Service Manual - Stihl FS94 KM94 SP92 SP92T
Service Manual - Stihl FS94 KM94 SP92 SP92T
Service Manual - Stihl FS94 KM94 SP92 SP92T
FS 94
KM 94
SP 92, SP 92 T
Contents
1.1 Introduction The special tools mentioned in the Always use original STIHL
descriptions are listed in the chapter replacement parts.
on "Special Servicing Tools" in this They can be identified by the STIHL
This service manual contains
manual. Use the part numbers to part number,
detailed descriptions of all the repair
identify the tools in the the { logo and the
and servicing procedures specific to
"STIHL Special Tools" manual. The STIHL parts symbol K
this power tool.
manual lists all special servicing This symbol may appear alone on
tools currently available from small parts.
You should make use of the
STIHL.
illustrated parts lists while carrying
Storing and disposing of oils
out repair work. They show the
Symbols are included in the text and and fuels
installed positions of the individual
pictures for greater clarity.
components and assemblies.
The meanings are as follows: Collect fuel or lubricating oil in a
clean container and dispose of it
Refer to the latest edition of the
In the descriptions: properly in accordance with local
relevant parts list to check the part
environmental regulations.
numbers of any replacement parts.
N Action to be taken as shown in
the illustration above the text
A malfunction on the machine may
have several causes. To help locate
the problem, consult the chapter on – Action to be taken that is not
"Troubleshooting" and the shown in the illustration above
"STIHL Service Training System" the text
for all assemblies.
In the illustrations:
Refer to the “Technical Information”
bulletins for engineering changes A Pointer
which have been introduced since
publication of this service manual. a Direction of movement
Technical information bulletins also
supplement the parts list until a @ 4.2 =Reference to another
revised edition is issued. chapter, i.e. chapter 4.2
in this example.
2.1 Engine
SP 92, SP 92 T FS 94, KM 94
1) The engine reaches its maximum RPM and maximum power after the break-in period (5 to 10 tank fillings) –
do not make any changes to the high speed screw (H) during the break-in period.
DG and P (Plastoform) screws are used in polymer and light metal components. These screws form a
permanent thread when they are installed for the first time. They can be removed and installed as often as
necessary without impairing the strength of the screwed assembly, providing the specified tightening torque is
observed.
For this reason it is essential to use a torque wrench.
This procedure ensures that the screw engages properly in the existing thread and does not form a new thread
and weaken the assembly.
Power screwdriver setting for polymer: P and DG screws max. 500 rpm.
Do not use an impact wrench for releasing or tightening screws.
Nm
Remarks:
3.1 Clutch
Working tool stops under full load Clutch shoes badly worn Install new clutch
Working tool runs when engine Engine idle speed too high Readjust with idle speed screw LA
is idling
Starter rope broken Rope pulled out too vigorously as Install new starter rope
far as stop or constantly over the
edge
Starter rope does not rewind Rewind spring very dirty or Clean or replace rewind spring
corroded
Starter rope cannot be pulled out Spring overtensioned Check rewind spring and reduce
far enough tension
Starter rope can be pulled out Pegs on pawls broken or pawls Replace pawls
almost without resistance worn
(crankshaft does not turn)
Starter rope is difficult to pull or Starter mechanism is very dirty Thoroughly clean complete starter
rewinds very slowly mechanism
Engine runs roughly, misfires, Spark plug boot is loose Press boot firmly onto spark plug
temporary loss of power and fit new spring if necessary
Spark plug sooted, smeared with oil Clean the spark plug or replace if
necessary.
If sooting keeps recurring, check air
filter
Carburetor floods; engine stalls Inlet needle not sealing Remove and clean the inlet needle,
– foreign matter in valve seat or clean the carburetor
cone
Inlet control lever sticking on Check the inlet control lever and
spindle replace if necessary
Helical spring not located on nipple Remove the inlet control lever and
of inlet control lever refit it correctly
Poor acceleration Setting of low speed screw too lean Check basic carburetor setting,
correct if necessary
Inlet needle sticking to valve seat Remove inlet needle, clean and
refit
Leak in fuel hose from tank to Seal connections or install new fuel
carburetor hose
3.5
Engine will not idle, idle speed too Control valve opened too wide by Reset idle speed screw (LA)
high idle speed screw (LA) correctly
Spring in control valve broken or Install new control valve, check and
fatigued – throttle lever is not replace carburetor if necessary
returned to original position
Engine stops while idling Setting of low speed screw (L) too Reset low speed screw (L)
rich or too lean correctly
Control valve lever does not locate Open the throttle wide, the control
against valve lever returns to its original
idle speed screw LA position and locates against the idle
– control valve completely closed speed screw (LA), replace control
valve if necessary
Leak in fuel hose from tank to Install a new fuel suction hose.
carburetor
Working tool runs when engine is Engine idle speed too high Readjust idle speed screw
idling LA (counterclockwise)
Engine speed drops quickly under Air filter dirty Clean or replace fleece filter;
load – low power replace paper filter
Control valve not opened fully Check the throttle cable and re-
adjust if necessary.
