Lamrim Yeshe Nyingpo Drelpa
Lamrim Yeshe Nyingpo Drelpa
Lamrim Yeshe Nyingpo Drelpa
<è0<-8è-;è<-`Ü-xä$-+$-/%<-ý-(Ü+Ê #(Ü<-/Z¨<-`Ü-&ë<-*0<-%+-+$-$ë-/ë-*-++-ý<-#%Ü#-ý7$-
0-8Ü,-:Ê 7"ë9-7+<-`Ü-a/-eè+-¸¥-b²9-ý<-*-++-ý7$-0-8Ü,-ý9-02ì,-:Ê a+-ý9-#6ß#<-[$-
#Ü-9$-/5Ü,-+`Ü:-7"ë9-7"ë9-:ë-[$-Yë$-¸¥-#+ë+-,<-#,<-ý-+è->ù-bÜ<-02ì,Ê …-/Bë+-$#-2Ý#-#Ü-
9$-/5Ü,-0Ü-;Ü#<-¹Ó-+7Ü-7"ë9-:ë-i#<-Yë$-¸¥-8-è ,<-#,<-ý-+è->ï<-02ì,Ê Dë#-2ì#<-7b²-l,-bÜ-
9$-/5Ü,-7ë+-#<:-XÜ$-ýë-+è-/5Ü,-(+Ü -!-+#-´¥,-a/-·¦-/º¥#<-ý-+è-œ-ñ× #Ü<-02ì,Ê rÜ+-I-7.ë-/7Ü-
9$-/5Ü,-/+è-/-&è,-ýë-$-ë /ë-7b²9-0è+-¸¥-#,<-ý-+-è =ëï8Ü#-#<Ü -02ì,Ê 7oá-/5Ü-ýë-9-è 9è9-8$-8,ë -),-
#<ß0-#<ß0-Yè-F0-ý-/%°-#(Ü<-`-Ü /+#-(Ü+-¸¥-#,<-ý-,-Ü Dè,-7oè:-:ß#<-7e³$-:ß#<-Që#-/%°-#(Ü<-
+$-Ë Eë-Bè-/5Ü-ýë-9-è 9è9-8$-U¨-#<ß0-b-Ü /+#-(Ü+-¸¥-/º¥#<-ý-<ë#<-02ì,-,Êë Ê8Ü-#è-7+Ü-+#-#Ü-
#+$<-:ß<-$#-8+Ü -#<ß0-X0ë <-7'ß#-#Ü-Dë#-ý-+$-/%<-ý9-;9-/<-7"ë9-/7Ü-#6ß#<-<ß-iá/-:Ê
F:-7eë9-bÜ<-:0-¸¥-e<-ý<-…Ü/-ý-#%ë+-ý7Ü-#(è,-ýë9-7b²9-/-+$-Ê uë-/ß9-bÜ-lÜ-0-+#-ý-:<-Eë-Bè-
/5Ü-ýë-0$ë,-¸¥-7b²9-/<-,-i:ë -7há:-#(Ü<-!7Ü-e+è -ý-+$-Q,-ý-YÊè lÜ-0+è -7+ë -:<Ê #+è$<-%,-
bÜ-#,<->ù-Ê 0Ü7Ü-7'Ü#-Dè,->¡ï 0*ë-9Ü<-`Ü-#,<-œÊñ× Vë-#<ß0-&#<-Dë#-/%<-7oá-/5Ü9-‚9ë -/-
<ë#<-+$-Ê Eë-Bè7Ü-/w<-ý<-:0-¸¥-eè+-2:± -7¸¥<-ý-#1ì<-#<9-C$Ü -´,¥ -:<-{-&è9-e³$-ý-+$-Ê
Eë-Bè-nè$-/9Ê <$<-{<-8Ü-#è-œ×ñ-¸-¥ /;+Ê Ê#<ß$-,Ü-8Ü-#è->¡ï9ß-/Bë+Ê Ê+#è-7¸¥,-5è<-e-8Ü-#-è
>ùË Ê5è<-+!ë,-0&ë#-#<ß0-:-‚9-/-+$-Ê 7¸¥<-ý-I-{æ+-:<Ê e$-&±/-*0<-%+-7*ë/-e7Ü-
dÜ9Ë Ê8è-;è<-Eë-Bè-+#-#Ü<-eÊ Ê>ù-,Ü-8-è ;è<-XÜ$-ýë-YèÊ ÊEë-Bè7Ü-U¨-,Ü-7*ë/-eè+-ý7ëÊ Ê>¡ï,Ü-e$-
&±/-/+#-0è+-ý<Ê ÊEë-Bè7Ü-#<ß$-,Ü-7*ë/-eè+-ý7ëÊ Êœ×ñ-,-Ü U¨-#<ß$-*ß#<-(+Ü -+Êè ÊEë-Bè-0Ü-dè+-#<ß0-
7*ë/-ý7ëÊ Ê5è<-#<ß$<-ý<-02ì,-,ëÊ Ê
M-ý-Ð/5Ü-&ë<-F0<-/Y,-ý7Ü-2±:-Ñ,ÜÊ 8Ü-#-è 7oá-/5Ü<-#5Ü-:0-7o<-#<ß0-b-Ü /5Ü-7ië<-`Ü-&ë<-
*0<-%+-/Y,-ý-YèÊ #5Ü-¸¥<-P9-,Ê >ù-8Ü#-#Ü<-´¥,-#5Ü-+$-:ß<-I7Ü-"0<Ê >¡ï8Ü#-#Ü<-
(ë,-8+Ü -+$-$#-xä$-#Ü-"0<Ê œ×ñ-8Ü#-#Ü<-7'ß#-ý7Ü-F0-;è<-+$-8Ü+-*#Ü -:è7Ü-"0<Ê =ëï8Ü#-#<Ü -
´¥,-a/-9Ü#-ý-+$-8è-;<è -`Ü-"0<-F0<-/Y,-ý-+$-Ê :0-¸<¥ -<ß-‚$-e-P9-,Ê >ù-<+-ý7Ü-
#,<-U/<-+$-:ß<-…/Ü Ê >¡ïHÜ-:0-#,<-U/<-+$-$#-…Ü/Ê œ×-ñ #(Ü+-Y#© -#,<-U/<-+$-8Ü+-
…Ü/Ë =ëï&#<-Dë#-#,<-U/<-+$-7.ë-…Ü/Ê ‚ë9-eè+-P9-,Ê /ß0-ýÊ #<$-/Ê ;è<-9/-8è-
;è<Ë 2Ý#-#Ü-+/$-Yè-^Ü,-eè+-+/$-/5ÜÊ 02,-/%<-/þè+-9Ü0Ê ´¥,-Jë/-9$-eÜ,-x/<Ê +`Ü:-
7"ë9-7"ë9-:ëÊ +ë,-+0-J#ë <-ý-&è,-ýë-Y-è ië:-eè+-:0-00-F:-7eë9-/5ÜÊ e0<-ýÊ XÜ$-BèÊ
+#7-/Ê /)$-Xë0<-)è-2+-0è+-/5ÜÊ /Xè,-ýÊ (è-/Xè,Ê …å/-ýÊ …å/-&è,-)è-8,-:#-/5ÜÊ
+#7-/Ê 0&ë#-+#7Ê +#7-o:Ê T,-þè<-)-è +#7-/-/5Ü-:-<ë#<-ý-90Ü -/5Ü,-/Y,-ý-+$-Ê
19
:ë$<-U¨7Ü-9Ü#<-M7Ü-.ë-o$-+$-Ê +#-ý-+$-0-+#-ý7Ü-5Ü$-+$-#,<-`Ü-/!ë+-ý-0-$è<-7ië-7¸¥:-
‡å:-ý7Ü-U¨7Ü-#,<-[-2ì#<-ý-F0<-<ß-5è<-ý7ëÊ Ê
#<ß0-ý-Ð7"ë9-Ñ,ÜÊ
9Ü#<-%,-#¸¥:-e7Ü-7"ë9-2ì#<-{-02ì-:Î
5è<-#<ß$<-)èÊ &ë<-U¨7Ü-7"ë9-9$-,$-8-è ;è<-{-02ìÊ :ë$<-U7¨ -Ü 7"ë9-#;è#<-<è0<-hë-/ë7Ü-
2ì#<-0"7-a/-`Ü-+`Ü:-7"ë9Ê ‡å:-U¨7Ü-7"ë9-7'Ü#-Dè,-:<-7+<-ý-+$-7'Ü#-Dè,-ý7Ü-þè-/-U:-/-
+$-Q,-ý-YèÊ 0+ë9-,-9$-#Ü-U:-/-+$-0*ß,-ý7Ü-9Ü#<-%,-F0<-+$-#¸¥:-/9-e-/7Ü-7"ë9-2ì#<-
/<0-8<-/i$-/-:<-7+<-ý<-{-02ì7Ü-/E<-/Y,-ý-:7ëÊ Ê
/5Ü-ý-Ð&ë<-Ñ,ÜÊ
<ë-<ë7-Ü [ë+-+$-+/$-ýë7-Ü a+-ý9-/5Ü,Î {æ-+$-7o<-/ß 7Ü-*è#-ý-/<0-8<-`ÜÎ
&ë<-`Ü-7"ë9-:ëÊ
5è<-#<ß$<-)èÊ &ë<-U¨7Ü-/Y,-ý-9$-/5Ü,-7ë+-#<:-Jë#<-ý-&è,-ýëÊ :ë$<-U¨7Ü-/Y,-ý-7o<-/ß-
v-0è+-*è#-ý-&è,-ýëÊ ‡å:-U¨7Ü-/Y,-ý-{7æ -Ü *è#-ý-#<ß0-#1ì-/9ë -b9² -ý-YèÊ 0+ë9-,-#¸¥:-e-<ë-<ë7Ü-
U:-ý7Ü-[ë+-+$-+/$-ýë7Ü-a+-ý9-/5Ü,-¸¥Ê <$<-{<-`Ü-{æ-+$-7o<-/ß-:0-¸¥-eè+-ý7Ü-*è#-ý-&è-&±$-
/<0-:<-7+<-ý7Ü-&<ë -`-Ü 7"ë9-:ë-2+-0+è -ý-e³$-/7ëÊ Ê
M-ý-и¥<-.ß,-<ß0-2ì#<-ý-Ñ,ÜÊ
¸¥<-#<ß0-´¥,-·¦-/Uë9Î
%è<-ý-YèÊ &ë<-U¨<-¸¥<-/5Ü-0(0-ý-(Ü+-&ë<-(Ü+-/Bë+-ý-:<-7+<-ý7Ü-¸¥<-<ß-Ië:-o:-+#ë$<-ý-
0(0-(Ü+-&è,-ýë9-[$-Ê :ë$<-U<¨ -T,© -i/á -`Ü-8-è ;è<-9$-[$-/7Ü-¸¥<-<-ß 2Ý#-+$-8Ü-#è-0è+-ý9-/E7Ü-
Vë-,<-+ë,-/Y,Ê ‡å:-U¨<-#¸¥:-e-F0<-^Ü,-ý-#<ß0-+$-Q,-ý7Ü-¸¥<-<ß-U:-/7Ü-a+-ý9-+$-0*ß,-
ý7Ü-&ë<-[$-/7Ü-Vë-7e³$-/-YèÊ 0+ë9-,-{:-/-U¨-#<ß0-nÜ,-:<-a/-ý-+$-D#-ý7Ü-/+#-(Ü+-8Ü,-
ý<-#¸¥:-e-7¸¥:-/7Ü-&<ë -`-Ü 7"ë9-:ë-¸¥<-#<ß0-´,¥ -·-¦ &+-ý-0+è -ý9-/Uë9-/7ëÊ Ê
#(Ü<-ý-Ðeè-o#-0,-$#-7+Ü9-/Z¨<-)è-73Ý,-ý9-#+0<-ý-Ñ,ÜÊ
+è-F0<-´¥,-bÜ-XÜ$-ýë-#%Ü#-7lÜ:-/Î *ß#<-`Ü-*Ü #-:è-5 :-&è0<-0*9-*ß#-ýÎ
#ë-y-aè9-/+è-:#-:è,-+09-hÜ+-¸¥ Î ;Ü,-·¦-(è-/7Ü -7¸¥<-ý-F0<-:-/Y,Î
8:-/9-0-+ë 9-Iè-# %Ü#-(0<-<ß-:ë$<Î
5è<-#<ß$<-)èÊ {:-/-U¨-#<ß0-bÜ-&ë<-7"ë9-{æ-7o<-*è#-ý-6/-%Ü$-{-&-è /-+è-F0<-´,¥ -b-Ü 2Ý#-+ë,-
XÜ$-ýë-dë#<-#%Ü#-·¦-lÜ:-/Ê <$<-{<-F0<-`Ü-*ß#<-`Ü-*Ü#-:èÊ μ¥-9ß-9,Ü -ý-ë &è7Ü-5:-&è0<-0*9-
21
[ë+-+$-/%°+-¸¥-73Ý,-ý-*-++-ý7ÜÎ 7ië-/-9Ü#<-lá#-HÜ-:0-/5Ü,-¸¥-[$-Î
5è<-#<ß$<-)èÊ XÜ$-ýë-9$-/5Ü,-bÜ<-7ë+-#<:-/-,0-0"7-P-/ß-+-è :-…Ü/-eè+-uë-/9ß -b-Ü …Ü/-ý-‡Ü,-
Q$<-ý-P9-e³$-YÊè +è7$-9$-/5Ü,-F0-+#-+$-¸¥<-W-dÜ-0è+-ý9-0(0-¸¥-e³$-/-T,-%#Ü -þè<-ý7Ü-0-
9Ü#-ý-#<è9-+$-#87-P-/ß-+$-Ê 0è+-/5Ü,-¸¥-8ë+-ý9-/)#<-ý-uë-/ß9-/7Ü-7há:-/-8ß:-8ß:-%,-
[$-/-´,¥ -·-¦ /)#<-ý7Ü-0-9#Ü -ý-YèÊ 7há:-/-*0<-%+-7e³$-/7Ü-#5Ü-(<è -ý-0*7-+#-þè+-ý7Ü-
#+ë,-&è,-ý-ë +è-#(Ü<-`Ü-9$-$ë-0-;è<-ý9-#6ß$-/-8:ß -+$-73Ý,-ý-<0è <-5è<-#(Ü<-<ß-Dë#-ý7Ü-/#-
&#<-9Ü0-bÜ<-{<-;Ü$-/D<-ý9-b²9-ý-:<Ê dÜ-[+ë -`Ü-7'Ü#-D,è -+$-,$-/%°+-`-Ü <è0<-%,-<-ë <ë9-
5è,-%Ü$-73Ý,-ý-#,<-8ß:-9Ü#<-#6ß#<-eè+-:<-[-2#ì <-*-++-ý7Ü-7ië-/-9Ü#<-lá#-ýë-#(Ü+-`Ü<-
/y+-ý7Ü-HÜ-:0-/5Ü,-+ë,-:-#%Ü#-`$-0+è -9$ß -7há:-/7Ü-[$-/-[-2ì#<-<ß-[$-/7ëÊ Ê
+è7Ü-+ë,-%$° -6+-/;+-,-M-YèÊ +$-ý-ë 7há:-/7Ü-#5Ü-,ÊÜ #5Ü-8ë+-ý-:<-7há:-/-ˆå:-8ë+-ý<-
*#-h-:-ˆ:å -73Ý,-bÜ-;<è -ý-º#¥ <-ý-P-/ß-+$-Ê 0è+-ý-:<-7há:-/-9/-9/Ü -%,-bÜ-0Ü#-·-¦ ,0-0"7-
:-„-;+-0*ë$-/-P-/ß-+$-Ê +eè9-0+è -:<-7há:-/-#-/ß9-bÜ-$ë-/-ë :-¹¥<-ý-#(Ü<-8+ë -ý<-2+-,+-:-
^,-+$-xä$-,+-:-¸¥#-·¦-7b²9-/-P-/7ß Êë Ê
#(Ü<-ý-7há:-/7Ü-{æ-,ÊÜ #<$-XÜ$-:<Ê rÜ+-I7Ü-(è<-+0Ü#<-/+#-·¦-D#ë -:<-7në<Ê Ê5è<-
#<ß$<-ý-P9Ê 7"ë9-/7Ü-&ë<-*0<-%+-`Ü-₫Ü7-Ü {æ-,-Ü /+#-·¦-Dë#-ý-(+Ü -8,Ü -:Ê eè-o#-/{æ+-ý7Ü-{-æ
,Ü-&<ë -(Ü+-/+è-#;è#<-X$Ü -ý-ë 9$-/5Ü,-F0-+#-9$-$ë-0-;<è -ý7Ü-&-10-#,<-ý-/+#-(Ü+-#%Ü#-ý7Ü-
0-9Ü#-ý-+$-Ê 02±$<-Q,-bÜ-{æ-&ë<-(+Ü -+$-T,-%Ü#-þè<-ý7Ü-0-9#Ü -ý-%,-+$-7n+-,-7há:-/-
7e³$-9$ß -¸¥-#,<-ý-+$-Ê T,-%Ü#-e+è -{-æ <è0<-(+Ü -9$-#Ü<-9$-:-8ß:-+$-8ß:-%,-#6ß$-/-´¥,-
/)#<-`Ü-0-9Ü#-ý-8Ü+-;è<-Dë#-/%<-+$-Ê (è9-:è,-bÜ-{æ-:<-`Ü-/#-&#<-/<#<-ý<-9$-7o<-
7eÜ,-$<è -`Ü-¹¥<-ý-8ë+-ý7ëÊ Ê+è-:<-8Ü+-;è<-:-+eè-,Ê ´¥,-#5Ü-:-$7ë-X0-¸¥-73Ý,-%$Ü -F0-;è<-
(ë,-0ë$<-ý9-eè+-ý7Ü-(ë,-8Ü+-+$-Ê 2ì#<-lá#-#Ü-;è<-ý-þè-7##-#Ü-{æ9-eè+-%Ü$-:<-`Ü-¹¥<-ý-´¥,-
#5Ü-:-7'ë#-ý-+-è 0-*#-8Ü+-%<è -#(Ü<-<ß-8+ë -%Ü$-Ê 8Ü+-+è-#(Ü<-`Ü-D,è -¸-¥ b²9-%Ü$-/#-&#<-+$-<-
/ë,-*0<-%+-73Ý,-ý-,Ü-7há:-/-/)#<-ý7Ü-#5Ü-YèÊ #º¥$-:ß#<-F0<-<ß-´¥,-#5Ü7Ü-F0-;è<-5è<-e-
/9-F0-ý9-#5#-#ë Ê
#<ß0-ý-7há:-/7Ü-zè,-,ÜÊ 0*ë-9Ü<-$,-7ië-"0<-#$ë -0-F0<-<ß-þè-/7Ü-z,è -/<ë+-,0<-+$-Ê
/<ë+-,0<-0-8Ü,-ý-+$-Ê 0Ü-#8ë-/7Ü-:<-#<ß0Ê :<-+-è +#-´¥,-,<-yë$-/-ýë-(,ë -0$ë <-ý-¸¥#-M-
F0<-<ëÊ Ê{æ-zè,-+è-+#-73ì0<-ý<-7"ë9-/7Ü-7"ë9-:-ë &è,-ýë-7+Ü-e³$-/-YÊè +è7$-/+è-#;è#<-XÜ$-
ýë7Ü-$ë-/ë-Y$ë -&-:-lÜ-0-,0-8$-0è+-`$-#<:-&-:-9$-$ë-0-9#Ü -Y-è U+-%#Ü -0-+$-ýë-:-7¸¥-eè+-`-Ü 8Ü+-
26
5è<-#<ß$<-)èÊ #5Ü-;è<-,<-uë-/ß9-lÜ-0-‚$-/7Ü-dÜ9-¸¥-:0-bÜ-9Ü0-ý-:-7'ß#-ý7Ü-2±:-+è-:7$-+$-
ýë-(Ü+-¸¥-Dë#-7há:-bÜ-vë-$,-#ë0<-`Ü-+/$-¸¥-;ë9-/<-:<-<ß-0Ü-9ß$-/-+è-(Ü+-¸¥:-/9-e-/7Ü-&è+-¸¥-{æ+-
:è#<-ý9-‚$-+#ë<-ý<-+7è Ü-2±:-7&+-ý9-e7ëÊ Ê+è7$-eÜ<-ý7Ü-þ-è /ë-F0<-9$-#Ü-vë-Y/ë <-`Ü<-8$-
+#-ý7Ü-:0-bÜ-d#ë <-10-¸¥7$-/ië+-ý9-0Ü-¹¥<-ý<-₫9Ü -<$<-{<-`-Ü &ë<-*0<-%+-+$-a+-ý9-:0-
:-2±:-/5Ü,-7'ß#-%Ü$-:è#<-ý9-/ië+-ý9-eè+-ý7Ü-I-/-Eë-Bè-yë/-+ýë,-02,-(Ü+-+$-Q,-ý-*ë#-0-(Ü+-
¸¥-:è#<-ý9-/D#<-,<-/Yè,-+#ë<-)Êè +ýè9-,-{æ<-0è+-ý7Ü-:0-¸¥-º#¥ <-ý-:-{æ<-;è<-`Ü-:0-
0",-+$-Ê 7'Ü#<-<9-/ië+-ý-:-Yë/<-Q,-bÜ-þè:-0-+$-Ê &±7Ü-.-9ë:-¸¥-/ië+-ý-:-iá-73Ý,-ý7Ü-
0(,-ý-(Ü+-0è+-*/<-0è+-ý-/5Ü,-,Êë Êyë/-+ýë,-bÜ-02,-(+Ü -0+ë-{æ+-0,-$#-F0<-,<-{-&è9-
#<ß$<-`$-Ê 0+ë9-/Z¨-,Ê 8ë,-),-*0<-%+-`-Ü #5Ü-D,è -Z0ë -ý-#<ß0-'Ü-P9-v$<-ý7Ü-+0-2#Ý -
+$-Z0ë -ý7Ü-´¥,-₫ë+-:-(è<-P©$-#Ü<-0-#ë<-ý<-{æ+-F0-ý9-+#-%Ü$-"-,-0-*ë-/-\$<-ýÊ 0+ë-
W#<-`Ü-{+æ -:ß$-0,-$#-0$-¸¥-*ë<-ý<-#$-:7$-0-Hë$<-;Ü$-dë#<-T$© -o:-/7Ü-F0-*9-bÜ<-9/-
·¦-/{,-ýÊ *ë<-+ë,-/<0-ý<-#),-:-./-ý<-0*7-l#á -2:± -/5Ü7Ü-eè-o#-d+è -ýÊ +è7Ü-+,ë -V0ë -ý<-
{æ+-:-‚9-/<-(0<-+$-Dë#<-ý7Ü-8ë,-),-89-w-P9-{<-;Ü$-<-:0-#ë$-¸¥-\#<-ý7Ü-lë+-D#<-+$-
Q,-ý-YèÊ *ë<-/<0-Vë0-#<ß0-bÜ<-9$-+ë,-0*9-dÜ,-ýÊ +è-+#-:<-e$³ -/7Ü-lÜ-0-0è+-ý7Ü-0aè,-
9/-`-Ü I:-{<-ý<-Cè+-/´¥9-i#<-ý-:-0Ü-P<ë -ý9-+0Ü#<-ý-0è+-ý7Ü-*ß#<-B7è -Ü 7'ß#-ý<-U:-Q,-
bÜ-y/ë -0-B<è -<-ß 73Ý,-ý-03+-ý7Ü-/Iè-/-%,Ê +è7$-2#Ý -#-Ü #+0<-ý<-…ë-7+ë#<-#%ë+-¹¥<-ýÊ +ë,-
bÜ-$-ë ‡ë+-`<Ü -Dë#<-ý-þè+-¹<¥ -ýÊ eÜ,-x/<-Yë/<-`Ü<-0-+#-ý7Ü-[$-/-7#ë#-¹¥<-ýÊ (0<-`Ü-
#è#<-<è:-5Ü$-D#ë <-ý7Ü-/ë#<-7eÜ,-¹¥<-ý-YèÊ 0+ë9-,-0aè,-/Iè-¹¥<-ý<-#5,-+,ë -T,© -b<Ü -i/á -
ý7Ü-02,-(Ü+-/6$-ýë-´¥,-+$-Q,-ý7ëÊ Ê*ë#-09-+#è-/7Ü-/;è<-#(è,-:-/Yè,-+#ë<-ý7Ü-:ß$-8$-Ê
Zë$-ýë-/!ë+-ý-:<Ê *0<-%+-0aè,-ý-,Ü-+#è-/7Ü-/;è<-#(è,-bÜ-#+0<-$#-:-9#-:<-<ë-5è<-+$-Ê
Z¨+-ý-:<Ê <$<-{<-&<ë -F0<-+#è-/7Ü-/;è<-:-/Yè,-)-ë 5è<Ê Ê8ë,-),-´¥,-bÜ-0&ë#-0$7-{:-
/<-+-è U+-#<ß$<Ê Ê5è<-+$-Ê 8ß0-:<Ê e$-&±/-<0è <-+ý7-0$ë,-ý9-Jë#<-ý9-72$-{-/9-
7+ë+-ý<-*ë#-0-(Ü+-¸¥-+#è-/7Ü-/;è<-#(è,-+#-:-/Xè,-ý9-eÊ /Yè,-ý9-eÊ /Xè,-/´¥9-/9-e7ë-
5è<-+$-Ê 'Ü-U+-¸¥Ê #+ë<-ý-73Ý,-ý-0è+-ý9-,ÜÊ Êiá-8Ü<-.-9ë:-dÜ,-0Ü-7b²9Ê Ê8ë,-),-*0<-
%+-9/-Jë#<-`$-Ê Êv-0-0è+-,-rÜ+-0*9-0Ü,Ê Ê5è<-<ë#<-:ß$-+$-9Ü#<-ý-+$-+ýè-0*7-8<-ý-
#<ß$<-<ëÊ Ê
#(Ü<-ý-Ð'Ü-P9-/Yè,-ý7Ü-*/<-Ñ,ÜÊ
0(è<-ý-#<ß0-b Ü<-/Yè,Î 0Ü-0(è<-e-/-U+-%Ü#-10-8$-\$-Î
29
+#ë$<-₫ë+-2±:-/5Ü,-/y/-:-0"<-ý-8Ü<Î %Ü-#<ß$<-/!7-/5Ü,-/…å/-ý7Ü-8:-#0-v$-Î
5è<-#<ß$<-)èÊ 02,-(Ü+-+è-Q,-bÜ-yë/-+ýë,-Cè+-,<-'Ü-P9-/Yè,-ý7Ü-2±:-8$-Ê 0+ë-Zè-{,-:<Ê
Cè+-ý-/´¥9-Y-Ü +#-+$-9Ü0-ië-+# Ê…å/-ý7Ü-V-ë ,<-v-0-/Yè,-ý9-eÊ Ê5è<-ý-P9Ê 9/-#+0<-
$#-#Ü-+ë,-(0<-<ß-:è,-%Ü$-/!7-/5Ü,-eè+-ý-…å/-ý7Ü-5/<-)ë# Ê7oÜ$-:ß<-$#-8Ü+-#<ß0-bÜ<-rÜ-
º¥-90Ü -ië-'Ü-P9-Në#<-ýÊ *-0-6$-6Ü$-C+è -ý-9$-:-/+ë#-@-ã *0<-%+-7/ß:-5Ü$-/´¥9-YÜ-e-/-Yè-
0(è<-ý-F0-ý-#<ß0-b-Ü Vë-,<-+#ë<-7e³$-#Ü-,9ë -/Êß 7&Ü-#<ë7-Ü ^,-ýÊ "ë$-ý7Ü-+ë,-XÜ$-¸¥-7¸¥-;è<-
,<-0ë<-ý-+$-μ¥<-ý-2+-/6ß$-*$-Të+-0è+-ý9-/Yè,Ê Vë-#<ß0-e-/-"-,-0-*ë-/70-:è#<-<ß-9è-/7Ü-
2ì+-73Ý,-<#ë <-*ß#<-:-0Ü-0(è<-ý9-7b²9-/7Ü-e-/-U+-%Ü#-0-10-8$-0Ü-e-/9-\$-Ê 6/-07ë -Ü &ë<-
+$-þè<-/ß-+0-ý7Ü-+#ë$<-₫ë+-`-Ü #)Ü$-+ýë#-ý9-+!7-/<-vë-…,Ü -%Ü$-*#ß <-6Ü,-ý<-#<$-/-#<ß0-
bÜ-F0-ý9-*9-ý-2±:-/5Ü,-¸¥-/y/-ý-:-0"<-ý9-e-/7Ü-Vë-,<Ê %Ü-03+-:è#<-ý9-0*ë$-5Ü$-%Ü-
#<ß$-2+-09-/6ß$-Yè-/!7-/5Ü,-Bè<-<ß-…/å -ý7Ü-8:-#0-00-+0-/%7-/D,-ý-ë zè,-bÜ<-0Ü-7në#-ý-
8$-+$-8$-¸¥-v$<-)è-:#-:è,-¸¥-"è:-/9-e7ëÊ Ê+è-P9-8$-7¸¥<-ý-:<Ê 9Ü#<-`Ü-/ßÊ yë/-+ýë,-
,Ü-+è-/5Ü,-#;è#<-ý-F0<-+$-e$-&/± -<è0<-+ý7-F0<-`Ü<-e$-&/± -`Ü-<è0<-E-ë Bè-/5Ü,-¸¥-/P-/9-
e7ë-5è<-+$-Ê 9$-;9-:<Ê +è-P9-#<$-W#<-yë/-+ýë,-:Ê Ê9$-:ß<-+$-,Ü-9Ü,-&è,-J<Ê Ê
;Ü,-·¦-+!ë,-ý-+#-#Ü<-/Yè,Ê Ê5è<-+$-Ê 0+ë-:<Ê +#è-/7Ü-/;è<-#(è,-0μ¥-/9-e<-,-<$<-
{<-*0<-%+-`Ü-e$-&±/-7*ë/-/Êë Ê5è<-<ëÊ Ê'Ü-U+-/;+-ý7Ü-02,-(+Ü -´¥,-Q,-bÜ-yë/-+ýë,-¸¥<-`Ü-
+/$-#Ü<-Cè+-ý9-+!7-5Ü$-Ê Cè+-`$-9$-[$-0-+#-ý7Ü-<è0<-%,-bÜ<-#5,-+#-þë,-%,-¸¥-0*ë$-
/<-8ë,-),-;<-&è-/Yè,-ý9-e-+#ë<-)èÊ +ë,-+0-/Xè,-ý-:<Ê Ië+-¸¥<-+/$-#Ü<-v-0-þë,-+$-
8ë,-),-7lè<Ê ÊF0-ý-´¥,-·¦-ZÜ#-ý-0è+-ý-8ë+-0-8Ü,Ê Ê#$-5Ü#-8ë,-),-T#-ý-8$-,Ü-:è#<-+c+-
,<Ë Ê/ß-F0<-`Ü<-,Ü-+-è :-/Yè,-ý9-7b²9-/7ëÊ Ê5è<-e³$-/-/5Ü,-,ëÊ Ê
#<ß0-ý-ÐYè,-eè+-yë/-07Ü-02,-(Ü+-Ñ,ÜÊ
+è<-`$-++-+$-$è<-7e³$-XÜ$-Bè-+$-Î +/$-Fë,-vë-&è,-/½§ :-º¥#<-Q,-ý-8Ü Î
yë/-07ÜÊ
5è<-#<ß$<-)èÊ 02,-Q,-bÜ-yë/-+ýë,-+<è -`$-yë/-0-'Ü-P-/-ß :-#+0<-ý-Yë,-5è-,Ê ++-/Ië,-
/½§:-º#¥ <-Q,-ý-[+ë Ê Ê%è<-+$-Ê #<$-XÜ$-:<Ê [ë+-Q,-9$-2±:-/6$-:-/Y,Ê Ê:ß<-+$-
:ë$<-₫ë+-#)ë$-:-‚Ü,Ê Ê5è<-e³$-/-P9Ê &ë<-+!9-*0<-%+-`Ü-I-/-+$-ý-7+ë+-ý-+$-8Ü+-&è<-
ý7Ü-++-ý-+$-Ê 7"ë9-/-:-0è-7ë/<-<0-/1ì,-9-P9-;è<-,<-rÜ+-ý-:<-$è<-ý9-7e³$-/7Ü-vë-+$-Ê
<è0<-%,-.-09-;è<-ý<-#5,-+ë,-:-‡ë-/7Ü-XÜ$-Bè-+$-Ê Wë,-‚$<-`Ü<-9Ü#<-<+-ý<-*ë<-ý-10-
30
#<ß0-ý-Ð:<-{æ-7o<-/<0-ý-Ñ,ÜÊ
T-&ë<-…å/-ý7Ü-I-/-:<-7o<-)èÎ ZÜ#-ý-0Ü-+#è<-$,-<ë$-#<ß0-¸¥-7iëÎ
+#è-/-e<-ý<-0*ë-9Ü<-* 9-ý-*ë/Î +è-/<-ZÜ#-ý-/;#<-;Ü$-XÜ$-,<-/Z0Î
+#è-/7Ü-I-/-7/+-ý<-+$-¸¥-v$-Î d#-+$-/Uë9-/<-:ß<-`Ü-ZÜ#-ý-7+#Î
/w<-/Bë+-/!7-/t#-$#-# Ü-…Ü/-ý-7e$-Î +!ë,-0&ë#-#<ë:-#+/-8Ü +-`Ü-(è<-ý-5ÜÎ
D#-·¦ -l,-;è<-/#-8ë +-2±:-/5Ü,-/y/Î %è<-#<ß$<-)èÊ *9-ý-+0-ý7Ü-T-&ë<-…å/-ý7Ü-#5Ü70-I-/9-
b²9-ý-,ÜÊ <è0<-ý-8Ü+-+$-e<-ý-:ß<-$#-#Ü-:<-`Ü-7o<-/-ß F0-ý9-^Ü,-ý-/%<-<$<-{<-`-Ü
/Y,-ý-:-8Ü+-&è<-ý<-+#è-Z#Ü -#-Ü v$-+9ë -2±:-/5Ü,-¸¥-e-/-YèÊ +è7$-9,Ü -&,è -n$è -/-:<Ê 7+ë+-
&#<-5è-Z$-#)Ü-0ß#-+$-Ê Ê+è<-/þè+-:<-,Ü-0Ü-+#è-/Ê Ê0Ü-+#è-:<-,Ü-Z¨#-/W:-+$-Ê Ê+è-/5Ü,-
$,-7ië-*0<-%+-+ëÊ Ê0-&#<-0Ü-Z$-#)Ü-0#ß -0è+Ê Ê+è<-/þè+-:<-,Ü-+#è-/-YèÊ Ê+#è-:<-/+è-
7ië-*0<-%+-+$-Ê Êþè-/-´¥,-·¦-/+è-/-+$-Ê Ê5è<-e³$-/-P9-(ë,-0ë$<-ý<-´¥,-,<-/y$<-ý7Ü-Vë-
#<ß0-bÜ-:<-Z#Ü -ý-0-Ü +#è-/-/%°-&-+$-/%<-ý-&,è -ýë<-+f:-/Ê 7oÜ$-#Ü<-8Ü-₯#<Ê &±$-$ß<-
eë:-<ë$-Yè-$,-<ë$-#<ß0-¸¥-7ië-5Ü$-Z¨#-/W:-l#-ýë<-0,9-/9-eè+-:Ê /<ë+-,0<-&-0*ß,-bÜ-
:<-+#è-/-/%°-7"ë9-+$-/%<-ý<-0*ë-9Ü<-<ß-þè<-,<-/+è-7o<-fë$-5Ü$-Ê $è<-7e³$-+$-e$-
<è0<-`Ü<-6Ü,-ý7Ü-*9-ý-&-0*ß,-bÜ-:<-+#è-/-e<-ý<-*9-ý-F0-#<ß0-#$-9ß$-7*ë/-ý9-7b²9-/-
8Ü,-,ëÊ Ê+è7$-)Ü$-73Ý,-{:-ýë-:<Ê :<-/<#<-ý-,Ü-,0-8$-0+è -0-Ü 7b²9Ê Ê7"ë9-/-,-,Ü-+!9-
,#-7o<-/ß-^Ü,Ê Ê5è<-#<ß$<-ý-P9-:<-`Ü-F0-^Ü,-,0-8$-0Ü-/yä-5Ü$-+#è-ZÜ#-#Ü-7o<-/ß-0Ü-
7&ë:-/9-eè+-ý-ýë-9$-9$-:-^Ü,-ý-+$-Ê :<-F0<-7.è:-7b²9-+$-/%<-ý<-{æ-&±$-8$-7o<-/ß-
&è-/-+è-/<-,Ê 7.è,-J#ë <-+$-e<-/<#<-:-/5Ü9-dè<-ý7Ü-W9-e<-`Ü-Z#Ü -ý-&-+$-/%<-ý-8ß:-
0&ë#-:-/;#<-;Ü$-dÜ,-&+-0Ü-e-/9-XÜ$-*#-ý-,<-+0-/%<-ý<-/Z0Ê +#è-/7Ü-I-/-&-/%<-n-
0ë-,<-`$-a+-¸¥-0Ü-#<ë+-ý9-7/+-ý-&è,-ýë<-+$-¸¥-v$-/9-e-+#ë<-:Ê +è7$-6#-/%<-*ß,-0ë$-#Ü-
+#è-/-+!ë,-0&ë#-#Ü-D,è -:-d#-+$-/Uë9-/-e<-ý<-:ß<-`Ü-0-Ü +#è-/-#<ß0-#1ì-/9ë -b9² -ý7Ü-ZÜ#-ý-
7+# ÊW#<-+$-XÜ$-ýë-/w<-/Bë+-+$-{:-/7Ü-/!7-0+ë-{æ+-6/-0ë-/t#-ý<-$#-#Ü-0Ü-+#è-/-/5Ü-
#1ì-/ë9-b²9-ý7Ü-iÜ/-ý-7e$-Ê +$-/-+$-7+ë+-ý-+$-8Ü+-&è<-ý7Ü-++-ý<-´¥,-,<-/y$<-)è-+!ë,-
0&ë#-#<ß0-+$-I-/-#<ß0-:-#<ë:-/-#+/-ý<-02ì,-F0-Dë#-+#è-/7Ü-:<-:0-¸¥-/€ç9-/<-8Ü+-`-Ü
0Ü-+#è-/-#<ß0-#1ì-/ë9-b²9-ý7Ü-(è<-ý-F0<-5-Ü /9-7b²9Ê +#è-ZÜ#-#(Ü<-!7$-9$-#Ü-<è0<-"ë-,9-
9#-:<-ý-YÊè +!ë,-0&ë#-‡Ü,-:<Ê +#è-/70-7ë,-)è-0-Ü +#è-/7ÜÊ Ê:<-´¥,-<è0<-`Ü<-/<#<-
ý-8Ü,Ê Ê5è<-#<ß$<-ý<-¸¥<-D#-·¦-<è0<-/rá$-/-:-7/+-ý9-e-YèÊ +è7Ü-2±:-8$-5Ü-/-T<Ê
35
^ë<-2é-7+Ü7Ü-7'Ü#<-„#-10-:<-`$-/@:-0Ü-¹¥<-ý-2+-0<-iá/-ý<Ê +è-:<-þë/-¹¥<-ý7Ü-þ/<-
#,<-:-þ/<-<ß-7ië-+#ë<-ý7Ü-dÜ9Ê 8ß:-<$<-{<-&ë<-+$-+#è-7¸¥,-)è-+!ë,-0&ë#-#<ß0Ê v-
0-8Ü-+0-0"7-7ië-Yè-I-/-#<ß0-&ë<-rá$-8è-;è<-ý7Ü-7"ë9-2ì#<-+$-/%<-ý-F0<Ê 9$-(Ü+-(è<-
ý7Ü-þë,-*0<-%+-\$<-ý<-rÜ+-ý7Ü-7&Ü$-/-:<-ië:-%Ü$-2+-0è+-ý7Ü-8ë,-),-+$-Q,-ý<-#5,-þ/ë -
ý9-¹¥<-ý7Ü-dÜ9-,0-8$-/yä-/-0è+-ý9-#),-bÜ-þ/<-<ß-b²9-ý-{æ-02,-;è<-ý7Ü-$è<-ý<-0*ë$-,<Ê
/<0-ý-9$-(Ü+-+$-#5,-+#-0"7-a/-`Ü-.-0-<è0<-%,-*0<-%+-7"ë9-/7Ü-7'Ü#<-ý-&è,-ýë-:<-
f³9-/-(Ü+-¸¥-/@:-5Ü$-/…:-/7Ü-dÜ9Ê ¸¥<-7+Ü-,<-/6ß$-Yè-e$-&±/-&è,-ýë-0-*ë/-`Ü-/9-¸¥Ê 2±:-
:ß<-μ¥<-ýÊ $#-#¸¥$-/Ê 8Ü+-++-0ë<-Iè-#%Ü#-ý<-þ/<-<ß-7ië-/9-e7ëÊ Ê
7+Ü7-Ü +ë,-%°$-6+-/;+-,-/¸¥,Ê +$-ýë-þ/<-<ß-7ië-+#ë<-ý7Ü-{æ-02,-,ÊÜ 'ë-/ë-Bè<Ê Zë0-ý-
´¥,-:-8ë+-0ë+-`$-Ê Êþ/<-<ß-0-<ë$-/-:-0è+Ê Ê%è<-#<ß$<-ý-P9Ê <$<-{<-ý7Ü-Zë0-ý-
*0<-%+-`Ü-#5Ü-Dè,-0è+-¸¥-0-Ü 9ß$-/-+$-Ê ,$-ý-+$-dÜ-ý7Ü-a+-ý9-þ/<-7ië-8+ë -0+è -:<-7eè+-ý-
+$-Ë 7+Ü-+#-#Ü-þ/<-:-0-/Dè,-ý9-7"ë9-/-:<-*9-ý7Ü-*/<-0+è -ý7ëÊ Ê
#(Ü<-ý-þ/<-8ß:-:-{-æ 7o<-#(Ü<-:<Ê {æ7Ü-8ß:-,ÊÜ #5,-{æ+-`<Ü -/Z¨<-ý7Ü-+!ë,-0&ë#-
I-#<ß0-Yè-0&ë#-#<ß0-:-*è#-ý-&è-&±$-#-Ü $ë<-73Ý,-0-Ü 7l-/-:<Ê *è#-&è,-v-,-0è+-ý7Ü-:ß#<-
7+Ü9-<$<-{<-+#-ý-#(Ü<-Q,-U¨-/5Ü-8è-;è<-M7Ü-/+#-(+Ü -+,ë -#(Ü<-.ß,-<ß0-2ì#<-ýÊ &ë<-/Bë+-
e-7#ë#-:0-bÜ<-/Z¨<-ý7Ü-6#-0è+-F0-e$-#Ü-/+è,-ý-+$-Bë+-eè+-#<ß$-9/-0Ü$-2Ý#-8Ü-#è9-[$-/-
:ß$-Dë#<-#(Ü<Ê +#è-7¸¥,-+$ë<-{:-r<-7.#<-ý7Ü-<9-/º¥#<-9Ü#-ië:-bÜ-8ë,-),-+$-Q,-ýÊ
Bè<-0*ß,-2#ì <-‚ë9-+$-(,-9$-7.#<-ý-F0<-<ëÊ ÊW#<-:-+-è Yè$-a+-ý9-bÜ-+!ë,-0&ë#-e,Ü -
x/<-º¥-/7Ü-8:ß -v-0Ê +$ë<-iá/-8ß:-8Ü-+0Ê nÜ,-:<-…/å -ý7Ü-i#ë <-0"7-7ië-&ë<-þë$-YèÊ v-
0-+!ë,-0&ë#-´¥,-7¸¥<Ê 8Ü-+0-<$<-{<Ê 0"7-7ië-&ë<-þ$ë -+#è-7¸¥,-8,Ü -`$-I:-¸-¥ /)ë,-
,<-þ/<-8ß:-¸-¥ /6ß$-/7ëÊ Ê7o<-/ß7-Ü 8ß:-,ÜÊ 9$-<0è <-Y$ë -#<:-6ß$-7'ß#-$-ë /ë-9$-/5Ü,-
*ß#<-B7è -Ü /+#-(Ü+-¸¥-/º¥#<-ý-(Ü+-+!ë,-0&ë#-#<ß0-bÜ-9$-/5Ü,-)Êè +è7$-7o<-/-ß iá/-ý7Ü-&è+-¸¥-
þ/<-#,<-<ß-"<-v$<-,<-þ/<-<ß-7ië-/-,Ü-{æ7Ü-þ/<-7ië-+$-Ê <è0<-(Ü+-<$<-{<-0$ë,-¸¥-
7b²9-/7Ü-d9Ü -{-æ :-7'ß#-ý70-#1ì-/ë9-9$-:-T©,-iá/-·¦-8ë+-ý<-#5,-¸¥-0-Ü /1:-/9-$$-:-7'ë#-ý-
,Ü-7o<-/7ß -Ü þ/<-7ië-YÊè 8è-;<è -iá/-ý-:<Ê +!ë,-0&ë#-#<ß0-b-Ü 0$7-/+#-:Ê Ê#5,-¸¥-
.ß,-2ì#<-/+è-7+ë+-,<Ê Ê#$-dÜ9-{æ-:-^ë,-ý-+$-Ê Ê7ë+-#<:-/-8Ü-<è0<-(Ü+-,ÜÊ Ê+`Ü:-7"ë9-
#<ß0-bÜ-/+#-(Ü+-¸¥Ê ÊDë#<-,<-Iè-#%Ü#-0(0-7'ë#-ýÊ Ê7o<-/ß7Ü-0&ë#-·-¦ 8$-+#-/;+Ê Ê
%è<-<ëÊ Ê
38
5è<-#<ß$<-)èÊ /<0-ý-0"7-a/-
/9-¸¥-/<0-ý<-+ë,-bÜ-#ë-/-/1:Î *-09-Vë0-ý<-+ë,-(Ü+-0$ë,-¸¥-eÎ
`Ü-<è0<-%,-#5,-+#-F0<-<$<-{<-`Ü-<-:-+#ë+-ý9-e-/7Ü-dÜ9-¸¥-9$-(Ü+-0$ë,-ý9-Jë#<-ý9-
72$-{-/-+ë,-¸¥-#(è9-/7Ü-vë<-‚ë9-/-.-9ë:-·¦-dÜ,-ý-lá#-:-/y/-ý9-e-YèÊ +è7$-0+ë-:<Ê :#-
/6$-Ë e$-&±/-<è0<-+ý7-<è0<-+ý7-&è,-ýë-f³9-¸¥-0$ë,-ý9-Jë#<-ý9-e$-&±/-ý9-e-/7Ü-dÜ9-.-
9ë:-·¦-dÜ,-ý-l#á -ý-ë 7+Ü-+#-:-D#-ý9-{,æ -¸-¥ /y/-ý9-e7ëÊ Ê5è<-<ë#<-{<-ý9-#<ß$<-ý-P9Ê
dÜ,-lá#-#Ü-+$-ýë-‚,Ü -ý7Ü-$ë-/ë-,Ü-0-&#<-ý7Ü-<è0<-`Ü<-/+ë#-ý-8ë$<-<-ß #)ë$-/Ê ´¥,-yë$-
/;+-0-*#-ý-#5,-dÜ9-Jë#<-e$-+ë,-#(è9-bÜ-v-ë +$-Q,-ý<Ê #)$-e-‚Ü,-ý-:-+eè-,Ê 6$-6$Ü -
+$-Ë 0Ü-7'Ü#<-ý-+$-Ê &ë<-`Ü-‚Ü,-ý-#<ß0-:<Ê +$-ýë-,ÜÊ /<0-ý-+$ë<-ý-ë 5Ü$-+$-*/<-)-è
0-+#-ý-/5Ü-+$-o:-:-+#-ý-/5Ü-+$-Q,-ý<Ê ,$-#Ü-+$ë<-ýë-9$-#Ü-:ß<-<ß-#)ë#<-ý-+$-dÜ7Ü-
+$ë<-ý-ë 9$-:-/+ë#-ý7Ü-7eë9-ý-:ë$<-₫ë+-'Ü-Xè+-ý-*0<-%+-a+-ý9-¸¥-e<-ý7Ü-5Ü$-/5Ü-:-/<0-
‚ë9-.ß,-<ß0-2ì#<-ý<-<è9-,-0è+-ý9-~-P9-8ë$<-<-ß #)ë$-/-+$-Ê #(Ü<-ý-,ÊÜ {:-ýë-+$-#%,-
#6,-+$-+i-+$-&0ë -?,ã -0-è &±-,+-#+ë,-<ë#<-7'Ü#<-ý<-(,è -ý-:-9$-#Ü-¹<¥ -ý-+$-‚9-)è-<ë-<ë7-Ü
#(è,-ýë-#$-:-7<ë -ý7Ü-þ/<-`-Ü */<-‚Ü,-ý<-7'Ü#<-ý-+-è :<-+/ß#<-7eÜ,-ý9-e+è -ý-+$-Ê #<ß0-
ý-,ÜÊ #5,-++-%Ü$-9$-0-Ü (0<-ý9-e-/7Ü-d9Ü -9$-8$-V-ë #<ß0-b-Ü 0-+#-ý-\$ë -5Ü$-+#-ý-#<ß0-
