHOD 25-160/40 25 50 80 222 160 - - 154 160 - - 210 - 254 320 621 98 49
SHOD 25-160/55 25 50 80 249 160 - 456 168 160 - - 210 - 254 320 704 98 61
SHOD 25-200/30 25 50 80 222 180 - - 134 160 - - 230 - 284 340 600 98 46
SHOD 25-200/40 25 50 80 222 180 - - 154 160 - - 230 - 284 340 621 98 52
SHOD 25-200/55 25 50 80 249 180 - 456 168 160 - - 230 - 284 340 704 98 65
SHOD 32-125/11 32 50 80 212 140 - - 129 112 - - 190 - 219 252 555 98 29
SHOD 32-125/15 32 50 80 212 140 - - 134 112 - - 190 - 219 252 590 98 33
SHOD 32-125/22 32 50 80 212 140 - - 134 112 - - 190 - 219 252 590 98 35
SHOD 32-160/30 32 50 80 222 160 - - 134 160 - - 210 - 254 320 600 98 44
SHOD 32-160/40 32 50 80 222 160 - - 154 160 - - 210 - 254 320 621 98 49
SHOD 32-160/55 32 50 80 249 160 - 456 168 160 - - 210 - 254 320 704 98 61
SHOD 32-200/30 32 50 80 222 180 - - 134 160 - - 230 - 284 340 600 98 46
SHOD 32-200/40 32 50 80 222 180 - - 154 160 - - 230 - 284 340 621 98 52
SHOD 32-200/55 32 50 80 249 180 - 456 168 160 - - 230 - 284 340 704 98 65
SHOD 40-125/15 40 65 80 222 140 - - 134 112 - - 190 - 219 252 600 100 33
SHOD 40-125/22 40 65 80 222 140 - - 134 112 - - 190 - 219 252 600 100 35
SHOD 40-125/30 40 65 80 232 140 - - 134 160 - - 190 - 219 300 610 100 41
SHOD 40-160/40 40 65 80 232 160 - - 154 160 - - 210 - 254 320 631 100 51
SHOD 40-160/55 40 65 80 259 160 - 466 168 160 - - 210 - 254 328 714 100 65
SHOD 40-160/75 40 65 80 259 160 - 464 191 160 - - 210 - 254 351 706 100 82
SHOD 50-125/55 50 65 100 259 160 - 466 168 160 - - 210 - 254 328 734 104 65
SHOD 50-125/75 50 65 100 259 160 - 464 191 160 - - 210 - 254 351 726 104 83
SHOD 50-160/110A 50 65 100 289 180 397 - 240 180 304 210 304 254 350 420 883 104 120
SHOD 50-160/110 50 65 100 289 180 397 - 240 180 304 210 304 254 350 420 883 104 120
shod-2p50-en_c_td
57
Sezione_01_uk.indd 57 07/03/12 15.27

SHOD4 SERIES
G 3/8 FILL
G 3/8 DRAIN
PUMP FLANGES
HOLES MAX.
THICKNESS
58
Sezione_01_uk.indd 58 07/03/12 15.27

SHOD4 SERIES

DNM DNA a f h2 x h1 n max kg
SHOD4 25-125/03 25 50 80 212 140 129 112 190 219 252 555 98 26
SHOD4 25-160/03 25 50 80 212 160 129 132 210 254 292 555 98 29
SHOD4 25-160/05 25 50 80 212 160 129 132 210 254 292 555 98 29
SHOD4 25-160/07 25 50 80 212 160 128 132 210 254 292 523 98 31
SHOD4 25-200/07 25 50 80 212 180 128 160 230 284 340 523 98 34
SHOD4 32-125/03 32 50 80 212 140 129 112 190 219 252 555 98 26
SHOD4 32-160/03 32 50 80 212 160 129 132 210 254 292 555 98 29
SHOD4 32-160/05 32 50 80 212 160 129 132 210 254 292 555 98 29
SHOD4 32-160/07 32 50 80 212 160 128 132 210 254 292 523 98 31
SHOD4 32-200/07 32 50 80 212 180 128 160 230 284 340 523 98 34
SHOD4 40-125/03 40 65 80 222 140 129 112 190 219 252 565 100 26
SHOD4 40-160/05 40 65 80 222 160 129 132 210 254 292 565 100 29
SHOD4 40-160/07 40 65 80 222 160 128 132 210 254 292 533 100 31
SHOD4 40-160/11 40 65 80 222 160 134 132 210 254 292 600 100 38
SHOD4 50-125/07 50 65 100 222 160 128 132 210 254 292 553 104 32
SHOD4 50-125/11 50 65 100 222 160 134 132 210 254 292 620 104 38
SHOD4 50-160/11 50 65 100 222 180 134 160 230 254 340 620 104 39
SHOD4 50-160/15 50 65 100 222 180 134 160 230 254 340 620 104 41
shod4-4p50-en_c_td
59
Sezione_01_uk.indd 59 07/03/12 15.27

1
SP Series
Close-coupled self-priming Materials

peripheral pumps with side Pump body: Cast iron
channel and star impeller. Motor/pump support: Cast iron
Designed to remain primed Impeller: Nickel-plated brass
even in the presence of Front flange: Brass
waterdissolved gases or when Rear diffuser plate: Brass
the suction line is not filled Mechanical seal: Ceramic/Carbon/NBR
with liquid. Fill plug: Brass
Elastomers: NBR
The nickel-plated brass impeller prevents
jamming due to oxidation. Applications
Water distribution
Specifications
Delivery: up to 2.75 m3/h Washing
Head: up to 50 m
Power supply: three-phase and Pressure boosting
Power: 0.55 kW to 0.75 kW Irrigation
-10°C to +40°C
Maximum ambient temperature: 40°C
Insulation class: F
Protection: IP55
60
Sezione_01_uk.indd 60 07/03/12 15.27

SP SERIES
Hydraulic performance table

POWER l/min 0 10 20 25 30 35 40 45
3
m /h 0 0,6 1,2 1,5 1,8 2,1 2,4 2,7
SP5(T) 0,55 0,75 45,2 39,8 31,1 26,0 20,7 15,4 10,3 5,7
SP7(T) 0,75 1 54,1 49,3 41,5 36,7 31,4 25,7 19,7 13,5
i sp-2p50_a_th
Electrical data

220-240 V 220-240 V 380-415 V
1~ 3~
SP5 SM71SP/1055 0,87 4,21 16 SP5T SM71SP/305 0,78 2,67 1,54
SP7 SM71SP/1075 1,00 4,60 20 SP7T SM80SP/307HE 0,95 3,04 1,76
*Maximum value in specified range sp-2p50-en_b_te
61
Sezione_01_uk.indd 61 07/03/12 15.27

SP SERIES
PUMP DIMENSIONS (mm) WEIGHT

TYPE
B C F F1 H H1 H2 H3 H4 M M1 N N1 K K1 W kg
SP5 150 140 286 76 183 71 192 156 9 90 113 112 135 7 12 60 11
SP7 150 140 286 76 183 71 192 156 9 90 113 112 135 7 12 60 12
SP5T 150 140 286 76 183 71 192 156 9 90 113 112 135 7 12 60 11
SP7T 156 155 325 113 192 80 209 165 10 100 124 125 153 9 12 72 15
sp-2p50-en_b_td
62
Sezione_01_uk.indd 62 07/03/12 15.27

BG Series 1
Close-coupled self-priming Applications

centrifugal pumps with Water distribution
built-in ejector system,
designed to remain primed Pressure boosting
even in the presence of
water-dissolved gases. Irrigation
The extensive use of pressed
stainless steel ensures a Washing
high-performance, durable
and lightweight pump. Rain water collection
Available in the “Garden” version with Swimming pools

handle and terminal box with builtin
switch. Fountains
Specifications
Delivery: up to 4.2 m3/h
Head: up to 53 m
Maximum total lift: 8 m
-10°C to +40°C
Insulation class: F
Protection: IP55
Materials
Diffuser: Technopolymer
Ejector: Technopolymer
Mechanical seal: Ceramic/Carbon/EPDM
Fill and drain plugs: Nickel-plated brass
Elastomers: EPDM
63
Sezione_01_uk.indd 63 07/03/12 15.27

BG SERIES

POWER l/min 0 10 20 30 40 50 60 65 70
3
m /h 0 0,6 1,2 1,8 2,4 3 3,6 3,9 4,2
BG(M)3 0,37 0,5 36,9 30,6 25,6 21,5 17,7 13,8
BG(M)5 0,55 0,75 40,2 35,7 32,0 28,8 25,7 22,4 18,8
BG(M)7 0,75 1 45,4 38,1 34,8 31,7 28,6 25,6
BG(M)9 0,9 1,2 49,6 41,1 37,7 34,8 32,2 29,8 28,6
BG(M)11 1,1 1,5 53,2 45,8 42,5 39,5 36,5 33,5 31,9 30,3
bg-2p50_a_th
Electrical data
220-240 V 220-240 V 380-415 V
1~ 3~
BGM3 SM63BG/1045 0,67 2,96 14 BG3 SM63BG/304 0,68 2,56 1,48
BGM5 SM71BG/1055 0,91 4,33 16 BG5 SM71BG/305 0,81 2,74 1,58
BGM7 SM71BG/1075 1,11 5,00 20 BG7 SM80BG/307HE 1,07 3,32 1,92
*Maximum value in specified range. bg-2p50-en_b_te
64
Sezione_01_uk.indd 64 07/03/12 15.27

BG SERIES
D L L1 H kg
BGM3 120 366 62 222 Rp 1¼ Rp 1 10
BGM5 140 380 76 232 Rp 1¼ Rp 1 12
BGM7 140 380 76 232 Rp 1¼ Rp 1 13
BGM9 140 380 31 241 Rp 1¼ Rp 1 13
BGM11 156 425 69 248 Rp 1¼ Rp 1 16
BG3 120 366 62 222 Rp 1¼ Rp 1 10
BG5 140 380 76 232 Rp 1¼ Rp 1 12
BG7 155 425 114 240 Rp 1¼ Rp 1 17
BG9 155 425 114 240 Rp 1¼ Rp 1 19
BG11 155 425 114 240 Rp 1¼ Rp 1 19
bg-2p50-en_c_td
65
Sezione_01_uk.indd 65 07/03/12 15.27

1
AG-JEC Series
Self-priming pumps Applications

for swimming pools with Water distribution
pre-filter.
Swimming pools
Specifications
Delivery: up to 30 m3/h Fountains and water displays
Head: up to 17 m
single-phase 50 Hz
-10°C to +40°C
Insulation class: F
Protection: IP55
Materials
Pump body: Technopolymer
Pump-motor adapter: Technopolymer
Impeller: Technopolymer
Diffuser: Technopolymer
Mechanical seal: Ceramic/Carbon
Drain cap: Technopolymer
Basket filter: Technopolymer
Elastomers: NBR
66
Sezione_01_uk.indd 66 07/03/12 15.27

AG-JEC SERIES SINGLE-PHASE

PUMP RATED RATED CAPACITOR Q = DELIVERY
TYPE POWER CURRENT l/min 0 50 100 150 200 267 333 400 483
m3/h 0 3 6 9 12 16 20 24 29
230V 50Hz kW HP A μF V H = TOTAL HEAD IN COLUMN OF WATER (METRES)
AG8 0,3 0,4 1,45 10 420 9,2 7,5 4,8 1,7
AG10 0,37 0,5 1,7 10 420 11 9,4 6,6 3,2
AG14 0,55 0,75 2,8 10 420 12,7 11,9 10,2 7,8 4,5
AG16 0,67 0,92 3,0 10 420 13,1 12,6 11,4 9,5 7 2,8
J100EC 0,55 0,75 3,2 12,5 420 14 13,0 12 10 7,3 3,1
J150EC 0,75 1 3,5 20 420 15 14,2 13,3 12,1 10,4 7,1 3,2
J200EC 1,1 1,5 5,7 25 420 17 15,7 14,8 14 13,1 10,6 7,2 3,3
J250EC 1,5 2 7,5 25 420 17 15,7 15,3 14,7 13,9 12,5 10,6 8,4 5,4
ag-jec-1ph-2p50_b_th
67
Sezione_01_uk.indd 67 07/03/12 15.27

JEC SERIES THREE-PHASE

PUMP RATED RATED Q = DELIVERY
TYPE POWER CURRENT l/min 0 50 100 150 200 267 333 400 483
m3/h 0 3 6 9 12 16,02 19,98 24 28,98
400V 50Hz kW HP A H = TOTAL HEAD IN COLUMN OF WATER (METRES)
J100ECT 0,55 0,75 1,1 14 12,3 11,1 9 6,2 2
J150ECT 0,75 1 1,8 14 13,5 13,1 12,1 10,5 6,9 3,3
J200ECT 1,1 1,5 2,4 17 15,8 15 14,3 13,3 10,7 7,2 3,4
J250ECT 1,5 2 3,4 17 16,5 15,9 15,4 14,7 13,6 11,8 9,7 6,3
ag-jec-3ph-2p50_a_th
68
Sezione_01_uk.indd 68 07/03/12 15.27

AG SERIES
PUMP TYPE WEIGHT
kg
AG8 9,1
AG10 9,0
AG14 9,0
AG16 9,0
ag_a_td
JEC SERIES
Dimensions and weights
310.6
200.5
15.0
344.8
198.0 A
PUMP TYPE LENGTH WEIGHT
A (mm) kg
J100EC 548 11,8
J150EC 578 10,2
J200EC 578 12,0
J250EC 578 12,5
J100ECT 545 12,0
J150ECT 574 10,2
J200ECT 575 12,5
J250ECT 582 13,0
jec_a_td
69
Sezione_01_uk.indd 69 07/03/12 15.27

1
P-PAB-PSA Series
Peripheral pumps capable of Applications

developing high heads using Water distribution
lowpowered motors.
Washing
Some models are available in the PB
versions (bronze body for sea water), Boiler
PK versions (compatible with hot water up
to 80°C) and PBK versions (pump body in Hot water systems
bronze compatible with hot water up to
80°C). Pressure boosting
Specifications Irrigation
3
Delivery: up to 3.72 m /h
Head: up to 82 m Cooling and chilling
Maximum operating pressure:
8 bar (10 bar for the PSA series)
-10°C to +40°C (P series)
-10°C to +80°C (PSA-PAB-PABLB series)
Insulation class: F
Protection: IP44 (models P16, P21,
PAB, PABLB)
IP55 (models P30, P40, P60, P70 e PSA)
Materials
Pump body: Cast iron (P-PSA series)
Bronze (PB-PAB-PABLB series)
Adapter: Cast iron (P-PSA series)
Bronze (PB-PAB-PABLB series)
Impeller: Bronze
Mechanical seal: Ceramic/Carbon/NBR
Fill plugs: Brass
Elastomers: NBR
70
Sezione_01_uk.indd 70 07/03/12 15.27

P SERIES

POWER l/min 0 8 10 15 20 35 37 40 45 62
3
m /h 0 0,48 0,60 0,90 1,20 2,10 2,22 2,40 2,70 3,72
P(M)16 0,3 0,4 43,4 33,0 27,8 22,6 7,1 5,0
P(M)21 0,37 0,5 47,4 37,0 31,8 26,7 11,2 9,1 6,0
P(M)30 0,5 0,7 56,2 44,0 38,5 33,3 18,7 16,8 13,9 9,0
P(M)40 0,6 0,8 64,3 47,4 42,2 27,3 25,4 22,6 18,0
P(M)60 1,1 1,5 76,9 60,0 43,8 41,6 38,2 32,8 16,0
P(M)70 0,75 1 102,6 82,0 76,8 64,0 51,5 18,0
p-2p50_b_th
Electrical data
220-240 V 220-240 V 380-415 V
1~ 3~
PM16 30M712 0,50 2,2 10 P16 30T712 0,48 1,55 0,9
PM21 37M712 0,58 2,7 14 P21 37T712 0,55 1,9 1,1
PM30 SM71PA/105 0,83 4 16 P30 SM71PA/305 0,72 2,6 1,5
PM40 SM71PA/107 1,08 4,82 20 P40 SM80PA/307HE 1,00 3,15 1,82
PM60 SM80PA/111 1,77 7,95 30 P60 SM80PA/311HE 1,68 4,95 2,86
PM70 SM71PA/109 1,32 5,89 25 P70 SM80PA/311HE 1,24 3,86 2,23
*Maximum value in specified range. p-2p50-en_c_te
71
Sezione_01_uk.indd 71 07/03/12 15.27

PAB SERIES

POWER l/min 0 8 10 15 20 25 30 33
3
m /h 0 0,48 0,60 0,90 1,20 1,50 1,80 1,98
PABM15 0,37 0,5 43,0 33,0 30,6 24,7 18,9 13,4 8,1 5,0
PABLBM15 0,37 0,5 43,0 33,0 30,6 24,7 18,9 13,4 8,1 5,0
pab-2p50_a_th
Electrical data
PUMP TYPE INPUT INPUT CAPACITOR PUMP TYPE INPUT INPUT INPUT
POWER* CURRENT* POWER* CURRENT* CURRENT*
SINGLE-PHASE 220-240 V THREE-PHASE 220-240 V 380-415 V
PABM15 0,47 2,1 10 - - - -
PABLBM15 0,47 2,1 10 - - - -
*Maximum value in specified value pab-2p50_a_te
72
Sezione_01_uk.indd 72 07/03/12 15.27

PSA70 SERIES

POWER l/min 0 2 4 8 10 12 14 16
3
m /h 0 0,12 0,24 0,48 0,6 0,72 0,84 0,96
PSA(M)70 0,37 0,5 92,8 82,0 71,1 49,7 39,7 30,4 22,1 15,0
psa-2p50_a_th
Electrical data
PSAM70 0,75 3,41 16 PSA70 0,76 2,75 1,59
*Maximum value in specified range psa-2p50_a_te
73
Sezione_01_uk.indd 73 07/03/12 15.27

P SERIES
PUMP TYPE WEIGHT

kg
P16-PM16 8,5
P21-PM21 9,5
p16-p21-2p50_b_td
PUMP DIMENSIONS (mm) DNA WEIGHT

TYPE DNM
A C F F1 H H1 H2 L L1 M M1 N N1 K K1 W kg
PM30 55 140 311 76 161 71 192 78 20 90 113 112 135 7 12 70,5 Rp 1 9,7
PM40 55 140 311 76 161 71 192 78 20 90 113 112 135 7 12 71 Rp 1 10,2
PM60 58 155 354 68 180 80 217 81 20 100 124 125 153 9 12 83 Rp 1 15,5
PM70 58 140 314 76 171 71 192 78 18 90 113 112 135 7 12 70 Rp ¾ 11,5
P30 55 140 311 76 161 71 192 78 20 90 113 112 135 7 12 70,5 Rp 1 9,7
P40 55 155 350 113 170 80 209 78 20 100 124 125 153 9 12 83 Rp 1 13,5
P60 58 155 354 113 180 80 209 78 20 100 124 125 153 9 12 83 Rp 1 17
P70 58 155 353 113 180 80 209 78 18 100 124 125 153 9 12 82 Rp ¾ 14,8
p30-70-2p50-en_c_td
74
Sezione_01_uk.indd 74 07/03/12 15.27

PAB-PSA70 SERIES
75
Sezione_01_uk.indd 75 07/03/12 15.27

1
FH Series
Centrifugal electric pumps Applications
according to EN 733 (ex DIN Water distribution
24255). Electric pumps with
pump casing in cast iron Heating, ventilation
designed to pump clean,
chemically non-aggressive Pressure boosting, irrigation
water and liquids.
Industrial washing equipment, swimming
Available versions: pools
FHE Close-coupled with special motor
shaft extension. Cooling and chilling
FHS With stub shaft and standard motor. General industry, water treatment
FHF With adapter, support, flexible Heat recovery, filtration equipment

coupling, base and standard motor
according to EN 733 (ex DIN 24255). Auxiliary equipment, fire-fighting
equipment
Specifications
Delivery: up to 750 m3/h Available on request:
Head: up to 100 m – different voltages and frequencies
Power supply: three-phase and – special materials for the mechanical
single-phase 50 and 60 Hz seals and gaskets
Power: 0.25 kW to 132 kW – FHF with flexible coupling with spacer
Maximum operating pressure: – version with Hydrovar frequency
12 bar PN12 up to FH80 converter
flanges PN16 for FH100,125,150 – version with bronze impeller
-20°C to +85°C (FH32 to 80)
-30°C to +120°C (FH100 to 150)
Protection: IP55
Materials
Pump body: Cast iron
Impeller: Stainless steel for sizes 32, 40,
50 and 65-125
Cast iron for remaining sizes
Adapter: Aluminium or Cast iron
Mechanical seal: Ceramic/Carbon/NBR
Elastomers: NBR
76
Sezione_01_uk.indd 76 07/03/12 15.27

List of models, FH 50 Hz SERIES, 2 poles
1
SIZE kW VERSION SIZE kW VERSION

FHEM 2FHE FHE FHS FHF FHF..SC FHS FHF FHF..SC
32-125/07 0,75 - 100-160/185 18,5 -
32-125/11 1,1 - 100-160/220 22
32-160/15 1,5 - 100-160/300 30
32-160/22 2,2 - 100-200/185 18,5 -
32-200/30 3 - - 100-200/300 30
32-200/40 4 - - 100-200/370 37
32-250/55 5,5 - - - - - 100-200/450 45 -
32-250/75 7,5 - - - - - 100-250/300 30 -
40-125/11 1,1 - 100-250/450 45 -
40-125/15 1,5 - 100-250/550 55 -
40-125/22 2,2 - 100-250/750 75 -
40-160/30 3 - - 100-250/900 90 -
40-160/40 4 - - 125-200/300 30 -
40-200/55 5,5 - - 125-200/450 45 -
40-200/75 7,5 - - 125-200/550 55 -
40-250/92 9,2 - - - - - 125-270/750 75 -
40-250/110A 11 - - - 125-270/900 90 -
40-250/110 11 - - 125-270/1100 110 -
40-250/150 15 - - 125-270/1320 132 -
50-125/22 2,2 - = Available lm_fhs_fhf_2p50-en_d_tem
50-125/30 3 - -
50-125/40 4 - -
50-160/55 5,5 - -
50-160/75 7,5 - -
50-200/92 9,2 - - - - -
50-200/110A 11 - - -
50-200/110 11 - -
50-250/150 15 - -
50-250/185 18,5 - -
50-250/220 22 - -
65-125/40 4 - -
65-125/55 5,5 - -
65-125/75 7,5 - -
65-160/92 9,2 - - - - -
65-160/110A 11 - - -
65-160/110 11 - -
65-160/150 15 - -
65-200/150 15 - -
65-200/185 18,5 - -
65-200/220 22 - -
65-250/220 22 - -
65-250/300 30 - - -
65-250/370 37 - - -
80-160/110 11 - -
80-160/150 15 - -
80-160/185 18,5 - -
80-200/220 22 - -
80-200/300 30 - - -
80-250/370 37 - - -
80-250/450 45 - - -
80-250/550 55 - - -
= Available fh_fhe-fhs-fhf_2p50-en_d_tem
77
Sezione_01_uk.indd 77 07/03/12 15.27

List of models, FH 50 Hz SERIES, 4 poles
1
FHE4 2FHE4 FHS4 FHF4 FHS4 FHF4
32-125/02A 0,25 - - 100-160/22 2,2 -

32-125/02 0,25 - - 100-160/30 3
32-160/02 0,25 - - 100-160/40 4 -
32-160/03 0,37 - - 100-200/22 2,2 -
32-200/03 0,37 - - 100-200/40 4
32-200/05 0,55 - - 100-200/55 5,5
32-250/07 0,75 - - - 100-250/40 4 -
32-250/11 1,1 - - - 100-250/55 5,5 -
40-125/02A 0,25 - - 100-250/75 7,5
40-125/02 0,25 - - 100-250/110 11
40-125/03 0,37 - - 100-315/150 15
40-160/03 0,37 - - 100-315/185 18,5
40-160/05 0,5 - - 100-315/220 22
40-200/07 0,75 - 100-400/300 30 -
40-200/11 1,1 - 100-400/450 45 -
40-250/11 1,1 - 125-200/40 4 -
40-250/15 1,5 - 125-200/55 5,5
40-250/22 2,2 - 125-200/75 7,5
50-125/03A 0,37 - - 125-250/75 7,5 -
50-125/03 0,37 - - 125-250/110 11
50-125/05 0,5 - - 125-250/150 15
50-160/07 0,75 - 125-250/185 18,5
50-160/11 1,1 - 125-270/75 7,5 -
50-200/11 1,1 - 125-270/110 11 -
50-200/15 1,5 - 125-270/150 15 -
50-250/22A 2,2 - 125-315/185 18,5 -
50-250/22 2,2 - 125-315/220 22
50-250/30 3 - 125-315/300 30
65-125/05 0,5 - 125-315/370 37 -
65-125/07 0,75 - 125-400/220 22 -
65-125/11 1,1 - 125-400/300 30 -
65-160/11 1,1 - 125-400/450 45 -
65-160/15 1,5 - 125-400/550 55 -
65-160/22 2,2 - 150-250/150 15
65-200/15 1,5 - 150-250/185 18,5
65-200/22 2,2 - 150-250/220 22
65-200/30 3 - 150-250/300 30
65-250/30 3 - 150-315/300 30
65-250/40 4 - 150-315/370 37 -
65-250/55 5,5 - 150-315/450 45 -
65-315/40 4 - - - 150-315/550 55 -
65-315/55 5,5 - - - 150-400/300 30 -
65-315/75 7,5 - - 150-400/370 37 -
65-315/110A 11 - - - 150-400/450 45 -
65-315/110 11 - - 150-400/550 55 -
80-160/15 1,5 - 150-400/750 75 -
80-160/22 2,2 - 150-400/900 90 -
80-200/30 3 - = Available lm_fhs4-fhf4_4p50-en_d_tem
80-200/40 4 -
80-250/40 4 -
80-250/55 5,5 -
80-250/75 7,5 -
80-315/55 5,5 - - -
80-315/75 7,5 - - -
80-315/110 11 - -
80-315/150 15 - -
80-400/185 18,5 - - -
80-400/220 22 - - -
80-400/300 30 - - -
= Available fh_fhe4-fhs4-fhf4_4p50-en_d_tem
78
Sezione_01_uk.indd 78 07/03/12 15.27

FH SERIES
Hydraulic performance table at 50 Hz, 2 poles 1
PUMP RATED Q = DELIVERY

TYPE POWER l/min 0 100 150 250 300 400 450 600 700 800 900 1200 1400 1500 1800 2000 2300 3000 3500
3
m /h 0 6 9 15 18 24 27 36 42 48 54 72 84 90 108 120 138 180 210

32-125/07* 0,75 1 16,9 14,6 11 8,7
32-125/11* 1,1 1,5 21,9 19,6 16,3 14,2 9
32-160/15* 1,5 2 27,3 24,5 20,5 17,8 11
32-160/22* 2,2 3 34,7 32 28 25,3 18,8 15
32-200/30 3 4 44,2 39,8 35,2 32,2 24,6 19,8
32-200/40 4 5,5 54,4 50 45 41,9 34,6 30,3
32-250/55 5,5 7,5 79 74,7 71 62 56 37
32-250/75 7,5 10 99 95,3 92 83 76 58
40-125/11* 1,1 1,5 14,5 13 11,3 10,1 5,8
40-125/15* 1,5 2 18,1 16,7 15 13,9 9,6 6
40-125/22* 2,2 3 24,5 23 21 20,1 15,8 12,3 8,2
40-160/30 3 4 31,5 29,4 27,5 26,1 21,5 17,4
40-160/40 4 5,5 38 36,2 34 33 28,5 24,5 20,1
40-200/55 5,5 7,5 46,5 44 41,5 40,2 34,5 29,5
40-200/75 7,5 10 57 54 52 50 45,5 41 36,1
40-250/** ** ** 64 59 56 55 49 45 39,5
40-250/110 11 15 72 67,5 65 63 57 52 47
40-250/150 15 20 85 80 77 75 70 65 60
50-125/22* 2,2 3 17 15,1 14 12,8 11,4 6,2
50-125/30 3 4 20 18,8 18 16,9 15,6 10,5
50-125/40 4 5,5 24 23,1 22,5 21,5 20,3 15,8 11,8
50-160/55 5,5 7,5 32 30,6 29,5 28 26,6 20,5 14,8
50-160/75 7,5 10 40 38 37 36 34,4 29 24 21
50-200/** ** ** 50,5 46,8 45 43 40,9 32,5 25,7
50-200/110 11 15 58 54 53 50 48,3 40 33 29
50-250/150 15 20 68 64 63 61 59 50 41
50-250/185 18,5 25 77 73 72 70 68 60 52 47
50-250/220 22 30 86 82,5 81 80 78 70 61 57
65-125/40 4 5,5 19 17,3 16,8 14,5 13 11,8
65-125/55 5,5 7,5 23 21,3 20,9 19 17,5 16,7 13,7
65-125/75 7,5 10 27 26 25,6 24,5 23 22,5 20 18
65-160/** ** ** 33 31,5 30 28 27,1 24 21,5
65-160/110 11 15 36 34,5 33 31,5 30,8 28 25,5
65-160/150 15 20 42 41 40 38,5 37,8 35 33 29,5
65-200/150 15 20 45 45,5 43 41 40,2 36,5 34
65-200/185 18,5 25 52 52 51 49 48 44,5 42
65-200/220 22 30 59 59,5 58 56 55 52 49,5 44,5
65-250/220 22 30 62 61 58 56 54 48,5 44
65-250/300 30 40 76 74,5 73 71 69 64 61 54
65-250/370 37 50 90 88 86 84 83 78 75 68
80-160/110 11 15 27 27,3 26 24,5 22,5 16
80-160/150 15 20 33 32,5 31 30 28 22 16,5
80-160/185 18,5 25 39 38 36,5 35,5 34 28,5 23,3
80-200/220 22 30 48 47 45 43,5 41 32,5 24,5
80-200/300 30 40 60 59,5 58 57 54,5 47 40,5
80-250/370 37 50 71 70 67 65 61 49 38
80-250/450 45 61 80 80,5 78 76 73 62 51
80-250/550 55 75 92 93 91 90 87 77 68
* Single-phase version ( FHEM ) also available fhe-fhs-fhf-2p50_b_th
** /92 = 9.2kW - 12.5HP FHE ** /110 = 11kW - 15HP FHS
Performance complies with ISO 9906 - Annex A.
79
Sezione_01_uk.indd 79 07/03/12 15.27

FH SERIES
1 Hydraulic performance table at 50 Hz, 2 poles

TYPE POWER l/min 0 1333 1500 1667 2000 2500 3333 4167 5000 5833 6667 8333 9167 10000 10833
3
m /h 0 79,98 90 100 120 150 200 250 300 350 400 500 550 600 650
100-160/185 18,5 25 26,7 26,8 26,6 26 25,8 24,5 21,4 17,4 12,6
100-160/220 22 30 33 33 32,7 32,4 31,6 30 26,6 22,2 16,8
100-160/300 30 40 42,3 42 42 42 41 39 36 31,5 26 19,6
100-200/185 18,5 25 36,4 34,5 34 32,4 29,5 23,2 15,2
100-200/300 30 40 49 48,5 48 47 45 40 33,2 24,6
100-200/370 37 50 56 55,6 55 54 52 48 41 33,2
100-200/450 45 60 61 61 61 60 59 55 49 41 31,6
100-250/300 30 40 54,6 53,3 52 48 41 29,5 14,9
100-250/450 45 60 68,8 68,1 67 65 58 49 36,3
100-250/550 55 75 78,5 78,1 77 75 70 62 49 34
100-250/750 75 100 91,8 91,7 91 89 85 78 68 54
100-250/900 90 120 103 102,8 102 101 97 90 80 66 49
125-200/300 30 40 32,4 30,5 29,1 26,5 23,9 21,4 19 16,2
125-200/450 45 60 47 45,5 44 42 39,2 36,2 32,9 29,4 21,0
125-200/550 55 75 57,3 55,7 55 53 50 47 44 39,5 29,5 23,5
125-270/750 75 100 64,9 64,6 63 60 57 54 50 40 34,1
125-270/900 90 120 75,1 74,5 73 71 68 65 61 51 46 36,7
125-270/1100 110 150 87,6 86,7 85 83 80 77 74 64 56 47
125-270/1320 132 180 96,8 96,1 94 92 90 87 83 75 69 61 50,7
Performances complies with ISO 9906 - Annex A. lm-fhs-fhf-2p50_c_th

see www.lowara.it
80
Sezione_01_uk.indd 80 07/03/12 15.27

FH SERIES

TYPE POWER l/min 0 75 100 150 175 200 300 400 450 500 600 700 750 1000 1200 1400 1600 1800 2333 2500
m3/h 0 4,5 6 9 10,5 12 18 24 27 30 36 42 45 60 72 84 96 108 140 150
32-125/02A* 0,25 0,33 4,4 3,9 3,5 2,5 1,8
32-125/02* 0,25 0,33 5,5 5 4,7 3,8 3,1 2,4
32-160/02* 0,25 0,33 6,5 5,8 5,4 4,3 3,6 2,8
32-160/03* 0,37 0,5 8,5 7,7 7,3 6 5,7 4,9
32-200/03* 0,37 0,5 9,9 8,7 8,1 6,7 5,9 5
32-200/05* 0,55 0,75 12,5 11,3 10,7 9,3 8,4 7,5
32-250/07 0,75 1 19,4 17,7 16,7 13,8 11,7 9
32-250/11 1,1 1,5 22,5 20,8 19,9 17,0 15 12,5
40-125/02A* 0,25 0,33 4 3,8 3,6 3,4 2,2
40-125/02* 0,25 0,33 5,1 4,7 4,5 4,3 3,1
40-125/03* 0,37 0,5 6,3 5,8 5,6 5,4 4,2 2,3
40-160/03* 0,37 0,5 7,4 6,7 6,4 6,1 4,6
40-160/05* 0,55 0,75 9,1 8,4 8,2 7,9 6,3 4,3
40-200/07 0,75 1 11,6 10,8 10,5 10,2 8,4
40-200/11 1,1 1,5 14,1 13,2 12,9 12,6 10,8 8,3
40-250/11 1,1 1,5 15 13,7 13,3 13 11,2 8,5 6,8
40-250/15 1,5 2 17,5 16,2 15,8 15,5 13,5 10,8 9,2
40-250/22 2,2 3 21 19,3 19 18,5 16,6 14 12,4 10,6
50-125/03A* 0,37 0,5 4,3 3,9 3,4 3,1 2,7 1,8
50-125/03* 0,37 0,5 5,0 4,4 3,9 3,6 3,3 2,4
50-125/05* 0,55 0,75 6 5,5 5,1 4,7 4,4 3,5 2,5
50-160/07 0,75 1 7,9 7,4 6,8 6,3 5,8 4,7
50-160/11 1,1 1,5 9,7 9,1 8,5 8,1 7,6 6,5 5,1
50-200/11 1,1 1,5 12,1 10,8 9,9 9,2 8,6 7,1 5,2
50-200/15 1,5 2 13,9 12,6 11,6 10,9 10,2 8,6 6,7 5,7
50-250/22A 2,2 3 16,5 15,6 14,6 14 13,2 11,4 9,1
50-250/22 2,2 3 18,6 17,4 16,5 15,9 15,2 13,4 10,1 9,8
50-250/30 3 4 21,1 20 19 18,5 17,8 16,2 14,2 13
65-125/05 0,55 0,75 4,6 4,1 4 3,8 3,4 2,9 2,7
65-125/07 0,75 1 5,6 5,2 5 4,9 4,5 4,2 3,9 2,6
65-125/11 1,1 1,5 6,6 6,3 6,2 6,1 5,9 5,6 5 4,2
65-160/11 1,1 1,5 8,0 7,3 7 6,6 6,3 4,8 3,4
65-160/15 1,5 2 9 8,3 8 7,6 7,4 6 4,6
65-160/22 2,2 3 10,3 9,8 9,5 9,2 9 7,8 6,5 5,0
65-200/15 1,5 2 10 9,6 9,1 8,5 8,2 6,4 4,6
65-200/22 2,2 3 12,4 12,2 11,8 11,3 11 9,3 7,6
65-200/30 3 4 14,4 14,3 13,8 13,4 13,1 11,3 9,6 7,5
65-250/30 3 4 15,4 14,8 14,6 13,9 13,1 12,6 9,7 6,7
65-250/40 4 5,5 19 18,6 18,3 17,8 17,2 16,9 14,4 11,7
65-250/55 5,5 7,5 22,3 21,5 21,3 20,9 20,3 19,9 17,7 15,1 12,0
65-315/40 4 5,5 18,6 18,3 18,1 17,9 17,3 16,7 16,2 13,3
65-315/55 5,5 7,5 22,1 21,8 21,7 21,6 21,2 20,6 20,2 17,3 14
65-315/75 7,5 10 26,5 26,2 26,1 26 25,6 25,2 24,9 23 20,8 17,6
65-315/110A 11 15 30,6 30,5 30,4 30,3 30 29,7 29,5 27,9 25,8 22,8 18,6
65-315/110 11 15 34,8 34,7 34,6 34,5 34,2 33,9 33,7 32,1 30,2 27,4 23,7 18,7
80-160/15 1,5 2 7,2 7,1 6,4 5,5 4,6 3,5
80-160/22 2,2 3 8,5 8,6 8,0 7,4 6,6 5,7 5
80-200/30 3 4 11,2 11,0 10,1 9,2 8 6,6
80-200/40 4 5,5 13,8 13,8 13,3 12,4 11,3 10 9
80-250/40 4 5,5 16,5 16,0 14,8 13,2 11,4 9
80-250/55 5,5 7,5 19,8 19,5 18,4 17,2 15,5 13,5 11,1
80-250/75 7,5 10 23,6 23,5 22,5 21,3 19,9 18,1 16
80-315/55 5,5 7,5 19,7 19,5 19,4 19,2 19,1 18,1 16,8 15 12,8 10,1
80-315/75 7,5 10 24,6 24,4 24,3 24,1 23,9 23 21,9 20,4 18,6 16,3
80-315/110 11 15 29,9 29,7 29,6 29,5 29,4 28,8 28,1 27 25,5 23,6 16,5 13,5
80-315/150 15 20 36,8 37 36,8 36,6 36,4 35,6 34,7 33,6 32,4 30,9 25,3 23
80-400/185 18,5 25 40,3 39,7 39,7 39,1 38,4 37,3 35,9 34,1 27,3 24,5
80-400/220 22 30 45,1 44,7 44,6 44,2 43,6 42,6 41,4 39,8 33,4 30,7
80-400/300 30 40 55,1 54,7 54,7 54,4 54 53,3 52,2 50,9 45,4 43,2
* FHE4 VERSION ONLY fhe4-fhs4-fhf4-4p50-en_d_th
Performances according to ISO 9906 - Annex A.
81
Sezione_01_uk.indd 81 07/03/12 15.27

FH SERIES

TYPE POWER l/min 0 500 583 667 833 1000 1500 1667 1833 2333 2500 3333 4167 5000 6667 8333 10000
m3/h 0 30 35 40 50 60 90 100 110 140 150 200 250 300 400 500 600
100-160/22 2,2 3 5,9 5,9 5,9 5,8 5,7 5,5 4,9 4,6 4,3
100-160/30 3 4 8,2 8,2 8,1 8,1 8 7,9 7,2 6,9 6,5 5,1
100-160/40 4 5,5 10 10 10 10 9,9 9,7 9 8,7 8,3 6,9 6,3
100-200/22 8,5 8,3 8,2 7,9 7,5 5,9 5,2 4,5
100-200/40 4 5,5 11,8 11,8 11,8 11,6 11,4 10,3 9,7 9,1 6,8 5,9
100-200/55 5,5 7,5 14,8 14,7 14,7 14,7 14,5 13,8 13,5 13 11,1 10,3
100-250/40 4 5,5 12,9 12,9 12,6 12,1 10,1 9,2 8,2
100-250/55 5,5 7,5 15,9 15,9 15,7 15,5 14,1 13,4 12,5 9,2 7,9
100-250/75 7,5 10 19,5 19,5 19,4 19,2 18,1 17,6 16,9 14 12,7
100-250/110 11 15 24,3 24,3 24,2 24,1 23,1 22,7 22,1 19,7 18,6 11,4
100-315/150 15 20 29,9 29,7 29,5 28,6 28,1 27,5 25 24 16,8
100-315/185 18,5 25 34,4 34,2 33,3 32,8 32,2 30 29 22,4
100-315/220 22 30 37 36,8 36,7 35,9 35,5 35,1 33,2 32,4 26,6
100-400/300 30 40 46,4 46 46 45 44 42 40 29,6
100-400/450 45 60 57,1 56,7 56 56 55 53 52 45 32,1
125-200/40 4 5,5 7,9 7,4 6,7 6,5 6,2 5,4 5,2 3,8
125-200/55 5,5 7,5 11,4 10,8 10,2 10 9,7 8,9 8,6 6,9
125-200/75 7,5 10 14,1 13,6 13,1 12,9 12,7 11,9 11,6 9,6
125-250/75 7,5 10 15,4 15,3 15 14,8 14,6 13,6 13,1
125-250/110 11 15 19,4 19,3 19,1 19 18,9 18,1 17,8 15,3 11,7
125-250/150 15 20 23,2 23,3 23,1 23 22,9 22 22 19,8 16,5 12,3
125-250/185 18,5 25 25,6 25,5 25,5 25,4 25,3 24,9 24,7 23 20,3 16,5
125-270/75 7,5 10 14,4 14,4 13,9 13,7 13,5 12,6 12,2 10,1 7,3
125-270/110 11 15 18,0 18,1 17,8 17,7 17,5 16,8 16,5 14,5 11,8 8,3
125-270/150 15 20 22,6 22,6 22,3 22,1 21,9 21,2 21 19,2 16,7 13,6
125-315/185 18,5 25 27,3 26,9 26,7 25,9 25,6 23,3 19,7 14,9
125-315/220 22 30 30 29,7 29,6 28,9 28,6 26,5 23,2 18,4
125-315/300 30 40 35,6 35,4 35,3 34,8 34,6 32,9 30,1 26,1
125-315/370 37 50 38,2 38 37,9 37,4 37,2 35,7 33,1 29,4 17,8
125-400/220 22 30 33,4 32,8 32,5 32,1 30,5 29,7 24,7 17,3
125-400/300 30 40 41 41 40,5 40,3 39,2 38,6 34,4 27,5 18,3
125-400/450 45 60 51,4 51 50,9 50,8 50,1 49,8 47 42,2 34,8
125-400/550 55 75 56,5 56,3 56,3 56,2 55,9 55,7 53,8 50,3 44,7 26,7
150-250/150 15 20 17,5 16,8 15,9 14,7 13,2 9,2
150-250/185 18,5 25 21,3 20,8 20 18,9 17,5 13,8 8,7
150-250/220 22 30 24 23,6 23 22 20,8 17,1 12
150-250/300 30 40 25,5 25 24,5 23,5 22 18,8 13,8
150-315/300 30 40 30,2 29,7 29 27,9 26,4 22,3
150-315/370 37 50 33,6 33,5 32,7 31,7 30,4 26,7 21,4
150-315/450 45 60 37,7 37,6 36,9 35,9 34,7 31,3 26,5
150-315/550 55 75 40 40 39,3 38,4 37,2 33,9 29,4
150-400/300 30 40 32,9 32 31,7 30,2 28,2 25,5 18,6
150-400/370 37 50 38,3 37,5 37,3 36 34 31,4 24,3
150-400/450 45 60 42,8 42,2 42 41 39 36,6 30 21,2
150-400/550 55 75 48,2 47,7 48 46 45 42 36,8 29,2
150-400/750 75 100 55,4 55 55 54 53 51 47 41 32,2
150-400/900 90 120 59,5 59 59 58 57 56 52 46 37,7
Performances according to ISO 9906 - Annex A. lm-fhs4fhf4-4p50-en_d_th
82
Sezione_01_uk.indd 82 07/03/12 15.27

FH SERIES
These NPSH values are valid in laboratory conditions; for practical purposes, values
should be increased by a 0.5 m safety margin.
83
Sezione_01_uk.indd 83 07/03/12 15.27

FH SERIES
84
Sezione_01_uk.indd 84 07/03/12 15.27

FH SERIES
85
Sezione_01_uk.indd 85 07/03/12 15.27

FH SERIES
86
Sezione_01_uk.indd 86 07/03/12 15.27

FH SERIES
87
Sezione_01_uk.indd 87 07/03/12 15.27

FH SERIES
88
Sezione_01_uk.indd 88 07/03/12 15.27

FH SERIES
89
Sezione_01_uk.indd 89 07/03/12 15.27

FH SERIES
90
Sezione_01_uk.indd 90 07/03/12 15.27

FH SERIES
91
Sezione_01_uk.indd 91 07/03/12 15.27

FH SERIES
92
Sezione_01_uk.indd 92 07/03/12 15.27

FH SERIES
93
Sezione_01_uk.indd 93 07/03/12 15.27

FH SERIES
94
Sezione_01_uk.indd 94 07/03/12 15.27

FH SERIES
95
Sezione_01_uk.indd 95 07/03/12 15.27

FH SERIES
96
Sezione_01_uk.indd 96 07/03/12 15.27

FH SERIES
97
Sezione_01_uk.indd 97 07/03/12 15.27

FHE SERIES
1 Dimensions and weights, 2 poles
98
Sezione_01_uk.indd 98 07/03/12 15.27

FHE SERIES
Dimensions and weights, 2 poles 1

PUMP STAND B H L k
DNM DNA a h2 w x b c c1 h1 m m1 n n1 s max kg
FHE 32-125/07 32 50 80 140 235 129 50 12 - 112 100 70 190 140 14 233 252 443 86 30
FHE 32-125/11 32 50 80 140 235 129 50 12 - 112 100 70 190 140 14 233 252 443 86 31
FHE 32-160/15 32 50 80 160 245 134 50 12 - 132 100 70 240 190 14 235 292 478 86 36
FHE 32-160/22 32 50 80 160 245 134 50 12 - 132 100 70 240 190 14 235 292 478 86 39
FHE 32-200/30 32 50 80 180 245 134 50 12 - 160 100 70 240 190 14 285 340 478 86 47
FHE 32-200/40 32 50 80 180 273 154 50 12 - 160 100 70 240 190 14 285 340 499 86 54
FHE 40-125/11 40 65 80 140 235 129 50 12 - 112 100 70 210 160 14 233 252 443 88 33
FHE 40-125/15 40 65 80 140 245 134 50 12 - 112 100 70 210 160 14 233 252 478 88 36
FHE 40-125/22 40 65 80 140 245 134 50 12 - 112 100 70 210 160 14 233 252 478 88 38
FHE 40-160/30 40 65 80 160 245 134 50 12 - 132 100 70 240 190 14 250 292 478 88 40
FHE 40-160/40 40 65 80 160 273 154 50 12 - 132 100 70 240 190 14 250 292 499 88 47
FHE 40-200/55 40 65 100 180 285 168 50 12 - 160 100 70 265 212 14 285 340 553 88 62
FHE 40-200/75 40 65 100 180 305 191 50 12 - 160 100 70 265 212 14 285 351 567 88 79
FHE 40-250/92 40 65 100 225 343 191 65 14 - 180 125 95 320 250 14 335 405 605 107 96
FHE 40-250/110 40 65 100 225 343 191 65 14 - 180 125 95 320 250 14 335 405 605 107 104
FHE 40-250/150 40 65 100 225 208 240 49 5 20 180 304 210 304 254 15 335 420 694 107 128
FHE 50-125/22 50 65 100 160 247 134 50 12 - 132 100 70 240 190 14 255 292 500 92 42
FHE 50-125/30 50 65 100 160 247 134 50 12 - 132 100 70 240 190 14 255 292 500 92 43
FHE 50-125/40 50 65 100 160 275 154 50 12 - 132 100 70 240 190 14 255 292 521 92 50
FHE 50-160/55 50 65 100 180 287 168 50 12 - 160 100 70 265 212 14 285 340 555 92 71
FHE 50-160/75 50 65 100 180 307 191 50 12 - 160 100 70 265 212 14 285 351 569 92 87
FHE 50-200/92 50 65 100 200 345 191 50 12 - 160 100 70 265 212 14 305 360 607 92 86
FHE 50-200/110 50 65 100 200 345 191 50 12 - 160 100 70 265 212 14 305 360 607 92 91
FHE 50-250/150 50 65 100 225 208 240 49 5 20 180 304 210 304 254 15 340 420 694 107 128
FHE 50-250/185 50 65 100 225 208 240 49 5 20 180 304 254 304 254 15 340 420 694 107 131
FHE 50-250/220 50 65 100 225 208 240 49 5 20 180 304 254 304 254 15 340 420 694 107 151
FHE 65-125/40 65 80 100 180 275 154 65 14 - 160 125 95 280 212 14 285 340 521 105 69
FHE 65-125/55 65 80 100 180 287 168 65 14 - 160 125 95 280 212 14 285 340 555 105 75
FHE 65-125/75 65 80 100 180 307 191 65 14 - 160 125 95 280 212 14 285 351 569 105 91
FHE 65-160/92 65 80 100 200 343 191 65 14 - 160 125 95 280 212 14 331 360 605 112 100
FHE 65-160/110 65 80 100 200 343 191 65 14 - 160 125 95 280 212 14 331 360 605 112 108
FHE 65-160/150 65 80 100 200 208 240 49 5 - 160 304 210 304 254 15 331 400 694 112 132
FHE 65-200/150 65 80 100 225 208 240 49 5 20 180 304 210 304 254 15 335 420 694 112 132
FHE 65-200/185 65 80 100 225 208 240 49 5 20 180 304 254 304 254 15 335 420 694 112 135
FHE 65-200/220 65 80 100 225 208 240 49 5 20 180 304 254 304 254 15 335 420 694 112 155
FHE 65-250/220 65 80 100 250 208 240 49 5 40 200 304 254 304 254 15 332 450 694 112 161
FHE 80-160/110 80 100 125 225 343 191 65 14 - 180 125 95 320 250 14 332 405 630 129 114
FHE 80-160/150 80 100 125 225 208 240 49 5 20 180 304 210 304 254 15 332 420 719 129 138
FHE 80-160/185 80 100 125 225 208 240 49 5 20 180 304 254 304 254 15 332 420 719 129 141
FHE 80-200/220 80 100 125 250 208 240 49 5 20 180 304 254 304 254 15 332 430 719 129 161
fh-fhe-2p50-en_d_td
99
Sezione_01_uk.indd 99 07/03/12 15.27

FHS SERIES
100
Sezione_01_uk.indd 100 07/03/12 15.27

FHS SERIES
PUMP STAND B H L k
DNM DNA a f h2 w x b c c1 h1 m m1 n n1 s max kg
FHS 32-125/07 32 50 80 155 140 290 129 50 12 - 112 100 70 190 140 14 233 252 498 86 35
FHS 32-125/11 32 50 80 155 140 290 129 50 12 - 112 100 70 190 140 14 233 252 498 86 37
FHS 32-160/15 32 50 80 155 160 300 134 50 12 - 132 100 70 240 190 14 235 292 533 86 40
FHS 32-160/22 32 50 80 155 160 300 134 50 12 - 132 100 70 240 190 14 235 292 533 86 42
FHS 32-200/30 32 50 80 165 180 310 134 50 12 - 160 100 70 240 190 14 285 340 543 86 55
FHS 32-200/40 32 50 80 165 180 338 154 50 12 - 160 100 70 240 190 14 285 340 564 86 67
FHS 40-125/11 40 65 80 155 140 290 129 50 12 - 112 100 70 210 160 14 233 252 498 88 37
FHS 40-125/15 40 65 80 155 140 300 134 50 12 - 112 100 70 210 160 14 233 252 533 88 41
FHS 40-125/22 40 65 80 155 140 300 134 50 12 - 112 100 70 210 160 14 233 252 533 88 44
FHS 40-160/30 40 65 80 165 160 310 134 50 12 - 132 100 70 240 190 14 250 292 543 88 48
FHS 40-160/40 40 65 80 165 160 338 154 50 12 - 132 100 70 240 190 14 250 292 564 88 60
FHS 40-200/55 40 65 100 192 180 399 168 50 12 - 160 100 70 265 212 14 300 340 667 88 76
FHS 40-200/75 40 65 100 192 180 397 191 50 12 - 160 100 70 265 212 14 300 351 659 88 92
FHS 40-250/110A 40 65 100 222 225 330 240 49 5 20 180 304 210 304 254 15 350 420 816 107 124
FHS 40-250/110 40 65 100 222 225 330 240 49 5 20 180 304 210 304 254 15 350 420 816 107 124
FHS 40-250/150 40 65 100 222 225 330 240 49 5 20 180 304 210 304 254 15 350 420 816 107 138
FHS 50-125/22 50 65 100 157 160 302 134 50 12 - 132 100 70 240 190 14 255 292 555 92 48
FHS 50-125/30 50 65 100 167 160 312 134 50 12 - 132 100 70 240 190 14 255 292 565 92 52
FHS 50-125/40 50 65 100 167 160 340 154 50 12 - 132 100 70 240 190 14 255 292 586 92 61
FHS 50-160/55 50 65 100 194 180 401 168 50 12 - 160 100 70 265 212 14 300 340 669 92 79
FHS 50-160/75 50 65 100 194 180 399 191 50 12 - 160 100 70 265 212 14 300 451 661 92 95
FHS 50-200/110A 50 65 100 224 200 332 240 49 5 20 180 304 210 304 254 15 350 420 818 92 116
FHS 50-200/110 50 65 100 224 200 332 240 49 5 20 180 304 210 304 254 15 350 420 818 92 116
FHS 50-250/150 50 65 100 222 225 330 240 49 5 20 180 304 210 304 254 15 350 420 816 107 138
FHS 50-250/185 50 65 100 222 225 330 240 49 5 20 180 304 254 304 254 15 350 420 816 107 141
FHS 50-250/220 50 65 100 222 225 330 240 49 5 20 180 304 254 304 254 15 350 420 816 107 161
FHS 65-125/40 65 80 100 167 180 340 154 65 14 - 160 125 95 280 212 14 285 340 586 105 75
FHS 65-125/55 65 80 100 194 180 401 168 65 14 - 160 125 95 280 212 14 300 340 669 105 83
FHS 65-125/75 65 80 100 194 180 399 191 65 14 - 160 125 95 280 212 14 300 451 661 105 99
FHS 65-160/110A 65 80 100 222 200 330 240 49 5 20 180 304 210 304 254 15 350 420 816 112 128
FHS 65-160/110 65 80 100 222 200 330 240 49 5 20 180 304 210 304 254 15 350 420 816 112 128
FHS 65-160/150 65 80 100 222 200 330 240 49 5 20 180 304 210 304 254 15 350 420 816 112 142
FHS 65-200/150 65 80 100 222 225 330 240 49 5 20 180 304 210 304 254 15 350 420 816 112 142
FHS 65-200/185 65 80 100 222 225 330 240 49 5 20 180 304 254 304 254 15 350 420 816 112 145
FHS 65-200/220 65 80 100 222 225 330 240 49 5 20 180 304 254 304 254 15 350 420 816 112 165
FHS 65-250/220 65 80 100 222 250 330 240 49 5 40 200 304 254 304 254 15 350 450 816 112 159
FHS 65-250/300 65 80 100 228 250 361 317 82 30 - 200 370 305 385 318 18 402 517 985 112 296
FHS 65-250/370 65 80 100 228 250 361 317 82 30 - 200 370 305 385 318 18 402 517 985 112 325
FHS 80-160/110 80 100 125 222 225 330 240 49 5 20 180 304 210 304 254 15 350 420 841 129 129
FHS 80-160/150 80 100 125 222 225 330 240 49 5 20 180 304 210 304 254 15 350 420 841 129 143
FHS 80-160/185 80 100 125 222 225 330 240 49 5 20 180 304 254 304 254 15 350 420 841 129 152
FHS 80-200/220 80 100 125 222 250 330 240 49 5 20 180 304 254 304 254 15 350 430 841 129 165
FHS 80-200/300 80 100 125 228 250 361 317 82 30 - 200 370 305 385 318 18 402 517 1010 129 295
FHS 80-250/370 80 100 125 228 280 361 317 82 30 - 200 370 305 385 318 18 402 517 1010 129 320
FHS 80-250/450 80 100 125 228 280 377 384 80 34 - 225 412 311 436 356 18 455 609 1099 129 424
FHS 80-250/550 80 100 125 258 280 426 402 100 43 - 250 467 349 506 406 24 550 652 1208 129 499
fh-fhs-2p50-en_e_td
101
Sezione_01_uk.indd 101 07/03/12 15.27

FHS SERIES
102
Sezione_01_uk.indd 102 07/03/12 15.27

FHS SERIES
PUMP STAND B H L k
DNM DNA a f h2 w x b c h1 m m1 n n1 n2 n3 s max kg
FHS100-160/220 100 125 125 226 280 150 240 80 16 225 160 120 360 280 280 250 18 415 505 845 143 238
FHS100-160/300 100 125 125 231 280 185 317 80 16 225 160 120 360 280 210 180 18 415 542 1013 143 444
FHS100-200/300 100 125 125 231 280 185 317 80 18 200 160 120 360 280 210 180 18 385 517 1013 153 436
FHS100-200/370 100 125 125 231 280 185 317 80 18 200 160 120 360 280 210 180 18 385 517 1013 153 467
lm-fhs-2p50-en_c_td

see www.lowara.it
103
Sezione_01_uk.indd 103 07/03/12 15.27

FHE4 SERIES
104
Sezione_01_uk.indd 104 07/03/12 15.27

FHE4 SERIES
PUMP TYPE STAND B H L k

DNM DNA a h2 w x b c h1 m m1 n n1 s max kg
FHE4 32-125/02A 32 50 80 140 215 121 50 12 112 100 70 190 140 14 233 252 411 86 25
FHE4 32-125/02 32 50 80 140 215 121 50 12 112 100 70 190 140 14 233 252 411 86 25
FHE4 32-160/02 32 50 80 160 215 121 50 12 132 100 70 240 190 14 235 292 411 86 26
FHE4 32-160/03 32 50 80 160 215 121 50 12 132 100 70 240 190 14 235 292 411 86 26
FHE4 32-200/03 32 50 80 180 215 121 50 12 160 100 70 240 190 14 285 340 411 86 35
FHE4 32-200/05 32 50 80 180 235 129 50 12 160 100 70 240 190 14 285 340 443 86 38
FHE4 40-125/02A 40 65 80 140 215 121 50 12 112 100 70 210 160 14 233 252 411 88 25
FHE4 40-125/02 40 65 80 140 215 121 50 12 112 100 70 210 160 14 233 252 411 88 25
FHE4 40-125/03 40 65 80 140 215 121 50 12 112 100 70 210 160 14 233 252 411 88 25
FHE4 40-160/03 40 65 80 160 215 121 50 12 132 100 70 240 190 14 250 292 411 88 27
FHE4 40-160/05 40 65 80 160 235 129 50 12 132 100 70 240 190 14 250 292 443 88 29
FHE4 40-200/07 40 65 100 180 - 128 50 12 160 100 70 265 212 14 285 340 431 88 40
FHE4 40-200/11 40 65 100 180 245 134 50 12 160 100 70 265 212 14 285 340 498 88 48
FHE4 40-250/11 40 65 100 225 245 134 65 14 180 125 95 320 250 14 335 405 498 107 58
FHE4 40-250/15 40 65 100 225 245 134 65 14 180 125 95 320 250 14 335 405 498 107 61
FHE4 40-250/22 40 65 100 225 285 168 65 14 180 125 95 320 250 14 335 405 522 107 69
FHE4 50-125/03A 50 65 100 160 217 121 50 12 132 100 70 240 190 14 255 292 433 92 29
FHE4 50-125/03 50 65 100 160 217 121 50 12 132 100 70 240 190 14 255 292 433 92 29
FHE4 50-125/05 50 65 100 160 237 129 50 12 132 100 70 240 190 14 255 292 465 92 32
FHE4 50-160/07 50 65 100 180 - 128 50 12 160 100 70 265 212 14 285 340 433 92 43
FHE4 50-160/11 50 65 100 180 247 134 50 12 160 100 70 265 212 14 285 340 500 92 51
FHE4 50-200/11 50 65 100 200 247 134 50 12 160 100 70 265 212 14 305 360 500 92 51
FHE4 50-200/15 50 65 100 200 247 134 50 12 160 100 70 265 212 14 305 360 500 92 54
FHE4 50-250/22A 50 65 100 225 285 168 65 14 180 125 95 320 250 14 340 405 522 107 69
FHE4 50-250/22 50 65 100 225 285 168 65 14 180 125 95 320 250 14 340 405 522 107 69
FHE4 50-250/30 50 65 100 225 285 168 65 14 180 125 95 320 250 14 340 405 553 107 72
FHE4 65-125/05 65 80 100 180 237 129 65 14 160 125 95 280 212 14 285 340 465 105 46
FHE4 65-125/07 65 80 100 180 - 128 65 14 160 125 95 280 212 14 285 340 433 105 47
FHE4 65-125/11 65 80 100 180 247 134 65 14 160 125 95 280 212 14 285 340 500 105 55
FHE4 65-160/11 65 80 100 200 245 134 65 14 160 125 95 280 212 14 331 360 498 112 61
FHE4 65-160/15 65 80 100 200 245 134 65 14 160 125 95 280 212 14 331 360 498 112 65
FHE4 65-160/22 65 80 100 200 285 168 65 14 160 125 95 280 212 14 331 360 522 112 73
FHE4 65-200/15 65 80 100 225 245 134 65 14 180 125 95 320 250 14 335 405 498 112 65
FHE4 65-200/22 65 80 100 225 285 168 65 14 180 125 95 320 250 14 335 405 522 112 73
FHE4 65-200/30 65 80 100 225 285 168 65 14 180 125 95 320 250 14 335 405 553 112 75
FHE4 65-250/30 65 80 100 250 285 168 80 16 200 160 120 360 280 18 360 450 553 112 84
FHE4 65-250/40 65 80 100 250 315 168 80 16 200 160 120 360 280 18 360 450 598 112 125
FHE4 65-250/55 65 80 100 250 343 191 80 16 200 160 120 360 280 18 360 450 605 112 130
FHE4 80-160/15 80 100 125 225 245 134 65 14 180 125 95 320 250 14 332 405 523 129 70
FHE4 80-160/22 80 100 125 225 285 168 65 14 180 125 95 320 250 14 332 405 547 129 78
FHE4 80-200/30 80 100 125 250 285 168 65 14 180 125 95 345 280 14 345 430 578 129 89
FHE4 80-200/40 80 100 125 250 315 168 65 14 180 125 95 345 280 14 345 430 623 129 123
FHE4 80-250/40 80 100 125 280 315 168 80 16 200 160 120 400 315 18 400 480 623 129 120
FHE4 80-250/55 80 100 125 280 343 191 80 16 200 160 120 400 315 18 400 480 630 129 125
FHE4 80-250/75 80 100 125 280 343 191 80 16 200 160 120 400 315 18 400 480 630 129 129
fh-fhe4-4p50-en_d_td
105
Sezione_01_uk.indd 105 07/03/12 15.27

FHS4 SERIES
106
Sezione_01_uk.indd 106 07/03/12 15.27

FHS4 SERIES

PUMP STAND B H L k
DNM DNA a f h2 w x b c h1 m m1 n n1 s max kg
FHS4 40-200/07 40 65 100 155 180 - 128 50 12 160 100 70 265 212 14 285 340 486 88 45
FHS4 40-200/11 40 65 100 155 180 300 134 50 12 160 100 70 265 212 14 285 340 550 88 53
FHS4 40-250/11 40 65 100 155 225 300 134 65 14 180 125 95 320 250 14 335 405 550 107 63
FHS4 40-250/15 40 65 100 155 225 300 134 65 14 180 125 95 320 250 14 335 405 550 107 66
FHS4 40-250/22 40 65 100 165 225 350 168 65 14 180 125 95 320 250 14 335 405 587 107 75
FHS4 50-160/07 50 65 100 157 180 - 128 50 12 160 100 70 265 212 14 285 340 488 92 48
FHS4 50-160/11 50 65 100 157 180 302 134 50 12 160 100 70 265 212 14 285 340 555 92 56
FHS4 50-200/11 50 65 100 157 200 302 134 50 12 160 100 70 265 212 14 305 360 555 92 56
FHS4 50-200/15 50 65 100 157 200 302 134 50 12 160 100 70 265 212 14 305 360 555 92 59
FHS4 50-250/22A 50 65 100 165 225 320 168 65 14 180 125 95 320 250 14 340 405 587 107 75
FHS4 50-250/22 50 65 100 165 225 320 168 65 14 180 125 95 320 250 14 340 405 587 107 75
FHS4 50-250/30 50 65 100 165 225 320 168 65 14 180 125 95 320 250 14 340 405 618 107 78
FHS4 65-125/05 65 80 100 157 180 292 129 65 14 160 125 95 280 212 14 285 340 520 105 51
FHS4 65-125/07 65 80 100 157 180 - 128 65 14 160 125 95 280 212 14 285 340 488 105 54
FHS4 65-125/11 65 80 100 157 180 302 134 65 14 160 125 95 280 212 14 285 340 555 105 60
FHS4 65-160/11 65 80 100 155 200 300 134 65 14 160 125 95 280 212 14 331 360 553 112 67
FHS4 65-160/15 65 80 100 155 200 300 134 65 14 160 125 95 280 212 14 331 360 553 112 70
FHS4 65-160/22 65 80 100 165 200 350 168 65 14 160 125 95 280 212 14 331 360 587 112 79
FHS4 65-200/15 65 80 100 155 225 300 134 65 14 180 125 95 320 250 14 335 405 553 112 70
FHS4 65-200/22 65 80 100 165 225 350 168 65 14 180 125 95 320 250 14 335 405 587 112 79
FHS4 65-200/30 65 80 100 165 225 350 168 65 14 180 125 95 320 250 14 335 405 618 112 82
FHS4 65-250/30 65 80 100 165 250 350 168 80 16 200 160 120 360 280 18 360 450 618 112 88
FHS4 65-250/40 65 80 100 165 250 380 168 80 16 200 160 120 360 280 18 360 450 663 112 121
FHS4 65-250/55 65 80 100 192 250 435 191 80 16 200 160 120 360 280 18 360 450 697 112 123
FHS4 80-160/15 80 100 125 155 225 300 134 65 14 180 125 95 320 250 14 332 405 578 129 77
FHS4 80-160/22 80 100 125 165 225 350 168 65 14 180 125 95 320 250 14 332 405 612 129 85
FHS4 80-200/30 80 100 125 165 250 350 168 65 14 180 125 95 345 280 14 345 430 643 129 91
FHS4 80-200/40 80 100 125 165 250 380 168 65 14 180 125 95 345 280 14 345 430 688 129 124
FHS4 80-250/40 80 100 125 165 280 380 168 80 16 200 160 120 400 315 18 400 480 688 129 130
FHS4 80-250/55 80 100 125 192 280 435 191 80 16 200 160 120 400 315 18 400 480 722 129 132
FHS4 80-250/75 80 100 125 192 280 435 191 80 16 200 160 120 400 315 18 400 480 722 129 137
fh-fhs4-4p50-en_d_td
107
Sezione_01_uk.indd 107 07/03/12 15.27

FHS4 SERIES
108
Sezione_01_uk.indd 108 07/03/12 15.27

FHS4 SERIES
PUMP STAND B H L k
DNM DNA a f h2 w x b c h1 m m1 n n1 n2 n3 s max kg
FHS4 65-315/75 65 80 125 196 280 150 191 80 14 225 160 120 400 315 210 180 18 434 505 726 160 181
FHS4 65-315/110 65 80 125 226 280 150 240 80 14 225 160 120 400 315 210 180 18 434 505 845 160 263
FHS4 80-315/110 80 100 125 226 315 150 240 80 16 250 160 120 400 315 210 180 18 450 565 845 160 269
FHS4 80-315/150 80 100 125 226 315 150 240 80 16 250 160 120 400 315 210 180 18 450 565 845 160 278
FHS4 100-160/30 100 125 125 196 280 - 168 80 16 225 160 120 360 280 - - 19 415 505 674 143 119
FHS4 100-200/40 100 125 125 196 280 - 168 80 18 200 160 120 360 280 - - 19 385 480 719 153 126
FHS4 100-200/55 100 125 125 196 280 150 191 80 18 200 160 120 360 280 210 180 18 385 480 726 153 150
FHS4 100-250/75 100 125 140 196 280 150 191 80 16 225 160 120 400 315 210 180 18 425 505 741 150 184
FHS4 100-250/110 100 125 140 226 280 150 240 80 16 225 160 120 400 315 210 180 18 425 505 860 150 266
FHS4 100-315/150 100 125 140 226 315 150 240 80 16 250 160 120 400 315 210 180 18 486 565 860 160 287
FHS4 100-315/185 100 125 140 226 315 150 279 80 16 250 160 120 400 315 210 180 18 486 565 920 160 346
FHS4 100-315/220 100 125 140 226 315 150 279 80 16 250 160 120 400 315 210 180 18 486 565 958 160 356
FHS4 125-200/55 125 150 140 211 315 165 191 80 16 250 160 120 400 315 280 250 18 469 565 756 160 181
FHS4 125-200/75 125 150 140 211 315 165 191 80 16 250 160 120 400 315 280 250 18 469 565 756 160 186
FHS4 125-250/110 125 150 140 226 355 150 240 80 16 250 160 120 400 315 280 250 18 493 605 860 158 268
FHS4 125-250/150 125 150 140 226 355 150 240 80 16 250 160 120 400 315 280 250 18 493 605 860 158 277
FHS4 125-250/185 125 150 140 226 355 150 279 80 16 250 160 120 400 315 280 250 18 493 605 920 158 337
FHS4 125-315/220 125 150 140 241 355 200 279 100 18 280 200 150 500 400 280 250 22 520 635 973 171 408
FHS4 125-315/300 125 150 140 241 355 200 317 100 18 280 200 150 500 400 280 250 22 520 635 1038 171 505
FHS4 150-250/150 150 200 160 246 375 200 240 100 18 280 200 150 500 400 280 250 22 550 655 900 181 340
FHS4 150-250/185 150 200 160 246 375 200 279 100 18 280 200 150 500 400 280 250 22 550 655 960 181 399
FHS4 150-250/220 150 200 160 246 375 200 279 100 18 280 200 150 500 400 280 250 22 550 655 998 181 409
FHS4 150-250/300 150 200 160 246 375 200 317 100 18 280 200 150 500 400 280 250 22 550 655 1063 181 506
FHS4 150-315/300 150 200 160 241 400 200 317 100 18 280 200 150 550 450 280 250 22 587 680 1058 186 524
lm-fhs4-4p50-en_d_td
109
Sezione_01_uk.indd 109 07/03/12 15.27

2FHE SERIES
DIMENSIONS (mm) WEIGHT

PUMP TYPE
L w x kg
2FHE 32-250/55 572 282 168 74
2FHE 32-250/75 607 323 191 90
2fhe-2p50-en_b_td
110
Sezione_01_uk.indd 110 07/03/12 15.27

2FHE SERIES
G 3/8 CARICO
WEIGHT
PUMP TYPE
kg
2FHE4 32-250/07 53
2FHE4 32-250/11 55
2fhe4-4p50-en_b_td
111
Sezione_01_uk.indd 111 07/03/12 15.27

1
SH Series
Centrifugal pumps entirely Applications
made of AISI 316 stainless steel Water distribution
according to EN 733 (ex DIN
24255). SH series pumps are Heating, ventilation
used for water and clean liquid
circulation in heating, ventilating Pressure boosting
and air conditioning systems,
and for pressure boosting in Irrigation
industrial applications.
Industrial washing equipment
Available versions:
SHE Close-coupled with special motor Swimming pools
shaft extension.
Cooling and chilling
SHS With stub shaft and standard motor.
General industry
SHF With shaft extension, support, flexible
coupling, base and standard Water treatment
motor according to EN 733 (ex DIN
24255). Heat recovery
Specifications Filtration systems

Delivery: up to 240 m3/h
Head: up to 110 m Auxiliary equipment
single-phase 50 and 60 Hz Available on request:
Power: 0.25 kW to 75 kW – different voltages and frequencies
Maximum operating pressure: – special materials for the mechanical
12 bar PN12 seals and gaskets
Temperature of pumped liquid: – SFH with flexible coupling with spacer
-10°C to +120°C – version with Hydrovar frequency
Insulation class: 155 (F) converter
Protection: IP55
Materials
Pump body: AISI 316 stainless steel
Impeller: AISI 316 stainless steel
Seal holder: AISI 316 stainless steel
Adapter: Aluminium or Cast iron
Fill and drain plugs: AISI 316 stainless steel
Elastomers: FPM
112
Sezione_01_uk.indd 112 07/03/12 15.27

List of models, SH SERIES 50 Hz
2 poles 4 poles 1

SHEM SHE SHS SHF SHE4 SHS4 SHF4
25-125/07 0,75 25-125/02A 0,25 -
25-125/11 1,1 25-125/02 0,25 -
25-160/15 1,5 25-160/02 0,25 -
25-160/22 2,2 25-160/03 0,37 -
25-200/30 3 - 25-200/03 0,37 -
25-200/40 4 - 25-200/05 0,55 -
25-250/55 5,5 - 25-250/07 0,75
25-250/75 7,5 - 25-250/11 1,1
25-250/110 11 - 25-250/15 1,5
32-125/07 0,75 32-125/02A 0,25 -
32-125/11 1,1 32-125/02 0,25 -
32-160/15 1,5 32-160/02 0,25 -
32-160/22 2,2 32-160/03 0,37 -
32-200/30 3 - 32-200/03 0,37 -
32-200/40 4 - 32-200/05 0,55 -
32-250/55 5,5 - 32-250/07 0,75
32-250/75 7,5 - 32-250/11 1,1
32-250/110 11 - 32-250/15 1,5
40-125/11 1,1
40-125/15 1,5
40-125/02A 0,25 -
40-125/22 2,2
40-125/02 0,25 -
40-160/30 3 -
40-125/03 0,37 -
40-160/40 4 - 40-160/03 0,37 -
40-200/55 5,5 - 40-160/05 0,5 -
40-200/07 0,75
40-200/75 7,5 - 40-200/11 1,1
40-250/92 9,2 - - -
40-250/11 1,1
40-250/110A 11 - -
40-250/110 11 - 40-250/15 1,5
40-250/150 15 - 40-250/22 2,2
50-125/22 2,2 50-125/03A 0,37 -
50-125/30 3 - 50-125/03 0,37 -
50-125/40 4 - 50-125/05 0,5 -
50-160/55 5,5 - 50-160/07 0,75
50-160/75 7,5 - 50-160/11 1,1
50-200/92 9,2 - - - 50-200/11 1,1
50-200/110A 11 - - 50-200/15 1,5
50-200/110 11 - 50-250/22A 2,2
50-250/150 15 - 50-250/22 2,2
50-250/185 18,5 - 50-250/30 3
50-250/220 22 - 65-160/05 0,5
65-160/40 4 - 65-160/07 0,75
65-160/55 5,5 - 65-160/11A 1,1
65-160/75 7,5 - 65-160/11 1,1
65-160/92 9,2 - - - 65-160/15 1,5
65-160/110A 11 - - 65-200/15 1,5
65-160/110 11 - 65-200/22 2,2
65-200/150 15 - 65-200/30 3
65-200/185 18,5 - 65-250/40 4
65-200/220 22 - 65-250/55 5,5
65-250/300 30 - - 80-160/15 1,5
65-250/370 37 - - 80-160/22A 2,2
80-160/110 11 - 80-160/22 2,2
80-160/150 15 - 80-200/30 3
80-160/185 18,5 - 80-200/40 4
80-200/220 22 - 80-250/55 5,5
80-200/300 30 - - 80-250/75 7,5
80-200/370 37 - - 80-250/110 11
80-250/450 45 - - -
80-250/550 55 - - - = Available sh_she4-shs4-shf4_4p50-en_c_tem
80-250/750 75 - - -
= Available sh_she-shs-shf_2p50_b_tem
113
Sezione_01_uk.indd 113 07/03/12 15.27

SH SERIES

TYPE POWER l/min 0 150 200 250 300 400 450 600 700 800 900 1000 1200 1500 1800 2000 2500 3150 3700
3
m /h 0 9 12 15 18 24 27 36 42 48 54 60 72 90 108 120 150 189 222
25-125/07 * 0,75 1 17,3 14,2 12,5 10,5 8,4
25-125/11 * 1,1 1,5 22,3 18,9 17 14,7 12,3
25-160/15 * 1,5 2 27,7 24,8 22,9 20,5 17,9 11,9
25-160/22 * 2,2 3 34,6 31,5 29,4 27 24,2 17,7
25-200/30 3 4 44,9 39,2 36,7 33,8 30,4 22,4
25-200/40 4 5,5 54,5 49,4 46,8 43,8 40,3 31,9 27
25.250/55 5,5 7,5 61,4 55,8 53,2 50,3 47 39,2
25-250/75 7,5 10 75,9 69,3 66,5 63,2 59,6 51,1
25-250/110 11 15 87,5 81,5 78,7 75,4 71,8 63,3 58,4
32-125/07 * 0,75 1 16,6 14,4 13 11,3 9,5
32-125/11 * 1,1 1,5 21,6 19,4 17,8 16,2 14,2 9,8
32-160/15 * 1,5 2 27,6 24,6 22,7 20,6 18,1 12,7
32-160/22 * 2,2 3 35 32,5 31 29 26,6 21 18
32-200/30 3 4 43,7 38,5 36 33 30 22,3
32-200/40 4 5,5 53,5 49 46,8 44 41 33,8 28,8
32-250/55 5,5 7,5 61,7 56,7 54,2 51,2 47,9 40
32-250/75 7,5 10 74,1 68,9 66,2 63 60 52,2
32-250/110 11 15 86,2 80,1 77,5 74,3 71 63,3 58,7
40-125/11 * 1,1 1,5 14,4 12,5 10,9 10 7
40-125/15 * 1,5 2 17,5 16 14,4 13,4 10,2 8
40-125/22 * 2,2 3 25,3 22,2 20,4 19,5 15,9 13,2
40-160/30 3 4 32,2 29,5 26,9 25,4 20,8 17
40-160/40 4 5,5 38 35,5 33,2 31,7 26,7 22,8 18,5
40-200/55 5,5 7,5 49,1 46,4 43,8 42 36,2 31 25
40-200/75 7,5 10 58,2 55,1 52,3 50,8 45 40 34,5
40-250/ ** ** ** 64,9 62 59,5 58 51,5 44,6
40-250/110 11 15 74,7 71,4 69 67,8 61,5 55,2
40-250/150 15 20 87,7 84,2 81,5 80 74,3 69,2 62,5
50-125/22 * 2,2 3 17,2 14,6 13,4 12,2 11 9,5 6,5
50-125/30 3 4 21,7 18,8 17,5 16,3 14,8 13,4 10,5
50-125/40 4 5,5 25,7 23,3 22,2 20,8 19,3 18 15
50-160/55 5,5 7,5 34,1 30,6 29,2 27,6 28 26,6 19,8
50-160/75 7,5 10 40,8 37,5 36,2 34,8 25,8 24 27 18,6
50-200/ ** ** ** 53 47,5 45,3 42,8 40 36,8 29,8
50-200/110 11 15 60,1 55 52,8 50,3 47,5 44,3 37,5
50-250/150 15 20 70,2 66,6 65 63,3 61 58,3 51
50-250/185 19 25 80 75 73,2 71,4 69 66,3 59,5
50-250/220 22 30 88,9 84,6 82,8 80,7 78,5 75,8 69,5
65-160/40 4 5,5 19,6 16,8 16 15,2 13,5 10,8 7,6
65-160/55 5,5 7,5 24,2 21,4 20,7 19,8 18 15,2 11,8
65-160/75 7,5 10 28,2 26 25,3 24,7 23 20 16,8 14,5
65-160/ ** ** ** 38,2 35,4 34,3 33 30 25,5 20
65-160/110 11 15 43,2 40,8 39,8 38,5 35,5 30,6 25,4 21,4
65-200/150 15 20 53 48,8 47,5 44,3 38,5 32
65-200/185 19 25 60,2 56,5 55,3 52 47 40 35,4
65-200/220 22 30 68 64,4 63,3 60 55 49 44,5
65-250/300 30 40 84,3 81,7 79,5 75 69 64
65-250/370 37 50 98 95,3 93 88 82,5 78
80-160/110 11 15 33,6 31,9 30 27,5 25,5 20,5 12,5
80-160/150 15 20 40,3 38,8 37 34,5 33 27,5 20
80-160/185 19 25 47,2 45,7 44 41,5 40 35 27,5 19,5
80-200/220 22 30 53 49,8 47,5 46 41 33,5
80-200/300 30 40 63,6 61,2 59 57 52 44 36,5
80-200/370 37 50 71,4 69,5 67,5 66 61 53,5 46
80-250/450*** 45 60 83,5 80,5 78 76 70 61
80-250/550*** 55 75 95,7 93,6 91 89 83,5 75 64,6
80-250/750*** 75 100 112 110 108 106 101 92 82
* A single-phase version ( SHEM ) is also available she-shs-shf-2p50-en_d_th
** /92 = 9.2kW - 12.5HP SHE ** /110 = 11kW - 15HP SHS
*** Only the SHF version is available Performances accordin to ISO standards 9906 - Annex A.
114
Sezione_01_uk.indd 114 07/03/12 15.27

SH SERIES

TYPE POWER l/min 0 75 100 125 150 200 250 300 350 400 450 500 600 750 1000 1200 1800 2000 2200
3
m /h 0 4,5 6 7,5 9 12 15 18 21 24 27 30 36 45 60 72 108 120 132
25-125/02A * 0,25 0,33 4,4 3,8 3,4 2,9 2,4
25-125/02 * 0,25 0,33 5,6 4,8 4,3 3,8 3,2
25-160/02 * 0,25 0,33 6,9 6,1 5,6 5,1 4,4 2,9
25-160/03 * 0,37 0,5 8,6 7,8 7,2 6,6 5,9 4,3
25-200/03 * 0,37 0,5 11 9,4 8,7 8 7,1 5,1
25-200/05 * 0,55 0,75 13,4 12 11,3 10,5 9,6 7,5
25-250/07 0,75 1 14,9 13,3 12,6 11,9 11 9 6,7
25-250/11 1,1 1,5 18,8 17,1 16,3 15,5 14,6 12,4 9,9
25-250/15 1,5 2 21,5 19,9 19,1 18,3 17,3 15,1 12,6
32-125/02A * 0,25 0,33 4,4 3,9 3,6 3,1 2,7 1,6
32-125/02 * 0,25 0,33 5,5 5 4,7 4,3 3,8 2,7
32-160/02 * 0,25 0,33 6,9 5,9 5,4 4,9 4,4 2,9
32-160/03 * 0,37 0,5 8,6 7,8 7,4 6,9 6,4 5,2 3,6
32-200/03 * 0,37 0,5 10,8 9,4 8,7 7,9 7 5,1
32-200/05 * 0,55 0,75 13,2 12 11,3 10,6 9,8 7,8 5,4
32-250/07 0,75 1 14,5 13 12,3 11,6 10,8 8,9 6,5
32-250/11 1,1 1,5 18,4 16,8 16,1 15,3 14,4 12,5 10,1
32-250/15 1,5 2 21,3 19,7 19 18,2 17,5 15,2 12,8
40-125/02A * 0,25 0,33 3,5 3 2,7 2,3 1,8 1,3
40-125/02 * 0,25 0,33 5,4 4,8 4,4 3,9 3,3 2,7 2
40-125/03 * 0,37 0,5 6,3 5,7 5,2 4,7 4 3,3 2,7
40-160/03 * 0,37 0,5 8 7,2 6,6 5,9 5,2 4 3,1
40-160/05 * 0,55 0,75 9,2 8,5 7,9 7,2 6,4 5,4 4,4
40-200/07 0,75 1 11,9 11,2 10,5 9,7 8,6 7,3 5,8
40-200/11 1,1 1,5 14,2 13,3 12,7 11,8 10,8 9,5 8
40-250/11 1,1 1,5 15,7 15 14 13 11,9 10,3
40-250/15 1,5 2 18,1 17 16,3 15,6 14,5 13 11,4
40-250/22 2,2 3 21,5 20,3 19,7 18,8 17,7 16,3 14,8
50-125/03A * 0,37 0,5 4,4 3,8 3,6 3,3 3 2,7 1,9
50-125/03 * 0,37 0,5 5,4 4,6 4,3 4 3,7 3,3 2,6
50-125/05 * 0,55 0,75 6,4 5,6 5,3 5 4,7 4,3 3,6 2,3
50-160/07 0,75 1 8,2 7,3 7 6,7 6,3 5,8 5
50-160/11 1,1 1,5 9,9 8,8 8,5 8,2 7,8 7,5 6,5 4,8
50-200/11 1,1 1,5 12,8 11,2 10,7 10 9,3 8,6 6,8
50-200/15 1,5 2 14,7 13 12,4 11,8 11,2 10,3 8,7 5,5
50-250/22A 2,2 3 17,5 16 15,5 15 14,3 13,8 12
50-250/22 2,2 3 19,4 17,8 17,3 16,8 16,2 15,4 13,8
50-250/30 3 4 21,9 20,5 20,2 19,6 19 18,4 16,7 13,5
65-160/05 0,55 0,75 5,4 4,2 3,9 3,7 3,2 2,5
65-160/07 0,75 1 6,4 5,3 5,1 4,8 4,4 3,6
65-160/11A 1,1 1,5 7,6 7 6,3 6,1 5,7 4,9 3,4
65-160/ 11 1,1 1,5 9,4 8,5 8,2 8 7 5,9 3,4
65-160/15 1,5 2 10,6 9,7 9,5 9,2 8,5 7,3 4,9
65-200/15 1,5 2 11,9 10,6 10,2 9,3 7,9 5,1
65-200/22 2,2 3 14,4 13,2 12,8 12 10,6 7,8
65-200/30 3 4 17,5 16,6 16,3 15,6 14,2 11,7 9,3
65-250/40 4 5,5 20,7 19,5 18,8 17,7 15 12
65-250/55 5,5 7,5 24 23,2 22,7 21,4 19 16,4
80-160/15 1,5 2 8,3 7,6 7 6 5,2
80-160/22A 2,2 3 9,6 9 8,5 7,5 6,5 3,2
80-160/22 2,2 3 11 10,4 9,8 9 8 4,5
80-200/30 3 4 12,9 12 10,8 9,8 6,1 4,6
80-200/40 4 5,5 16,1 15,4 14,3 11,3 9,7 8,4 7
80-250/55 5,5 7,5 20,3 19,5 18,4 17,3 12,3 10,1
80-250/75 7,5 1 23,1 22,2 21,3 20,3 16,1 14,2 12,2
80-250/110 11 15 26,7 26,1 25,2 24,2 20,2 18,6 16,8
* SHS4 version is not available. she4-shs4-shf4-4p50-en_f_th
Performances accordin to ISO standards 9906 - Annex A.
115
Sezione_01_uk.indd 115 07/03/12 15.27

SH SERIES
116
Sezione_01_uk.indd 116 07/03/12 15.27

SH SERIES
117
Sezione_01_uk.indd 117 07/03/12 15.27

SH SERIES
118
Sezione_01_uk.indd 118 07/03/12 15.27

SH SERIES
119
Sezione_01_uk.indd 119 07/03/12 15.27

SH SERIES
120
Sezione_01_uk.indd 120 07/03/12 15.27

SH SERIES
121
Sezione_01_uk.indd 121 07/03/12 15.27

SH SERIES
122
Sezione_01_uk.indd 122 07/03/12 15.27

SH SERIES
123
Sezione_01_uk.indd 123 07/03/12 15.27

SH SERIES
124
Sezione_01_uk.indd 124 07/03/12 15.27

SH SERIES
125
Sezione_01_uk.indd 125 07/03/12 15.27

SH SERIES
126
Sezione_01_uk.indd 126 07/03/12 15.27

SH SERIES
127
Sezione_01_uk.indd 127 07/03/12 15.27

SHE SERIES
128
Sezione_01_uk.indd 128 07/03/12 15.27

SHE SERIES
DNM DNA a h2 w w1 x b c c1 h1 m m1 n n1 s max kg
SHE 25-125/07 25 50 80 140 - - 129 - - - 160 - - 190 130 - 218 300 443 98 20
SHE 25-125/11 25 50 80 140 - - 129 - - - 160 - - 190 130 - 218 300 443 98 22
SHE 25-160/15 25 50 80 160 - - 134 - - - 160 - - 210 130 - 253 320 478 98 28
SHE 25-160/22 25 50 80 160 - - 134 - - - 160 - - 210 130 - 253 320 478 98 29
SHE 25-200/30 25 50 80 180 - - 134 - - - 160 - - 230 130 - 284 340 478 98 38
SHE 25-200/40 25 50 80 180 - - 154 - - - 160 - - 230 130 - 284 340 499 98 41
SHE 25-250/55 25 50 100 225 - - 168 - - - 180 - - 265 130 - 345 405 553 98 66
SHE 25-250/75 25 50 100 225 - 305 191 - - - 180 - - 265 130 - 345 405 567 98 84
SHE 25-250/110 25 50 100 225 - 343 191 - - - 180 - - 265 130 - 345 405 605 98 92
SHE 32-125/07 32 50 80 140 - - 129 - - - 112 - - 190 130 - 218 252 443 98 20
SHE 32-125/11 32 50 80 140 - - 129 - - - 112 - - 190 130 - 218 252 443 98 22
SHE 32-160/15 32 50 80 160 - - 134 - - - 132 - - 210 130 - 253 292 478 98 28
SHE 32-160/22 32 50 80 160 - - 134 - - - 132 - - 210 130 - 253 292 478 98 29
SHE 32-200/30 32 50 80 180 - - 134 - - - 160 - - 230 130 - 284 340 478 98 38
SHE 32-200/40 32 50 80 180 - - 154 - - - 160 - - 230 130 - 284 340 499 98 41
SHE 32-250/55 32 50 100 225 - - 168 - - - 180 - - 265 130 - 345 405 553 98 66
SHE 32-250/75 32 50 100 225 - 305 191 - - - 180 - - 265 130 - 345 405 567 98 84
SHE 32-250/110 32 50 100 225 - 343 191 - - - 180 - - 265 130 - 345 405 605 98 92
SHE 40-125/11 40 65 80 140 - - 129 - - - 112 - - 190 130 - 218 252 443 100 23
SHE 40-125/15 40 65 80 140 - - 134 - - - 112 - - 190 130 - 218 252 478 100 26
SHE 40-125/22 40 65 80 140 - - 134 - - - 112 - - 190 130 - 218 252 478 100 30
SHE 40-160/30 40 65 80 160 - - 134 - - - 132 - - 210 130 - 253 292 478 100 32
SHE 40-160/40 40 65 80 160 - - 154 - - - 132 - - 210 130 - 253 292 499 100 40
SHE 40-200/55 40 65 100 180 - - 168 - - - 160 - - 230 130 - 284 340 553 100 52
SHE 40-200/75 40 65 100 180 - 305 191 - - - 160 - - 230 130 - 284 340 567 100 65
SHE 40-250/92 40 65 100 225 - 343 191 - - - 180 - - 265 130 - 345 405 605 107 89
SHE 40-250/110 40 65 100 225 - 343 191 - - - 180 - - 265 130 - 345 405 605 107 94
SHE 40-250/150 40 65 100 225 208 - 240 49 5 20 180 304 210 304 254 15 345 420 694 107 130
SHE 50-125/22 50 65 100 160 - - 134 - - - 132 - - 210 130 - 253 292 498 104 30
SHE 50-125/30 50 65 100 160 - - 134 - - - 132 - - 210 130 - 253 292 498 104 33
SHE 50-125/40 50 65 100 160 - - 154 - - - 132 - - 210 130 - 253 292 519 104 40
SHE 50-160/55 50 65 100 180 - - 168 - - - 160 - - 210 130 - 253 340 553 104 52
SHE 50-160/75 50 65 100 180 - 305 191 - - - 160 - - 210 130 - 253 340 567 104 67
SHE 50-200/92 50 65 100 200 - 343 191 - - - 160 - - 245 130 - 310 360 605 104 84
SHE 50-200/110 50 65 100 200 - 343 191 - - - 160 - - 245 130 - 310 360 605 104 88
SHE 50-250/150 50 65 100 225 208 - 240 49 5 20 180 304 210 304 254 15 345 420 694 107 131
SHE 50-250/185 50 65 100 225 208 - 240 49 5 20 180 304 254 304 254 15 345 420 694 107 144
SHE 50-250/220 50 65 100 225 208 - 240 49 5 20 180 304 254 304 254 15 345 420 694 107 147
SHE 65-160/40 65 80 100 200 - - 154 - - - 160 - - 245 130 - 310 360 519 130 56
SHE 65-160/55 65 80 100 200 - - 168 - - - 160 - - 245 130 - 310 360 553 130 63
SHE 65-160/75 65 80 100 200 - 305 191 - - - 160 - - 245 130 - 310 360 567 130 80
SHE 65-160/92 65 80 100 200 - 343 191 - - - 160 - - 245 130 - 310 360 605 130 95
SHE 65-160/110 65 80 100 200 - 343 191 - - - 160 - - 245 130 - 310 360 605 130 102
SHE 65-200/150 65 80 100 225 208 - 240 49 5 20 180 304 210 304 254 15 310 420 694 130 131
SHE 65-200/185 65 80 100 225 208 - 240 49 5 20 180 304 254 304 254 15 310 420 694 130 141
SHE 65-200/220 65 80 100 225 208 - 240 49 5 20 180 304 254 304 254 15 310 420 694 130 151
SHE 80-160/110 80 100 125 225 - 343 191 - - - 180 - - 265 130 - 345 405 630 160 94
SHE 80-160/150 80 100 125 225 208 - 240 49 5 20 180 304 210 304 254 15 345 420 719 160 128
SHE 80-160/185 80 100 125 225 208 - 240 49 5 20 180 304 254 304 254 15 345 420 719 160 139
SHE 80-200/220 80 100 125 250 208 - 240 49 5 20 180 304 254 304 254 15 345 430 719 160 156
sh-she-2p50-en_d_td
129
Sezione_01_uk.indd 129 07/03/12 15.27

SHS SERIES
130
Sezione_01_uk.indd 130 07/03/12 15.27

SHS SERIES
DNM DNA a f h2 w w1 x b c c1 h1 m m1 n n1 s max kg
SHS 25-125/07 25 50 80 155 140 - - 129 - - - 160 - - 190 130 - 218 300 498 98 25
SHS 25-125/11 25 50 80 155 140 - - 129 - - - 160 - - 190 130 - 218 300 498 98 26
SHS 25-160/15 25 50 80 155 160 - - 134 - - - 160 - - 210 130 - 253 320 533 98 31
SHS 25-160/22 25 50 80 155 160 - - 134 - - - 160 - - 210 130 - 253 320 533 98 33
SHS 25-200/30 25 50 80 165 180 - - 134 - - - 160 - - 230 130 - 284 340 543 98 44
SHS 25-200/40 25 50 80 165 180 - - 154 - - - 160 - - 230 130 - 284 340 564 98 51
SHS 25-250/55 25 50 100 192 225 - 399 168 - - - 180 - - 265 130 - 345 405 667 98 77
SHS 25-250/75 25 50 100 192 225 - 397 191 - - - 180 - - 265 130 - 345 405 659 98 91
SHS 25-250/110 25 50 100 222 225 330 - 240 49 5 20 180 304 210 304 254 15 350 420 816 98 130
SHS 32-125/07 32 50 80 155 140 - - 129 - - - 112 - - 190 130 - 218 252 498 98 25
SHS 32-125/11 32 50 80 155 140 - - 129 - - - 112 - - 190 130 - 218 252 498 98 26
SHS 32-160/15 32 50 80 155 160 - - 134 - - - 132 - - 210 130 - 253 292 533 98 31
SHS 32-160/22 32 50 80 155 160 - - 134 - - - 132 - - 210 130 - 253 292 533 98 33
SHS 32-200/30 32 50 80 165 180 - - 134 - - - 160 - - 230 130 - 284 340 543 98 44
SHS 32-200/40 32 50 80 165 180 - - 154 - - - 160 - - 230 130 - 284 340 564 98 51
SHS 32-250/55 32 50 100 192 225 - 399 168 - - - 180 - - 265 130 - 345 405 667 98 77
SHS 32-250/75 32 50 100 192 225 - 397 191 - - - 180 - - 265 130 - 345 405 659 98 91
SHS 32-250/110 32 50 100 222 225 330 - 240 49 5 20 180 304 210 304 254 15 350 420 816 98 130
SHS 40-125/11 40 65 80 155 140 - - 129 - - - 112 - - 190 130 - 218 252 498 100 27
SHS 40-125/15 40 65 80 155 140 - - 134 - - - 112 - - 190 130 - 218 252 533 100 29
SHS 40-125/22 40 65 80 155 140 - - 134 - - - 112 - - 190 130 - 218 252 533 100 32
SHS 40-160/30 40 65 80 165 160 - - 134 - - - 132 - - 210 130 - 253 292 543 100 42
SHS 40-160/40 40 65 80 165 160 - - 154 - - - 132 - - 210 130 - 253 292 564 100 48
SHS 40-200/55 40 65 100 192 180 - 399 168 - - - 160 - - 230 130 - 300 340 667 100 63
SHS 40-200/75 40 65 100 192 180 - 397 191 - - - 160 - - 230 130 - 300 340 659 100 80
SHS 40-250/110A 40 65 100 222 225 330 - 240 49 5 20 180 304 210 304 254 15 350 420 816 107 129
SHS 40-250/110 40 65 100 222 225 330 - 240 49 5 20 180 304 210 304 254 15 350 420 816 107 129
SHS 40-250/150 40 65 100 222 225 330 - 240 49 5 20 180 304 210 304 254 15 350 420 816 107 142
SHS 50-125/22 50 65 100 155 160 - - 134 - - - 132 - - 210 130 - 253 292 553 104 36
SHS 50-125/30 50 65 100 165 160 - - 134 - - - 132 - - 210 130 - 253 292 563 104 37
SHS 50-125/40 50 65 100 165 160 - - 154 - - - 132 - - 210 130 - 253 292 584 104 48
SHS 50-160/55 50 65 100 192 180 - 399 168 - - - 160 - - 210 130 - 300 340 667 104 62
SHS 50-160/75 50 65 100 192 180 - 397 191 - - - 160 - - 210 130 - 300 340 659 104 81
SHS 50-200/110A 50 65 100 222 200 330 - 240 49 5 20 180 304 210 304 254 15 350 420 816 104 126
SHS 50-200/110 50 65 100 222 200 330 - 240 49 5 20 180 304 210 304 254 15 350 420 816 104 130
SHS 50-250/150 50 65 100 222 225 330 - 240 49 5 20 180 304 210 304 254 15 350 420 816 107 148
SHS 50-250/185 50 65 100 222 225 330 - 240 49 5 20 180 304 254 304 254 15 350 420 816 107 156
SHS 50-250/220 50 65 100 222 225 330 - 240 49 5 20 180 304 254 304 254 15 350 420 816 107 162
SHS 65-160/40 65 80 100 165 200 - - 154 - - - 160 - - 245 130 - 310 360 584 130 60
SHS 65-160/55 65 80 100 192 200 - 399 168 - - - 160 - - 245 130 - 310 360 667 130 78
SHS 65-160/75 65 80 100 192 200 - 397 191 - - - 160 - - 245 130 - 310 360 659 130 93
SHS 65-160/110A 65 80 100 222 200 330 - 240 49 5 20 180 304 210 304 254 15 350 420 816 130 116
SHS 65-160/110 65 80 100 222 200 330 - 240 49 5 20 180 304 210 304 254 15 350 420 816 130 120
SHS 65-200/150 65 80 100 222 225 330 - 240 49 5 20 180 304 210 304 254 15 350 420 816 130 147
SHS 65-200/185 65 80 100 222 225 330 - 240 49 5 20 180 304 254 304 254 15 350 420 816 130 153
SHS 65-200/220 65 80 100 222 225 330 - 240 49 5 20 180 304 254 304 254 15 350 420 816 130 167
SHS 65-250/300 65 80 100 228 250 361 - 317 82 30 - 200 370 305 385 318 18 402 517 985 140 290
SHS 65-250/370 65 80 100 228 250 361 - 317 82 30 - 200 370 305 385 318 18 402 517 985 140 322
SHS 80-160/110 80 100 125 222 225 330 - 240 49 5 20 180 304 210 304 254 15 350 420 841 160 116
SHS 80-160/150 80 100 125 222 225 330 - 240 49 5 20 180 304 210 304 254 15 350 420 841 160 152
SHS 80-160/185 80 100 125 222 225 330 - 240 49 5 20 180 304 254 304 254 15 350 420 841 160 160
SHS 80-200/220 80 100 125 222 250 330 - 240 49 5 20 180 304 254 304 254 15 350 430 841 160 162
SHS 80-200/300 80 100 125 228 250 361 - 317 82 30 - 200 370 305 385 318 18 402 517 985 160 312
SHS 80-200/370 80 100 125 228 250 361 - 317 82 30 - 200 370 305 385 318 18 402 517 985 160 317
sh-shs-2p50-en_e_td
131
Sezione_01_uk.indd 131 07/03/12 15.27

SHE4 SERIES
132
Sezione_01_uk.indd 132 07/03/12 15.27

SHE4 SERIES
DNM DNA a h2 w w1 x b c c1 h1 m m1 n n1 s max kg
SHE4 25-125/02A 25 50 80 140 - - 121 - - - 160 - - 190 130 - 218 300 411 98 15
SHE4 25-125/02 25 50 80 140 - - 121 - - - 160 - - 190 130 - 218 300 411 98 16
SHE4 25-160/02 25 50 80 160 - - 121 - - - 160 - - 210 130 - 253 320 411 98 18
SHE4 25-160/03 25 50 80 160 - - 121 - - - 160 - - 210 130 - 253 320 411 98 19
SHE4 25-200/03 25 50 80 180 - - 121 - - - 160 - - 230 130 - 284 340 411 98 26
SHE4 25-200/05 25 50 80 180 - - 129 - - - 160 - - 230 130 - 284 340 443 98 27
SHE4 25-250/07 25 50 100 225 - - 128 - - - 180 - - 265 130 - 345 405 431 98 42
SHE4 25-250/11 25 50 100 225 - - 134 - - - 180 - - 265 130 - 345 405 498 98 49
SHE4 25-250/15 25 50 100 225 - - 134 - - - 180 - - 265 130 - 345 405 498 98 51
SHE4 32-125/02A 32 50 80 140 - - 121 - - - 112 - - 190 130 - 218 252 411 98 15
SHE4 32-125/02 32 50 80 140 - - 121 - - - 112 - - 190 130 - 218 252 411 98 16
SHE4 32-160/02 32 50 80 160 - - 121 - - - 132 - - 210 130 - 253 292 411 98 18
SHE4 32-160/03 32 50 80 160 - - 121 - - - 132 - - 210 130 - 253 292 411 98 19
SHE4 32-200/03 32 50 80 180 - - 121 - - - 160 - - 230 130 - 284 340 411 98 26
SHE4 32-200/05 32 50 80 180 - - 129 - - - 160 - - 230 130 - 284 340 443 98 27
SHE4 32-250/07 32 50 100 225 - - 128 - - - 180 - - 265 130 - 345 405 431 98 42
SHE4 32-250/11 32 50 100 225 - - 134 - - - 180 - - 265 130 - 345 405 498 98 49
SHE4 32-250/15 32 50 100 225 - - 134 - - - 180 - - 265 130 - 345 405 498 98 51
SHE4 40-125/02A 40 65 80 140 - - 121 - - - 112 - - 190 130 - 218 252 411 100 16
SHE4 40-125/02 40 65 80 140 - - 121 - - - 112 - - 190 130 - 218 252 411 100 17
SHE4 40-125/03 40 65 80 140 - - 121 - - - 112 - - 190 130 - 218 252 411 100 18
SHE4 40-160/03 40 65 80 160 - - 121 - - - 132 - - 210 130 - 253 292 411 100 20
SHE4 40-160/05 40 65 80 160 - - 129 - - - 132 - - 210 130 - 253 292 443 100 24
SHE4 40-200/07 40 65 100 180 - - 128 - - - 160 - - 230 130 - 285 340 431 100 27
SHE4 40-200/11 40 65 100 180 - - 134 - - - 160 - - 230 130 - 285 340 498 100 35
SHE4 40-250/11 40 65 100 225 - - 134 - - - 180 - - 265 130 - 345 405 498 107 47
SHE4 40-250/15 40 65 100 225 - - 134 - - - 180 - - 265 130 - 345 405 498 107 61
SHE4 40-250/22 40 65 100 225 - - 168 - - - 180 - - 265 130 - 345 405 522 107 65
SHE4 50-125/03A 50 65 100 160 - - 121 - - - 132 - - 210 130 - 253 292 431 104 20
SHE4 50-125/03 50 65 100 160 - - 121 - - - 132 - - 210 130 - 253 292 431 104 20
SHE4 50-125/05 50 65 100 160 - - 129 - - - 132 - - 210 130 - 253 292 463 104 26
SHE4 50-160/07 50 65 100 180 - - 128 - - - 160 - - 210 130 - 253 340 431 104 30
SHE4 50-160/11 50 65 100 180 - - 134 - - - 160 - - 210 130 - 253 340 498 104 40
SHE4 50-200/11 50 65 100 200 - - 134 - - - 160 - - 245 130 - 310 360 498 104 48
SHE4 50-200/15 50 65 100 200 - - 134 - - - 160 - - 245 130 - 310 360 498 104 51
SHE4 50-250/22A 50 65 100 225 - - 168 - - - 180 - - 265 130 - 345 405 522 107 56
SHE4 50-250/22 50 65 100 225 - - 168 - - - 180 - - 265 130 - 345 405 522 107 56
SHE4 50-250/30 50 65 100 225 - - 168 - - - 180 - - 265 130 - 345 405 553 107 62
SHE4 65-160/05 65 80 100 200 - - 129 - - - 160 - - 245 130 - 310 360 463 130 32
SHE4 65-160/07 65 80 100 200 - - 128 - - - 160 - - 245 130 - 310 360 431 130 36
SHE4 65-160/11A 65 80 100 200 - - 134 - - - 160 - - 245 130 - 310 360 498 130 44
SHE4 65-160/11 65 80 100 200 - - 134 - - - 160 - - 245 130 - 310 360 498 130 45
SHE4 65-160/15 65 80 100 200 - - 134 - - - 160 - - 245 130 - 310 360 498 130 48
SHE4 65-200/15 65 80 100 225 - - 134 - - - 180 - - 245 130 - 310 405 498 130 56
SHE4 65-200/22 65 80 100 225 - - 168 - - - 180 - - 245 130 - 310 405 522 130 64
SHE4 65-200/30 65 80 100 225 - - 168 - - - 180 - - 245 130 - 310 405 553 130 64
SHE4 65-250/40 65 80 100 250 - 315 168 - - - 200 - - 265 130 - 345 450 598 140 84
SHE4 65-250/55 65 80 100 250 - 343 191 - - - 200 - - 265 130 - 345 450 605 140 97
SHE4 80-160/15 80 100 125 225 - - 134 - - - 180 - - 265 130 - 345 405 523 160 55
SHE4 80-160/22A 80 100 125 225 - - 168 - - - 180 - - 265 130 - 345 405 547 160 63
SHE4 80-160/22 80 100 125 225 - - 168 - - - 180 - - 265 130 - 345 405 547 160 66
SHE4 80-200/30 80 100 125 250 - - 168 - - - 180 - - 265 130 - 345 430 578 160 69
SHE4 80-200/40 80 100 125 250 - 315 168 - - - 180 - - 265 130 - 345 430 623 160 88
SHE4 80-250/55 80 100 125 280 - 343 191 - - - 200 - - 303 210 - 383 480 630 160 102
SHE4 80-250/75 80 100 125 280 - 343 191 - - - 200 - - 303 210 - 383 480 630 160 106
SHE4 80-250/110 80 100 125 280 208 - 240 49 5 40 200 304 210 304 254 15 383 480 719 160 145
sh-she4-4p50-en_d_td
133
Sezione_01_uk.indd 133 07/03/12 15.27

SHS4 SERIES
134
Sezione_01_uk.indd 134 07/03/12 15.27

SHS4 SERIES

DNM DNA a f h2 w w1 x c c1 h1 m m1 n n1 s max kg
SHS4 25-250/07 25 50 100 155 225 - - 128 - - - 180 - - 265 130 - 345 405 486 98 42
SHS4 25-250/11 25 50 100 155 225 - - 134 - - - 180 - - 265 130 - 345 405 553 98 49
SHS4 25-250/15 25 50 100 155 225 - - 134 - - - 180 - - 265 130 - 345 405 553 98 50
SHS4 32-250/07 32 50 100 155 225 - - 128 - - - 180 - - 265 130 - 345 405 486 98 42
SHS4 32-250/11 32 50 100 155 225 - - 134 - - - 180 - - 265 130 - 345 405 553 98 49
SHS4 32-250/15 32 50 100 155 225 - - 134 - - - 180 - - 265 130 - 345 405 553 98 50
SHS4 40-200/07 40 65 100 155 180 - - 128 - - - 160 - - 230 130 - 284 340 486 100 31
SHS4 40-200/11 40 65 100 155 180 - - 134 - - - 160 - - 230 130 - 284 340 553 100 37
SHS4 40-250/11 40 65 100 155 225 - - 134 - - - 180 - - 265 130 - 345 405 553 107 51
SHS4 40-250/15 40 65 100 155 225 - - 134 - - - 180 - - 265 130 - 345 405 553 107 64
SHS4 40-250/22 40 65 100 165 225 - - 168 - - - 180 - - 265 130 - 345 405 587 107 68
SHS4 50-160/07 50 65 100 155 180 - - 128 - - - 160 - - 210 130 - 253 340 486 104 30
SHS4 50-160/11 50 65 100 155 180 - - 134 - - - 160 - - 210 130 - 253 340 553 104 36
SHS4 50-200/11 50 65 100 155 200 - - 134 - - - 160 - - 245 130 - 310 360 553 104 49
SHS4 50-200/15 50 65 100 155 200 - - 134 - - - 160 - - 245 130 - 310 360 553 104 52
SHS4 50-250/22A 50 65 100 165 225 - - 168 - - - 180 - - 265 130 - 345 405 587 107 58
SHS4 50-250/22 50 65 100 165 225 - - 168 - - - 180 - - 265 130 - 345 405 587 107 59
SHS4 50-250/30 50 65 100 165 225 - - 168 - - - 180 - - 265 130 - 345 405 618 107 65
SHS4 65-160/05 65 80 100 155 200 - - 129 - - - 160 - - 245 130 - 310 360 518 130 34
SHS4 65-160/07 65 80 100 155 200 - - 128 - - - 160 - - 245 130 - 310 360 486 130 38
SHS4 65-160/11A 65 80 100 155 200 - - 134 - - - 160 - - 245 130 - 310 360 553 130 46
SHS4 65-160/11 65 80 100 155 200 - - 134 - - - 160 - - 245 130 - 310 360 553 130 48
SHS4 65-160/15 65 80 100 155 200 - - 134 - - - 160 - - 245 130 - 310 360 553 130 51
SHS4 65-200/15 65 80 100 155 225 - - 134 - - - 180 - - 245 130 - 310 405 553 130 54
SHS4 65-200/22 65 80 100 165 225 - - 168 - - - 180 - - 245 130 - 310 405 587 130 71
SHS4 65-200/30 65 80 100 165 225 - - 168 - - - 180 - - 245 130 - 310 405 618 130 72
SHS4 65-250/40 65 80 100 165 250 - 380 168 - - - 200 - - 265 130 - 345 450 663 140 97
SHS4 65-250/55 65 80 100 192 250 - 435 191 - - - 200 - - 265 130 - 345 450 697 140 104
SHS4 80-160/15 80 100 125 155 225 - - 134 - - - 180 - - 265 130 - 345 405 578 160 59
SHS4 80-160/22A 80 100 125 165 225 - - 168 - - - 180 - - 265 130 - 345 405 612 160 67
SHS4 80-160/22 80 100 125 165 225 - - 168 - - - 180 - - 265 130 - 345 405 612 160 67
SHS4 80-200/30 80 100 125 165 250 - - 168 - - - 180 - - 265 130 - 345 430 643 160 72
SHS4 80-200/40 80 100 125 165 250 - 380 168 - - - 180 - - 265 130 - 345 430 688 160 88
SHS4 80-250/55 80 100 125 192 280 - 435 191 - - - 200 - - 303 210 - 383 480 722 160 107
SHS4 80-250/75 80 100 125 192 280 - 435 191 - - - 200 - - 303 210 - 383 480 722 160 113
SHS4 80-250/110 80 100 125 222 280 330 - 240 49 5 40 200 304 210 304 254 15 383 480 841 160 153
sh-shs4-4p50-en_d_td
135
Sezione_01_uk.indd 135 07/03/12 15.27

1
136
Sezione_01_uk.indd 136 07/03/12 15.27

™
e-SV Series 1
1SV, 3SV, 5SV, 10SV, 15SV, 22SV
The New e-SV™ pumps are Applications

tough, efficient and built Booster set and water supply systems
to last. Thanks to a unique
combination of new hydraulic Handling of water, free of suspended
design and higher efficiency solids, in the civil, industrial and
motor, the e-SV™ delivers agricultural sectors
lower overall life-cycle costs
and superior efficiency Irrigation systems
compared to most pumps
available today. Wash systems
Specifications Water treatment plants

Head: up to 265 m Handling of moderately aggressive liquids,
Power supply: three-phase and demineralised water, water and glycol, etc
Power: Circulation of hot and cold water for
- Single-phase version: 220-240 V, 50 Hz. heating, cooling and conditioning systems
- Three-phase version:
220-240/380-415 V, 50 Hz for power up Boiler feed
to 3 kW, 380-415/660-690 V, 50 Hz for
power above 3 kW. Pharmaceutical industries
16 - 25 bar (40 bar option available) Food & beverage industries
Temperature of pumped liquid: from
-30°C to +120°C (up to +150°C as option) Options
Insulation class: 155 (F) Hydrovar Variable Speed Drive
Protection: IP5
Materials
Mechanical seal: Silicon Carbide -
Carbon - EPDM (other options available)
Fill and drain plugs: Stainless steel
Elastomers: EPDM (other options
available)
137
Sezione_01_uk.indd 137 07/03/12 15.27

™
1
e-SV Series
33SV, 46SV, 66SV, 92SV, 125SV
Multi-stage vertical pumps Materials
with impellers, diffusers and Pump body: Cast iron (stainless steel
outer sleeve entirely made for N version)
of stainless steel, with pump Adaptor: Cast iron
body and upper head in Impeller, diffuser, sleeve: AISI 316
cast iron in the standard stainless steel
versions. The N versions are Mechanical seal: Siliconcarbide/
entirely made of stainless Carbon/EPDM
steel. Elastomers: EPDM
This reliable and Fill and drain plugs: Stainless steel
technologically advanced
series owes its success to Applications
its flexibility of application, Water supply and pressure boosting
ease of maintenance (the
mechanical seal can be Water treatment
replaced without removing
the motor), high performance Light industry
and silent running.
Irrigation and farming
Specifications
Delivery: up to 160 m3/h Heating, ventilation and air-conditioning
Head: up to 330 m
Power supply: three-phase and Options
single-phase 50 and 60 Hz – Hydrovar Variable Speed Drive
Power: standard motors from 2.2 kW – Mechanical seal materials
to 55 kW – Horizontal version
PLM surface motors have efficiency values – Counter flange kits
that fall within the range normally referred – Atex motor, Group II, category 3G
to as efficiency class IE2 (EFF1).
PN16, PN25 PN40 for sizes SV 33, 46;
PN16, PN25 for sizes SV66, 92, 125
-30°C to +120°C, standard version
Protection: IP55
138
Sezione_01_uk.indd 138 07/03/12 15.27