Leak in fuel hose from tank to Seal connections or install new fuel
carburetor hose
Setting of high speed screw (H) too Check basic carburetor setting,
rich correct if necessary
Engine running extremely rich, has Cold start device of control valve Check and clean the control valve
no power and a very low maximum sticking or does not return to or replace if necessary
speed original position
Engine does not start No spark Replace spark plug, check ignition
module/control unit, replace if
necessary
Starter rope not pulled vigorously Remove and dry off the spark plug,
enough pull starter rope several times to
– fuel mixture too rich (flooded) clear combustion chamber, refit
and tighten down the spark plug,
repeat starting procedure
Jet on the Clean the carburetor or replace if
low speed screw L blocked necessary
– no fuel feed
- Air filter
- Fuel system
- Carburetor
- Ignition system
Engine does not start easily, stalls Oil seals in engine damaged Install new oil seals
at idle speed, but operates normally
at full throttle
Engine does not deliver full power Piston rings worn or broken Install new piston rings
or runs erratically
Fuel hose kinked or torn Fit new hose or position it free from
kinks
Engine overheating Insufficient cylinder cooling. Thoroughly clean all cooling air
Air inlets in fan housing or air slots openings and the cylinder fins
in shroud blocked.
Cylinder cooling fins heavily soiled.
0208RA002 TG
– Remove the shroud, b 5.4
2
0208RA003 TG
– Remove the drive tube, b 9.1
: Place the fan housing (1) on 2
ring (2) 5910 893 7008 – this
ensures the fan housing (1) is – Heat inner race of ball bearing to
upright and securely supported. about 120°C (250°F).
: Position the ring (2) so that it : Position clutch drum (1) on ball
engages the projecting clutch bearing (2) and push it home as
drum. far as stop.
2
7022RA000 TG
: Use suitable press arbor (3) to This operation must be carried out
1 remove the clutch drum. quickly because the clutch drum
absorbs heat and begins to expand.
0208RA004 TG
80%
2
– Inspect the clutch drum (1) for
signs of wear. If it is not possible the heat the inner
1 bearing race, use a bench press to
install the cold clutch drum.
If there are signs of serious wear on
the inside diameter of the clutch
– Support the other side of the fan
0208RA001 TG
1
1
1
0208RA001 TG
1
0208RA007 TG
7022RA066 TG
– Remove the sleeve and rubber
element, b 8.1 2
: Fit screws (1), then tighten down : Pull boot (1) off the spark plug.
screw (2) and screws (1) firmly.
– Unscrew the spark plug.
– Install the rewind starter, b 7.2
3
1 4 1
2
7022RA001 TG
4 1
7022RA067 TG
drum (2) over the clutch (3) and
0208RA008 TG
1
1
1
0208RA017 TG
0208RA013 TG
1
0208RA011 TG
: The locking strip (1) 2 : Fit upper cover washer (1) so that
0000 893 5904 must butt against the recesses (arrows) face up
the cylinder wall (arrow) : Fold the clutch shoes (1) and and the holes are in alignment.
– as shown in the illustration. unhook the spring (2).
7022RA003 TG
1
0208RA009 TG
3
3
2 : Position clutch (1) with cover
: Take out the screws (1). washers on tapped holes
3
3 (arrows) in flywheel (2).
: Remove the clutch (2) with cover 1
0208RA012 TG
– Troubleshooting, b 3
7022RA005 TG
2 1
7022RA006 TG
– Remove the shroud, b 5.4
Before removing the muffler, set the : Remove the muffler gasket (1)
piston to top dead center to ensure and pull out the heat shield (2)
that no dirt falls into the cylinder. sideways – always install a new – Cover the exhaust port. Remove
muffler gasket. any dirt from around the cylinder
and exhaust port.
1 3
1
7022RA007 TG
– Clean the spark arresting screen
1 or replace if necessary.
2
– Reassemble in the reverse
sequence. : Insert the screws (1).