Q,-bÜ<-+0-ý7Ü-&ë<-:-₫ë+-ý<-+#è-/7Ü-/;è<-#(è,-bÜ-7ë<-<-ß 7b²9-5$Ü -Ê +è-:<-#5,-8$-μ¥<-
;Ü$-[ë+-/%°+-`Ü-Dè,-7oè:-73ì0-ý9-7b²9-/<Ê 8ß:-&ë<-7+ë+-ý-:Ê /<0-ý-6$-6Ü$-0è+-ý7Ü-
<è0<-`Ü<-*#è -ý-&-è &±$-#Ü-&<ë -,+ë -+$-720<-ýÊ &ë<-Yë,-ý7Ü-*/<-+$-Q,-ý<-9$-#Ü<-yë/-ý7Ü-
&ë<-+è-:-7#ë+-ý9-e7ëÊ Ê
#(Ü<-ý-2:± -h0Ü <-`Ü-$-ë /ë-,ÊÜ :è,-ý-+$-rá$-ý<-/Z¨<-ý7Ü-8ë,-),-/5Ü-Q,Ê #$-6#-(è<-ý-
\ë$-/7Ü-<è0<-ý-02±$<-Q,-+$-/%<-ý-+$-Ê $è<-ý9-7e³$-/7Ü-vë<-/y/-ý-:-9/-·¦-+$-5Ü$-0ë<-
ý7Ü-vë-+$-Q,-ý<Ê /y/-e-:-+eè-,Ê Zë0-ý7ÜÊ +#è-/-&ë<-Z¨+-`ÜÊ <è0<-%,-+ë,-eè+-`Ü-2±:-
hÜ0<-#<ß0-:<Ê +$-ýë-,ÜÊ *ß,-0ë$-/-<ë-*9-9Ü<-/¸¥,Ê *ß,-0ë$-0-8Ü,-ý-;$Ü -D-#(Ü<-`-Ü /!7-
rë:-:<-e³$-/7Ü-e$-Zë0-bÜ-/y/-e-*0<-%+-:è#<-ý9-/rá$<-)è-Vë-#<ß0-:-"-,-0-*-ë /9-7b²9-
/7Ü-(è<-₫ë+-`Ü-{æ,-/%+-+è-dÜ,-&+-/Z0-ý-+$-Ê #(Ü<-ý-,ÜÊ #1ì-/ë9-:ß<-$#-#Ü-e-/-+$-7oè:-
5Ü$-;è<-9/-b<Ü -0-6,Ü -ý-6#-/%<-`Ü-+#è-/-+$-Ê #1ì-/ë9-<è0<-`Ü-)Ü$-$è-73Ý,-+$-7oè:-5Ü$-;è<-
9/-`<Ü -6Ü,-ý-6#-0è+-`Ü-+#è-/7Ü-2ì#<-%Ü-¹<¥ -<ß-/…å/-ý-+$-Ê #<ß0-ý-,ÜÊ e$-<-:<-e-/-+ë,-
Q,-bÜ-ië#<-eè+-ý-<ë#<-F0-ý-/%°-#%Ü#-·¦-#<ß$<-`$-Ê 0+ë9-,-#ë-#<ß0-bÜ-e-/-eè+-ý-*0<-%+-
<è0<-%,-#5,-"ë-,7Ü-+,ë -¸¥-eè+-ý7Ü-T#-/<0-bÜ-7.è,-ý-/)$-,<-+$ë<-<-ß #5,-.,-bÜ-e-/-:#-·-¦ %Ü-
42
:ë,-e-/7ëÊ Ê
#<ß0-ý-/6ë+-ý7Ü-$ë-/-ë ,ÜÊ /6$-$,-:-+##-…å/-o:-/7Ü-'Ü-0-Ü X0-ýÊ +ë,-&è+-0Ü-7<ë -ý7Ü-
:ë#-…å/-<ë#<-#,ë+-ý7Ü-8ß:-bÜ<-9$-#-Ü T#-ý7Ü-/<0-ý-:-,0-8$-0Ü-/JÜ-5Ü$-#8ë-/-0è+-ý7Ü-dÜ9-
/Vë0-ý-YÊè +è-:-+eè-,Ê #,ë+-ý-:-'Ü-0Ü-X0-ýÊ Z¨#-/W:-+$-:,è Ê &ë<-:-$è<-<è0<-#<ß0-
:<Ë +$-ý-ë ,ÜÊ /+#-+$-/+#-#-Ü /7Ü-dë#<-:-h-ë 7há#-/%ë0-Eè#-#;è-U¨9-eè+-ý-<ë#<-`Ü-#,ë+-ý-
:-"ë$-hë-e$³ -,Ê /U:-ý-Yë$-¸¥-/<#<-ý-8ÜÊ Ê‚Ü,-+$-/+è-#;è#<-0&ë+-:-<#ë <Ê Ê:è#<-
₫+-#$-8Ü,-+è-´¥,-`$-Ê Ê"ë$-h-ë #%Ü#-#<Ü -7'ë0<-ý9-7b²9Ê Ê5è<-<#ë <-+è7Ü-(è<-ý-l,-5Ü$-
#5,-8$-7¸¥-;<è -M-+$-/D#-ý-F0-ý-+μ¥7-Ü Vë-,<-#,ë+-ý-+è-+#-:-'Ü-0Ü-X0-¸¥-/6ë+-ý-+$-Ê
#(Ü<-ý-,ÊÜ e$-&/± -…/å -ý7Ü-&<ë -`Ü-dÜ9-¸¥-9$-#Ü-V-ë #<ß0-:-e-+!7-/7Ü-Z#¨ -/W:-&,è -ý-ë %Ü-5Ü#-
e³$-8$-‡ë-/-(0<-ý-0è+-ý9-+#7-/5Ü,-+$-¸¥-:è,-ý-,ÜÊ +ýè9-,-,+-l#-ýë7Ü-Z¨#-/W:-<è:-y+-
+c+-Ià/-0ë-/Yè,-ý-/5Ü,-7"ë9-/7Ü-#8ß:-$ë-wë#-%Ü$-(ë,-0ë$<-ý7Ü-+i-7'ë0<-ý7Ü-+ý7-/ë-&è,-ýë-8Ü,-
ý-+$-Ê #<ß0-ý-,ÊÜ +!ë,-0&ë#-#Ü-8ë,-),-<ë#<-/<0-b<Ü -0-Ü a/-ý7Ü-#,<-F0<-:-0<ë -ý-+$-Ê
a+-ý9-8$-+#-ý7Ü-+è-"ë-,-(Ü+-/+#-F0-ý-#(Ü<-`Ü<-Yë$-ý7Ü-#,<-:ß#<-‡ë<-o:-Yë$-ý-(Ü+-6/-0ë-
:-„#-ý-0+è -ý-+$-0ë<-;Ü$-"ë$-¸¥-&±+-ý9-e-/7ëÊ Ê
/5Ü-ý-/Ië,-7iá<-`-Ü $ë-/ë-,ÜÊ +#è-/-:-‡ë-5Ü$-:è-:ë-0è+-ýÊ {æ-Wë,-bÜ-:<-7në-/6$-ý<ë -X$Ü -
Yë/<-x/<-ý-ë &è-+!9-ý-ë +#è-/7Ü-dë#<-<-ß <+-ýÊ +è-8<Ü -/Ië,-e-:-+eè-,Ê #ë-&7ÜÊ ‚ë9-/7ÜÊ
+ë,-eè+-`Ü-/Ië,-7iá<-#<ß0-:<Ê +$-ýë-,ÜÊ ¸¥<-7+Ü-,<-/6ß$-Yè-<è0<-%,-*0<-%+-v-,-0è+-ý7Ü-
e$-&±/-:-0-/!ë+-`Ü-/9-¸¥-/+#-#Ü-e$-&±/-₫ë+-ý-U+-%Ü#-`$-0Ü-7+ë9-X0-¸¥-¸<¥ -9$Ü -/-+$-/…å/-
+!7-/-<ë#<-:-<è0<-º¥0-ý-0è+-ý7Ü-#ë-&-bë,-ý-+$-Ê #(Ü<-ý-,ÜÊ (ë,-0ë$<-\ë$-/-+$-Ê +#è-
/-…å/-ý-+$-Ê #5,-+ë,-eè+-ý-F0<-:-(Ü,-+$-02,-0ë-´¥,-·¦-U+-%Ü#-`$-8è$<-ý-0è+-ý9-D#-μ¥<-
0Ü-#8ë-0Ü-Që#-$-{:-0+è -ý7Ü-/Ië,-7iá<-/I0-ý-+$-Ê #<ß0-ý-,ÊÜ <è0<-%,-#5,-:-+$ë<-+$-
/{æ+-,<-.,-ý9-eè+-ý7Ü-+ë,-%°$-6+-9è-7iá/-,-9$-(Ü+-/U:-ý9-$,-7ië9-#,<-+#ë<-,7$-þë-/-
+$-$:-/7Ü-<è0<-\$-/9-e<-,<-+ë,-+è-*ë#-09-iá/-ý9-eè+-ý7ëÊ Ê
M-ý-/<0-#),-bÜ-$-ë /ë-,ÊÜ <è0<-e$³ -+#è-/7Ü-$ë-/ë9-,$-¸¥-Iè-#%Ü#-·¦-#,<-ýÊ ‚ë9-/-9$-#Ü-
8Ü+-#8ë-/-+$-/%<-ý-7+Ü-,Ü-#,ë+-ý-+$-Z¨#-/W:-*0<-%+-`-Ü I-/-8Ü,-ý<-F0-ý9-Dë#-ý-5Ü-/7Ü-
/+è-/-:-0$ë,-ý9-7+ë+-ý7Ü-<è0<-ý<Ê :ß<-7¸¥-73ÝÊ <è0<-F0-Dë#-:<-/rÜ$-5Ü$-7+ë+-&±$-&#ë -
;è<-<ë#<-{-æ /…å/-ý-+$-Ê (è<-ý-M-\$<-ý7Ü-7¸¥-eè+-/{+-/Yè,-ý-<#ë <-Wë,-¸¥-<ë$-,<-+$ë<-
#5Ü7-Ü /<0-#),-:-+eè-,Ê 0*ë$-&<ë -/+è9-#,<Ê 8ë,-),-…/å -ýÊ <è0<-%,-+ë,-eè+-#<ß0-
43
#(Ü<-ý-#5,-^Ü,-ý9-eè+-ý-/Z¨-+ $ë<-/5Ü-:-/y/-ý7Ü-2±:-,ÊÜ
9$-{æ+-^Ü,-,<-‚Ü,-ý<-7"ë9-/Z¨<-:Î X,-ý<-8Ü+-l$<-+ë,-0*ß ,-/#-./<-)èÎ
+ë,-₫ë+-ië<-#+/-#,<-U/<-0*9-*ß#-·¦Î .,-+$-/+è-/7Ü-+ý:-:-9/-·¦-+#ë +Î
%è<-#<ß$<-)èÊ +è-P9-7'ß#-ý7Ü-₫ë+-ý-:-/y/<-ý<-9$-{æ+-8ë$<-<ß-^Ü,-ý9-b²9-,<-<è0<-%,-
#5,-+#-^,Ü -ý9-eè+-+#ë<-ý<Ê +è7Ü-*/<-<0-:#-:,è -*0<-%+-`Ü-#1ì-/9ë -b9² -ý-,Ü-/Z¨-/7Ü-
+$ë<-ý-ë /5Ü-8Ü,-)èÊ 0+ë-{,-:<Ê ‚Ü,-02±$<-+è-Y,ë -:è,-7'ß#-+$-Ê Ê/+#-(+Ü -Bè<-<ß-7'ß#-
F0<-`Ü<Ê ÊX,-ý9-‰-+$-+ë,-₫ë+-+$-Ê Ê+ë,-0*ß,-(Ü+-¸¥-7+ë+-ý-8Ü,Ê Ê5è<-#ë-9Ü0-+$-F0-
i$<-/Y,Ê .,-ý9-eè+-ý7Ü-*/<-+$-,ÜÊ Ê73Ý,-ý9-e+è -+$-7'ß#-eè+-+$-Ê Ê+è-/5Ü,-B<è -<ß-
7'ß#-eè+-ý<Ê Ê/Z¨-/7Ü-+$ë<-ýë-/5Ü9-;è<-eÊ Ê5è<-+#ë<-&è+-…-+ë,-<ë#<-{<-ý9-#<ß$<-ý-+è-
02±$<-ýV-\$ä <-ý-:<Ê ‚Ü,-ý7Ü-#8/-0ë<-:è#<-/<ë -)Êè ÊX,-ý9-‰-/7Ü-2Ý#-#Ü<-/<ßÊ Ê+ë,-
₫ë+-ý-8Ü<-/#-./-YèÊ Ê+ë,-0*ß,-ië<-&è,-#+/-ý9-eÊ Ê5è<-'Ü-P9-e-/7Ü-2±:-8$-/Y,-ý-P9Ê
*ë#-09-#¸¥:-e7Ü-[ë+-Q,-7"ë9-¸¥-0-7¸¥<-ý-F0<-:-6$-6$Ü -#Ü-+$ë<-ý-ë 'Ü-P9-7ë<-ý-‚Ü,-ý<-:è#<-
ý9-/Z¨<-:Ê 7¸¥<-,<-.-9ë:-ýë7Ü-vë-:-7*+-%Ü$-8Ü+-:-7//-ý7Ü-2Ý#-X,-ý9-‰-/7Ü-#)0-‰<-
ý<-8Ü+-*9-ý-+$-*0<-%+-0aè,-ý7Ü-:0-¸¥-l$<Ê l$<-ý-+è-+#-y9-0Ü-Që#-ý9-9$-#Ü-Bè<-<ß-
7'ß#-%$Ü -‡ë-/-þè+-ý7Ü-dÜ9-9$-(Ü+-`$-#5,-:-/;+-e7Ü-&ë<-+ë,-+è-+#-+$-0Ü-7#:-5Ü$-0*ß,-ý9-
₫ë+-ý-:-þë-¸¥/-0è+-ý9-e-/<-vë-/#-./-YèÊ #¸¥:-e7Ü-"0<-+$-+/$-ýë-+0,-7oÜ$-0&ë#-#Ü-a+-
ý9-+$-0*ß,-ý9-*è#-ý-&è-&±$-#Ü-&ë<-Vë-<ë-<ë9-/Y,-,<-+è7Ü-+ë,-…å/-%Ü$-₫ë+-¸-¥ 7'ß#-ý7Ü-#),-7¸¥,-
bÜ-i<ë -&,è -#+/Ê /5Ü-ýë7$-/Z¨-,-6$-6Ü$-+$-&ë<-`-Ü ‚Ü,-ý-#(Ü<-<ß-7¸¥-/-8Ü,-:Ê +è-#(Ü<-ýë<-
#,<-U/<-+$-0*9-*ß#-+#-·¦Ê 7n:-bÜ-.,-ý-+$-8,ß -b-Ü /+è-/7Ü-+ý:-:-7ië-/-F0<-9/-·-¦
7#ë+-ý9-e7ëÊ Ê#<ß0-ý-+è-+#-#Ü-(0<-:è,-XÜ$-ýë9-lÜ:-)è-vë-‚ë$-/7Ü-2±:-,ÜÊ
#,+-`Ü-XÜ$-ýë-<è 0<-%,-*0<-%+-`ÜÎ Z¨#-/W:-0-:ß<-/+#-#Ü-"ß 9-¸¥-v$-Î
/+#-# Ü-/+è-+#è-7ië-lá# -´¥,-:-‚Ü,Î zè,-bÜ<-0Ü-7&ë9-XÜ$-Bè-e$-<è0<-‚$-Î
5è<-#<ß$<-)èÊ e$-&±/-<0è <-+ý7Ü-(0<-:è,-0-:ß<-ý7Ü-#,+-`-Ü XÜ$-ýë-lÜ:-,-#<ß0-YèÊ {æ-:-
‚ë$-/-e0<-ý-+$-XÜ$-Bè-l#-·¦-/Vë0Ê <è0<-+$ë<-:-‚ë$-/-(Ü,-02,-¸¥<-lá#-·¦-<è0<-/þè+-v$-Ê
₫ë+-ý-:-‚$ë -/-+#è-/-#5,-+,ë -¸¥-/Wë-5Ü$-/+è-Z¨#-#)ë$-:è,-:-I-è #%Ü#-·-¦ 7/+-ý9-e-YÊè +è7$-5Ü-
/-T<Ê #$-5Ü#-/+#-+$-#5,-F0<-,ÜÊ Êf³9-¸¥-/þ/-ý9-7+ë+-ý-+è<Ê Ê/+#-+$-#5,-¸¥-/Bè-
e-/Ê Ê#<$-/7Ü-+0-ý-₫+-ý9-eÊ Ê5è<-#<ß$<-ý-P9-/+#-#5,-/Bè-/7Ü-vë-‚$ë -6/-0ë-:-/y/-
ý-#:-&-è YèÊ +è7Ü-{-æ 02,-8$-Ê 7'Ü#-D,è -/+è-/-'-Ü Xè+-ýÊ Ê+è-´¥,-#5,-/+è-7+ë+-:<-e³$-Ê Ê
46
+/$-%,-<ë#<-<ß-7+ë+-ý-8ë+-`$-0-Dë#<-ý-+$-:ë#-ý9-Dë#-ý-:-º¥#<-ý-8Ü,-)èÊ 7+Ü-P9-[$-
+$ë<-F0<-&ë<-%,Ê D#-ý-0-8Ü,-ý9-*:Ê D#-:-e-/-0+è -d9Ü -9Êë Ê5è<-ý-P9-)è-,0-0"7-
/5Ü,-,ëÊ Ê+è-&ë<-%,Ê 0Ü-D#-ý9-*:Ê 7há:-$ë9-{æ,-7.ë-/7Ü-+ë,-eè+-¹<¥ -ý7Ü-dÜ9Ê <-/ë,-+$-
f³-μ-¥ /5Ü,-,ëÊ Ê[$-/D#-&ë<-%,Ê #%Ü#-ý-ß 0-8Ü,-ý9-*:Ê +$ë<-[$-[-2ì#<-<ß-7e³$-5$Ü -
7b²9-/7Ü-d9Ü Ê &±7Ü-+$ë<-ýë-#%Ü#-:-9Ü#<-lá#-#Ü-0*ë$-2:± -*-++-ý-/5Ü,Ê +è-&<ë -%,Ê [-
2ì#<-ý7$-+ë,-:-/+è,-ý-0è+-ý9-*:Ê zè,-:<-e³$-/7Ü-d9Ü -7'7-2ì,-/5Ü,-,ëÊ Ê"0<-#<ß0-ýë-
&ë<-%,Ê 9$-+/$-¸¥-7b²9-/-0è+-ý9-*:Ê :<-`Ü-dÜ-/5Ü,-¸¥-7ië-/7Ü-dÜ9Ê 7b²9-/7Ü-Z¨#-/W:-
/5Ü,-,ëÊ Ê:<-&ë<-%,Ê +ë,-+0-ý9-0Ü-/+è,-ý9-*:Ê J<-+$-¸¥<-`Ü-+$ë<-ýë9-0-iá/-ý7Ü-dÜ9Ê
7¸¥<-0-e<-ý-/5Ü,-,Êë Ê+è7$-#ë-y-/9-/Bë+-,Ê 7¸¥<-e<-`Ü-+$ë<-ýë-*0<-%+-,Ü-D#-ý-0-8Ü,-)èÊ
+è-8Ü,-,-D#-+$ë<-#5,-¸-¥ 7b²9-0Ü-rÜ+-ý<-,0-0"7Ü-9$-/5Ü,-#$-¸¥7$-0Ü-7b²9-/-/5Ü,-+ë,-eè+-0Ü-
¹¥<-ý7Ü-dÜ9Ê 0Ü-D#-ý-8Ü,-)èÊ U+-%Ü#-#(Ü<-ý9-{,æ -7b²9-/<-<-/,ë -:<-f³-μ¥-+$-09-0è7Ü-{æ,-
/5Ü,-´¥,-Jë/-10-¸¥-+,ë -e+è -¹¥<-ý7Ü-d9Ü Ê 7ë-,-0Ü-D#-ý9-iá/-/0-5-è ,Ê +è7$-0-iá/-YÊè D#-0Ü-
D#-#%Ü#-:-#%Ü#-Pë<-ý7Ü-0$Ü -10-8Ü,-ý<-P<ë -<-0-i/á -ý<-Pë<-&ë<-`$-0-Ü /+è,-ý7Ü-dÜ9Ê
7.#<-5/<-`<Ü Ê #:-)-è +$ë<-ýë-#$-P<ë -7iá/Ê Ê+è-(Ü+-:-8$-P<ë -,<-,ÜÊ ÊPë<-e-#$-8,Ü -+è-
7iá/-,Ê Ê#$-:-Pë<-,<-#$-5Ü#-7iá/Ê Ê%è<-ý-P9-9ëÊ Ê#5Ü-#%Ü#-ýß-(Ü+-¸¥-$è<-ý7$-0-8Ü,-)èÊ
8Ü,-,-#%Ü#-+$-¸¥-0-J<-7#:-/<-[-2#ì <-<ß-7e³$-/9-0Ü-9Ü#<-ý-:Ê &±7Ü-+$ë<-ýë-#%Ü#-:-
+f:-/<-hë-&±Ê 8Ü-₯#<-`Ü<-F#-h# ʸ¥+-7ië<-/·¦$-/Ê 0Ü-8<Ü -(9è -₫+Ê T-8<Ü -/¸¥+-I-Ü
<ë#<-<-ß 0*ë$-/-P9-:<-[$-#Ü-Bè<-<-ß 7b²9-5$Ü -7ië-/7Ü-d9Ü Ê [-2ì#<-(+Ü -`$-0Ü-/+è,-)èÊ
#%Ü#-ý7ß -Ü #5Ü-0-iá/-ý<-+7è -Ü a+-&<ë -0-i/á -YèÊ a+-#5Ü-0ë-#;0-bÜ-/ß-0-iá/-ý<-a+-&ë<-03é<-ý-
<ë#<-0-iá/-ý-/5Ü,-)èÊ 7.#<-5/<-`Ü<Ê +$ë<-F0<-$ë-/ë-(Ü+-0è+-+èÊ Ê#5,-¸¥-[$-/9-
7b²9-dÜ9-9Êë Ê+$ë<-ýë-$ë-/ë-(Ü+-0è+-+Êè Ê#$-dÜ9-+$ë<-F0<-Y$ë -ý-(Ü+Ê Ê%è<-<Êë Êeè+-ý-ýë9-
i#<-ý7Ü-2$<-+/$-a/-7'ß#-#Ü<-02ì,-"0<-#<ß0-,-9$-+/$-¸¥-b²9-ý-7#7-8$-0è+-+èÊ 8ë+-
,-f$-7+<-/5Ü,-Që#-0Ü-rÜ+-ý-:-*0<-%+-`$-:<-+!9-,#-#Ü-Bè<-<ß-7o$<-)è-"0<-#<ß0-,-6#-
ý-+$-/%<-ý7Ü-d9Ü -9Êë Ê7ë-,-:<-/+è,-ý9-i/á -/0-5è-,Ê +ë,-+0-ý9-:<-`$-/+è,-ý9-iá/-ý-
0è+-+èÊ 7.#<-ý<Ê &ë<-7+Ü-+#-,-Ü &ë<-(Ü+-`<Ü Ê Ê7ë$-/-0è+-%Ü$-7ië-0+è -,Ê Ê:<-+$-:<-`Ü-
F0-ý9-^Ü,Ê Ê%Ü-P-/ß9-,Ü-7*+-ý9-7b²9Ê Ê+0-ý7Ü-+ë,-¸¥7$-7+Ü-0+è -%$Ü -Ê Ê#$-¸¥7$-7ië-/-8ë+-
0-8Ü,Ê Ê´¥,-J/ë -·-¦ ,Ü-:0-7'ß#-%Ü$-Ê ÊF0-ý9-^,Ü -ý-(-è /9-Yë,Ê Ê5è<-#<ß$<-ý-P9-9ëÊ Ê
,$-ý7Ü-i/á -0*7-73Ý,-ý-:<-d#ë <-Dë#<-(,-*ë<-eè-o#-‰-/-F0<-`Ü<-+$ë<-[$-F0<-0Ü-/+è,-
48
7há:-/7Ü-[$-/-:<-dÜ-9ë:-¸¥-0-iá/-ý-HÜ-:0-+$-Ê {æ-+$-zè,-bÜ-Dè,-7oè:-2ì#<-ý<-[$-/-[-
2ì#<-<-ß 7há:-/-€-ç 0-+$-Ê zè,-:-/Dè,-,<-*0<-%+-¸¥-a/-ý-&7± -Ü w-/-F0<-+$-7l-5Ü$-Ê 8ß:-
$è<-ý-0è+-ý9-<ë-<ë9-[$-/-lÜ-67Ü-ië$-a9è Ê /+è,-+$ë<-0è+-ý7Ü-"-+ë#-,-2ì#<-<ß-[$-/-/9-[$-#Ü-
7'7-2ì,-P-/ß9-/P-/9-e-YèÊ 'Ü-U+-¸¥Ê U9-0-9/-9Ü/-09-0è-+$-Ê Ê€ç-0-6Ü:-/-&±-/ß9-+$-Ê Ê
HÜ-:0-uë#-+$-‡Ü,-P-/9ß Ê Ê7¸¥<-e<-&<ë -F0<-+è-P9-/PÊ Ê5è<-#<ß$<-ý7Ü-d9Ü -9ëÊ Ê
#(Ü<-ý-Ð,$-73Ý,-ý-+$-#$-6#-#Ü-/+#-0è+-ý9-#),-:-7/è/<-ý-Ñ,ÜÊ
P-0",-<è0<-:7$-$-+$-/+#-0è+-+èÎ +è-,Ü-.ß$-ýë-:<-#5,-*-++-+$-Î
.ß$-ýë-M-+$-#%Ü#-·¦-0-+0Ü# <-dÜ9Î +$-ýë-iá/-,-J<-#5,-8ë+-ý9-7b² 9Î
+è-P9-0-8Ü,-#(Ü<-ý-iá /-1-,Î .ß$-ýë-0Ü-D#-/+#-(Ü+-D#-ý-7#:Î
+è-/<-.ß$-ýë-M-:-/Dè,-,<-`$-Î $9-73Ý,-+/$-#Ü<-+è-P9-#+#<-ý9-6+Î
%è<-#<ß$<-)èÊ dÜ-/P-e7Ü-8ß:-/+è,-ý9-0-iá/-`$-,$-P-0",-<è0<-/+è,-ý9-iá/-/0-5è-,Ê
+è7$-0-i/á -YÊè <è0<-,-Ü (è9-:è,-bÜ-.$ß -ýë-:-…ë-/)#<-,<-$7ë-X0-ý7Ü-$9-73Ý,-7+Ü-:<-:ë#<-<ß-
0è+-%Ü$-+è-+$-/+#-#(Ü<-`$-*-++-0è+-ý<-8$-+#-ý7Ü-;è<-9/-`Ü<-/D#<-,-+è-+#-·¦-iá/-ý-0è+-+èÊ
$70-/+#-·¦-73Ý,-ý-&ë<-%,Ê +ë,-+0-ý9-0-iá/-ý9-*:Ê .ß$-ýë-M-:<-*-++-ý70-#%Ü#-·¦-0è+-
ý7Ü-dÜ9Ê +$-ýë-iá/-YèÊ *-++-¸¥-8ë+-,-.ß$-M-:<-J<-#5,-.ß$-ýë-lá#-ý9-7b²9-/-:-+è-7l-;è<-e-
:-0Ü-rÜ+-ý7Ü-d9Ü Ê 0ë-#;0-bÜ-/ß7Ü-0$Ü -/5Ü,-,ëÊ Ê#%Ü#-·¦-8ë+-,-J<-#%Ü#-ý9-7b²9-/-:-.$ß -M-
J<-8ë+-+$-$9-73Ý,-/)#<-8+ë -J<-7#:-/7Ü-dÜ9Ê +$ë<-ýë-+$-+$ë<-0è+-/5Ü,-,Êë Ê
+è7$-#ë-y-/9-/Bë+-,Ê /+#-+è-,Ü-.ß$-ýë-M7Ü-2ì#<-ý-:<-#5,-*-++-ý-+$-Ê .ß$-ýë-M-+$-
#%Ü#-·7¦ $-0-+0Ü#<-ý7Ü-dÜ9-/+#-0-iá/-YèÊ +$-ý-ë P9-/+#-.$ß -*-++-¸¥-i/á -,-#5,-.$ß -ýë-lá#-
ý-8ë+-ý9-7b²9-/-+$-Ê .ß$-ýë-:<-#5,-:-$9-73Ý,-7'ß#-ý-0è+-ý7Ü-dÜ9-+$-Ê .ß$-ýë7Ü-02,-(Ü+-
o:-/<-+$ë<-ýë-0è+-ý9-7b²9-5Ü$-+$ë<-0+è -`Ü<-+,ë -e+è -0Ü-¹¥<-ý7Ü-dÜ9-*-++-¸¥-0-iá/-/Êë Ê+è-P9-
*-++-¸¥-iá/-ý-0-8Ü,-`$-#(Ü<-ý-/+#-.ß$-#%Ü#-ý9-iá/-/0-5è-,Ê +è7$-0-iá/-YèÊ 02,-(Ü+-0Ü-
0*ß,-ý7Ü-d9Ü Ê +è7$-.ß$-ýë-F0<-7¸¥<-e<-8Ü,-ý<-0Ü-D#-ý9-iá/-%Ü$-/+#-,Ü-W9-0*ë$-/-(+Ü -+-
P9-$ë-;è<-ý9-xë0-ý-<ë#<-D#-ý9-73Ý,-ý<-+è-#(Ü<-7#:-/7Ü-dÜ9-+$-Ê .ß$-ýë-#6ß#<-2ì9-
<ë#<-,$-#<è<-/%<-+eè-/-¸¥-0-\ä$-/-%,-8Ü,-:-/+#-,Ü-$-(Ü+-+ë-5è<-#%Ü#-ýß9-73Ý,-ý7Ü-dÜ9-+$-Ê
.ß$-ýë-þè-7'Ü#-#-Ü #5,-+/$-%,-¸-¥ iá/-:-/+#-,Ü-$7ë-X0-¸¥-9$-+/$-%,-¸¥-73Ý,-ý9-fë$-/<-i/á -
ý7Ü-dÜ9-9ëÊ Ê+è-P9-8$-I-;è-:<Ê #:-)-è .ß$-ýë-/+#-8,Ü -,Ê Êþè-+$-7'Ü#-ý-%,-¸¥-7b²9Ê Ê7ë,-
)è-.$ß -ýë-:<-#5,-,Ê Ê.ß$-ý7ë -Ü 02,-(Ü+-0è+-ý9-7b²9Ê Ê5è<-<ëÊ Ê/+#-0-i/á -`$-+è7Ü-{,æ -D#-
50
#<ß$<-ý-P9-8ë+-0è+-<ë#<-‡ë<-ý7Ü-#6è/-:<-ië:-/-,0-0"7-P-/ßÊ +$ë<-+$-+$ë<-0è+-¸¥-
73Ý,-ý7Ü-v7ë -Ü 7'ß#-ý-9/-·¦-5ÊÜ #+ë+-0-,<-9$-/5Ü,-bÜ<-þ-è /-0è+-ý9-:ß$-+$-9Ü#<-ý<-;è<-ý9-
e<-,<-þ-è 0è+-`Ü-#,<-:ß#<-+-è (Ü+-`$-‰-/<0-/Bë+-ý-+$-o:-/<-…-D#ë -+$-vë7Ü-8ß:-:<-7+<-
ý9-D#ë <-+#ë<-)Êè ₫ë+-7'ß#-:<Ê #$-2-é +$ë<-+$-+$ë<-0+è -+# Êvë-8Ü-0¸¥,-,-0Ü-#,<-ýÊ Ê
+è-2é-F0-ý-#5,-0è+-ý<Ê Ê+0Ü#<-ý-0è+-ý9-9/-·¦-Ê Ê5è<-<ëÊ Ê+è-P-/ß7Ü-#,<-:ß#<-+è-/Bë+-
ý<-0-Ü 02ì,-ý<-;<è -e-*0<-%+-0$ë,-<ß0-¸¥-0aè,-%Ü$-#6Ü#<-ý-‰-/7Ü-w-/-F0<-`$-#,<-:ß#<-
*+-!9-Yë,-ý-:-Bë+-eè+-2Ý#-#Ü<-+/ß:-/-P9-[$-/7Ü-dÜ9Ê 0*7-/{+-`Ü-‡ë<-ý-´¥,-+$-o:-/7Ü-
/Bë+-0+è -+-è ,Ü-*è#-&è,-bÜ-P-/7Ü-8$-Iè-+/ß-0-&è,-ýë-YèÊ +è-(Ü+-:0-¸¥-eè+-ý<-+è7Ü-:0-5è<-e7ëÊ Ê
#(Ü<-ý-Vë0-ý<-(0<-<ß-:è,-2±:-,ÜÊ
+è-P9-;è<-,<-73Ý,-ý-o:-/7Ü-$$-Î vë -8Ü<-e9-0è+-0(0-ý9-/5#-ý-:<Î
5è<-#<ß$<-)èÊ P-/-‡ë<-o:-bÜ-#,<-:ß#<-+è-P9-:è#<-ý9-;è<-,<-+ë,-+0-+cë+-eè+-`Ü-9Ü#<-
ý<-‡ë<-ý7Ü-02,-0-%Ü7$-0-Cè+-ý9-0*9-73Ý,-bÜ-Dë#-ý-*0<-%+-+$-o:-5Ü$-#$-¸¥7$-0Ü-5è,-:-
0*7-o:-b-Ü +ë,-:-$è<-ý-#)Ü$-2#± <-<ß-Cè+-ý7Ü-;è<-9/-`-Ü {æ,-+è-:-/+è,-+$ë<-/!#-ý7Ü-Y$ë -(Ü+-¸¥-
5è,-ý-<ë#<-9Ü#<-;è<-Bè<-+ý#-#Ü-v-ë 8Ü<-/%<-/%ë<-%Ü7$-e9-0è+-ý9Ê #1°/-;$Ü -+$-#1°/-Y,-
:<-e$³ -/7Ü-0è<-;Ü$-#(Ü<-/rè#<-)è-07è $-9$-8:-/-P9-9$-/5Ü,-¸-¥ 7'ë#-YèÊ þè-0è+-9Ü,-ýë-&è7Ü-
03ì+-:<Ê #9-8$-0-Dë#-%Ü9-8$-0-<è0<-;Ü# Ê0-/%ë<-ý-+è-þè-0è+-9Ü,-&è,-03ì+Ê Ê%è<-+$-Ê
/{+-Yë$-ý-:<Ê ;è<-9/-`Ü-.-9ë:-·¦-dÜ,-ý-Vë0-ý-7+Ü-,Ü-&ë<-#$-8$-0Ü-Vë0-ý-:#<-<ë-5è<-+$-Ê
0+ë-+$-{,-#(Ü<-!-0*ß,-ý9Ê 7+Ü-:-/<:-e-%Ü-8$-0è+Ê Ê#5#-ý9-e-/-%°$-6+-0è+Ê Ê8$-
+#-(+Ü -:-8$-+#-/-PÊ Ê8$-+#-0*ë$-,-F0-ý9-ië:Ê Ê5è<-ý-P9-D#-·-¦ 0(0-ý9-#5# Ê
Bè<-*ë/-·¦Ê Z¨+-ý-:<Ê /+#-,Ü-0(0-ý9-/5#-%è70-:$<-5è<-xë0-<è0<-0è+Ê Ê%Ü-dÜ9-5è-,-
&ë<-`Ü-9$-/5Ü,-8ë$<-;è<-dÜ9Ê Ê5è<-#<ß$<-ý-P9-&ë<-*0<-%+-€ç-0-P-/ß9-;è<-ý7Ü-vë<-/<ë+-
,0<-`Ü-2ì#<-%Ü-¹¥<-/<#<-ý-:<-#ë0<-ý-9/-`Ü-0*9-dÜ,-ý-,-)Ü$-$è-73Ý,-:-/D,-ý-7*ë/-ý9-
7b²9-9ëÊ Ê
#<ß0-ý-+è7Ü-7o<-/ß-/Y,-%Ü$-020<-‚9-/-,ÜÊ
F0-Dë#-5Ü-5Ü$-$ë -/ë7Ü-2±:-9Ü#-ý<Î ₫,-+$-0$ë,-;è<-#6ß $<-<ë#<-8ë ,-),-7iá/Î
:0-+$-<-F0<-9Ü0-bÜ<-*ë/-ý-,ÜÎ .-9ë:-dÜ,-ý-{æ-8Ü-*è#-ý-YèÎ
7o<-/ß7Ü-:0-:7$-Yë$-(Ü+-XÜ$-Bè-#(Ü<Î 6ß$-7oè:-₫ë+-ý-:0-bÜ-#5Ü-9ß-/6ß$-Î
5è<-#<ß$<-)èÊ +è-P9-Vë0-ý-#ë0<-ý-:<-F0-ý9-Dë#-ý7Ü-72±/-0-0*7-+#-5Ü-5Ü$-#;Ü<-`Ü-*#ë -·¦-
52
/%°-ý7Ü-/9-/ië+-+è-\$-Dë#<-8ë,-),-bÜ-a+-ý9-#ë$-,<-#ë$-¸¥-eè-/-/{-Yë$-7b²9-¸¥-7.è:-5Ü$-<-
/{+-ý9-+/$-/%°Ê +μ¥-ý9-<ë-<ë-8$-+#-9Ü#-/5ÜÊ /%°-ý9-7+ë -69è -&,è -ý7ë -Ü +/$-/U¨9-/-/Cè<-
)è-/%°-#%Ü#-´¥,-·¦-7ë+-<$<-{<-`Ü-<-:-#,<-ý9-7b²9-9Êë Ê<-+è-+#-9-è 9è-:7$-a+-ý9-+μ¥-+μ¥<-
/;+-ý-<ë#<-0+ë-Zè-{,-bÜ-<-02ì,-#º¥$-F0<-<ß-#<:Ê 2±:-+è-+#-#Ü<-.-9ë:-·¦-dÜ,-ý-{æ-:0-¸¥-
eè+-ý7Ü-*è#-ý-:<-'Ü-P9-#<ß$<-ý7Ü-+ë,-0+ë9-/Z¨<-,<-/Y,-ý-YèÊ Yë$-(Ü+-XÜ$-Bè7Ü-XÜ$-ýë-%,-bÜ-
e$-&/± -`-Ü <è0<-5è<-e-/-,-Ü &ë<-*0<-%+-`-Ü I-/-8Ü,-ý<Ê 7o<-/ß-:0-eè+-Eë-B-è *è#-ý-:7$-;è<-
9/-Y$ë -ý-(Ü+-+$-*/<-XÜ$-Bè-&,è -ý-ë #(Ü<-6$ß -¸-¥ 7oè:-/9-₫ë+-ý-:0-bÜ-#5Ü70-Dè,-·¦-#6ß$-+#ë<-
ý<-7+Ü9-*ë#-09-/;+-ý-8,Ü -)Êè 9Ü0-M-:<Ê ;è<-9/-XÜ$-Bè-#%Ü#-ý9ß -,ÊÜ Ê7'ß#-ý-#$-#<Ü -
;è<-b²9-ýÊ Ê6ß$-7'ß#-%è<-e9-/;+-ý-YÊè Ê9Ü0-7+Ü-<$<-{<-₫+ë -8ß:-:ëÊ Ê5è<-+$-Ê Eë-B-è
μ¥9-:<Ê Yë$-(Ü+-XÜ$-Bè-+eè9-0è+-ýÊ Ê#$-¸¥-<è0<-,Ü-9/-Vë0-ýÊ Ê+è-,Ü-<$<-{<-&ë<-+$-
,ÜË Ê+#è-7¸¥,-bÜ<-`$-/Y,-ý7ëÊ Ê5è<-+$-Ê :0-…,ë -:<Ê */<-+$-o:-/7Ü-;è<-9/-
+$-Ë Ê;è<-9/-o:-/7Ü-*/<-+#-`$-Ê Ê#$-dÜ9-7&Ü$-/-5è<-#<ß$<-ý<Ê Ê+è-/<-#(Ü<-!-\$-
0Ü-eÊ Ê5è<-e³$-/-P9-9ëÊ Ê
7+Ü9-{-æ 7o<-`Ü-*#è -ý-5è<-ý7Ü-+ë,-8$-0*7-#(Ü<-<:è -/-:<Ê {æ-:-‚9ë -/-{-æ &ë<-`ÜÊ Ê
7"ë9-:ë-9/-·-¦ /Uë9-e<-,<Ê Ê7o<-/-ß *è#-ý7Ü-(è-:0-,ÜÊ Ê5è<-#<ß$<-ý-P9Ê ₫Ü9-7+Ü<-7+ë+-
ý<-{-æ +$-Ê 7+Ü9-7+ë+-ý<-7o<-/7ß -Ü *è#-ý-5è<-i#<-;Ü$-Ê ´¥,-0aè,-të$-&è,-ý<ë Ê "0<-
/+è-#;è#<-XÜ$-ýë-<-/,ë -¸-¥ 8ë+-ý-10-z,è -2#ì <-#(Ü<-`<Ü -8ë,-),-#ë$-¸¥-7.è:-/-:<-<$<-{<-
7*ë/-ý9-7+ë+-ý<-{æ-7o<-W-d9Ü -"<-:è,-ý7Ü-dÜ9-{æ7Ü-*#è -ý-+$-Ê XÜ$-ýë-8ë,-),-/%<-<è0<-%,-
:-9$-&<-T©,-iá/-·¦-8ë+-ý-‚$-#5Ü-(Ü-0-7ë+-6è9-Q,-ý-7l-/-:Ê ‚$-e-2ì#<-/{+-uë-/ß9-/7Ü-lÜ-0-
‡Ü,-P-/ß<-/…Ü/<-ý-(Ü+Ê ‚ë$-eè+-^Ü,-ië:-:0-bÜ<-‚$<-ý7Ü-7o<-/ß-#+ë+-#,<-`Ü-9$-/5Ü,-
0$ë,-·¦-b²9-ý-:<-W-dÜ9-/6$-$,-a+-ý9-0è+-ý9-7+ë+-ý<-7o<-/ß7Ü-*#è -ý-5è<-/)#<-ý9-/5è+-
+èË /D#-#(Ü<-:<Ê <è0<-%,-F0<-,Ü-<$<-{<-(Ü+Ê Ê7ë,-`$-uë-/ß9-lÜ-0<-/…Ü/<Ê Ê+è-
/<:-,-,Ü-<$<-{<-<ëÊ Ê5è<-ý-P9-9ëÊ Ê
+è-#(Ü<-`Ü-a+-ý9-,ÜÊ 2±:-#<ß0-…ë,-0è-:<Ê +ë,-#%Ü#-,-8$-0-Hë$<-+$-Ê Ê*/<-0$-
+!7-/-0è+-ý-+$-Ê Ê+/$-ýë-Fë,-ýë7Ü-+/$-e<-dÜ9Ê ÊW#<-`Ü-*è#-ý-a+-ý9-7.#<Ê Ê5è<-e³$-
/-P9-{æ-7o<-`Ü-*è#-ý-+è-#(Ü<-0*9-*#ß -7o<-/ß7-Ü +ë,-#%Ü#-,7$-:0-/ië+-ý-:-#<$-W#<-2:± -
/5Ü<-a+-ý9-¸¥-7.#<-ý-YèÊ W-0<-dÜ7Ü-.9-dÜ,-:-7'ß#-ý<-8ß,-9Ü$-ýë9-0*9-0Ü-dÜ,-%Ü$-#è#<-
+$-/%<-ý<-Hë$<-:Ê W#<-ý<-,$-*/<-;è<-6ß$-7'ß#-#Ü-)Ü$-$è-73Ý,-bÜ<-+è-+#-f³9-¸¥-Jë#<-
54
+è-,<-<-/ë,-#+/-ý7Ü-9Ü0-ý-,ÜÎ
5è<-#<ß$<-)èÊ *ß,-0ë$-/7Ü-:0-bÜ<-{æ+-‚$<-ý-Wë,-¸¥-<ë$-/Ê +è-,<-*ß,-0ë$-0-8Ü,-ý7Ü-:0-
9Ü0-:-7'ß#-ý7Ü-*ë#-09-9$-{æ+-:-<$<-{<-`Ü-<-/ë,-#+/-ý7Ü-9Ü0-ý-,Ü-7+Ü-P-Yè-5è<-ý7ëÊ Ê
#(Ü<-ý-Ð+è7Ü-+ë,-{<-ý9-/;+-ý-Ñ:-#(Ü<Ê <-/ë,-#+/-*/<-+$ë<-+$-Ê +è7Ü-rë#-+0-2Ý#-/Y,-
ý7ëË Ê+$-ýë-:-7$-#<ß0Ê #$-:-+/$-/U¨9-/7Ü-8ß:Ê #$-/U¨9-/7Ü-+/$-Ê +è-'Ü-P9-U¨9-
/7Ü-2±:-:ëÊ Ê+$-ýë-Ð#$-:-+/$-/U¨9-/7Ü-8ß:-Ñ,ÜÊ
$è<-ý9-7e³$-/<-{æ+-/U¨ :-*è#-&è,-9Ü#<Î e$-&± /-<è0<-# (Ü<-2:± -:-v-ë 7eë$<-ý<Î
f³9-¸¥-<$<-{<-…å/-7+ë+-U:-/6$-:Î
5è<-#<ß$<-)èÊ #$-:-<-/,ë -#+/-ý7Ü-8:ß -,ÊÜ {,-:<Ê ;è<-ý<-r+Ü -:-0Ü-#,<-;Ü$-Ê ÊXÜ$-
Bè<-5Ü-:-0-Ü #,<-ýÊ Ê5è<-ý-P9-;è<-9/-+$-XÜ$-Bè<-rÜ+-ý-+$-5-Ü /7Ü-0*7-#(Ü<-:<-$è<-ý9-
7e³$-/<-{æ+-/U¨:-5Ü$-*è#-ý-&,è -ý7ë -Ü 9Ü#<-+$-Q,-ý-Yè-+è7Ü-D#<-,ÜÊ 0+ë-{,-:<Ê ‚ë9-/7Ü-
Wë,-¸¥-XÜ$-Bè-+$-Ê Ê0ë<-ý-+$-,Ü-/6ë+-ý-+$-Ê Ê+#è-/-8$-+#-₫ë+-ý-,ÜÊ Ê9Ü#<-`-Ü D#<-<-ß $è<-
ý9-/;+Ê Ê%è<-ý-P9Ê +è7$-*<ë -ý-:-<ë#<-ý7Ü-zè,-bÜ<-<+-ý9-b²9-ýÊ ´¥,-Jë/-+$-+,ë -+0-
ý7Ü-e$-&/± -`Ü-<è0<-9,Ü -ý-ë &è-F0-ý-#(Ü<-`Ü-2±:-:-vë-:è#<-ý9-7eë$<-ý-:<Ê i$<-0è+-#<ß0-
<ë#<-8,ß -+$-2é#<-:-0Ü-Pë<-ý9-2-é #%Ü#-<ë#<-¸¥<-f³9-/-(Ü+-¸¥-<0è <-%,-b-Ü +ë,-¸¥-<$<-{<-`Ü-#-ë
7.$-…å/-%Ü$-7*ë/-ý9-7+ë+-ý7Ü-U:-/-/6$-ýë-%,-+è-,-Ü ^Ü,-eè+-`Ü-<-/,ë -#+/-ý7Ü-[ë+-¸¥-b²9-ý-8Ü,-
,ëË Ê
#(Ü<-ý-Ð#$-/U¨9-/7Ü-+/$-Ñ:-#(Ü<Ê 0+ë9-/Y,-ý-+$-Ê +è-{<-ý9-/;+-ý7ëÊ Ê+$-ýë-Ð0+ë9-
/Y,-ý-Ñ,ÜÊ
9$-{æ+-U¨-#<ß $-*ß#<-+$-8è-;è<-)èÎ Eë-Bè-/5Ü-8Ü-$ë-/ë9-#,<-ý-(Ü+Î
#<$-W#<-v-,-0è+-ý7Ü-*/<-0"<-`Ü<Î +/$-/U¨ 9-F0-/5Ü7Ü-<-/ë,-#+/-ý9-eÎ 5è<-#<ß$<-)èÊ +è7$-
+/$-U¨9-{:-ý7ë -Ü {æ+-:<Ê +/$-0&ë#-9$-:-0è+-b²9-,Ê Ê/U¨9-/<-7*ë/-ý9-#-:-7b²9Ê Êo-
r,-7o<-<ß-+/$-/U¨9-/<Ê Ê+è-:-7o<-`Ü-+$ë<-[$-0è+Ê Ê%è<-ý-P9-<è0<-%,-9$-9$-#Ü-{æ+-
:-02±$<-Q,-bÜ-{æ-U¨-/5Ü7-Ü 9$-/5Ü,-#+ë+-0-,<-#,<-ý-+è-(+Ü -T,-%#Ü -eè+-ý7Ü-zè,-W#<-`-Ü */<-
`Ü<-0$ë,-¸-¥ 7b²9-/9-eè+-ý-YèÊ +è7$-I-"0<-U-¨ Eë-BÊè $#-xä$-#<ß$-Eë-BÊè *Ü#-:è-*ß#<-Eë-BÊè