Special versions on request 1
More and more customers require • Motors:

specific solutions for satisfying particular - 4-pole motor.
application requirements. To meet their - Motor with anti-condensate option for
needs, Lowara offers a series of variants applications in damp conditions.
for personalising the e-SV™ pumps. - Motor with overheating protection
integrated: thermal switches or PTC
• High pressure pump: sensors.
the e-SV™ pump was especially designed - ATEX motor for operating in explosive
to withstand maximum operating atmospheres.
pressures of 40 bar. In case of elevated - The direction of the motor terminal
input pressures, it can be used as a block can be adjusted.
single pump or in a system with 2 pumps - Motor protected to IP65.
connected in series and reach heads of - Special voltages.
over 400 metres.
• Elastomers:
• Horizontal version: as well as the EPDM elastomers used
the e-SV™ pump is supplied with motor in the standa d version, other materials
and pump support brackets for specific are available to satisfy specific customer
applications requiring horizontal assembly. requirements.
• Version with low NPSH:

the e-SV™ pump was especially designed
for boiler charging applications with an
elevated risk of cavitation.
• High temperature version:

the e-SV™ pump was especially
developed to operate with water at high
temperatures (up to 180°C).
• Passivated and electro-polished version:

all e-SV™ pump components are
passivated and electro-polished in
order to reduce the risk of corrosion
and to comply with specific hygiene
requirements.
• Version with stainless steel base:

the e-SV™ pump can be supplied with
a stainless steel base for applications in
aggressive conditions.
139
Sezione_01_uk.indd 139 07/03/12 15.28

1, 3, 5SV SERIES

TYPE POWER l/min 0 12 20 25 30 35 40 45 50 60 73 100 120 141
m3/h 0 0,7 1,2 1,5 1,8 2,1 2,4 2,7 3,0 3,6 4,4 6,0 7,2 8,5
kW HP H = TOTAL HEAD IN METRES OF COLUMN OF WATER
1SV02 0,37 0,5 12,2 12,2 11,5 10,7 9,5 7,9 6,0
1SV03 0,37 0,5 18,0 18,0 17,0 15,7 13,8 11,4 8,4
1SV04 0,37 0,5 23,7 23,5 22,1 20,4 17,9 14,6 10,6
1SV05 0,37 0,5 29,3 28,9 27,0 24,8 21,6 17,4 12,5
1SV06 0,37 0,5 34,8 34,2 31,7 28,9 25,0 20,0 14,0
1SV07 0,37 0,5 40,2 39,2 36,1 32,7 28,1 22,2 15,2
1SV08 0,55 0,75 48,1 47,9 45,2 41,8 36,8 30,4 22,4
1SV09 0,55 0,75 53,7 53,4 50,4 46,4 40,8 33,5 24,6
1SV10 0,55 0,75 59,4 59,0 55,5 51,0 44,7 36,6 26,6
1SV11 0,55 0,75 65,1 64,5 60,4 55,5 48,5 39,5 28,5
1SV12 0,75 1 73,3 73,1 69,3 64,3 57,1 47,6 35,7
1SV13 0,75 1 79,2 78,9 74,8 69,4 61,6 51,2 38,2
1SV15 0,75 1 90,9 90,5 85,6 79,3 70,1 58,1 43,1
1SV17 1,1 1,5 105,2 104,9 100,0 93,1 82,6 68,6 51,2
1SV19 1,1 1,5 117,0 116,7 111,0 103,2 91,5 75,8 56,3
1SV22 1,1 1,5 134,6 134,1 127,4 118,1 104,4 86,1 63,5
1SV25 1,5 2 152,6 152,4 145,5 135,4 120,0 99,1 72,7
1SV27 1,5 2 164,3 164,0 156,4 145,4 128,8 106,1 77,5
1SV30 1,5 2 181,7 181,3 172,6 160,1 141,2 115,7 83,9
1SV32 2,2 3 197,2 197,1 188,4 175,8 156,5 130,0 96,3
1SV34 2,2 3 209,2 208,9 199,8 186,3 165,5 137,1 101,2
1SV37 2,2 3 225,9 224,9 216,1 201,9 179,3 148,1 108,7
3SV02 0,37 0,5 14,9 14,5 14,3 14,0 13,5 13,0 12,4 11,7 9,8 6,5
3SV03 0,37 0,5 22,0 21,2 20,8 20,3 19,6 18,7 17,7 16,6 13,7 8,6
3SV04 0,37 0,5 28,9 27,7 27,1 26,2 25,2 23,9 22,5 20,8 16,8 10,1
3SV05 0,55 0,75 37,2 36,4 35,8 35,0 33,9 32,6 31,1 29,2 24,5 16,2
3SV06 0,55 0,75 44,4 43,4 42,6 41,6 40,2 38,6 36,6 34,3 28,5 18,5
3SV07 0,75 1 52,5 51,8 51,0 50,0 48,7 47,0 45,0 42,5 36,1 24,6
3SV08 0,75 1 60,0 59,1 58,2 57,0 55,4 53,4 51,0 48,1 40,7 27,5
3SV09 1,1 1,5 67,7 66,8 65,8 64,5 62,8 60,6 57,9 54,6 46,4 31,6
3SV10 1,1 1,5 75,0 73,8 72,7 71,3 69,3 66,9 63,8 60,2 51,0 34,5
3SV11 1,1 1,5 82,3 81,0 79,7 78,0 75,8 73,1 69,7 65,7 55,5 37,4
3SV12 1,1 1,5 89,6 87,8 86,4 84,5 82,1 79,1 75,5 71,1 59,9 40,1
3SV13 1,5 2 98,1 96,7 95,4 93,5 91,0 87,8 83,9 79,2 67,2 45,6
3SV14 1,5 2 105,6 104,1 102,5 100,4 97,7 94,2 89,9 84,8 71,8 48,5
3SV16 1,5 2 119,9 117,8 116,1 113,6 110,5 106,5 101,6 95,8 80,9 54,2
3SV19 2,2 3 144,3 142,3 140,3 137,5 133,9 129,2 123,5 116,7 99,1 67,6
3SV21 2,2 3 159,3 156,9 154,6 151,4 147,3 142,1 135,7 128,0 108,5 73,6
3SV23 2,2 3 174,0 171,1 168,5 165,0 160,4 154,7 147,6 139,2 117,7 79,4
3SV25 2,2 3 188,5 186,1 183,3 179,3 174,1 167,6 159,7 150,3 126,6 84,8
3SV27 3 4 204,4 201,7 198,8 194,7 189,4 182,7 174,4 164,5 139,4 94,4
3SV29 3 4 219,3 216,0 212,8 208,3 202,6 195,3 186,4 175,7 148,6 100,2
3SV31 3 4 233,8 230,3 226,8 222,0 215,7 207,8 198,2 186,7 157,6 106,0
3SV33 3 4 248,5 245,3 241,5 236,2 229,3 220,7 210,2 197,7 166,3 111,2
5SV02 0,37 0,5 14,8 13,8 13,7 13,4 13,0 12,2 10,2 8,2 5,7
5SV03 0,55 0,75 21,8 19,9 19,6 19,2 18,4 17,1 13,9 10,8 6,9
5SV04 0,55 0,75 30,0 28,2 27,9 27,5 26,6 25,2 21,2 17,3 12,2
5SV05 0,75 1 38,0 36,4 36,0 35,5 34,5 32,9 28,2 23,5 17,1
5SV06 1,1 1,5 45,3 43,7 43,3 42,8 41,6 39,6 33,9 28,1 20,3
5SV07 1,1 1,5 52,7 50,7 50,1 49,5 48,1 45,8 39,1 32,2 23,1
5SV08 1,1 1,5 60,1 57,6 57,0 56,2 54,6 51,8 44,1 36,2 25,8
5SV09 1,5 2 68,0 65,5 64,8 64,0 62,2 59,3 50,6 41,9 30,2
5SV10 1,5 2 75,5 72,4 71,7 70,8 68,7 65,4 55,7 46,0 33,0
5SV11 1,5 2 82,8 79,3 78,4 77,5 75,2 71,4 60,7 49,9 35,6
5SV12 2,2 3 90,8 88,0 87,0 86,0 83,4 79,3 67,4 55,7 40,5
5SV13 2,2 3 98,3 95,0 94,0 92,8 90,0 85,5 72,6 59,9 43,5
5SV14 2,2 3 105,7 102,0 100,9 99,6 96,6 91,7 77,8 64,0 46,3
5SV15 2,2 3 113,1 109,0 107,8 106,4 103,1 97,8 82,8 68,1 49,1
5SV16 2,2 3 120,5 115,9 114,6 113,1 109,6 103,9 87,8 72,1 51,8
5SV18 3 4 135,8 131,1 129,7 128,0 124,1 117,8 99,9 82,3 59,5
5SV21 3 4 157,9 152,0 150,3 148,3 143,6 136,1 114,9 94,2 67,6
5SV23 4 5,5 174,4 168,9 167,2 165,1 160,2 152,3 129,6 107,2 78,2
5SV25 4 5,5 189,2 183,1 181,1 178,9 173,5 164,8 140,1 115,7 84,1
5SV28 4 5,5 211,5 204,2 201,9 199,4 193,3 183,4 155,5 128,0 92,7
5SV30 5,5 7,5 227,0 219,8 217,5 214,8 208,4 198,1 168,5 139,3 101,5
5SV33 5,5 7,5 249,2 241,0 238,4 235,5 228,4 216,9 184,2 151,9 110,3
Performances in compliance with ISO 9906 - Annex A. 1-5sv-2p50-en_b_th
140
Sezione_01_uk.indd 140 07/03/12 15.28

10, 15, 22SV SERIES

TYPE POWER l/min 0 83,34 100 133 170 183,34 233 270 330 350 400 430 460 483,33
m3/h 0 5,0 6,0 8,0 10,2 11,0 14,0 16,2 19,8 21,0 24,0 25,8 27,6 29,0
10SV01 0,75 1 11,8 11,2 10,9 9,9 8,3 7,6 4,3
10SV02 0,75 1 23,6 21,9 21,3 19,6 17,0 15,8 10,0
10SV03 1,1 1,5 35,7 33,0 32,1 29,6 25,8 24,1 16,0
10SV04 1,5 2 47,7 44,2 43,0 39,9 34,8 32,6 21,7
10SV05 2,2 3 60,0 56,1 54,7 50,9 44,9 42,2 29,0
10SV06 2,2 3 71,8 66,8 65,0 60,4 53,1 49,8 33,9
10SV07 3 4 83,6 78,3 76,2 70,8 62,1 58,3 39,8
10SV08 3 4 95,3 88,9 86,5 80,1 70,2 65,7 44,5
10SV09 4 5,5 106,3 100,1 97,5 90,8 80,0 75,1 52,1
10SV10 4 5,5 118,0 110,8 107,9 100,3 88,2 82,8 57,2
10SV11 4 5,5 129,6 121,3 118,1 109,6 96,3 90,3 62,1
10SV13 5,5 7,5 156,0 146,5 142,7 132,6 116,4 109,2 74,3
10SV15 5,5 7,5 179,5 167,9 163,4 151,6 132,8 124,3 83,9
10SV17 7,5 10 205,0 193,2 188,5 175,7 154,7 145,2 98,8
10SV18 7,5 10 216,9 204,2 199,1 185,5 163,2 153,1 104,0
10SV20 7,5 10 240,6 226,0 220,3 205,0 180,2 168,9 114,3
10SV21 11 15 253,6 241,0 235,5 220,2 195,0 183,5 127,5
15SV01 1,1 1,5 14,0 12,9 12,4 12,2 11,3 10,4 8,4 7,6 5,1
15SV02 2,2 3 28,7 26,7 25,9 25,5 23,9 22,4 18,9 17,4 13,1
15SV03 3 4 43,3 40,4 39,1 38,6 36,2 33,8 28,7 26,5 20,1
15SV04 4 5,5 58,4 54,7 53,1 52,5 49,4 46,3 39,7 36,9 28,7
15SV05 4 5,5 72,7 67,8 65,8 65,0 61,0 57,1 48,7 45,2 34,9
15SV06 5,5 7,5 87,6 81,5 79,4 78,4 74,1 69,9 60,3 56,3 44,2
15SV07 5,5 7,5 101,9 94,5 91,9 90,8 85,7 80,6 69,4 64,7 50,5
15SV08 7,5 10 117,4 110,9 108,0 106,8 100,8 94,9 82,0 76,7 60,6
15SV09 7,5 10 131,9 124,4 121,0 119,6 112,8 106,1 91,5 85,5 67,4
15SV10 11 15 147,7 138,8 135,3 133,8 126,7 119,6 103,9 97,4 77,5
15SV11 11 15 162,3 152,4 148,5 146,8 138,9 131,1 113,8 106,5 84,7
15SV13 11 15 191,3 179,2 174,5 172,5 163,1 153,7 133,1 124,5 98,6
15SV15 15 20 222,1 209,9 204,8 202,6 192,2 181,7 158,3 148,5 118,8
15SV17 15 20 251,6 237,3 231,4 228,9 216,9 205,0 178,4 167,3 133,6
22SV01 1,1 1,5 14,7 13,5 12,7 12,0 10,4 9,7 7,7 6,3 4,7 3,4
22SV02 2,2 3 30,4 28,4 27,2 26,0 23,3 22,2 18,9 16,6 13,8 11,5
22SV03 3 4 45,4 42,2 40,4 38,5 34,5 32,8 27,8 24,2 20,2 16,6
22SV04 4 5,5 60,9 56,8 54,4 51,9 46,6 44,4 37,9 33,1 27,7 23,0
22SV05 5,5 7,5 76,0 70,9 67,9 64,9 58,3 55,6 47,4 41,4 34,7 28,8
22SV06 7,5 10 93,2 88,8 85,7 82,5 75,4 72,4 63,3 56,7 49,1 42,6
22SV07 7,5 10 108,5 103,1 99,4 95,7 87,2 83,7 73,1 65,3 56,5 48,8
22SV08 11 15 124,6 119,2 115,2 111,0 101,6 97,7 85,7 77,0 66,9 58,2
22SV09 11 15 140,1 133,7 129,2 124,4 113,8 109,3 95,8 86,0 74,6 64,8
22SV10 11 15 155,4 148,2 143,1 137,8 125,9 120,9 105,8 94,8 82,3 71,3
22SV12 15 20 186,1 178,6 172,9 166,8 152,9 147,0 129,1 115,9 100,7 87,4
22SV14 15 20 216,6 207,7 200,9 193,7 177,4 170,4 149,4 133,9 116,1 100,6
22SV17 18,5 25 263,5 252,8 244,7 236,0 216,2 207,8 182,3 163,6 142,0 123,2
Performances in compliance with ISO 9906 - Annex A. 10-22sv-2p50-en_b_th
141
Sezione_01_uk.indd 141 07/03/12 15.28

33, 46SV SERIES

TYPE POWER l/min 0 250 300 367 417 500 583 667 750 900 1000
m3/h 0 15 18 22 25 30 35 40 45 54 60
33SV1/1A 2,2 3 17,4 16,2 15,7 15 14 12,2 9,8 6,7
33SV1 3 4 23,8 21,7 21,2 20 20 17,8 15,5 12,7
33SV2/2A 4 5,5 35,1 34,1 33,3 32 30 27 22,4 16,6
33SV2/1A 4 5,5 40,8 38,8 37,9 36 35 32 27,5 22,3
33SV2 5,5 7,5 47,8 45 44,1 43 41 39 35 29,9
33SV3/2A 5,5 7,5 57,7 55,2 53,8 51 49 44 38 29,6
33SV3/1A 7,5 10 64,5 61,3 60 58 56 51 45 37
33SV3 7,5 10 71,5 67,4 66,0 64 62 58 52,0 44,6
33SV4/2A 7,5 10 82 78,8 77 74 72 66 58 47,2
33SV4/1A 11 15 88,9 85 83 81 78 73 65 55,1
33SV4 11 15 95,9 91,1 90 87 85 80 73 63,1
33SV5/2A 11 15 106 101,6 100 96 93 85 76 63
33SV5/1A 11 15 112,7 107,2 105 102 99 92 82 70
33SV5 15 20 120,4 114,9 113 110 107 101 92 80,5
33SV6/2A 15 20 131,2 126,9 125 120 116 108 96 81,2
33SV6/1A 15 20 139,1 133,5 131 128 124 116 105 90,4
33SV6 15 20 145,6 139 137 133 129 121 110 96,1
33SV7/2A 15 20 156 149,9 147 143 138 128 115 98,2
33SV7/1A 18,5 25 163,3 156,6 154 150 145 136 123 106,2
33SV7 18,5 25 170,3 162,8 160 156 152 142 130 113,3
33SV8/2A 18,5 25 180,6 173,7 171 166 161 150 135 115,3
33SV8/1A 18,5 25 187,4 179,5 177 171 166 156 141 121,7
33SV8 22 30 194,1 185,1 182 177 172 161 147 128
33SV9/2A 22 30 202,1 194,1 191 185 179 166 150 127,9
33SV9/1A 22 30 210,2 201,2 198 192 186 174 157 135,9
33SV9 22 30 216,8 206,8 204 198 193 181 165 143,7
33SV10/2A 22 30 226,4 217,2 213 207 200 186 168 143,9
33SV10/1A 30 40 234,5 225 221 215 209 196 178 154,2
33SV10 30 40 241,8 231,3 228 222 216 203 185 162,2
33SV11/2A 30 40 252 244 240 233 226 211 190 163,7
33SV11/1A 30 40 259 249,2 245 238 232 217 197 171
33SV11 30 40 265,7 253,6 250 243 236 222 203 176,9
33SV12/2A 30 40 275,9 266,2 262 254 246 229 207 178,3
33SV12/1A 30 40 282,8 271,5 267 260 252 236 214 185,6
33SV12 30 40 289,8 276,7 272 265 258 242 221 192,9
33SV13/2A 30 40 300,5 291,1 286 278 270 252 228 197,6
33SV13/1A 30 40 306,9 294,9 290 282 274 256 233 202,4
46SV1/1A 3 4 19,5 19,2 18,8 17,9 16,7 15,1 13,1 8,5 4,6
46SV1 4 5,5 27,2 24 23,5 22,5 21,4 19,9 18,2 14,3 10,8
46SV2/2A 5,5 7,5 38,8 39,8 39,2 37,8 35,7 32,9 29,4 21,1 13,9
46SV2 7,5 10 52,6 48,5 47,7 46,1 44,2 41,7 38,7 31,4 25,1
46SV3/2A 11 15 64,7 65,1 64 62 60 56 52 40,4 30,8
46SV3 11 15 80,8 74,3 73 71 68 65 60 50 40,7
46SV4/2A 15 20 92,4 90,7 90 87 83 79 73 58 45,6
46SV4 15 20 107,3 99,8 98 96 92 87 82 68 55,9
46SV5/2A 18,5 25 117,2 114,8 113 110 106 100 93 75 60,2
46SV5 18,5 25 134,5 125,1 123 120 116 110 103 86 71,5
46SV6/2A 22 30 143,7 139,3 138 134 129 122 113 92 73,4
46SV6 22 30 161 149,9 148 144 139 132 124 104 86
46SV7/2A 30 40 171,3 164,9 163 158 152 144 134 110 88,6
46SV7 30 40 188,6 175,5 173 168 162 155 145 122 101,2
46SV8/2A 30 40 198,2 190 188 182 176 166 155 127 103,1
46SV8 30 40 213,1 198,6 196 191 184 175 164 137 112,6
46SV9/2A 30 40 224,8 214,5 212 206 198 187 174 143 116
46SV9 37 50 240,9 225,2 222 217 209 199 187 157 130,2
46SV10/2A 37 50 252,7 241,1 238 232 223 212 198 164 133,9
46SV10 37 50 267,6 250,3 247 241 232 221 208 174 144,8
46SV11/2A 45 60 280,4 267,4 264 258 249 237 222 184 151,1
46SV11 45 60 295,5 276,4 273 266 257 245 230 194 161,3
46SV12/2A 45 60 307,3 292,5 289 282 272 259 243 202 165,8
46SV12 45 60 321,8 301 297 290 280 267 250 210 175
46SV13/2A 45 60 332,5 316,2 312 304 292 277 259 214 175
Performances in compliance with ISO 9906 - Annex A. 33-46sv-2p50-en_c_th
142
Sezione_01_uk.indd 142 07/03/12 15.28

66, 92, 125SV SERIES

TYPE POWER l/min 0 500 600 700 750 900 1000 1200 1300 1417 1600 1800 2000
m3/h 0 30 36 42 45 54 60 72 78 85 96 108 120
66SV1/1A 4 5,5 23,8 21,4 20,7 19,9 19,4 17,8 16,6 13,3 11,2 8,3
66SV1 5,5 7,5 29,2 25,8 24,8 23,8 23,3 21,8 20,7 17,9 16,1 13,5
66SV2/2A 7,5 10 47,5 42,6 41,2 39,5 38,6 36 32,9 26,4 22,2 16,4
66SV2/1A 11 15 54,2 49,6 48,2 46,7 45,8 42,9 40,6 34,8 31,2 26,2
66SV2 11 15 60,4 55,7 54,4 52,8 52 49,3 47,1 42 38,9 34,7
66SV3/2A 15 20 78,4 71,6 70 67 66 62 58 49 43,3 35,3
66SV3/1A 15 20 84,7 77,8 76 74 72 68 65 56 51 44,0
66SV3 18,5 25 91,4 84,7 83 81 79 75 72 64 60 53,5
66SV4/2A 18,5 25 108,9 99,6 97 94 92 86 82 70 63 52,8
66SV4/1A 22 30 115,2 105,9 103 100 99 93 89 78 71 61,8
66SV4 22 30 121,6 112,5 110 107 105 100 96 86 79 70,8
66SV5/2A 30 40 139,1 127,5 124 120 118 111 106 92 83 70,4
66SV5/1A 30 40 145,6 134 131 127 125 118 112 99 91 79,5
66SV5 30 40 152 140,4 137 133 131 125 119 107 99 88,5
66SV6/2A 30 40 169,5 155,6 152 147 144 136 129 113 103 88,1
66SV6/1A 30 40 176 162 158 153 151 143 136 121 111 97,2
66SV6 37 50 182,4 168,5 164 160 158 150 143 128 119 106,2
66SV7/2A 37 50 199,9 183,7 179 174 171 161 153 134 122 105,8
66SV7/1A 37 50 206,4 190,1 185 180 177 168 160 142 131 114,9
66SV7 45 60 212,8 196,5 192 187 184 174 167 150 139 123,9
66SV8/2A 45 60 230,3 211,8 206 200 197 186 177 156 142 123,5
66SV8/1A 45 60 236,8 218,2 213 207 204 193 184 163 150 132,6
66SV8 45 60 243,2 224,6 219 213 210 199 191 171 159 141,6
92SV1/1A 5,5 7,5 24,5 22,2 21,5 20,9 19,4 18,5 17,3 15 11,8 7,9
92SV1 7,5 10 33,5 28,7 27,2 26,2 24,3 23,3 22,2 20,2 17,6 14,3
92SV2/2A 11 15 49,4 45,1 43,7 42,5 39,6 37,9 35,5 30,9 24,6 16,8
92SV2 15 20 67,8 58,2 55 53 49,5 47,6 45,2 41,4 36,3 29,6
92SV3/2A 18,5 25 82,4 74,4 72 70 65 62 59 52 43,6 32,9
92SV3 22 30 102,2 88,2 84 81 76 73 69 63 56 46,3
92SV4/2A 30 40 115,7 104 100 97 90 87 82 74 63 49
92SV4 30 40 133,1 117 112 108 101 97 92 85 75 62,5
92SV5/2A 37 50 149 133,2 128 124 116 111 105 95 81 64,6
92SV5 37 50 166,4 146,3 140 135 126 121 115 106 94 78,1
92SV6/2A 45 60 183,3 163,1 156 152 141 135 129 117 101 81
92SV6 45 60 200,9 175,9 168 163 151 146 139 127 113 94,2
92SV7/2A 45 60 216,8 192,4 184 179 167 160 152 138 120 96,7
Performances in compliance with ISO 9906 - Annex A. 66-92sv-2p50-en_a_th

TYPE POWER l/min 0 500 600 750 900 1000 1200 1416 1700 1900 2000 2150 2300 2666
m3/h 0 30,0 36,0 45,0 54,0 60,0 72,0 85,0 102,0 114,0 120,0 129,0 138,0 160,0
125SV1 7,5 10 27,6 20,8 19,8 18,6 16,8 15,3 14,4 12,9 11,3 6,2
125SV2 15 20 53,8 44,4 42,5 40,4 37,1 34,4 32,9 30,4 27,7 19,6
125SV3 22 30 80,7 66,5 63,8 60,6 55,7 51,6 49,4 45,7 41,5 29,4
125SV4 30 40 107,6 88,7 85,0 80,7 74,2 68,8 65,8 60,9 55,4 39,2
125SV5 37 50 134,5 110,9 106,3 100,9 92,8 86,0 82,3 76,1 69,2 49,0
125SV6 45 60 161,4 133,1 127,6 121,1 111,3 103,2 98,7 91,3 83,1 58,8
125SV7 55 75 188,3 155,2 148,8 141,3 129,9 120,4 115,2 106,6 96,9 68,6
125SV8/2A 55 75 211,5 174,4 167,2 158,7 145,9 135,3 129,4 119,7 108,9 77,1
Performances in compliance with ISO 9906 - Annex A. 125sv-2p50_a_th
143
Sezione_01_uk.indd 143 07/03/12 15.28

SV1 SERIES, 2 TO 15 STAGES
PUMP MOTOR DIMENSIONS (mm) WEIGHT kg

TYPE L2 M D1 ELECTRIC
kW SIZE L1 1~ 3~ L3 L4 L5 L6 1~ 3~ 1~ 3~ D2 PUMP PUMP
1SV02 0,37 71 278 209 209 - - 253 253 111 111 120 120 105 8,3 13
1SV03 0,37 71 278 209 209 - - 253 253 111 111 120 120 105 8,6 13,4
1SV04 0,37 71 298 209 209 - - 273 273 111 111 120 120 105 9 13,8
1SV05 0,37 71 318 209 209 - - 293 293 111 111 120 120 105 9,4 14,2
1SV06 0,37 71 338 209 209 - - 313 313 111 111 120 120 105 9,8 14,6
1SV07 0,37 71 358 209 209 358 207 333 333 111 111 120 120 105 10,2 14,9
1SV08 0,55 71 378 231 231 378 227 353 353 121 121 140 140 105 10,5 15,2
1SV09 0,55 71 398 231 231 398 247 373 373 121 121 140 140 105 10,9 15,6
1SV10 0,55 71 418 231 231 418 267 393 393 121 121 140 140 105 11,3 16
1SV11 0,55 71 438 231 231 438 287 413 413 121 121 140 140 105 11,7 16,4
1SV12 0,75 80 468 226 263 468 307 443 443 121 129 140 155 120 12,7 23,7
1SV13 0,75 80 488 226 263 488 327 463 463 121 129 140 155 120 13,1 24,1
1SV15 0,75 80 528 226 263 528 367 503 503 121 129 140 155 120 13,9 25
1sv-1-2p50-en_a_td
144
Sezione_01_uk.indd 144 07/03/12 15.28

1SV SERIES, 2 TO 15 STAGES
145
Sezione_01_uk.indd 145 07/03/12 15.28


1SV17 1,1 80 568 263 263 568 407 543 543 137 129 155 155 120 14,7 28
1SV19 1,1 80 608 263 263 608 447 583 583 137 129 155 155 120 15,5 28,8
1SV22 1,1 80 668 263 263 668 507 643 643 137 129 155 155 120 16,7 30
1SV25 1,5 90 738 263 268 738 567 713 713 137 137 155 178 140 18,7 33
1SV27 1,5 90 778 263 268 778 607 - 753 137 137 155 178 140 19,5 34
1SV30 1,5 90 838 263 268 838 667 - 813 137 137 155 178 140 20,7 35
1SV32 2,2 90 878 298 268 878 707 - 853 151 137 174 178 140 21,5 37
1SV34 2,2 90 918 298 268 918 747 - 893 151 137 174 178 140 22,3 38
1SV37 2,2 90 978 298 268 978 807 - 953 151 137 174 178 140 23,5 39
1sv-2-2p50-en_b_td
146
Sezione_01_uk.indd 146 07/03/12 15.28

147
Sezione_01_uk.indd 147 07/03/12 15.28

3SV SERIES


3SV02 0,37 71 278 209 209 - - 253 253 111 111 120 120 105 8 12,8
3SV03 0,37 71 278 209 209 - - 253 253 111 111 120 120 105 8,4 13,2
3SV04 0,37 71 298 209 209 - - 273 273 111 111 120 120 105 8,8 13,6
3SV05 0,55 71 318 231 231 - - 293 293 121 121 140 140 105 9,2 14
3SV06 0,55 71 338 231 231 - - 313 313 121 121 140 140 105 9,7 16,4
3SV07 0,75 80 368 226 263 368 207 343 343 121 129 140 155 120 10,9 16,8
3SV08 0,75 80 388 226 263 388 227 363 363 121 129 140 155 120 11,3 21,9
3SV09 1,1 80 408 263 263 408 247 383 383 137 129 155 155 120 11,7 24,4
3SV10 1,1 80 428 263 263 428 267 403 403 137 129 155 155 120 12,1 24,8
3SV11 1,1 80 448 263 263 448 287 423 423 137 129 155 155 120 12,5 25,2
3SV12 1,1 80 468 263 263 468 307 443 443 137 129 155 155 120 13,3 25,6
3SV13 1,5 90 498 263 268 498 327 473 473 137 137 155 178 140 14 28
3SV14 1,5 90 518 263 268 518 347 493 493 137 137 155 178 140 14,4 28,5
3SV16 1,5 90 558 263 268 558 387 533 533 137 137 155 178 140 15,2 29
3SV19 2,2 90 618 298 268 618 447 593 593 151 137 174 178 140 16,4 32,5
3SV21 2,2 90 658 298 268 658 487 633 633 151 137 174 178 140 17,2 33
3SV23 2,2 90 698 298 268 698 527 - 673 151 137 174 178 140 18 34
3SV25 2,2 90 738 298 268 738 567 - 713 151 137 174 178 140 18,9 35
3SV27 3 100 788 - 288 788 607 - 763 - 137 - 178 160 20,7 40
3SV29 3 100 828 - 288 828 647 - 803 - 137 - 178 160 21,5 41
3SV31 3 100 868 - 288 868 687 - 843 - 137 - 178 160 22,3 42
3SV33 3 100 908 - 288 908 727 - 883 - 137 - 178 160 23,1 43
3sv-2p50-en_b_td
148
Sezione_01_uk.indd 148 07/03/12 15.28

3SV SERIES
149
Sezione_01_uk.indd 149 07/03/12 15.28

5SV SERIES

5SV02 0,37 71 268 209 209 - - 243 243 111 111 120 120 105 8,4 13,2
5SV03 0,55 71 293 231 231 - - 268 268 121 121 140 140 105 8,9 15,7
5SV04 0,55 71 318 231 231 - - 293 293 121 121 140 140 105 9,4 16,1
5SV05 0,75 80 353 226 263 - - 328 328 121 129 140 155 120 10,5 21,5
5SV06 1,1 80 378 263 263 - - 353 353 137 129 155 155 120 11 23,6
5SV07 1,1 80 403 263 263 403 242 378 378 137 129 155 155 120 11,5 24
5SV08 1,1 80 428 263 263 428 267 403 403 137 129 155 155 120 12,1 24,5
5SV09 1,5 90 463 263 268 463 292 438 438 137 137 155 178 140 12,7 27
5SV10 1,5 90 488 263 268 488 317 463 463 137 137 155 178 140 13,1 27,5
5SV11 1,5 90 513 263 268 513 342 488 488 137 137 155 178 140 13,6 28
5SV12 2,2 90 538 298 268 538 367 513 513 151 137 174 178 140 14,1 30,5
5SV13 2,2 90 563 298 268 563 392 538 538 151 137 174 178 140 14,6 31
5SV14 2,2 90 588 298 268 588 417 563 563 151 137 174 178 140 15 31,5
5SV15 2,2 90 613 298 268 613 442 588 588 151 137 174 178 140 15,5 32
5SV16 2,2 90 638 298 268 638 467 613 613 151 137 174 178 140 16 32,5
5SV18 3 100 698 - 288 698 517 673 673 - 137 - 178 160 18 37
5SV21 3 100 773 - 288 773 592 748 748 - 137 - 178 160 19,4 39
5SV23 4 112 823 - 319 823 642 - 798 - 154 - 197 160 20,4 47
5SV25 4 112 873 - 319 873 692 - 848 - 154 - 197 160 21,3 48
5SV28 4 112 948 - 319 948 767 - 923 - 154 - 197 160 23 49,4
5SV30 5,5 132 1018 - 375 1018 817 - 993 - 168 - 214 300 28,1 65,7
5SV33 5,5 132 1093 - 375 1093 892 - 1068 - 168 - 214 300 29,5 67,1
5sv-2p50-en_b_td
150
Sezione_01_uk.indd 150 07/03/12 15.28

5SV SERIES
151
Sezione_01_uk.indd 151 07/03/12 15.28

10SV SERIES
PUMP MOTOR WEIGHT kg

10SV01 0,75 80 357 226 263 - - 357 367 121 129 140 155 120 14,2 25,4
10SV02 0,75 80 357 226 263 - - 357 367 121 129 140 155 120 15,1 26,3
10SV03 1,1 80 389 263 263 - - 389 399 137 129 155 155 120 16,1 29
10SV04 1,5 90 431 263 268 - - 431 441 137 137 155 178 140 17,6 32
10SV05 2,2 90 463 298 268 463 259 463 473 151 137 174 178 140 18,5 35
10SV06 2,2 90 495 298 268 495 291 495 505 151 137 174 178 140 19,7 36
10SV07 3 100 537 - 288 537 323 537 547 - 137 - 178 160 21,5 41
10SV08 3 100 569 - 288 569 355 569 579 - 137 - 178 160 22,4 42
10SV09 4 112 601 - 319 601 387 601 611 - 154 - 197 160 23,3 49,7
10SV10 4 112 633 - 319 633 419 633 643 - 154 - 197 160 24,3 50,7
10SV11 4 112 665 - 319 665 451 665 675 - 154 - 197 160 25,2 52
10SV13 5,5 132 796 - 375 796 515 796 806 - 168 - 214 300 33,1 71
10SV15 5,5 132 860 - 375 860 579 - 870 - 168 - 214 300 35 73
10SV17 7,5 132 924 - 367 924 643 - 934 - 191 - 256 300 36,9 93
10SV18 7,5 132 956 - 367 956 675 - 966 - 191 - 256 300 37,8 94
10SV20 7,5 132 1020 - 367 1020 739 - 1030 - 191 - 256 300 39,6 96
10SV21 11 160 1082 - 428 1082 771 - 1092 - 191 - 256 350 42,2 113
10sv-2p50-en_b_td
152
Sezione_01_uk.indd 152 07/03/12 15.28

10SV SERIES
153
Sezione_01_uk.indd 153 07/03/12 15.28

15SV SERIES

kW SIZE L1 1~ 3~ L3 L4 L5 1~ 3~ 1~ 3~ D2 PUMP PUMP
15SV01 1,1 80 399 263 263 - - 399 137 129 155 155 120 15 28,2
15SV02 2,2 90 409 298 268 - - 409 151 137 174 178 140 16,8 33
15SV03 3 100 467 - 288 - - 467 - 137 - 178 160 19 38
15SV04 4 112 515 - 319 515 301 515 - 154 - 197 160 20,3 46,8
15SV05 4 112 563 - 319 563 349 563 - 154 - 197 160 21,5 47,9
15SV06 5,5 132 678 - 375 678 397 678 - 168 - 214 300 28,9 67
15SV07 5,5 132 726 - 375 726 445 726 - 168 - 214 300 30,2 68
15SV08 7,5 132 774 - 367 774 493 774 - 191 - 256 300 31,5 88
15SV09 7,5 132 822 - 367 822 541 822 - 191 - 256 300 32,8 90
15SV10 11 160 900 - 428 900 589 900 - 191 - 256 350 37 108
15SV11 11 160 948 - 428 948 637 - - 191 - 256 350 38,3 109
15SV13 11 160 1044 - 428 1044 733 - - 191 - 256 350 41 112
15SV15 15 160 1140 - 494 1140 829 - - 240 - 313 350 43,7 146
15SV17 15 160 1236 - 494 1236 925 - - 240 - 313 350 46,7 149
15sv-2p50_b_td
154
Sezione_01_uk.indd 154 07/03/12 15.28

15SV SERIES
155
Sezione_01_uk.indd 155 07/03/12 15.28

22SV SERIES

kW SIZE L1 1~ 3~ L3 L4 L5 1~ 3~ 1~ 3~ D2 PUMP PUMP
22SV01 1,1 80 399 263 263 - - 399 137 129 155 155 120 15,5 28,3
22SV02 2,2 90 409 298 268 - - 409 151 137 174 178 140 17,2 34
22SV03 3 100 467 - 288 - - 467 - 137 - 178 160 19,4 39
22SV04 4 112 515 - 319 515 301 515 - 154 - 197 160 20,7 47,1
22SV05 5,5 132 630 - 375 630 349 630 - 168 - 214 300 26,7 65
22SV06 7,5 132 678 - 367 678 397 678 - 191 - 256 300 28 84
22SV07 7,5 132 726 - 367 726 445 726 - 191 - 256 300 29,3 86
22SV08 11 160 804 - 428 804 493 804 - 191 - 256 350 33,1 104
22SV09 11 160 852 - 428 852 541 852 - 191 - 256 350 34,4 105
22SV10 11 160 900 - 428 900 589 900 - 191 - 256 350 35,8 107
22SV12 15 160 996 - 494 996 685 - - 240 - 313 350 38,4 141
22SV14 15 160 1092 - 494 1092 781 - - 240 - 313 350 41,1 144
22SV17 18,5 160 1236 - 494 1236 925 - - 240 - 313 350 45,1 156
22sv-2p50-en_b_td
156
Sezione_01_uk.indd 156 07/03/12 15.28

22SV SERIES
157
Sezione_01_uk.indd 157 07/03/12 15.28

33SV SERIES
PUMP MOTOR DIMENSIONS (mm) WEIGHT kg PUMP MOTOR DIMENSIONS (mm) WEIGHT kg
TYP E ELECTRIC TYP E ELECTRIC
kW SIZE L1 L2 D1 D2 M PN PUMP PUMP kW SIZE L1 L2 D1 D2 M PN PUMP PUMP
33SV1/1A 2,2 90 489 268 178 164 137 16 52 68 33SV7 18,5 160 994 494 313 350 240 25 84 195
33SV1 3 100 489 288 178 164 137 16 52 71 33SV8/2A 18,5 160 1069 494 313 350 240 25 88 199
33SV2/2A 4 112 564 319 197 164 154 16 56 82,5 33SV8/1A 18,5 160 1069 494 313 350 240 25 88 199
33SV2/1A 4 112 564 319 197 164 154 16 56 82,5 33SV8 22 180 1069 494 313 350 240 25 89 210
33SV2 5,5 132 584 375 214 300 168 16 61 98,5 33SV9/2A 22 180 1144 494 313 350 240 25 93 214
33SV3/2A 5,5 132 659 375 214 300 168 16 65 103 33SV9/1A 22 180 1144 494 313 350 240 25 93 214
33SV3/1A 7,5 132 659 367 256 300 191 16 65 121 33SV9 22 180 1144 494 313 350 240 25 93 214
33SV3 7,5 132 659 367 256 300 191 16 65 121 33SV10/2A 22 180 1219 494 313 350 240 25 97 218
33SV4/2A 7,5 132 734 367 256 300 191 16 69 125 33SV10/1A 30 200 1219 657 402 400 317 25 104 319
33SV4/1A 11 160 769 428 256 350 191 16 73 143 33SV10 30 200 1219 657 402 400 317 25 104 319
33SV4 11 160 769 428 256 350 191 16 73 143 33SV11/2A 30 200 1294 657 402 400 317 40 118 333
33SV5/2A 11 160 844 428 256 350 191 16 77 147 33SV11/1A 30 200 1294 657 402 400 317 40 118 333
33SV5/1A 11 160 844 428 256 350 191 16 77 147 33SV11 30 200 1294 657 402 400 317 40 118 333
33SV5 15 160 844 494 313 350 240 16 77 179 33SV12/2A 30 200 1369 657 402 400 317 40 122 337
33SV6/2A 15 160 919 494 313 350 240 16 81 183 33SV12/1A 30 200 1369 657 402 400 317 40 122 337
33SV6/1A 15 160 919 494 313 350 240 25 81 183 33SV12 30 200 1369 657 402 400 317 40 122 337
33SV6 15 160 919 494 313 350 240 25 81 183 33SV13/2A 30 200 1444 657 402 400 317 40 127 342
33SV7/2A 15 160 994 494 313 350 240 25 84 186 33SV13/1A 30 200 1444 657 402 400 317 40 127 342
33SV7/1A 18,5 160 994 494 313 350 240 25 84 195
33sv-2p50-en_b_td
158
Sezione_01_uk.indd 158 07/03/12 15.28

33SV SERIES
159
Sezione_01_uk.indd 159 07/03/12 15.28

46SV SERIES
46SV1/1A 3 100 529 288 178 164 137 16 58 77 46SV10 37 200 1259 657 402 400 317 40 114 344
46SV1 4 112 529 319 197 164 154 16 58 84,5 46SV11/2A 45 225 1334 746 455 450 384 40 126 482
46SV2/2A 5,5 132 624 375 214 300 168 16 66 104 46SV11 45 225 1334 746 455 450 384 40 126 482
46SV2 7,5 132 624 367 256 300 191 16 66 122 46SV12/2A 45 225 1409 746 455 450 384 40 131 487
46SV3/2A 11 160 734 428 256 350 191 16 74 144 46SV12 45 225 1409 746 455 450 384 40 131 487
46SV3 11 160 734 428 256 350 191 16 74 144 46SV13/2A 45 225 1484 746 455 450 384 40 135 491
46SV4/2A 15 160 809 494 313 350 240 16 78 180
46SV4 15 160 809 494 313 350 240 16 78 180
46SV5/2A 18,5 160 884 494 313 350 240 16 82 193
46SV5 18,5 160 884 494 313 350 240 16 82 193
46SV6/2A 22 180 959 494 313 350 240 25 87 208
46SV6 22 180 959 494 313 350 240 25 87 208
46SV7/2A 30 200 1034 657 402 400 317 25 97 312
46SV7 30 200 1034 657 402 400 317 25 97 312
46SV8/2A 30 200 1109 657 402 400 317 25 101 316
46SV8 30 200 1109 657 402 400 317 25 101 316
46SV9/2A 30 200 1184 657 402 400 317 25 105 320
46SV9 37 200 1184 657 402 400 317 25 105 335
46SV10/2A 37 200 1259 657 402 400 317 40 114 344
46sv-2p50-en_b_td
160
Sezione_01_uk.indd 160 07/03/12 15.28

46SV SERIES
161
Sezione_01_uk.indd 161 07/03/12 15.28

66SV SERIES
66SV1/1A 4 112 554 319 197 164 154 16 66 92,5 66SV7 45 225 1149 746 455 450 384 25 122 478
66SV1 5,5 132 574 375 214 300 168 16 72 110 66SV8/2A 45 225 1239 746 455 450 384 25 127 483
66SV2/2A 7,5 132 664 367 256 300 191 16 77 133 66SV8/1A 45 225 1239 746 455 450 384 25 127 483
66SV2/1A 11 160 699 428 256 350 191 16 81 151 66SV8 45 225 1239 746 455 450 384 25 127 483
66SV2 11 160 699 428 256 350 191 16 81 151
66SV3/2A 15 160 789 494 313 350 240 16 86 188
66SV3/1A 15 160 789 494 313 350 240 16 86 188
66SV3 18,5 160 789 494 313 350 240 16 86 197
66SV4/2A 18,5 160 879 494 313 350 240 16 92 203
66SV4/1A 22 180 879 494 313 350 240 16 93 214
66SV4 22 180 879 494 313 350 240 16 93 214
66SV5/2A 30 200 969 657 402 400 317 16 105 320
66SV5/1A 30 200 969 657 402 400 317 16 105 320
66SV5 30 200 969 657 402 400 317 16 105 320
66SV6/2A 30 200 1059 657 402 400 317 25 113 328
66SV6/1A 30 200 1059 657 402 400 317 25 113 328
66SV6 37 200 1059 657 402 400 317 25 113 343
66SV7/2A 37 200 1149 657 402 400 317 25 118 348
66SV7/1A 37 200 1149 657 402 400 317 25 118 348
66sv-2p50-en_a_td
162
Sezione_01_uk.indd 162 07/03/12 15.28

66SV SERIES
163
Sezione_01_uk.indd 163 07/03/12 15.28

92SV SERIES
PUMP MOT OR DIME NS IONS (mm) WE IG HT kg

TYP E E L E C T R IC
kW SIZE L1 L2 D1 D2 M PN PUMP PUMP
92SV1/1A 5,5 132 574 375 214 300 168 16 71 109
92SV1 7,5 132 574 367 256 300 191 16 71 127
92SV2/2A 11 160 699 428 256 350 191 16 80 150
92SV2 15 160 699 494 313 350 240 16 80 182
92SV3/2A 18,5 160 789 494 313 350 240 16 86 197
92SV3 22 180 789 494 313 350 240 16 87 208
92SV4/2A 30 200 879 657 402 400 317 16 99 314
92SV4 30 200 879 657 402 400 317 16 99 314
92SV5/2A 37 200 969 657 402 400 317 25 107 337
92SV5 37 200 969 657 402 400 317 25 107 337
92SV6/2A 45 225 1059 746 455 450 384 25 116 472
92SV6 45 225 1059 746 455 450 384 25 116 472
92SV7/2A 45 225 1149 746 455 450 384 25 121 477
92sv-2p50-en_a_td
164
Sezione_01_uk.indd 164 07/03/12 15.28

92SV SERIES
165
Sezione_01_uk.indd 165 07/03/12 15.28

125SV SERIES
PUMP MOT OR DIME NS IONS (mm) WE IG HT kg

TYP E E L E C T R IC
kW SIZE L1 L2 D1 D2 M PN PUMP PUMP
125SV1 7,5 132 693 367 256 300 191 16 116 172
125SV2 15 160 878 494 313 350 240 16 131 233
125SV3 22 180 1028 494 313 350 240 16 143 265
125SV4 30 200 1178 657 402 400 317 16 161 376
125SV5 37 200 1328 657 402 400 317 16 172 402
125SV6 45 225 1478 746 455 450 384 16 187 543
125SV7 55 250 1658 825 486 550 402 25 216 666
125SV8/2A 55 250 1808 825 486 550 402 25 229 679
125sv-2p50-en_b_td
166
Sezione_01_uk.indd 166 07/03/12 15.28

125SV SERIES
167
Sezione_01_uk.indd 167 07/03/12 15.28

1
SVI Series
Immersible vertical electric Applications

pumps for the industrial and Pumping of coolants, lubricants and
commercial sectors. condensate
Available versions: Machine tools, welders, engine test

E: Close-coupled version stands
S: Version with coupling Cooling systems
N:Version in AISI 316 stainless steel with Washing systems

coupling
Specifications
Head: up to 240 m
-10°C to +90°C
Materials
Impeller, diffuser, shaft, outer
sleeve: stainless steel
Elastomers: FPM
168
Sezione_01_uk.indd 168 07/03/12 15.28

SVI SERIES
Hydraulic performance range at ~2900 rpm 50 Hz 1
169
Sezione_01_uk.indd 169 07/03/12 15.28

SVI 2, 4 SERIES
1 Table of hydraulic performances at 50 Hz, 2 poles

TYPE POWER l/min 0 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120
3
m /h 0 1,2 1,8 2,4 3 3,6 4,2 4,8 5,4 6 6,6 7,2
SVI 201E 0,37 0,5 10,6 9,2 8,4 7,5 6,5 5,2 3,7
SVI 202E 0,37 0,5 21,2 18,4 16,8 15,0 12,9 10,4 7,4
SVI 203E 0,45 0,6 31,8 27,6 25,3 22,5 19,4 15,6 11,1
SVI 204E 0,55 0,75 42,4 36,9 33,7 30,1 25,8 20,8 14,8
SVI 205E 0,75 1 53,0 46,1 42,1 37,6 32,3 26,0 18,6
SVI 206E 0,75 1 63,7 55,3 50,5 45,1 38,7 31,2 22,3
SVI 207E 0,9 1,2 74,3 64,5 58,9 52,6 45,2 36,4 26,0
SVI 401E 0,37 0,5 9,5 8,0 7,6 7,2 6,7 6,2 5,6 4,9 4,2 3,4
SVI 402E 0,37 0,5 19,0 16,1 15,3 14,4 13,4 12,3 11,2 9,9 8,4 6,8
SVI 403E 0,45 0,6 28,5 24,1 22,9 21,5 20,1 18,5 16,7 14,8 12,6 10,2
SVI 404E 0,55 0,75 38,0 32,1 30,5 28,7 26,8 24,7 22,3 19,7 16,8 13,6
SVI 405E 0,75 1 47,5 40,2 38,1 35,9 33,5 30,8 27,9 24,6 21,0 17,1
SVI 406E 0,9 1,2 57,0 48,2 45,8 43,1 40,2 37,0 33,5 29,6 25,3 20,5
SVI 202S 0,37 0,5 21,4 18,8 17,2 15,4 13,2 10,6 7,4
SVI 203S 0,37 0,5 32,1 28,1 25,8 23,1 19,8 15,9 11,1
SVI 204S 0,55 0,75 42,8 37,5 34,4 30,8 26,4 21,2 14,8
SVI 205S 0,75 1 53,5 46,9 43,0 38,5 33,0 26,5 18,6
SVI 206S 0,75 1 64,2 56,3 51,6 46,2 39,6 31,7 22,3
SVI 207S 1,1 1,5 74,9 65,6 60,2 53,9 46,2 37,0 26,0
SVI 208S 1,1 1,5 85,6 75,0 68,8 61,5 52,8 42,3 29,7
SVI 209S 1,1 1,5 96,3 84,4 77,4 69,2 59,4 47,6 33,4
SVI 211S 1,5 2 117,7 103,2 94,6 84,6 72,6 58,2 40,8
SVI 212S 1,5 2 128,4 112,5 103,2 92,3 79,2 63,5 44,5
SVI 214S 2,2 3 149,8 131,3 120,4 107,7 92,5 74,1 52,0
SVI 216S 2,2 3 171,2 150,1 137,7 123,1 105,7 84,7 59,4
SVI 218S 2,2 3 192,6 168,8 154,9 138,5 118,9 95,2 66,8
SVI 220S 3 4 214,0 187,6 172,1 153,9 132,1 105,8 74,2
SVI 222S 3 4 235,4 206,3 189,3 169,2 145,3 116,4 81,7
SVI 224S 3 4 256,8 225,1 206,5 184,6 158,5 127,0 89,1
SVI 402S 0,37 0,5 19,3 16,8 16,0 15,2 14,3 13,2 12,1 10,8 9,4 7,9
SVI 403S 0,55 0,75 28,9 25,2 24,0 22,8 21,4 19,8 18,1 16,2 14,1 11,8
SVI 404S 0,75 1 38,5 33,6 32,0 30,4 28,5 26,5 24,2 21,6 18,9 15,8
SVI 405S 1,1 1,5 48,2 42,0 40,1 38,0 35,6 33,1 30,2 27,1 23,6 19,7
SVI 406S 1,1 1,5 57,8 50,4 48,1 45,6 42,8 39,7 36,3 32,5 28,3 23,7
SVI 407S 1,1 1,5 67,5 58,7 56,1 53,1 49,9 46,3 42,3 37,9 33,0 27,6
SVI 408S 1,5 2 77,1 67,1 64,1 60,7 57,0 52,9 48,3 43,3 37,7 31,5
SVI 409S 1,5 2 86,7 75,5 72,1 68,3 64,2 59,5 54,4 48,7 42,4 35,5
SVI 411S 2,2 3 106,0 92,3 88,1 83,5 78,4 72,8 66,5 59,5 51,9 43,4
SVI 413S 2,2 3 125,3 109,1 104,2 98,7 92,7 86,0 78,6 70,4 61,3 51,3
SVI 414S 3 4 134,9 117,5 112,2 106,3 99,8 92,6 84,6 75,8 66,0 55,2
SVI 416S 3 4 154,2 134,3 128,2 121,5 114,1 105,8 96,7 86,6 75,4 63,1
SVI 418S 3 4 173,5 151,1 144,2 136,7 128,3 119,0 108,8 97,4 84,8 71,0
SVI 420S 4 5,5 192,7 167,9 160,2 151,8 142,6 132,3 120,9 108,2 94,3 78,9
SVI 422S 4 5,5 212,0 184,6 176,3 167,0 156,8 145,5 133,0 119,1 103,7 86,7
SVI 424S 4 5,5 231,3 201,4 192,3 182,2 171,1 158,7 145,0 129,9 113,1 94,6
Performances in compliance with ISO 9906 - Annex A. svi2-4-2p50-en_a_th
170
Sezione_01_uk.indd 170 07/03/12 15.28

SVI 8, 16 SERIES
S O U C

TYPE POWER l/min 0 100 125 150 175 200 233 250 275 300 350 400
3
m /h 0 6 7,5 9 10,5 12 14 15 16,5 18 21 24
SVI 801S 0,75 1 14,0 12,5 11,8 11,0 10,0 8,7 6,5
SVI 802S 1,1 1,5 28,0 25,0 23,7 22,1 20,0 17,4 13,0
SVI 803S 1,5 2 42,0 37,5 35,5 33,1 29,9 26,0 19,4
SVI 804S 2,2 3 56,0 50,0 47,4 44,1 39,9 34,7 25,9
SVI 805S 2,2 3 70,0 62,4 59,2 55,1 49,9 43,4 32,4
SVI 806S 3 4 84,0 74,9 71,1 66,2 59,9 52,1 38,9
SVI 808S 4 5,5 112,0 99,9 94,8 88,2 79,9 69,5 51,8
SVI 809S 4 5,5 126,0 112,4 106,6 99,2 89,8 78,1 58,3
SVI 811S 5,5 7,5 154,0 137,4 130,3 121,3 109,8 95,5 71,3
SVI 812S 5,5 7,5 168,0 149,9 142,2 132,3 119,8 104,2 77,8
SVI 814S 7,5 10 196,0 174,9 165,9 154,4 139,8 121,5 90,7
SVI 816S 7,5 10 224,0 199,8 189,6 176,4 159,7 138,9 103,7
SVI 1601S 1,1 1,5 16,9 16,0 15,6 15,1 14,3 13,8 13,0 12,1 9,8 6,9
SVI 1602S 2,2 3 33,7 32,0 31,2 30,2 28,6 27,6 26,0 24,1 19,6 13,9
SVI 1603S 3 4 50,6 48,0 46,8 45,3 42,9 41,5 39,0 36,2 29,4 20,8
SVI 1604S 4 5,5 67,5 64,0 62,4 60,4 57,2 55,3 52,0 48,3 39,1 27,7
SVI 1605S 5,5 7,5 84,3 80,0 78,0 75,6 71,5 69,1 65,0 60,3 48,9 34,6
SVI 1606S 5,5 7,5 101,2 96,0 93,6 90,7 85,8 82,9 78,0 72,4 58,7 41,6
SVI 1607S 7,5 10 118,1 112,0 109,2 105,8 100,1 96,7 91,0 84,5 68,5 48,5
SVI 1608S 7,5 10 134,9 128,0 124,8 120,9 114,4 110,6 104,0 96,5 78,3 55,4
SVI 1610S 11 15 168,7 160,0 156,0 151,1 143,0 138,2 130,0 120,7 97,9 69,3
SVI 1612S 11 15 202,4 192,0 187,2 181,3 171,6 165,8 156,1 144,8 117,4 83,1
SVI 1614S 15 20 236,1 224,0 218,4 211,6 200,2 193,5 182,1 168,9 137,0 97,0
SVI 1615S 15 20 253,0 240,0 234,1 226,7 214,5 207,3 195,1 181,0 146,8 103,9

see www.lowara.it
171
Sezione_01_uk.indd 171 07/03/12 15.28

SVI 33, 46 SERIES
1 Table of hydrulic performances at 50 Hz, 2 poles

TYPE POWER l/min 0 250 300 366,7 400 500 600 666,7 700 800 900 1000
3
m /h 0 15 18 22 24 30 36 40 42 48 54 60
SVI 3301/1S 2,2 3 17,4 16,2 15,7 14,9 14,3 12,2 9,3 6,7
SVI 3301S 3 4 23,8 21,7 21,2 20,3 19,8 17,8 15,0 12,7
SVI 3302/2S 4 5,5 35,1 34,1 33,3 31,8 30,8 26,9 21,4 16,6
SVI 3302/1S 4 5,5 40,8 38,8 37,9 36,3 35,4 31,7 26,6 22,3
SVI 3303/2S 5,5 7,5 57,7 55,2 53,8 51,4 49,9 44,1 36,2 29,6
SVI 3303S 7,5 10 71,5 67,4 66,2 64,0 62,7 57,7 50,7 44,6
SVI 3304S 11 15 95,9 91,1 89,7 87,2 85,7 79,6 70,8 63,1
SVI 3305/1S 11 15 112,7 107,2 105,3 101,9 99,8 91,7 80,0 70,0
SVI 3306/2S 15 20 131,2 126,9 124,6 120,3 117,7 107,5 93,2 81,2
SVI 3307/2S 15 20 156,0 149,9 147,3 142,7 139,8 128,4 112,2 98,2
SVI 3307S 18,5 25 170,3 162,8 160,2 155,7 153,0 142,2 126,7 113,2
SVI 3308/1S 18,5 25 187,4 179,5 176,5 171,3 168,1 155,5 137,4 121,7
SVI 3309/1S 22 30 210,2 201,2 197,8 191,8 188,2 173,8 153,4 135,9
SVI 3310/2S 22 30 226,4 217,2 213,4 206,8 202,6 186,4 163,5 143,9
SVI 3310S 30 40 241,8 231,3 227,8 221,7 217,9 202,9 181,1 162,1
SVI 4601/1S 3 4 19,5 19,2 19,0 17,9 16,4 15,1 14,4 11,7 8,5 4,6
SVI 4601S 4 5,5 27,2 24,0 23,7 22,5 21,1 19,9 19,3 17,1 14,3 10,8
SVI 4602/2S 5,5 7,5 38,8 39,8 39,4 37,8 35,2 32,9 31,6 26,9 21,1 13,9
SVI 4602S 7,5 10 52,6 48,5 48,0 46,1 43,7 41,7 40,6 36,5 31,4 25,1
SVI 4603S 11 15 80,8 74,3 73,5 70,9 67,4 64,6 62,9 57,1 49,8 40,7
SVI 4604/2S 15 20 92,4 90,7 89,9 86,9 82,5 78,6 76,3 68,3 58,2 45,6
SVI 4605S 18,5 25 134,5 125,1 124,0 120,0 114,7 110,2 107,6 98,3 86,4 71,5
SVI 4606S 22 30 161,0 149,8 148,5 143,8 137,4 132,0 128,9 117,8 103,7 86,0
SVI 4607/2S 30 40 171,3 164,9 163,6 158,3 150,8 144,3 140,6 127,1 109,9 88,6
SVI 4608/2S 30 40 198,2 190,0 188,4 182,4 173,8 166,4 162,2 146,9 127,3 103,1
SVI 4609/2S 30 40 224,8 214,5 212,6 205,6 195,7 187,3 182,5 165,2 143,2 116,0
172
Sezione_01_uk.indd 172 07/03/12 15.28

SVI 66, 92 SERIES
Table of hydrulic performances at 50 Hz, 2 poles 1

TYPE POWER l/min 0 500 600 750 900 1000 1100 1200 1416,7 1600 1800 2000
3
m /h 0 30 36 45 54 60 66 72 85 96 108 120
SVI 6601/1S 4 5,5 23,8 21,4 20,7 19,4 17,8 16,6 15,1 13,3 8,3
SVI 6601S 5,5 7,5 29,2 25,8 24,8 23,3 21,8 20,7 19,4 17,9 13,4
SVI 6602/2S 7,5 10 47,5 42,6 41,2 38,6 35,5 32,9 30,0 26,4 16,4
SVI 6602S 11 15 60,4 55,7 54,4 52,0 49,3 47,1 44,7 42,0 34,6
SVI 6603/2S 15 20 78,4 71,6 69,6 65,9 61,5 57,9 53,8 49,0 35,3
SVI 6603S 18,5 25 91,4 84,7 82,7 79,3 75,2 72,0 68,5 64,4 53,5
SVI 6604/1S 22 30 115,2 105,9 103,1 98,5 92,9 88,6 83,6 77,8 61,7
SVI 6605/1S 30 40 145,6 134,0 130,5 124,7 117,8 112,4 106,3 99,2 79,4
SVI 9201/1S 5,5 7,5 24,5 22,2 21,5 20,9 20,2 19,4 17,3 15,0 11,8 7,9
SVI 9201S 7,5 10 33,5 28,7 27,2 26,2 25,3 24,3 22,2 20,2 17,6 14,3
SVI 9202/2S 11 15 49,4 45,1 43,7 42,5 41,2 39,6 35,5 30,9 24,6 16,8
SVI 9202S 15 20 67,8 58,2 55,3 53,4 51,4 49,5 45,3 41,4 36,3 29,6
SVI 9203/2S 18,5 25 82,4 74,4 71,6 69,6 67,3 64,8 58,6 52,2 43,6 32,9
SVI 9203S 22 30 102,2 88,2 84,0 81,2 78,4 75,5 69,2 63,4 55,9 46,3
SVI 9204/2S 30 40 115,7 104,0 99,9 97,0 93,8 90,4 82,2 73,8 62,8 49,0
SVI 9204S 30 40 133,1 117,0 111,7 108,0 104,4 100,6 92,3 84,6 74,8 62,5
Installation
MINIMUM IMMERSION DISTANCE FROM THE BOTTOM

LEVEL D
PUMP DIMENSION mm
TYPE C
mm MINIMUM RECOMMENDED
SVI2
25 20 60
SVI4
SVI8
25 35 80
SVI16
SVI33-46
80 60 120
SVI66-92
svi-liv-liq-en_a_td
173
Sezione_01_uk.indd 173 07/03/12 15.28

1
TDB-TDV Series
Multi-stage vertical pumps Applications

with closed radial impellers, Water supply and pressure boosting
coupled with standard motor.
Highly reliable series capable Water treatment
of satisfying the needs of
a wide variety of users. Industry
Available in different
materials to meet the needs Irrigation
of an extensive range of
applications. Heating, ventilation and air-conditioning
Eight available sizes (22-35-58-78-120- Available on request:

170-220-280) built with a modular – Version with 4-pole motor
construction concept.
Specifications
Head: over 500 m
Power supply: three-phase 50 Hz
round flanges PN10/16, PN25/40, PN63
depending on the model
-10°C to +140°C
Materials
Impeller: Cast iron
Diffuser: Cast iron
Adapter: Cast iron
Shaft: Stainless steel
Mechanical seal: Silicon-carbide/
Resin-impregnated carbon/EPDM
Elastomers: EPDM
FB version: with bronze impeller
N version: AISI 316 stainless steel
174
Sezione_01_uk.indd 174 07/03/12 15.28

TDB-TDV SERIES
Hydraulic performance range at 50 Hz, 2 poles 1
175
Sezione_01_uk.indd 175 07/03/12 15.28

TDB22 SERIES

TYPE POWER l/min 0 100 166,7 250 300 350 400 441,7 500,0 533,3 583,3
m3/h 0 6 10 15 18 21 24 26,5 30 32 35
TDB22 01/1C 2,2 3 24,9 24,9 23,8 20,9 18,4 15,4 12,4
TDB22 01/1B 3 4 32,8 32,8 32,1 30,0 28,1 25,6 22,7 20,0 16,1
TDB22 01/1A 4 5 40,3 40,1 40,0 38,9 37,6 35,8 33,4 31,1 27,4 25,2 21,8
TDB22 02/2C 4 5 49,9 49,7 47,6 41,8 36,7 30,8
TDB22 02/1B1C 5,5 7,4 57,7 57,6 55,9 50,9 46,4 41,0 35,0 30,0
TDB22 02/2B 7,5 10 65,5 65,6 64,2 60,0 56,1 51,2 45,3 40,0
TDB22 02/1A1B 7,5 10 73,1 72,9 72,1 69,0 65,7 61,4 56,1 51,1 43,5 39,0
TDB22 02/2A 11 15 80,6 80,3 80,0 77,9 75,3 71,6 66,8 62,1 54,8 50,3 43,7
TDB22 03/2B1C 7,5 10 90,5 90,4 88,0 81,0 74,5 66,6 57,7 50,0
TDB22 03/3B 11 15 98,3 98,3 96,3 90,1 84,2 76,7 68,0 60,0
TDB22 03/1A2B 11 15 105,8 105,7 104,2 99,0 93,8 87,0 78,7 71,1 59,5
TDB22 03/2A1B 15 20 113,4 113,1 112,1 107,9 103,3 97,2 89,5 82,1 70,8 64,2
TDB22 03/3A 15 20 120,9 120,4 119,9 116,8 112,9 107,4 100,2 93,2 82,1 75,5 65,5
TDB22 04/4B 15 20 131,1 131,1 128,4 120,1 112,2 102,3 90,7 80,0
TDB22 04/1A3B 15 20 138,6 138,5 136,3 129,0 121,8 112,5 101,4 91,1
TDB22 04/2A2B 15 20 146,2 145,8 144,2 137,9 131,4 122,8 112,2 102,1 86,9
TDB22 04/3A1B 15 20 153,7 153,2 152,0 146,8 141,0 133,0 122,9 113,2 98,2 89,3
TDB22 04/4A 18,5 25 161,2 160,5 159,9 155,7 150,6 143,2 133,7 124,3 109,5 100,6
TDB22 05/1A4B 15 20 171,4 171,3 168,4 159,0 149,9 138,1 124,1 111,1
TDB22 05/2A3B 18,5 25 178,9 178,6 176,3 167,9 159,5 148,3 134,8 122,1
TDB22 05/3A2B 18,5 25 186,5 186,0 184,1 176,8 169,0 158,6 145,6 133,2 114,3
TDB22 05/4A1B 22 30 194,0 193,3 192,0 185,8 178,6 168,8 156,3 144,3 125,6 114,5
TDB22 05/5A 22 30 201,6 200,7 199,9 194,7 188,2 179,0 167,1 155,3 136,9 125,8
TDB22 06/2A4B 22 30 211,7 211,4 208,4 198,0 187,5 173,9 157,5 142,1
TDB22 06/3A3B 22 30 219,2 218,8 216,2 206,9 197,1 184,1 168,2 153,2
TDB22 06/4A2B 22 30 226,8 226,1 224,1 215,8 206,7 194,3 179,0 164,3 141,7
TDB22 06/5A1B 30 40 234,3 233,5 232,0 224,7 216,3 204,6 189,7 175,3 153,0 139,6
TDB22 06/6A 30 40 241,9 240,8 239,9 233,6 225,9 214,8 200,5 186,4 164,3 150,9
TDB22 07/3A4B 30 40 252,0 251,5 248,3 236,9 225,2 209,7 190,9 173,2
TDB22 07/4A3B 30 40 259,6 258,9 256,2 245,8 234,7 219,9 201,7 184,3
TDB22 07/5A2B 30 40 267,1 266,2 264,1 254,7 244,3 230,1 212,4 195,3 169,1
TDB22 07/6A1B 30 40 274,6 273,6 272,0 263,6 253,9 240,4 223,2 206,4 180,3 164,8
TDB22 07/7A 30 40 282,2 280,9 279,9 272,5 263,5 250,6 233,9 217,5 191,6 176,1
TDB22 08/4A4B 30 40 292,3 291,7 288,3 275,8 262,8 245,5 224,3 204,3
TDB22 08/5A3B 30 40 299,9 299,0 296,2 284,7 272,4 255,7 235,1 215,3
TDB22 08/6A2B 30 40 307,4 306,4 304,1 293,7 282,0 265,9 245,8 226,4 196,4
TDB22 08/7A1B 37 50 315,0 313,7 312,0 302,6 291,6 276,2 256,6 237,5 207,7
TDB22 08/8A 37 50 322,5 321,1 319,9 311,5 301,1 286,4 267,3 248,5 219,0 201,2
TDB22 09/5A4B 37 50 332,6 331,8 328,3 314,8 300,4 281,3 257,7 235,3
TDB22 09/6A3B 37 50 340,2 339,2 336,2 323,7 310,0 291,5 268,5 246,4
TDB22 09/7A2B 37 50 347,7 346,5 344,1 332,6 319,6 301,7 279,2 257,5 223,8
TDB22 09/8A1B 37 50 355,3 353,9 352,0 341,5 329,2 312,0 290,0 268,5 235,1
TDB22 09/9A 37 50 362,8 361,2 359,8 350,4 338,8 322,2 300,7 279,6 246,4 226,4
TDB22 10/6A4B 37 50 372,9 371,9 368,3 353,7 338,1 317,1 291,2 266,4
TDB22 10/7A3B 37 50 380,5 379,3 376,2 362,6 347,7 327,3 301,9 277,5
TDB22 10/8A2B 37 50 388,0 386,6 384,1 371,5 357,3 337,5 312,6 288,5 251,2
TDB22 10/9A1B 45 60 395,6 394,0 391,9 380,4 366,8 347,8 323,4 299,6 262,5
TDB22 10/10A 45 60 403,1 401,3 399,8 389,3 376,4 358,0 334,1 310,7 273,8 251,5
TDB22 11/7A4B 45 60 413,3 412,1 408,3 392,6 375,7 352,9 324,6 297,5
TDB22 11/8A3B 45 60 420,8 419,4 416,2 401,5 385,3 363,1 335,3 308,5
TDB22 11/9A2B 45 60 428,3 426,8 424,0 410,5 394,9 373,3 346,1 319,6 278,6
TDB22 11/10A1B 45 60 435,9 434,1 431,9 419,4 404,5 383,6 356,8 330,7 289,9
TDB22 11/11A 45 60 443,4 441,5 439,8 428,3 414,1 393,8 367,6 341,7 301,2 276,7
TDB22 12/8A4B 45 60 453,6 452,2 448,3 431,6 413,4 388,7 358,0 328,5
TDB22 12/9A3B 45 60 461,1 459,6 456,1 440,5 423,0 398,9 368,7 339,6
TDB22 12/10A2B 45 60 468,7 466,9 464,0 449,4 432,5 409,1 379,5 350,7 305,9
TDB22 12/11A1B 55 74 476,2 474,3 471,9 458,3 442,1 419,3 390,2 361,7 317,2
TDB22 12/12A 55 74 483,7 481,6 479,8 467,2 451,7 429,6 401,0 372,8 328,5 301,8
Performances in compliance with ISO 9906 - Annex A. tdb22-2p50-en_a_th
176
Sezione_01_uk.indd 176 07/03/12 15.28

TDB35 SERIES

TYPE POWER l/min 0 233,3 300 333,3 416,7 500 583,3 666,7 750,0 833,3 900
m3/h 0 14 18 20 25 30 35 40 45 50 54
TDB35 01/1C 3 4 22,6 22,0 21,1 20,3 17,8 14,5 10,8
TDB35 01/1B 4 5 30,4 30,3 29,7 29,2 27,3 24,5 21,0 17,0
TDB35 01/1A 5,5 7 39,8 39,9 39,5 39,2 37,9 35,9 33,1 29,8 26,0 21,9 18,8
TDB35 02/2B 7,5 10 60,8 60,5 59,3 58,3 54,6 49,0 41,9 34,0
TDB35 02/1A1B 11 14,8 70,3 70,2 69,2 68,4 65,2 60,4 54,1 46,8 39,1
TDB35 02/2A 11 15 79,7 79,9 79,1 78,4 75,8 71,8 66,3 59,6 52,0 43,9 37,5
TDB35 03/3B 11 15 91,3 90,8 89,0 87,5 81,9 73,5 62,9 51,0
TDB35 03/1A2B 15 20 100,7 100,5 98,9 97,6 92,5 84,9 75,1 63,8 52,1
TDB35 03/2A1B 15 20 110,1 110,1 108,8 107,6 103,1 96,3 87,3 76,6 65,0 53,7
TDB35 03/3A 18,5 25 119,5 119,8 118,6 117,6 113,7 107,6 99,4 89,4 77,9 65,8 56,3
TDB35 04/1A3B 18,5 25 131,1 130,7 128,5 126,7 119,8 109,4 96,1 80,8
TDB35 04/2A2B 18,5 25 140,5 140,4 138,4 136,8 130,4 120,8 108,2 93,6
TDB35 04/3A1B 22 30 150,0 150,1 148,3 146,8 141,0 132,1 120,4 106,4 91,0
TDB35 04/4A 22 30 159,4 159,7 158,2 156,8 151,6 143,5 132,6 119,2 103,9 87,8
TDB35 05/2A3B 22 30 171,0 170,7 168,1 165,9 157,7 145,3 129,2 110,6
TDB35 05/3A2B 30 40 180,4 180,3 178,0 176,0 168,3 156,7 141,4 123,4 104,1
TDB35 05/4A1B 30 40 189,8 190,0 187,8 186,0 178,9 168,0 153,6 136,2 117,0
TDB35 05/5A 30 40 199,2 199,7 197,7 196,0 189,5 179,4 165,7 149,0 129,9 109,7
TDB35 06/3A3B 30 40 210,8 210,6 207,6 205,1 195,6 181,2 162,4 140,4
TDB35 06/4A2B 30 40 220,2 220,3 217,5 215,2 206,2 192,5 174,5 153,2 130,1
TDB35 06/5A1B 30 40 229,7 229,9 227,4 225,2 216,8 203,9 186,7 166,0 143,0
TDB35 06/6A 37 50 239,1 239,6 237,3 235,3 227,4 215,3 198,9 178,8 155,9
TDB35 07/4A3B 37 50 250,7 250,5 247,2 244,4 233,5 217,0 195,5 170,2
TDB35 07/5A2B 37 50 260,1 260,2 257,1 254,4 244,1 228,4 207,7 183,0 156,0
TDB35 07/6A1B 37 50 269,5 269,9 266,9 264,4 254,7 239,8 219,9 195,8 168,9
TDB35 07/7A 37 50 278,9 279,6 276,8 274,5 265,3 251,2 232,0 208,5 181,8
TDB35 08/5A3B 37 50 290,5 290,5 286,7 283,6 271,4 252,9 228,7 200,0
TDB35 08/6A2B 37 50 299,9 300,2 296,6 293,6 282,0 264,3 240,8 212,8
TDB35 08/7A1B 45 60 309,4 309,8 306,5 303,6 292,6 275,7 253,0 225,6 194,9
TDB35 08/8A 45 60 318,8 319,5 316,4 313,7 303,2 287,0 265,2 238,3 207,8
TDB35 09/6A3B 45 60 330,4 330,4 326,3 322,8 309,3 288,8 261,8 229,8
TDB35 09/7A2B 45 60 339,8 340,1 336,1 332,8 319,9 300,2 274,0 242,6
TDB35 09/8A1B 45 60 349,2 349,8 346,0 342,8 330,5 311,6 286,2 255,3 220,9
TDB35 09/9A 55 74 358,6 359,4 355,9 352,9 341,1 322,9 298,3 268,1 233,8
TDB35 10/7A3B 55 74 370,2 370,4 365,8 362,0 347,2 324,7 295,0 259,6
TDB35 10/8A2B 55 74 379,6 380,0 375,7 372,0 357,8 336,1 307,1 272,3
TDB35 10/9A1B 55 74 389,1 389,7 385,6 382,1 368,4 347,4 319,3 285,1 246,9
TDB35 10/10A 55 74 398,5 399,4 395,4 392,1 379,0 358,8 331,5 297,9 259,8
TDB35 11/8A3B 55 74 410,1 410,3 405,4 401,2 385,1 360,6 328,1 289,3
TDB35 11/9A2B 55 74 419,5 420,0 415,2 411,2 395,7 371,9 340,3 302,1
TDB35 11/10A1B 55 74 428,9 429,6 425,1 421,3 406,3 383,3 352,5 314,9 272,8
TDB35 11/11A 75 101 438,3 439,3 435,0 431,3 416,9 394,7 364,6 327,7 285,7
TDB35 12/9A3B 55 74 449,9 450,2 444,9 440,4 423,0 396,4 361,3 319,1
TDB35 12/10A2B 75 101 459,3 459,9 454,8 450,4 433,6 407,8 373,4 331,9
TDB35 12/11A1B 75 101 468,8 469,6 464,7 460,5 444,2 419,2 385,6 344,7 298,8
TDB35 12/12A 75 101 478,2 479,2 474,5 470,5 454,8 430,6 397,8 357,5 311,7
177
Sezione_01_uk.indd 177 07/03/12 15.28

TDB58 SERIES

TYPE POWER l/min 0 383,3 583,3 750 916,7 1000 1083,3 1166,7 1250 1333,3 1400
m3/h 0 23 35 45 55 60 65 70 75 80 84
TDB58 01/1C 7,5 10 34,0 32,5 29,4 25,8 21,5 19,1 16,7
TDB58 01/1B 7,5 10 43,4 42,5 40,0 36,9 32,7 30,3 27,7 24,9 21,9
TDB58 01/1A 11 15 54,6 53,9 51,9 48,9 44,6 42,1 39,3 36,3 33,2 30,0 27,4
TDB58 02/2C 15 20 68,0 65,0 58,8 51,7 43,0 38,3 33,4
TDB58 02/1B1C 15 20 77,4 75,0 69,5 62,7 54,2 49,4 44,3 39,0
TDB58 02/2B 18,5 25 86,8 84,9 80,1 73,7 65,4 60,6 55,3 49,7 43,8
TDB58 02/1A1B 18,5 25 97,9 96,4 91,9 85,8 77,3 72,3 66,9 61,1 55,1 48,8
TDB58 02/2A 22 30 109,1 107,8 103,8 97,8 89,2 84,1 78,5 72,5 66,3 59,9 54,9
TDB58 03/2B1C 22 30 120,8 117,4 109,5 99,6 86,9 79,7 72,0
TDB58 03/3B 30 40 130,1 127,4 120,1 110,6 98,1 90,9 83,0 74,6
TDB58 03/1A2B 30 40 141,3 138,8 132,0 122,6 110,0 102,6 94,6 86,0 77,0
TDB58 03/2A1B 30 40 152,5 150,3 143,8 134,6 122,0 114,4 106,2 97,4 88,2 78,8
TDB58 03/3A 37 50 163,7 161,7 155,7 146,7 133,9 126,2 117,8 108,8 99,5 89,9 82,3
TDB58 04/4B 30 40 173,5 169,8 160,1 147,5 130,8 121,1 110,6
TDB58 04/1A3B 37 50 184,7 181,3 172,0 159,5 142,7 132,9 122,2 110,8
TDB58 04/2A2B 37 50 195,9 192,7 183,9 171,5 154,7 144,7 133,8 122,3 110,1
TDB58 04/3A1B 45 60 207,1 204,2 195,7 183,5 166,6 156,5 145,4 133,7 121,4 108,8
TDB58 04/4A 45 60 218,2 215,6 207,6 195,5 178,5 168,2 157,0 145,1 132,6 119,9 109,8
TDB58 05/1A4B 45 60 228,1 223,7 212,0 196,4 175,5 163,2 149,9 135,7
TDB58 05/2A3B 45 60 239,3 235,2 223,9 208,4 187,4 175,0 161,5 147,1
TDB58 05/3A2B 55 74 250,4 246,6 235,8 220,4 199,3 186,7 173,1 158,5 143,3
TDB58 05/4A1B 55 74 261,6 258,1 247,6 232,4 211,2 198,5 184,7 169,9 154,5 138,8
TDB58 05/5A 55 74 272,8 269,5 259,5 244,4 223,1 210,3 196,3 181,4 165,8 149,9 137,2
TDB58 06/2A4B 55 74 282,6 277,6 263,9 245,3 220,1 205,3 189,2 172,0
TDB58 06/3A3B 55 74 293,8 289,1 275,8 257,3 232,0 217,0 200,8 183,4 165,2
TDB58 06/4A2B 75 101 305,0 300,5 287,7 269,3 243,9 228,8 212,4 194,8 176,4
TDB58 06/5A1B 75 101 316,2 312,0 299,5 281,3 255,8 240,6 224,0 206,2 187,7 168,7
TDB58 06/6A 75 101 327,3 323,4 311,4 293,3 267,7 252,4 235,6 217,6 198,9 179,8 164,7
TDB58 07/3A4B 75 101 337,2 331,5 315,8 294,2 264,7 247,3 228,4 208,2 187,1
TDB58 07/4A3B 75 101 348,4 343,0 327,7 306,2 276,6 259,1 240,0 219,7 198,4
TDB58 07/5A2B 75 101 359,5 354,4 339,6 318,2 288,5 270,9 251,6 231,1 209,6 187,6
TDB58 07/6A1B 75 101 370,7 365,9 351,4 330,2 300,4 282,6 263,2 242,5 220,8 198,7
TDB58 07/7A 75 101 381,9 377,3 363,3 342,2 312,3 294,4 274,8 253,9 232,1 209,8 192,1
TDB58 08/4A4B 75 101 391,7 385,4 367,7 343,0 309,3 289,4 267,7 244,5
TDB58 08/5A3B 90 121 402,9 396,9 379,6 355,1 321,2 301,2 279,3 255,9 231,5
TDB58 08/6A2B 90 121 414,1 408,3 391,5 367,1 333,1 312,9 290,9 267,3 242,7
TDB58 08/7A1B 90 121 425,3 419,8 403,3 379,1 345,1 324,7 302,5 278,8 254,0 228,7
TDB58 08/8A 90 121 436,5 431,2 415,2 391,1 357,0 336,5 314,1 290,2 265,2 239,8 219,6
TDB58 09/5A4B 90 121 446,3 439,3 419,6 391,9 353,9 331,4 306,9 280,8
TDB58 09/6A3B 90 121 457,5 450,8 431,5 403,9 365,9 343,2 318,5 292,2 264,7
TDB58 09/7A2B 90 121 468,7 462,2 443,4 416,0 377,8 355,0 330,1 303,6 275,9
178
Sezione_01_uk.indd 178 07/03/12 15.28

TDB78 SERIES

TYPE POWER l/min 0 500 833,3 1000 1166,7 1333,3 1416,7 1500 1583,3 1700 1850
m3/h 0 30 50 60 70 80 85 90 95 102 111
TDB78 01/1C 7,5 10 33,8 32,5 29,0 25,9 21,8 16,5
TDB78 01/1B 11 15 44,4 43,5 40,9 38,5 35,2 31,2 28,9 26,3 23,7
TDB78 01/1A 15 20 59,6 57,8 54,9 52,7 50,0 46,8 44,9 42,9 40,7 37,3 32,4
TDB78 02/1B1C 18,5 25 78,2 76,1 69,9 64,4 57,0 47,7 42,3
TDB78 02/2B 22 30 88,8 87,1 81,8 76,9 70,5 62,4 57,7 52,7
TDB78 02/1A1B 30 40 104,0 101,4 95,7 91,2 85,3 78,0 73,8 69,3 64,4 56,9
TDB78 02/2A 37 50 119,1 115,6 109,7 105,4 100,1 93,6 89,9 85,8 81,4 74,7 64,8
TDB78 03/3B 37 50 133,2 130,6 122,6 115,4 105,7 93,6 86,6 79,0 71,0
TDB78 03/1A2B 37 50 148,4 144,9 136,6 129,6 120,5 109,2 102,7 95,6 88,0
TDB78 03/2A1B 45 60 163,5 159,2 150,6 143,9 135,3 124,8 118,7 112,2 105,1 94,3
TDB78 03/3A 55 74 178,7 173,4 164,6 158,1 150,1 140,4 134,8 128,7 122,2 112,0 97,3
TDB78 04/1A3B 55 74 192,8 188,4 177,5 168,1 155,8 140,4 131,5 122,0 111,7
TDB78 04/2A2B 55 74 207,9 202,7 191,5 182,3 170,5 156,0 147,6 138,5 128,7 113,9
TDB78 04/3A1B 75 101 223,1 217,0 205,4 196,6 185,3 171,6 163,7 155,1 145,8 131,6
TDB78 04/4A 75 101 238,2 231,2 219,4 210,8 200,1 187,2 179,7 171,7 162,9 149,3 129,7
TDB78 05/2A3B 75 101 252,3 246,2 232,3 220,8 205,8 187,2 176,5 164,9 152,4
TDB78 05/3A2B 75 101 267,5 260,5 246,3 235,0 220,6 202,7 192,5 181,4 169,5 151,2
TDB78 05/4A1B 75 101 282,6 274,8 260,3 249,3 235,4 218,3 208,6 198,0 186,5 168,9
TDB78 05/5A 90 121 297,8 289,1 274,3 263,5 250,2 233,9 224,7 214,6 203,6 186,7 162,1
TDB78 06/3A3B 90 121 311,9 304,1 287,2 273,5 255,8 233,9 221,4 207,8 193,1
TDB78 06/4A2B 90 121 327,0 318,3 301,2 287,7 270,6 249,5 237,5 224,4 210,2 188,6
TDB78 06/5A1B 90 121 342,2 332,6 315,1 302,0 285,4 265,1 253,5 240,9 227,2 206,3

see www.lowara.it
179
Sezione_01_uk.indd 179 07/03/12 15.28

TDB-TDV120 SERIES

TYPE POWER l/min 0 833,3 1083,3 1333,3 1666,7 2000 2333,3 2500 2666,7 2833,3 3066,7
m3/h 0 50 65 80 100 120 140 150 160 170 184
TDB120 01/1C 22 30 56,7 55,6 54,1 51,6 46,5 39,1 29,0
TDB120 01/1B 30 40 69,5 68,5 67,1 64,9 60,4 53,9 45,6 40,8 35,7
TDB120 01/1A 37 50 85,3 84,3 82,6 80,3 76,0 70,3 63,1 59,0 54,4 49,6 42,1
TDB120 02/2C 45 60 113,4 111,2 108,2 103,3 93,1 78,1 58,1
TDB120 02/1B1C 55 74 126,2 124,1 121,2 116,5 106,9 93,0 74,7 63,8
TDB120 02/2B 55 74 139,1 137,0 134,3 129,8 120,8 107,9 91,2 81,6 71,3
TDB120 02/1A1B 75 101 154,8 152,7 149,7 145,2 136,4 124,2 108,7 99,8 90,1 79,8
TDB120 02/2A 75 101 170,6 168,5 165,2 160,5 151,9 140,5 126,2 117,9 108,9 99,1 84,2
TDB120 03/1B2C 75 101 182,9 179,7 175,3 168,2 153,4 132,1 103,7
TDB120 03/2B1C 75 101 195,8 192,6 188,4 181,5 167,3 146,9 120,3 104,7
TDB120 03/3B 90 121 208,6 205,4 201,4 194,8 181,2 161,8 136,8 122,5
TDB120 03/1A2B 90 121 224,4 221,2 216,9 210,1 196,7 178,1 154,3 140,6 125,8
TDV120 03/2A1B 110 148 240,2 237,0 232,4 225,5 212,3 194,5 171,8 158,7 144,6 129,3
TDV120 03/3A 110 148 255,9 252,8 247,8 240,8 227,9 210,8 189,3 176,9 163,3 148,7 126,3
TDV120 04/4B 110 148 278,1 273,9 268,5 259,7 241,5 215,7 182,4 163,3
TDV120 04/1A3B 132 177 293,9 289,7 284,0 275,0 257,1 232,1 199,9 181,4
TDV120 04/2A2B 132 177 309,7 305,5 299,5 290,4 272,7 248,4 217,4 199,6 180,2
TDV120 04/3A1B 160 215 325,5 321,2 315,0 305,7 288,3 264,7 234,9 217,7 199,0 178,9
TDV120 04/4A 160 215 341,3 337,0 330,5 321,1 303,9 281,1 252,4 235,8 217,8 198,2 168,4
TDV120 05/1A4B 160 215 363,4 358,2 351,2 339,9 317,5 286,0 245,5 222,2
TDV120 05/2A3B 160 215 379,2 373,9 366,6 355,3 333,1 302,3 263,0 240,4
TDV120 05/3A2B 160 215 395,0 389,7 382,1 370,6 348,7 318,7 280,5 258,5 234,7
TDV120 05/4A1B 200 268 410,8 405,5 397,6 386,0 364,3 335,0 298,0 276,7 253,4 228,4
TDV120 05/5A 200 268 426,6 421,3 413,1 401,3 379,8 351,3 315,5 294,8 272,2 247,8 210,5
TDV120 06/2A4B 200 268 448,8 442,4 433,8 420,2 393,5 356,3 308,6 281,2
TDV120 06/3A3B 200 268 464,5 458,2 449,2 435,6 409,1 372,6 326,1 299,3 270,3
TDV120 06/4A2B 200 268 480,3 474,0 464,7 450,9 424,6 388,9 343,6 317,5 289,1
TDV120 06/5A1B 200 268 496,1 489,8 480,2 466,3 440,2 405,3 361,1 335,6 307,9 278,0
TDV120 06/6A 200 268 511,9 505,5 495,7 481,6 455,8 421,6 378,6 353,8 326,7 297,4
Performances in compliance with ISO 9906 - Annex A. tdb-tdv120-2p50-en_a_th
TDB-TDV170 SERIES
Hydraulic performance table at 50 Hz, 2 poles
TYPE POWER l/min 0 1250 1666,7 2000 2333,3 2666,7 3000 3333,3 3583,3 3833,3 4033,3
m3/h 0 75 100 120 140 160 180 200 215 230 242
TDB170 01/1C 30 40 55,6 52,8 49,8 46,6 42,3 36,8 29,8
TDB170 01/1B 37 50 67,8 66,1 63,8 61,0 57,1 52,2 46,2 39,1 33,2
TDB170 01/1A 45/55 60/74 89,8 85,8 82,5 79,3 75,8 71,7 66,9 61,2 56,1 50,2 44,7
TDB170 02/2C 55 74 111,2 105,6 99,7 93,2 84,6 73,6 59,5
TDB170 02/1B1C 55 74 123,4 118,9 113,7 107,5 99,4 89,0 75,9
TDB170 02/2B 75 101 135,6 132,3 127,6 121,9 114,2 104,4 92,4 78,3 66,3
TDB170 02/1A1B 90 121 157,6 151,9 146,3 140,3 132,9 123,8 113,1 100,3 89,3 76,8
TDV170 02/2A 110 148 179,5 171,6 164,9 158,7 151,5 143,3 133,8 122,3 112,2 100,3 89,4
TDV170 03/2B1C 110 148 191,2 185,1 177,5 168,5 156,5 141,1 122,1 99,1
TDV170 03/3B 110 148 203,3 198,4 191,5 182,9 171,3 156,5 138,5 117,4 99,5
TDV170 03/1A2B 110 148 225,3 218,1 210,1 201,2 190,0 176,0 159,2 139,4 122,4
TDV170 03/2A1B 132 177 247,3 237,7 228,8 219,6 208,6 195,5 179,9 161,5 145,3 127,0
TDV170 03/3A 160 215 269,3 257,4 247,4 238,0 227,3 215,0 200,6 183,5 168,3 150,5 134,1
TDV170 04/1A3B 160 215 293,1 284,2 273,9 262,2 247,1 228,2 205,4 178,5 155,6
TDV170 04/2A2B 160 215 315,1 303,9 292,6 280,6 265,7 247,7 226,1 200,6 178,5
TDV170 04/3A1B 200 268 337,1 323,5 311,2 299,0 284,4 267,2 246,8 222,6 201,4 177,2
TDV170 04/4A 200 268 359,1 343,2 329,9 317,3 303,1 286,7 267,5 244,7 224,4 200,6 178,7
TDV170 05/2A3B 200 268 382,9 370,0 356,4 341,5 322,8 299,9 272,3 239,7
TDV170 05/3A2B 200 268 404,9 389,7 375,1 359,9 341,5 319,4 293,0 261,7
Performances in compliance with ISO 9906 - Annex A. tdb-tdv170-2p50-en_a_th
180
Sezione_01_uk.indd 180 07/03/12 15.28

TDV220 SERIES

TYPE POWER l/min 0 1666,7 2000 2333,3 2666,7 3000 3333,3 3716,7 4166,7 4633,3 5000
m3/h 0 100 120 140 160 180 200 223 250 278 300
TDV220 01/1D 45 60 66,5 61,0 58,2 55,0 51,2 47,0 42,4 36,5
TDV220 01/1C 55 74 79,3 74,5 72,1 69,3 66,1 62,4 58,2 52,7 45,1
TDV220 01/1B 75 101 94,9 90,4 88,1 85,6 82,6 79,3 75,6 70,6 63,6 54,5
TDV220 01/1A 90 121 120,0 112,8 110,1 107,3 104,3 101,0 97,4 92,7 85,8 76,6 67,4
TDV220 02/1C1D 90 121 145,8 135,5 130,4 124,3 117,3 109,4 100,6
TDV220 02/2C 90 121 158,6 149,0 144,3 138,7 132,2 124,8 116,4
TDV220 02/1B1C 110 148 174,2 164,9 160,3 154,9 148,7 141,7 133,8 123,3
TDV220 02/2B 132 177 189,8 180,8 176,3 171,1 165,2 158,6 151,2 141,2 127,1
TDV220 02/1A1B 160 215 214,9 203,2 198,3 192,9 186,9 180,4 173,0 163,3 149,4 131,1
TDV220 02/2A 160 215 239,9 225,6 220,3 214,6 208,6 202,1 194,9 185,3 171,6 153,3 134,7
TDV220 03/1B2C 160 215 253,5 239,4 232,4 224,2 214,8 204,1 192,0 175,9
TDV220 03/2B1C 160 215 269,1 255,3 248,4 240,5 231,4 221,1 209,4 193,9
TDV220 03/3B 200 268 284,7 271,2 264,4 256,7 247,9 238,0 226,8 211,8 190,7
TDV220 03/1A2B 200 268 309,8 293,6 286,4 278,4 269,5 259,7 248,6 233,9 212,9 185,5
TDV220 03/2A1B 250 335 334,8 316,0 308,4 300,2 291,2 281,4 270,5 255,9 235,2 207,7
TDV220 03/3A 250 335 359,9 338,3 330,4 322,0 312,9 303,1 292,3 278,0 257,4 229,9 202,1
TDV220 04/4B 250 335 379,6 361,7 352,6 342,2 330,5 317,3 302,3 282,4
TDV220 04/1A3B 250 335 404,7 384,0 374,6 364,0 352,2 339,0 324,2 304,5 276,5
TDV220 04/2A2B 315 422 429,7 406,4 396,6 385,7 373,9 360,7 346,0 326,5 298,8
TDV220 04/3A1B 315 422 454,8 428,8 418,6 407,5 395,5 382,5 367,9 348,6 321,0 284,3
TDV220 04/4A 315 422 479,9 451,1 440,6 429,3 417,2 404,2 389,7 370,7 343,3 306,5 269,4
TDV220 05/1A4B 355 476 499,6 474,4 462,7 449,5 434,8 418,3 399,8 375,1
TDV220 05/2A3B 355 476 524,6 496,8 484,7 471,3 456,5 440,1 421,6 397,2 362,3
TDV220 05/3A2B 355 476 549,7 519,2 506,7 493,1 478,2 461,8 443,5 419,2 384,6
Performances in compliance with ISO 9906 - Annex A. tdv220-2p50-en_a_th
TDV280 SERIES
TYPE POWER l/min 0 2166,7 2833,3 3333,3 3750 4166,7 4583,3 5000 5416,7 5666,7 6000
m3/h 0 130 170 200 225 250 275 300 325 340 360
TDV280 01/1D 45 60 65,0 56,9 51,1 46,0 41,2 36,0
TDV280 01/1C 55 74 77,1 70,0 65,2 60,9 56,7 52,0 46,6 40,6
TDV280 01/1B 75 101 92,0 85,1 81,0 77,3 73,7 69,7 65,1 59,8 53,7
TDV280 01/1A 90 121 112,4 107,5 103,3 99,5 95,9 91,7 87,1 81,7 75,5 71,4 65,2
TDV280 02/1C1D 90 121 142,0 126,9 116,4 106,9 97,9 88,0
TDV280 02/2C 110 148 154,1 140,1 130,5 121,7 113,4 103,9 93,3
TDV280 02/1B1C 110 148 169,1 155,1 146,2 138,2 130,4 121,6 111,7 100,4
TDV280 02/2B 132 177 184,1 170,2 162,0 154,6 147,5 139,4 130,1 119,6 107,4
TDV280 02/1A1B 160 215 204,4 192,6 184,3 176,8 169,6 161,4 152,1 141,5 129,2 121,0
TDV280 02/2A 200 268 224,8 215,0 206,6 199,0 191,7 183,5 174,1 163,4 151,1 142,7 130,4
TDV280 03/2B1C 200 268 261,1 240,3 227,2 215,4 204,1 191,3 176,8 160,2
TDV280 03/3B 200 268 276,1 255,3 243,0 231,9 221,2 209,0 195,2 179,3 161,1
TDV280 03/1A2B 250 335 296,5 277,7 265,3 254,1 243,3 231,1 217,2 201,2 182,9 170,6
TDV280 03/2A1B 250 335 316,8 300,1 287,6 276,3 265,5 253,2 239,2 223,2 204,8 192,4
TDV280 03/3A 315 422 337,2 322,5 309,9 298,5 287,6 275,2 261,2 245,1 226,6 214,1 195,7
TDV280 04/4B 315 422 368,1 340,4 324,0 309,1 294,9 278,7 260,2 239,1
TDV280 04/1A3B 315 422 388,5 362,8 346,3 331,4 317,0 300,8 282,2 261,0 236,6
TDV280 04/2A2B 315 422 408,8 385,2 368,6 353,6 339,2 322,8 304,2 282,9 258,5 242,0
TDV280 04/3A1B 355 476 429,2 407,6 390,9 375,8 361,3 344,9 326,2 304,9 280,3 263,7
TDV280 04/4A 355 476 449,6 430,0 413,3 398,0 383,5 367,0 348,2 326,8 302,1 285,5 260,9
TDV280 05/1A4B 355 476 480,5 447,9 427,3 408,6 390,8 370,5 347,3 320,8
TDV280 05/2A3B 355 476 500,9 470,3 449,6 430,9 412,9 392,5 369,3 342,7
Performances in compliance with ISO 9906 - Annex A. tdv280-2p50-en_a_th
181
Sezione_01_uk.indd 181 07/03/12 15.28

Circulators 2
TLC SERIES
Circulators for residential systems with threaded connections 183
2
TLCB SERIES
Circulators for sanitary systems 187
TLCH SERIES
Circulators for commercial systems 190
TLCHB SERIES
Circulators for residential systems 193
TLCSOL SERIES
Circulators for solar systems 196
TLCK SERIES
Circulators for water circulation in cooling, air-conditioning and geothermal systems 199
FLC-FCT SERIES
EFLC-EFLCG SERIES
Variable speed circulators for commercial systems 229
EA+ (ECOCIRC+ AUTO) SERIES

A Class high efficiency variable speed circulators 238
EV+ (ECOCIRC+ VARIO) SERIES

High efficiency variables speed circulators 241
EB (V) (ECOCIRC BRONZE) SERIES

High efficiency electronic circulators for hot water recirculation 244
FC-FCT SERIES
182
Sezione_02_uk.indd 182 07/03/12 16.13

TLC Series
2
In-line wet rotor circulators Applications

for residential systems, Water circulation in heating and
fixed speed with manual air-conditioning systems
adjustment.
Pumping of chemically and
Specifications mechanically non-aggressive hot or
Delivery: up to 4 m3/h cold water
Head: up to 7 m
Power supply: single-phase 50 Hz
Maximum power: 35 W to 89 W
10 bar
-10°C to +110°C
Insulation class: H
Protection: IP44
Materials
Pump body: Cast iron cataphoretically
coated
Impeller: Composite material
Shaft: Ceramic
Lower sleeve: Stainless steel
Wear Ring: Ceramic
Bearings: Ceramic
Elastomers: EPDM
183
Sezione_02_uk.indd 183 07/03/12 16.13

TLC SERIES
P UMP MA XIMUM MA XIMUM CAPACITOR SPEED Q = DELIVERY

TYPE ABSORBED ABSORBED l/s 0 0,2 0,3 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 1,1
P OWE R C UR R E NT m3/h 0 0,6 1,2 1,7 2,0 2,4 2,8 3,2 3,9
2 230V 50Hz W A μF V H = TOTAL HEAD METRES COLUMN OF WATER
TLC 15-2.5 27 0,12 1 2,1 2,0 1,5 1,1 0,8
TLC 25-2.5L 32 0,14 1,5 400 2 2,3 2,1 1,7 1,3 1,1
TLC 32-2.5L 35 0,15 3 2,5 2,3 1,9 1,5 1,2 0,9
TLC 15-4 33 0,14 1 3,5 2,7 1,8 1,2 0,8
TLC 25-4 (L) 39 0,17 1,5 400 2 3,9 3,2 2,4 1,9 1,6 1,1
TLC 32-4L 44 0,19 3 4,2 3,5 2,8 2,2 1,9 1,5 0,9
TLC 15-5 43 0,19 1 3,9 2,9 2,0 1,3 0,8
TLC 25-5 (L) 63 0,28 2,0 400 2 4,8 4,3 3,7 3,0 2,5 1,8 0,9
TLC 32-5L 77 0,34 3 5,2 4,9 4,4 3,8 3,5 3,0 2,3 1,8
TLC 15-6 43 0,19 1 3,4 2,3 1,5 0,9
TLC 25-6 (L) 65 0,28 2,0 400 2 5,2 4,1 3,0 2,1 1,7 1,1
TLC 32-6L 80 0,34 3 6,2 5,6 4,7 4,0 3,6 3,0 2,4 1,8
TLC 15-7 54 0,24 1 5,4 3,6 2,5 1,7 1,4 0,9 0,4
TLC 25-7L 76 0,34 2,0 400 2 6,6 5,5 4,0 2,9 2,3 1,6 1,0 0,4
TLC 32-7L 89 0,39 3 7,1 6,6 5,9 5,2 4,7 3,9 2,9 2,0 0,4
Performances according to standards EN 1151-1 tlc-2p50-en_b_th
TLC SERIES
TLC SERIES
Dimensions and weights table
H H1 D F DN kg
TLC 15-2.5 130 65 1/2" G 1" 15 2,6
TLC 25-2.5L 180 90 1" G 1"½ 25 2,7
TLC 32-2.5L 180 90 1"¼ G 2" 32 2,8
TLC 15-4 130 65 1/2" G 1" 15 2,6
TLC 25-4 130 65 1" G 1"½ 25 2,7
TLC 25-4L 180 90 1" G 1"½ 25 2,7
TLC 32-4L 180 90 1"¼ G 2" 32 2,8
TLC 15-5 130 65 1/2" G1" 15 2,6
TLC 25-5 130 65 1" G 1"½ 25 2,7
TLC 25-5L 180 90 1" G 1"½ 25 2,7
TLC 32-5L 180 90 1"¼ G 2" 32 2,8
TLC 15-6 130 65 1/2" G 1" 15 2,6
TLC 25-6 130 65 1" G 1"½ 25 2,7
TLC 25-6L 180 90 1" G 1"½ 25 2,8
TLC 32-6L 180 90 1"¼ G 2" 32 2,8
TLC 15-7 130 65 1/2" G 1" 15 2,6
TLC 25-7L 180 90 1" G 1"½ 25 2,8
TLC 32-7L 180 90 1"¼ G 2" 32 2,8
tlc-2p50-en_c_td
184
Sezione_02_uk.indd 184 07/03/12 16.13

TLC SERIES
Single-phase operating characteristics
185
Sezione_02_uk.indd 185 07/03/12 16.13

TLC SERIES

see www.lowara.it
186
Sezione_02_uk.indd 186 07/03/12 16.13

TLCB Series
2

for hot water circulation, Residential hot water systems
fixed speed with manual
adjustment, bronze pump
body.
Specifications
Head: up to 6 m
-10°C to +110°C
Insulation class: H
Protection: IP44
Materials
Pump body: Bronze
Shaft: Ceramic
Bearings: Ceramic
Elastomers: EPDM
187
Sezione_02_uk.indd 187 07/03/12 16.13

TLCB SERIES

P OWE R C UR R E NT m3/h 0 0,6 1,2 1,5 1,8 2,4 3,0 3,6 4,2
230V 50Hz W A μF V H = TOTAL HEAD METRES COLUMN OF WATER
2 TLCB 15-1.5 28 0,16 1 1,0 0,8 0,4 0,2

TLCB 20-1.5M 43 0,24 2,0 400 2 1,2 1,0 0,6 0,4
TLCB 25-1.5 58 0,28 3 1,4 1,2 0,8 0,6 0,4
TLCB 15-3 33 0,17 1 1,3 0,6 0,2
TLCB 20-3M 48 0,25 2,0 400 2 2,5 1,7 1,0 0,8 0,5
TLCB 25-3 63 0,30 3 3,0 2,7 2,2 2,0 1,7 1,1
TLCB 15-4 40 0,19 1 3,0 2,6 2,1 1,9 1,6 1,0
TLCB 20-4M 59 0,28 2,0 400 2 3,5 3,3 2,9 2,7 2,4 1,8 1,3
TLCB 25-4 (L) 70 0,33 3 4,0 3,8 3,5 3,3 3,0 2,5 2,0 1,3
TLCB 15-6 56 0,27 1 3,1 1,9 1,2 0,9 0,6
TLCB 20-6M 83 0,37 3,0 400 2 4,7 3,6 2,7 2,3 1,9 1,2 0,7
TLCB 25-6L 100 0,44 3 5,6 5,0 4,4 4,0 3,7 3,1 2,4 1,8 1,2
Performances according to standards EN 1151-1 tlcb-2p50-en_b_th
TLCB SERIES
TLCB SERIES
H H1 D F DN kg
TLCB 15-1.5 130 65 1/2" G 1" 15 2,9
TLCB 20-1.5M 150 75 3/4" G 1"¼ 20 3
TLCB 25-1.5 130 65 1" G 1"½ 25 3
TLCB 15-3 130 65 1/2" G 1" 15 2,9
TLCB 20-3M 150 75 3/4" G 1"¼ 20 3
TLCB 25-3 130 65 1" G 1"½ 25 3
TLCB 15-4 130 65 1/2" G 1" 15 2,9
TLCB 20-4M 150 75 3/4" G 1"¼ 20 3
TLCB 25-4 130 65 1" G 1"½ 25 3
TLCB 25-4L 180 90 1" G 1"½ 25 3,1
TLCB 15-6 130 65 1/2" G 1" 15 2,9
TLCB 20-6M 150 75 R¾ G 1"¼ 20 3
TLCB 25-6L 180 90 R1 G 1"½ 25 3,1
tlcb-2p50-en_c_td
188
Sezione_02_uk.indd 188 07/03/12 16.13

TLCB SERIES
Single-phase operating characteristiques
189
Sezione_02_uk.indd 189 07/03/12 16.13

TLCH Series
2

for light commercial systems, Water circulation in heating and
fixed speed with manual air-conditioning systems for high
adjustment. head/high flow
Specifications Pumping of chemically and

Delivery: up to 12 m /h 3
mechanically non-aggressive hot or
Head: up to 12 m cold water
-10°C to +110°C
Insulation class: H
Protection: IP44
Materials
coated
Shaft: Ceramic
Bearings: Ceramic
Elastomers: EPDM
190
Sezione_02_uk.indd 190 07/03/12 16.13

TLCH SERIES

P OWE R C UR R E NT m3/h 0 1,2 2,4 3,6 4,8 6,0 7,2 8,4 9,6
220 1,03 1 5,8 5,1 4,2 3,1 1,9 1,1 2
TLCH 25-7L
228 1,04 8,0 400 2 6,7 6,2 5,4 4,4 3,3 2,2 1,2
TLCH 32-7L
260 1,13 3 7,1 6,7 6,1 5,2 4,2 3,2 2,3 1,4
260 1,23 1 6,6 5,9 4,7 3,1 1,8 0,8
TLCH 25-8L
270 1,24 8,0 400 2 7,5 7,0 6,2 5,1 3,9 2,7 1,7
TLCH 32-8L
286 1,25 3 8,0 7,6 6,9 5,9 4,8 3,7 2,7 1,7
283 1,35 1 8,3 7,0 5,0 2,7 1,1
TLCH 25-10L
343 1,44 8,0 400 2 9,4 8,7 7,7 6,3 4,6 3,1 1,7
TLCH 32-10L
357 1,56 3 10,0 9,5 8,8 7,7 6,5 5,1 3,8 2,6 1,5
285 1,36 1 7,8 6,5 4,5 2,2 0,7
TLCH 25-12L
372 1,69 8,0 400 2 10,4 9,6 8,5 6,9 5,2 3,4 1,9
TLCH 32-12L
400 1,73 3 11,9 11,2 10,3 9,2 7,7 6,2 4,7 3,3 2,0
Performances according to standards ISO 9906 - Annex A. tlch-2p50-en_c_th
TLCH SERIES
Dimensions and weigths
TLCH SERIES
Dimensions and weigths table
H H1 D F DN kg
TLCH 25-7L 180 90 1" G 1"½ 25 6,5
TLCH 32-7L 180 90 1"¼ G 2" 32 6,6
TLCH 25-8L 180 90 1" G 1"½ 25 6,5
TLCH 32-8L 180 90 1"¼ G 2" 32 6,6
TLCH 25-10L 180 90 1" G 1"½ 25 6,5
TLCH 32-10L 180 90 1"¼ G 2" 32 6,6
TLCH 25-12L 180 90 1" G 1"½ 25 6,5
TLCH 32-12L 180 90 1"¼ G 2" 32 6,6
tlch-2p50-en_c_td 191
Sezione_02_uk.indd 191 07/03/12 16.13

TLCH SERIES
192
Sezione_02_uk.indd 192 07/03/12 16.13

TLCHB Series
2

for hot water circulation Water circulation in heating and
in light commercial systems, air-conditioning systems for high
fixed speed with manual head/high flow
adjustment, bronze pump
body.
Specifications
Head: up to 12 m
10 bar
-10°C to +110°C
Insulation class: H
Protection: IP44
Materials
Pump body: Bronze
Shaft: Ceramic
Bearings: Ceramic
Elastomers: EPDM
193
Sezione_02_uk.indd 193 07/03/12 16.13

TLCHB SERIES

P OWE R C UR R E NT m3/h 0 1,2 2,4 3,6 4,8 6,0 7,2 8,4 9,6
2 220 1,03 1 5,8 5,1 4,2 3,1 1,9 1,1

TLCHB 20-7L
228 1,04 8,0 400 2 6,7 6,2 5,4 4,4 3,3 2,2 1,2
TLCHB 25-7L
260 1,13 3 7,1 6,7 6,1 5,2 4,2 3,2 2,3 1,4
260 1,23 1 6,6 5,9 4,7 3,1 1,8 0,8
TLCHB 20-8L
270 1,24 8,0 400 2 7,5 7,0 6,2 5,1 3,9 2,7 1,7
TLCHB 25-8L
286 1,25 3 8,0 7,6 6,9 5,9 4,8 3,7 2,7 1,7
283 1,35 1 8,3 7,0 5,0 2,7 1,1
TLCHB 20-10L
343 1,44 8,0 400 2 9,4 8,7 7,7 6,3 4,6 3,1 1,7
TLCHB 25-10L
357 1,56 3 10,0 9,5 8,8 7,7 6,5 5,1 3,8 2,6 1,5
285 1,36 1 7,8 6,5 4,5 2,2 0,7
TLCHB 20-12L
372 1,69 8,0 400 2 10,4 9,6 8,5 6,9 5,2 3,4 1,9
TLCHB 25-12L
400 1,73 3 11,9 11,2 10,3 9,2 7,7 6,2 4,7 3,3 2,0
Performances according to standards ISO 9906 - Annex A. tlchb-2p50-en_c_th
TLCHB SERIES
TLCHB SERIES
H H1 D F DN kg
TLCHB 20-7L 180 90 3/4" G 1"¼ 20 6,7
TLCHB 25-7L 180 90 1" G 1"½ 25 6,7
TLCHB 20-8L 180 90 3/4" G 1"¼ 20 6,7
TLCHB 25-8L 180 90 1" G 1"½ 25 6,7
TLCHB 20-10L 180 90 3/4" G 1"¼ 20 6,7
TLCHB 25-10L 180 90 1" G 1"½ 25 6,7
TLCHB 20-12L 180 90 3/4" G 1"¼ 20 6,7
TLCHB 25-12L 180 90 1" G 1"½ 25 6,7
tlchb-2p50-en_c_td
194
Sezione_02_uk.indd 194 07/03/12 16.13

TLCHB SERIES
195
Sezione_02_uk.indd 195 07/03/12 16.13

TLCSOL Series
2

for water circulation in solar Circulating of hot water in solar
systems, fixed speed with systems
manual adjustment.
Specifications
Head: up to 6 m
-10°C to +110°C (+130°C can be reached
for max 2h)
Insulation class: H
Protection: IP44
Resin-cast stator to avoid water
condensation inside the motor
Materials
coated
Shaft: Ceramic
Wear Ring: Ceramic
Bearings: Ceramic
Elastomers: EPDM
196
Sezione_02_uk.indd 196 07/03/12 16.13

TLCSOL SERIES

P OWE R C UR R E NT m3/h 0 0,6 1,2 1,5 1,8 2,4 3,0 3,6 4,2
40 0,19 1 2,9 2,6 2,1 1,9 1,6 1,0 2
TLCSOL 15-4
59 0,28 2,0 400 2 3,5 3,2 2,9 2,6 2,4 1,8 1,2
TLCSOL 25-4L
70 0,33 3 4,0 3,8 3,4 3,3 3,0 2,5 2,0 1,3
56 0,27 1 3,0 1,8 1,2 0,9 0,6
TLCSOL 15-6
83 0,37 3,0 400 2 4,7 3,6 2,7 2,3 1,9 1,2 0,7
TLCSOL 25-6L
100 0,44 3 5,7 5,0 4,3 4,0 3,7 3,0 2,4 1,8 1,2
Performances according to standards EN 1151-1 tlcsol-2p50-en_b_th
TLCSOL SERIES
TLCSOL SERIES
H H1 D F DN kg
TLCSOL 15-4 130 65 1/2" G 1" 15 3
TLCSOL 25-4L 180 90 1" G 1"½ 25 3
TLCSOL 15-6 130 65 1/2" G 1" 15 3
TLCSOL 25-6L 180 90 1" G 1"½ 25 3
tlcsol-2p50-en_c_td
197
Sezione_02_uk.indd 197 07/03/12 16.13