1 2
2
0208RA028 TG
7022RA010 TG
Make sure the gasket (1) is in place.
1
– Pull off the boot and unscrew the
spark plug. 1
7022RA218 TG
spark plug hole. 2
2 2
: Fit the spark plug (1) and tighten
it down firmly.
7022RA011 TG : Line up the flange (1)
5910 850 4200 and fit it over the
– Remove the heat shield and studs (2).
gasket, fit muffler in position and
insert screws, b 5.1
: Fit the sealing plate (1) : Fit the nuts (3) and tighten them
0000 855 8106 between the down firmly.
cylinder exhaust port and muffler.
1 2
: Connect hose (1) of pump
0000 850 1300 to the nipple
(arrow).
7022RA219 TG
: Push ring (2) to the left
– vacuum test.
5904RA044 TG
: Push ring (1) to the right
: Operate the lever (3) until the – pressure test.
pressure gauge (4) indicates a
vacuum of 0.5 bar. : Operate the lever (2) until the When replacing oil seals, note that
pressure gauge (3) indicates a the 12x22x5 oil seal (1) must be
If the vacuum reading remains pressure of 0.5 bar. If this installed at the ignition side and the
constant, or rises to no more than pressure remains constant for at 10x20x4 oil seal (2) at the starter
0.3 bar within 20 seconds, it can be least 20 seconds, the engine is side.
assumed that the oil seals are in airtight.
good condition. It is not necessary to disassemble
If the pressure continues to rise – If the pressure drops, the leak the engine to replace the oil seals.
(reduced vacuum in engine), the oil must be located and the faulty
seals must be replaced, b 5.3. part replaced.
0208RA141 TG
– Block the piston, b 4.2
0208RA073 TG
– Free off the oil seal in its seat by
tapping it with a suitable tube or a 2
punch. : Use hexagon (arrow) to loosen
and unscrew carrier (1)
: Apply puller (1) 5910 890 4400 counterclockwise.
with No. 6 jaws 0000 893 3711.
1
– Clamp the puller arms.
0208RA142 TG
0208RA143 TG
: Fit the press sleeve (1)
– Lubricate sealing lips of new oil 4149 893 2400 with the smaller 1
seal with grease, b 12 diameter (22 mm) facing the
crankcase and press home the oil Take care not to damage the
seal (2). crankshaft stub.
The seating face must be flat and – Free off the oil seal in its seat by
free from burrs. tapping it with a suitable tube or a
punch.
– Degrease the crankshaft taper,
b 12 : Apply puller (1) 5910 890 4400
with No. 3.1 jaws 0000 893 3706.
0208RA146 TG
4 4
2
0208RA034 TG
: Use hexagon (arrow) to screw 3 2
carrier (1) into place clockwise,
1 then tighten it down firmly. : Fit the shroud (1) so that the tabs
(arrows) engage between the
– Reassemble all other parts in the crankcase (2) and fan
0208RA144 TG
2
1
0208RA035 TG
1
0208RA032 TG
position.
remove the shroud (2).
7022RA012 TG
below the retainer (3).
– Remove the ignition module,
b 6.2
– Unscrew the spark plug.
– Pull short circuit wire out of guide
in air guide shroud.
: Lift the air guide shroud (1) at the
starter side and remove it over
the cylinder.
0208RA155 TG
Installing
2
1
1
: Starting at the flag terminal, push
1 the short circuit wire (1) into the
0208RA054 TG
2
0208RA061 TG
0208RA335 TG
inserting the locking strip in the
spark plug hole. 1 1 4
Cylinder removed : Lift cylinder gasket (1) with
To remove the clutch, flywheel or tab (2) over the lug (3), detach it
carrier, block the crankshaft by 1
from the hook (4) and lift it over
resting the piston on the wooden
0208RA108 TG
1 the piston – always install a new
assembly block. cylinder gasket.
All sealing faces must be in perfect
condition. If the sealing faces are : Remove the screws (1) from the
damaged, replace the part underside of the crankcase.
concerned, b 3.6.
0208RA337 TG
– Remove the filter cover, b 10.2
2 1 Installing
1
Versions with 0.75 kW engine
0208RA112 TG
40208RA110 TG
1
: Pull out the needle cage (1),
inspect and clean it, replace if
: Lift cylinder gasket (1) with necessary.
0208RA338 TG
tab (2) over the lug (3), detach it
from the hook (4) and lift it over – Reassemble in the reverse
the connecting rod – always sequence. 3 2
install a new cylinder gasket.
: Fit the new cylinder gasket (1)
over the piston, attach it to the
All models
hook (2) and place it in position.