´¥,-#5Ü-8è-;è<-E-ë Bè-Y-è Eë-B-è /5Ü7-Ü $ë-/ë9-8è-,<-T©,-iá/-·¦-#,<-`$-u-ë /ß9-lÜ-07Ü-]/ä <-<ß-/#-:-(:-
/<-¹<¥ -ý-0Ü-#<:-/-+è-(+Ü Ê .9-d,Ü -+$-#<$-W#<-`-Ü {æ+-+è-7ë#-0-F0<-<ß-0-i#<-ý7Ü-Eë-Bè-
*è#-ý7Ü-8$-I-è v-,-0è+-ý7Ü-{æ+-+ë,-*/<-:-0"<-ý7Ü-a+-ý9-&ë-#7Ü-:<-`Ü<Ê Dè,-bÜ-+`Ü:-7"ë9-
56
/5Ü9-/%°#-,<-/ß0-ý-<ë#<-+/$-U¨9-/-F0-ý-/5Ü<-U¨-/5Ü9-^Ü,-eè+-`Ü-<-/ë,-{æ+-:-#+/-ý9-
e7ëË Ê
#(Ü<-ý-Ð+è-{<-ý9-/;+-ý-Ñ,ÜÊ
9$-{æ+-U¨-#<ß $-*ß#<-+$-8è-;è<-)èÎ Eë-Bè-/5Ü-8Ü-$ë-/ë9-#,<-ý-(Ü+Î
#<$-W#<-v-,-0è+-ý7Ü-*/<-0"<-`Ü<Î +/$-/U¨9-F0-/5Ü7-Ü <-/ë ,-#+/-ý9-eÎ
:ß <-I-+#-ý9-eè +-ý-/ß0-ý7Ü-+/$-Î U¨-8-Ü Eë-Bè-‡å:-U¨7Ü-<-/ë,-8Ü,Î
$#-xä$-+#-ý9-eè+-ý-#<$-/7Ü-+/$-Î #<ß$-#Ü-Eë-Bè-:ë$<-U¨7Ü-<-/ë,-8Ü,Î
8Ü+-+$-*Ü#-:è-7+#-eè+-.ë-(7Ü-+/$-Î *ß#<-`Ü-Eë-Bè-&ë <-U¨7Ü-<-/ë,-8Ü ,Î
´¥,-#5Ü7Ü-/#-&#<-+#-eè +-+ë,-bÜ-+/$-Î 8è-;è<-Eë-Bè-(Ü+-U¨7Ü-<-/ë ,-8Ü,Î 5è<-#<ß$<-)èÊ U:-Q,-:-
+/$-/5Ü7Ü-<-/ë,-'Ü-P9-7+è/<-,Ê *:-7b²9-I-/7Ü-{æ+-:<Ê 7ië-/7Ü-:ß<-$#-8Ü+-<è0<-
/5ÜË ÊF0-ý9-+#-ý9-e-/7Ü-d9Ü Ê Ê+/$-,-Ü F0-ý-/5Ü-8Ü<-`$-Ê ÊU:-/-Q,-ý-^,Ü -ý9-eÊ Ê
5è<-#<ß$<-ý-P9Ê F:-7eë9-v-0è+-`Ü-2:± -7+Ü9-#5Ü-:0-7o<-/7ß -Ü 7oè:-bÜ<-+/$-/5Ü9-$è<-:Ê
+è7Ü-Dè,-8$-"0<-lá#-Q,-ý7Ü-Eë-Bè7Ü-:ß<-I-xä$-*Ü#-:è-8ë$<-<ß-Jë#<-ý-"ë-,-8Ü,-ý<-+è7Ü-+/$-¸¥-e<-
)èË 0*ë-9Ü<-`Ü-D,è -0$:-¸-¥ þè-r+Ü -73Ý,-ý7Ü-*ë#-09-0Ü#-+$-Pè-/7Ü-I-0¸¥+-&#<Ê +è-,<-7"ë9-:ë-
M-,<-Yë$-n#-/¸¥,-%-° I-#(Ü<-`-Ü /9-¸¥-9Ü0-ý9-&#<-)-è :ß<-/þè+-ý7Ü-dÜ9-#,<-ý-I-,-Ü :ß<-`Ü-‚$-
e7Ü-#1ì-/ë-8,Ü -ý-+$-Ê :ß<-`$-$#-8+Ü -`Ü-D,è -+$-9#<-ý7Ü-‚$-e-8,Ü -ý<-*ë#-09-+è-(Ü+-+#-ý9-
eè+-ý7Ü-dÜ9-¸¥Ê T#-ý-#6ß#<-/C,-bÜ-+`Ü:-7"ë9-#<ß0-ý-ë #$-9ß$-¸-¥ .,-¹<¥ -#(Ü<-`Ü<-/Z¨<-ý7Ü-
‡ë<-/%<-/ß0-ý7Ü-+/$-/U¨9-/<Ê <+-ý7Ü-#,<-U/<-+$-:ß<-I7Ü-lÜ-0-+# Ê.ß$-ýë-M9-73Ý,-
bÜ-Dë#-ý-7## Ê.ß$-ýë7Ü-/¸¥+-/%ë0Ê .ß$-"0<-þè-0&è+-#+,-#<ß0-2$-/7Ü-+`Ü:-7"ë9-¸¥-P-/7Ü-
/þè+-9Ü0-+eÜ/<-`Ü-F:-7eë9-/Vë0-ý-:-+/$-Ê #,<-U/<-{æ7Ü-<-/{+-ý-+$-U:-/-0(0Ê
0*9-*#ß -#Ü-7o<-/-ß U¨-Eë-Bè-[$-Y$ë -6ß$-7'ß#-‡:å -/7Ü-U-¨ 0$ë,-¸-¥ 7b²9-/7Ü-<-/,ë -*è/<-ý-8,Ü -,ëÊ Ê
I-+è-+#-:-I-/-+$-8,-:#-#Ü-xä$-F0<-/Dè,-,<-,$-¸¥-7há:-Dë#-/þè+-%Ü$-dÜ-9ë:-¸¥-$#-#Ü-
/Bë+-ý-[-2#ì <-<ß-7e³$-/<-#8ë-/-xä$-,Ü-$#-#Ü-‚$-e7Ü-#1ì-/-ë 8Ü,-%$Ü -Ê :ß<-:<-$#-n-/<-/ß0-
+/$-#Ü-B<è -<-ß $#-xä$-+#-ý9-eè+-ý7Ü-dÜ9-¸¥Ê /+#-#Ü-+-è "ë-,-(+Ü -:ß<-`-Ü +`Ü:-7"ë9-6/-07ë -Ü +/$-
#<ß0-#-+$-7oè:-/-#5Ü9-/5#-Yè-7+Ü9-a+-ý9-W#<-`Ü-+è-"ë-,-(+Ü -8-Ü #è-£-#7Ü-+`Ü:-7"ë9-¸¥-U:-
0è+-:-/Y,-¸¥-0Ü-9ß$-/-e$-<è0<-+!9-+09-:-/Dè,-,<-#<$-/7Ü-+/$-/U¨9-/<Ê HÜ-:0-bÜ-
#,<-U/<-+$-$#-xä$-#Ü-lÜ-0-+# Ê+eÜ/<-:-T9-5è,-bÜ-Dë#-ý-7## Ê(ë,-0ë$<-ý7Ü-/¸¥+-
/%ë0Ë xä$-W#<-+eè9-0è+-¸-¥ ;è<-ý7Ü-9$-eÜ,-x/<-02,-/%<-J#ë <-9Ü0-bÜ-:0-/Vë0-ý-:-+/$-Ê
57
0&è+-N0-:-D#-·¦-0Ü-7o:-5Ü$-.,-7+ë#<-ý7Ü-/<0-ý<-/Iè-#¸¥$-{æ,-0Ü-&+-ý7Ü-e0<-ý<-e-/-
#(Ü<-,Ü-Eë-Bè-U¨7Ü-+0-2Ý# ÊW#<-+$-d#-{-/Ië,-ý-9/-7oÜ$-#Ü-+/$-:<-(Ü,-02,-¸¥<-lá#-#0-w-
5#-:ë-¸¥<-F0<-:<-0Ü-7+7-/9-eè+-ý-,Ü-Eë-Bè-#<ß$-#Ü-+0-2Ý# Ê#<$-/7Ü-+ë,-#5,-¸¥-0Ü-‰-/-+$-
v-,-0è+-ý7Ü-e$-&±/-`-Ü <è0<-6$ß -7'ß#-#Ü-d#-{-:<-0Ü-7+7-/-#(Ü<-,-Ü Eë-B-è *ß#<-`Ü-+0-2#Ý -#ë Ê
a+-ý9-¸¥-7$-7ië-/-0*7-+#-8è-,<-9$-/5Ü,-F0-+#-8Ü,-ý<-<$<-{<-*0<-%+-`Ü-U¨-#<ß$-
*ß#<-+$-0(0-ý9-‚ë9-/-,-Ü 0(0-ý-&è,-ýë7Ü-+0-2Ý#-YèÊ +è-(+Ü -;è<-9/-+$-)$Ü -73Ý,-bÜ<-Dë#<-
;Ü$-#ë0<-ý9-e<-ý-:<-+$ë<-i/á -*0<-%+-7e³$-/7Ü-d9Ü -/Ië,-ý9-e7ëÊ Ê
8,-:#-#Ü-+0-2Ý#-,Ü-M-2,-M-:<Ê ;è<-ý9-e-/-M-,ÊÜ .ß$-"0<-<ë#<-M-2,-bÜ-D#ë -2#ì <-
F0<-8è-,<-9Ü#<-M-8/-8ß0-<ë#<-U¨-+$-8è-;è<-`Ü-+`Ü:-7"ë9-¸¥-Dë#<-ý9-eè+-ý-Yè-P-/7Ü-+0-
2Ý#-#ë Ê
0Ü-\$-/-M-,ÜÊ ¸¥#-M-*/<-`Ü<-6Ü,-,-:0-bÜ-ië#<-<ß-7b²9-/9-0Ü-]ë$-5$Ü -Ê ]<-+,ë -&<ë -
*0<-%+-0(0-ý-(Ü+-¸¥-Jë#<-ý<-P-/-:-dë#<-9Ü<-+$-₫ë+-ý-:-v$-+ë9-bÜ<-7eè+-ý-0è+-ý7Ü-#)Ü-
0ß#-0Ü-+0Ü#<-ý7Ü-XÜ$-Bè-&è,-ýë7Ü-7+ë+-&#<Ê 9$-9#Ü -ý7Ü-8-è ;è<-Dë#-ý-7'ë0<-ý7Ü-5è-Z$-Ê 6ß$-
7'ß#-P-/7Ü-{:-ýë-#;ë$<-<-ß 0Ü-7/è/<-ý7Ü-$-{:Ê #(Ü<-73Ý,-bÜ-5è,-D#ë -0(0-(+Ü -të$-¸-¥ 0Ü-;ë9-
/7Ü-n#-+#ë -Yè-Dë#<-#ë0<-`Ü-‚9ë -/<-0Ü-\$ë -/7ëÊ Ê
₫+-ý9-e-/-M-,ÜÊ rë#-#%ë+Ê 0-eÜ,-:è,Ê 0Ü-2$<-₫ë+Ê Jà,-+$-Ê /x$-2Ý#-‰-/-F0<-
5Ü$-/%°-…ë:-/-:-<ë#<-)è-#5,-+ë,-¸¥-7b²9-,-₫+-ý9-e-5Ü$-Ê ]<-+,ë -¸¥-rë#-,Ü-x$ä -Yè-/ß0-%,-:-
<ë#<-ý7Ü-*/<-`Ü<-+##-ý70-#6ß$-73Ý,-D#ë -ý7Ü-r#ë -9$-9Ü#-ý7Ü-8è-;è<-`<Ü -#%ë+-ý<Ê /1°,-
0ë7Ü-»¥-g70-/+è-&è,-bÜ-8è-;è<-<ß<-`$-‚Ü,-ý-0è+-ý9-+è-v$-/-+$-Ê 9$-9Ü#-(Ü+-8ß:-d#-{-&è,-ýë-
+$-"-‚ë9-:-/Dè,-,<-º-¥ /+è-7b²9-0+è -…å/-ý-,-Ü 7+ë+-ý-₫ë+-ý-+$-Ê 7"ë9-/-0è+-[$-:<-7ië-/-
…ë:-/7Ü-Jà,-+$-Ê …-*0<-%+-/Bë+-0è+-¸¥-Dë#<-ý<-#/-]<-0è+-ý9-/E-‡ë+-ý-:-<ë#<-ý7Ü-/x$-
2Ý#-F0<-<ëÊ Ê
+$-¸¥-v$-/-M-,ÜÊ e$-<è0<-+!9-+09Ê lÜ-&è,Ê lÜ-&±Ê ;-&è,-bÜ-₯$<-0-F0<-#1$-
+0è7Ü-Dë#-ý-‚ë9-/-:-<ë#<-ý7Ü-+#ë<-ý<-/Dè,-%Ü$-Ê ]<-+ë,-¸¥-.ß$-M7Ü-₯$<-0-73#-0è+-¸¥-7&Ü$-
/<-+$-¸¥-v$-/7ëÊ Ê
/…å/-ý9-e-/-M-,ÜÊ ;è<-ý9-e-/7Ü-+0-2Ý#-M-ýë-+-è (Ü+-Dë#<-#ë0<-`Ü-‚9ë -/<-9$-{+æ -:-2±:-
/5Ü,-¸¥-…å/-ý9-eè+-ý-Yè-Vë0-ý7Ü-+0-2Ý#-+$-Ê /9-0-#<ß0-ýë-dÜ-P9-,-₫ë+-ý7Ü-+0-2Ý#-#1ì-
&è7ëË ÊI-/7Ü-+0-2Ý#-#<ß0-+$-8,-:#-(è9-M-/Zë0<-ý<-+0-2Ý#-(è9-/{+-%è<-0-¼Ô7Ü-₫Ü-U+-¸¥-
63
i#<-<ëÊ Ê
T#-ý7Ü-+0-2Ý#-,ÜÊ ₫Ü-+$-a+-ý9-b-Ü +0-2#Ý -:-#,<-ý7Ü-#$-6#-#<Ü -…/å -ý-:-<#ë <-ý7Ü-
U/<-<ß-/rá$-/9-e-/-T#-ý9-/Yè,-ý7Ü-+0-2#Ý -#%,-#6,-bÜ-{:-ýë7-Ü hÜ-0-Ü /;Ü#-ý-:-<#ë <-(Ü-»-¥
YèË /E<-/Y,-ý7Ü-+ë,-#ë-/+è-/9-/gë:-,Ê Eë-Bè-yë/-+ýë,-bÜ-U¨-:-0Ü-72é-5Ü$-/!7-0Ü-#%ë# Êv-
07Ü-8ß0-:-0Ü-₫ë+Ê ++-%,-2ì#<-0Ü-#%ë# Ê+!ë,-0&ë#-+$-0"<-ý7Ü-+!ë9-:-0-Ü 7/#-%Ü$-&$-
fë<-ý9-0Ü-7*ß$-Ê Eë-B-è \ä,-bÜ-8ß0-:-0-Ü ₫ë+Ê 02,-$,-bÜ-#6ß$<-0-0Ü-/Yè,Ê 02,-(Ü+-+$-0Ü-
Q,-ý7Ü-+0-J<-0Ü-/Dè,Ê 0"<-ý7Ü-8ë,-),-:-0-Ü #;èÊ [ë+-0Ü,-:-#<$-&ë<-0Ü-Y,ë Ê 02,-Q,-
bÜ-#6ß$<-0-+$-[ë+-Q,-b-Ü yë/-0-0Ü-\$-Ê +ë,-/+è-Yë$-+$-D#<-8/-8ß0-+$-0Ü-7o:Ê 0&è+-:-
`:-!-10-¸¥7$-,$-7*/-0Ü-eè+Ê #5,-bÜ<-₫+-ý7Ü-T#-0Ü-₫ë+Ê v-07Ü-#+,-<-0Ü-x0ë Ê 9$-
#5,-bÜ-020<-0Ü-7l-:Ê )Ü$-73Ý,-e$Ü -@ë+-`-Ü +/$-¸¥-0-Ü #)ë$-Ê /w<-ý-+$-&ë-#-0Ü-2#Ý -#<Ü -
/9-0-Ü #%ë+Ê +/$-D#<-`Ü-d#-{-:<-0-Ü 7+7-5Ü$-/E-0-Ü /Bè+Ê F:-7eë9-ý7Ü-+`Ü:-7"ë9-0Ü-
+gá#<-;Ü$-þè-/7ë -Ü 0*ß-wë#-0Ü-e+è Ê yë/-+ýë,-#1°#-·¦-7"ß9-/-:<-(0<-ý9-0Ü-e-/-F0<-<Êë Ê
+è-+#-rá$-/7Ü-*/<-,ÜÊ #,$-/!#-#Ü-#,<-F0<-0Ü-/Bè+-ý7Ü-l,-ý-+$-Ê +0-2Ý#-:<-
7+<-0-7+<-Dë#-+cë+-e+è -ý7Ü-;<è -/5Ü,-+$-Ê #6ë/-ý-T©9-:,è -ý7Ü-/#-8ë+-+$-Ê (0<-,-/+#-
(Ü+-$,-X0-¸¥-9$-:-/Dè,-,<-73é0<-ý7Ü-$ë-2-;<è -ý-+$-Ê 8ß:-#5,-:-/Dè,-,<-73é0<-ý7Ü-hè:-
8ë+-ý-+$-Ê (0<-ý7Ü-(è<-+0Ü#<-0*ë$-/<-7'Ü#<-ý-+$-Ê .,-8ë,-:-oë+-ý<-μ¥<-ý-Y-è +è-+#-
#Ü-V-ë ,<-7/+-ý<-/rá$-/7ëÊ Ê+è-8$-Zë0-e³$-:<Ê %Ü-Yè-+$ë<-iá/-0&ë#-7+ë+-,Ê Êrë#-,-Ü
8ë$<-<ß-#)ë$-8$-yÊ Ê7&Ü-/7Ü-¸<¥ -:-//-`$-y7ÜÊ ÊD#-·¦-+0-2Ý#-/rá$-/9-eÊ Ê5è<-<ëÊ Ê
(0<-,-dÜ9-/%ë<-ý-,ÜÊ 8ß:-#$-6#-:<-(0<-ý-F0<-+è-+#-#-Ü lá$-¸¥-/;#<-;Ü$-Ê #5,-
F0<-7bë+-Z0ë -b-Ü Vë-,<-'Ü-P9-9Ü#<-ý<-/;#<-ý9-e-:Ê (0<-ý-&è,-ýë-,ÊÜ 8ß:-#$-:-/Dè,-
,<-(0<-`$-9ß$-Yè-*ë#-09-<ë-<ë7Ü-:ß#<-/5Ü,-/;#<-,<-y9-+/$-+$-+0-2Ý#-,ë+-ý9-e-/-8Ü,-
,ëË ÊW#<-ý<-I-/7Ü-+0-2#Ý -:<-7#:-,-Eë-B7è -Ü +f:-/9-6$-*:-¸¥-7ië-/<-02ì,-(0<-ý7Ü-(è<-
+0Ü#<-+$-Ê +0-2Ý#-2±:-/5Ü,-¸¥-/rá$-,-9/-2é-#%Ü# Ê7oÜ$-+$-*-0<-þè-/-/¸¥,-,0-/%°-lá#-
2±,-:-0&ë#-7iá/-ý-<ë#<-#,<-U/<-+$-0*9-*ß#-#Ü-.,-8ë,-+ý#-·¦-0è+-ý9-#<ß$<-<ëÊ Ê
#<ß0-ý-þè+-rÜ$-/-:-#(Ü<Ê 2Ý#-#ë$-0-+$-020<-‚9-/7Ü-2±:-bÜ<-0Ü$-/Y,-ý-+$-Ê +è7Ü-+ë,-
{<-ý9-/;+-ý7ëÊ Ê+$-ýë-Ð2Ý#-#ë$-0-+ $-020<-‚9-/7Ü-2±:-bÜ<-0Ü$-/Y,-ý-Ñ,ÜÊ
+è-P9-{æ+-^Ü,-+#-ý7Ü-#$-6#-#Ü<Î <-/ë ,-þè+-eè+-:0-bÜ-9Ü 0-ý-,ÜÎ
5è<-#<ß$<-)èÊ +è-P9-+/$-/5Ü<-{æ+-^,Ü -%Ü$-+0-2Ý#-0-(0<-ý<-V-ë #<ß0-F0-ý9-+#-ý7Ü-#$-
64
a+-ý9-/-8ë-#-#ë$-0-#(Ü<-`Ü-2±:-+$-0*ß,-ý7Ü-/þè+-9Ü0-+#-:-/y/-ý9-e7ëÊ Ê
#(Ü<-ý-Ð/þè+-9Ü0-+$ë<-Ñ:-#(Ü<Ê Zë0-bÜ-Vë-,<-0+ë9-/Y,Ê +è7Ü-+ë,-{<-ý9-/;+-ý7ëÊ Ê+$-
ýë-ÐZë0-bÜ-Vë-,<-0+ë9-/Y,-Ñ,ÜÊ
+è-:-/…å/-e7Ü-T-+$-…å/-eè+-*/<Î 'Ü-P9-/…å/-ý7Ü-:0-+$-7o<-/ß9-/%<Î
5è<-#<ß$<-)èÊ +è7$-+ýè9-,-2ì$-+ë,-¸¥-#(è9-/-:Ê /…å/-e-9Ü,-*$-&è-/7Ü-,ë9Ê …å/-eè+-9Ü,-*$-
+ýë#-ý7Ü-6$ë -Ê …å/-2±:-2ì$-#Ü-*/<-:-0"<-ý<Ê iá/-7o<-7+ë+-ý7Ü-,9ë -/+è-v#-·¦-7*ë/-ý-
/5Ü,Ë /þè+-9Ü0-bÜ-:0-+è-:7$-/…å/-e-&ë<-+eÜ$<-9$-/5Ü,-bÜ<-F0-ý9-+#-ý7Ü-T-+$-Ê 8è-
;è<-`Ü-/+#-(+Ü -`Ü-T-+$-Ê +è-+#-#Ü-eÜ,-x/<-02,-07Ü-T9-i#<-ý-Yè-#<ß0Ê …å/-eè+-`-Ü */<-
Wë,-7ië-+$ë<-#5Ü-B<è -`<Ü -/Z¨<-ý-F0<-+$-Ê 'Ü-P9-…å/-ý7Ü-2±:-d#-{-#%Ü#-‡ë<-2ì0-/ß-2ì#<-
`Ü-…å/-ý-F0<-+$-Ê /…å/<-ý7Ü-7o<-/ß-9Ü#-73Ý,-/5Ü,-i/á -ý7Ü-2:± -+$-/%<-Pë<-,<-7oè:-/7Ü-
2±:-bÜ<-9Ü0-ý9-/Y,-ý9-e7ëÊ Ê
#(Ü<-ý-Ð+è7Ü-+ë,-{<-ý9-/;+-ý-Ñ:-/5ÜÊ #$-/…å/-e7Ü-TÊ #$-#Ü<-…å/-ý7Ü-*/<Ê 'Ü-P9-…å/-
ý7Ü-:0Ê +è-P9-/…å/<-ý7Ü-7o<-/ßÊ Ê+$-ýë-Ð#$-/…å/-e7Ü-T-Ñ,ÜÊ
/…å/-e-v-0-8Ü-+0-0"7-7ië7Ü-2ì#<Î 5Ü -+$-hë -/7Ü-eè-o#-/<0-7+<-`$-Î
eÜ,-x/<-+$ë<-iá/-a+-ý9-f9³ -7+ë +-,Î I-#<ß0-´,¥ -7¸¥<-ýV-$-(Ü+-/Vë0Î
+è-8$-dÜ-P9-/9-&+-´¥,-<è:-dÜ 9Î [$-rÜ+-6Ü:-#,ë,-U¨-#<ß0-ýV-7e³$-Î
9Ü#-73Ý,-I:-7&$-F0-7ná:-/%°-#(Ü<-/%<Î ₫Ü-+$-eè-o#-2±:-¸¥-/Xè,-ý9-eÎ
,$-P9-0&ë#-*ß,-/<0-ý-T©,-iá/-dÜ9Î /+è-/-&è,-ýë-ýV-<î-£-/Î
8Ü+-/5Ü,-,ë9-/ß-μ¥-9ß-/%°-#<ß0-/%<Î /þè+-J#ë <-*/<-+$-ië:-/-(è-/9-/Xè,Î
#<$-/-+eÜ$<-+$-9Ü#-ý-+eè9-0è+-ýÎ d#-{7Ü-#6ß#<-;9-02ì-þè<-Eë-Bè-7&$-Î
I-#<ß0-´¥,-7lÜ:-XÜ$-ýë7Ü-F:-7eë9-bÜ <Î 0Ü-7b²9-T,-%Ü#-þè<-ý7Ü-8è-;è<-/…å/Î
8$-#<$-9Ü #-73Ý,-Eë -Bè-l#-ýë-I:Î /+è-# ;è#<-´¥,-7¸¥<-h#-7*ß$-8ë$<-Jë#<-TÎ
…å/-ý-&è,-ýë-(è-{æ7Ü-₫ë+-ý-8Ü<Î 0*9-*ß# -U¨-+$-8è-;è<-0$ë,-¸¥-eÎ
5è<-#<ß$<-)èÊ +è-:-+$-ýë-/…å/-ý9-e-/7Ü-T-,Ü-₫9Ü -#ë$-¸¥-^ë<-ý-P9-#<ß0-:<Ê +$-ý-ë ,ÜÊ
7ë+-#<:-e$-&/± -`Ü-<è0<-Y$ë -#<:-7##-ý-0è+-ý7Ü-#,<-:ß#<-8è-;è<-#<ß0-Q,-)Êè $ë-/ë-9$-
/5Ü,-*ß#<-Bè-#<ß0-¸¥-7ië-/-´¥,-:-a+-ý9-0è+-ý9-#+ë+-,<-/º¥#<-ý-,Ü-+0-2Ý#-<è0<-+ý7-+$-Ê
#(Ü<-ý-,ÊÜ 7"ë9-7+<-*0<-%+-:-a/-ý-<$<-{<-*0<-%+-`Ü-&ë<-`Ü-U-¨ 8è-;è<-<0è <-+ý7-YèÊ
+è-#(Ü<-#+ë+-0-,<-+eè9-0Ü-dè+-ý7Ü-9$-/5Ü,-%,-¸-¥ /º¥#<-ý-,Ü-+0-8è-#(Ü<-0è+-`-Ü +ë,-)Êè lÜ-0-
67
ië:-/7Ü-7o<-/ß-M-ý-+è-/5Ü,-#;è#<-ý7Ü-/+#-(Ü+-9$-{æ+-:-Jë#<-ý7Ü-F0-ý-:0-eè+-T7Ü-U¨-{,-
+$-&-:ß#<-Jë#<-ý9-/Vë0<-ý<-7o<-/-ß 7o<-/ß7Ü-¸<¥ -,-…Ü/-ý-*0<-%+-+$-o:-/7Ü-8è-;è<-
+eÜ$<-+$-9$-/5Ü,-+eè9-0è+-ý7Ü-/+#-(Ü+-¸¥-^,Ü -%Ü$-&<ë -`Ü-+eÜ$<-`Ü-8è-;<è -0$ë,-ý9-e$-&±/-ý-
YèË {æ+-:<Ê w-/-0è-:ë$-8è-;è<-)èÊ Ê/¸¥,-bÜ-/¸¥,-ý-0(0-ý-(Ü+Ê Ê9$-T7Ü-<-/ë,-d#-02,-
,ÜË Ê<ë-<ë9-Dë#-ý9-/Bë+-ý9-eÊ Ê*0<-%+-#%Ü#-b²9-,,-),-(Ü+Ê ÊJë#<-ý-&ë<-+eÜ$<-+#-ý-
YèË Ê5è<-<ëÊ Ê
7oÜ$-ý-ë 0$ë,-e$-/5Ü-/þè+-ý-,ÊÜ #:-ý-ë :<Ê +$-ýë-Y$ë -(Ü+-e$-&/± -<0è <Ê Ê#(Ü<-ý-<-
/ë,-7e³$-/-YèÊ Ê#<ß0-ý-:-,Ü-#6ß#<-Jë#<-ýÊ Ê/5Ü-ý-:-,Ü-8Ü-#-è 7#ë+Ê Ê%è<-ý<-Yë$-ý-(Ü+-
`Ü<-7&Ü-rÜ+-/9-+ë-+$-/%<-ý-‚ë$-Ê T7Ü-<-/ë,-/Vë0<-ý<-þè-rÜ+-`Ü-(9è -:,è -lÜ-67Ü-F0-;è<-"ß-h#-
#Ü-+/ß<-<ß-º¥#<-ý-‚ë$-Ê T-U¨-Jë#<-ý9-/Vë0<-ý<-xä$-/%°<-9Ü0-bÜ<-/þè+-,<-:ß<-…å/-ý-‚ë$-Ê
#,<-#<ß0-:-<#ë <-ý9-8-Ü #è-/!ë+-ý9-/%<-,<-+/$-ýë-8ß:-:-r+è -ý7Ü-#,<-U/<-‚$ë -/-Yè-Eë-B-è
/5Ü7Ü-2ì#<-/þè+-ý-7+Ü-+$-7l-/9Ê 7¸¥<-ý7Ü-{æ+-dÜ-0-:<-`$-#<ß$<-<ëÊ Ê
/Z¨<-ý-.-{æ+-P9-&ë-#-#<ß0-/þè+-,ÜÊ #+,-bÜ-(Ü-0<-07Ü-Eã:Ê w-/<-.7Ü-"ß-/Ê <-/ë,-8Ü-
#è-#+,-Yè$-¸¥-//<-ý<-,-Ü /9-+ë7Ü-F0-;<è -)-è ‚ë$-eè+-#<ß0-ýë-+è<-+!9-+09-2ì#<-6,Ü -ý-:-F0-
;è<-7'ß#-ý9-(è-/-(+Ü -‚$ë -/-8Ü,-:Ê +è-d#-02,-¸¥-/€ç9-/<-,-Ü .-07Ü-7¸¥-7në+-`<Ü -7b²9-/7Ü-
#,<-U/<-M7Ü-9Ü0-ýÊ +è-:-8Ü-#è<-02,-ý-:<-7ë+-6è9-‡ë-/Z¨-e<-ý<-,Ü-0$:-¸¥-:ß<-&#<-ý-+è-
(Ü+-7e³$-/-M<-7.è:-Z¨+-^,Ü -/D,-#-ë dè<-)è-.$ß -"0<-þè-0&è+-90Ü -ý-/5Ü,-iá/-ý-+è-‚$ë -Ê U¨-
8ë$<-<ß-Jë#<-ý<-,Ü-+/$-ýë-F0<-Jë#<-,<-dÜ-9ë:-¸-¥ /%<-ý-‚ë$-/9-eè+-+Êë Ê+è-#<ß0-b-Ü +$ë<-
/Y,-,Ü-d#-02,-+è-/5Ü,-#;è#<-ý-*0<-%+-`-Ü *ß#<-E-ë Bè7Ü-$ë-/ëÊ 8Ü#-7oá-#<ß$-E-ë Bè-T7Ü-F0-ý-
8ë$<-<ß-Jë#<-ý-U7¨ -Ü Eë-B9è -+#-ý9-e+è -ý7ëÊ Ê‚$<-7o<-+è-/5Ü,-#;è#<-ý-F0<-#$-7¸¥:-b-Ü
‡å:-ý7Ü-U¨9-/5è$<-,<-Eë-Bè-/1°,-0ë7Ü-£-#-:-<ë#<-ý9-T©0<-<ß-º¥#<-ý-+$-/P0<-ý7Ü-03+-ý-
Yë,-ý7Ü-Dè,-7oè:-/…Ü#<-ý-8,Ü -,Êë Ê+è-P9-8è-;è<-M7Ü-9$-/5Ü,-0$ë,-e$-M7Ü-2ì#<-0$:-þè<-`Ü-
/#-&#<-‚ë$-/9-eè+-+ëÊ Ê+è7$-‚$-e7Ü-#1ì-/ë9-/Y,-ý-10-:<-Vë$-þè<-<ë#<-þè-#,<-#5,-bÜ-
/#-&#<-‚$ë -eè+-¸-¥ 7ië-/7$-;è<-ý9-e7ëÊ Ê
#<ß0-ý-Ð+/$-Fë,-‡ë<-0è+-`Ü-#$-6#-:-lë+-#;è9-þè<-+$-0*ß,-ý9-W#<-10-bÜ<-/þè+-ý-Ñ,ÜÊ rÜ,-/ß-
<ë#<-l+ë -+$-#;è9-10-:-#,<-:ß<-`Ü-r+è -:è,-º¥#<-,<-.$ß -ý9ë -iá/-ý-+$-0*ß,-ý9-:ß$->-¹¥-8-ë
#7Ü-+#ë$<-ý-‡ë<-0è+-`Ü-/þè+-9Ü0-:7$-#(Ü<-)Êè 9$-;9-:<Ê #%Ü#-%9-7'ß#-ý-#$-5-è ,Ê Ê
T-F0<-0-/þè+-XÜ$-ý-ë l,-ý<-Jë#<Ê Ê9Ü0-bÜ<-7'ß#-ý-#$-5è-,Ê Ê+eÜ$<-+$-8è-;è<-90Ü -b<Ü -
85
%è<-#<ß$<-)èÊ þè+-*/<-`Ü-&ë-#-/5Ü-ýë-+è-+#-#$-:7$-:<-+$-ýë-/<-I-/7Ü-T-d#-{-#%Ü#-ý-
/Vë0<-ý<-:ß<-%,-F0<-+$-ý9ë -þ<è -,<-eÜ<-ý9-b9² -ý7Ü-#,<-U/<-+$-Ê +è-:-#<:-[$-*ë/-
,<-d#-{-‡ë<-/%<-`Ü<-:$-2ì-+9-:-//<-ý7Ü-#,<-U/<-+$-Ê +è-:-/D,-ý-*ë/-,<-2ì0-/ß-
2ì#<-`-Ü …å/-ý<-,-2+ì -8ë:-,<-@,-ý7ë -Ü #,<-U/<-)è-þè-/7Ü-rÜ+-ý7Ü-9Ü0-ý-#<ß0-ýë-+è-‚ë$-/9-eè+-
ý-8Ü,-:Ê +è7Ü-{æ-02,-#$-6#-#%Ü#-#Ü-{æ+-:7$-9Ü0-bÜ<-#ë0<-ý-/D,-ý7Ü-+/$-#Ü<-+/$-ýë-
/½§:-7oÜ$-Fë,-ýë-#<ß0-¸¥-,-7.ë-/7Ü-dÜ9-9ëÊ Ê
#<ß0-ý-#<:-/D,-+#-#<ß0-:-/y/-ý-,ÊÜ
‚ë$-eè +-a+-ý9-T-8Ü-#<:-[$-,ÜÎ 0$ë ,-<ß0-#ë0<-ý-/D,-ýë <-#6ß#<-[$-‚ë$-Î
$-{:-l#-ýë<-5è,-ý7Ü-<è0<-‚ë$-Yè Î +#-ý-l,-ý<-*0<-%+-T-9ß-‚ë$-Î
5è<-#<ß$<-)èÊ þè+-ý7Ü-2±:-+è-(Ü+-‚ë$-/9-eè+-ý7Ü-*/<-`Ü-a+-ý9-,ÜÊ …å/-*/<-´¥,-/6$-:<Ê
*-0:-F0-Dë#-{æ,-:<-#5,-ý-8ÜÊ ÊrÜ+-ý7Ü-Z#¨ -/W:-#5,-%Ü7$-8ë+-0-8Ü,Ê Ê+è-+$-F0-ý-
7#:-/9-b²9-ý7Ü-<è0<Ê Ê7+Ü-,Ü-0$ë,-<ß0-¸¥-,Ü-Dë#<-ý9-7b²9Ê Ê6/-%Ü$-{-&è-/-8Ü-/+#-(Ü+-
%,Ë Ê#$-8Ü,-+è-,Ü-´¥,-Dë#-[$-0-Ü 7b²9Ê Ê5è<-#<ß$<-ý-/5Ü,-*-0:-/+#-+$-/+#-#Ü-/7Ü-+$ë<-
ýë9-5è,-ý-+$-73Ý,-Y$<-7#:-/7Ü-)Ü$-$è-73Ý,-T#-ý9-:0-¸-¥ eè+-+#ë<-;Ü$-Ê +è-:-#<ß0Ê
+$-ý-ë F0-ý-#<:-/-5<è -T7Ü-#<:-[$-…å/-ý-,ÜÊ :<-+$-ýë-/<-+`Ü:-7"ë9-:-#<:-[$-
*ë,-+!7-8$-T#-ý9-0ë<-ý<-/Vë0<-ý<-{æ+-^Ü,-e+è -`Ü-Yë/<-&è-/-+$-Ê d#-{-#%Ü#-ý-P-/ß9-
#$-<è0<-/6ß$-y-<-,<-/I0<-#ë-9Ü0-<ë#<-0-$è<-ý9-5:-+$-U¨-+$-d#-02,-{,-&7Ü-&-;<-
F0<-9è-9è-:-<è0<-6Ü,-ý<-<ë-<ë7Ü-#<:-[$-þè<-ý-+$-#%Ü#-&9-¸¥-#<:-7+è/<Ê 0*9-Cë#<-ý-
0è+-ý7Ü-JÜ$-/ß-0-Ü #8ë-/-#<:-₯$<-`Ü-,$-¸¥-#6ß#<-/C,-#<:-/g-0-7lè<-ý9-[$-/-P9-8ß:-
#<ß0-:-0$ë,-<ß0-/5Ü,-¸¥-[$-/7Ü-#ë0<-ý-/D,-ýë9-b²9-ý<-,Ü-dÜ-9ë:-#6ß#<-.ß$-¸¥-[$-/-F0<-
‚ë$-/9-eè+-+ëÊ Ê
#(Ü<-ý-$-{:-/D,-ý-,ÜÊ T7Ü-#<:-[$-*ë/-0-*ë/-#$-P9-T-+è9-;è<-ý-10-bÜ-$-{:-(Ü-2-é /-
0Ü,-ý9-7o<-¸¥<-`Ü-<$<-{<-þë,-*0<-%+-6+-%Ü$-8,ë -),-0*7-+#-J#ë <-ý-+è-(Ü+-+$ë<-<ß-0ë<-
ý7Ü-$-{:-/D,-ý-ë +$-Ê #<:-[$-*/ë -,<-+è-(Ü+-8-è ;è<-`Ü-U9¨ -+$ë<-<ß-$<è -ý7Ü-;<è -ý-l#-ýë<-9$-
(Ü+-<è0<-*-0:-¸¥-5è,-ý7Ü-73Ý,-<è0<-‚ë$-/9-eè+-ý-8Ü,-,ëÊ Ê
#<ß0-ý-+#-ý-l,-ý-,ÜÊ {<-ý9-5Ü-hë7Ü-+`Ü:-7"ë9-#$-+$-#$-/Vë0-ý-+è7Ü-5:-d#-U¨-0+ë#-
{,-&<-<ë#<-Dè,-+$-/Dè,-ý9-/%<-ý-<$<-{<-`Ü-8è-;è<-+è-(Ü+-+è-+$-+è7Ü-F0-ý9-;9-/7Ü-/E-+ë,-
D#<-#<ß0-9-è 9è-,<-l,-ý9-e-+#ë<-`$-Ê 0+ë9-,-#¶¦#-0-&ë<-(Ü+-`Ü-Y$è -,-7o<-/ß-F0-e$-#Ü-
87
eè+-ý7Ü-8,-:#-#Ü-F:-7eë9-F0<-#$-:-7e³$-/7Ü-#5Ü-+$-ýë-T-+0-2Ý#-ý7Ü-U¨9-/þè+-ý-+è-:7$-
d#-{-#%Ü#-‡ë<-2ì#<-…å/-`Ü-+eè-/<-/Y,-ý-#$-8$-#1ì-/ë7Ü-U¨-Jë#<-ý9-/Vë0-ýÊ 8ß0-bÜ-<-
/ë,-/þè+-ýÊ +è-:<-8ß0-/Vë0-ýÊ <è0<-+ý7-<ß0-/Iè#<-/Vë0-ýÊ 9Ü#<-/+#-#Ü-{<-
7+è/<-ý-+$-M-9Ü0-ý-'Ü-P-/9-#5Ü-¸¥<-<-ß eÜ<-ý-/%<-ýÊ ,9-<,ë -,<-7+ë+-ý7Ü-29ì -/<-#¸¥$<-)è-
+è-+ë,-¸¥-#(è9-/Ê &±$-0-:è,-ýÊ Vë-#<ß0-bÜ-¹¥<-ý-9Ü0-bÜ<-7.è:-/Ê 9$-9Ü#<-`Ü-e-/-:-+/$-
€ç9-/-F0<-‚ë$-5Ü$-7o<-¸¥<-<ß-<$<-{<-‡å:-ý7Ü-U¨-/P0<-ý-+$-Ê e$-&±/-+ë,-¸¥-#(è9-/<-
9/-·-¦ e³$-,<-+!7-*ß/-03+-ý-+$-Ê +è-:<-/5è$<-)è-e$-&±/-XÜ$-ýë9-#;è#<-ý-+$-Ê /¸¥+-
/·¦:-)-è /<0-#),-/þè+-ý-+$-Ê F0-ý-*0<-%+-0aè,-ý7Ü-8è-;è<-/Cè<-ý-F0<-8,Ü -:Ê :0-
#ë$-07Ü-2é-,-/+è-Y$ë -8-è ;è<-`Ü-T-U¨9-7iá/-ý9-e-/7Ü-d9Ü -/+è-xä$-<0è <-:-T-U¨9-Q$-/-+$-Ê +è-
,<-0&ë#-#Ü-+$ë<-iá/-:-f³9-¸¥-‚ë9-/7Ü-#5Ü-7+Ü$-ý<-,-^,Ü -e+è -¸¥-7ië-/-8Ü,-,ëÊ Ê
8,-:#-F:-7eë9-+$ë<-:-/¸¥,-8ë+-ý7Ü-+$-ýë-eÜ,-bÜ<-/x/-ý-,ÜÊ ‚$-e-eÜ<-ý-+è-(Ü+-`Ü-:ß<-
$#-8Ü+-#<ß0-bÜ-¹¥<-ý7Ü-I:-,9-<ë,-ý-‚ë$-/9-eè+Ê ‚$<-7o<-,Ü-<$<-{<-ý-,-U¨-#<ß$-*ß#<-
`Ü-#<$-/-/<0-b<Ü -0-Ü a/-ý-:-0$7-/Cè<-ý-(Ü+-8Ü,-%Ü$-Ê ‚ë$-eè+-,ÜÊ +0-2#Ý -ý7Ü-7"ë9-:ë-
/þè+-6Ü,-ý-,-+è-*0<-%+-`Ü-₫-Ü /ë9->ù-+!9-ýëÊ 0iÜ,-ý9->¡ï+09-ýÊë *ß#<-!9-œ×-ñ Wë,-ýë-#<:-
5Ü$-7/9-/70Ê 8$-,-F0-[$-7+ë -+ý#-0+è -0-Ü /þë+-ý-/Vë0<-,<-+0-2Ý#-ý7Ü-U-¨ #<ß$-*#ß <-
<$<-{<-*0<-%+-`Ü-E-ë Bè-#<ß0-bÜ-$ë-/ë-+$-+eè9-0è+-ý9-eÜ,-bÜ<-/x/<-;$Ü -Vë-#<ß0-F0-ý9-+#-
ý-<$<-{<-´,¥ -b-Ü U¨-#<ß$-*ß#<-<-ß 0ë<-ý7Ü-$-{:-e<-ý<Ê :0-#ë$-07Ü-¸¥<-,-"-ß Eã:-xä$-#Ü-
"0<-#<ß0-U¨-#<ß$-*ß#<-)èÊ +è-F0<-`Ü-XÜ#<-0-6+-,<-₯$<-0-7.è:-/-:<-e³$-/7Ü-8-è ;è<-
{æ+-:-þè-/7Ü-#5Ü-7+Ü$-/7ëÊ Ê
#(Ü<-ý-+/$-/U¨9-/-:Ê ‚$-e-,ÜÊ eÜ<-ý-+è-I-"0<-7.è:-/<-(,ë -0$ë <-ý-¸¥#-M7Ü-F0-D#ë -
9#<-ý9-b²9-ý-+è-‚ë$-/9-eè+Ê ‚$<-7o<-,Ü-<$<-{<-ý-,-+è-/5Ü,-#;è#<-ý-*0<-%+-`Ü<-
/+#-(Ü+-"0<-#<ß0-&ë<-`-Ü {:-ý9ë -+/$-/U¨9-/-+è-8Ü,-5$Ü -Ê ‚ë$-eè+-,ÜÊ eÜ,-x/<-`Ü-B<è -<ß-
T-2ì#<-F0<-`Ü-0#ë-/ë7Ü-#,<-M9-9Ü#<-/+#-#1ì-/ë9-b²9-ý7Ü-+-è /5Ü,-#;è#<-ý-M-9$-9$-#-Ü 8ß0-
+$-0(0-ý9-‚ë9-/7Ü-Bè<-&#<-`Ü-0<è -e$-&±/-`Ü-<0è <-8è-;<è -F0-ý-M7Ü-9$-/5Ü,-bÜ-/¸¥+-IÜ-M9-º¥-
/7Ü-&±-/ë7-Ü {æ,-//<-ý<-+/$-/U¨9Ê U¨-:ß<-`-Ü ,$-#$-Ê (ë,-0ë$<-ý-M7Ü-…Ü/-ý7Ü-l-Ü 0-/#-
&#<-+$-/%<-ý-‚$<Ê &±7Ü-T#-0-89-:+ß -ý-:<-Eë-Bè7-Ü 9Ü#<-:-0-Ü /þë+-ý<-02ì,Ê T-<ë-<ë7-Ü
9Ü#<-+$-0*ß,-ý7Ü-9#Ü <-`Ü-/+#-ýë-9Ü#<-#5,-¸-¥ 0-72ì:-/7Ü-d#-{<-#+/-Yè-7*ë/-e-9$-#,<-
`Ü-8è-;è<-0$ë,-¸¥-b²9-/7Ü-$-{:-/6ß$-/<Ê Jë#<-9Ü0-bÜ-U/<-+#7-/5Ü-:ß#<-7e³$-Që#-#Ü-9Ü0-
92
d#-#Ü-:,-/)/-ý9-0ë<Ê
lá#-ý-0&ë+-ý-,ÜÊ T-F0<-`Ü-₫,-<ë#<-#6ß#<-%,-₯$<-ý-dÜ7Ü-+/$-ýë-MÊ +è-:-/Dè,-ý7Ü-
F0-;è<-,$-#Ü-+/$-ý-ë MÊ +è-(+Ü -8è-;è<-F0-ý-*0<-%+-ý9-/º¥#<-ý-#<$-/7Ü-+/$-ýë-Yè-:ë$<-
₫ë+-ý7Ü-8ß:-%,-<ë-<ë9-+bè<-@ã9-þè+-ýÊ :ë$<-₫+-e7Ü-8ß:-dÜ-0&ë+-5Ü-ý-:-*$-þè<-&±-þè<-03é<-
ý7Ü-0è-)#ë -<#ë <-+$-Ê l#-ý-ë :-+/$-M7Ü-ýßaè-<ë#<-9$-e³$-¸¥9-hë+-`Ü-J<-)è-+/$-;è<-`Ü-(è-/9-
₫ë+-ý-MÊ ,$-0&ë+-8Ü+-¸¥-7ë$-/7Ü-#6ß#<-<#ë <-/E-+$-Ê Xë0<-7'ß#-:<-e$³ -/-+ë,-)-è +/$-
;è<-`Ü-V-ë M7Ü-7+ë+-ý-20Ý -e+è -`Ü-8ë,-),-MÊ ,$-0&ë+-a+-ý9-/-¸¥#-M-F0-+#-I-/{+-Yë$-‚9-
/¸¥+-IÜ-^,-0&ë+Ê 7+ë+-8ë,-6#-0è+-`Ü-/+è-/<-8-è ;è<-`Ü-Yë/<-þ+è -ý7Ü-#)ë9-0Ê {æ-lá#-"0<-
#<ß0-bÜ-I-/-&#<-0è+-+09-&è,-bÜ-₯$<-09-/þÜ:-/7Ü-9%-F0<-+$-Ê #<$-0&ë+-+ë,-+eÜ$<-
+$-8-è ;è<-D#<-T-2ì#<-8/-8ß0-0(0-ý9-‚9ë -/7Ü-º-¥ /+è-a+-ý9-%,-bÜ<-8<-//<-+$-0<-/D,-
bÜ-+#7-/5Ü7Ü-9Ü0-ý-:<-þè<-ý7Ü-/+è-/-&è,-ýë-0&ë#-·¦-0-Ü 7b²9-/7Ü-8-è ;è<-`Ü<-2Ý0<-ý-‚9ë -0&ë+-
+$-Ë *ë#-09-9$-#Ü-#(Ü<-73Ý,-b-Ü Dë#-2ì#<-#(Ü<-0è+-;è<-9/-6/-0ë<-&ë<-`-Ü +eÜ$<-<-ß /%ë0-
,<Ë +è-:<-+0Ü#<-0è+-`-Ü XÜ$-Bè-&è,-ýë<-/+#-P7Ü-(è9-:è,-:-/Dè,-,<-:ë#-ý9-º#¥ <-ý7Ü-+i-