TLCSOL SERIES

see www.lowara.it
198
Sezione_02_uk.indd 198 07/03/12 16.13

TLCK Series
2

for water circulation in Circulating of water in air-conditioning
cooling, airconditioning and and and refrigeration systems and
geothermal systems, fixed geothermal systems
speed with manual
adjustment.
Specifications
Delivery: up to 5.5 m3/h
Head: up to 6 m
-25°C to +110°C
Insulation class: H
Protection: IP44
Resin-cast stator to avoid water
condensation inside the motor
Materials
coated
Shaft: Ceramic
Wear Ring: Ceramic
Bearings: Ceramic
Elastomers: EPDM
199
Sezione_02_uk.indd 199 07/03/12 16.13

TLCK SERIES

P OWE R C UR R E NT m3/h 0 0,6 1,2 1,5 1,8 2,4 3,0 3,6 4,2
2 40 0,19 1 2,9 2,6 2,1 1,9 1,6 1,0
TLCK 25-4L 59 0,28 2,0 400 2 3,5 3,2 2,9 2,6 2,4 1,8 1,2
70 0,33 3 4,0 3,8 3,4 3,3 3,0 2,5 2,0 1,3
56 0,27 1 3,0 1,8 1,2 0,9 0,6
TLCK 25-6L 83 0,37 3,0 400 2 4,7 3,6 2,7 2,3 1,9 1,2 0,7
100 0,44 3 5,7 5,0 4,3 4,0 3,7 3,0 2,4 1,8 1,2
Performances according to standards EN 1151-1 tlck-2p50-en_b_th
TLCK SERIES
TLCK SERIES
H H1 D F DN kg
TLCK 25-4L 180 90 1" G 1"½ 25 3
TLCK 25-6L 180 90 1" G 1"½ 25 3
tlck-2p50-en_c_td
200
Sezione_02_uk.indd 200 07/03/12 16.13

TLCK SERIES

see www.lowara.it
201
Sezione_02_uk.indd 201 07/03/12 16.13

FLC-FLCT Series
2

for residential systems, Water circulation in heating, air
fixed speed with manual conditioning and cooling systems
adjustment, pump body in
cast iron, single- or twin- Pumping of hot/cold, chemically and
pump version. mechanically non-aggressive liquids
Specifications
Delivery:
up to 80 m3/h (single version)
up to150 m3/h (with 2 pumps operating)
Head: up to14 m
Power Supply: three-phase and
single-phase 50 Hz
Power: 128 W to 2735 W
Temperature of the pumped
liquid -15°C ÷ +120°C
Insulation class: F
Protection: IP 44
Materials
Impeller:
Up to FLC(G) 40-7(T): Composite material
From FLC(G) 40-10(T) on: cast iron
Sleeve: Stainless steel
Bearings: Graphite
Elastomers: EPDM
202
Sezione_02_uk.indd 202 07/03/12 16.13

FLC SERIES (SINGLE VERSION, SINGLE-PHASE)

P OWE R C UR R E NT m3/h 0 5,0 10,0 17,5 25,0 32,5 40,0 47,5 55,0
230V 50Hz W A μF V H = TOTAL HEAD METRES COLUMN OF WATER 2
128 0,59 1 4,0 2,5
136 0,61 2 4,0 3,0 0,3
* FLC 40-5 6,0 400
143 0,63 3 4,1 3,2 0,4
154 0,70 4 4,1 3,3 0,6
288 1,30 1 7,9 3,9
319 1,43 2 8,2 5,7 1,6
FLC 40-7 8,0 400
326 1,44 3 8,3 6,4 2,9
326 1,43 4 8,3 6,7 3,6
490 2,24 1 6,8 4,8 2,5
585 2,61 2 8,4 6,8 4,3 0,9
FLC 40-10 30,0 400
679 3,02 3 9,3 8,1 6,1 2,3
734 3,21 4 9,7 8,7 7,3 4,0
245 1,15 1 4,2 3,3 1,9
277 1,26 2 4,7 4,3 3,0 0,3
FLC 50-5 16,0 400
296 1,36 3 4,9 4,6 3,5 1,0
311 1,56 4 4,9 4,7 3,8 1,5
459 2,08 1 6,6 5,2 3,1 0,9
558 2,50 2 7,7 6,9 4,9 1,9
FLC 50-8 25,0 400
650 2,89 3 8,2 7,9 6,5 3,4 0,8
684 3,03 4 8,5 8,4 7,5 4,9 1,9
497 2,24 1 5,6 4,1 2,6 0,7
600 2,69 2 7,4 6,0 4,0 1,7
FLC 50-10 30,0 400
719 3,15 3 8,3 7,3 5,4 2,7 0,3
800 3,57 4 9,0 8,5 7,1 4,6 1,8
810 3,66 1 9,6 7,9 5,7 2,8
986 4,46 2 11,1 10,0 8,0 4,5 1,3
FLC 50-13 40,0 400
1176 5,27 3 11,8 11,0 9,4 6,3 2,8
1306 5,88 4 12,4 11,9 10,8 8,5 5,4 1,4
506 2,23 1 4,5 3,5 2,5 1,3
590 2,62 2 5,8 4,9 3,7 2,2 0,8
FLC 65-7 30,0 400
657 2,99 3 6,6 5,9 4,8 3,2 1,6
711 3,24 4 7,1 6,6 5,8 4,3 2,8 1,1
624 2,77 1 6,5 5,7 4,5 2,8 1,4
725 3,19 2 7,4 6,8 5,8 4,0 2,3 0,8
FLC 65-10 30,0 400
826 3,66 3 7,8 7,5 6,6 5,0 3,2 1,5
920 4,33 4 8,1 8,0 7,3 5,9 4,2 2,2
801 3,61 1 8,1 6,8 5,1 3,2 1,8 0,4
970 4,36 2 9,5 8,6 7,1 4,7 2,9 1,3
FLC 65-12 40,0 400
1159 5,21 3 10,3 9,6 8,4 6,3 4,2 2,3 0,7
1296 5,74 4 10,8 10,5 9,7 8,1 6,3 4,3 2,1
650 2,80 1 3,6 3,4 3,1 2,5 1,9 1,3 0,6
729 3,15 2 4,3 4,2 3,8 3,3 2,6 1,9 1,1
FLC 80-8 30,0 400
808 3,54 3 5,0 4,8 4,5 3,9 3,2 2,4 1,6
902 4,28 4 5,5 5,4 5,1 4,4 3,7 2,9 2,0 1,0
807 3,63 1 4,6 4,4 3,9 3,1 2,2 1,6 1,0
986 4,43 2 6,0 5,7 5,2 4,3 3,1 2,1 1,6 1,0
FLC 80-10 40,0 400
1186 5,32 3 7,2 6,9 6,5 5,5 4,4 3,3 2,4 1,8
1330 5,87 4 8,1 7,9 7,6 7,0 6,1 5,1 4,1 3,1 1,9
* Performances according to standards EN 1151-1. flcm-2p50-en_b_th
Performances according to standards ISO 9906 - Annex A.
203
Sezione_02_uk.indd 203 07/03/12 16.13

FLC40..T - FLC50..T SERIES (SINGLE VERSION, THREE-PHASE)
PUMP MAXIMUM MAXIMUM SPEED Q = DELIVERY

TYPE ABSORBED ABSORBED l/s 0 0,6 1,1 1,7 2,2 2,8 3,3 3,9 4,4 5,6 6,7 7,8 8,9 10,0 11,1
400V POWER CURRENT m3/h 0 2 4 6 8 10 12 14 16 20 24 28 32 36 40
2 50Hz W A H = TOTAL HEAD METRES COLUMN OF WATER
105 0,17 1 3,6 3,1 2,5 1,6 0,7
118 0,21 2 3,7 3,3 2,8 2,1 1,1
* FLC 40-5T
135 0,25 3 3,9 3,5 3,2 2,5 1,4 0,2
150 0,33 4 3,9 3,7 3,4 2,7 1,7 0,5
209 0,33 1 7,5 5,5 4,6 3,3 1,9 0,7
252 0,40 2 7,8 6,3 5,5 4,3 2,9 1,5 0,1
FLC 40-7T
296 0,49 3 8,1 6,9 6,3 5,4 4,1 2,5 1,0
336 0,61 4 8,3 7,4 7,0 6,3 5,1 3,6 2,0 0,1
471 0,77 1 7,8 7,0 6,4 5,8 5,0 4,1 3,1 2,3 1,5
570 0,92 2 8,5 7,9 7,4 6,9 6,2 5,4 4,5 3,5 2,6 0,9
FLC 40-10T
645 1,03 3 9,0 8,7 8,2 7,7 7,1 6,4 5,7 4,9 4,0 2,0
699 1,17 4 9,5 9,2 8,8 8,4 7,9 7,3 6,6 5,9 5,0 3,1 1,0
221 0,43 1 4,3 4,1 3,8 3,3 2,8 2,2 1,6 1,0 0,2
264 0,51 2 4,5 4,5 4,2 3,8 3,4 2,9 2,4 1,7 1,0
FLC 50-5T
304 0,62 3 4,7 4,8 4,6 4,2 3,9 3,5 3,0 2,4 1,7
334 0,78 4 4,8 5,0 4,8 4,5 4,2 3,8 3,4 2,8 2,2 0,5
495 0,80 1 6,9 6,7 6,5 6,1 5,6 4,9 4,2 3,4 2,6 1,2
550 0,88 2 7,6 7,5 7,3 6,9 6,4 5,8 5,1 4,4 3,6 2,1 0,7
FLC 50-8T
621 1,00 3 8,2 8,1 8,0 7,7 7,3 6,9 6,3 5,6 4,9 3,2 1,5
669 1,13 4 8,5 8,5 8,5 8,3 8,0 7,6 7,1 6,5 5,8 4,2 2,4 0,8
508 0,83 1 6,9 6,6 6,0 5,4 4,7 4,1 3,5 2,9 2,3 1,2
622 1,00 2 7,9 7,7 7,3 6,7 6,1 5,5 4,8 4,2 3,5 2,2 0,9
FLC 50-10T
724 1,17 3 8,6 8,5 8,2 7,7 7,1 6,5 5,8 5,2 4,5 3,2 1,7 0,3
822 1,39 4 9,4 9,4 9,2 8,8 8,3 7,7 7,1 6,5 5,8 4,5 2,9 1,2
852 1,39 1 10,6 10,2 9,7 9,1 8,4 7,7 6,9 6,2 5,5 3,9
1017 1,68 2 11,6 11,4 11,0 10,5 9,9 9,3 8,6 7,8 7,0 5,4 3,7 1,8
FLC 50-13T
1180 1,94 3 12,4 12,2 11,9 11,5 11,0 10,4 9,8 9,2 8,4 6,9 5,1 3,2 1,1
1338 2,40 4 13,2 13,2 13,0 12,7 12,3 11,8 11,2 10,6 9,9 8,4 6,7 4,7 2,5
1507 2,40 1 16,5 16,6 16,2 15,6 14,9 14,1 13,2 12,3 11,4 9,4 7,1 4,4 1,6
1768 2,80 2 17,8 18,0 17,8 17,4 16,8 16,1 15,3 14,4 13,6 11,7 9,6 7,0 4,1 1,0
FLC 50-18T
2017 3,20 3 18,7 19,0 19,0 18,7 18,3 17,7 17,0 16,3 15,5 13,7 11,7 9,2 6,4 3,2
2232 3,66 4 19,6 20,0 20,0 19,8 19,5 19,0 18,5 17,9 17,2 15,7 13,8 11,4 8,6 5,4 1,8
* Performances according to standards EN 1151-1. flct-1-2p50-en_b_th
204
Sezione_02_uk.indd 204 07/03/12 16.13

FLC65..T - FLC80..T SERIES (SINGLE VERSION, THREE-PHASE)

50Hz W A H = TOTAL HEAD METRES COLUMN OF WATER
2
458 0,73 1 5,3 4,5 3,6 2,7 1,8 0,8
547 0,89 2 5,9 5,2 4,2 3,3 2,4 1,3
FLC 65-7T
628 1,02 3 6,5 6,0 5,1 4,2 3,2 2,1 0,9
702 1,22 4 7,0 6,6 5,9 5,0 4,0 2,9 1,6
640 1,04 1 7,1 6,3 5,2 4,2 3,2 2,1 1,0
761 1,24 2 7,8 7,2 6,2 5,2 4,2 3,0 1,8 0,6
FLC 65-10T
874 1,45 3 8,4 8,0 7,1 6,1 5,0 3,8 2,6 1,2
1020 1,97 4 9,0 8,7 7,9 6,9 5,9 4,7 3,4 2,0
892 1,43 1 9,1 8,3 7,1 5,9 4,8 3,6 2,4 1,2
1070 1,70 2 10,1 9,6 8,6 7,4 6,2 5,0 3,8 2,4 1,0
FLC 65-12T
1229 1,96 3 10,9 10,5 9,6 8,5 7,4 6,2 4,9 3,5 2,0
1385 2,32 4 11,8 11,6 10,9 9,9 8,7 7,6 6,3 4,9 3,3 1,6
1424 2,26 1 13,0 12,4 11,4 10,2 8,8 7,4 5,9 4,3 2,6 0,8
1651 2,61 2 14,0 13,6 12,8 11,7 10,5 9,0 7,5 6,0 4,2 2,4
FLC 65-16T
1862 2,95 3 14,8 14,6 13,9 13,0 11,8 10,5 9,0 7,4 5,6 3,7 1,5
2029 3,37 4 15,3 15,4 14,9 14,0 12,9 11,6 10,2 8,7 6,9 5,0 2,8
629 1,03 1 4,0 3,9 3,6 3,2 2,8 2,3 1,9 1,4 0,9
765 1,23 2 4,9 4,8 4,5 4,1 3,6 3,1 2,6 2,0 1,5 0,9
FLC 80-8T
884 1,46 3 5,5 5,4 5,1 4,7 4,2 3,7 3,2 2,6 2,1 1,4
1033 1,97 4 6,2 6,1 5,8 5,4 4,9 4,3 3,8 3,2 2,6 1,9 1,2
889 1,45 1 6,1 5,9 5,5 5,0 4,4 3,9 3,3 2,7 2,1 1,4
1086 1,73 2 7,1 7,0 6,6 6,2 5,6 5,1 4,5 3,9 3,3 2,6 1,8
FLC 80-10T
1238 1,99 3 7,9 7,8 7,5 7,1 6,5 6,0 5,3 4,7 4,1 3,4 2,7 2,0
1390 2,35 4 8,8 8,7 8,5 8,1 7,6 7,0 6,4 5,8 5,1 4,4 3,7 2,9 2,0
1393 2,21 1 8,8 8,5 8,1 7,6 7,0 6,5 5,8 5,2 4,5 3,8 3,1 2,4 1,7
1611 2,54 2 9,7 9,4 9,1 8,7 8,2 7,7 7,0 6,4 5,7 4,9 4,2 3,4 2,6
FLC 80-12T
1806 2,88 3 10,5 10,3 10,0 9,6 9,1 8,6 8,0 7,3 6,7 5,9 5,2 4,3 3,5 1,6
2005 3,35 4 11,4 11,3 11,0 10,7 10,2 9,7 9,1 8,4 7,7 6,9 6,1 5,3 4,4 2,3
1647 2,62 1 10,2 9,7 9,2 8,7 8,1 7,4 6,7 6,0 5,3 4,6 4,0 3,3 2,7
1959 3,09 2 11,4 11,0 10,7 10,2 9,7 9,1 8,5 7,7 7,0 6,2 5,5 4,7 4,0 2,5
FLC 80-15T
2263 3,58 3 12,5 12,2 11,9 11,6 11,1 10,6 10,0 9,3 8,5 7,7 6,9 6,1 5,4 3,8
2537 4,15 4 13,5 13,4 13,2 12,9 12,6 12,2 11,6 11,0 10,3 9,5 8,7 7,8 7,0 5,2 3,3
Performances according to standards ISO 9906 - Annex A. flct-2-2p50-en_b_th
205
Sezione_02_uk.indd 205 07/03/12 16.13

FLCG SERIES (TWIN VERSION, SINGLE-PHASE)
(single operation)

P OWE R C UR R E NT m3/h 0 4,0 8,0 12,0 18,0 25,0 35,0 45,0 55,0
2 230V 50Hz W A μF V H = TOTAL HEAD METRES COLUMN OF WATER
123 0,56 1 3,9 2,9 1,0
130 0,58 2 4,0 3,2 1,4
* FLCG 40-5 6,0 400
139 0,61 3 4,0 3,4 1,7
147 0,67 4 4,0 3,5 1,8
273 1,28 1 7,3 4,8 1,3
293 1,38 2 7,6 5,9 2,7 0,4
FLCG 40-7 8,0 400
303 1,39 3 7,7 6,5 4,1 1,2
303 1,37 4 7,8 6,8 4,7 1,7
498 2,23 1 6,5 5,1 3,2 1,6
599 2,65 2 8,0 6,9 5,2 3,1
FLCG 40-10 30,0 400
671 3,08 3 8,8 8,0 6,7 5,0 2,0
730 3,34 4 9,0 8,4 7,4 6,1 3,6
245 1,15 1 4,2 3,5 2,3 0,9
267 1,25 2 4,7 4,3 3,2 1,7
FLCG 50-5 16,0 400
298 1,34 3 4,9 4,6 3,8 2,6 0,2
307 1,55 4 4,9 4,7 4,0 2,9 0,4
459 2,06 1 6,6 5,1 3,4 2,1 0,4
548 2,44 2 7,8 6,8 5,0 3,4 1,3
FLCG 50-8 25,0 400
606 2,72 3 8,4 7,8 6,5 5,0 2,7
633 2,83 4 8,6 8,3 7,3 6,0 3,8 0,7
497 2,23 1 5,7 4,2 2,9 1,8 0,1
595 2,65 2 7,7 6,2 4,5 3,1 1,0
FLCG 50-10 30,0 400
702 3,11 3 8,7 7,5 6,0 4,4 2,1
774 3,42 4 9,3 8,6 7,5 6,2 4,0 0,8
489 2,20 1 3,6 3,0 2,4 1,8 0,9
592 2,62 2 4,8 4,3 3,6 2,9 1,8 0,5
FLCG 65-7 30,0 400
684 3,01 3 5,6 5,1 4,5 3,8 2,6 1,2
740 3,25 4 6,1 5,8 5,3 4,8 3,7 2,2
634 2,82 1 5,6 5,0 4,2 3,3 2,1 0,8
746 3,36 2 6,5 6,0 5,2 4,3 3,0 1,5
FLCG 65-10 30,0 400
882 3,97 3 7,0 6,8 6,1 5,3 4,0 2,4
994 4,68 4 7,4 7,3 6,8 6,1 5,0 3,5 1,0
812 3,68 1 6,8 5,9 4,7 3,6 2,3 0,9
997 4,53 2 8,5 7,8 6,6 5,3 3,5 1,8
FLCG 65-12 40,0 400
1208 5,46 3 9,4 9,0 8,1 6,9 5,1 3,0 0,5
1389 6,19 4 10,2 10,0 9,4 8,6 7,3 5,6 2,7
533 2,41 1 3,7 3,5 3,2 3,0 2,5 1,8 0,9
569 2,56 2 4,1 4,0 3,8 3,6 3,2 2,6 1,6
FLCG 80-4 30,0 400
587 2,66 3 4,2 4,1 4,0 3,8 3,5 3,0 2,0 0,8
595 2,85 4 4,3 4,2 4,1 4,0 3,7 3,3 2,4 1,2
639 2,88 1 3,0 2,9 2,7 2,5 2,1 1,5
765 3,42 2 3,8 3,7 3,5 3,2 2,8 2,2 1,1
FLCG 80-8 30,0 400
881 3,97 3 4,6 4,5 4,2 3,9 3,5 2,9 1,7
973 4,62 4 5,4 5,3 5,0 4,6 4,1 3,4 2,3 1,0
805 3,60 1 4,3 4,1 3,7 3,2 2,7 2,1 1,1
962 4,30 2 5,6 5,3 4,8 4,3 3,6 3,0 2,1 0,9
FLCG 80-10 40,0 400
1144 5,08 3 6,6 6,4 5,9 5,4 4,7 4,0 2,9 1,5
1263 5,61 4 7,8 7,6 7,2 6,8 6,1 5,3 4,2 2,7 1,0
* Performances according to standards EN 1151-1. flcgm-2p50S-en_b_th
206
Sezione_02_uk.indd 206 07/03/12 16.13

FLCG SERIES (TWIN VERSION, SINGLE-PHASE)
(parallel operation)

P OWE R C UR R E NT m3/h 0 10,0 15,0 20,0 35,0 50,0 67,5 80,0 100,0
230V 50Hz W* A* μF V H = TOTAL HEAD METRES COLUMN OF WATER 2
123 0,56 1 3,9 2,3 1,0
130 0,58 2 4,0 2,7 1,4
** FLCG 40-5 6,0 400
139 0,61 3 4,0 2,9 1,6
147 0,67 4 4,0 3,0 1,7 0,1
273 1,28 1 7,3 3,3 1,1 0,2
293 1,38 2 7,6 4,9 2,5 0,9
FLCG 40-7 8,0 400
303 1,39 3 7,7 5,8 3,9 1,9
303 1,37 4 7,8 6,2 4,5 2,4
498 2,23 1 6,5 4,0 2,6 1,4
599 2,65 2 8,0 6,0 4,5 2,9
FLCG 40-10 30,0 400
671 3,08 3 8,8 7,4 6,2 4,8 0,3
730 3,34 4 9,0 7,9 7,0 5,9 1,9
245 1,15 1 4,2 3,1 2,2 1,2
267 1,25 2 4,7 3,9 3,1 2,1
FLCG 50-5 16,0 400
298 1,34 3 4,9 4,3 3,8 3,0
307 1,55 4 4,9 4,5 4,0 3,3
459 2,06 1 6,6 4,4 3,3 2,4
548 2,44 2 7,8 6,1 4,9 3,8 0,9
FLCG 50-8 25,0 400
606 2,72 3 8,4 7,3 6,4 5,4 2,2
633 2,83 4 8,6 8,0 7,2 6,4 3,3
497 2,23 1 5,7 3,6 2,8 2,1 0,5
595 2,65 2 7,7 5,5 4,4 3,4 0,5
FLCG 50-10 30,0 400
702 3,11 3 8,7 6,9 5,8 4,7 1,5
774 3,42 4 9,3 8,2 7,3 6,5 3,2
489 2,20 1 3,6 2,6 2,0 1,5
592 2,62 2 4,8 3,8 3,1 2,5 0,5
FLCG 65-7 30,0 400
684 3,01 3 5,6 4,6 4,0 3,3 1,2
740 3,25 4 6,1 5,4 5,0 4,4 2,2
634 2,82 1 5,6 4,8 4,3 3,7 2,2 0,8
746 3,36 2 6,5 5,8 5,3 4,7 3,1 1,5
FLCG 65-10 30,0 400
882 3,97 3 7,0 6,6 6,2 5,7 4,1 2,4 0,5
994 4,68 4 7,4 7,2 6,9 6,5 5,1 3,5 1,3
812 3,68 1 6,8 5,6 4,8 4,1 2,3 0,7
997 4,53 2 8,5 7,5 6,7 5,9 3,5 1,6
FLCG 65-12 40,0 400
1208 5,46 3 9,4 8,7 8,1 7,4 5,1 2,8 0,6
1389 6,19 4 10,2 9,9 9,5 9,0 7,3 5,4 2,8 0,9
533 2,41 1 3,7 3,4 3,2 3,0 2,3 1,5 0,6
569 2,56 2 4,1 3,9 3,8 3,7 3,1 2,3 1,3 0,4
FLCG 80-4 30,0 400
587 2,66 3 4,2 4,1 4,0 3,8 3,4 2,7 1,6 0,8
595 2,85 4 4,3 4,2 4,1 4,0 3,6 3,0 2,1 1,2
639 2,88 1 3,0 2,8 2,7 2,5 2,0 1,2
765 3,42 2 3,8 3,6 3,5 3,3 2,7 2,0 0,9
FLCG 80-8 30,0 400
881 3,97 3 4,6 4,4 4,2 4,0 3,4 2,6 1,4 0,7
973 4,62 4 5,4 5,2 5,0 4,7 3,9 3,1 2,0 1,0
805 3,60 1 4,3 3,9 3,6 3,3 2,5 1,8 0,8 0,6
962 4,30 2 5,6 5,1 4,8 4,4 3,4 2,7 1,7 0,9
FLCG 80-10 40,0 400
1144 5,08 3 6,6 6,2 5,9 5,5 4,5 3,7 2,5 1,5 1,2
1263 5,61 4 7,8 7,4 7,1 6,8 5,9 5,0 3,8 2,7 0,8
* Electric data refer to single motor. flcgm-2p50P-en_b_th
** Performances according to standards EN 1151-1.

207
Sezione_02_uk.indd 207 07/03/12 16.13

FLCG40..T - FLCG50..T SERIES (TWIN VERSION, THREE-PHASE)
(single operation)

2 50Hz W A H = TOTAL HEAD METRES COLUMN OF WATER
100 0,17 1 3,6 3,1 2,5 1,6 0,7
114 0,20 2 3,7 3,4 2,8 2,0 1,0
* FLCG 40-5T
129 0,25 3 3,9 3,6 3,2 2,4 1,4 0,2
143 0,33 4 4,0 3,8 3,4 2,7 1,6 0,4
183 0,30 1 6,4 5,2 4,2 2,9 1,6 0,4
215 0,36 2 6,8 5,8 4,9 3,7 2,4 1,0
FLCG 40-7T
249 0,44 3 7,2 6,4 5,7 4,6 3,2 1,8 0,1
265 0,57 4 7,4 6,8 6,2 5,3 4,0 2,4 0,7
468 0,78 1 7,3 6,8 6,1 5,3 4,5 3,6 2,8 2,0 1,2 0,5
575 0,93 2 7,9 7,5 7,0 6,3 5,6 4,9 4,0 3,2 2,3 1,5 0,7
FLCG 40-10T
666 1,06 3 8,5 8,2 7,8 7,3 6,6 6,0 5,2 4,4 3,6 2,7 1,8 0,9
731 1,22 4 8,9 8,7 8,3 7,9 7,4 6,8 6,1 5,4 4,6 3,7 2,8 1,9 0,9
224 0,44 1 4,3 4,0 3,5 2,9 2,4 1,8 1,1 0,3
266 0,51 2 4,6 4,4 4,1 3,6 3,1 2,5 1,8 1,0 0,2
FLCG 50-5T
308 0,62 3 4,9 4,7 4,5 4,1 3,7 3,1 2,4 1,7 0,9
335 0,78 4 5,1 4,9 4,7 4,4 4,0 3,5 2,9 2,2 1,4 0,5
440 0,71 1 7,0 6,7 6,1 5,4 4,7 4,0 3,3 2,6 2,0 1,2
514 0,83 2 7,7 7,5 7,0 6,4 5,7 5,1 4,4 3,7 3,0 2,2 1,4
FLCG 50-8T
579 0,94 3 8,3 8,2 7,8 7,3 6,7 6,1 5,5 4,8 4,0 3,2 2,4 1,5
626 1,07 4 8,7 8,6 8,4 7,9 7,4 6,9 6,2 5,6 4,9 4,1 3,3 2,4 1,4
479 0,78 1 7,3 6,7 6,0 5,3 4,7 4,0 3,4 2,7 2,0 1,3 0,5
581 0,98 2 8,1 7,7 7,1 6,6 6,0 5,3 4,6 3,9 3,2 2,4 1,5 0,7
FLCG 50-10T
674 1,09 3 8,8 8,5 8,0 7,4 6,8 6,2 5,6 4,9 4,2 3,4 2,5 1,5 0,6
767 1,31 4 9,6 9,4 9,0 8,5 8,0 7,4 6,8 6,2 5,4 4,6 3,7 2,7 1,6 0,6
* Performances according to standards EN 1151-1. flcgt-1-2p50S-en_b_th
208
Sezione_02_uk.indd 208 07/03/12 16.13

(single operation)

50Hz W A H = TOTAL HEAD METRES COLUMN OF WATER
2
475 0,77 1 4,7 4,0 3,1 2,2 1,4
578 0,93 2 5,3 4,6 3,7 2,8 1,9
FLCG 65-7T
668 1,08 3 5,9 5,4 4,6 3,7 2,7 1,7 0,5
807 1,39 4 6,3 5,9 5,0 4,1 3,1 2,0 0,8
673 1,08 1 6,3 5,8 4,6 3,6 2,6 1,6 0,5
803 1,29 2 7,2 6,7 5,8 4,7 3,6 2,4 1,2
FLCG 65-10T
930 1,52 3 7,8 7,4 6,6 5,5 4,4 3,2 2,0 0,7
1079 2,02 4 8,5 8,3 7,4 6,4 5,3 4,1 2,8 1,4
863 1,42 1 7,9 7,1 6,0 4,9 3,9 2,8 1,6 0,5
1044 1,68 2 8,8 8,1 7,2 6,2 5,1 4,0 2,8 1,5
FLCG 65-12T
1205 1,95 3 9,4 8,9 8,1 7,1 6,1 5,0 3,8 2,4 1,0
1353 2,30 4 10,1 9,7 9,0 8,1 7,2 6,1 4,9 3,5 2,1
1511 2,40 1 11,6 11,0 9,8 8,6 7,3 6,0 4,7 3,1 1,4
1760 2,80 2 12,7 12,3 11,3 10,1 8,9 7,6 6,3 4,7 2,9 1,1
FLCG 65-16T
2002 3,16 3 13,5 13,4 12,5 11,4 10,2 9,0 7,7 6,2 4,5 2,5
2152 3,60 4 14,4 14,3 13,6 12,6 11,5 10,3 9,0 7,6 5,9 3,9 1,8
396 0,74 1 3,7 3,5 3,2 2,9 2,6 2,1 1,7 1,2 0,6
439 0,86 2 4,0 3,8 3,6 3,3 3,0 2,6 2,1 1,6 1,0
FLCG 80-4T
497 1,04 3 4,2 4,0 3,8 3,6 3,3 2,9 2,4 1,9 1,3
530 1,32 4 4,3 4,2 4,1 3,9 3,6 3,2 2,7 2,2 1,6 0,9
649 1,05 1 4,2 3,9 3,5 3,0 2,6 2,2 1,7 1,1 0,6
774 1,26 2 5,0 4,7 4,2 3,8 3,3 2,8 2,3 1,7 1,1
FLCG 80-8T
888 1,48 3 5,7 5,4 4,9 4,3 3,8 3,4 2,8 2,3 1,6 0,9
1043 1,98 4 6,4 6,2 5,7 5,1 4,6 4,0 3,5 2,9 2,3 1,5
839 1,34 1 5,7 5,2 4,8 4,4 4,0 3,5 3,0 2,4 1,8 1,2
987 1,58 2 6,7 6,2 5,7 5,3 4,9 4,4 3,8 3,2 2,6 1,9 1,2
FLCG 80-10T
1109 1,79 3 7,4 6,9 6,5 6,1 5,6 5,1 4,6 3,9 3,3 2,6 1,8
1259 2,12 4 8,4 7,8 7,4 7,0 6,5 6,0 5,4 4,8 4,1 3,3 2,5 1,6
1380 2,15 1 8,6 8,4 7,9 7,2 6,6 6,0 5,4 4,8 4,2 3,3 2,5 1,6
1553 2,46 2 9,9 9,5 9,0 8,4 7,8 7,2 6,6 5,9 5,2 4,4 3,5 2,6 1,8
FLCG 80-12T
1739 2,77 3 10,8 10,3 9,8 9,3 8,8 8,2 7,5 6,8 6,1 5,3 4,4 3,5 2,6
1931 3,24 4 11,6 11,2 10,7 10,3 9,8 9,2 8,5 7,8 7,0 6,2 5,3 4,3 3,3
1780 2,84 1 10,2 9,5 9,0 8,4 7,8 7,2 6,5 5,8 5,0 4,3 3,5 2,7 1,8
2117 3,36 2 11,5 11,0 10,5 10,0 9,4 8,8 8,2 7,5 6,7 5,9 5,1 4,2 3,3
FLCG 80-15T
2463 3,89 3 12,7 12,2 11,8 11,3 10,8 10,3 9,7 9,0 8,3 7,5 6,7 5,8 4,8 2,8
2735 4,92 4 13,9 13,5 13,1 12,7 12,2 11,7 11,2 10,6 10,0 9,2 8,4 7,5 6,6 4,4 2,1
Performances according to standards ISO 9906 - Annex A. flcgt-2-2p50S-en_b_th
209
Sezione_02_uk.indd 209 07/03/12 16.13


2 50Hz W* A* H = TOTAL HEAD METRES COLUMN OF WATER
100 0,17 1 3,6 3,3 3,1 2,7 2,3 1,8 0,8
** 114 0,20 2 3,7 3,6 3,4 3,1 2,7 2,2 1,2
FLCG 40-5T 129 0,25 3 3,9 3,8 3,6 3,4 3,0 2,6 1,5 0,3
143 0,33 4 4,0 3,9 3,8 3,6 3,3 2,9 1,8 0,5
183 0,30 1 6,4 5,7 5,1 4,6 4,0 3,3 1,8 0,5
215 0,36 2 6,8 6,2 5,8 5,3 4,7 4,1 2,6 1,1
FLCG 40-7T
249 0,44 3 7,2 6,7 6,3 6,0 5,5 4,9 3,4 1,8 0,1
265 0,57 4 7,4 7,0 6,8 6,5 6,1 5,6 4,2 2,5 0,7
468 0,78 1 7,3 7,0 6,6 6,2 5,7 5,2 4,1 3,1 2,1 1,1 0,2
575 0,93 2 7,9 7,7 7,4 7,0 6,7 6,3 5,3 4,3 3,3 2,2 1,2
FLCG 40-10T
666 1,06 3 8,5 8,3 8,1 7,8 7,5 7,2 6,4 5,5 4,5 3,4 2,3 1,2 0,2
731 1,22 4 8,9 8,8 8,6 8,4 8,1 7,8 7,2 6,4 5,5 4,5 3,4 2,2 1,0
224 0,44 1 4,3 4,2 4,0 3,7 3,4 3,1 2,5 1,8 1,1 0,3
266 0,51 2 4,6 4,5 4,4 4,2 4,0 3,8 3,2 2,6 1,8 1,0 0,1
FLCG 50-5T
308 0,62 3 4,9 4,8 4,7 4,6 4,4 4,3 3,8 3,2 2,5 1,7 0,8
335 0,78 4 5,1 5,0 4,9 4,8 4,7 4,5 4,1 3,6 2,9 2,1 1,3 0,3
440 0,71 1 7,0 6,9 6,6 6,4 6,0 5,7 5,0 4,3 3,6 2,9 2,2 1,5 0,7
514 0,83 2 7,7 7,6 7,4 7,2 7,0 6,7 6,0 5,3 4,6 3,9 3,2 2,4 1,6 0,8
FLCG 50-8T
579 0,94 3 8,3 8,3 8,2 8,0 7,8 7,5 7,0 6,4 5,7 5,0 4,2 3,5 2,6 1,7 0,8
626 1,07 4 8,7 8,7 8,6 8,5 8,3 8,1 7,7 7,1 6,5 5,8 5,1 4,3 3,5 2,6 1,6
479 0,78 1 7,3 7,0 6,6 6,2 5,9 5,5 4,7 4,0 3,3 2,5 1,7 0,9
581 0,98 2 8,1 7,9 7,6 7,3 7,0 6,7 6,0 5,3 4,5 3,7 2,8 1,9 0,9
FLCG 50-10T
674 1,09 3 8,8 8,7 8,5 8,2 7,9 7,6 6,9 6,2 5,5 4,7 3,9 2,9 1,9 0,8
767 1,31 4 9,6 9,5 9,3 9,1 8,9 8,6 8,0 7,4 6,7 6,0 5,1 4,1 3,0 1,9 0,7
* Electric data refer to single motor. flcgt-1-2p50P-en_b_th
** Performances according to standards EN 1151-1.

210
Sezione_02_uk.indd 210 07/03/12 16.13


50Hz W* A* H = TOTAL HEAD METRES COLUMN OF WATER 2
475 0,77 1 4,7 4,4 4,0 3,5 3,1 2,6 2,2 1,3
578 0,93 2 5,3 5,0 4,6 4,2 3,7 3,2 2,7 1,8
FLCG 65-7T
668 1,08 3 5,9 5,7 5,4 5,0 4,6 4,1 3,6 2,6 1,5 0,4
807 1,39 4 6,3 6,2 5,9 5,5 5,0 4,5 4,0 3,0 1,9 0,6
673 1,08 1 6,3 6,2 5,7 5,1 4,5 3,9 3,4 2,4 1,3 0,2
803 1,29 2 7,2 7,1 6,7 6,2 5,6 5,1 4,5 3,3 2,1 0,9
FLCG 65-10T
930 1,52 3 7,8 7,7 7,4 7,0 6,5 5,9 5,3 4,1 2,9 1,6 0,2
1079 2,02 4 8,5 8,5 8,2 7,8 7,3 6,8 6,2 5,1 3,8 2,4 0,9
863 1,42 1 7,9 7,5 7,0 6,5 5,9 5,4 4,8 3,8 2,6 1,4 0,3
1044 1,68 2 8,8 8,5 8,1 7,6 7,2 6,7 6,1 5,0 3,9 2,6 1,3
FLCG 65-12T
1205 1,95 3 9,4 9,2 8,9 8,5 8,0 7,6 7,1 6,0 4,8 3,6 2,2
1353 2,30 4 10,1 10,0 9,7 9,4 9,0 8,5 8,1 7,1 5,9 4,7 3,3
1511 2,40 1 11,6 11,4 10,9 10,4 9,8 9,1 8,5 7,2 5,9 4,4 2,8
1760 2,80 2 12,7 12,6 12,3 11,8 11,3 10,7 10,0 8,8 7,5 6,0 4,4 0,6
FLCG 65-16T
2002 3,16 3 13,5 13,6 13,4 13,0 12,5 11,9 11,3 10,1 8,8 7,5 5,9 2,0
2152 3,60 4 14,4 14,5 14,3 14,0 13,6 13,1 12,5 11,4 10,1 8,8 7,3 3,5
396 0,74 1 3,7 3,6 3,5 3,3 3,2 3,0 2,9 2,4 2,0 1,4 0,9
439 0,86 2 4,0 3,8 3,7 3,6 3,5 3,4 3,3 2,9 2,4 1,8 1,2
FLCG 80-4T
497 1,04 3 4,2 4,1 4,0 3,9 3,8 3,7 3,6 3,2 2,7 2,2 1,5
530 1,32 4 4,3 4,2 4,2 4,1 4,0 3,9 3,8 3,4 3,0 2,4 1,9 0,2
649 1,05 1 4,2 4,1 3,9 3,6 3,4 3,1 2,9 2,4 1,9 1,3 0,6
774 1,26 2 5,0 4,9 4,7 4,4 4,1 3,9 3,6 3,1 2,6 1,9 1,2
FLCG 80-8T
888 1,48 3 5,7 5,6 5,4 5,1 4,8 4,5 4,2 3,6 3,1 2,5 1,7 0,4
1043 1,98 4 6,4 6,3 6,1 5,9 5,6 5,3 4,9 4,3 3,7 3,1 2,4 0,8
839 1,34 1 5,7 5,3 5,1 4,8 4,5 4,2 3,9 3,2 2,5 1,7 0,7
987 1,58 2 6,7 6,3 6,0 5,7 5,4 5,2 4,8 4,1 3,3 2,4 1,4
FLCG 80-10T
1109 1,79 3 7,4 7,1 6,8 6,5 6,2 5,9 5,5 4,8 4,0 3,1 2,1
1259 2,12 4 8,4 8,0 7,6 7,4 7,1 6,8 6,5 5,7 4,8 3,9 2,8
1380 2,15 1 8,6 8,6 8,4 8,1 7,8 7,5 7,1 6,4 5,8 5,2 4,5 2,8 1,2
1553 2,46 2 9,9 9,7 9,4 9,2 8,9 8,6 8,3 7,7 7,0 6,3 5,6 3,9 2,0
FLCG 80-12T
1739 2,77 3 10,8 10,5 10,3 10,0 9,7 9,5 9,2 8,6 8,0 7,3 6,5 4,8 2,8 0,8
1931 3,24 4 11,6 11,4 11,2 10,9 10,7 10,4 10,2 9,6 9,0 8,3 7,5 5,7 3,6 1,4
1780 2,84 1 10,2 9,8 9,5 9,2 8,9 8,6 8,3 7,6 6,8 6,0 5,2 3,5 1,5
2117 3,36 2 11,5 11,2 10,9 10,7 10,4 10,1 9,8 9,2 8,5 7,7 6,9 5,1 3,1 0,9
FLCG 80-15T
2463 3,89 3 12,7 12,4 12,2 11,9 11,7 11,4 11,2 10,6 9,9 9,2 8,5 6,7 4,6 2,3
2735 4,92 4 13,9 13,7 13,4 13,2 13,0 12,8 12,5 12,0 11,5 10,8 10,1 8,4 6,3 3,9 1,3
* Electric data refer to single motor. flcgt-2-2p50P-en_b_th
211
Sezione_02_uk.indd 211 07/03/12 16.13

FLC SERIES
212
Sezione_02_uk.indd 212 07/03/12 16.13

FLC SERIES
213
Sezione_02_uk.indd 213 07/03/12 16.14

FLC SERIES
214
Sezione_02_uk.indd 214 07/03/12 16.14

FLC..T SERIES
Three-phase operating characteristics
215
Sezione_02_uk.indd 215 07/03/12 16.14

FLC..T SERIES
216
Sezione_02_uk.indd 216 07/03/12 16.14

FLC..T SERIES
217
Sezione_02_uk.indd 217 07/03/12 16.14

FLC..T SERIES
218
Sezione_02_uk.indd 218 07/03/12 16.14

FLCG SERIES
219
Sezione_02_uk.indd 219 07/03/12 16.14

FLCG SERIES
220
Sezione_02_uk.indd 220 07/03/12 16.14

FLCG SERIES
221
Sezione_02_uk.indd 221 07/03/12 16.14

FLCG..T SERIES
222
Sezione_02_uk.indd 222 07/03/12 16.14

FLCG..T SERIES
223
Sezione_02_uk.indd 223 07/03/12 16.14

FLCG..T SERIES
224
Sezione_02_uk.indd 224 07/03/12 16.14

FLCG..T SERIES
225
Sezione_02_uk.indd 225 07/03/12 16.14

FLC SERIES
Pump dimensions flanges

DIME NS IONS (mm) HOL E S DIME NS IONS (mm) HOL E S
DN øD øG øM ø M1 øF ø F1 N° PN DN øD øG øM øF N° PN
40 150 90 110 100 19 14 4 6 / 10 80 200 140 160 19 8 10
50 165 102 125 110 19 14 4 6 / 10
65 187 126 145 130 19 14 4 6 / 10
flc-flcg-flangep-en_a_td
P UMP T Y P E DIME NS IONS (mm) WEIGHT
SINGLE-PHASE THREE-PHASE B B1 B2 H H1 L L1 L2 DN kg
FLC 40-5 FLC 40-5T 180 105 75 250 125 236 166 70 40 11
FLC 40-7 FLC 40-7T 180 105 75 250 125 245 175 70 40 11
FLC 40-10 FLC 40-10T 168 93 75 250 125 276 201 75 40 14
FLC 50-5 FLC 50-5T 173 83 90 280 140 279 194 85 50 18
FLC 50-8 FLC 50-8T 173 83 90 280 140 279 194 85 50 18
FLC 50-10 FLC 50-10T 200 110 90 280 140 312 232 80 50 22
FLC 50-13 FLC 50-13T 200 110 90 280 140 312 232 80 50 25
- FLC 50-18T 230 110 120 280 140 360 275 82 50 29
FLC 65-7 FLC 65-7T 225 125 100 340 170 345 255 90 65 29
FLC 65-10 FLC 65-10T 225 125 100 340 170 345 255 90 65 28
FLC 65-12 FLC 65-12T 225 125 100 340 170 345 255 90 65 30
- FLC 65-16T 195 95 100 340 170 394 304 90 65 35
FLC 80-8 FLC 80-8T 310 135 175 360 180 346 241 105 80 34
FLC 80-10 FLC 80-10T 310 135 175 360 180 346 241 105 80 36
- FLC 80-12T 310 135 175 360 180 351 246 105 80 40
- FLC 80-15T 310 135 175 360 180 351 246 105 80 41
flc-2p50-en_a_td
226
Sezione_02_uk.indd 226 07/03/12 16.14

FLCG SERIES
Pump dimensions flanges

40 150 90 110 100 19 14 4 6 / 10 80 200 140 160 19 8 10
50 165 102 125 110 19 14 4 6 / 10
65 187 126 145 130 19 14 4 6 / 10
P UMP T Y P E DIME NS IONS (mm) WEIGHT
SINGLE-PHASE THREE-PHASE B B1 B2 H H1 H2 L L1 L2 DN kg
FLCG 40-5 FLCG 40-5T 344 172 200 250 110 110 222 147 75 40 19
FLCG 40-7 FLCG 40-7T 344 172 200 250 110 110 222 147 75 40 19
FLCG 40-10 FLCG 40-10T 348 172 200 250 110 110 265 190 75 40 26
FLCG 50-5 FLCG 50-5T 387 187 200 280 120 92 280 197 83 50 32
FLCG 50-8 FLCG 50-8T 387 187 200 280 120 92 280 197 83 50 33
FLCG 50-10 FLCG 50-10T 400 200 200 280 125 120 310 225 85 50 41
FLCG 65-7 FLCG 65-7T 450 120 240 340 140 120 329 236 93 65 49
FLCG 65-10 FLCG 65-10T 450 120 240 340 140 120 329 236 93 65 50
FLCG 65-12 FLCG 65-12T 450 120 240 340 140 120 329 236 93 65 53
- FLCG 65-16T 450 120 240 340 140 120 378 285 93 65 63
FLCG 80-4 FLCG 80-4T 513 245 275 360 160 175 341 258 83 80 62
FLCG 80-8 FLCG 80-8T 513 245 275 360 160 175 341 258 83 80 60
FLCG 80-10 FLCG 80-10T 513 245 275 360 160 175 341 258 83 80 63
- FLCG 80-12T 513 245 275 360 160 175 390 307 83 80 77
- FLCG 80-15T 513 245 275 360 160 175 390 307 83 80 73
flcg-2p50-en_a_td
227
Sezione_02_uk.indd 227 07/03/12 16.14

2
228
Sezione_02_uk.indd 228 07/03/12 16.14

EFLC- EFLCG
Series 2

for residential systems, Water supply
variable speed, single- or
twin-pump version. Heating, air conditioning and cooling
systems
Specifications
Delivery: General industry
up to 35 m3/h (single version)
up to 30 m3/h (with 2 pumps operating)
Head: up to11 m
Power Supply: single-phase 50 Hz
Power: 25 W to 1080 W
10 bar
liquid -15°C ÷ +90°C
Insulation class: F
Protection: IP 44
Materials
Impeller:
Up to EFLC(G) 40-9): Composite material
From EFLC(G) 40-11) on: cast iron
Sleeve: Stainless steel
Bearings: Graphite
Elastomers: EPDM
229
Sezione_02_uk.indd 229 07/03/12 16.14

EFLC SERIES (SINGLE VERSION, SINGLE-PHASE)
P UMP POWER CURRENT SPEED Q = DELIVERY

TYPE ABSORBED ABSORBED l/s 0 1,4 2,2 2,8 4,2 5,6 6,9 8,3 9,7 11,1 13,9
2
MIN MAX MIN MAX m3/h 0 5 8 10 15 20 25 30 35 40 50
230V 50Hz W W A A H = TOTAL HEAD METRES COLUMN OF WATER
1 5,2 3,2 2,0
2 6,3 4,0 2,6
EFLC 40-9 25 300 0,25 1,80 3 7,3 4,7 3,2 2,1
4 10,5 6,0 3,8 2,4
max 4,8 6,0 3,8
1 5,2 4,6 4,0 3,5 1,6
2 6,4 5,7 5,2 4,6 2,8
EFLC 40-11 40 650 0,35 3,70 3 7,7 7,1 6,4 5,8 4,0 1,6
4 12,0 9,5 8,1 7,1 4,6 2,1
max 5,1 6,1 6,7 7,1 4,6
1 5,2 5,0 4,5 4,1 2,7
2 6,7 6,2 5,8 5,4 4,0 2,3
EFLC 50-12 50 750 0,35 3,50 3 8,1 7,5 7,1 6,7 5,3 3,6 1,5
4 12,7 10,6 9,3 8,5 6,4 4,3 2,2
max 5,3 6,6 7,3 7,7 6,4 4,3
1 5,1 4,6 4,3 4,1 3,4 2,5 1,4
2 6,5 6,0 5,7 5,4 4,7 3,8 2,6 1,3
EFLC 65-12 90 1090 0,70 7,70 3 8,0 7,5 7,2 6,9 6,1 5,2 4,0 2,7 1,2
4 12,5 10,7 9,8 9,2 7,7 6,2 4,8 3,5 2,2
max 6,4 6,8 7,1 7,3 7,7 6,2 4,8
1 3,7 3,5 3,4 3,2 2,9 2,5 2,1 1,6 1,0
2 4,8 4,6 4,5 4,4 4,0 3,6 3,1 2,6 1,9 1,2
EFLC 80-7 120 1080 1,20 8,00 3 6,0 5,7 5,5 5,4 5,0 4,6 4,1 3,6 3,0 2,4 1,0
4 6,9 6,6 6,3 6,2 5,7 5,3 4,7 4,1 3,5 2,9 1,7
max 4,0 4,4 4,7 4,9 5,4 5,3 4,7 4,1 3,5
Performances according to standards ISO 9906 - Annex A. eflc-2p50-en_c_th
230
Sezione_02_uk.indd 230 07/03/12 16.14

EFLCG SERIES (TWIN VERSION, SINGLE-PHASE)
hydraulic performance table
(single operation)

MIN MAX MIN MAX m3/h 0 5 8 10 15 20 25 30 35 40 50
2
1 5,2 3,2 2,0
2 6,3 4,0 2,6
EFLCG 40-9 25 300 0,25 1,80 3 7,3 4,7 3,2 2,1
4 10,5 6,0 3,8 2,4
max 4,8 6,0 3,8
1 5,2 4,6 4,0 3,5 1,6
2 6,4 5,7 5,2 4,6 2,8
EFLCG 40-11 40 650 0,35 3,70 3 7,7 7,1 6,4 5,8 4,0 1,6
4 12,0 9,5 8,1 7,1 4,6 2,1
max 5,1 6,1 6,7 7,1 4,6
1 5,2 5,0 4,5 4,1 2,7
2 6,7 6,2 5,8 5,4 4,0 2,3
EFLCG 50-12 50 750 0,35 3,50 3 8,1 7,5 7,1 6,7 5,3 3,6 1,5
4 12,7 10,6 9,3 8,5 6,4 4,3 2,2
max 5,3 6,6 7,3 7,7 6,4 4,3
1 5,1 4,6 4,3 4,1 3,4 2,5 1,4
2 6,5 6,0 5,7 5,4 4,7 3,8 2,6 1,3
EFLCG 65-12 90 1090 0,70 7,70 3 8,0 7,5 7,2 6,9 6,1 5,2 4,0 2,7 1,2
4 12,5 10,7 9,8 9,2 7,7 6,2 4,8 3,5 2,2
max 6,4 6,8 7,1 7,3 7,7 6,2 4,8
1 3,7 3,5 3,4 3,2 2,9 2,5 2,1 1,6 1,0
2 4,8 4,6 4,5 4,4 4,0 3,6 3,1 2,6 1,9 1,2
EFLCG 80-7 120 1080 1,20 8,00 3 6,0 5,7 5,5 5,4 5,0 4,6 4,1 3,6 3,0 2,4 1,0
4 6,9 6,6 6,3 6,2 5,7 5,3 4,7 4,1 3,5 2,9 1,7
max 4,0 4,4 4,7 4,9 5,4 5,3 4,7 4,1 3,5
Performances according to standards ISO 9906 - Annex A. eflcg-2p50S-en_d_th
EFLCG (TWIN VERSION, SINGLE-PHASE)

hydraulic performance table
MIN MAX MIN MAX m3/h 0 5 10 18 30 40 50 60 70 80 90
230V 50Hz W* W* A* A* H = TOTAL HEAD METRES COLUMN OF WATER
1 5,2 4,1 2,9
2 6,3 5,0 3,7
EFLCG 40-9 25 300 0,25 1,80 3 7,3 5,8 4,4 2,1
4 10,5 7,9 5,6 2,4
max 4,8 5,9 5,6
1 5,2 4,8 4,4 3,0
2 6,4 5,9 5,5 4,2 1,0
EFLCG 40-11 40 650 0,35 3,70 3 7,7 7,4 6,8 5,4 2,3
4 12,0 10,4 8,9 6,5 2,8
max 5,2 5,8 6,4 6,5
1 5,2 5,2 4,9 4,1 1,9
2 6,7 6,5 6,1 5,3 3,3
EFLCG 50-12 50 750 0,35 3,50 3 8,1 7,8 7,4 6,6 4,7 2,5
4 12,7 11,5 10,3 8,4 5,5 3,1
max 5,3 6,0 6,7 7,7 5,5
1 5,1 4,8 4,6 4,1 3,1 2,0 0,8
2 6,5 6,2 6,0 5,4 4,4 3,3 1,9
EFLCG 65-12 90 1090 0,70 7,70 3 8,0 7,8 7,5 6,9 5,8 4,7 3,3 1,7
4 12,5 11,5 10,6 9,2 7,2 5,6 4,1 2,6
max 6,3 6,6 6,9 7,3 7,2 5,6
1 3,7 3,6 3,5 3,3 2,8 2,4 1,9 1,3
2 4,8 4,7 4,6 4,4 3,9 3,5 2,9 2,3 1,5
EFLCG 80-7 120 1080 1,20 8,00 3 6,0 5,9 5,7 5,4 4,9 4,4 3,9 3,3 2,7 2,0 1,2
4 6,9 6,7 6,5 6,2 5,6 5,1 4,5 3,9 3,2 2,5 1,8
max 4,0 4,2 4,5 4,9 5,5 5,1 4,5
* Electric data refer to single motor. eflcg-2p50P-en_d_th
231
Sezione_02_uk.indd 231 07/03/12 16.14

EFLC SERIES
232
Sezione_02_uk.indd 232 07/03/12 16.14

EFLC SERIES

see www.lowara.it
233
Sezione_02_uk.indd 233 07/03/12 16.14

EFLCG SERIES
234
Sezione_02_uk.indd 234 07/03/12 16.14

EFLCG SERIES

see www.lowara.it
235
Sezione_02_uk.indd 235 07/03/12 16.14

EFLC SERIES
Pump flanges dimensions

40 150 90 110 100 19 14 4 6 / 10 80 200 140 160 19 8 10
50 165 102 125 110 19 14 4 6 / 10
65 187 126 145 130 19 14 4 6 / 10

SINGLE-PHASE B B1 B2 H H1 L L1 L2 DN kg
EFLC 40-9 235 75 160 250 125 300 230 70 40 13
EFLC 40-11 235 75 160 250 125 310 235 75 40 16
EFLC 50-12 248 83 165 280 140 315 230 85 50 20
EFLC 65-12 275 100 175 340 170 346 256 90 65 30
EFLC 80-7 285 110 175 360 180 351 246 105 80 36
efc-2p50-en_a_td
236
Sezione_02_uk.indd 236 07/03/12 16.14

EFLCG SERIES
Pump flanges dimensions

40 150 90 110 100 19 14 4 6 / 10 80 200 140 160 19 8 10
50 165 102 125 110 19 14 4 6 / 10
65 187 126 145 130 19 14 4 6 / 10

B B1 B2 H H1 H2 L L1 L2 DN kg
EFLCG 40-9 436 218 200 250 105 170 287 212 75 40 22
EFLCG 40-11 520 265 200 250 105 165 304 229 75 40 29
EFLCG 50-12 490 245 200 280 120 170 317 198 83 50 35
EFLCG 65-12 528 300 275 340 140 180 328 235 93 65 54
EFLCG 80-7 660 340 275 360 100 180 342 240 102 80 70
eflcg-2p50-en_b_td
237
Sezione_02_uk.indd 237 07/03/12 16.14

ECOCIRC®+ Auto
2 Series

for residential systems, Water circulation in heating and air
variable speed with automatic conditioning systems
adjustment based on systems
requirement. Refurbishment or extension of existing
Permanent magnets EC systems
(Electronically Commuted)
type motor with spherical Recommended for facilities fitted with
rotor/stator. A-Class thermostatic valves
efficiency.
Floor heating systems
Specifications
Head: up to 5,5 m
Power Supply: single-phase 50-60 Hz
Power: 6 W to 50 W
Insulation class: F
Protection: IP 44
Energy efficiency class: A
Materials
Rotor assembly group: Stainless
steel/composite material/Carbon
Bearings: Ceramic
Elastomers: EPDM
238
Sezione_02_uk.indd 238 07/03/12 16.14

EA+ SERIES
239
Sezione_02_uk.indd 239 07/03/12 16.14

EA+ SERIES
Dimensione and weights table

H H1 D F DN kg
EA+ 15-4/130 130 65 1/2" G 1" 15 1,1
EA+ 20-4/130 130 65 3/4" G 1"¼ 20 1,2
EA+ 25-4/130 130 65 1" G 1"½ 25 1,3
EA+ 25-4/180 180 90 1" G 1"½ 25 1,6
EA+ 32-4/180 180 90 1"¼ G 2" 32 1,6
EA+ 15-6/130 130 65 1/2" G 1" 15 1,1
EA+ 20-6/130 130 65 3/4" G 1"¼ 20 1,2
EA+ 25-6/130 130 65 1" G 1"½ 25 1,3
EA+ 25-6/180 180 90 1" G 1"½ 25 1,6
EA+ 32-6/180 180 90 1"¼ G 2" 32 1,6
ea-2p50-en_c_td

MIN MAX MIN MAX m3/h 0 0,2 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,6 2,0 2,5 3,0
EA+ 15-4/130
min 0,4 0,5 0,5 0,5 0,5 0,4 0,4 0,3 0,2
EA+ 20-4/130
EA+ 25-4/130 6 38 0,10 0,28
EA+ 25-4/180
max 2,4 3,6 3,6 3,3 3,0 2,6 2,3 1,6 0,9
EA+ 32-4/180
EA+ 15-6/130
min 0,4 0,5 0,5 0,5 0,5 0,4 0,4 0,3 0,2
EA+ 20-6/130
EA+ 25-6/130 6 50 0,10 0,43
EA+ 25-6/180
max 2,7 3,6 4,4 5,2 5,3 4,8 4,4 3,5 2,6 1,5 0,4
EA+ 32-6/180
Performances according to standards EN 1151-1 ea-50-en_d_th
240
Sezione_02_uk.indd 240 07/03/12 16.14

ECOCIRC®+ Vario
Series 2

for residential systems, Water circulation in heating and air
variable speed with automatic conditioning systems
adjustment based on systems
requirement. Permanent Refurbishment or extension of existing
magnets EC (Electronically systems
Commuted) type motor with
spherical rotor/stator. Solar panel heating systems
Specifications Single-family houses

Head: up to 5,5 m Closed loops cooling circuit
Power: 96 W to 50 W
Insulation class: F
Protection: IP 44
Energy efficiency class:
A (4 m head)
B (6 m head)
Materials
Bearings: Ceramic
Elastomers: EPDM
241
Sezione_02_uk.indd 241 07/03/12 16.14

SERIE EV+
Single-phase operatimg characteristics
242
Sezione_02_uk.indd 242 07/03/12 16.14

EV+ SERIES

H H1 D F DN kg
EV+ 15-4/130 130 65 1/2" G 1" 15 1,1
EV+ 20-4/130 130 65 3/4" G 1"¼ 20 1,2
EV+ 25-4/130 130 65 1" G 1"½ 25 1,3
EV+ 25-4/180 180 90 1" G 1"½ 25 1,6
EV+ 32-4/180 180 90 1"¼ G 2" 32 1,6
EV+ 15-6/130 130 65 1/2" G 1" 15 1,1
EV+ 20-6/130 130 65 3/4" G 1"¼ 20 1,2
EV+ 25-6/130 130 65 1" G 1"½ 25 1,3
EV+ 25-6/180 180 90 1" G 1"½ 25 1,6
EV+ 32-6/180 180 90 1"¼ G 2" 32 1,6
ev-2p50-en_c_td

P UMP POWER SPEED Q = DELIVERY
TYPE ABSORBED l/s 0 0,06 0,11 0,17 2,22 0,28 0,33 0,44 0,56 0,69 0,83
MIN MAX m3/h 0 0,2 0,4 0,6 8,0 1, 0 1, 2 1, 6 2,0 2,5 3,0
230V 50Hz W W H = TOTAL HEAD METRES COLUMN OF WATER
EV+ 15-4/130
min 0,4 0,4 0,4 0,4 0,3 0,2
EV+ 20-4/130
EV+ 25-4/130 6 28
EV+ 25-4/180 max 3,7 3,7 3,6 3,3 3,0 2,6 2,3 1,6 0,9
EV+ 32-4/180
EV+ 15-6/130
min 0,4 0,4 0,4 0,4 0,3 0,2
EV+ 20-6/130
EV+ 25-6/130 6 50
EV+ 25-6/180 max 5,6 5,7 5,7 5,6 5,3 4,8 4,4 3,5 2,7 1,6 0,4
EV+ 32-6/180
Performances according to standards EN 1151-1 ev-50-en_d_th
243
Sezione_02_uk.indd 243 07/03/12 16.14

ECOCIRC Bronze
2 Series
In-line wet rotor circulators for Applications

residential systems, fixed or Hot water recirculation
variable speed. Permanent
magnets EC (Electronically Solar panel heating systems
Commuted) type motor with
spherical rotor/stator.
Specifications
Head: up to 3 m
Power: 2 W to 27 W
Insulation class: F
Protection: IP 44
Materials
Bearings: Ceramic
Elastomers: EPDM
244
Sezione_02_uk.indd 244 07/03/12 16.14

EB (V) SERIES
245
Sezione_02_uk.indd 245 07/03/12 16.14

EB (V) SERIES
246
Sezione_02_uk.indd 246 07/03/12 16.15

EB (V) SERIES
247
Sezione_02_uk.indd 247 07/03/12 16.15

EB (V) SERIES

A1 A2 B1 B2 C1 C2 DN kg
EBV 15-1/65 - EB 15-1/65R 76 - 118 - 105 - 15 0,9
EBV 15-1/65U - EB 15-1/65RU - 110 - 163 - 150 15 1
EBV 15-1/110 - EB 15-1/110R 76 - 142 - 112 - 15 1,3
EBV 15-1/110U - EB 15-1/110RU - 110 - 187 - 157 15 1,4
EBV 15-3/65 76 - 118 - 105 - 15 0,9
EBV 15-3/110 76 - 142 - 112 - 15 1,3
eb-2p50-en_c_td

P UMP POWER SPEED Q = DELIVERY
TYPE ABSORBED l/s 0 0,03 0,06 0,08 0,11 0,14 0,19 0,22 0,28 0,36 0,39
MIN MAX m3/h 0 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,7 0,8 1 1,3 1,4
230V 50Hz W W H = TOTAL HEAD METRES COLUMN OF WATER
2,6 2,7 min 0,20 0,18 0,15 0,10 0
EBV 15-1/65
5,9 7,5 max 1,05 1,04 1,00 0,94 0,86 0,76 0,46 0,25
EB 15-1/65 R 5,9 7,5 max 1,05 1,04 1,00 0,94 0,86 0,76 0,46 0,25
4,1 4,2 min 0,20 0,18 0,15 0,10 0
EBV 15-1/65 U
7,4 9,0 max 1,05 1,04 1,00 0,94 0,86 0,76 0,46 0,25
EB 15-1/65 RU 7,4 9,0 max 1,05 1,04 1,00 0,94 0,86 0,76 0,46 0,25
2,2 2,3 min 0,10
EBV 15-1/110
5,8 7,3 max 1,05 0,95 0,83 0,69 0,51 0,29
EB 15-1/110 R 5,8 7,3 max 1,05 0,95 0,83 0,69 0,51 0,29
3,7 3,8 min 0,10
EBV 15-1/110 U
7,3 8,8 max 1,05 0,95 0,83 0,69 0,51 0,29
EB 15-1/110 RU 7,3 8,8 max 1,05 0,95 0,83 0,69 0,51 0,29
2,6 2,6 min 0,25 0,24 0,20 0,12 0
EBV 15-3/65
17,1 23,7 max 3,10 3,09 3,08 3,07 3,06 3,04 3,02 3,00 2,97 2,91 2,89
4,0 4,0 min 0,20 0,11
EBV 15-3/110
17,1 26,6 max 3,31 3,20 3,08 2,96 2,84 2,71 2,43 2,28 1,96
Prestazioni conformi alle norme EN 1151-1 eb-50-en_d_th
248
Sezione_02_uk.indd 248 07/03/12 16.15

Product range chart
Power Pump Temperature of pumped Ambient Protection

Version
supply coupling liquid * temperature class
-10°C ÷ +130°C
+15°C ÷ +90°C
-10°C ÷ +110°C
-25°C ÷ +110°C
-15°C ÷ +120°C
-10°C ÷ +95°C
2
Single-phase
230 V 50 Hz
400 V 50 Hz
Three-phase
TYPE
Max 40°C
Threaded
Flanged
Single
IP 44
Twin
RESIDENTIAL
TLC 15-2.5
TLC 25-2.5L
TLC 32-2.5L
TLC 15-4
TLC 25-4
TLC 25-4L
TLC 32-4L
TLC 15-5
TLC 25-5
TLC 25-5L
TLC 32-5L
TLC 15-6
TLC 25-6
TLC 25-6L
TLC 32-6L
TLC 15-7
TLC 25-7L
TLC 32-7L
LIGHT COMMERCIAL / COMMERCIAL
TLCH 25-7L
TLCH 32-7L
TLCH 25-8L
TLCH 32-8L
TLCH 25-10L
TLCH 32-10L
TLCH 25-12L
TLCH 32-12L
FLC (G) 40-5 (T)
FLC (G) 40-7 (T)
FLC (G) 40-10 (T)
FLC (G) 50-5 (T)
FLC (G) 50-8 (T)
FLC (G) 50-10 (T)
FLC 50-13 (T)
FLC 50-18 T
FLC (G) 65-7 (T)
FLC (G) 65-10 (T)
FLC (G) 65-12 (T)
FLC (G) 65-16 T
FLCG 80-4 (T)
FLC (G) 80-8 (T)
FLC (G) 80-10 (T)
FLC (G) 80-12 T
FLC (G) 80-15 T
SANITARY
TLCB 15-1.5
TLCB 20-1.5M
TLCB 25-1.5
TLCB 15-3
TLCB 20-3M
TLCB 25-3
TLCB 15-4
TLCB 20-4M
TLCB 25-4
TLCB 25-4L
TLCB 15-6
TLCB 20-6M
TLCB 25-6L
* Non-freezing, non-condensing. tlcflc-modelli-1-en_c_sc
249
Sezione_02_uk.indd 249 07/03/12 16.15

Product range chart table
Power Pump Temperature of pumped Ambient Protection

Version
supply coupling liquid * temperature class
-10°C ÷ +130°C
+15°C ÷ +90°C
-25°C ÷ +110°C
-15°C ÷ +120°C
-10°C ÷ +110°C
-10°C ÷ +95°C
2
Single-phase
230 V 50 Hz
400 V 50 Hz
Three-phase
TYPE
Max 40°C
Threaded
Flanged
Single
IP 44
Twin
LIGHT COMMERCIAL
TLCHB 20-7L
TLCHB 25-7L
TLCHB 20-8L
TLCHB 25-8L
TLCHB 20-10L
TLCHB 25-10L
TLCHB 20-12L
TLCHB 25-12L
SOLAR
TLCSOL 15-4
TLCSOL 25-4L
TLCSOL 15-6
TLCSOL 25-6L
COOLING
TLCK 25-4L
TLCK 25-6L
COMMERCIAL ELECTRONIC
EFLC (G) 40-9
EFLC (G) 40-11
EFLC (G) 50-12
EFLC (G) 65-12
EFLC (G) 80-7
HIGH EFFICIENCY DOMESTIC ELECTRONIC
EA (EV) 15-4/130
EA (EV) 20-4/130
EA (EV) 25-4/130
EA (EV) 25-4/180
EA (EV) 32-4/180
EA (EV) 15-6/130
EA (EV) 20-6/130
EA (EV) 25-6/130
EA (EV) 25-6/180
EA (EV) 32-6/180
SANITARY ELECTRONIC
EB (V) 15-1/65 (R) (U) (RU)
EB (V) 15-1/110 (R) (U) (RU)
EB 15-3/65
EB 15-3/110
* Non-freezing, non-condensing. tlcflc-modelli-2-en_d_sc
TLC SERIES
Installation positions
250
Sezione_02_uk.indd 250 07/03/12 16.15

FLC, FLCG SERIES
EFLC SERIES
251
Sezione_02_uk.indd 251 07/03/12 16.15

EFLCG SERIES
EA - EV (ECOCIRC) SERIES
252
Sezione_02_uk.indd 252 07/03/12 16.15

EA - EV (ECOCIRC) SERIES
EB (V) (ECOCIRC) SERIES

253
Sezione_02_uk.indd 253 07/03/12 16.15

FC-FCT Series
2
Centrifugal pumps with Materials

in-line suction and delivery Pump body: Cast iron
flanges, single (FC) and twin Impeller: Stainless steel (for models
(FCT) versions. FC40, 50, 65, 80-125, 80-160)
Pump body in cast iron and Cast iron for other sizes
impeller in AISI 316* stainless Adapter: Aluminium or Cast iron
steel. Designed to pump Mechanical seal:
hot, cold and moderately Carbon/Ceramic/EPDM
aggressive liquids. Silicon-carbide/Carbon/EPDM
Elastomers: EPDM
Models:
FCE-FCTE Close-coupled with special Applications
motor shaft extension. Water supply
FCS-FCTS With stub shaft and standard Heating, ventilation

motor.
Cooling and chilling
Specifications
Delivery: up to 190 m3/h (2 poles) General industry
up to 330 m3/h (4 poles)
Head: up to 89 m (2 poles) Heat recovery, auxiliary equipment
up to 35 m (4 poles)
Power supply: three-phase and Available on request: version with
single-phase 50 and 60 Hz Hydrovar frequency converter; FCS with
Power: 0.25 kW to 22 kW efficiency class 1 motor; version with
Maximum operating pressure: bronze impeller
10 bar PN10 (“E” versions)
16 bar PN16 (“S” versions)
-10°C to +130°C (“E” versions)
-20°C to +140°C (“S” versions)
Protection: IP55
* Check material table for availability
254
Sezione_02_uk.indd 254 07/03/12 16.15

List of FC SERIES 50 Hz models
FC-FCT (2 poles) FC.4-FCT.4 (4 poles)

FCEM FCE FCS FCE4
FCTEM FCTE FCTS FCTE4 FCS4 FCTS4
40-125/07 0,75 40-125/02A 0,25 - - 2
40-125/11 1,1 40-125/02 0,25 - -
40-160/15 1,5 40-160/02 0,25 - -
40-160/22 2,2 40-160/03 0,37 - -
40-200/30 3 - - 40-200/05 0,55
40-200/40A 4 - - 40-200/07 0,75
40-200/40 4 - 40-250/11 1,1
40-200/55 5,5 - 40-250/15 1,5
40-250/75 7,5 - 50-125/02 0,25 - -
40-250/110 11 - 50-125/03 0,37 - -
50-125/11 1,1 50-160/05 0,55 - -
50-125/15 1,5 50-200/07 0,75
50-160/22 2,2 50-200/11 1,1
50-160/30 3 - 50-250/15 1,5
50-160/40 4 - 50-250/22 2,2
50-200/55 5,5 - 65-125/03 0,37 - -
50-200/75 7,5 - 65-125/05 0,55 - -
50-250/92 9,2 - - 65-160/07 0,75
50-250/110A 11 - - 65-160/11 1,1
50-250/110 11 - 65-200/15 1,5
50-250/150 15 - 65-250/22 2,2
65-125/22 2,2 65-250/30 3
65-125/30 3 - 80-125/07 0,75
65-125/40 4 - 80-125/11 1,1
65-160/55 5,5 - 80-200/15 1,5
65-160/75 7,5 - 80-200/22 2,2
65-200/92 9,2 - - 80-200/30 3
65-200/110A 11 - - 80-250/40 4
65-200/110 11 - 80-250/55 5,5
65-250/150 15 - 100-160/15 1,5
65-250/185 18,5 - 100-200/22 2,2
65-250/220 22 - 100-200/30 3
80-125/30 3 - 100-250/40 4
80-125/40 4 - 100-250/55 5,5
80-125/55 5,5 - 100-250/75 7,5
80-160/75 7,5 - 125-160/30 3 -
80-200/110 11 - 125-200/40 4 -
80-200/150 15 - 125-200/55 5,5 -
80-200/185 18,5 - 125-250/75 7,5 -
80-200/220 22 - 125-250/110 11 -
100-160/110 11 - 125-315/150 15 - -
100-200/185 18,5 - 125-315/185 18,5 - -
100-200/220 22 - 125-315/220 22 - -
150-200/55 5,5 -
150-200/75 7,5 -
150-250/110 11 -
150-250/150 15 -
150-250/185 18,5 -
= Available fc_fce-fcs_2p50_b_tem = Available fc_fce4-fcs4_4p50_b_tem
255
Sezione_02_uk.indd 255 07/03/12 16.15

FCE-FCS SERIES

TYPE POWER l/min 0 100 200 350 375 400 600 700 800 850 1000 1200 1300 1500 1600 1750 1950 2500 3000
3
m /h 0 6 12 21 22,5 24 36 42 48 51 60 72 78 90 96 105 117 150 180
2 kW HP H = TOTAL HEAD METRES COLUMN OF WATER
40-125/07 0,75 1 17,1 15,1 11,8 3,6
40-125/11 1,1 1,5 22,6 20,2 16,7 8,8 7,0
40-160/15 1,5 2 27,3 24,7 20,9 13,1 11,3 9,3
40-160/22 2,2 3 35,3 32,6 28,8 21,1 19,5 17,7
40-200/* * * 42,5 38,9 34,0
40-200/40 4 5,5 51,0 46,9 41,7 30,6
40-200/55 5,5 7,5 62,0 57,6 51,3 39,6 37,1
40-250/75 7,5 10 75,4 71,1 65,0 52,9 50,3
40-250/110 11 15 85,2 80,8 74,8 62,3 59,6 56,6
50-125/11/A 1,1 1,5 15,3 13,5 11,1 10,6 10,1 5,4
50-125/15/A 1,5 2 19,1 17,5 14,9 14,4 13,8 8,6 5,5
50-160/22 2,2 3 26,1 23,9 21,1 20,5 20,0 14,7 11,6
50-160/30 3 4 32,8 30,6 27,2 26,5 25,9 19,9 16,6 13,1
50-160/40 4 5,5 38,1 36,1 32,9 32,3 31,6 25,1 21,3 17,3 15,3
50-200/55 5,5 7,5 47,0 43,5 39,6 38,8 38,0 30,3
50-200/75 7,5 10 56,0 52,0 48,2 47,5 46,7 39,4 34,9
50-250/** ** ** 63,2 59,4 55,3 54,5 53,8 46,7 42,6 38,0
50-250/110 11 15 69,4 65,3 61,3 60,6 59,8 53,2 49,4 45,0 42,5
50-250/150 15 20 83,0 79,2 75,1 74,4 73,6 66,1 61,6 56,6 53,9
65-125/22 2,2 3 18,8 16,4 14,3 13,0 11,4 10,6 7,9
65-125/30 3 4 22,9 20,3 18,1 16,7 15,2 14,3 11,6
65-125/40 4 5,5 26,6 24,4 22,4 21,1 19,7 18,9 16,3 12,1
65-160/55 5,5 7,5 35,1 32,5 30,1 28,7 27,1 26,3 23,5 19,1
65-160/75 7,5 10 42,4 40,0 37,4 35,8 34,0 33,1 29,9 25,2 22,5
65-200/** ** ** 53,0 47,6 44,1 42,2 40,1 39,0 35,2 28,4 24,0
65-200/110 11 15 61,0 55,2 51,3 49,3 47,1 45,9 42,1 35,8 31,8
65-250/150 15 20 70,0 66,3 63,0 61,1 58,9 57,8 54,2 48,9 46,1 40,0
65-250/185 18,5 25 80,0 75,2 71,8 69,9 67,7 66,6 63,0 57,6 54,6 47,9
65-250/220 22 30 89,0 84,3 80,7 78,7 76,5 75,3 71,6 66,0 63,0 56,3 52,6
80-125/30 3 4 15,5 14,5 14,1 13,6 13,3 12,3 10,7 9,9
80-125/40 4 5,5 19,0 18,0 17,6 17,0 16,8 15,8 14,2 13,3 11,5
80-125/55 5,5 7,5 23,0 21,5 21,0 20,5 20,2 19,3 18,0 17,2 15,5 14,5
80-160/75 7,5 10 28,0 26,5 26,1 25,6 25,4 24,7 23,6 23,0 21,6 20,8 19,5
80-200/110 11 15 41,0 37,0 36,2 35,2 34,7 33,2 30,7 29,3 26,2 24,5 21,5
80-200/150 15 20 49,4 46,3 45,6 44,8 44,3 43,0 41,0 39,9 37,5 36,2 33,9 30,5
80-200/185 18,5 25 56,9 53,4 52,6 51,7 51,2 49,8 47,9 46,9 44,7 43,5 41,4 38,1
80-200/220 22 30 65,2 61,3 60,4 59,5 59,0 57,6 55,5 54,5 52,2 51,0 49,1 46,0
100-160/110 11 15 29,0 28,0 27,3 26,9 25,9 25,4 24,6 23,4 19,5
100-200/185 18,5 25 45,0 39,5 38,8 37,5 36,8 35,9 34,5 30,4 25,0
100-200/220 22 30 53,0 48,0 47,3 46,0 45,3 44,3 42,9 38,7 33,6
* FCE40-200/40A : 4 (kW) - 5.5 (HP) FCS40-200/30 : 3 (kW) - 4 (HP) fce-fcs-2p50-en_d_th
** FCE50-250/92 : 9.2 (kW) - 12.5 (HP) FCS50-250/110A : 11 (kW) - 15 (HP)
FCE65-200/92 : 9.2 (kW) - 12.5 (HP) FCS65-200/110A : 11 (kW) - 15 (HP)
Performances according to ISO 9906 - Annex A
256
Sezione_02_uk.indd 256 07/03/12 16.15

FCE4-FCS4 SERIES

TYPE POWER l/min 0 50 100 150 175 200 300 350 400 500 600 650 750 900 1100 1200 1500 1800 2000 2500
3
m /h 0 3 6 9 10,5 12 18 21 24 30 36 39 45 54 66 72 90 108 120 150
kW HP H =TOTAL HEAD METRES COLUMN OF WATER
2
40-125/02A * 0,25 0,33 4,7 4,1 3,3 2,0
40-125/02 * 0,25 0,33 5,9 5,3 4,5 3,3 2,5
40-160/02 * 0,25 0,33 7,1 6,4 5,5 4,3 3,6 2,6
40-160/03 * 0,37 0,5 8,9 8,1 7,2 6,0 5,2 4,4
40-200/05 0,55 0,75 12,4 11,4 10,1 8,2 7,1
40-200/07 0,75 1 14,2 13,2 11,9 10,1 9,1 7,9
40-250/11 1,1 1,5 18,6 17,3 15,7 13,9 12,8 11,6
40-250/15 1,5 2 21,0 19,8 18,2 16,4 15,4 14,3
50-125/02 * 0,25 0,33 6,2 5,5 5,0 4,6 4,3 2,7 1,8
50-125/03 * 0,37 0,5 8,0 7,4 6,8 6,5 6,1 4,4 3,5 2,5
50-160/05 * 0,55 0,75 9,4 8,8 8,2 7,9 7,5 5,9 4,9 3,9
50-200/07 0,75 1 11,4 10,5 9,9 9,5 9,1 7,1 5,6 3,7
50-200/11 1,1 1,5 13,6 12,6 12,0 11,6 11,2 9,2 7,8 5,9
50-250/15 1,5 2 17,0 15,9 15,2 14,8 14,4 12,5 11,4 10,1 7,0
50-250/22 2,2 3 20,2 18,9 18,2 17,8 17,4 15,5 14,3 13,0 10,0
65-125/03 * 0,37 0,5 5,6 4,9 4,3 3,9 3,5 2,6
65-125/05 * 0,55 0,75 6,7 5,9 5,4 5,1 4,7 3,9 2,8 2,2
65-160/07 0,75 1 8,6 7,8 7,2 6,8 6,4 5,4 4,3 3,7 2,4
65-160/11 1,1 1,5 10,4 9,7 9,0 8,6 8,2 7,2 5,9 5,3 3,8
65-200/15 1,5 2 14,7 13,2 12,1 11,6 11,0 9,7 8,1 7,0 4,2
65-250/22 2,2 3 19,0 17,6 16,6 16,0 15,4 14,1 12,7 11,9 10,1 6,5
65-250/30 3 4 21,4 20,1 19,1 18,5 17,9 16,6 15,2 14,4 12,6 9,4
80-125/07 0,75 1 5,6 5,2 5,1 5,0 4,6 4,3 4,1 3,6 2,8 1,6
80-125/11 1,1 1,5 6,8 6,4 6,3 6,2 6,0 5,7 5,5 5,1 4,3 3,1 2,5
80-200/15 1,5 2 10,5 9,6 9,4 9,2 8,7 8,1 7,8 7,1 5,8 3,3
80-200/22 2,2 3 13,7 12,7 12,5 12,3 11,9 11,3 11,0 10,3 9,0 6,8 5,4
80-200/30 3 4 15,8 14,7 14,5 14,3 13,8 13,3 13,0 12,4 11,2 9,3 8,1
80-250/40 4 5,5 19,9 18,7 18,5 18,2 17,7 17,0 16,7 15,9 14,6 12,5 11,2
80-250/55 5,5 7,5 23,2 22,0 21,8 21,5 21,0 20,3 20,0 19,3 18,0 16,0 14,8 10,4
100-160/15 1,5 2 7,8 7,4 7,2 7,1 6,9 6,5 6,0 5,6 4,5 3,0
100-200/22 2,2 3 10,5 9,3 9,2 8,9 8,3 7,5 7,1 5,4 3,5 2,0
100-200/30 3 4 12,8 11,5 11,4 11,1 10,6 9,8 9,3 7,8 5,8 4,3
100-250/40 4 5,5 17,0 15,5 15,3 14,9 14,3 13,4 12,9 11,2 9,2 7,8
100-250/55 5,5 7,5 20,5 19,0 18,8 18,4 17,8 17,0 16,5 14,9 13,1 11,8 8,0
100-250/75 7,5 10 24,0 22,5 22,3 22,0 21,5 20,7 20,3 18,8 17,1 15,8 11,9
* FCE4 VERSION ONLY fce4-fcs4-4p50-en_f_th
Performances according to ISO 9906 - Annex A
257
Sezione_02_uk.indd 257 07/03/12 16.15

FCS4 SERIES

TYPE POWER l/min 0 1000 1083 1167 1333 1500 1667 2000 2333 2667 3000 3333 3667 4167 4667 5000 5333 5500
2 3
m /h 0 60 65 70 80 90 100 120 140 160 180 200 220 250 280 300 320 330
125-160/30 3 4 10,5 9,2 9,0 8,8 8,3 7,9 7,4 6,3 5,2 3,7 2,0
125-200/40 4 5,5 12,7 11,5 11,3 11,0 10,5 9,9 9,3 7,7 5,7 3,4
125-200/55 5,5 7,5 15,6 14,6 14,4 14,3 13,9 13,4 12,9 11,6 10,0 8,0 5,5
125-250/75 7,5 10 20,5 19,1 18,9 18,6 18,1 17,4 16,6 14,7 12,4 9,6 6,7
125-250/110 11 15 26,1 24,8 24,6 24,4 23,9 23,4 22,7 21,1 19,2 16,8 14,0 10,7 7,1
125-315/150 15 20 27,0 26,0 25,9 25,7 25,4 25,0 24,6 23,5 22,1 20,4 18,3 15,9 12,9 7,8
125-315/185 18,5 25 31,0 30,0 29,9 29,8 29,5 29,2 28,9 28,0 26,7 25,1 23,1 20,7 18,0 13,3 8,0
125-315/220 22 30 35,0 34,0 33,9 33,8 33,6 33,3 32,9 32,1 30,9 29,5 27,6 25,5 22,9 18,4 12,9 8,8
150-200/55 5,5 7,5 12,0 10,5 10,4 10,2 9,9 9,6 9,3 8,6 7,9 7,2 6,4 5,7 4,8 3,2
150-200/75 7,5 10 16,0 14,8 14,6 14,4 14,1 13,7 13,4 12,6 11,9 11,1 10,3 9,5 8,6 6,9 4,7
150-250/110 11 15 18,4 17,8 17,6 17,0 16,3 15,5 14,6 13,5 12,3 10,2 7,7 5,8
150-250/150 15 20 22,4 22,0 21,8 21,3 20,7 20,0 19,3 18,4 17,4 15,6 13,3 11,5 9,5 8,3
150-250/185 18,5 25 25,1 24,7 24,6 24,1 23,6 23,0 22,2 21,3 20,3 18,5 16,4 14,7 13,0 12,0
Performances according to ISO 9906 - Annex A fcs4-4p50-en_d_th

see www.lowara.it
258
Sezione_02_uk.indd 258 07/03/12 16.15

FCE-FCS SERIES
259
Sezione_02_uk.indd 259 07/03/12 16.15

FCE-FCS SERIES
260
Sezione_02_uk.indd 260 07/03/12 16.15

FCE-FCS SERIES
261
Sezione_02_uk.indd 261 07/03/12 16.15

FCE4-FCS4 SERIES
262
Sezione_02_uk.indd 262 07/03/12 16.15

FCE4-FCS4 SERIES
263
Sezione_02_uk.indd 263 07/03/12 16.15

FCE4-FCS4 SERIES
264
Sezione_02_uk.indd 264 07/03/12 16.15

FCS4 SERIES
265
Sezione_02_uk.indd 265 07/03/12 16.15

FCTE-FCTS SERIES (SINGLE OPERATION)

TYPE POWER l/min 0 100 200 300 350 400 600 700 900 1000 1200 1300 1400 1600 1750 2000 2500 3000
3
m /h 0 6 12 18 21 24 36 42 54 60 72 78 84 96 105 120 150 180
2 kW HP H = TOTAL HEAD IN COLUMN OF WATER (METRES)
40-125/07 0,75 1 17,9 16,0 12,5 7,4 4,3
40-125/11 1,1 1,5 22,6 20,4 16,7 11,5 8,3
40-160/15 1,5 2 28,2 26,0 22,3 17,2 14,1 10,6
40-160/22 2,2 3 35,3 33,4 29,5 24,0 20,8 17,4
40-200/ * * * 43,2 39,3 33,9 27,1
40-200/40 4 5,5 52,4 48,8 43,7 37,0 33,1
40-200/55 5,5 7,5 61,0 57,4 52,1 45,3 41,4
40-250/75 7,5 10 75,7 71,4 66,1 59,4 55,3
40-250/110 11 15 86,2 82,5 76,9 69,7 65,4 60,7
50-125/11 1,1 1,5 14,4 13,2 11,6 10,5 9,4 4,2
50-125/15 1,5 2 18,4 17,6 15,9 14,8 13,6 7,9 4,8
50-160/22 2,2 3 26,2 24,4 22,4 21,3 19,9 13,7 10,1
50-160/30 3 4 33,1 30,3 28,3 27,1 25,7 19,3 15,4
50-160/40 4 5,5 39,1 36,6 34,5 33,3 31,9 25,0 20,7
50-200/55 5,5 7,5 47,9 44,9 42,6 41,2 39,7 31,7
50-200/75 7,5 10 57,4 54,3 51,9 50,4 48,8 40,5 35,1
50-250/** ** ** 64,4 60,9 58,7 57,4 56,1 49,2 44,8
50-250/110 11 15 75,0 71,3 69,0 67,7 66,2 59,2 54,9
50-250/150 15 20 87,4 83,9 81,6 80,2 78,7 71,5 67,1 56,3
65-125/22 2,2 3 17,8 16,3 13,9 12,3 8,3 5,9
65-125/30 3 4 21,8 20,3 17,9 16,3 12,3 10,0
65-125/40 4 5,5 25,7 24,6 22,5 21,1 17,3 15,1 9,6
65-160/55 5,5 7,5 34,1 32,8 30,6 29,1 25,2 22,9 17,4
65-160/75 7,5 10 41,6 39,3 36,7 34,9 30,8 28,3 22,7 19,6
65-200/** ** ** 52,0 48,7 45,8 43,9 38,9 35,8 28,1 23,4
65-200/110 11 15 58,8 54,3 51,1 49,1 44,0 40,8 32,7 27,8
65-250/150 15 20 69,8 65,5 62,7 61,1 56,9 54,4 48,1 44,4 40,1
65-250/185 18,5 25 78,6 73,7 70,8 69,1 65,0 62,5 56,5 52,9 48,8
65-250/220 22 30 86,8 82,9 80,1 78,3 74,1 71,5 65,5 62,0 58,1 49,0
80-125/30 3 4 15,8 14,4 13,8 12,2 11,3 9,3 8,2 7,1
80-125/40 4 5,5 19,0 17,8 17,3 15,9 15,1 13,3 12,3 11,2
80-125/55 5,5 7,5 23,6 22,3 21,8 20,7 20,0 18,3 17,4 16,4 14,0
80-160/75 7,5 10 28,2 26,7 26,3 25,4 24,9 23,5 22,7 21,8 19,7 17,8
80-200/110 11 15 40,7 38,1 37,5 35,9 35,0 32,9 31,7 30,4 27,5 25,0
80-200/150 15 20 51,1 48,0 47,3 45,7 44,7 42,6 41,5 40,2 37,3 34,8
80-200/185 18,5 25 57,2 54,0 53,3 51,8 50,9 49,0 47,8 46,6 43,8 41,4
80-200/220 22 30 63,9 60,9 60,3 58,8 58,0 56,1 55,0 53,8 51,0 48,6 43,8
100-160/110 11 15 29,0 27,6 26,8 26,3 25,7 24,5 23,4 21,4 16,5
100-200/185 18,5 25 39,8 37,9 37,5 37,0 36,0 35,2 33,5 29,5 24,5
100-200/220 22 30 47,5 45,3 44,9 44,4 43,4 42,5 40,8 36,7 31,6
* FCTE 40-200/40A : 4 [kW] - 5.5 [HP] , FCTS 40-200/30 : 3 [kW] - 4 [HP] fcte-fcts-2p50S_c_th
** FCTE 50-250/92 : 9.2 [kW] - 12.5 [HP] , FCTS 50-250/110A : 11 [kW] - 15 [HP]
FCTE 65-200/92 : 9.2 [kW] - 12.5 [HP] , FCTS 65-200/110A : 11 [kW] - 15 [HP]
Performance according to ISO standards 9906 - Annex A.
266
Sezione_02_uk.indd 266 07/03/12 16.15

FCTE-FCTS SERIES (PARALLEL OPERATION)

TYPE POWER l/min 0 200 400 600 700 800 1000 1200 1600 1800 2000 2200 2400 2800 3200 3500 4250 5550
3
2x 2x m /h 0 12 24 36 42 48 60 72 96 108 120 132 144 168 192 210 255 333
kW HP H = TOTAL HEAD IN COLUMN OF WATER (METRES) 2
40-125/07 0,75 1 17,9 15,9 11,7 5,6
40-125/11 1,1 1,5 23,0 20,5 16,2 10,0 6,3
40-160/15 1,5 2 28,4 26,0 21,6 15,4 11,7
40-160/22 2,2 3 35,3 33,3 28,9 22,3 18,4
40-200/ * * * 43,4 39,2 33,3 25,6
40-200/40 4 5,5 52,5 48,5 42,8 35,3
40-200/55 5,5 7,5 61,2 57,5 51,5 43,6 39,0
40-250/75 7,5 10 75,1 69,5 62,8 54,6 49,9
40-250/110 11 15 86,8 83,0 76,8 68,5 63,6
50-125/11 1,1 1,5 14,2 12,7 10,6 9,3 7,8 4,4
50-125/15 1,5 2 18,4 17,1 15,0 13,6 12,1 8,6 4,6
50-160/22 2,2 3 26,4 24,0 21,6 20,1 18,5 14,8 10,4
50-160/30 3 4 33,3 30,1 27,5 26,0 24,3 20,4 15,8
50-160/40 4 5,5 39,5 36,8 34,1 32,5 30,7 26,5 21,6
50-200/55 5,5 7,5 47,6 44,2 41,4 39,6 37,7 33,2
50-200/75 7,5 10 56,9 53,3 50,4 48,6 46,6 42,0 36,4
50-250/** ** ** 64,6 61,0 58,3 56,7 54,8 50,6 45,6
50-250/110 11 15 75,1 71,2 68,4 66,7 64,9 60,8 55,9
50-250/150 15 20 87,3 83,5 80,7 79,0 77,2 73,0 68,1 55,9
65-125/22 2,2 3 18,1 15,8 14,5 12,8 8,3 5,4
65-125/30 3 4 22,1 19,8 18,4 16,8 12,4 9,6
65-125/40 4 5,5 25,7 24,2 23,0 21,5 17,4 14,7 11,7
65-160/55 5,5 7,5 34,0 32,4 31,1 29,4 25,1 22,4 19,4
65-160/75 7,5 10 41,8 39,4 37,9 36,1 31,6 28,8 25,7 22,3
65-200/** ** ** 52,0 48,5 46,9 44,9 39,7 36,3 32,5 28,0
65-200/110 11 15 58,7 54,2 52,5 50,4 45,1 41,7 37,7 33,2 27,9
65-250/150 15 20 69,6 65,7 64,2 62,4 57,8 54,9 51,7 48,0 43,8
65-250/185 18,5 25 78,3 74,1 72,5 70,7 66,0 63,2 60,0 56,4 52,4 43,0
65-250/220 22 30 87,3 83,8 82,1 80,2 75,3 72,4 69,2 65,7 61,8 53,2
80-125/30 3 4 15,7 14,1 12,4 11,3 10,2 9,0 7,8
80-125/40 4 5,5 18,9 17,7 16,2 15,2 14,2 13,1 11,9
80-125/55 5,5 7,5 23,6 21,7 20,4 19,6 18,8 17,8 16,7 14,2
80-160/75 7,5 10 28,4 26,8 25,7 25,0 24,3 23,4 22,4 20,2
80-200/110 11 15 40,9 38,2 36,5 35,5 34,3 33,1 31,8 28,7 25,1 22,1
80-200/150 15 20 50,4 47,4 45,7 44,7 43,6 42,4 41,1 38,0 34,5 31,5
80-200/185 18,5 25 57,8 54,5 52,8 51,8 50,7 49,5 48,2 45,3 41,9 39,0
80-200/220 22 30 63,6 61,3 59,7 58,7 57,6 56,4 55,1 52,1 48,7 45,8
100-160/110 11 15 28,8 27,7 27,3 26,8 26,3 25,0 23,5 22,3 18,5
100-200/185 18,5 25 39,7 37,8 37,4 36,4 35,2 34,1 31,0 23,4
100-200/220 22 30 47,5 45,3 44,9 43,9 42,8 41,8 38,7 30,9
* FCTE 40-200/40A : 4 [kW] - 5.5 [HP] , FCTS 40-200/30 : 3 [kW] - 4 [HP] fcte-fcts-2p50P_c_th
** FCTE 50-250/92 : 9.2 [kW] - 12.5 [HP] , FCTS 50-250/110A : 11 [kW] - 15 [HP]
FCTE 65-200/92 : 9.2 [kW] - 12.5 [HP] , FCTS 65-200/110A : 11 [kW] - 15 [HP]
267
Sezione_02_uk.indd 267 07/03/12 16.15

FCTE4-FCTS4 SERIES (SINGLE OPERATION)

TYPE POWER l/min 0 50 100 150 175 200 300 400 500 600 700 900 1200 1400 1600 1750 2000 2500
m3/h 0 3 6 9 10,5 12 18 24 30 36 42 54 72 84 96 105 120 150
2 kW HP H = TOTAL HEAD METRES COLUMN OF WATER
40-125/02A * 0,25 0,33 4,6 4,2 3,3 2,1
40-125/02 * 0,25 0,33 5,7 5,2 4,3 3,0 2,2
40-160/02 * 0,25 0,33 7,0 6,4 5,5 4,2 3,4 2,6
40-160/03 * 0,37 0,5 8,8 8,3 7,3 6,0 5,2 4,3
40-200/05 0,55 0,75 12,8 11,8 10,5 8,7 7,7
40-200/07 0,75 1 14,5 13,6 12,2 10,3 9,3 8,1
40-250/11 1,1 1,5 18,5 17,6 16,2 14,4 13,3 12,2
40-250/15 1,5 2 20,9 20,0 18,6 16,7 15,6 14,4
50-125/02 * 0,25 0,33 6,3 5,7 5,2 4,9 4,6 3,0
50-125/03 * 0,37 0,5 7,9 7,3 6,8 6,4 6,0 4,3 2,4
50-160/05 * 0,55 0,75 9,4 8,8 8,2 7,9 7,5 5,8 3,6
50-200/07 0,75 1 11,7 10,7 10,0 9,6 9,2 7,1 4,2
50-200/11 1,1 1,5 14,1 13,2 12,5 12,2 11,8 9,6 6,7
50-250/15 1,5 2 18,1 17,0 16,3 16,0 15,6 13,7 11,3 8,1
50-250/22 2,2 3 21,3 20,3 19,7 19,3 18,9 17,0 14,6 11,5
65-125/03 * 0,37 0,5 5,6 4,9 4,3 3,4 2,3
65-125/05 * 0,55 0,75 6,4 6,0 5,4 4,5 3,5
65-160/07 0,75 1 8,4 8,0 7,3 6,3 5,2 3,8 2,3
65-160/11 1,1 1,5 10,3 9,7 9,1 8,2 7,0 5,6 3,9
65-200/15 1,5 2 14,3 13,2 12,3 11,2 9,7 7,6 4,8
65-250/22 2,2 3 19,0 17,6 16,7 15,7 14,4 12,8 10,7 4,9
65-250/30 3 4 21,4 20,1 19,3 18,3 17,1 15,5 13,6 8,5
80-125/07 0,75 1 5,6 5,3 5,0 4,7 4,2 3,7 2,4
80-125/11 1,1 1,5 7,0 6,6 6,3 6,0 5,7 5,2 4,0
80-200/15 1,5 2 11,7 10,2 9,7 9,1 8,5 7,8 6,1
80-200/22 2,2 3 14,7 13,3 12,8 12,2 11,5 10,8 9,2 6,3
80-200/30 3 4 16,7 15,1 14,6 14,0 13,4 12,8 11,3 8,2
80-250/40 4 5,5 19,6 19,1 18,6 18,1 17,4 16,7 14,8 11,2 8,2
80-250/55 5,5 7,5 23,3 22,7 22,3 21,8 21,2 20,5 18,9 15,6 12,9
100-160/15 1,5 2 7,9 7,6 7,4 7,1 6,4 5,0 4,0 2,9 2,1
100-200/22 2,2 3 9,7 9,1 8,9 8,2 7,0 6,0 4,9 4,0 2,3
100-200/30 3 4 11,6 10,9 10,7 10,0 8,8 7,8 6,6 5,6 3,8
100-250/40 4 5,5 15,2 14,4 14,2 13,6 12,3 11,3 10,1 9,1 7,2
100-250/55 5,5 7,5 18,7 17,8 17,6 17,0 15,7 14,8 13,6 12,7 10,9 6,7
100-250/75 7,5 10 21,6 21,2 20,9 20,4 19,2 18,2 17,1 16,1 14,4 10,0
* FCTE4 VERSION ONLY fcte4-fcts4-4p50S-en_e_th
Performances according to ISO 9906 - Annex A.
268
Sezione_02_uk.indd 268 07/03/12 16.15

FCTE4-FCTS4 SERIES (PARALLEL OPERATION)

TYPE POWER l/min 0 100 200 300 350 400 600 700 900 1000 1100 1600 1800 2400 3000 3500 4000 4600
3
2x 2x m /h 0 6 12 18 21 24 36 42 54 60 66 96 108 144 180 210 240 276
kW HP H = TOTAL HEAD IN COLUMN OF WATER (METRES) 2
40-125/02A * 0,25 0,33 4,6 4,1 3,2 1,7
40-125/02 * 0,25 0,33 5,8 5,2 4,2 2,6
40-160/02 * 0,25 0,33 7,0 6,4 5,4 3,8 2,9
40-160/03 * 0,37 0,5 8,8 8,3 7,2 5,6 4,6 3,5
40-200/05 0,55 0,75 12,9 11,8 10,3 8,4
40-200/07 0,75 1 14,8 13,6 12,1 10,2 9,0
40-250/11 1,1 1,5 18,5 17,6 16,1 14,0 12,8
40-250/15 1,5 2 21,1 20,0 18,5 16,4 15,2 13,9
50-125/02 * 0,25 0,33 6,3 5,6 5,0 4,6 4,2 2,2
50-125/03 * 0,37 0,5 8,1 7,2 6,5 6,1 5,7 3,6 2,3
50-160/05 * 0,55 0,75 9,6 8,8 8,1 7,7 7,2 5,0 3,6
50-200/07 0,75 1 11,5 10,6 9,8 9,3 8,8 6,3 4,7
50-200/11 1,1 1,5 14,0 13,0 12,3 11,8 11,3 8,7 7,1
50-250/15 1,5 2 18,1 17,0 16,2 15,7 15,3 12,9 11,5 7,9
50-250/22 2,2 3 21,3 20,2 19,4 19,0 18,5 16,0 14,6 11,0
65-125/03 * 0,37 0,5 5,5 4,7 4,0 3,5 2,2
65-125/05 * 0,55 0,75 6,3 5,9 5,2 4,7 3,4 2,7
65-160/07 0,75 1 8,5 7,8 7,0 6,5 5,3 4,5 3,7
65-160/11 1,1 1,5 10,2 9,7 8,9 8,3 7,0 6,2 5,4
65-200/15 1,5 2 14,4 13,1 12,1 11,4 9,8 8,8 7,6
65-250/22 2,2 3 19,3 17,7 16,6 16,1 14,6 13,8 12,8 5,9
65-250/30 3 4 21,6 20,2 19,3 18,7 17,3 16,5 15,5 9,2
80-125/07 0,75 1 5,7 5,2 5,0 4,6 4,4 4,1 2,4
80-125/11 1,1 1,5 7,0 6,6 6,4 6,1 5,9 5,6 4,1 3,3
80-200/15 1,5 2 11,5 10,1 9,8 9,2 8,9 8,6 6,5 5,5
80-200/22 2,2 3 14,8 13,2 12,9 12,3 12,0 11,7 9,7 8,7
80-200/30 3 4 16,7 15,7 15,4 14,9 14,6 14,2 12,0 10,9 6,8
80-250/40 4 5,5 19,8 19,1 18,8 18,3 17,9 17,6 15,3 14,1 9,9
80-250/55 5,5 7,5 23,2 22,6 22,4 21,9 21,6 21,3 19,2 18,2 14,3
100-160/15 1,5 2 7,8 7,5 7,4 7,3 6,5 6,1 4,5 2,5
100-200/22 2,2 3 9,7 9,1 8,3 7,9 6,4 4,5 2,6
100-200/30 3 4 11,6 11,0 10,2 9,8 8,3 6,4 4,5 2,1
100-250/40 4 5,5 15,1 14,4 13,7 13,3 11,8 9,9 7,9 5,5
100-250/55 5,5 7,5 18,7 17,8 17,1 16,7 15,5 13,7 11,8 9,5 6,0
100-250/75 7,5 10 21,6 21,1 20,4 20,1 18,8 17,1 15,3 13,1 9,9
* ONLY FCTE4 VERSION fcte4-fcts4-4p50P_e_th
269
Sezione_02_uk.indd 269 07/03/12 16.15

FCTS4 SERIES (SINGLE OPERATION)

TYPE POWER l/min 0 900 1100 1333 1583 1667 1833 1917 2000 2333 2500 3000 3167 3667 4083 4500 4733 5167
3
m /h 0 54 66 80 95 100 110 115 120 140 150 180 190 220 245 270 284 310
2 H =TOTAL HEAD METRES COLUMN OF WATER
kW HP
125-160/30 3 4 10,1 8,7 8,2 7,5 6,6 6,3 5,7 5,3 5,0 3,4
125-200/40 4 5,5 12,4 10,9 10,4 9,6 8,6 8,3 7,5 7,1 6,7 5,0 4,0
125-200/55 5,5 7,5 15,0 13,6 13,1 12,3 11,4 11,1 10,3 10,0 9,6 7,8 6,8
125-250/75 7,5 10 19,9 18,5 17,9 17,0 15,8 15,4 14,5 14,0 13,4 11,1 9,7
125-250/110 11 15 25,5 24,0 23,5 22,7 21,7 21,3 20,5 20,0 19,5 17,3 16,0 11,3 9,5
150-200/55 5,5 7,5 11,8 9,6 9,1 9,0 8,6 8,5 8,3 7,5 7,1 5,7 5,2 3,5
150-200/75 7,5 10 15,4 13,3 12,9 12,8 12,5 12,3 12,1 11,4 11,0 9,5 9,0 7,0 5,0
150-250/110 11 15 18,0 17,0 16,7 16,6 16,3 16,1 16,0 15,2 14,8 13,1 12,5 10,2
150-250/150 15 20 22,1 21,3 21,0 20,8 20,5 20,4 20,2 19,4 19,0 17,5 17,0 15,0 13,2 11,1 9,8
150-250/185 18,5 25 25,1 24,1 23,8 23,7 23,5 23,3 23,2 22,6 22,3 21,1 20,6 18,9 17,1 15,0 13,7 10,9
Performances according to ISO 9906 - Annex A lmz-fcts4-4p50S-en_b_th

TYPE POWER l/min 0 1800 2200 2667 3000 3250 3500 3750 4000 4333 4833 5200 5667 6500 7333 7667 8333 9000
3
m /h 0 108 132 160 180 195 210 225 240 260 290 312 340 390 440 460 500 540
kW HP H =TOTAL HEAD METRES COLUMN OF WATER
125-160/30 3 4 10,2 8,8 8,1 7,2 6,5 5,9 5,3 4,7 4,1 3,2
125-200/40 4 5,5 12,7 11,2 10,6 9,7 9,0 8,4 7,8 7,1 6,3 5,2
125-200/55 5,5 7,5 15,1 14,4 14,0 13,3 12,7 12,2 11,6 10,9 10,1 9,0 7,0
125-250/75 7,5 10 20,3 17,8 17,2 16,4 15,6 15,0 14,2 13,4 12,4 10,9 8,2
125-250/110 11 15 25,6 24,4 23,7 22,6 21,7 21,0 20,2 19,3 18,4 17,1 14,9 13,2 10,8
150-200/55 5,5 7,5 11,6 8,6 8,2 7,9 7,5 7,1 6,6 5,8 5,2 4,5
150-200/75 7,5 10 15,4 12,7 12,4 12,0 11,6 11,2 10,7 9,9 9,2 8,3 6,7
150-250/110 11 15 18,7 17,2 16,9 16,6 16,3 16,0 15,5 14,7 14,0 13,1 11,2 9,0 8,0
150-250/150 15 20 22,7 21,5 21,3 21,0 20,7 20,4 20,0 19,2 18,6 17,7 15,9 13,8 12,9 10,9
150-250/185 18,5 25 25,4 24,5 24,3 24,0 23,7 23,4 23,0 22,2 21,6 20,8 19,1 17,2 16,4 14,7 12,9
Performances according to ISO 9906 - Annex A lmz-fcts4-4p50P-en_c_th
270
Sezione_02_uk.indd 270 07/03/12 16.15

FCTE-FCTS SERIES
271
Sezione_02_uk.indd 271 07/03/12 16.15

FCTE-FCTS SERIES
272
Sezione_02_uk.indd 272 07/03/12 16.15

FCTE-FCTS SERIES

see www.lowara.it
273
Sezione_02_uk.indd 273 07/03/12 16.15

FCTE4-FCTS4 SERIES
274
Sezione_02_uk.indd 274 07/03/12 16.15

FCTE4-FCTS4 SERIES
275
Sezione_02_uk.indd 275 07/03/12 16.15

FCTE4-FCTS4 SERIES
276
Sezione_02_uk.indd 276 07/03/12 16.15

FCTS4 SERIES
277
Sezione_02_uk.indd 277 07/03/12 16.15

FCE SERIES
Dimensions and weights at 50 Hz
CLEARANCE FOR DISASSEMBLY CLEARANCE FOR DISASSEMBLY
PUMP BODY PUMP BODY

WITHOUT FOOT WITH FOOT
SERIES 125 and 160 SERIES 200 and 250
PUMP FLANGES
HOLES
THICKNESS
(1) R 1/8 AIR VALVE
(2) R 3/8 PRESSURE GAUGE CONNECTOR
(3) G 3/8 GAUGE
278
Sezione_02_uk.indd 278 07/03/12 16.15

FCE SERIES

B H L k
DNA DNM a e h1 h2 x b1 p max kg
FCE 40-125/07 40 40 70 70 160 160 129 116 155 243 320 448 86 30 2
FCE 40-125/11 40 40 70 70 160 160 129 116 155 243 320 448 86 31
FCE 40-160/15 40 40 70 70 160 160 134 116 174 248 320 483 86 34
FCE 40-160/22 40 40 70 70 160 160 134 116 174 248 320 483 86 35
FCE 40-200/40A 40 40 95 65 220 220 154 163 197 325 440 514 98 72
FCE 40-200/40 40 40 95 65 220 220 154 163 197 325 440 514 98 72
FCE 40-200/55 40 40 95 65 220 220 168 163 214 330 440 548 98 73
FCE 40-250/75 40 40 95 65 220 220 191 163 256 353 440 562 98 91
FCE 40-250/110 40 40 95 65 220 220 191 163 256 353 440 600 98 92
FCE 50-125/11 50 50 69 73 170 170 129 122 155 243 340 457 88 33
FCE 50-125/15 50 50 69 73 170 170 134 122 174 248 340 492 88 38
FCE 50-160/22 50 50 69 73 170 170 134 122 174 248 340 492 88 44
FCE 50-160/30 50 50 69 73 170 170 134 122 174 248 340 492 88 46
FCE 50-160/40 50 50 69 73 170 170 154 122 197 268 340 513 88 49
FCE 50-200/55 50 50 110 73 220 220 168 163 214 331 440 577 100 56
FCE 50-200/75 50 50 110 73 220 220 191 163 256 354 440 591 100 72
FCE 50-250/92 50 50 110 73 220 220 191 163 256 354 440 629 100 101
FCE 50-250/110 50 50 110 73 220 220 191 163 256 354 440 629 100 107
FCE 50-250/150 50 50 110 73 220 220 240 163 313 403 440 718 100 115
FCE 65-125/22 65 65 77 83 170 170 134 137 174 274 340 511 92 54
FCE 65-125/30 65 65 77 83 170 170 134 137 174 274 340 511 92 57
FCE 65-125/40 65 65 77 83 170 170 154 137 197 291 340 532 92 61
FCE 65-160/55 65 65 77 83 170 170 168 137 214 305 340 566 92 69
FCE 65-160/75 65 65 77 83 170 170 191 137 256 328 340 580 92 86
FCE 65-200/92 65 65 119 83 237,5 237,5 191 172 256 354 475 634 104 105
FCE 65-200/110 65 65 119 83 237,5 237,5 191 172 256 354 475 634 104 112
FCE 65-250/150 65 65 119 83 237,5 237,5 240 172 313 403 475 723 104 128
FCE 65-250/185 65 65 119 83 237,5 237,5 240 172 313 403 475 723 104 138
FCE 65-250/220 65 65 119 83 237,5 237,5 240 172 313 403 475 723 104 150
FCE 80-125/30 80 80 90 90 175 185 134 148 174 287 360 545 102 64
FCE 80-125/40 80 80 90 90 175 185 154 148 197 293 360 566 102 67
FCE 80-125/55 80 80 90 90 175 185 168 148 214 307 360 600 102 69
FCE 80-160/75 80 80 90 90 175 185 191 148 256 330 360 614 102 85
FCE 80-200/110 80 80 130 90 250 250 191 184 256 354 500 661 112 120
FCE 80-200/150 80 80 130 90 250 250 240 184 313 403 500 750 112 130
FCE 80-200/185 80 80 130 90 250 250 240 184 313 403 500 750 112 140
FCE 80-200/220 80 80 130 90 250 250 240 184 313 403 500 750 112 152
FCE 100-160/110 100 100 105 105 225 225 191 172 256 330 450 677 117 127
FCE 100-200/185 100 100 140 105 275 275 240 196 313 406 550 771 129 180
FCE 100-200/220 100 100 140 105 275 275 240 196 313 406 550 771 129 192
fc_fce-2p50-en_f_td
279
Sezione_02_uk.indd 279 07/03/12 16.15

FCE4 SERIES
PUMP BODY
PUMP BODY
WITHOUT FOOT
WITH FOOT
SERIES 125 and 160
SERIES 200 and 250
PUMP FLANGES
HOLES
THICKNESS
(1) R 1/8 AIR VALVE
(3) G 3/8 GAUGE
280
Sezione_02_uk.indd 280 07/03/12 16.15

