Aɛraq Deg Tniri
Aɛraq Deg Tniri
Aɛraq Deg Tniri
Fkan-asen ččan, ssensen-ten, tanezzayt wwin-ten ɣef yileɣman almi d asensu i deg ttilin,
snemre-ten aṭas yiminigen-nni imi ur ten-ǧǧin ara ad mmten di tniri.
Amawal:
Iminigen= Sf. Iminig (amsafer) / Amnir= win id-yemmalen abrid / Ijdi= rmel / Semden=
kemlen / Izamulen= sf. Azamul (remz) / Tanezzayt= taṣebḥit.
Iseqsiyen:
Yidir: Telha leqraya, aw. Ur aɣ-sderwicet ara daɣen. Amer i nufi zik ahat n-eɣra, asmi i
nezger ɣer franṣa nečča iqerraynneɣ deg luzin akken yerna neɣra timsirin n tmeddit, neḥweṣ-d
ayen iwumi nezmer.
Meqqran: Amek akka cwiṭ id-neḥweṣ! ddaqes-nneɣ idneḥweṣ a yidir. Aṭas n yirumiyen i nif.
Lḥaǧ: Amek akka aṭas n yirumiyin i t-ifem daɣen! nutni ɣran akk.
Yidir: Amek, ɣran akk!
Lḥaǧ: Ur twalam ara amek i sṭerdiqen tafransist?
Meqqran: A lḥaǧ, d tameslayt-nsen i lemdent ɣer tyemmatin-nsen, kečči tesṭerdiqeḍ
taqbaylit, leɛmer tekcimeḍ aɣerbaz.
Lḥaǧ: nesṭerdiq a yidir, acu nutni d tafransist mačči am teqbaylit.
Yidir: a lḥaǧ timeslayin am uyefki n tyemmatin, yif uyefki n trumit ayefki n teqbaylit?
Tezriḍ deg wacu ttemgaradent tmeslayin a lḥaǧ? Ttemgaradent amek i asent-gan leqrar
yimawlannsent.
Aseɣti ad yili akka:
Tucḍa Aseɣti-ines
n-eɣra Neɣra
9-Smed tafelwit-a:
Amyag n tɣara Arbib
Imlul ………..
…………. Aɣezfan
…………. Amerẓagu
Izwiɣ ………….
10- Yella useqsi, tenniḍ deg yiman-ik ahat ad d-yas, ur d-yusi ara. Aru-t-id, terreḍ-d fell-as.
Asenfali s tira:
Deg kra n yijerriden, glem-d tugna n taddart-ik amek i tettili deg tefsut.
Ger tamawt:
Afud igerzen.