/#è#<-0*7-+#-€-ç 0-P-/ß7Ü-)$Ü -$-è 73Ý,-bÜ-7há:-7"ë9-bÜ<-7"ë9-7+<-9-ë 0(0-të$-¸¥-/…:-/7Ü-
0&ë+-ý-+$-Ê +è-"ë-,-(Ü+-`Ü-0&ë+-ý-e-eè+-:<-#<ß0-#+ë+-0-,<-F0-ý9-+#-ý<-,$-;è<-*0<-
%+-U¨-+$-8-è ;è<-&è,-ýë9-6ß$-¸¥-7'ß#-ý9-;è<-ý-YÊè +è-P9-,-+$ë<-/;0<-+$-8Ü+-e$³ -)$Ü -$è-73Ý,-
bÜ-9:ë -ý<-\è:-/7Ü-0&ë+-ý7Ü-‡Ü,-&è,-ýë<-&<ë -`Ü-+eÜ$<-{<-ý9-/!$-Yè-T-F0<-`Ü-+/$-ýë7Ü-8ß:-
¸¥-.ß:-/<-/+è-/-&è,-ýë7Ü-:ë$<-₫ë+-T#-ý9-\:è -/9-e7ëÊ Ê
/¸¥,-ý-/Yë+-ý-,ÜÊ &ë<-`Ü-U-¨ :<-#6ß#<-U¨-:ë$<-₫ë+-J#ë <-ý-5Ü-&#<-hë-/ë7Ü-F0-ý9-;9-/-
+$-Ë +è-:<-#$-7¸¥:-‡å:-ý7Ü-U¨9-/Y,-ý-F0<-`Ü-U¨-#<ß$-*#ß <-`Ü-&-è /7Ü-8ë,-),-B<è -<-ß l,-ý<-
/W#<-ý-/Bë+-ý-6/-%Ü$-{-&-è /7Ü-Eë-B7è -Ü uä<-9/-·¦-…ë#-%Ü$-/Yë+-ý<Ê U¨-+$-8-è ;è<-D#-%Ü$-a/-
ý7Ü-nÜ,-:<-+$-/%<-ý7Ü-#6Ü-eÜ,-T#-ý9-7.è:-ý9-0ë<-ý-(ë,-0ë$<-ý-+$-o:-/-&è-/7Ü-$-{:-
/þè+-ý9-e7ëÊ Ê
:0-9Ü0-(0<-<-ß :è,-ý7Ü-U/<-/þè+-ý7Ü-F:-7eë9-8,-:#-+$-/%<-ý7Ü-59-e³$-¸-¥ /w<-ý7Ü-
F:-7eë9-7e³$-/<Ê +è7Ü-‚$-e-,Ü-7"ë9-/9-0Ü$-2Ý#-8Ü-#è7Ü-$#-#Ü-/Bë+-ý-¸¥-0-+$-…-+ë,-7lè<-
73Ý,-bÜ-Dë#-ý-F0<-‚ë$-5Ü$-Ê ‚$<-7o<-,Ü-<$<-{<-,<-#¸¥:-e-:-&ë<-7"ë9-/Uë9-/-<ë#<-
#<ß$-E-ë Bè7Ü-nÜ,-:<-`<Ü -+ë,-03+-ý7Ü-Dè,-7oè:-…#Ü Ê:0-#ë$-07Ü-U/<-<ß-I-x$ä -+e$<-#<:-
bÜ-8Ü-#è9-^Ü,-ý-+$-Ê rë#-*ß9-7lè<-;Ü$-/+è-#<:-0-Ü Dë#-ý9-7&9-/7Ü-^Ü,-eè+-¸-¥ 7iëÊ ‚ë$-eè+-,Ü-
94
,ÜË dÜ-J<Ê ,$-.$ß -ýëÊ #<$-/-e$-<è0<Ê 8$-#<$-+è-"-ë ,-(Ü+-`-Ü #)ë9-0-/5ÜÊ +è-9-è 9è-
:7$-F0-+eè-0$-/-:<-7+Ü9-dÜ7Ü-#)ë9-0-#1ì-/ë9-/Y,Ê +è-:7$-Dè,-#)ë9-D#-#)ë9-73Ý,-#)ë9-
{æ,-#)ë9-7n:-#)ë9-<ë#<-8ë+-ý-:<Ê 7+Ü9-*,ß -020<-<ß-7n:-¸¥-#)$-/7Ü-#)ë9-07Ü-0&ë+-ý-
YèË #)ë9-J<-9Ü,-ýë-&è-+$-ýV-£”7Ü-[ë+-¸¥-"-6<-/6$-@ã-\ä$<-ý70-8ß:-:ß#<-/;0<-ý7Ü-
+eÜ/<-7+<-0-7+<-2,-¸-¥ /%ë<-ý-:-/67-/·¦$-+$-/%<-ýÊ 8ß:-7'Ü#-D,è -:<-7+<-ý-I-#<ß0-
+0-%,-F0<-+$-7'Ü#-Dè,-ý-rÜ+-#<ß0-7e³$-ýë7Ü-2ì#<-F0<-:-7/ß:-/7ëÊ Ê
#(Ü<-ý-2#ì <-`Ü-7"ë9-:ë<-0&ë+-ý-:Ê $ë-/-ë ,ÜÊ */<-;è<-+eè9-0è+-`Ü-´¥,-₫ë+-a+-ý9-%,-
8Ü,-:Ê $è<-2Ý#-#-−-1-g7Ü-…-:<-/+è-/-&è,-ýë7Ü-2#ì <-&è,-7¸¥<-ý7Ü-7"ë9-:ë-(,ë -0$ë <-ý7Ü-š-/-
#%ë+-ý9-eè+-ý7ëÊ Ê+eè-,-U:-Q,-0Ü7Ü-2ì#<Ê +bè<-Q,-8ë-e+-0&ë#-#Ü-2ì#<Ê +$ë<-iá/-T7Ü-
2ì#<-+$-Ê 2ì#<-&,è -ý-ë /<ë+-,0<-8-è ;è<-+$-/%<-/5Ü9-#<ß$<-:Ê +è-+#-`$-9Ü0-/5Ü,-
*/<-;è<-6ß$-¸¥-7oè:-/7Ü-þè-/ë-+0-ý-7¸¥<-ý-+$-Ê a+-ý9-8ë-e+-M-:-<ë#<-ý-2$-/-+$-Ê
+$ë<-i/á -`Ü-Dè,-·¦-#6ß#<-/C,-/!ë+-%Ü$-8è-;<è -`Ü-+`Ü:-7"ë9-Dè,-+$-/Dè,-ý-rá$-0-/%<-/Vë0-ý-
+$-Ë [$-:-0-7##-ý9-₫+-ý<-/<ë+-,0<-+$-₫ë+-/5Ü,-¸¥-0Ü-+0Ü#<-ý7Ü-;è<-9/-`Ü<-6Ü,-ý<-
8è-;<è -`-Ü 2ì#<-J#ë <-ý-YÊè €ç-7ná:-/;+-{æ+-Eë-B-è :<Ê þè-/-ë 037-/-´¥,-2ì#<-ýÊ ÊF:-7eë9-
7¸¥<-ý7Ü-2ì#<-5è<-eÊ Ê7eë9-/7Ü-:ë$<-₫ë+-2$-/-,ÜÊ Ê/+è-/7Ü-:ë$<-₫ë+-2ì#<-<ß-/;+Ê ÊT-
+$-+0-%,-´¥,-7¸¥<-ýÊ Ê7¸¥<-ý-&è,-ýë7Ü-2ì#<-<ß-/;+Ê Ê*0<-%+-₫ë+-:-0-Ü 73Ý,-ý<Ê Ê
2ì#<-#(Ü<-{æ,-¸¥-Jë#<-eè+-ýÊ Ê2ì#<-&è,-ýë-9ß-$è<-ý9-/;+Ê Ê%è<-<ëÊ Ê
+è-+#-#Ü-:<-`Ü-9Ü0-ý-,Ü-₫9Ü -:<-{-:-/Dè,-ý7Ü-2#ì <-7"ë9-02,-(Ü+-ý-:-#$-¸¥-72ì#<-ý7Ü-
#,<-¸¥9-h+ë -<ë#<-+/è,-ý7Ü-#,<-<ß-U9ë -"$-9Ü0-ý-#<ß0-ý-/Iè#<-:Ê #$-#-Ü 2é-72ì#<-ý7Ü-
¸¥<-₫Ü-+$-a+-ý9-/-F0<-+$-Ê 'Ü-P9-e-/7Ü-a+-ý9-/E-+$-/E7Ü-:,-e-/-<ë#<-nÜ,-:<-`Ü-"-
Uë$-/7Ü-&#<-0&ë+-(-Ü 2é-/-10-:-0Ü-7iá/-ý<-0-0ë<-;Ü$-#$-:7$-F:-7eë9-.ë-0ë-T7Ü-)Ü$-$è-73Ý,-
:-#,<-ý<-*/<-;è<-`Ü-J<-F0<-+0-8è-#(Ü<-0è+-`Ü-/¸¥+-IÜ9-eÜ,-/x/Ê +0-2Ý#-#Ü-J<-F0<-
:<-dÜ-(è9-₫ë+Ê ,$-7+ë+-8ë,Ê #<$-/-9Ü#-07Ü-2ì#<-+ý#-·-¦ 0è+-ý9-oá:-ý-+$-Ê *0<-%+-
`$-!-+#-Ië:-o:-#+ë+-07Ü-#5Ü-:-$$-#<Ü -J#ë <-ý-v-,-0è+-ý7Ü-0&ë+-ý-F0<-`<Ü -d-Ü P9-+`Ü:-
7"ë9-ý-F0<-0&ë+-ý<-/…å/-e7Ü-T-0(è<-;Ü$-…å/-ý-ý7ë Ü-+0-2Ý#-(0<-&#<-*0<-%+-Uë$-/9-
eè+Ë 2ì#<-i:-¸¥-7*/-Ië+-´-¥ %ë-*-0:-bÜ-/+è,-5è,-\$<-)è-/¸¥+-IÜ7Ü-0&ë+-J<-#·¦0-0ë7Ü-0è<-/º¥-
/7Ü-₯$<-0<-:ß<-,$-#Ü-T-2ì#<-*0<-%+-0&ë+-ý9-/<0<-ý<-,$-P9-F:-7eë9-ý7Ü-.ß$-"0<-
þè-0&è+-`Ü-T-F0<-0&ë+Ê ^Ü,-yë/-‡ë<-/%<-:-¹¥/-*-07Ü-,0-μ¥$-#Ü-¸¥<-<ß-)-,7Ü-03+-₫ë+-H+-¸¥-
96
e³$-/-:-‚ë9-)èÊ +è7$-/…:-e7Ü-5Ü$-Dë#<-ý<-/…:-e-#(Ü<-73Ý,-bÜ-5è,-Dë#-+$-XÜ$-Bè<-/…:-e-
5Ü$-/%°Ê …ë:-eè+-yë/-+ýë,-8$-9$-/5Ü,-bÜ<-…ë:-/7Ü-P-/Ê )Ü$-$è-73Ý,-bÜ<-…ë:-/7Ü-(0<Ê
+/$-ýë-8ß:-¸¥<-`<Ü -…ë:-/7Ü-₫+ë -ýÊ */<-&è,-ýë<-…ë:-/7Ü-Wë,-e³$-#Ü-B<è -<-ß 7'ß#-ý7Ü-#+0<-
$#-0$ë,-¸¥-d³$-/<-…ë:-/7Ü-03+-₫ë+-:-0"<-ý-+$-Ê /…:-e-73Ý,-ýÊ …ë:-/Ê Yë/<-ý-:-
0"<-ý7Ü-!Ü$-!-9-#<ß0-2ì#<-ý-F0<-`Ü<-ië:-/-:0-¸-¥ :ë$<Ê F:-7eë9-.ë-0-ë 7hÜ#-ý7Ü-´¥,-
₫ë+-`Ü<-X0ë <-ý9-º¥#<-ý<-W9-bÜ-2ì#<-5Ü$-#Ü-T-F0<-`$-7+ë+-&#<-&,è -ý<ë -e$-&±/-<è0<-`Ü-
$ë-/ë9-º¥-,<-9$-:-9ë-#%Ü#-·¦-*Ü0-5Ü$-Ê 9è#-ý7Ü-/+è-/-<-+$-Ê #;è9-/-&±-<ë#<-:#ß <-Që#-#Ü-
7e³$-M7Ü-90Ü -ý<-9Ü,-&è,-0"7-7ië-:-<ë#<-ý-9Ü#<-M7Ü-/+è-/-/þè+-%Ü$-Ê :ß#<-7e³$-#Ü-+#7-
/5Ü-fë$-/7Ü-0*9-xä$-‚ë9-bÜ<-"0<-73#-0è+-¸¥-/6ß$-/-Që#-a/-/rè-/7Ü-‚9ë -/<-:ß#<-Q#ë -#-Ü
+#7-/5Ü7-Ü 8è-;<è -(0<-<ß-fë$-/7Ü-02ì,-9Ü0-bÜ-+ýè<-+,ë -b-Ü T,-%Ü#-þè<-ý7Ü-8è-;è<-`-Ü 9ë-0(0-ý-:-
8$-+#-ý9-‚9-/<-I-"0<-`Ü-+ý7-/ë-0"7-7ië-*0<-%+-#<$-/7Ü-rè#-vä#-#Ü<-0(è<-ý9-
/<0<-ý<-#<$-/-I-"0<-`Ü-T-F0<-0(è<-)è-‚ë9-/-2+-¸¥-d,Ü Ê 8ß:-Yë$-ý-(Ü+-+$-8:ß -%,-9$-
9Ü#-6$ß -¸¥-7'ß#-ý<-7"ë9-7+<-#+ë+-,<-+`Ü:-7"ë9-¸¥-iá/-ý-(Ü+-7"ë9-#<ß0-0-Ü +0Ü#<-/+è-/-&è,-
ýë-+è-"ë-,-(+Ü -`Ü<-0&ë+-ý9-/<0<-ý<-8$-#<$-0&ë#-#-Ü 2ì#<-7"ë9-0*9-dÜ,-,ëÊ Ê
0ë<-yë/-7l-7/#-#Ü-2é-#:-ýë-:<Ê +$-ýë-7+ë+-8ë,-l#á -#<Ü -0&ë+Ê Ê#(Ü<-ý-+0-J<-/¸¥+-
IÜ<-/;#<Ê Ê#<ß0-ý-+i-/#è#<-#6ß#<-.ß$-Yë/Ê Ê%è<-ý-P9-2ì#<-.ß+-&-#<ß0-¸¥-‡ë<-,<Ê
+$-ýë-7+ë+-8ë,-bÜ-T-0ë-,0-0"7-#$-/9-‡ë<-)è-0&ë+Ê /9-ý-/¸¥+-IÜ<-/x/-:-/;#<Ê *-09-
#<$-/-:-7"ß-/7Ü-+i-/#è#<-7μ¥#<-/…:-/Y/<-,<-2ì#<-J<-,$-#-Ü rè#<-v#ä <-<ß-:$ë <-
₫+-:Ê yë/-+ýë,-bÜ-#,$-/-*ë/-,-Eë-Bè7Ü-uä-+$-#9-:-<ë#<-ý7$-eÊ T#-0-F0<-#<ë#-7'ë#-
0è+-ý9-/Z¨<-ý7Ü-+0è-#)ë9-0&ë+-ý7Ü-9<-0-+$-/%<-ý7Ü-Yè$-¸¥-.ß+-&-#<ß0-ý7$-/[,-)è-/¸¥+-
IÜ9-]9-/<-09-b-Ü #,<-/¸¥,-<#ë <-T#-07Ü-+0-2Ý#-·¦-#)ë#<-ý-F0<-:-/Wë<-)èÊ …å/-"$-,<-
#ë0-ý-/¸¥,-%°-/ë9-/-,Ü-rÜ,-ýë7-Ü 6-:0-8Ü,-ý<-+è9-/þ:-:ëÊ Ê
+è-P-/ß7Ü-2ì#<-`-Ü 7"ë9-:-ë +è9-7¸¥<-ý-*0<-%+-+ý:-=è-9ß-!-+$-₫ë+-8:ß -0(0-ý7Ü-+$ë<-iá/-
&è,-ýë-¸¥<-+-è (Ü+-¸¥-7*ë/-ý9-7b²9-:Ê Bè<-0*ß,-ý<-`$-90Ü -b<Ü -+è-P9-7*ë/-ý7Ü-U:-ý-%,-¸¥-
7b²9-/-<#ë <-.,-8ë,-&-è YèÊ Eë-Bè-š-/-:<Ê /<ë+-,0<-,$-,<-2#ì <-7"ë9-0&ë# Ê2é-7+Ü9-
/<0-ý-´¥,-7iá/-%Ü$-Ê Ê/#è#<-+$-/9-&+-5Ü-/-+$-Ê ÊdÜ-0-9Ü#-73Ý,-{:-/7Ü-5Ü$-Ê Ê´¥,-·¦-
/6$-ýë-7*ë/-ý9-7b²9Ê Ê5è<-<ëÊ Ê
#<ß0-ý-*ß#<-+0-/U¨:-/-,ÜÊ /D,-#8ë-´¥,-·¦-a/-ý7Ü-8-è ;è<-`Ü-T-:-/U¨:-+$-0-/U¨:-/<-
97
/Xè,-/rÜ$-Yè-(è-9Ü$-0Ü-0$7-8$-Ê 7"ë9-/9-Z¨#-/W:-bÜ<-0,9-/7Ü-7ië-/-F0<-`Ü-+ë,-03+-ý7Ü-
dÜ9-¸¥-W,ë -'-Ü P9-*#ß <-+0-/%<-ý7Ü-*-2Ý#-#Ü-#,+-,<-^<ë -)è-#¸¥$-»#¥ <-l#-ý-ë +$-#<$-/7Ü-Aè7ß-
&±$-<ë#<-`Ü-…<-/U¨:-:ëÊ Ê
/5Ü-ý-&+-*-ë /…#<-ý-,ÊÜ 7'Ü#-Dè,-9$-{æ+-ý7Ü-2±:-¸¥-Y,ë -5$Ü -Yë,-ý7Ü-/Y,-ý-+$-a+-ý9-v-
0è+-Eë-Bè-*#è -ý-rá$-/7Ü-#(è9-"-+$-Q,-ý-.ë-{æ+-0ë-{+æ -0-,$Ü -Y-è {æ+-#<ß0-b<Ü -/Z¨<-ý7Ü-&ë<-þë$-
+0-2Ý#-%,-%Ü-/Vë-/7Ü-/!7-(,-ý-F0<-:-#)ë9-0-7+ë+-8ë,-bÜ-.ß$-ýë9-/Wë<-)èÊ Wë,-/{æ+-#<ß0-
9Ü#-73Ý,-v-0-F0<-`Ü<-'Ü-P9-/Vë<-ý-:<-0Ü-#8è:-/7Ü-*-2Ý#-/…#-%Ü$-nÜ,-:<-/5Ü-<ë#<-'Ü-P9-
7+ë+-ý7Ü-:<-`Ü-#(è9-e$-/%ë:-+0-¸¥-#)+-ý9-e7ëÊ Ê
M-ý-/D,-0-þë$-/-,ÜÊ +#ë<-ý-a+-ý9-%,-¸¥-b9² -ý-Wë,->ë-{,-bÜ-yë/-+ýë,-&,è -ý<ë -/ë+-"0<-
:-0*7-+0#-&ë<-0Ü,-bÜ-(è9-72é-0-Ü 7e³$-/7Ü-y+-¸¥-d#ë <-/5Ü7Ü-<ë-"-/rá$-/9-/!7-/Vë<-ý7Ü-nÜ,-
:<-D#-·¦-03+-ý7Ü-d9Ü Ê &è-5-è Yè-0-rÜ$-#-Ü 2±:-¸¥-/Iè-5Ü$-#¸¥$-/7Ü-<è0<-Q,-/¸¥+-0ë-#,ë+-‚Ü,-
^,-0ë7Ü-9Ü#<-%,-/D,-0-/%°-#(Ü<-7"ë9-+$-/%<-ý-rá$-07Ü-#)ë9-#5ë$-/;:-/7Ü-&-± /¸¥+-I9Ü -
/x/<-ý-:<-`Ü-/A,-ý9-‚Ü,Ê
lá#-ý-9ë:-ý7Ü-oë-/Eã$-/-,ÜÊ nÜ,-:<-F0-ý-/5Ü7Ü-e-/-/…å/<-6Ü,-ý-+è-F0<-5Ü-/-:-0-5Ü-/-
<ë#<-Që#-dë#<-<ß-#<ë9-0Ü-9$ß -/9-eè+-ý7Ü-0*7-Z¨+-`Ü-n,Ü -:<-,ÜÊ 5Ü-{<-+/$-l#-F0-ý-/5Ü-:-
9Ü0-ý-/5Ü,-[$-rÜ+-*0<-%+-/‰-9*-ýV-!H-=è-9ß-!7Ü-+:-¸¥-#<:-,<-:<-/5Ü7-Ü +eÜ/<-+$-0*ß,-
ý7Ü-oë-9-/Uë9-)è-Eë-Bè7Ü-D-U+-`Ü-+#ë$<-ý-Q,-ý<-o-ë /Eã$-$-ë Ê Ê
/¸¥,-ý-+$ë<-iá/-/U¨:-/-,ÊÜ /…å/-e-8è-;è<-T7Ü-+`Ü:-7"ë9-:-02,-Q,-bÜ-*ë+-ý9-3-#+-+$-
#<ë:-e$-/%°#-ý-<ë#<-/g-;Ü<-ý7Ü-J<-:-/Dè,-)-è *ß,-0ë$-nÜ,-:<-/5Ü-+$-iá/-ý-&è,-ýë-/{+Ê
*ß,-0Ü,-U¨-+$-8è-;<è -0&ë#-(Ü+-`Ü-+$ë<-iá/-f³9-/-(Ü+-¸¥-_:ë -/7Ü-#<ë:-/-a+-ý9-¸¥-#+/-YÊè
+è7$-…/å -ý7Ü-U/<-<-ß P<-/6$-e³$-,-+-è 0-*#-·¦-+$ë<-i/á -0-v$<-,-8:-/7Ü-(è,-8+ë -ý<-+-è P9-
:è,-ý-:-{æ,-bÜ-+$ë<-iá/-v$-/-5è<-i#<-ý-+$-Ê …å/-ý-0*9-dÜ,-ý7Ü-*ë-9$<-þ-9è$<-;9-/7Ü-
¸¥<-<ß-T#-ý9-)è-$è<-ý-"ë-,9-+$ë<-iá/-v$-/7Ü-&ë-#-e7ëÊ Ê
/{+-ý-#)$-9#-7/ß:-/-,ÜÊ /…å/-e7Ü-+`Ü:-7"ë9-ý-F0<-`<Ü -+0Ü#<-ý-0+è -ý7Ü-*ß#<-Bè7Ü-
»¥#<-`<Ü -+#ë$<-)è-/+#-%#-#Ü-+$-ý9ë -/Xè,-ý-+$-(-è /Xè,-b-Ü ¸¥<-,-*ß#<-(-è /9-03+Ê …å/-ý-
+$-…å/-&è,-bÜ-¸¥<-<ß-'Ü-P9-7+ë+-ý7Ü-+ë,-*0<-%+-/…å/<-ý9-03+-ý7Ü-/!7-lÜ,-Bè<-<ß-#<ë/-ý7Ü-
dÜ9-¸¥-d-Ü ,$-#-Ü 0&ë+-ý-'Ü-Xè+-ý<-0&ë+-%Ü$-&è-/7Ü-8ë,-),-:-μ¥<-ý-&è,-ý<ë -/W#<-;$Ü -/Yë+-ý<-
:<-…å/-ý7Ü-#)$-9#-+#-`$-+/ß:-:ëÊ Ê
98
+eè9-0è+-T#-ý9-9/-·¦-#,<-ý-,ÜÎ
5è<-#<ß$<-)èÊ +è7$-D,è -:-9/-#,<-eè+-ý7Ü-+#ë<-ý-,ÜÊ Dè,-9/-#,<-0-e<-ý-+$-Ê &ë-#-
+0,-ý<-e<-,-0Ü-;<Ü -;$Ü -/<ë+-,0<-`Ü-5$Ü -¸¥-0Ü-7b²9-:Ê +è-+#-2±:-/5Ü,-e<-,-Dè,-+è-:-0&ë+-
ý<-+!ë,-0&ë#-#<ß0-+$ë<-:-0&ë+-ý7Ü-/<ë+-,0<-*ë/-%Ü$-#5,-{æ+-eÜ,-bÜ<-xë/-¹¥<-ý9-7b²9-)èÊ
#<$-XÜ$-:<Ê <-:-<ë#<-:<-d#-{9-e<Ê ÊF0-ië:-9Ü0-ý9-*ë/-7b²9-,Ê Ê+#-ý7Ü-8è-;è<-
`Ü<-‚$<-ý<Ê Ê^ë<-%-Ü +#ë<-)-è +è-(+Ü -8Ü,Ê Ê5è<-<Êë Ê+è-8-Ü 0*ß-:<-7'Ü#-D,è -b-Ü "0<-´¥,-·¦-
.,-ý-+$-/+è-/-{-&è,-ýë-7e³$-/9-7b²9-)èÊ A0-uë#-:<Ê 9/-#,<-&ë-#-8$-+#-eÊ Ê/g-;Ü<-
+ý:-+$-/+è-:#è <-eè+Ê Ê%è<-ý<-02ì,-{+æ -:ß$-F0<-<-ß {-&è9-#<ß$<-ý7Ü-dÜ9-9ëÊ Ê$ë-/ë-,ÊÜ
{:-/7Ü-n,Ü -:<-‡å:-ý7Ü-#6ß#<-/C,-+0-2Ý#-Dè,-:-8-è ;è<-<è0<-+ý7Ü-T-2ì#<-`Ü-#<$-#<ß0-
8ë,-),-0*7-+#-/YÜ0-5$Ü -+eè9-0è+-ý9-+#è-5Ü$-/g-;Ü<-ý7Ü-9$-/5Ü,-¸¥-eè+-ý-YèÊ #:-ýë-:<Ê
U¨-#<ß$-*ß#<-`Ü-Dè,-F0<-:Ê Ê8è-;è<-#º¥#-ý7Ü-e,Ü -x/<-%,Ê Ê7"ë9-/-7e³$-/-M-8Ü-#,<Ê Ê
U¨-+$-#<ß$-+$-*#ß <-(+Ü -8,Ü Ê Ê5è<-<Êë Ê$è<-2Ý#-,ÜÊ <ß- m)Ü\7Ü-…-:<-Dè,-(Ü+-T#-ý9-8è-;è<-
ý7Ü-$ë-/ë9-8ß,-9Ü$-ý9ë -9/-·¦-#,<-ý9-eè+-ý7Ü-&ë-#-Y-è +è7Ü-2±:-,-Ü 7+Ü-P9-9Êë Ê
#(Ü<-ý-Ð9/-·¦-#,<-ý7Ü-&ë-#-+$ë<Ñ:-#<ß0Ê #$-:-9/-·¦-#,<-ý7Ü-8ß:Ê #$-#Ü<-9/-·¦-#,<-
ý7Ü-2±:Ê 'Ü-P9-9/-·¦-#,<-ý7Ü-e-/7ëÊ Ê+$-ýë-Ð#$-:-9/-·¦-#,<-ý7Ü-8ß:-Ñ,ÜÊ
02,-(Ü+-Jë#<-;Ü$-e-/-0*9-dÜ,-Dè,Î
5è<-#<ß$<-)èÊ 9/-·¦-#,<-e7Ü-Dè,-{æ+-+$-0"<-ý<-/;+-ý7Ü-&-2+-+$-T-<ë-<ë7Ü-{,-+$-F0-
7b²9-2±:-/5Ü,-Q,-ý-+$-Ê +0-2Ý#-#Ü-uè#<-/0-{æ+-/5Ü,-oÜ<-ý-<ë#<-<ë-<ë7Ü-02,-(Ü+-2±:-
/5Ü,-Jë#<-;Ü$-/6ë-7në-:ß<-ý-0-8Ü,-ý-e-/-0*9-dÜ,-ý7Ü-U¨-#<ß$-*ß#<-`Ü-Dè,-#1ì-/ë9-b²9-ý-F0<-
,ÜË 'Ü-U+-¸¥Ê U¨-#6ß#<-02,-(Ü+-Q,-ý-YèÊ Ê5Ü-/-:-<ë#<-(0<-+$-Q,Ê Ê2+-`Ü-2+-:-./-
%Ü$-/6$-Ê Ê+è-7$-9/-·¦-#,<-ý9-eÊ Ê5è<-#<ß$<-ý-/5Ü,-,ëÊ Ê
#(Ü<-ý-Ð#$-#Ü<-9/-·¦-#,<-ý7Ü-2±:-Ñ,ÜÊ
#,<-¸¥<-8ë-e+-Yë,-7"ë9-.ß ,-2ì#<-ý<Î
5è<-#<ß$<-)èÊ #$-¸¥-e-/7Ü-#,<-,ÜÊ dë#<-+$-"-+ë#-:-<ë#<-ý7Ü-#ë-,<-5Ü-{<-`Ü-#,<-<ß-
/W#<-ý-+$-Ê a+-ý9-/g-;Ü<-;Ü$-(0<-+#7-/-YèÊ #:-ýë9Ê /g-;Ü<-+#-ý-&è,-ýë7Ü-
#,<Ë Ê8Ü+-7ë$-(0<-,-Ü F0-ý9-+#7Ê Ê5è<-<Êë ʸ¥<-,ÜÊ +μ¥,-w-*-&$± -,<-+e9-w-7oÜ$-ý7ë -Ü
/9-(-Ü 0-e$-/ië+-`Ü-+!9-d#ë <-#67-U9-7në+-‚ë9-/6$-5Ü$-/g-;<Ü -ý-:-e-YèÊ €ç-7ná:-:<Ê
2é-i$<-89-bÜ-/{+-:-/I0Ê Ê;Ü,-·-¦ U9-0-{:-F0<-:Ê Ê5è<-<Êë Ê8ë-e+-+`Ü:-7"ë9-…/å -
101
0&ë+-:-+#è<-ý-F0<-+$-J<-<ß0-%°-<#ë <-+$-Q,-ý7Ü-há<-/ß0-7+#-&:-#ë<-6ß$-0$7-+/ß:-₫Ü-
+$-e-è o#-#6ß$<-/ß0-0è-)ë#-/6$-ýë-:-<ë#<-ýÊ eè+-ý-ýë-Yë,-ý-Eë-Bè-y/ë -+ýë,-+è-(+Ü -/%°-Q,Ê
7"ë9-+0-2Ý#-+$-Zë0-ý<-{æ+-+#-%Ü$-&-ë #7Ü-e-/-<ë-<ë-:-0"<-ý-Yè-.,ß -<ß0-2ì#<-ý-M-+$-Q,-
ý<-9/-·¦-#,<-ý7Ü-&ë-#-/I0-ý9-e7ëÊ Ê
#<ß0-ý-Ð'Ü-P9-9/-·¦-#,<-ý7Ü-e-/-Ñ,ÜÊ
/#è#<-+$-lÜ-‚$-e$-&±/-<è0<-0&ë#-/6ß$-Î /þè+-%Ü$-+μ¥#-/YÜ0-+/$-/U¨9-d#-{<-#+/Î
0ë<-ý-/5Ü,-¸¥-5:-/€ç9-0$7-+/ß:-:Î 0&ë+-ý7Ü-#(è9-#)+-/g-;Ü<-/+è,-2Ý#-/Bë+Î
%è<-#<ß$<-)èÊ *ë#-09-#$-:-/Dè,-ý7Ü-/+#-#Ü-F:-7eë9-+`Ü:-7"ë9-…å/-0&ë+-T-/0ß -há<-/0ß -
/…å/-ý-<ë#<-e<-,<Ê 9/-#,<-+$ë<-:-+ë,-2,-/%°-#%Ü#-8ë+-ý-:<Ê +$-ý-ë /9-#%ë+-`Ü-
/#è#<-F0<-:-#)ë9-0-‚Ü,-)è-5Ü-/<-‚$-/-+$-Ê J<-5Ü-/-+$-W#<-l#-ýë-Y-è dè+-0<-‚$-/-+$-Ê
Eë-Bè7-Ü hë-/ë7-Ü Xè0<-ý<-‡å:-ý7Ü-.ë-(-+$-/%<-ý<-/ZÜ#<-;Ü$-29-#%ë+-ý-l#-ýë7Ü-V-ë ,<-‚$<-)è-
/<:-/7Ü-Bè<-7oè:-¸¥-6,-&$-<ë#<-J<-/5Ü-W#<-+$-/%<-ý<-0Ü-;Ü<-ý-‚$-/-+$-Ê )Ü:-+$-0è-
&±7Ü-‚ë9-/<-ZÜ#-ý-‚$-Ê ‚$-#5Ü-Dè,-+è-:-‚$-e-/6ë-/ë-:-<ë#<-ý7Ü-0Ü-#1$-/7Ü-lÜ-0-‚ë$-eè+-/ß0-
&±-/¸¥+-IÜ9-/…å/<-ý-+$-Ê ‚ë$-/-ýë-yë/-+ýë,-Bè<-7o$-+$-/%<-ý<-‚$<-7o<-Dè,-8è-;è<-
<è0<-+ý7Ü-$ë-/ë9-/…å/-9ß$-¸¥-e+è -ý-,Ü-(è<-2ì#<-/<:-/7Ü-&-ë #7ëÊ Ê
#(Ü<-ý-0"7-0(0-.-0-<0è <-%,-0-/@:-ý-F0<-/…:-5$Ü -Ê 0-ië:-/-+ië:-/7Ü-y+-¸¥-
/6$-ýë-₫ë+-ý9-+0-/%7-/7Ü-#ë-&-/D,-ýë-/#ë-Yè-e$-&/± -<è0<-0&ë#-F0-ý-#(Ü<-T#-ý9-/þè+-%Ü$-
/6ß$-/<-9/-#,<-bÜ-{æ-zè,-¹¥<-Q,-¸¥-/…å/Ê
#<ß0-ý-Dè,-<ë-<ë-+$-0*ß,-ý7Ü-T70-9Ü#<-*0<-%+-a/-/+#-Eë-Bè-<è0<-+ý7-"ë-,9-/þè+-`$-
&ë#-:Ê 8$-,-#:-ýë-:<Ê #6ß#<-U¨7Ü-D,è -b-Ü U¨-#<ß$-*ß#<Ê Ê:ß#-0-9-Ü 0ë-:-<#ë <-ýÊ Ê₫Ü9-
,-F0-ý9-[$-03+-#5ÜÊ Ê8$-,-9Ü#<-/+#-#$-8Ü,-TÊ Êýß-YÜ-u#è <-/0-:-<ë#<-#<ß$-Ê Ê
0*7-8<-0&ë#-·¦-/Vë0-ý9-eÊ Ê8$-,-8Ü-+0-9Ü#<-#$-8Ü,Ê ÊEë-Bè-lÜ:-/-ß :-<ë#<-´¥,Ê Ê0Ü-
/þë+-Eë-Bè-73Ý,-ý70Ê ÊU¨-#<ß$-*ß#<-+$-9#Ü <-M9-7¸¥<Ê Ê5è<-#<ß$<-ý-P9-<$<-{<-
9Ü#<-M<-/Z¨<-ý7Ü-+0-2Ý#-ý-/þè+-%Ü$-Ê
/5Ü-ý-/+#-+$-+0-2Ý#-ý7Ü-*ß#<-!7Ü-7+ë -69è -b<Ü -9$-/5Ü,-bÜ-#,<-,<-8è-;<è -ý-₫,-l$<-
;Ü$-+μ¥#-Yè-0¸¥,-0"9-/º¥#<-ý-:-0&ë+Ê +è-(Ü+-+0-2Ý#-ý-:-+μ¥#-#º¥#-/%Ü$-0(è<-`Ü-d#-{-
/5Ü<-&±-+$-7-ë 0-P9-+eè9-0è+-¸¥-/YÜ0Ê
M-ý-+è-:-&ë-#-{<-/Z¨<-#$-8$-9ß$-/<-+/$-/U¨9-)èÊ +è7$-‚$-#5Ü-T7Ü-{æ+-(è<-ý<-Cë#-
102
F0<-e<-ý<-{æ+-`Ü-+#ë$<-ý-iá/-ý7Ü-0,-$#-#Ü<-/g:-/7Ü-&ë-#-{<-ý9-iá/-ý-8Ü,-,ëÊ Ê
#(Ü<-ý-‚Ü,-rè#-/;+-ý-:-#<ß0Ê +#ë<-ýÊ &ë-#-+$ë<Ê +è7Ü-7o<-/ß7ëÊ Ê+$-ýë-Ð+#ë<-ý-
Ñ,ÜÊ
T-F0<-2Ý0-eè +-0&ë+-‚Ü,-rè#-ý7Ü-:<Î
5è<-#<ß$<-)èÊ <±àªÜ-:<Ê ‚Ü,-rè#-#Ü<-,Ü-T-F0<-20Ý <Ê Ê2Ý0<-ý9-b9² -:<-+$ë<-iá/-
_ë:Ë Ê5è<-<#ë <-{æ+-F0<-,<-{-&è9-/W#<-ý-P9-/…å/-e7Ü-T-F0<-2Ý0<-;$Ü -+è-:<-#$-7+ë+-
ý7Ü-+ë,-*ë#<-0è+-f³9-¸¥-7iá/-ý9-eè+-ý7Ü-nÜ,-:<-,-Ü 0&ë+-‚Ü,-bÜ-a+-ý9-rè#-ý-0è7Ü-‚9ë -/-8,Ü -)Êè
+è7Ü-{æ-02,-+$-'Ü-P9-e-/7$-XÜ$-ýë-:<Ê +eÜ/<-+$-"-+ë#-02,-Q,-ý9Ê Ê5:-¸¥-b²9-ý7Ü-0è-
/ë<-:Ê Ê/67-/·¦$-oë-/7Ü-2#ì <-F0<-`Ü<Ê Ê:<-/5Ü7-Ü 0&ë+-ý-9/-·¦-‚,Ü Ê Ê5è<-ý-P9-9ëÊ Ê
#(Ü<-ý-Ð&ë-#-+ $ë<-Ñ,ÜÊ
+eÜ/<-+$-"-+ë #-2+-Q ,-8ë-e+-/;0Î 7¸¥#-Y$<-&<-#ë<-/<0-ý-Iè-#%Ü#-ý<Î
:<-0*ß,-0è-]9-rÜ+-5Ü7Ü-0è -T-/þè+Î 0(è<-eè+-7/ß:-5Ü $-)Ü$-73Ý,-‡ë-/Z¨ -/%<Î
5è<-#<ß$<-)èÊ +#ë<-ý-+-è Q,-b-Ü ‚Ü,-rè#-e-/7Ü-8:ß -,Ü-₫Ü9-<è0<-%,-*0<-%+-+$-Ê eè-o#-μ¥+-
¸¥-dè-,-#,ë+-Z#Ü -%,-+$-Ê +/ß:-.$ë <-%,-+$-Ê :ë#-P-%,-+$-Ê #¸¥#-ý-%,-+$-Ê …Ü/-#(Ü<-
/#-&#<-F0<-<ëÊ Ê
eè+-ý7Ü-¸¥<-,ÜÊ ₫Ü9-/Xè,-…å/-iá/-ý7Ü-Bè<-+$-<-&ë#-U/<-m-$,-,-5Ü-/Ê 9/-#,<-:-{<-
ýË +/$-/U¨9-/7Ü-#$ë -¸¥-+/$-Ê yë/-0-Y-#ë,-bÜ-H-Ü :0-$,-ý-:-l#-ýëÊ 0&ë+-/;#<-<ë#<-
:-T©,-iá/-e-/9-Eë-Bè-:<-9Ü0-<ë#<-:<-/;+Ê eè-o#-5Ü-{<-:-+!9-dë#<-+$-rë+-W-lëÊ +/$-
l#-:-+09-d#ë <-+$-+#ë$<-0ë-μ$¥ -#(Ü<-<ß-e-/9-#<ß$-Ê
e-/7Ü-nÜ,-:<-,ÊÜ *ß,-0ë$-/5Ü-<ë#<-:<-/5Ü-+$-Ê *ß,-0ë$-0-8Ü,-ý-0&ë#-…/å -T,© -i/á -`Ü-
:<-<ëÊ Ê
e-/7Ü-*/<-:-dÜ-,$-#<$-/-8$-#<$-/5Ü-:<Ê +$-ýë-:7$-‚ë9-+$ë<-Bè<-#<ß0-8ë+-ý7Ü-
+$-ý-ë ‚ë9-/-,ÜÊ <7Ü-&ë-#-{<-/Z¨<-'Ü-P9-9#Ü <-ý<-‚$<-ý7Ü-#5Ü9Ê :<-<-ë <ë7Ü-+eÜ/<-+$-
0*ß,-ý7Ü-/?ë<-*/-/IÜ#<-*/-oÜ-*/-#$-8$-9ß$-/-5Ü-/-:-+!9-wä0-{9-há-#$-/-Eë-Bè<-02,-ýÊ
{<-ý-:-<9è -ýë-iá-/5Ü-há-+ë-ý-9Ü,-&è,Ê +/$-:-+09-ýë-w-#0-03ß/-#$-/-N#<-`²Ê l#-ý-ë :-iá-
#<ß0-,#-ýë-<ë9-(Ü-»¥-ý-9:-iÜÊ T©,-iá/-:-5Ü-/-+$-7l-/-:<-7"ë9-:ë<-02,-ý-YèÊ *0<-%+-
`$-+ý$<-<ß-9$-#Ü-d+è -2+-+$-<9ë -/5Ü-ý7Ü-"-a9è -0ß-9,-+$-/%<-ý<-/Uë9-/Ê
/rè#-J<-,Ü-5Ü-/-:-)Ü:-8ß$<Ê {<-ý9-¸ÕG-,<-7o<Ê +/$-:-fë<-eè+-6<-0&ë#-#1ì9-
104
7ë+-`Ü<-:<-#$-8Ü,-…å/-ý9-0ë<-ý7Ü-)Ü$-$è-73Ý,-bÜ-‡ë-/Z¨7$-e-YèÊ 5Ü-/-:-7ë+-w-6è9-P-/ß-7në<-
ý<-,+-#+ë,-Z#Ü -…/Ü -F0<-‚$<Ê {<-ý-:-7ë+-6è9-#<è9-0+ë#-(-Ü 6è9-P-/ß7Ü-Iè-:<-9,Ü -ý-ë &è7Ü-
&9-//<-ý<-+/ß:-/-/<:Ê +/$-:-7ë+-6è9-+09-ýë-N#<-`²-P-/ß<-/…å/-e7Ü-XÜ$-,<-l$<-)è-
/+#-:-7¸¥+-%Ü$-+/$-¸¥-b²9Ê l#-ýë-:-0è-N7è 0-7ë+-6è9-02ì,-&-P-/ß7-Ü Iè-:<-02ì,-&7Ü-&9-//<-
ý<-+i-/#è#<-F0<-/x#-ý9-eè+Ê T©,-iá/-:-7ë+-6è9-[-M7Ü-Iè-:<-/¸¥+-IÜ7Ü-/ß0-ý-*ë#<-ý7Ü-
<$<-{<-2+-0è+-ý<-+/$-/U¨9-5Ü$-eÜ,-bÜ<-/x/<-ý9-/<0Ê
,ë$<-ý-/;#<-)èÊ xä$-,$-¸-¥ 7'ß#-ý-+$-T,-%Ü#-T-2#ì <-F0<-0Ü-;Ü#<-ý7Ü-*Ü#-:è9-/Z¨Ê
y9-vä#<-#69-.ß:-/<-0è-T-#<:-/)/-Yè-0&ë+-rè#-#Ü-J<-.ß:Ê /Yë+-ý-#)ë9-7/ß:-nÜ,-/%ë:-
#;è#<-#<ë:-^ë,-:0-;Ü<-/Bë+-+$-/%<-ý-eÊ
Bè<-,Ü-0-è F0<-9$-57Ü 0Ê 8$-,-5-Ü /-7ë-0Ê {<-ý-lÜ-<è9-ýë7Ü-&±Ê +/$-&$-Ê l#-ý-ë ¸¥#-
&±Ë 0&ë#-lÜ-+$-7-ë 0-F0<-`<Ü -#5Ü:-)Êè *:-<ë:-F0<-9Ü0-/5Ü,-7//-&±9-þ:è -/-+$-Ê /$-
03ì+-¸¥-]-/-+$-Ê 9Ü-Iè70-&±9-‚$-/-+$-Ê #5Ü-0+ë9-#,ë,-ý-+$-Ê 0&ë#-,-Ü &-#%Ü#-7/$-&9± -
#;è#<-;Ü$-&-#%Ü#-#)è9-¸¥-]7ëÊ Ê
59-e³$-,$-#Ü-‚,Ü -r#è -,ÊÜ 9$-:<ß -T9-#<:-/7Ü-U¨7Ü-,$-¸¥-+ý7-/-ë +$-0"7-7ië-):Ü -b-Ü #ë$-
/ß-P9-/º¥#<-ý-:-"-6<-/¸¥+-IÜ9-]9-/-P-è /7Ü-*/-"ß$-¸¥-:#-ý7Ü-+#$-v#ä <-`<Ü -.ß:-/-(Ü+-#·¦0-
0ë7Ü-0<è -º¥-/7Ü-₯$<-0<-T-F0<-2Ý0-5Ü$-XÜ#<-0-*:-/9-‚$<-ý9-/<0-Yè-xä$-"-‚ë9-¸¥-7&Ü$-
/7ëË Ê
#<$-/7Ü-‚Ü,-rè#-,ÜÊ 9$-T9-#<:-/7Ü-U¨-:-I-#<ß0-7"ë9-:ë-/5Ü-#<:-/)/-ý7Ü-7"ë9-:ë-
+$-I-"0<-*0<-%+-:-{:-/-):Ü -bÜ-#$-/ß-P9-/º¥#<-ý9-0ë<-)èÊ /+è-/-/U¨:-¹<¥ -ý7Ü-xä$-#Ü<-
#·¦0-0ë-]9-/<-₫Ü-/ë7Ü-=î-/º¥-/7Ü-/¸¥+-IÜ7-Ü ₯$<-0<-T-*0<-%+-2Ý0-ý9-/<0-5Ü$-Ê º¥-/+è<-
l$<-ý7Ü-/+è-Yë$-#Ü-9$-0+$<-/þ$-/7ëÊ Ê
8$-#<$-0&ë#-#Ü-‚Ü,-rè#-,ÜÊ /+#-0è+-Dë#<-ý7Ü-8è-;è<-`Ü-0è<-0-9Ü#-/#-&#<-`Ü<-/Z¨<-
ý7Ü-Dë#-2ì#<-*0<-%+-/rè#<-ý7Ü-6ß$-7'ß#-/+è-&è,-bÜ-/¸¥+-IÜ<-7"ë9-7+<-9ë-0(0-+`Ü:-7"ë9-
bÜ-7"ë9-:ë9-+#-ý-(+Ü -7"ë9-#<ß0-0-Ü +0Ü#<-ý7Ü-+eÜ$<-<ß-0&ë+-ý7ëÊ Ê
#<ß0-ý-Ð+è7Ü-7o<-/ß-Ñ,ÜÊ
Fë-:-$9-bÜ<-#+#<-ý-'Ü-/5Ü,-¸¥ Î W#<-`Ü-T#-&+-Uë$-5Ü$-+$ë<-iá/-Yè9Î
:<-/5Ü7Ü-eè-o#-7/+-ý-0è+-ý9-7iá/Î
%è<-#<ß$<-)èÊ +è-P9-e<-ý7Ü-8,ë -),-,ÜÊ 02ì,-F,ë -ý-ë :-y9-8$-$9-b<Ü -#+#<-ý-'Ü-P-/-/5Ü,-
106
¸¥-₫Ü9-/Xè,-…å/-U/<-<ß-W#<-/w<-ý-F0<-`-Ü T#-&+-"-Uë$-5Ü$-8Ü+-:-7+ë+-ý7Ü-+$ë<-iá/-f³9-
¸¥-Yè9-/9-eè+-ý-+$-Ê ,+-#+ë,-5Ü-5$Ü -2é-/<ë+-7.è:-/-<ë#<-n,Ü -:<-/5Ü7-Ü +#ë<-ý-eè-o#-ý-F0<-
`$-7/+-ý-+$-+!7-/-0è+-ý9-7iá/-YèÊ +ý:-"-‚ë9-:<Ê #$-5Ü#-W#<-`Ü-T#-&+-+$-Ê Ê+è-
´¥,-‚Ü,-rè#-#Ü<-,Ü-+#$-Ê Ê5è<-+$-Ê d#-&,è -*#Ü -:è9Ê #$-5Ü#-8Ü+-:-%-Ü /<0-ýÊ Ê+$ë<-
iá/-&è,-ýë-0*7-8<-Yè9Ê Ê9è-/-*0<-%+-7iá/-eè+-ýÊ Ê+è-P7Ü-‚Ü,-rè#-/+#-#Ü<-#<ß$<Ê Ê
5è<-<ëÊ Ê
#<ß0-ý-/%°+-:è,-:-#(Ü<Ê +#ë<-ý-/Y,-ýÊ /%°+-:è,-+$ë<-/;+-ýëÊ Ê+$-ýë-Ð+#ë<-ý-/Y,-
Ñý-,ÜÊ