FCE4 SERIES

B H L k
DNA DNM a e h1 h2 x b1 p max kg
FCE4 40-125/02A 40 40 70 70 160 160 121 116 140 235 320 416 86 24 2
FCE4 40-125/02 40 40 70 70 160 160 121 116 140 235 320 416 86 24
FCE4 40-160/02 40 40 70 70 160 160 121 116 140 235 320 416 86 25
FCE4 40-160/03 40 40 70 70 160 160 121 116 140 235 320 416 86 26
FCE4 40-200/05 40 40 95 65 220 220 129 163 155 325 440 458 98 44
FCE4 40-200/07 40 40 95 65 220 220 128 163 159 325 440 426 98 45
FCE4 40-250/11 40 40 95 65 220 220 134 163 174 325 440 493 98 64
FCE4 40-250/15 40 40 95 65 220 220 134 163 174 325 440 493 98 65
FCE4 50-125/02 50 50 69 73 170 170 121 122 140 236 340 425 88 28
FCE4 50-125/03 50 50 69 73 170 170 121 122 140 236 340 425 88 29
FCE4 50-160/05 50 50 69 73 170 170 129 122 155 243 340 457 88 31
FCE4 50-200/07 50 50 110 73 220 220 128 163 159 326 440 455 100 54
FCE4 50-200/11 50 50 110 73 220 220 134 163 174 326 440 522 100 63
FCE4 50-250/15 50 50 110 73 220 220 134 163 174 326 440 522 100 66
FCE4 50-250/22 50 50 110 73 220 220 168 163 214 331 440 546 100 72
FCE4 65-125/03 65 65 77 83 170 170 121 137 140 274 340 444 92 38
FCE4 65-125/05 65 65 77 83 170 170 129 137 155 274 340 476 92 42
FCE4 65-160/07 65 65 77 83 170 170 128 137 159 274 340 444 92 47
FCE4 65-160/11 65 65 77 83 170 170 134 137 174 274 340 511 92 54
FCE4 65-200/15 65 65 119 83 237,5 237,5 134 172 174 335 475 527 104 69
FCE4 65-250/22 65 65 119 83 237,5 237,5 168 172 214 335 475 551 104 80
FCE4 65-250/30 65 65 119 83 237,5 237,5 168 172 214 335 475 582 104 82
FCE4 80-125/07 80 80 90 90 175 185 128 148 159 287 360 478 102 51
FCE4 80-125/11 80 80 90 90 175 185 134 148 174 287 360 545 102 59
FCE4 80-200/15 80 80 130 90 250 250 134 184 174 347 500 554 112 81
FCE4 80-200/22 80 80 130 90 250 250 168 184 214 347 500 578 112 87
FCE4 80-200/30 80 80 130 90 250 250 168 184 214 347 500 609 112 91
FCE4 80-250/40 80 80 130 90 250 250 168 184 214 347 500 654 112 117
FCE4 80-250/55 80 80 130 90 250 250 191 184 256 354 500 661 112 125
FCE4 100-160/15 100 100 105 105 225 225 134 172 174 311 450 570 117 74
FCE4 100-200/22 100 100 140 105 275 275 168 196 214 362 550 599 129 99
FCE4 100-200/30 100 100 140 105 225 275 168 196 214 362 550 630 129 101
FCE4 100-250/40 100 100 140 105 275 275 168 196 214 362 550 675 129 125
FCE4 100-250/55 100 100 140 105 275 275 191 196 256 362 550 682 129 131
FCE4 100-250/75 100 100 140 105 275 275 191 196 256 362 550 682 129 141
fc_fce4-4p50-en_f_td
281
Sezione_02_uk.indd 281 07/03/12 16.15

FCS SERIES
2
PUMP BODY
PUMP BODY
WITH FOOT
WITHOUT FOOT
SERIES 200 and 250
SERIES 125 and 160
PUMP FLANGES
HOLES
THICKNESS
(1) R 1/8 AIR VALVE
(3) G 3/8 GAUGE
282
Sezione_02_uk.indd 282 07/03/12 16.15

FCS SERIES

B H L k
DNA DNM a e f h1 h2 x b1 p max kg
2
FCS 40-125/07 40 40 70 70 170 160 160 129 116 155 243 320 503 86 33
FCS 40-125/11 40 40 70 70 170 160 160 129 116 155 243 320 503 86 34
FCS 40-160/15 40 40 70 70 170 160 160 134 116 174 248 320 538 86 37
FCS 40-160/22 40 40 70 70 170 160 160 134 116 174 248 320 538 86 39
FCS 40-200/30 40 40 95 65 165 220 220 134 163 174 325 440 558 98 69
FCS 40-200/40 40 40 95 65 165 220 220 154 163 197 325 440 579 98 75
FCS 40-200/55 40 40 95 65 192 220 220 168 163 214 330 440 662 98 88
FCS 40-250/75 40 40 95 65 192 220 220 191 163 256 353 440 654 98 106
FCS 40-250/110 40 40 95 65 222 220 220 191 163 256 353 440 745 98 120
FCS 50-125/11 50 50 69 73 176 170 170 129 122 155 243 340 512 88 38
FCS 50-125/15 50 50 69 73 176 170 170 134 122 174 248 340 547 88 42
FCS 50-160/22 50 50 69 73 176 170 170 134 122 174 248 340 547 88 50
FCS 50-160/30 50 50 69 73 186 170 170 134 122 174 248 340 557 88 51
FCS 50-160/40 50 50 69 73 186 170 170 154 122 197 268 340 578 88 58
FCS50-200/55 50 50 110 73 206 220 220 168 163 214 331 440 691 100 91
FCS 50-200/75 50 50 110 73 206 220 220 191 163 256 354 440 683 100 108
FCS 50-250/110A 50 50 110 73 236 220 220 191 163 256 354 440 774 100 115
FCS 50-250/110 50 50 110 73 236 220 220 191 163 256 354 440 774 100 115
FCS 50-250/150 50 50 110 73 236 220 220 240 163 313 403 440 840 100 125
FCS 65-125/22 65 65 77 83 185 170 170 134 137 174 274 340 566 92 69
FCS 65-125/30 65 65 77 83 195 170 170 134 137 174 274 340 576 92 62
FCS 65-125/40 65 65 77 83 195 170 170 154 137 197 291 340 597 92 67
FCS 65-160/55 65 65 77 83 222 170 170 168 137 214 305 340 680 92 80
FCS 65-160/75 65 65 77 83 222 170 170 191 137 256 328 340 672 92 95
FCS 65-200/110A 65 65 119 83 232 237,5 237,5 191 172 256 354 475 779 104 133
FCS 65-200/110 65 65 119 83 232 237,5 237,5 191 172 256 354 475 779 104 133
FCS 65-250/150 65 65 119 83 232 237,5 237,5 240 172 313 403 475 845 104 134
FCS 65-250/185 65 65 119 83 232 237,5 237,5 240 172 313 403 475 845 104 144
FCS 65-250/220 65 65 119 83 232 237,5 237,5 240 172 313 403 475 845 104 154
FCS 80-125/30 80 80 90 90 222 175 185 134 148 174 287 360 610 102 82
FCS 80-125/40 80 80 90 90 222 175 185 154 148 197 293 360 631 102 83
FCS 80-125/55 80 80 90 90 249 175 185 168 148 214 307 360 714 102 86
FCS 80-160/75 80 80 90 90 249 175 185 191 148 256 330 360 706 102 102
FCS 80-200/110 80 80 130 90 248 250 250 191 184 256 354 500 806 112 130
FCS 80-200/150 80 80 130 90 248 250 250 240 184 313 403 500 872 112 140
FCS 80-200/185 80 80 130 90 248 250 250 240 184 313 403 500 872 112 150
FCS 80-200/220 80 80 130 90 248 250 250 240 184 313 403 500 872 112 162
FCS 100-160/110 100 100 105 105 289 225 225 191 172 256 330 450 822 117 135
FCS 100-200/185 100 100 140 105 259 275 275 240 196 313 406 550 893 129 190
FCS 100-200/220 100 100 140 105 259 275 275 240 196 313 406 550 893 129 202
fc_fcs-2p50-en_f_td
283
Sezione_02_uk.indd 283 07/03/12 16.15

FCS4 SERIES
2
PUMP BODY
PUMP BODY WITH FOOT
WITHOUT FOOT SERIES 200 and 250
SERIES 125 and 160
PUMP FLANGES
HOLES
THICKNESS
(1) R 1/8 AIR VALVE
(3) G 3/8 GAUGE
284
Sezione_02_uk.indd 284 07/03/12 16.15

FCS4 SERIES

B H L k
DNA DNM a e f h1 h2 x b1 p max kg
FCS4 40-200/05 40 40 95 65 155 220 220 129 163 155 325 440 513 98 56
2
FCS4 40-200/07 40 40 95 65 155 220 220 128 163 159 325 440 481 98 60
FCS4 40-250/11 40 40 95 65 155 220 220 134 163 174 325 440 548 98 67
FCS4 40-250/15 40 40 95 65 155 220 220 134 163 174 325 440 548 98 69
FCS4 50-200/07 50 50 110 73 169 220 220 128 163 159 326 440 510 100 63
FCS4 50-200/11 50 50 110 73 169 220 220 134 163 174 326 440 577 100 72
FCS4 50-250/15 50 50 110 73 169 220 220 134 163 174 326 440 577 100 73
FCS4 50-250/22 50 50 110 73 179 220 220 168 163 214 331 440 611 100 78
FCS4 65-160/07 65 65 77 83 185 170 170 128 137 159 274 340 499 92 49
FCS4 65-160/11 65 65 77 83 185 170 170 134 137 174 274 340 566 92 55
FCS4 65-200/15 65 65 119 83 165 237,5 237,5 134 172 174 335 475 582 104 72
FCS4 65-250/22 65 65 119 83 175 237,5 237,5 168 172 214 335 475 616 104 84
FCS4 65-250/30 65 65 119 83 175 237,5 237,5 168 172 214 335 475 647 104 87
FCS4 80-125/07 80 80 90 90 212 175 185 128 148 159 287 360 533 102 55
FCS4 80-125/11 80 80 90 90 212 175 185 134 148 174 287 360 600 102 66
FCS4 80-200/15 80 80 130 90 181 250 250 134 184 174 347 500 609 112 92
FCS4 80-200/22 80 80 130 90 191 250 250 168 184 214 347 500 643 112 95
FCS4 80-200/30 80 80 130 90 191 250 250 168 184 214 347 500 674 112 97
FCS4 80-250/40 80 80 130 90 191 250 250 168 184 214 347 500 719 112 125
FCS4 80-250/55 80 80 130 90 218 250 250 191 184 256 354 500 753 112 129
FCS4 100-160/15 100 100 105 105 221 225 225 134 172 174 311 450 625 117 78
FCS4 100-200/22 100 100 140 105 202 275 275 168 196 214 362 550 664 129 85
FCS4 100-200/30 100 100 140 105 202 225 275 168 196 214 362 550 695 129 88
FCS4 100-250/40 100 100 140 105 202 275 275 168 196 214 362 550 740 129 140
FCS4 100-250/55 100 100 140 105 229 275 275 191 196 256 362 550 774 129 142
FCS4 100-250/75 100 100 140 105 229 275 275 191 196 256 362 550 774 129 147
fc_fcs4-4p50-en_f_td

see www.lowara.it
285
Sezione_02_uk.indd 285 07/03/12 16.15

FCS4 (125÷150) SERIES
(1) R 1/4 AIR VALVE
(3) G 1/4 DRAIN

PUMP FLANGES
HOLES THICKNESS
286
Sezione_02_uk.indd 286 07/03/12 16.15

FCS4 (125÷150) SERIES
PUMP TYPE DIMENSIONS (mm) PUMP WEIGHT

B H L k
DNA DNM b1 d f h1 h2 h3 l1 l2 max kg
FCS4 125-160/30 125 125 234 274 196 315 68 137 85 161 418 630 710 143 132
2
FCS4 125-200/40 125 125 202 274 196 290 68 137 80 164 378 620 758 153 133
FCS4 125-200/55 125 125 202 274 196 290 68 137 80 164 378 620 765 153 154
FCS4 125-250/75 125 125 220 320 196 300 80 160 75 168 422 630 769 150 167
FCS4 125-250/110 125 125 220 320 226 300 80 160 75 168 422 630 888 150 231
FCS4 125-315/150 125 125 262 320 226 350 80 160 130 229 503 775 948 160 298
FCS4 125-315/185 125 125 262 320 226 350 80 160 130 229 503 775 1009 160 334
FCS4 125-315/220 125 125 262 320 226 350 80 160 130 229 503 775 1047 160 356
FCS4 150-200/55 150 150 260 320 211 340 80 160 90 178 468 720 794 160 126
FCS4 150-200/75 150 150 260 320 211 340 80 160 90 178 468 720 794 160 177
FCS4 150-250/110 150 150 276 320 226 365 80 160 85 188 504 755 908 158 255
FCS4 150-250/150 150 150 276 320 226 365 80 160 85 188 504 755 908 158 268
FCS4 150-250/185 150 150 276 320 226 365 80 160 85 188 504 755 968 158 294
PUMP TYPE DIMENSIONS (mm) SUPPORT FOOT
A1 A2 C m m1 m2 n n1 s x
FCS4 125-160/30 230 250 480 388 96 192 389 166 M16 120
FCS4 125-200/40 230 250 480 388 96 192 389 166 M16 120
FCS4 125-200/55 230 250 480 388 96 192 389 166 M16 120
FCS4 125-250/75 270 300 580 453 112 225 457 195 M16 140
FCS4 125-250/110 270 300 580 453 112 225 457 195 M16 140
FCS4 125-315/150 270 300 580 453 112 225 457 195 M16 140
FCS4 125-315/185 270 300 580 453 112 225 457 195 M16 140
FCS4 125-315/220 270 300 580 453 112 225 457 195 M16 140
FCS4 150-200/55 270 300 580 453 112 225 457 195 M16 140
FCS4 150-200/75 270 300 580 453 112 225 457 195 M16 140
FCS4 150-250/110 270 300 580 453 112 225 457 195 M16 140
FCS4 150-250/150 270 300 580 453 112 225 457 195 M16 140
FCS4 150-250/185 270 300 580 453 112 225 457 195 M16 140
lmr_fcs4-4p50-en_d_td
287
Sezione_02_uk.indd 287 07/03/12 16.15

FCTE SERIES
288
Sezione_02_uk.indd 288 07/03/12 16.15

FCTE SERIES

B H L k
DNA DNM b1 h1 h2 h3 l1 p x kg
FCTE 40-125/07 40 40 245 170 50 120 89 155 250 490 320 452 90 59 2
FCTE 40-125/11 40 40 245 170 50 120 89 155 250 490 320 452 90 61
FCTE 40-160/15 40 40 245 170 50 120 89 174 250 490 320 487 90 67
FCTE 40-160/22 40 40 245 170 50 120 89 174 250 490 320 487 90 69
FCTE 40-200/40A 40 40 348 220 50 190 97 197 360 695 440 516 101 139
FCTE 40-200/40 40 40 348 220 50 190 97 197 360 695 440 516 101 139
FCTE 40-200/55 40 40 348 220 50 190 97 214 360 695 440 550 101 141
FCTE 40-250/75 40 40 348 220 50 190 97 256 360 695 440 564 101 177
FCTE 40-250/110 40 40 348 220 50 190 97 256 360 695 440 602 101 179
FCTE 50-125/11 50 50 250 180 55 130 92 155 260 500 340 457 91 60
FCTE 50-125/15 50 50 250 180 55 130 92 174 260 500 340 492 91 70
FCTE 50-160/22 50 50 250 180 55 130 92 174 260 500 340 492 91 82
FCTE 50-160/30 50 50 250 180 55 130 92 174 260 500 340 491 91 85
FCTE 50-160/40 50 50 250 180 55 130 92 197 260 500 340 512 91 91
FCTE 50-200/55 50 50 348 230 60 185 125 214 360 695 440 578 110 108
FCTE 50-200/75 50 50 348 230 60 185 125 256 360 695 440 592 110 140
FCTE 50-250/92 50 50 348 230 60 185 125 256 360 695 440 630 110 198
FCTE 50-250/110 50 50 348 230 60 185 125 256 360 695 440 630 110 210
FCTE 50-250/150 50 50 348 230 60 185 125 313 360 695 440 719 110 226
FCTE 65-125/22 65 65 297 185 55 125 108 174 310 593 340 509 96 108
FCTE 65-125/30 65 65 297 185 55 125 108 174 310 593 340 509 96 113
FCTE 65-125/40 65 65 297 185 55 125 108 197 310 593 340 530 96 121
FCTE 65-160/55 65 65 297 185 55 125 108 214 310 593 340 564 96 137
FCTE 65-160/75 65 65 297 185 55 125 108 256 310 593 340 578 96 171
FCTE 65-200/92 65 65 348 260 59 185 130 256 360 695 475 635 109 202
FCTE 65-200/110 65 65 348 260 59 185 130 256 360 695 475 635 109 216
FCTE 65-250/150 65 65 348 260 59 185 130 313 360 695 475 724 109 248
FCTE 65-250/185 65 65 348 260 59 185 130 313 360 695 475 724 109 252
FCTE 65-250/220 65 65 348 260 59 185 130 313 360 695 475 724 109 272
FCTE 80-125/30 80 80 304 210 70 110 141 174 320 607 400 548 106 127
FCTE 80-125/40 80 80 304 210 70 110 141 197 320 607 400 569 106 133
FCTE 80-125/55 80 80 304 210 70 110 141 214 320 607 400 603 106 137
FCTE 80-160/75 80 80 304 210 70 110 141 256 320 607 400 617 106 169
FCTE 80-200/110 80 80 368 280 80 140 157 256 380 722 500 662 112 231
FCTE 80-200/150 80 80 368 280 80 140 157 313 380 722 500 751 112 251
FCTE 80-200/185 80 80 368 280 80 140 157 313 380 722 500 751 112 271
FCTE 80-200/220 80 80 368 280 80 140 157 313 380 722 500 751 112 295
FCTE 100-160/110 100 100 340 270 72 150 175 256 360 670 500 681 118 252
FCTE 100-200/185 100 100 408 310 80 150 180 313 410 798 550 774 128 363
FCTE 100-200/220 100 100 408 310 80 150 180 313 410 798 550 774 128 387
fc_fcte-2p50_c_td
289
Sezione_02_uk.indd 289 07/03/12 16.15

FCTE4 SERIES

2
(1) AIR VALVE

(2) PRESSURE GAUGE CONNECTOR
(3) DRAIN
PUMP FLANGES
HOLES
THICKNESS
290
Sezione_02_uk.indd 290 07/03/12 16.15

FCTE4 SERIES

B H L k
DNA DNM b1 h1 h2 h3 l1 p x kg
FCTE4 40-125/02A 40 40 245 170 50 120 89 140 250 490 320 420 90 46 2
FCTE4 40-125/02 40 40 245 170 50 120 89 140 250 490 320 420 90 46
FCTE4 40-160/02 40 40 245 170 50 120 89 140 250 490 320 420 90 48
FCTE4 40-160/03 40 40 245 170 50 120 89 140 250 490 320 420 90 50
FCTE4 40-200/05 40 40 348 220 50 190 97 155 360 695 440 460 101 83
FCTE4 40-200/07 40 40 348 220 50 190 97 159 360 695 440 428 101 86
FCTE4 40-250/11 40 40 348 220 50 190 97 174 360 695 440 495 101 123
FCTE4 40-250/15 40 40 348 220 50 190 97 174 360 695 440 495 101 125
FCTE4 50-125/02 50 50 250 180 55 130 92 140 260 500 340 425 91 49
FCTE4 50-125/03 50 50 250 180 55 130 92 140 260 500 340 425 91 51
FCTE4 50-160/05 50 50 250 180 55 130 92 155 260 500 340 457 91 53
FCTE4 50-200/07 50 50 348 230 60 185 125 159 360 695 440 456 110 105
FCTE4 50-200/11 50 50 348 230 60 185 125 174 360 695 440 523 110 122
FCTE4 50-250/15 50 50 348 230 60 185 125 174 360 695 440 523 110 128
FCTE4 50-250/22 50 50 348 230 60 185 125 214 360 695 440 547 110 140
FCTE4 65-125/03 65 65 297 185 55 125 108 140 310 593 340 442 96 75
FCTE4 65-125/05 65 65 297 185 55 125 108 155 310 593 340 474 96 83
FCTE4 65-160/07 65 65 297 185 55 125 108 159 310 593 340 442 96 94
FCTE4 65-160/11 65 65 297 185 55 125 108 174 310 593 340 509 96 107
FCTE4 65-200/15 65 65 348 260 59 185 130 174 360 695 475 528 109 130
FCTE4 65-250/22 65 65 348 260 59 185 130 214 360 695 475 552 109 152
FCTE4 65-250/30 65 65 348 260 59 185 130 214 360 695 475 583 109 156
FCTE4 80-125/07 80 80 304 210 70 110 141 159 320 607 400 481 106 101
FCTE4 80-125/11 80 80 304 210 70 110 141 174 320 607 400 548 106 116
FCTE4 80-200/15 80 80 368 280 80 140 157 174 380 722 500 555 112 153
FCTE4 80-200/22 80 80 368 280 80 140 157 214 380 722 500 579 112 165
FCTE4 80-200/30 80 80 368 280 80 140 157 214 380 722 500 610 112 173
FCTE4 80-250/40 80 80 368 280 80 140 157 214 380 722 500 655 112 225
FCTE4 80-250/55 80 80 368 280 80 140 157 256 380 722 500 662 112 241
FCTE4 100-160/15 100 100 340 270 72 150 175 174 360 670 500 574 118 146
FCTE4 100-200/22 100 100 408 310 80 150 180 214 410 798 550 602 128 201
FCTE4 100-200/30 100 100 408 310 80 150 180 214 410 798 550 633 128 205
FCTE4 100-250/40 100 100 408 310 80 150 180 214 410 798 550 678 128 253
FCTE4 100-250/55 100 100 408 310 80 150 180 256 410 798 550 685 128 265
FCTE4 100-250/75 100 100 408 310 80 150 180 256 410 798 550 685 128 285
fc_fcte4-4p50-en_c_td
291
Sezione_02_uk.indd 291 07/03/12 16.15

FCTS SERIES
292
Sezione_02_uk.indd 292 07/03/12 16.15

FCTS SERIES

B H L k
DNA DNM b1 f h1 h2 h3 l1 p x kg
FCTS 40-125/07 40 40 245 155 170 50 120 89 155 250 490 320 507 90 65 2
FCTS 40-125/11 40 40 245 155 170 50 120 89 155 250 490 320 507 90 67
FCTS 40-160/15 40 40 245 155 170 50 120 89 174 250 490 320 542 90 73
FCTS 40-160/22 40 40 245 155 170 50 120 89 174 250 490 320 542 90 77
FCTS 40-200/30 40 40 348 165 220 50 190 97 174 360 695 440 560 101 133
FCTS 40-200/40 40 40 348 165 220 50 190 97 197 360 695 440 581 101 145
FCTS 40-200/55 40 40 348 192 220 50 190 97 214 360 695 440 664 101 171
FCTS 40-250/75 40 40 348 192 220 50 190 97 256 360 695 440 656 101 207
FCTS 40-250/110 40 40 348 222 220 50 190 97 256 360 695 440 747 101 235
FCTS 50-125/11 50 50 250 156 180 55 130 92 155 260 500 340 511 91 70
FCTS 50-125/15 50 50 250 156 180 55 130 92 174 260 500 340 546 91 78
FCTS 50-160/22 50 50 250 156 180 55 130 92 174 260 500 340 546 91 94
FCTS 50-160/30 50 50 250 166 180 55 130 92 174 260 500 340 556 91 95
FCTS 50-160/40 50 50 250 166 180 55 130 92 197 260 500 340 577 91 109
FCTS50-200/55 50 50 348 192 230 60 185 125 214 360 695 440 692 110 178
FCTS 50-200/75 50 50 348 192 230 60 185 125 256 360 695 440 684 110 212
FCTS 50-250/110A 50 50 348 222 230 60 185 125 256 360 695 440 775 110 226
FCTS 50-250/110 50 50 348 222 230 60 185 125 256 360 695 440 775 110 226
FCTS 50-250/150 50 50 348 222 230 60 185 125 313 360 695 440 841 110 246
FCTS 65-125/22 65 65 297 158 185 55 125 108 174 310 593 340 564 96 138
FCTS 65-125/30 65 65 297 168 185 55 125 108 174 310 593 340 574 96 123
FCTS 65-125/40 65 65 297 168 185 55 125 108 197 310 593 340 595 96 133
FCTS 65-160/55 65 65 297 195 185 55 125 108 214 310 593 340 678 96 159
FCTS 65-160/75 65 65 297 195 185 55 125 108 256 310 593 340 670 96 189
FCTS 65-200/110A 65 65 348 222 260 59 185 130 256 360 695 475 780 109 258
FCTS 65-200/110 65 65 348 222 260 59 185 130 256 360 695 475 780 109 258
FCTS 65-250/150 65 65 348 222 260 59 185 130 313 360 695 475 846 109 260
FCTS 65-250/185 65 65 348 222 260 59 185 130 313 360 695 475 846 109 272
FCTS 65-250/220 65 65 348 222 260 59 185 130 313 360 695 475 846 109 292
FCTS 80-125/30 80 80 304 174 210 70 110 141 174 320 607 400 613 106 162
FCTS 80-125/40 80 80 304 174 210 70 110 141 197 320 607 400 634 106 164
FCTS 80-125/55 80 80 304 201 210 70 110 141 214 320 607 400 717 106 170
FCTS 80-160/75 80 80 304 201 210 70 110 141 256 320 607 400 709 106 202
FCTS 80-200/110 80 80 368 222 280 80 140 157 256 380 722 500 807 112 251
FCTS 80-200/150 80 80 368 222 280 80 140 157 313 380 722 500 873 112 271
FCTS 80-200/185 80 80 368 222 280 80 140 157 313 380 722 500 873 112 291
FCTS 80-200/220 80 80 368 222 280 80 140 157 313 380 722 500 873 112 315
FCTS 100-160/110 100 100 340 223 270 72 150 175 256 360 670 500 826 118 268
FCTS 100-200/185 100 100 408 222 310 80 150 180 313 410 798 550 896 128 384
FCTS 100-200/220 100 100 408 222 310 80 150 180 313 410 798 550 896 128 407
fc_fcts-2p50-en_c_td
293
Sezione_02_uk.indd 293 07/03/12 16.15

FCTS4 SERIES
(1) AIR VALVE

(3) DRAIN
PUMP FLANGES
HOLES
THICKNESS
294
Sezione_02_uk.indd 294 07/03/12 16.15

FCTS4 SERIES

B H L k
DNA DNM b1 f h1 h2 h3 l1 p x max kg 2
FCTS4 40-200/05 40 40 348 155 220 50 190 97 155 360 695 440 515 101 107
FCTS4 40-200/07 40 40 348 155 220 50 190 97 159 360 695 440 483 101 116
FCTS4 40-250/11 40 40 348 155 220 50 190 97 174 360 695 440 550 101 129
FCTS4 40-250/15 40 40 348 155 220 50 190 97 174 360 695 440 550 101 133
FCTS4 50-200/07 50 50 348 155 230 60 185 125 159 360 695 440 511 110 123
FCTS4 50-200/11 50 50 348 155 230 60 185 125 174 360 695 440 578 110 140
FCTS4 50-250/15 50 50 348 155 230 60 185 125 174 360 695 440 578 110 142
FCTS4 50-250/22 50 50 348 165 230 60 185 125 214 360 695 440 612 110 152
FCTS4 65-160/07 65 65 297 158 185 55 125 108 159 310 593 340 497 96 98
FCTS4 65-160/11 65 65 297 158 185 55 125 108 174 310 593 340 564 96 109
FCTS4 65-200/15 65 65 348 155 260 59 185 130 174 360 695 475 583 109 136
FCTS4 65-250/22 65 65 348 165 260 59 185 130 214 360 695 475 617 109 160
FCTS4 65-250/30 65 65 348 165 260 59 185 130 214 360 695 475 648 109 166
FCTS4 80-125/07 80 80 304 164 210 70 110 141 159 320 607 400 536 106 109
FCTS4 80-125/11 80 80 304 164 210 70 110 141 174 320 607 400 603 106 130
FCTS4 80-200/15 80 80 368 155 280 80 140 157 174 380 722 500 610 112 175
FCTS4 80-200/22 80 80 368 165 280 80 140 157 214 380 722 500 644 112 181
FCTS4 80-200/30 80 80 368 165 280 80 140 157 214 380 722 500 675 112 185
FCTS4 80-250/40 80 80 368 165 280 80 140 157 214 380 722 500 720 112 241
FCTS4 80-250/55 80 80 368 192 280 80 140 157 256 380 722 500 754 112 249
FCTS4 100-160/15 100 100 340 156 270 72 150 175 174 360 670 500 629 118 154
FCTS4 100-200/22 100 100 408 165 310 80 150 180 214 410 798 550 667 128 173
FCTS4 100-200/30 100 100 408 165 310 80 150 180 214 410 798 550 698 128 179
FCTS4 100-250/40 100 100 408 165 310 80 150 180 214 410 798 550 743 128 283
FCTS4 100-250/55 100 100 408 192 310 80 150 180 256 410 798 550 777 128 287
FCTS4 100-250/75 100 100 408 192 310 80 150 180 256 410 798 550 777 128 297
fc_fcts4-4p50-en_d_td
295
Sezione_02_uk.indd 295 07/03/12 16.15

FCTS4 (125÷150) SERIES
(1) AIR VALVE
(3) DRAIN
PUMP FLANGES
HOLES THICKNESS
296
Sezione_02_uk.indd 296 07/03/12 16.15

FCTS4 (125÷150) SERIES
PUMP TYPE PUMP DIMENSIONS (mm) WEIGHT

B H L k
DNA DNM b1 d f h1 h2 h3 l1 m p x kg
FCTS4 125-160/30 125 125 422 360 196 350 90 180 175 350 214 386 800 630 724 143 254
2
FCTS4 125-200/40 125 125 368 360 196 330 90 180 160 350 214 349 716 620 754 153 252
FCTS4 125-200/55 125 125 368 360 196 330 90 180 160 350 256 349 716 620 761 153 294
FCTS4 125-250/75 125 125 412 360 196 340 90 180 165 350 256 388 805 630 766 150 325
FCTS4 125-250/110 125 125 412 360 226 340 90 180 165 350 313 388 805 630 885 150 453
FCTS4 150-200/55 150 150 471 460 211 400 115 230 175 425 256 440 900 720 791 160 356
FCTS4 150-200/75 150 150 471 460 211 400 115 230 175 425 256 440 900 720 791 160 350
FCTS4 150-250/110 150 150 498 460 226 405 115 230 200 425 313 466 963 755 920 158 532
FCTS4 150-250/150 150 150 498 460 226 405 115 230 200 425 313 466 963 755 920 158 538
FCTS4 150-250/185 150 150 498 460 226 405 115 230 200 425 360 466 963 755 980 158 610
lmz_fcts4-4p50-en_d_td

see www.lowara.it
297
Sezione_02_uk.indd 297 07/03/12 16.15

DOC SERIES
DIWA SERIES
DN SERIES
3
Submersible pumps for dirty water 308
DOMO SERIES
DL SERIES
GLS SERIES
GLV SERIES
MINIBOX SERIES
Lifting stations for domestic effluent 328
MIDIBOX SERIES
Listing stations for domestic effluent 331


MAXIBOX SERIES
298
Sezione_03_uk.indd 298 07/03/12 16.16

DOC Series
Submersible pumps for clean Materials

and dirty water. Pump body: Noryl® 3
Corrosion-resistant and Suction screen: Noryl®
compact, they are available Handle: Noryl®
in three versions with channel Upper support: Noryl®
or Vortex impellers. Supplied Impeller: Noryl®
with or without float switch. Outer sleeve: Stainless steel
Built-in capacitor. The motor Motor casing: Stainless steel
is cooled by the pumped Lower cover: Stainless steel
liquid and thermal overload Screws and tie-rods: Stainless steel
protection to protect the Shaft extension: Stainless steel
pump in case of overheating. Elastomers: NBR
Specifications Applications
Delivery: up to 14 m3/h Emptying of residential sump pits, rain
Head: up to 11 m water tanks
single-phase 50 and 60 Hz Garden and lawn irrigation
Maximum immersion depth: 5 m Emptying of tanks or reservoirs
0°C to +40°C Emergency draining of flooded areas or
Liquids with suspended solids: rooms
DOC 3 and DOC 7 up to 10 mm,
DOC 7VX up to 20 mm Available on request: “shallow suction
Insulation class: B device” (for DOC 3 and DOC 7) assuring
Protection: IP68 complete drainage of flooded floors
Length of cable: (up to 3 mm from floor)
5 m (for internal use)
10 m (for external use)
299
Sezione_03_uk.indd 299 07/03/12 16.16

DOC SERIES
Operating characteristics at 50 Hz
300
Sezione_03_uk.indd 300 07/03/12 16.16

DOC SERIES

POWER l/min 0 25 50 75 100 125 135 175 225
3
m /h 0 1,5 3 4,5 6 7,5 8,1 10,5 13,5
DOC3 0,25 0,33 6,9 6,3 5,6 4,7 3,7 2,5 2,0
DOC7(T) 0,55 0,75 11,1 10,8 10,4 9,9 9,3 8,5 8,1 6,5 3,7
DOC7VX(T) 0,55 0,75 7,2 6,8 6,4 6,0 5,5 4,8 4,5 3,1
doc-2p50_b_th
Electrical data 3
kW A F / 450 V kW A A
DOC 3 0,31 1,43 6,3 - - - -
DOC 7 0,78 3,47 16 DOC 7T 0,79 2,82 1,63
DOC 7VX 0,66 2,96 16 DOC 7VXT 0,66 2,68 1,55
*Maximum value in specified range doc-2p50_a_te

see www.lowara.it
301
Sezione_03_uk.indd 301 07/03/12 16.16

DOC SERIES
F H D X* kg
DOC3 DOC3 GT 245 188 155 20 4
DOC7(T) DOC7(T) GT 285 228 155 20 6
DOC7VX(T) - 310 252 175 45 6
* Minimum drain level. doc-2p50_b_td
302
Sezione_03_uk.indd 302 07/03/12 16.16

DOC SERIES
Installation examples
PUMP TYPE MAXIMUM WATER

MINIMUM WATER LEVEL MINIMUM WATER LEVEL
LEVEL
A B C D H
DOC3 DOC3 GT 390 330 50 310 90
DOC7 DOC7 GT 390 370 90 350 90
DOC7VX - 390 395 115 375 -
docliv-2p50_c_td
Accessories
303
Sezione_03_uk.indd 303 07/03/12 16.16

DIWA Series
Submersible pumps for clean Upper lip seal: NBR
and dirty water. Handle: Stainless steel coated in
Entirely made from AISI 304 polyacetal resin
stainless steel, compact and Elastomers: NBR
lightweight, with mechanical
seal and coated diffuser plate Applications
3 for maximum resistance to Emptying of drains, rain water tanks or
abrasion. Supplied with or domestic wastewater
without float switch. Most
pump models feature Emptying of wells and tanks in
a built-in capacitor. The motor industrial and ecological applications
is cooled by the pumped
liquid and thermal overload Lawn and garden irrigation
protection to protect the
pump in case of overheating. Emptying of tanks and reservoirs
Specifications Emergency draining of flooded areas or

Delivery: up to 25 m3/h rooms
Head: up to 21 m
Maximum immersion depth: 7 m
0°C to +50°C
Liquids with suspended solids:
up to 8 mm
Insulation class: F (motor dry)
Protection: IP68
Length of cable: 10 m
Materials
Pump body, motor casing:
Stainless steel
Sleeve, impeller: Stainless steel
Shaft extension, buts and bolts:
Stainless steel
Suction screen: Stainless steel
Front diffuser plate: Stainless steel
coated with polyurethane
Inner mechanical seal:
Silicon-carbide/Silicon-carbide
304
Sezione_03_uk.indd 304 07/03/12 16.16

DIWA SERIES
DIWA SERIES
POWER l/min 0 100 125 150 175 200 225 250 300 325 375 420
3
m /h 0 6 7,5 9 10,5 12 13,5 15 18 19,5 22,5 25,2
DIWA 05(T) 0,55 0,75 10,9 8,6 7,9 7,1 6,3 5,5 4,7 3,8
DIWA 07(T) 0,75 1 14,0 11,2 10,5 9,8 9,0 8,3 7,4 6,6 4,8 3,9
DIWA 11(T) 1,1 1,5 16,1 13,4 12,7 11,9 11,1 10,2 9,4 8,5 6,7 5,8 4,0
DIWA 15T 1,5 2 20,6 17,3 16,4 15,6 14,8 14,0 13,1 12,2 10,4 9,4 7,3 5,3
diwa-2p50_a_th
Electrical data
kW A +F / 450 V kW A A
DIWA 05 0,79 3,92 16 DIWA 05T 0,72 2,56 1,48
DIWA 07 1,25 6,20 22 DIWA 07T 1,2 4,26 2,46
DIWA 11 1,53 6,83 30 DIWA 11T 1,44 4,64 2,68
- - - - DIWA 15T 2,05 6,74 3,89
*Maximum value in specified range diwa-2p50_a_te
Catalogo tecnico in bianco e nero disponibile.

visita il sito www.lowara.it
305
Sezione_03_uk.indd 305 07/03/12 16.16

DIWA SERIES
PUMP TYPE DIMENSIONS (mm) WEIGHT PUMP TYPE DIMENSIONS (mm) WEIGHT
SINGLE-PHASE THREE-PHASE
F H kg F H kg
DIWA05 DIWA05 GT 348 330 12 DIWA05T 348 330 11
DIWA07 DIWA07 GT 393 375 14,3 DIWA07T 363 345 13
DIWA11 DIWA11 GT 393 375 17 DIWA11T 393 375 15
- - - - - DIWA15T 393 375 16,5
diwa-2p50_b_td
306
Sezione_03_uk.indd 306 07/03/12 16.16

DIWA SERIES
PUMP TYPE DIMENSIONS (mm)
F L L1 H1 H2
DIWA05 DIWA05 GT 348 459 370 430 180
DIWA07 DIWA07 GT 393 514 425 490 180
DIWA11 DIWA11 GT 393 514 425 490 180
diwaliv-2p50_b_td
307
Sezione_03_uk.indd 307 07/03/12 16.16

DN Series
3 Submersible pumps for Applications

dirty water. Made in cast Emptying of drains, rain water tanks or
iron and stainless steel, with domestic wastewater
mechanical seal and open
impeller with abrasion- Emptying of wells and tanks in
resistant rubber coating. industrial and ecological applications
Supplied with or without float
switch. Lawn and garden irrigation
Specifications Emptying of tanks or reservoirs

Delivery: up to 16,8 m3/h
Head: up to 22 m Emergency draining in flooded areas
0°C to +50°C (with fully submerged
pump)
0°C to +25°C (with partially submerged
pump)
Liquids with suspended solids: up to 5 mm
Protection: IP68
Materials
Wear flange, motor casing,
suction screen: Stainless steel
Impeller: Stainless steel and NBR
Mechanical seal: Carbon/Ceramic/NBR
Elastomers: NBR
Shaft extension: Stainless steel
308
Sezione_03_uk.indd 308 07/03/12 16.16

DN SERIES
DN SERIES

POWER l/min 0 25 50 75 100 125 150 175 210 225 250 280
3
m /h 0 1,5 3 4,5 6 7,5 9 10,5 12,6 13,5 15 16,8
DN(M) 110 0,6 0,8 11,5 11,0 10,4 9,8 9,1 8,3 7,3 6,3 4,5
DN(M) 115 0,6 0,8 16,2 15,6 14,9 14,1 13,3 12,4 11,4 10,3 8,6 7,8 6,4
DN(M) 120 0,75 1 22,0 21,1 20,1 19,1 18,0 16,8 15,6 14,2 12,1 11,2 9,5 7,3
dn-2p50_a_th
Electrical data
PUMP TYPE ABSORBED ABSORBED CAPACITOR PUMP TYPE ABSORBED ABSORBED ABSORBED
P OWE R * C UR R E NT * P OWE R * C UR R E NT * C UR R E NT *
S ING L E -P HA S E 220-240 V T HR E E -P HA S E 220-240 V 380-415 V
DNM 110 0,68 3,56 25 DN 110 0,66 3,46 2,00
DNM 115 0,90 4,28 25 DN 115 0,93 3,81 2,20
DNM 120 1,03 4,77 25 DN 120 1,09 4,05 2,34
*Maximum values within operating range. dn-2p50-en_b_te

see www.lowara.it
309
Sezione_03_uk.indd 309 07/03/12 16.16

DN SERIES
PUMP TYPE DIMENSIONS (mm) DNM WEIGHT
C H H1 L L1 W W1 kg
DNM110-DN110 Ø 200 380 81 223 209 95 81 Rp 1º 18,5
DNM115-DN115 Ø 200 380 81 223 209 95 81 Rp 1º 18,5
DNM120-DN120 Ø 200 380 81 223 209 95 81 Rp 1º 19,5
dn-2p50_b_td
310
Sezione_03_uk.indd 310 07/03/12 16.16

DOMO Series
Submersible pumps for Shaft extension: Stainless steel
solid-laden wastewater. Handle: Nylon
Made in stainless steel, with
mechanical seal and versions Applications
with twin-channel impeller, Emptying of septic tanks and residential
Vortex impeller, and grinder sumps
impeller. 3
Pumping of effluent (the VX version
Supplied with or without float switch. also pumps suspended filaments)
Specifications Emptying of wells and tanks in

Delivery: up to 40 m3/h industrial and ecological applications
Head: up to 14.5 m
Power supply: three-phase and Emptying of tanks or reservoirs
Power: 0.55 kW to 1.5 kW Emergency draining in flooded areas
Temperature of pumped liquid: 0°C to
+35°C (with pump totally immersed)
up to 35 mm (Domo 7-Domo 7VX)
up to 50 mm (Domo 10-15-20 and
Domo10-15-20VX)
Version with grinder impeller
(DOMO GRI)
Insulation class: F (motor dry)
Protection: IP68
Length of cable: 10 m (except Domo 7,5 m)
Materials
Pump body, motor casing: Stainless steel
DOMO 7 (VX) impeller: Reinforced nylon
DOMO 10-15-20 (VX) impeller: Stainless
steel
DOMO GRI impeller: Technopolymer
PBT, stainless steel and high resistance
Grinder.
Inner mechanical seal: Silicon-carbide/
Silicon-carbide
Lubrificated by the DRIVELUB System.
Upper lip seal: NBR
311
Sezione_03_uk.indd 311 07/03/12 16.16

DOMO SERIES
DOMO SERIES
POWER l/min 0 100 150 200 250 300 320 400 500 600 670
3
m /h 0 6 9 12 15 18 19,2 24 30 36 40,2
DOMO 7(T) 0,55 0,75 10,7 7,5 6,3 5,2 4,1 2,7 2,1
DOMO 10(T) 0,75 1 10,1 8,5 7,8 7,2 6,6 6,0 5,8 4,7 3,2
DOMO 15(T) 1,1 1,5 12,7 11,0 10,2 9,5 8,8 8,0 7,8 6,6 5,2 3,6
DOMO 20T 1,5 2 14,8 13,2 12,4 11,7 10,9 10,2 9,9 8,7 7,1 5,4 4,2
domo-2p50_a_th
Electrical data
DOMO 7 0,80 3,94 16 DOMO 7T 0,73 2,58 1,49
DOMO 10 1,14 5,84 22 DOMO 10T 1,09 4,09 2,36
DOMO 15 1,58 7,02 30 DOMO 15T 1,49 4,73 2,73
- - - - DOMO 20T 1,96 6,6 3,81
*Maximum value in specified range domo-2p50_a_te

see www.lowara.it
312
Sezione_03_uk.indd 312 07/03/12 16.16

DOMO SERIES
p
PUMP TYPE DIMENSIONS (mm) DNM WEIGHT PUMP TYPE DIMENSIONS (mm) DNM WEIGHT
SINGLE-PHASE THREE-PHASE
H H1 C kg H H1 C kg
DOMO 7 DOMO 7 GT DOMO 7T
391 88 193 Rp11/2 10,2 391 88 193 Rp11/2 8,9
DOMO 7VX DOMO 7VX GT DOMO 7VXT
DOMO10 DOMO10 GT DOMO10T
468 111,5 198 Rp2 13,6 438 111,5 198 Rp2 11,6
D0MO10VX D0MO10VX GT D0MO10VXT
DOMO15 DOMO15 GT DOMO15T
468 111,5 198 Rp2 15,3 468 111,5 198 Rp2 13,6
DOMO15VX DOMO15VX GT DOMO15VXT
DOMO20T
- - - - - - - 468 111,5 198 Rp2 14,6
D0MO20VXT
domo-2p50_c_td
313
Sezione_03_uk.indd 313 07/03/12 16.16

DOMO VX SERIES
DOMO VX SERIES
POWER l/min 0 80 100 150 175 200 225 260 300 400 450 550
3
m /h 0 4,8 6 9 10,5 12 13,5 15,6 18 24 27 33
DOMO 7VX(T) 0,55 0,75 9,1 7,1 6,6 5,1 4,4 3,7 3,0 2,0
DOMO 10VX(T) 0,75 1 7,7 7,3 7,1 6,7 6,5 6,2 5,9 5,4 4,8 3,1
DOMO 15VX(T) 1,1 1,5 9,1 8,8 8,6 8,3 8,0 7,8 7,5 7,1 6,5 4,8 3,7
DOMO 20VXT 1,5 2 11,0 10,6 10,5 10,2 9,9 9,7 9,5 9,1 8,6 7,0 6,1 3,8
domovx-2p50_a_th
Electrical data
DOMO 7VX 0,79 3,91 16 DOMO 7VXT 0,71 2,56 1,48
DOMO 10VX 1,15 5,88 22 DOMO 10VXT 1,10 4,09 2,36
DOMO 15VX 1,36 6,11 30 DOMO 15VXT 1,26 4,31 2,49
- - - - DOMO 20VXT 1,74 6,22 3,59
*Maximum value in specified range domovx-2p50_a_te
314
Sezione_03_uk.indd 314 07/03/12 16.16

DOMO GRI SERIES
DOMO GRI SERIES

PUMP TYPE R AT E D Q =DE L IVE R Y
POWER l/min 0 15 30 40 50 60 70 80 90 100 110
m3/h 0 0,9 1,8 2,4 3 3,6 4,2 4,8 5,4 6 6,6
DOMO GRI 11 (SG)
1,1 1,5 25,0 23,5 21,7 20,5 19,3 18,0 16,6 15,2 13,5 11,7 9,5
DOMO GRI 11 T
These performances are valid for liquids with density l = 1,0 kg/dm³ and kinematic viscosity i = 1 mm²/s. domo-gri-2p50-en_a_th
Electrical data
PUMP TYPE RATED ABSORBED CAPACITOR PUMP TYPE RATED ABSORBED ABSORBED
DOMO GRI 11 (SG) 1,50 6,84 30 DOMO GRI 11 T 1,39 4,55 2,63
* Maximum value in specified range domo-gri-2p50-en_b_te

see www.lowara.it
315
Sezione_03_uk.indd 315 07/03/12 16.16

DOMO SERIES
PUMP TYPE DIMENSIONS(mm)
H H2 H3 L L1 L2 A
DOMO 7 - DOMO 7 GT DOMO 7VX - DOMO 7VX GT 391 375 155 420 275 145 225
DOMO10 - DOMO10 GT DOMO10VX - DOMO10VX GT 468 420 155 495 350 145 255
DOMO15 - DOMO15 GT DOMO15VX - DOMO15VX GT 468 420 155 495 350 145 255
DOMO GRI 11 - 446 400 135 508 350 158 -
domoliv-2p50-en_d_td
316
Sezione_03_uk.indd 316 07/03/12 16.16

DOMO GRI SERIES
PUMP WEIGHT
TYPE kg
DOMO GRI 11 (SG) 19 (18,8)

DOMO GRI 11 T 18,3
domo-gri-en_a_td
317
Sezione_03_uk.indd 317 07/03/12 16.16

SD Installations examples
SD Installations examples
318
Sezione_03_uk.indd 318 07/03/12 16.16

DL Series
Submersible pumps for solid- Applications

laden wastewater. Pumping of sewage with suspended
Made in cast iron and solids and filaments
stainless steel, with
mechanical seal and Draining of septic tanks, sumps and
versions with single-channel wastewater discharge tanks
impeller and Vortex impeller.
Emptying of drains and tanks in
Specifications industrial and ecological applications
Head: up to 22 m Emptying of tanks or reservoirs
single-phase 50 and 60 Hz Emergency draining in flooded areas
0°C to +50°C (with pump totally
immersed)
0°C to +25°C (with pump partially
immersed)
up to 45 mm (DL80-90-105 Minivortex-
Vortex)
up to 50 mm (DL109-125, DLV100-115)
Protection: IP68
Materials
Suction flange, feet, shaft extension,
motor casing, impeller: Stainless steel
Elastomers: NBR
Mechanical seal: Carbon/Ceramic/NBR
Discharge elbow: Cast iron
319
Sezione_03_uk.indd 319 07/03/12 16.16

DL SERIES
DL SERIES
POWER l/min 0 100 150 200 250 300 350 400 450 500 600 700
m3/h 0 6 9 12 15 18 21 24 27 30 36 42
DL(M) 80-DLF(M) 80 0,6 0,8 7,6 5,9 5,3 4,7 4,1 3,6 3,0
DL(M) 90-DLF(M) 90 0,6 0,8 9,7 7,8 7,0 6,4 5,8 5,3 4,7 4,1 3,5
DL 105 - DLF105 1,1 1,5 14,1 11,6 10,6 9,7 8,9 8,1 7,4 6,7 5,9 5,2
DL(M) 109 1,1 1,5 18,3 15,4 14,2 13,1 12,0 11,0 10,1 9,2 8,2 7,3 5,4
DL 125 1,5 2 21,9 19,2 17,9 16,7 15,5 14,4 13,4 12,3 11,3 10,3 8,4 6,5
These performances are valid for liquids with density l= 1,0 kg/dm³ and kinematic viscosity i= 1 mm²/s. dl-2p50-en_b_th
Electrical data
DLM80-DLFM80 0,79 3,91 25 DL80-DLF80 0,8 - 2,09
DLM90-DLFM90 0,89 4,27 25 DL90-DLF90 0,92 3,81 2,2
- - - - DL105-DLF105 1,43 4,66 2,69
DLM109 1,55 6,87 35 DL109 1,54 5,44 3,14
- - - - DL125 2,14 6,58 3,8
*Maximum values within operating range. dl-2p50-en_b_te
320
Sezione_03_uk.indd 320 07/03/12 16.16

DLV SERIES
DLV SERIES
POWER l/min 0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 600
m3/h 0 3 6 9 12 15 18 21 24 27 30 36
MINI VORTEX(M) 0,6 0,8 7,2 6,3 5,5 4,8 4,0 3,0 1,8
VORTEX-DLF VORTEX 1,1 1,5 8,4 8,0 7,6 7,2 6,8 6,3 5,8 5,1 4,4 3,5 2,5
DLV(M) 100 1,1 1,5 10,6 10,1 9,6 9,1 8,6 8,0 7,4 6,6 5,8 4,8 3,7
DLV 115 1,5 2 13,1 12,5 12,0 11,5 11,0 10,5 9,9 9,3 8,5 7,7 6,6 4,0
These performances are valid for liquids with density l= 1,0 kg/dm³ and kinematic viscosity i= 1 mm²/s. dlv-2p50-en_b_th
Electrical data
MINI VORTEX M 1,05 4,82 25 MINI VORTEX 1,10 - 2,36
- - - - VORTEX-DLF VORTEX 1,66 5,11 2,95
DLVM100 1,64 7,30 35 DLV 100 1,65 5,63 3,25
- - - - DLV 115 2,25 6,81 3,93
*Maximum values within operating range. dlv-2p50-en_b_te
321
Sezione_03_uk.indd 321 07/03/12 16.16

DL - VORTEX SERIES
PUMP TYPE WEIGHT

kg
DL80-DLM80 19,5
DL90-DLM90 20
DL105 21
MINIVORTEX (M) 19
VORTEX 19,0
dl-vortex-2p50_a_td
DLF SERIES
Installations examples
322
Sezione_03_uk.indd 322 07/03/12 16.16

DL - VORTEX SERIES
PUMP TYPE WEIGHT

kg
DL109-DLM109 27
DL125 27
DLV100-DLVM100 27
DLV115 27
dl-dlv-2p50_a_td
DL - VORTEX SERIES
Installations examples
323
Sezione_03_uk.indd 323 07/03/12 16.16

GLS Series
3
Submersible pump for Optional Features
pumping clean water, Industrial washing
surface water and wstewater
containing solids or Filtration
long-fibred material.
Industrial systems
Specifications
Impeller: self-cleaning Wastewater
Head: up to 41 m Aggressive liquids
maximum temperature of liquid: 40°C
Maximum immersion depth: 20 m Accessories
Solids handling: max 48 mm – Lowering system
Delivery flange: DN 50-65-80-100 – 90° delivery elbow with hose
Power supply: 230V single-phase, connection
400V three-phase, 50 Hz – 90° threaded delivery elbow
Motor power: up to 7,4 kW – Non-return ball valve
Cable lenght: 10 m – Float for solid-laden waters
Unsulation class: H (180°C) – Command and control panels
Protection: IP68
Materials
Motor casing, oil chamber seals,
pump body: Grey iron
Impeller (single- and multichannel):
Grey iron
Shaft: 431 Stainless steel
Mechanical seal (dual)
Motor side: Ceramic/carbon,
Silicon-carbide/carbon
Pump side: Tungsten-carbide/ceramic
Gasket: Nitrile rubber
324
Sezione_03_uk.indd 324 07/03/12 16.16

GLS SERIES
Hydraulic performance table at 50 Hz
PUMP Pgr (P2) D Q = DELIVERY Passes
TYPE (P1) Nom Gir. l/s 0 2 4 6 8 10 15 20 25 30 40 45 50 60 67,8 solids
kW kW mm min-1 m3/h 0 7,2 14,4 21,6 28,8 36 54 72 90 108 144 162 180 216 244 up to
* ** H = TOTAL HEAD METRES COLUMN OF WATER (mm)
GLS 50-15-251-S 2 1,5 104 2900 17,0 13,8 11,5 9,7 8,0 5,9 48
GLS 50-15-251-P 2 1,5 104 2900 15,8 13,7 11,8 10,3 8,8 7,4 3,5 48
GLS 50-16-253-S 1,9 1,6 104 2900 17,2 14,0 11,7 9,9 8,2 6,1 48
GLS 50-16-253-P 1,9 1,6 104 2900 16,0 13,8 12,0 10,5 9,1 7,7 3,8 48
GLS 50-20-253-S 2,4 2 112 2900 19,0 16,8 14,3 12,0 10,1 8,2 48
GLS 50-20-253-P 2,4 2 112 2900 19,0 16,8 14,9 13,2 11,6 10,2 6,3 48
GLS 50-24-253-S 3,2 2,4 122 2900 24,0 21,3 19,4 17,1 14,6 12,3 6,3 48
GLS 50-24-253-P 3,2 2,4 122 2900 23,8 21,3 19,2 17,2 15,4 13,7 9,2 48
GLS 65-15-251 2 1,5 104 2900 15,0 12,4 10,9 9,6 8,3 7,0 3,4 48
GLS 65-16-253 1,9 1,6 104 2900 15,1 12,7 11,0 9,7 8,5 7,3 3,6 48 3
GLS 65-20-253 2,4 2 112 2900 17,4 15,2 13,4 11,9 10,5 9,2 5,6 48
GLS 65-24-253 3,2 2,4 122 2900 20,9 18,9 17,1 15,5 14,0 12,5 8,4 48
GLS 65-32-253 3,9 3,2 142 2900 25,0 23,5 21,9 20,1 18,3 16,4 12,1 7,5 2,9 26
GLS 65-42-253 5,3 4,2 154 2900 29,8 28,1 26,5 24,8 23,1 21,3 16,8 12,0 6,7 26
GLS 80-32-253 3,9 3,2 142 2900 25,0 23,5 21,9 20,1 18,3 16,4 12,1 7,5 2,9 26
GLS 80-42-253 5,3 4,2 154 2900 29,8 28,1 26,5 24,8 23,1 21,3 16,8 12,0 6,7 26
GLS 80-59-253 6,9 5,9 165 2900 35,6 33,9 32,3 30,6 28,9 27,1 22,5 17,4 11,5 5,0 26
GLS 80-74-253 8,7 7,4 177 2900 41,1 39,7 37,9 36,1 34,4 32,8 28,2 22,7 16,7 9,8 26
GLS 100-24-453 2,8 2,4 179 1450 10,5 9,9 9,4 8,9 8,5 8,1 7,2 6,5 5,7 4,7 2,7 1,9 39
GLS 100-31-453 3,7 3,1 198 1450 13,8 13,0 12,4 11,8 11,3 10,8 9,9 9,0 8,2 7,2 5,1 3,9 2,9 39
GLS 100-45-453 5,3 4,5 216 1450 17,2 16,5 15,8 15,2 14,6 14,1 12,9 11,9 10,9 9,9 7,8 6,7 5,5 3,0 38
GLS 100-59-453 7 5,9 233 1450 20,5 19,6 18,9 18,2 17,6 17,0 15,7 14,6 13,5 12,5 10,3 9,2 7,9 5,3 3,2 38
Performance according to ISO Standard 9906 - Annex A. GLS-50_a_th
3 2
These performance are valid for liquids with density l = 1.0 Kg/dm and kinematic viscosity i = 1 mm /sec.
*Maximum value of absorbed motor within the operating range.
** P2 = Rated shaft power.
GLS SERIES
Electrical data table a 50 Hz
CURRENT
Pgr (P2) VOLTAGE
ELECTRICAL RUNNING STARTING
PUMP (P1) Nom /
min-1 ABSORBED INRUSH START CABLE CAPACITOR CAPACITOR
TYPE kW kW PHASES
Iabs (A) Isp (A) TYPE μF/V μF/V
* ** ***
GLS 50-15-251-S 2900 2 1,5 230/1 8,4 32 DOL 4G1,5 + 2x1,5 35/400 100/330
GLS 50-15-251-P 2900 2 1,5 230/1 8,4 32 DOL 4G1,5 + 2x1,5 35/400 100/330
GLS 50-16-253-S 2900 1,9 1,6 400/3 3,6 27 DOL 4G1,5 + 2x1,5 - -
GLS 50-16-253-P 2900 1,9 1,6 400/3 3,6 27 DOL 4G1,5 + 2x1,5 - -
GLS 50-20-253-S 2900 2,4 2 400/3 4,3 27 DOL 4G1,5 + 2x1,5 - -
GLS 50-20-253-P 2900 2,4 2 400/3 4,3 27 DOL 4G1,5 + 2x1,5 - -
GLS 50-24-253-S 2900 3,2 2,4 400/3 5,1 27 DOL 4G1,5 + 2x1,5 - -
GLS 50-24-253-P 2900 3,2 2,4 400/3 5,1 27 DOL 4G1,5 + 2x1,5 - -
GLS 65-15-251 2900 2 1,5 230/1 8,4 32 DOL 4G1,5 + 2x1,5 35/400 100/330
GLS 65-16-253 2900 1,9 1,6 400/3 3,6 27 DOL 4G1,5 + 2x1,5 - -
GLS 65-20-253 2900 2,4 2 400/3 4,3 27 DOL 4G1,5 + 2x1,5 - -
GLS 65-24-253 2900 3,2 2,4 400/3 5,1 27 DOL 4G1,5 + 2x1,5 - -
GLS 65-32-253 2900 3,9 3,2 400/3 6,1 52 YD 7G2,5 + 2x1,5 - -
GLS 65-42-253 2900 5,3 4,2 400/3 8,2 52 YD 7G2,5 + 2x1,5 - -
GLS 80-32-253 2900 3,9 3,2 400/3 6,1 52 YD 7G2,5 + 2x1,5 - -
GLS 80-42-253 2900 5,3 4,2 400/3 8,2 52 YD 7G2,5 + 2x1,5 - -
GLS 80-59-253 2900 6,9 5,9 400/3 11 114 YD 7G2,5 + 2x1,5 - -
GLS 80-74-253 2900 8,7 7,4 400/3 14 114 YD 7G2,5 + 2x1,5 - -
GLS 100-24-453 1450 2,8 2,4 400/3 5,5 38 YD 7G2,5 + 2x1,5 - -
GLS 100-31-453 1450 3,7 3,1 400/3 6,7 38 YD 7G2,5 + 2x1,5 - -
GLS 100-45-453 1450 5,3 4,5 400/3 9,7 77 YD 7G2,5 + 2x1,5 - -
GLS 100-59-453 1450 7 5,9 400/3 12 77 YD 7G2,5 + 2x1,5 - -
Stator thermal protection included in all models. GLS_A_te
* Maximum value of absorbed motor power within the operating range.
*** All the pumps are available also in 220 and 240 versions (single-phase) and 380 and 415 versions (three-phase).
325
Sezione_03_uk.indd 325 07/03/12 16.16

GLV Series
Submersible pump for Applications

3 pumping clean water, surface Industrial washing
water and wastewater
containing solids or long- Filtration
fibred material.
Industrial systems
Specifications
Delivery: up to 200 m3/h Wastewater
Head: up to 29 m
Maximum temperature of liquid: 40°C Aggressive liquids
Solids handling: 100 mm Accessories
Delivery flange: DN 50-65-80-100 – Lowering system
Power supply: 230V single-phase, – 90° delivery elbow with hose
400V three-phase, 50 Hz connection
Motor power: up to 7,4 kW – 90° threaded delivery elbow
Cable length: 10 m – Non-return ball valve
Insulation class: H (180°C) – Float for solid-laden waters
Protection: IP68 – Command and control panels
Materials
Motor casing, oil chamber seals,
pump body: Grey iron
Impeller (single- and multichannel):
Grey iron
Shaft: 431 Stainless steel
Mechanical seal (dual)
Motor side: Ceramic/carbon,
Silicon-carbide/carbon
Pump side: Tungsten-carbide/ceramic
Gasket: Nitrile rubber
326
Sezione_03_uk.indd 326 07/03/12 16.16

GLV SERIES
PUMP Pgr (P2) Q = DELIVERY Seal Passes
D Impeller
TYPE (P1) Nom l/s 0 2 4 6 8 10 12,5 15 20 25 30 35 40 45 54 solids
mm
kW kW min-1 m3/h 0 7,2 14,4 21,6 28,8 36 45 54 72 90 108 126 144 162 196 up to
* ** H = TOTAL HEAD METRES COLUMN OF WATER *** (mm)
GLV 50-12-251-S 1,5 1,2 104 2900 10,3 8,2 6,1 4,0 1,5 A 48
GLV 50-12-251-P 1,5 1,2 104 2900 10,3 8,3 6,4 4,4 2,0 A 48
GLV 50-15-251-S 2 1,5 118 2900 14,1 11,8 9,8 7,5 4,7 A 48
GLV 50-15-251-P 2 1,5 118 2900 13,4 11,7 9,9 7,9 5,4 A 48
GLV 50-16-253-S 1,9 1,6 104 2900 10,4 8,3 6,2 4,1 1,6 A 48
GLV 50-16-253-P 1,9 1,6 104 2900 10,4 8,4 6,5 4,5 2,2 A 48
GLV 50-20-253-S 2,6 2 118 2900 14,2 12,0 10,0 7,7 5,0 A 48
GLV 50-20-253-P 2,6 2 118 2900 13,6 11,8 10,2 8,2 5,6 A 48
GLV 50-24-253-S 3,2 2,4 128 2900 17,5 15,1 13,0 10,8 8,5 5,8 A 48
GLV 50-24-253-P 3,2 2,4 128 2900 17,1 15,0 13,3 11,5 9,7 7,5 A 48 3
GLV 65-15-251 2 1,5 105 2900 9,0 8,3 7,0 5,6 4,3 3,3 A 65
GLV 65-16-253 2 1,6 105 2900 9,1 8,4 7,1 5,7 4,5 3,4 A 65
GLV 65-20-253 2,5 2 117 2900 11,7 10,9 9,5 8,0 6,4 5,1 3,5 A 65
GLV 65-24-253 3,2 2,4 129 2900 14,6 13,6 12,2 10,7 9,1 7,6 5,7 3,6 A 65
GLV 65-32-253 3,8 3,2 138 2900 16,9 16,3 15,2 13,7 11,9 10,0 7,7 5,9 B 65
GLV 65-42-253 5,3 4,2 155 2900 20,3 19,9 18,7 17,1 15,2 13,2 10,8 8,8 5,7 B 65
GLV 80-32-253 3,8 3,2 138 2900 16,9 16,3 15,2 13,7 11,9 10,0 7,7 5,9 B 65
GLV 80-42-253 5,3 4,2 155 2900 20,3 19,9 18,7 17,1 15,2 13,2 10,8 8,8 5,7 B 65
GLV 80-59-253 6,9 5,9 159 2900 24,4 23,4 22,4 21,5 20,3 19,0 17,1 14,8 10,2 B 65
GLV 80-74-253 8,7 7,4 168 2900 29,1 28,0 27,0 26,0 24,8 23,5 21,7 19,7 15,2 11,2 B 65
GLV 100-24-453 2,8 2,4 175 1450 8,9 8,7 8,5 8,3 8,0 7,5 6,9 6,1 4,4 2,9 1,8 1,0 B 80
GLV 100-31-453 3,7 3,1 193 1450 11,1 10,9 10,7 10,4 10,1 9,7 9,2 8,6 7,1 5,6 4,1 2,8 1,9 B 80
GLV 100-45-453 5,3 4,5 204 1450 13,2 13,2 13,2 13,0 12,7 12,3 11,7 11,0 9,5 7,9 6,2 4,8 3,4 2,3 B 100
GLV 100-59-453 7 5,9 223 1450 16,3 16,4 16,3 16,2 15,9 15,5 14,9 14,2 12,6 10,8 8,9 7,1 5,5 4,0 1,8 B 100
Performances according to ISO Standard 9906 –Annex A. GLV-50-en_b_th
3 2
These performances are valid for liquids with density l = 1.0 Kg/dm and kinematic viscosity i = 1 mm /sec.
*** Seal = A = Carbon / Ceramic motor-side mechanical seal
B = Tungsten Carbide / Ceramic motor-side mechanical seal
GLV SERIES
Electrical data table at 50 Hz
Pgr (P2) VOLTAGE CURRENT

ELECTRICAL RUNNING STARTING
PUMP (P1) Nom /
min-1 ABSORBED INRUSH START TABLE CAPACITOR CAPACITOR
TYPE kW kW PHASES
Iabs (A) Isp (A) TYPE μF/V μF/V
* ** ***
GLV 50-12-251-S 2900 1,5 1,2 230/1 6,7 32 DOL 4G1,5 + 2x1,5 35/400 100/330
GLV 50-12-251-P 2900 1,5 1,2 230/1 6,7 32 DOL 4G1,5 + 2x1,5 35/400 100/330
GLV 50-15-251-S 2900 2 1,5 230/1 8,4 32 DOL 4G1,5 + 2x1,5 35/400 100/330
GLV 50-15-251-P 2900 2 1,5 230/1 8,4 32 DOL 4G1,5 + 2x1,5 35/400 100/330
GLV 50-16-253-S 2900 1,9 1,6 400/3 3,6 27 DOL 4G1,5 + 2x1,5 - -
GLV 50-16-253-P 2900 1,9 1,6 400/3 3,6 27 DOL 4G1,5 + 2x1,5 - -
GLV 50-20-253-S 2900 2,6 2 400/3 4,3 27 DOL 4G1,5 + 2x1,5 - -
GLV 50-20-253-P 2900 2,6 2 400/3 4,3 27 DOL 4G1,5 + 2x1,5 - -
GLV 50-24-253-S 2900 3,2 2,4 400/3 5,1 27 DOL 4G1,5 + 2x1,5 - -
GLV 50-24-253-P 2900 3,2 2,4 400/3 5,1 27 DOL 4G1,5 + 2x1,5 - -
GLV 65-15-251 2900 2 1,5 230/1 8,4 32 DOL 4G1,5 + 2x1,5 35/400 100/330
GLV 65-16-253 2900 2 1,6 400/3 3,6 27 DOL 4G1,5 + 2x1,5 - -
GLV 65-20-253 2900 2,5 2 400/3 4,3 27 DOL 4G1,5 + 2x1,5 - -
GLV 65-24-253 2900 3,2 2,4 400/3 5,1 27 DOL 4G1,5 + 2x1,5 - -
GLV 65-32-253 2900 3,8 3,2 400/3 6,1 52 YD 7G2,5 + 2x1,5 - -
GLV 65-42-253 2900 5,3 4,2 400/3 8,2 52 YD 7G2,5 + 2x1,5 - -
GLV 80-32-253 2900 3,8 3,2 400/3 6,1 52 YD 7G2,5 + 2x1,5 - -
GLV 80-42-253 2900 5,3 4,2 400/3 8,2 52 YD 7G2,5 + 2x1,5 - -
GLV 80-59-253 2900 6,9 5,9 400/3 11 114 YD 7G2,5 + 2x1,5 - -
GLV 80-74-253 2900 8,7 7,4 400/3 14 114 YD 7G2,5 + 2x1,5 - -
GLV 100-24-453 1450 2,8 2,4 400/3 5,5 38 YD 7G2,5 + 2x1,5 - -
GLV 100-31-453 1450 3,7 3,1 400/3 6,7 38 YD 7G2,5 + 2x1,5 - -
GLV 100-45-453 1450 5,3 4,5 400/3 9,7 77 YD 7G2,5 + 2x1,5 - -
GLV 100-59-453 1450 7 5,9 400/3 12 77 YD 7G2,5 + 2x1,5 - -
Stator thermal protection included in all models. GLV-en_B_te
*** All the pumps are available also in 220 and 240 versions (single-phase) and 380 and 415 versions (three-phase).
327
Sezione_03_uk.indd 327 07/03/12 16.16

MINIBOX Series
Prefabricated compact lifting

systems designed to collect
domestic effluent (excluding
toilet waste) where gravity
drainage is not possible.
Specifications
85-litre polythene tank
Pump: DOC series (DOC 3 or DOC 7)
equipped with a float switch for
automatic operation
Power supply: single-phase
50 and 60 Hz
Complete with: screen and sand filter
basin, flexible tube with check valve, three
diameter 40 mm outlet flanges
Installation is fast and easy, just connect

the pipes and plug it in.
Minibox can be installed on the floor,
buried or sunk in concrete (to withstand
the weight of vehicles).
Minibox is fitted with a screen and sand
filter basin for the collection of water
infiltration or runoff, as in the case of a
garage ramp.
Applications
Residential effluent (excluding toilet
waste), rain water and domestic
wastewater.
328
Sezione_03_uk.indd 328 07/03/12 16.16

MINIBOX SERIES
329
Sezione_03_uk.indd 329 07/03/12 16.16

MINIBOX SERIES
PUMP TYPE RATED Q =DELIVERY

POWER l/min 0 25 50 75 100 125 135 175 225
m3/h 0 1,5 3 4,5 6 7,5 8,1 10,5 13,5
DOC3 0,25 0,33 6,9 6,3 5,6 4,7 3,7 2,5 2,0
DOC7 0,55 0,75 11,1 10,8 10,4 9,9 9,3 8,5 8,1 6,5 3,7
These performances (referred tothe single pump) are valid for liquids with density l= 1,0 kg/dm³ and kinematic viscosity i= 1 mm²/s. mbox_doc-2p50_b_th
Electrical data
PUMP TYPE ABSORBED ABSORBED CAPACITOR PUMP TYPE ABSPRBED ABSORBED ABSORBED
3 SINGLE-PHASE 220-240 THREE-PHASE 220-240 380-415
DOC 3 0,31 1,43 6,3 - - - -
DOC 7 0,78 3,47 16 - - - -
*Maximum values within operating range. mbox_doc-2p50_a_te
MINIBOX SERIES
330
Sezione_03_uk.indd 330 15/03/12 12.03

MIDIBOX Series
Prefabricated lifting station Ecological solution:
for clean and gray water in - tank made from 100% recyclable
compliance with EN 12050-2 polyethylene.
standard.
Easy maintenance and repair.
Specifications - Tried and tested pump technology. 3
The station is equipped with: - Pump quick and easy to remove
- Polyethylene basin with a capacity thanks to the ring nut located
of 110 litres, equipped with a threaded
cover. Accessories
- Cable glands for power supply Ball check valves
cables (and floats).
- Rp 1”1/4 or 1”1/2 delivery pipes Alarm kit
with fast connection and ring nut for
easy disassembly of the pump. Connector kit
- 3 fast connections:
1 x DN110 for inlet, Manual pump
1 x DN50 for ventilation and
1 x DN65 for cable connection.
- 1 x DN50 fast connection for the
manual pump.
- DOC or DOMO 7 submersible pump,
vortex or channel impeller type.
- QDR control panel for threephase
versions.
Midibox can be installed on the floor

or buried in a suitable structure
following instructions in the
“Instructions and Operative Manual”.
Easy installation:
- installation is quick and easy: for the
single-phase versions you just connect
the pipes and the electrical cables; for
the three-phase versions you also need
to connect the control panel.
- The new Midibox is provided with
side handles for ease of handling.
- Pre-installed delivery pump and
unions.
331
Sezione_03_uk.indd 331 07/03/12 16.16

MIDIBOX SERIES
332
Sezione_03_uk.indd 332 07/03/12 16.16

MIDIBOX SERIES

POWER l/min 0 30 60 90 135 175 225 260 320
3
m /h 0 1,8 3,6 5,4 8,1 10,5 13,5 15,6 19,2
DOC 3 0,25 0,33 6,9 6,2 5,3 4,1 2,0
DOC 7(T) 0,55 0,75 11,1 10,7 10,2 9,5 8,1 6,5 3,7
DOC 7VX(T) 0,55 0,75 7,2 6,8 6,3 5,7 4,5 3,1
DOMO 7(T) 0,55 0,75 10,7 9,6 8,6 7,8 6,7 5,8 4,7 3,8 2,1
DOMO 7VX(T) 0,55 0,75 9,1 8,4 7,7 6,8 5,6 4,4 3,0 2,0
These performances (referred tothe single pump) are valid for liquids with density l= 1,0 kg/dm³ and kinematic viscosity i= 1 mm²/s. midibox-2p50_a_th
MIDIBOX SERIES
Electrical data at 50 Hz
SINGLE-PHASE 220-240 THREE-PHASE 220-240 380-415
DOC 3 0,31 1,43 6,3 - - - -
DOC 7 0,78 3,47 16 DOC 7T 0,79 2,82 1,63
DOC 7VX 0,66 2,96 16 DOC 7VXT 0,66 2,68 1,55
DOMO 7 0,8 3,94 16 DOMO 7T 0,73 2,58 1,49
DOMO 7VX 0,79 3,91 16 DOMO 7VXT 0,71 2,56 1,48
*Maximum values within operating range. midibox-2p50_a_te
MIDIBOX SERIES
DIMENSIONI E PESI SERIE MIDIBOX
333
Sezione_03_uk.indd 333 15/03/12 12.03

SINGLEBOX PLUS
Series
3
Prefabricated lifting station for pipes, ball check valve and gate valve.
wastewater in compliance
with EN 12050-1/2 standard. Special versions equipped with sliding
device and non-return ball valve.
Specifications
The standard station is equipped with: Singlebox plus can be installed on the
- polyethylene basin with a capacity of floor or buried in a suitable structure
270 litres, equipped with a threaded following instructions in the
pedestrian cover (100 kg max). “Instructions and Operative Manual”.
- Cable glands for power supply cables
(and floats). Easy installation:
- Rp 1”1/2 or 2” delivery pipes with fast - installation is quick and easy:
connection and ring nut for easy for the single-phase versions you just
disassembly of the pump or with sliding connect the pipes and the electrical
device. cables; for the three-phase versions you
- 4 fast connections: also need to connect the control panel.
2 x DN110 for inlet, - The new Singlebox plus is provided
1 x DN50 for ventilation and side handles for ease of handling.
1 x DN65 for cable connection. - Pre-installed delivery pump and
- 1 x DN50 fast connection for the unions.
manual pump.
- DOMO or DL submersible pump, Ecological solution:
vortex, channel impeller type or with - tank made from 100% recyclable
grinder device. polyethylene.
- QDR control panel for three-phase - Airtight anti-pollution tank,pursuant
versions. to European standard EN 12050.
- 3 rubber seal:
1 x DN110, 1 x DN50 and 1 x DN65 mm. Easy maintenance and repair.
- Tried and tested pump technology.
Special versions equipped with delivery - Pump quick and easy to remove
334
Sezione_03_uk.indd 334 07/03/12 16.16

3
thanks to the ring nut located near the

cover.
Accessories
Ball check valves
Alarm kit
Manual pump + seal
Seals kit
335
Sezione_03_uk.indd 335 07/03/12 16.16

Technical data
FEATURED
CHARACTERISTICS VERSIONS
COMPONENTS
Standard with ring nut
With non-return valve

Ring nut, non-return
valve and gate valve
SINGLEBOX
Float pre-assembles
Float (10 m cable)

Q max (l/min)
Impeller type
Control panel
H max (m)
Standard
on pump
PLUS kW HP
3
SINGLEBOX PLUS DOMO 7 0,55 0,75 320 10,7 TWIN CHANNEL X X X
SINGLEBOX PLUS DOMO 7VX 0,55 0,75 260 9,1 VORTEX X X X
SINGLE-PHASE
SINGLEBOX PLUS DOMO 10 0,75 1 500 10,1 TWIN CHANNEL X X X

SINGLEBOX PLUS DOMO 10VX 0,75 1 400 7,7 VORTEX X X X
FIXED PVC PIPE FITTINGS

SINGLEBOX PLUS DOMO GRI 11 1,1 1,5 110 25 GRINDER X X X
SINGLEBOX PLUS DOMO 7T 0,55 0,75 320 10,7 TWIN CHANNEL X X X X
SINGLEBOX PLUS DOMO 7VXT 0,55 0,75 260 9,1 VORTEX X X X X
SINGLEBOX PLUS DOMO 10T 0,75 1 500 10,1 TWIN CHANNEL X X X X
THREE-PHASE
SINGLEBOX PLUS DOMO 10VXT 0,75 1 400 7,7 VORTEX X X X X

SINGLEBOX PLUS DOMO 20VXT 1,5 2 550 11 VORTEX X X X X
SINGLEBOX PLUS DOMO GRI 11T 1,1 1,5 110 25 GRINDER X X X X
SINGLEBOX PLUS DOMO 10 0,75 1 500 10,1 TWIN CHANNEL X X X
SINGLE-PHASE
SINGLEBOX PLUS DOMO 10VX 0,75 1 400 7,7 VORTEX X X X

SINGLEBOX PLUS DOMO GRI 11 1,1 1,5 110 25 GRINDER X X X
SINGLEBOX PLUS DOMO 10VXT 0,75 1 400 7,7 VORTEX X X X X
THREE-PHASE
SINGLEBOX PLUS DOMO 20VXT 1,5 2 550 11 VORTEX X X X X
LOWERING DEVICE
SINGLEBOX PLUS DOMO GRI 11T 1,1 1,5 110 25 GRINDER X X X X

SINGLEBOX PLUS DLFM 80 0,6 0,8 350 7,6 SINGLE CHANNEL X X X
SINGLE-PHASE
SINGLEBOX PLUS DLFM 90 0,6 0,8 450 9,7 SINGLE CHANNEL X X X

SINGLEBOX PLUS MINI VORTEX M 0,6 0,8 300 7,2 VORTEX X X X
SINGLEBOX PLUS DLM 109 1,1 1,5 600 18,3 SINGLE CHANNEL X X X
SINGLEBOX PLUS DLVM 100 1,1 1,5 500 10,6 VORTEX X X X
SINGLEBOX PLUS DLF 80 0,6 0,8 350 7,6 SINGLE CHANNEL X X X X
THREE-PHASE
SINGLEBOX PLUS MINI VORTEX 0,6 0,8 300 7,2 VORTEX X X X X

SINGLEBOX PLUS DL 109 1,1 1,5 600 18,3 SINGLE CHANNEL X X X X
SINGLEBOX PLUS DLV 100 1,1 1,5 500 10,6 VORTEX X X X X
SINGLEBOX PLUS DLF VORTEX 1,1 1,5 500 8,4 VORTEX X X X X
SINGLEBOX PLUS DL 125 1,5 2 700 21,9 SINGLE CHANNEL X X X X
SINGLEBOX PLUS DLV 115 1,5 2 600 13,1 VORTEX X X X X
sboxplus_modelli_a_sc
Notes Single-phase pumps come with start capacitor, overload protection and float switch.
Versions with control panel and accessories are available on request.
336
Sezione_03_uk.indd 336 07/03/12 16.16

Performance table
TWIN-CHANNEL IMPELLER
VORTEX IMPELLER

POWER l/min 0 50 100 150 200 250 300 320 400 500 600 670
m3 h 0 3 6 9 12 15 18 19,2 24 30 36 40,2
DOMO

DOMO 7(T) 0,55 0,75 10,7 8,9 7,5 6,3 5,2 4,1 2,7 2,1
DOMO 10(T) 0,75 1 10,1 9,2 8,5 7,8 7,2 6,6 6,0 5,8 4,7 3,2
DOMO 15(T) 1,1 1,5 12,7 11,8 11,0 10,2 9,5 8,8 8,0 7,8 6,6 5,2 3,6
DOMO 20T 1,5 2 14,8 14,0 13,2 12,4 11,7 10,9 10,2 9,9 8,7 7,1 5,4 4,2

POWER l/min 0 80 100 150 175 200 225 260 300 400 450 550
DOMO VX
m3/h 0 4,8 6 9 10,5 12 13,5 15,6 18 24 27 33

kW HP H = TOTAL HEAD METRES COLUMN AF WATER
DOMO 7VX(T) 0,55 0,75 9,1 7,1 6,6 5,1 4,4 3,7 3,0 2,0
DOMO 10VX(T) 0,75 1 7,7 7,3 7,1 6,7 6,5 6,2 5,9 5,4 4,8 3,1
DOMO 15VX(T) 1,1 1,5 9,1 8,8 8,6 8,3 8,0 7,8 7,5 7,1 6,5 4,8 3,7
DOMO 20VXT 1,5 2 11,0 10,6 10,5 10,2 9,9 9,7 9,5 9,1 8,6 7,0 6,1 3,8
These performances (referred tothe single pump) are valid for liquids with density l= 1,0 kg/dm³ and kinematic viscosity i= 1 mm²/s. sbox_domo-domovx-2p50_a_th
Electrical data
DOMO 7 0,8 3,94 16 DOMO 7T 0,73 2,58 1,49
DOMO 10 1,14 5,84 22 DOMO 10T 1,09 4,09 2,36
DOMO 15 1,58 7,02 30 DOMO 15T 1,49 4,73 2,73
- - - - DOMO 20T 1,96 6,6 3,81
DOMO 7VX 0,79 3,91 16 DOMO 7VXT 0,71 2,56 1,48
DOMO 10VX 1,15 5,88 22 DOMO 10VXT 1,1 4,09 2,36
DOMO 15VX 1,36 6,11 30 DOMO 15VXT 1,26 4,31 2,49
- - - - DOMO 20VXT 1,74 6,22 3,59
*Maximum values within operating range. sbox_domo-domovx-2p50_a_te
337
Sezione_03_uk.indd 337 07/03/12 16.16

SINGLEBOX PLUS SERIES DOMO GRI

POWER
DOMO GRI
l/min 0 15 30 40 50 60 70 80 90 100 110

m3/h 0 0,9 1,8 2,4 3 3,6 4,2 4,8 5,4 6 6,6
DOMO GRI 11
1,1 1,5 25,0 23,5 21,7 20,5 19,3 18,0 16,6 15,2 13,5 11,7 9,5
DOMO GRI 11T
These performance (referred to the single pump) are valid for liquids with density l= 1,0 kg/dm³ and kinematic viscosity i= 1 mm²/s. sbox_domo-gri-2p50-en_b_th
Electrical data
DOMO GRI 11 1,5 6,84 30 DOMO GRI 11T 1,39 4,55 2,63
*Maximum values within operating range. sbox_domo-gri-2p50-en_a_te
338
Sezione_03_uk.indd 338 07/03/12 16.16

SINGLEBOX PLUS SERIES DL-DLV
VORTEX IMPELLER

POWER l/min 0 100 150 200 250 300 350 400 450 500 600 700
m3/h 0 6 9 12 15 18 21 24 27 30 36 42
kW HP H = TOTAL HEAD METRES COOLUMN OF WATER
DL
DLF(M) 80 0,6 0,8 7,6 5,9 5,3 4,7 4,1 3,6 3,0
DLF(M) 90 0,6 0,8 9,7 7,8 7,0 6,4 5,8 5,3 4,7 4,1 3,5
DLF 105 1,1 1,5 14,1 11,6 10,6 9,7 8,9 8,1 7,4 6,7 5,9 5,2
DL(M) 109 1,1 1,5 18,3 15,4 14,2 13,1 12,0 11,0 10,1 9,2 8,2 7,3 5,4
DL 125 1,5 2 21,9 19,2 17,9 16,7 15,5 14,4 13,4 12,3 11,3 10,3 8,4 6,5

POWER l/min 0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 600
3
m /h 0 3 6 9 12 15 18 21 24 27 30 36
DLV
MINI VORTEX(M) 0,6 0,8 7,2 6,3 5,5 4,8 4,0 3,0 1,8
DLF VORTEX 1,1 1,5 8,4 8,0 7,6 7,2 6,8 6,3 5,8 5,1 4,4 3,5 2,5
DLV(M) 100 1,1 1,5 10,6 10,1 9,6 9,1 8,6 8,0 7,4 6,6 5,8 4,8 3,7
DLV 115 1,5 2 13,1 12,5 12,0 11,5 11,0 10,5 9,9 9,3 8,5 7,7 6,6 4,0
These performances (referred to the single pump ) are valid for liquids with density l= 1,0 kg/dm³ and kinematic viscosity i= 1 mm²/s. sbox_dl-dlv-2p50_b_th
Electrical data
POWER* CURRENT POWER* CURRENT* CURRENT*
DLFM 80 0,79 3,91 25 DLF 80 0,80 - 2,09
DLFM 90 0,89 4,27 25 DLF 90 0,92 3,81 2,20
- - - - DLF 105 1,43 4,66 2,69
DLM109 1,55 6,87 35 DL 109 1,54 5,44 3,14
- - - - DL 125 2,14 6,58 3,80
- - - - DLF VORTEX 1,66 5,11 2,95
DLVM100 1,64 7,3 35 DLV 100 1,65 5,63 3,25
- - - - DLV 115 2,25 6,81 3,93
*Maximum values within operating range. sbox_dl-dlv-2p50_b_te
339
Sezione_03_uk.indd 339 07/03/12 16.16

DOUBLEBOX PLUS
Series
3
Prefabricated lifting station for Special versions equipped with delivery

wastewater in compliance pipes, ball check valve and gate valve.
with EN 12050-1/2 standard.
Special versions equipped with sliding
Specifications device and non-return ball valve.
The standard station is equipped with:
- polyethylene basin with a capacity of Doublebox plus can be installed on the
550 litres, equipped with two threaded floor or buried in a suitable structure
pedestrian covers (100 kg max). following instructions in the
- Cable glands for power supply cables “Instructions and Operative Manual”.
(and floats).
- 2x Rp 1”1/2 or 2” delivery pipes with Easy installation:
fast connections and ring nuts for easy - installation is quick and easy:
disassembly of the pumps or with for the single-phase versions you just
sliding device. connect the pipes and the electrical
- 8 fast connections: cables; for the three-phase versions you
4 x DN110 for inlet, also need to connect the control panel.
2 x DN50 for ventilation and - The new Doublebox plus is provided
2 x DN65 for cable connection. side handles for ease of handling.
- 1 x DN50 fast connection for the - Pre-installed delivery pump and
manual pump. unions.
- 2x DOMO or DL submersible pumps,
vortex, channel impeller type or with Ecological solution:
grinder device. - tank made from 100% recyclable
- QXR2 control panel for three-phase polyethylene.
versions. - Airtight anti-pollution tank, pursuant
- 3 rubber seal: to European standard EN 12050.
1 x DN110, 1 x DN50 and
1 x DN65 mm. Easy maintenance and repair.
340
Sezione_03_uk.indd 340 07/03/12 16.16

3
- Tried and tested pump technology.

- Pump quick and easy to remove
thanks to the ring nut located near the
cover.
Accessories
Ball check valves
Alarm kit
Manual pump + seal
Seals kit
341
Sezione_03_uk.indd 341 07/03/12 16.16

Table chart
FEATURED
CHARACTERISTICS VERSIONS
COMPONENTS
DOUBLEBOX
Standard with ring nut
With non-return valve

Ring nut, non-return
PLUS
Float pre-assembled
valve and gate valve

Float (10 m cable)
Q max (l/min)
TImpeller type
Control panel
H max (m)
Standard
on pump
kW HP
DATA REFERS TO 2 PUMPS
RUNNING SIMULTANEOUSLY
3
DOUBLEBOX PLUS DOMO 7 2x0,55 2x0,75 640 10,7 TWIN CHANNEL X X X
DOUBLEBOX PLUS DOMO 7VX
SINGLE-PHASE
2x0,55 2x0,75 520 9,1 VORTEX X X X

DOUBLEBOX PLUS DOMO 10 2x0,75 2x1 1000 10,1 TWIN CHANNEL X X X
DOUBLEBOX PLUS DOMO 10VX 2x0,75 2x1 800 7,7 VORTEX X X X
FIXED PVC PIPE FITTINGS
DOUBLEBOX PLUS DOMO 15VX 2x1,1 2x1,5 900 9,1 VORTEX X X X

DOUBLEBOX PLUS DOMO GRI 11 2x1,1 2x1,5 220 25 GRINDER X X X
DOUBLEBOX PLUS DOMO 7T 2x0,55 2x0,75 640 10,7 TWIN CHANNEL X X X X
DOUBLEBOX PLUS DOMO 7VXT 2x0,55 2x0,75 520 9,1 VORTEX X X X X
DOUBLEBOX PLUS DOMO 10T
THREE-PHASE
2x0,75 2x1 1000 10,1 TWIN CHANNEL X X X X

DOUBLEBOX PLUS DOMO 10VXT 2x0,75 2x1 800 7,7 VORTEX X X X X
DOUBLEBOX PLUS DOMO 20T 2x1,5 2x2 1340 14,8 TWIN CHANNEL X X X X
DOUBLEBOX PLUS DOMO 20VXT 2x1,5 2x2 1100 11 VORTEX X X X X
DOUBLEBOX PLUS DOMO GRI 11T 2x1,1 2x1,5 220 25 GRINDER X X X X
DOUBLEBOX PLUS DOMO 10 2x0,75 2x1 1000 10,1 TWIN CHANNEL X X X
SINGLE-PHASE
DOUBLEBOX PLUS DOMO 10VX 2x0,75 2x1 800 7,7 VORTEX X X X

DOUBLEBOX PLUS DOMO 15VX 2x1,1 2x1,5 900 9,1 VORTEX X X X
DOUBLEBOX PLUS DOMO GRI 11 2x1,1 2x1,5 220 25 GRINDER X X X
DOUBLEBOX PLUS DOMO 10VXT 2x0,75 2x1 800 7,7 VORTEX X X X X
THREE-PHASE
DOUBLEBOX PLUS DOMO 20VXT 2x1,5 2x2 1100 11 VORTEX X X X X
DOUBLEBOX PLUS DOMO GRI 11T 2x1,1 2x1,5 220 25 GRINDER X X X X
LOWERING DEVICE
DOUBLEBOX PLUS DLFM 80 2x0,6 2x0,8 700 7,6 SINGLE CHANNEL X X X

SINGLE-PHASE
DOUBLEBOX PLUS DLFM 90 2x0,6 2x0,8 900 9,7 SINGLE CHANNEL X X X

DOUBLEBOX PLUS MINI VORTEX M 2x0,6 2x0,8 600 7,2 VORTEX X X X
DOUBLEBOX PLUS DLM 109 2x1,1 2x1,5 1200 18,3 SINGLE CHANNEL X X X
DOUBLEBOX PLUS DLVM 100 2x1,1 2x1,5 1000 10,6 VORTEX X X X
DOUBLEBOX PLUS DLF 80 2x0,6 2x0,8 700 7,6 SINGLE CHANNEL X X X X
THREE-PHASE
DOUBLEBOX PLUS MINI VORTEX 2x0,6 2x0,8 600 7,2 VORTEX X X X X

DOUBLEBOX PLUS DL 109 2x1,1 2x1,5 1200 18,3 SINGLE CHANNEL X X X X
DOUBLEBOX PLUS DLV 100 2x1,1 2x1,5 1000 10,6 VORTEX X X X X
DOUBLEBOX PLUS DLF VORTEX 2x1,1 2x1,5 1000 8,4 VORTEX X X X X
DOUBLEBOX PLUS DL 125 2x1,5 2x2 1400 21,9 SINGLE CHANNEL X X X X
DOUBLEBOX PLUS DLV 115 2x1,5 2x2 1200 13,1 VORTEX X X X X
dboxplus_modelli_c_sc
Notes Single-phase pumps come with start capacitor, overload protection and float switch.
Versions with control panel and accessories are available on request.
342
Sezione_03_uk.indd 342 07/03/12 16.16

DOUBLEBOX PLUS SERIES DOMO-DOMO VX
VORTEX IMPELLER
3
2 PUMPS
RUNNING
SIMULTANEOUSLY

POWER l/min 0 100 200 300 400 500 600 640 800 1000 1200 1340
m3 h 0 6 12 18 24 30 36 38,4 48 60 72 80,4
DOMO

DOMO 7(T) 2x0,55 2x0,75 10,7 8,9 7,5 6,3 5,2 4,1 2,7 2,1
DOMO 10(T) 2x0,75 2x1 10,1 9,2 8,5 7,8 7,2 6,6 6,0 5,8 4,7 3,2
DOMO 15(T) 2x1,1 2x1,5 12,7 11,8 11,0 10,2 9,5 8,8 8,0 7,8 6,6 5,2 3,6
DOMO 20T 2x1,5 2x2 14,8 14,0 13,2 12,4 11,7 10,9 10,2 9,9 8,7 7,1 5,4 4,2

POWER l/min 0 160 200 300 350 400 450 520 600 800 900 1100
DOMO VX
m3/h 0 9,6 12 18 21 24 27 31,2 36 48 54 66

DOMO 7VX(T) 2x0,55 2x0,75 9,1 7,1 6,6 5,1 4,4 3,7 3,0 2,0
DOMO 10VX(T) 2x0,75 2x1 7,7 7,3 7,1 6,7 6,5 6,2 5,9 5,4 4,8 3,1
DOMO 15VX(T) 2x1,1 2x1,5 9,1 8,8 8,6 8,3 8,0 7,8 7,5 7,1 6,5 4,8 3,7
DOMO 20VXT 2x1,5 2x2 11,0 10,6 10,5 10,2 9,9 9,7 9,5 9,1 8,6 7,0 6,1 3,8
These performances (referred to the single pump) are valid for liquids with density l= 1,0 kg/dm³ and kinematic viscosity i= 1 mm²/s. dbox_domo-domovx-2p50_a_th
Electrical data
DOMO 7 2x0,8 2x3,94 2x16 DOMO 7T 2x0,73 2x2,58 2x1,49
- - - - DOMO 20T 2x1,96 2x6,6 2x3,81
DOMO 7VX 2x0,79 2x3,91 2x16 DOMO 7VXT 2x0,71 2x2,56 2x1,48
- - - - DOMO 20VXT 2x1,74 2x6,22 2x3,59
*Maximum values within operating range. dbox_domo-domovx-2p50_a_te
343
Sezione_03_uk.indd 343 07/03/12 16.16

DOUBLEBOX PLUS SERIES DOMO GRI
2 PUMPS
RUNNING
SIMULTANEOUSLY

POWER
DOMO GRI
l/min 0 30 60 80 100 120 140 160 180 200 220

m3/h 0 1,8 3,6 4,8 6 7,2 8,4 9,6 10,8 12 13,2
DOMO GRI11
2x1,1 2x1,5 25,0 23,5 21,7 20,5 19,3 18,0 16,6 15,2 13,5 11,7 9,5
DOMO GRI11T
These performances (referred to the single pump) are valid for liquids with density l= 1,0 kg/dm³ and kinematic viscosity i= 1 mm²/s. dbox_domo-gri-2p50_b_th
Electrical data
DOMO GRI11 2x1,5 2x6,84 2x30 DOMO GRI11T 2x1,39 2x4,55 2x2,63
*Maximum values within operating range. dbox_domo-gri-2p50_a_te
344
Sezione_03_uk.indd 344 07/03/12 16.16

DOUBLEBOX PLUS SERIES DL-DLV
VORTEX IMPELLER
3
2 PUMPS
RUNNING
SIMULTANEOUSLY

POWER l/min 0 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1200 1400
m3 h 0 12 18 24 30 36 42 48 54 60 72 84
DL
DLF(M) 80 2x0,6 2x0,8 7,6 5,9 5,3 4,7 4,1 3,6 3,0
DLF(M) 90 2x0,6 2x0,8 9,7 7,8 7,0 6,4 5,8 5,3 4,7 4,1 3,5
DLF 105 2x1,1 2x1,5 14,1 11,6 10,6 9,7 8,9 8,1 7,4 6,7 5,9 5,2
DL(M) 109 2x1,1 2x1,5 18,3 15,4 14,2 13,1 12,0 11,0 10,1 9,2 8,2 7,3 5,4
DL 125 2x1,5 2x2 21,9 19,2 17,9 16,7 15,5 14,4 13,4 12,3 11,3 10,3 8,4 6,5

POWER l/min 0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1200
m3/h 0 6 12 18 24 30 36 42 48 54 60 72
DLV
MINI VORTEX(M) 2x0,6 2x0,8 7,2 6,3 5,5 4,8 4,0 3,0 1,8
DLF VORTEX 2x1,1 2x1,5 8,4 8,0 7,6 7,2 6,8 6,3 5,8 5,1 4,4 3,5 2,5
DLV(M) 100 2x1,1 2x1,5 10,6 10,1 9,6 9,1 8,6 8,0 7,4 6,6 5,8 4,8 3,7
DLV 115 2x1,5 2x2 13,1 12,5 12,0 11,5 11,0 10,5 9,9 9,3 8,5 7,7 6,6 4,0
These performances (referred to the single pump) are valid for liquids with density l= 1,0 kg/dm³ and kinematic viscosity i= 1 mm²/s. dbox_dl-dlv-2p50_b_th
Electrical data
DLFM 80 2x0,79 2x3,91 2x25 DLF 80 2x0,8 - 2x2,09
DLFM 90 2x0,89 2x4,27 2x25 DLF 90 2x0,92 2x3,81 2x2,2
- - - - DLF 105 2x1,43 2x4,66 2x2,69
DLM109 2x1,55 2x6,87 2x35 DL 109 2x1,54 2x5,44 2x3,14
- - - - DL 125 2x2,14 2x6,58 2x3,8
MINI VORTEX M 2x1,05 2x4,82 2x25 MINI VORTEX 2x1,1 - 2x2,36
- - - - DLF VORTEX 2x1,66 2x5,11 2x2,95
DLVM100 2x1,64 2x7,3 2x35 DLV 100 2x1,65 2x5,63 2x3,25
- - - - DLV 115 2x2,25 2x6,81 2x3,93
*Maximum values within operating range. dbox_dl-dlv-2p50_b_te
345
Sezione_03_uk.indd 345 07/03/12 16.16

WEIGHT (kg)
MODEL
P VC P VC B V SL SL BV
SINGLEBOX PLUS 23 27 32 36
DOUBLEBOX PLUS 44 51 62 69
sbox-dbox_a_td
346
Sezione_03_uk.indd 346 07/03/12 16.16

SINGLEBOX PLUS - DOUBLEBOX PLUS SERIES
Certifications
MINIBOX
MIDIBOX
SINGLEBOX PLUS
DOUBLEBOX PLUS
Station Use
3
MINIBOX DOC3 Clean water
MINIBOX DOC7 Clean water
MINIBOX DOC7VX Clean water
MIDIBOX DOC3 Clean water
MIDIBOX DOC7 Clean water
MIDIBOX DOC7T Clean water
MIDIBOX DOC7VX EN 12050 - 2
MIDIBOX DOC7VXT EN 12050 - 2
MIDIBOX DOMO7 EN 12050 - 2
MIDIBOX DOMO7T EN 12050 - 2
MIDIBOX DOMO7VX EN 12050 - 2
MIDIBOX DOMO7VXT EN 12050 - 2
SINGLEBOX PLUS / DOUBLEBOX PLUS DOMO 7 EN 12050 - 2
SINGLEBOX PLUS / DOUBLEBOX PLUS DOMO 7T EN 12050 - 2
SINGLEBOX PLUS / DOUBLEBOX PLUS DOMO 7VX EN 12050 - 2
SINGLEBOX PLUS / DOUBLEBOX PLUS DOMO 7VXT EN 12050 - 2
SINGLEBOX PLUS / DOUBLEBOX PLUS DOMO GRI 11 EN 12050 - 1
SINGLEBOX PLUS / DOUBLEBOX PLUS DOMO GRI 11T EN 12050 - 1
SINGLEBOX PLUS / DOUBLEBOX PLUS DLFM 80 EN 12050 - 2
SINGLEBOX PLUS / DOUBLEBOX PLUS DLF 80 EN 12050 - 2
SINGLEBOX PLUS / DOUBLEBOX PLUS DLFM 90 EN 12050 - 2
SINGLEBOX PLUS / DOUBLEBOX PLUS MINI VORTEX M EN 12050 - 2
SINGLEBOX PLUS / DOUBLEBOX PLUS MINI VORTEX EN 12050 - 2
SINGLEBOX PLUS / DOUBLEBOX PLUS DLM 109 EN 12050 - 2
SINGLEBOX PLUS / DOUBLEBOX PLUS DL 109 EN 12050 - 2
SINGLEBOX PLUS / DOUBLEBOX PLUS DLVM 100 EN 12050 - 2
SINGLEBOX PLUS / DOUBLEBOX PLUS DLV 100 EN 12050 - 2
SINGLEBOX PLUS / DOUBLEBOX PLUS DLF VORTEX EN 12050 - 2
SINGLEBOX PLUS / DOUBLEBOX PLUS DL 125 EN 12050 - 2
SINGLEBOX PLUS / DOUBLEBOX PLUS DLV 115 EN 12050 - 2
sbox-dboxplus_EN-en_a_sc
347
Sezione_03_uk.indd 347 07/03/12 16.16

MAXIBOX PLUS
Series
3
Suitable for delivering gray DLG that have to be ordered separately.

water and wastewater to
main sewer lines located at a Selecting the right pump:
higher level, or where gravity - The pumps with Vortex, Self-cleaning
drainage is not possible. or Grinder impellers are suitable for
clean water, effluent and sewage
Specifications handling that contain suspended
The standard tank is equipped with the solids and fiber materials.
following components, already - The pumps with single or twin
assembled: channel impellers are suitable for clean
- polyethylene basin with a capacity water, effluent and sewage handling
of 1200 or 1900 litres. that contain suspended solids but not
- Threaded cover. fibres.
- 2 1/2” or 2” delivery pipes.
- 2 DN65 or DN50 sliding device Maxibox Plus must be installed
systems. buried outside the building according
- 2 ball check valves. to the indications in the installation
- Float switches bracket. and operating instructions manual.
The supply includes also:
- Cable glands for power supply Ecological solution:
cables and floats. - tank made of 100% recyclable
- 1 rubber seal. polyethylene.
DN160 for inlet connection. - watertight anti-pollution tank,
according to the EN 12050-1
The standard tank doesn’t include the European standard.
pumps, so it must be completed
with: Easy maintenance and repair
- 2 submersible pumps DOMO, thanks to the sliding device systems.
DOMOGRI, DL, GLS 50/65, GLV 50/65,
348
Sezione_03_uk.indd 348 07/03/12 16.16

3
Accessories
Available accessories:
Cover clamping system
Float switches
Control panels
Collar extension h 350 mm
Chains
Shackles
349
Sezione_03_uk.indd 349 07/03/12 16.16

MAXIBOX PLUS SERIES
Technical data
pre-assembled float switch

Maxibox Plus
in version with / without

Single-phase pumps
Maxibox Plus 20 - 65
Q max (l/min)
Impeller type
H max (m)
MAXIBOX PLUS DN kW
DOMO 10(T) 50 0,75 500 10,1 TWIN CHANNEL X X X

3 DOMO 10VX(T) 50 0,75 400 7,7 VORTEX X X X
DOMO 15(T) 50 1,1 600 12,7 TWIN CHANNEL X X X
DOMO 15VX(T) 50 1,1 450 9,1 VORTEX X X X
DOMO 20T 50 1,5 670 14,8 TWIN CHANNEL X X
DOMO 20VXT 50 1,5 550 11 VORTEX X X
DOMO GRI 11(T) 50 1,1 110 25 GRINDER X X X
DLF(M) 80 50 0,6 350 7,6 SINGLE CHANNEL X X X
DLF(M) 90 50 0,6 450 9,7 SINGLE CHANNEL X X X
MINI VORTEX (M) 50 0,6 300 7,2 VORTEX X X X
DLF 105 50 1,1 500 14,1 SINGLE CHANNEL X X
DL(M) 109 50 1,1 600 18,3 SINGLE CHANNEL X X X
DLV(M) 100 50 1,1 500 10,6 VORTEX X X X
DLF VORTEX 50 1,1 500 8,4 VORTEX X X
DL 125 50 1,5 700 21,9 SINGLE CHANNEL X X
DLV 115 50 1,5 600 13,1 VORTEX X X
GLS 50-15-251-P 50 1,5 900 15,8 SINGLE CHANNEL X X
GLS 50-16-253-P 50 1,6 900 16 SINGLE CHANNEL X X
GLS 50-20-253-P 50 2 900 19 SINGLE CHANNEL X X
GLS 50-24-253-P 50 2,4 900 23,8 SINGLE CHANNEL X X
GLS 65-15-251 65 1,5 900 15 SINGLE CHANNEL X
GLS 65-16-253 65 1,6 900 15,1 SINGLE CHANNEL X
GLS 65-20-253 65 2 900 17,4 SINGLE CHANNEL X
GLS 65-24-253 65 2,4 900 20,9 SINGLE CHANNEL X
GLS 65-32-253 65 3,2 1500 25 SELF-CLEANING X
GLS 65-42-253 65 4,2 1500 29,8 SELF-CLEANING X
GLV 50-12-251-P 50 1,2 480 10,3 VORTEX X X
GLV 50-15-251-P 50 1,5 480 13,4 VORTEX X X
GLV 50-16-253-P 50 1,6 480 10,4 VORTEX X X
GLV 50-20-253-P 50 2 480 13,6 VORTEX X X
GLV 50-24-253-P 50 2,4 600 17,1 VORTEX X X
GLV 65-15-251 65 1,5 600 9 VORTEX X
GLV 65-16-253 65 1,6 600 9,1 VORTEX X
GLV 65-20-253 65 2 750 11,7 VORTEX X
GLV 65-24-253 65 2,4 900 14,6 VORTEX X
GLV 65-32-253 65 3,2 900 16,9 VORTEX X
GLV 65-42-253 65 4,2 1200 20,3 VORTEX X
maxibox_modelli-en_b_sc
350
Sezione_03_uk.indd 350 07/03/12 16.16

MAXIBOX PLUS SERIES DOMO-DOMO VX
MAXIBOX DOMO - DOMO VX ¾ 2850 [rpm] ISO 9906 - Annex A
0 50 100 150 Q [Imp gpm]
0 50 100 150 200 Q [US gpm]

16
GIRANTE BICANALE
TWIN-CHANNEL IMPELLER 50
H [m]
H [ft]
14 GIRANTE VORTEX
VORTEX IMPELLER
DOMO 15VX
3
12 40
DOMO 20VX
10
30
8
6 20
4 DOMO 20
DOMO 15 10
DOMO 10VX DOMO 10
2
0 0
04050_A_CH
3
0 10 20 30 40 Q [m /h] 50
0 200 400 600 Q [l/min] 800

POWER l/min 0 50 100 150 200 250 300 320 400 500 600 670
DOMO
3
m h 0 3 6 9 12 15 18 19,2 24 30 36 40,2
DOMO 10(T) 0,75 1 10,1 9,2 8,5 7,8 7,2 6,6 6,0 5,8 4,7 3,2
DOMO 15(T) 1,1 1,5 12,7 11,8 11,0 10,2 9,5 8,8 8,0 7,8 6,6 5,2 3,6
DOMO 20T 1,5 2 14,8 14,0 13,2 12,4 11,7 10,9 10,2 9,9 8,7 7,1 5,4 4,2

POWER l/min 0 80 100 150 175 200 225 260 300 400 450 550
DOMO VX
3
m h 0 4,8 6 9 10,5 12 13,5 15,6 18 24 27 33
DOMO 10VX(T) 0,75 1 7,7 7,3 7,1 6,7 6,5 6,2 5,9 5,4 4,8 3,1
DOMO 15VX(T) 1,1 1,5 9,1 8,8 8,6 8,3 8,0 7,8 7,5 7,1 6,5 4,8 3,7
DOMO 20VXT 1,5 2 11,0 10,6 10,5 10,2 9,9 9,7 9,5 9,1 8,6 7,0 6,1 3,8
These performances (referred to the single pump) are valid for liquids with density l= 1,0 kg/dm³ and kinematic viscosity i= 1 mm²/s. maxibox_domo-domovx-2p50_a_th
Electrical data
DOMO 10 1,14 5,84 22 DOMO 10T 1,09 4,09 2,36
DOMO 15 1,58 7,02 30 DOMO 15T 1,49 4,73 2,73
- - - - DOMO 20T 1,96 6,6 3,81
DOMO 10VX 1,15 5,88 22 DOMO 10VXT 1,1 4,09 2,36
DOMO 15VX 1,36 6,11 30 DOMO 15VXT 1,26 4,31 2,49
- - - - DOMO 20VXT 1,74 6,22 3,59
*Maximum values within operating range. maxiboxplus_domo-domovx-2p50_a_te
351
Sezione_03_uk.indd 351 07/03/12 16.16

MAXIBOX PLUS SERIES DOMO GRI
Operating characteristics at 50 HZ
MAXIBOX DOMO GRI 11 ¾ 2850 [rpm] ISO 9906 - Annex A
0 5 10 15 20 [Imp gpm]
Q25
0 5 10 15 20 25 Q30[US gpm]
30
H [m]
H [ft]
3 25 80
20
60
15
40
10
DOMO GRI 11
20
5
0 0
04051_A_CH
3
0 1 2 3 4 5 6 Q [m /h] 7
0 20 40 60 80 100 Q [l/min]

POWER
DOMO GRI
l/min 0 15 30 40 50 60 70 80 90 100 110

3
m /h 0 0,9 1,8 2,4 3 3,6 4,2 4,8 5,4 6 6,6
DOMO GRI 11
1,1 1,5 25,0 23,5 21,7 20,5 19,3 18,0 16,6 15,2 13,5 11,7 9,5
DOMO GRI 11T
These performances (referred to the single pump) are valid for liquids with density l= 1,0 kg/dm³ and kinematic viscosity i= 1 mm²/s. maxibox_domo-gri-2p50_a_th
Electrical data
DOMO GRI 11 1,5 6,84 30 DOMO GRI 11T 1,39 4,55 2,63
*Maximum values within operating range. maxibox_domo-gri-2p50_a_te
352
Sezione_03_uk.indd 352 07/03/12 16.16

MAXIBOX PLUS SERIES DL-DLV
MAXIBOX DL - DLV ¾ 2850 [rpm] ISO 9906 - Annex A
0 20 40 60 80 100 120 140 Q [Imp gpm]
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 Q [US gpm]

25
80
TWIN-CHANNEL
GIRANTE IMPELLER
MONOCANALE
H [m]
H [ft]
VORTEX
GIRANTE IMPELLER
VORTEX
20 3
60
15
40
10
DL109 DL125 20
5 DLF105
DLF90 DLV100 DLV115
DLF80
DLF VORTEX
MINI VORTEX
0 0
04052_A_CH
3
0 5 10 15 20 25 30 35 Q [m
40 /h] 45
0 200 400 600 Q [l/min]

POWER l/min 0 100 150 200 250 300 350 400 450 500 600 700
m3 h 0 6 9 12 15 18 21 24 27 30 36 42
DL
DLF(M) 80 0,6 0,8 7,6 5,9 5,3 4,7 4,1 3,6 3,0
DLF(M) 90 0,6 0,8 9,7 7,8 7,0 6,4 5,8 5,3 4,7 4,1 3,5
DLF 105 1,1 1,5 14,1 11,6 10,6 9,7 8,9 8,1 7,4 6,7 5,9 5,2
DL(M) 109 1,1 1,5 18,3 15,4 14,2 13,1 12,0 11,0 10,1 9,2 8,2 7,3 5,4
DL 125 1,5 2 21,9 19,2 17,9 16,7 15,5 14,4 13,4 12,3 11,3 10,3 8,4 6,5

POWER l/min 0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 600
3
m h 0 3 6 9 12 15 18 21 24 27 30 36
DLV
MINI VORTEX(M) 0,6 0,8 7,2 6,3 5,5 4,8 4,0 3,0 1,8
DLF VORTEX 1,1 1,5 8,4 8,0 7,6 7,2 6,8 6,3 5,8 5,1 4,4 3,5 2,5
DLV(M) 100 1,1 1,5 10,6 10,1 9,6 9,1 8,6 8,0 7,4 6,6 5,8 4,8 3,7
DLV 115 1,5 2 13,1 12,5 12,0 11,5 11,0 10,5 9,9 9,3 8,5 7,7 6,6 4,0
These performances (referred to the single pump) are valid for liquids with density l= 1,0 kg/dm³ and kinematic viscosity i= 1 mm²/s. maxibox_dl-dlv-2p50_a_th
Electrical data
DLFM 80 0,79 3,91 25 DLF 80 0,80 - 2,09
DLFM 90 0,89 4,27 25 DLF 90 0,92 3,81 2,20
- - - - DLF 105 1,43 4,66 2,69
DLM109 1,55 6,87 35 DL 109 1,54 5,44 3,14
- - - - DL 125 2,14 6,58 3,80
- - - - DLF VORTEX 1,66 5,11 2,95
DLVM100 1,64 7,3 35 DLV 100 1,65 5,63 3,25
- - - - DLV 115 2,25 6,81 3,93
*Maximum values within operating range. maxibox_dl-dlv-2p50_a_te
353
Sezione_03_uk.indd 353 07/03/12 16.16

MAXIBOX PLUS SERIES GLS 50
MAXIBOX GLS 50 ¾ 2850 [rpm] ISO 9906 - Annex A
0 50 100 150 200 250 Q [Imp gpm]
0 100 200 300 Q [US gpm]

25
80
H [m]
H [ft]
3 20
60
15
40
10
20
5
24-253-P
20-253-P
15-251-P / 16-253-P
0 0
04053_A_CH
0 20 40 60 Q [m3/h] 80
0 200 400 600 800 1000 1200 Q [l/min]

POWER l/s 0 2 4 6 8 10 15 20 25
m3/h 0 7,2 14,4 21,6 28,8 36 54 72 90
kW H = TOTAL HEAD METRES COLUMN OF WATER
GLS
GLS 50-15-251-P 1,5 15,8 13,7 11,8 10,3 8,8 7,4 3,5
GLS 50-16-253-P 1,6 16,0 13,8 12,0 10,5 9,1 7,7 3,8
GLS 50-20-253-P 2 19,0 16,8 14,9 13,2 11,6 10,2 6,3
GLS 50-24-253-P 2,4 23,8 21,3 19,2 17,2 15,4 13,7 9,2
These performances (referred to the single pump) are valid for liquids with density l = 1.0 Kg/dm3 and kinematic viscosity i = 1 mm2/sec. maxibox_gls50_a_th
Electrical data
PUMP TYPE ABSORBED ABSORBED CAPACITOR CAPACITOR PUMP TYPE ABSORBED ABSORBED
POWER* CURRENT* POWER* CURRENT*
SINGLE-PHASE 230 V THREE-PHASE 400 V
kW A μF / V μF / V kW A
GLS 50-15-251-P 2 8,4 35 / 400 100 / 330 GLS 50-16-253-P 1,9 3,6
- - - - - GLS 50-20-253-P 2,4 4,3
- - - - - GLS 50-24-253-P 3,2 5,1
*Maximum values within operating range. maxibox_gls50_a_te
354
Sezione_03_uk.indd 354 07/03/12 16.16

MAXIBOX PLUS SERIES GLS 65
MAXIBOX GLS 65 ¾ 2850 [rpm] ISO 9906 - Annex A
0 100 200 300 400 Q [Imp gpm]
0 100 200 300 400 500 Q [US gpm]

35
H [m]
H [ft]
30 100
3
25 80
20
60
15
40
10
20
5
24-253
15-251/16-253 20-253 32-253 42-253
0 0
04055_A_CH
3
0 20 40 60 80 100 Q [m120
/h]
0 500 1000 1500 Q [l/min] 2000

POWER l/s 0 2 4 6 8 10 15 20 25
m3/h 0 7,2 14,4 21,6 28,8 36 54 72 90
GLS 65-15-251 1,5 15,0 12,4 10,9 9,6 8,3 7,0 3,4
GLS
GLS 65-16-253 1,6 15,1 12,7 11,0 9,7 8,5 7,3 3,6
GLS 65-20-253 2 17,4 15,2 13,4 11,9 10,5 9,2 5,6
GLS 65-24-253 2,4 20,9 18,9 17,1 15,5 14,0 12,5 8,4
GLS 65-32-253 3,2 25,0 23,5 21,9 20,1 18,3 16,4 12,1 7,5 2,9
GLS 65-42-253 4,2 29,8 28,1 26,5 24,8 23,1 21,3 16,8 12,0 6,7
These performances (referred to the single pump) are valid for liquids density l = 1.0 Kg/dm3 and kinematic viscosity i = 1 mm2 /sec. maxibox_gls65_a_th
Electrical data
GLS 65-15-251 2 8,4 35 / 400 100 / 330 GLS 65-16-253 1,9 3,6
- - - - - GLS 65-20-253 2,4 4,3
- - - - - GLS 65-24-253 3,2 5,1
- - - - - GLS 65-32-253 3,9 6,1
- - - - - GLS 65-42-253 5,3 8,2
*Maximum values within operating range. maxibox_gls65_a_te
355
Sezione_03_uk.indd 355 07/03/12 16.16

MAXIBOX PLUS SERIES GLV 50
MAXIBOX GLV 50 ¾ 2850 [rpm] ISO 9906 - Annex A
0 50 100 150 Q [Imp gpm]
0 50 100 150 200 Q [US gpm]

20
60
H [m]
H [ft]
3
15 50
40
10
30
20
5
24-253-P
10
15-251-P / 20-253-P
12-251-P / 16-253-P
0 0
04054_A_CH
0 10 20 30 40 Q [m3/h] 50
0 200 400 600 Q [l/min] 800

POWER l/s 0 2 4 6 8 10 12,5 15 20
m3/h 0 7,2 14,4 21,6 28,8 36 45 54 72
GLV
GLV 50-12-251-P 1,2 10,3 8,3 6,4 4,4 2,0

GLV 50-15-251-P 1,5 13,4 11,7 9,9 7,9 5,4
GLV 50-16-253-P 1,6 10,4 8,4 6,5 4,5 2,2
GLV 50-20-253-P 2 13,6 11,8 10,2 8,2 5,6
GLV 50-24-253-P 2,4 17,1 15,0 13,3 11,5 9,7 7,5
These performances (referred to the single pump) are valid for liquids with density l = 1.0 Kg/dm3 and kinematic viscosity i = 1 mm2 /sec.
1 maxibox_glv50_a_th
Electrical data
GLV 50-12-251-P 1,5 6,7 35 / 400 100 / 330 - - -
GLV 50-15-251-P 2 8,4 35 / 400 100 / 330 GLV 50-16-253-P 1,9 3,6
- - - - - GLV 50-20-253-P 2,6 4,3
- - - - - GLV 50-24-253-P 3,2 5,1
*Maximum values within operating range. maxibox_glv50_a_te
356
Sezione_03_uk.indd 356 07/03/12 16.16

MAXIBOX PLUS SERIES GLV 65
MAXIBOX GLV 65 ¾ 2850 [rpm] ISO 9906 - Annex A
0 50 100 150 200 250 Q [Imp gpm]
0 100 200 300 Q [US gpm]

25
80
H [m]
H [ft]
20 3
60
15
40
10
20
5
32-253 42-253
24-253
15-251/16-253 20-253
0 0
04056_A_CH
0 20 40 60 Q [m3/h] 80
0 200 400 600 800 1000 1200 Q [l/min]

POWER l/s 0 2 4 6 8 10 12,5 15 20
m3/h 0 7,2 14,4 21,6 28,8 36 45 54 72
GLV 65-15-251 1,5 9,0 8,3 7,0 5,6 4,3 3,3
GLV
GLV 65-16-253 1,6 9,1 8,4 7,1 5,7 4,5 3,4

GLV 65-20-253 2 11,7 10,9 9,5 8,0 6,4 5,1 3,5
GLV 65-24-253 2,4 14,6 13,6 12,2 10,7 9,1 7,6 5,7 3,6
GLV 65-32-253 3,2 16,9 16,3 15,2 13,7 11,9 10,0 7,7 5,9
GLV 65-42-253 4,2 20,3 19,9 18,7 17,1 15,2 13,2 10,8 8,8 5,7
3 2
These performances /referred to the single pump) are valid for liquids with density l = 1.0 Kg/dm and kinematic viscosity i = 1 mm /sec. maxibox_glv65_a_th
Electrical data
GLV 65-15-251 2 8,4 35 / 400 100 / 330 GLV 65-16-253 2 3,6
- - - - - GLV 65-20-253 2,5 4,3
- - - - - GLV 65-24-253 3,2 5,1
- - - - - GLV 65-32-253 3,8 6,1
- - - - - GLV 65-42-253 5,3 8,2
*Maximum values within operating range. maxibox_glv65_a_te
357
Sezione_03_uk.indd 357 07/03/12 16.16

MAXIBOX PLUS SERIES
358
Sezione_03_uk.indd 358 07/03/12 16.16

3
359
Sezione_03_uk.indd 359 07/03/12 16.16

Borehole Pumps 4
SCUBA SERIES
Close-coupled submersible pumps for 5” wells 361
GS 4” SERIES
Z-ZN 6” SERIES
Z-ZR 8” SERIES
Z-ZR 10” - 12” SERIES

4 Submersible pumps for 10”-12” wells 418
4OS/C SERIES
L4C SERIES
L6C SERIES
L6W/A SERIES
L8W SERIES
L10W SERIES
L12W SERIES
360
Sezione_04_uk.indd 360 07/03/12 16.22

SCUBA Series
Multi-stage submersible Materials

centrifugal pumps for clean Sleeve and head: Stainless steel
water, with the majority of Upper bearing support:
components in AISI 304 Stainless steel
stainless steel. Double Shaft extension: Stainless steel
mechanical seal system with Screws: Stainless steel
4
oil chamber. Impeller: Technopolymer
The liquid end is located Diffuser: Stainless steel
underneath the electric Lower bearing support: Die-cast
motor which is cooled by the aluminium
pumped liquid. Elastomers: NBR
The pump is directly inserted
in the tank or well to avoid Applications
suctions problems and noise. Water supply from tanks, 6” wells,
Can also operate in a basins and watercourses
horizontal position.
Pressure boosting
Specifications
Delivery: up to 7.5 m3/h Irrigation
Head: up to 80 metres
Power supply: three-phase and Rain water collection
Single-phase motor: 220-240 V
50Hz, built-in automatic reset overload
protection. Internal capacitor supplied
standard.
Three-phase motor: 380-415 V;
overload protection to be provided by
user and installed in the control box (see
control box section)
Maximum immersion depth: 20 metres
Water temperature: 0°C to +40°C
Passage of solids: up to 2.5 mm
Maximum permissible quantity
of suspended sand: 25 g/m3
361
Sezione_04_uk.indd 361 07/03/12 16.22

SCUBA SERIES
362
Sezione_04_uk.indd 362 07/03/12 16.22

SCUBA SERIES
PUMP TYPE DIMENSIONS WEIGHT

NUMBER
SINGLE-PHASE THREE-PHASE OF STAGES L
mm kg
SC205C SC205T 4 526 13,5
SC207C SC207T 5 566 15
SC209C SC209T 6 591 16
SC211C SC211T 7 636 18
SC407C SC407T 4 541 14,5
SC409C SC409T 5 566 15,5
SC411C SC411T 6 611 17,5
scuba-sc2-sc4-2p50_c_td
PUMP CROSS- CABLE LENGTH

TYPE SECTION TYPE OF CABLE
SC205C 3G1 H07RN-F

SC207C 3G1 H07RN-F
SC209C 3G1,5 H07RN-F
SC407C 3G1 H07RN-F 4
20 m
SC205T 4G1 H07RN-F
SC207T 4G1 H07RN-F
SC209T 4G1 H07RN-F
SC211T 4G1 H07RN-F
SC407T 4G1 H07RN-F
SC409T 4G1 H07RN-F
SC411T 4G1 H07RN-F
scuba-sc2-sc4-2p50_c_tc
Single-phase range available with pre-mounted float switch (SCUBA G). Versions with 10 metre cables available on request.
Hydraulic performance table at ~2850 rpm 50 Hz

POWER l/min 0 20 30 40 50 60 75 80 100 125
3
m /h 0 1,2 1,8 2,4 3 3,6 4,5 4,8 6 7,5
SC205C - SC205T 0,55 0,75 47,7 43,4 40,5 36,8 32,3 26,7 15,9
SC207C - SC207T 0,75 1 61,2 56,7 52,7 47,6 41,5 34,3 21,7
SC209C - SC209T 0,9 1,2 72,4 66,3 61,8 56,3 49,6 41,8 27,4
SC211C - SC211T 1,1 1,5 84,5 77,6 72,6 66,3 58,6 49,2 31,7
SC407C - SC407T 0,75 1 49,4 42,8 40,6 38,1 34,0 32,5 25,9 16,5
SC409C - SC409T 0,9 1,2 62,5 52,3 49,6 46,7 41,8 40,1 32,2 19,9
SC411C - SC411T 1,1 1,5 75,5 63,4 60,0 56,4 50,6 48,5 39,3 25,4
scuba-sc2-sc4-2p50_c_th
Electrical data
SC205C 0,93 4,37 16 SC205T 0,86 2,81 1,62
SC207C 1,15 5,19 25 SC207T 1,09 4,12 2,38
SC209C 1,32 5,88 25 SC209T 1,27 4,40 2,54
SC211C 1,63 7,25 30 SC211T 1,45 4,68 2,70
SC407C 1,18 5,28 25 SC407T 1,12 4,16 2,40
SC409C 1,38 6,17 25 SC409T 1,33 4,50 2,60
SC411C 1,76 7,85 30 SC411T 1,59 4,94 2,85
*Maximum value in specified range scuba-sc2-sc4-2p50_c_te
363
Sezione_04_uk.indd 363 07/03/12 16.22

INSTALLATION EXAMPLE OF A SUBMERSIBLE PUMP
Controlled by an inverter (hydrovar® Watercooled)
REF. DESCRIPTION
1 Scuba/B electric pump
2 Power cable
3 HVW hydraulic kit
4 Hydrovar® Watercooled inverter
scuba-hvw-2p50_a_tp
364
Sezione_04_uk.indd 364 07/03/12 16.22

GS 4” Series
Multi-stage centrifugal Diffuser case, shim, pump shaft,
submersible pumps for outer sleeve, spacer, filter,
clean water in 4” wells. High coupling, cable cover: Stainless Steel
content of AISI 304 stainless
steel. The floating impeller Applications
design ensures an excellent Water supply
resistance to wear.
Pressure boosting
The upper and lower supports are made
of precision-cast stainless steel ensuring Irrigation
resistance to corrosion, strength and rigid
coupling to the motor. Rain water collection
4
The non-return valve is integrated in the
head to support the weight of the column Fire-fighting
of water and protect against water hammer,
thus safeguarding impellers and diffusers.
Can also operate in a horizontal position.
Specifications
Single-phase version: 220-240 V, 50Hz
Three-phase version: 380-415 V;
Maximum overall diameter of
pump (cable cover included): 99 mm
Materials
Valve cap, valve seat: Stainless steel
Valve gasket: NBR
Valve stop ring: Stainless steel
Upper support: Technopolymer
Bush bearings: Polyurethane
Impeller, diffuser: Technopolymer
365
Sezione_04_uk.indd 365 07/03/12 16.22

1GSL SERIES
PUMP N. OF MOTOR Q = DELIVERY

TYPE STAGES POWER l/min 0 8,3 10 15 20 22,5
3
m /h 0 0,5 0,6 0,9 1,2 1,35
(1)
1GSL02 8 0,37 0,5 53 46,6 45 37 27 20,6
1GSL03 12 0,37 0,5 79,4 69,9 67 55 40 30,9
1GSL05 18 0,55 0,75 119 105 100 83 60 46,3
1GSL07 24 0,75 1 159 140 133 110 80 61,7
1GSL11 35 1,1 1,5 232 204 194 160 116 90
1GSL15 49 1,5 2 324 285 272 224 163 126
(1) Maximum pump absorbed power: 0,25 kW - 0,33 HP. 1gsl-2p50-en_c_th
1GSL..4OS SERIES
ELECTRIC NUMBER DIMENSIONS WEIGHT ELECTRIC
PUMP OF DNM (mm) PUMP PUMP
4
TYPE * STAGES WEIGHT
L1 L kg kg
1GSL02M-4OS 8 Rp 1 1/4 298 651 3,1 10,7
1GSL03M-4OS 12 Rp 1 1/4 369 722 3,9 11,5
1GSL05M-4OS 18 Rp 1 1/4 472 825 4,9 13,1
1GSL07M-4OS 24 Rp 1 1/4 578 956 5,8 15,1
1GSL11M-4OS 35 Rp 1 1/4 824 1237 8,7 19,9
1GSL15M-4OS 49 Rp 1 1/4 1068 1516 11,8 24,6
1GSL03T-4OS 12 Rp 1 1/4 369 701 3,9 11
1GSL05T-4OS 18 Rp 1 1/4 472 825 4,9 12,5
1GSL07T-4OS 24 Rp 1 1/4 578 931 5,8 14
1GSL11T-4OS 35 Rp 1 1/4 824 1202 8,7 18
1GSL15T-4OS 49 Rp 1 1/4 1068 1481 11,8 23,2
1gsl-4os-2p50_a_td
1GSL..L4C SERIES
ELECTRIC NUMBER DIMENSIONS PUMP ELECTRIC
PUMP OF DNM (mm) WEIGHT PUMP
TYPE STAGES WEIGHT
L1 L kg kg
1GSL02M-L4C 8 Rp 1 1/4 298 532 3,1 10,3
1GSL03M-L4C 12 Rp 1 1/4 369 603 3,9 11,2
1GSL05M-L4C 18 Rp 1 1/4 472 736 4,9 12,7
1GSL07M-L4C 24 Rp 1 1/4 578 862 5,8 14,2
1GSL11M-L4C 35 Rp 1 1/4 824 1153 8,7 19,6
1GSL15M-L4C 49 Rp 1 1/4 1068 1459 11,8 24,5
1GSL03T-L4C 12 Rp 1 1/4 369 583 3,9 10,9
1GSL05T-L4C 18 Rp 1 1/4 472 706 4,9 12,1
1GSL07T-L4C 24 Rp 1 1/4 578 842 5,8 13,6
1GSL11T-L4C 35 Rp 1 1/4 824 1108 8,7 17,1
1GSL15T-L4C 49 Rp 1 1/4 1068 1414 11,8 23,8
1gsl-l4c-2p50_a_td
* Electric pumps over 1500 mm long are supplied uncoupled.