Eë-Bè 7Ü-Dè,-0&ë#-8ß,-¸¥-#,<-ý7Ü-*/<Î 2é-+$-:ß<-`Ü-/%°+-:è,-…å/-ý-,ÜÎ
5è<-#<ß$<-)èÊ 30-u$Ü -:<-`Ü-<-ý9-þè<-;$Ü -"0<-lá#-+$-Q,-ý7Ü-Eë-B7è -Ü :ß<-2é-#%Ü#-#Ü<-
<$<-{<-…å/-ý9-¹¥<-ý7Ü-+:-D,è -0&ë#-7+Ü-8ß,-9Ü$-¸¥-72ì-5$Ü -#,<-ý9-eè+-ý7Ü-*/<-:-7/+-
+#ë<-ý-,ÊÜ ý−-&,è -$#-+/$-i#<-ý<Ê 72ì-/-:<-#5,-X$Ü -ý-ë ,ÜÊ Ê7"ë9-/9-%°$-6+-0-0*ë$-
$ë-Ë Ê+è-dÜ9-f³9-¸¥-*/<-0$-ýë<Ê Ê7&Ü-/-/yä-/9-/I0-ý9-eÊ Ê5è<-#<ß$<Ê +è<-,-7&Ü-/-
0è+-ý7Ü-2é-+$-@-/-0è+-ý7Ü-:ß<-`Ü-/%°+-:è,-…å/-ý7Ü-*/<-,Ü-7+Ü-P-YèÊ
#(Ü<-ý-Ð/%°+-:è,-+ $ë<-/;+-ý-Ñ:-#<ß0Ê #$-:-/%°+-¸¥-:è,-ý7Ü-8ß:Ê #$-/%°+-¸¥-:è,-ý7Ü-+$ë<-
ýëË 'Ü-P9-:è,-/7Ü-*/<-<ëÊ Ê+$-ýë-Ð#$-:-/%°+-¸¥-:,-ý7Ü-8ß:-Ñ,ÜÊ
(0<-;Ü $-7.ë-/7Ü-* Ü#-:è-/Dè,-ý9-/%<Î
5è<-#<ß$<-)èÊ #<ë-e7Ü-2é-:-F0-i$<-0$-¸¥-/;+-ý-:<-U/<-7+Ü9-/%°+-:,è -e-/7Ü-8ß:-#1ì-/-ë
,ÜË 8ß:-<è0<-7+ë+-ý7Ü-2ì9-/<-(0<-;Ü$-#%Ü#-·¦-0Ü-/D,-ý9-7.ë-/7Ü-Dè,-*Ü#-:è-+!9-+09-bÜ<-
/Z¨<-ý-+$-Ê +è-:-/Dè,-ý7Ü-xä$-<è0<-/%<-(0<-;Ü$-7b²9-/-:<-,-@-7&Ü-/7Ü-#,<-U/<-7e³$-
/9-7b²9-/<-+-è +#-/%°+-:è,-<ë#<-`Ü<-{<-;Ü$-/D,-ý9-e-/7ëÊ Ê
#(Ü<-ý-Ð#$-/%°+-¸¥-:è,-ý7Ü-+$ë<-ýë-Ñ,ÜÊ
7"ë9-7+<-/%°+-`Ü<Ê
5è<-#<ß$<-)èÊ #$-5#Ü -/%°+-¸¥-:,è -ý7Ü-+$ë<-ýë-:-#(Ü<-)è-7"ë9-/7Ü-/%°+-J<-:-/Dè,-ý-+$-Ê
f$-7+<-`Ü-/%°+-x$ä -9#Ü -:-#1ì-/9ë -/Dè,-ý7ëÊ Ê+$-ýë-:-d-Ü 7e³$-/-MÊ ^,-+$-IÜ-;$Ü -iá/-ý7Ü-
+$ß:-&±Ê ,$-9$-e³$-#Ü-/¸¥+-IÜ-#(Ü<-<ë#<-/%°+-:è,-#+0<-ý-/{-I9-i#<-ý<-02ì,-{æ+-+$-
iá/-ý7Ü-0,-$#-:<-0*7-8<-ý-7e³$-/-F0<-)Êè D#-$7ß -Ü /%°+-:,è -"-ë ,-:7$-($-#)è9-/¸¥+-IÜ-
8è-;è<-7ë+-Q,-bÜ-{æ+-:<-{-&è9-/;+-ý<-02ì,-,ëÊ Ê#(Ü<-ý-:Ê rÜ+-:<-7+<-ý7Ü-/%°+-0&ë#-
107
/)#<-ý7ëÊ Ê´Ó-87Ü-…-/<#<-ý-.ß$-ýë-#,<-<ë#<-:-7'ß#-ý<-7e³$-/-/<#<-ý7Ü-.ß$-ýë-$#-
8Ü+-`-Ü #,<-<-ß b²9-ý<-:ß<-<Êë Ê
#<ß0-ý-2é-rë#-#Ü-02,-(Ü+-,ÜÊ :<-`Ü-F0-ý9-^Ü,-ý<-'Ü-rÜ+-7.$<-ý-+è-rÜ+-¸¥-#,<-ý7Ü-¸¥<-
U/<-:-₫ë+-ýÊ :ß<-`Ü-02,-(+Ü -<è0<-8Ü+-F0-;è<-#<ß0-Dè,-ý7Ü-e-/-%,-,Êë Ê
/5Ü-ý-Ð+eè-/-Ñ,ÜÊ {æ+-:<Ê 0Ü-7b²9-D#-ý-#¶¦#-07Ü-2éÊ Ê(0<-;$Ü -7.ë-/-*#Ü -:è7-Ü 2éÊ Ê
uë-/9ß -P9-[$-r#ë -#-Ü 2éÊ Ê5è<-+eè-/-#<ß0-¸¥-#<ß$<-;Ü$-:<ß -,Ü-"0<-#<ß0-+$-9Ü#<-lá#-#Ü-Dè,-
<ë-<ë-/-F0<-<ëÊ Ê M-ý-Ð+è7Ü-+ë,-Ñ,ÜÊ l$<-0-*#-ý7Ü-:ß$-+ë,-+$-ýë-,ÜÊ <è0<-%,-´¥,-bÜ-{æ+-
:-¸¥<-#<ß0-¸¥-0Ü-7b²9-/-D#-#1$-/+è-/-/+#-+0-ý7Ü-9$-/5Ü,-¸¥-#;Ü<-<0-#¶¦#-09-/º¥#<-ý-
&ë<-(Ü+-0Ü-;Ü#<-ý7Ü-*Ü#-:è-,-Ü 7&Ü-0è+-Dë#-ý7Ü-2é-…/å -ý7Ü-#5Ü9-b²9-ý-+$-Ê +è7Ü-9$-0+$<-+/ß-
07Ü-89-09-¸¥-#,<-ý7Ü-+cÜ+-*Ü#-#(Ü<-+$-Bè<-7oè:-7"ë9-:ë-lá#-#Ü-*Ü#-:è-/+#-ýë9-b²9-ý7Ü-₯$<-
0-/%°-#(Ü<-+$-XÜ#<-0-(9è -/5Ü-<#ë <-7//-%Ü$-Ê +è-+#-`$-8-è ;è<-+$-B<è -<-ß 7oè:-/9-7"ë9-:ë-
/5Ü9-+#7-/5Ü7Ü-7ië<-`<Ü -7.ë-/-+$-Ê F0-;<è -+$-Bè<-<ß-7oè:-/9-:ß<-:-6$ß <-<0-#,+-`Ü-$ë-
/ë-(+Ü -¸¥-7.ë-/-v-#,<-5è<-i#<-ý-YèÊ +è-+#-'Ü-r+Ü -9$-#,<-:<-0-Ü #8ë-5Ü$-Yë/<-0-(0<-ý-+è-
rÜ+-¸¥-72ì-/-/D,-ý9ë -7b²9-/<-*#Ü -:è7-Ü 2é-,Ü-/…å/-e7Ü-#1ì-/-ë +$-Ê *ë#-09-:<ß -D,è -I7Ü-#1ì-0-ë
&#<-ý7Ü-2é-u-ë /ß9-Dè,-%Ü$-7oè:-/-P9-[$-5Ü$-#+ë<-/%<-9#<-ý-+/$-Dè,-"#ë -ý-+$-/%<-ý-F0-
ý9-;<è -ý<-8ë$<-<-ß /6ß$-/-0Ü-7o:-/7Ü-6ß$<-<ß-b²9-ý<-W-0-D,è -+$-/Dè,-ý9-7oè:-/-r#ë -#-Ü
+/$-ýë7Ü-2é-,Ü-a+-ý9-b-Ü /…å/-e-8Ü,-,Êë Ê
lá#-ý-Ð/…å/-e-…å/-eè+-`Ü-7oè:-/Y,-ý-Ñ:-#<ß0-:<Ê +$-ýë-,ÜÊ &ë<-(Ü+-`Ü-9$-/5Ü,-#+ë+-,<-
7b²9-0è+-¸¥-iá/-ý-0-7b²9-/-P9-[$-uë-/ß9-7.ë-/7Ü-lÜ-0-/<:-/<-#,<-:ß#<-0$ë,-¸¥-7b²9-/7Ü-
dÜ9Ë …å/-eè+-7'Ü#-Dè,-:<-7+<-ý-8è-;<è -&è,-ýë7-Ü /%°+-:,è -F0-*9-V-ë #<ß0-+$-Bè<-<ß-7oè:-/7Ü-
)Ü$-$è-73Ý,-:-#,<-+#ë<-ý-+$-Ê /9-ý-:-7.ë-/7Ü-eè+-ý-xä$-<è0<-8Ü,-ý<-*/<-:0-6/-0ë<-+è-
+#-#Ü-eè+-ý-73#-0è+-¸¥-/%Ü$-5Ü$-#,<-U/<-*/<-`Ü-a+-ý9-J<-`Ü-/%°+-:è,-0,-$#-P9-/Dè,-
ý<-D,è -´,¥ -Jë/-`Ü-₯$<-0-{<Ê +è<-/Dè,-ý-/+è-&è,-bÜ-8è-;è<-7.è:-/9-7b²9-/-+$-Ê #<ß0-ý-
#1ì-/ë9-+-P7Ü-:<-`Ü-Bè<-<ß-7ië-Që#-e+è -ý9-/;+-ý<-r#ë -#%ë+-\$-5Ü$-rë#-/yä-/<-02ì,-/<ë+-
,0<-0-8Ü,-ý-\$-5Ü$-/<ë+-,0<-%Ü-¹¥<-/<#<-ý-+$-Ê W#<-`Ü-*/<-0"<-Eë-Bè7Ü-2é-…å/-ý7Ü-&ë-
#-F0<-`Ü<-rë#-#Ü-!-/-/D,-%$Ü -+-è :-/Dè,-ý7Ü-2-é 8ß,-9Ü$-¸¥-#,<-ý9-eè+-+ëÊ Ê
/5Ü-ý-#,<-:ß$-:-#(Ü<Ê +#ë<-ý-/Y,-ýÊ #,<-:ß$-+$ë<-/;+-ý7ëÊ Ê+$-ýë-Ð+#ë<-ý-/Y,-ý-
Ñ,ÜÊ
109
¸¥-7.è:-/<-:0-M-/+è-v#-·¦-/ië+-ý7Ü-*/<-+$-Ê #,<-:ß$-0*9-dÜ,-ý7Ü-Bè<-`Ü-e-/-Yè-#<ß0-
bÜ<-/Z¨<-<Êë Ê
#(Ü<-ý-Ð{<-/;+-Ñ:-#<ß0Ê 8ß:-#<:-#+/Ê …Ü/-‚ë$-#,<-\9-bÜ-*/<Ê Bè<-`Ü-e-
/7ëË Ê+$-ýë-Ð8ß:-#<:-#+/-Ñ,ÜÊ
Dè,-/þè+-+μ¥ #-/YÜ 0Ê
5è<-ý<-/Y,-)Êè yë/-+ýë,-b<Ü -T-#$-:-/Dè,-ý7Ü-/+#-0¸¥,-/ß0-ý-/…å/-ý-<ë#<-{<-/Z¨<-%Ü-
9Ü#<-ý-<$ë -,<Ê 7.#<-8:ß -/7Ü-8ß:-&ë<-+$-0*ß,-ý9-+`Ü:-7"ë9-Të-V9ë -2é-7+<-`-Ü oÜ-Dè,-/%<-
ý-:-+0Ü#<-Dè,-e<-,<-#<ë,-ý7ë -Ü #,<-U/<-'Ü-P-/9-/þè+-%$Ü -#<:-#+/Ê *ß#<-!7Ü-7ë+-69è -
bÜ<-/9-+9ë -7a0<-ý7Ü-F0-;<è -ZÜ#-ý-+$-/%<-ý-/´¥#-,<-d#-{-/5Ü<-+eè9-0+è -¸¥-/YÜ0<-:-0Ü-
#8ë-/9-e7ëÊ Ê
#(Ü<-ý-Ð…Ü/-‚ë$-#,<-\9-bÜ-*/<-Ñ,ÜÊ
/9-&+-/#è#<-2ì#<-‚$-Î
9Ü#<-lá#-7"ë9-/7Ü-/#-&#<-:-/Dè,-ý7ÜÎ ZÜ#-…Ü/-*0<-%+-/rè#<-#)ë9-T #-0è+-/gá Î
9Ü#-73Ý,-i:-¸¥-Eë-Bè7Ü-+/$-/U¨9-5Ü $-Î 7+ë+-8ë,-{-02ì-/+è-&è,-‡Ü,-¸¥-\è:Î
6/-0ë7Ü-&ë<-/;+-+#-ý7Ü-5Ü$-"0<-<ßÎ +/ß#<-+e³$-:0-M-8ë$<-<ß-Jë#<-ý7Ü-dÜ9Î
´¥,-·¦-7&$-/-&è,-ýë7Ü-r<-<ß-/„å,Î
%è<-#<ß$<-)èÊ 0*ë-9Ü<-+$-*9-:0-bÜ-/9-&+-#<ë,-ýë7-Ü /¸¥+-+$-#;Ü,-bÜ-N#<-<ß-e+è -ý7Ü-
/#è#<-`Ü-2#ì <-:-5Ü-/<-#)ë9-u+ä -‚,Ü Ê 5Ü-l#-dè+-0<-/!7-/VëÊ 0Ü-(,-ý-F0<-l#-ýë7Ü-20-
A0<-`Ü<-{$-9Ü$-ýë9-/„+-%Ü$-T#-0è+-¸¥-‚$<-:-r$á -/7Ü-#-ë /Vë-/-,Ü-2#ì <-`Ü-:0-0ëÊ Ê
*ë#-0-0è+-,<-9#Ü <-lá#-#Ü-#,<-<-ß 7"ë9-/-"-/{æ+-ý7Ü-2é-0-9#Ü -ý7Ü-/#-&#<-2,-ýë-&è-:-
/Dè,-8$-+$-8$-¸¥-/<#<-ý7Ü-ZÜ#-P©$-#Ü-.$ß -ý-ë :<-`-Ü …Ü/-ý-:ß<-+$-iÜ/-0-P9-7ië#<-ý<-
7"ë9-/-+$-$,-<ë$-#-Ü {æ-eè+-ý7Ü-d9Ü -+è-*0<-%+-‚$-+#ë<-:Ê ‚ë$-eè+-W#<-{Ê dÜ9-wë#-/ß0-
há<Ë /+è,-Yë/<-<ë#<-`Ü<-7o:-/7Ü-*/<-0$-¸¥-#<ß$<-ý-:<-#1ì-/ë9-´¥,-7¸¥<-9#Ü -ý7Ü-0+ë-
<ë#<-:<-{-&è9-/W#<-ý7Ü-₫-Ü há<-)Ü$-73Ý,-9#Ü -I:-bÜ-*/<-0&ë# Ê+0Ü#<-e7Ü-:<ß -`Ü-#,<-
lá#-·¦-‚$-e-9Ü#<-lá#-#Ü-<-/ë,-I-8Ü#-9$-&<-<ß-8ë+-ý-+$-Ê ‚ë$-eè+-7oá-#<ß0-T,-%Ü#-ý-(Ü+-
*ß#<-!7Ü-7ë+-`Ü<-‚ë$-eè+-/U¨:-/<-+è-:<-8è-;è<-`Ü-9$-I:-0è-7/9-/<-‚$-e-/rè#<Ê xä$-
#8ë<-ý<-*:-/-#)ë9Ê &±-e$³ -/<-lÜ-07Ü-B<è -»:¥ -T#-0è+-¸¥-/gá-/9-eè+-ý-,Ü-‚9ë -:0-0ëÊ Ê
{æ+-F0-ý9-+#-ý-+è-(Ü+-<9-#,<-9Ü#-73Ý,-bÜ-i:-¸¥-7#ë+-ý7Ü-dÜ9-T-+0-2Ý#-ý9-#<:-/-:-
111
F0<-`Ü<-7+ë+-ý7Ü-:<-*0<-%+-7iá/-ý9-e7ëÊ Ê
#(Ü<-ý-Ð29-/%+-Ñ,ÜÊ
a+-ý9-29-# %ë+-,,-·¦9-e-/7Ü-2±:Î 9$-(Ü +-rá$-+$-7#:-zè,-wë#-ý-+$-Î
Jë$-7n$-rë#-+$-7o<-/ß7Ü-#,+-Q,-ý<Î "-‚ë9-+eè-/-#<+-ý7Ü-&ë-#-YèÎ
:<-`Ü-0*7-,Ü-0,,-7.$-rè#-ý<-/Z¨Î
5è<-#<ß$<-YèÊ a+-ý9-/…:-/7Ü-5Ü$-/%°9-b²9-ý-<ë#<-5Ü-/<-0Ü-7¸¥:-5Ü$-29-#%ë+-ý9-7ë<-ý-
F0<-:-,,-·9¦ -bÜ-:<-e-/7Ü-2±:-8$-dë#<-10-/Y,-ý9-e-YèÊ +è7Ü-2±:-0+ë9-/Z¨-,-l#-W#<-E-ë
Bè-#1°#-:#-#-Ü {æ+-:<-#6Ü9-/-ýëÊ #6Ü9-eÊ #6Ü9-eè+-#<ß0-¸¥-#<ß$<-ý7Ü-+$-ýë-,ÊÜ Vè#-Eë9-
+0-2Ý#-#<:-/g-:<Ê P-₫ë+-)$Ü -73Ý,-7oè:-#0ë <-ý<Ê Ê5è<-7e³$-/7Ü-+ë,Ê :ß<-T-U¨Ê
$#-/Bë+-o:Ê <è0<-þè-0è+-¸¥-+ý7-/-Yè-+ý7-#<ß0Ê P-/-0*7-o:Ê Vë0-ý-vë-7+<Ê ₫ë+-
ý-»¥#<-7e³$-#Ü-#+Ü$-Yè-#+Ü$-#<ß0Ê 9Ü#-ý-0¸¥$-:<-Fë-/<-dÜ7Ü-lè#<-ý-7/Ü#<-ýÊ 9Ü#-ý-
#<è#-/+9-P-/ß<-,$-#Ü-(ë,-0ë$<-#%ë+-ýÊ 9Ü#-ý-xä$-»¥#<-P-/ß<-F0-Dë#-‡Ü,-.ß$-#)ë9-/7Ü-$9-
+$-Q,-ý<-$9-#<ß0-Yè-+ý7-#+Ü$-$9-/-+μ¥-+$-Q,-ý-5Ü#-+#ë<-:Ê
#6Ü9-e-+i-/#è#<-#(Ü<-:<-+i-,Ü-5Ü$-/%°9-b9² -ý-YèÊ #<:-/g-:<Ê +!ë,-0&ë#-yë/-
+ýë,-U¨-+i-#(Ü<Ê Ê+0-(0<-:ë#-+$-7"ß-/-+$-Ê Ê7¸¥-/9-72é-+$-8ë$<-:-#,ë+Ê Ê+0-+i-
$,-ý7Ü-$$-2±:-%,Ê Ê$,-<ë$-#<ß0-+$-/%°-ýë-7+ÜÊ ÊF:-7eë9-´¥,-bÜ<-+$-¸¥-v$-Ê Ê5è<-+$-
{æ+-:<-0Ü-+#è-/%°-+$-020<-0è+-M-₫ë+-:-/;+-+ëÊ Ê/#è#<-:-i$<-$<è -ý-<#ë <-#ë-90Ü -lá#-
#Ü<-/Y,Ê
#6Ü9-eè+-J<-W#<-)Ü$-$è-73Ý,-#<ß0Ê J<-:-0&ë+-J<-Dè,-J<-#6Ü9-J<-#<ß0Ê W-0-
#(Ü<-:-₫Ü-+$-a+-ý9Ê dÜ-0-:-#,<-oá/-"ß$-:Ü]-v-Eë-+eè-#6Ü9-*ß,-J<-,$-#<è<-+$-/%<-ý<-
/Z¨<Ë W#<-:-02,-(Ü+-7#ë+-*/<-/w<-W#<-#<ß0Ê )Ü$-$è-73Ý,-:-T-+$-W#<-+$-J<-`Ü-
)Ü$-73Ý,-#<ß0-ýë-F0<-0-7lè<-0-,ë9-0-2$-0+è -ý-#%è<-)èÊ {æ+-+è-:<Ê W#<-,Ü-¸¥#-#Ü-02ì,-
&-:Ê Ê)Ü$-73Ý,-#<:-/<-#,<-<-ß þè:Ê ÊJ<-,Ü-‚9ë -/-*/<-`-Ü ië#<Ê Ê+è-#<ß0-Q,-,-T-
+/$-8$-Ê Ê+$ë<-<ß-…ë:-/9-*è-2ì0-0è+Ê Ê%è<-<ëÊ Ê
₫Ü9-0$ë,-₫ë+-`Ü-d#-&-:-F0-i$<-/%°9-#<ß$-Ê rë#-<è9Ê *ë#-+$-P<-$,Ê rá$-wë#-rÜ-
0,,Ë 7.$-rè#-/%<-*0<-%+-:7$-:ë#-Eã#<-7e0<-#<ß0-bÜ-þë,-\$<-ý-+$-Ê .,-#,ë+-`Ü-
nÜ,-:<-´¥,-:-ië#<-F0-ý-M-/Y,Ê ¸¥#-F0-ý-M-\$-Ê {,-F0-ý-M-#+#<-ý-/%<-9/-·¦-
#%è<-ý9-#<ß$<-<ëÊ Ê
114
+è-:<-7+Ü9-/;+-e-,,-·¦9-nÜ,-:<-`Ü-#1ì-/ë-*ë#-09-9$-(Ü+-rá$-/-Eë-Bè7Ü-Jë$-0"9-¸¥-/º¥#<-
,<-V-ë #<ß0-:$ë <-₫+ë -/%<-%Ü<-`$-0Ü-;Ü#<-ý9-e-/-+$-Ê 7#:-zè,-/9-&+-wë#-ý7Ü-Eë-B7è -Ü
+ýß$-/;0<-)è-.<-@ë:-bÜ-e+-Yè0<-¹¥<-ý-9$-#;è+-¸¥-+//-ý-+$-Ê P-/-&ë<-(Ü+-`Ü-Jë$-Ê Vë0-
ý-)Ü$-$è-73Ý,-bÜ-7n$-Ê ₫ë+-ý-XÜ$-Bè-&è,-ýë7Ü-rë#-+$-Q,-ý-:-#5Ü-/%<-,<Ê 0Ü-Që#-ý7Ü-#,+-
9$-(+Ü -+ý:-=è-9ß-!9-#<:Ê 0Ü-E#ã <-ý7Ü-dÜ9-.ß9-/ß-r<-0&ë#-·-¦ #<:Ê 0Ü-7e0<-ý7Ü-dÜ9-:Ü]-
#6<-ý-ýë-+$ë<-<ß-#<:-/-:-2é-:ß$-#<ß0-+$-há<-:ß$-#<ß0-bÜ-+#ë$<-ý-+$-Q,-ý<-#+/-ý-+$-
/…:-/-+$-/Y/-ý7Ü-:<-e<-ý<-2é-/%°+-`Ü<-/+# ÊF0-;è<-\9-/<-+iÊ ;-h#-/Y/<-ý<-
T-Yè-72é$-/-#<ß0-bÜ<-/…:-/7Ü-7o<-/ß7Ü-#,+-:-‚ë9-/-+$-Q,-ý<Ê T-Dè,Ê :ß<-<è0<Ê
;-9ß<-)è-"-‚ë9-#<ß0-ýë-+eè-/-,Ü-/<+-ý7Ü-:<-`Ü-&ë-#-YèÊ +è-P9-0$ë,-₫ë+-n,Ü -:<-`Ü-#1ì-/-ë rá$-
wë#-/<+-ý-#<ß0-8Ü,-:Ê +è-#<ß0-bÜ-0*9-,ÜÊ rá$-ý-:-0,,-ýÊ wë#-ý-:-7.$-/Ê /<+-ý-
rè#-ý<-/Z¨-/9-e-YèÊ +è-+#-#Ü-7*+-ý7$-rá$-/<-/9-#%ë+-0Ü-0*ß,-ý7Ü-dë#<-:<-þë/Ê 0,,-
ý<-.<-@ë:-bÜ-Yë/<-¹¥<-*0<-%+-7&Ü$-ý9-eè+-ý<-7oè:-)èÊ +ýè9-,-J$ë -:-N#<-9<Ü -/Uë9-/-
+$-.<-@ë:-bÜ-&ë0-?ã,-/1ì,-¸¥-/%°#-ý-#(Ü<-!-9$-dë#<-rá$-/7Ü-(è9-:è,-¸¥-+ë,-02±$<-ý-P-/ß-+$-Ê
wë#-ý<-7#:-zè,-(è9-72é-*0<-%+-(è-0Ü-¹¥<-ý9-9Ü$-¸¥-eè+Ê 7.$-/-6ë9-bÜ<-+è-+#-Hè#-0è+-¸¥-
/x#-ý9-eè+-ý<-7oè:-)Êè +ýè9-,-+i-+ýß$-#Ü<-72é-/-:-*ë#-09-+0#-#Ü-+ýß$-/;0Ê 0*9-
#8ß:-‡+-ý<-@ë:-/-/%ë0-ý-P-/ß-+$-Ê /<+-ý<-/…:-e7Ü-F0-;è<-\9-)-è #6ß#<-.ß$-2ì#<-<ß-
/…:-ý-+è-(+Ü Ê T-F0<-`-Ü 5:-0è-:-/Y/<-ý<-;,Ü -·-¦ 0(è<-ý9-7b²9-/-+$-₫Ü9-:<-`Ü-¹<¥ -ý-
*0<-%+-rè#-vä#<-`Ü<-f³9-¸¥-7eÜ,-ý-Yè-Fë-:-$9-bÜ<-#+#<-ý-P-/ßÊ Ê0$ë,-₫+ë -`Ü-+#ë<-ý7$-
{æ+-:<Ê :ë#-P-%,-/%°-/…:-/9-eÊ Ê0-/…:-7"ë9-/9-7a0<-ý-:Ê Ê/…:-)-è #,<-\9-
/+è-/-*ë/Ê Ê/+#-#5,-#(Ü<-!-0$ë,-72$-{Ê Ê7"ë9-/7Ü-&±-:<-/…:-/7ëÊ Ê5è<-+$-Ê
#<:-/g-:<Ê e$-&±/-₫ë+-7.è:-<è0<-%,-/+èÊ ÊT-0(è<-/+#-:-+0-Uë$-5Ü$-Ê Ê:<-$,-
/#-&#<-Z¨#-8,ß -/Y©$<Ê Ê9$-#Ü-/<0-0è+-$,-<ë$-:<Ê Ê/+è-:0-7+Ü-:<-#5,-0+è -+ëÊ Ê
5è<-<ëÊ Êlá#-ý-/0-&è,-0&ë#-…å/-:-#(Ü<Ê 0+ë9-/Y,Ê {<-/;+-+Êë Ê+$-ýë-Ð0+ë9-/Y,-
Ñ,ÜÊ
0&ë#-#Ü -nÜ,-:<-v-,-0è+-ý7Ü-.ß:Î (0<-&#-5 Ü-/-/0-bÜ-…å/-ý-,ÜÎ
5è<-#<ß$<-)èÊ iá/-ý-ýë-:-0&ë#-#Ü-+$ë<-iá/-/+è-v#-·¦-…å/-ý9-eè+-ý7Ü-nÜ,-:<-)è-:<-<ß-e-/-
´¥,-:<-a+-ý9-¸-¥ 7.#<-ý<-v-,-0è+-ý7Ü-.ß:-¸¥-b²9-ý-,ÊÜ yë/-+ýë,-&,è -ý<ë Ê …å/-ý-&è,-ýë-7+Ü-
(Ü+-,ÜÊ Ê…å/-ý-0$-ýë7Ü-I-/-YèÊ Ê+ýè9-,-&±-/-ë &è,-ýë-:<Ê Ê&±-n,-*0<-%+-bÜ<-+$-02±$<Ê Ê
115
/v-+$-XÜ$-+$ë<-iá/-`Ü-Dè,-¸¥-/6ß$-/-<ë#<-8ë-e+-¸¥-\è:-/-+$-Ê J<-+$-/rè<-ý7Ü-9Ü:-/ß-y9-
8$-/…å/<-,<-7ië-/-´¥,-:-\è:-/-+$-Ê <-&±-0è-xä$-:<-0"7-a/-·¦-\è:-/-Yè-\è:-/-lá#-Q,-bÜ-
Vë-,<-F:-7eë9-ý7Ü-+bè<-@ã9-‡ë-/<-9$-#5,-(0<-&#<-/U$-5Ü$-7oè:-2+-+ë,-+$-Q,-ý9-
e7ëË Ê+è7-Ü 8ë,-),-μ¥-9ß7Ü-#<ß$<-:<Ê #$-5Ü#-F:-7eë9-…/å -ý-ýÊë Ê+$ë<-iá/-F0-#(Ü<-7+ë+-
ý-,Ê Ê#5,-#$-,ë9-/ß-7&Ü$-/ß-P9Ê Ên,-2é#<-8Ü,-b-Ü 7+Ü-(Ü+-,ÜÊ Ê9Ü,-&è,-+/$-#-Ü {:-ý-ë
P9Ë Ê0&ë#-+$-*,ß -0$ë -:-<ë#<-ýÊ Ê%Ü-7+ë+-7e³$-dÜ9-7+Ü-:-7/+Ê Ê%è<-<#ë <-{-&è9-#<ß$<-
<ëË Ê
/¸¥,-ý-/¸¥+-IÜ-^,-bÜ-…/å -ý-:Ê +#ë<-ý-+$-/%<-)è-0+ë9-/Y,Ê +è7Ü-2±:-{<-ý9-/;+-
ý7ëË Ê+$-ýë-Ð+#ë<-ý-+$-/%<-)è-0+ë9-/Y,-Ñ,ÜÊ
8è-;è<-{<-eè+-/¸¥+-IÜ7Ü-…å/-ý-,ÜÎ
5è<-#<ß$<-)èÊ +$-v$-+0-2Ý#-#Ü-J<-;-M<-¸¥#-M-<è:-5Ü$-/¸¥+-I-Ü M<-8-è ;è<-M7Ü-Dë#<-ý-{æ+-
:-/þè+-ý7Ü-0*ß-:<-/¸¥+-/5Ü-/%ë0-5Ü$-+/$-/5Ü7Ü-8è-;<è -:0-¸¥-/y$<-)è-#ë$-,<-#ë$-¸¥-{<-ý9-
eè+-ý7Ü-*/<-0&ë#-/¸¥+-IÜ-^,-bÜ-…å/-ý-,-Ü +$ë<-iá/-F0-ý-#(Ü<-`-Ü #)è9-¸¥-b²9-ý-YèÊ /¸¥+-IÜ7Ü-
{æ+-:<Ê 9-<¡-8-,-^,-&è,-ýëÊ Ê6ë<-ý<-0&ë#-*ß,-+$ë<-iá/-7iá/Ê Ê%è<-<ëÊ Ê
#(Ü<-ý-Ð+è7Ü-2±:-{<-ý9-/;+-ý-Ñ:-#(Ü<Ê 'Ü-P9-…å/-ý7Ü-2±:Ê +è-P9-/…å/<-ý7Ü-7o<-/ß7ëÊ Ê
+$-ýë-Ð'Ü-P9-…å/-ý7Ü-2±:-Ñ,ÜÊ
[ë+-/%°+-8è-,<-/¸¥+-IÜ-&è,-ýë9-+#Î +è-(Ü+-Dë #<-ý<-7&Ü-0è+-/%°+-`Ü<-:è,Î
0&ë#-+$-*ß,-0ë $-J<-/1:-:è#<-ý9-‚9Î hë:-/ß-‚$-5 Ü$-dè-0-2±:-/5Ü,-/…å /Î
5Ü-hë-8/-8ß0-+bè<-ý-&è,-ýë7Ü-TÎ ‚ë9-*/<-¸¥-0<-e$-&/± -<0è <-‡Ü,-+//Î
#<$-Vë-+eè-5 Ü$-*Ü#-:è -#%Ü#-·¦-/þÜ:Î +$ë <-iá/-#<ë:-,<-U:-ý9-Q,-ý7Ü-2ì#<Î
/+è-&è,-Eë-B7è -Ü 9Ü #<-<ß-0(0-‚9-/<Î
5è<-#<ß$<-)èÊ +è-:-/¸¥+-IÜ7Ü-$ë-/ëÊ rÜ+-#<ß0-[+ë -`<Ü -/Z¨<-ý7Ü-7e³$-/-.$ß -ý-ë 7+ë+-8,ë -(ë,-
0ë$<-ý-M9-[$-/-8è-,<-9$-e³$-#Ü-/¸¥+-IÜ-&è,-ýë-M9-F0-ý9-+#-ý<-zè,-bÜ<-/%ë<-0-+#ë<-ý-
#+ë+-,<-7"ë9-7+<-*0<-%+-/¸¥+-IÜ7Ü-$ë-/ë9-#,<-ý-YèÊ /¸¥+-IÜ-/0-/{+-:<Ê rÜ+-#<ß0-8è-
,<-/¸¥+-IÜ-MÊ Ê0-/%ë<-T©,-iá/-Jë#<-<$<-{<Ê Ê5è<-<ëÊ Ê
$è<-2Ý#->-pÜ-)7Ü-…-:<-7&Ü-/-0è+-ý-Yè-7&Ü-/7Ü-7'Ü#<-ý-/%ë0-ý7Ü-#<ë<-^,-8Ü,-ý7Ü-$è<-ý-
:<-/¸¥+-IÜ9-i#<-ý-YèÊ #<$-/-7"ë9-:ë7Ü-{æ+-:<Ê 7"ë9-/-/¸¥+-+$-7l-/-:Ê Ê&ë<-(Ü+-
/+è,-ý7Ü-IÜ-/)$-,<Ê Ê/¸¥+-IÜ-5è<-,Ü-+è-:-eÊ Ê5è<-<ëÊ Ê
117
eè+-:<-,ÜÊ +ë,-bÜ-/¸¥+-IÜ-M9-/;+-ý-+è-(Ü+-Vë0-ý7Ü-(0<-fë$-#Ü-Dë#<-ý<-þè-7&Ü-0è+-ý7Ü-8è-
;è<-`Ü-/%°+-`<Ü -e$-&±/-E-ë Bè-(è-/9-:,è -ý9-eè+-ý-YÊè /¸¥+-IÜ-0&ë#-:ß$-:<Ê *0<-%+-0-:ß<-
<$<-{<-MÊ Ê:ß<-ý-0è+-ý-8è-;è<-MÊ Ê0-/%ë<-8è-,<-+è-(Ü+-+ëÊ Ê+è-dÜ9-^,-&è,-/%°+-`Ü-
0&ë# Ê%è<-<ëÊ ÊD#<-:ß<-#,<-/¸¥+-IÜ-₯$<-09-b²9-,-7&Ü-/-0è+-ý-7iá/-%Ü$-Ê +è7Ü-9Ü#<-
#)ë#<-dÜ-9ë:-b-Ü J<-:7$-¹<¥ -ý-&-0*ß,-8ë+-ý<-‚$-Dë#<-]9-#<ß0-bÜ<-/x/<-)è-/Yè,-,-:ß<-
"0<-/¸¥+-IÜ-₯$<-07Ü-/%°+-`Ü<-{<-;$Ü -7&Ü-/-0+è -ý7Ü-2é-+/$-(è-/9-:è,-/7Ü-ië#<-eè+-+Êè /0-
/{+-:<Ê /5Ü-/{-I-/5Ü7Ü-,+-<è:-5Ü$-Ê Ê/¸¥+-/5Ü-$è<-ý9-7'ë0<-ý9-eè+Ê Ê^,-bÜ-{:-ýë-
/%°+-`Ü-0&ë# Ê%è<-<Êë Ê
…å/-ý7Ü-J<-,ÜÊ /¸¥+-IÜ7Ü-M-{æ+-:<Ê #1ì-/ë7Ü-+0-J<-/¸¥+-IÜ-MÊ ÊI-/-/{+-:-8,-:#-
Yë$-Ë Ê+0-J<-I-Ü /%°+-^,-¸¥-‚9Ê Ê%è<-#<ß$<-ý7Ü-#1ì-/ë-0&ë#-#Ü-+0-J<-9$-e$³ -/¸¥+-IÜ-M-
+$-Ë *ß,-0ë$-#Ü-J<-I-/-/{+-:-Wë,-e³$-+$-dÜ-,$-#<$-#<ß0-…å/-ý-:#-:è,-bÜ-I-/-Yè-/{+-2,-
M9-/;+-ý7Ü-dÜ-0-‚9-e-+$ë<-:Ê XÜ$-ýë-MÊ 7o<-/ß-MÊ 8ë,-),-MÊ Z¨+-ý-MÊ ¸¥:-/-M-
+$-#1ì-/ë-M-/%<-ý-:-9Ü#<-0*ß,-bÜ-I-Ü /%°+-^,-¸¥-b²9-2+-‚9-/<-8,-:#-Yë$-¸¥-i/á -ý-8Ü,-:Ê
+#ë<-+,ë -M-+$-+#ë<-&<-M-F0<-`$-2#ì <-ý9-e<-,<-*ë#-09-2ì:-/-:-0"<-ý<-/1:Ê /9-
¸¥-/rè:-/-:-0"<-ý<-:è#<-ý9-‚9-9ëÊ Ê
…å/-ý7Ü-¸¥<-,ÜÊ Yë,-+cÜ+-/<Ü:-lë+-Xë0<-ý7Ü-89-bÜ-2é<-/{+-:-e-/9-/;+Ê
'Ü-P9-…å/-ý7Ü-2±:-,ÜÊ Wë,-7ië-/Xè,-ý-#<ë-5$Ü -…/å -ý7Ü-#5Ü-/6ß$-/Ê dÜ-/;#<-+$-<-&ë#-
a+-ý9-bÜ-8ë-e+-+$-Dè,-bÜ-+`Ü:-7"ë9-7¸¥-e<-)è-+0-J<-`Ü-9Ü#<-+$-"-+ë#-#Ü-+eÜ/<-/!ë+Ê
+$ë<-#5Ü7Ü-*#ë -09-h:ë -/ß9-‚ë$-/-,ÜÊ Eë-B-è /!ë+-ý-:<Ê +0-ý-+-è (Ü+-#<$-&è,-bÜÊ Ê9Ü#<-
/{-9Ü#<-M-9Ü#<-#%Ü#-#Ü<Ê Ê*0<-%+-‚ë$-/7Ü-0&ë#-·-¦ eÊ Ê5è<-ý-P9Ê 7há:-[$-#(Ü<-
&ë<-¸¥-09-/+è,-ý9-5è,-ý7Ü-Dë#-2ì#<-+0-ý-9Ü#<-/{-U¨7Ü-7"ë9-:ë9-‚$-/-+$-Ê 9Ü#<-0$-ýë-
/6$-$,-¸¥-/P-/7Ü-D#ë -ý-Q#ë -dÜ9-+-è (Ü+-9Ü#<-M-#<ß$-#Ü-+eÜ$<-<-ß ‚ë9-/-+$-Ê 9Ü#<-*-++-¸¥-
73Ý,-ý7Ü-5è,-ý-/<:-d9Ü -#<$-&,è -9#Ü <-#%Ü#-*#ß <-`-Ü *Ü#-:9è -/Z¨<-)è-0&ë+-%Ü$-/Yë+-:-+$ë<-
iá/-`Ü-+eÜ#-/Z¨Ê U/<-<ß-^,-bÜ-+$ë<-iá/-f³9-/7Ü-ië#<-9Ü#-73Ý,-F0<-/U¨:-5Ü$-#1$-ˆ-:-
#,<-ý-+è-+#-#(Ü<-73Ý,-bÜ-D#ë -ý-/<:-/-*0<-%+-/6$-$,-v$-+ë9-o:-/7Ü-+0-2Ý#-:-#,<-ý9-
eË ‚ë9-…ë:-#(Ü<-0+è -`Ü-+#ë$<-ý<-/)#<-;Ü$-/%#<-:-]:ë Ê 2+-#5:-:-{<-/)/-Yè-
+`Ü:-7"ë9-¸¥-/!ë+Ê +è-,<-dÜ-0-2±:-/5Ü,-/…å/-ý9-e-YèÊ +è7$-+$-ýë-7'ß-7¸¥:-bÜ-+#ë$<-ý-5Ü-
/70-hë-/-ë =è-9-ß !-8/-8ß0-+#7-/5Ü7Ü-9ë<-+bè<-ý-&è,-ýë7Ü-(0<-+$-Q,-ý7Ü-T7Ü-+`Ü:-7"ë9-<0ß -
118
%è<-#<ß$<-)èÊ /;+-0-*#-ý7Ü-/Xè,-ý-(è-/Xè,-…å/-ý-#<ß0-bÜ<-lë+-D#<-02,-0-0$ë,-¸¥-b²9-
,<-20ì -/ß-2ì#<-`Ü-…å/-ý-+$ë<-#5Ü-+$-…å/-ý-&è,-ýë7Ü-:<-‚ë9-:-/Dè,-,<-:0-b9² -b-Ü 7o<-/ß-9Ü#-
73Ý,-F0-/5Ü7-Ü #ë-7.$-0*9-d,Ü -ý7Ü-y+-¸¥-2:± -7+Ü-:-7'ß#-ý9-e7ëÊ Ê2ì0-/ß-2ì#<-…/å -%<è -ý7Ü-
+ë,-8$-"ë#-#º¥$-:<Ê 2ì#<-,-Ü 7eë9-/-F0-ý-#<ß0Ê Ê2ì0-/ß-#%Ü#-#<ß0-M-ý7ëÊ Ê5è<-7¸¥<-
ý-&±$-$ß7Ü-2-é 2ì0-/ß-#%Ü#-#<ß0-M-ý7Ü-#1ì-/-ë 8/-8ß0-10-72ì#<-ý-Yè-#(Ü<-ý-+$-lá#-+$-/%°-2$-
/Ë 7oÜ$-:-+`Ü:-7"ë9-b-Ü i$<Ê &è,-ýë-+è-8,-&+-9/-·¦-0$-ýë-7¸¥<-ý-+$-Ê 9è-97è $-U/<-
`Ü<-#<ß0-#<ß0-YèÊ U:-Q,-0Ü-+$-+bè<-Q,-TÊ Ê7eë9-Q,-8ë-e+-M-ýë<-<Êë Ê5è<-#<ß0-bÜ-
Yè$-¸¥-2ì#<-&è,-ýë-/[,-ý-/%<-0+ë9-,-Dè,-+$-#$-6#-8ë-e+-a+-ý9-%,-2ì#<-,<-…å/-ý7Ü-+ë,-
,ëË Ê
#(Ü<-ý-Ð{<-/;+-Ñ:-#(Ü<Ê .ß,-<ß0-2ì#<-ý-M<-…å/-ý7Ü-#5Ü-/6ß$-/Ê /Xè,-/…å/-8,-:#-
/5Ü-eè-o#-+$-/%<-ý<-…å/-ý7Ü-#º¥$-/r$-/7ëÊ Ê+$-ýë-Ð.ß,-<ß0-2ì#<-ý-M<-…å/-ý7Ü-#5Ü-/6ß$-/-Ñ,ÜÊ
+/è,-5Ü $-eÜ,-x/<-6Ü :-Q,-#,<-0&ë #-·¦Î #67-U9-2é<-/6$-8-02,-&è,-ýë 7Ü-¸¥<Î
.ß,-<ß0-2ì#<-ý7Ü-8ë-e+-+$-/%<-)èÎ Yë,-7"ë9-02,-(Ü+-2$-/7Ü-2ì 0-/ß-8Ü<Î
)Ü$-73Ý,-#<:-5Ü$-&ë-#-F0-+#-ý<Î
5è<-#<ß$<-)èÊ +è7$-…/å -ý-&è,-ýë-/I0-ý-:-.ß,-<ß0-2ì#<-ý-M-2ì#<-+#ë<-)Êè :<-9Ü0-:<Ê
+è-8$-*ë#-09-#,<-+$-¸¥<Ê Ê8ë-e+-Y,ë -7"ë9-…å/-ý-ýëÊ Ê…å/-*/<-.,ß -<0ß -2#ì <-ý-8ÜÊ Ê#5Ü-
+$-‚9-/<-#º¥$-Jë#<-eÊ Ê5è<-ý<-#$-¸-¥ iá/-ý7Ü-#,<-,ÜÊ /<0-#),-#8è$-/7Ü-z,è -₫-Ü +$-e-è
o#-+i-?ã,-#%,-#6,-#·¦0-0ë-<ë#<-#6ß#<-%,-+$-Ê 7e³$-ýë-#¸¥#-ý-%,-bÜ-#,<-Dè,-0è+-ý<-
72é-+ë#<-`Ü<-+/è,-5Ü$-:<-/5Ü7Ü-+$ë<-iá/-…å/-ý7Ü-02,-(Ü+-2$-/<-(0<-+#7-/-+$-a+-ý9-
{:-/-9#Ü -73Ý,-#ë$-0<-5/<-/%#<-ý<-e,Ü -x/<-`-Ü 6Ü:-+$-Q,-:-/g-;Ü<-ý7Ü-#,<-.,ß -<0ß -
2ì#<-ý-+#-·¦Ê
#$-#Ü-2é-…å/-ý7Ü-¸¥<-,ÜÊ e$-/ië+-T7Ü-(Ü,-0ë-+$-9/-/5Ü7Ü-89-$ë70-0+ë-W#<-`Ü-Yë,-ý<-
eÜ,-bÜ<-/x/<-ý7Ü-¸<¥ -&è,-a+-ý9-#67-&,è -T7Ü-v-0-{-æ U9-{:-+!9-dë#<-`Ü-2é<-/{+-<ß0-
73ì0<-+$ë<-iá/-‚ë9-/-P-/-ß {æ+-+$-#1°#-:#-#-Ü #º¥$-:<-`$-8-02,-&,è -ý9ë -/W#<-ý7Ü-¸¥<-
.ß,-<ß0-&ë#<-ý9-9ëÊ Ê
#$-:-/Dè,-,<-…å/-ý7Ü-J<-,ÜÊ …å/-/Dè,-0&ë+-ý-J<Ê 72ì-/-6<Ê ,+-wë#-^,Ê zè,-
wë#-*/<-`Ü-a+-ý9-<ë#<-₫Ü-+$-a+-ý9-¸¥-/;+-ý-.ß,-<ß0-2ì#<-/7Ü-8ë-e+-+$-/%<-)è7ëÊ Ê
121
#5Ü-+$-:0-+$-7o<-/ß7Ü-2±:-(Ü+-¸¥Î {æ+-+ë,-+$ë<-ýë-(0<-:è,-XÜ$-ýë9-eÎ
5è<-#<ß$<-)èÊ +è-P9-{<-ý9-dè-,<-/Y,-ý-+è-F0<-`$-(0<-:è,-#,+-¸¥-0+ë9-lÜ:-,Ê *ë#-
09-#5Ü-9Ü0-ý9-/ië+-ý9-eè+-ý7Ü-+/$-#Ü<-{æ+-^Ü,-%Ü$-+è7Ü-rë#-0Ü-7+7-/-+0-2Ý#-₫Ü-+$-a+-ý9-
T#-ý<-/Z¨<-ý-F0<-/D,-ý9ë -/6ß$-/-+$-Ê +è-"ë-,-(Ü+-#,<-:ß#<-+$-Bè<-<ß-0*ß,-ý7Ü-P-/-T#-
ý7Ü-/+è,-ý-+eè9-0è+-`<Ü -{æ+-‚$<-,<Ê :0-90Ü -#(Ü<-`Ü<-)Ü$-$è-73Ý,-:<-0Ü-#8ë-/7Ü-<è0<-Iè-
#%Ü#-·-¦ /D,-ý-,Ê +`Ü:-7"ë9-iá/-J<-<#ë <-+0Ü#<-ý7Ü-Dè,-¸¥-:è#<-ý9-/!ë+-,<-7+ë+-7o<-
+ë,-¸¥-#(è9-/7Ü-…å/-ý-:-º¥#<-ý7Ü-F:-7eë9-ý<Ê /w<-ý-:<-`Ü-W#<-+$-7&Ü$-/-+0-2Ý#-d#-
{-7&Ü$-7ië:-¸¥-/€ç9-:-dÜ-,$-#<$-/7Ü-0&ë+-ý7Ü-+ýß$-/þè+-+è-T-F0<-`Ü-+/$-ý9ë -Yë/-ý<-+bè<-
ý-/U$-Ê \$-v$-0è+-ý-:-+ë9-/7Ü-(è-{æ7Ü-₫ë+-ý<-020<-‚9-/<-+$ë<-iá/-#(Ü<-f³9-¸¥-7iá/-
ý7Ü-¹¥<-0*ß-*ë/-,<Ê #1ì-/ë9-9$-#5,-0&ë#-:-‚ë9-/-+$-Ê 59-e$³ -*,ß -0ë$-nÜ,-:<-F0-ý-/5Ü-
<ë#<-8:ß -¸¥<-U:-ý-+$-720<-ý9-9:ë -ý7Ü-:<-/+è-v#-·-¦ 7iá/-ý9-7b²9-9Êë Ê+è<-,-+$-ýë-
#<ß0-:0-(0<-<ß-:è,-ý7Ü-#5Ü-+$-Ê /9-ý-lá#-:0-bÜ-(0<-:è,-+$ë<-+$-Ê *-0-#%Ü#-7o<-
/ß7Ü-2±:-(+Ü -¸-¥ 7e³$-/9-;è<-,<Ê {æ+-{:-€-ç 7ná:-š-/-<ë#<-`Ü-+#ë$<-+ë,-+$ë<-ýë-/%°-:-#$-
6#-#%Ü#-2é-#%Ü#-·¦-72$-{-/7Ü-:0-2$-:-0-,ë9-/-8Ü,-ý<-(0<-:è,-bÜ-XÜ$-ýë9-e-/9-#%è<-
<ëË Ê
#(Ü<-ý-#<$-+/$-#Ü-:0-+$-7oè:-/-/+#-eÜ,-/x/-ý7Ü-9Ü0-ý-/Vë0-ý-:-#(Ü<Ê #ë$-7ë#-
020<-‚9-)è-0+ë9-/Y,-ý-+$-Ê +è-+#-{<-ý9-/gë:-/7ëÊ Ê+$-ýë-Ð#ë$-7ë#-020<-‚9-)è-0+ë9-
/Y,-ý-Ñ,ÜÊ
+è-P9-/ß0-+/$-:0-aè9-#1ì9-b²9-ý7ÜÎ F:-7eë 9-&è,-ýë7Ü-…å/-ý<-#5Ü-/6ß$-YèÎ
#<$-+/$-(è-/9-/Xè,-ý7Ü-:0-9Ü0-,Ü Î
5è<-#<ß$<-)èÊ +è-P9-,-+/$-/5Ü7Ü-I-/Ê /ß0-+/$-:0-¸¥-aè9-/7Ü-*/<-#1ì-/ë9-b²9-ý7Ü-/þè+-
ý7Ü-9Ü0-ý-8,-:#-+$-/%<-ý-0-¼Ô-8ë-#-Yè-F:-7eë9-&è,-ýë7Ü-{æ+-+$-7oè:-/9-:0-#ë$-07Ü-Yè#<-
<ß-/Xè,-ý<-#5Ü-/6ß$-YèÊ 6/-0-ë :ß<-`Ü-+`Ü:-7"ë9-¸¥-#<$-/7Ü-+/$-/U¨9-/-*ë/-ý7Ü-8è-;è<-+è-
(Ü+-:0-¸¥-eè+-%Ü$-;è9-8è-:-(è-/9-/Xè,-ý7Ü-:0-bÜ-9Ü0-ý-,Ü-7+Ü-P-YèÊ
#(Ü<-ý-Ð+è-+#-{<-ý9-/gë:-/-Ñ:-#(Ü<Ê :0-+$ë<-+$-Ê :0-#5,-7¸¥-/7Ü-2±:-7o<-/ß-+$-
/%<-ý7ëÊ Ê+$-ýë-:-#(Ü<Ê 0+ë9-/Y,Ê {<-/;+-+ëÊ Ê+$-ýë-Ð0+ë9-/Y,-Ñ,ÜÊ
Dè,-+$-/Dè,-ý-Bè<-<ß-F:-7eë 9-:0Î 6/-ý7Ü-/þè+-9Ü0-I-xä$-*Ü#-:è7Ü-"0<Î
iá/-10-(Ü+-,<-9$-e³$-[+ë -+$-/%°+Î /%ë<-0-0,Ü -ý7Ü-+`Ü:-7"ë9-(Ü+-8Ü,-ý<Î
126
n#-/¸¥,-%°-I-#(Ü<-Jë#<-ý9-:ß<-&#<-ý7Ü-#,<-U/<-Jë#<-ý7ëÊ Ê
#(Ü<-ý-Ð#,<-ý-I-Ñ,ÜÊ :ß<-`Ü-+/ß<-#<$-#,<-,<-#1°#-)ë9-bÜ-/9-¸¥-I->-/-Z-Ó )-Ü rë#-;Ü$-
#Ü-2:± -¸¥-89-[-^Ü,-020<-<ß-6#ß -ý-+7è -Ü #8<-,-9ë-0-+$-Ê #8ë,-,-z$-0-#(Ü<-89-,-[-/ß#-·¦-
6ß#-Yè-^,Ü -020<-,<-<0ß -#;Ü/<-`-Ü 2±:-¸¥-<ë$-/7Ü-7"ë9-:ë-/5Ü7Ü-P-è /9-<ë-<ë9-0¸¥+-ý7Ü-2±:-b<Ü -
,$-7oè:-/9-#,<-ýÊ Pè-/7Ü-7ë#-,<-I-#<ß0-7lè<-;Ü$-+/ß-07Ü-09-[-¸¥$-%,-0-#8<-$ë<-<ß-
<ë$-Yè-"-ß /Ê z$-0-+/ß<-<ß-<ë$-Y-è lÜ-&ʱ 9ë-0-#8ë,-¸¥-<$ë -Yè-h#-+$-lÜ-&,è -7eÜ,-Zë0-eè+Ê ₫Ü-
0iÜ,-X$Ü -P7è -Ü 7"ë9-:-ë /5Ü-!7Ü-+/ß<-,<-dë#<-/5Ü9-I-/5Ü-/5Ü-bè<-ýÊ XÜ$-#9-+è-/5Ü-:<-#(Ü<-
9è-b<è -ý<-/{+Ê 0iÜ,-ý9-+è-:<-#(Ü<-#(Ü<-bè<-ý<-/%°-lá# Ê₫Ü-/ë9-+è-:<-#(Ü<-#(Ü<-bè<-
ý<-<-ë #(Ü<Ê Pè-/9-XÜ$-#-P9-bè<-ý-/{+-`-Ü /5Ü-:<-#(Ü<-9è-bè<-ý<-7.ë-/7Ü-I-/%°-#(Ü<-+$-Ê
+è7Ü-W9-bè<-ý-/{+-:<-M-M-+$-0-bè<-ý-/5Ü-:<-l#á -9-è bè<-ý-lá#-%°-I-/5Ü7ëÊ Ê
+è7$-₫-Ü /ë-U7¨ -Ü 7"ë9-:7ë 0-/+è-/-&è,-ýë7Ü-D,è -=î-8#Ü -/º¥#<-ý<-/+è-&,è -7"ë9-:ëÊ 0iÜ,-ý9-
#<ß$-#Ü-7"ë9-:ë70-9ë-lá#-fë$-/7Ü-dÜ9-:ë$<-₫ë+-7"ë9-:ëÊ XÜ$-#7Ü-I-7+/-*ß#<-<0-&ë<-`Ü-
7"ë9-:ëÊ Pè-/-,-Ü :ß<-*ë#-09-/þè+-ý-+$-‡:å -ý7Ü-#,<-<0-"0<-#<ß0-:-a/-ý<-‡:å -ý7Ü-
7"ë9-:ë9-i#<-)Êè +è-F0<-:-7"ë9-:ë9-/Bë+-ý7$-I/Ü <-:-<ë#<-ý-+eÜ/<-02±$<-ý-+$-Ê +è-
+$-+9è -eè+-ý-/%Ü$<-ý-:<-Dë#-ý-#%ë+-ý7Ü-d9Ü -7"ë9-:ë-+$-eè+-:<-02±$<-ý<-`$-+è-U+-%<è -
e7ëË Ê
I-+è-+#-:<-`$-dÜ-,$-#Ü-#,<-(è9-/5Ü-+$-8ß:-<ë-/¸¥,-+$-Ê 9ë-z$-+/ß-0-#<ß0-bÜ-9Ü#-73Ý,-
ý7Ü-I-Yë$-n#-(Ü-»-¥ I-/5Ü-ý-2-ì #<ß0-:-Yë$-n#-/¸¥,-%-° I-#(Ü<Ê +è-F0<-:<-bè<-ý-,Ü-/<0-bÜ<-
0Ü-a/-ý-YèÊ /-\ä7Ü-i$<-'Ü-Xè+-ý7Ü-I7Ü-i$<-`$-+è-Xè+-+ëÊ Ê#5,-8$-+/ß-07Ü-89-[9-#1°#-
)ë9-+$-Ê 7ë#-·¦-#<$-/7Ü-7"ë9-:ë-/[,-ý-<ë#<-0$-¶¦$-0*7-#%Ü#-·¦-0-$è<-ý9-#<ß$<-;Ü$-Ê
0+ë9-,-F:-7eë9-ý<-;<è -ý9-e-/7Ü-I-Y$ë -n#-/¸¥,-%-° I-#(Ü<-+$-Ê +è-F0<-`-Ü #1ì-/ë9-b²9-ý-
7"ë9-:ë7Ü-I-+$-Ê +è-F0<-:<-`$-#1ì-/ë9-b²9-ý7Ü-I-<0ß -%-° I-#(Ü<-:-<ë#<-ý-/;+-:Ê 7"ë9-
:ë-lá#-#Ü-xä$-<è0<-`Ü-₯$<-0-73Ý,-5Ü$-XÜ#<-0<-,+-þè+-ý9-eè+-+èÊ #1°#-)ë9-+$-+o:-/<-/+-
!,Ë 0iÜ,-XÜ$-#Ü<-0hÜ<-,+Ê Pè-#<$-#Ü-dÜ-Uë9-bÜ<-xä$-,+Ê #<$-/7Ü-,$-Uë9-bÜ<-7¸¥<-
ý7Ü-,+-/þè+-+ë-5è<-7e³$-$ë-Ê Ê
+è-8$-:ß<-:-9#<-n-;Ü,-·¦-n-/7Ü-:ß<Ê +è-F0<-`Ü-&ë<-(Ü+-+ë,-+0-8è-;è<-`Ü-I-,Ü-9$-9Ü#-ý7Ü-
F0-ý9-;9-/7Ü-d9Ü -*-0:-bÜ-I-*0<-%+-:-a/-eè+-¸-¥ /º¥#<-ý<-8è-;è<-`Ü-+/ß-0-&è,-ýë-5è<-`$-
i#<-:Ê +è-(+Ü -F0-ý-*0<-%+-ý-8Ü,-ý<-´¥,-Jë/-`-Ü I-8$-+è7Ü-B<è -<-ß 7ië-/7Ü-dÜ9Ê F:-7eë9-
128
ý7Ü-<è0<-`Ü<-F0-ý-#9-#)+-+è-+$-7l-/9-*-0:-ý7Ü-I-F0<-`Ü<-`$-e-/-eè+-ý<-{æ+-Zè-*-++-
:<-#<ß$<-ý7Ü-I7Ü-F0-/5#-0Ü-7l-/-F0<-`$-0-Ü 7#:-/7Ü-#,+-;è<-ý9-e7ëÊ Ê
#<ß0-ý-Ð#8ë-/-xä$-Ñ,ÜÊ ₫Ü9-:<ß -%,-F0<-`Ü-$#-#Ü-&<ë -+$-Ê dÜ-9:ë -¸¥-+/ß#<-r$-&-± 2ì+-
5#-<#ë <-¸¥<-`Ü-&<ë -F0<-`-Ü 7&9-#5Ü9-b²9-ý-+,ë -+0-8è-;<è -`Ü-xä$-$0-r#ë -&,è -ý7ë -Ü xä$-5è<-e-YèÊ
7'0-+ý:-€ç-š-:<Ê rë#-&è,-ýë-Y-è þè-/-0+è Ê Ê2Ý#-·¦-/Bë+-ý-\$<-ý-YèÊ Ê/Bë+-ý-´¥,-bÜ-{-æ 8Ü-
0&ë# Ê2Ý#-´,¥ -9/-·¦-#<:-/9-eè+Ê Ê%è<-#<ß$<-)Êè xä$-0*7-+#-#-Ü #;Ü<-:-{æ,-0-Ü &+-ý9-
a/-ý-{æ-{æ+-`-Ü Dè,-¸¥-b²9-ý-8Ü,-:Ê +è7Ü-vë-/ß9-bÜ-lÜ-0-´¥,-#5Ü7-Ü F0-;<è -`Ü-9$-/5Ü,-8:ß -:-#8ë-/-
,Ü-:<-`Ü-x$ä -Ê +è-:-.$ß -ýë-M7Ü-Dè,-eè+-ý-I-/7Ü-xä$-M-,ÜÊ rë#-73Ý,Ê bè,-{æÊ a/-eè+Ê 0è-
0(0Ë *ß9-<è:-M-,Ü-I-/-.ß$-ýë7-Ü xä$-YèÊ eè+-:<-`$-rë#-#,<-ý-+$-Ê +/ß#<-7e³$-Aà/-+$-Ê
:ß<-#,<-ý-+$-Ê lë+-7/è/<-ý-+$-Ê 7ië-7¸¥#-/;$-#%Ü-"ß-#<ß0-7eÜ,-Zë0-+$-/%<-ý7Ü-e-/-
eè+-:Ê #:-)è-:ë#-,Ê /{:-ƒë-;Ü-/-<ë#<-+$-Ê Yë+-,+-+$-Ê 5-9è$<-`Ü-,+-+$-Ê .ë-/7Ü-
,+-+$-Ê ^+-`Ü-,+-F0<-/þè+-%Ü$-Ê +è-+#-:ß<-`Ü-+/ß<-+$-Ê Yë+-+$-Ê *è#<-ý7Ü-0*9-*ß#-
ý-+$-Ê º¥-/7Ü-020<-+$-Ê Pè-/-0,-&+-,-#,<-ý9-/;+-:Ê {æ-/Ê F0-ý9-{æ-/Ê 8$-
+#-{æ-/Ê 9/-·¦-{æ-/Ê $è<-ý9-{æ-/-Yè-8,-:#-#Ü-xä$-M-,ÜÊ +/$-ýë-M-:-#,<-;Ü$-/þè+-ý-
<ë#<-`-Ü e-/-eè+-ý-+$-Ê eè-o#-·¦-[9-{æ-/7Ü-x$ä -,-Ü (Ü,-5#-ná#<-9è-:-x$ä -(-Ü hÜ-&#Ü -Yë$-l#á -/{-{æ-
:Ë +è-8$-7.ë-/-/%°-#(Ü<-ý7Ü-+/$-¸¥-e<-,Ê Pè-/7Ü-I-7+/-lá#-%°-9è-/5Ü-:<Ê W9-lá#-·-¦ bè<-
ý7Ü-8-b:-/5Ü-ýë-+/ß-07Ü-7.ë-/-8Ü,-ý7Ü-dÜ9Ê +`Ü:-7"ë9-0Ü-7//<-ý<-Y$ë -ý7Ü-I-/5Ü-5è<-e7ëÊ Ê
+è-T#-lá#-%°-ý-ë ,<-{-æ 2±:-,ÜÊ /-\ä7Ü-0*9-*ß#-ý7Ü-I-:0-,<-I-7"ë9-bÜ-x$ä -F0<-Pè-/7Ü-xä$-+$-
7lè<-)-è 9ë-z$-#Ü-:0-:<-[-Vë9-7//-:Ê +è-8$-7e³$-/-M-#8<-#8ë,-Z¨+-/þè+-`-Ü 9Ü0-ý<-7.ë-
/-9è-:-+e³#-μ-¥ M-9èÊ +e³#-μ-¥ 9è-:-+/ß#<-<0ß -/{-lá#-%°-YèÊ 7.ë-/-9è-:-+/ß#<-Y$ë -/{+-/{-
ý-9è-{æ-,7$-Ê +è7Ü-Y$è -,-Yë$-ý7Ü-I-/5Ü7Ü-+eè-/<-+/ß#<-#%Ü#-#-Ü dè+-/%<-<ë-#(Ü<-&-9è-8-è ;è<-`Ü-
xä$-8Ü,-:Ê +è-/<#<-ý<-+e³#-μ¥-9è-:-+/ß#<-/%°-#%Ü#-+$-/5Ü-&-#%Ü#-7.ë-/-9è-:-$-lá#-?$-
/%<Ë (Ü,-5#-#%Ü#-:-lá#-/{-+ë,-M-F0<-{æ-5Ü$-Ê +è-&±-2ì+-¸¥-lÜ:-,Ê &±-2ì+-#%Ü#-&±-r$-9è-
#(Ü<Ë +/ß#<-#<ß0Ê +è-w-/-#%Ü#-·¦-/<#<-ý<-&±-2ì+-$-lá#-+$-Ê &±-&±$-/%ë-MÊ +è-/%°-
#(Ü<-<ß-wë<-ý<-5#-/%°-#%Ü#-+$-Ê &±-2+ì -/%ë-M-F0<-:ë-#%Ü#-#-Ü 8è-x$ä -#-Ü i$<-)è-dÜ-9ë:-¸¥-w-
;ë:-bÜ-{æ9-7b²9-:Ê þè<-/ß-:ë-/{-ý7Ü-8è-xä$-/Zë0<-ý<-:ë-#<ß0-¸-¥ :ë$<-ý-<#ë <-{æ+-F0<-
:<-{-&9è -#<ß$<-<Êë Ê"-+ë#-<-&-± 0è-xä$-,0-0"7-9Ü0-ý9-<9è -+!9-+09-,#-Wë,-ýëÊ 2+-`$-
Pè-7#ë -<9ë -/5Ü-,<-/{æ+-+-è [-Iè-:<-<ë9-/%°-#(Ü<-,<-/%°-lá#-#Ü-ý9-¸¥-7ië-/-8Ü,-,ëÊ Êxä$-+è-+#-
129
#(Ü<-ý-ÐBè<-*ë/-Ñ,ÜÊ
Bè<-*ë/-7¸¥,-ý7Ü-Yë /<-+$-xä$-‚9ë -b<Ü Î HÜ-:0-$ë-;è<-‡å:-€9ç -I:-&è ,-‚$-Î
Yë $-&è,-$$-/Z¨-XÜ$-Bè-€ç -07Ü-#+$<Î d#-{-#%Ü#-‡ë<-0"7-a/-2ì0-/ß9-/…å/Î
%è<-#<ß$<-)èÊ #(Ü+-`Ü-7ë+-#<:-:-0(0-ý9-/5#-ý7Ü-B<è -*ë/-·¦-HÜ-:0-7&9-/9-I0ë -,-U+-%Ü#-
#Ü<-€ç-:ß<-`Ü-T-U¨9-Q$-/-8Ü,-`$-Ê +è-P9-0Ü-¹¥<-ý<-HÜ-:0-bÜ-#,<-U/<-‚ë$-/7Ü-#+0<-$#-
,ÜË (Ü,-0ë-[$-/-*0<-%+-HÜ-:0-¸¥-l,-ý-{,æ -&#<-ý-7¸¥,-ý7Ü-Yë/<-+$-Ê rë#-Ië:-xä$-#Ü-‚9ë -
/-:-#,+-¸¥-/[¨,-ý7Ü-Yë/<-`Ü<-¹/¥ -0-ë #(Ü+-0*ß#-7ë+-#<:-¸¥-7&9-0-¹<¥ -ý9-xä$-9ë-z$-¸¥-;ë9-
,<-0iÜ,-ý7Ü-I9-{æ<-)è-/#-&#<-`Ü-:ß<-:-(Ü$-7há:-bÜ-[$-/-;9-0-*#-H-Ü :0-¸-¥ $ë-;<è -ý9-e<-
:-7¸¥,-ý-l#-ýë<-/6ß$-Ê +è-/D,-ý-,-#%Ü#-:<-¸-¥ 0-+$-#$-7¸¥:-<#ë <-<ß-‡å:Ê +è7$-/D,-
,<-+$ë<-ýë-:-0-$è<-ý-[-2ì#<-<ß-/€ç9-/-+$-\è:-/-<ë#<-e<-:-HÜ-:0-bÜ-)Ü$-73Ý,-I:-&è,-0-
Jë#<-/9-¸¥-‚$-Ê I:-Jë#<-,<-(Ü$-7há:-bÜ-[$-/-*0<-%+-Yë$-ý-&,è -ý7ë -Ü $$-¸-¥ /Z¨-5Ü$-+è7Ü-
$$-:<-XÜ$-Bè-€ç-0-P-/ß7Ü-9$-#+$<-xä$-<è0<-:<-iá/-ý7Ü-T-U¨-d#-{-#%Ü#-ý9-Q$-Ê +è-:<-
d#-{-¸¥-09-‡ë<-;Ü$-0*9-'Ü-rÜ+-0"7-a/-`Ü-2ì0-/ß9-‡ë-¹¥<-ý-+è-rÜ+-¸¥-/Ië,-ý<-/…å/-ý-,ÜÊ HÜ-
:0-:-/Xè,-…å/-8,-:#-/5Ü-2$-/9-Jë#<-ý7ëÊ Ê+è<-#,<-U/<-<-ß 7há:-[$-#Ü-/+è,-5è,-Që#-
%Ü$-0*9-*ß#-/9-+ë-:ë$<-U¨-0$ë,-¸¥-eè+-ý9-7b²9-9ëÊ Ê
#<ß0-ý-7&Ü-"-+$-/9-+ë7Ü-(0<-:è,-/Y,-ý-:-#(Ü<Ê +#ë<-ý-/Y,-ý<-020<-‚9Ê +è-#(Ü<-
<ë-<ë9-/;+-ý7ëÊ Ê+$-ýë-Ð+#ë<-ý-/Y,-ý<-020<-‚9-Ñ,ÜÊ
2é-7+Ü9-#ë0<-ý-0$ë,-¸¥ -0-b²9-,Î
5è<-#<ß$<-)èÊ #$-6#-:è-:ë-%,-#+0<-$#-*ë/-:-(0<-<ß-v$<-`$-2é-7+Ü9-Dë#<-ý7Ü-#+è$-0-
*ë/-%Ü$-#ë0<-ý-0$ë,-¸¥-0-b9² -,Ê :0-bÜ-&+-0*ß+-7&Ü-"9-8è-;è<-#ë$-¸¥-7.ë-/-+$-Ê /9-+-ë U¨-
#<ß0-¸¥-/rè-/7Ü-#+0<-$#-7+Ü-+#-(0<-<ß-v$-/9-e7ëÊ Ê
#(Ü<-ý-:-#(Ü<Ê 7&Ü-"-07Ü-(0<-:è,Ê /9-+ë7-Ü (0<-:è,-,ëÊ Ê+$-ýë-Ð7&Ü-"-07Ü-(0<-:è,-Ñ,ÜÊ
%è<-#<ß$<-)èÊ +è7$-₫Ü9-9/-7&Ü-/-+ë,-+0-/+è,-ý-7ë+-
xä$-<è0<-/Z¨-5Ü$-7.ë<-)è-$$-:-#5#Î
#<:-bÜ-$$-¸¥-7.ë-/-+$-Ê 7oÜ$-/9-+ë-8$-+#-ý7Ü-´,¥ -J/ë -€ç-:ß<-`Ü-T-U9¨ -7.ë-/-+$-Ê *-0-
/þè+-9Ü0-¸¥-7.ë-/-/%<-#<ß0-¸¥-#<ß$<-ý-:<-7+Ü9-/Y,-e-dÜ-0-YÊè #<ë,-¸<¥ -<ß-:è#<-ý9-
‚$<-,<-7&Ü-"9-:<-:-‚ë9-/9-e7ëÊ Ê+è7$-:ß<-#,+-xä$-‚ë9-+$-Q,-ý<-7"ë9-/7Ü-Vë-+μ¥-
/## Ê*9-ý7Ü-Vë-#%Ü#-+eèÊ xä$-<è0<-P-è /70-XÜ$-#7Ü-+/ß-09-/Dè,-:-/Z¨-5Ü$-2$<-/ß#-,<-
140
¸¥7$-73Ý,-ý-0è+-ý-+$-<è0<-{-8,-¸¥-të+-+è-,0-0"7-P9-F0-ý9-+#-ý7Ü-$$-¸¥-7'ë#-ý-Yè-{<-
7+è/<-#<ß0-bÜ<-/+è-/-+$-Yë$-ý-8-o:-0-8Ü,-ý9-6ß$-¸¥-&+± -ý9-e7ëÊ Ê
#(Ü<-ý-и¥<-/;+-ý-Ñ:-#<ß0Ê ‚ë9-/Ê +$ë<-#5ÜÊ Bè<-<ëÊ Ê+$-ýë-Ђë9-/-Ñ,ÜÊ
#$-8$-Wë,-¸¥-9$-:ß<-*/<-Q,-/y/Î
%è<-#<ß$<-)èÊ #5,-:ß<-`Ü-:0-#$-:-8$-Wë,-¸¥-8Ü+-9Ü#-8è-;è<-d#-{-:-/Dè,-,<-:<-{-:-'Ü-
U+-/;+-ý7Ü-2±:-*0<-%+-(0<-<ß-v$<-ý<-´¥,-Jë/-e$-<è0<-+//-/6ß$-Që#-+i0-bÜ-e-/-:-
9$-+/$-*ë/-$<è -ý-9$-:ß<-*/<-Q,-bÜ-#+0<-ý-:-/y/-ý-#:-&è7ëÊ Ê
#(Ü<-ý-Ð+$ë<-#5Ü-Ñ,ÜÊ
+$ë<-#5Ü-9Ü#<-%,-M-:-9Ü0-ý-/5Ü,Î Yè$-+$-{/-+$-7+è #<-+$-0(0-ý-+$-Î
7ë#-,<-‚ë9-/7Ü-7hÜ#-*/<-#1ì-/ë-YèÎ #5,-8$-#8<-#8ë,-0¸¥,-,<-9ë:-ý-<ë#<Î
7+ë+-ý7Ü-Iè +-7'ë-0Ü#-7ná:-P-/ß-8Ü<Î +//-:-0"<-ý-+:-/ß-9ß-]:-7ië<Î
#6ß$-:-0"<-ý-Iè-#%Ü#-*è0-/ß-/5Ü,Î Që#-:-0"<-ý-/1,-* /<-0+7-P9-7.$-Î
7iè0<-:-0"<-ý-8ß9-/-/5Ü ,-¸¥-a/Î a+-ý9-6#-0è+-*Ü#-:è-XÜ$-# 9-]<Î
/Bë +-o:-!-+#-$$-¸¥-8ß,-9Ü$-/5#Î
%è<-#<ß$<-)èÊ #5,-:ß<-`-Ü :#-:è,-+$ë<-#5Ü-#ë$-¸¥-/Y,-ý7Ü-d#-{-9#Ü <-%,-M-:-‚ë9-*/<-
9Ü0-ý-/5Ü,Ê ýV-%,-:-Yè$-,<-‚ë9-/-+$-9Ü-0ë-%,-:-{/-,<-+$-¸¥$-%,-0-:-7+è#<-ý7Ü-2±:-
bÜ<-+$-u$-[-%,-:-.,-2±,-0(0-ý9-P-/<-+$-9Ü-₯#<-%,-7ë#-,<-‚ë9-/7Ü-7hÜ#-*/<-#1ì-/ë9-
e-Yè-+-è +#-{+æ -`-Ü +#ë$<-ý-+$-7oè:-/-8Ü,-:Ê #5,-8$-0*7-#%Ü#-·¦-0-$<è -ý9-#8<-9ë:-
#8ë,-9:ë -0¸¥,-,<-9:ë -ý-:-<#ë <-ý-7+ë+-ý7Ü-€-ç I:-bÜ-Iè-7'ë-0Ü#-7ná:-P-/ß<-Xë0<-ý9-7'ß#-%$Ü -
‚ë9-*/<-`Ü-e-è o#-9è-9è<-/+è-/7Ü-8-è ;è<-0-Ü 7l-/-9-è 9è-7lè,-¹¥<-ý9-e7ëÊ Ê
+è-:-+#ë<-ý7Ü-#,+-/5Ü-,ÜÊ +$-ýë-+//-:-0"<-ý-+:-/-ß 9ß<-]:-b-Ü 7ië<-P-/Êß /9-¸¥-
/6ß$-/-:-0"<-ý-*è0-/ß-/¸¥,-bÜ-#,+-:-Iè-#%Ü#-ý-J-[ë+-*è0-/ß<-/!#-/5Ü,-+$-Ê +è-:<-Që#-ý-
:-0"<-ý-/1,-*/<-`Ü-‚ë9-/<-þè,-ýë7Ü-0+7-P9-9$-#,<-<ß-7.$-5Ü$-Ê 0*9-7iè0<-ý-:-
0"<-ý-5Ü$-ý<-8ß9-/-:-&-± lë$<-ý-/5Ü,-¸¥-:ß<-#,<-*0<-%+-¸¥-a/-ý9-/g0Ê a+-ý9-[$-
9Ü#-+eè9-0+è -`Ü-#,+-:-#ë0<-ý<-6#-0è+-₯$<-07Ü-*#Ü -:è-XÜ$-#-0Ü-;#Ü <-ý7Ü-03ì+-¸¥-]<-)-è /Bë+-
o:-!-+#-#Ü-$$-¸¥-8,ß -9$Ü -ý9ë -0(0-ý9-/5#-ý-#,+-`Ü-0&ë#-8Ü,-,ëÊ Ê#<ß0-ý-ÐBè<-Ñ,ÜÊ
+è-2é-/+è-/-*Ü#-:è7Ü-të$-¸¥-]Î *Ü #-:è-7ë+-#<:-+è-8$-0Ü-Dë#-$$-Î
]<-;$Ü -# 0ë <-ý-/+è-&è,-/½§:-º #¥ <-/…å/Î
146
T-W#<-)Ü$-73Ý,-+0-2Ý#-{æ,-0Ü-7&+Î /þÜ:-+$-Që#-+$-7iè0<-ý7Ü-7há:-7"ë9-bÜ<Î
2ì#<-+$-#)ë9-0-Eë-Bè7Ü-uä -#9-<ë#<Î #$-[$-/+è-Yë$-9ë:-ý9-8ë$<-;9-/<Î
7"ë9-7+<-#5Ü9-/5è$<-/+è-&è,-*Ü#-:è7Ü-të $-Î F:-7eë9-6/-0ë7Ü-&ë-#-8ë$<-<ß-Jë# <Î
5è<-#<ß$<-)èÊ .ë-(7Ü-:0-:<-7/9-º¥-a+-ý9-/7Ü-zè,-bÜ<-₯$<-07Ü-*#Ü -:-è Yë/<-<ß-b²9-ý7Ü-
0*ß<Ë 0Ü#-<ë#<-+/$-ýë-Vë-M7Ü-F0-ý9-;<è -ý-F0<-/+è-/-&,è -ý7ë -Ü /%°+-`Ü<-fë<-;Ü$-20Ý <-ý-
:<-Z#¨ -/W:-b-Ü 2ì9-Dë#-+eÜ$<-<ß-¹/¥ -YèÊ dÜ-9:ë -[$-/7Ü-8:ß -´¥,-/+è-&è,-#5:-¸¥-0+è -ý7Ü-"$-ýÊ
,$-8/-8ß0-#(Ü<-`Ü-#6ß#<-<ß-[$-/7$-*/<-+$-;<è -9/-6ß$-7oè:-9$-e³$-#Ü-T-U-¨ :Ê T-W#<-
&ë<-(Ü+-¸¥-7¸¥-;è<-ý-Eë-Bè-#<ß0-bÜ-d#-{7Ü-{<-#+/-ý-+$-Ê 0"7-#<$-Eë-Bè-ýV-X0ë <-7'ß#-7¸¥-
7në+-e+è -ý<-xä$-<è0<-*Ü#-:-è F0<-8ß:-+$-8:ß -%,-+eè9-0è+-Iè-#%Ü#-ý9-9$-/5Ü,-bÜ<-7¸¥<-)-è
+/$-¸¥-b²9-ý7Ü-+/$-U¨9-Jë#<-:Ê U+-%Ü#-0&ë#-·¦-+#7-/7Ü-T,-þè<-fë$-/7Ü-F0-ý9-;è<-ý-
#,<-b²9-)è-/+è-Yë$-0Ü-Dë#-ý7Ü-8è-;è<-T#-#Ü<-7&9-/<-uë-/ß9-F0-;è<-+0-2Ý#-ý-:-#+ë+-07Ü-8è-
;è<-/YÜ0-ý-P9-[$-/-+$-Ê +è7Ü-2é-6#-0è+-/+è-/7Ü-2ì9-/-(0<-<ß-fë$-/-,Ü-$ë-029-H+-¸¥-e³$-/7Ü-
0&ë+-‡,Ü Ê >-=î-#8ë-/7Ü-9$-…-8Ü+-¸¥-7$ë -/<-7+ë+-&#<-&,è -ýë-&è-/7Ü-8ë,-),-:-/Yë+-ýÊ xä$-
*Ü#-<è0<-F0<-"-‚9ë -/-#<ß0-bÜ-(0<-fë$-:-/Dè,-,<-/+è-Yë$-*#Ü -:è7Ü-T-[$-rë#-Ië:-Eë-Bè7Ü-
/w<-ý-<è0<-D#ë -/+è-/9-7##-ý7Ü-)Ü$-$è-73Ý,-7.ë-0è+-7+7-+!7Ü-+0-2Ý#-F0<-{æ,-0Ü-7&+-ý-
+$-Ë *Ü#-:è-7#ë -#-Ü [-Iè9-/þÜ:-/-+$-9$-#,<-<-ß Që#-ý-+$-I-#,<-<ß-7iè0<-ý9-eè+-ý7Ü-7há:-
7"ë9-#<ß0-bÜ<-9Ü0-ý-P9-#<$-/7Ü-2ì#<-`Ü-7¸¥-/9-9ë:-ý-+$-#)ë9-0-#,<-<ß-Yë/-ý-+$-Eë-Bè7Ü-
uä-#9-e-/-<ë#<-T,© -b<Ü -i/á -ý-YèÊ 0+ë9-,-/ß+-0+è -;è<-9/-`Ü-9$-/5Ü,-*/<-&ë-#-6/-0<ë -:0-
¸¥-/y$<-ý-:-/Dè,-,<-F0-Dë#-#Ü-/5ë,-ý-xä$-+$-Dë#-2ì#<-9$-/5Ü,-/{+-%°-9Ü0-bÜ<-7##<-)è-
Yë$-/5Ü7-Ü 8è-;è<-(0<-<-ß fë$-Ê 9$-/5Ü,-T,-þè<-`-Ü /+è-/7Ü-8-è ;è<-/D,-ý7Ü-0*ß-:<-#$-[$-
*0<-%+-/+è-Yë$-7/7-5Ü#-ý7Ü-9ë:-ý9-8ë$<-<ß-;9-/<-7"ë9-7+<-+eè9-0è+-#,<-:ß#<-+ë,-bÜ-
#5Ü9-8$ë <-iá/-&è,-ýë9-/5è$<-)è-/+è-&è,-*#Ü -:è-a/-/E:-bÜ-të$-¸¥-F:-7eë9-¸-¥ e-/7Ü-,$-,<-(è-:0-
;Ü,-·¦-6/-0ë7Ü-&-ë #-8ë$<-<-ß Jë#<-ý-8,Ü -,ëÊ Ê
#<ß0-ý-+è-+#-#-Ü 7o<-/ß-,ÜÊ
[ë+-/%°+-=è-9ß-!-+ý:-5Ü$-+$-U¨9Î /+è-/-0&ë#-#Ü-eÜ,-&è,-+//-ý-:<Î
+è-/5Ü,-#;è#<-ý-r<-+$-/1°,-0ë9-/%<Î 0$ë,-<ß0-#;è#<-,<-0è-)ë#-&9-&è,-7/è/<Î
@ã+-ý-´¥,-5 Ü-.,-/+è-$$-#Ü<-7.è:Î F:-7eë9-{æ+-:-/+è-&è,-#6Ü-7/9-/<Î
2é-+$-:$-2ì7Ü-/%°+-:è,-Ië:-0è+-7iá/Î /+è,-2Ý#-0*ß -/1,-#5,-[$-6Ü:-bÜ<-,ë,Î
148
/ß7Ü-)Ü$-$è-73Ý,Ê #+ë+-07Ü-#,<-:ß#<-`Ü-9$-/5Ü,-7ë+-#<:-Jë#<-ý-&è,-ýë7Ü-+#ë$<-ý-*/<-
ië:-bÜ-:0-+$-:0-bÜ-7o<-/ß-*0<-%+-:-/w-/9-e7ëÊ Ê+è-P9-8$-´¥,-eè+-{:-ýë7Ü-{æ+-:<Ê
8ë+-,Ü-#%Ü#-:<-0+è -ý-:Ê Ê/Y,-,-Ü F0-ý-#(Ü<-<ß-/Y,Ê Êe³$-,-Ü *è#-ý-+μ¥-9ß-e$³ -Ê Ê7¸¥<-,Ü-
Jë#<-ý-&,è -ý9ë -7¸¥<Ê Ê5è<-+$-Ê &ë<-F0<-´¥,-bÜ-:-,Ü-$-8Ü<-/w<Ê Ê5è<-<ëÊ Ê
7+Ü9-J#ë <-ý-&è,-ýë7Ü-*,ß -0ë$-0-8,Ü -ý7Ü-i/á -0*7-₫7Ü -Ü #,+-9$-/5Ü,-#5Ü7-Ü #,<-:ß#<Ê +è-
:<-<0è <-%,-b-Ü 7há:-:#ß <Ê 7há:-¸¥<-7ë+-#<:-b-Ü #,<-2±:Ê (0<-<ß-:è,-*/<Ê 0*9-
dÜ,-7o<-/ß7Ü-iá/-:ß#<-F0<-+$-Ê a+-ý9-#<$-Uë9-0,-$#-+è7Ü-$<è -ý7Ü-+ë,Ê #5Ü-+$-7há:-
2±:-a/-2±:-+$-Ê Ê#,<-+$-:0-+$-Vë-+$-8ß:Ê Ê(0<-:è,-2+-+$-/9-0-+ëÊ Êië:-<-(Ü+-+$-
/%°-#%Ü#-#ë Ê5è<-#<ß$<-ý7Ü-+ë,-;è<-,-#:-&è-8$-7+Ü9-8-Ü #è-0$-#Ü<-+ë#<-ý<-{æ+-:ß$-0,-$#-
₫Ü-+$-a+-ý9-´¥,-·¦-/6$-ýë-lÜ-0è+-7ë+-6è9-bÜ-#<ß$-9/-F0<-:<-Dë#<-ý9-e-/-"ë-,7ëÊ Ê
#(Ü<-ý-Ð{<-ý9-/;+-ý-Ñ:-#<ß0Ê dÜ-<è0<-ZèÊ ,$-të$-ZèÊ #<$-/-0,-$#-Zè7Ü-Vë0-2±:-
/Y,-ý7ëÊ Ê+$-ýë-:-/5ÜÊ P-/<-*#-/%+-ýÊ Vë0-ý<-:-/w-/Ê ₫ë+-ý<-7n$-/<:-/Ê
7o<-/ß-9è-+ë#<-\$-/7ëÊ Ê+$-ýë-ÐP-/<-*#-/%+-ý-Ñ,ÜÊ
+è-:-dÜ-P9-<è0<-Zè7Ü-+#ë$<-ý-,ÜÎ dÜ-9ë:-8ß :-´¥,-HÜ-:0-P-/ß9-/PÎ
,$-#Ü-+/$-ýë-/+è,-0è+-€ç-09-/;Ü#Î /9-bÜ-F0-;è<-þè -7##<-#,<-#<ß0-o:Î
#<$-/-´¥,-#5Ü -#<:-:-0Ü-Dë #-$$-Î P-/-´¥,-eè+-#¶¦#-0-e$-&±/-<è0<Î
5è<-#<ß$<-)èÊ *è#-Iè-9$-/5Ü,-Jë#<-ý-&è,-ýë7Ü-:0-Ië:-…å/-\$-#(è,-#ë:-…Ü/-:<-7+<-ý-U:-
Q,-;Ü,-·-¦ +/$-Fë,-bÜ-₫ë+-8ß:-)èÊ +è-:7$-+/$-ýë7Ü-a+-ý9-bÜ<-,$-#<è<-iá/-0*7-#<ß0-8ë+-
ý7Ü-*ë#-09-d-Ü Uë9-:ß<-P-/ß-´,¥ -e+è -{:-ýë-<0è <-^+-/%ë-/{+-<ë#<-{æ+-:ß$-#Ü-/Y,-+,ë -<0è <-
Zè7Ü-+#ë$<-ý-,ÜÊ dÜ-9:ë -#6ß$-/7Ü-8ß:-[$-rÜ+-7"ë9-7+<-`Ü<-/Z¨<-ý-´¥,-H-Ü :0-b-Ü 8ß:-[$-P-
/ß9-9$-#Ü-<è0<-:<-#5,-¸¥-7#7-8$-0-iá/-ý9-9$-<è0<-`Ü-I:-¸¥-/P-/-+$-Ê ,$-#Ü-73Ý,-
ý7$-+è-:<-#5,-¸¥-0+è -+è-:ß<-:-/Dè,-ý7Ü-+/$-ý-ë lá#-,Ü-7há:-$ë9-´¥,-/D#<-`Ü-&ë<-8Ü,-ý<-/+è,-
ý-0è+-ý-€ç-07Ü-þè<-/ß7Ü-+/$-ýë-+$-02±$<-ý-9Ü#-ý<-+c+-,<-/;Ü#<-ý<-;è<-:Ê /9-bÜ-F0-
;è<-8ß:-:-7'ß#-ý-lá#-`$-*ë#-09-þè-ý7Ü-"ß$<-+$-0*9-7##-ý7Ü-8ß:-+-P9-#$-:-#,<-ý9-
/D#<-;Ü$-I+-/%+-,-#$-¸¥7$-#+#<-#5Ü-o:-/-,0-0"7-+$-7l-/<-*0<-%+-<è0<-(Ü+-`Ü-
9ë:-ý9-;9-/-+$-Ê #<$-/-´¥,-#5Ü-<è0<-`Ü-#;Ü<-:ß#<-9$-/5Ü,-#<:-:-$ë-/ë-F0-ý9-0Ü-Dë#-
ý-9$-e$³ -#Ü-8è-;è<-/Bë+-o:-&ë<-(Ü+-`-Ü $$-¸-¥ &ë<-%,-*0<-%+-Jë#<-ý9-P-/-7"ë9-7+<-´¥,-eè+-
{:-ýë-8ë$<-iá/-:-/%ë<-0<-0-9#è -ý7Ü-#¶¦#-0-e$-&/± -<0è <-`Ü-9$-/5Ü,-¸¥-*#-/%+-ý-YÊè ´¥,-
151
+è-,<-Vë0-ý<-(0<-<ß-v$-/-,ÜÎ <è0<-(Ü+-9Ü#-Yë$-6ß$-7'ß#-U+-%Ü#-0Î
¸¥<-#<ß0-Dë#-ý<-0-/y+-<ë-0-+è Î F:-09-/5#-ý<-0$ë,-<ß0-T#-ý9-0*ë$-Î
dÜ-9ë:-8ß:-:-#8è$<-ý7Ü-Dë#-ý-5Ü# Î ,$-¸¥-+μ¥#-ý7Ü-l,-73Ý,-9$-<9-ië:Î
#)+-0è+-$$-:-e9-0è+-uë+-ý-8Ü<Î &ë<-(Ü+-0(0-ý-&è,-ýë-0$ë,-¸¥-7b²9Î
5è<-#<ß$<-)èÊ P-/<-8è-ië:-¸¥-D#ë <-ý-+è-,<-Vë0-ý<-8,Ü -*#ë -·-¦ /5#-Yè-9#Ü -ý-#;Ü<-*ë#-·¦-
.è/<-ý9-(0<-<ß-v$-/-,ÜÊ <è0<-(Ü+-$ë-/ë-$ë<-/6ß$-:<-7+<-ýÊ 9Ü#-ý-6$-*:-02,-09-0-
iá/-ý-Yë$-#<:-9$-e³$-#-Ü 8è-;<è Ê +è-#(Ü<-8-o:-0-8Ü,-ý9-#+ë+-,<-6$ß -¸¥-7'ß#-ý-7+Ü-:<-
&ë<-U¨-#5,-¸¥-0è+-ý9-$ë-9$-*#ë -·-¦ 7në+-,<Ê $,-/<0-W-0-7##<Ê dÜ-0-0-þè<-;Ü$-+-P7Ü-
;è<-ý-U+-%Ü#-0-:-/6ë-/%ë<-0-e<-ý<-¸¥<-#<ß0-b-Ü F0-ý9-Dë#-ý<-0-/y+-ý7Ü-!-+#-vë-7+<-`Ü-
+#ë$<-ý-/5Ü-&-<ß0-o:-*-0:-bÜ-;è<-ý-<ë-0-+è-(Ü+Ê 9$-//<-F:-09-/5#-ý-:<-#5,-ý7Ü-
/Vë0-e-E:ã -10-0è+-ý-*#-#%Ü#-*ë#-·¦-/%+-ý<-0$ë,-<0ß -&<ë -(Ü+-`-Ü 9$-//<-T©#-ý9-0*ë$-Yè-
9$-₯$<-‡,Ü -o:-,0-0"7-P9-#,<-ý-8Ü,-:Ê +è7Ü-¸¥<-<-ß dÜ-&<ë -%,-2ì#<-lá#-8ß:-bÜ-7há:-[$-
:-#8è$-/7Ü-D#ë -ý-;9-¸¥<-,<-73Ý,-0è+-¸¥-u+ë -ý<-G-x/<-&±9-*Ü0-ý-P9-7b²-Y$ë -B<è -0è+-¸¥-
5Ü# Ê,$-&ë<-(Ü+-`Ü-$$-¸¥-8è$<-ý-0è+-ý9-+μ¥#-ý7Ü-l,-73Ý,-+##-…å/-Ië:-/%<-`Ü-Dë+-.ß9-,-/ß,-
0"7-:-+è$<-ý-P9-9$-<9-ië:-)è-[$-;è<-#(Ü<-!7Ü-dë#<-<ß-0-T©$-/-%Ü9-[$-&ë<-U¨7Ü-9$-/5Ü,-
9Ü#-Yë$-vë-o:-Bè,-ý9-D#ë <-ý7Ü-#+Ü$-i:ë -*ë#-·¦-/%<-)èÊ +0Ü#<-#)+-02,-73Ý,-#$-8$-0è+-
ý7Ü-$$-:-7/+-Ië:-%Ü7$-e9-0è+-ý9-"-8,-¸¥-uë+-,<-/5#-ý<-Jë#<-ý-&è,-ýë-9$-[$-9Ü<-0è+-!-
+#-#5Ü-Jë#<-&ë<-(Ü+-0(0-ý-&è,-ýë9-0$ë,-¸-¥ 7b²9-)èÊ a²$-&è,-:<Ê 0-/Vë0<-/5#-ý-+è-(+Ü -
9$-9#Ü -ýÊ Ê…-+$-vë-o:-´¥,-bÜ-.-9:ë -dÜ,Ê Ê+0Ü#<-/%<-9$-<ë-(Ü+-+-è /%ë<-%Ü-+#ë<Ê Ê#,<-
ý<-7μ¥#<-:-7b²<-ý<-9$-<9-+# Ê%è<-<Êë Ê
#(Ü<-ý-Ð7eë$<-ý7Ü-2+-Ñ,ÜÊ
+è-2é-Dë#-ý7Ü-‡ë -/Z¨-'Ü-Xè+-`$-Î &±-+$-x/<-/5Ü,-9$-#<:-Bè,-ý9-*Ü0Î
xä$-0è+-#8ë-/-0è +-ý7Ü-09-0è-/5Ü,Î Iè-#%Ü#-$$-#,<-#,<-ý7Ü-+è-(Ü+-9Ü#Î
9Ü#-`$-0Ü-73Ý,-# <:-8$-7në-/-0è+Î 0Ü-Dë#-ý-:-5 è,-ý-o:-/-:<Î
0(0-#5#-Bè<-*ë/-6ß$-¸¥-&±+-ý-,Î 5è<-#<ß$<-)èÊ 9Ü#-Yë$-Bè,-ý-$ë<-6Ü,-,<-#;Ü<-*ë#-/6ë-0è+-¸¥-
/5#-ý-+è7Ü-2éÊ F0-ý9-Dë#-ý7Ü-‡ë-/Z¨-'Ü-Xè+-;9-/-+è-*0<-%+-`$-l,-ý7Ü-#(è,-ýë<-/þ9-ië:-0-