Motor and pump are packed separately.
366
Sezione_04_uk.indd 366 07/03/12 16.22

1GSL SERIES
367
Sezione_04_uk.indd 367 07/03/12 16.22

2GS SERIES
PUMP N. OF MOTOR Q = DELIVERY

TYPE STAGES POWER l/min 0 20 25 30 40 50
3
m /h 0 1,2 1,5 1,8 2,4 3
2GS02(1) 5 0,37 0,5 33 30 28 26 20 13

2GS03 7 0,37 0,5 47 42 40 36 29 19
2GS05 10 0,55 0,75 67 60 56 52 41 27
2GS07 14 0,75 1 93 83 79 73 57 37
2GS11 20 1,1 1,5 133 119 113 104 82 53
2GS15 28 1,5 2 187 167 158 146 115 74
2GS22 40 2,2 3 267 238 226 208 164 106
2GS30 52 3 4 347 309 294 271 213 138
(1) Maximum pump absorbed power: 0,25 kW - 0,33 HP. 2gs-2p50-en_c_th
2GS..4OS SERIES
4
L1 L kg kg
2GS02M-4OS 5 Rp 1 1/4 245 598 2,6 10,2
2GS03M-4OS 7 Rp 1 1/4 280 633 2,9 10,5
2GS05M-4OS 10 Rp 1 1/4 332 685 3,5 11,7
2GS07M-4OS 14 Rp 1 1/4 402 780 4,2 13,5
2GS11M-4OS 20 Rp 1 1/4 507 920 5,3 16,5
2GS15M-4OS 28 Rp 1 1/4 680 1128 7,1 19,9
2GS22M-4OS 40 Rp 1 1/4 914 1412 10,1 25,2
2GS03T-4OS 7 Rp 1 1/4 280 612 2,9 10
2GS05T-4OS 10 Rp 1 1/4 332 685 3,5 11,1
2GS07T-4OS 14 Rp 1 1/4 402 755 4,2 12,4
2GS11T-4OS 20 Rp 1 1/4 507 885 5,3 14,6
2GS15T-4OS 28 Rp 1 1/4 680 1093 7,1 18,5
2GS22T-4OS 40 Rp 1 1/4 914 1362 10,1 23
2GS30T-4OS 52 Rp 1 1/4 1120 1568 12,2 26,1
2gs-4os-2p50_a_td
2GS..L4C SERIES
L1 L kg kg
2GS02M-L4C 5 Rp 1 1/4 245 479 2,6 9,8
2GS03M-L4C 7 Rp 1 1/4 280 514 2,9 10,1
2GS05M-L4C 10 Rp 1 1/4 332 596 3,5 11,3
2GS07M-L4C 14 Rp 1 1/4 402 686 4,2 12,6
2GS11M-L4C 20 Rp 1 1/4 507 836 5,3 16,2
2GS15M-L4C 28 Rp 1 1/4 680 1071 7,1 19,8
2GS22M-L4C 40 Rp 1 1/4 914 1325 10,1 24,3
2GS03T-L4C 7 Rp 1 1/4 280 494 2,9 9,9
2GS05T-L4C 10 Rp 1 1/4 332 566 3,5 10,7
2GS07T-L4C 14 Rp 1 1/4 402 666 4,2 12
2GS11T-L4C 20 Rp 1 1/4 507 791 5,3 13,7
2GS15T-L4C 28 Rp 1 1/4 680 1026 7,1 19,1
2GS22T-L4C 40 Rp 1 1/4 914 1305 10,1 22,9
2GS30T-L4C 52 Rp 1 1/4 1120 1662 12,2 32,8
2gs-l4c-2p50_a_td

368
Sezione_04_uk.indd 368 07/03/12 16.22

2GS SERIES
369
Sezione_04_uk.indd 369 07/03/12 16.22

4GS SERIES
PUMP NUMBER RATED Q = DELIVERY

TYPE OF POWER l/min 0 30 40 60 80 90
3
STAGES m /h 0 1,8 2,4 3,6 4,8 5,4
4GS03M 4 0,37 0,5 27 24 23 19 13 9
4GS05M 7 0,55 0,75 47 42 40 33 22 15
4GS07M 9 0,75 1 60 54 51 42 28 19
4GS11M 14 1,1 1,5 94 84 80 66 44 30
4GS15M 19 1,5 2 127 114 108 89 60 40
4GS22M 27 2,2 3 181 162 154 127 85 57
4GS30T 35 3 4 228 204 194 160 107 72
4GS40T 48 4 5,5 321 288 274 226 151 102
4gs-2p50_b_th
4GS..4OS SERIES
4
L1 L kg kg
4GS03M-4OS 4 Rp 1 1/4 245 598 2,5 10,1
4GS05M-4OS 7 Rp 1 1/4 309 662 3,1 11,3
4GS07M-4OS 9 Rp 1 1/4 352 730 3,5 12,8
4GS11M-4OS 14 Rp 1 1/4 460 873 4,6 15,8
4GS15M-4OS 19 Rp 1 1/4 568 1016 5,7 18,5
4GS22M-4OS 27 Rp 1 1/4 770 1268 7,6 22,7
4GS03T-4OS 4 Rp 1 1/4 245 577 2,5 9,6
4GS05T-4OS 7 Rp 1 1/4 309 662 3,1 10,7
4GS07T-4OS 9 Rp 1 1/4 352 705 3,5 11,7
4GS11T-4OS 14 Rp 1 1/4 460 838 4,6 13,9
4GS15T-4OS 19 Rp 1 1/4 568 981 5,7 17,1
4GS22T-4OS 27 Rp 1 1/4 770 1218 7,6 20,5
4GS30T-4OS 35 Rp 1 1/4 967 1415 9,6 23,5
4GS40T-4OS 48 Rp 1 1/4 1248 1816 12,8 30,6
4gs-4os-2p50_a_td
4GS..L4C SERIES
L1 L kg kg
4GS03M-L4C 4 Rp 1 1/4 245 479 2,5 9,7
4GS05M-L4C 7 Rp 1 1/4 309 573 3,1 10,9
4GS07M-L4C 9 Rp 1 1/4 352 636 3,5 11,9
4GS11M-L4C 14 Rp 1 1/4 460 789 4,6 15,5
4GS15M-L4C 19 Rp 1 1/4 568 959 5,7 18,4
4GS22M-L4C 27 Rp 1 1/4 770 1181 7,6 21,8
4GS03T-L4C 4 Rp 1 1/4 245 459 2,5 9,5
4GS05T-L4C 7 Rp 1 1/4 309 543 3,1 10,3
4GS07T-L4C 9 Rp 1 1/4 352 616 3,5 11,3
4GS11T-L4C 14 Rp 1 1/4 460 744 4,6 13
4GS15T-L4C 19 Rp 1 1/4 568 914 5,7 17,7
4GS22T-L4C 27 Rp 1 1/4 770 1161 7,6 20,4
4GS30T-L4C 35 Rp 1 1/4 967 1509 9,6 30,2
4GS40T-L4C 48 Rp 1 1/4 1248 1860 12,8 36,5
4gs-l4c-2p50_a_td

370
Sezione_04_uk.indd 370 07/03/12 16.22

4GS SERIES
371
Sezione_04_uk.indd 371 07/03/12 16.22

6GS SERIES

STAGES 3
m /h 0 3 4,2 5,4 6,6 8
6GS05 5 0,55 0,75 30,5 25,8 23 21 17 11,5
6GS07 7 0,75 1 42,7 36,1 33 29 24 16,1
6GS11 10 1,1 1,5 61 51,6 47 41 34 23
6GS15 14 1,5 2 85,4 72,2 66 58 48 32,2
6GS22 21 2,2 3 128 108 99 87 71 48,3
6GS30 29 3 4 177 150 136 120 99 66,7
6GS40 38 4 5,5 232 196 179 157 129 87,4
6GS55 52 5,5 7,5 317 268 244 215 177 120
6gs-2p50-en_c_th
6GS..4OS SERIES
4 ELECTRIC NUMBER DIMENSIONS PUMP ELECTRIC
L1 L kg kg
6GS05M-4OS 5 Rp 1 1/4 329 682 3,5 11,7
6GS07M-4OS 7 Rp 1 1/4 390 768 4,2 13,5
6GS11M-4OS 10 Rp 1 1/4 485 898 5,1 16,3
6GS15M-4OS 14 Rp 1 1/4 645 1093 6,8 19,6
6GS22M-4OS 21 Rp 1 1/4 862 1360 9,1 24,2
6GS05T-4OS 5 Rp 1 1/4 329 682 3,5 11,1
6GS07T-4OS 7 Rp 1 1/4 390 743 4,2 12,4
6GS11T-4OS 10 Rp 1 1/4 485 863 5,1 14,4
6GS15T-4OS 14 Rp 1 1/4 645 1058 6,8 18,2
6GS22T-4OS 21 Rp 1 1/4 862 1310 9,1 22
6GS30T-4OS 29 Rp 1 1/4 1127 1575 11,8 25,7
6GS40T-4OS 38 Rp 1 1/4 1406 1974 14,7 32,5
6GS55T-4OS 52 Rp 1 1/4 1840 2468 19,3 40,6
6gs-4os-2p50_a_td
6GS..L4C SERIES
L1 L kg kg
6GS05M-L4C 5 Rp 1 1/4 329 593 3,5 11,3
6GS07M-L4C 7 Rp 1 1/4 390 674 4,2 12,6
6GS11M-L4C 10 Rp 1 1/4 485 814 5,1 16
6GS15M-L4C 14 Rp 1 1/4 645 1036 6,8 19,5
6GS22M-L4C 21 Rp 1 1/4 862 1273 9,1 23,3
6GS05T-L4C 5 Rp 1 1/4 329 563 3,5 10,7
6GS07T-L4C 7 Rp 1 1/4 390 654 4,2 12
6GS11T-L4C 10 Rp 1 1/4 485 769 5,1 13,5
6GS15T-L4C 14 Rp 1 1/4 645 991 6,8 18,8
6GS22T-L4C 21 Rp 1 1/4 862 1253 9,1 21,9
6GS30T-L4C 29 Rp 1 1/4 1127 1669 11,8 32,4
6GS40T-L4C 38 Rp 1 1/4 1406 2018 14,7 38,4
6GS55T-L4C 52 Rp 1 1/4 1840 2522 19,3 46,3
6gs-l4c-2p50_a_td

372
Sezione_04_uk.indd 372 07/03/12 16.22

6GS SERIES
373
Sezione_04_uk.indd 373 07/03/12 16.22

8GS SERIES

STAGES m /h
3
0 4 6 7,2 8,4 11
8GS07 4 0,75 1 26 23 22 20 18 11
8GS11 6 1,1 1,5 39 35 33 31 28 17
8GS15 8 1,5 2 52 46 44 41 37 22
8GS22 13 2,2 3 85 75 71 67 60 36
8GS30 17 3 4 111 98 93 87 78 47
8GS40 23 4 5,5 150 133 126 118 106 63
8GS55 32 5,5 7,5 208 185 175 164 147 88
8GS75 43 7,5 10 280 249 235 220 198 118
8gs-2p50_c_th
8GS..4OS SERIES
4 PUMP OF DNM (mm) WEIGHT PUMP
L1 L kg kg
8GS07M-4OS 4 Rp 2 299 677 3,2 12,5
8GS11M-4OS 6 Rp 2 361 774 3,8 15
8GS15M-4OS 8 Rp 2 423 871 4,5 17,3
8GS22M-4OS 13 Rp 2 580 1078 6 21,1
8GS07T-4OS 4 Rp 2 299 652 3,2 11,4
8GS11T-4OS 6 Rp 2 361 739 3,8 13,1
8GS15T-4OS 8 Rp 2 423 836 4,5 15,9
8GS22T-4OS 13 Rp 2 580 1028 6 18,9
8GS30T-4OS 17 Rp 2 740 1188 7,8 21,7
8GS40T-4OS 23 Rp 2 926 1494 9,6 27,4
8GS55T-4OS 32 Rp 2 1224 1852 12,8 34,1
8GS75T-4OS 43 Rp 2 1563 2397 16,2 45
8gs-4os-2p50_a_td
8GS..L4C SERIES

L1 L kg kg
8GS07M-L4C 4 Rp 2 299 583 3,2 11,6
8GS11M-L4C 6 Rp 2 361 690 3,8 14,7
8GS15M-L4C 8 Rp 2 423 814 4,5 17,2
8GS22M-L4C 13 Rp 2 580 991 6 20,2
8GS07T-L4C 4 Rp 2 299 563 3,2 11
8GS11T-L4C 6 Rp 2 361 645 3,8 12,2
8GS15T-L4C 8 Rp 2 423 769 4,5 16,5
8GS22T-L4C 13 Rp 2 580 971 6 18,8
8GS30T-L4C 17 Rp 2 740 1282 7,8 28,4
8GS40T-L4C 23 Rp 2 926 1538 9,6 33,3
8GS55T-L4C 32 Rp 2 1224 1906 12,8 39,8
8GS75T-L4C 43 Rp 2 1563 2325 16,2 45,4
8gs-l4c-2p50_a_td

374
Sezione_04_uk.indd 374 07/03/12 16.22

8GS SERIES
375
Sezione_04_uk.indd 375 07/03/12 16.22

12GS SERIES

3
STAGES m /h 0 6 9 10,5 12 15
12GS15 7 1,5 2 43,9 37,3 31 28 24 14,6
12GS22 11 2,2 3 69 58,4 49 43 37 22,5
12GS30 15 3 4 94 79,4 67 59 50 30
12GS40 20 4 5,5 128,6 109,9 94 84 73 46
12GS55 27 5,5 7,5 173,6 148,3 127 113 98 62
12GS75 35 7,5 10 221,8 190,2 163 146 126 80
12gs-2p50_b_th
12GS..4OS SERIES
4 TYPE * STAGES WEIGHT
L1 L kg kg
12GS15M-4OS 7 Rp 2 539 987 5,2 18
12GS22M-4OS 11 Rp 2 785 1283 7,9 23
12GS15T-4OS 7 Rp 2 539 952 5,2 16,6
12GS22T-4OS 11 Rp 2 785 1233 7,9 20,8
12GS30T-4OS 15 Rp 2 992 1440 10 23,9
12GS40T-4OS 20 Rp 2 1252 1820 12,6 30,4
12GS55T-4OS 27 Rp 2 1634 2262 16,8 38,1
12GS75T-4OS 35 Rp 2 2049 2883 20,9 49,7
12gs-4os-2p50_a_td
12GS..L4C SERIES
L1 L kg kg
12GS15M-L4C 7 Rp 2 539 930 5,2 17,9
12GS22M-L4C 11 Rp 2 785 1196 7,9 22,1
12GS15T-L4C 7 Rp 2 539 885 5,2 17,2
12GS22T-L4C 11 Rp 2 785 1176 7,9 20,7
12GS30T-L4C 15 Rp 2 992 1534 10 30,6
12GS40T-L4C 20 Rp 2 1252 1864 12,6 36,3
12GS55T-L4C 27 Rp 2 1634 2316 16,8 43,8
12GS75T-L4C 35 Rp 2 2049 2811 20,9 50,1
12gs-l4c-2p50_a_td

376
Sezione_04_uk.indd 376 07/03/12 16.22

12GS SERIES
377
Sezione_04_uk.indd 377 07/03/12 16.22

16GS SERIES

3
STAGES m /h 0 8 12 15 18 22
16GS22 9 2,2 3 49,5 40,3 34 29 23 14
16GS30 12 3 4 66 54 46 39 31 20,4
16GS40 16 4 5,5 92,1 74,9 64 54 44 29
16GS55 21 5,5 7,5 120,9 98,6 84 72 59 39
16GS75 28 7,5 10 161,2 131,5 112 96 78 52
16gs-2p50_b_th
16GS..4OS SERIES
4 L1 L kg kg
16GS22M-4OS 9 Rp 2 749 1247 7,7 22,8
16GS22T-4OS 9 Rp 2 749 1197 7,7 20,6
16GS30T-4OS 12 Rp 2 953 1401 9,7 23,6
16GS40T-4OS 16 Rp 2 1224 1792 12,4 30,2
16GS55T-4OS 21 Rp 2 1620 2248 16,5 37,8
16GS75T-4OS 28 Rp 2 2096 2930 21,2 50
16gs-4os-2p50_a_td
16GS..L4C SERIES
L1 L kg kg
16GS22M-L4C 9 Rp 2 749 1160 7,7 21,9
16GS22T-L4C 9 Rp 2 749 1140 7,7 20,5
16GS30T-L4C 12 Rp 2 953 1495 9,7 30,3
16GS40T-L4C 16 Rp 2 1224 1836 12,4 36,1
16GS55T-L4C 21 Rp 2 1620 2302 16,5 43,5
16GS75T-L4C 28 Rp 2 2096 2858 21,2 50,4
16gs-l4c-2p50_a_td

378
Sezione_04_uk.indd 378 07/03/12 16.22

16GS SERIES
379
Sezione_04_uk.indd 379 07/03/12 16.22

Cooling shrouds
GS SERIES pump and 4” motor selection table

PUMP MOTOR COOLING COOLING COOLING
TYPE TYPE SET SET SET
4OS/B L4C SHROUD FILTER BRACKETS
(D x L) (D x L1) (D)
0,37 0,37
0,55 0,55
D115X500 D115X117 D115/2 - 2PZ
1GSL 0,75 0,75
2GS 1,1 1,1
4GS 1,5 1,5
6GS 2,2 2,2
D115X800 D115X117 D115 - 2PZ
8GS 3 3
12GS 4 4
5,5 5,5
D115X1000 D115X117 D115 - 2PZ
7,5 7,5
2,2 2,2
3 3 D145X800 D145X158 D145 - 2PZ
16GS 4 4
5,5 5,5
D145X1000 D145X158 D145 - 2PZ
7,5 7,5
gs_kit-raf50-en_b_ta
380
Sezione_04_uk.indd 380 07/03/12 16.22

Z-ZN 6” Series
Multi-stage centrifugal Materials
submersible pumps for clean Delivery port, non-return valve, diffuser,
water in 6” wells. Made of AISI impeller, cable cover, lower support,
304 or AISI 316 stainless steel. pump shaft, coupling, spacer, screws,
These durable and tie-rods: Stainless steel
lightweight pumps assure Thrust bearing: PTFE
high-efficiency, low Wear ring: Technopolymer PPO
maintenance costs and ease Upper bearing: tungsten carbide
4
of management. Shaft guide bearing: polyurethane
Their main characteristics Elastomers: EPDM
include the possibility of
replacing the impeller inlet Applications
wear ring. Water supply
Available in the high-pressure
version to guarantee heads of Pressure boosting
up to 700 metres.
Can be coupled to all NEMA- Irrigation
standard motors.
Fire-fighting
Specifications
Delivery: up to 78 m3/h Mining industry
Head: up to 700 metres (high-pressure
version) Golf
Power supply: three-phase 50 and 60 Hz
Three-phase version: 380-415 V Groundwater level control
Can be coupled with L4C, L6W and L8W
three-phase asynchronous motors in a
coolant bath.
Maximum overall diameter of pump (two
cable covers included):
144 mm (standard version),
195 mm (high-pressure version)
(depending on the limits of the associated
motor)
381
Sezione_04_uk.indd 381 07/03/12 16.22

Z6 SERIES
382
Sezione_04_uk.indd 382 07/03/12 16.22

Z6 SERIES
383
Sezione_04_uk.indd 383 07/03/12 16.22

Z6 SERIES
384
Sezione_04_uk.indd 384 07/03/12 16.22

Z6 SERIES
385
Sezione_04_uk.indd 385 07/03/12 16.22

Z6 SERIES
386
Sezione_04_uk.indd 386 07/03/12 16.22

Z612 SERIES, 1 TO 19 STAGES
ELECTRO RATED
DIMENSIONS (mm)
PUMP POWER WEIGHT
TYPE kW L LM LP øD
1 Cable 2 Cables Kg
Z612 01-L4C 0,55 616 236 380 142 144 16
Z612 02-L4C 1,1 712 286 426 142 144 19
Z612 03-L4C 1,5 820 348 472 142 144 23
Z612 04-L4C 2,2 911 393 518 142 144 25
Z612 05-L4C 3 1108 544 564 142 144 34
Z612 06-L4C 3 1154 544 610 142 144 36
Z612 07-L4C 4 1270 614 656 142 144 40
Z612 08-L4C 4 1316 614 702 142 144 41
Z612 09-L4C 5,5 1432 684 748 142 144 45
Z612 10-L4C 5,5 1478 684 794 142 144 47
Z612 11-L4C 5,5 1524 684 840 142 144 48
Z612 12-L4C 7,5 1650 764 886 142 144 51
Z612 13-L4C 7,5 1696 764 932 142 144 52
Z612 14-L4C 7,5 1742 764 978 142 144 53
Z612 15-L4C 7,5 1788 764 1024 142 144 55
Z612 07-L6W 4 1239 583 656 144 146 54 4
Z612 08-L6W 4 1285 583 702 144 146 55
Z612 09-L6W 5,5 1361 613 748 144 146 61
Z612 10-L6W 5,5 1407 613 794 144 146 62
Z612 11-L6W 5,5 1453 613 840 144 146 63
Z612 12-L6W 7,5 1539 653 886 144 146 68
Z612 13-L6W 7,5 1585 653 932 144 146 69
Z612 14-L6W 7,5 1631 653 978 144 146 70
Z612 15-L6W 7,5 1677 653 1024 144 146 72
Z612 16-L6W 9,3 1753 683 1070 144 146 77
Z612 17-L6W 9,3 1799 683 1116 144 146 78
Z612 18-L6W 9,3 1845 683 1162 144 146 79
Z612 19-L6W 9,3 1891 683 1208 144 146 80
z612-1-50-en_a_td

ELECTRO RATED
DIMENSIONS (mm)
PUMP POWER WEIGHT
TYPE kW L LM LP øD
1 Cable 2 Cables Kg
Z612 20-L6W 11 1977 723 1254 144 146 86
Z612 21-L6W 11 2023 723 1300 144 146 87
Z612 22-L6W 11 2069 723 1346 144 146 88
Z612 23-L6W 11 2161 723 1438 144 146 90
Z612 24-L6W 13 2247 763 1484 144 146 95
Z612 25-L6W 13 2293 763 1530 144 146 96
Z612 26-L6W 13 2339 763 1576 144 146 98
Z612 27-L6W 13 2385 763 1622 144 146 99
Z612 28-L6W 13 2431 763 1668 144 146 100
Z612 29-L6W 15 2547 833 1714 144 146 109
Z612 30-L6W 15 2593 833 1760 144 146 110
Z612 31-L6W 15 2639 833 1806 144 146 112
Z612 32-L6W 15 2685 833 1852 144 146 113
Z612 33-L6W 18,5 2801 903 1898 144 146 122
Z612 34-L6W 18,5 2847 903 1944 144 146 123
Z612 35-L6W 18,5 2893 903 1990 144 146 124
Z612 36-L6W 18,5 2985 903 2082 144 146 126
Z612 37-L6W 18,5 3031 903 2128 144 146 128
Z612 38-L6W 18,5 3077 903 2174 144 146 129
Z612 39-L6W 18,5 3123 903 2220 144 146 130
z612-2-50-en_b_td
387
Sezione_04_uk.indd 387 07/03/12 16.22

ELECTRO RATED
DIMENSIONS (mm)
PUMP POWER WEIGHT
TYPE kW L LM LP øD
1 Cable 2 Cables Kg
Z612 40D-L6W 18,5 3825 903 2922 177 180 188
Z612 41D-L6W 22 3865 943 2922 177 180 192
Z612 42D-L6W 22 3865 943 2922 177 180 193
Z612 43D-L6W 22 3865 943 2922 177 180 193
Z612 44D-L6W 22 3865 943 2922 177 180 194
Z612 45D-L6W 22 3865 943 2922 177 180 194
Z612 46D-L6W 22 3865 943 2922 177 180 195
Z612 47D-L6W 22 3865 943 2922 177 180 195
Z612 48D-L6W 26 4407 1071 3336 177 180 217
Z612 49D-L6W 26 4407 1071 3336 177 180 218
Z612 50D-L6W 26 4407 1071 3336 177 180 218
Z612 51D-L6W 26 4407 1071 3336 177 180 219
Z612 52D-L6W 26 4407 1071 3336 177 180 219
Z612 53D-L6W 26 4407 1071 3336 177 180 220
Z612 54D-L6W 26 4407 1071 3336 177 180 221
Z612 55D-L6W 26 4407 1071 3336 177 180 221
4 Z612 56D-L6W 30 4487 1151 3336 177 180 230
Z612 57D-L6W 30 4625 1151 3474 177 180 234
Z612 58D-L6W 30 4625 1151 3474 177 180 234
Z612 59D-L6W 30 4625 1151 3474 177 180 235
Z612 60D-L6W 30 4763 1151 3612 177 180 239
z612-3-50-en_b_td

ELECTRO RATED
DIMENSIONS (mm)
PUMP POWER WEIGHT
TYPE kW L LM LP øD
1 Cable 2 Cables Kg
Z616 01-L4C 0,75 646 266 380 142 144 17
Z616 02-L4C 1,5 774 348 426 142 144 22
Z616 03-L4C 2,2 865 393 472 142 144 24
Z616 04-L4C 3 1062 544 518 142 144 33
Z616 05-L4C 4 1178 614 564 142 144 37
Z616 06-L4C 5,5 1294 684 610 142 144 42
Z616 07-L4C 5,5 1340 684 656 142 144 43
Z616 08-L4C 7,5 1466 764 702 142 144 46
Z616 09-L4C 7,5 1512 764 748 142 144 48
Z616 10-L4C 7,5 1558 764 794 142 144 49
Z616 05-L6W 4 1147 583 564 144 146 52
Z616 06-L6W 5,5 1223 613 610 144 146 57
Z616 07-L6W 5,5 1269 613 656 144 146 58
Z616 08-L6W 7,5 1355 653 702 144 146 63
Z616 09-L6W 7,5 1401 653 748 144 146 65
Z616 10-L6W 7,5 1447 653 794 144 146 66
Z616 11-L6W 9,3 1523 683 840 144 146 71
Z616 12-L6W 9,3 1569 683 886 144 146 72
Z616 13-L6W 11 1655 723 932 144 146 77
Z616 14-L6W 11 1701 723 978 144 146 78
Z616 15-L6W 11 1747 723 1024 144 146 80
Z616 16-L6W 11 1793 723 1070 144 146 81
Z616 17-L6W 13 1879 763 1116 144 146 86
Z616 18-L6W 13 1925 763 1162 144 146 87
z616-1-50-en_a_td
388
Sezione_04_uk.indd 388 07/03/12 16.22

ELECTRO RATED
DIMENSIONS (mm)
PUMP POWER WEIGHT
TYPE kW L LM LP øD
1 Cable 2 Cables Kg
Z616 19-L6W 15 2041 833 1208 144 146 96
Z616 20-L6W 15 2087 833 1254 144 146 98
Z616 21-L6W 15 2133 833 1300 144 146 99
Z616 22-L6W 18,5 2249 903 1346 144 146 108
Z616 23-L6W 18,5 2341 903 1438 144 146 110
Z616 24-L6W 18,5 2387 903 1484 144 146 111
Z616 25-L6W 18,5 2433 903 1530 144 146 112
Z616 26-L6W 18,5 2479 903 1576 144 146 114
Z616 27-L6W 22 2565 943 1622 144 146 118
Z616 28-L6W 22 2611 943 1668 144 146 119
Z616 29-L6W 22 2657 943 1714 144 146 120
Z616 30-L6W 22 2703 943 1760 144 146 121
Z616 31-L6W 26 2877 1071 1806 144 146 132
Z616 32-L6W 26 2923 1071 1852 144 146 133
Z616 33-L6W 26 2969 1071 1898 144 146 134
Z616 34-L6W 26 3015 1071 1944 144 146 135
Z616 35-L6W 26 3061 1071 1990 144 146 136 4
Z616 36-L6W 26 3153 1071 2082 144 146 138
z616-2-50-en_a_td

ELECTRO RATED
DIMENSIONS (mm)
PUMP POWER WEIGHT
TYPE kW L LM LP øD
1 Cable 2 Cables Kg
Z616 37D-L6W 30 3659 1151 2508 177 180 197
Z616 38D-L6W 30 3659 1151 2508 177 180 197
Z616 39D-L6W 30 4073 1151 2922 177 180 208
Z616 40D-L6W 30 4073 1151 2922 177 180 208
Z616 41D-L6W 30 4073 1151 2922 177 180 209
Z616 42D-L6W 30 4073 1151 2922 177 180 210
Z616 43D-L6W 37 4223 1301 2922 177 180 224
Z616 44D-L6W 37 4223 1301 2922 177 180 225
Z616 45D-L6W 37 4223 1301 2922 177 180 225
Z616 46D-L6W 37 4223 1301 2922 177 180 226
Z616 47D-L6W 37 4223 1301 2922 177 180 226
Z616 48D-L6W 37 4637 1301 3336 177 180 239
Z616 49D-L6W 37 4637 1301 3336 177 180 240
Z616 50D-L6W 37 4637 1301 3336 177 180 240
Z616 51D-L6W 37 4637 1301 3336 177 180 241
Z616 52D-L6W 37 4637 1301 3336 177 180 241
Z616 53D-L8W 45 4580 1195 3385 193 195 316
Z616 54D-L8W 45 4580 1195 3385 193 195 317
Z616 55D-L8W 45 4580 1195 3385 193 195 318
Z616 56D-L8W 45 4580 1195 3385 193 195 318
z616-3-50-en_a_td
389
Sezione_04_uk.indd 389 07/03/12 16.22

ELECTRO RATED
DIMENSIONS (mm)
PUMP POWER WEIGHT
TYPE kW L LM LP øD
1 Cable 2 Cables Kg
Z622 01-L4C 1,1 643 286 357 142 144 17
Z622 02-L4C 2,2 819 393 426 142 144 23
Z622 03-L4C 3 1039 544 495 142 144 32
Z622 04-L4C 4 1178 614 564 142 144 38
Z622 05-L4C 5,5 1317 684 633 142 144 42
Z622 06-L4C 7,5 1466 764 702 142 144 46
Z622 07-L4C 7,5 1535 764 771 142 144 47
Z622 04-L6W 4 1147 583 564 144 146 52
Z622 05-L6W 5,5 1246 613 633 144 146 57
Z622 06-L6W 7,5 1355 653 702 144 146 63
Z622 07-L6W 7,5 1424 653 771 144 146 64
Z622 08-L6W 9,3 1523 683 840 144 146 70
Z622 09-L6W 9,3 1592 683 909 144 146 71
Z622 10-L6W 11 1701 723 978 144 146 77
Z622 11-L6W 11 1770 723 1047 144 146 78
Z622 12-L6W 13 1879 763 1116 144 146 84
4 Z622 13-L6W 13 1948 763 1185 144 146 85
Z622 14-L6W 15 2087 833 1254 144 146 95
Z622 15-L6W 15 2156 833 1323 144 146 97
Z622 16-L6W 18,5 2295 903 1392 144 146 106
Z622 17-L6W 18,5 2364 903 1461 144 146 108
z622-1-50-en_a_td

ELECTRO RATED
DIMENSIONS (mm)
PUMP POWER WEIGHT
TYPE kW L LM LP øD
1 Cable 2 Cables Kg
Z622 18-L6W 18,5 2433 903 1530 144 146 109
Z622 19-L6W 22 2542 943 1599 144 146 114
Z622 20-L6W 22 2611 943 1668 144 146 116
Z622 21-L6W 22 2680 943 1737 144 146 117
Z622 22-L6W 22 2749 943 1806 144 146 119
Z622 23-L6W 26 2946 1071 1875 144 146 129
Z622 24-L6W 26 3015 1071 1944 144 146 131
Z622 25-L6W 26 3084 1071 2013 144 146 133
Z622 26-L6W 26 3153 1071 2082 144 146 134
Z622 27-L6W 30 3302 1151 2151 144 146 144
Z622 28-L6W 30 3371 1151 2220 144 146 145
Z622 29-L6W 30 3440 1151 2289 144 146 147
Z622 30-L6W 30 3509 1151 2358 144 146 148
Z622 31-L6W 37 3728 1301 2427 144 146 164
Z622 32-L6W 37 3797 1301 2496 144 146 165
Z622 33-L6W 37 3866 1301 2565 144 146 167
z622-2-50-en_a_td
390
Sezione_04_uk.indd 390 07/03/12 16.22

Z622, 34 TO 50 STAGES
ELECTRO RATED
DIMENSIONS (mm)
PUMP POWER WEIGHT
TYPE kW L LM LP øD
1 Cable 2 Cables Kg
Z622 34D-L6W 37 4223 1301 2922 177 180 221
Z622 35D-L6W 37 4637 1301 3336 177 180 233
Z622 36D-L6W 37 4637 1301 3336 177 180 234
Z622 37D-L6W 37 4637 1301 3336 177 180 235
Z622 38D-L8W 45 4580 1195 3385 193 195 310
Z622 39D-L8W 45 4580 1195 3385 193 195 311
Z622 40D-L8W 45 4580 1195 3385 193 195 311
Z622 41D-L8W 45 4718 1195 3523 193 195 315
Z622 42D-L8W 45 4718 1195 3523 193 195 316
Z622 43D-L8W 45 4856 1195 3661 193 195 321
Z622 44D-L8W 45 4856 1195 3661 193 195 321
Z622 45D-L8W 45 5063 1195 3868 193 195 327
Z622 46D-L8W 52 5153 1285 3868 193 195 348
Z622 47D-L8W 52 5153 1285 3868 193 195 348
Z622 48D-L8W 52 5360 1285 4075 193 195 355
Z622 49D-L8W 52 5360 1285 4075 193 195 356
Z622 50D-L8W 52 5360 1285 4075 193 195 357 4
z622-3-50-en_a_td

ELECTRO RATED
DIMENSIONS (mm)
PUMP POWER WEIGHT
TYPE kW L LM LP øD
1 Cable 2 Cables Kg
Z631 01-L4C 1,5 715 348 367 142 144 21
Z631 02-L4C 3 980 544 436 142 144 31
Z631 03-L4C 4 1119 614 505 142 144 35
Z631 04-L4C 5,5 1258 684 574 142 144 40
Z631 05-L4C 7,5 1407 764 643 142 144 44
Z631 06-L4C 7,5 1476 764 712 142 144 46
Z631 03-L6W 4 1088 583 505 144 146 50
Z631 04-L6W 5,5 1187 613 574 144 146 56
Z631 05-L6W 7,5 1296 653 643 144 146 61
Z631 06-L6W 7,5 1365 653 712 144 146 63
Z631 07-L6W 9,3 1464 683 781 144 146 67
Z631 08-L6W 11 1573 723 850 144 146 74
Z631 09-L6W 11 1642 723 919 144 146 75
Z631 10-L6W 13 1751 763 988 144 146 81
Z631 11-L6W 15 1890 833 1057 144 146 90
Z631 12-L6W 18,5 2029 903 1126 144 146 100
Z631 13-L6W 18,5 2098 903 1195 144 146 101
Z631 14-L6W 18,5 2167 903 1264 144 146 103
Z631 15-L6W 22 2276 943 1333 144 146 108
z631-1-50-en_a_td
391
Sezione_04_uk.indd 391 07/03/12 16.22

ELECTRO RATED
DIMENSIONS (mm)
PUMP POWER WEIGHT
TYPE kW L LM LP øD
1 Cable 2 Cables Kg
Z631 16-L6W 22 2345 943 1402 144 146 109
Z631 17-L6W 22 2414 943 1471 144 146 111
Z631 18-L6W 26 2611 1071 1540 144 146 121
Z631 19-L6W 26 2680 1071 1609 144 146 123
Z631 20-L6W 26 2749 1071 1678 144 146 124
Z631 21-L6W 30 2898 1151 1747 144 146 134
Z631 22-L6W 30 2967 1151 1816 144 146 136
Z631 23-L6W 30 3036 1151 1885 144 146 137
Z631 24-L6W 37 3255 1301 1954 144 146 153
Z631 25-L6W 37 3324 1301 2023 144 146 154
Z631 26-L6W 37 3393 1301 2092 144 146 156
Z631 27-L6W 37 3462 1301 2161 144 146 158
Z631 28-L6W 37 3531 1301 2230 144 146 159
Z631 29-L6W 37 3600 1301 2299 144 146 161
z631-2-50-en_a_td
4
ELECTRO RATED
DIMENSIONS (mm)
PUMP POWER WEIGHT
TYPE kW L LM LP øD
1 Cable 2 Cables Kg
Z631 30D-L8W 45 4166 1195 2971 193 195 292
Z631 31D-L8W 45 4166 1195 2971 193 195 293
Z631 32D-L8W 45 4166 1195 2971 193 195 294
Z631 33D-L8W 45 4166 1195 2971 193 195 295
Z631 34D-L8W 45 4166 1195 2971 193 195 295
Z631 35D-L8W 45 4580 1195 3385 193 195 308
Z631 36D-L8W 52 4670 1285 3385 193 195 328
Z631 37D-L8W 52 4670 1285 3385 193 195 329
Z631 38D-L8W 52 4670 1285 3385 193 195 330
Z631 39D-L8W 52 4670 1285 3385 193 195 331
Z631 40D-L8W 52 4670 1285 3385 193 195 331
Z631 41D-L8W 52 4808 1285 3523 193 195 335
Z631 42D-L8W 55 4848 1325 3523 193 195 342
Z631 43D-L8W 55 4986 1325 3661 193 195 347
z631-3-50-en_a_td
392
Sezione_04_uk.indd 392 07/03/12 16.22

ELECTRO RATED
DIMENSIONS (mm)
PUMP POWER WEIGHT
TYPE kW L LM LP øD
1 Cable 2 Cables Kg
Z646 01-L4C 1,5 761 348 413 142 144 22
Z646 02-L4C 3 1072 544 528 142 144 32
Z646 03-L4C 5,5 1327 684 643 142 144 42
Z646 04-L4C 7,5 1522 764 758 142 144 46
Z646 05-L4C 7,5 1637 764 873 142 144 49
Z646 03-L6W 5,5 1256 613 643 144 146 57
Z646 04-L6W 7,5 1411 653 758 144 146 63
Z646 05-L6W 7,5 1526 653 873 144 146 66
Z646 06-L6W 9,3 1671 683 988 144 146 72
Z646 07-L6W 11 1826 723 1103 144 146 79
Z646 08-L6W 13 1981 763 1218 144 146 85
Z646 09-L6W 13 2096 763 1333 144 146 88
Z646 10-L6W 15 2281 833 1448 144 146 98
Z646 11-L6W 18,5 2466 903 1563 144 146 109
Z646 12-L6W 18,5 2581 903 1678 144 146 111
z646-1-50-en_a_td
4

ELECTRO RATED
DIMENSIONS (mm)
PUMP POWER WEIGHT
TYPE kW L LM LP øD
1 Cable 2 Cables Kg
Z646 13-L6W 22 2736 943 1793 144 146 117
Z646 14-L6W 22 2851 943 1908 144 146 119
Z646 15-L6W 22 2966 943 2023 144 146 122
Z646 16-L6W 26 3209 1071 2138 144 146 133
Z646 17-L6W 26 3324 1071 2253 144 146 136
Z646 18-L6W 30 3519 1151 2368 144 146 146
Z646 19-L6W 30 3634 1151 2483 144 146 149
Z646 20-L6W 30 3749 1151 2598 144 146 151
Z646 21-L6W 37 4014 1301 2713 144 146 168
Z646 22-L6W 37 4129 1301 2828 144 146 170
Z646 23-L6W 37 4244 1301 2943 144 146 173
Z646 24-L6W 37 4359 1301 3058 144 146 175
Z646 25-L6W 37 4474 1301 3173 144 146 178
z646-2-50-en_a_td
393
Sezione_04_uk.indd 393 07/03/12 16.22

ELECTRO RATED
DIMENSIONS (mm)
PUMP POWER WEIGHT
TYPE kW L LM LP øD
1 Cable 2 Cables Kg
Z646 26D-L8W 45 4925 1195 3730 193 195 320
Z646 27D-L8W 45 4925 1195 3730 193 195 322
Z646 28D-L8W 45 5270 1195 4075 193 195 332
Z646 29D-L8W 45 5270 1195 4075 193 195 333
Z646 30D-L8W 45 5270 1195 4075 193 195 335
Z646 31D-L8W 45 5385 1195 4190 193 195 337
Z646 32D-L8W 52 5820 1285 4535 193 195 367
Z646 33D-L8W 52 5820 1285 4535 193 195 368
Z646 34D-L8W 52 5820 1285 4535 193 195 370
Z646 35D-L8W 52 6280 1285 4995 193 195 383
Z646 36D-L8W 52 6280 1285 4995 193 195 384
Z646 37D-L8W 55 6320 1325 4995 193 195 392
z646-3-50-en_a_td
4 Z660 SERIES, 1 TO 10 STAGES

ELECTRO RATED
DIMENSIONS (mm)
PUMP POWER WEIGHT
TYPE kW L LM LP øD
1 Cable 2 CableS Kg
Z660 01-L4C 2,2 806 393 413 142 144 23
Z660 02-L4C 4 1142 614 528 142 144 36
Z660 03-L4C 5,5 1327 684 643 142 144 42
Z660 04-L4C 7,5 1522 764 758 142 144 46
Z660 02-L6W 4 1111 583 528 144 146 50
Z660 03-L6W 5,5 1256 613 643 144 146 57
Z660 04-L6W 7,5 1411 653 758 144 146 63
Z660 05-L6W 9,3 1556 683 873 144 146 70
Z660 06-L6W 11 1711 723 988 144 146 76
Z660 07-L6W 13 1866 763 1103 144 146 83
Z660 08-L6W 15 2051 833 1218 144 146 93
Z660 09-L6W 18,5 2236 903 1333 144 146 104
Z660 10-L6W 18,5 2351 903 1448 144 146 106
z660-1-50-en_a_td
394
Sezione_04_uk.indd 394 07/03/12 16.22

ELECTRO RATED
DIMENSIONS (mm)
PUMP POWER WEIGHT
TYPE kW L LM LP øD
1 Cable 2 Cables Kg
Z660 11-L6W 22 2506 943 1563 144 146 112
Z660 12-L6W 22 2621 943 1678 144 146 114
Z660 13-L6W 22 2736 943 1793 144 146 117
Z660 14-L6W 26 2979 1071 1908 144 146 128
Z660 15-L6W 26 3094 1071 2023 144 146 131
Z660 16-L6W 30 3289 1151 2138 144 146 141
Z660 17-L6W 30 3404 1151 2253 144 146 144
Z660 18-L6W 37 3669 1301 2368 144 146 160
Z660 19-L6W 37 3784 1301 2483 144 146 163
Z660 20-L6W 37 3899 1301 2598 144 146 165
Z660 21-L6W 37 4014 1301 2713 144 146 168
z660-2-50-en_a_td

ELECTRO RATED
DIMENSIONS (mm)
PUMP POWER WEIGHT
TYPE kW L LM LP øD
1 Cable 2 Cables Kg
Z660 22D-L8W 45 4580 1195 3385 193 195 308
Z660 23D-L8W 45 4580 1195 3385 193 195 309
Z660 24D-L8W 45 4580 1195 3385 193 195 310
Z660 25D-L8W 45 4925 1195 3730 193 195 319
Z660 26D-L8W 45 4925 1195 3730 193 195 320
Z660 27D-L8W 52 5015 1285 3730 193 195 342
Z660 28D-L8W 52 5360 1285 4075 193 195 352
Z660 29D-L8W 52 5360 1285 4075 193 195 353
Z660 30D-L8W 52 5360 1285 4075 193 195 355
Z660 31D-L8W 55 5515 1325 4190 193 195 363
Z660 32D-L8W 55 5860 1325 4535 193 195 373
z660-3-50-en_a_td
395
Sezione_04_uk.indd 395 07/03/12 16.22

Z612 PUMP SERIES, 1 TO 39 STAGES
MAX PUMP
DIMENSIONS (mm)
PUMP POWER WEIGHT
TYPE at 2900 rpm øD
kW LP 1 Cable 2 Cables kg
Z612 01-4 0,5 380 142 144 9
Z612 02-4 1,0 426 142 144 10
Z612 03-4 1,4 472 142 144 12
Z612 04-4 1,9 518 142 144 13
Z612 05-4 2,4 564 142 144 14
Z612 06-4 2,9 610 142 144 15
Z612 07-4 3,4 656 142 144 16
Z612 08-4 3,9 702 142 144 17
Z612 09-4 4,4 748 142 144 19
Z612 10-4 4,8 794 142 144 20
Z612 11-4 5,3 840 142 144 21
Z612 12-4 5,8 886 142 144 22
Z612 13-4 6,3 932 142 144 23
Z612 14-4 6,7 978 142 144 24
Z612 15-4 7,2 1024 142 144 26
Z612 07-6 3,4 656 142 144 16
Z612 08-6 3,9 702 142 144 17
Z612 09-6 4,4 748 142 144 19
4 Z612 10-6 4,8 794 142 144 20
Z612 11-6 5,3 840 142 144 21
Z612 12-6 5,8 886 142 144 22
Z612 13-6 6,3 932 142 144 23
Z612 14-6 6,7 978 142 144 24
Z612 15-6 7,2 1024 142 144 26
Z612 16-6 7,7 1070 142 144 27
Z612 17-6 8,2 1116 142 144 28
Z612 18-6 8,7 1162 142 144 29
Z612 19-6 9,1 1208 142 144 30
Z612 20-6 9,6 1254 142 144 32
Z612 21-6 10,1 1300 142 144 33
Z612 22-6 10,6 1346 142 144 34
Z612 23-6 11,1 1438 142 144 36
Z612 24-6 11,5 1484 142 144 37
Z612 25-6 11,9 1530 142 144 38
Z612 26-6 12,4 1576 142 144 40
Z612 27-6 12,9 1622 142 144 41
Z612 28-6 13,4 1668 142 144 42
Z612 29-6 13,9 1714 142 144 43
Z612 30-6 14,3 1760 142 144 44
Z612 31-6 14,8 1806 142 144 46
Z612 32-6 15,3 1852 142 144 47
Z612 33-6 16,0 1898 142 144 48
Z612 34-6 16,3 1944 142 144 49
Z612 35-6 16,8 1990 142 144 50
Z612 36-6 17,3 2082 142 144 52
Z612 37-6 17,8 2128 142 144 54
Z612 38-6 18,2 2174 142 144 55
Z612 39-6 18,7 2220 142 144 56
z612p-2p50-en_b_td
Motor coupling
MOTOR DIMENSIONS (mm)
N K F B E H7
4" (NEMA) 130 76,2 9,5 10,5 87,3
6" (NEMA) 136 111,1 14,5 15 76,2
Coupling 4" and 6" according to NEMA standards
z6-mtcn-2p50-en_a_td
396
Sezione_04_uk.indd 396 07/03/12 16.22

MAX PUMP
DIMENSIONS (mm)
PUMP POWER WEIGHT
Z612 40D-6 19,2 2922 177 180 114
Z612 41D-6 19,7 2922 177 180 115
Z612 42D-6 20,2 2922 177 180 116
Z612 43D-6 20,6 2922 177 180 116
Z612 44D-6 21,1 2922 177 180 117
Z612 45D-6 21,6 2922 177 180 117
Z612 46D-6 22,1 2922 177 180 118
Z612 47D-6 22,6 2922 177 180 118
Z612 48D-6 23,0 3336 177 180 131
Z612 49D-6 23,6 3336 177 180 132
Z612 50D-6 24,0 3336 177 180 132
Z612 51D-6 24,5 3336 177 180 133
Z612 52D-6 24,9 3336 177 180 133
Z612 53D-6 25,4 3336 177 180 134
Z612 54D-6 25,9 3336 177 180 135
Z612 55D-6 26,4 3336 177 180 135
Z612 56D-6 26,9 3336 177 180 136
Z612 57D-6 27,3 3474 177 180 140
Z612 58D-6 27,8 3474 177 180 140
4
Z612 59D-6 28,3 3474 177 180 141
Z612 60D-6 28,8 3612 177 180 145
z612pl-2p50-en_b_td
Motor coupling
N K F B E H7
6" (NEMA) 168 111,1 14,5 17 76,2
Coupling 6" according to NEMA standards
z6a-mtcn-2p50-en_a_td
397
Sezione_04_uk.indd 397 07/03/12 16.22

MAX PUMP
DIMENSIONS (mm)
PUMP POWER WEIGHT
Z616 01-4 0,8 380 142 144 9
Z616 02-4 1,7 426 142 144 10
Z616 03-4 2,5 472 142 144 12
Z616 04-4 3,0 518 142 144 13
Z616 05-4 3,8 564 142 144 14
Z616 06-4 4,5 610 142 144 15
Z616 07-4 5,2 656 142 144 16
Z616 08-4 5,9 702 142 144 17
Z616 09-4 6,6 748 142 144 19
Z616 10-4 7,3 794 142 144 20
Z616 05-6 3,8 564 142 144 14
Z616 06-6 4,5 610 142 144 15
Z616 07-6 5,2 656 142 144 16
Z616 08-6 5,9 702 142 144 17
Z616 09-6 6,6 748 142 144 19
4 Z616 10-6 7,3 794 142 144 20
Z616 11-6 8,1 840 142 144 21
Z616 12-6 8,6 886 142 144 22
Z616 13-6 9,3 932 142 144 23
Z616 14-6 10,0 978 142 144 24
Z616 15-6 10,8 1024 142 144 26
Z616 16-6 11,5 1070 142 144 27
Z616 17-6 12,3 1116 142 144 28
Z616 18-6 13,1 1162 142 144 29
Z616 19-6 13,8 1208 142 144 30
Z616 20-6 14,3 1254 142 144 32
Z616 21-6 15,0 1300 142 144 33
Z616 22-6 15,7 1346 142 144 34
Z616 23-6 16,4 1438 142 144 36
Z616 24-6 17,1 1484 142 144 37
Z616 25-6 17,9 1530 142 144 38
Z616 26-6 18,6 1576 142 144 40
Z616 27-6 19,3 1622 142 144 41
Z616 28-6 20,0 1668 142 144 42
Z616 29-6 20,7 1714 142 144 43
Z616 30-6 21,4 1760 142 144 44
Z616 31-6 22,1 1806 142 144 46
Z616 32-6 22,8 1852 142 144 47
Z616 33-6 23,5 1898 142 144 48
Z616 34-6 24,2 1944 142 144 49
Z616 35-6 25,0 1990 142 144 50
Z616 36-6 25,7 2082 142 144 52
z616p-2p50-en_a_td
Motor coupling
N K F B E H7
4" (NEMA) 130 76,2 9,5 10,5 87,3
6" (NEMA) 136 111,1 14,5 15 76,2
398
Sezione_04_uk.indd 398 07/03/12 16.22

MAX PUMP
DIMENSIONS (mm)
PUMP POWER WEIGHT
TYPE at 2900 min øD
Z616 37D-6 26,4 2508 177 180 103
Z616 38D-6 27,1 2508 177 180 103
Z616 39D-6 27,8 2922 177 180 114
Z616 40D-6 28,5 2922 177 180 114
Z616 41D-6 29,3 2922 177 180 115
Z616 42D-6 30,0 2922 177 180 116
Z616 43D-6 30,6 2922 177 180 116
Z616 44D-6 31,4 2922 177 180 117
Z616 45D-6 32,1 2922 177 180 117
Z616 46D-6 32,8 2922 177 180 118
Z616 47D-6 33,5 2922 177 180 118
Z616 48D-6 34,3 3336 177 180 131
Z616 49D-6 35,0 3336 177 180 132
Z616 50D-6 35,7 3336 177 180 132
Z616 51D-6 36,4 3336 177 180 133
Z616 52D-6 37,2 3336 177 180 133 4
Z616 53D-8 37,8 3385 193 195 136
Z616 54D-8 38,6 3385 193 195 137
Z616 55D-8 39,3 3385 193 195 138
Z616 56D-8 40,0 3385 193 195 138
z616pl-2p50-en_a_td
Motor coupling
N K F B E H7
6" (NEMA) 168 111,1 14,5 17 76,2
8" (NEMA) 188 152,4 17,5 18 127
z6b-mtcn-2p50-en_a_td
399
Sezione_04_uk.indd 399 07/03/12 16.22

MAX PUMP
DIMENSIONS (mm)
PUMP POWER WEIGHT
Z622 01-4 1,1 357 142 144 9
Z622 02-4 2,1 426 142 144 10
Z622 03-4 3,1 495 142 144 12
Z622 04-4 4,1 564 142 144 14
Z622 05-4 5,2 633 142 144 15
Z622 06-4 6,1 702 142 144 17
Z622 07-4 7,1 771 142 144 18
Z622 04-6 4,1 564 142 144 14
Z622 05-6 5,2 633 142 144 15
Z622 06-6 6,1 702 142 144 17
Z622 07-6 7,1 771 142 144 18
Z622 08-6 8,0 840 142 144 20
Z622 09-6 9,0 909 142 144 21
Z622 10-6 10,2 978 142 144 23
Z622 11-6 11,2 1047 142 144 24
Z622 12-6 12,3 1116 142 144 26
4 Z622 13-6 13,3 1185 142 144 27
Z622 14-6 14,2 1254 142 144 29
Z622 15-6 15,2 1323 142 144 31
Z622 16-6 16,3 1392 142 144 32
Z622 17-6 17,4 1461 142 144 34
Z622 18-6 18,4 1530 142 144 35
Z622 19-6 19,4 1599 142 144 37
Z622 20-6 20,4 1668 142 144 39
Z622 21-6 21,4 1737 142 144 40
Z622 22-6 22,4 1806 142 144 42
Z622 23-6 23,4 1875 142 144 43
Z622 24-6 24,5 1944 142 144 45
Z622 25-6 25,5 2013 142 144 47
Z622 26-6 26,5 2082 142 144 48
Z622 27-6 27,2 2151 142 144 50
Z622 28-6 28,2 2220 142 144 51
Z622 29-6 29,2 2289 142 144 53
Z622 30-6 30,2 2358 142 144 54
Z622 31-6 31,5 2427 142 144 56
Z622 32-6 32,5 2496 142 144 57
Z622 33-6 33,5 2565 142 144 59
z622p-2p50-en_a_td
Motor coupling
N K F B E H7
4" (NEMA) 130 76,2 9,5 10,5 87,3
6" (NEMA) 136 111,1 14,5 15 76,2
400
Sezione_04_uk.indd 400 07/03/12 16.22

MAX PUMP
DIMENSIONS (mm)
PUMP POWER WEIGHT
Z622 34D-6 34,5 2922 177 180 113
Z622 35D-6 35,6 3336 177 180 125
Z622 36D-6 36,6 3336 177 180 126
Z622 37D-6 37,6 3336 177 180 127
Z622 38D-8 38,6 3385 193 195 130
Z622 39D-8 39,6 3385 193 195 131
Z622 40D-8 40,6 3385 193 195 131
Z622 41D-8 41,7 3523 193 195 135
Z622 42D-8 42,7 3523 193 195 136
Z622 43D-8 43,7 3661 193 195 141
Z622 44D-8 44,7 3661 193 195 141
Z622 45D-8 45,7 3868 193 195 147
Z622 46D-8 46,7 3868 193 195 148
Z622 47D-8 47,8 3868 193 195 148
Z622 48D-8 48,8 4075 193 195 155
Z622 49D-8 49,8 4075 193 195 156 4
Z622 50D-8 50,8 4075 193 195 157
z622pl-2p50-en_a_td
Motor coupling
N K F B E H7
6" (NEMA) 168 111,1 14,5 17 76,2
8" (NEMA) 188 152,4 17,5 18 127
z6b-mtcn-2p50-en_a_td
401
Sezione_04_uk.indd 401 07/03/12 16.22

Z631 PUMP SERIES
MAX PUMP
DIMENSIONS (mm)
PUMP POWER WEIGHT
Z631 01-4 1,3 367 142 144 9
Z631 02-4 2,6 436 142 144 10
Z631 03-4 3,9 505 142 144 12
Z631 04-4 5,2 574 142 144 14
Z631 05-4 6,6 643 142 144 15
Z631 06-4 7,8 712 142 144 17
Z631 03-6 3,9 505 142 144 12
Z631 04-6 5,2 574 142 144 14
Z631 05-6 6,6 643 142 144 15
Z631 06-6 7,8 712 142 144 17
Z631 07-6 9,2 781 142 144 18
Z631 08-6 10,5 850 142 144 20
Z631 09-6 11,7 919 142 144 21
Z631 10-6 13,0 988 142 144 23
Z631 11-6 14,3 1057 142 144 24
Z631 12-6 15,7 1126 142 144 26
4 Z631 13-6 17,0 1195 142 144 27
Z631 14-6 18,3 1264 142 144 29
Z631 15-6 19,6 1333 142 144 31
Z631 16-6 20,9 1402 142 144 32
Z631 17-6 22,0 1471 142 144 34
Z631 18-6 23,2 1540 142 144 35
Z631 19-6 24,5 1609 142 144 37
Z631 20-6 25,8 1678 142 144 38
Z631 21-6 27,1 1747 142 144 40
Z631 22-6 28,4 1816 142 144 42
Z631 23-6 30,1 1885 142 144 43
Z631 24-6 31,6 1954 142 144 45
Z631 25-6 32,7 2023 142 144 46
Z631 26-6 34,0 2092 142 144 48
Z631 27-6 35,3 2161 142 144 50
Z631 28-6 36,7 2230 142 144 51
Z631 29-6 38,0 2299 142 144 53
Z631 30D-8 39,3 2971 193 195 112

Z631 31D-8 40,6 2971 193 195 113
Z631 32D-8 41,9 2971 193 195 114
Z631 33D-8 43,2 2971 193 195 115
Z631 34D-8 44,5 2971 193 195 115
Z631 35D-8 45,8 3385 193 195 128
Z631 36D-8 47,1 3385 193 195 128
Z631 37D-8 48,4 3385 193 195 129
Z631 38D-8 49,7 3385 193 195 130
Z631 39D-8 51,1 3385 193 195 131
Z631 40D-8 52,4 3385 193 195 131
Z631 41D-8 53,7 3523 193 195 135
Z631 42D-8 55,0 3523 193 195 136
Z631 43D-8 56,3 3661 193 195 141
z631p-2p50-en_a_td
Motor coupling
N K F B E H7
4" (NEMA) 130 76,2 9,5 10,5 87,3
6" (NEMA) 136 111,1 14,5 15 76,2
8" (NEMA) 188 152,4 17,5 18 127
Coupling 4" - 6" and 8" according to NEMA standards
z6c-mtcn-2p50-en_a_td
402
Sezione_04_uk.indd 402 07/03/12 16.22

Z646 PUMP SERIES
MAX PUMP
DIMENSIONS (mm)
PUMP POWER WEIGHT
Z646 01-4 1,5 413 142 144 10
Z646 02-4 3,0 528 142 144 12
Z646 03-4 4,5 643 142 144 15
Z646 04-4 6,0 758 142 144 17
Z646 05-4 7,5 873 142 144 20
Z646 03-6 4,5 643 142 144 15
Z646 04-6 6,0 758 142 144 17
Z646 05-6 7,5 873 142 144 20
Z646 06-6 9,0 988 142 144 22
Z646 07-6 10,5 1103 142 144 25
Z646 08-6 12,0 1218 142 144 27
Z646 09-6 13,5 1333 142 144 30
Z646 10-6 15,0 1448 142 144 32
Z646 11-6 16,5 1563 142 144 35
Z646 12-6 18,0 1678 142 144 37
Z646 13-6 19,5 1793 142 144 40 4
Z646 14-6 21,0 1908 142 144 42
Z646 15-6 22,5 2023 142 144 45
Z646 16-6 24,1 2138 142 144 47
Z646 17-6 25,6 2253 142 144 50
Z646 18-6 27,1 2368 142 144 52
Z646 19-6 28,6 2483 142 144 55
Z646 20-6 30,1 2598 142 144 57
Z646 21-6 31,6 2713 142 144 60
Z646 22-6 33,1 2828 142 144 62
Z646 23-6 34,6 2943 142 144 65
Z646 24-6 36,1 3058 142 144 67
Z646 25-6 37,6 3173 142 144 70
Z646 26D-8 39,1 3730 193 195 140

Z646 27D-8 40,6 3730 193 195 142
Z646 28D-8 42,1 4075 193 195 152
Z646 29D-8 43,6 4075 193 195 153
Z646 30D-8 45,1 4075 193 195 155
Z646 31D-8 46,6 4190 193 195 157
Z646 32D-8 48,1 4535 193 195 167
Z646 33D-8 49,6 4535 193 195 168
Z646 34D-8 51,1 4535 193 195 170
Z646 35D-8 52,6 4995 193 195 183
Z646 36D-8 54,1 4995 193 195 184
Z646 37D-8 55,6 4995 193 195 186
z646p-2p50-en_a_td
Motor coupling
N K F B E H7
4" (NEMA) 130 76,2 9,5 10,5 87,3
6" (NEMA) 136 111,1 14,5 15 76,2
8" (NEMA) 188 152,4 17,5 18 127
403
Sezione_04_uk.indd 403 07/03/12 16.22

Z631 PUMP SERIES
MAX PUMP
DIMENSIONS (mm)
PUMP POWER WEIGHT
TYPE at 2900 min -1
øD
Z660 01-4 1,8 413 142 144 10
Z660 02-4 3,5 528 142 144 12
Z660 03-4 5,3 643 142 144 15
Z660 04-4 7,1 758 142 144 17
Z660 02-6 3,5 528 142 144 12
Z660 03-6 5,3 643 142 144 15
Z660 04-6 7,1 758 142 144 17
Z660 05-6 8,8 873 142 144 20
Z660 06-6 10,6 988 142 144 22
Z660 07-6 12,4 1103 142 144 25
Z660 08-6 14,2 1218 142 144 27
Z660 09-6 15,9 1333 142 144 30
Z660 10-6 17,7 1448 142 144 32
Z660 11-6 19,5 1563 142 144 35
Z660 12-6 21,2 1678 142 144 37
Z660 13-6 23,0 1793 142 144 40
4 Z660 14-6 24,8 1908 142 144 42
Z660 15-6 26,5 2023 142 144 45
Z660 16-6 28,3 2138 142 144 47
Z660 17-6 30,1 2253 142 144 50
Z660 18-6 31,8 2368 142 144 52
Z660 19-6 33,6 2483 142 144 55
Z660 20-6 35,4 2598 142 144 57
Z660 21-6 37,1 2713 142 144 60
Z660 22D-8 38,9 3385 193 195 128

Z660 23D-8 40,7 3385 193 195 129
Z660 24D-8 42,4 3385 193 195 130
Z660 25D-8 44,2 3730 193 195 139
Z660 26D-8 46,0 3730 193 195 140
Z660 27D-8 47,8 3730 193 195 142
Z660 28D-8 49,5 4075 193 195 152
Z660 29D-8 51,3 4075 193 195 153
Z660 30D-8 53,1 4075 193 195 155
Z660 31D-8 54,8 4190 193 195 157
Z660 32D-8 56,6 4535 193 195 167
z660p-2p50-en_a_td
Motor coupling
N K F B E H7
4" (NEMA) 130 76,2 9,5 10,5 87,3
6" (NEMA) 136 111,1 14,5 15 76,2
8" (NEMA) 188 152,4 17,5 18 127
404
Sezione_04_uk.indd 404 07/03/12 16.22

Cooling shrouds
Z6 SERIES pump and 4” and 6” motor selection table 4

4OS/B L4C L6C L6W SHROUD FILTER BRACKETS
(D x L) (D x L1) (D)
0,55 0,55
0,75 0,75
Z612 1,1 1,1
Z616 1,5 1,5 D160X800 D160X158 D160 - 2pcs
Z622 2,2 2,2
Z631 3 3
Z646 4 4
5,5 5,5
D160X1000 D160X158 D160 - 2pcs
7,5 7,5
4 4
Z660 5,5 5,5 D180X1000 D180X192 D180 - 2pcs
7,5 7,5
3 3
4 4
5,5 5,5
7,5 7,5
Z612 9,3 9,3 D180X1000 D180X192 D180 - 2pcs
Z616 11 11
Z622 - 13
Z631 15 15
Z646 18,5 18,5
22 22
- 26
D180X1500 D180X192 D180 - 3pcs
30 30
37 37
4 4
5,5 5,5
7,5 7,5
9,3 9,3
D200X1000 D200X192 D200 - 2pcs
11 11
- 13
Z660
15 15
18,5 18,5
22 22
- 26
D200X1500 D200X192 D200 - 3pcs
30 30
37 37
Note: Not available for high pressure version. z6_kit-raf50-en_b_ta
405
Sezione_04_uk.indd 405 07/03/12 16.22

Z-ZR 8” Series
Multi-stage centrifugal Suction screen: Stainless steel
submersible pumps for clean Pump shaft: Stainless steel
water in 8” wells. Made of AISI ZR version: cast parts in DUPLEX
304 or DUPLEX stainless steel.
This robust and lightweight Applications
pump is easy to disassemble Water distribution in civil and industrial
and, its the standard systems
configuration, resists corrosion
in non-aggressive Pressure boosting
4
atmospheres . The guide
bearings and wear rings Irrigation
assure high resistance to wear
and constantly reliability of Fire-fighting
hydraulic characteristics over
time. Can be coupled to all Mining industry
NEMA-standard
motors. Groundwater level control
Specifications
Power supply: three-phase
50 and 60 Hz
Three-phase version: 380-415 V;
Maximum pump overall
diameter (cable cover included): 198 mm
Materials
Delivery head/valve casing: Stainless steel
Taperlock: Duplex stainless steel
406
Sezione_04_uk.indd 406 07/03/12 16.22

Z8 SERIES
407
Sezione_04_uk.indd 407 07/03/12 16.22

Z8 SERIES
408
Sezione_04_uk.indd 408 07/03/12 16.22

ELECTRO ELECTRO
PUMP DIMENSIONS (mm) PUMP
TYPE WEIGHT
(4) (1) M (2) (3)
A C Tmin kg
Z855 01-L6W 1173 200 144 1613 68,6
Z855 02/2A-L6W 1348 200 144 1653 81,2
Z855 02/1A-L6W 1348 200 144 1653 81,2
Z855 02-L6W 1378 200 144 1683 85,2
Z855 03/2A-L6W 1553 200 144 1723 97,9
Z855 03-L6W 1663 200 144 1833 109,9
Z855 04/2A-L6W 1798 200 144 1833 118,5
Z855 04-L6W 1868 200 144 1903 126,5
Z855 05/3A-L6W 2003 200 144 1903 135,2
Z855 05/2A-L6W 2043 200 144 1943 138,2
Z855 05-L6W 2043 200 144 1943 138,2
Z855 06/2A-L6W 2306 200 144 2071 155,8
Z855 06-L6W 2386 200 144 2151 163,8
Z855 07/2A-L6W 2521 200 144 2151 172,5
Z855 07-L6W 2521 200 144 2151 172,5 4
z855-2p50-en_b_td

ELECTRO ELECTRO
TYPE WEIGHT
(4) (1) M (2) (3)
A C Tmin kg
Z855 08/2A-L6W 2806 200 144 2301 195,1
Z855 08-L6W 2806 200 144 2301 195,1
Z855 09/2A-L6W 2941 200 144 2301 203,8
Z855 09-L8W 2835 203,3 192 2195 275,1
Z855 10/2A-L8W 2970 203,3 192 2195 283,8
Z855 10-L8W 2970 203,3 192 2195 283,8
Z855 11/2A-L8W 3105 203,3 192 2195 292,4
Z855 11-L8W 3195 203,3 192 2285 312,4
Z855 12-L8W 3330 203,3 192 2285 321,1
Z855 13-L8W 3370 203,3 192 2325 335,7
Z855 14-L8W 3780 203,3 192 2465 373,4
Z855 15-L8W 3915 203,3 192 2465 382
Z855 16-L8W 4140 203,3 192 2555 407,7
Z855 17-L8W 4275 203,3 192 2555 416,3
Z855 18-L8W 4470 203,3 192 2615 438
Z855 19-L8W 4725 203,3 192 2755 471,6
z855a-2p50-en_b_td
1) Max electric pump diameter with 2 motor cables included.

In case of 1 motor cable C = 198 mm with L6W motor.
C = 201,5 mm with L8W motor.
2) T min valid only for max flow speed of 4,2 m/s.
For higher speeds please contact our sales network.
3) Without cables.
4) For pumps without non-return valve, reduce dimension A by 110 mm, and reduce weight by 4 Kg.
409
Sezione_04_uk.indd 409 07/03/12 16.22

ELECTRO ELECTRO
TYPE WEIGHT
(4) (1) M (2) (3)
A C Tmin kg
Z875 01-L6W 1190 200 144 1613 68,9
Z875 02/2A-L6W 1382 200 144 1653 82,2
Z875 02/1A-L6W 1412 200 144 1683 86,2
Z875 02-L6W 1452 200 144 1723 90,2
Z875 03/3A-L6W 1604 200 144 1723 99,4
Z875 03/2A-L6W 1644 200 144 1763 103,4
Z875 03/1A-L6W 1714 200 144 1833 111,4
Z875 03-L6W 1784 200 144 1903 119,4
Z875 04/2A-L6W 1936 200 144 1903 128,6
Z875 04-L6W 1976 200 144 1943 131,6
Z875 05/3A-L6W 2128 200 144 1943 140,9
Z875 05/2A-L6W 2256 200 144 2071 149,9
Z875 05-L6W 2336 200 144 2151 157,9
Z875 06/2A-L6W 2488 200 144 2151 167,1
4 Z875 06/1A-L6W 2488 200 144 2151 167,1
Z875 06-L6W 2638 200 144 2301 181,1
z875-2p50-en_b_td

ELECTRO ELECTRO
TYPE TYPE
(4) (1) M (2) (3)
A C Tmin kg
Z875 07/2A-L6W 2790 200 144 2301 190,3
Z875 07-L6W 2790 200 144 2301 190,3
Z875 08/3A-L6W 2942 200 144 2301 199,5
Z875 08/2A-L8W 2746 203,3 192 2105 252,9
Z875 08-L8W 2836 203,3 192 2195 270,9
Z875 09/2A-L8W 2988 203,3 192 2195 280,1
Z875 09-L8W 3078 203,3 192 2285 300,1
Z875 10/2A-L8W 3230 203,3 192 2285 309,4
Z875 10-L8W 3230 203,3 192 2285 309,4
Z875 11/2A-L8W 3382 203,3 192 2285 318,6
Z875 11-L8W 3422 203,3 192 2325 324,6
Z875 12-L8W 3714 203,3 192 2465 362,8
Z875 13-L8W 3875 203,3 192 2465 372
Z875 14-L8W 4108 203,3 192 2555 398,3
Z875 15-L8W 4260 203,3 192 2555 407,5
Z875 16-L8W 4472 203,3 192 2615 429,7
Z875 17-L8W 4764 203,3 192 2755 464
Z875 18-L8W 4937 203,3 192 2755 473,2
z875a-2p50-en_b_td

3) Without cables.
410
Sezione_04_uk.indd 410 07/03/12 16.22

ELECTRO ELECTRO
TYPE TYPE
(4) (1) M (2) (3)
A C Tmin kg
Z895 01-L6W 1230 200 144 1653 72,9
Z895 02/2B-L6W 1452 200 144 1723 90,2
Z895 02/2A-L6W 1492 200 144 1763 94,2
Z895 02-L6W 1562 200 144 1833 102,2
Z895 03/2B-L6W 1784 200 144 1903 119,4
Z895 03/1A-L6W 1824 200 144 1943 122,4
Z895 03-L6W 1952 200 144 2071 131,4
Z895 04/2B-L6W 2104 200 144 2071 140,6
Z895 04/2A-L6W 2184 200 144 2151 148,6
Z895 04-L6W 2184 200 144 2151 148,6
Z895 05/3A-L6W 2486 200 144 2301 171,9
Z895 05-L6W 2486 200 144 2301 171,9
Z895 06/3A-L8W 2532 203,3 192 2195 253,1
Z895 06-L8W 2532 203,3 192 2195 253,1
z895-2p50-en_b_td
4

ELECTRO ELECTRO
TYPE TYPE
(4) (1) M (2) (3)
A C Tmin kg
Z895 07/3A-L8W 2774 203,3 192 2285 281,7
Z895 07-L8W 2774 203,3 192 2285 281,7
Z895 08/3A-L8W 2966 203,3 192 2325 296,9
Z895 08-L8W 3016 203,3 192 2375 307,9
Z895 09/3A-L8W 3258 203,3 192 2465 335,1
Z895 09-L8W 3258 203,3 192 2465 335,1
Z895 10/3A-L8W 3500 203,3 192 2555 361,4
Z895 10-L8W 3500 203,3 192 2555 361,4
Z895 11-L8W 3712 203,3 192 2615 383,6
Z895 12-L8W 3864 203,3 192 2615 392,8
Z895 13-L10W 4124 236 236 2702 538
Z895 14-L10W 4276 236 236 2702 547,3
Z895 15-L10W 4578 236 236 2852 603,5
Z895 16-L10W 4730 236 236 2852 612,7
Z895 17-L10W 4882 236 236 2852 622
Z895 18-L10W 5164 236 236 2982 670,2
z895a-2p50-en_b_td

3) Without cables.
411
Sezione_04_uk.indd 411 07/03/12 16.22

ELECTRO ELECTRO
TYPE WEIGHT
(4) (1) M (2) (3)
A C Tmin kg
Z8125 01-L6W 1230 200 144 1653 72,9
Z8125 02/2B-L6W 1452 200 144 1723 90,2
Z8125 02/2A-L6W 1492 200 144 1763 94,2
Z8125 02-L6W 1562 200 144 1833 102,2
Z8125 03/3A-L6W 1784 200 144 1903 119,4
Z8125 03-L6W 1824 200 144 1943 122,4
Z8125 04/2B-L6W 2104 200 144 2071 140,6
Z8125 04/2A-L6W 2184 200 144 2151 148,6
Z8125 04-L6W 2184 200 144 2151 148,6
Z8125 05/3A-L6W 2486 200 144 2301 171,9
Z8125 05-L6W 2486 200 144 2301 171,9
Z8125 06/3A-L8W 2532 203,3 192 2195 253,1
Z8125 06-L8W 2532 203,3 192 2195 253,1
z8125-2p50-en_b_td
4
ELECTRO ELECTRO
TYPE WEIGHT
(4) (1) M (2) (3)
A C Tmin kg
Z8125 07/3A-L8W 2774 203,3 192 2285 281,7
Z8125 07-L8W 2774 203,3 192 2285 81,72
Z8125 08/3A-L8W 2966 203,3 192 2325 296,9
Z8125 08-L8W 3016 203,3 192 2375 307,9
Z8125 09/3A-L8W 3258 203,3 192 2465 335,1
Z8125 09-L8W 3258 203,3 192 2465 335,1
Z8125 10/3A-L8W 3500 203,3 192 2555 361,4
Z8125 10-L8W 3500 203,3 192 2555 361,4
Z8125 11-L8W 3712 203,3 192 2615 383,6
Z8125 12-L8W 4004 203,3 192 2755 417,8
Z8125 13-L8W 4156 203,3 192 2755 427
Z8125 14-L10W 4276 236 236 2702 547,3
Z8125 15-L10W 4428 236 236 2702 556,5
Z8125 16-L10W 4730 236 236 2852 612,7
Z8125 17-L10W 4882 236 236 2852 622
Z8125 18-L10W 5164 236 236 2982 670,2
z8125a-2p50-en_b_td

In case of 1 motor cable C = 201,5 mm with L8W motor.
C = 236 mm with L10W motor.
3) Without cables.
412
Sezione_04_uk.indd 412 07/03/12 16.22

Z855 PUMP SERIES
MAX POWER
PUMP ABSORBED BY PUMP DIMENSIONS (mm) WEIGHT
TYPE at 2900 rpm
kW (3) I (2) (3)
L Umin kg
Z855 01 4,6 325 235 1000 26,6
Z855 02/2A 6,4 460 235 1000 35,2
Z855 02/1A 7,7 460 235 1000 35,2
Z855 02 9,0 460 235 1000 35,2
Z855 03/2A 10,8 595 235 1000 43,9
Z855 03 13,3 595 235 1000 43,9
Z855 04/2A 15,1 730 235 1000 52,5
Z855 04 17,6 730 235 1000 52,5
Z855 05/3A 18,3 865 235 1000 61,2
Z855 05/2A 20,8 865 235 1000 61,2
Z855 05 22,0 865 235 1000 61,2
Z855 06/2A 23,9 1000 235 1000 69,8
Z855 06 26,4 1000 235 1000 69,8
Z855 07/2A 28,3 1135 235 1000 78,5
Z855 07 30,8 1135 235 1000 78,5
Z855 08/2A 32,7 1270 235 1000 87,1 4
Z855 08 35,2 1270 235 1000 87,1
Z855 09/2A 37,1 1405 235 1000 95,8
Z855 09 39,6 1405 235 1000 95,1
Z855 10/2A 41,5 1540 235 1000 103,8
Z855 10 44,0 1540 235 1000 103,8
Z855 11/2A 45,9 1675 235 1000 112,4
Z855 11 48,4 1675 235 1000 112,4
Z855 12 52,8 1810 235 1000 121,1
Z855 13 57,2 1945 235 1000 129,7
Z855 14 61,6 2080 235 1000 138,4
Z855 15 66,0 2215 235 1000 147
Z855 16 70,4 2350 235 1000 155,7
Z855 17 74,8 2485 235 1000 164,3
Z855 18 79,2 2620 235 1000 173
Z855 19 83,6 2755 235 1000 181,6
z855p-2p50-en_a_td
Motor coupling
N k d z b H7 R X
E
6" (NEMA) 182 111 13,5 4 17 76,16 73 24
8" (NEMA) 182 152,4 18 4 17 127 101,3 40
6" and 8" coupling according to NEMA standards
1) Max pump diameter with 2 motor cable included.

2) U min valid only for max flow speed of 4,2 m/s.
3) For pumps without non-return valve, reduce dimension L by 110 mm, and reduce weight by 4 Kg.
413
Sezione_04_uk.indd 413 07/03/12 16.22

Z875 PUMP SERIES
MAX POWER
TYPE at 2900 min-1
kW (3) I (2) (3)
L Umin kg
Z875 01 5,3 342 235 1000 26,9
Z875 02/2A 7,6 494 235 1000 36,2
Z875 02/1A 9,0 494 235 1000 36,2
Z875 02 10,5 494 235 1000 36,2
Z875 03/3A 11,3 646 235 1000 45,4
Z875 03/2A 12,7 646 235 1000 45,4
Z875 03/1A 14,2 646 235 1000 45,4
Z875 03 15,6 646 235 1000 45,4
Z875 04/2A 17,7 798 235 1000 54,6
Z875 04 20,6 798 235 1000 54,6
Z875 05/3A 21,5 950 235 1000 63,9
Z875 05/2A 22,9 950 235 1000 63,9
Z875 05 25,8 950 235 1000 63,9
Z875 06/2A 28,0 1102 235 1000 73,1
Z875 06/1A 29,5 1102 235 1000 73,1
4 Z875 06 30,9 1102 235 1000 73,1
Z875 07/2A 33,2 1254 235 1000 82,3
Z875 07 36,1 1254 235 1000 82,3
Z875 08/3A 36,9 1406 235 1000 91,5
Z875 08/2A 38,3 1406 235 1000 90,9
Z875 08 41,2 1406 235 1000 90,9
Z875 09/2A 43,5 1558 235 1000 100,1
Z875 9 46,4 1558 235 1000 100,1
Z875 10/2A 48,6 1710 235 1000 109,4
Z875 10 51,5 1710 235 1000 109,4
Z875 11/2A 53,8 1862 235 1000 118,6
Z875 11 56,7 1862 235 1000 118,6
Z875 12 61,8 2014 235 1000 127,8
Z875 13 67,0 2166 235 1000 137
Z875 14 72,1 2318 235 1000 146,3
Z875 15 77,3 2470 235 1000 155,5
Z875 16 82,4 2622 235 1000 164,7
Z875 17 87,6 2774 235 1000 174
Z875 18 92,7 2926 256 1000 183,2
z875p-2p50-en_a_td
Motor coupling
H7
N k d z b E R X
6" (NEMA) 182 111 13,5 4 17 76,16 73 24
8" (NEMA) 182 152,4 18 4 17 127 101,3 40
10" 232 190,5 M16 4 21 127 101,3 84

414
Sezione_04_uk.indd 414 07/03/12 16.22

Z875 PUMP SERIS
MAX POWER
TYPE at 2900 rpm
kW (3) I (2) (3)
L Umin kg
Z895 01 7,7 342 235 1000 26,9
Z895 02/2B 10,0 494 235 1000 36,2
Z895 02/2A 12,8 494 235 1000 36,2
Z895 02 15,2 494 235 1000 36,2
Z895 03/2B 17,4 646 235 1000 45,4
Z895 03/1A 21,4 646 235 1000 45,4
Z895 03 22,5 646 235 1000 45,4
Z895 04/2B 24,6 798 235 1000 54,6
Z895 04/2A 27,4 798 235 1000 54,6
Z895 04 29,8 798 235 1000 54,6
Z895 05/3A 33,7 950 235 1000 63,9
Z895 05 37,2 950 235 1000 63,9
Z895 06/3A 41,1 1102 235 1000 73,1
Z895 06 44,6 1102 235 1000 73,1
Z895 07/3A 48,6 1254 235 1000 81,7
Z895 07 52,1 1254 235 1000 81,7
4
Z895 08/3A 56,0 1406 235 1000 90,9
Z895 08 59,5 1406 235 1000 90,9
Z895 09/3A 63,5 1558 235 1000 100,1
Z895 09 67,0 1558 235 1000 100,1
Z895 10/3A 70,9 1710 235 1000 109,4
Z895 10 74,4 1710 235 1000 109,4
Z895 11 81,8 1862 235 1000 118,6
Z895 12 89,3 2014 235 1000 127,8
Z895 13 96,7 2166 256 1000 137
Z895 14 104,2 2318 256 1000 146,3
Z895 15 111,6 2470 256 1000 155,5
Z895 16 119,0 2622 256 1000 164,7
Z895 17 126,5 2774 256 1000 174
Z895 18 133,9 2926 256 1000 183,2
z895p-2p50-en_a_td
Motor coupling
H7
N k d z b E R X
6" (NEMA) 182 111 13,5 4 17 76,16 73 24
8" (NEMA) 182 152,4 18 4 17 127 101,3 40
10" 232 190,5 M16 4 21 127 101,3 84

415
Sezione_04_uk.indd 415 07/03/12 16.22

Z8125 PUMP SERIES
MAX POWER
PUMP ABSORBED BY PUMP DIMENSIONs (mm) WEIGHT
TYPE at 2900 min-1
kW (3) I (2) (3)
L Umin kg
Z8125 01 7,5 342 235 1000 26,9
Z8125 02/2B 10,0 494 235 1000 36,2
Z8125 02/2A 12,2 494 235 1000 36,2
Z8125 02 14,8 494 235 1000 36,2
Z8125 03/3A 18,1 646 235 1000 45,4
Z8125 03 22,0 646 235 1000 45,4
Z8125 04/2B 24,3 798 235 1000 54,6
Z8125 04/2A 26,5 798 235 1000 54,6
Z8125 04 29,0 798 235 1000 54,6
Z8125 05/3A 32,5 950 235 1000 63,9
Z8125 05 36,3 950 235 1000 63,9
Z8125 06/3A 39,7 1102 235 1000 73,1
Z8125 06 43,5 1102 235 1000 73,1
Z8125 07/3A 47,0 1254 235 1000 81,7
Z8125 07 50,8 1254 235 1000 81,7
4 Z8125 08/3A 54,2 1406 235 1000 90,9
Z8125 08 58,0 1406 235 1000 90,9
Z8125 09/3A 61,5 1558 235 1000 100,1
Z8125 09 65,3 1558 235 1000 100,1
Z8125 10/3A 68,7 1710 235 1000 109,4
Z8125 10 72,5 1710 235 1000 109,4
Z8125 11 79,8 1862 235 1000 118,6
Z8125 12 87,0 2014 235 1000 127,8
Z8125 13 94,3 2166 235 1000 137
Z8125 14 101,5 2318 256 1000 146,3
Z8125 15 108,8 2470 256 1000 155,5
Z8125 16 116,0 2622 256 1000 164,7
Z8125 17 123,3 2774 256 1000 174
Z8125 18 130,5 2926 256 1000 183,2
z8125p-2p50-en_b_td
Motor coupling
H7
N k d z b E R X
6" (NEMA) 182 111 13,5 4 17 76,16 73 24
8" (NEMA) 182 152,4 18 4 17 127 101,3 40
10" 232 190,5 M16 4 21 127 101,3 84

416
Sezione_04_uk.indd 416 07/03/12 16.22

Cooling shrouds
Z8 PUMP SERIES 6”, 8” and 10” motors combination table

L6C L6W L8W L10W SHROUD FILTER BRACKETS
(D x L) (D x L1) (D)
5,5 5,5
7,5 7,5
9,3 9,3 D225X1000 D225X192 D225 - 2PZ 4
11 11
- 13
Z855
15 15
Z875
18,5 18,5 D225X1250 D225X192 D225 - 2PZ
22 22
- 26
30 30 D225X1500 D225X192 D225 - 3PZ
37 37
7,5 7,5
11 11 D256X1000 D256X325 D256 - 2PZ
- 13
15 15
Z895
18,5 18,5 D256X1250 D256X325 D256 - 2PZ
Z8125
22 22
- 26
30 30 D256X1500 D256X325 D256 - 3PZ
37 37
30
37
45 D256X1500 D256X325 D256 - 3PZ
52
Z855 55
Z875 60
67 D256X1750 D256X325 D256 - 3PZ
75
83
D256X2000 D256X325 D256 - 3PZ
93
30
37
45 D285X1500 D285X385 D285 - 3PZ
52
Z895 55
Z8125 60
67 D285X1750 D285X385 D285 - 3PZ
75
83
D285X2000 D285X385 D285 - 3PZ
93
93
Z855 110
D285X2250 D285X385 D285 - 3PZ
Z875 130
150
93
Z895 110
D330X2250 D330X385 D330 - 3PZ
Z8125 130
150
Z8_kit-raf50-en_b_ta
417
Sezione_04_uk.indd 417 07/03/12 16.22

Z-ZR 10-12”
Series
Multi-stage submersible Applications
centrifugal electric pumps for Water distribution in civil and industrial
clean water in 10-12” diameter systems
wells and larger. Made in cast-
4 iron. Impeller or entire pump Pressure boosting
available in bronze on request.
Irrigation
Built-in non-return valve. The guide bearings
and wear rings assure high resistance to Fire-fighting
wear and long-term constancy and reliability
of hydraulic characteristics. Can be coupled Mining industry
to all NEMA-standard motors up to 8” and
to Lowara L10W-L12W 10” and 12” motors. Groundwater level control
Specifications
Power: 11 kW to 300 kW
Maximum immersion depth: 350
metres (depending on LW motor)
Temperature of water: 0°C to +60°C
(depending on the configuration
of the motor)
Materials
Delivery head/valve casing: Stainless steel
Taperlock: Duplex stainless steel
Suction screen: Stainless steel
Pump shaft: Stainless steel
ZR version: cast parts in DUPLEX
418
Sezione_04_uk.indd 418 07/03/12 16.22

Z10 SERIES
419
Sezione_04_uk.indd 419 07/03/12 16.22

Z10 SERIES
420
Sezione_04_uk.indd 420 07/03/12 16.22

Z10 SERIES

see www.lowara.it
421
Sezione_04_uk.indd 421 07/03/12 16.22

PUMP RATED
TYPE POWER
kW A (4) C (1) M T (2) kg (3)

Z10150 01/1C-L6W 11 1428 258 144 2323 103
Z10150 01/1B-L6W 13 1468 258 144 2363 107
Z10150 01/1A-L6W 15 1538 258 144 2433 115
Z10150 02/2C-L6W 22 1864 258 144 2543 146
Z10150 02/2B-L6W 26 1992 258 144 2671 155
Z10150 02/2A-L6W 30 2072 258 144 2751 163
Z10150 03/2C-L6W 37 2388 258 144 2851 203
Z10150 03/2B-L8W 45 2332 258 192 2795 270
Z10150 03/2A-L8W 45 2332 258 192 2795 270
Z10150 03-L8W 52 2422 258 192 2885 290
z10150-2p50-1-en_a_td
4 Z10150 SERIES, 4 TO 6 STAGES

PUMP RATED
DIMENSIONS (mm WEIGHT
TYPE POWER
kW A (4) C (1) M T (2) kg (3)

Z10150 04/2C-L8W 52 2638 258 192 2885 311
Z10150 04/2B-L8W 60 2728 258 192 2975 328
Z10150 04-L8W 67 2818 258 192 3065 346
Z10150 05/2C-L8W 67 3034 258 192 3065 367
Z10150 05/2B-L8W 75 3124 258 192 3155 384
Z10150 05-L8W 83 3184 258 192 3215 397
Z10150 06/2C-L8W 83 3400 258 192 3215 417
Z10150 06/1B-L8W 93 3540 258 192 3355 442
Z10150 06-L10W 110 3524 259 236 3302 558
z10150-2p50-2-en_a_td
D min = 270 mm.

2) T min valid only for max flow speed of 4,5 m/s between pump and perforation pipe.
In case this velocity is exceeded, please contact our sales network.
3) Without cables.
4) For pumps without non-return valve, reduce dimension A by 146 mm, and reduce weight by 8,8 Kg.
422
Sezione_04_uk.indd 422 07/03/12 16.22

Z10150 SERIES 7 TO 12 STAGES
PUMP RATED
TYPE POWER
kW A (4) C (1) M T (2) kg (3)

Z10150 07/3B-L10W 110 3740 259 236 3302 579
Z10150 07/1B-L10W 110 3740 259 236 3302 579
Z10150 08/3B-L10W 130 4106 259 236 3452 647
Z10150 08-L10W 130 4106 259 236 3452 647
Z10150 09/3B-L10W 150 4452 259 236 3582 706
Z10150 09-L10W 150 4452 259 236 3582 706
Z10150 10-L12W 185 4425 283 276 3339 793
Z10150 11-L12W 185 4641 283 276 3339 814
Z10150 12-L12W 220 5007 283 276 3489 898
z10150-2p50-3-en_a_td

PUMP RATED
TYPE POWER
kW A (4) C (1) M T (2) kg (3)

Z10220 01/1C-L6W 15 1538 258 144 3733 114
Z10220 01/1B-L6W 18,5 1608 258 144 3803 122
Z10220 01/1A-L6W 22 1648 258 144 3843 125
Z10220 01-L6W 26 1776 258 144 3971 134
Z10220 02/2C-L6W 30 2072 258 144 4051 161
Z10220 02/2B-L6W 37 2172 258 144 4151 180
Z10220 02/2A-L8W 45 2116 258 192 4095 247
Z10220 02-L8W 52 2206 258 192 4185 267
Z10220 03/2B-L8W 60 2512 258 192 4275 304
Z10220 03/2A-L8W 67 2602 258 192 4365 322
Z10220 03-L8W 75 2692 258 192 4455 339
z10220-2p50-1-en_a_td
D min = 270 mm (with 10” Motors)


3) Without cables.
423
Sezione_04_uk.indd 423 07/03/12 16.22

PUMP RATED
TYPE POWER
kW A (4) C (1) M T (2) kg (3)

Z10220 04/2B-L8W 83 2968 258 192 4515 371
Z10220 04/2A-L8W 93 3108 258 192 4655 396
Z10220 04-L10W 110 3092 259 236 4602 512
Z10220 05/2B-L10W 110 3308 259 236 4602 531
Z10220 05-L10W 130 3458 259 236 4752 578
Z10220 06/2B-L10W 150 3804 259 236 4882 636
Z10220 06-L10W 150 3804 259 236 4882 636
Z10220 07/2B-L12W 185 3777 283 276 4639 722
Z10220 07-L12W 185 3777 283 276 4639 722
z10220-2p50-2-en_a_td

PUMP RATED
TYPE POWER
kW A (4) C (1) M T (2) kg (3)

Z10220 08/2B-L12W 185 3993 283 276 4639 741
Z10220 08-L12W 220 4143 283 276 4789 805
Z10220 09/2B-L12W 220 4359 283 276 4789 824
Z10220 09/1A-L12W 220 4359 283 276 4789 824
Z10220 10/2B-L12W 260 4725 283 276 4939 907
Z10220 10-L12W 260 4725 283 276 4939 907
Z10220 11/2B-L12W 260 4941 283 276 4939 927
Z10220 11-L12W 300 5091 283 276 5089 992
Z10220 12/2B-L12W 300 5307 283 276 5089 1011
Z10220 12-L12W 300 5307 283 276 5089 1011
z10220-2p50-3-en_a_td


C = 255 mm with L10W motor and C = 280 mm with L12W motor.
3) Without cables.
424
Sezione_04_uk.indd 424 07/03/12 16.22

PUMP RATED
TYPE POWER
kW A (4) C (1) M T (2) kg (3)

Z10275 01/1B-L6W 18,5 1608 258 144 3803 122
Z10275 01/1A-L6W 22 1648 258 144 3843 125
Z10275 01-L6W 30 1856 258 144 4051 142
Z10275 02/2B-L6W 37 2172 258 144 4151 180
Z10275 02/2A-L8W 45 2116 258 192 4095 248
Z10275 02-L8W 55 2246 258 192 4225 274
Z10275 03/2B-L8W 60 2512 258 192 4275 304
Z10275 03/3A-L8W 67 2602 258 192 4365 322
Z10275 03/1A-L8W 75 2692 258 192 4455 339
Z10275 03-L8W 83 2752 258 192 4515 352
z10275-2p50-1-en_a_td
Z10275 SERIES, 4 TO 7 STAGES 4

PUMP RATED
TYPE POWER
kW A (4) C (1) M T (2) kg (3)

Z10275 04/3A-L8W 93 3108 258 192 4655 397
Z10275 04/2A-L10W 110 3092 259 236 4602 513
Z10275 04-L10W 110 3092 259 236 4602 513
Z10275 05/3A-L10W 130 3458 259 236 4752 579
Z10275 05-L10W 150 3588 259 236 4882 618
Z10275 06/3A-L10W 150 3804 259 236 4882 638
Z10275 06-L12W 185 3561 283 276 4639 703
Z10275 07/2A-L12W 185 3777 283 276 4639 723
Z10275 07-L12W 185 3777 283 276 4639 723
z10275-2p50-2-en_a_td
D min = 270 mm

C = 255 mm with L10W motor and C = 280 mm with L12W motor.
3) Without cables.
425
Sezione_04_uk.indd 425 07/03/12 16.22

PUMP RATED
TYPE POWER
kW A (4) C (1) M T (2) kg (3)

Z10275 08/2B-L12W 220 4143 283 276 4789 806
Z10275 08/1A-L12W 220 4143 283 276 4789 806
Z10275 09/3A-L12W 260 4509 283 276 4939 890
Z10275 09-L12W 260 4509 283 276 4939 890
Z10275 10/3A-L12W 260 4725 283 276 4939 909
Z10275 10-L12W 300 4875 283 276 5089 974
Z10275 11/1A-L12W 300 5091 283 276 5089 994
z10275-2p50-3-en_a_td
D min = 270 mm

3) Without cables.
426
Sezione_04_uk.indd 426 07/03/12 16.22

Z10150 PUMP SERIES
MA X Ø
P UMP P OWE R DIMENSIONS (mm) MIN.
WEIGHT
TYP E A B S OR B E D WE L L
BY PUMP
kW (4) (1) (2) (3) mm
L C U kg
Z10150 01/1C 10,3 442 258 1600 48,1 270
Z10150 01/1B 12,8 442 258 1600 48,1 270
Z10150 01/1A 14,8 442 258 1600 48,1 270
Z10150 02/2C 20,5 658 258 1600 68,8 270
Z10150 02/2B 25,7 658 258 1600 68,8 270
Z10150 02/2A 29,6 658 258 1600 68,8 270
Z10150 03/2C 36,2 874 258 1600 89,5 270
Z10150 03/2B 41,3 874 258 1600 89,8 270
Z10150 03/2A 44,4 874 258 1600 89,8 270
Z10150 03 46,9 874 258 1600 89,8 270
Z10150 04/2C 51,8 1090 258 1600 110,5 270
Z10150 04/2B 57,0 1090 258 1600 110,5 270
Z10150 04 62,6 1090 258 1600 110,5 270
Z10150 05/2C 67,4 1306 258 1600 131,2 270 4
Z10150 05/2B 72,6 1306 258 1600 131,2 270
Z10150 05 78,2 1306 258 1600 131,2 270
Z10150 06/2C 83,0 1522 258 1600 151,9 270
Z10150 06/1B 91,0 1522 258 1600 151,9 270
Z10150 06 93,8 1522 258 1600 156,8 270
Z10150 07/3B 101,1 1738 258 1600 177,5 270
Z10150 07/1B 106,7 1738 258 1600 177,5 270
Z10150 08/3B 116,7 1954 258 1600 198,2 270
Z10150 08 125,1 1954 258 1600 198,2 270
Z10150 09/3B 132,4 2170 258 1600 218,9 270
Z10150 09 140,8 2170 258 1600 218,9 270
Z10150 10 156,4 2386 271 1600 240,4 300
Z10150 11 172,0 2602 271 1600 261,1 300
Z10150 12 187,7 2818 271 1600 281,8 300
z10150p-50-en_a_td
Motor coupling
MOTOR
DIMENSIONS (mm)
CONNECTION
N k d z b E H7 R l
6" (NEMA) 182 111,2 13,5 4 17 76,2 73 263
8" (NEMA) 182 152,4 18 4 17 127 101,45 263
10" 232 190,5 22 4 15 127 101,45 300
12" 232 190,5 22 4 15 127 126,85 300
DIMENSIONS (mm)
COUPLING Profile of gear coupling according to NEMA
NUMBER DIAMETRAL PRESSURE
OF TEETH PITCH ANGLE X
6" (NEMA) 15 16/32 30° 20
8" (NEMA) 23 16/32 30° 38
DIMENSIONS (mm)
COUPLING +0.084 +0.1 +0.05
F +0.059 H P +0.02 X
10" 42,85 47,6 9,5 84
12" 49.212 54,5 12,7 95
z10-mtcn-50-en_b_td
1) Max pump diameter with 2 motor cables included.