+#ë<-ý9Ê &±-/-ë &è,-ýë-:<-x/<-#8ë<-`$-&±-+$-x/<-#(Ü<-*-++-0è+-ý-/5Ü,-¸¥-Dë#-0è+-9$-
#<:-Bè,-ý9-*Ü0-ý-+$-Ê #8ë-eè+-`Ü-x$ä -0+è -ý7Ü-09-0è-#<:-₯$<-/D,-ý9-7/9-/-/5Ü,-9Ü#-
158
Vë0-ý-+0Ü#<-#)+-`Ü-IÜ<-#+/-+$-o:-/<-9$-[$-9Ü<-0è+-`Ü-+`Ü:-7"ë9-/!ë+-ý-a/-ý9-/E:-/-
+$-Ë ₫ë+-ý-\$-v$-e9-0è+-ý<-&<ë -(Ü+-`-Ü +eÜ$<-<ß-&<ë -%,-bÜ-02,-0-+ë9-,<-7o<-/ß-v$-e-
F0-ië:-+$-\$-e-7"ë9-&ë<-#(Ü<-!-:<-7+<-)è-9$-#,<-`Ü-9#Ü -ý-#5Ü-*ë#-·-¦ Jë#<-ý-+è-,ÜÊ #5Ü-
:0-7o<-/ß7-Ü 9Ü0-ý-´¥,-:-a/-ý<-8è-;<è -₫Ü-vä#<-`Ü-+/$-5è<-e-/-#)ë9-vä#<-`Ü-&ë-#-´¥,-:<-
a+-ý9-7.#<-ý-+$-Ê <-0-8-7/ß0-Z7è -Ü +0-2Ý#-F0<-`$-#+ë+-,<-&ë<-(Ü+-:<-0-Ü 7+7-/<-8-è
rá$-T©,-iá/-#6ß$-73Ý,-+$-o:-/7Ü-+eÜ$<-{-7e0<-<0-d:-/-&è,-ýë-#%Ü#-·-¦ /wä0-ý-+$-Ê +ë,-
¸¥-#(è9-)è-/…å/-e7Ü-{:-ýë-9$-e³$-8è-;è<-&è-/7Ü-0&ë#-#5,-:<-0-/1:-9$-(Ü+-:<-Cè+-ý-+$-Ê
…å/-eè+-`Ü-&ë<-/)$-/5#-0è+-ý7Ü-)$Ü -$è-73Ý,-"ë9-0-ë 8ß#-:<-0-Ü #8ë-/<-{æ,-&+-0è+-ý-+$-Ê …å/-
ý7Ü-nÜ,-:<-[$-rÜ+-*0<-%+-&ë<-U7¨ -Ü 8ë-:$<-<ß-/E:-/<-%Ü9-[$-8-è ;è<-`Ü-9ë:-ý9-»¥#<-:<-
7e³$-/-+$-Ê …å/-ý7Ü-8,-:#-%Ü7$-0Ü-#<ß$-5Ü$-e9-0è+-0(0-ý9-/5#-ý7Ü-/w<-ý-&è,-ýë<-
#<$-W#<-`Ü-7"ë9-:ë-v-0+è -¸-¥ /Uë9-/-+$-Ê vë-8Ü<-/6ë-0-/%ë<-ý-2ì#<-lá#-#Ü-8ß:-;è<-9$-
//<-T©#-ý9-/5#-ý<-*ß#-n+-9è#-ië:-¸¥-Yë/-ý-0&ë+-ý7Ü-‡Ü,-7e0<-<ß-t<-ý-+$-Ê <è0<-`Ü-
#<:-[$-´¥,-a/-ý7Ü-d#-{-8-è ;è<-<ß-7&Ü$-/-+$-9#Ü -I:-dë#<-0+è -¸-¥ 7ië-/-9ë:-ý7Ü-#9-b-Ü F0-
7b²9-¸¥-T©,-bÜ<-iá/-ý7ëÊ Ê
#<ß0-ý-Ð/Xè,-…å/-8,-:#-/5Ü-+$-‚9-/7Ü-2±:-bÜ<-7o<-/ß-+ë,-/Z¨-/-Ñ,ÜÊ
<è0<-`-Ü 02$-/1:-8è-;<è -/Xè,-ý-YèÎ 9$-*#ë -F:-09-$ë-‡ë +-(è-/9-/Xè,Î
*Ü#-:è-(#-#%Ü#-*#-&ë+-…å/-ý7Ü -$$-Î ië:-*ë#-# +è$-/%7-…å/-ý-&è,-ýë -8Ü<Î
%ë#-/5#-/5Ü-Q,-!-+#-6$-*:-+eÜ$<Î ´¥,-/6$-XÜ$-ýë7Ü-<-:-+-P -dÜ,Î
%è<-#<ß$<-)èÊ hè#<-&ë+-8-è //<-<ë9-/5#-#Ü-*ë#-09-<è0<-`Ü-02$-/1:-)è-þè-0è+-¸¥-I+-/%+-
ý-,Ü-9$-e³$-8-è ;è<-:-/Xè,-ý-YèÊ /9-¸-¥ 9$-9Ü#-!-+#-#Ü-*ë#-·-¦ #,<-:ß#<-0-/%ë<-F:-09-$ë-
‡ë+-ý-,Ü-(-è /9-/Xè,-ý-+$-Ê 7##-0è+-¸¥-#),-:-./-Yè-9$-e³$-#Ü-*Ü#-:-è (#-#%Ü#-·¦-7"ë9-7+<-
*0<-%+-Jë#<-ý9-*#-&ë+-ý-,Ü-…å/-ý7Ü-$$-¸¥-#,<-ý-8Ü,-:Ê 0*9-#¶¦#-0-8è-ië:-bÜ-*ë#-·¦-
#(è,-ýë<-/þ9-i:ë -0-+#ë<-ý7Ü-#+è$-/%7-/-…/å -ý-&è,-ýë7-Ü 9Ü0-ý<-#(Ü<-0è+-¸¥-I:-‚$-YèÊ
+è7$-…,ë -0-[$-eè+-:<Ê 9Ü-/-ë %ë#-/5#-P-/7Ü-2+Ê Ê{-02ì-%ë#-/5#-V0ë -ý7Ü-2+Ê Ê[$-/-
%ë#-/5#-₫ë+-ý7Ü-2+Ê Ê9Ü#-ý-%ë#-/5#-7o<-/ß7-Ü 2+Ê Ê2+-/5Ü-Q,-ý7Ü-F:-7eë9-+Êè Ê$è<-
ý7Ü-+ë,-:-vë-7lè<-ý7ëÊ Ê5è<-ý-P9Ê +#ë$<-ý-&ë<-(Ü+-`Ü-$$-:-#,<-ý<-z,è -[$-xä$-2ì#<-P-
/ß<-,0-8$-0Ü-#8ë-/7Ü-#+è$-Cè+-ý-9Ü-/ë-%ë#-/5#-#Ü-P-/Ê 9Ü#-ý-6$-*:-:-+/$-ýë7Ü-#+$<-0-
7##-ý-{-02ì-xä$-#Ü<-0-/þë+-ý-P-/-ß :Ê [$-8:ß -#67-U9-bÜ-#6ß#<-/C,-;9-8$-8ß:-+$-
161
vë<-/D#<-`Ü-6/-0Ü-6/-e-/7Ü-u#<-0Ü-Cè+-ý<-#,+-`Ü-#+0<-ý-a+-ý9-/¸¥,-+$-Q,-ý-YèÊ 8Ü-
#è-0+è -ý-:<Ê 9Ü#-ý7Ü-9$-/5Ü,-´¥,-:-a/-`$-&ë<-`Ü-U¨-#+0<-$#-:-*ß#-#ë Ê5è<-7e³$-YèÊ
+è7$-d-Ü +eÜ$<-,0-0"7-Yë$-ý9-,$-#Ü-9Ü#-#+$<-Eë-Bè-:ß-μ-¥ {æ+-0$ë,-<0ß -Y,ë -5$Ü -:0-¸¥-eè+-ý<-
8Ü+-+cë+-D#ë -ý7Ü-;è<-9/-:-9#-0-:<ß -ý7Ü-dÜ9Ê 9Ü0-+μ¥7-Ü *è#-ý7Ü-6+-<70-þè:-<9ë -b²9-ý-YèÊ
2Ý#-+$-#ë-/-;è<-9/-:-0Ü-Pë<-ý9-+/$-ýë<-0*ë$-/-+$-Ê +/$-ýë-Fë-/½§:Ê :<-/6$-$,Ê .ë-
0ë7Ü-a+-ý9-<ë#<-0è+-ý9-9Ü#-I:-+eÜ$<-`Ü-[$-&9-U¨-#<ß0-ýë-:0-¸-¥ [$-/-YÊè $ë-/ë-&ë<-U¨7Ü-
D#<-<ß-þ-è 0è+-‡ë<-ý-+$-o:-/Ê 9$-/5Ü,-:ë$<-U¨7-Ü D#<-<ß-7+ë -#+$<-[-2ì#<-<-ß [$-/Ê
*ß#<-B-è …å/-ý7Ü-D#<-<ß-;<è -ý-#<:-Yë$-¸-¥ 7&9-/-YèÊ &ë<-U¨-!-+#-8Ü,-ý<-+$ë<-ýë-7.ë-7b²9-
0è+-:Ê T©,-iá/-:ë$<-‡:å -¸¥-[$-/<-7o<-/ß-dÜ-¸¥<-:-0Ü-P<ë -ý7Ü-dÜ9-2é-dÜ-07Ü-¸¥<-<0-2é-:-ë /{-
ý7Ü-8ß,-<ë#<-:-0Ü-Pë<-ý9-+-P-0*ë$-0-*#-,<-ië:-/7Ü-[è-6Ü,-5Ü$-Ê /Ië,-7iá<-%,-:ë-#<ß0-
00-lá#-:-<ë#<-ý<-ië:-/7Ü-*/<-7ë+-#<:-[$-/-/5Ü7Ü-:0-0&ë#-*ë+-@:-(Ü+-/;+-ý-8Ü,-,ëÊ Ê
+è-P9-8$-*:-7b²9-:<Ê 9$-9Ü#-0$ë,-<ß0-0*ë$-0è+-ý<Ê Ê9Ü0-+μ¥7-Ü 7+ë+-ý<-ië:-/-0Ü,Ê Ê
&ë<-(Ü+-6+-<-0*9-d,Ü -ý<Ê ÊU¨-#<ß0-:0-bÜ-[$-/7ëÊ Ê5è<-<ëÊ Ê
#(Ü<-ý-Ð{<-ý9-/;+-ý-Ñ:-#<ß0Ê Wë,-7iëÊ +$ë<-#5ÜÊ 0'ß#-#-Ü e-/7ëÊ Ê+$-ýë-:7$-
#(Ü<Ë 9Ü#-ý7Ü-[-hÜ+-7"ë9-7+<-9ß-;,-dè-/-+ $-Ê #,+-/5Ü<-0$ë,-<ß0-bÜ-[$-/-:-7'ß#-
ý7ëË Ê+$-ýë-Ð9Ü#-ý7Ü-[-hÜ+-7"ë9-7+<-9ß-;,-dè-/-Ñ,ÜÊ
9Ü#-ý7Ü-[-hÜ +-Vë-#<ß0-9ß-;,-+eèÎ dÜ-,$-#<$-/7Ü-e-/-+μ¥ -ná#<-/)$-Î
5è<-#<ß$<-)èÊ +è7$-#º¥$-#Ü-:ß#<-þè<-/ß-‡ë<-ý-%,-*ß,-0ë$-#Ü-l+ë -D#<-:-+#7-ý<-U¨-#<ß0-
bÜ-[-hÜ+-ý-7e³$-/5Ü7Ü-iÜ-+ë,-:-‚$-/9-#<ß$<-`$-Ê 7+Ü9-0,-$#-:ß#<-/Ië,-7iá<-%,-/½§:-
º¥#<-:-+#7-/<-9Ü#-ý7Ü-[-h+Ü -ý-7"ë9-7+<-9-ß ;,-7eè+-ý7Ü-₫ë+-ý-W,ë -¸¥-‚$-/9-e-YèÊ *:-
7b²9-:<Ê 7"ë9-7+<-9-ß ;,-0-dè-,Ê Ê"0<-#<ß0-:ß<-$#-8Ü+-`<Ü -`$-Ê Êoè:-ý-&+ë -ý9-0Ü-
7b²9-/<Ê Ê7"ë9-7+<-9ß-;,-+eè-/9-eÊ Ê5è<-#<ß$<-;$Ü -Vë-#<ß0-bÜ-9ß-;,-<ë-<9ë -+eè-/7$-
:ß<-`Ü<-7ië-/-9Ü#<-l#á -#-Ü ₫ë+-2:± Ê /+è-#;è#<-5Ü-hë7Ü-U¨7Ü-F0-7b²9Ê $#-#<Ü -7ië-l#á -…-U+-
&ë<-…-#<$-W#<-<ë#<Ê <è0<-`Ü<-9Ü#<-lá#-#Ü-/+è-Z¨#-/)$-Xë0<-₫+ë -ý-+$-0Ü-D#ë -ý7Ü-)$Ü -
$è-73Ý,-<ë#<-:-$:-¸¥/-*$-&+-0-b²9-ý9-D#<-*ë,-ý9-‚$<-,<-F:-¸¥-+//Ê 0,-$#-:ß#<-
F0<-<ß-,$-P9-9ß-;,-+eè-/-:ß<-:-9Ü#<-lá#-#Ü-<-/ë,-I-8Ü#-2±:-¸¥-#,<-ý-W#<-+$-+0Ü#<-ý<-
‚$-/7$-e-/9-#<ß$<-:Ê +è<-:ß<-$#-8Ü+-#<ß0-bÜ-Z#Ü -ý-7+# Ê/9-&+-5ÊÜ 0$ë,-5,è -
Që# ÊU¨-#<ß$-*ß#<-Eë-Bè9-72$-{-/9-eè+-ý7ëÊ Ê+è-,<-V-ë #<ß0-9-è 9è9-8$-d-Ü ,$-#<$-/-#<ß0-
163
,<-,0-0"7Ü-+/ß<-<ß-<è0<-*Ü0-7ië-/-P-/ß7Ü-;è<-ý<-l#-·¦-/%°,-ý<-,$-#Ü-+eÜ$<-F0-+#-…ë,-0-
9Ü#-ý-Yë$-#<:-¸¥-T#-#Ü<-7&9-/9-7b²9-)èÊ +è<-#,<-U/<-<ß-9Ü#-ý7Ü-8è-;è<-0$ë,-<ß0-¸¥-
0*ë$-5$Ü -0*9-*#ß -T#-0è+-¸¥-72$-{-/9-7b²9-9Êë Ê
/5Ü-ý-Vë7Ü-#,+-,ÜÊ *:-7b²9-:<Ê Vë-,Ü-U¨-#<ß0-0Ü#-#Ü<-/PÊ Ê5è<-ý-P9-&ë<-U¨7Ü-
#6Ü#<-Y$<-bè,-¸¥-Q#ë -Y-è #1°#-)9ë -b-Ü F0-ý9-/P-/Ê :ë$<-U¨7-Ü #6Ü#<-Y$<-#8<-#8ë,-¸¥-
6ß9-bÜ<-hÜ+-+è-ƒç#-0-rë$-/-P-/ßÊ ‡å:-U¨7Ü-#6Ü#<-Y$<-dè+-/1°0-%°$-6+-*ß9-:-./-ý-l$-rë$-
/<0-#),-/Vë0-ý-P-/-ß F0<-#ë$-#Ü-7¸¥#-Y$<-#<ß0-+$-9Ü0-ý9-‚9-,<-e-YÊè +è-+#-#Ü<-dÜ-
,$-#Ü-+eÜ$<-9Ü#-0*ë$-Y-è 7há:-,$-5Ü$-"0<-<ß-7&9-/9-7b²9-9ëÊ Ê
#(Ü<-ý-+$ë<-#5Ü-:-MÊ (0<-<ß-v$-e-7ë+-#<:-8è-;è<-`Ü-*Ü#-:è-/;+-ýÊ +è-'Ü-P9-(0<-<ß-
v$<-2±:-/;+-ýÊ +è-P9-(0<-<ß-v$-/-:-+$ë<-ýë-/%°-2$-/7Ü-2±:-bÜ<-a+-ý9-7.#<-ý7Ü-
#,<-/;+-ýÊ *ß,-/5Ü7-Ü 0,-$#-+$-‚9-)è-(0<-:è,-#,+-¸-¥ /[¨,-ýÊ /Xè,-…å/-/5Ü9-‚9-/7Ü-
2±:-bÜ<-(0<-<ß-v$<-ý7Ü-7o<-/ß-/;+-ý<-+ë,-/Z¨-/7ëÊ Ê+$-ýë-Ð(0<-<ß-v$-e-7ë+-#<:-8è-;è<-`-Ü
*Ü# -:è-/;+-ý-Ñ,ÜÊ
XÜ$-+/ß<-0Ü-;Ü#<-6#-0è+-7ë+-#<:-#+$<Î 9$-e³$-#<$-/-;è:-]ä#-:0-:<-7&9Î
{$-5#<-…ë,-07Ü-Dè,-:<-dÜ -+eÜ$<-<ßÎ yë$-eè+-zè,-o:-7&9-+$-Z¨+-ý7Ü-¸¥ <Î
+#-ý-+eÜ$<-…ë,-7ë+-M7Ü-0ß-a²+-+/ß<Î *Ü# -:è-Yë$-…ë,-0*Ü$-#<:-₯$<-ý-:Î
Eë-Bè -:ß-μ ¥-{æ+-`Ü-7ië-7ë$-%,Î
5è<-#<ß$<-)èÊ #,+-/5Ü-#6Ü9-/-:<-0$ë,-<0ß -b-Ü [$-/-+è-#5Ü-#$-:<-7&9-,-XÜ$-+/ß<-0-Ü
;Ü#<-ý-₯$<-07Ü-*Ü#-:è-7ë+-#<:-9Ü#-ý7Ü-8è-;è<-(Ü+-/ß0-,$-#Ü-09-0è-P9-#<:-/-:-6è9-#+$<-
<ß-7&9-)Êè të$-#<:-:<Ê 9Ü,-&è,-:ß<-`-Ü #,<-+-è ,Ê Ê$ë-/ë-Yë$-#<:-U¨-9ß-#,<Ê Ê9$-
/5Ü,-#<:-72é9-*Ü#-:è-7+ë Ê Ê*ß#<-Bè-[$-Yë$-…ë,-09-#,<Ê Ê5è<-ý-P9Ê $ë-/ë-U¨9-/º¥#<-
ý<-!-+#-#Ü-+#ë$<-ý-+$-0*ß,-ý-,-Ü +ë,Ê 9$-/5Ü,-7ë+-M-/Y,-ý<-#<$-U9ë -:ß<-+`Ü:-¸¥-0*ß,-
ý-,Ü-/EÊ *ß#<-Bè-…ë,-09-[$-ý<-8$-#<$-XÜ$-)Ü#-+$-0*ß,-ý-,Ü-D#<-<ëÊ Ê:0-#$-¸¥-7&9-
,Ë 9$-e³$-E-ë Bè-<0è <-+ý7Ü-#<$-/7Ü-:0-I-!-)Ü-;è:-]#ä -%,-5è<-e-/-XÜ$-,<-0#Ü -·¦-+9-+!9-b-Ü
U¨+-ý-P-/ß9-7oè:-/7Ü-7+ë -I7Ü-:0-:<-/{æ+-+è-7&9-/<-0Ü#-#Ü-+ý$-ýë-{$<-5#<-&±7Ü-…,ë -07è -Ü
Dè,-:<-0$ë,-<ß0-¸¥-[$-Ê 8ß:-#$-¸¥-7&9-,Ê dÜ7Ü-+eÜ$<-<ß-7&9-)è-,0-0"7-Yë$-ý-0è-:ë$-+$-
7l-/<-[$-/7Ü-#ë-dè-,<Ê ,$-#Ü-+eÜ$<-F0-+#-…ë,-0-/+#-ýë7Ü-e+-+$-7l-/9-7&9-/<-‡Ü,-+$-
/<Ü9-/ß-<ë#<-Cë#<-ý7Ü-Eã:-yë$-eè+-`Ü-zè,-+$-o:-/7Ü-,0-0"7-₯$<-;$Ü -#<:-/-(Ü+-:Ê W-lë-
165
¹¥/-+$-dÜ-lë-;9-¸¥-/P-/70Ê 7ë+-#<:-7&9-y-/7Ü-&è+-¸¥-(Ü-0-7&9-/-+$-Z¨+-ý7Ü-¸¥<-`Ü-6è9-
#(Ü<-+$-‚9-,<-W-lë-;9-+$-d-Ü lë-¹/¥ -·-¦ /PÊ 2±:-'Ü-P9-7&9-,Ê F0-+#-+eÜ$<-…ë,-(Ü+-*ë#-
09-^Ü,-020<-,<-0*Ü$-#-a/-ý-&è,-ýë7Ü-7ë+-:<-9Ü0-bÜ<-0&è+-,<-,0-0"7Ü-7'7-2ì,-P-/ß-7ë+-
0ß-a²+-*#Ü -n,-+$-/%<-ý7Ü-,$-¸¥-*Ü#-:-è Yë$-ý7Ü-…ë,-0-JÜ$-/ß9-Eë-/ë9-/7Ü-9-Ü 0ë-P9-7:-7ë:-:<-
0*9-*Ü#-:è-0*Ü$-#<:-₯$<-ý7Ü-,$-¸¥-9#Ü -ý-E-ë Bè-:-ß μ¥-{æ+-/+#-ýë7Ü-<è0<-+$-7l-/9-7ië-7ë$-
+:-o:è -%,-0ß-)#Ü -#-Ü nè$-/-P-/ß-7&9-/9-7b²9-)èÊ …ë,-0-7/9-/-:<Ê 0Ü#-#Ü-F0-;<è -+#-ý-
:Ë Ê#<:-eè+-7/9-/7Ü-7+ë -6è9-MÊ Ê0Ü-7b²9-a/-ý7Ü-2±:-¸¥-8$-Ê Ê0*Ü$-#7Ü-9$-#+$<-&è,-
ýë9-#,<Ê Ê7&9-e+è -[$-/-0-7##<-ý<Ê ÊdÜ-8Ü-8ß:-:-F0-ý9-[$-Ê Ê5è<-+$-Ê 7&9-2±:-
8$-<è$-#è-I:-J#ë <-:<Ê +eÜ$<-,Ü-+eÜ$<-`Ü-…ë,-0-:Ê Ê9Ü#-ý-:ß-μ¥-{æ+-¸¥-#<:Ê Ê+eÜ$<-,Ü-
7ë+-`Ü-0-ß a²+-:Ê Ê9Ü#-ý-U-¨ M7Ü-[$-/9-;9Ê Ê+eÜ$<-+$-9Ü#-ý-8è-;è<-#<ß0Ê Ê7¸¥-7o:-0è+-
ý7Ü-2±:-¸¥-#<:Ê Ê5è<-<Êë Ê2±:-7+Ü7Ü-#º¥$-#+0<-{<-ý-F0<-<ß-…ë,-0-F0-ý-+μ¥-+$-lá#-+$-
/5Ü9-#<ß$<-ý7Ü-W-0-:-d-Ü 0-F0<-7¸¥-5Ü$-:0-¸-¥ e-/-+$ë<-,-Ü …ë,-0-/5Ü-ýë-7+Ü-+#-8Ü,-ý-+$-Ê
+μ¥9-+eè-/-P9-,Ê #,<-ý-#5Ü7-Ü …ë,-0-$ë-/ë-9$-/5Ü,-*#ß <-B7è -Ü /+#-(Ü+-Yë$-#<:-9Ü#-ý7Ü-XÜ$-
ýë-%,-´¥,-a/-·¦-/º¥#<-ý-+$-Ê :0-:-,$-1Ý$-;7Ü-…ë,-0-XÜ$-₯$<-07Ü-*Ü#-:è-/Dè,-ý7Ü-#,<-,<Ê
+!9-7'0-I7Ü-…ë,-0-;:è -]ä#-%,-<#ë <-8-è ;è<-7+ë -`Ü-I-M-:<-7ë+-#<:-b-Ü [$-/-7e³$-/7Ü-:0-
e<-)èÊ 0Ü#-{$-5#<-&±7Ü-…ë,-0-:7$-7e³$-/-7¸¥<-ý7Ü-{$<-5#<-0Ü#-#Ü-+/$-Dè,Ê +/$-/ë-
7¸¥<-ý7Ü-{$-5#<-#6ß#<-[$-73Ý,-¹¥<-ý7Ü-0Ü#-;<è Ê 8è-;<è -7¸¥<-ý7Ü-{$<-5#<-7ë+-I7Ü-Vë-
+$ë<-72ì#<-ý7Ü-0*ß-:<Ê dÜ-9-ß +eÜ$<-F0-+#-#Ü-…,ë -0-0*Ü$-#-a/-ý-&,è -ý-ë 7ë+-M7Ü-9-/9-*Ü#-
:è-Yë$-ý7Ü-…ë,-0-wä0-Uë9-0ß-a²+-%,-*ë#-09-#(Ü<-7oè:-<0-7oè:-r,-0-10-ý-,<-0*9-i$<-
:<-7+<-;Ü$-{-&è-/9-7&9-/-+$-Ê +è-+#-#Ü-a/-eè+-¸¥-;è<-9/-9$-e$³ -#Ü-…ë,-0-9$-9#Ü -8è-;è<-
'è-#<:-'è-/D,-¸¥-<ë$-/-:<Ê ië:-<-/9-+ë-¸¥<-`Ü-…ë,-09-*Ü0-:ß#<-/{+-`Ü<-#+è$-*ë/-YèÊ
ië:-#5Ü-0*9-*ß#-7o<-/ß7Ü-…,ë -0-,$-+eÜ$<-!-+#-#5ë,-¹¥-/0ß -U-¨ a+-&<ë -lá#-Q,-bÜ-#+$<-I:-
T©,-iá/-7.ë-/-&è,-ýë-E-ë Bè7Ü-U¨<-7"ë9-/-'Ü-rÜ+-¸-¥ #5,-+ë,-03+-ý9-#<ß$<-<Êë Ê
#(Ü<-ý-Ð+è-'Ü-P9-(0<-<ß-v$<-2±:-/;+-ý-Ñ,ÜÊ
Yë $-ý7Ü-+eÜ$<-<ß-9Ü#-ý7Ü-#6è9-/%° #-YÎè /<0-b Ü<-0Ü-a/-#6ß$-73Ý,-o:-/7Ü-$$-Î
8Ü+-0Ü#-xä$-#<ß0-Iè-#%Ü#-0(0-/5#-ý<Î ,$-¸¥-;è<-9/-9$-e³$-…ë,-07Ü-(0<Î
Yë $-#<:-/<0-/Bë+-‡ë<-:<-7+<-ý-7&9Î
5è<-#<ß$<-)èÊ +è-P-/7ß -Ü +eÜ$<-9Ü#-+è-:-#ë0<-ý9-e+è -ý7Ü-2:± -8$-Ê dÜ-,$-#<$-/7Ü-,0-0"7-
166
/5Ü-ý-Ð*ß,-/5Ü7Ü-0,-$#-+$-‚9-)è-(0<-:è,-#,+-¸¥-/[¨,-ý-Ñ,ÜÊ
+#è-‚ë9-r$-7'ß#-*ß,-/5Ü 7Ü-0,-$#-#Ü<Î /þè+-Jë#<-+eè9-0è+-"ë9-8ß# -7ë+-#<:-$$-Î
5è<-#<ß$<-)èÊ ¸¥+-7ië-0ß-@+ë -7¸¥:-*/<-:-0"<-ý<-:0-r$-¸¥-/+è-/9-{æ9-#º¥#-ý-P9-<è0<-
Dë#-"-8,-7há:-/7Ü-8ß:-:-0Ü-7&±#-ý9-+#è-‚ë9-bÜ-:0-r$-¸¥-7'ß#-ý7Ü-*/<Ê (Ü,-0ë-[$-/-9$-
{<-7+è/<-ýÊ rë+-:-+/$-ýë-#,<-<ß-/Z¨-/Ê ,0-μ¥$-;è<-e-/ß0-ý9-#º¥#-ýÊ *ë-9$<-8è-
;è<-9$-#<:-#+/-ý-Yè-(Ü,-5#-#%Ü#-:-*ß,-bÜ-&-/5Ü9-/#ë<-ý7Ü-F:-7eë9-6/-0ë-#,+-`Ü-0,-$#-
#Ü<-8è$<-7há:-0è+-ý7Ü-(0<-:è,-:-7/+-/Ië,-/þè+-,-9Ü$-ýë9-0Ü-*ë#<-ý9-#5Ü9-#,<-`Ü-/þè+-
Jë#<-+eè9-0è+-(Ü,-02,-"ë9-8ß#-·¦-7+ë -#<:-&,è -ý-ë #%Ü#-#Ü-$$-¸-¥ #,<-ý9-7b²9-9ëÊ Ê
M-ý-Ð/Xè,-…å/-/5Ü9-‚9-/7Ü-2±:-bÜ<-(0<-<ß-v$<-ý7Ü-7o<-/ß-/;+-ý<-+ë,-/Z¨-/-Ñ,ÜÊ
0+ë9-,-Vë-#<ß0-Vë-8ß:-xä$-9Ü#-#ÜÎ #,+-`Ü-/Xè ,-ý<-&ë<-(Ü+-9ë:-ý7Ü-I:Î
+/$-ýë7Ü-0$ë,-<ß0-[$-/-(è-/Xè,-)èÎ 7ë+-+$-6è9-*Ü#-U¨-8Ü-[$-/9-/%<Î
(0<-[$-#$ë -¸¥-7.è:-/7Ü-…å/-ý-+$-Î [$-r+Ü -U¨-+$-5Ü$-¸¥-8ë$<-/E:-/Î
9Ü#-ý-2+-.è/<-…å/-ý-&è ,-ýë-8<Ü Î &ë<-6+-vë-7+<-#+ë+-07Ü-+$ë<-iá/-*ë/Î
#5Ü-:<-7.#<-ý7Ü-#5Ü-[$-*Ü#-:è9-ië:Î
%è<-#<ß$<-)èÊ W9-/;+-ý7Ü-+,ë -+è-+#-0+ë9-/Z¨-,Ê */<-Vë-#<ß0-7há:-7"ë9-bÜ<-bÜ<-#%°,-
ý-+$-Vë-0Ü#-8ß:-dÜ-+eÜ$<-x$ä -+:-5Ü$-9Ü#-ý->9-:-#)+-ý7Ü-#,+-`Ü-‚ë9-/<-T©,-i/á -`-Ü 7ë+-
#<:-/Xè,-ý<Ê */<-e³$-[$-/5Ü7Ü-(0<-90Ü -ý9-7&9-)è-*#ë -09-&ë<-(Ü+-!-+#-#-Ü #5Ü-:<-#5Ü-
[$-¸¥-9ë:-ý7Ü-9$-I:-+/$-ýë7Ü-0$ë,-<ß0-¸¥-[$-/-,Ü-(è-/9-/Xè,-ý-YèÊ +è7$-+eÜ$<-`Ü-D#<-<ß-
7ë+-aÜ0Ê 8è-;è<-`Ü-D#<-<ß-*Ü#-:Êè U¨7Ü-D#<-<-ß :ß-μ-¥ {æ+Ê *ß#<-B7è -Ü D#<-9$-#<:Ê $ë-
/ë7Ü-D#<-0-Ü Dë#-ý7Ü-8è-;è<-¸¥<-#<ß0-7.ë-7b²9-0è+-ý7Ü-+#ë$<-ý-0(0-(+Ü -#5Ü-J#ë <-<ß-b²9-
ý7ëË Ê+è-,<-+eÜ$<-9Ü#-^Ü,-020<-+$-o:-)è-+/$-ýë7Ü-0$ë,-<ß0-¸¥-#<:-5Ü$-Ê +eÜ$<-[$-
7ë+-`Ü-9$-/5Ü,-+è7$-0-$è<-ý7Ü-#6ß#<-+eÜ/<-¸¥-0-+$-Ê /g#-:-72é9-/7Ü-6è9-*# Ê*Ü#-:è-'è-
#<:-'è-7.è:-¸¥-b9² -ý7Ü-,$-¸¥-E9ë -<0è <-:-<ë#<-ý-dè+-U7¨ 0-U¨-z$-9è-;9-,<-7μ¥:-7nÜ#-0è+-ý-
,Ü-(0<-[$-#ë$-¸¥-7.è:-/7Ü-…å/-ý-8Ü,-ý-+$-Ê +eÜ$<-`Ü-[$-/<-*0<-%+-:-{<-*è/<-ý<-<-&±-
0è-x$ä -#-Ü [$-/-9$-+#-YÊè 7ë+-#<:-&è,-ýë7Ü-[$-/-7e0<-t<-ý7Ü-+eÜ$<Ê *Ü#-:è-9è-9è7Ü-,$-¸¥-
9Ü#<-M-8/-8ß0-bÜ-2ì0-/ß-M-2,-M7Ü-+`Ü:-7"ë9-2+-0è+-ý9-7&9-5$Ü -[$-rÜ+-*0<-%+-U-¨ +$-5Ü$-
"0<-`Ü-9$-/5Ü,-¸¥-8ë$<-<ß-/E:-/-9Ü#-ý-U¨9-^Ü,-ý7Ü-2+-:-.è/<-ý<-0-/Vë0<-`$-7b²9-/-0è+-
ý-…å/-ý-&è,-ýë7Ü-iá/-7o<Ê dÜ-[$-/7Ü-7.è:-6+Ê ,$-€ç-:ß<-`Ü-&ë<-6+Ê #<$-/-Dë#-2ì#<-`Ü-
168
<è0<-6+-ý<-7ná:-[$-#Ü-&ë<-*0<-%+-9$-6+-+è-[$-+$-0Ü-[$-¸¥-73Ý,-ý7Ü-vë-:<-7+<-;Ü$-!-
+#-#+ë+-07Ü-/1,-<-6Ü,-ý7Ü-+$ë<-iá/-*ë/-ý9-7b²9-)Êè +è7$-#,<-:#ß <-*ë#-07Ü-₫Ü-#5Ü-:<-
7.#<-ý7Ü-T©,-iá/-`Ü-#5Ü-[$-7b²9-/-0è+-ý7Ü-*Ü#-:è-&,è -ý9ë -U+-%Ü#-#%Ü#-#<Ü -F0-ý9-ië:-,<Ê
,$-#<:-U¨-+$-8-è ;è<-7¸¥-7o:-0è+-ý7Ü-+#ë$<-ý-¸¥<-#<ß0-7.ë-7b²9-0è+-ý-0$ë,-¸¥-7b²9-9Êë Ê
+è-P9-8$-*:-7b²9-:<Ê &ë<-(Ü+-0$ë,-<0ß -[$-ý-8Ü<Ê Ê8Ü+-+cë+-73Ý,-ý7Ü-0*7-:<-
7+<Ë Ê#ë$-¸¥-7.è:-/7Ü-(0<-,$-#Ü<Ê Ê7há:-/7Ü-[$-/-¹¥/-ý9-eè+Ê Ê9Ü#-ý-2+-.è/-[$-/-
8Ü<Ë ÊU¨-#<ß0-D#ë <-ý7Ü-:0-[$-7+<Ê Ê&ë<-(Ü+-6+-ý7Ü-[$-/-8<Ü Ê Ê"0<-#<ß0-7"ë9-/7Ü-
{æ,-*#-&ë+Ê Ê%è<-<ëÊ Ê
#<ß0-ý-0'ß#-#Ü-e-/-:-#(Ü<Ê +$ë<-+$-Ê 59-e³$-ië:-2±:-/;+-ý7ëÊ Ê+$-ýë-Ð+$ë<-Ñ,ÜÊ
:0-bÜ-8,-:#-0*7-Dè,-0,-$#-#Ü<Î (0<-:è ,-#5Ü-*Ü$<-ië:-2+-0$ë,-¸¥-7b²9Î
5è<-#<ß$<-)èÊ 7ë+-#<:-[$-/5Ü-(0<-<ß-:è,-ý7Ü-:0-bÜ-8,-:#-·¦-#:-&è-/-,ÜÊ të$-#<:-
:<Ë 0*7-Dè,-0,-$#-F0-ý-/5ÜÊ Ê#ë$-07Ü-{/-·¦-0è+-*/<-0è+Ê Ê%è<-#<ß$<-ý-P9Ê 0Ü-
7μ¥:-/-#<ß0-:<-#5Ü-/%7-/Ê Zë+-ý-#<ß0-bÜ<-2+-/6ß$-/Ê *ë/-ý-#<ß0-bÜ<-#6è9-#+/-ýÊ
#+Ü$-/5Ü7Ü-ië:-2+-/Y,-ý-F0<-)èÊ +$-ý-ë ,ÜÊ :ß<-/º¥#<-Y$<-#<ß0-:<-0Ü-7μ¥:-/-+$-Ê
0Ü#-#6Ü#<-Y$<-#<ß0-:<-0Ü-7μ¥:-/-+$-Ê 9Ü#-ý-7ë+-#<:-bÜ-[$-/-0$ë,-<0ß -¸-¥ 0*ë$-/-:<-
0Ü-7μ¥:-/9-e7ëÊ Ê#(Ü<-ý-,ÜÊ +eÜ$<-9Ü#-/D,-ý7Ü-2+-¸-¥ 7e³$-YèÊ dÜ-,$-/þë+-e+è -`Ü-xä$-6+-
ý<-+eÜ$<-9#Ü -7ië-7$ë -0è+-ý9-Zë+Ê ,$-.ß$-ý-ë þë+-eè+-`Ü-x$ä -6+-ý<-:<ß -#8ë-7μ¥:-0+è -ý9-Zë+Ê
#<$-/-Dë#-/þë+-eè+-`-Ü xä$-6+-ý<-F0-D#ë -7b²-0Ü-rÜ+-ý9-Zë+-ý7ëÊ ÊU/<-7+Ü9-2+-H-Ü :0-bÜ<-
/6ß$-/-+$-Ê D#<-:ß<-$#-8Ü+-#<ß0-:-7&9-/-#(Ü<-`$-7e³$-/9-#<ß$<-;Ü$-Ê dÜ-0-:-[$-
/5Ü-9è-99è -D#<-#<ß0-#<ß0-Y-è /%°-#(Ü<-<-ß +eè9-8+ë -+ëÊ Ê#<ß0-ý-,ÜÊ þè-/-+$-7'ß#-ý-+$-xä$-
<è0<-:-9$-+/$-*ë/-ý-YèÊ +è7$-!-+#-hè#<-&+ë -¸¥-ië:-/-,0-0"7-+$-0"7-7ië7-Ü 7&Ü-:ß#<Ê
T©,-iá/-*+ë -@:-¸¥-ië:-/-0è-.ß$-+$-9Ü#-73Ý,-b-Ü 7&Ü-:ß#<-F0<-`Ü<-<Êë Ê/5Ü-ý-:Ê 89-bÜ-#+Ü$-
#(Ü<-,ÜÊ f$-7+<-`Ü-8ë,-),-*<ë -`$-*ë/-·¦-9è-/-+$-Ê 0-*ë/-`Ü<-+ë#<-ý-0è+-+Êè 9$-9#Ü -:<-
#5,-ý7Ü-<$<-{<-0è+-ý9-Dë#<-ý7Ü-d9Ü -9Êë Ê09-bÜ-#+Ü$-#(Ü<-,ÊÜ 7"ë9-/7Ü-Z¨#-/W:-*ë<-
`$-0-Ü P©$-¸¥-9-è /-+$-Ê P©$-#Ü<-+ë#<-ý-0+è -+èÊ 9$-9Ü#-8è-,<-7há:-/-0è+-ý9-;è<-ý<-7"ë9-
/9-7a0<-0",-0-iá/-ý9-*#-&ë+-ý7Ü-dÜ9-9ëÊ Ê+è-+#-#-Ü +#ë<-ý-,ÊÜ +$-ýë-<-xä$-<è0<-#,+-
:-.è/<-)è-(0<-:è,-bÜ-#5Ü-*Ü$<Ê #(Ü<-ý-lë+-2+-`Ü<-020<-d+è Ê #<ß0-ý<-6#-/%<-0-Ü [$-
/7Ü-7.ë-&è,-Eë-B7è -Ü U¨-0$ë,-¸¥-7b²9Ê /5Ü-ý<-0Ü-Që#-ý7Ü-8è-;è<-`-Ü 2+-73Ý,-ý9-eè+-+ëÊ Ê
169
#(Ü<-ý-Ð59-e³$-ië:-2±:-/;+-ý-Ñ,ÜÊ
#:-)è-2é-7+Ü9-ië :-/-0-*ë/-,Î 7&Ü-"-/9-+ë9-+eÜ$<-9Ü# -]ä/<-<ß-7'ß#Î
&ë<-(Ü +-/9-+ë9-9$-[$-9$-$ë9-ië:Î rÜ+-ý-/9-+ë9-‡å:-U¨7Ü-5Ü$-¸¥ -/ië+Î
%è<-#<ß$<-)èÊ /Ië,-7iá<-+$-U:-/-+0,-ý<-þè-#,<-9$-/5Ü,-bÜ-/9-+ë7Ü-¸¥<-7+Ü9-#+ë+-07Ü-
<-:-#+ë<-/%<-6+-ý7Ü-F0-ý9-ië:-/-0-*ë/-,Ê +/$-ýë-9/-7&Ü-"-07Ü-/9-+ë9-W9-;<è -ý7Ü-
#+0<-$#-F0<-#<:-/)/-YèÊ 7e³$-M-9Ü0-b<Ü -*0Ü -,<-,0-0"7-+eÜ$<-9#Ü -:-*Ü0-ý7Ü-2-é
rë#-M-XÜ$-+/ß<-9Ü#-ý7Ü-]ä/<-<ß-7'ß#-ý9-e<-ý<-9Ü#-ý-(Ü+-#5Ü-:<-Që#-Yè-!-+#-#Ü-<-:-dÜ,-
ý<-/è0-9Ü#-o:-/-+$-72$-{-/-¸¥<-0(0-ý-2é<-/%ë-M7Ü-w-/-¹¥/-ý-+$-(Ü-07Ü-[$-/-7&9-/-¸¥<-
0(0-ý-/5Ü,-,ëÊ Ê+/$-ýë-7oÜ$-7&Ü-!9-!-+#-#Ü-ië:-<9-0-Ü /Xè#-,-#5Ü-:<-7.#<-ý7Ü-&ë<-(+Ü -
¸¥-[$-/7Ü-/9-+9ë -7+ë -+$-*#Ü -:è-5-Ü hë7Ü-2ì0-/ß-6è9-*#-…-U+-[-2ì#<-<ß-;9-/-*0<-%+-9$-[$-
:<-#5,-¸-¥ 0è+-ý9-8+Ü -&è<-,<-07Ü-ý$-¸-¥ /ß-7'ß#-ý-P9-$<è -ý7Ü-;è<-ý-/D,-ý9ë -#,<-ý<-U+-
%Ü#-+$-ýë9-9$-$ë-;<è Ê #(Ü<-ý9-;è<-*#ë -·¦-ië:Ê #<ß0-ý9-ië:-*ë#-,<-!-+#-#Ü-+eÜ$<-<-ß
*Ü0-ý9-7b²9-9ëÊ Ê+/$-ý-ë *-0-8è-;<è -/5Ü-‚9ë -b-Ü [$-/-:-7há:-/<-#5,-¸-¥ Dë#<-,Ê +è-+#-8:-
0-*#-·-¦ 0Ü$-#5Ü-7¸¥<-ý7Ü-.ß$-ýë-/Jà<-þ<è -8Ü+-`-Ü :ß<-<ß-iá/-,<-7há:-[$-%Ü7$-rÜ+-ý7Ü-/9-+ë-:-
7há:-/-HÜ-:0-10-¸¥-;9-,7$-Ê &ë<-7+Ü7Ü-Vë-0*ë$-,<-*è-2ì0-0è+-ý7Ü-0ë<-ý-+$-/{æ+-ý7Ü-v-0-
F0<-`Ü-*ß#<-Bè7Ü-Yë/<-:<-/9-+ë9-9$-$ë-;<è -ý7Ü-2é-9$-/5Ü,-‡:å -U¨7Ü-5Ü$-8Ü+-:-e<-ý<-HÜ-:0-
<+-ý7Ü-&-10-:-+è-+#-·¦-/ië+-%Ü$-ýVë-:-/Jà<-)è-þè<Ê rÜ+-0*7Ü-e$-&±/-<è0<-+ý9-b²9-)è-Yë,-
ý-:ë$<-₫ë+-Jë#<-U¨-:<-&ë<-(,-ý<-/+è,-ý-0*ë$-/-+$-+/$-+$-:ß$-/Y,-ý-*ë/-,<-#+ë+-07Ü-
5Ü$-¸¥-72$-{-/9-7b²9-9Êë Ê
I-/7Ü-<-/%+-/5Ü-ý-#è#<-/<:-/7Ü-9Ü0-ý-:-#<ß0Ê /Y,Ê /;+Ê /Z¨-/7ëÊ Ê+$-ýë-Ð/Y,-
Ñ,ÜÊ
+è-P9-+/$-/5Ü-/Xè,-…å/-8,-:#-/5Ü7ÜÎ :0-0&ë#-dÜ-,$-#<$-/7Ü-#è#<-<è:-,ÜÎ
5è<-#<ß$<-)èÊ +è-P9-{æ+-^Ü,-ý9-e+è -ý-+/$-/5Ü-+$-Ê ^Ü,-,<-i:ë -/9-eè+-ý-/Xè,-…/å -8,-
:#-/5Ü7Ü-:0-0&ë#-:-º¥#<-ý-+è7Ü-2é-2ì$-ý-,ë9-%,-:-.<-`Ü-@ë:-/<-u#<-P-/-/5Ü,-¸¥-dÜ-,$-
#<$-/7Ü-/9-¸¥-#%ë+-ý-7e³$-YèÊ Z¨+-ý-:<Ê *è#-ý9-#<9-¸¥-º¥#<-ý7Ü-<è0<-%,-vë-&±$-/Ê Ê
#$-5Ü#-+!ë,-ý7Ü-9Ü,-&è,-7+Ü-,Ü-0-Cè+-ý9Ê Ê+è-:-/9-&+-e-dÜ9-/¸¥+-,Ü-‡ë-/9-7b²9Ê Ê5è<-<ëÊ Ê
+è-:-#è#<-#$-5#Ü -e³$-8$-+è-+#-<è:-eè+-*/<-`Ü-90Ü -ý-"<-l#-%,-bÜ-+ýß$-#Ü-þè:-0-+$-02±$<-
ý-<ë-<ë7-Ü #(è,-ýë-/Yè,-ý7Ü-2±:-,-Ü 7+Ü-P-/ß7ëÊ Ê
170
{<-/;+-+ëÊ Ê+$-ýë-Ð0+ë9-/Y,-Ñ,ÜÊ
a+-ý9-)Ü $-73Ý ,-<è0<-7há#<-#è#<-<è:-,ÜÎ eÜ $-@ë+-(0<-#<ß0-+ë,-:-0-iá/-`$-Î
F0-ý-0Ü-7##<-€ç-09-;9-/7Ü-2éÎ
5è<-#<ß$<-)èÊ F:-7eë9-ý-:-a+-ý9-¸¥-#%è<-ý-)Ü$-$è-73Ý,-:-0(0-ý9-7'ë#-ý7Ü-2é-"0<-7¸¥<-
ý-:<-<è0<-7há#<-ý7Ü-#è#<-7e³$-/<-+è-<è:-/7Ü-*/<-;è<-ý-,Ü-#:-&è-YèÊ iá/-*ë/-Nè-Vë0-ý<Ê
(0<-Dë#<-%°$-6+-þè<-b²9-`$-Ê Ê;è<-9/-vë-i<ë -5,-ý-+# Ê<ë-0Ü-*/ß -%Ü$-zè,-bÜ<-7në# Ê+è-
P-/ß-8-Ü #$-6#-:Ê Êþë,-+$-#è#<-<:è -;Ü,-·-¦ #%è<Ê Ê5è<-#<ß$<-ý-P9-9ëÊ Ê+è7$-)Ü$-$è-73Ý,-
:-0Ü-0*ß,-ý7Ü-(0<-`Ü-#è#<-¸¥-0-0&Ü<-;Ü$-Ê +è-+#-7e³$-/7Ü-{æÊ yë$-/7Ü-zè,Ê #è#<-<ß-
7b²9-2±:Ê :0-¸¥-/)$-:ß#<-<#ë <-0$-¸¥-8ë+-`$-0+ë9-/Z¨-,Ê <è0<-e$Ü -/Ê @ë+-ýÊ .,-
ý7Ü-(0<Ê #,ë+-ý7Ü-(0<Ê .,-#,ë+-0è+-ý7Ü-(0<-#<ß0-Yè-M9-7¸¥-:Ê +è-+#-+ë,-:-/+è,-
+$ë<-9$-02,-·¦-0-i/á -`$-zè,-:-/Dè,-,<-<ë-<7ë -Ü F0-ý-0Ü-7##-ý9-u-ë /ß9-P9-[$-€ç-07Ü-#6ß#<-