2) U min valid only for max flow speed of 4,5 m/s between pump and perforation pipe.
3) Weight with non-return valve. For pumps without non-return valve, reduce by 8,3 Kg.
4) For pumps without non-return valve, reduce dimension L by 146 mm.
427
Sezione_04_uk.indd 427 07/03/12 16.22

Z10220 PUMP SERIES
MA X Ø
WEIGHT
BY PUMP
kW (4) (1) (2) (3) mm
L C U kg
Z10220 01/1C 14,6 442 258 2900 47,3 270
Z10220 01/1B 18,0 442 258 2900 47,3 270
Z10220 01/1A 21,5 442 258 2900 47,3 270
Z10220 01 24,0 442 258 2900 47,3 270
Z10220 02/2C 29,2 658 258 2900 66,6 270
Z10220 02/2B 36,0 658 258 2900 66,6 270
Z10220 02/2A 43,0 658 258 2900 66,9 270
Z10220 02 48,0 658 258 2900 66,9 270
Z10220 03/2B 60,0 874 258 2900 86,2 270
Z10220 03/2A 67,0 874 258 2900 86,2 270
Z10220 03 72,0 874 258 2900 86,2 270
Z10220 04/2B 84,0 1090 258 2900 105,5 270
Z10220 04/2A 91,0 1090 258 2900 105,5 270
4 Z10220 04 96,0 1090 258 2900 110,4 270
Z10220 05/2B 108,0 1306 258 2900 129,7 270
Z10220 05 120,0 1306 258 2900 129,7 270
Z10220 06/2B 132,0 1522 258 2900 149 270
Z10220 06 144,0 1522 258 2900 149 270
Z10220 07/2B 156,0 1738 271 2900 169,1 300
Z10220 07 168,0 1738 271 2900 169,1 300
Z10220 08/2B 180,0 1954 271 2900 188,4 300
Z10220 08 192,0 1954 271 2900 188,4 300
Z10220 09/2B 204,0 2170 271 2900 207,7 300
Z10220 09/1A 213,5 2170 271 2900 207,7 300
Z10220 10/2B 228,0 2386 271 2900 227 300
Z10220 10 240,0 2386 271 2900 227 300
Z10220 11/2B 252,0 2602 271 2900 246,3 300
Z10220 11 264,0 2602 271 2900 246,3 300
Z10220 12/2B 276,0 2818 271 2900 265,6 300
Z10220 12 288,0 2818 271 2900 265,6 300
z10220p-50-en_a_td
Motor coupling
MOTOR
DIMENSIONS (mm)
CONNECTION
N k d z b E H7 R l
6" (NEMA) 182 111,2 13,5 4 17 76,2 73 263
8" (NEMA) 182 152,4 18 4 17 127 101,45 263
10" 232 190,5 22 4 15 127 101,45 300
12" 232 190,5 22 4 15 127 126,85 300
DIMENSIONS (mm)
6" (NEMA) 15 16/32 30° 20
8" (NEMA) 23 16/32 30° 38
DIMENSIONS (mm)
COUPLING +0.084 +0.1 +0.05
F +0.059 H P +0.02 X
10" 42,85 47,6 9,5 84
12" 49.212 54,5 12,7 95
z10-mtcn-50-en_b_td

428
Sezione_04_uk.indd 428 07/03/12 16.22

Z10275 PUMP SERIES
MA X Ø
WEIGHT
BY PUMP
kW (4) (1) (2) (3) mm
L C U kg
Z10275 01/1B 17,3 442 258 2900 47,4 270
Z10275 01/1A 21,9 442 258 2900 47,4 270
Z10275 01 26,9 442 258 2900 47,4 270
Z10275 02/2B 34,6 658 258 2900 66,9 270
Z10275 02/2A 43,8 658 258 2900 67,2 270
Z10275 02 53,8 658 258 2900 67,2 270
Z10275 03/2B 61,5 874 258 2900 86,7 270
Z10275 03/3A 65,7 874 258 2900 86,7 270
Z10275 03/1A 75,7 874 258 2900 86,7 270
Z10275 03 80,7 874 258 2900 86,7 270
Z10275 04/3A 92,6 1090 258 2900 106,2 270
Z10275 04/2A 97,6 1090 258 2900 111,1 270
Z10275 04 107,6 1090 258 2900 111,1 270
Z10275 05/3A 119,5 1306 258 2900 130,6 270 4
Z10275 05 134,5 1306 258 2900 130,6 270
Z10275 06/3A 146,4 1522 258 2900 150,1 270
Z10275 06 161,4 1522 271 2900 150,1 300
Z10275 07/2A 178,3 1738 271 2900 170,4 300
Z10275 07 188,3 1738 271 2900 170,4 300
Z10275 08/2B 196,0 1954 271 2900 189,9 300
Z10275 08/1A 210,2 1954 271 2900 189,9 300
Z10275 09/3A 227,1 2170 271 2900 209,4 300
Z10275 09 242,1 2170 271 2900 209,4 300
Z10275 10/3A 254,0 2386 271 2900 228,9 300
Z10275 10 269,0 2386 271 2900 228,9 300
Z10275 11/1A 290,9 2602 271 2900 248,4 300
z10275p-50-en_a_td
Motor coupling
MOTOR
DIMENSIONS (mm)
CONNECTION
N k d z b E H7 R l
6" (NEMA) 182 111,2 13,5 4 17 76,2 73 263
8" (NEMA) 182 152,4 18 4 17 127 101,45 263
10" 232 190,5 22 4 15 127 101,45 300
12" 232 190,5 22 4 15 127 126,85 300
DIMENSIONS (mm)
6" (NEMA) 15 16/32 30° 20
8" (NEMA) 23 16/32 30° 38
DIMENSIONS (mm)
COUPLING +0.084 +0.1 +0.05
F +0.059 H P +0.02 X
10" 42,85 47,6 9,5 84
12" 49.212 54,5 12,7 95
z10-mtcn-50-en_b_td

429
Sezione_04_uk.indd 429 07/03/12 16.22

Z12 SERIES
430
Sezione_04_uk.indd 430 07/03/12 16.22

Z12 SERIES

see www.lowara.it
431
Sezione_04_uk.indd 431 07/03/12 16.23

PUMP RATED
TYPE POWER
kW A (4) C (1) M T (2) kg (3)

Z12340 01/1B-L8W 30 1765 290 192 3915 217
Z12340 01/1A-L8W 37 1855 290 192 4005 234
Z12340 01-L8W 45 1945 290 192 4095 252
Z12340 02/2C-L8W 52 2270 290 192 4185 300
Z12340 02/2B-L8W 60 2360 290 192 4275 317
Z12340 02/2A-L8W 75 2540 290 192 4455 352
Z12340 02-L8W 93 2740 290 192 4655 390
z12340-2p50-1-en_a_td
Z12340 SERIES 3 TO 4 STAGES

4
PUMP RATED
DIMENSIONS (mm WEIGHT
TYPE POWER
kW A (4) C (1) M T (2) kg (3)

Z12340 03/2C-L10W 110 2982 302 236 4602 531
Z12340 03/3A-L10W 110 2982 302 236 4602 531
Z12340 03/1A-L10W 130 3132 302 236 4752 578
Z12340 03-L10W 150 3262 302 236 4882 617
Z12340 04/2B-L10W 150 3497 302 236 4882 644
Z12340 04/2A-L12W 185 3254 306 276 4639 710
Z12340 04-L12W 185 3254 306 276 4639 710
z12340-2p50-2-en_a_td
D min = 305 mm.


In case of 1 motor cable C = 285 mm with L8W motor and C = 293 mm with L10W motor
3) Without cables.
432
Sezione_04_uk.indd 432 07/03/12 16.23

PUMP RATED
TYPE POWER
kW A (4) C (1) M T (2) kg (3)

Z12340 05/2B-L12W 220 3639 306 276 4789 801
Z12340 05/2A-L12W 220 3639 306 276 4789 801
Z12340 05-L12W 220 3639 306 276 4789 801
Z12340 06/2B-L12W 260 4024 306 276 4939 893
Z12340 06/2A-L12W 260 4024 306 276 4939 893
Z12340 06-L12W 260 4024 306 276 4939 893
Z12340 07/3A-L12W 300 4409 306 276 5089 985
Z12340 07-L12W 300 4409 306 276 5089 985
Z12340 08/3A-** 350 - - - - -
Z12340 08-** 350 - - - - -
** For power above 350 kW please contact our sales network. z12340-2p50-3-en_a_td
Z12420 SERIES, 1 TO 2 STAGES 4

PUMP RATED
TYPE POWER
kW A (4) C (1) M T (2) kg (3)

Z12420 01/1C-L8W 30 1765 290 192 3915 217
Z12420 01/1B-L8W 37,0 1855 290 192 4005 234
Z12420 01/1A-L8W 45 1945 290 192 4095 252
Z12420 01-L8W 52 2035 290 192 4185 272
Z12420 02/2C-L8W 60 2360 290 192 4275 317
Z12420 02/2B-L8W 75 2540 290 192 4455 352
Z12420 02/2A-L8W 93 2740 290 192 4655 390
Z12420 02-L10W 110 2747 302 236 4602 504
z10200-2p50-1-en_a_td
D min = 305 mm.


3) Without cables.
433
Sezione_04_uk.indd 433 07/03/12 16.23

PUMP RATED
TYPE POWER
kW A (4) C (1) M T (2) kg (3)

Z12420 03/2C-L10W 110 2982 302 236 4602 531
Z12420 03/2B-L10W 130 3132 302 236 4752 577
Z12420 03/3A-L10W 150 3262 302 236 4882 617
Z12420 03-L10W 150 3262 302 236 4882 617
Z12420 04/3B-L12W 185 3254 306 276 4639 710
Z12420 04/3A-L12W 185 3254 306 276 4639 710
Z12420 04-L12W 220 3404 306 276 4789 774
z12420-2p50-2-en_a_td

4
PUMP RATED
TYPE POWER
kW A (4) C (1) M T (2) kg (3)

Z12420 05/2B-L12W 260 3789 306 276 4939 865
Z12420 05-L12W 260 3789 306 276 4939 865
Z12420 06/2B-L12W 300 4174 306 276 5089 958
Z12420 06-L12W 300 4174 306 276 5089 958
Z12420 07/2B-** 350 - - - - -
Z12420 07-** 350 - - - - -
** For power above 350 kW please contact our sales network. z12420-2p50-3-en_a_td
D min = 320 mm.


3) Without cables.
434
Sezione_04_uk.indd 434 07/03/12 16.23

Z12340 PUMP SERIES
MA X Ø
WEIGHT
BY PUMP
kW (4) (1) (2) (3) mm
L C U kg
Z12340 01/1B 29,2 510 290 2900 72 305
Z12340 01/1A 34,9 510 290 2900 72 305
Z12340 01 42,6 510 290 2900 72 305
Z12340 02/2C 50,5 745 290 2900 99,3 305
Z12340 02/2B 57,2 745 290 2900 99,3 305
Z12340 02/2A 70,5 745 290 2900 99,3 305
Z12340 02 84,2 745 290 2900 99,3 305
Z12340 03/2C 94,6 980 302 2900 129,4 315
Z12340 03/3A 109,1 980 302 2900 129,4 315
Z12340 03/1A 124,5 980 302 2900 129,4 315
Z12340 03 132,4 980 302 2900 129,4 315
Z12340 04/2B 147,4 1215 302 2900 156,7 315
Z12340 04/2A 159,6 1215 302 2900 157,5 320 4
Z12340 04 173,8 1215 302 2900 157,5 320
Z12340 05/2B 193,3 1450 302 2900 184,8 320
Z12340 05/2A 205,2 1450 302 2900 184,8 320
Z12340 05 219,5 1450 302 2900 184,8 320
Z12340 06/2B 235,2 1685 302 2900 212,1 320
Z12340 06/2A 246,5 1685 302 2900 212,1 320
Z12340 06 260,7 1685 302 2900 212,1 320
Z12340 07/3A 280,0 1920 302 2900 239,4 320
Z12340 07 301,0 1920 302 2900 239,4 320
Z12340 08/3A 333,1 2155 302 2900 266,7 320
Z12340 08 354,8 2155 302 2900 266,7 320
z12340p-50-en_a_td
Motor coupling
MOTOR
DIMENSIONS (mm))
CONNECTION
N k d z b E H7 R l
8" (NEMA) 185 152,4 M16 4 20 127 101,45 240
10" 232 190,5 M20 4 22 127 101,45 300
12" 232 190,5 M20 4 23 127 126,85 300
DIMENSIONS (mm)
8" (NEMA) 23 16/32 30° 38
DIMENSIONS (mm)
COUPLING
F H P X
h6
10" 42.85 47,6 9,5 86
12" 49.212h6 54,5 12,7 95
z12-mtcn-50-en_a_td

435
Sezione_04_uk.indd 435 07/03/12 16.23

Z12420 PUMP SERIES
MA X Ø
WEIGHT
BY PUMP
kW (4) (1) (2) (3) mm
L C U kg
Z12420 01/1C 29,7 510 290 2900 72 305
Z12420 01/1B 35,4 510 290 2900 72 305
Z12420 01/1A 43,1 510 290 2900 72 305
Z12420 01 47,0 510 290 2900 72 305
Z12420 02/2C 58,2 745 290 2900 99,3 305
Z12420 02/2B 71,5 745 290 2900 99,3 305
Z12420 02/2A 86,2 745 290 2900 99,3 305
Z12420 02 98,5 745 302 2900 102,1 315
Z12420 03/2C 109,6 980 302 2900 129,4 315
Z12420 03/2B 122,8 980 302 2900 129,4 315
Z12420 03/3A 134,1 980 302 2900 129,4 315
Z12420 03 147,8 980 302 2900 129,4 315
4 Z12420 04/3B 161,3 1215 302 2900 157,5 320
Z12420 04/3A 184,3 1215 302 2900 157,5 320
Z12420 04 200,1 1215 302 2900 157,5 320
Z12420 05/2B 223,1 1450 302 2900 184,8 320
Z12420 05 247,6 1450 302 2900 184,8 320
Z12420 06/2B 269,8 1685 302 2900 212,1 320
Z12420 06 291,0 1685 302 2900 212,1 320
Z12420 07/2B 325,4 1920 302 2900 239,4 320
Z12420 07 350,2 1920 302 2900 239,4 320
z12420p-50-en_a_td
Motor coupling
MOTOR
DIMENSIONS (mm))
CONNECTION
N k d z b E H7 R l
8" (NEMA) 185 152,4 M16 4 20 127 101,45 240
10" 232 190,5 M20 4 22 127 101,45 300
12" 232 190,5 M20 4 23 127 126,85 300
DIMENSIONS (mm)
8" (NEMA) 23 16/32 30° 38
DIMENSIONS (mm)
COUPLING
F H P X
h6
10" 42.85 47,6 9,5 86
12" 49.212h6 54,5 12,7 95
z12-mtcn-50-en_a_td

436
Sezione_04_uk.indd 436 07/03/12 16.23

4OS/C Series
Submersible motors filled Applications
with cooling liquid, suitable Water supply
for use with foodstuffs. The
choice of component materials Pressure boosting
ensures optimum operating
performance, superior quality, Irrigation
reliability and easy installation.
Rain water collection
4
Specifications
Power supply: three-phase and Fire-fighting
Single-phase version
0.37 to 3.37 kW 220-240V, 50Hz
Three-phase version
0.37 to 7.5 kW 220-240V, 50Hz
Three-phase version
0.37 to 7.5 kW 380-415V, 50Hz
Maximum immersion depth:
150 metres
Insulation class: F
Protection: IP68
Voltage fluctuations:
+/-10% (230V), +/- 10% (400V)
Rewindable stator
Shaft extension and coupling dimensions
according to NEMA standards
Internal fluid suitable for use with
foodstuffs (FDA)
Sandproof mechanical seal
Materials
Outer sleeve: Stainless steel
Upper and lower support: Cast-iron
Elastomers: NBR
Compensating diaphragm: NBR
Cable: EPDM
Cooling fluid: Non-toxic oil
437
Sezione_04_uk.indd 437 07/03/12 16.23

4OS SERIES MOTORS
MOTOR RATED POWER DIMENSIONS Max mm WEIGHT

TYPE kW HP A kg
4OS03M235 355 7,3
0,37 0,5
4OS03T405 334 6,8
40S05M235 355 7,9
4 40S05T405
0,55 0,75
355 7,3
40S07M235 380 9
0,75 1
40S07T405 355 7,9
4OS11M235 415 10,9
1,1 1,5
4OS11T405 380 9
4OS15M235 450 12,5
1,5 2
4OS15T405 415 11,1
4OS22M235 500 14,8
2,2 3
4OS22T405 450 12,6
4OS30T405 3 4 450 13,6
4OS40T405 4 5,5 570 17,5
4OS55T405 5,5 7,5 630 21
4OS75T405 7,5 10 836 28,5
4OS-2p50_a_td
Single-phase operating characteristics at 50 Hz

MOT OR RATED R AT E D C A P A C IT OR OPERATING CHARACTERISTICS DIRECT MA X CABLE TYPE
TYP E POWER VO L T A G E AT RATED POWER START WATER
R AT E D T E MP E R A T UR E Nc x s ec L
S ING L E -P HA S E C UR R E NT
kW HP V μF/450V A rpm d cos Ts/Tn* Is/In °C mm2 m
220 3,0 2835 56,8 0,98 0,56 3,08
4OS03M235 0,37 0,5 230 16 3,1 2845 54,7 0,96 0,62 3,17 35 4x1.5 1,75
240 3,2 2860 52,5 0,93 0,68 3,2
220 4,1 2815 62,4 0,98 0,60 2,93
4OS05M235 0,55 0,75 230 20 4,1 2830 60,4 0,96 0,66 3,02 35 4x1.5 1,75
240 4,3 2845 58,4 0,92 0,72 3,06
220 5,4 2825 63,3 0,99 0,57 3,07
4OS07M235 0,75 1 230 30 5,5 2840 61,6 0,97 0,63 3,2 35 4x1.5 1,75
240 5,6 2855 59,9 0,94 0,69 3,27
220 7,5 2820 67,6 0,99 0,62 2,97
4OS11M235 1,1 1,5 230 40 7,4 2840 66,3 0,98 0,68 3,14 35 4x1.5 1,75
240 7,6 2850 63,9 0,95 0,74 3,2
220 10,0 2830 69,3 0,98 0,48 3,1
4OS15M235 1,5 2 230 50 10,1 2845 67,6 0,96 0,53 3,22 35 4x1.5 1,75
240 10,5 2855 64,9 0,92 0,58 3,22
220 14,3 2805 71,1 0,99 0,46 2,71
4OS22M235 2,2 3 230 70 14,1 2820 69,6 0,97 0,50 2,86 35 4x1.5 2,5
240 14,4 2840 67,7 0,94 0,55 2,93
220 25,7 2850 73,8 0,96 0,42 3,48
4OS40M235 4 5,5 230 90 24,9 2870 74,0 0,94 0,46 3,76 35 4x2 2,5
240 24,8 2880 73,4 0,92 0,50 3,94
* Ts/Tn = ratio between starting torque and nominal torque. 4OS-M-2p50-en_c_te
438
Sezione_04_uk.indd 438 07/03/12 16.23

4OS SERIES MOTORS
Three-phase operating characteristics at 50 Hz
MOTOR RATED RATED OPERATING FEATURES AT RATED DIRECT MAX. CABLE TYPE
TYPE POWER VOLTAGE POWER STARTING WATER
RATED TEMPERATURE Nc x sez L
THREE-PHASE CURRENT
kW HP V A rpm % cos Ts/Tn* Is/In C mm2 m
220 2,0 2835 62 0,78 3,4 5,1
4OS03T235 0,37 0,5 230 2,1 2855 62 0,72 3,8 5,3 35 4x1,5 1,75
240 2,2 2865 61 0,68 4,1 5,3
220 2,8 2795 65 0,8 2,8 4,6
4OS05T235 0,55 0,75 230 2,9 2820 64 0,75 3,1 4,7 35 4x1,5 1,75
240 3,0 2835 63 0,71 3,4 4,7
220 3,8 2790 68 0,78 3,3 4,6
4OS07T235 0,75 1 230 4,0 2815 67 0,71 3,6 4,7 35 4x1,5 1,75
240 4,2 2825 65 0,67 3,9 4,6
220 5,1 2780 72 0,8 2,7 4,2
4OS11T235 1,1 1,5 230 5,2 2810 71 0,74 3,0 4,4 35 4x1,5 1,75
240 5,4 2820 70 0,7 3,2 4,3
220 7,0 2790 73 0,78 3,0 4,7
4OS15T235 1,5 2 230 7,2 2815 72 0,72 3,4 4,8 35 4x1,5 1,75
240 7,6 2825 70 0,68 3,7 4,7
220 9,7 2785 74 0,80 2,3 4,7
4OS22T235 2,2 3 230 10,0 2810 74 0,74 2,6 4,8 35 4x1,5 2,5 4
240 10,5 2825 73 0,69 2,7 4,7
220 12,1 2810 77 0,85 1,8 4,2
4OS30T235 3 4 230 12,0 2830 77 0,81 2,0 4,5 35 4x1,5 2,5
240 12,3 2845 77 0,77 2,2 4,6
220 16,4 2810 75 0,85 2,2 4,8
4OS40T235 4 5,5 230 16,5 2840 76 0,80 2,4 5,0 35 4x1,5 2,5
240 17,0 2850 75 0,76 2,6 5,0
220 22,9 2795 76 0,83 1,8 4,6
4OS55T235 5,5 7,5 230 23,0 2820 77 0,78 2,0 4,8 35 4x1,5 2,5
240 23,7 2840 77 0,73 2,2 4,9
220 31,0 2820 78 0,82 1,9 4,9
4OS75T235 7,5 10 230 31,4 2850 79 0,76 2,1 5,1 35 4x1,5 4
240 32,4 2860 78 0,71 2,3 5,1
380 1,2 2835 62 0,78 3,4 5,1
4OS03T405 0,37 0,5 400 1,2 2855 62 0,72 3,8 5,3 35 4x1,5 1,75
415 1,2 2865 61 0,68 4,1 5,3
380 1,6 2795 65 0,8 2,8 4,6
4OS05T405 0,55 0,75 400 1,7 2820 64 0,75 3,1 4,7 35 4x1,5 1,75
415 1,7 2835 63 0,71 3,4 4,7
380 2,2 2790 68 0,78 3,3 4,6
4OS07T405 0,75 1 400 2,3 2815 67 0,71 3,6 4,7 35 4x1,5 1,75
415 2,4 2825 65 0,67 3,9 4,6
380 2,9 2780 72 0,8 2,7 4,2
4OS11T405 1,1 1,5 400 3,0 2810 71 0,74 3,0 4,4 35 4x1,5 1,75
415 3,1 2820 70 0,7 3,2 4,3
380 4,0 2790 73 0,78 3,0 4,7
4OS15T405 1,5 2 400 4,2 2815 72 0,72 3,4 4,8 35 4x1,5 1,75
415 4,4 2825 70 0,68 3,7 4,7
380 5,6 2785 74 0,80 2,3 4,7
4OS22T405 2,2 3 400 5,8 2810 74 0,74 2,6 4,8 35 4x1,5 2,5
415 6,1 2825 73 0,69 2,7 4,7
380 7,0 2810 77 0,85 1,8 4,2
4OS30T405 3 4 400 7,0 2830 77 0,81 2,0 4,5 35 4x1,5 2,5
415 7,1 2845 77 0,77 2,2 4,6
380 9,5 2810 75 0,85 2,2 4,8
4OS40T405 4 5,5 400 9,5 2840 76 0,80 2,4 5,0 35 4x1,5 2,5
415 9,8 2850 75 0,76 2,6 5,0
380 13,2 2795 76 0,83 1,8 4,6
4OS55T405 5,5 7,5 400 13,3 2820 77 0,78 2,0 4,8 35 4x1,5 2,5
415 13,7 2840 77 0,73 2,2 4,9
380 17,9 2820 78 0,82 1,9 4,9
4OS75T405 7,5 10 400 18,1 2850 79 0,76 2,1 5,1 35 4x1,5 4
415 18,7 2860 78 0,71 2,3 5,1
* Ts/Tn = starting torque/rated torque. 4OS-T-2p50_b_te
439
Sezione_04_uk.indd 439 07/03/12 16.23

L4C Series
Liquid-cooled submersible Materials

motors, suitable for use with 4” Outer and inner sleeves,
borehole pumps. The choice of flanges: Stainless steel
component materials ensures Shaft extension: Stainless steel
optimum operating Upper support: Cast-iron
4 performance. Made almost Elastomers: NBR
entirely of stainless steel. Compensating diaphragm: EPDM
Motor adapter and coupling Bearings: Carbon-graphite
dimensions to NEMA Cooling liquid: Demineralised water +
standards. antifreeze
Specifications Applications
Power supply: single-phase and Water supply
three-phase 50 and 60Hz
Power: 0.37 kW to 7.5 kW Pressure boosting
Single-phase version:
0.37 to 4 kW 220-240V, 50 Hz (0.37 to Irrigation
1.1 kW with built-in automatic reset
overload protection) Rain water collection
Three-phase version:
0.37 to 5.5 kW 220-240 V, 50 Hz Fire-fighting
0.37 to 7.5 kW 380-415 V, 50 Hz
Maximum water temperature: +35°C.
Insulation class: F
Protection: IP68
Tolerances: +/-6%.
Extractable supply cable fitted with
watertight connector.
Can also operate in a horizontal position
provided the pump can develop an axial
thrust of 100 N over the entire operating
field.
440
Sezione_04_uk.indd 440 07/03/12 16.23

L4C SERIES MOTORS
MOTOR RATED POWER DIMENSIONS mm WEIGHT

TYPE kW HP A kg
L4C03M235 236 7
0,37 0,5
L4C03T235-405 216 6,8
L4C05M235 266 7,6
0,55 0,75
L4C05T235-405 236 7
L4C07M235
0,75 1
286 8,2 4
L4C07T235-405 266 7,6
L4C11M235 331 10,7
1,1 1,5
L4C11T235-405 286 8,2
L4C15M235 393 12,5
1,5 2
L4C15T235-405 348 11,8
L4C22M235 413 14
2,2 3
L4C22T235-405 393 12,6
L4C30T235-405 3 4 544 20,4
L4C40M235 4 5,5 684 27,5
L4C40T235-405 4 5,5 614 23,5
L4C55T235-405 5,5 7,5 684 26,8
L4C75T235-405 7,5 10 764 29
l4c-2p50_c_td
Single-phase operating characteristics at 50 Hz

MOTOR RATED RATED CAPACITOR OPERATING FEATURES AT RATED DIRECT MAX. CABLE TYPE
RATED TEMPERATURE
SINGLE-PHASE CURRENT
kW HP V +F/450V A rpm % cos Ts/Tn* Is/In C Ncxsez.(mm2) L (m)
220 3,2 2810 53 0,96 0,63 2,68
L4C03M235 0,37 0,5 230 16 3,3 2820 54 0,97 0,69 2,72 35 4x1,5 1,7
240 3,4 2830 50 0,91 0,75 2,76
220 4,3 2810 61 0,95 0,62 3,3
L4C05M235 0,55 0,75 230 20 4,6 2820 56 0,94 0,68 3,2 35 4x1,5 1,7
240 4,8 2830 54 0,90 0,74 3,26
220 6 2810 60 0,93 0,63 3,18
L4C07M235 0,75 1 230 30 6,2 2820 58 0,92 0,66 3,2 35 4x1,5 1,7
240 6,5 2830 56 0,85 0,75 3,2
220 8,1 2800 67 0,94 0,60 3,48
L4C11M235 1,1 1,5 230 40 8,1 2835 65 0,92 0,60 3,54 35 4x1,5 1,7
240 8,3 2850 63 0,87 0,62 3,62
220 10,4 2800 67 0,96 0,74 3,3
L4C15M235 1,5 2 230 50 10,4 2820 66 0,93 0,74 3,38 35 4x1,5 1,7
240 10,7 2835 64 0,90 0,76 3,46
220 15,4 2740 68 0,96 0,54 3,1
L4C22M235 2,2 3 230 70 15 2770 68 0,94 0,54 3,2 35 4x1,5 1,7
240 15,3 2790 66 0,91 0,54 3,3
220 24,5 2840 70 0,94 0,46 3,5
L4C40M235 4 5,5 230 90 25 2850 68 0,95 0,51 3,6 35 4x2 2,7
240 27,4 2860 65 0,84 0,60 3,4
* Ts/Tn = starting torque/rated torque. l4cm-2p50_e_te
441
Sezione_04_uk.indd 441 07/03/12 16.23

L4C SERIES MOTORS
RATED TEMPERATURE
THREE-PHASE CURRENT
kW HP V A rpm % cos Ts/Tn* Is/In C Ncxsez.(mm2) L (m)
220 2,6 2810 51 0,69 2,7 3,7
L4C03T235 0,37 0,5 230 2,7 2820 53 0,7 3 3,7 35 4x1.5 1,7
240 3,1 2830 48 0,67 3,2 3,4
220 3,1 2820 61 0,77 2,8 4,3
L4C05T235 0,55 0,75 230 3,3 2830 60 0,71 3,1 4,2 35 4x1.5 1,7
240 3,5 2840 60 0,66 3,3 4,2
220 4 2820 65 0,77 2,9 5
L4C07T235 0,75 1 230 4,1 2830 63 0,73 3,2 5,1 35 4x1.5 1,7
240 4,5 2840 63 0,66 3,5 4,8
220 5,6 2820 62 0,8 3 4
L4C11T235 1,1 1,5 230 5,7 2830 64 0,76 3,3 4,2 35 4x1.5 1,7
240 6,2 2840 63 0,73 3,6 4
220 7,4 2820 68 0,77 3,1 4,2
L4C15T235 1,5 2 230 7,6 2830 68 0,72 3,4 4,3 35 4x1.5 1,7
4 240 8 2840 67 0,68 3,7 4,3
220 10 2810 72 0,8 3 4,3
L4C22T235 2,2 3 230 10,2 2820 71 0,78 3,2 4,4 35 4x1.5 1,7
240 10,7 2830 70 0,7 3,5 4,4
220 13,7 2830 75 0,77 3 4,6
L4C30T235 3 4 230 14,3 2840 74 0,71 3,3 4,6 35 4x1.5 2,7
240 15,2 2850 70 0,68 3,5 4,5
220 16,4 2840 76 0,81 3,10 5,6
L4C40T235 4 5,5 230 17,3 2850 75 0,79 3,40 5,6 35 4x2 2,7
240 18,2 2860 72 0,74 3,70 5,5
220 23,4 2840 78 0,79 3 5,4
L4C55T235 5,5 7,5 230 24,2 2850 77 0,74 3,4 5,5 35 4x2 2,7
240 25 2860 76 0,7 3,6 5,5
380 1,5 2810 51 0,69 2,7 3,8
L4C03T405 0,37 0,5 400 1,6 2820 53 0,7 3 3,8 35 4x1.5 1,7
415 1,8 2830 48 0,67 3,2 3,4
380 1,8 2820 61 0,77 2,8 4,2
L4C05T405 0,55 0,75 400 1,9 2830 60 0,71 3,1 4,2 35 4x1.5 1,7
415 2 2840 60 0,66 3,3 4,1
380 2,3 2820 65 0,77 2,9 5
L4C07T405 0,75 1 400 2,4 2830 63 0,73 3,2 5 35 4x1.5 1,7
415 2,6 2840 63 0,66 3,5 4,8
380 3,3 2820 62 0,8 3 4
L4C11T405 1,1 1,5 400 3,4 2830 64 0,76 3,3 4,1 35 4x1.5 1,7
415 3,6 2840 63 0,73 3,6 4
380 4,3 2820 68 0,77 3,1 4,2
L4C15T405 1,5 2 400 4,4 2830 68 0,72 3,4 4,3 35 4x1.5 1,7
415 4,6 2840 67 0,68 3,7 4,3
380 5,8 2810 72 0,8 3 4,1
L4C22T405 2,2 3 400 5,9 2820 71 0,78 3,2 4,4 35 4x1.5 1,7
415 6,2 2830 70 0,7 3,5 4,3
380 7,9 2830 75 0,77 3 4,5
L4C30T405 3 4 400 8,3 2840 74 0,71 3,3 4,6 35 4x1.5 2,7
415 8,8 2850 70 0,68 3,5 4,5
380 9,5 2840 76 0,81 3,1 5,6
L4C40T405 4 5,5 400 10 2850 75 0,79 3,4 5,6 35 4x1.5 2,7
415 10,5 2860 72 0,74 3,7 5,5
380 13,5 2840 78 0,79 3 5,4
L4C55T405 5,5 7,5 400 14 2850 77 0,74 3,4 5,5 35 4x1.5 2,7
415 14,5 2860 76 0,7 3,6 5,5
380 17 2840 80 0,84 2,6 4,7
L4C75T405 7,5 10 400 17,4 2850 79 0,79 2,9 4,8 35 4x2 3,5
415 18,1 2860 76 0,75 3,1 4,8
* Ts/Tn = starting torque/rated torque. l4ct-2p50_c_te
442
Sezione_04_uk.indd 442 07/03/12 16.23

L6C Series
Liquid-cooled submersible Compensating diaphragm: EPDM

motors, suitable for use with 6” Bearings: Carbon-graphite
borehole pumps. The choice of Cooling liquid: Demineralised water +
component materials ensures antifreeze
optimum operating
performance. Made almost Applications
entirely of stainless steel. Water supply
4
Motor adapter and coupling
dimensions to NEMA Pressure boosting
standards.
Irrigation
Specifications
Power supply: three-phase 50 and 60 Hz Fire-fighting
Power: 4 kW to 37 kW 380-415 V;
Insulation class: F
Protection: IP68
Tolerances: +/10%
Extractable supply cable fitted with
watertight connector
Can also operate in a horizontal position
provided the pump can develop an axial
thrust of 250 N over the entire operating
field.
Materials
Outer and inner sleeves,
flanges: Stainless steel
Upper support: Cast-iron
Elastomers: NBR
443
Sezione_04_uk.indd 443 07/03/12 16.23

L6C SERIES MOTORS
4
MOTOR RATED POWER DIMENSIONS mm WEIGHT
TYPE kW HP A kg
L6C40T235-405 4 5,5 600 39,4
L6C55T235-405 5,5 7,5 631 43,2
L6C75T235-405 7,5 10 660 45,2
L6C93T235-405 9,3 12,5 685 48,8
L6C110T235-405 11 15 730 52,8
L6C150T235-405 15 20 785 59
L6C185T235-405 18,5 25 860 66,4
L6C220T235-405 22 30 920 72,4
L6C300T405 30 40 1050 85
L6C370T405 37 50 1180 98
l6c-2p50-en_d_td
444
Sezione_04_uk.indd 444 07/03/12 16.23

L6C SERIES MOTORS
MOTOR RATED RATED OPERATING CHARACTERISTICS DIRECT MAX CABLE TYPE

TYPE POWER VOLTAGE AT RATED POWER START WATER
RATED
CURRENT TEMPERATURE Nc x sec L
THREE-PHASE kW HP V A rpm % cos Ts/Tn* Is/In °C mm2 m
220 17,8 2825 75 0,8 1,7 3,9
L6C40T235 4 5,5 230 18,4 2845 74 0,75 1,7 3,9 35 4x4 4
240 19,1 2860 74 0,7 1,7 3,8
220 24,1 2820 77 0,8 1,8 3,8
L6C55T235 5,5 7,5 230 24,2 2845 76 0,75 1,8 3,8 35 4x4 4
240 25,3 2860 76 0,71 1,8 3,6
220 30,5 2820 78 0,82 2 3,9
L6C75T235 7,5 10 230 31,2 2840 77 0,78 2 3,9 35 4x4 4
240 31,7 2850 77 0,73 2 4
220 37,6 2820 78 0,82 2,1 3,8
L6C93T235 9,3 12,5 230 38,1 2840 79 0,8 2,1 3,9 35 4x6 4
240 39,5 2850 78 0,79 2,15 3,9
220 43,3 2815 77 0,87 2,1 4,5
L6C110T235 11 15 230 44,2 2840 78 0,82 2,1 4,5 35 4x6 4
240 45,0 2845 77 0,79 2,15 4,5
220 58,0 2810 80 0,84 2,2 4,1
L6C150T235 15 20 230 57,9 2840 81 0,8 2,2 4,1 35 4x8 4 4
240 59,2 2850 81 0,76 2,25 4,1
220 70,1 2820 81 0,83 2,3 4,3
L6C185T235 18,5 25 230 71,0 2845 82 0,8 2,3 4,3 35 4x8 4
240 72,7 2855 82 0,73 2,35 4,3
220 82,3 2810 81 0,88 2,3 4
L6C220T235 22 30 230 81,4 2825 82 0,84 2,3 4,1 35 4x8 4
240 82,3 2835 82 0,8 2,35 4,2
380 10,3 2825 75 0,8 1,7 3,9
L6C40T405 4 5,5 400 10,6 2845 74 0,75 1,7 3,9 35 4x4 4
415 11 2860 74 0,7 1,7 3,8
380 13,9 2820 77 0,8 1,8 3,8
L6C55T405 5,5 7,5 400 14 2845 76 0,75 1,8 3,8 35 4x4 4
415 14,6 2860 76 0,71 1,8 3,6
380 17,6 2820 78 0,82 2 3,9
L6C75T405 7,5 10 400 18 2840 77 0,78 2 3,9 35 4x4 4
415 18,3 2850 77 0,73 2 4
380 21,7 2820 78 0,82 2,1 3,8
L6C93T405 9,3 12,5 400 22 2840 79 0,8 2,1 3,9 35 4x4 4
415 22,8 2850 78 0,79 2,15 3,9
380 25 2815 77 0,87 2,1 4,5
L6C110T405 11 15 400 25,5 2840 78 0,82 2,1 4,5 35 4x4 4
415 26 2845 77 0,79 2,15 4,5
380 33,5 2810 80 0,84 2,2 4,1
L6C150T405 15 20 400 33,4 2840 81 0,8 2,2 4,1 35 4x4 4
415 34,2 2850 81 0,76 2,25 4,1
380 40,5 2820 81 0,83 2,3 4,3
L6C185T405 18,5 25 400 41 2845 82 0,8 2,3 4,3 35 4x6 4
415 42 2855 82 0,73 2,35 4,3
380 47,5 2810 81 0,88 2,3 4
L6C220T405 22 30 400 47 2825 82 0,84 2,3 4,1 35 4x6 4
415 47,5 2835 82 0,8 2,35 4,2
380 63 2810 82 0,89 2,4 4
L6C300T405 30 40 400 61,5 2830 82 0,85 2,4 4,1 35 4x8 4
415 63,5 2840 81 0,8 2,45 3,9
380 79,5 2820 82 0,87 2 3,7
L6C370T405 37 50 400 79,3 2830 81 0,84 2,2 3,9 35 4x8 4
415 80 2840 81 0,8 2,3 4
* Ts/Tn = ratio between starting torque and nominal torque. l6c-2p50-en_f_te
445
Sezione_04_uk.indd 445 07/03/12 16.23

L6W/A Series
Rewindable water-filled Applications
submersible motors, suitable Water supply
for use with 6” borehole
pumps. Pressure boosting
The choice of component
materials and the sturdy Irrigation
construction ensure optimum
operating performance, Fire-fighting
4 superior quality, reliability and
easy installation. Motor adapter Available on request:
and coupling dimensions to – Motors with double cable outlet for
NEMA standards. star/delta start
– L6WN series: complete range available
Specifications realized of AISI 316 stainless steel
Power supply: three-phase 50 and 60 Hz – L6WR series: complete range available
Power: 4 kW to 37 kW, 380-415V, 50Hz realized of Duplex stainless steel
Motors with double cable outlet for – HT series: complete range available for
star-delta starting can be supplied on all the L6W/N/R construction, realized
request for applications in high temperature
Maximum overall diameter of environments (up to 60°C) or under
pump (cable cover included): 144 mm inverter
Maximum immersion depth: 350 m – Silicon Carbide mechanical seal
Maximum water temperature: +30°C. – Temperature sensor PT
Insulation class: Y 100 / PTC retrofittable kits
Protection: IP68 – Special voltages
Tolerances: +/10%
Power cable: Flat cable ACS-approved
Materials
Thrust bearing: Graphite (Kingsbury
type)
Mechanical seal: Aluminium oxide -
Graphite
Elastomers: NBR
Compensating diaphragm: EPDM
Cooling liquid: Water + antifreeze
446
Sezione_04_uk.indd 446 07/03/12 16.23

L6W SERIES MOTORS
MOTOR RATED DIMENSIONS (mm) WEIGHT

TYPE POWER
kW HP L kg
L6W40T405 4 5,5 583 38
L6W55T405 5,5 7,5 613 42
L6W75T405 7,5 10 653 46
L6W93T405 9,3 12,5 683 50
L6W110T405 11 15 723 54
L6W130T405 13 17,5 763 58
L6W150T405 15 20 833 66
L6W185T405 18,5 25 903 74
L6W220T405 22 30 943 77
L6W260T405 26 35 1071 86
L6W300T405 30 40 1151 94
L6W370T405 37 50 1301 108
l6w-2p50_b_td
447
Sezione_04_uk.indd 447 07/03/12 16.23

L6W SERIES MOTORS
MOT OR RATED R AT E D OPERATING CHARACTERISTICS DIRECT MA X CABLE TYPE

TYP E POWER VO L T A G E AT RATED POWER START WA T E R
R AT E D T E MP E R A T UR E
2
T HR E E -P HA S E C UR R E NT Sec. (mm )
kW HP V A rpm % cos Ts/Tn* Is/In °C DOL Y/D L (m)
380 9,62 2845 69,5 0,91 0,96 3,64
L6W40T405 4 5,5 400 9,26 2865 71,0 0,88 1,12 3,99 30 4 - 4
415 8,94 2880 72,2 0,86 1,15 4,27
380 12,7 2850 74,0 0,89 1,28 4,27
L6W55T405 5,5 7,5 400 12,4 2877 75,7 0,84 1,31 4,69 30 4 4 4
415 12,3 2885 74,7 0,83 1,54 4,82
380 17,1 2830 74,4 0,9 1,18 4,07
L6W75T405 7,5 10 400 16,37 2862 76,0 0,87 1,40 4,74 30 4 4 4
415 16,4 2865 75,7 0,84 1,43 4,65
380 20,5 2835 76,6 0,89 1,51 4,57
L6W93T405 9,3 12,5 400 19,96 2862 78,2 0,86 1,67 5,01 30 4 4 4
415 19,8 2870 77,6 0,83 1,82 5,16
4 380 24,8 2825 76,3 0,89 1,36 4,27
L6W110T405 11 15 400 23,46 2852 78,0 0,86 1,60 4,73 30 4 4 4
415 24,0 2860 77,4 0,82 1,64 4,81
380 28,7 2820 76,6 0,9 1,37 4,38
L6W130T405 13 17,5 400 27,13 2857 78,9 0,88 1,46 4,93 30 4 4 4
415 27,5 2860 77,9 0,84 1,66 4,99
380 32,4 2830 76,1 0,89 1,62 4,83
L6W150T405 15 20 400 31,45 2856 80,6 0,85 1,72 5,24 30 4 4 4
415 31,1 2865 80,3 0,84 1,96 5,48
380 40,0 2835 80,3 0,87 1,80 5,10
L6W185T405 18,5 25 400 37,6 2863 82,4 0,86 1,97 5,64 30 6 4 4
415 39,6 2865 80,4 0,81 2,17 5,63
380 48,5 2835 78,7 0,88 1,05 4,59
L6W220T405 22 30 400 46,5 2880 82,2 0,83 1,20 5,38 30 6 4 4
415 45,4 2875 81,8 0,82 1,26 5,30
380 56,2 2865 80,2 0,88 1,03 4,57
L6W260T405 26 35 400 55,43 2883 82,7 0,82 1,76 5,17 30 6 4 4
415 53,4 2890 81,9 0,83 1,24 5,25
380 64,7 2855 80,5 0,88 1,08 4,59
L6W300T405 30 40 400 62,29 2890 83,1 0,83 1,19 5,32 30 10 4 4
415 61,4 2885 82,1 0,83 1,30 5,28
380 81,7 2840 78,6 0,88 1,00 4,24
L6W370T405 37 50 400 79,11 2871 81,2 0,83 1,15 4,60 30 10 4 4
415 78,8 2875 79,8 0,82 1,20 4,81
* Ts/Tn = ratio between starting torque and nominal torque. l6w-2p50-en_d_te
448
Sezione_04_uk.indd 448 07/03/12 16.23

4
449
Sezione_04_uk.indd 449 07/03/12 16.23

L8W Series
Rewindable water-filled Applications
submersible motors, suitable Water supply
for use with 8” borehole
pumps. Pressure boosting
The choice of component
materials and the sturdy Irrigation
construction ensure optimum
operating performance, Fire-fighting
4 superior quality, reliability and
easy installation. Available on request:
Motor adapter and coupling – Motors with double cable outlet for
dimensions to NEMA star/delta start
standards. – L8WN series: complete range available
realized of AISI 316 stainless steel
Specifications – L8WR series: complete range available
Power supply: three-phase 50 and 60 Hz realized of Duplex stainless steel
Power: 30 kW to 93 kW, 380-415V, 50Hz – HT series: complete range available
Motors with double cable outlet for for all the L8W/N/R construction, realized
stardelta for applications in high temperature
starting can be supplied on request environments (up to 60°C) or under inverter
Maximum overall diameter of – Silicon Carbide mechanical seal
pump (cable cover included): 192 mm – Temperature sensor PT 100 / PTC
Maximum immersion depth: 350 m – Special voltages
Insulation class: Y
Protection: IP68
Tolerances: +/10%
Power cable: ACS-approved
Materials
Thrust bearing: graphite (Kingsbury type)
Graphite
Elastomers: NBR
450
Sezione_04_uk.indd 450 07/03/12 16.23

L8W SERIES MOTORS

TYPE POWER
kW HP L kg
L8W300T405 30 40 1015 145
L8W370T405 37 50 1105 162 4
L8W450T405 45 60 1195 180
L8W520T405 52 70 1285 200
L8W550T405 55 75 1325 206
L8W600T405 60 80 1375 217
L8W670T405 67 90 1465 235
L8W750T405 75 100 1555 252
L8W830T405 83 110 1615 265
L8W930T405 93 125 1755 290
l8w-2p50_a_td

MOT OR RATED R AT E D OPERATING CHARACTERISTICS DIRECT MA X CABLE TYPE
TYP E POWER VO L T A G E AT RATED POWER START WA T E R
R AT E D T E MP E R A T UR E
T HR E E -P HA S E C UR R E NT Sec. (mm 2)
380 65,0 2905 83,0 0,85 1,20 4,67
L8W300T405 30 40 400 62,0 2900 83,0 0,84 1,15 4,69 30 10 6 5,5
415 59,0 2900 83,0 0,84 1,09 4,70
380 81,0 2840 80,5 0,87 1,04 4,19
L8W370T405 37 50 400 78,5 2860 81,0 0,84 1,14 4,54 30 10 6 5,5
415 76,0 2870 81,5 0,83 1,23 4,88
380 92,0 2850 82,0 0,87 0,92 3,72
L8W450T405 45 60 400 89,0 2870 82,0 0,85 1,01 3,98 30 16 6 5,5
415 89,0 2880 83,5 0,83 1,09 4,23
380 110 2840 82,0 0,86 1,14 3,90
L8W520T405 52 70 400 108 2865 82,0 0,85 1,15 4,20 30 16 6 5,5
415 104 2885 82,5 0,82 1,16 4,50
380 118 2840 82,0 0,87 1,26 3,57
L8W550T405 55 75 400 114 2870 82,0 0,85 1,27 3,88 30 16 10 5,5
415 110 2885 82,5 0,83 1,27 4,19
380 124 2855 82,0 0,87 1,12 4,18
L8W600T405 60 80 400 120 2875 82,5 0,85 1,23 4,49 30 16 10 5,5
415 118 2885 83,5 0,83 1,33 4,80
380 138 2850 82,5 0,88 0,98 4,22
L8W670T405 67 90 400 133 2870 83,0 0,86 1,07 4,52 30 25 10 5,5
415 132 2885 83,5 0,83 1,16 4,82
380 156 2860 82,0 0,87 0,92 4,10
L8W750T405 75 100 400 152 2875 82,5 0,85 1,01 4,41 30 25 16 5,5
415 148 2885 83,0 0,82 1,10 4,72
380 172 2860 83,0 0,87 0,91 4,12
L8W830T405 83 110 400 168 2870 83,5 0,84 1,00 4,39 30 35 16 5,5
415 163 2880 84,0 0,82 1,08 4,66
380 192 2850 83,0 0,87 0,84 3,38
L8W930T405 93 125 400 186 2860 83,5 0,85 0,92 3,84 30 35 16 5,5
415 180 2885 84,0 0,83 1,00 4,30
* Ts/Tn = ratio between starting torque and nominal torque. l8w-2p50-en_d_te
Sezione_04_uk.indd 451 07/03/12 16.23

L10W Series
Rewindable water-filled Available on request:
submersible motors, suitable – Material versions: 316 or Duplex
for use with 10” borehole – HT, high temperatur environments
pumps. The choice of versions
component materials and – Temperature sensor PT 100
the sturdy construction – Silicon carbide mechanical seal
ensure optimum operating – Inverter applications
performance, superior quality, – Horizontal installation For a
reliability and easy installation.
Specifications
Power: 93 kW to 150 kW, 380-415V, 50Hz
4
Motors with double cable outlet for
stardelta
starting can be supplied on request
Insulation class: Y
Protection: IP68
Tolerances: +/10%
Materials
Thrust bearing: graphite (Kingsbury type)
Graphite
Elastomers: NBR
Applications
Water supply
Pressure boosting
Irrigation
Fire-fighting
452
Sezione_04_uk.indd 452 07/03/12 16.23

L10W SERIES MOTORS

TYPE POWER
kW HP L kg
L10W930T405 93 125 1562 360
L10W1100T405 110 150 1702 401
L10W1300T405 130 175 1852 448
L10W1500T405 150 200 1982 487
l10w-2p50_a_td

RATED TEMPERATURE
THREE-PHASE CURRENT Sez. (mm2)
kW HP V A rpm % cos Ts/Tn* Is/In C DOL Y/D L (m)
380 191 2895 83,0 0,87 1,02 5,14
L10W930T405 93 125 25 35 25 5
415 180 2915 84,0 0,84 1,21 5,95
380 235 2900 83,5 0,86 1,20 4,77
L10W1100T405 110 150 25 50 25 5
415 220 2920 84,5 0,82 1,43 5,57
380 270 2895 84,0 0,86 1,29 4,84
L10W1300T405 130 175 25 50 25 5
415 255 2915 85,5 0,83 1,54 5,60
380 308 2905 83,0 0,86 1,26 4,77
L10W1500T405 150 200 25 70 25 5
415 285 2925 84,0 0,84 1,50 5,63
* Ts/Tn = starting torque/rated torque. l10w-2p50_a_te
453
Sezione_04_uk.indd 453 07/03/12 16.23

L12W Series
Rewindable water-filled Irrigation
submersible motors, suitable
for use with 12” borehole Fire-fighting
pumps. The choice of
component materials and Available on request:
the sturdy construction – Material versions: 316 or Duplex
ensure optimum operating – HT, high temperatur environments
performance, superior quality, versions
reliability and easy installation. – Temperature sensor PT 100
– Silicon carbide mechanical seal
4 Specifications – Inverter applications

Power supply: three-phase 50 and 60 Hz – Horizontal installation
Power: 185 kW to 300 kW, 380-415V,
50Hz
Motors with double cable outlet for
star-delta starting can be supplied on
request
Insulation class: Y
Protection: IP68
Tolerances: +/10%
Materials
Thrust bearing: graphite (Kingsbury
type)
Graphite
Elastomers: NBR
Applications
Water supply
Pressure boosting
454
Sezione_04_uk.indd 454 07/03/12 16.23

L12W SERIES MOTORS

TYPE POWER
kW HP L kg
L12W185OT405 185 250 1739 552
L12W2200T405 220 300 1889 616
L12W2600T405 260 350 2039 680
L12W3000T405 300 400 2189 745
l12w-2p50_a_td

MOTOR RATED RATED OPERATING CHARACTERISTICS DIRECT MAX CABLE TYPE
TYPE POWER VOLTAGE AT RATED POWER START WATER
RATED TEMPERATURE
THREE-PHASE CURRENT Sec. (mm2)
380 380 2895 84,0 0,87 1,28 5,57
L12W1850T405 185 250 25 70 50 5
380 470 2910 84,5 0,86 1,04 4,60

L12W2200T405 220 300 25 95 50 5
380 525 2875 85,0 0,87 0,96 4,10

L12W2600T405 260 350 25 120 70 5
380 620 2880 85,0 0,87 0,90 4,10

L12W3000T405 300 400 25 2x70 70 5
* Ts/Tn = ratio between starting torque and nominal torque. l12w-2p50-en_b_te
455
Sezione_04_uk.indd 455 07/03/12 16.23

Booster Pump Package 5
Residential
FIXED SPEED
SPHERE UNIT SERIES

BLOCK UNIT SERIES

GENYO SYSTEM SERIES

GXS20 SERIES
Twin-pump single-phase 463
GMD20 SERIES
Twin-pump three-phase 464
5
VARIABLE SPEED
GTKS SERIES
Teknospeed variable speed twin-pumps units, single-phase 465
GHV SERIES
Twin-pump pressure booster units, single-phase and three-phase 466
Commercial
FIXED SPEED
GS SERIES
VARIABLE SPEED
GHV SERIES
SERIE GV
456
Sezione_05_uk.indd 456 07/03/12 16.26

SPHERE UNIT
Series
Small built-in pressure Applications
boosters, fully automatic. Pressure boosting in water systems for
These units consist of a single domestic use, lawn sprinkling and
phase pump, diaphragm washing
tank, pressure switch,
pressure gauge and various Pumping of non-aggressive liquids in
connectors suitable for industrial plants
commercial water systems.
The units are fully assembled
and ready to be connected to 5
the building’s water system.
Choice of units with peripheral (PM), self-

priming (BGM), horizontal singleimpeller
(CEAM) and horizontal multiple-impeller
(HM) centrifugal pumps.
Specifications
Delivery: up to 110 l/min (6.6 m3/h)
Head: up to 56 metres (5.6 bar)
50 and 60 Hz
Motor starting: D.O.L.
Power: up to 1.1 kW
Materials
Pump: Stainless steel
Tank: Enamelled steel (stainless steel
available on request); butyl membrane
457
Sezione_05_uk.indd 457 07/03/12 16.26

BLOCK UNIT
Series
Small built-in pressure Applications

boosters, fully automatic. Pressure boosting in water systems for
These units consist of a single domestic use, lawn sprinkling and
phase pump, diaphragm washing
tank, pressure switch,
pressure gauge and various Pumping of non-aggressive liquids in
5 connectors suitable for industrial plants
commercial water systems.
The units are fully assembled
and ready to be connected to
the building’s water system.
Choice of units with self-priming (BGM)

or horizontal single-impeller (CEAM)
centrifugal pumps.
Specifications
Delivery: up to 100 l/min (6 m3/h)
Head: up to 50 metres (5 bar)
50 and 60 Hz
Power: up to 1.1 kW.
Pump type: horizontal
Control: pressure switch
Tank: 24l horizontal cylindrical
Materials
Tank: Enamelled Steel; butyl membrane
458
Sezione_05_uk.indd 458 07/03/12 16.26

SPHERE UNIT, BLOCK UNIT SERIES
Technical specifications
Type Rated Input Set up Flow Approximative Overall Dimensions in mm Weight

Power Current Height
kW HP A bar l/min A B H Kg
Grupposfera PM 16 0,3 0,4 2,4 1,4 - 2,8 10 - 37 390 470 635 14,4
Grupposfera PM 21 0,37 0,5 2,8 1,4 - 3,0 10 - 40 390 470 635 15,0
Grupposfera PM 30 0,5 0,7 4 2,0 - 3,5 10 - 50 390 470 635 16,5
Grupposfera PM 40 0,6 0,8 5,3 2,5 - 4,0 15 - 50 390 470 635 17,0
Grupposfera CEAM 70/3 0,37 0,5 2,7 1,2 - 2,0 30 - 80 390 580 720 17,0
Grupposfera CEAM 70/5 0,55 0,75 4,5 1,8 - 2,8 30 - 80 390 580 720 18,0
Grupposfera CEAM 80/5 0,75 1 4,8 1,8 - 2,8 30 - 100 390 580 720 19,0
Grupposfera CAM 70/33 0,75 1 5 2,4 - 3,8 30 - 80 390 470 720 21,0
Grupposfera CAM 70/34 0,9 1,2 6,2 3,2 - 4,3 30 - 80 390 470 720 23,0
Grupposfera CAM 70/45 1,1 1,5 8 3,6 - 5,2 30 - 80 390 470 720 25,0
Grupposfera CAM 120/33 1,1 1,5 7,5 3,0 - 4,0 50 - 150 390 470 720 25,0
Grupposfera CAM 120/35 1,5 2 9,9 3,2 - 4,6 50 - 150 390 470 720 30,0
Grupposfera CAM 120/55 2,2 3 11,7 4,2 - 5,6 50 - 150 390 470 720 32,0
Grupposfera CAM 200/33 2,2 3 10,8 3,0 - 4,0 80 - 210 390 470 720 32,0
Grupposfera BGM 3 * 0,55 0,75 3 1,9 - 3,0 10 - 50 390 580 720 17,0
Grupposfera BGM 5 * 0,55 0,75 4,3 2,5 - 3,5 10 - 60 390 580 720 18,0
Grupposfera BGM 7 * 0,75 1 5 2,8 - 4,1 20 - 60 390 580 720 19,0
Grupposfera BGM 9 * 0,9 1,2 5,6 3,2 - 4,2 20 - 65 390 580 720 20,0
Grupposfera BGM 11 * 1,1 1,5 6,5 3,4 - 4,7 20 - 70 390 580 720 21,0
Grupposfera 2HM3 0,3 0,4 2,3 1,2 - 2,0 20 - 70 390 470 720 14,0
Grupposfera 2HM4 0,45 0,6 2,9 2,0 - 3,3 20 - 70 390 470 720 14,0
Grupposfera 2HM5 0,55 0,75 3,7 3,2 - 4,4 20 - 70 390 470 720 15,0
Grupposfera 2HM7 0,75 1 5,1 3,6 - 5,6 20 - 70 390 470 720 15,0
Grupposfera 4HM4 0,45 0,6 2,8 1,2 - 2,0 40 - 120 390 470 720 15,0 5
Grupposfera 4HM5 0,55 0,75 3,8 1,8 - 3,0 40 - 120 390 470 720 15,0
Grupposfera 4HM7 0,75 1 5,7 2,4 - 4,0 40 - 120 390 470 720 18,2
Grupposfera 4HM9 0,9 1,2 6,5 2,8 - 5,0 40 - 120 390 470 720 18,2
Block CEAM 70/3 0,37 0,5 2,7 1,2 - 2,0 30 - 80 290 660 610 20,0
Block CEAM 70/5 0,55 0,75 4,2 1,8 - 2,8 30 - 80 290 660 610 21,0
Block CEAM 80/5 0,75 1 4,8 1,8 - 2,8 30 - 100 290 660 610 22,0
Block CEAM 210/4 1,5 2 8,6 1,2 - 2,2 120 - 300 290 660 610 26,0
Block CAM 70/33 0,75 1 5 2,4 - 3,8 30 - 80 290 660 610 25,0
Block CAM 70/34 1,1 1,5 8 3,2 - 4,3 30 - 80 290 660 610 26,0
Block BGM 3 * 0,55 0,75 3 1,9 - 3,0 10 - 50 290 660 610 20,0
Block BGM 5 * 0,55 0,75 4,3 2,5 - 3,5 10 - 60 290 660 610 21,0
Block BGM 7 * 0,75 1 5 2,8 - 4,1 20 - 60 290 660 610 22,0
Block BGM 9 * 0,9 1,2 5,6 3,2 - 4,2 20 - 65 290 660 610 23,0
Block BGM 11 * 1,1 1,5 6,5 3,4 - 4,7 20 - 70 290 660 610 25,0
Gsfera_a_th
* Specially suited for suction from buried tanks or wells.
The suction port is threaded Rp 1"1/4 (Rp 1" for PM 16 and PM 30).
The delivery port is threaded Rp 1" for all pumps.
N.B.: After the unit has been installed, the diaphragm tank air precharge must be set to a value 0.2 bar lower than the minimum pressure switch set-point.
459
Sezione_05_uk.indd 459 07/03/12 16.26

GENYO SYSTEM
Series
Small built-in pressure Specifications

boosters, fully automatic. Delivery: up to 120 l/min (7,2 m3/h)
These units consist of a single Head: up to 53 metres (5,1 bar)
phase pump together with Power supply: single-phase 50 and 60 Hz
5 Genyo device suitable for Motor starting: D.O.L.
residential water systems. Power: up to 1.1 kW.
The units are fully assembled Water temperature: 0°C to +40°C
and ready to be connected to
the building’s water system. Materials
Pump: Stainless steel and cast iron
All models use one of the three executions
( F12, F15 or F22) of GENYO 8A device, Applications
depending from the every single hydraulic Pressure boosting in water systems for
performance and the requirement domestic use, lawn sprinkling and washing
specified from the electronic device:
GENYO 8A/F12 F12: 8A max Input current

– 1.2 bar starting pressure


Choice of units with peripheral (P), self-

priming (BG), twin-impeller (CA)
and horizontal multistage (HM-HMS)
pumps.
460
Sezione_05_uk.indd 460 07/03/12 16.26

GENYO SYSTEM SERIES
Technical specifications
Type Rated Voltage Input Set up Flow Head Weight

power Current
kW HP V A bar Q [l/min] H [m] Kg
GENYO PM16/F15 0,30 0,40 1 x 220-240 2,2 1,5 10 ÷ 37 33,0 ÷ 5,0 9,6
GENYO 2HM3/F12 0,30 0,40 1 x 220-240 2,34 1,2 20 ÷ 70 21,4 ÷ 9,4 8,0
GENYO 2HM4/F15 0,45 0,60 1 x 220-240 2,92 1,5 20 ÷ 70 32 ÷ 14,5 8,9
GENYO 2HM5/F22 0,55 0,75 1 x 220-240 3,72 2,2 20 ÷ 70 42,1 ÷ 19,6 9,7
GENYO 2HM7/F22 0,75 1,00 1 x 220-240 5,09 2,2 20 ÷ 70 53,2 ÷ 25,8 13,2
GENYO 4HM5/F15 0,55 0,75 1 x 220-240 3,76 1,5 40 ÷ 120 28,9 ÷ 12,1 9,3
GENYO 4HM7/F22 0,75 1,00 1 x 220-240 5,74 2,2 40 ÷ 120 40,2 ÷ 17,7 12,8
GENYO 4HM9/F22 0,90 1,20 1 x 220-240 6,49 2,2 40 ÷ 120 51,2 ÷ 23,6 12,6
GENYO 2HMS4/F15 0,45 0,60 1 x 220-240 3,28 1,5 20 ÷ 70 35,6 ÷ 14,4 9,2
GENYO 2HMS7/F22 0,75 1,00 1 x 220-240 4,61 2,2 20 ÷ 70 45,6 ÷ 18,2 13,2
GENYO 4HMS5/F15 0,55 0,75 1 x 220-240 3,54 1,5 40 ÷ 120 30,6 ÷ 12,7 9,9
GENYO 4HMS7/F22 0,75 1,00 1 x 220-240 5,08 2,2 40 ÷ 120 38,9 ÷ 16,7 11,2
GENYO BGM5/F22 0,55 0,75 1 x 220-240 4,33 2,2 10 ÷ 60 35,7 ÷ 18,8 13,1
GENYO BGM7/F22 0,75 1,00 1 x 220-240 5 2,2 20 ÷ 60 38,1 ÷ 25,6 14,1
GENYO BGM9/F22 0,90 1,20 1 x 220-240 5,54 2,2 20 ÷ 65 41,1 ÷ 28,6 14,1
GENYO BGM11/F22 1,10 1,50 1 x 220-240 6,47 2,2 20 ÷ 70 45,8 ÷ 30,3 17,1
GENYO CAM70/33/F22 0,75 1,00 1 x 220-240 5,16 2,2 30 ÷ 80 38,8 ÷ 23,9 16,1
GENYO CAM70/34/F22 0,90 1,20 1 x 220-240 6,22 2,2 30 ÷ 80 45,1 ÷ 29,5 16,9
Genyo_a_th
5
461
Sezione_05_uk.indd 461 07/03/12 16.26

Pressure
booster units
Wide range of 2, 3 and Applications
4 pump controlled by Water supply
pressure switches or pressure
transmitters, with constant Heating, ventilation and airconditioning
or variable speed operation.
The range has been designed Water supply for washing and heating
to supply water to users on systems
an intermittent or variable
basis, using electric or diesel Irrigation
motors controlled by an
electric panel. General industry
The wide range of available products Fire-fighting systems

5
includes fixed-speed single-phase and
three-phase units (GXS, GMD, GS), GHV
series independent variable-speed
pressure boosters with HYDROVAR®
adjuster, and GTKS series with
TEKNOSPEED device. There is also a
complete range of booster fighting
systems built to UNI EN 12845
requirements.
GXS20 GMD20 GTKS20 GS GHV GV
Specifications
1 x 230 V
Voltage 1 x 230 V 3 x 400 V 1 x 230 V 3 x 400 V 3 x 400 V
3 x 400 V
Speed fixed fixed variable fixed variable variable

n° pumps 2 2 2 3 1-4 1-6
HM, CA, BG, CEA HM, CA, BG, CEA CA, BG, CEA , SV
Pump Type SV, FHE, SHE SV SV
SV SV HM
Max. capacity (mc/h) 28 36 28 630 400 720
PN max (mt) 160 160 160 160 160 160
frequency frequency frequency
type of control pressure switch pressure switch pressure switch
converter converter converter
• Special versions available on request
462
Sezione_05_uk.indd 462 07/03/12 16.26

GXS20 Series
Single-phase fixed-speed Compact solution for residential use

pressure boosters with
pressure switch control. Protection against dry running
Connected to electric pumps
BG, CA, CEA, HM and e-SV™. Automatic switching
Specifications Vibration dampers under base

Number of pumps: 2
Delivery: up to 58 m3/h Plastic control panel IP55
Head: up to 120 m
Electric panel supply voltage: Unit factory assembled, calibrated and
1 x 230 V 50 Hz (single-phase) tested 5
Power: 2 x 1,5 kW
Pump type: Horizontal and vertical
Materials
Manifolds: Aisi 304 stainless steel
Base: Galvanised
Product applications
and characteristics
Water supply
Heating and air-conditioning
Water supply for heating and washing

systems
Easy to install
Trouble-free servicing
Pressure switch control
463
Sezione_05_uk.indd 463 07/03/12 16.27

GMD20 Series
Three-phase fixed-speed Compact solution for residential use

pressure switch control. Protection against dry running
BG, CA, CEA, HM and e-SV™. Automatic switching
Specifications Vibration dampers under base

Number of pumps: 2
Delivery: up to 62 m3/h Control panel with metal box IP54
Head: up to 160 m
Electric supply panel voltage: Unit factory assembled, calibrated and
5 3 x 400 V 50 Hz (three-phase) tested
Power: 2 x 4 kW
Pump type: Horizontal and vertical
Materials
Manifolds: Aisi 304 stainless steel
Base: Galvanised
and characteristics
Water supply

systems
Easy to install
Pressure switch control
464
Sezione_05_uk.indd 464 07/03/12 16.27

GTKS Series
Single-phase variable-speed Protection against dry running

pressure transducer control. Automatic switching
BG, CA, CEA, HM and e-SV™. Vibration dampers under base
Specifications Plastic control panel IP55

Number of pumps: 2
Delivery: up to 50 m3/h Unit factory assembled, calibrated and
Head: up to 90 m tested
Electric supply panel voltage:
1 x 230 V 50 Hz (single-phase)
Power: 2 x 1.1 kW 5
Motor starting: variable frequency operation
0°C to +80°C
Pump type: horizontal and vertical
Materials
Manifolds: AISI 304 stainless steel
Base: Galvanised
and characteristics
Easy to install
Pressure transducer control (one per

pump)
Compact solution for residential use
Constant pressure
Water supply guaranteed if one pump fails
465
Sezione_05_uk.indd 465 07/03/12 16.27

GHV Series
Variable speed sets equipped Variable speed motors with

with Hydrovar® frequency consequently reduced noise
converter and two multistage
vertical pumps. Protection against dry running
Specifications Accessories: Hydro tube

Number of pumps: from 2
Delivery: up to 28 m3/h Versions with non-return valve on
Head: up to 160 m suction line available on request
Input voltage of panel:
1 x 230 V 50 Hz (single-phase) For hydraulic performances of 3 and 4
5 3 x 400 V 50 Hz (three-phase) pumps boosters please check our
Power range: technical catalogue
2 x 2,2 kW (single-phase)
2 x 4 kW (three-phase) Special configurations available on
Motor starting via variable frequency request
operation
Water temperature of the liquid: 0°C to
+80°C
Pump type: vertical e-SV™ series
Materials
Manifold: AISI 304 stainless steel
and characteristics
Easy to install
Pressure transducer controlled
Compact solution
Constant output pressure
466
Sezione_05_uk.indd 466 07/03/12 16.27

2-PUMP PRESSURE BOOSTER UNITS
Electrical data
PUMP
INPUT INPUT INPUT INPUT INPUT
TYPE RATED CURRENT CURRENT CURRENT CURRENT CURRENT
POWER
467
Sezione_05_uk.indd 467 07/03/12 16.27

PRESSURE BOOSTER SETS WITH 2 HORIZONTAL PUMPS
P UMP NOMINA L Q¬=¬DELIVERY

TYPE POWER l/min ¬0 20 40 60 80 100 120 130 140
m3/h¬0 1,2 2,4 3,6 4,8 6 7,2 7,8 8,4
kW H¬=¬TOTAL ¬HEAD ¬METRES ¬COLUMN ¬OF ¬WATER
BG(M)3 2 ¬x¬0,37 36,9 30,6 25,6 21,5 17,7 13,8
BG(M)5 2 ¬x¬0,55 40,2 35,7 32,0 28,8 25,7 22,4 18,8
BG(M)7 2 ¬x¬0,75 45,4 38,1 34,8 31,7 28,6 25,6
BG(M)9 2 ¬x¬0,9 49,6 41,1 37,7 34,8 32,2 29,8 28,6
BG(M)11 2 ¬x¬1,1 53,2 45,8 42,5 39,5 36,5 33,5 31,9 30,3

TYPE POWER l/min ¬0 40 60 80 100 120 140 160 200 240
m3/h ¬0 2,4 3,6 4,8 6 7,2 8,4 9,6 12 14,4
2HM3(T) 2 ¬x¬0,3 23,8 21,4 19,7 17,6 15,2 12,5 9,4
2HM4(T) 2 ¬x¬0,45 35,4 32,0 29,5 26,5 23,0 19,0 14,5
2HM5(T) 2 ¬x¬0,55 46,8 42,1 38,8 34,9 30,4 25,3 19,6
2HM7(T) 2 ¬x¬0,75 58,5 53,2 49,5 44,9 39,5 33,2 25,8
4HM4(T) 2 ¬x¬0,45 24,6 20,3 19,1 17,8 16,5 15,0 11,9 8,3
4HM5(T) 2 ¬x¬0,55 35,4 28,9 27,2 25,4 23,6 21,6 17,2 12,1
4HM7(T) 2 ¬x¬0,75 48,1 40,2 38,2 36,0 33,7 31,2 25,2 17,7
4HM9(T) 2 ¬x¬0,9 60,7 51,2 48,6 45,9 42,9 39,7 32,4 23,6

TYPE POWER l/min ¬0 60 80 120 160 200 240 280 320 360 400 500 600 700 800 860 960 1040
m3/h ¬0 3,6 4,8 7,2 9,6 12 14,4 16,8 19,2 21,6 24 30 36 42 48 51,6 57,6 62,4
5 kW H¬=¬TOTAL ¬HEAD ¬METRES ¬COLUMN ¬OF ¬WATER
CEA(M)70/3 2 ¬x¬0,37 22 20,1 19,1 16,6 12,8
CEA(M)70/5 2 ¬x¬0,55 31,1 28,8 27,7 24,7 20,2
CEA(M)80/5 2 ¬x¬0,75 32 30 29,3 27,4 24,7 21
CEA(M)120/3 2 ¬x¬0,55 22,4 18,9 17,5 15,9 14 11,8 9,2
CEA(M)120/5 2 ¬x¬0,9 31,8 28,2 26,5 24,6 22,4 20 17,3
CEA(M)210/2 2 ¬x¬0,75 17,7 16,5 16,1 15,6 15 14,4 12,6 10,4
CEA(M)210/3 2 ¬x¬1,1 20,8 19,7 19,3 19 18,5 18 16,5 14,4
CEA(M)210/4 2 ¬x¬1,5 25,5 24,8 24,5 24 23,6 23 21,3 19,0
CEA(M)210/5 2 ¬x¬1,85 29,0 28,2 27,9 28 27,1 27 25,1 23,1
CEA(M)370/1 2 ¬x¬1,1 16,3 15,5 15 14,3 13,0 11,4 9,4 8,1
CEA(M)370/2 2 ¬x¬1,5 20,4 19 18,3 17,2 15,8 14,1 13,0 10,8
CEA(M)370/3 2 ¬x¬1,85 24,4 23 22,1 21,1 19,8 18,2 17,1 15,0 13
CEA370/5 2 ¬x¬3 30 28,3 27,5 26,5 25,3 23,8 22,8 20,8 19,0

TYPE POWER l/min ¬0 60 80 100 120 140 160 200 240 300 360 420
m3/h ¬0 3,6 4,8 6 7,2 8,4 9,6 12 14,4 18 21,6 25,2
CA(M)70/33 2 ¬x¬0,75 42,9 38,8 36,9 34,6 31,7 28,2 23,9
CA(M)70/34 2 ¬x¬0,9 48,8 45,1 43,2 40,7 37,7 34,0 29,5
CA(M)70/45 2 ¬x¬1,1 56,2 52,0 49,8 47,1 43,9 39,9 35,3
CA(M)120/33 2 ¬x¬1,1 44,3 39,1 37,8 36,4 34,8 31,4 27,6 21,0
CA(M)120/35 2 ¬x¬1,5 54,0 49,4 48,1 46,6 44,9 41,2 36,8 29,3
CA(M)120/55 2 ¬x¬2,2 63,8 59,6 58,2 56,6 54,8 50,6 45,7 37,1
CA(M)200/33 2 ¬x¬1,85 43,2 41,8 41,2 40,6 39,9 38,3 36,4 33,2 29,5 25,5
CA200/35 2 ¬x¬2,2 53,5 52,4 51,9 51,4 50,7 49,2 47,5 44,3 40,6 36,5
CA200/55 2 ¬x¬3 62,6 61,0 60,6 60,1 59,5 58,2 56,6 53,8 50,4 46,2
The ¬table¬refers ¬to¬performance ¬with¬2¬pumps¬running. g20o 2p50 en_c_th
468
Sezione_05_uk.indd 468 07/03/12 16.27

PRESSURE BOOSTER SETS WITH 2 VERTICAL PUMPS

TYPE POWER
146 366 466
m3
kW H = TOTAL HEAD IN COLUMN OF WATER (METRES)
The table refers to performance with 2 pumps running.
469
Sezione_05_uk.indd 469 07/03/12 16.27

GS Series
Three-phase fixed-speed Pressure transducer control

pressure units with pressure
sensor control. Compact solution for commercial use
Specifications Protection against dry running

Number of pumps: 1 to 3
Delivery: up to 630 m3/h Automatic switching
Head: up to 150 m
Electric supply panel voltage: Metal control panel IP55
3 x 400 V 50 Hz (three-phase)
Power: up to 55 kW Unit factory assembled, calibrated and
5 Motor starting: D.O.L. up to 22 kW, tested
plus star-delta (SD)
Water temperature: 0°C to +80°C New electronic card SM30 with
Type of pump: FH/SH series possibility to be managed by
horizontal, e-SV™ series vertical microprocessor with Modbus protocol
Materials
Manifolds: AISI 304 stainless steel
Base: Steel painted
and characteristics
systems
Irrigation
A jockey pump can be used on the

pressure booster unit
Trouble-free installation with flanged

connectors
470
Sezione_05_uk.indd 470 07/03/12 16.27

GS20..GS21/10-15SV SERIES OF PRESSURE BOOSTERS
Hydraulic performance table at 50 Hz (service)
PUMP NOMINAL Q =DELIVERY

TYPE POWER l/min 0 167 200 267 340 367 467 540 660 700 800 600 700 800
m3/h 0 10 12 16 20,4 22 28 32 39,6 42 48 36 42 48
kW H =TOTAL HEAD METRES COLUMN OF WATER
10SV01F007T 2 x 0,75 12 11,2 10,9 9,9 8,3 7,6 4,3
10SV02F007T 2 x 0,75 24 21,9 21,3 19,6 17,0 15,8 10,0
10SV03F011T 2 x 1,1 36 33,0 32,1 29,6 25,8 24,1 16,0
10SV04F015T 2 x 1,5 48 44,2 43,0 39,9 34,8 32,6 21,7
10SV05F022T 2 x 2,2 60 56,1 54,7 50,9 44,9 42,2 29,0
10SV06F022T 2 x 2,2 72 66,8 65,0 60,4 53,1 49,8 33,9
10SV07F030T 2x 3 84 78,3 76,2 70,8 62,1 58,3 39,8
10SV08F030T 2x 3 95 88,9 86,5 80,1 70,2 65,7 44,5
10SV09F040T 2x 4 106 100,1 97,5 90,8 80,0 75,1 52,1
10SV10F040T 2x 4 118 110,8 107,9 100,3 88,2 82,8 57,2
10SV11F040T 2x 4 130 121,3 118,1 109,6 96,3 90,3 62,1
10SV13F055T 2 x 5,5 156 146,5 142,7 132,6 116,4 109,2 74,3
15SV01F011T 2 x 1,1 14 0,0 0,0 12,9 12,4 12,2 11,3 10,4 8,4 7,6 5,1
15SV02F022T 2 x 2,2 29 0,0 0,0 26,7 25,9 25,5 23,9 22,4 18,9 17,4 13,1
15SV03F030T 2x 3 43 0,0 0,0 40,4 39,1 38,6 36,2 33,8 28,7 26,5 20,1
15SV04F040T 2x 4 58 0,0 0,0 54,7 53,1 52,5 49,4 46,3 39,7 36,9 28,7
15SV05F040T 2x 4 73 0,0 0,0 67,8 65,8 65,0 61,0 57,1 48,7 45,2 34,9
15SV06F055T 2 x 5,5 88 0,0 0,0 81,5 79,4 78,4 74,1 69,9 60,3 56,3 44,2
15SV07F055T 2 x 5,5 102 0,0 0,0 94,5 91,9 90,8 85,7 80,6 69,4 64,7 50,5
15SV08F075T 2 x 7,5 117 0,0 0,0 110,9 108,0 106,8 100,8 94,9 82,0 76,7 60,6
15SV09F075T 2 x 7,5 132 0,0 0,0 124,4 121,0 119,6 112,8 106,1 91,5 85,5 67,4 5
15SV10F110T 2 x 11 148 0,0 0,0 138,8 135,3 133,8 126,7 119,6 103,9 97,4 77,5
The tabel referers to performance with 2 pumps running gms_2p10 15sv_2p50 en_b_th
GS20..GS21/22SV SERIES OF PRESSURE BOOSTERS

TYPE POWER l/min 0 167 200 267 340 367 467 540 660 700 800 860 920 967
m3/h 0 10 12 16 20,4 22 28 32 39,6 42 48 52 55 58
22SV01F011T 2 x 1,1 15 13,5 12,7 12,0 10,4 9,7 7,7 6,3 4,7 3,4
22SV02F022T 2 x 2,2 30 28,4 27,2 26,0 23,3 22,2 18,9 16,6 13,8 11,5
22SV03F030T 2x 3 45 42,2 40,4 38,5 34,5 32,8 27,8 24,2 20,2 16,6
22SV04F040T 2x 4 61 56,8 54,4 51,9 46,6 44,4 37,9 33,1 27,7 23,0
22SV05F055T 2 x 5,5 76 70,9 67,9 64,9 58,3 55,6 47,4 41,4 34,7 28,8
22SV06F075T 2 x 7,5 93 88,8 85,7 82,5 75,4 72,4 63,3 56,7 49,1 42,6
22SV07F075T 2 x 7,5 109 103,1 99,4 95,7 87,2 83,7 73,1 65,3 56,5 48,8
22SV08F110T 2 x 11 125 119,2 115,2 111,0 101,6 97,7 85,7 77,0 66,9 58,2
22SV09F110T 2 x 11 140 133,7 129,2 124,4 113,8 109,3 95,8 86,0 74,6 64,8
22SV10F110T 2 x 11 155 148,2 143,1 137,8 125,9 120,9 105,8 94,8 82,3 71,3
The tabel referers to performance with 2 pumps running gms_2p22sv_2p50 en_b_th
471
Sezione_05_uk.indd 471 07/03/12 16.27


TYPE POWER l/min 0 500 600 733 833 1000 1167 1333 1500 1800 2000
m3/h 0 30 36 44 50 60 70 80 90 108 120
33SV1/1AG022T 2 x 2,2 17,4 16,2 15,7 15,0 14,0 12,2 9,8 6,7
33SV1G030T 2x 3 23,8 21,7 21,2 20,3 20,0 17,8 15,5 12,7
33SV2/2AG40T 2x 4 35,1 34,1 33,3 32,0 30,0 27,0 22,4 16,6
33SV2/1AG40T 2x 4 40,8 38,8 37,9 36,0 35,0 32,0 27,5 22,3
33SV2G055T 2 x 5,5 47,8 45,0 44,1 43,0 41,0 39,0 35,0 29,9
33SV3/2AG055T 2 x 5,5 57,7 55,2 53,8 51,0 49,0 44,0 38,0 29,6
33SV3/1G075T 2 x 7,5 64,5 61,3 60,0 58,0 56,0 51,0 45,0 37,0
33SV3G075T 2 x 7,5 71,5 67,4 66,0 64,0 62,0 58,0 52,0 44,6
33SV4/2AG075T 2 x 7,5 82,0 78,8 77,0 74,0 72,0 66,0 58,0 47,2
33SV4/1AG110T 2 x 11 88,9 85,0 83,0 81,0 78,0 73,0 65,0 55,1
33SV4G110T 2 x 11 95,9 91,1 90,0 87,0 85,0 80,0 73,0 63,1
33SV5/2AG110T 2 x 11 106,0 101,6 100,0 96,0 93,0 85,0 76,0 63,0
33SV5/1AG110T 2 x 11 112,7 107,2 105,0 102,0 99,0 92,0 82,0 70,0
33SV5G150T 2 x 15 120,4 114,9 113,0 110,0 107,0 101,0 92,0 80,5
33SV6/2AG150T 2 x 15 131,2 126,9 125,0 120,0 116,0 108,0 96,0 81,2
33SV6/1AG150T 2 x 15 139,1 133,5 131,0 128,0 124,0 116,0 105,0 90,4
33SV6G150T 2 x 15 145,6 139,0 137,0 133,0 129,0 121,0 110,0 96,1
33SV7/2AG150T 2 x 15 156,0 149,9 147,0 143,0 138,0 128,0 115,0 98,2
46SV1/1AG030T 2x 3 19,5 19,2 18,8 17,9 16,7 15,1 13,1 8,5 4,6
46SV1G040T 2x 4 27,2 24,0 23,5 22,5 21,4 19,9 18,2 14,3 10,8
46SV2/2AG055T 2 x 5,5 38,8 39,8 39,2 37,8 35,7 32,9 29,4 21,1 13,9
46SV2G075T 2 x 7,5 52,6 48,5 47,7 46,1 44,2 41,7 38,7 31,4 25,1
5 46SV3/2AG110T 2 x 11 64,7 65,1 64,0 62,0 60,0 56,0 52,0 40,4 30,8
46SV3G110T 2 x 11 80,8 74,3 73,0 71,0 68,0 65,0 60,0 50,0 40,7
46SV4/2AG150T 2 x 15 92,4 90,7 90,0 87,0 83,0 79,0 73,0 58,0 45,6
46SV4G150T 2 x 15 107,3 99,8 98,0 96,0 92,0 87,0 82,0 68,0 55,9
46SV5/2AG185T 2 x 18,5 117,2 114,8 113,0 110,0 106,0 100,0 93,0 75,0 60,2
46SV5G185T 2 x 18,5 134,5 125,1 123,0 120,0 116,0 110,0 103,0 86,0 71,5
46SV6/2AG220T 2 x 22 143,7 139,3 138,0 134,0 129,0 122,0 113,0 92,0 73,4
46SV6G220T 2 x 22 161,0 149,9 148,0 144,0 139,0 132,0 124,0 104,0 86,0
The table refers to performance with 2 pumps running. gms_2psv33 46_2p50 en_b_th
472
Sezione_05_uk.indd 472 07/03/12 16.27


TYPE POWER l/min 0 1000 1200 1400 1500 1800 2000 2400 2600 2833,33 3200 3600 4000
m3/h 0 60 72 84 90 108 120 144 156 170 192 216 240
66SV1/1AG040T 2x 4 23,8 21,4 20,7 19,9 19,4 17,8 16,6 13,3 11,2 8,3
66SV1G055T 2 x 5,5 29,2 25,8 24,8 23,8 23,3 21,8 20,7 17,9 16,1 13,5
66SV2/2AG075T 2 x 7,5 47,5 42,6 41,2 39,5 38,6 35,5 32,9 26,4 22,2 16,4
66SV2/1AG110T 2 x 11 54,2 49,6 48,2 46,7 45,8 42,9 40,6 34,8 31,2 26,2
66SV2G110T 2 x 11 60,4 55,7 54,4 52,8 52,0 49,3 47,1 42,0 38,9 34,7
66SV3/2AG150T 2 x 15 78,4 71,6 69,6 67,2 65,9 61,5 57,9 49,0 43,3 35,3
66SV3/1AG150T 2 x 15 84,7 77,8 75,8 73,5 72,2 68,0 64,6 56,3 51,1 44,0
66SV3G185T 2 x 18,5 91,4 84,7 82,7 80,5 79,3 75,2 72,0 64,4 59,8 53,5
66SV4/2AG185T 2 x 18,5 108,9 99,6 96,9 93,8 92,1 86,3 81,6 70,1 62,8 52,8
66SV4/1AG220T 2 x 22 115,2 105,9 103,1 100,1 98,5 92,9 88,6 77,8 71,1 61,8
66SV4G220T 2 x 22 121,6 112,5 109,8 106,9 105,3 99,8 95,7 85,5 79,2 70,8
66SV5/2AG300T 2 x 30 139,1 127,5 124,1 120,2 118,2 111,1 105,5 91,5 82,7 70,4
66SV5/1AG300T 2 x 30 145,6 134,0 130,5 126,8 124,7 117,8 112,4 99,2 90,9 79,5
66SV5G300T 2 x 30 152,0 140,4 137,0 133,3 131,3 124,6 119,4 106,8 99,1 88,5
92SV1/1AG055T 2 x 5,5 24,5 22,2 21,5 20,9 19,4 18,5 17,3 15,0 11,8 7,9
92SV1G075T 2 x 7,5 33,5 28,7 27,2 26,2 24,3 23,3 22,2 20,2 17,6 14,3
92SV2/2AG110T 2 x 11 49,4 45,1 43,7 42,5 39,6 37,9 35,5 30,9 24,6 16,8
92SV2G150T 2 x 15 67,8 58,2 55,3 53,4 49,5 47,6 45,2 41,4 36,3 29,6
92SV3/2AG185T 2 x 18,5 82,4 74,4 71,6 69,6 64,8 62,1 58,6 52,2 43,6 32,9
92SV3G220T 2 x 22 102,2 88,2 84,0 81,2 75,5 72,6 69,2 63,4 55,9 46,3
92SV4/2AG300T 2 x 30 115,7 104,0 99,9 97,0 90,4 86,8 82,1 73,8 62,8 49,0 5
92SV4G300T 2 x 30 133,1 117,0 111,7 108,0 100,6 96,8 92,3 84,6 74,8 62,5
92SV5/2AG370T 2 x 37 149,0 133,2 127,8 124,0 115,6 111,0 105,2 94,9 81,4 64,6
GS20..GS21/125SV SERIES OF PRESSURE BOOSTERS

TYPE POWER l/min 0 2000 2400 2833 3400 3800 4000 4300 4600 5333
m3/h 0 120 144 170 204 228 240 258 276 320
125SV1G075T 2 x 7,5 27,6 20,8 19,8 18,6 16,8 15,3 14,4 12,9 11,3 6,2
125SV2G150T 2 x 15 53,8 44,4 42,5 40,4 37,1 34,4 32,9 30,4 27,7 19,6
125SV3G220T 2 x 22 80,7 66,5 63,8 60,6 55,7 51,6 49,4 45,7 41,5 29,4
125SV4G300T 2 x 30 107,6 88,7 85,0 80,7 74,2 68,8 65,8 60,9 55,4 39,2
125SV5G370T 2 x 37 134,5 110,9 106,3 100,9 92,8 86,0 82,3 76,1 69,2 49,0
The table refers to performance with 2 pumps running. gv_2p125sv_2p50-en_b_th
473
Sezione_05_uk.indd 473 07/03/12 16.27

GS30/10-15SV SERIES OF PRESSURE BOOSTERS

TYPE POWER l/min 0 167 200 267 340 367 467 540 660 700 800 600 700 800
m3/h 0 10 12 16 20,4 22 28 32 39,6 42 48 36 42 48
10SV01F007T 3 x 0,75 12 11,2 10,9 9,9 8,3 7,6 4,3
10SV02F007T 3 x 0,75 24 21,9 21,3 19,6 17,0 15,8 10,0
10SV03F011T 3 x 1,1 36 33,0 32,1 29,6 25,8 24,1 16,0
10SV04F015T 3 x 1,5 48 44,2 43,0 39,9 34,8 32,6 21,7
10SV05F022T 3 x 2,2 60 56,1 54,7 50,9 44,9 42,2 29,0
10SV06F022T 3 x 2,2 72 66,8 65,0 60,4 53,1 49,8 33,9
10SV07F030T 3x 3 84 78,3 76,2 70,8 62,1 58,3 39,8
10SV08F030T 3x 3 95 88,9 86,5 80,1 70,2 65,7 44,5
10SV09F040T 3x 4 106 100,1 97,5 90,8 80,0 75,1 52,1
10SV10F040T 3x 4 118 110,8 107,9 100,3 88,2 82,8 57,2
10SV11F040T 3x 4 130 121,3 118,1 109,6 96,3 90,3 62,1
10SV13F055T 3 x 5,5 156 146,5 142,7 132,6 116,4 109,2 74,3
15SV01F011T 3 x 1,1 14 0,0 0,0 12,9 12,4 12,2 11,3 10,4 8,4 7,6 5,1
15SV02F022T 3 x 2,2 29 0,0 0,0 26,7 25,9 25,5 23,9 22,4 18,9 17,4 13,1
15SV03F030T 3x 3 43 0,0 0,0 40,4 39,1 38,6 36,2 33,8 28,7 26,5 20,1
15SV04F040T 3x 4 58 0,0 0,0 54,7 53,1 52,5 49,4 46,3 39,7 36,9 28,7
15SV05F040T 3x 4 73 0,0 0,0 67,8 65,8 65,0 61,0 57,1 48,7 45,2 34,9
15SV06F055T 3 x 5,5 88 0,0 0,0 81,5 79,4 78,4 74,1 69,9 60,3 56,3 44,2
15SV07F055T 3 x 5,5 102 0,0 0,0 94,5 91,9 90,8 85,7 80,6 69,4 64,7 50,5
15SV08F075T 3 x 7,5 117 0,0 0,0 110,9 108,0 106,8 100,8 94,9 82,0 76,7 60,6
5 15SV09F075T 3 x 7,5 132 0,0 0,0 124,4 121,0 119,6 112,8 106,1 91,5 85,5 67,4
15SV10F110T 3 x 11 148 0,0 0,0 138,8 135,3 133,8 126,7 119,6 103,9 97,4 77,5
The table refers t operformance with 3 pumps running. gms_3p10 15sv_2p50 en_b_th
GS30/22SV SERIES OF PRESSURE BOOSTERS

TYPE POWER l/min 0 250 300 400 510 550 700 810 990 1050 1200 1290 1380 1450
m3/h 0 15 18 24 30,6 33 42 49 59,4 63 72 77 83 87
22SV01F011T 3 x 1,1 15 13,5 12,7 12,0 10,4 9,7 7,7 6,3 4,7 3,4
22SV02F022T 3 x 2,2 30 28,4 27,2 26,0 23,3 22,2 18,9 16,6 13,8 11,5
22SV03F030T 3x 3 45 42,2 40,4 38,5 34,5 32,8 27,8 24,2 20,2 16,6
22SV04F040T 3x 4 61 56,8 54,4 51,9 46,6 44,4 37,9 33,1 27,7 23,0
22SV05F055T 3 x 5,5 76 70,9 67,9 64,9 58,3 55,6 47,4 41,4 34,7 28,8
22SV06F075T 3 x 7,5 93 88,8 85,7 82,5 75,4 72,4 63,3 56,7 49,1 42,6
22SV07F075T 3 x 7,5 109 103,1 99,4 95,7 87,2 83,7 73,1 65,3 56,5 48,8
22SV08F110T 3 x 11 125 119,2 115,2 111,0 101,6 97,7 85,7 77,0 66,9 58,2
22SV09F110T 3 x 11 140 133,7 129,2 124,4 113,8 109,3 95,8 86,0 74,6 64,8
22SV10F110T 3 x 11 155 148,2 143,1 137,8 125,9 120,9 105,8 94,8 82,3 71,3
474
Sezione_05_uk.indd 474 07/03/12 16.27


TYPE POWER l/min ¬0 750 900 1100 1250 1500 1750 2000 2250 2700 3000
m3/h¬0 45 54 66 75 90 105 120 135 162 180
33SV1/1AG022T 3 ¬x¬2,2 17,4 16,2 15,7 15 14 12,2 9,8 6,7
33SV1G030T 3 ¬x¬3 23,8 21,7 21,2 20 20 17,8 15,5 12,7
33SV2/2AG40T 3 ¬x¬4 35,1 34,1 33,3 32 30 27 22,4 16,6
33SV2/1AG40T 3 ¬x¬4 40,8 38,8 37,9 36 35 32 27,5 22,3 ¬
33SV2G055T 3 ¬x¬5,5 47,8 45 44,1 43 41 39 35 29,9 ¬
33SV3/2AG055T 3 ¬x¬5,5 57,7 55,2 53,8 51 49 44 38 29,6 ¬ ¬
33SV3/1G075T 3 ¬x¬7,5 64,5 61,3 60 58 56 51 45 37 ¬ ¬
33SV3G075T 3 ¬x¬7,5 71,5 67,4 66,0 64 62 58 52,0 44,6 ¬ ¬
33SV4/2AG075T 3 ¬x¬7,5 82 78,8 77 74 72 66 58 47,2 ¬ ¬
33SV4/1AG110T 3 ¬x¬11 88,9 85 83 81 78 73 65 55,1 ¬
33SV4G110T 3 ¬x¬11 95,9 91,1 90 87 85 80 73 63,1 ¬
33SV5/2AG110T 3 ¬x¬11 106 101,6 100 96 93 85 76 63 ¬
33SV5/1AG110T 3 ¬x¬11 112,7 107,2 105 102 99 92 82 70
33SV5G150T 3 ¬x¬15 120,4 114,9 113 110 107 101 92 80,5
33SV6/2AG150T 3 ¬x¬15 131,2 126,9 125 120 116 108 96 81,2
33SV6/1AG150T 3 ¬x¬15 139,1 133,5 131 128 124 116 105 90,4
33SV6G150T 3 ¬x¬15 145,6 139 137 133 129 121 110 96,1
33SV7/2AG150T 3 ¬x¬15 156 149,9 147 143 138 128 115 98,2 ¬
46SV1/1AG030T 3 ¬x¬3 19,5 ¬ 19,2 18,8 17,9 16,7 15,1 13,1 8,5 4,6
46SV1G040T 3 ¬x¬4 27,2 ¬ 24 23,5 22,5 21,4 19,9 18,2 14,3 10,8
46SV2/2AG055T 3 ¬x¬5,5 38,8 ¬ 39,8 39,2 37,8 35,7 32,9 29,4 21,1 13,9
46SV2G075T 3 ¬x¬7,5 52,6 48,5 47,7 46,1 44,2 41,7 38,7 31,4 25,1
46SV3/2AG110T 3 ¬x¬11 64,7 65,1 64 62 60 56 52 40,4 30,8
5
46SV3G110T 3 ¬x¬11 80,8 74,3 73 71 68 65 60 50 40,7
46SV4/2AG150T 3 ¬x¬15 92,4 90,7 90 87 83 79 73 58 45,6
46SV4G150T 3 ¬x¬15 107,3 99,8 98 96 92 87 82 68 55,9
46SV5/2AG185T 3 ¬x¬18,5 117,2 ¬ ¬ 114,8 113 110 106 100 93 75 60,2
46SV5G185T 3 ¬x¬18,5 134,5 125,1 123 120 116 110 103 86 71,5
46SV6/2AG220T 3 ¬x¬22 143,7 139,3 138 134 129 122 113 92 73,4
46SV6G220T 3 ¬x¬22 161 149,9 148 144 139 132 124 104 86
The ¬table¬refers ¬to¬performance ¬with¬3¬pumps¬running.¬ ¬gms_3psv33 46_2p50 en_b_th
475
Sezione_05_uk.indd 475 07/03/12 16.27


TYPE POWER l/min 0 1500 1800 2100 2250 2700 3000 3600 3900 4250 4800 5400 6000
m3/h 0 90 108 126 135 162 180 216 234 255 288 324 360
66SV1/1AG040T 3x 4 23,8 21,4 20,7 19,9 19,4 17,8 16,6 13,3 11,2 8,3
66SV1G055T 3 x 5,5 29,2 25,8 24,8 23,8 23,3 21,8 20,7 17,9 16,1 13,5
66SV2/2AG075T 3 x 7,5 47,5 42,6 41,2 39,5 38,6 36 32,9 26,4 22,2 16,4
66SV2/1AG110T 3 x 11 54,2 49,6 48,2 46,7 45,8 42,9 40,6 34,8 31,2 26,2
66SV2G110T 3 x 11 60,4 55,7 54,4 52,8 52 49,3 47,1 42 38,9 34,7
66SV3/2AG150T 3 x15 78,4 71,6 70 67 66 62 58 49 43,3 35,3
66SV3/1AG150T 3 x 15 84,7 77,8 76 74 72 68 65 56 51 44,0
66SV3G185T 3 x 18,5 91,4 84,7 83 81 79 75 72 64 60 53,5
66SV4/2AG185T 3 x 18,5 108,9 99,6 97 94 92 86 82 70 63 52,8
66SV4/1AG220T 3 x 22 115,2 105,9 103 100 99 93 89 78 71 61,8
66SV4G220T 3 x 22 121,6 112,5 110 107 105 100 96 86 79 70,8
66SV5/2AG300T 3 x 30 139,1 127,5 124 120 118 111 106 92 83 70,4
66SV5/1AG300T 3 x 30 145,6 134 131 127 125 118 112 99 91 79,5
66SV5G300T 3 x 30 152 140,4 137 133 131 125 119 107 99 88,5
92SV1/1AG055T 3 x 5,5 24,5 22,2 21,5 20,9 19,4 18,5 17,3 15 11,8 7,9
92SV1G075T 3 x 7,5 33,5 28,7 27,2 26,2 24,3 23,3 22,2 20,2 17,6 14,3
92SV2/2AG110T 3 x 11 49,4 45,1 43,7 42,5 39,6 37,9 35,5 30,9 24,6 16,8
92SV2G150T 3 x 15 67,8 58,2 55 53 49,5 47,6 45,2 41,4 36,3 29,6
92SV3/2AG185T 3 x 18,5 82,4 74,4 72 70 65 62 59 52 43,6 32,9
92SV3G220T 3 x 22 102,2 88,2 84 81 76 73 69 63 56 46,3
5 92SV4/2AG300T 3 x 30 115,7 104 100 97 90 87 82 74 63 49
92SV4G300T 3 x 30 133,1 117 112 108 101 97 92 85 75 62,5
92SV5/2AG370T 3 x 37 149 133,2 128 124 116 111 105 95 81 64,6
GS30/125SV SERIES OF PRESSURE BOOSTERS

TYPE POWER l/min 0 3000 3600 4250 5100 5700 6000 6450 6900 8000
m3/h 0 180 216 255 306 342 360 387 414 480
125SV1G075T 3 x 7,5 27,6 20,8 19,8 18,6 16,8 15,3 14,4 12,9 11,3 6,2
125SV2G150T 3 x 15 53,8 44,4 42,5 40,4 37,1 34,4 32,9 30,4 27,7 19,6
125SV3G220T 3 x 22 80,7 66,5 63,8 60,6 55,7 51,6 49,4 45,7 41,5 29,4
125SV4G300T 3 x 30 107,6 88,7 85,0 80,7 74,2 68,8 65,8 60,9 55,4 39,2
125SV5G370T 3 x 37 134,5 110,9 106,3 100,9 92,8 86,0 82,3 76,1 69,2 49,0
476
Sezione_05_uk.indd 476 07/03/12 16.27

GS20..GS21/FH 32-40 SERIES OF PRESSURE BOOSTERS

TYPE POWER l/min 0 200 300 500 600 800 900 1200 1400 1600 1800 2400 2800 3000
m3/h 0 12 18 30 36 48 54 72 84 96 108 144 168 180

FHE 32 125/07 2 x 0,75 16,9 14,6 11,0 8,7
FHE 32 125/11 2 x 1,1 21,9 19,6 16,3 14,2 9,0
FHE 32 160/15 2 x 1,5 27,3 24,5 20,5 17,8 11,0
FHE 32 160/22 2 x 2,2 34,7 32,0 28,0 25,3 18,8 15,0
FHE 32 200/30 2x 3 44,2 39,8 35,2 32,2 24,6 19,8
FHE 32 200/40 2x 4 54,4 50,0 45,0 41,9 34,6 30,3
2FHE 32 250/55 2 x 5,5 79,0 74,7 71,0 62,0 56,0 37,0
2FHE 32 250/75 2 x 7,5 99,0 95,3 92,0 83,0 76,0 58,0
FHE 40 125/11 2 x 1,1 14,5 13,0 11,3 10,1 5,8
FHE 40 125/15 2 x 1,5 18,1 16,7 15,0 13,9 9,6 6,0
FHE 40 125/22 2 x 2,2 24,5 23,0 21,0 20,1 15,8 12,3 8,2
FHE 40 160/30 2x 3 31,5 29,4 27,5 26,1 21,5 17,4
FHE 40 160/40 2x 4 38,0 36,2 34,0 33,0 28,5 24,5 20,1
FHE 40 200/55 2 x 5,5 46,5 44,0 41,5 40,2 34,5 29,5
FHE 40 200/75 2 x 7,5 57,0 54,0 52,0 50,0 45,5 41,0 36,1
FHE 40 250/92 2 x 9,2 64,0 59,0 56,0 55,0 49,0 45,0 39,5
FHE 40 250/110 2 x 11 72,0 67,5 65,0 63,0 57,0 52,0 47,0
FHE 40 250/150 2 x 15 85,0 80,0 77,0 75,0 70,0 65,0 60,0
The table refers to performance with 2 pumps running. gfix_fhe32-40_2p-2p50-en_c_th
477
Sezione_05_uk.indd 477 07/03/12 16.27

GS20..GS21/FH 50-80 SERIES OF PRESSURE BOOSTERS

TYPE POWER l/min 0 800 900 1200 1400 1600 1800 2400 2800 3000 3600 4000 4600 6000 7000
m3/h 0 48 54 72 84 96 108 144 168 180 216 240 276 360 420
kW H =PREVALENZA TOTALE IN METRI COLONNA ACQUA

FHE 50 125/22 2 x 2,2 17,0 15,1 14,0 12,8 11,4 6,2
FHE 50 125/30 2x 3 20,0 18,8 18,0 16,9 15,6 10,5
FHE 50 125/40 2x 4 24,0 23,1 22,5 21,5 20,3 15,8 11,8
FHE 50 160/55 2 x 5,5 32,0 30,6 29,5 28,0 26,6 20,5 14,8
FHE 50 160/75 2 x 7,5 40,0 38,0 37,0 36,0 34,4 29,0 24,0 21,0
FHE 50 200/92 2 x 9,2 50,5 46,8 45,0 43,0 40,9 32,5 25,7
FHE 50 200/110 2 x 11 58,0 54,0 53,0 50,0 48,3 40,0 33,0 29,0
FHE 50 250/150 2 x 15 68,0 64,0 63,0 61,0 59,0 50,0 41,0
FHE 50 250/185 2 x 18,5 77,0 73,0 72,0 70,0 68,0 60,0 52,0 47,0
FHE 50 250/220 2 x 22 86,0 82,5 81,0 80,0 78,0 70,0 61,0 57,0
FHE 65 125/40 2x 4 19,0 17,3 16,8 14,5 13,0 11,8
FHE 65 125/55 2 x 5,5 23,0 21,3 20,9 19,0 17,5 16,7 13,7
FHE 65 125/75 2 x 7,5 27,0 26,0 25,6 24,5 23,0 22,5 20,0 18,0
FHE 65 160/92 2 x 9,2 33,0 31,5 30,0 28,0 27,1 24,0 21,5
FHE 65 160/110 2 x 11 36,0 34,5 33,0 31,5 30,8 28,0 25,5
FHE 65 160/150 2 x 15 42,0 41,0 40,0 38,5 37,8 35,0 33,0 29,5
FHE 65 200/150 2 x 15 45,0 45,5 43,0 41,0 40,2 36,5 34,0
FHE 65 200/185 2 x 18,5 52,0 52,0 51,0 49,0 48,0 44,5 42,0
FHE 65 200/220 2 x 22 59,0 59,5 58,0 56,0 55,0 52,0 49,5 44,5
FHE 65 250/220 2 x 22 62,0 61,0 58,0 56,0 54,0 48,5 44,0
5 FHS65 250/300 2 x 30 76,0 74,5 73,0 70,5 69,0 64,0 61,0 54,0
FHS65 250/370 2 x 37 90,0 88,0 86,0 84,0 82,5 78,0 74,5 68,0
FHE80 160/110 2 x 11 27,0 27,3 26,0 24,5 22,5 16,0
FHE80 160/150 2 x 15 33,0 32,5 31,0 30,0 28,0 22,0 16,5
FHE80 160/185 2 x 18,5 39,0 38,0 36,5 35,5 34,0 28,5 23,3
FHE80 200/220 2 x 22 48,0 47,0 45,0 43,5 41,0 32,5 24,5
FHS80 200/300 2 x 30 60,0 59,5 58,0 57,0 54,5 47,0 40,5
FHS80 250/370 2 x 37 71,0 70,0 67,0 65,0 61,0 49,0 38,0
FHS80 250/450 2 x 45 80,0 80,5 78,0 76,0 72,5 62,0 51,4
FHS80 250/550 2 x 55 92,0 93,0 91,0 89,5 86,5 77,0 68,4
The table refers to performance with 2 pumps running. gms_2pfh50-80_2p50-en_b_th
478
Sezione_05_uk.indd 478 07/03/12 16.27

GS20..GS21/SH 25-80 SERIES OF PRESSURE BOOSTERS
SET NOMINAL Q =DELIVERY

TYPE POWER l/min 0 300 400 500 600 800 900 1200 1400 1600 1800 2000 2400 3000 3600 4000 5000 6300 7400
GS20/.. m3/h 0 18 24 30 36 48 54 72 84 96 108 120 144 180 216 240 300 378 444

SHE25 200/40 2x 4 54,5 49,4 46,8 43,8 40,3 31,9 27
SHE25.250/55 2 x 5,5 61,4 55,8 53,2 50,3 47 39,2
SHE25 250/75 2 x 7,5 75,9 69,3 66,5 63,2 59,6 51,1
SHE25 250/110 2 x 11 87,5 81,5 78,7 75,4 71,8 63,3 58,4
SHE32 125/7,5 2 x 0,75 16,6 14,4 13,0 11,3 9,5
SHE32 125/11 2 x 1,1 21,6 19,4 17,8 16,2 14,2 9,8
SHE32 160/15 2 x 1,5 27,6 24,6 22,7 20,6 18,1 12,7
SHE32 160/22 2 x 2,2 35,0 32,5 31,0 29,0 26,6 21,0 18,0
SHE32 200/30 2x 3 43,7 38,5 36,0 33,0 30,0 22,3
SHE32 200/40 2x 4 53,5 49,0 46,8 44,0 41,0 33,8 28,8
SHE32 250/55 2 x 5,5 61,7 56,7 54,2 51,2 47,9 40,0
SHE32 250/75 2 x 7,5 74,1 68,9 66,2 63,0 60,0 52,2
SHE32 250/110 2 x 11 86,2 80,1 77,5 74,3 71,0 63,3 59
SHE40 125/11 2 x 1,1 14,4 12,5 10,9 10,0 7,0
SHE40 125/15 2 x 1,5 17,5 16,0 14,4 13 10,2 8,0
SHE40 125/22 2 x 2,2 25,3 22,2 20,4 19,5 15,9 13,2
SHE40 160/30 2x 3 32,2 29,5 26,9 25 20,8 17,0
SHE40 160/40 2x 4 38,0 35,5 33,2 31,7 26,7 22,8 18,5
SHE40 200/55 2 x 5,5 49,1 46,4 43,8 42 36,2 31,0 25,0
SHE40 200/75 2 x 7,5 58,2 55,1 52,3 50,8 45,0 40,0 34,5
SHE40 250/92 2 x 9,2 64,9 62,0 59,5 58 51,5 44,6
SHE40 250/110 2 x 11 74,7 71,4 69,0 67,8 61,5 55,2 5
SHE40 250/150 2 x 15 87,7 84,2 81,5 80 74,3 69,2 62,5
SHE50 125/22 2 x 2,2 17,2 14,6 13,4 12,2 11,0 9,5 6,5
SHE50 125/30 2x 3 21,7 18,8 17,5 16,3 14,8 13,4 10,5
SHE50 125/40 2x 4 25,7 23,3 22,2 20,8 19,3 18,0 15,0
SHE50 160/55 2 x 5,5 34,1 30,6 29,2 27,6 28,0 26,6 19,8
SHE50 160/75 2 x 7,5 40,8 37,5 36,2 34,8 25,8 24,0 27,0 18,6
SHE50 200/92 2 x 9,2 53,0 47,5 45,3 42,8 40,0 36,8 29,8
SHE50 200/110 2 x 11 60,1 55,0 52,8 50,3 47,5 44,3 37,5
SHE50 250/150 2 x 15 70,2 66,6 65,0 63,3 61,0 58,3 51,0
SHE50 250/185 2 x 18,5 80,0 75,0 73,2 71,4 69,0 66,3 59,5
SHE50 250/220 2 x 22 88,9 84,6 82,8 80,7 78,5 75,8 69,5
SHE65 160/40 2x 4 19,6 16,8 16,0 15,2 13,5 10,8 7,6
SHE65 160/55 2 x 5,5 24,2 21,4 20,7 19,8 18,0 15,2 11,8
SHE65 160/75 2 x 7,5 28,2 26,0 25,3 24,7 23,0 20,0 16,8 14,5
SHE65 160/92 2 x 9,2 38,2 35,4 34,3 33,0 30,0 25,5 20,0
SHE65 160/110 2 x 11 43,2 40,8 39,8 38,5 35,5 30,6 25,4 21,4
SHE65 200/150 2 x 15 53,0 48,8 47,5 44,3 38,5 32,0
SHE65 200/185 2 x 18,5 60,2 56,5 55,3 52,0 47,0 40,0 35,4
SHE65 200/220 2 x 22 68,0 64,4 63,3 60,0 55,0 49,0 44,5
SHS65 250/300 2 x 30 84,3 81,7 79,5 75,0 69,0 64,0
SHS65 250/370 2 x 37 98,0 95,3 93,0 88,0 82,5 78,0
SHE80 160/110 2 x 11 33,6 31,9 30,0 27,5 25,5 20,5 12,5
SHE80 160/150 2 x 15 40,3 38,8 37,0 34,5 33,0 27,5 20,0
SHE80 160/185 2 x 18,5 47,2 45,7 44,0 41,5 40,0 35,0 27,5 19,5
SHE80 200/220 2 x 22 53,0 49,8 47,5 46,0 41,0 33,5
SHS80 200/300 2 x 30 63,6 61,2 59,0 57,0 52,0 44,0 36,5
SHS80 200/370 2 x 37 71,4 69,5 67,5 66,0 61,0 53,5 46,0
The table refers to performance with 2 pumps running. gms_2psh_2p50 en_a_th
479
Sezione_05_uk.indd 479 07/03/12 16.27

GS30/FHE 32-40 SERIES OF PRESSURE BOOSTERS

TYPE POWER l/min 0 300 450 750 900 1200 1350 1800 2100 2400 2700 3600 4200 4500
m3/h 0 18 27 45 54 72 81 108 126 144 162 216 252 270

FHE 32 125/07 3 x 0,75 16,9 14,6 11,0 8,7
FHE 32 125/11 3 x 1,1 21,9 19,6 16,3 14,2 9,0
FHE 32 160/15 3 x 1,5 27,3 24,5 20,5 17,8 11,0
FHE 32 160/22 3 x 2,2 34,7 32,0 28,0 25,3 18,8 15,0
FHE 32 200/30 3x 3 44,2 39,8 35,2 32,2 24,6 19,8
FHE 32 200/40 3x 4 54,4 50,0 45,0 41,9 34,6 30,3
2FHE 32 250/55 3 x 5,5 79,0 74,7 71,0 62,0 56,0 37,0
2FHE 32 250/75 3 x 7,5 99,0 95,3 92,0 83,0 76,0 58,0
FHE 40 125/11 3 x 1,1 14,5 13,0 11,3 10,1 5,8
FHE 40 125/15 3 x 1,5 18,1 16,7 15,0 13,9 9,6 6,0
FHE 40 125/22 3 x 2,2 24,5 23,0 21,0 20,1 15,8 12,3 8,2
FHE 40 160/30 3x 3 31,5 29,4 27,5 26,1 21,5 17,4
FHE 40 160/40 3x 4 38,0 36,2 34,0 33,0 28,5 24,5 20,1
FHE 40 200/55 3 x 5,5 46,5 44,0 41,5 40,2 34,5 29,5
FHE 40 200/75 3 x 7,2 57,0 54,0 52,0 50,0 45,5 41,0 36,1
FHE 40 250/92 3 x 9,2 64,0 59,0 56,0 55,0 49,0 45,0 39,5
FHE 40 250/110 3 x 11 72,0 67,5 65,0 63,0 57,0 52,0 47,0
FHE 40 250/150 3 x 15 85,0 80,0 77,0 75,0 70,0 65,0 60,0
The table refers to performance with 3 pumps running. gfix_fhe32-40_3p-2p50-en_c_th
480
Sezione_05_uk.indd 480 07/03/12 16.27

GS30/FH 50-80 SERIES OF PRESSURE BOOSTERS

TYPE POWER l/min 0 1200 1350 1800 2100 2400 2700 3600 4200 4500 5400 6000 6900 9000 10500
m3/h 0 72 81 108 126 144 162 216 252 270 324 360 414 540 630