/C,-<è0<-`Ü-0è-:ë$-¸¥-;9-/7Ü-2é-7+Ü-P9-:0-¸¥-/)$-/9-e7ëÊ Ê#(Ü<-ý-Ð{<-/;+-Ñ:-#<ß0Ê
eÜ$-/Ê @ë+-ýÊ (0<-`Ü-#è#<-<è:-:ëÊ Ê+$-ýë-ÐeÜ$-/-Ñ,ÜÊ
eÜ$-,-:ß<-`Ü-&±,-/1:-7há:-7"ë9-eÎ P-Y$<-,0-0"9-#)+-%Ü$-#<:-$9-7+ë,Î
5è<-#<ß$<-)èÊ 7+Ü-:-#<ß0Ê 9Ü#-ý7Ü-₯$<-&-0+è -ý7Ü-eÜ$-/-+$-Ê #<:-(0<-`Ü<-0-6Ü,-ý7Ü-
Hà#<-ý-+$-Ê #(Ü+-+$-7lè<-ý7Ü-7*Ü/<-ý-Yè-#<ß0-!9-:ß<-iÜ0-ý9-/…Ü0<-)-è &-&-,<-&,± -
/1:-:-7há:-7"ë9-U/<-<ß-#$-//-eÊ P-Y$<-,0-0"9-#)ë+-%Ü$-;è<-ý-#<:-$9-7+ë,Ê
<è0<-XÜ$-#-<#ë <-#,<-#%Ü#-·-¦ Iè-#%Ü#-0¸¥$-2#± <-<ß-/6ß$-/-+$-6<-/%°+-%,-\$-5Ü$-#ë<-r/-
·¦-/)$-:-[$-#8è:-&-è <9-Zë+-ý-<#ë <-#<è$-/7Ü-*/<-F0<-e7ëÊ Ê
#(Ü<-ý-Ð@ë+-ý-Ñ,ÜÊ
@ë+-,-"ë$-uë+-;è<-ý-Pè-/9-#)+Î
%è<-#<ß$<-)èÊ 7+Ü-:7$-#<ß0-:<Ê ;è<-ý-8ß:-:-7në-5Ü$-#,<-0Ü-/·¦/-ý7Ü-7në-/Ê #,<-&-
#),-,<-0+è -ý9-D#-·-¦ #8è$-/7Ü-@+ë -ýÊ /!ë:-¸¥-0Ü-/·¦/-ý-8ß:-0-$è<-ý9-m-8<-ý7Ü-7*ë9-/-
F0<-+$-Ê 7ië-/7Ü-eè-o#-<è0<-#,<-ý-X0-eè+-ý-:-0-2ì9-/9-7në-/7Ü-7#ë -7b²-+$-Ê #,<-ý-
:-+è9-73Ý,-º#¥ <-ý7Ü-9$-7b²-<#ë <-8ë+-%$Ü -Ê ´¥,-:7$-:ß<-<è0<-`Ü-"$ë -të+-:-;è<-ý-Pè-/<-
02ì,-+07-<9-#)+Ê P-Y$<-+07-/9-^+-%Ü$-;è<-ý-7'ß9-:-0Ü-7+è/<Ê 6<-/%°+-%,-/67-
5Ü$-#ë<-lë-/-+$-aÜ0-7*Ü/<-<9-Zë+-ý-<ë#<-#,ë,-ý7Ü-*/<-e7ëÊ Ê
#<ß0-ý-Ð(0<-`Ü-#è#<-<è:-Ñ,ÜÊ
174
73Ý,-bÜ<-02ì,-{æ+-:-/þè+-ý9-e-/-#$-8$-9ß$-Ê /Ië,-7iá<-&è,-ýë<-'Ü-P9-/Vë0<-`$-89-
/þè+-*ë,-ý7Ü-/ë#<-0è+-%Ü$-:è-:ë-Xë0-:<-`-Ü +/$-¸¥-;ë9-/-+$-Ê 0ë<-μ¥<-`Ü-7#:-w-$-{:Ê
XÜ$-Bè7Ü-7#:-w-n#-+ë# Ê;è<-9/-`Ü-7#:-w-#)Ü-0ß#-0ß,-ý-»¥#<-`Ü<-#)Ü/<-)è-/Vë0-e7Ü-[$-/-
…Ü/-ý9-eè+-ý-,Ê <è:-/7Ü-*/<-,Ü-₫9Ü -#,<-0:-6<-#<ë -+0-(0<-Hè-8ß#-;,-ý-<ë#<-i/Ü -%,-
+$-7ië#<-;Ü$-/Yè,-ý-:<-e³$-/<-+è-+#-\$-5Ü$-há<-+$-iÜ/-<è:-<ë#<-`Ü<-5Ü-/9-e-+#ë<-`$-Ê
.:-&9è -…å/-ý-ý-ë 9$-(Ü+-Dë#-ý-I$Ü -/7Ü-þë,-b<Ü -+0-2Ý#-(0<-&#<-<ß-b9² -ý-:<-e³$-/7Ü-dÜ9-+è-
/;#<-ý7Ü-*/<-:-7/+-+ëÊ Ê
#(Ü<-ý-Ð+è-<è:-/7Ü-*/<-Ñ:-#(Ü<Ê ₫Ü-+$-a+-ý9-bÜ-/;#<-*/<-<ëÊ Ê+$-ýë-Ð₫Ü7Ü-/;#<-*/<-
Ñ,ÜÊ
(0<-ý-0*ë:-/;#<-y,-&+-X Ü$-,<-/Z0Î (0<-+$-0Ü-7ië#<-(0<-ý7Ü-6<-0Ü-6Î
#,<-<ß-0Ü-Zë+-Vë-#<ß0-F:-¸¥-+//Î
%è<-#<ß$<-)èÊ +è7$-#<$-W#<-`-Ü +0-2Ý#-(0<-ý<-2é-7+Ü9-0Ü-7+ë+-ý-¸¥-0-/þè+Ê :0-:-/9-
¸¥-/%+-+-è Eë-B7è -Ü +f:-/9-6$-*:-¸¥-7ië-/9-#<ß$<-ý<-"-è (è,-;Ü,-·-¦ &è-/7Ü-d9Ü -(0<-ý7Ü-(<è -ý-n-0ë-
10-e$³ -8$-+è-0-*#-·¦-/;#<-8ß:-v-0-+$ë<-<0-I-#<ß0-{:-/-9/-7e0<-8+Ü -:-e<-)-è #<$-
ýë9-‰-/<-0*ë:-5Ü$-7bë+-ý-l#-ýë<-/;#<-)è-y,-&+-+è-P-/ß-0Ü-/bÜ+-ý-XÜ$-*#-ý-,<-/Z0Ê
+è7$-(<è -ý-#<$-,-ZÜ#-ý7Ü-<-/,ë -+$-#8ë-€ç7Ü-&-± :ß+-73ì0-ý<-'è-7.è:-¸¥-7ië-5$Ü -0-]<-ý9-
/…#<-,-0Ü-7.è:-5Ü$-Yë/<-oÜ-/-+$-Ê XÜ$-,<-#,ë$-7bë+-`Ü<-/;#<-,-:<-:-9$-/5Ü,-0-iá/-
ý<-7+#-ý9-0Ü-7b²9-/-0è+-:Ê /;#<-ý7Ü-2:± -Yë/<-/5Ü-+$-Q,-ý<-/;#<-2Ý#-{æ+-:ß$-
F0<-,<-7e³$-/-#$-9ß$-/Bë+-:-7n:-7n:-/;#<-/Z0-eÊ W#<-`Ü-+0-2Ý#-#(,-l#<-ý<-
#5,-bÜ-(0<-iÜ/-9$-:-7#ë-/7Ü-#,<-8ë+-ý7Ü-dÜ9-+0-2#Ý -(0<-ý7Ü-0Ü-+$-:$ß -ý-#%Ü#-#Ü-&±-:-
/·¦$-0-Ü 9ß$-/9-#<ß$<-ý<-+0-(0<-+$-#,<-#%Ü#-·-¦ Zë+-ý-<ë#<-/;è<-7lÜ<-<-ß 0Ü-7ië#<-;$Ü -
(0<-ý7Ü-{æ-:<-e³$-/-+$-:#-#Ü<-Yè9-/7Ü-6<-"0-#$-8$-0Ü-6Ê +0-(0<-+$ë<-<ß-8ë+-ý7Ü-
#,<-<ß-P-%-Ü 0ë<-Zë+-ý7Ü-Bè<-»¥:-¸¥7$-0-Ü Zë+-%$Ü -0+ë9-,-Vë-#<ß0-/#-8ë+-ý-+$-l,-;<è -`Ü-e-9-
#)$-:-F:-¸¥-+//-ý9-e7ëÊ Ê
#(Ü<-ý-Ða+-ý9-bÜ-/;#<-*/<-Ñ:-#<ß0Ê 9ß-/5Ü7Ü-/;#<-ýÊ 6ß$-/5Ü7Ü-Uë$-/Ê /;#<-ý7Ü-
7o<-/ß7ëÊ Ê+$-ýë-Ð9ß-/5Ü7Ü-/;#<-ý-Ñ,ÜÊ
T#-ý9-(0<-/;#<-Uë$-/7Ü-&ë-# -,ÎÜ v-0-8Ü-+0-0"7-7ië-# $-9ß$-#ÎÜ
…å/-ý7Ü-+`Ü:-7"ë9-/;0-5Ü$-0&ë+-2ì#<-/g0Î )Ü$-73Ý,-#<:-/D,-/w<-ý<-*ß#<-+0-/U¨:Î
176
<è0<-D#-·¦-/þè+Ê *ë<-/<0-/Vë0-ý-:<-e³$-/7Ü-lÜ-0-0è+-ý7Ü-;è<-9/-6/-0ë<-*-X+-2Ý#-10-:-
0Ü-5è,-ý9-8$-+#-ý7Ü-+ë,-bÜ-#,+-#<$-2:± -/5Ü,-¸¥-/1:Ê *è#-ý-8<-//-`Ü-P-/<-7"ë9-7+<-:-
w-5Ü$-/Y,-9Ü0-0<-73é#<-`Ü-₫ë+-ý<-v$-+ë9-;,-+eè-/<-´¥,-Jë/-+$-+ë,-+0-ý-#(Ü<-`Ü-dë#<-9è-
9è9-T©$-/7Ü-#è#<-&,è -9$-/5Ü,-bÜ<-ië:-,<Ê :0-(0<-<ß-v$<-ý7Ü-lë+-D#<-8ë,-),-F0<-
7/+-Ië:-0è+-ý9-$$-#Ü<-7&9-/-,Ü-+cÜ+-¸¥<-x,-lë+-`Ü-Dè,-7oè:-72ì#<-ý-,-I-Ü ;Ü$-0è-)#ë -9$-
/5Ü,-bÜ<-{<-ý-/5Ü,-,Êë Ê
I-/7Ü-<-/%+-M-ý-/ë#<-7+ë,-:-#<ß0Ê 0+ë9-/Y,Ê {<-/;+Ê +ë,-/Z¨Ê Ê+$-ýë-Ð0+ë9-
/Y,-Ñ,ÜÊ
+è-,<-/ë#<-7+ë,-dÜ-,$-#<$-/-,ÜÎ
5è<-#<ß$<-)èÊ +ýè9-,-5Ü$-#Ü-:ë-)ë#-:-72é-/-r$á -/7Ü-e-/-i/á -,<-þë$-o,-+$-9Ü#-W#<-`Ü-&ë-#-
<ë#<-89-þè+-7e³$-/7Ü-*/<-:-/Ië,-ý-P9-:0-bÜ-#è#<-/<:-/-iá/-ý-+è-,<-8ë,-),-:-þè+-7.è:-
bÜ-/#ë <-7+ë,-+#ë<-;Ü$-+è-:7$-d-Ü ,$-#<$-/-#<ß0-bÜ-90Ü -ý9-/Y,-ý-,Ü-7+Ü-P9-9ëÊ Ê
#(Ü<-ý-Ð{<-/;+-Ñ:-#<ß0Ê dÜ7Ü-/ë#<-7eÜ,Ê ,$-#Ü-/ë#<-7eÜ,Ê #<$-/7Ü-/ë#<-7eÜ,-
,ëË Ê+$-ýë-:7$-#(Ü<Ê 0+ë9-/Y,Ê {<-/;+-+ëÊ Ê+$-ýë-Ð0+ë9-/Y,-Ñ,ÜÊ
dÜ-9ë:-8ß:-zè,-%Ü-+$-%Ü-;9-8$Î :0-aè9-;è<-ý<-e$-&±/-ië#<-<ß-7b²9Î
5è<-#<ß$<-)èÊ dÜ-9:ë -¸¥-&#<-Z$-#)Ü-0ß#-/þè+-ý7Ü-8ß:-/6$-$,-/9-0-%Ü-+$-%Ü-P-/-ß 5Ü#-;9-
8$-v$-+ë9-/)$-Xë0<-`Ü-Dë#-ý7Ü-#5,-+/$-¸¥-0-;ë9-/9-9/-U+-%Ü#-+$-Ê 7oÜ$-#(Ü<-ýÊ *-
0<-`$-#<ß0-.,-&+-:<-0Ü-7+7-/9-:0-¸¥-aè9-ý7Ü-2±:-;è<-ý<-#,+-¸¥-/)$-,-2ì#<-lá#-#Ü-8ß:-
¸¥-[$-/-*0<-%+-`$-e$-&±/-…å/-ý7Ü-ië#<-<ß-7b²9-9ëÊ Ê#(Ü<-ý-Ð{<-/;+-Ñ:-#(Ü<Ê ₫Ü-+$-Ê
eè-o#-#ë Ê+$-ýë-Ð₫Ü-Ñ,ÜÊ
+i-:-/6ë+-ý-/Vë0-5Ü$-XÜ$-Bè-/þè+Î #(è,-:-/+è,-0è +-/Vë0-5Ü$-5è,-ý-/%+Î
/9-0-´¥,-:-/6$-ýë7Ü-:<-7oè:-/5#Î
%è<-#<ß$<-)èÊ 8ß:-zè,-+è-+#-:0-¸-¥ 'Ü-P9-aè9-,-7¸¥,-ý<-vë-‚$ë -/-+$-´¥,-Jë/-Dè,-7oè:-+ë,-+0-
Yë$-(Ü+-`Ü-2±:-:-/Dè,-,<-)Êè ₫Ü9-Wë,-:<-;-7"ë,-bÜ<-72é-/-+$-Ê lÜ,-:,-:ë#-7':-7"ë9-bÜ-
:ë#-…å/-<ë#<-0-Ü +$-0Ü-0Ü,-bÜ-#,ë+-ý7Ü-+i-&è-n-#$-:7$-7"ë,-73Ý,-0-Ü e-/9-/6ë+-ý-/Vë0-5Ü$-+è-
+#-2-é 9/<-¸¥-07Ü-.-0-8Ü,-`$-7há:-ý7Ü-+/$-#Ü<-+-P-$-ë 0-;è<-ý<-:<-$,-/<#<-ý-:-y9-8$-
XÜ$-Bè-&,è -ýë-/þè+Ê #(è,-(è-7oè:-+$-037-ië#<-,9ë -J<-<ë#<-8Ü+-¸¥-7ë$-/-*0<-%+-:-€ç-0-HÜ-
:0-P-/ß9-/P-/-/+è,-0+è -`Ü-7¸¥,-ý-l#-·¦-/Vë0-5Ü$-5è,-7hÜ<-`-Ü 73Ý,-ý-#%+Ê &#<-Z$-#(Ü<-
179
‚ë9-/-,Ü-/9-¸¥-+#è-/-rë#-73Ý,-#<ß$-Eë-BèÊ º¥-/+è-7b²9-0è+-¸¥-/…å/-ý-,Ü-0*9-+#è-l,-)Ü$-*ß#<-Eë-
Bè7Ü-F:-7eë9-F0<-+$-+ë,-#%Ü#-ý7ëÊ Ê
#<ß0-ý-+è-+#-*0<-%+-`Ü-+ë,-/Z¨<-)è-/;+-ý-,ÊÜ
#5,-8$-*ß,-0ë$-#,+-`Ü-0,-$#-,Ü Î þë,-F0<-*0<-%+-/+#-73Ý,-:<-e³$-/<Î
´¥,-Jë/-e$-&/± -<è0<-`Ü<-#%è<-73Ý,-/;Ü#Î +ë,-+0-‡ë<-o:-P-/<-lá$-,<-d³$<Î
/+è,-#(Ü<-+eè9-0è +-Dè,-7oè:-:0-¸¥-aè9Î 8ë ,-),-(0<-<ß-v$<-:<-e³$-/7Ü-dÜ9Î
0"7-0(0-7ië -:-2+-0è +-XÜ$-Bè -/Vë0Î +ý:-Q,-v-09-/6ë+-0è+-0ë<-μ¥<-/þè+Î
6#-/%<-6#-0è+-+#è-2ì#<-/Ië,-ý<-/…å/Î a+-ý9-<è0<-(Ü +-9Ü#-Yë$-:0-aè9-:Î
U+-%Ü#-10-8$-0-8è$<-0Ü-Vë0-ý<Î */<-;è<-dë#<-9è7-Ü :0-:-0-#ë:-/9Î
*/<-`Ü-ië #<-<ß-;è <-9/-P-#+è $-/þè+Î ;è<-9/-ië#<-<ß-/<ë +-,0<-[-2ì# <-\è:Î
+è-P9-7#:-0è+-:0-¸¥-aè9-/-8Ü<Î 8ë,-),-+e9-bÜ-02ì-/5Ü,-#ë$-¸¥-7.è :Î
<-+$-:0-bÜ-9Ü0-ý-0-:ß<-´¥,Î */<-+$-;è<-9/-6ß$-¸¥-7oè:-/<-7iá/Î
%è<-#<ß$<-)èÊ eè-o#-·¦-/Y,-ý-+è-+#-:<-#5,-8$-:0-bÜ-F:-7eë9-*ß,-0$ë -₫-Ü :-#:-&-è /-#,+-
`Ü-0,-$#-6/-0ë-(Ü$-"ß9-d³$<-,<-/Y,-ý-,ÜÊ 7'Ü#-Dè,-,-(è<-ý7Ü-þë,-%Ü-8ë+-ý-+è-F0<-*0<-%+-
,Ü-#5,-:<-0-e³$-Yè-/+#-·-¦ 73Ý,-ý-7+Ü-"ë-,-:<-e$³ -/<Ê ´¥,-Jë/-e$-&±/-`-Ü <è0<-e0<-ý-+$-
XÜ$-Bè-2+-0è+-ý-:-/Dè,-ý-/+#-#5,-/Bè-/7Ü-v-ë ‚ë$-<ë#<-`<Ü -/+#-·-¦ #%è<-ý9-73Ý,-ý7Ü-v-ë
/;Ü# Ê+ë,-+0-e$-&/± -<0è <-/+#-#5,-·¦-D#ë -ý-<ë#<-#(Ü<-&<ë -`-Ü ‡ë<-ý-´¥,-o:-6/-0ë-Yë$-
(Ü+-`Ü-P-/<-/+#-P7Ü-$ë-/7ë $-&ë<-`Ü-+eÜ$<-<ß-/%ë0-Yè-lá$-$0-I-/-,<-d³$-Ê 7"ë9-7+<-:0-
#<ß0-bÜ-&ë<-*0<-%+-:-´,¥ -J/ë -+ë,-+0-bÜ-/+è,-ý-#(Ü<-ý-ë Pë<-7'ë#-%,-¸¥-i/á -ý<-8-o:-¸-¥ 0-
<ë$-/9-+è-#(Ü<-+eè9-0è+-¸¥-₫ë+-ý7Ü-Dè,-7oè:-:0-¸¥-aè9Ê 7n:-8ß:-8ë,-),-#$-8$-9ß$-/-*0<-
%+-&ë<-(0<-<-ß v$<-ý-:<-e$³ -/7Ü-dÜ9-*#è -&,è -(0<-:,è -*0<-%+-`Ü-I-/-,0-0"7-+$-0(0-ý7Ü-
.-0-7ië-lá#-<è0<-%,-9Ü<-<ß-0-&+-ý-´¥,-:-2+-+$-0ß-0*7-0+è -ý7Ü-XÜ$-Bè-¸¥<-D#-·-¦ /Vë0Ê eÜ,-
x/<-+$ë<-i/á -`-Ü 7e³$-#,<-+ý:-Q,-I-/7Ü-v-0-(Ü+-+!ë,-0&ë#-´¥,-7¸¥<-<-ß ;è<-ý<-/6ë+-0è+-`Ü-
0ë<-μ<¥ -l#-ýë-/þè+Ê 7'Ü#-Dè,-ý<-/Z¨<-ý-6#-/%<-/<ë+-,0<-`-Ü 2ì#<-+$-Ê 7'Ü#-D,è -:<-
7+<-ý<-/Z¨<-ý-6#-0è+-8-è ;è<-`Ü-+#è-2#ì <-n-0ë<-0Ü-$0ë <-ý9-#$ë -,<-#ë$-7.è:-/Ië,-ý-&è,-
ýë<-/…å/Ê +0Ü#<-/%<-`-Ü (0<-:,è -´¥,-:<-a+-ý9-¸¥-b9² -ý-<è0<-(Ü+-9Ü#-Yë$-Bè,-ý-:0-¸-¥
aè9-:-0(0-Bè<-₫+ë -:0-#$-#-Ü U/<-<ß7$-U+-%Ü#-10-8$-dÜ-8:ß -[$-:-0-8è$<-;$Ü -,$-<è0<-
`Ü<-#$-8$-0Ü-/Vë0-ý<Ê [$-dë#<-*/<-+$-Yë$-dë#<-;è<-9/-dë#<-9è9-5è,-%Ü$->-7*<-ý7Ü-
188
020<-‚9-,<Ê ‚$-e-0è+-[$-#(Ü<-73Ý,-uë-/ß9-bÜ-lÜ-0-9#<-ý-7+0-J/-P-/ß-‚$<-;Ü$-n-/-<-
/ë,-/#-&#<-+$-/%<-ý7$-\$<-)èÊ ‚$<-ý7Ü-7o<-/ß-#5Ü-:-'Ü-P9-8ë+-ý7Ü-8ë,-),-0$ë,-¸¥-
b²9-)è-8+Ü -/5Ü,-bÜ-,9ë -/-ß lÜ-0-*0<-%+-+$-o:-/-:<-7+ë+-@ã-7/+-0è+-¸-¥ 7e³$-/-/5Ü,-9$-+$-
#5,-bÜ-+,ë -Ië:-/-0+è -ý9-f³9-¸¥-Jë#<-ý9-eè+-ý7ëÊ Ê
+è-:-+#ë<-7oè:-b-Ü $ë-/ë-,ÜÊ 02ì,-e-02ì,-eè+-8ë+-ý-:<-+#ë<-ý-+$-($Ü -+#ë<-»¥#<-:<-iá/-
ý7ëË Ê$è<-2#Ý -,ÊÜ +#ë<-<#ë <-&ë<-/5Ü-8ë+-ý-+è-+#-.,-2±,-#%Ü#-:-#%Ü#-P<ë -<-ß 7oè:-5Ü$-Ê
0*9-*ß#-7o<-/ß-/…å/-ý-:7$-+è-+#-0è+-,-0Ü-7e³$-#Ü-7oè:-/9-iá/-ý7ëÊ Ê+eè-,Ê *ß#<-*Ü#-
:<Ë /Bë+-7oè:-+#ë<-ý-8$-+#ë<-+$-Ê Ê{æ-zè,-8,-:#-/5Ü-9ß-/6ß$-Ê Ê5è<-ý-P9-/Bë+-eÊ
Bë+-eè+Ê +#ë<-ýÊ (Ü$-+#ë<-/5ÜÊ +è-:7$-ië:-:0-+/$-/1,-¸¥-e<-,Ê W9-^ë<-ý7Ü-‚$-
#5Ü-/+è-#;è#<-XÜ$-ýë-,-Ü 02ì,-e-9$-/5Ü,-#5Ü7Ü-{æ+-+è-/Bë+-eÊ ‚ë$-eè+-:0-bÜ-9Ü0-ý-/E9-
/)#<-8Ü-#è-+$-/%<-ý-,Ü-02ì,-eè+-:0-zè,-)è-Bë+-eè+Ê +è-:-*ë<-/<0-e<-ý<-/Bë+-e-+ë,-₫Ü7Ü-
2±:-¸¥-#-ë /-,Ü-+#ë<-ýÊ +è-P9-;<è -ý7Ü-+ë,-/Vë0<-ý<-*,ß -0$ë -+$-0&ë#-#-Ü +$ë<-iá/-0$ë,-¸¥-e+è -
ý-,Ü-(Ü$-+#ë<-<ëÊ Ê*/<-:0-+/$-/1,-¸¥-e<-,Ê T,-þè<-8è-;è<-#+ë+-,<-9$-:-9$-&<-<ß-
/º¥#<-ý-,Ü-/Bë+-eÊ +è-Dë#<-eè+-*/<-`Ü-0,-$#-uè#<-/0-+$-/%<-ý-,Ü-Bë+-eè+Ê +è-+ë,-(0<-
<ß-v$<-ý<-/+è-&è,-`Ü-8è-;è<-a+-ý9-%,-{+æ -:-þ<è -ý-,-Ü +#ë<-ýÊ +è-#0ë <-ý9-e<-ý<-0&ë#-·¦-
0Ü-7b²9-/7Ü-/+è-&è,-8è-;è<-0$ë,-¸¥-e<-ý-,Ü-($Ü -+#ë<-<ëÊ Ê7oè:-/7Ü-+ë,-8$-Ê /Bë+-e-Bë+-e+è -
#(Ü<-;è<-e-;è<-e+è -+$-Ê Bë+-eè+-+#ë<-ý-#(Ü<-*/<-:<-*/<-e³$-+$-Ê +#ë<-ý-($Ü -+#ë<-
#(Ü<-+è-:<-+è-e³$-+$-Ê (Ü$-+#ë<-+$-/Bë+-e-#(Ü<-$ë-/ë-/+#-#%Ü#-#-Ü 7oè:-/9-iá/-ý-8Ü,-,ëÊ Ê
M-ý-7"ë9-:-#+0<-;Ü$-/Y,-ý-#)+-ý-:-#(Ü<Ê 0,-$#-7+Ü-;Ü,-·¦-6/-ý9-#+0<-ý-+$-Ê
7"ë9-:-#)+-ý-^ë,-:0-+$-/%<-ý7ëÊ Ê+$-ýë-Ð0,-$#-7+Ü-;Ü,-·¦-6/-ý9-#+0<-ý-Ñ,ÜÊ
{æ-7o<-*è#-ý7Ü-/%°+Î a+-ý9-,$-{æ+-Zè-#<ß 0-+#ë$<-ý7Ü-0*Ü:Î
´¥,-+$-0*ß,-:-´¥,-:<-a+-ý9-7.#<Î ´¥,-bÜ-₫Ü-lÜ:-8è-;è<-XÜ$-ý7ë -Ü :0Î
0Ü#-7ná:-P-/9ß -7o<-/ß-0$ë,-eè +-*/<Î 0*ë$-/-10-bÜ<-eÜ,-x/<-6Ü:-&è,-7/è/<Î
*ë<-ý<-+ë,-#ë-(0<-Dë#<-të$-,<-/Eë:Î #8è$-/-\$<-)è-w-/-lá#-/Vë0<-ý<Î
Eë-Bè -#<ß0-b Ü-8è-;è <-9$-;9-/Î ´¥,-/6$-Eë-Bè-<è 0<-+ý7-ýV-7e³$-Î
+ë,-:-+eè9-0è+-#%Ü#-·¦-T ©,-Jë#<-dÜ9Î 9/-7e0<-{æ+-Zè-´¥,-bÜ-7në -#5Ü -+$-Î
XÜ$-ýë7Ü-+ë,-+$-0,-$#-(Ü+-8Ü,-`$-Î F0-ý-730-uÜ $-#¸¥:-e-l$-/7Ü-y+Î
Z-,-!ë-®9-/Jà <-)è-e$³ -/-+$-Î 0$:-¸¥-þè<-<#ë <-[$-2:± -*-++-ý7ÜÎ
193
,0-8$-/yä-/-0è+-ý<-+è-P9-7iá/-ý7$-8$-+#-$è<-ý7Ü-2+-07ëÊ Ê
I-/7Ü-<-/%+-/5Ü-ý-0'ß#-#Ü-+ë,-:-#(Ü<Ê #º¥$-8$-+#-ý9-iá/-ý7Ü-2Ý#-#Ü<-0'ß#-/Z¨-/-+$-Ê
+è-P9-iá/-ý7Ü-#º¥$-(Ü+-Wë,-+$-dÜ-09-+9-/7Ü-2±:-:ëÊ Ê+$-ýë-Ð#º¥$-8$-+#-ý9-iá/-ý7Ü-2Ý#-#Ü<-0'ß#-
/Z¨-/-Ñ,ÜÊ
%è<-*ß#<-`Ü -XÜ$-ýë-#<$-/7Ü-03ì+-/Dë:-,<-#<ß$-2$<-ý7Ü-+e$<-`Ü<-/!7-/_:-)è-Jà-7ná:-bÜ-F0-ý9-9ë:-ý-+$-Î
/!ë+-ý-0*7-8<-ý-+$-/%<-)-è U¨-#<ß$-*ß#<-0-Ü 6+-ý-T©,-iá/-Y©#-ýë-/!ë+-ý7Ü-{,-+0-ý9-/º¥#<-<ëÎ <-0-8Î
5è<-#<ß$<-)èÊ +è-U+-%è<-¸¥<-#<ß0-<$<-{<-*0<-%+-`-Ü #<$-#<ß0-€ç-7ná:-š-/7Ü-₫Ü-#6ß#<-
μ¥-9ß-9Ü,-ýë-&è7Ü-*ß#<-`-Ü +#ë$<-ý7Ü-XÜ$-ý-ë d³$-Ê #<$-/-8è-;è<-&,è -ý7ë -Ü 03ì+-/Dë:-,<-#<ß$-8,-
:#-l#á -%°-+$-Q,-ý-2$<-ý7Ü-+e$<-`Ü<-0+ë-W#<-#+0<-ý-6/-@ã7-Ü 8$-º,¥ -¸-¥ lÜ:-,<-/!7-
/_:-ý<-*0<-%+-+bè<-ý-&è,-ýë<-2Ý0-ý7Ü-0+ë$<-#<ë:-¸¥Ê $ë-029-0+-¸¥-e³$-/7Ü-Jà-7ná:-bÜ-
F0-ý9-9ë:-ý-+$-Ê F0-ý9-*9-ý7Ü-/!ë+-ý-0*7-8<-ý-7¸¥<-ý7Ü-2ì#<-`Ü-+/$-ýë7Ü-₫ë+-8:ß -¸-¥
[$-/9-03+-ý-+$-/%<-)-è Yë,-7"ë9-+#ë$<-ý-0(0-(Ü+-¸-¥ b²9-,<-μ-¥ 9ß-(+Ü -`Ü-U¨-#<ß$-*ß#<-0Ü-6+-
ý-{,-bÜ-7"ë9-:ë9-T©,-bÜ<-iá/-ý-Y#© -ý-ë /!ë+-ý7Ü-{,-0&ë#-+0-ý9-¸<¥ -/5Ü9-7.ë-7b²9-0-Ü 0$7-
/9-/º¥#<-<Êë Ê<-0-8Î 5è<-ý-+ë,-0$-ý9ë -7'ß#-`$-7+Ü9-#º¥$-6/-ý7Ü-dÜ9-[ë+-0Ü,-:-#<$-
/-+$-Ê Eë-B7è -Ü 2Ý#-0Ü-7b²9-/7Ü-+0-2#Ý -#-Ü {7ëÊ Ê
#(Ü<-ý-Ð+è-P9-iá/-ý7Ü-#º¥$-(Ü+-Wë,-+$-dÜ-09-+9-/7Ü-2±:-Ñ:-#(Ü<Ê Wë,-bÜ-U:-Q,-F0<-`Ü<-/6ß$-
2±:-+$-Ê 0-7ë$<-7ië-/-F0<-`Ü-+ë,-¸¥-#)è9-¸¥-]<-ý7Ü-2±:-:ëÊ Ê+$-ýë-:-#<ß0Ê /!7Ü-/Z¨-
/-'Ü-P9-e<-2±:Ê $è<-7ië-+ë,-7e³$-2:± Ê +è-(0<-<-ß v$-2±:-:ëÊ Ê+$-ýë-Ð/!7Ü-/Z¨-/-'Ü-P9-e<-
2±:-Ñ,ÜÊ
+è-P9-/!7-/_:-ý-F0<-/+#-(Ü+-02ì-{:-bÜ<-0-Ü /Bè+-ý7Ü-#6ß$<-<ß-/6ß$-,<-/<0-ý-+$-V0ë -ý<-8Ü+-:-e<-)Îè
y9-8$-0$7-/+#-8/-r<-+$-Î :ë-1¡-/-&è,-ýë-+$-/%<-.,-2±,-+#ë$<-ý-/Z¨9-)è-2Ý#-+ë,-T#-&+-0è+-ý9-0"7-
7ië-#<$-/7Ü-8Ü-#è9-oÜ <Î <ë-<ë7-Ü 0μ¥:-bÜ-#7ß9-7&$-Yè-#,<-<ëÎ
5è<-ý7Ü-/9-b<Ü -E-ë Bè7Ü-#<ß$-0*7-+#-#Ü-/!7Ü-Z+¨ -ý-ý-ë 8è-;è<-02ì-{:-bÜ<-0Ü-/Bè+-ý7Ü-#6ß$<-
`Ü<-*ß#<-<ß-/6ß$-Y-è /<0-Vë0-bÜ<-#),-:-./Ê +è-10-¸¥-0-/5#-ý9-&ë<-{:-8/-r<-:-ë &è,-/ê-
9ë-/%<-T,-%Ü#-*ë<-ý7Ü-7"ë9-F0<-+$-+#ë$<-ý-/Z¨9-b-Ü 2Ý#-+ë,-T#-&+-0è+-ý7Ü-º¥-)Ü#-03+-,<-
0"7-7ië7Ü-/E-8Ü#-·¦-/!ë+-%$Ü -*ß#<-+0-¸-¥ 7o:-0è+-/%$<-ý9-/Y,-ý7ëÊ Ê
#(Ü<-ý-Ð$è<-7ië-+ë,-7e³$-2:± -Ñ,ÜÊ
,0-5 Ü#-2é-/+#-%#-Bè-7/$<-´¥,-`$-ië<-0-e<-ý9-+#ë$<-ý-#%Ü#-·¦-0*ß,-ý9-μ ¥-9ß-9Ü,-ýë-&è7Ü-₫,-W9-dÜ,-)èÎ T-
197
+ýè-{æ+-0μ¥:-¸¥-7&$-Î X,-/{æ+-%Ü-9Ü#<-ý-#5,-:7$-Yë,-%Ü$-#,<-ý-,Î
5è<-ý7Ü-/9-b<Ü -+#-ý7Ü-7"ë9-+è-F0<-`Ü<-#º¥$-7+Ü-:-*ë<-/<0-V0ë -ý-0*9-d,Ü -ý9-03+-,<-
2Ý#-+ë,-&-2$-/7Ü-+ýè-{æ+-#5,-:-0-/Y,-ý9-0μ¥:-¸¥-7&$-Ê X,-/{æ+-¸¥0-¸¥0-hÜ#<-%Ü-9Ü#<-
/ÌU:-Q,-#5,-:-7$-/Y,-%Ü$-\è:-/7Ü-2±:-/;+Ê
#(Ü<-ý-#)è9-¸¥-]<-ý7Ü-2±:-:-#(Ü<Ê ]<-2±:-+$ë<-+$-Ê 59-e³$-+-è /)ë,-,<-7ië-+ë,-7e³$-
2±:-:ëÊ Ê+$-ýë-Ð\ë<-2±:-+$ë<-Ñ,ÜÊ
,0-5 Ü#-μ¥ -9ß-9Ü,-ýë-&è-rÜ,-ýë7Ü-"-#,ë,-¸¥-#;è#<-,<-:ë-Uë9-#%Ü#-#Ü-0*9-<ë,-ý7Ü-¸¥ <Î +eÜ$<-`Ü-0"7-7ië->è-!-3-
ª¢<Ü -`$-Bè<-<ß -/U¨:-/-:-/Dè ,-,<Î Eë-Bè 7-Ü :ß $-#Ü<-0$ë,-ý9-/W#<-ý7Ü-#,<-<ß-0Ü-7b² 9-ý7Ü-/!7-D#<-#<ß0-<ë-
<ë9-]<-,<-/!7-rá$-/¸¥+-0#ë,-,#-ýë-+$-Î #)è9-rá$-#Ü$-/1,-+09-ýë-:-/%ë:-#+0-¸¥-/bÜ<-ý-,Î +è-+#-#Ü<-
`$-U:-0è+-e³$-,-+/$-ýë-[/¨ -ý-+$-Î U:-Q,-:-2±:-/5Ü,-¸¥-#)+-%Ü$-nÜ,-:<-\è:-/7Ü-#89-+0-0+ë$<-#<ë:-¸¥ -
/5è<-<ëÎ +è7Ü-2é-^ë,-:0-¸¥-#+/-ýÎ ¸¥<-#<ß0-´¥,-0aè,-´¥,-·¦-7&$-Î /+è-&è,-ýV-<î-£-/7ÜÎ 5:-#+0<-
:0-9Ü0-XÜ$-ýë-+$-Î Eë-Bè-l#-I:-=è-9ß-!7ÜÎ ^Ü,-ië:-/þè+-Jë#<-8,-:#-/%<Î 0Ü-7b²9-o#-#Ü-<ß:-¸¥-]<Î
9Ü0-ý-0$-ýë7Ü-{<-/)/-,<Î #)è9-/+#-rá$-09-#(è9-#)+-ýÎ ,0-5 Ü#-/ë+-"0<-0*7-+/ß<-´¥,Î Z¨#-/W:-
{-02ì9-#8è$-/7Ü -2éÎ 0$7-/+#-8/-r<-*ß#<-/þè+-:<Î F0-7ná:-6ß$-+$-7n+-,<-`$-Î 6/-0ë7Ü-:ß$-
/5Ü,-\è:-/7Ü -0*ß<Î /Y,-7ië7Ü-@ã+-/5Ü -/-+$-Î .,-/+è-{-&è9-7e³$-/9-;ë#Î %è<-/<0-ý-*#-ý<-^ë,-:0-¸¥-
/bÜ<-ý-,-μ¥-9ß-9Ü,-ý-ë &è7Ü-8è-;è<-`Ü-U¨-U+-%Ü#-#Ü<-u#ë -7a²#<-ý-P-/ß7-Ü Jà-7ná :-bÜ<-0$ë,-ý9-[$-/9-03+-+è-Eë-Bè7Ü-
/+è,-2Ý#-#Ü<-y9-8$-+/ß#<-+e³$-/-+$-Î 9/-·¦-#,<-ý7Ü-0è-)ë#-7*ë9-/-9Ü,-ýë-&è 7Ü-&9-¸¥-[$-/9-b²9-9ëÎ <-0-
8Î {-{-{Î #)è9-{Î ]<-{Î #)+-{Î 0l-μ¥-ƒ-<-0-8Î
5è<-ý7Ü-/9-b<Ü -8è-;<è -¬¢-!7Ü -Ü Bè-0ë-02ì-{:-0<-μ-¥ 9ß-r,Ü -ý7ë -Ü "-#,ë,-¸¥-#;è#<-ý7Ü-Bè<-/ë+-"0<-
0*7-+/ß<-´,¥ -·¦-#)è9-5/<-/Z0<-ý7Ü-¸¥<-<ß-W#<-rá$-9:-#%Ü#-0<-Bè<-<ß-/U¨:-/<-zè,-e<-
)èË μ¥-9ß<-:ß$-/Y,-ý7Ü-#,<-<ß-J-à 7ná:-bÜ<-]<-;$Ü -6/-0ë7-Ü {-9Ü0-ý-/%°-#<ß0-b<Ü -/)/-,<-
#)è9-rá$-/¸¥+-+$-/1,-b-Ü 0#ë,-ýë-:-#(è9-¸-¥ #)+-%Ü$-Eë-Bè7Ü-:ß$-+ë,-7iá/-ý7Ü-^ë,-:0-03+-ý-,-μ¥-
9ß-9Ü,-ýë-&è-U+-%Ü#-#Ü<-eë,-,<-/+è,-2Ý#-+$-9/-·¦-#,<-ý7Ü-nÜ,-:<-03+-2±:-F0<-/Y,-)ëÊ Ê
#(Ü<-ý-Ð59-e³$-+è-/)ë,-,<-7ië-+ë,-7e³$-2±:-Ñ,ÜÊ
/g-;Ü<-ý7Ü-W#<-2Ý#-#Ü<-*ë#-l$<Ê 0"<-ý7Ü-#1°#-{,-<ë#<-`Ü<Ê Eë-Bè7-Ü :ß$-+ë,-P9-
7ië-7¸¥:-iá/-ý7Ü-9Ü#-73Ý,-&è,-ýë-T,-{<-ý<-7n:-bÜ-"-e$-+$-Wë,-#,<-Bè<-l,-bÜ-#<:-[$-:-
/Dè,Ë 6/-07ë -Ü #)è9-{-/gë:-)è-]<-ý7Ü-#)è9-F0<-<-Yè$-¸¥-[$-/9-03+-ý<-U:-Q,-þ<è -0&ë#-
F0<-`Ü<-73Ý,-þë$-\:è -)è-7ië-+ë,-0*7-{<-<-ß 7.è:-/7Ü-V-ë 0ë-#<9-¸-¥ dè<-ý7Ü-2±:-^ë,-:0-+$-
202
/%<-/Y,-ý7ëÊ Ê
>ù-—-YÜ-<ÜKÊó #$-5Ü#-<$<-{<-XÜ$-ýë-l-Ü 09-/%<-ý-{æ-+$-7o<-/7ß -Ü /Y,-9Ü0-bÜ<Ê Ê
:è#<-‚ë$-&ë#-#º¥$-:ß#<-#%Ü#-·¦-0-2$-0è+-Yë,-;Ü$-D-&è,-ýë7Ü-rë:Ê Ê´¥,-0aè,-8è-;è<-{-02ì-
:<-7há$<-eÜ<-vë7Ü-8ß:-7+<-Eë-Bè7Ü-2Ý#-#Ü-03ì+Ê Ê*9-7+ë+-7'ß#-$ë#<-#%Ü#-ýß-7+Ü9-º¥#<-0Ü-
#,<-e$-&±/-f³9-¸¥-0$ë,-e+è -7b²9Ê Êvë-+0,-ˆ$-/ß7-Ü /ië+-ý<-0"7-:0-/5Ü,Ê Ê+#ë$<-+,ë -'-Ü
/5Ü,-7iè:-/9-¹<¥ -0Ü,-`$-Ê Ê#<$-/+#-9#Ü -73Ý,-v-0<-B<è -#,$-5Ü$-Ê Ê#5,-+#-7/+-ý<-
/U¨:-d9Ü -%°$-6+-/gë:Ê Ê*ë<-ý7Ü-:$-2ì<-9/-lè#<-Yë,-&è,-bÜÊ Ê+ë,-¸¥-7b²9-0,Ü -*9-ý-+ë,-
#(è9-/7ÜÊ Ê++-/Ië,-vë-+0,-F0<-:-XÜ$-#Ü-+cÜ+Ê ÊYè9-e+è -8$ë <-7¸¥<-#<9-ý7Ü-þè+-2:-
:ëË Ê0-Dë#<-:ë#-Dë#-vë-8<Ü -dë#<-/y+-ý<Ê Ê0-/g:-:#ë -ý9-/g:-<ë#<-,$ë <-ý7Ü-‡Ü,Ê Ê
#º¥$-/6$-(Ü,-eè+-…/Ü -F0<-&<ë -+eÜ$<-0"9Ê ÊI-#<ß0-*ß#<-B7è -Ü »#¥ <-`Ü<-+è$<-03+-
#<ë:Ë Ê"è$<-ý7Ü-vë<-0Ü,-++-ý-"ë-,-8Ü<Ê ÊrÜ-º¥-.:ß -/7Ü-+#è-7o<-n-0-ë 10Ê Ê#$-0&Ü<-þè-
+μ¥7-Ü Hë$<-ý7Ü-0#Ü -<:è -%$Ü -Ê ÊlÜ-o:-8è-;è<-₫,-8$<-*ë/-dÜ9-/WëÊ Ê7ië-´¥,-{:-/Y,-8ë$<-
Jë#<-/!7-rë:-7+Ü9Ê Ê*ë<-/<0-Vë0-ý7Ü-U:-/-0&ë#-Q,-5Ü$-Ê Ê9$-:0-0*9-dÜ,-/ië+-
#%Ü#-7o<-/7ß -Ü +ý:Ê Êf³9-¸-¥ *ë/-,<-+,ë -#(Ü<-T©,-iá/-;#ë ÊrÜ+-,-02±$<-0+è -,9ë -/-ß +ý#-
/<0-;Ü$-Ê Ê(Ü-w7Ü-+`Ü:-7"ë9-{<-7l7Ü-#º¥$-7+Ü9-8$-Ê Ê0Ü-(0<-9/-7.è:-+è-73Ý,-þè<-0&ë#-
F0<Ë ÊU¨-2é-/D,-%$Ü -/5è+-+ë,-´¥,-7iá/-;ë# Ê7+Ü9-7oè:-8ë,-),-'Ü-P9-Eë-B7è -Ü :ß$-#Ü<-/W#<-
ý-/5Ü,Ê Ê/+#-#5,-7oè:-/%<-+!7-/-0è+-*ë/-*è#-0&ë#-8Ü+-/5Ü,-,ë9Ê Ê/;+-…å/-{:-02,-
Iè-09ë -/!ë+-:<-i/á -#(Ü<-7+ë+-@7ã -Ü &9Ê Ê7'Ü#-Dè,-#<ß0-,-a/-%Ü$-D#-7/è/<-/g-;Ü<-a/-b²9-
%Ü# Ê
%è<-*ß#<-…/å -F0-ý-/5Ü7Ü-{<-&ë<-5:-#+0<-:0-9Ü0-8è-;è<-X$Ü -ý7ë -Ü 7iè:-/-0+ë9-/Z¨<-<-ß
e<-ý-7+Ü7$-Ê a/-/+#-7"ë9-:ë7Ü-0#ë,-ýë-#)è9-&è,-9Ü#-73Ý,-v-0-T,-{<-,<-/!7-:ß$-#Ü-B<è -
<ß-#,$-/-+$-Ê {:-+/$-*0<-%+-0aè,-ý-/%°-/5Ü-ý7Ü-*#ß <-r<-!î-2$-/Y,-ý7Ü-#<:-e+è -
02±9-.ß-Bè-+/ë,-0&ë#-‡:å -F0-#(Ü<-+$-Ê 0aè,-Q,-¬¢-!-Ü /+è-&è,-&ë<-…ë,-,<-`$-#<è9-bÜ-0è-)#ë -
/%<-9Ü$-,<-/U¨:-%Ü$-y+-¸¥-#)è9-r<-9Ü#-73Ý,-2é-+/$-i#<-ý-+$-T,-%Ü#-#<ß$-/U¨:-#,$-/-
+$-Ë e$-<0è <-+#è-/7Ü-/;è<-#(è,-2-(#-v-0-;è<-9/-#1ì9-b9² -0<ë -Q,-#5,-+#-#Ü<-`$-,,-
/þ9-03+-ý-/Dè,Ê *0<-%+-0aè,-#6Ü#<-7'0-0#ë,-v-0-9Ü,-ýë-&è<-/_:-/7Ü-<-/%+-+$-Ê
5:-bÜ-/¸¥+-I-Ü +$ë<-<-ß *ë/-ý-8Ü+-8ß:-#$-0&Ü<-#1ì9-/6ß$-Ê 7*+-7ë<-`Ü-&-7#7-5Ü#-0"<-ý-
#5,-bÜ-:#è <-/;+-:<-`$-v$<-)è-v,ä -V0ë -\$ë -/-ý7Ü-#6ß#<-/C,-ýV-#9-+/$-vë-i<ë -0*7-
203
8<-<0Ê 7&Ü-0è+-/Y,-#(Ü<-#8ß$-lá$-uÜ$-ý-I:-bÜ<-q¢Ü-+è-/¡Ü-!ë-ªÜ-+ý:-\ä$<-8$-hë+-1¡-7l-9Ü,-
&è,-o#-#Ü-…å/-#,<-<ß-#-ë y-7¸¥<-#<:-b-Ü 2±:-¸¥-/bÜ<-ý-/Y,-7ië9-.,-/+è7Ü-[$-/-0-Ü ¹¥/-+9-5Ü$-
{<-ý7Ü-{æ9-b²9-%Ü#Ê ÊÊ