FHE 50 125/22 3 x 2,2 17,0 15,1 14,0 12,8 11,4 6,2
FHE 50 125/30 3x 3 20,0 18,8 18,0 16,9 15,6 10,5
FHE 50 125/40 3x 4 24,0 23,1 22,5 21,5 20,3 15,8 11,8
FHE 50 160/55 3 x 5,5 32,0 30,6 29,5 28,0 26,6 20,5 14,8
FHE 50 160/75 3 x 7,5 40,0 38,0 37,0 36,0 34,4 29,0 24,0 21,0
FHE 50 200/92 3 x 9,2 50,5 46,8 45,0 43,0 40,9 32,5 25,7
FHE 50 200/110 3 x 11 58,0 54,0 53,0 50,0 48,3 40,0 33,0 29,0
FHE 50 250/150 3 x 15 68,0 64,0 63,0 61,0 59,0 50,0 41,0
FHE 50 250/185 3 x 18,5 77,0 73,0 72,0 70,0 68,0 60,0 52,0 47,0
FHE 50 250/220 3 x 22 86,0 82,5 81,0 80,0 78,0 70,0 61,0 57,0
FHE 65 125/40 3x 4 19,0 17,3 16,8 14,5 13,0 11,8
FHE 65 125/55 3 x 5,5 23,0 21,3 20,9 19,0 17,5 16,7 13,7
FHE 65 125/75 3 x 7,5 27,0 26,0 25,6 24,5 23,0 22,5 20,0 18,0
FHE 65 160/92 3 x 9,2 33,0 31,5 30,0 28,0 27,1 24,0 21,5
FHE 65 160/110 3 x 11 36,0 34,5 33,0 31,5 30,8 28,0 25,5
FHE 65 160/150 3 x 15 42,0 41,0 40,0 38,5 37,8 35,0 33,0 29,5
FHE 65 200/150 3 x 15 45,0 45,5 43,0 41,0 40,2 36,5 34,0
FHE 65 200/185 3 x 18,5 52,0 52,0 51,0 49,0 48,0 44,5 42,0
FHE 65 200/220 3 x 22 59,0 59,5 58,0 56,0 55,0 52,0 49,5 44,5
FHE 65 250/220 3 x 22 62,0 61,0 58,0 56,0 54,0 48,5 44,0
FHS65 250/300 3 x 30 76,0 74,5 73,0 70,5 69,0 64,0 61,0 54,0
5
FHS65 250/370 3 x 37 90,0 88,0 86,0 84,0 82,5 78,0 74,5 68,0
FHE80 160/110 3 x 11 27,0 27,3 26,0 24,5 22,5 16,0
FHE80 160/150 3 x 15 33,0 32,5 31,0 30,0 28,0 22,0 16,5
FHE80 160/185 3 x 18,5 39,0 38,0 36,5 35,5 34,0 28,5 23,3
FHE80 200/220 3 x 22 48,0 47,0 45,0 43,5 41,0 32,5 24,5
FHS80 200/300 3 x 30 60,0 59,5 58,0 57,0 54,5 47,0 40,5
FHS80 250/370 3 x 37 71,0 70,0 67,0 65,0 61,0 49,0 38,0
FHS80 250/450 3 x 45 80,0 80,5 78,0 76,0 72,5 62,0 51,4
FHS80 250/550 3 x 55 92,0 93,0 91,0 89,5 86,5 77,0 68,4
The table refers to performance with 3 pumps running. gms_3pfh50-80_2p50-en_b_th
481
Sezione_05_uk.indd 481 07/03/12 16.27

GS30/SH 25-80 SERIES OF PRESSURE BOOSTERS

TYPE POWER l/min 0 450 600 750 900 1200 1350 1800 2100 2400 2700 3000 3600 4500 5400 6000 7500 9450 11100
GS30/.. m3/h 0 27 36 45 54 72 81 108 126 144 162 180 216 270 324 360 450 567 666
SHE25 200 3x 4 54,5 49,4 46,8 43,8 40,3 31,9 27
SHE25.250 3 x 5,5 61,4 55,8 53,2 50,3 47 39,2
SHE25 250 3 x 7,5 75,9 69,3 66,5 63,2 59,6 51,1
SHE25 250 3 x 11 87,5 81,5 78,7 75,4 71,8 63,3 58,4
SHE32 125 3 x 0,75 16,6 14,4 13,0 11,3 9,5
SHE32 125 3 x 1,1 21,6 19,4 17,8 16,2 14,2 9,8
SHE32 160 3 x 1,5 27,6 24,6 22,7 20,6 18,1 12,7
SHE32 160 3 x 2,2 35,0 32,5 31,0 29,0 26,6 21,0 18,0
SHE32 200 3x 3 43,7 38,5 36,0 33,0 30,0 22,3
SHE32 200 3x 4 53,5 49,0 46,8 44,0 41,0 33,8 28,8
SHE32 250 3 x 5,5 61,7 56,7 54,2 51,2 47,9 40,0
SHE32 250 3 x 7,5 74,1 68,9 66,2 63,0 60,0 52,2
SHE32 250 3 x 11 86,2 80,1 77,5 74,3 71,0 63,3 59
SHE40 125 3 x 1,1 14,4 12,5 10,9 10,0 7,0
SHE40 125 3 x 1,5 17,5 16,0 14,4 13 10,2 8,0
SHE40 125 3 x 2,2 25,3 22,2 20,4 19,5 15,9 13,2
SHE40 160 3x 3 32,2 29,5 26,9 25 20,8 17,0
SHE40 160 3x 4 38,0 35,5 33,2 31,7 26,7 22,8 18,5
SHE40 200 3 x 5,5 49,1 46,4 43,8 42 36,2 31,0 25,0
SHE40 200 3 x 7,5 58,2 55,1 52,3 50,8 45,0 40,0 34,5
SHE40 250 3 x 9,2 64,9 62,0 59,5 58 51,5 44,6
SHE40 250 3 x 11 74,7 71,4 69,0 67,8 61,5 55,2
5 SHE40 250 3 x 15 87,7 84,2 81,5 80 74,3 69,2 62,5
SHE50 125 3 x 2,2 17,2 14,6 13,4 12,2 11,0 9,5 6,5
SHE50 125 3x 3 21,7 18,8 17,5 16,3 14,8 13,4 10,5
SHE50 125 3x 4 25,7 23,3 22,2 20,8 19,3 18,0 15,0
SHE50 160 3 x 5,5 34,1 30,6 29,2 27,6 28,0 26,6 19,8
SHE50 160 3 x 7,5 40,8 37,5 36,2 34,8 25,8 24,0 27,0 18,6
SHE50 200 3 x 9,2 53,0 47,5 45,3 42,8 40,0 36,8 29,8
SHE50 200 3 x 11 60,1 55,0 52,8 50,3 47,5 44,3 37,5
SHE50 250 3 x 15 70,2 66,6 65,0 63,3 61,0 58,3 51,0
SHE50 250 3 x 18,5 80,0 75,0 73,2 71,4 69,0 66,3 59,5
SHE50 250 3 x 22 88,9 84,6 82,8 80,7 78,5 75,8 69,5
SHE65 160 3x 4 19,6 16,8 16,0 15,2 13,5 10,8 7,6
SHE65 160 3 x 5,5 24,2 21,4 20,7 19,8 18,0 15,2 11,8
SHE65 160 3 x 7,5 28,2 26,0 25,3 24,7 23,0 20,0 16,8 14,5
SHE65 160 3 x 9,2 38,2 35,4 34,3 33,0 30,0 25,5 20,0
SHE65 160 3 x 11 43,2 40,8 39,8 38,5 35,5 30,6 25,4 21,4
SHE65 200 3 x 15 53,0 48,8 47,5 44,3 38,5 32,0
SHE65 200 3 x 18,5 60,2 56,5 55,3 52,0 47,0 40,0 35,4
SHE65 200 3 x 22 68,0 64,4 63,3 60,0 55,0 49,0 44,5
SHS65 250 3 x 30 84,3 81,7 79,5 75,0 69,0 64,0
SHS65 250 3 x 37 98,0 95,3 93,0 88,0 82,5 78,0
SHE80 160 3 x 11 33,6 31,9 30,0 27,5 25,5 20,5 12,5
SHE80 160 3 x 15 40,3 38,8 37,0 34,5 33,0 27,5 20,0
SHE80 160 3 x 18,5 47,2 45,7 44,0 41,5 40,0 35,0 27,5 19,5
SHE80 200 3 x 22 53,0 49,8 47,5 46,0 41,0 33,5
SHS80 200 3 x 30 63,6 61,2 59,0 57,0 52,0 44,0 36,5
SHS80 200 3 x 37 71,4 69,5 67,5 66,0 61,0 53,5 46,0
The table refers to performance with 3 pumps running. gms_3psh_2p50 en_a_th
482
Sezione_05_uk.indd 482 07/03/12 16.27

5
483
Sezione_05_uk.indd 483 07/03/12 16.27

GHV Series
Variable speed sets equipped Protection against dry running

with Hydrovar® frequency
converter and 2-3-4 Accessories: Membrane vessel
multistage vertical pumps.
Versions with non-return valve on
Specifications suction line available on request
Delivery: up to 640 m3/h Special configurations available on
Head: up to 160 m request
Input voltage of panel
5 Power range: 4 x 37 kW (three-phase)
Motor starting via variable frequency
operation
Water temperature of the
liquid: 0°C to +80°C
Pump type: vertical
Materials
Manifold: AISI 304 stainless steel
and characteristics
Easy to install
Compact solution
Constant output pressure
Variable speed motors with

consequently reduced noise
484
Sezione_05_uk.indd 484 07/03/12 16.27

GHV20/15SV SERIES OF PRESSURE BOOSTERS

TYPE POWER l/min 0 167 267 340 367 467 540 660 700 800 860 920 967
GHV20/.. m3/h 0 10 16 20,4 22 28 32 39,6 42 48 52 55 58
15SV01F011T 2 x 1,1 14 0,0 12,9 12,4 12,2 11,3 10,4 8,4 7,6 5,1
15SV02F022T 2 x 2,2 29 0,0 26,7 25,9 25,5 23,9 22,4 18,9 17,4 13,1
15SV03F030T 2x 3 43 0,0 40,4 39,1 38,6 36,2 33,8 28,7 26,5 20,1
15SV04F040T 2x 4 58 0,0 54,7 53,1 52,5 49,4 46,3 39,7 36,9 28,7
15SV05F040T 2x 4 73 0,0 67,8 65,8 65,0 61,0 57,1 48,7 45,2 34,9
15SV06F055T 2 x 5,5 88 0,0 81,5 79,4 78,4 74,1 69,9 60,3 56,3 44,2
15SV07F055T 2 x 5,5 102 0,0 94,5 91,9 90,8 85,7 80,6 69,4 64,7 50,5
15SV08F075T 2 x 7,5 117 0,0 110,9 108,0 106,8 100,8 94,9 82,0 76,7 60,6
15SV09F075T 2 x 7,5 132 0,0 124,4 121,0 119,6 112,8 106,1 91,5 85,5 67,4
15SV10F110T 2 x 11 148 0,0 138,8 135,3 133,8 126,7 119,6 103,9 97,4 77,5
The tabel referers to performance with 2 pumps running gcomv2p15sv_2p50-en_a_th

5
TYPE POWER l/min 0 167 200 267 340 367 467 540 660 700 800 860 920 967
m3/h 0 10 12 16 20,4 22 28 32 39,6 42 48 52 55 58
22SV01F011T 2 x 1,1 15 13,5 12,7 12,0 10,4 9,7 7,7 6,3 4,7 3,4
22SV02F022T 2 x 2,2 30 28,4 27,2 26,0 23,3 22,2 18,9 16,6 13,8 11,5
22SV03F030T 2x 3 45 42,2 40,4 38,5 34,5 32,8 27,8 24,2 20,2 16,6
22SV04F040T 2x 4 61 56,8 54,4 51,9 46,6 44,4 37,9 33,1 27,7 23,0
22SV05F055T 2 x 5,5 76 70,9 67,9 64,9 58,3 55,6 47,4 41,4 34,7 28,8
22SV06F075T 2 x 7,5 93 88,8 85,7 82,5 75,4 72,4 63,3 56,7 49,1 42,6
22SV07F075T 2 x 7,5 109 103,1 99,4 95,7 87,2 83,7 73,1 65,3 56,5 48,8
22SV08F110T 2 x 11 125 119,2 115,2 111,0 101,6 97,7 85,7 77,0 66,9 58,2
22SV09F110T 2 x 11 140 133,7 129,2 124,4 113,8 109,3 95,8 86,0 74,6 64,8
22SV10F110T 2 x 11 155 148,2 143,1 137,8 125,9 120,9 105,8 94,8 82,3 71,3
485
Sezione_05_uk.indd 485 07/03/12 16.27

GHV20/33-46SV SERIES OF PRESSURE BOOSTERS

TYPE POWER l/min 0 500 600 733 833 1000 1167 1333 1500 1800 2000
m3/h 0 30 36 44 50 60 70 80 90 108 120
33SV1/1AG022T 2 x 2,2 17,4 16,2 15,7 15,0 14,0 12,2 9,8 6,7
33SV1G030T 2x 3 23,8 21,7 21,2 20,3 20,0 17,8 15,5 12,7
33SV2/2AG40T 2x 4 35,1 34,1 33,3 32,0 30,0 27,0 22,4 16,6
33SV2/1AG40T 2x 4 40,8 38,8 37,9 36,0 35,0 32,0 27,5 22,3
33SV2G055T 2 x 5,5 47,8 45,0 44,1 43,0 41,0 39,0 35,0 29,9
33SV3/2AG055T 2 x 5,5 57,7 55,2 53,8 51,0 49,0 44,0 38,0 29,6
33SV3/1G075T 2 x 7,5 64,5 61,3 60,0 58,0 56,0 51,0 45,0 37,0
33SV3G075T 2 x 7,5 71,5 67,4 66,0 64,0 62,0 58,0 52,0 44,6
33SV4/2AG075T 2 x 7,5 82,0 78,8 77,0 74,0 72,0 66,0 58,0 47,2
33SV4/1AG110T 2 x 11 88,9 85,0 83,0 81,0 78,0 73,0 65,0 55,1
33SV4G110T 2 x 11 95,9 91,1 90,0 87,0 85,0 80,0 73,0 63,1
33SV5/2AG110T 2 x 11 106,0 101,6 100,0 96,0 93,0 85,0 76,0 63,0
33SV5/1AG110T 2 x 11 112,7 107,2 105,0 102,0 99,0 92,0 82,0 70,0
33SV5G150T 2 x 15 120,4 114,9 113,0 110,0 107,0 101,0 92,0 80,5
33SV6/2AG150T 2 x 15 131,2 126,9 125,0 120,0 116,0 108,0 96,0 81,2
33SV6/1AG150T 2 x 15 139,1 133,5 131,0 128,0 124,0 116,0 105,0 90,4
33SV6G150T 2 x 15 145,6 139,0 137,0 133,0 129,0 121,0 110,0 96,1
33SV7/2AG150T 2 x 15 156,0 149,9 147,0 143,0 138,0 128,0 115,0 98,2
46SV1/1AG030T 2x 3 19,5 19,2 18,8 17,9 16,7 15,1 13,1 8,5 4,6
46SV1G040T 2x 4 27,2 24,0 23,5 22,5 21,4 19,9 18,2 14,3 10,8
46SV2/2AG055T 2 x 5,5 38,8 39,8 39,2 37,8 35,7 32,9 29,4 21,1 13,9
46SV2G075T 2 x 7,5 52,6 48,5 47,7 46,1 44,2 41,7 38,7 31,4 25,1
5 46SV3/2AG110T 2 x 11 64,7 65,1 64,0 62,0 60,0 56,0 52,0 40,4 30,8
46SV3G110T 2 x 11 80,8 74,3 73,0 71,0 68,0 65,0 60,0 50,0 40,7
46SV4/2AG150T 2 x 15 92,4 90,7 90,0 87,0 83,0 79,0 73,0 58,0 45,6
46SV4G150T 2 x 15 107,3 99,8 98,0 96,0 92,0 87,0 82,0 68,0 55,9
46SV5/2AG185T 2 x 18,5 117,2 114,8 113,0 110,0 106,0 100,0 93,0 75,0 60,2
46SV5G185T 2 x 18,5 134,5 125,1 123,0 120,0 116,0 110,0 103,0 86,0 71,5
46SV6/2AG220T 2 x 22 143,7 139,3 138,0 134,0 129,0 122,0 113,0 92,0 73,4
46SV6G220T 2 x 22 161,0 149,9 148,0 144,0 139,0 132,0 124,0 104,0 86,0
486
Sezione_05_uk.indd 486 07/03/12 16.27


TYPE POWER l/min 0 1000 1200 1400 1500 1800 2000 2400 2600 2833,33 3200 3600 4000
m3/h 0 60 72 84 90 108 120 144 156 170 192 216 240
66SV1/1AG040T 2x 4 23,8 21,4 20,7 19,9 19,4 17,8 16,6 13,3 11,2 8,3
66SV1G055T 2 x 5,5 29,2 25,8 24,8 23,8 23,3 21,8 20,7 17,9 16,1 13,5
66SV2/2AG075T 2 x 7,5 47,5 42,6 41,2 39,5 38,6 35,5 32,9 26,4 22,2 16,4
66SV2/1AG110T 2 x 11 54,2 49,6 48,2 46,7 45,8 42,9 40,6 34,8 31,2 26,2
66SV2G110T 2 x 11 60,4 55,7 54,4 52,8 52,0 49,3 47,1 42,0 38,9 34,7
66SV3/2AG150T 2 x 15 78,4 71,6 69,6 67,2 65,9 61,5 57,9 49,0 43,3 35,3
66SV3/1AG150T 2 x 15 84,7 77,8 75,8 73,5 72,2 68,0 64,6 56,3 51,1 44,0
66SV3G185T 2 x 18,5 91,4 84,7 82,7 80,5 79,3 75,2 72,0 64,4 59,8 53,5
66SV4/2AG185T 2 x 18,5 108,9 99,6 96,9 93,8 92,1 86,3 81,6 70,1 62,8 52,8
66SV4/1AG220T 2 x 22 115,2 105,9 103,1 100,1 98,5 92,9 88,6 77,8 71,1 61,8
66SV4G220T 2 x 22 121,6 112,5 109,8 106,9 105,3 99,8 95,7 85,5 79,2 70,8
66SV5/2AG300T 2 x 30 139,1 127,5 124,1 120,2 118,2 111,1 105,5 91,5 82,7 70,4
66SV5/1AG300T 2 x 30 145,6 134,0 130,5 126,8 124,7 117,8 112,4 99,2 90,9 79,5
66SV5G300T 2 x 30 152,0 140,4 137,0 133,3 131,3 124,6 119,4 106,8 99,1 88,5
92SV1/1AG055T 2 x 5,5 24,5 22,2 21,5 20,9 19,4 18,5 17,3 15,0 11,8 7,9
92SV1G075T 2 x 7,5 33,5 28,7 27,2 26,2 24,3 23,3 22,2 20,2 17,6 14,3
92SV2/2AG110T 2 x 11 49,4 45,1 43,7 42,5 39,6 37,9 35,5 30,9 24,6 16,8
92SV2G150T 2 x 15 67,8 58,2 55,3 53,4 49,5 47,6 45,2 41,4 36,3 29,6
92SV3/2AG185T 2 x 18,5 82,4 74,4 71,6 69,6 64,8 62,1 58,6 52,2 43,6 32,9
92SV3G220T 2 x 22 102,2 88,2 84,0 81,2 75,5 72,6 69,2 63,4 55,9 46,3
92SV4/2AG300T 2 x 30 115,7 104,0 99,9 97,0 90,4 86,8 82,1 73,8 62,8 49,0 5
92SV4G300T 2 x 30 133,1 117,0 111,7 108,0 100,6 96,8 92,3 84,6 74,8 62,5
92SV5/2AG370T 2 x 37 149,0 133,2 127,8 124,0 115,6 111,0 105,2 94,9 81,4 64,6


TYPE POWER l/min 0 2000 2400 2833 3400 3800 4000 4300 4600 5333
m3/h 0 120 144 170 204 228 240 258 276 320
125SV1G075T 2 x 7,5 27,6 20,8 19,8 18,6 16,8 15,3 14,4 12,9 11,3 6,2
125SV2G150T 2 x 15 53,8 44,4 42,5 40,4 37,1 34,4 32,9 30,4 27,7 19,6
125SV3G220T 2 x 22 80,7 66,5 63,8 60,6 55,7 51,6 49,4 45,7 41,5 29,4
125SV4G300T 2 x 30 107,6 88,7 85,0 80,7 74,2 68,8 65,8 60,9 55,4 39,2
125SV5G370T 2 x 37 134,5 110,9 106,3 100,9 92,8 86,0 82,3 76,1 69,2 49,0
487
Sezione_05_uk.indd 487 07/03/12 16.27


TYPE POWER l/min 0 167 200 267 340 367 467 540 660 700 800 600 700 800
m3/h 0 10 12 16 20,4 22 28 32 39,6 42 48 36 42 48
10SV01F007T 3 x 0,75 12 11,2 10,9 9,9 8,3 7,6 4,3
10SV02F007T 3 x 0,75 24 21,9 21,3 19,6 17,0 15,8 10,0
10SV03F011T 3 x 1,1 36 33,0 32,1 29,6 25,8 24,1 16,0
10SV04F015T 3 x 1,5 48 44,2 43,0 39,9 34,8 32,6 21,7
10SV05F022T 3 x 2,2 60 56,1 54,7 50,9 44,9 42,2 29,0
10SV06F022T 3 x 2,2 72 66,8 65,0 60,4 53,1 49,8 33,9
10SV07F030T 3x 3 84 78,3 76,2 70,8 62,1 58,3 39,8
10SV08F030T 3x 3 95 88,9 86,5 80,1 70,2 65,7 44,5
10SV09F040T 3x 4 106 100,1 97,5 90,8 80,0 75,1 52,1
10SV10F040T 3x 4 118 110,8 107,9 100,3 88,2 82,8 57,2
10SV11F040T 3x 4 130 121,3 118,1 109,6 96,3 90,3 62,1
10SV13F055T 3 x 5,5 156 146,5 142,7 132,6 116,4 109,2 74,3
15SV01F011T 3 x 1,1 14 0,0 0,0 12,9 12,4 12,2 11,3 10,4 8,4 7,6 5,1
15SV02F022T 3 x 2,2 29 0,0 0,0 26,7 25,9 25,5 23,9 22,4 18,9 17,4 13,1
15SV03F030T 3x 3 43 0,0 0,0 40,4 39,1 38,6 36,2 33,8 28,7 26,5 20,1
15SV04F040T 3x 4 58 0,0 0,0 54,7 53,1 52,5 49,4 46,3 39,7 36,9 28,7
15SV05F040T 3x 4 73 0,0 0,0 67,8 65,8 65,0 61,0 57,1 48,7 45,2 34,9
15SV06F055T 3 x 5,5 88 0,0 0,0 81,5 79,4 78,4 74,1 69,9 60,3 56,3 44,2
15SV07F055T 3 x 5,5 102 0,0 0,0 94,5 91,9 90,8 85,7 80,6 69,4 64,7 50,5
15SV08F075T 3 x 7,5 117 0,0 0,0 110,9 108,0 106,8 100,8 94,9 82,0 76,7 60,6
15SV09F075T 3 x 7,5 132 0,0 0,0 124,4 121,0 119,6 112,8 106,1 91,5 85,5 67,4
5
15SV10F110T 3 x 11 148 0,0 0,0 138,8 135,3 133,8 126,7 119,6 103,9 97,4 77,5
The table refers t operformance with 3 pumps running. gms_3p10 15sv_2p50 en_b_th

TYPE POWER l/min¬0 250 300 400 510 550 700 810 990 1050 1200 1290 1380 1450
m3/h ¬0 15 18 24 30,6 33 42 49 59,4 63 72 77 83 87
kW H¬=¬TOTAL ¬HEAD ¬METRES ¬COLUMN ¬OF ¬WATER ¬
22SV02F022T 3 ¬x¬2,2 30 28,4 27,2 26,0 23,3 22,2 18,9 16,6 13,8 11,5
22SV03F030T 3 ¬x¬3 45 42,2 40,4 38,5 34,5 32,8 27,8 24,2 20,2 16,6
22SV04F040T 3 ¬x¬4 61 56,8 54,4 51,9 46,6 44,4 37,9 33,1 27,7 23,0
22SV05F055T 3 ¬x¬5,5 76 70,9 67,9 64,9 58,3 55,6 47,4 41,4 34,7 28,8
22SV06F075T 3 ¬x¬7,5 93 88,8 85,7 82,5 75,4 72,4 63,3 56,7 49,1 42,6
22SV07F075T 3 ¬x¬7,5 109 103,1 99,4 95,7 87,2 83,7 73,1 65,3 56,5 48,8
22SV08F110T 3 ¬x¬11 125 119,2 115,2 111,0 101,6 97,7 85,7 77,0 66,9 58,2
22SV09F110T 3 ¬x¬11 140 133,7 129,2 124,4 113,8 109,3 95,8 86,0 74,6 64,8
22SV10F110T 3 ¬x¬11 155 148,2 143,1 137,8 125,9 120,9 105,8 94,8 82,3 71,3
The ¬tabel¬referers ¬to¬performance ¬with¬3¬pumps¬running gv_3p22sv_2p50 en_a_th
488
Sezione_05_uk.indd 488 07/03/12 16.27


TYPE POWER l/min ¬0 750 900 1100 1250 1500 1750 2000 2250 2700 3000
m3/h¬0 45 54 66 75 90 105 120 135 162 180
33SV1/1AG022T 3 ¬x¬2,2 17,4 16,2 15,7 15 14 12,2 9,8 6,7
33SV1G030T 3 ¬x¬3 23,8 21,7 21,2 20 20 17,8 15,5 12,7
33SV2/2AG40T 3 ¬x¬4 35,1 34,1 33,3 32 30 27 22,4 16,6
33SV2/1AG40T 3 ¬x¬4 40,8 38,8 37,9 36 35 32 27,5 22,3 ¬
33SV2G055T 3 ¬x¬5,5 47,8 45 44,1 43 41 39 35 29,9 ¬
33SV3/2AG055T 3 ¬x¬5,5 57,7 55,2 53,8 51 49 44 38 29,6 ¬ ¬
33SV3/1G075T 3 ¬x¬7,5 64,5 61,3 60 58 56 51 45 37 ¬ ¬
33SV3G075T 3 ¬x¬7,5 71,5 67,4 66,0 64 62 58 52,0 44,6 ¬ ¬
33SV4/2AG075T 3 ¬x¬7,5 82 78,8 77 74 72 66 58 47,2 ¬ ¬
33SV4/1AG110T 3 ¬x¬11 88,9 85 83 81 78 73 65 55,1 ¬
33SV4G110T 3 ¬x¬11 95,9 91,1 90 87 85 80 73 63,1 ¬
33SV5/2AG110T 3 ¬x¬11 106 101,6 100 96 93 85 76 63 ¬
33SV5/1AG110T 3 ¬x¬11 112,7 107,2 105 102 99 92 82 70
33SV5G150T 3 ¬x¬15 120,4 114,9 113 110 107 101 92 80,5
33SV6/2AG150T 3 ¬x¬15 131,2 126,9 125 120 116 108 96 81,2
33SV6/1AG150T 3 ¬x¬15 139,1 133,5 131 128 124 116 105 90,4
33SV6G150T 3 ¬x¬15 145,6 139 137 133 129 121 110 96,1
33SV7/2AG150T 3 ¬x¬15 156 149,9 147 143 138 128 115 98,2 ¬
46SV1/1AG030T 3 ¬x¬3 19,5 ¬ 19,2 18,8 17,9 16,7 15,1 13,1 8,5 4,6
46SV1G040T 3 ¬x¬4 27,2 ¬ 24 23,5 22,5 21,4 19,9 18,2 14,3 10,8
46SV2/2AG055T 3 ¬x¬5,5 38,8 ¬ 39,8 39,2 37,8 35,7 32,9 29,4 21,1 13,9
5
46SV2G075T 3 ¬x¬7,5 52,6 48,5 47,7 46,1 44,2 41,7 38,7 31,4 25,1
46SV3/2AG110T 3 ¬x¬11 64,7 65,1 64 62 60 56 52 40,4 30,8
46SV3G110T 3 ¬x¬11 80,8 74,3 73 71 68 65 60 50 40,7
46SV4/2AG150T 3 ¬x¬15 92,4 90,7 90 87 83 79 73 58 45,6
46SV4G150T 3 ¬x¬15 107,3 99,8 98 96 92 87 82 68 55,9
46SV5/2AG185T 3 ¬x¬18,5 117,2 ¬ ¬ 114,8 113 110 106 100 93 75 60,2
46SV5G185T 3 ¬x¬18,5 134,5 125,1 123 120 116 110 103 86 71,5
46SV6/2AG220T 3 ¬x¬22 143,7 139,3 138 134 129 122 113 92 73,4
46SV6G220T 3 ¬x¬22 161 149,9 148 144 139 132 124 104 86
The ¬table¬refers ¬to¬performance ¬with¬3¬pumps¬running.¬ ¬gms_3psv33 46_2p50 en_b_th
489
Sezione_05_uk.indd 489 07/03/12 16.27


TYPE POWER l/min 0 1500 1800 2100 2250 2700 3000 3600 3900 4250 4800 5400 6000
m3/h 0 90 108 126 135 162 180 216 234 255 288 324 360
66SV1/1AG040T 3x 4 23,8 21,4 20,7 19,9 19,4 17,8 16,6 13,3 11,2 8,3
66SV1G055T 3 x 5,5 29,2 25,8 24,8 23,8 23,3 21,8 20,7 17,9 16,1 13,5
66SV2/2AG075T 3 x 7,5 47,5 42,6 41,2 39,5 38,6 36 32,9 26,4 22,2 16,4
66SV2/1AG110T 3 x 11 54,2 49,6 48,2 46,7 45,8 42,9 40,6 34,8 31,2 26,2
66SV2G110T 3 x 11 60,4 55,7 54,4 52,8 52 49,3 47,1 42 38,9 34,7
66SV3/2AG150T 3 x15 78,4 71,6 70 67 66 62 58 49 43,3 35,3
66SV3/1AG150T 3 x 15 84,7 77,8 76 74 72 68 65 56 51 44,0
66SV3G185T 3 x 18,5 91,4 84,7 83 81 79 75 72 64 60 53,5
66SV4/2AG185T 3 x 18,5 108,9 99,6 97 94 92 86 82 70 63 52,8
66SV4/1AG220T 3 x 22 115,2 105,9 103 100 99 93 89 78 71 61,8
66SV4G220T 3 x 22 121,6 112,5 110 107 105 100 96 86 79 70,8
66SV5/2AG300T 3 x 30 139,1 127,5 124 120 118 111 106 92 83 70,4
66SV5/1AG300T 3 x 30 145,6 134 131 127 125 118 112 99 91 79,5
66SV5G300T 3 x 30 152 140,4 137 133 131 125 119 107 99 88,5
92SV1/1AG055T 3 x 5,5 24,5 22,2 21,5 20,9 19,4 18,5 17,3 15 11,8 7,9
92SV1G075T 3 x 7,5 33,5 28,7 27,2 26,2 24,3 23,3 22,2 20,2 17,6 14,3
92SV2/2AG110T 3 x 11 49,4 45,1 43,7 42,5 39,6 37,9 35,5 30,9 24,6 16,8
92SV2G150T 3 x 15 67,8 58,2 55 53 49,5 47,6 45,2 41,4 36,3 29,6
92SV3/2AG185T 3 x 18,5 82,4 74,4 72 70 65 62 59 52 43,6 32,9
92SV3G220T 3 x 22 102,2 88,2 84 81 76 73 69 63 56 46,3
5 92SV4/2AG300T 3 x 30 115,7 104 100 97 90 87 82 74 63 49
92SV4G300T 3 x 30 133,1 117 112 108 101 97 92 85 75 62,5
92SV5/2AG370T 3 x 37 149 133,2 128 124 116 111 105 95 81 64,6


TYPE POWER l/min 0 3000 3600 4250 5100 5700 6000 6450 6900 8000
m3/h 0 180 216 255 306 342 360 387 414 480
125SV1G075T 3 x 7,5 27,6 20,8 19,8 18,6 16,8 15,3 14,4 12,9 11,3 6,2
125SV2G150T 3 x 15 53,8 44,4 42,5 40,4 37,1 34,4 32,9 30,4 27,7 19,6
125SV3G220T 3 x 22 80,7 66,5 63,8 60,6 55,7 51,6 49,4 45,7 41,5 29,4
125SV4G300T 3 x 30 107,6 88,7 85,0 80,7 74,2 68,8 65,8 60,9 55,4 39,2
125SV5G370T 3 x 37 134,5 110,9 106,3 100,9 92,8 86,0 82,3 76,1 69,2 49,0
490
Sezione_05_uk.indd 490 07/03/12 16.27


TYPE POWER l/min 0 333 400 533 680 733 933 1080 1320 1400 1600 1200 1400 1600
m3/h 0 20 24 32 40,8 44 56 65 79,2 84 96 72 84 96
10SV01F007T 4 x 0,75 12 11,2 10,9 9,9 8,3 7,6 4,3
10SV02F007T 4 x 0,75 24 21,9 21,3 19,6 17,0 15,8 10,0
10SV03F011T 4 x 1,1 36 33,0 32,1 29,6 25,8 24,1 16,0
10SV04F015T 4 x 1,5 48 44,2 43,0 39,9 34,8 32,6 21,7
10SV05F022T 4 x 2,2 60 56,1 54,7 50,9 44,9 42,2 29,0
10SV06F022T 4 x 2,2 72 66,8 65,0 60,4 53,1 49,8 33,9
10SV07F030T 4x 3 84 78,3 76,2 70,8 62,1 58,3 39,8
10SV08F030T 4x 3 95 88,9 86,5 80,1 70,2 65,7 44,5
10SV09F040T 4x 4 106 100,1 97,5 90,8 80,0 75,1 52,1
10SV10F040T 4x 4 118 110,8 107,9 100,3 88,2 82,8 57,2
10SV11F040T 4x 4 130 121,3 118,1 109,6 96,3 90,3 62,1
10SV13F055T 4 x 5,5 156 146,5 142,7 132,6 116,4 109,2 74,3
15SV01F011T 4 x 1,1 14 0,0 0,0 12,9 12,4 12,2 11,3 10,4 8,4 7,6 5,1
15SV02F022T 4 x 2,2 29 0,0 0,0 26,7 25,9 25,5 23,9 22,4 18,9 17,4 13,1
15SV03F030T 4x 3 43 0,0 0,0 40,4 39,1 38,6 36,2 33,8 28,7 26,5 20,1
15SV04F040T 4x 4 58 0,0 0,0 54,7 53,1 52,5 49,4 46,3 39,7 36,9 28,7
15SV05F040T 4x 4 73 0,0 0,0 67,8 65,8 65,0 61,0 57,1 48,7 45,2 34,9
15SV06F055T 4 x 5,5 88 0,0 0,0 81,5 79,4 78,4 74,1 69,9 60,3 56,3 44,2
15SV07F055T 4 x 5,5 102 0,0 0,0 94,5 91,9 90,8 85,7 80,6 69,4 64,7 50,5
15SV08F075T 4 x 7,5 117 0,0 0,0 110,9 108,0 106,8 100,8 94,9 82,0 76,7 60,6
15SV09F075T 4 x 7,5 132 0,0 0,0 124,4 121,0 119,6 112,8 106,1 91,5 85,5 67,4 5
15SV10F110T 4 x 11 148 0,0 0,0 138,8 135,3 133,8 126,7 119,6 103,9 97,4 77,5
The table refers t operformance with 4 pumps running. gms4p10 15sv_2p50 en_a_th

TYPE POWER l/min 0 333 400 533 680 733 933 1080 1320 1400 1600 1720 1840 1933
m3/h 0 20 24 32 40,8 44 56 65 79,2 84 96 103 110 116
22SV02F022T 4 x 2,2 30 28,4 27,2 26,0 23,3 22,2 18,9 16,6 13,8 11,5
22SV03F030T 4x 3 45 42,2 40,4 38,5 34,5 32,8 27,8 24,2 20,2 16,6
22SV04F040T 4x 4 61 56,8 54,4 51,9 46,6 44,4 37,9 33,1 27,7 23,0
22SV05F055T 4 x 5,5 76 70,9 67,9 64,9 58,3 55,6 47,4 41,4 34,7 28,8
22SV06F075T 4 x 7,5 93 88,8 85,7 82,5 75,4 72,4 63,3 56,7 49,1 42,6
22SV07F075T 4 x 7,5 109 103,1 99,4 95,7 87,2 83,7 73,1 65,3 56,5 48,8
22SV08F110T 4 x 11 125 119,2 115,2 111,0 101,6 97,7 85,7 77,0 66,9 58,2
22SV09F110T 4 x 11 140 133,7 129,2 124,4 113,8 109,3 95,8 86,0 74,6 64,8
22SV10F110T 4 x 11 155 148,2 143,1 137,8 125,9 120,9 105,8 94,8 82,3 71,3
The tabel referers to performance with 4 pumps running gv_4p22sv_2p50 en_a_th
491
Sezione_05_uk.indd 491 07/03/12 16.27


TYPE POWER l/min 0 1000 1200 1466,67 1666,67 2000 2333,33 2666,67 3000 3600 4000
m3/h 0 60 72 88 100 120 140 160 180 216 240
33SV1/1AG022T 4 x 2,2 17,4 16,2 15,7 15 14 12,2 9,8 6,7
33SV1G030T 4x 3 23,8 21,7 21,2 20 20 17,8 15,5 12,7
33SV2/2AG40T 4x 4 35,1 34,1 33,3 32 30 27 22,4 16,6
33SV2/1AG40T 4x4 40,8 38,8 37,9 36 35 32 27,5 22,3
33SV2G055T 4 x 5,5 47,8 45 44,1 43 41 39 35 29,9
33SV3/2AG055T 4 x 5,5 57,7 55,2 53,8 51 49 44 38 29,6
33SV3/1G075T 4 x 7,5 64,5 61,3 60 58 56 51 45 37
33SV3G075T 4 x 7,5 71,5 67,4 66,0 64 62 58 52,0 44,6
33SV4/2AG075T 4 x 7,5 82 78,8 77 74 72 66 58 47,2
33SV4/1AG110T 4 x 11 88,9 85 83 81 78 73 65 55,1
33SV4G110T 4 x 11 95,9 91,1 90 87 85 80 73 63,1
33SV5/2AG110T 4 x 11 106 101,6 100 96 93 85 76 63
33SV5/1AG110T 4 x 11 112,7 107,2 105 102 99 92 82 70
33SV5G150T 4 x 15 120,4 114,9 113 110 107 101 92 80,5
33SV6/2AG150T 4 x 15 131,2 126,9 125 120 116 108 96 81,2
33SV6/1AG150T 4 x 15 139,1 133,5 131 128 124 116 105 90,4
33SV6G150T 4 x 15 145,6 139 137 133 129 121 110 96,1
33SV7/2AG150T 4 x 15 156 149,9 147 143 138 128 115 98,2
46SV1/1AG030T 4x 3 19,5 19,2 18,8 17,9 16,7 15,1 13,1 8,5 4,6
46SV1G040T 4x 4 27,2 24 23,5 22,5 21,4 19,9 18,2 14,3 10,8
46SV2/2AG055T 4 x 5,5 38,8 39,8 39,2 37,8 35,7 32,9 29,4 21,1 13,9
46SV2G075T 4 x 7,5 52,6 48,5 47,7 46,1 44,2 41,7 38,7 31,4 25,1
5 46SV3/2AG110T 4 x 11 64,7 65,1 64 62 60 56 52 40,4 30,8
46SV3G110T 4 x 11 80,8 74,3 73 71 68 65 60 50 40,7
46SV4/2AG150T 4 x 15 92,4 90,7 90 87 83 79 73 58 45,6
46SV4G150T 4 x 15 107,3 99,8 98 96 92 87 82 68 55,9
46SV5/2AG185T 4 x 18,5 117,2 114,8 113 110 106 100 93 75 60,2
46SV5G185T 4 x 18,5 134,5 125,1 123 120 116 110 103 86 71,5
46SV6/2AG220T 4 x 22 143,7 139,3 138 134 129 122 113 92 73,4
46SV6G220T 4 x 22 161 149,9 148 144 139 132 124 104 86
The table refers t operformance with 4 pumps running. gms_4psv33 46_2p50_a_th
492
Sezione_05_uk.indd 492 07/03/12 16.27


TYPE POWER l/min 0 2000 2400 2800 3000 3600 4000 4800 5200 5666,67 6400 7200 8000
GV13/.. m3/h 0 120 144 168 180 216 240 288 312 340 384 432 480
66SV1/1AG040T 4x 4 23,8 21,4 20,7 19,9 19,4 17,8 16,6 13,3 11,2 8,3
66SV1G055T 4 x 5,5 29,2 25,8 24,8 23,8 23,3 21,8 20,7 17,9 16,1 13,5
66SV2/2AG075T 4 x 7,5 47,5 42,6 41,2 39,5 38,6 36 32,9 26,4 22,2 16,4
66SV2/1AG110T 4 x 11 54,2 49,6 48,2 46,7 45,8 42,9 40,6 34,8 31,2 26,2
66SV2G110T 4 x 11 60,4 55,7 54,4 52,8 52 49,3 47,1 42 38,9 34,7
66SV3/2AG150T 4 x15 78,4 71,6 70 67 66 62 58 49 43,3 35,3
66SV3/1AG150T 4 x 15 84,7 77,8 76 74 72 68 65 56 51 44,0
66SV3G185T 4 x 18,5 91,4 84,7 83 81 79 75 72 64 60 53,5
66SV4/2AG185T 4 x 18,5 108,9 99,6 97 94 92 86 82 70 63 52,8
66SV4/1AG220T 4 x 22 115,2 105,9 103 100 99 93 89 78 71 61,8
66SV4G220T 4 x 22 121,6 112,5 110 107 105 100 96 86 79 70,8
66SV5/2AG300T 4 x 30 139,1 127,5 124 120 118 111 106 92 83 70,4
66SV5/1AG300T 4 x 30 145,6 134 131 127 125 118 112 99 91 79,5
66SV5G300T 4 x 30 152 140,4 137 133 131 125 119 107 99 88,5
92SV1/1AG055T 4 x 5,5 24,5 22,2 21,5 20,9 19,4 18,5 17,3 15 11,8 7,9
92SV1G075T 4 x 7,5 33,5 28,7 27,2 26,2 24,3 23,3 22,2 20,2 17,6 14,3
92SV2/2AG110T 4 x 11 49,4 45,1 43,7 42,5 39,6 37,9 35,5 30,9 24,6 16,8
92SV2G150T 4 x 15 67,8 58,2 55 53 49,5 47,6 45,2 41,4 36,3 29,6
92SV3/2AG185T 4 x 18,5 82,4 74,4 72 70 65 62 59 52 43,6 32,9
92SV3G220T 4 x 22 102,2 88,2 84 81 76 73 69 63 56 46,3
92SV4/2AG300T 4 x 30 115,7 104 100 97 90 87 82 74 63 49 5
92SV4G300T 4 x 30 133,1 117 112 108 101 97 92 85 75 62,5
92SV5/2AG370T 4 x 37 149 133,2 128 124 116 111 105 95 81 64,6
The table refers to performance with 4 pumps running. gv_4p66 92sv_2p50 en_a_th

TYPE POWER l/min 0 4000 4800 5667 6800 7600 8000 8600 9200 10667
m3/h 0 240 288 340 408 456 480 516 552 640
125SV1G075T 4 x 7,5 27,6 20,8 19,8 18,6 16,8 15,3 14,4 12,9 11,3 6,2
125SV2G150T 4 x 15 53,8 44,4 42,5 40,4 37,1 34,4 32,9 30,4 27,7 19,6
125SV3G220T 4 x 22 80,7 66,5 63,8 60,6 55,7 51,6 49,4 45,7 41,5 29,4
125SV4G300T 4 x 30 107,6 88,7 85,0 80,7 74,2 68,8 65,8 60,9 55,4 39,2
125SV5G370T 4 x 37 134,5 110,9 106,3 100,9 92,8 86,0 82,3 76,1 69,2 49,0
493
Sezione_05_uk.indd 493 07/03/12 16.27

GV Series
Three-phase variable-speed Fully factory-tested
pressure units with SD60
controller. Automatic cascade operation
Specifications Automatic pump rotation

Delivery: up to 960 m3/h Water hammer reduction
Head: up to 160 m
Electric supply panel voltage: Energy saving
Power: up to 37 kW Double pressure transmitter
Motor starting: D.O.L. up to 22 kW,
Star-delta (SD) above 22kW High quality materials only
Type of pump: Vertical multistage eSV™ pump technology
pump eSV™ series
Automatic switching
Materials
5 Pump: Stainless steel Integration in BMS systems via RS485
Manifolds: AISI 304 stainless steel Modbus
Base: Steel painted
ETHERNET control and Web Server
and characteristics INTERNET control
systems and sanitary water Communication with remote PLC systems
Irrigation USB port for Service
A jockey pump can be used on the PID control - max comfort e performance
pressure booster unit consistency
Trouble-free installation with flanged

connectors
Pressure transducer control (one in run

and one in stand-by)
Compact solution
Dry running protection
494
Sezione_05_uk.indd 494 07/03/12 16.27

GV11/22SV SERIES OF PRESSURE BOOSTERS

TYPE POWER l/min 0 167 200 267 340 367 467 540 660 700 800 860 920 967
m3/h 0 10 12 16 20,4 22 28 32 39,6 42 48 52 55 58
22SV05F055T 2 x 5,5 76 70,9 67,9 64,9 58,3 55,6 47,4 41,4 34,7 28,8
22SV06F075T 2 x 7,5 93 88,8 85,7 82,5 75,4 72,4 63,3 56,7 49,1 42,6
22SV07F075T 2 x 7,5 109 103,1 99,4 95,7 87,2 83,7 73,1 65,3 56,5 48,8
22SV08F110T 2 x 11 125 119,2 115,2 111,0 101,6 97,7 85,7 77,0 66,9 58,2
22SV09F110T 2 x 11 140 133,7 129,2 124,4 113,8 109,3 95,8 86,0 74,6 64,8
22SV10F110T 2 x 11 155 148,2 143,1 137,8 125,9 120,9 105,8 94,8 82,3 71,3
GV11/33-46SV SERIES OF PRESSURE BOOSTERS

TYPE POWER l/min 0 500 600 733 833 1000 1167 1333 1500 1800 2000
GV11/.. m3/h 0 30 36 44 50 60 70 80 90 108 120
33SV1/1AG022T 2 x 2,2 17,4 16,2 15,7 15,0 14,0 12,2 9,8 6,7
33SV1G030T 2x 3 23,8 21,7 21,2 20,3 20,0 17,8 15,5 12,7
33SV2/2AG040T 2x 4 35,1 34,1 33,3 32,0 30,0 27,0 22,4 16,6
33SV2/1AG040T 2x 4 40,8 38,8 37,9 36,0 35,0 32,0 27,5 22,3
33SV2G055T 2 x 5,5 47,8 45,0 44,1 43,0 41,0 39,0 35,0 29,9
33SV3/2AG055T 2 x 5,5 57,7 55,2 53,8 51,0 49,0 44,0 38,0 29,6
5
33SV3/1AG075T 2 x 7,5 64,5 61,3 60,0 58,0 56,0 51,0 45,0 37,0
33SV3G075T 2 x 7,5 71,5 67,4 66,0 64,0 62,0 58,0 52,0 44,6
33SV4/2AG075T 2 x 7,5 82,0 78,8 77,0 74,0 72,0 66,0 58,0 47,2
33SV4/1AG110T 2 x 11 88,9 85,0 83,0 81,0 78,0 73,0 65,0 55,1
33SV4G110T 2 x 11 95,9 91,1 90,0 87,0 85,0 80,0 73,0 63,1
33SV5/2AG110T 2 x 11 106,0 101,6 100,0 96,0 93,0 85,0 76,0 63,0
33SV5/1AG110T 2 x 11 112,7 107,2 105,0 102,0 99,0 92,0 82,0 70,0
33SV5G150T 2 x 15 120,4 114,9 113,0 110,0 107,0 101,0 92,0 80,5
33SV6/2AG150T 2 x 15 131,2 126,9 125,0 120,0 116,0 108,0 96,0 81,2
33SV6/1AG150T 2 x 15 139,1 133,5 131,0 128,0 124,0 116,0 105,0 90,4
33SV6G150T 2 x 15 145,6 139,0 137,0 133,0 129,0 121,0 110,0 96,1
33SV7/2AG150T 2 x 15 156,0 149,9 147,0 143,0 138,0 128,0 115,0 98,2
46SV1/1AG030T 2x 3 19,5 19,2 18,8 17,9 16,7 15,1 13,1 8,5 4,6
46SV1G040T 2x 4 27,2 24,0 23,5 22,5 21,4 19,9 18,2 14,3 10,8
46SV2/2AG055T 2 x 5,5 38,8 39,8 39,2 37,8 35,7 32,9 29,4 21,1 13,9
46SV2G075T 2 x 7,5 52,6 48,5 47,7 46,1 44,2 41,7 38,7 31,4 25,1
46SV3/2AG110T 2 x 11 64,7 65,1 64,0 62,0 60,0 56,0 52,0 40,4 30,8
46SV3G110T 2 x 11 80,8 74,3 73,0 71,0 68,0 65,0 60,0 50,0 40,7
46SV4/2AG150T 2 x 15 92,4 90,7 90,0 87,0 83,0 79,0 73,0 58,0 45,6
46SV4G150T 2 x 15 107,3 99,8 98,0 96,0 92,0 87,0 82,0 68,0 55,9
46SV5/2AG185T 2 x 18,5 117,2 114,8 113,0 110,0 106,0 100,0 93,0 75,0 60,2
46SV5G185T 2 x 18,5 134,5 125,1 123,0 120,0 116,0 110,0 103,0 86,0 71,5
46SV6/2AG220T 2 x 22 143,7 139,3 138,0 134,0 129,0 122,0 113,0 92,0 73,4
46SV6G220T 2 x 22 161,0 149,9 148,0 144,0 139,0 132,0 124,0 104,0 86,0
495
Sezione_05_uk.indd 495 07/03/12 16.27


TYPE POWER l/min 0 1000 1200 1400 1500 1800 2000 2400 2600 2833,33 3200 3600 4000
GV11/.. m3/h 0 60 72 84 90 108 120 144 156 170 192 216 240
66SV1/1AG040T 2x 4 23,8 21,4 20,7 19,9 19,4 17,8 16,6 13,3 11,2 8,3
66SV1G055T 2 x 5,5 29,2 25,8 24,8 23,8 23,3 21,8 20,7 17,9 16,1 13,5
66SV2/2AG075T 2 x 7,5 47,5 42,6 41,2 39,5 38,6 35,5 32,9 26,4 22,2 16,4
66SV2/1AG110T 2 x 11 54,2 49,6 48,2 46,7 45,8 42,9 40,6 34,8 31,2 26,2
66SV2G110T 2 x 11 60,4 55,7 54,4 52,8 52,0 49,3 47,1 42,0 38,9 34,7
66SV3/2AG150T 2 x 15 78,4 71,6 69,6 67,2 65,9 61,5 57,9 49,0 43,3 35,3
66SV3/1AG150T 2 x 15 84,7 77,8 75,8 73,5 72,2 68,0 64,6 56,3 51,1 44,0
66SV3G185T 2 x 18,5 91,4 84,7 82,7 80,5 79,3 75,2 72,0 64,4 59,8 53,5
66SV4/2AG185T 2 x 18,5 108,9 99,6 96,9 93,8 92,1 86,3 81,6 70,1 62,8 52,8
66SV4/1AG220T 2 x 22 115,2 105,9 103,1 100,1 98,5 92,9 88,6 77,8 71,1 61,8
66SV4G220T 2 x 22 121,6 112,5 109,8 106,9 105,3 99,8 95,7 85,5 79,2 70,8
66SV5/2AG300T 2 x 30 139,1 127,5 124,1 120,2 118,2 111,1 105,5 91,5 82,7 70,4
66SV5/1AG300T 2 x 30 145,6 134,0 130,5 126,8 124,7 117,8 112,4 99,2 90,9 79,5
66SV5G300T 2 x 30 152,0 140,4 137,0 133,3 131,3 124,6 119,4 106,8 99,1 88,5
92SV1/1AG055T 2 x 5,5 24,5 22,2 21,5 20,9 19,4 18,5 17,3 15,0 11,8 7,9
92SV1G075T 2 x 7,5 33,5 28,7 27,2 26,2 24,3 23,3 22,2 20,2 17,6 14,3
92SV2/2AG110T 2 x 11 49,4 45,1 43,7 42,5 39,6 37,9 35,5 30,9 24,6 16,8
92SV2G150T 2 x 15 67,8 58,2 55,3 53,4 49,5 47,6 45,2 41,4 36,3 29,6
92SV3/2AG185T 2 x 18,5 82,4 74,4 71,6 69,6 64,8 62,1 58,6 52,2 43,6 32,9
92SV3G220T 2 x 22 102,2 88,2 84,0 81,2 75,5 72,6 69,2 63,4 55,9 46,3
5 92SV4/2AG300T 2 x 30 115,7 104,0 99,9 97,0 90,4 86,8 82,1 73,8 62,8 49,0
92SV4G300T 2 x 30 133,1 117,0 111,7 108,0 100,6 96,8 92,3 84,6 74,8 62,5
92SV5/2AG370T 2 x 37 149,0 133,2 127,8 124,0 115,6 111,0 105,2 94,9 81,4 64,6

TYPE POWER l/min 0 2000 2400 2833 3400 3800 4000 4300 4600 5333
m3/h 0 120 144 170 204 228 240 258 276 320
125SV1G075T 2 x 7,5 27,6 20,8 19,8 18,6 16,8 15,3 14,4 12,9 11,3 6,2
125SV2G150T 2 x 15 53,8 44,4 42,5 40,4 37,1 34,4 32,9 30,4 27,7 19,6
125SV3G220T 2 x 22 80,7 66,5 63,8 60,6 55,7 51,6 49,4 45,7 41,5 29,4
125SV4G300T 2 x 30 107,6 88,7 85,0 80,7 74,2 68,8 65,8 60,9 55,4 39,2
125SV5G370T 2 x 37 134,5 110,9 106,3 100,9 92,8 86,0 82,3 76,1 69,2 49,0
496
Sezione_05_uk.indd 496 07/03/12 16.27


TYPE POWER l/min¬0 167 200 267 340 367 467 540 660 700 800 600 700 800
m3/h¬0 10 12 16 20,4 22 28 32 39,6 42 48 36 42 48
15SV02F022T 3 ¬x¬2,2 29 0,0 0,0 26,7 25,9 25,5 23,9 22,4 18,9 17,4 13,1
15SV03F030T 3 ¬x¬3 43 0,0 0,0 40,4 39,1 38,6 36,2 33,8 28,7 26,5 20,1
15SV04F040T 3 ¬x¬4 58 0,0 0,0 54,7 53,1 52,5 49,4 46,3 39,7 36,9 28,7
15SV05F040T 3 ¬x¬4 73 0,0 0,0 67,8 65,8 65,0 61,0 57,1 48,7 45,2 34,9
15SV06F055T 3 ¬x¬5,5 88 0,0 0,0 81,5 79,4 78,4 74,1 69,9 60,3 56,3 44,2
15SV07F055T 3 ¬x¬5,5 102 0,0 0,0 94,5 91,9 90,8 85,7 80,6 69,4 64,7 50,5
15SV08F075T 3 ¬x¬7,5 117 0,0 0,0 110,9 108,0 106,8 100,8 94,9 82,0 76,7 60,6
15SV09F075T 3 ¬x¬7,5 132 0,0 0,0 124,4 121,0 119,6 112,8 106,1 91,5 85,5 67,4
15SV10F110T 3 ¬x¬11 148 0,0 0,0 138,8 135,3 133,8 126,7 119,6 103,9 97,4 77,5
The ¬table¬refers ¬t¬operformance ¬with¬3¬pumps¬running. gv_3p15sv_2p50 en_a_th

TYPE POWER l/min¬0 250 300 400 510 550 700 810 990 1050 1200 1290 1380 1450
m3/h ¬0 15 18 24 30,6 33 42 49 59,4 63 72 77 83 87
22SV02F022T 3 ¬x¬2,2 30 28,4 27,2 26,0 23,3 22,2 18,9 16,6 13,8 11,5
22SV03F030T 3 ¬x¬3 45 42,2 40,4 38,5 34,5 32,8 27,8 24,2 20,2 16,6
5
22SV04F040T 3 ¬x¬4 61 56,8 54,4 51,9 46,6 44,4 37,9 33,1 27,7 23,0
22SV05F055T 3 ¬x¬5,5 76 70,9 67,9 64,9 58,3 55,6 47,4 41,4 34,7 28,8
22SV06F075T 3 ¬x¬7,5 93 88,8 85,7 82,5 75,4 72,4 63,3 56,7 49,1 42,6
22SV07F075T 3 ¬x¬7,5 109 103,1 99,4 95,7 87,2 83,7 73,1 65,3 56,5 48,8
22SV08F110T 3 ¬x¬11 125 119,2 115,2 111,0 101,6 97,7 85,7 77,0 66,9 58,2
22SV09F110T 3 ¬x¬11 140 133,7 129,2 124,4 113,8 109,3 95,8 86,0 74,6 64,8
22SV10F110T 3 ¬x¬11 155 148,2 143,1 137,8 125,9 120,9 105,8 94,8 82,3 71,3
The ¬tabel¬referers ¬to¬performance ¬with¬3¬pumps¬running gv_3p22sv_2p50 en_a_th
497
Sezione_05_uk.indd 497 07/03/12 16.27


TYPE POWER l/min 0 750 900 1100 1250 1500 1750 2000 2250 2700 3000
GV12/.. m3/h 0 45 54 66 75 90 105 120 135 162 180
33SV1/1AG022T 3 x 2,2 17,4 16,2 15,7 15 14 12,2 9,8 6,7
33SV1G030T 3x 3 23,8 21,7 21,2 20 20 17,8 15,5 12,7
33SV2/2AG040T 3x 4 35,1 34,1 33,3 32 30 27 22,4 16,6
33SV2/1AG040T 3x 4 40,8 38,8 37,9 36 35 32 27,5 22,3
33SV2G055T 3 x 5,5 47,8 45 44,1 43 41 39 35 29,9
33SV3/2AG055T 3 x 5,5 57,7 55,2 53,8 51 49 44 38 29,6
33SV3/1AG075T 3 x 7,5 64,5 61,3 60 58 56 51 45 37
33SV3G075T 3 x 7,5 71,5 67,4 66,0 64 62 58 52,0 44,6
33SV4/2AG075T 3 x 7,5 82 78,8 77 74 72 66 58 47,2
33SV4/1AG110T 3 x 11 88,9 85 83 81 78 73 65 55,1
33SV4G110T 3 x 11 95,9 91,1 90 87 85 80 73 63,1
33SV5/2AG110T 3 x 11 106 101,6 100 96 93 85 76 63
33SV5/1AG110T 3 x 11 112,7 107,2 105 102 99 92 82 70
33SV5G150T 3 x 15 120,4 114,9 113 110 107 101 92 80,5
33SV6/2AG150T 3 x 15 131,2 126,9 125 120 116 108 96 81,2
33SV6/1AG150T 3 x 15 139,1 133,5 131 128 124 116 105 90,4
33SV6G150T 3 x 15 145,6 139 137 133 129 121 110 96,1
33SV7/2AG150T 3 x 15 156 149,9 147 143 138 128 115 98,2
46SV1/1AG030T 3x 3 19,5 19,2 18,8 17,9 16,7 15,1 13,1 8,5 4,6
46SV1G040T 3x4 27,2 24 23,5 22,5 21,4 19,9 18,2 14,3 10,8
46SV2/2AG055T 3 x 5,5 38,8 39,8 39,2 37,8 35,7 32,9 29,4 21,1 13,9
46SV2G075T 3 x 7,5 52,6 48,5 47,7 46,1 44,2 41,7 38,7 31,4 25,1
5 46SV3/2AG110T 3 x 11 64,7 65,1 64 62 60 56 52 40,4 30,8
46SV3G110T 3 x 11 80,8 74,3 73 71 68 65 60 50 40,7
46SV4/2AG150T 3 x 15 92,4 90,7 90 87 83 79 73 58 45,6
46SV4G150T 3 x 15 107,3 99,8 98 96 92 87 82 68 55,9
46SV5/2AG185T 3 x 18,5 117,2 114,8 113 110 106 100 93 75 60,2
46SV5G185T 3 x 18,5 134,5 125,1 123 120 116 110 103 86 71,5
46SV6/2AG220T 3 x 22 143,7 139,3 138 134 129 122 113 92 73,4
46SV6G220T 3 x 22 161 149,9 148 144 139 132 124 104 86
The table refers to performance with 3 pumps running. gv_3p33 46sv_2p50_a_th
498
Sezione_05_uk.indd 498 07/03/12 16.27


TYPE POWER l/min 0 1500 1800 2100 2250 2700 3000 3600 3900 4250 4800 5400 6000
GV12/.. m3/h 0 90 108 126 135 162 180 216 234 255 288 324 360
66SV1/1AG040T 3x 4 23,8 21,4 20,7 19,9 19,4 17,8 16,6 13,3 11,2 8,3
66SV1G055T 3 x 5,5 29,2 25,8 24,8 23,8 23,3 21,8 20,7 17,9 16,1 13,5
66SV2/2AG075T 3 x 7,5 47,5 42,6 41,2 39,5 38,6 36 32,9 26,4 22,2 16,4
66SV2/1AG110T 3 x 11 54,2 49,6 48,2 46,7 45,8 42,9 40,6 34,8 31,2 26,2
66SV2G110T 3 x 11 60,4 55,7 54,4 52,8 52 49,3 47,1 42 38,9 34,7
66SV3/2AG150T 3 x15 78,4 71,6 70 67 66 62 58 49 43,3 35,3
66SV3/1AG150T 3 x 15 84,7 77,8 76 74 72 68 65 56 51 44,0
66SV3G185T 3 x 18,5 91,4 84,7 83 81 79 75 72 64 60 53,5
66SV4/2AG185T 3 x 18,5 108,9 99,6 97 94 92 86 82 70 63 52,8
66SV4/1AG220T 3 x 22 115,2 105,9 103 100 99 93 89 78 71 61,8
66SV4G220T 3 x 22 121,6 112,5 110 107 105 100 96 86 79 70,8
66SV5/2AG300T 3 x 30 139,1 127,5 124 120 118 111 106 92 83 70,4
66SV5/1AG300T 3 x 30 145,6 134 131 127 125 118 112 99 91 79,5
66SV5G300T 3 x 30 152 140,4 137 133 131 125 119 107 99 88,5
92SV1/1AG055T 3 x 5,5 24,5 22,2 21,5 20,9 19,4 18,5 17,3 15 11,8 7,9
92SV1G075T 3 x 7,5 33,5 28,7 27,2 26,2 24,3 23,3 22,2 20,2 17,6 14,3
92SV2/2AG110T 3 x 11 49,4 45,1 43,7 42,5 39,6 37,9 35,5 30,9 24,6 16,8
92SV2G150T 3 x 15 67,8 58,2 55 53 49,5 47,6 45,2 41,4 36,3 29,6
92SV3/2AG185T 3 x 18,5 82,4 74,4 72 70 65 62 59 52 43,6 32,9
92SV3G220T 3 x 22 102,2 88,2 84 81 76 73 69 63 56 46,3
92SV4/2AG300T 3 x 30 115,7 104 100 97 90 87 82 74 63 49
5
92SV4G300T 3 x 30 133,1 117 112 108 101 97 92 85 75 62,5
92SV5/2AG370T 3 x 37 149 133,2 128 124 116 111 105 95 81 64,6

TYPE POWER l/min 0 3000 3600 4250 5100 5700 6000 6450 6900 8000
m3/h 0 180 216 255 306 342 360 387 414 480
125SV1G075T 3 x 7,5 27,6 20,8 19,8 18,6 16,8 15,3 14,4 12,9 11,3 6,2
125SV2G150T 3 x 15 53,8 44,4 42,5 40,4 37,1 34,4 32,9 30,4 27,7 19,6
125SV3G220T 3 x 22 80,7 66,5 63,8 60,6 55,7 51,6 49,4 45,7 41,5 29,4
125SV4G300T 3 x 30 107,6 88,7 85,0 80,7 74,2 68,8 65,8 60,9 55,4 39,2
125SV5G370T 3 x 37 134,5 110,9 106,3 100,9 92,8 86,0 82,3 76,1 69,2 49,0
499
Sezione_05_uk.indd 499 07/03/12 16.27


TYPE POWER ¬0 333 400 533 680 733 933 1080 1320 1400 1600 1200 1400 1600
m3/h¬0 20 24 32 40,8 44 56 65 79,2 84 96 72 84 96
15SV02F022T 4 ¬x¬2,2 29 26,7 25,9 25,5 23,9 22,4 18,9 17,4 13,1
15SV03F030T 4 ¬x¬3 43 40,4 39,1 38,6 36,2 33,8 28,7 26,5 20,1
15SV04F040T 4 ¬x¬4 58 54,7 53,1 52,5 49,4 46,3 39,7 36,9 28,7
15SV05F040T 4 ¬x¬4 73 67,8 65,8 65,0 61,0 57,1 48,7 45,2 34,9
15SV06F055T 4 ¬x¬5,5 88 81,5 79,4 78,4 74,1 69,9 60,3 56,3 44,2
15SV07F055T 4 ¬x¬5,5 102 94,5 91,9 90,8 85,7 80,6 69,4 64,7 50,5
15SV08F075T 4 ¬x¬7,5 117 110,9 108,0 106,8 100,8 94,9 82,0 76,7 60,6
15SV09F075T 4 ¬x¬7,5 132 124,4 121,0 119,6 112,8 106,1 91,5 85,5 67,4
15SV10F110T 4 ¬x¬11 148 138,8 135,3 133,8 126,7 119,6 103,9 97,4 77,5
The tabel referers to performance with 4 pumps running gv_4p15sv_2p50_a_th

TYPE POWER l/min 0 333 400 533 680 733 933 1080 1320 1400 1600 1720 1840 1933
m3/h 0 20 24 32 40,8 44 56 65 79,2 84 96 103 110 116
22SV02F022T 4 x 2,2 30 28,4 27,2 26,0 23,3 22,2 18,9 16,6 13,8 11,5
5 22SV03F030T 4x 3 45 42,2 40,4 38,5 34,5 32,8 27,8 24,2 20,2 16,6
22SV04F040T 4x 4 61 56,8 54,4 51,9 46,6 44,4 37,9 33,1 27,7 23,0
22SV05F055T 4 x 5,5 76 70,9 67,9 64,9 58,3 55,6 47,4 41,4 34,7 28,8
22SV06F075T 4 x 7,5 93 88,8 85,7 82,5 75,4 72,4 63,3 56,7 49,1 42,6
22SV07F075T 4 x 7,5 109 103,1 99,4 95,7 87,2 83,7 73,1 65,3 56,5 48,8
22SV08F110T 4 x 11 125 119,2 115,2 111,0 101,6 97,7 85,7 77,0 66,9 58,2
22SV09F110T 4 x 11 140 133,7 129,2 124,4 113,8 109,3 95,8 86,0 74,6 64,8
22SV10F110T 4 x 11 155 148,2 143,1 137,8 125,9 120,9 105,8 94,8 82,3 71,3
500
Sezione_05_uk.indd 500 07/03/12 16.27


TYPE POWER l/min 0 1000 1200 1466,67 1666,67 2000 2333,33 2666,67 3000 3600 4000
GV13/.. m3/h 0 60 72 88 100 120 140 160 180 216 240
33SV1/1AG022T 4 x 2,2 17,4 16,2 15,7 15 14 12,2 9,8 6,7
33SV1G030T 4x 3 23,8 21,7 21,2 20 20 17,8 15,5 12,7
33SV2/2AG040T 4x 4 35,1 34,1 33,3 32 30 27 22,4 16,6
33SV2/1AG040T 4x4 40,8 38,8 37,9 36 35 32 27,5 22,3
33SV2G055T 4 x 5,5 47,8 45 44,1 43 41 39 35 29,9
33SV3/2AG055T 4 x 5,5 57,7 55,2 53,8 51 49 44 38 29,6
33SV3/1AG075T 4 x 7,5 64,5 61,3 60 58 56 51 45 37
33SV3G075T 4 x 7,5 71,5 67,4 66,0 64 62 58 52,0 44,6
33SV4/2AG075T 4 x 7,5 82 78,8 77 74 72 66 58 47,2
33SV4/1AG110T 4 x 11 88,9 85 83 81 78 73 65 55,1
33SV4G110T 4 x 11 95,9 91,1 90 87 85 80 73 63,1
33SV5/2AG110T 4 x 11 106 101,6 100 96 93 85 76 63
33SV5/1AG110T 4 x 11 112,7 107,2 105 102 99 92 82 70
33SV5G150T 4 x 15 120,4 114,9 113 110 107 101 92 80,5
33SV6/2AG150T 4 x 15 131,2 126,9 125 120 116 108 96 81,2
33SV6/1AG150T 4 x 15 139,1 133,5 131 128 124 116 105 90,4
33SV6G150T 4 x 15 145,6 139 137 133 129 121 110 96,1
33SV7/2AG150T 4 x 15 156 149,9 147 143 138 128 115 98,2
46SV1/1AG030T 4x 3 19,5 19,2 18,8 17,9 16,7 15,1 13,1 8,5 4,6
46SV1G040T 4x 4 27,2 24 23,5 22,5 21,4 19,9 18,2 14,3 10,8
46SV2/2AG055T 4 x 5,5 38,8 39,8 39,2 37,8 35,7 32,9 29,4 21,1 13,9
46SV2G075T 4 x 7,5 52,6 48,5 47,7 46,1 44,2 41,7 38,7 31,4 25,1
46SV3/2AG110T 4 x 11 64,7 65,1 64 62 60 56 52 40,4 30,8 5
46SV3G110T 4 x 11 80,8 74,3 73 71 68 65 60 50 40,7
46SV4/2AG150T 4 x 15 92,4 90,7 90 87 83 79 73 58 45,6
46SV4G150T 4 x 15 107,3 99,8 98 96 92 87 82 68 55,9
46SV5/2AG185T 4 x 18,5 117,2 114,8 113 110 106 100 93 75 60,2
46SV5G185T 4 x 18,5 134,5 125,1 123 120 116 110 103 86 71,5
46SV6/2AG220T 4 x 22 143,7 139,3 138 134 129 122 113 92 73,4
46SV6G220T 4 x 22 161 149,9 148 144 139 132 124 104 86
501
Sezione_05_uk.indd 501 07/03/12 16.27


TYPE POWER l/min 0 2000 2400 2800 3000 3600 4000 4800 5200 5666,67 6400 7200 8000
GV13/.. m3/h 0 120 144 168 180 216 240 288 312 340 384 432 480
66SV1/1AG040T 4x 4 23,8 21,4 20,7 19,9 19,4 17,8 16,6 13,3 11,2 8,3
66SV1G055T 4 x 5,5 29,2 25,8 24,8 23,8 23,3 21,8 20,7 17,9 16,1 13,5
66SV2/2AG075T 4 x 7,5 47,5 42,6 41,2 39,5 38,6 36 32,9 26,4 22,2 16,4
66SV2/1AG110T 4 x 11 54,2 49,6 48,2 46,7 45,8 42,9 40,6 34,8 31,2 26,2
66SV2G110T 4 x 11 60,4 55,7 54,4 52,8 52 49,3 47,1 42 38,9 34,7
66SV3/2AG150T 4 x15 78,4 71,6 70 67 66 62 58 49 43,3 35,3
66SV3/1AG150T 4 x 15 84,7 77,8 76 74 72 68 65 56 51 44,0
66SV3G185T 4 x 18,5 91,4 84,7 83 81 79 75 72 64 60 53,5
66SV4/2AG185T 4 x 18,5 108,9 99,6 97 94 92 86 82 70 63 52,8
66SV4/1AG220T 4 x 22 115,2 105,9 103 100 99 93 89 78 71 61,8
66SV4G220T 4 x 22 121,6 112,5 110 107 105 100 96 86 79 70,8
66SV5/2AG300T 4 x 30 139,1 127,5 124 120 118 111 106 92 83 70,4
66SV5/1AG300T 4 x 30 145,6 134 131 127 125 118 112 99 91 79,5
66SV5G300T 4 x 30 152 140,4 137 133 131 125 119 107 99 88,5
92SV1/1AG055T 4 x 5,5 24,5 22,2 21,5 20,9 19,4 18,5 17,3 15 11,8 7,9
92SV1G075T 4 x 7,5 33,5 28,7 27,2 26,2 24,3 23,3 22,2 20,2 17,6 14,3
92SV2/2AG110T 4 x 11 49,4 45,1 43,7 42,5 39,6 37,9 35,5 30,9 24,6 16,8
92SV2G150T 4 x 15 67,8 58,2 55 53 49,5 47,6 45,2 41,4 36,3 29,6
92SV3/2AG185T 4 x 18,5 82,4 74,4 72 70 65 62 59 52 43,6 32,9
92SV3G220T 4 x 22 102,2 88,2 84 81 76 73 69 63 56 46,3
5 92SV4/2AG300T 4 x 30 115,7 104 100 97 90 87 82 74 63 49
92SV4G300T 4 x 30 133,1 117 112 108 101 97 92 85 75 62,5
92SV5/2AG370T 4 x 37 149 133,2 128 124 116 111 105 95 81 64,6

TYPE POWER l/min 0 4000 4800 5667 6800 7600 8000 8600 9200 10667
m3/h 0 240 288 340 408 456 480 516 552 640
125SV1G075T 4 x 7,5 27,6 20,8 19,8 18,6 16,8 15,3 14,4 12,9 11,3 6,2
125SV2G150T 4 x 15 53,8 44,4 42,5 40,4 37,1 34,4 32,9 30,4 27,7 19,6
125SV3G220T 4 x 22 80,7 66,5 63,8 60,6 55,7 51,6 49,4 45,7 41,5 29,4
125SV4G300T 4 x 30 107,6 88,7 85,0 80,7 74,2 68,8 65,8 60,9 55,4 39,2
125SV5G370T 4 x 37 134,5 110,9 106,3 100,9 92,8 86,0 82,3 76,1 69,2 49,0
502
Sezione_05_uk.indd 502 07/03/12 16.27

5
503
Sezione_05_uk.indd 503 07/03/12 16.27

Frequency Converters 6
HYDROVAR® SERIES
HVW SERIES
Water cooled Hydrovar® pump units 505
HV 2.015 - 4.110 SERIES

Hydrovar® 1,5 to 11 kW 506
HV 4.150 - 4.220 SERIES

Hydrovar® 15 to 22 kW 507
HVS 1.1 SERIES 508
HV 3.30 - 3.37 - 3.45 WALL-MOUNTED SERIES

Hydrovar® wall mounted 30 to 45 kW 509
AQUONTROLLER SERIES
AQUONTROLLER SERIES
230 VAC drive per motori monofase 510
6
PUMP SYSTEMS WITH INTEGRATED
FREQUENCY CONVERTER
TKS SERIES
Teknospeed variable speed electric pumps 512
SVH SERIES
Vertical multistage pump with Hydrovar® 513
504
Sezione_06_uk.indd 504 07/03/12 16.29

HVW Series
Single-phase pump Compact solution

connected to the water-
cooled Hydrovar® frequency Frequency operation cooled by the
converter. Connected to pumped liquid
electric pumps BG, CA, CEA,
HM and e-SV™. Protection against dry running
Specifications Overheating protection

3
Delivery: up to 5-6 m /h
Head: up to 40-50 metres Overvoltage and undervoltage
Power supply: single-phase 50 and 60 Hz protection
Power: 0.75 kW
Motor starting: variable frequency Overload protection
operation
0°C to +50°C
Number of pumps: 1 6
Pump type: centrifugal
Materials
and characteristics
Water supply
Irrigation
Easy to install
Control without external pressure

transducer
505
Sezione_06_uk.indd 505 07/03/12 16.29

HV 2.015 - 4.110
Series
Frequency converter Hydrovar® pumps can be controlled without the
type for single-phase and three- need for addition control logic (each
phase electric motor. Hydrovar can act as master)
Specifications Variation in pump acceleration and

Power input: deceleration ramps
1 x 220-240 VAC -10%+15%
3 x 380-460 VAC +/- 15% Automatic pressure drop compensation
Motor output voltage: caused by the increase in delivery
3 x 220-240 VAC
3 x 380-460 VAC Analogue signal sent for remote
Power output: 1.5 - 11 kW pressure and frequency monitoring
Body: IP55
Ambient temperature range: 0-52°C Automatic pump test
(Above 40°C with decreased power only)
All functions indicated on LCD in
Product features fourteen different languages
Easy to install
Modbus communication included as standard
Direct assembly on pump
6 Up to 8 pumps can be connected (multi-
Can be retrofitted on any existing pump controller mode)
Overheating protection Fixed speed control mode up to 5 pumps

(cascade relay mode)
Overvoltage and undervoltage protection
Available in the Basic/Master version for
Overload protection Multi-controller applications and as Single
version for single pump applications
Pump/s stop/s when not in use
Protection against dry running
Compact design
Pressure or delivery control depending

on system and customer requirements
One pressure booster unit with several
506
Sezione_06_uk.indd 506 07/03/12 16.29

HV 4.150 - 4.220
Series
Frequency converter (Each Hydrovar can act as master)
Hydrovar® type for three-
phase electric motor. Variation in pump acceleration and
deceleration ramps
Specifications
Power input: 3 x 380-460 VAC +/- 15% Automatic pressure drop compensation
Motor output voltage: 3 x 380-460 VAC caused by the increase in delivery
Power output: 15 - 22 kW
Body: IP55 Analogue signal sent for remote
Ambient temperature range: pressure and frequency monitoring
0-52°C (Above 40°C with decreased
power only) Automatic pump test
Product features All functions indicated on LCD in

Easy to install forteen different languages
Direct assembly on pump Modbus communication included as

standard
Can be retrofitting on existing pumps
Up to 8 pumps can be connected
Overheating protection (multi-controller mode) 6
Overvoltage and undervoltage Fixed speed control mode up to 5

protection pumps (cascade relay mode)
Overload protection
Compact design


pumps can be controlled without the
need for addition control logic
507
Sezione_06_uk.indd 507 07/03/12 16.29

HVS 1.1 Series
Frequency converter Compact design

Hydrovar® Sensorless type for
single-phase and three-phase Variation in pump acceleration and
electric motor. deceleration ramps
Specifications Automatic pressure drop compensation

Power input: 1 x 220-240 VAC +/- 15% caused by the increase in delivery
Motor output voltage: 3 x 220-240 VAC
Power output: 1.1kW Analogue signal sent for remote
Body: IP55 pressure and frequency monitoring
Ambient temperature range: (over 40°C
with decreased power only) 0-52°C Automatic pump test
6 Product features
Sensorless control for circulation
systems - no need for differential
pressure sensor
Control via current input
Easy to install
Direct assembly on pump
Can be mounted on existing pumps
Overheating protection
Overvoltage and undervoltage

protection
Overload protection
508
Sezione_06_uk.indd 508 07/03/12 16.29

HV 3.30-3.37-3.45
wall-mounted
Series
Frequency converter Variation in pump acceleration and
Hydrovar® type for three- deceleration ramps
phase electric motor.
Automatic pressure drop compensation
Specifications caused by the increase in delivery.
Power input: 3 x 380-460 VAC +/- 15%
Motor output voltage: 3 x Uin (input Analogue signal sent for remote
voltage) pressure and frequency monitoring
Power output: 30 - 45 kW
Body: IP54 Automatic pump test
Ambient temperature range: (over 40°C
with decreased power only) 0-52°C All functions indicated on LCD in seven
different languages
Product features
Easy to install
6
Overheating protection
Overvoltage and undervoltage

protection
Overload protection


pumps can be controlled without the
need for addition control logic (each
Hydrovar can act as master)
509
Sezione_06_uk.indd 509 07/03/12 16.29

AQUONTROLLER
Series
MMW07, MMW12, MMA07 Top quality components guarantee high
and MMA12. reliability and a trouble-free life.
The inverter has inbuilt protection against
230 VAC drive for various system and electrical faults.
single phase motors Smooth operation and soft starting ensure
The AQUONTROLLER is specially silent running and an extended pump
designed for maintaining constant life.
pressure independent of flow for
maximum comfort. With pipe or wall mounted versions, the
Energy savings are the result of the quick set up means easy installation.
precise speed control.
MMA water-cooled, MMW water-cooled,

wall mounted pipe mounted
510
Sezione_06_uk.indd 510 07/03/12 16.29

Technical data
AQUONTROLLER MMW07 MMW12 MMA07 MMA12

Part Number 109899360 109899370 109899380 109899390
Brief Description Inverter 230V Inverter 230V Inverter 230V Inverter 230V
1phase/1phase 1phase/1phase 1phase/1phase 1phase/1phase
water-cooled water-cooled air-cooled air-cooled
pipe mounted pipe mounted wall mounted wall mounted
up to 7A Inom up to 12A Inom up to 7A Inom up to 12A Inom
Power Supply 230 VAC (170÷270 VAC)
Frequency 50/60 Hz
Max. Input Current 10 A 19 A 10 A 19 A
Output, Motor Supply 1~ 230 VAC
Output Frequency 10 ÷ 50/60 Hz (resolution 0.01 Hz)
Nominal Motor Current 7A 12 A 7A 12 A
Setpoint Pressure Range 1.0÷7.5 bar ± 0.2 bar
Start/Stop Ramp 0.7 ÷ 5 sec
Max. Overpressure 12 bar –
Operating Temperature Ta: 0 ÷ +40°C
Display LCD 2 lines x 16 characters
Pressure Sensor integrated included, 5m cable
Flow Detection integrated terminal for level switch
No Return Valve integrated –
Recommended Pressure Tank 8 litres 20 litres
Installation pipe mounted wall mounted
Position any position vertical position
Piping Inlet/Outlet 1¼” female –
Weight 3.6 kg 4.7 kg
Dimensions (HxWxD) 375x185x165 mm 365x247x165 mm
Protection Rating IP65 IP20
6
Integrated protections
Electrical Protection:
max. current absorbed, under- and overvoltage, short circuit between phase/ground or phase/phase, over temperature
Hydraulic Protection:
dry run, low system pressure, pressure sensor fault, warning: water losses and water hammer
Optional accessories
IMPEDANCE COIL where motor cables are over 5m (flat cables over 20m) and up to max. 100m
109891550 length, Impedance: 2x 1mH
EMC LINE FILTER for use in harsh environments particularly sensitive to

109690280 electromagnetic interference. 250 V AC/DC, 2 x 50 A
511
Sezione_06_uk.indd 511 07/03/12 16.29

TKS Series
Single-phase pump with Accessories: hydro tube, connector,
integrated Teknospeed pressure gauge
variable speed device.
Connected to electric pumps Applications
BG, CA, CEA, HM and SV™. Water supply
Specifications Heating and air-conditioning

3
Delivery: up to 10 m /h
Head: up to 75 metres Irrigation
50 and 60 Hz Water supply for heating and washing
Power: 0.37 kW to 1.1 kW systems
Motor starting: variable frequency
operation
8 bar (BG, CA, CEA and HM series),
16 bar (SV series)
0°C to +40°C
6 Number of pumps: 1
Pump type: horizontal and vertical
Materials
Product features
Easy to install
Constant output
Variable speed motors with

consequently reduced noise
512
Sezione_06_uk.indd 512 07/03/12 16.29

SVH Series
Multi-stage vertical centrifugal Materials
electric pumps fitted with Pump: Stainless steel (see specific eSV™
Hydrovar®, a microprocessor- section)
based control unit designed to
manage pump performance Applications
according to system conditions Water distribution, irrigation
and demand. A special version
of e-SV™ which becomes an Heating, ventilation
intelligent, variable speed
system. Ideal for single pumping Pressure boosting, cooling and chilling
solution or multiple pumping
systems solution (up to 8 Industrial washing equipment, general
pumps). industry
Specifications Water treatment

Head: up to 330 m Filtration systems
single-phase 50 and 60 Hz Auxiliary equipment
Power: 0.25 kW to 45 kW Available on request:
Maximum operating pressure: 16, 25 or – Version with IE3 motor 6
40 bar (depending on the model – version with 4-pole motor
and configuration) The following pages show data
Temperature of pumped liquid: concerning models 1,3, 5, 10, 15 and
0°C to +80°C 22SV.
Hydrovar specifications Many construction versions are available,

Power input: with models featuring 1 to 125 m3/h
1 x 230 VAC ± 15% nominal capacities.
3 x 380-460 VAC ± 15%
Motor output voltage:
3 x 220-240 VAC (Input voltage)
3 x 380-460 VAC (Input voltage)
Power output: 1.1-45 kW (up to 22
kW assembled on motor)
Protection: IP55
Ambient temperature: 0°C to +40
(52)°C
513
Sezione_06_uk.indd 513 07/03/12 16.29

Operating principle
The main function of the HYDROVAR® Automatic pressure drop compensation

device is to control the pump to meet caused by the increase in delivery.
system demands.
Conduct automatic test starts at set
intervals.
HYDROVAR® performs these functions by:
1) Measuring the system pressure or flow Monitor the converter and motor
via a transmitter mounted on the pump’s operating hours.
delivery side.
2) Calculating the motor speed to maintain Display all functions on an LCD in different
the correct flow or pressure. languages (Italian, English, French,
3) Sending out a signal to the pump to German, Spanish, Portuguese, Dutch).
start the motor, increase speed, decrease
speed or stop. Send a signal to a remote control system
4) In the case of multiple pump which is proportional to the pressure and
installations, HYDROVAR® will frequency.
automatically provide for the cyclic
changeover of the pumps’ starting Communicate with another HYDROVAR or
sequence. control system via an RS 485 interface.
In addition to these basic functions,

HYDROVAR® can do things that are
normally only performed by the most
advanced computerised control systems,
such as:
6
Stop the pump or pumps at zero demand.
Stop the pump or pumps in case of water

failure on the suction side (protection
against dry running).
Stop the pump if the required delivery

exceeds the pump’s capacity (protection
against cavitation caused by excessive Control for constant pressure Control to match a system curve
demand), or automatically switch on the

next pump in a multiple series.
Protect the pump and motor from

overvoltage, undervoltage, overload and
earth fault.
Vary the pump speed acceleration and Control according to an external

deceleration time. Control for constant flow signal
514
Sezione_06_uk.indd 514 07/03/12 16.29

1, 3, 5, 10, 15, 22SVH SERIES
Hydraulic performance table at 50 Hz, 2 POLES

TYPE POWER l/min 0 12 20 25 30 35 40 45 50 60 73 100 120 141
m3/h 0 0,7 1,2 1,5 1,8 2,1 2,4 2,7 3,0 3,6 4,4 6,0 7,2 8,5
1SV04H 0,37 0,5 23,7 23,5 22,1 20,4 17,9 14,6 10,6
1SV07H 0,37 0,5 40,2 39,2 36,1 32,7 28,1 22,2 15,2
1SV11H 0,55 0,75 65,1 64,5 60,4 55,5 48,5 39,5 28,5
1SV15H 0,75 1 90,9 90,5 85,6 79,3 70,1 58,1 43,1
1SV22H 1,1 1,5 134,6 134,1 127,4 118,1 104,4 86,1 63,5
1SV30H 1,5 2 181,7 181,3 172,6 160,1 141,2 115,7 83,9
1SV37H 2,2 3 225,9 224,9 216,1 201,9 179,3 148,1 108,7
3SV04H 0,37 0,5 28,9 27,7 27,1 26,2 25,2 23,9 22,5 20,8 16,8 10,1
3SV06H 0,55 0,75 44,4 43,4 42,6 41,6 40,2 38,6 36,6 34,3 28,5 18,5
3SV08H 0,75 1 60,0 59,1 58,2 57,0 55,4 53,4 51,0 48,1 40,7 27,5
3SV12H 1,1 1,5 89,6 87,8 86,4 84,5 82,1 79,1 75,5 71,1 59,9 40,1
3SV16H 1,5 2 119,9 117,8 116,1 113,6 110,5 106,5 101,6 95,8 80,9 54,2
3SV21H 2,2 3 159,3 156,9 154,6 151,4 147,3 142,1 135,7 128,0 108,5 73,6
3SV25H 2,2 3 188,5 186,1 183,3 179,3 174,1 167,6 159,7 150,3 126,6 84,8
3SV29H 3 4 219,3 216,0 212,8 208,3 202,6 195,3 186,4 175,7 148,6 100,2
3SV33H 3 4 248,5 245,3 241,5 236,2 229,3 220,7 210,2 197,7 166,3 111,2
5SV05H 0,75 1 38,0 36,4 36,0 35,5 34,5 32,9 28,2 23,5 17,1
5SV08H 1,1 1,5 60,1 57,6 57,0 56,2 54,6 51,8 44,1 36,2 25,8
5SV11H 1,5 2 82,8 79,3 78,4 77,5 75,2 71,4 60,7 49,9 35,6
5SV14H 2,2 3 105,7 102,0 100,9 99,6 96,6 91,7 77,8 64,0 46,3
5SV16H 2,2 3 120,5 115,9 114,6 113,1 109,6 103,9 87,8 72,1 51,8
5SV21H 3 4 157,9 152,0 150,3 148,3 143,6 136,1 114,9 94,2 67,6
5SV28H 4 5,5 211,5 204,2 201,9 199,4 193,3 183,4 155,5 128,0 92,7
5SV33H 5,5 7,5 249,2 241,0 238,4 235,5 228,4 216,9 184,2 151,9 110,3
Performances in compliance with ISO 9906 - Annex A. 1-5svh-2p50-en_b_th

TYPE POWER l/min 0 83,34 100 133 170 183,34 233 270 330 350 400 430 460 483,33
m3/h 0 5,0 6,0 8,0 10,2 11,0 14,0 16,2 19,8 21,0 24,0 25,8 27,6 29,0 6
10SVH04 1,5 2 47,7 44,2 43,0 39,9 34,8 32,6 21,7
10SVH06 2,2 3 71,8 66,8 65,0 60,4 53,1 49,8 33,9
10SVH08 3 4 95,3 88,9 86,5 80,1 70,2 65,7 44,5
10SVH11 4 5,5 129,6 121,3 118,1 109,6 96,3 90,3 62,1
10SVH15 5,5 7,5 179,5 167,9 163,4 151,6 132,8 124,3 83,9
10SVH20 7,5 10 240,6 226,0 220,3 205,0 180,2 168,9 114,3
10SVH21 11 15 253,6 241,0 235,5 220,2 195,0 183,5 127,5
15SVH02 2,2 3 28,7 26,7 25,9 25,5 23,9 22,4 18,9 17,4 13,1
15SVH03 3 4 43,3 40,4 39,1 38,6 36,2 33,8 28,7 26,5 20,1
15SVH05 4 5,5 72,7 67,8 65,8 65,0 61,0 57,1 48,7 45,2 34,9
15SVH07 5,5 7,5 101,9 94,5 91,9 90,8 85,7 80,6 69,4 64,7 50,5
15SVH09 7,5 10 131,9 124,4 121,0 119,6 112,8 106,1 91,5 85,5 67,4
15SVH13 11 15 191,3 179,2 174,5 172,5 163,1 153,7 133,1 124,5 98,6
15SVH17 15 20 251,6 237,3 231,4 228,9 216,9 205,0 178,4 167,3 133,6
22SVH01 1,1 1,5 14,7 13,5 12,7 12,0 10,4 9,7 7,7 6,3 4,7 3,4
22SVH03 3 4 45,4 42,2 40,4 38,5 34,5 32,8 27,8 24,2 20,2 16,6
22SVH04 4 5,5 60,9 56,8 54,4 51,9 46,6 44,4 37,9 33,1 27,7 23,0
22SVH05 5,5 7,5 76,0 70,9 67,9 64,9 58,3 55,6 47,4 41,4 34,7 28,8
22SVH07 7,5 10 108,5 103,1 99,4 95,7 87,2 83,7 73,1 65,3 56,5 48,8
22SVH10 11 15 155,4 148,2 143,1 137,8 125,9 120,9 105,8 94,8 82,3 71,3
22SVH14 15 20 216,6 207,7 200,9 193,7 177,4 170,4 149,4 133,9 116,1 100,6
22SVH17 18,5 25 263,5 252,8 244,7 236,0 216,2 207,8 182,3 163,6 142,0 123,2
Performances in compliance with ISO 9906 - Annex A. 10-22svh-2p50-en_b_th
515
Sezione_06_uk.indd 515 07/03/12 16.29

33, 46, 66, 92SVH SERIES

TYPE POWER l/min 0 250 300 367 417 500 583 667 750 900 1000
m3/h 0 15 18 22 25 30 35 40 45 54 60
33SVH1 3 4 23,8 21,7 21,2 20 20 17,8 15,5 12,7
33SVH2 5,5 7,5 47,8 45 44,1 43 41 39 35 29,9
33SVH3 7,5 10 71,5 67,4 66,0 64 62 58 52,0 44,6
33SVH4 11 15 95,9 91,1 90 87 85 80 73 63,1
33SVH5 15 20 120,4 114,9 113 110 107 101 92 80,5
33SVH6 15 20 145,6 139 137 133 129 121 110 96,1
33SVH7 18,5 25 170,3 162,8 160 156 152 142 130 113,3
46SVH1 4 5,5 27,2 24 23,5 22,5 21,4 19,9 18,2 14,3 10,8
46SVH2 7,5 10 52,6 48,5 47,7 46,1 44,2 41,7 38,7 31,4 25,1
46SVH3 11 15 80,8 74,3 73 71 68 65 60 50 40,7
46SVH4 15 20 107,3 99,8 98 96 92 87 82 68 55,9
46SVH6 22 30 161 149,9 148 144 139 132 124 104 86
Performances in compliance with ISO 9906 - Annex A. 33-46svh-2p50-en_a_th

TYPE POWER l/min 0 500 600 700 750 900 1000 1200 1300 1417 1600 1800 2000
m3/h 0 30 36 42 45 54 60 72 78 85 96 108 120
66SVH1 5,5 7,5 29,2 25,8 24,8 23,8 23,3 21,8 20,7 17,9 16,1 13,5
66SVH2 11 15 60,4 55,7 54,4 52,8 52 49,3 47,1 42 38,9 34,7
66SVH3 18,5 25 91,4 84,7 83 81 79 75 72 64 60 53,5
66SVH4 22 30 121,6 112,5 110 107 105 100 96 86 79 70,8
92SVH1 7,5 10 33,5 28,7 27,2 26,2 24,3 23,3 22,2 20,2 17,6 14,3
92SVH2 15 20 67,8 58,2 55 53 49,5 47,6 45,2 41,4 36,3 29,6
92SVH3 22 30 102,2 88,2 84 81 76 73 69 63 56 46,3
Performances in compliance with ISO 9906 - Annex A. 66-92svh-2p50-en_a_th
516
Sezione_06_uk.indd 516 07/03/12 16.29

Control Panels 7
Single-phase electric panels for submersible pumps

QSM - QPC - QPCS - QSC - QSCS 518
Electric panels for surface or submergible pumps

QM - QTD - Q3A - Q3D - Q3Y - Q3I - Q3SF 528
Electric panels for drainage pumps

QDR - QDR2 - QDRM - QDRMC - QDRM2 - QDRMC2 - QGMC -
QYR - QYR2 - QXR20 542
Auxiliary electric panels and accessories

QCL5 - QCL10 - QCLP10 - KSL - DPF - VR - SCA3 562
517
Sezione_07_uk.indd 517 07/03/12 16.30

QSM Series
Single-phase electric panels

for the protection and control
of a 4” single-phase borehole
pump.
Specifications
Main switch for manual control
Supply voltage: 1 x 220-240 V ±5%
Frequency: 50 Hz
Power: 0.25 to 1.1 kW
Direct motor starting
Protection: IP43
Ambient temperature:
-5 to +40 °C (limit specified by EN
standard 60439-1)
7
Maximum relative humidity:
50% at +40 °C provided that no
condensation occurs (limit specified by
EN standard 60439-1)
Wall mounted
Plastic enclosure
Built-in capacitor
Thermal protection inside panel
Special versions available

on request For proper electric panel-electric pump selection,
make sure that the Ampere input of the motor falls
QSM PF version with overvoltage within the rated current range
protection (lightning protector) shown in the table.
518
Sezione_07_uk.indd 518 07/03/12 16.30

QSM SERIES
MODEL RATED RATED RATED CAPACITOR DIMENSIONS WEIGHT

VOLTAGE POWER CURRENT 450V A B C
V kW HP A uF mm mm mm Kg
QSM 02 220-240 0,25 0,33 2,6 12,5 80 210 65 0,45
QSM 03 220-240 0,37 0,5 3,4 16 80 210 65 0,45
QSM 05 220-240 0,55 0,75 4,8 20 80 210 65 0,45
QSM 07 220-240 0,75 1 6,5 30 80 210 65 0,45
QSM 11 220-240 1,1 1,5 8,3 40 80 210 65 0,45
CB-QSM-en_c_te
519
Sezione_07_uk.indd 519 07/03/12 16.30

QPC Series

pump.
Specifications
Main switch for manual control
Supply voltage: 1 x 230 V ±10%
Frequency: 50 Hz
Protection: IP54
Ambient temperature: -5 to +40 °C
(limit specified by EN standard 60439-1)
Maximum relative humidity: 50%
at +40 °C provided that no condensation
7
occurs (limit specified by EN standard
60439-1)
Wall-mounted using supplied brackets
Plastic enclosure
Built-in capacitor
Main switch with thermal protector
(manual reset) and power ON indicator
light
DPF single-phase module for
For proper electric panel-electric pump selection,
overvoltage protection (lightning make sure that the Ampere input of the motor falls
protector) within the rated current range shown in the table.
520
Sezione_07_uk.indd 520 07/03/12 16.30

QPC SERIES
PANEL TYPE RATED RATED RATED DIMENSIONS WEIGHT CAPACITOR

VOLTAGE POWER CURRENT A B C
V kW HP A mm mm mm Kg F/450V
QPC/02 1 x 230 V ± 10 % 0,25 0,33 3 170 170 75 1,1 12,5
QPC/03 1 x 230 V ± 10 % 0,37 0,5 4 170 170 75 1,1 16
QPC/05 1 x 230 V ± 10 % 0,55 0,75 5 170 170 75 1,1 20
QPC/07 1 x 230 V ± 10 % 0,75 1 6 170 170 75 1,1 30
QPC/11 1 x 230 V ± 10 % 1,1 1,5 9 170 170 75 1,1 40
QPC/15 1 x 230 V ± 10 % 1,5 2 11 170 170 75 1,1 50
QPC/22 1 x 230 V ± 10 % 2,2 3 16 170 170 127 1,2 70
CB-QPC_a_te
521
Sezione_07_uk.indd 521 07/03/12 16.30

QPCS Series
pump.
Specifications
Automatic control through an external
contactor
Frequency: 50 Hz
Low voltage auxiliary circuit 12 Vac
Protection: IP54
Maximum relative humidity: 50% at +40 °C
provided that no condensation occurs
Wall-mounted using supplied brackets
Plastic enclosure with see-through cover
Built-in capacitor
Main switch with thermal protector
(manual reset) and power ON indicator
light
7
Power, pump running and dry running
level indicator lights
Overvoltage protection
Dry running control through probes, float
switch or minimum pressure switch
Kit n° 3 electrodes (probes) without
cable
Float switch
Pressure switch within the rated current range shown in the table.
522
Sezione_07_uk.indd 522 07/03/12 16.30

QPCS SERIES
PANEL TYPE RATED RATED RATED DIMENSIONS WEIGHT CAPACITOR

V kW HP A mm mm mm Kg F/450V
QPCS/02 1 x 230 V ± 10 % 0,25 0,33 3 200 150 80 1,3 12,5
QPCS/03 1 x 230 V ± 10 % 0,37 0,5 4 200 150 80 1,3 16
QPCS/05 1 x 230 V ± 10 % 0,55 0,75 5 200 150 80 1,3 20
QPCS/07 1 x 230 V ± 10 % 0,75 1 6 200 150 80 1,3 30
QPCS/11 1 x 230 V ± 10 % 1,1 1,5 9 200 150 80 1,3 40
QPCS/15 1 x 230 V ± 10 % 1,5 2 11 200 150 80 1,3 50
QPCS/22 1 x 230 V ± 10 % 2,2 3 16 200 150 80 1,3 70
CB-QPCS_a_te
523
Sezione_07_uk.indd 523 07/03/12 16.30

QSC Series
Protection and control of a

single-phase submersible
electric pump for 4” wells.
Specifications
Main switch for manual control.
Supply voltage: 1 x 230 V ±10%.
Frequency: 50 Hz.
Power: 0,25 to 4 kW.
Direct motor start.
Protection class: IP55.
7
(according to EN 60439-1).
Maximum relative humidity: 50%
at +40°C, provided that no condensation
occurs (according to EN 60439-1).
Wall mounted.
Plastic enclosure.
Incorporated capacitor.
Main switch with manual-reset thermal
protection.
DPF single-phase module for overvoltage make sure that the Ampere input of the motor falls
protection (lightning protector). within the rated current range shown in the table.
524
Sezione_07_uk.indd 524 07/03/12 16.30

QSC SERIES
MODEL RATED RATED RATED DIMENSIONS WEIGHT CAPACITOR

VO L T A G E POWER CURRENT A B C
V kW HP A mm mm mm Kg μF/450V
QSC/02 1 x 230 V ± 10 % 0,25 0,33 2,5 ÷ 4 205 220 160 1,7 12,5
QSC/03 1 x 230 V ± 10 % 0,37 0,5 4 ÷ 6,3 205 220 160 1,7 16
QSC/05 1 x 230 V ± 10 % 0,55 0,75 4 ÷ 6,3 205 220 160 1,7 20
QSC/07 1 x 230 V ± 10 % 0,75 1 4 ÷ 6,3 205 220 160 1,7 30
QSC/11 1 x 230 V ± 10 % 1,1 1,5 6,3 ÷ 10 205 220 160 1,7 40
QSC/15 1 x 230 V ± 10 % 1,5 2 10 ÷ 16 205 220 160 1,7 50
QSC/22 1 x 230 V ± 10 % 2,2 3 16 ÷ 20 205 220 160 2,7 70
QSC/40 1 x 230 V ± 10 % 4 5,5 25 ÷ 32 280 220 160 3 90
CB-QSC-en_d_te
525
Sezione_07_uk.indd 525 07/03/12 16.30

QSCS Series
Protection and control of a

single-phase submersible
electric pump for 4” wells.
Specifications
enable contact
Frequency: 50 Hz
Power: 0,25 to 2,2 kW
Direct motor start
Protection class: IP55
(according to EN 60439-1)
Maximum relative humidity: 50% at
+40°C, provided that no condensation
occurs (according to EN 60439-1)
Wall mounted
Plastic enclosure
Incorporated capacitor
Main switch with manual-reset thermal
protection
7
Dry running control with float or
minimum pressure switch (available
separately)
DPF single-phase module for
overvoltage protection (lightning
protector)
KSL series 24 V level kit

Probe module for protection against
dry running (set of three electrodes make sure that the Ampere input of the motor falls
included in the supply) within the rated current range shown in the table.
526
Sezione_07_uk.indd 526 07/03/12 16.30

QSCS SERIES
MODEL RATED RATED RATED DIMENSIONS WEIGHT CAPACITOR

V kW HP A mm mm mm Kg μF/450V
QSCS/02 1 x 230 V ± 10 % 0,25 0,33 2,5 ÷ 4 280 370 160 3,7 12,5
QSCS/03 1 x 230 V ± 10 % 0,37 0,5 4 ÷ 6,3 280 370 160 3,7 16
QSCS/05 1 x 230 V ± 10 % 0,55 0,75 4 ÷ 6,3 280 370 160 3,7 20
QSCS/07 1 x 230 V ± 10 % 0,75 1 4 ÷ 6,3 280 370 160 3,7 30
QSCS/11 1 x 230 V ± 10 % 1,1 1,5 6,3 ÷ 10 280 370 160 3,7 40
QSCS/15 1 x 230 V ± 10 % 1,5 2 10 ÷ 16 280 370 160 3,7 50
QSCS/22 1 x 230 V ± 10 % 2,2 3 16 ÷ 20 280 370 160 3,7 70
CB-QSCS-en_b_te
527
Sezione_07_uk.indd 527 07/03/12 16.30

QM Series

of a 4” single-phase surface
pump.
Specifications
Control through an external contactor
Frequency: 50/60 Hz
Protection: IP54
+40°C provided that no condensation
60439-1)
Wall mounted
Metal enclosure
Ready for installation of dry-running
control with float or pressure switch
7
(available separately)
Power and thermal overload indicator
lights
VR1 single-phase varistor module for
protector)
SLD series 24V level kit. Probe module

for protection against dry running (set
of three electrodes included in the make sure that the Ampere input of the motor falls
supply) within the rated current range shown in the table.
528
Sezione_07_uk.indd 528 07/03/12 16.30

QM SERIES
PANEL TYPE RATED RATED RATED DIMENSIONS WEIGHT

V kW HP A mm mm mm Kg
QM/02 1 x 230 V ± 10 % 0,25 0,33 1 ÷ 1,6 235 265 150 5,8
QM/03 1 x 230 V ± 10 % 0,37 0,5 1,6 ÷ 2,5 235 265 150 5,8
QM/05 1 x 230 V ± 10 % 0,55 0,75 2,5 ÷ 4 235 265 150 5,8
QM/07 1 x 230 V ± 10 % 0,75 1 4 ÷ 6,3 235 265 150 5,8
QM/15 1 x 230 V ± 10 % 1,5 2 6,3 ÷ 10 235 265 150 5,8
QM/22 1 x 230 V ± 10 % 2,2 3 10 ÷ 16 235 265 150 5,8
CB-QM_b_te
529
Sezione_07_uk.indd 529 07/03/12 16.30

QTD Series
Three-phase electric panels Selection

for the protection and control For proper electric panel-electric pump
of a 4” three-phase surface or selection, make sure that the Ampere
submersible pump. input of the motor falls within the rated
current range shown in the table
Specifications
Control through an external contactor
Frequency: 50/60 Hz
Overload protection
Protection: IP54
60439-1)
Wall mounted
Metal enclosure
7
Power and thermal overload indicator
lights
VR3 three-phase module for
protector)
SLD series 24V level kit. Probe module

for protection against dry running (set
of three electrodes included in the make sure that the Ampere input of the motor falls
supply) within the rated current range shown in the table.
530
Sezione_07_uk.indd 530 07/03/12 16.30

QTD SERIES

QTD/02-03 3 x 400 V ± 10 % 0,25-0,37 0,33-0,50 0,63 ÷ 1 235 265 150 5,8
QTD/03-05 3 x 400 V ± 10 % 0,37-0,55 0,55-0,75 1 ÷ 1,6 235 265 150 5,8
QTD/05-07 3 x 400 V ± 10 % 0,55-0,75 0,75-1 1,6 ÷ 2,5 235 265 150 5,8
QTD/07-15 3 x 400 V ± 10 % 0,75-1,5 1-2 2,5 ÷ 4 235 265 150 5,8
QTD/15-22 3 x 400 V ±10 % 1,5-2,2 2-3 4 ÷ 6,3 235 265 150 5,8
QTD/22-40 3 x 400 V ± 10 % 2,2-4 3-5,5 6,3 ÷ 10 235 265 150 5,8
QTD/40-75 3 x 400 V ± 10 % 4-7,5 5,5-10 10 ÷ 16 235 265 150 5,8
QTD/75-92 3 x 400 V ± 10 % 7,5-9,2 10-12,5 16 ÷ 20 235 265 150 5,8
CB-QTD_c_te
531
Sezione_07_uk.indd 531 07/03/12 16.30

Q3A Series
Three-phase electric panels of three electrodes included in the

for the protection and control supply)
of a 4” three-phase surface or
submersible pump. Float switch
Specifications Pressure switch

Manual control through A-0-M switch
Automatic control through an external VR3/SCA3 three-phase module for
contactor overvoltage protection (lightning
Supply voltage: 3 x 400 V ±10% protector)
Frequency: 50/60 Hz
Power: 4 to 315 kW
Autotransformer starting
Overload protection
Protection: IP54
7
Wall mounted
Metal enclosure
Power - pump running - thermal overload
- dry running indicator lights
Electronic protection module with
electrodes can be fitted
SLD series 24V level kit: Probe module make sure that the Ampere input of the motor falls
for protection against dry running (set within the rated current range shown in the table.
532
Sezione_07_uk.indd 532 07/03/12 16.30

Q3A SERIES
A C
V 300
500
A 150
200
L2-L3
L1-L2 L3-L1
50 0 25
0 0
M 0 A
MODEL RATED RATED RATED DIMENSIONS WEIGHT

Q3A/40-75 3 x 400 V ± 10 % 4-7,5 5,5-10 10 ÷ 16 500 700 250 50
Q3A/75-92 3 x 400 V ± 10 % 7,5-9,2 10-12,5 16 ÷ 20 500 700 250 50
Q3A/92-110 3 x 400 V ± 10 % 9,2-11 12,5-15 20 ÷ 25 500 700 250 50
Q3A/110-150 3 x 400 V ± 10 % 11-15 15-20 22 ÷ 32 500 700 250 50
Q3A/150-185 3 x 400 V ± 10 % 15-18,5 20-25 28 ÷ 40 500 700 250 50
Q3A/185-220 3 x 400 V ± 10 % 18,5-22 25-30 36 ÷ 50 500 700 250 50
Q3A/220-300 3 x 400 V ± 10 % 22-30 30-40 45 ÷ 63 600 900 300 80
Q3A/300-370 3 x 400 V ± 10 % 30-37 40-50 57 ÷ 75 600 900 300 80
Q3A/370-450 3 x 400 V ± 10 % 37-45 50-60 70 ÷ 90 600p 1300p 300p 90
Q3A/450-550 3 x 400 V ± 10 % 45-55 60-75 80 ÷ 108 600p 1500p 300p 120
Q3A/550-750 3 x 400 V ± 10 % 55-75 75-100 105 ÷ 138 600p 1500p 300p 120 7
Q3A/750-900 3 x 400 V ± 10 % 75-90 100-125 138 ÷ 185 600p 1700p 400p 150
Q3A/900-1100 3 x 400 V ± 10 % 90-110 125-150 175 ÷ 210 800p 1900p 400p 150
Q3A/1100-1320 3 x 400 V ± 10 % 110-132 150-180 210 ÷ 260 800p 1900p 400p 200
Q3A/1320-1600 3 x 400 V ± 10 % 132-160 180-218 250 ÷ 305 800p 1900p 400p 200
Q3A/1600-2000 3 x 400 V ± 10 % 160-200 218-273 290 ÷ 400 800p 1900p 400p 230
Q3A/2000-2500 3 x 400 V ± 10 % 200-250 273-340 400 ÷ 460 1000p 1900p 400p 230
Q3A/2500-3150 3 x 400 V ± 10 % 250-315 340-430 450 ÷ 580 1000p 1900p 400p 250
Dimensions note : P indicates floor mounted control panel. CB-Q3A-en_c_te
533
Sezione_07_uk.indd 533 07/03/12 16.30

Q3D Series
Three-phase electric panels for protection against dry running (set

for the protection and control of three electrodes included in the
of a 4” three-phase surface or supply)
submersible pump.
Float switch
Specifications
Manual control through A-0-M switch Pressure switch
contactor VR3/SCA3 three-phase module for
Supply voltage: 3 x 400 V ±10% overvoltage protection (lightning
Frequency: 50/60 Hz protector)
Power: 0.25 to 37 kW
Direct starting
Overload protection
Protection: IP54
7
60439-1)
Wall mounted
Metal enclosure

Optional accessories make sure that the Ampere input of the motor falls
SLD series 24V level kit: Probe module within the rated current range shown in the table.
534
Sezione_07_uk.indd 534 07/03/12 16.30

Q3D SERIES
A C
V 300
500
A 150
200
L2-L3
L1-L2 L3-L1
50 0 25
0 0
M 0 A

Q3D/02-03 3 x 400 V ± 10 % 0,25-0,37 0,33-0,50 0,63 ÷ 1 300 400 200 15
Q3D/03-05 3 x 400 V ± 10 % 0,37-0,55 0,5-0,75 1 ÷ 1,6 300 400 200 15
Q3D/05-07 3 x 400 V ± 10 % 0,55-0,75 0,75-1 1,6 ÷ 2,5 300 400 200 15
Q3D/07-15 3 x 400 V ± 10 % 0,75-1,5 1-2 2,5 ÷ 4 300 400 200 15
Q3D/15-22 3 x 400 V ± 10 % 1,5-2,2 2-3 4 ÷ 6,3 300 400 200 15
Q3D/22-40 3 x 400 V ± 10 % 2,2-4 3-5,5 6,3 ÷ 10 300 400 200 15
Q3D/40-75 3 x 400 V ± 10 % 4-7,5 5,5-10 10 ÷ 16 300 400 200 15
Q3D/75-92 3 x 400 V ± 10 % 7,5-9,2 10-12,5 16 ÷ 20 300 400 200 15
Q3D/92-110 3 x 400 V ± 10 % 9,2-11 12,5-15 20 ÷ 25 300 400 200 20
Q3D/110-150 3 x 400 V ± 10 % 11-15 15-20 22 ÷ 32 400 500 200 20
Q3D/150-185 3 x 400 V ± 10 % 15-18,5 20-25 28 ÷ 40 400 500 200 20 7
Q3D/185-220 3 x 400 V ± 10 % 18,5-22 25-30 36 ÷ 50 400 600 200 27
Q3D/220-300 3 x 400 V ± 10 % 22-30 30-40 45 ÷ 63 400 600 200 27
Q3D/300-370 3 x 400 V ± 10 % 30-37 40-50 57 ÷ 75 400 600 200 27
CB-Q3D_a_te
535
Sezione_07_uk.indd 535 07/03/12 16.30

Q3Y Series

submersible pump.
Float switch
Specifications
Power: 4 to 315 kW
Star-delta starting
Overload protection
Protection: IP54
7
60439-1)
Wall mounted
Metal enclosure
(available separately).

536
Sezione_07_uk.indd 536 07/03/12 16.30

Q3Y SERIES
A C
V 300
500
A 150
200
L2-L3
L1-L2 L3-L1
50 0 25
0 0
M 0 A

Q3Y/40-75 3 x 400 V ± 10 % 4-7,5 5,5-10 10 ÷ 16 400 600 200 23
Q3Y/75-92 3 x 400 V ± 10 % 7,5-9,2 10-12,5 16 ÷ 20 400 600 200 23
Q3Y/92-110 3 x 400 V ± 10 % 9,2-11 12,5-15 20 ÷ 25 400 600 200 23
Q3Y/110-150 3 x 400 V ± 10 % 11-15 15-20 22 ÷ 32 400 600 200 23
Q3Y/150-185 3 x 400 V ± 10 % 15-18,5 20-25 28 ÷ 40 400 600 200 23
Q3Y/185-220 3 x 400 V ± 10 % 18,5-22 25-30 36 ÷ 50 500 700 200 32
Q3Y/220-300 3 x 400 V ± 10 % 22-30 30-40 45 ÷ 63 500 700 200 32
Q3Y/300-370 3 x 400 V ± 10 % 30-37 40-50 57 ÷ 75 600 800 250 68
Q3Y/370-450 3 x 400 V ± 10 % 37-45 50-60 70 ÷ 90 600 800 250 80
Q3Y/450-550 3 x 400 V ± 10 % 45-55 60-75 80 ÷ 108 600 900 250 80
Q3Y/550-750 3 x 400 V ± 10 % 55-75 75-100 105 ÷ 138 600p 1300p 300p 109 7
Q3Y/750-900 3 x 400 V ± 10 % 75-90 100-125 138 ÷ 185 600p 1300p 300p 109
Q3Y/900-1100 3 x 400 V ± 10 % 90-110 125-150 175 ÷ 210 600p 1500p 300p 120
Q3Y/1100-1320 3 x 400 V ± 10 % 110-132 150-180 210 ÷ 260 800p 1700p 400p 130
Q3Y/1320-1600 3 x 400 V ± 10 % 132-160 180-218 250 ÷ 305 800p 1700p 400p 130
Q3Y/1600-2000 3 x 400 V ± 10 % 160-200 218-273 290 ÷ 400 800p 1900p 400p 140
Q3Y/2000-2500 3 x 400 V ± 10 % 200-250 273-340 400 ÷ 460 1000p 1900p 400p 180
Q3Y/2500-3150 3 x 400 V ± 10 % 250-315 340-430 450 ÷ 580 1000p 1900p 400p 180
Dimensions note : P indicates floor mounted control panel. CB-Q3Y-en_c_te
537
Sezione_07_uk.indd 537 07/03/12 16.30

Q3I Series

submersible pump.
Float switch
Specifications
Power: 4 to 315 kW
Impedance starting
Overload protection
Protection: IP54
7
60439-1)
Wall mounted
Metal enclosure

538
Sezione_07_uk.indd 538 07/03/12 16.30

Q3I SERIES
A C
V 300
500
A 150
200
L2-L3
L1-L2 L3-L1
50 0 25
0 0
M 0 A

Q3I/40-75 3 x 400 V ± 10 % 4-7,5 5,5-10 10 ÷ 16 400 600 250 35
Q3I/75-92 3 x 400 V ± 10 % 7,5-9,2 10-12,5 16 ÷ 20 400 600 250 35
Q3I/92-110 3 x 400 V ± 10 % 9,2-11 12,5-15 20 ÷ 25 400 600 250 35
Q3I/110-150 3 x 400 V ± 10 % 11-15 15-20 22 ÷ 32 500 700 250 50
Q3I/150-185 3 x 400 V ± 10 % 15-18,5 20-25 28 ÷ 40 500 700 250 50
Q3I/185-220 3 x 400 V ± 10 % 18,5-22 25-30 36 ÷ 50 500 700 250 50
Q3I/220-300 3 x 400 V ± 10 % 22-30 30-40 45 ÷ 63 500 700 250 65
Q3I/300-370 3 x 400 V ± 10 % 30-37 40-50 57 ÷ 75 500 700 250 65
Q3I/370-450 3 x 400 V ± 10 % 37-45 50-60 70 ÷ 90 600 900 250 65
Q3I/450-550 3 x 400 V ± 10 % 45-55 60-75 80 ÷ 108 600p 1300p 300p 100
Q3I/550-750 3 x 400 V ± 10 % 55-75 75-100 105 ÷ 138 600p 1300p 300p 100 7
Q3I/750-900 3 x 400 V ± 10 % 75-90 100-125 138 ÷ 185 600p 1500p 300p 100
Q3I/900-1100 3 x 400 V ± 10 % 90-110 125-150 175 ÷ 210 800p 1700p 400p 100
Q3I/1100-1320 3 x 400 V ± 10 % 110-132 150-180 210 ÷ 260 800p 1700p 400p 150
Q3I/1320-1600 3 x 400 V ± 10 % 132-160 180-218 250 ÷ 305 800p 1700p 400p 150
Q3I/1600-2000 3 x 400 V ± 10 % 160-200 218-273 290 ÷ 400 800p 1900p 400p 160
Q3I/2000-2500 3 x 400 V ± 10 % 200-250 273-340 400 ÷ 460 1000p 1900p 400p 180
Q3I/2500-3150 3 x 400 V ± 10 % 250-315 340-430 450 ÷ 580 1000p 1900p 400p 200
Dimensions note : P indicates floor mounted control panel. CB-Q3I-en_c_te
539
Sezione_07_uk.indd 539 07/03/12 16.30

Q3SF Series
Three-phase electric panels of three electrodes included in the
for the protection and control supply)
of a 4” three-phase surface or
submersible pump. Float switch
Specifications Pressure switch

Manual control through A-0-M switch
Automatic control through an external VR3/SCA3 three-phase module for
contactor overvoltage protection (lightning
Frequency: 50/60 Hz
Power: 5.5 to 110 kW
Soft start with torque control
Protection: IP54
Wall mounted
Metal enclosure
Dry running indicator light
Power-running-failure indicator LEDs on
starter keypanel
0-1 selector switch for activation of
7
bypass contactor
Static starter for gradual starting and
stopping featuring keypanel with liquid
crystal display
SLD series 24V level kit: Probe module make sure that the Ampere input of the motor falls
for protection against dry running (set within the rated current range shown in the table.
540
Sezione_07_uk.indd 540 07/03/12 16.30

Q3SF SERIES

Q3SF 75 3 x 400 V ± 10 % 5,5 - 7,5 7,5 -10 8,5 ÷ 17 400 600 250 35
Q3SF 150 3 x 400 V ± 10 % 9,2 - 15 12,5 - 20 15 ÷ 30 500 700 250 40
Q3SF 220 3 x 400 V ± 10 % 18,5 - 22 25 - 30 28 ÷ 45 500 700 250 40
Q3SF 300 3 x 400 V ± 10 % 30 40 42 ÷ 60 600 900 300 90
Q3SF 370 3 x 400 V ± 10 % 37 50 55 ÷ 75 600 900 300 90
Q3SF 450 3 x 400 V ± 10 % 45 60 70 ÷ 85 600 900 300 90
Q3SF 550 3 x 400 V ± 10 % 55 75 80 ÷ 110 600 900 300 90
Q3SF 590 3 x 400 V ± 10 % 59 80 105 ÷ 125 600 900 300 90
Q3SF 750 3 x 400 V ± 10 % 75 100 120 ÷ 142 600p 1700p 400p 120
Q3SF 900 3 x 400 V ± 10 % 90 125 135 ÷ 190 600p 1700p 400p 120
Q3SF 1100 3 x 400 V ± 10 % 110 150 185 ÷ 245 600p 1700p 400p 120 7
Dimensions note : P indicates floor mounted control panel. CB-Q3SF_b_te
541
Sezione_07_uk.indd 541 07/03/12 16.30

QDR Series
Three-phase electric panels Optional accessories

for the protection and control Audible or visual signalling device, 12
of a three-phase drainage Vdc 0.3 A max. (inside the electric
pump. panel there are two connection
terminals) for high-level alarm
Specifications
Automatic control through VR3 three-phase module for
electromechanical floats overvoltage protection (lightning
Frequency: 50/60 Hz
Protection: IP54
7
60439-1)
Wall mounted
Metal enclosure
Power, thermal overload, high level
indicator lights
Alarm reset button
/TS version with stator thermal protection
circuit
/WD version with water control probe in
oil bath and stator thermal protection
within the rated current range shown in the table.
542
Sezione_07_uk.indd 542 07/03/12 16.30

QDR SERIES

QDR/03 3 x 400 V ± 10 % 0,37 0,5 0,63 ÷ 1 280 370 150 4,1
QDR/05 3 x 400 V ± 10 % 0,55 0,75 1 ÷ 1,6 280 370 150 4,1
QDR/07 3 x 400 V ± 10 % 0,75 1 1,6 ÷ 2,5 280 370 150 4,1
QDR/15 3 x 400 V ± 10 % 1,1 ÷ 1,5 1,5 ÷ 2 2,5 ÷ 4 280 370 150 4,1
QDR/22 3 x 400 V ± 10 % 2,2 3 4 ÷ 6,3 280 370 150 4,1
QDR/40 3 x 400 V ± 10 % 3÷4 4 ÷ 5,5 6,3 ÷ 10 280 370 150 4,1
QDR/75 3 x 400 V ± 10 % 5,5 ÷ 7,5 7,5 ÷ 10 10 ÷ 16 280 370 150 4,1
QDR/07/TS 3 x 400 V ± 10 % 0,75 1 1,6 ÷ 2,5 280 370 150 4,5
QDR/15/TS 3 x 400 V ± 10 % 1,5 2 2,5 ÷ 4 280 370 150 4,5
QDR/22/TS 3 x 400 V ± 10 % 2,2 3 4 ÷ 6,3 280 370 150 4,5
QDR/07/WD 3 x 400 V ± 10 % 0,75 1 1,6 ÷ 2,5 280 370 150 5 7
QDR/15/WD 3 x 400 V ± 10 % 1,5 2 2,5 ÷ 4 280 370 150 5
QDR/22/WD 3 x 400 V ± 10 % 2,2 3 4 ÷ 6,3 280 370 150 5
The /WD option also includes the /TS option. CB-QDR-en_c_te
543
Sezione_07_uk.indd 543 07/03/12 16.30

QDR2 Series
Three-phase electric panels Optional accessories

for the protection and control Audible or visual signalling device, 12
of two three-phase drainage Vdc 0.3 A max. (inside the electric
pumps. panel there are two connection
Specifications
Automatic control through VR3 three-phase module for overvoltage
electromechanical floats protection (lightning protector)
Frequency: 50/60 Hz Signal relay board kit (power, aut/man,
Power: 0.37 to 9.2 kW on/off, overload, high level)
Protection: IP54
Maximum relative humidity: 50% at +40°C
7
Wall mounted
Metal enclosure
Electronic board with power, overload,
high-level alarm, pump on/off indicator
lights
Alarm reset button
circuit
544
Sezione_07_uk.indd 544 07/03/12 16.30

QDR2 SERIES

QDR2/03 3 x 400 V ± 10 % 0,37 0,5 0,63 ÷ 1 260 380 150 9,4
QDR2/05 3 x 400 V ± 10 % 0,55 0,75 1 ÷ 1,6 260 380 150 9,4
QDR2/07 3 x 400 V ± 10 % 0,75 1 1,6 ÷ 2,5 260 380 150 9,4
QDR2/15 3 x 400 V ± 10 % 1,1 ÷ 1,5 1,5 ÷ 2 2,5 ÷ 4 260 380 150 9,4
QDR2/22 3 x 400 V ± 10 % 2,2 3 4 ÷ 6,3 260 380 150 9,4
QDR2/40 3 x 400 V ± 10 % 3÷4 4 ÷ 5,5 6,3 ÷ 10 260 380 150 9,4
QDR2/75 3 x 400 V ± 10 % 5,5 ÷ 7,5 7,5 ÷ 10 10 ÷ 16 260 380 150 9,4
QDR2/92 3 x 400 V ± 10 % 9,2 12,5 16 ÷ 20 300 400 180 11
QDR2/07/TS 3 x 400 V ± 10 % 0,75 1 1,6 ÷ 2,5 400 400 200 14
QDR2/15/TS 3 x 400 V ± 10 % 1,1 ÷ 1,5 1,5 ÷ 2 2,5 ÷ 4 400 400 200 14
QDR2/22/TS 3 x 400 V ± 10 % 2,2 3 4 ÷ 6,3 400 400 200 14 7
QDR2/07/WD 3 x 400 V ± 10 % 0,75 1 1,6 ÷ 2,5 400 500 200 18
QDR2/15/WD 3 x 400 V ± 10 % 1,1 ÷ 1,5 1,5 ÷ 2 2,5 ÷ 4 400 500 200 18
QDR2/22/WD 3 x 400 V ± 10 % 2,2 3 4 ÷ 6,3 400 500 200 18
The /WD option also includes the /TS option. CB-QDR2-en_b_te
545
Sezione_07_uk.indd 545 07/03/12 16.30

QDRM Series

of a single-phase drainage
pump.
Specifications
Automatic control through
electromechanical floats
Frequency: 50/60 Hz
Protection: IP54
60439-1)
Wall mounted
Metal enclosure
7
indicator lights
Alarm reset button
Audible or visual signalling device, 12
Vdc 0.3 A max. (inside the electric
panel there are two connection
VR1 single-phase module for

546
Sezione_07_uk.indd 546 07/03/12 16.30

QDRM SERIES

QDRM/02 1 x 230 V ± 10 % 0,25 0,33 1 ÷ 1,6 280 220 160 2,2
QDRM/03 1 x 230 V ± 10 % 0,37 0,5 1,6 ÷ 2,5 280 220 160 2,2
QDRM/05 1 x 230 V ± 10 % 0,55 0,75 2,5 ÷ 4 280 220 160 2,2
QDRM/07 1 x 230 V ± 10 % 0,75 1 4 ÷ 6,3 280 220 160 2,2
QDRM/15 1 x 230 V ± 10 % 1,1 ÷ 1,5 1,5 ÷ 2 6,3 ÷ 10 280 220 160 2,2
QDRM/22 1 x 230 V ± 10 % 2,2 3 10 ÷ 16 280 370 160 4,1
CB-QDRM-en_c_te
547
Sezione_07_uk.indd 547 07/03/12 16.30

QDRMC Series
pump with external capacitor.
Specifications
Frequency: 50/60 Hz
Protection: IP54
60439-1)
Wall mounted
Plastic enclosure
indicator lights
Alarm reset button
Run and start capacitor in panel/TS
version
7
with stator thermal protection circuit/WD
version with water control probe in oil
bath and stator thermal protection
VR1 single-phase module for

548
Sezione_07_uk.indd 548 07/03/12 16.30

QDRMC SERIES
MODEL RATED RATED RATED DIMENSIONS WEIGHT C Cs

V kW HP A mm mm mm Kg uF uF
QDRMC/07 1 x 230 V ± 10 % 0,75 1 4 ÷ 6,3 280 370 160 3,1 20 40
QDRMC/15 1 x 230 V ± 10 % 1,5 2 6,3 ÷ 10 280 370 160 3,1 35 60
QDRMC/22 1 x 230 V ± 10 % 2,2 3 10 ÷ 16 280 370 160 3,1 35 60
QDRMC/07/TS 1 x 230 V ± 10 % 0,75 1 4 ÷ 6,3 280 370 160 3,5 20 40
QDRMC/15/TS 1 x 230 V ± 10 % 1,5 2 6,3 ÷ 10 280 370 160 3,5 35 60
QDRMC/22/TS 1 x 230 V ± 10 % 2,2 3 10 ÷ 16 280 370 160 3,5 35 60
QDRMC/07/WD 1 x 230 V ± 10 % 0,75 1 4 ÷ 6,3 280 370 160 4 20 40
QDRMC/15/WD 1 x 230 V ± 10 % 1,5 2 6,3 ÷ 10 280 370 160 4 35 60
QDRMC/22/WD 1 x 230 V ± 10 % 2,2 3 10 ÷ 16 280 370 160 4 35 60
QDRMC/15/TS/GL 1 x 230 V ± 10 % 1,5 2 6,3 ÷ 10 280 370 160 4 35 100
C= Run capacitor; Cs= Start capacitor CB-QDRMC-en_e_te 7
549
Sezione_07_uk.indd 549 07/03/12 16.30

QDRM2 Series

of two single-phase drainage
pumps.
Specifications
Frequency: 50/60 Hz
Protection: IP54
60439-1)
Wall mounted
Metal enclosure
lights
7
Alarm reset button
VR1 single-phase module for overvoltage

protection (lightning protector)

Signal relay board kit (power, aut/man, make sure that the Ampere input of the motor falls
on/off, overload, high level) within the rated current range shown in the table.
550
Sezione_07_uk.indd 550 07/03/12 16.30

QDRM2 SERIES

QDRM2/02 1 x 230 V ± 10 % 0,25 0,33 1 ÷ 1,6 260 380 150 9,4
QDRM2/03 1 x 230 V ± 10 % 0,37 0,5 1,6 ÷ 2,5 260 380 150 9,4
QDRM2/05 1 x 230 V ± 10 % 0,55 0,75 2,5 ÷ 4 260 380 150 9,4
QDRM2/07 1 x 230 V ± 10 % 0,75 1 4 ÷ 6,3 260 380 150 9,4
QDRM2/15 1 x 230 V ± 10 % 1,1 1,5 1,5 2 6,3 ÷ 10 260 380 150 9,4
QDRM2/22 1 x 230 V ± 10 % 2,2 3 10 ÷ 16 260 380 150 9,4
CB-QDRM2_a_te
551
Sezione_07_uk.indd 551 07/03/12 16.30

QDRMC2 Series
Single-phase electric panels VR1 single-phase module for

for the protection and overvoltage protection (lightning
control of two single-phase protector)
drainage pumps with external
capacitor. Signal relay board kit (power, aut/man,
on/off, overload, high level)
Specifications
Frequency: 50/60 Hz
Protection: IP54
60439-1)
Wall mounted
Plastic enclosure
7
lights
Alarm reset button
Run and start capacitor in panel
circuit
panel there are two connection make sure that the Ampere input of the motor falls
terminals) for high-level alarm within the rated current range shown in the table.
552
Sezione_07_uk.indd 552 07/03/12 16.30

QDRMC2 SERIES
MODEL RATED RATED RATED DIMENSIONS WEIGHT C Cs

V kW HP A mm mm mm Kg uF uF
QDRMC2/07 1 x 230 V ± 10 % 0,75 1 4 ÷ 6,3 390 470 130 8,5 20 40
QDRMC2/15 1 x 230 V ± 10 % 1,5 2 6,3 ÷ 10 390 470 130 8,5 35 60
QDRMC2/22 1 x 230 V ± 10 % 2,2 3 10 ÷ 16 390 470 130 8,5 35 60
QDRMC2/07/TS 1 x 230 V ± 10 % 0,75 1 4 ÷ 6,3 390 470 130 9 20 40
QDRMC2/15/TS 1 x 230 V ± 10 % 1,5 2 6,3 ÷ 10 390 470 130 9 35 60
QDRMC2/22/TS 1 x 230 V ± 10 % 2,2 3 10 ÷ 16 390 470 130 9 35 60
QDRMC2/07/WD 1 x 230 V ± 10 % 0,75 1 4 ÷ 6,3 390 470 130 10 20 40
QDRMC2/15/WD 1 x 230 V ± 10 % 1,5 2 6,3 ÷ 10 390 470 130 10 35 60
QDRMC2/22/WD 1 x 230 V ± 10 % 2,2 3 10 ÷ 16 390 470 130 10 35 60
QDRMC2/15/TS/GL 1 x 230 V ± 10 % 1,5 2 6,3 ÷ 10 390 470 130 10 35 100
C = Run capacitor; Cs = Start capacitor. CB-QDRMC2-en_d_te 7
553
Sezione_07_uk.indd 553 07/03/12 16.30

QGMC Series

pump with external capacitor.
Specifications
Automatic control through external
contact
Frequency: 50 Hz
7
Protection: IP55
60439-1)
Wall mounted
Plastic enclosure
Built-in run capacitor
Built-in start capacitor
Built-in starter make sure that the Ampere input of the motor falls
Main switch with thermal protection within the rated current range shown in the table.
554
Sezione_07_uk.indd 554 07/03/12 16.30

QGMC SERIES
PANEL TYPE RATED RATED RATED DIMENSIONS WEIGHT C Cs

V kW HP A mm mm mm Kg +F +F
QGMC/07 1 x 230 V ± 10 % 0,75 1 4 ÷ 6,3 280 370 160 3 20 40
QGMC/15 1 x 230 V ± 10 % 1,5 2 6,3 ÷ 10 280 370 160 3 35 60
QGMC/22 1 x 230 V ± ±10 % 2,2 3 10 ÷ 16 280 370 160 3 35 60
C = Run capacitor; Cs = Start capacitor. CB-QGMC_a_te
555
Sezione_07_uk.indd 555 07/03/12 16.30

QYR Series
Three-phase electric panels VR3 (for QDR) three-phase module for

for the protection and control overvoltage protection (lightning
of a three-phase drainage protector)
pump with star-delta starting.
Specifications
Frequency: 50/60 Hz
Power: 3 to 75 kW
Star-delta starting
Protection: IP54
60439-1)
Wall mounted
Metal enclosure
7
indicator lights
Alarm reset button
circuit
Audible or visual signalling device,
12 Vdc 0.3 A max. (inside the electric
terminals) for high-level alarm make sure that the Ampere input of the motor falls
556
Sezione_07_uk.indd 556 07/03/12 16.30

QYR SERIES

QYR/40 3 x 400 V ± 10 % 3÷4 4 ÷ 5,5 6,3 ÷ 10 400 500 200 25
QYR/75 3 x 400 V ± 10 % 5,5 ÷ 7,5 7.5 ÷ 10 10 ÷ 16 400 500 200 25
QYR/92 3 x 400 V ± 10 % 9,2 12,5 16 ÷ 20 400 500 200 25
QYR/110 3 x 400 V ± 10 % 11 15 20 ÷ 25 400 500 200 25
QYR/150 3 x 400 V ± 10 % 15 20 22 ÷ 32 400 600 200 27
QYR/185 3 x 400 V ± 10 % 18,5 25 28 ÷ 40 400 600 200 27
QYR/220 3 x 400 V ± 10 % 22 30 36 ÷ 50 500 700 200 32
QYR/300 3 x 400 V ± 10 % 30 40 45 ÷ 63 500 700 200 32
QYR/370 3 x 400 V ± 10 % 37 50 57 ÷ 75 600 800 250 32
QYR/450 3 x 400 V ± 10 % 45 60 70 ÷ 90 600 800 250 32
QYR/550 3 x 400 V ± 10 % 55 75 80 ÷ 108 600 900 250 37
QYR/750 3 x 400 V ± 10 % 75 100 105 ÷ 138 600p 1300p 300p 70
QYR/22/TS 3 x 400 V ± 10 % 2,2 3 4 ÷ 6,3 400 500 200 25
QYR/40/TS 3 x 400 V ± 10 % 3÷4 4 ÷ 5,5 6,3 ÷ 10 400 500 200 26
QYR/75/TS 3 x 400 V ± 10 % 5,5 ÷ 7,5 7,5 ÷ 10 10 ÷ 16 400 500 200 26
QYR/92/TS 3 x 400 V ± 10 % 9,2 12,5 16 ÷ 20 400 500 200 26
QYR/110/TS 3 x 400 V ± 10 % 11 15 20 ÷ 25 400 500 200 26
QYR/150/TS 3 x 400 V ± 10 % 15 20 22 ÷ 32 400 600 200 27
QYR/185/TS 3 x 400 V ± 10 % 18,5 25 28 ÷ 40 400 600 200 27
QYR/220/TS 3 x 400 V ± 10 % 22 30 36 ÷ 50 500 700 200 32
QYR/300/TS 3 x 400 V ± 10 % 30 40 45 ÷ 63 500 700 200 32
7
QYR/370/TS 3 x 400 V ± 10 % 37 50 57 ÷ 75 600 800 250 33
QYR/450/TS 3 x 400 V ± 10 % 45 60 70 ÷ 90 600 800 250 33
QYR/550/TS 3 x 400 V ± 10 % 55 75 80 ÷ 108 600 900 250 37
QYR/750/TS 3 x 400 V ± 10 % 75 100 105 ÷ 138 600p 1300p 300p 70
QYR/40/WD 3 x 400 V ± 10 % 3÷4 4 ÷ 5,5 6,3 ÷ 10 400 500 200 26
QYR/75/WD 3 x 400 V ± 10 % 5,5 ÷ 7,5 7,5 ÷ 10 10 ÷ 16 400 500 200 26
QYR/92/WD 3 x 400 V ± 10 % 9,2 12,5 16 ÷ 20 400 500 200 26
QYR/110/WD 3 x 400 V ± 10 % 11 15 20 ÷ 25 400 500 200 26
QYR/150/WD 3 x 400 V ± 10 % 15 20 22 ÷ 32 400 600 200 28
QYR/185/WD 3 x 400 V ± 10 % 18,5 25 28 ÷ 40 400 600 200 28
QYR/220/WD 3 x 400 V ± 10 % 22 30 36 ÷ 50 500 700 200 33
QYR/300/WD 3 x 400 V ± 10 % 30 40 45 ÷ 63 500 700 200 33
QYR/370/WD 3 x 400 V ± 10 % 37 50 57 ÷ 75 600 800 250 33
QYR/450/WD 3 x 400 V ± 10 % 45 60 70 ÷ 90 600 800 250 33
QYR/550/WD 3 x 400 V ± 10 % 55 75 80 ÷ 108 600 900 250 38
QYR/750/WD 3 x 400 V ± 10 % 75 100 105 ÷ 138 600p 1300p 300p 71
Dimensions: p = floor-standing cabinet. CB-QYR-en_e_te
557
Sezione_07_uk.indd 557 07/03/12 16.30

QYR2 Series
Three-phase electric panels panel there are two connection

for the protection and control terminals) for high-level alarm
of two three-phase drainage
pumps with star-delta VR3 three-phase module for overvoltage
starting. protection (lightning protector)
Specifications Signal relay board kit (power, aut/man,

Automatic control through on/off, overload, high level)
Frequency: 50/60 Hz
Power: 3 to 75 kW
Star-delta starting
Protection: IP54
60439-1)
Wall mounted
Metal enclosure
7
lights
Alarm reset button
circuit
Vdc 0.3 A max. (inside the electric make sure that the Ampere input of the motor falls
558
Sezione_07_uk.indd 558 07/03/12 16.30

QYR2 SERIES

QYR2/40 3 x 400 V ± 10 % 3÷4 4 ÷ 5,5 6,3 ÷ 10 500 700 200 55
QYR2/75 3 x 400 V ± 10 % 5,5 ÷ 7,5 7,5 ÷ 10 10 ÷ 16 500 700 200 55
QYR2/92 3 x 400 V ± 10 % 9,2 12,5 16 ÷ 20 500 700 200 55
QYR2/110 3 x 400 V ± 10 % 11 15 20 ÷ 25 500 700 200 55
QYR2/150 3 x 400 V ± 10 % 15 20 22 ÷ 32 600 800 250 68
QYR2/185 3 x 400 V ± 10 % 18,5 25 28 ÷ 40 600 800 250 68
QYR2/220 3 x 400 V ± 10 % 22 30 36 ÷ 50 600 900 250 75
QYR2/300 3 x 400 V ± 10 % 30 40 45 ÷ 63 600 900 250 75
QYR2/370 3 x 400 V ± 10 % 37 50 57 ÷ 75 600p 1300p 300p 92
QYR2/450 3 x 400 V ± 10 % 45 60 70 ÷ 90 800p 1700p 300p 125
QYR2/550 3 x 400 V ± 10 % 55 75 80 ÷ 108 800p 1700p 300p 125
QYR2/750 3 x 400 V ± 10 % 75 100 105 ÷ 138 800p 1900p 300p 148
QYR2/22/TS 3 x 400 V ± 10 % 2,2 3 4 ÷ 6,3 500 700 200 55
QYR2/40/TS 3 x 400 V ± 10 % 3÷4 4 ÷ 5,5 6,3 ÷ 10 500 700 200 55
QYR2/75/TS 3 x 400 V ± 10 % 5,5 ÷ 7,5 7,5 ÷ 10 10 ÷ 16 500 700 200 55
QYR2/92/TS 3 x 400 V ± 10 % 9,2 12,5 16 ÷ 20 500 700 200 55
QYR2/110/TS 3 x 400 V ± 10 % 11 15 20 ÷ 25 500 700 200 55
QYR2/150/TS 3 x 400 V ± 10 % 15 20 22 ÷ 32 600 800 250 68
QYR2/185/TS 3 x 400 V ± 10 % 18,5 25 28 ÷ 40 600 800 250 68
QYR2/220/TS 3 x 400 V ± 10 % 22 30 36 ÷ 50 600 900 250 75
QYR2/300/TS 3 x 400 V ± 10 % 30 40 45 ÷ 63 600 900 250 75 7
QYR2/370/TS 3 x 400 V ± 10 % 37 50 57 ÷ 75 600p 1300p 300p 92
QYR2/450/TS 3 x 400 V ± 10 % 45 60 70 ÷ 90 800p 1700p 300p 125
QYR2/550/TS 3 x 400 V ± 10 % 55 75 80 ÷ 108 800p 1700p 300p 125
QYR2/750/TS 3 x 400 V ± 10 % 75 100 105 ÷ 138 800p 1900p 300p 148
QYR2/40/WD 3 x 400 V ± 10 % 3÷4 4 ÷ 5,5 6,3 ÷ 10 500 700 200 55
QYR2/75/WD 3 x 400 V ± 10 % 5,5 ÷7,5 7,5 ÷ 10 10 ÷ 16 500 700 200 55
QYR2/92/WD 3 x 400 V ± 10 % 9,2 12,5 16 ÷ 20 500 700 200 55
QYR2/110/WD 3 x 400 V ± 10 % 11 15 20 ÷ 25 500 700 200 55
QYR2/150/WD 3 x 400 V ± 10 % 15 20 22 ÷ 32 600 800 250 68
QYR2/185/WD 3 x 400 V ± 10 % 18,5 25 28 ÷ 40 600 800 250 68
QYR2/220/WD 3 x 400 V ± 10 % 22 30 36 ÷ 50 600 900 250 75
QYR2/300/WD 3 x 400 V ± 10 % 30 40 45 ÷ 63 600 900 250 75
QYR2/370/WD 3 x 400 V ± 10 % 37 50 57 ÷ 75 600p 1300p 300p 92
QYR2/450/WD 3 x 400 V ± 10 % 45 60 70 ÷ 90 800p 1700p 300p 125
QYR2/550/WD 3 x 400 V ± 10 % 55 75 80 ÷ 108 800p 1700p 300p 125
QYR2/750/WD 3 x 400 V ± 10 % 75 100 105 ÷ 138 800p 1900p 300p 148
Dimensions: p = floor-standing cabinet. CB-QYR2-en_b_te
559
Sezione_07_uk.indd 559 07/03/12 16.30

QXR20 Series
Protection and control of

two single-phase drainage
pumps.
Specifications
Power supply voltage: 1 x 230 V ±10%
Frequency: 50/60 Hz
Power: 0,25 to 1,5 kW
Direct motor start
Protection class: IP55
(according to EN 60439-1)
+40°C, provided that no condensation
occurs (according to EN 60439-1)
Wall mounted
Plastic enclosure
Electronic board with power, thermal
7
overload, acustic alarm of high level,
pump, start/stop indicator LEDs
Alarm silencing button
Cyclic exchange starting pumps
Aut-0-Man selector (1 for each pump)
One pump is controlled by the closing
of internal contact that is inside the
control card
Signal relay board kit (power, auto
man, start/stop, thermal overload, make sure that the Ampere input of the motor falls
high level) within the rated current range shown in the table.
560
Sezione_07_uk.indd 560 07/03/12 16.30

QXR20 SERIES

QXR20 1 x 230 V ± 10 % 0,25 ÷ 1,5 0,33 ÷ 2 1 ÷ 10 205 220 160 1,5
CB-QXR20-en_a_te
561
Sezione_07_uk.indd 561 07/03/12 16.30

QCL5 Series
Level control panel. Optional accessories

Accessory for electric pump Drop cable with circular cross-section
control panels, suitable For connecting electrodes to the panel,
for tank filling or drainage the following cross-sections are
applications or for activation recommended:
of sound or visual alarms. PANEL TYPE CABLE CROSS SECTION
2
m mm
Specifications 0 50 0,5
50 100 0,8
Automatic control through probes 100 200 1,0
Power supply: 1 x 230 V ±10% o 200 400 2,5
1 x 24 V ±10% 400 > 4,0
CB-CASEL_a_te
Frequency: 50/60 Hz
Voltage to probes: Three-pole cables can be used for short
15 Vac at 0.5 mA max. lengths.
Switch contact: 48 Vac at 3 A max. (250 Otherwise, one-pole cables placed at
W max.) suitable distances from each other should
Protection: IP55 be used to prevent the capacitive effect of
Ambient temperature: -5 to +40 °C the cable from interfering with the proper
(limit specified by EN standard 60439-1) operation of the electronic module.
7
60439-1)
Wall mounted
Plastic enclosure
Electrodes suitable for water at a
maximum temperature of 40°C
Set of three electrodes included in supply

562
Sezione_07_uk.indd 562 07/03/12 16.30

QCL5 SERIES
PANEL TYPE POWER INPUT CONTACTS DIMENSIONS WEIGHT

TENSION FREQUENCY POWER PANEL TYPE DELIVERY AxBxC
V Hz W V A mm Kg
QCL5/24 1 x 24 50/60 2
NO-C-NC 48 3 90 x 130 x 60 0,5
QCL5/230 1 x 230 50/60 2
CB-QCL5_a_te
563
Sezione_07_uk.indd 563 07/03/12 16.30

QCL10 Series

2
m mm
50 100 0,8
Automatic control through probes
100 200 1,0
Power supply: 1 x 230 V ±10% o 200 400 2,5
1 x 24 V ±10% 400 > 4,0
Frequency: 50/60 Hz CB-CASEL_a_te
Voltage to probes: 15 Vac at Three-pole cables can be used for short

0.5 mA max. lengths.
Protection: IP55 Otherwise, one-pole cables placed at
Ambient temperature: -5 to +40 °C suitable distances from each other should
(limit specified by EN standard 60439-1) be used to prevent the capacitive effect of
Maximum relative humidity: 50% at the cable from interfering with the proper
+40°C provided that no condensation operation of the electronic module.
7
60439-1)
Wall mounted
Plastic enclosure

564
Sezione_07_uk.indd 564 07/03/12 16.30

QCL10 SERIES
PANEL TYPE POWER INPUT CONTACTOR DIMENSIONS WEIGHT

MAIN SECONDARY CLASS DELIVERY AxBxC
V V V A mm Kg
QCL10/24 1x230 50/60 Hz 1x 24 50/60 Hz
AC3 230 9 170 x 170 x 130 1
QCL10/230 1x230 50/60 Hz -
CB-QCL10_a_te
565
Sezione_07_uk.indd 565 07/03/12 16.30

QCLP10 Series

2
m mm
Automatic control through probes 50 100 0,8
100 200 1,0
Power input: 200 400 2,5
1 x 230 V ±10% o 1 x 24 V ±10% 400 > 4,0
Frequency: 50/60 Hz CB-CASEL_a_te
Voltage to probes: 15 Vac at Three-pole cables can be used for short

0.5 mA max. lengths. Otherwise, one-pole cables
Protection: IP55 placed at suitable distances from each
Ambient temperature: -5 to +40 °C other should be used to prevent the
(limit specified by EN standard 60439-1) capacitive effect of the cable from
Maximum relative humidity: 50% at interfering with the proper operation of
+40°C provided that no condensation the electronic module.
7
60439-1)
Wall mounted
Plastic enclosure with clear door enabling
access to the magnetothermal switch

566
Sezione_07_uk.indd 566 07/03/12 16.30

QCLP10 SERIES
PANEL TYPE POWER INPUT CONTACTOR MAGNETOTHERMAL DIMENSIONS WEIGHT

MAIN SECONDARY CLASS DELIVERY SWITCH AxBxC
V V V A mm Kg
QCLP10/24 1x230 50/60 Hz 1x 24 50/60 Hz
AC3 230 9 C 10A Icn 6 KA 170 x 170 x 100 1,5
QCLP10/230 1x230 50/60 Hz -
CB-QCLP10_a_te
567
Sezione_07_uk.indd 567 07/03/12 16.30

KSL Series
Accessory for electric panels. Optional accessories
Drop cable with circular cross section.
Specifications For connection of the electrodes to the
Electronic module for use of probes as panel we recommend the following
protection against dry running cross sections:
Supply voltage: 1 x 24 V ±10% for model PANEL TYPE CABLE CROSS SECTION
SLD/24 m mm
2
0 50 0,5
Frequency: 50/60 Hz
50 100 0,8
Absorbed power: 3,5 VA max 100 200 1,0
Voltage to probes: 7,5 V AC at 0,4 mA 200 400 2,5
max 400 > 4,0
CB-CASEL_a_te
Switch contact 24 V AC at 5 A max
(250 W max) Three-pole cables can be used for short
Designed for installation on Lowara lenghts.
electric panels featuring DIN bar Otherwise we recommend the use of
Electrodes suitable for water at a unipolar cables placed at suitable
maximum temperature of 60°C distance from each other to prevent
the capacitive effect of the cable from
Optional accessories interfering with the proper operation of
Module made of plastic material with DIN the electronic module.
bar attachment
Cables with quick plug-in connectors
Set of three electrodes included in the
supply
Electrodes with nylon 6 body, stainless
steel sensitive element brass washer and
nitrile rubber seal
7
TYPE POWER SUPPLY CONTACT DIMENSIONS WEIGHT PANELS

MA IN P OWE R TYP E RANGE AxBxC
V VA V~ A mm Kg
QSCS-QM-QTD-Q3D-Q3Y-
KIT KSL/24 1x24 50/60 Hz 3,5 N0-C-NC 250 8 90 x 36 x 60 0,5
Q3A-Q3I-Q3SF
CB-SLD-en_b_te
For proper electric panel-electric pump selection, make sure that the Ampere input of the motor falls within
the rated current range shown in the table.
568
Sezione_07_uk.indd 568 07/03/12 16.30

DPF, VR, SCA3
Series
Lightining protection. SCA3 SERIES
Accessory for electric panels. Specifications
Lightning arresters for overvoltage
DPF SERIES protection of three-phase lines. To be
Specifications connected between the phases and the
Varistor for overvoltage protection of heart conductor
single-phase lines. To be connected
between the phase and neutral conductor Operating voltage: 500 V AC.
Operating voltage: 460 V AC Maximum varistor voltage: 2,5 kW

with 40 kA peak current.
Maximum varistor voltage: 750 V
with 100 A peak current Designed for installation on Lowara
electric panels featuring DIN bar
VR SERIES
Specifications
Varistors for overvoltage protection of

three-phase lines
To be connected between the phases

(VR3 model)
Operating voltage: 460 V AC
Maximum varistor voltage: 750 V

with 100 A peak current 7
Designed for installation on Lowara

electric panels featuring DIN bar
TYP E VO L T A G E P A NE L S
V
DPF 1 x 220-240 50/60 Hz QSM - QSC - QSCS - QPC
KIT VR1 1 x 220-230 50/60 Hz QM - QDRM - QDRM2 - QDRMC - QDRMC2
KIT VR3 3 x 400 50/60 Hz QTD - QDR - QDR2 - Q3D
KIT SCA 3 3 x 400 50/60 Hz Q3Y-Q3A-Q3I-Q3SF-Q3D
CB-VR-en_c_te
For proper electric panel-electric pump selection, make sure that the Ampere input of the motor falls within
the rated current range shown in the table.
569
Sezione_07_uk.indd 569 07/03/12 16.30

KIT RILS20 Series
Applicable to Lowara
electronic boards series
SM20C and SDR20B.
Specifications
12 Vdc power input from motherboard
Six low profile 12 Vdc relays with 1A 230
Vac exchange contact
Indicator LED’s available for each relay
Available signals:
power-on, manual/automatic mode,
pump 1 running, pump 2 running,
thermal overload, level alarm
Assembly:
with board guides as well as 4 holes for
7
flat-mounting on uprights
Customer-side output connections:
removable clamp
Maximum dimensions: B
C
A=112 mm, B=80 mm, C=22 mm
Product features
Complete electronic board providing A
clean system status contacts
Can be connected, via an 8-way serial
cable with sealed plug, to boards SM20C,
SDR20B (1000 mm long cable supplied) make sure that the Ampere input of the motor falls
1500 mm long cable available on request within the rated current range shown in the table.
570
Sezione_07_uk.indd 570 07/03/12 16.30

ACCESSORIES 8
GENYO SERIES 572

Electronic pump controller
574
Accessories
571
Sezione_08_uk.indd 571 07/03/12 16.35

GENYO Series
Range of compact electronic
devices, pressure/flow
switches for control and
protection of single-phase
electric pumps designed for
residential applications.
Specifications
Power supply: single-phase 50 and 60 Hz
Operating temperature: 0 – 60°C
Maximum flow rate: 10m3/h
Protection: IP 65
Applications
Domestic pressure boosting (single and
multi-family dwellings)
Small irrigation and lawn sprinkling

systems
Civil water systems: bathing establishments,

campsites and sports facilities
Benefits
Dry-running protection
Stable pressure without fluctuations at

constant operating point
Back-up tank to compensate for small

8 leaks or drips in the hydraulic system
Automatic restart (for GENYO 16A)
Adjustable starting pressure (for GENYO 16A)
Versions with GB and AU cables and plugs

available on request
572
Sezione_08_uk.indd 572 07/03/12 16.35

GENYO SERIES
DIMENSIONAL DATA
GENYO 8A GENYO 16A
FLOW RESISTANCE DIAGRAM

GENYO 8A GENYO 16A
MODELLI* ACCESSORIES INCLUDED MAX CURRENT START PRESSURE

GENYO 8A/F12 Pressure gauge 8A Fixed start P: 1.2 bar
GENYO 16A/R15-25 Pressure gauge 16A Adjustable start P: 1.5÷2.5 bar
* Version with Power Supply Cable/Plug and Motor cable also available.
573
Sezione_08_uk.indd 573 07/03/12 16.35

ACCESSORIES
DROP CABLES
FLOATS CABLE SPLICING TAPE
BALL CHECK VALVES (FOR SOLID-LADEN WASTE WATER) RESIN-FILLED SPLICING KIT
LOWERING AND LIFTING EQUIPMENT HEAT-SHRINK SPLICING KIT
574
Sezione_08_uk.indd 574 07/03/12 16.35

PRESSURE SWITCHES FLEXIBLE PIPES
LEVEL INDICATORS AIR FEEDERS
MEDIUM-DELIVERY WATER FILTERS (UP TO 10 M3/H) HIGH-DELIVERY WATER FILTERS (UP TO 30 M3/H)
WATER SOFTENERS POLYPHOSPHATE PROPORTIONERS
575
Sezione_08_uk.indd 575 07/03/12 16.35

Horizontal pump negative suction

Horizontal pump positive suction

Example of installation of
single-pump system 580

system with three floats 581

system with four floats 582
Level control float 583
Ball check valve for solids-laden water 583
Submersible electric pump installation diagram 584
Example of installation of a submersible electric pump

controlled by an inverter (Hydrovar®) 585
Submersible motors: table of power reduction coefficients

with increased water temperature 586
Submersible motors:
selecting cable cross-sections 587
Submersible motors: cable dimensions 588
Submersible motors: joint between drop 600

cable and motor cable
576
Sezione_09_uk.indd 576 07/03/12 16.44

9
Submersible motors:
sizing of the cooling sleeve 601
Asynchronous motor starting systems 602
Water requirements in civil users

and in community buildings 603
Use of booster set 606
NPSH 609
Table of flow resistance in 100 m of straight cast iron pipeline 611
Units of measurement 613
Xylect 614
577
Sezione_09_uk.indd 577 07/03/12 16.44

HORIZONTAL PUMP NEGATIVE SUCTION
DRIVEN BY HYDROVAR®
End-suction pump
Thermal overload switch
Hydrovar (inverter)
Pressure transducer
Gate valve
Membrane tank 24 l
Check valve (flanged or threaded)
Flexible connection to fix in case of walled
pipes
Float switch (against dry running)
578
Sezione_09_uk.indd 578 07/03/12 16.44

HORIZONTAL PUMP POSITIVE SUCTION
DRIVEN BY HYDROVAR®
End-suction pump
Thermal overload switch
Hydrovar (inverter)
Gate valve
Pressure transducer
Membrane tank 24 l (always in vertical position
Flexible connection to fix in case of walled
pipes
Suction pipe (to do a positive slope)
Float switch (against dry running)
Foot valve with strainer (flanged or threaded)
579
Sezione_09_uk.indd 579 07/03/12 16.44

EXAMPLE OF INSTALLATION OF SINGLE-PUMP SYSTEM
LEGEND Alarm
Submersible electric pump
Cast iron quick coupling foot
Polyethylene delivery pipe
Counterflange Pump
Ball check valve, threaded up to 2” and
flanged for higher DN
Gate valve
Electric pump power cable
Stainless steel guide tube
Stainless steel extraction chain
Level floats
Inlet sluice gate
Inlet pipe
Electric panel
Alarm siren
Alarm light
580
Sezione_09_uk.indd 580 07/03/12 16.44

EXAMPLE OF INSTALLATION OF TWO-PUMP SYSTEM
WITH THREE FLOATS
LEGEND Alarm
Cast iron quick coupling foot
Start of 2nd pump
Counterflange
flanged for higher DN Start of 1st pump
Gate valve
Level floats
Inlet sluice gate
Inlet pipe
Electric panel
Alarm siren
Alarm light
581
Sezione_09_uk.indd 581 07/03/12 16.44

EXAMPLE OF INSTALLATION OF TWO-PUMP SYSTEM
PUMP FOUR FLOATS
LEGEND Alarm
Cast iron quick coupling foot Start of 2nd pump

Counterflange Start of 1st pump

Stop
flanged for higher DN
Gate valve
Level floats
Inlet sluice gate
Inlet pipe
Electric panel
Alarm siren
Alarm light
582
Sezione_09_uk.indd 582 07/03/12 16.44

LEVEL CONTROL FLOAT
SMALL MODEL KEY MODEL RDN-10 MODEL
For single function (draining) For dual function (draining/filling) For solids-laden water.
cable lenght 1.5, 5, 10 m. cable lenght 1.5, 5, 10, 20 m. Cable lenght: 15 m. (PVC)
Counterweight available on request for Counterweight available on request for
version with 5, 10 m cable. version with 5, 10 m cable.
Version with plug and socket for
single-phase pumps up to 1 kW.
BALL CHECK VALVE FOR SOLIDS-LADEN WATER
No-clog, maximum reliability, low flow resistance. MODEL DIMENSIONS (mm) WEIGHT
Maximum operating pressure: 10 bar. Ø BALL L H kg
Maximum temperature: 85°C. Rp 1 1/4 48 140 80 2
Horizontal or vertical operating position. Rp 1 1/2 50 140 80 4
Rp 2 60 200 98 5,5
DN 65 95 230 148 12
DN 80 95 260 148 13
DN 100 120 300 182 18
DN 150 175 400 251 37,5
DN 200 240 500 333 70
DN 250 300 600 406 128
Valv-palla-en_a_td
DN DN
Rp 1 1/4 - 1 1/2 - 2 MODEL 65 - 80 - 100 - 150 - 200 - 250 MODEL

9
583
Sezione_09_uk.indd 583 07/03/12 16.44

SUBMERSIBLE ELECTRIC PUMP INSTALLATION DIAGRAM
1 - Submersible electric pump.

2 - Delivery pipe.
3 - Drop cable.
4 - Control panel.
5 - Non-return valve.
6 - Gauge.
7 - On/off valve.
8 - Level sensors for protection
against dry running.
9 - Cable clamp.
10 - Electric pump
bleed/priming cap.
A - Distance between the clamps

that secure the drop cable
to the delivery pipe.
B - Distance from the bottom of
the well to the electric pump.
COMPONENTS REQUIRED FOR

CORRECT INSTALLATION
• Control panel equipped with a main switch and thermal
relay for overload protection.
• Non-return valve at 10 meters’ distance from the delivery
ports, plus an additional non-return valve every 30÷50
meters of piping.
• Gauge and gate valve at well mouth.
• Electronic probes or floats for protection against dry
running.
RECOMMENDATIONS
• Secure the drop cable to the pipe every 2÷3 meters of
piping.
• Make sure the electric pump is installed at a safe
distance from the bottom of the well.
• Make sure there is a minimum distance of 3 mm
between the diameter of the pump and the internal
diameter of the well.
• During operation, make sure that the water circulation
speed around the motor is at least 8 cm/sec.
• Make sure that the minimum dynamic level of the water
in the well is at least 1 m above the pump’s delivery port.
9
584
Sezione_09_uk.indd 584 07/03/12 16.44

EXAMPLE OF INSTALLATION OF A SUBMERSIBLE ELECTRIC
PUMP CONTROLLED BY AN INVERTER (HYDROVAR®)
1 - Submersible electric pump.

2 - Cable clamp.
3 - Motor supply electrical cable.
4 - Level sensors for protection against
dry running.
5 - Support bracket.
6 - Check valve.
7 - Gauge.
8 - Pressure transducer.
9 - Gate valve.
10 - Diaphragm tank.
11 - QLC5 level probe control panel.
12 - QHI motor filter panel, required for
cable lenghts exceeding 20 meters.
13 - Hydrovar (Inverter).
14 - Thermal magnetic circuit breaker (QHV).
15 - Delivery pipe.
16 - Electric pump bleed/priming cap.
N.B. For correct Inverter-Motor coupling,

contact our sales network.
585
Sezione_09_uk.indd 585 07/03/12 16.44

4OS MOTOR SERIES
TABLE OF POWER REDUCTION COEFFICIENTS WITH INCREASED WATER TEMPERATURE
MOTOR RATED TEMPERATURE
TYPE POWER °C
kW 30 35 40 45 50 55
4OS all models 1 1 0,9 0,8 0,7 0,6

4OS-derating-50-en_a_te
EXAMPLE:
A 2,2 kW 4OS motor is to be used in 50°C water.
Motor power at 50 °C = 2,2 x 0,7 = 1,54 kW
L4C MOTOR SERIES

TYPE POWER °C
kW 30 35 40 45 50 55
L4C all models 1 1 0,95 0,9 0,85 0,8

L4c-derating-50-en_b_te
EXAMPLE:
A 2,2 kW L4C motor is to be used in 50°C water.
Motor power at 50 °C = 2,2 x 0,85 = 1,87 kW
L6C MOTOR SERIES

TYPE POWER °C
kW 35 40 45 50 55 60
L6C all models 1 0,95 0,8 0,75 0,7 0,6

L6c-derating-50-en_b_te
EXAMPLE:
A 7,5 kW L6C motor is to be used in 45°C water.
Motor power at 50 °C = 7,5 x 0,8 = 6 kW
L6W - L8W - L10W - L12W MOTOR SERIES

MOTOR R ATE D TE MPE R ATUR E
TYPE POWE R °C
kW 25 30 35 40 45 50 55 60
STD all models 1 1 0,75 - - - - -

HT all models 1 1 1 1 1 0,85 0,75 0,65
(1) Standard winding for water temperature up to 35 °C. Lw-derating-en_a_te
(2) Special winding for water temperature from 35 °C to 60 °C.
EXAMPLE:
9 A 15 kW L6W motor is to be used in 35°C water.
Motor power at 35 °C = 15 x 0,75 = 11,25 kW
586
Sezione_09_uk.indd 586 07/03/12 16.44

SELECTING CABLE CROSS-SECTIONS FOR SUBMERSIBLE MOTORS
To select the cross-section of power lenght of 120 m or immediately above

cables for submersible pumps, consult it and then read off the corresponding
the tables shown below. In these tables, cross-section in that column.
the maximum lenghts of the power cable In this case, the 4 mm2 cable is selected.
for each cross-section are shown for each N.B.: the tables include specific data
motor and next to the various (current and power factor) for each motor
input voltage ratings. and voltage rating based on a
Therefore, to find the required cable maximum voltage drop of 4% (HD 384.5),
cross-section, simply read off the a maximum cable temperature of 90°C,
maximum permitted lenghts for each water installation similar to air
crosssection next to the selected motor installation at a temperature of 30°C.
and required input voltage.
E.g.:
A 120 m long power cable must be
matched with a 230V L4C07M235 motor.
To determine the cross-section of the
cable, simply move along the row of the
230V motor until you find the maximum
CABLE TYPES
T HR E E C OR E F L A T F O UR C O R E F L A T S ING L E C OR E R OUND F OUR C OR E R OUND
SECTION Hmin Lmin Hmax Lmax Weight Hmin Lmin Hmax Lmax Weight Dmin Dmax Weight Dmin Dmax Weight
mm2 mm mm mm mm kg/km mm mm mm mm kg/km mm mm kg/km mm mm kg/km
4 8 19,2 9 20,8 250 8 25,2 9 26,8 395 6,5 7,5 92 14 16,1 360
6 8 19,2 9 20,8 325 8 25,2 9 26,8 470 7,4 8 118 15,7 18 475
10 8 19,2 9 20,8 535 8 25,2 9 26,8 710 8,6 10 183 20,9 23,9 836
16 - - - - - - - - - - 9,6 11 251 23,8 27,1 1145
25 - - - - - - - - - - 11 13 362 28,9 32,9 1716
35 - - - - - - - - - - 12,5 14,5 497 - - -
50 - - - - - - - - - - 15 17 669 - - -
70 - - - - - - - - - - 17,5 19,5 901 - - -
95 - - - - - - - - - - 20,5 22,5 1141 - - -
120 - - - - - - - - - - 22 24,4 1435 - - -
150 - - - - - - - - - - 25,2 28,3 1795 - - -
185 - - - - - - - - - - 27,6 31 2156 - - -
240 - - - - - - - - - - 30,6 34,5 2760 - - -
L-cavi-en_a_td
587
Sezione_09_uk.indd 587 07/03/12 16.44

4OS SINGLE-PHASE, 50 Hz
Sizing of ethylene-propilene (EPR) cables, DOL (direct on line) starting
2
Cable cross section: 4G x …mm
MOT OR RATED R AT E D Cos RATED VOLTAGE mm2 1,5 2,5 4 6 10 16 25 35
TYP E POWER VO L T A G E C UR R E NT DR O P A max 23 32 42 54 75 100 127 158
SINGLE-PHASE Kw HP V A % Max imum lenght in metres
220 0,98 3,01
4OS03M235 0,37 0,5 230 0,96 3,06 107 179 288 432
240 0,93 3,16
220 0,98 4,07
4OS05M235 0,55 0,75 230 0,96 4,13 79 132 213 319
240 0,92 4,25
220 0,99 5,44
4OS07M235 0,75 1 230 0,97 5,45 58 98 158 237 409
240 0,94 5,58
220 0,99 7,45
4OS11M235 1,1 1,5 230 0,98 7,37 4 42 71 115 172 298 469
240 0,95 7,55
220 0,98 10,0
4OS15M235 1,5 2 230 0,96 10,1 31 53 86 129 223 351 542
240 0,92 10,5
220 0,99 14,3
4OS22M235 2,2 3 230 0,97 14,1 20 36 58 89 154 244 377 528
240 0,94 14,4
220 0,96 25,7
4OS40M235 4 5,5 230 0,94 24,9 - 18 31 49 86 137 212 296
240 0,92 24,8
Exposed cable laid at a temperature of 30°C, maximum conductor temperature of 90°C 4osm-b-cavi-50-en_c_te
588
Sezione_09_uk.indd 588 07/03/12 16.44

4OS THREE-PHASE, 50 Hz
2
MOT OR RATED R AT E D Cos RATED VOLTAGE mm2 1,5 2,5 4 6 10 16 25 35
THREE-PHASE Kw HP V A % Max imum lenght in metres
220 0,78 2,04
4OS03T235 0,37 0,5 230 0,72 2,08 229 381
240 0,68 2,15
220 0,80 2,79
4OS05T235 0,55 0,75 230 0,75 2,86 163 271
240 0,71 2,96
220 0,78 3,76
4OS07T235 0,75 1 230 0,71 3,95 124 206 331
240 0,67 4,16
220 0,80 5,06
4OS11T235 1,1 1,5 230 0,74 5,18 89 149 240 358
240 0,70 5,42
220 0,78 6,95
4OS15T235 1,5 2 230 0,72 7,24 66 110 178 266 455
240 0,68 7,64
220 0,80 9,72
4OS22T235 2,2 3 230 0,74 10,0 45 76 123 185 317
240 0,69 10,5
220 0,85 12,1
4OS30T235 3 4 230 0,81 12,0 33 57 93 140 241 376
240 0,77 12,3
220 0,85 16,4
4OS40T235 4 5,5 230 0,80 16,5 23 41 67 102 177 277
240 0,76 17,0
220 0,83 22,9
4OS55T235 5,5 7,5 230 0,78 23,0 - 28 48 73 128 201 306
240 0,73 23,7
220 0,82 31,0
4OS75T235 7,5 10 230 0,76 31,4 - 19 34 53 94 148 227 314
240 0,71 32,4
4
380 0,78 1,18
4OS03T405 0,37 0,5 400 0,72 1,20 685
415 0,68 1,24
380 0,80 1,61
4OS05T405 0,55 0,75 400 0,75 1,65 489
415 0,71 1,71
380 0,78 2,20
4OS07T405 0,75 1 400 0,71 2,30 367
415 0,67 2,40
380 0,80 2,90
4OS11T405 1,1 1,5 400 0,74 3,00 271 451
415 0,70 3,10
380 0,78 4,00
4OS15T405 1,5 2 400 0,72 4,20 201 334
415 0,68 4,40
380 0,80 5,60
4OS22T405 2,2 3 400 0,74 5,80 139 232 374
415 0,69 6,10
380 0,85 7,00
4OS30T405 3 4 400 0,81 7,00 104 174 281 421
415 0,77 7,10
380 0,85 9,50
4OS40T405 4 5,5 400 0,80 9,50 75 127 206 309
415 0,76 9,80
380 0,83 13,2
4OS55T405 5,5 7,5 400 0,78 13,3 53 92 150 226 389
415 0,73 13,7
380 0,82 17,9 9
4OS75T405 7,5 10 400 0,76 18,1 37 66 109 166 288 451
415 0,71 18,7
Exposed cable laid at a temperature of 30°C, maximum conductor temperature of 90°C 4os-b-cavi-50-en_b_te
589
Sezione_09_uk.indd 589 07/03/12 16.44

L4C SINGLE-PHASE, 50 Hz
2
RATED 2
MOT OR R AT E D Cos RATED VOLTAGE mm 1,5 2,5 4 6 10 16 25 35
S ING L E -P HA S E Kw HP V A % Max imum lenght in metres
220 0,96 3,20
L4C03M235 0,37 0,5 230 0,97 3,30 103 172 278 416
240 0,91 3,40
220 0,95 4,30
L4C05M235 0,55 0,75 230 0,94 4,60 76 127 205 307
240 0,90 4,80
220 0,93 6,00
L4C07M235 0,75 1 230 0,92 6,20 57 96 155 232 398
240 0,85 6,50
220 0,94 8,10
L4C11M235 1,1 1,5 230 0,92 8,10 4 40 68 110 166 286 448
240 0,87 8,30
220 0,96 10,4
L4C15M235 1,5 2 230 0,93 10,4 30 52 84 126 218 343 527
240 0,90 10,7
220 0,96 15,4
L4C22M235 2,2 3 230 0,94 15,0 19 34 56 84 146 231 355 496
240 0,91 15,3
220 0,93 29,9
L4C40M235 4 5,5 230 0,90 29,8 - 15 27 42 75 120 185 259
240 0,87 29,7
Exposed cable laid at a temperature of 30°C, maximum conductor temperature of 90°C l4cm-cavi-50-en_d_te
590
Sezione_09_uk.indd 590 07/03/12 16.44

L4C THREE-PHASE, 50 Hz
2
RATED 2
MO T O R R ATE D Cos RATED VOLTAGE mm 1,5 2,5 4 6 10 16 25 35
TYPE POWER VOL TAG E C UR R E NT DR O P A ma x 23 32 42 54 75 100 127 158
T H R E E -P H A S E Kw HP V A % M a x i m u m l e n g h t i n m e tr e s
220 0,69 2,60
L4C03T235 0,37 0,5 230 0,70 2,70 190 316
240 0,67 3,10
220 0,77 3,10
L4C05T235 0,55 0,75 230 0,71 3,30 152 253 407
240 0,66 3,50
220 0,77 4,00
L4C07T235 0,75 1 230 0,73 4,10 118 196 315
240 0,66 4,50
220 0,80 5,60
L4C11T235 1,1 1,5 230 0,76 5,70 80 134 216 323
240 0,73 6,20
220 0,77 7,40
L4C15T235 1,5 2 230 0,72 7,60 62 105 169 253 433
240 0,68 8,00
220 0,80 10,0
L4C22T235 2,2 3 230 0,78 10,2 43 74 120 180 308
240 0,70 10,7
220 0,77 13,7
L4C30T235 3 4 230 0,71 14,3 32 55 90 135 232 362
240 0,68 15,2
220 0,81 16,4
L4C40T235 4 5,5 230 0,79 17,3 24 43 71 108 187 292 443
240 0,74 18,2
220 0,79 23,4
L4C55T235 5,5 7,5 230 0,74 24,2 - 29 49 75 131 205 312
240 0,70 25,0
380 0,69 1,50
L4C03T405 0,37 0,5 400 0,70 1,60 4 569
415 0,67 1,80
380 0,77 1,80
L4C05T405 0,55 0,75 400 0,71 1,90 454
415 0,66 2,00
380 0,77 2,30
L4C07T405 0,75 1 400 0,73 2,40 355
415 0,66 2,60
380 0,80 3,30
L4C11T405 1,1 1,5 400 0,76 3,40 238 396
415 0,73 3,60
380 0,77 4,30
L4C15T405 1,5 2 400 0,72 4,40 189 315
415 0,68 4,60
380 0,80 5,80
L4C22T405 2,2 3 400 0,78 5,90 134 224 361
415 0,70 6,20
380 0,77 7,90
L4C30T405 3 4 400 0,71 8,30 101 169 273 409
415 0,68 8,80
380 0,81 9,50
L4C40T405 4 5,5 400 0,79 10,0 80 136 221 331
415 0,74 10,5
380 0,79 13,5
L4C55T405 5,5 7,5 400 0,74 14,0 54 94 153 231 398
415 0,70 14,5
380 0,84 17,0 9
L4C75T405 7,5 10 400 0,79 17,4 - 68 113 172 297 466
415 0,75 18,1
Exposed cable laid at a temperature of 30°C, maximum conductor temperature of 90°C l4c-cavi-50-en_d_te
591
Sezione_09_uk.indd 591 07/03/12 16.44

L6C, 50 Hz
Sizing of ethylene-propilene (EPR) cables DOL (direct on line) starting
2
MOT OR RATED R AT E D Cos RATED VOLTAGE mm2 4 6 10 16 25 35 50 70
220 0,80 17,8
L6C40T235 4 5,5 230 0,75 18,4 65 99 171 268 406 559
240 0,70 19,1
220 0,80 24,1
L6C55T235 5,5 7,5 230 0,75 24,2 47 72 125 197 300 413 572
240 0,71 25,3
220 0,82 30,5
L6C75T235 7,5 10 230 0,78 31,2 34 54 95 151 231 320 444
240 0,73 31,7
220 0,82 37,6
L6C93T235 9,3 12,5 230 0,80 38,1 26 42 76 121 186 258 359 489
240 0,79 39,5
220 0,87 43,3
L6C110T235 11 15 230 0,82 44,2 - 33 61 99 153 214 299 412
240 0,79 45,0
220 0,84 58,0
L6C150T235 15 20 230 0,80 57,9 - - 44 73 115 161 226 311
240 0,76 59,2
220 0,83 70,1
L6C185T235 18,5 25 230 0,80 71,0 - - 35 59 94 133 187 257
240 0,73 72,7
220 0,88 82,3
L6C220T235 22 30 230 0,84 81,4 - - - 46 74 106 152 212
240 0,80 82,3
380 0,80 10,3
L6C40T405 4 5,5 400 0,75 10,6 201 301 517
415 0,70 11,0
4
380 0,80 13,9
L6C55T405 5,5 7,5 400 0,75 14,0 147 222 382
415 0,71 14,6
380 0,82 17,6
L6C75T405 7,5 10 400 0,78 18,0 112 169 293 459
415 0,73 18,3
380 0,82 21,7
L6C93T405 9,3 12,5 400 0,80 22,0 88 135 236 371 565
415 0,79 22,8
380 0,87 25,0
L6C110T405 11 15 400 0,82 25,5 71 110 193 305 466
415 0,79 26,0
380 0,84 33,5
L6C150T405 15 20 400 0,80 33,4 51 81 145 231 355 493
415 0,76 34,2
380 0,83 40,5
L6C185T405 18,5 25 400 0,80 41,0 - 65 119 191 294 409
415 0,73 42,0
380 0,88 47,5
L6C220T405 22 30 400 0,84 47,0 - 50 94 153 237 332 467
415 0,80 47,5
380 0,89 63,0
L6C300T405 30 40 400 0,85 61,5 - - 65 109 173 245 346 480
415 0,80 63,5
380 0,87 79,5
L6C370T405 37 50 400 0,84 79,3 - - - 84 135 193 274 381
9 415 0,80 80,0
Exposed cable laid at a temperature of 30°C, maximum conductor temperature of 90°C l6c-cavi-50-en_f_te
592
Sezione_09_uk.indd 592 07/03/12 16.44

L6C, 50 Hz
Sizing of ethylene-propilene (EPR) cables Y/Δ (star / delta) starting
2 2
Cable cross section: 4G x …mm + 3 x …mm
TYP E POWER VO L T A G E C UR R E NT DR O P A max * 73 94 130 173 220 274 333 426
380 0,80 10,3
L6C40T405 4 5,5 400 0,75 10,6 352 525
415 0,70 11,0
380 0,80 13,9
L6C55T405 5,5 7,5 400 0,75 14,0 259 388
415 0,71 14,6
380 0,82 17,6
L6C75T405 7,5 10 400 0,78 18,0 199 299 513
415 0,73 18,3
380 0,82 21,7
L6C93T405 9,3 12,5 400 0,80 22,0 160 241 415
415 0,79 22,8
380 0,87 25,0
L6C110T405 11 15 400 0,82 25,5 130 197 340 533
415 0,79 26,0
4
380 0,84 33,5
L6C150T405 15 20 400 0,80 33,4 98 150 260 408
415 0,76 34,2
380 0,83 40,5
L6C185T405 18,5 25 400 0,80 41,0 80 123 216 340 518
415 0,73 42,0
380 0,88 47,5
L6C220T405 22 30 400 0,84 47,0 63 98 173 274 421
415 0,80 47,5
380 0,89 63,0
L6C300T405 30 40 400 0,85 61,5 44 70 126 202 312 435
415 0,80 63,5
380 0,87 79,5
L6C370T405 37 50 400 0,84 79,3 - 53 99 160 248 347 487
415 0,80 80,0
Exposed cable laid at a temperature of 30°C, maximum conductor temperature of 90°C l6c-cavi-SD-50-en_b_te
*A max is the maximum rated current of the motor
593
Sezione_09_uk.indd 593 07/03/12 16.44

L6W, 50 Hz
2
TYP E POWER VOL T AGE CUR R E NT DR OP A ma x 42 54 75 100 127 158 192 246
T HR E E -P HAS E Kw HP V A % Max imum lenght in metres
380 0,90 9,89
L6W40T405 4 5,5 187 281 484
415 0,85 9,13
380 0,88 12,7
L6W55T405 5,5 7,5 148 222 384
415 0,82 12,5
380 0,90 17,0
L6W75T405 7,5 10 106 161 279 439
415 0,84 16,2
380 0,89 20,5
L6W93T405 9,3 12,5 87 133 233 366 561
415 0,83 19,9
380 0,90 24,2
L6W110T405 11 15 71 110 194 306 470
415 0,84 23,4
380 0,90 28,1
L6W130T405 13 17,5 60 93 165 262 403 561
415 0,85 27,0
4
380 0,88 32,1
L6W150T405 15 20 52 82 146 233 358 498
415 0,82 31,3
380 0,89 38,5
L6W185T405 18,5 25 - 65 118 190 294 410
415 0,83 37,5
380 0,87 47,3
L6W220T405 22 30 - 51 95,1 155 241 337 472
415 0,80 46,7
380 0,85 56,5
L6W260T405 26 35 - - 78 129 202 284 398
415 0,79 55,7
380 0,87 63,8
L6W300T405 30 40 - - 66 110 174 245 346 479
415 0,81 62,0
380 0,86 81,8
L6W370T405 37 50 - - - 82 132 188 267 372
415 0,80 79,4
Exposed cable laid at a temperature of 30°C, maximum conductor temperature of 90°C l6w-cavi-50-en_c_te
594
Sezione_09_uk.indd 594 07/03/12 16.44

L6W, 50 Hz
2
Cable cross section: 4G x …mm + 3 x …mm 2
RATED 2
MOT OR R AT E D Cos RATED VOLTAGE mm 4 6 10 16 25 35 50 70
TYP E POWER VOL T AGE CUR R E NT DR OP A ma x * 73 94 130 173 220 274 333 426
T HR E E -P HAS E Kw HP V A % Max imum lenght in metres
380 0,90 9,89
L6W40T405 4 5,5 327 490
415 0,85 9,13
380 0,88 12,7
L6W55T405 5,5 7,5 260 389
415 0,82 12,5
380 0,90 17,0
L6W75T405 7,5 10 189 283 488
415 0,84 16,2
380 0,89 20,5
L6W93T405 9,3 12,5 157 237 408
415 0,83 19,9
380 0,90 24,2
L6W110T405 11 15 131 197 341 535
415 0,84 23,4
380 0,90 28,1
L6W130T405 13 17,5 111 169 293 460
415 0,85 27,0
4
380 0,88 32,1
L6W150T405 15 20 99 150 261 410
415 0,82 31,3
380 0,89 38,5
L6W185T405 18,5 25 80 122 214 337 517
415 0,83 37,5
380 0,87 47,3
L6W220T405 22 30 64 99,5 176 278 426
415 0,80 46,7
380 0,85 56,5
L6W260T405 26 35 53 83 148 236 362 502
415 0,79 55,7
380 0,87 63,8
L6W300T405 30 40 44 70,2 127 203 313 436
415 0,81 62,0
380 0,86 81,8
L6W370T405 37 50 - 52 96 157 243 340 476
415 0,80 79,4
Exposed cable laid at a temperature of 30°C, maximum conductor temperature of 90°C l6w-cavi-SD-50-en_c_te
595
Sezione_09_uk.indd 595 07/03/12 16.44

L8W, 50 Hz
Cable cross section: 4G x …mm 2

MOT OR RATED R AT E D Cos RATED VOLTAGE mm2 10 1 6 25 35 50 70 95 120
380 0,85 65,0
L8W300T405 30 40 65 110 173 244 344 475
415 0,84 59,0
380 0,87 81,0
L8W370T405 37 50 47 82 132 189 268 374 476
415 0,83 76,0
380 0,87 92,0
L8W450T405 45 60 - 69 113 163 233 327 417 516
415 0,83 88,5
380 0,86 110
L8W520T405 52 70 - - 91 133 192 271 347 430
415 0,82 104
380 0,87 118
L8W550T405 55 75 - - 82 121 176 250 321 399
415 0,83 110
4
380 0,87 124
L8W600T405 60 80 - - 77 114 166 236 305 378
415 0,83 118
380 0,88 138
L8W670T405 67 90 - - - 98 145 208 270 337
415 0,83 132
380 0,87 156
L8W750T405 75 100 - - - 84 125 182 237 296
415 0,82 148
380 0,87 172
L8W830T405 83 110 - - - - 111 162 212 266
415 0,82 163
380 0,87 192
L8W930T405 93 125 - - - - 95 142 187 236
415 0,83 180
Exposed cable laid at a temperature of 30°C, maximum conductor temperature of 90°C l8w-cavi-50-en_b_te
596
Sezione_09_uk.indd 596 07/03/12 16.44

L8W, 50 Hz
2 2
Cable cross section: 4G x …mm + 3 x …mm
380 0,85 65,0
L8W300T405 30 40 70 127 203 313 435
415 0,84 59,0
380 0,87 81,0
L8W370T405 37 50 52 96 157 244 341 478
415 0,83 76,0
380 0,87 92,0
L8W450T405 45 60 44 83 136 212 298 419
415 0,83 88,5
380 0,86 110
L8W520T405 52 70 - 67 112 176 248 350 484
415 0,82 104
380 0,87 118
L8W550T405 55 75 - 60 102 161 228 323 447
415 0,83 110
4
380 0,87 124
L8W600T405 60 80 - 56 96 152 216 306 425 541
415 0,83 118
380 0,88 138
L8W670T405 67 90 - - 83 133 191 271 378 483
415 0,83 132
380 0,87 156
L8W750T405 75 100 - - 71 116 167 239 334 427
415 0,82 148
380 0,87 172
L8W830T405 83 110 - - 62,2 103 149 214 301 385
415 0,82 163
380 0,87 192
L8W930T405 93 125 - - 53 89 131 189 267 343
415 0,83 180
Exposed cable laid at a temperature of 30°C, maximum conductor temperature of 90°C l8w-cavi-SD-50-en_b_te
597
Sezione_09_uk.indd 597 07/03/12 16.44

L10W, 50 Hz

380 0,87 191
L10W930T405 93 125 - 96 143 188 237 286 336 411
415 0,84 180
380 0,86 235
L10W1100T405 110 150 - - 110 147 187 228 268 329
415 0,82 220
4
380 0,86 270
L10W1300T405 130 175 - - - 124 159 194 230 283
415 0,83 255
380 0,86 308
L10W1500T405 150 200 - - - - 135 166 198 245
415 0,84 285
L10W, 50 Hz
L10W, 50ethylene-propilene
Sizing of Hz: SIZING OF ETHYLENE-PROPILENE
(EPR) cables Y/Δ (star /(EPR)
delta)CABLES
starting
[ (STAR / DELTA) STARTING
Cable cross section: 4G x …mm 2 + 3 x …mm 2
RATED 2
380 0,87 191
L10W930T405 93 125 90 132 191 269 345 428 511
415 0,84 180
380 0,86 235
L10W1100T405 110 150 - 102 150 215 278 345 412 480
415 0,82 220
4
380 0,86 270
L10W1300T405 130 175 - 85 127 183 238 297 356 415
415 0,83 255
380 0,86 308
L10W1500T405 150 200 - - 107 157 205 257 310 362
415 0,84 285
598
Sezione_09_uk.indd 598 07/03/12 16.44

L12W, 50 Hz

380 0,87 380
L12W1850T405 185 250 - - - - 127 154 194 229
415 0,86 360
380 0,86 470
L12W2200T405 220 300 - - - - - - 150 179
415 0,83 435
4
380 0,87 525
L12W2600T405 260 350 - - - - - - 131 158
415 0,83 498
380 0,87 620
L12W3000T405 300 400 - - - - - - - 128
415 0,84 570
L12W, 50 Hz
L12W, of
Sizing 50ethylene-propilene
Hz: SIZING OF ETHYLENE-PROPILENE
(EPR) cables Y/Δ (star /(EPR)
delta)CABLES
starting
[ 6 (STAR / DELTA) STARTING
Cable cross section: 4G x …mm 2 + 3 x …mm 2
RATED 2
380 0,87 380
L12W1850T405 185 250 - 120 160 203 246 289 355 413
415 0,86 360
380 0,86 470
L12W2200T405 220 300 - - 123 158 193 229 282 329
415 0,83 435
4
380 0,87 525
L12W2600T405 260 350 - - - 137 169 202 251 294
415 0,83 498
380 0,87 620
L12W3000T405 300 400 - - - - 138 166 208 245
415 0,84 570
599
Sezione_09_uk.indd 599 07/03/12 16.44

JOINT BETWEEN DROP CABLE AND MOTOR CABLE
MOTOR POWER FOUR-CORE DROP CABLE - SECTION (mm 2)

TYPE OF JOINT
TYPE kW
1,5 2,5 4 6 10 16 25 35 50 70 95 120 150 185 240 300
GR2 GR2 GR2 GR6 GR6 GR7
Resin-filled method GR2 GR2 GR5 GR5 GR5 - - - - -
4OS
0,37 - 7,5 Heat-shrink method GT1 GT1 GT2 GT2 GT3 GT4 GT5 GT6 - - - - - - - -
L4C
Tape method Self-vulcanizing tape + self-vulcanizing sealing putty and PVC tape (1)

L6C
4 - 37 Heat-shrink method GT1 GT1 GT2 GT2 GT3 GT4 GT5 GT6 - - - - - - - -
L6W
Tape method Self-vulcanizing tape + self-vulcanizing sealing putty and PVC tape (1)
MOTOR POWER THREE-CORE DROP CABLE - SECTION (mm 2)

TYPE OF JOINT
TYPE kW
1,5 2,5 4 6 10 16 25 35 50 70 95 120 150 185 240 300
L6C
4 - 37 Heat-shrink method GT1 GT1 GT2 GT2 GT3 GT4 GT5 GT6 - - - - - - - -
L6W
Tape method Self-vulcanizing tape + PVC tape
2
MOTOR POWER SINGLE-CORE DROP CABLE - SECTION (mm )
TYPE OF JOINT
TYPE kW
1,5 2,5 4 6 10 16 25 35 50 70 95 120 150 185 240 300
GR1 GR1 GR1 GR3 GR3 GR3 GR3 GR3
Resin-filled method - GR1 GR1 GR1 GR1 GR1 GR4 GR4
GR3 GR3 GR3 GR4 GR4 GR4 GR4 GR4
L8W
L10W 30 - 300 Heat-shrink method - - - - - - - - - - - - - - - -
L12W
Tape method Self-vulcanizing tape + PVC tape
(1) Use self-vulcanizing sealing putty to fill in the gaps between the three-conductor cable and the ground cable in the area covered L-giunzioni-en_c_te
by the final layer of tape, to restore continuity to the protective sheath.
600
Sezione_09_uk.indd 600 07/03/12 16.44

CALCULATING THE SPEED OF THE FLUID THAT FLOWS
AROUND A SUBMERGED MOTOR AND SIZING OF THE
COOLING SLEEVE
The following formula is used to verify whether the speed of the fluid that flows around the motor of a submersible pump is hig
enough to guarantee the proper cooling of the motor:
Q
v 2
2
D2 d
/ u( < )
4 4
Where: Q in [m3/s] is the operating flow rate of the electric pump; only half of this flow is taken into account, because the fluid
which is sucked into the area of the filter (2), comes from the motor side (3) as well as from the pump side (1);
D in [m] corresponds to the diameter of the well;
d in [m] corresponds to the diameter of the motor (3);
v in [m/s] is the calculated speed of the fluid that flows around the motor.
Now, compare the speed thus calculated (v) with the minimum speed required for correct cooling of the motor (v m): if v ≥ vm it
means that the motor is properly cooled, if v < v m will be necessary to mount a cooling sleeve (4).
Example:
An electric pump OZ630/12 (motor diameter d = 0.144 m) operates in an 8" well (well diameter D = 0.203 m) with flow rate
Q = 20 m3/h = 0.0055 m3/s.
Speed of fluid v = (0.0055/2) / {π·[(0.203)2/4 – (0.144)2/4]} = 0.17 m/s.
The minimum speed required for proper motor cooling is v m = 0.20 m/s.
Because v < v m, it will be necessary to mount a cooling sleeve.
The following formula is used to determine the maximum diameter of a cooling sleeve to be mounted on a submersible motor:
Q d2
D 4u
v u/ 4
Where: Q in [m3/s] is the operating flow rate of the electric pump; the entire flow is taken into account because the fluid comes
from the motor side (3) only;
D in [m] corresponds to the diameter of the cooling sleeve (4);
d in [m] corresponds to the diameter of the motors(3);
v m in [m/s] is the minimum speed of the fluid that flows around the motor.
If the electric pump operates at different flow rate, the minimum flow rate must be taken into account for calculating the diameter
of the cooling sleeve.
Example:
A motor coupled to the electric pump OZ615/24 (motor diameter d = 0.144 m), which operates with flow rate
Q = 15 m3/h = 0.0042 m3/s, requires a minimum speed of the fluid of v m = 0.20 m/s.
Cooling sleeve diameter D = {4·[(0.0042/(0.2·π)+(0.144)2/4] }0.5 = 0.217 m.
9
601
Sezione_09_uk.indd 601 07/03/12 16.44

ASYNCHRONOUS MOTOR STARTING SYSTEMS
Direct Autotransformer
6XLWDEOHIRUORZSRZHUPRWRUV 7KHSXPSLVVWDUWHGZLWKDYROWDJHZKLFKLVORZHUWKDQ
7KHVWDUWLQJFXUUHQW,VLVPXFKKLJKHUWKDQWKHUDWHG WKHUDWHGRQH
current (In). 7KH/RZDUDSDQHOVXVHDQDXWRWUDQVIRUPHUZLWKDYROWDJH
6WDUWLQJFXUUHQW,V ,Q[¹ WKDWLVWKHYDOXHRIWKHOLQHYROWDJH
6WDUWLQJWRUTXH7V 7Q[¹ 7KHVZLWFKWRWKHUDWHGYROWDJHRFFXUVZLWKRXWDQ\
LQWHUUXSWLRQVRIWKHSRZHUVXSSO\
Indirect 5DWHGYROWDJH 8Q 9
Ř6WDU'HOWD
7KHVWDUWLQJFXUUHQW,VLVWKUHHWLPHVOHVVWKDQWKHGLUHFW
VWDUWLQJFXUUHQW
6WDUWLQJFXUUHQW,V ,Q[¹ 6WDUWLQJFXUUHQW
Us
6WDUWLQJWRUTXH7V 7Q[¹
,QWKHVWDUWRGHOWDFKDQJHRYHUSKDVHDSSUR[PVWKH
motor is not supplied and tends to reduce its rotation
Is = In x 4÷8 x
6WDUWLQJWRUTXH
( ) Un
= In x 3÷6
speed.
Us
,QWKHFDVHRIVXEPHUVLEOHHOHFWULFSXPSVZLWKSRZHU
( )
2
DERYH+3WKHPRGHVWPDVVRIWKHURWRUFDXVHVD Ts = Tn x 2÷3 x = Tn x 1÷1,5

VORZGRZQDWFKDQJHRYHUVRWKDWWKHLQLWLDO6WDUVXSSO\ Un
SKDVHLVUHQGHUHGSDUWLDOO\XVHOHVV
,QVXFKFDVHVZHUHFRPPHQGXVLQJLPSHGDQFHSDQHOVRU
an autotransformer.
DIAGRAM OF STARTING INPUTS
Ř,PSHGDQFHV
Ia
7KHPRWRULVVWDUWHGZLWKDYROWDJHZKLFKLVORZHUWKDQ
WKHUDWHGRQHDQGZKLFKLVREWDLQHGE\PHDQVRI
impedances.
7KH/RZDUDSDQHOVXVHLPSHGDQFHVZKLFKFXWGRZQWR
WKHVWDUWLQJYROWDJH
7KHVZLWFKWRWKHUDWHGYROWDJHWDNHVSODFHZLWKRXWDQ\
LQWHUUXSWLRQVRIWKHSRZHUVXSSO\
5DWHGYROWDJH 8Q 9

6WDUWLQJYROWDJH 8V 8Q[ 9
6WDUWLQJFXUUHQW
Is = In x 4÷8 x ( )Us
Un
= In x 3÷6
6WDUWLQJWRUTXH 1 = Direct 63(('
( )
6WDU'HOWD
Us 2
3 = Impedances
Ts = Tn x 2÷3 x = Tn x 1÷1,5 4 = Autotransformer
Un
602
Sezione_09_uk.indd 602 07/03/12 16.44

WATER REQUIREMENTS IN CIVIL USERS
Determination of the water requirement depends on the type of users and contemporaneity factor. The calculation
may be subject to regulations, standards or customs that may vary from country to country. The calculation method
shown below is an example based on practical experience, designed to provide a reference value and not a substitute
for detailed analytical calculation.
Water requirements in condominiums
The consumption table shows the maximum values for each delivery point, depending on the plumbing amenities.
MAXIMUM CONSUMPTION FOR EACH DELIVERY POINT

TYPE CONSUMPTION (l/min)
Sink 9
Dishwasher 10
Washing machine 12
Shower 12
Bathtub 15
Washbasin 6
Bidet 6
Flush tank WC 6
Controlled flushing system WC 90
G-at-cm_a_th
The sum of the water consumption values of each delivery point determines the maximum theoretical
requirement, which must be reduced according to the contemporaneity coefficient, because in actual fact
the delivery points are never used all together.
1
f = Coefficient for apartments with one bathroom and flush tank WC
(0,857x Nr x Na )
1
f = Coefficient for apartments with one bathroom and controlled flushing system WC
(0,857x Nr x Na )
1,03
f = Coefficient for apartments with two bathrooms and flush tank WC
(0,545 x Nr x Na )
0,8
f = Coefficient for apartments with two bathrooms and controlled flushing system WC
(0,727 x Nr x Na )
f= coefficient; Nr= number of delivery points; Na= number of apartments
The table of water requirements in civil users shows the maximum contemporaneity flow-rate values
based on the number of apartments and the type of WC for apartments with one bathroom and two bathrooms.
As regards apartments with one bathroom, 7 drawing points have been taken into consideration, while 11
points have been considered for apartments with two bathrooms. If the number of drawing points or apartments
is different, use the formulas to calculate the requirement.
603
Sezione_09_uk.indd 603 07/03/12 16.44

TABLE OF WATER REQUIREMENTS IN CIVIL USERS
NUMBER OF WITH FLUSH TANK WC WITH CONTROLLED FLUSHING SYSTEM WC

APARTMENTS 1 2 1 2
FLOW RATE (l/min)
1 32 40 60 79
2 45 56 85 111
3 55 68 105 136
4 63 79 121 157
5 71 88 135 176
6 78 97 148 193
7 84 105 160 208
8 90 112 171 223
9 95 119 181 236
10 100 125 191 249
11 105 131 200 261
12 110 137 209 273
13 114 143 218 284
14 119 148 226 295
15 123 153 234 305
16 127 158 242 315
17 131 163 249 325
18 134 168 256 334
19 138 172 263 343
20 142 177 270 352
21 145 181 277 361
22 149 185 283 369
23 152 190 290 378
24 155 194 296 386
25 158 198 302 394
26 162 202 308 401
27 165 205 314 409
28 168 209 320 417
29 171 213 325 424
30 174 217 331 431
35 187 234 357 466
40 200 250 382 498
45 213 265 405 528
50 224 280 427 557
55 235 293 448 584
60 245 306 468 610
65 255 319 487 635
70 265 331 506 659
75 274 342 523 682
80 283 354 540 704
85 292 364 557 726
90 301 375 573 747
95 309 385 589 767
100 317 395 604 787
120 347 433 662 863
140 375 468 715 932
160 401 500 764 996
180 425 530 811 1056
200 448 559 854 1114
For seaside resorts, a flow rate increased by at least 20% must be considered. G-at-fi_a_th
604
Sezione_09_uk.indd 604 07/03/12 16.44

WATER REQUIREMENTS FOR COMMUNITY BUILDINGS
The requirements of buildings intended for specific uses, such as offices, residential units, hotels, de-
partment stores, nursing homes and so on, are different from those of condominiums, and both their
global daily water consumption and the maximum contemporaneity flow rate are usually greater. The diagram
of water requirements for community buildings shows the maximum contemporaneity flow rate of
some types of communities, for guidance.
These requirements must be determined case by case with the utmost accuracy, using analytical calculation
methods, according to particular needs and local provisions.
For seaside resorts, the flow rate must be increased by at least 20%.
1= Offices (N. of people)

2= Department stores (N. of people)
3= Nursing homes (N. of beds)
4= Hotels, residences (N. of beds)
605
Sezione_09_uk.indd 605 07/03/12 16.44

USE OF BOOSTER SET
Water is usually delivered by public supply systems and the pressure is generally sufficient for the proper operation
of the users’ water and sanitary equipment.
When this pressure is not sufficient, booster sets are employed to increase water pressure and ensure an
acceptable minimum value at the furthest points. Therefore, the water supply to a building, group of buildings or
to a system in general can be considered satisfactory when all the user points can deliver the required quantity of
water.
SET CONNECTION METHODS (INTAKE SIDE)

Water can be supplied to a booster set in two ways:
1 - By installing a water storage tank between the user’s offtake and the booster set (indirect connection, fig. 7.1.1).
2 - By connecting the booster set directly between the user’s offtake and the system (direct connection, fig. 7.1.1).
The indirect connection does not allow the water system pressure to be utilized. Therefore, it requires pumps with
greater head.
The direct connection allows the water system pressure to be utilized, provided the pressure fluctuation (Δp) does
not exceed 1 bar.
If it does, a pressure reducer must be installed for proper operation of the booster set.
INDIRECT UTILISATION
SUPPLY
WATER STORAGE
USER’S OFFTAKE TANK
BOOSTER SET
WATER PIPE DIRECT

UNDER
PRESSURE
PRESSURE REDUCER
(1) SUPPLY IF Δp > Ibar
BOOSTER SET
USER’S OFFTAKE
(1) BY PIPE UNDER PRESSURE WE MEAN A WATER SYSTEM, A CLOSED TANK, ETC.
(2) IN THE CASE OF A WATER SYSTEM INSTALL A CHECK VALVE (A) OR A DISCONNECTING DEVICE (B), UNLESS OTHERWISE PROVIDED BY LOCAL
REGULATIONS
9 fig. 7.1.1
606
Sezione_09_uk.indd 606 07/03/12 16.44

Water supply systems in civil buildings
The configuration of the supply system must comply with the following conditions:
- The minimum pressure ensuring the proper operation of the equipment must be guaranteed at the most
unfavourable drawing point (1.5 bar for valves and flush tank WC, and 2 bar for controlled flushing system WC).
- At the most favourable drawing point, pressure must not exceed 5 bar.
Once these parameters have been satisfied, in relation to the height of the building and to the set intake
conditions, the water supply system can have one of the following configurations:
SUPPLY
SUPPLY
B) THE SET SERVES THE ENTIRE BUILDING, BUT THE LOWER FLOORS ARE
CONNECTED THROUGH A PRESSURE REDUCER SINCE THE PRESSURE TO THE
NEAREST UTILIZATION POINTS IS TOO HIGH
A) THE SET SERVES THE ENTIRE BUILDING
fig. 7.1.2 fig. 7.1.3
SUPPLY
BOOSTER
SET
WATER PIPE SUPPLY
BOOSTER
UNDER PRESSURE
WATER PIPE
SET 9
UNDER PRESSURE
C) THE SET SERVES THE UPPER FLOORS, WHEREAS THE LOWER FLOORS D) THIS CASE RESEMBLES THE PREVIOUS ONE
ARE SUPPLIED BY THE WATER PIPE UNDER PRESSURE EXCEPT THAT PRESSURE REDUCERS NEED TO BE
INSTALLED ON SOME OF THE LOWER FLOORS
fig. 7.1.4 fig. 7.1.5
607
Sezione_09_uk.indd 607 07/03/12 16.44

DETERMINING THE HEAD OF THE SET AND INTAKE
CONDITIONS
Level intake
The delivery head of the set (H tot) is the sum of:

- He : geodetic difference in level between the set
and the furthest delivery point.
- Hc : flow resistance along all the pipes and
through other system components, such as valves,
filters, etc..
- Hr : pressure required at the most unfavourable point.
H tot = He+Hc+Hr
Intake with positive head
In this case, the necessary delivery head (H tot) will be

reduced by the inlet pressure value (Hi).
H tot = He+Hc+Hr- Hi
Intake with negative head
When the pumps suck from an underground tank or well,

the necessary head will be increased by the value of the
intake height (Ha):.
H tot = He+Hc+Hr+ Ha
In this case the intake height must be considered very

carefully, bearing in mind that an excessive difference in
level between the water storage tank and the set, or the
wrong sizing of the intake pipe, can have adverse effects
on pump operation, such as cavitation and unpriming.
608
Sezione_09_uk.indd 608 07/03/12 16.44

NPSH
The minimum operating values that can be reached at the The maximum possible suction head for installation
pump suction end are limited by the onset of cavitation. depends on the value of the atmospheric pressure
Cavitation is the formation of vapour-filled cavities within (i.e. the elevation above sea level at which the pump
liquids where the pressure is locally reduced to a critical value, is installed) and the temperature of the liquid.
or where the local pressure is equal to, or just below the To help the user, with reference to water temperature
vapour pressure of the liquid. (4° C) and to the elevation above sea level, the
The vapour-filled cavities flow with the current and following tables show the drop in hydraulic pressure
when they reach a higher pressure area the vapour head in relation to the elevation above sea level, and
contained in the cavities condenses. The cavities collide, the suction loss in relation to temperature.
generating pressure waves that are transmitted to the
walls. These, being subjected to stress cycles, gradually
become deformed and yield due to fatigue. This Water
phenomenon, characterized by a metallic noise temperature (°C) 20 40 60 80 90 110 120
produced by the hammering on the pipe walls, is called Suction
incipient cavitation. loss (m) 0,2 0,7 2,0 5,0 7,4 15,4 21,5
The damage caused by cavitation may be magnified by
electrochemical corrosion and a local rise in
Elevation above
temperature due to the plastic deformation of the
sea level (m) 500 1000 1500 2000 2500 3000
walls. The materials that offer the highest resistance to
heat and corrosion are alloy steels, especially austenitic Suction
steel. The conditions that trigger cavitation may be loss (m) 0,55 1,1 1,65 2,2 2,75 3,3
assessed by calculating the total net suction head,
referred to in technical literature with the acronym Friction loss is shown in the tables at pages 103-104 of
NPSH (Net Positive Suction Head). this catalogue. To reduce it to a minimum, especially
The NPSH represents the total energy (expressed in m.) in cases of high suction head (over 4-5 m.) or within
of the liquid measured at suction under conditions of the operating limits with high flow rates, we
incipient cavitation, excluding the vapour pressure recommend using a suction line having a larger
(expressed in m.) that the liquid has at the pump inlet. diameter than that of the pump’s suction port.
To find the static height hz at which to install the It is always a good idea to position the pump as close
machine under safe conditions, the following formula as possible to the liquid to be pumped.
must be verified: Make the following calculation:
hp + hz ≥ (NPSHr + 0.5) + hf + hpv 1 Liquid: water at ~15°C γ = 1 kg/dm3

Flow rate required: 30 m3/h
where: Head for required delivery: 43 m.
hp is the absolute pressure applied to the free liquid Suction lift: 3,5 m.
surface in the suction tank, expressed in m. of The selection is an FHE 40-200/75 pump whose NPSH
l iquid; hp is the quotient between the barometric required value is, at 30 m3/h, di 2,5 m.
pressure and the specific weight of the liquid.
hz is the suction lift between the pump axis and the For water at 15 °C
free liquid surface in the suction tank, expressed
in m.; hz is negative when the liquid level is hp = Pa / γ = 10,33m, hpv = Pv / γ = 0,174m (0,01701 bar)
lower than the pump axis.
hf is the flow resistance in the suction line and its The Hf flow resistance in the suction line with foot
accessories, such as: fittings, foot valve, gate valves is ~ 1,2 m.
valve, elbows, etc. By substituting the parameters in formula 1 with the
hpv is the vapour pressure of the liquid at the numeric values above, we have:
operating temperature, expressed in m. of
liquid. hpv is the quotient between the Pv vapour 10,33 + (-3,5) ≥ (2,5 + 0,5) + 1,2 + 0,17
pressure and the liquid’s specific weight.
0,5 is the safety factor. from which we have: 6,8 > 4,4
The relation is therefore verified.

9
609
Sezione_09_uk.indd 609 07/03/12 16.44

TECHNICAL APPENDIX VAPOUR PRESSURE PS VAPOUR
PRESSURE AND ρ DENSITY OF WATER TABLE
t T ps l t T ps l t T ps l
$C K bar kg/dm3 $C K bar kg/dm3 $C K bar kg/dm3
0 273,15 0,00611 0,9998 55 328,15 0,15741 0,9857 120 393,15 1,9854 0,9429
1 274,15 0,00657 0,9999 56 329,15 0,16511 0,9852 122 395,15 2,1145 0,9412
2 275,15 0,00706 0,9999 57 330,15 0,17313 0,9846 124 397,15 2,2504 0,9396
3 276,15 0,00758 0,9999 58 331,15 0,18147 0,9842 126 399,15 2,3933 0,9379
4 277,15 0,00813 1,0000 59 332,15 0,19016 0,9837 128 401,15 2,5435 0,9362
5 278,15 0,00872 1,0000 60 333,15 0,1992 0,9832 130 403,15 2,7013 0,9346
6 279,15 0,00935 1,0000 61 334,15 0,2086 0,9826 132 405,15 2,867 0,9328
7 280,15 0,01001 0,9999 62 335,15 0,2184 0,9821 134 407,15 3,041 0,9311
8 281,15 0,01072 0,9999 63 336,15 0,2286 0,9816 136 409,15 3,223 0,9294
9 282,15 0,01147 0,9998 64 337,15 0,2391 0,9811 138 411,15 3,414 0,9276
10 283,15 0,01227 0,9997 65 338,15 0,2501 0,9805 140 413,15 3,614 0,9258
11 284,15 0,01312 0,9997 66 339,15 0,2615 0,9799 145 418,15 4,155 0,9214
12 285,15 0,01401 0,9996 67 340,15 0,2733 0,9793 155 428,15 5,433 0,9121
13 286,15 0,01497 0,9994 68 341,15 0,2856 0,9788 160 433,15 6,181 0,9073
14 287,15 0,01597 0,9993 69 342,15 0,2984 0,9782 165 438,15 7,008 0,9024
15 288,15 0,01704 0,9992 70 343,15 0,3116 0,9777 170 433,15 7,920 0,8973
16 289,15 0,01817 0,9990 71 344,15 0,3253 0,9770 175 448,15 8,924 0,8921
17 290,15 0,01936 0,9988 72 345,15 0,3396 0,9765 180 453,15 10,027 0,8869
18 291,15 0,02062 0,9987 73 346,15 0,3543 0,9760 185 458,15 11,233 0,8815
19 292,15 0,02196 0,9985 74 347,15 0,3696 0,9753 190 463,15 12,551 0,8760
20 293,15 0,02337 0,9983 75 348,15 0,3855 0,9748 195 468,15 13,987 0,8704
21 294,15 0,24850 0,9981 76 349,15 0,4019 0,9741 200 473,15 15,550 0,8647
22 295,15 0,02642 0,9978 77 350,15 0,4189 0,9735 205 478,15 17,243 0,8588
23 296,15 0,02808 0,9976 78 351,15 0,4365 0,9729 210 483,15 19,077 0,8528
24 297,15 0,02982 0,9974 79 352,15 0,4547 0,9723 215 488,15 21,060 0,8467
25 298,15 0,03166 0,9971 80 353,15 0,4736 0,9716 220 493,15 23,198 0,8403
26 299,15 0,03360 0,9968 81 354,15 0,4931 0,9710 225 498,15 25,501 0,8339
27 300,15 0,03564 0,9966 82 355,15 0,5133 0,9704 230 503,15 27,976 0,8273
28 301,15 0,03778 0,9963 83 356,15 0,5342 0,9697 235 508,15 30,632 0,8205
29 302,15 0,04004 0,9960 84 357,15 0,5557 0,9691 240 513,15 33,478 0,8136
30 303,15 0,04241 0,9957 85 358,15 0,5780 0,9684 245 518,15 36,523 0,8065
31 304,15 0,04491 0,9954 86 359,15 0,6011 0,9678 250 523,15 39,776 0,7992
32 305,15 0,04753 0,9951 87 360,15 0,6249 0,9671 255 528,15 43,246 0,7916
33 306,15 0,05029 0,9947 88 361,15 0,6495 0,9665 260 533,15 46,943 0,7839
34 307,15 0,05318 0,9944 89 362,15 0,6749 0,9658 265 538,15 50,877 0,7759
35 308,15 0,05622 0,9940 90 363,15 0,7011 0,9652 270 543,15 55,058 0,7678
36 309,15 0,05940 0,9937 91 364,15 0,7281 0,9644 275 548,15 59,496 0,7593
37 310,15 0,06274 0,9933 92 365,15 0,7561 0,9638 280 553,15 64,202 0,7505
38 311,15 0,06624 0,9930 93 366,15 0,7849 0,9630 285 558,15 69,186 0,7415
39 312,15 0,06991 0,9927 94 367,15 0,8146 0,9624 290 563,15 74,461 0,7321
40 313,15 0,07375 0,9923 95 368,15 0,8453 0,9616 295 568,15 80,037 0,7223
41 314,15 0,07777 0,9919 96 369,15 0,8769 0,9610 300 573,15 85,927 0,7122
42 315,15 0,08198 0,9915 97 370,15 0,9094 0,9602 305 578,15 92,144 0,7017
43 316,15 0,09639 0,9911 98 371,15 0,9430 0,9596 310 583,15 98,70 0,6906
44 317,15 0,09100 0,9907 99 372,15 0,9776 0,9586 315 588,15 105,61 0,6791
45 318,15 0,09582 0,9902 100 373,15 1,0133 0,9581 320 593,15 112,89 0,6669
46 319,15 0,10086 0,9898 102 375,15 1,0878 0,9567 325 598,15 120,56 0,6541
47 320,15 0,10612 0,9894 104 377,15 1,1668 0,9552 330 603,15 128,63 0,6404
48 321,15 0,11162 0,9889 106 379,15 1,2504 0,9537 340 613,15 146,05 0,6102
49 322,15 0,11736 0,9884 108 381,15 1,3390 0,9522 350 623,15 165,35 0,5743
50 323,15 0,12335 0,9880 110 383,15 1,4327 0,9507 360 633,15 186,75 0,5275
51 324,15 0,12961 0,9876 112 385,15 1,5316 0,9491 370 643,15 210,54 0,4518
52 325,15 0,13613 0,9871 114 387,15 1,6362 0,9476 374,15 647,30 221,20 0,3154
53 326,15 0,14293 0,9862 116 389,15 1,7465 0,9460
54 327,15 0,15002 0,9862 118 391,15 1,8628 0,9445
9 G-at_npsh_a_sc
610
Sezione_09_uk.indd 610 07/03/12 16.44

TABLE OF FLOW RESISTANCE IN 100 M OF STRAIGHT CAST
IRON PIPELINE (HAZEN-WILLIAMS FORMULA C=100)
FLOW RATE NOMINAL DIAMETER in mm and INCHES

m3/h l/min 15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150 175 200 250 300 350 400
1/2" 3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 2 2 1/2" 3" 4" 5" 6" 7" 8" 10" 12" 14" 16"
v 0,94 0,53 0,34 0,21 0,13
0,6 10 hr 16 3,94 1,33 0,40 0,13 The hr values must be multiplied by:
v 1,42 0,80 0,51 0,31 0,20 0.71 for galvanized or painted steel pipes
0,9 15 hr 33,9 8,35 2,82 0,85 0,29 0.54 for stainless steel or copper pipes
v 1,89 1,06 0,68 0,41 0,27 0,17 0.47 for PVC or PE pipes
1,2 20 hr 57,7 14,21 4,79 1,44 0,49 0,16
v 2,36 1,33 0,85 0,52 0,33 0,21
1,5 25 hr 87,2 21,5 7,24 2,18 0,73 0,25
v 2,83 1,59 1,02 0,62 0,40 0,25
1,8 30 hr 122 30,1 10,1 3,05 1,03 0,35
v 3,30 1,86 1,19 0,73 0,46 0,30
2,1 35 hr 162 40,0 13,5 4,06 1,37 0,46
v 2,12 1,36 0,83 0,53 0,34 0,20
2,4 40 hr 51,2 17,3 5,19 1,75 0,59 0,16
v 2,65 1,70 1,04 0,66 0,42 0,25
3 50 hr 77,4 26,1 7,85 2,65 0,89 0,25
v 3,18 2,04 1,24 0,80 0,51 0,30
3,6 60 hr 108 36,6 11,0 3,71 1,25 0,35
v 3,72 2,38 1,45 0,93 0,59 0,35
4,2 70 hr 144 48,7 14,6 4,93 1,66 0,46
v 4,25 2,72 1,66 1,06 0,68 0,40
4,8 80 hr 185 62,3 18,7 6,32 2,13 0,59
v 3,06 1,87 1,19 0,76 0,45 0,30
5,4 90 hr 77,5 23,3 7,85 2,65 0,74 0,27
v 3,40 2,07 1,33 0,85 0,50 0,33
6 100 hr 94,1 28,3 9,54 3,22 0,90 0,33
v 4,25 2,59 1,66 1,06 0,63 0,41
7,5 125 hr 142 42,8 14,4 4,86 1,36 0,49
v 3,11 1,99 1,27 0,75 0,50 0,32
9 150 hr 59,9 20,2 6,82 1,90 0,69 0,23
v 3,63 2,32 1,49 0,88 0,58 0,37
10,5 175 hr 79,7 26,9 9,07 2,53 0,92 0,31
v 4,15 2,65 1,70 1,01 0,66 0,42
12 200 hr 102 34,4 11,6 3,23 1,18 0,40
v 5,18 3,32 2,12 1,26 0,83 0,53 0,34
15 250 hr 154 52,0 17,5 4,89 1,78 0,60 0,20
v 3,98 2,55 1,51 1,00 0,64 0,41
18 300 hr 72,8 24,6 6,85 2,49 0,84 0,28
v 5,31 3,40 2,01 1,33 0,85 0,54 0,38
24 400 hr 124 41,8 11,66 4,24 1,43 0,48 0,20
v 6,63 4,25 2,51 1,66 1,06 0,68 0,47
30 500 hr 187 63,2 17,6 6,41 2,16 0,73 0,30
v 5,10 3,02 1,99 1,27 0,82 0,57 0,42
36 600 hr 88,6 24,7 8,98 3,03 1,02 0,42 0,20
v 5,94 3,52 2,32 1,49 0,95 0,66 0,49
42 700 hr 118 32,8 11,9 4,03 1,36 0,56 0,26
v 6,79 4,02 2,65 1,70 1,09 0,75 0,55
48 800 hr 151 42,0 15,3 5,16 1,74 0,72 0,34
v 7,64 4,52 2,99 1,91 1,22 0,85 0,62
54 900 hr 188 52,3 19,0 6,41 2,16 0,89 0,42
v 5,03 3,32 2,12 1,36 0,94 0,69 0,53
60 1000 hr 63,5 23,1 7,79 2,63 1,08 0,51 0,27
v 6,28 4,15 2,65 1,70 1,18 0,87 0,66
75 1250 hr 96,0 34,9 11,8 3,97 1,63 0,77 0,40
v 7,54 4,98 3,18 2,04 1,42 1,04 0,80
90 1500 hr 134 48,9 16,5 5,57 2,29 1,08 0,56
v 8,79 5,81 3,72 2,38 1,65 1,21 0,93
105 1750 hr 179 65,1 21,9 7,40 3,05 1,44 0,75
v 6,63 4,25 2,72 1,89 1,39 1,06 0,68
120 2000 hr 83,3 28,1 9,48 3,90 1,84 0,96 0,32
v 8,29 5,31 3,40 2,36 1,73 1,33 0,85
150 2500 hr 126 42,5 14,3 5,89 2,78 1,45 0,49
v 6,37 4,08 2,83 2,08 1,59 1,02 0,71
180 3000 hr 59,5 20,1 8,26 3,90 2,03 0,69 0,28
v 7,43 4,76 3,30 2,43 1,86 1,19 0,83
210 3500 hr 79,1 26,7 11,0 5,18 2,71 0,91 0,38
v 8,49 5,44 3,77 2,77 2,12 1,36 0,94
240 4000 hr 101 34,2 14,1 6,64 3,46 1,17 0,48
v 6,79 4,72 3,47 2,65 1,70 1,18
300 5000 hr 51,6 21,2 10,0 5,23 1,77 0,73
v 8,15 5,66 4,16 3,18 2,04 1,42
360 6000 hr 72,3 29,8 14,1 7,33 2,47 1,02
v 6,61 4,85 3,72 2,38 1,65 1,21
420 7000 hr 39,6 18,7 9,75 3,29 1,35 0,64
v 7,55 5,55 4,25 2,72 1,89 1,39
480 8000 hr 50,7 23,9 12,49 4,21 1,73 0,82
v 8,49 6,24 4,78 3,06 2,12 1,56 1,19
540 9000 hr 63,0 29,8 15,5 5,24 2,16 1,02 0,53
v 6,93 5,31 3,40 2,36 1,73 1,33
600 10000 hr 36,2 18,9 6,36 2,62 1,24 0,65
G-at-pct_a_th
hr = flow resistance for 100m of straight pipeline (m)
V = water speed (m/s)
9
611
Sezione_09_uk.indd 611 07/03/12 16.44

FLOW RESISTANCE
TABLE OF FLOW RESISTANCE IN BENDS, VALVES AND GATES

The flow resistance is calculated using the equivalent pipeline length method according to the table below:
ACCESSORY DN
TYPE 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200 250 300
Equivalent pipeline length (m)
45$ bend 0,2 0,2 0,4 0,4 0,6 0,6 0,9 1,1 1,5 1,9 2,4 2,8
90$ bend 0,4 0,6 0,9 1,1 1,3 1,5 2,1 2,6 3,0 3,9 4,7 5,8
90$ smooth bend 0,4 0,4 0,4 0,6 0,9 1,1 1,3 1,7 1,9 2,8 3,4 3,9
Union tee or cross 1,1 1,3 1,7 2,1 2,6 3,2 4,3 5,3 6,4 7,5 10,7 12,8
Gate - - - 0,2 0,2 0,2 0,4 0,4 0,6 0,9 1,1 1,3
Non return valve 1,1 1,5 1,9 2,4 3,0 3,4 4,7 5,9 7,4 9,6 11,8 13,9
G-a-pcv_a_th
The table is valid for the Hazen Williams coefficient C = 100 (cast iron pipework). For steel pipework, multiply
the values by 1.41. For stainless steel, copper and coated cast iron pipework, multiply the values by 1.85.
When the equivalent pipeline length has been determined, the flow resistance is obtained from the table of
flow resistance.
The values given are guideline values which are bound to vary slightly according to the model, especially for
gate valves and non-return valves, for which it is a good idea to check the values supplied by the manufacturers.
612
Sezione_09_uk.indd 612 07/03/12 16.44

VOLUMETRIC CAPACITY
Litres Cubic metres Cubic feet Cubic feet Imp. gal. US gal.
per minute per hour per hour per minute per minute per minute
l/min m3/h ft3/h ft3/min Imp. gal/min Us gal./min
1,0000 0,0600 2,1189 0,0353 0,2200 0,2642
16,6667 1,0000 35,3147 0,5886 3,6662 4,4029
0,4719 0,0283 1,0000 0,0167 0,1038 0,1247
28,3168 1,6990 60,0000 1,0000 6,2288 7,4805
4,5461 0,2728 9,6326 0,1605 1,0000 1,2009
3,7854 0,2271 8,0208 0,1337 0,8327 1,0000
PRESSURE AND HEAD

Newton per kilo Pascal bar Pound force per metre millimetre of
s quare metre s quare inc h of water merc ury
N/m2 kPa bar psi m H2O mm Hg
1,0000 0,0010 1 x 10-5 1.45 x 10-4 1.02 x 10-4 0,0075
1000,0000 1,0000 0,0100 0,1450 0,1020 7,5006
1 x 105 100,0000 1,0000 14,5038 10,1972 750,0638
6894,7570 6,8948 0,0689 1,0000 0,7031 51,7151
9806,6500 9,8067 0,0981 1,4223 1,0000 73,5561
133,3220 0,1333 0,0013 0,0193 0,0136 1,0000
LENGHT
millimetre centimetre metre inch foot yard
mm cm m in ft yd
1,0000 0,1000 0,0010 0,0394 0,0033 0,0011

10,0000 1,0000 0,0100 0,3937 0,0328 0,0109
1000,0000 100,0000 1,0000 39,3701 3,2808 1,0936
25,4000 2,5400 0,0254 1,0000 0,0833 0,0278
304,8000 30,4800 0,3048 12,0000 1,0000 0,3333
914,4000 91,4400 0,9144 36,0000 3,0000 1,0000
VOLUME
cubic metre litre millilitre imp. Gallon US gallon cubic foot
3
m litro ml imp. gal. US gal. ft3
1,0000 1000,0000 1 x 106 219,9694 264,1720 35,3147

0,0010 1,0000 1000,0000 0,2200 0,2642 0,0353
1 x 10-6 0,0010 1,0000 2.2 x 10-4 2.642 x 10-4 3.53 x 10 -5
0,0045 4,5461 4546,0870 1,0000 1,2009 0,1605
0,0038 3,7854 3785,4120 0,8327 1,0000 0,1337
0,0283 28,3168 28316,8466 6,2288 7,4805 1,0000
G-at_pp-en_a_sc
613
Sezione_09_uk.indd 613 07/03/12 16.44

9
614
Sezione_09_uk.indd 614 07/03/12 16.44

9
615
Sezione_09_uk.indd 615 07/03/12 16.44

616
Sezione_09_uk.indd 616 07/03/12 16.44

617
Sezione_09_uk.indd 617 07/03/12 16.44

618
Sezione_09_uk.indd 618 07/03/12 16.44

What can Xylem do for you?
Xylem /'zīl m/
1) The tissue in plants that brings water upward from the roots;
2) a leading global water technology company.
We’re 12,000 people unified in a common purpose: creating innovative solutions to meet our world’s
water needs. Developing new technologies that will improve the way water is used, conserved, and
re-used in the future is central to our work. We move, treat, analyze, and return water to the
environment, and we help people use water efficiently, in their homes, buildings, factories and farms. In
more than 150 countries, we have strong, long-standing relationships with customers who know us for
our powerful combination of leading product brands and applications expertise, backed by a legacy of
innovation. For more information on how Xylem can help you, go to xyleminc.com.
www.xyleminc.com
LOWARA S.r.l. Unipersonale

cod. 191000341 - P 02/12
Via Dott. Lombardi, 14

36075 Montecchio Maggiore
Vicenza - Italy
Tel. (+39) 0444 707111
Fax (+39) 0444 492166
e-mail: lowara.mkt@xyleminc.com
www.lowara.com
completewatersystems.com
Lowara is a trademark of Xylem Inc. or one of its subsidiaries.
© 2011 Xylem, Inc.

Catalogxxx CX

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Catalogxxx CX

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Catalogxxx CX

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

General Catalogue

PRODUCTS FOR WATER CHALLENGES

Our strong product brands will continue

Intro_uk.indd 3 06/03/12 09.47

Xylem is more than a name. In one word, it

Intro_uk.indd 5 06/03/12 09.47

Intro_uk.indd 6 06/03/12 09.47

443 Million euros of turnover in 2011

Intro_uk.indd 7 06/03/12 09.47

Lowara is widely recognised as being one LOOP4U & Xylect.

Intro_uk.indd 8 06/03/12 09.47

CLOSE COUPLED IN-LINE PUMPS

SUBMERSIBLE, DRAINAGE & SEWAGE PUMPS

VARIABLE SPEED CONTROLS

Intro_uk.indd 9 06/03/12 09.47

Sezione_01_uk.indd 10 07/03/12 15.26

Drainage and Sewage Pumps 3

Booster Pump Packages 5

Sezione_01_uk.indd 11 07/03/12 15.26

Sezione_01_uk.indd 12 07/03/12 15.26

EA+ (ECOCIRC+ AUTO) SERIES

EV+ (ECOCIRC+ VARIO) SERIES

EB (V) (ECOCIRC BRONZE) SERIES

Sezione_01_uk.indd 13 07/03/12 15.26

SINGLEBOX PLUS SERIES

DOUBLEBOX PLUS SERIES

Sezione_01_uk.indd 14 07/03/12 15.26

Z-ZR 10” - 12” SERIES

Sezione_01_uk.indd 15 07/03/12 15.26

SPHERE UNIT SERIES

BLOCK UNIT SERIES

GENYO SYSTEM SERIES

Sezione_01_uk.indd 16 07/03/12 15.26

HV 2.015 - 4.110 SERIES

HV 4.150 - 4.220 SERIES

HVS 1.1 SERIES 508

HV 3.30 - 3.37 - 3.45 WALL-MOUNTED SERIES

Sezione_01_uk.indd 17 07/03/12 15.26

Single-phase electric panels for submersible pumps

Electric panels for surface or submergible pumps

Electric panels for drainage pumps

Auxiliary electric panels and accessories

Sezione_01_uk.indd 18 07/03/12 15.26

GENYO SERIES 572

Sezione_01_uk.indd 19 07/03/12 15.26

Horizontal pump negative suction

Horizontal pump positive suction

Example of installation of two-pump

Example of installation of two-pump

Level control ﬂat 583

Ball check valve for solids-laden water 583

Submersible electric pump installation diagram 584

Example of installation of a submersible electric pump

Submersible motors: table of power reduction coefﬁcients

Submersible motors: cable dimensions 588

Submersible motors: joint between drop 600

Sezione_01_uk.indd 20 07/03/12 15.26

Asynchronous motor starting systems 602

Water requirements in civil users