0208RA113 TG
1 1
1
0208RA116 TG
0208RA118 TG
3
0208RA114 TG
– Lubricate the piston, piston rings While sliding the cylinder over the
and cylinder wall with oil, b 12 piston, hold the clamping strap
: Fit the new cylinder gasket (1) tightly around the piston so that the
over the piston, attach it to the – Check correct installed position rings do not project
hook (2) and place it in position. of rings, b 5.8 – they might otherwise break.
: Press down tabs (arrows) of new : Slide the cylinder (1) over the
: Use the clamping strap (1)
cylinder gasket (1) until they piston, the clamping strap moves
0000 893 2600 to compress the
locate behind the lug (3). downwards at the same time.
rings around the piston.
– the cylinder gasket is now held
in position. – Remove the clamping strap and
Apply the clamping strap (1) so that
wooden assembly block.
the piston rings do not project
– Install the piston, b 5.7 beyond the cylinder wall.
Make sure the cylinder gasket is
properly seated.
All models
1
0208RA117 TG
1 0208RA119 TG
0208RA115 TG
39
– Remove the cylinder, b 5.5
30
0208RA120 TG
– Remove the piston, b 5.7
34,4
30
0208RA122 TG
– Always install new bearings and : Inspect and clean the needle
oil seals after removing the 18,2
cage (1), replace crankshaft if
crankshaft, b 5.6.1 and b 5.3. necessary.
Drilled plate 5910 893 2103 without
holes marked "30" can be updated
Versions with replaceable needle All models with 5.5 mm holes as shown in the
cage illustration.
Starter side of crankcase
Dimensions are in millimeters.
0208RA121 TG
0208RA343 TG
necessary. the ignition side.
0208RA124 TG
The crankshaft, connecting rod with
needle cage and needle bearing
: Unscrew the spindle (1) form an inseparable unit. Always
clockwise until the drilled replace as a complete unit.
plate (2) butts against the starter : Rest the crankcase (1) on a
side of the crankcase suitable base so that it is secure
– left-hand thread. and the inbuilt guide sleeves
(arrows) are not damaged.
: Position the service tool with
drilled plate (2) 5910 893 2103 There must be sufficient space
so that the number "30" (arrow) is below to allow the crankshaft to be
at the bottom. removed.
– Take out the screws and remove : Apply a suitable press arbor (2)
the puller. to the crankshaft stub (ignition
side) and press out the
crankshaft (3).
0208RA126 TG
0208RA128 TG
: Remove any gasket residue and
clean the sealing faces (arrows) 1
thoroughly (including the
peripheral groove in the starter
side of the crankcase) : Apply sealant (1) to peripheral
– sealing faces must be in good groove (arrows), b 12
0208RA127 TG
condition and clean.
a
– Replace damaged crankcase – Heat inner race of ball bearing to
halves, b 5.6.1. about 160°C (320°F).
938RA098 TG
If the original crankcase is used : Push the crankshaft home as far
again, replace the oil seals and ball as stop.
bearings.
This operation must be carried out : The bead of sealant should be
– If the original halves of the very quickly because heat is about 1 mm high (a).
crankcase are used again, absorbed by the crankshaft, and the
replace the ball bearings and oil inner bearing race shrinks. Make sure the sealant does not
seals, b 5.6.1 and b 5.3
project into the crankcase.
: Tighten down the screws (1) – Reassemble all other parts in the
firmly. reverse sequence.
0208RA140 TG
replaced separately if it is damaged.
oil and push it into the connecting Parts not supplied with the new
rod, b 12 crankcase must be transferred from
the original crankcase – check the
parts and replace if necessary.
: Position starter side of crankcase
on straight crankshaft stub so Versions with fixed needle cage
If a new crankcase is installed, the
that the cylinder sealing faces
The needle cage is permanently machine's serial number must be
(arrows) are in alignment.
connected to the small end and stamped on it with 2.5 mm figure
cannot be replaced separately. stamps.
– Heat inner race of ball bearing to
about 160°C (320°F). If the original crankcase is used
– Lubricate the cleaned needle
cage with oil, b 12 again, replace the oil seals and ball
: Push the crankcase (1) into the bearings, remove any gasket
guide sleeves (2) as far as stop. residue and clean the sealing
surfaces thoroughly (including the
All models
This operation must be carried out peripheral groove in the starter side
very quickly because heat is of the crankcase). The sealing faces
– Check and install the piston, must be in good condition and clean
absorbed by the crankshaft, and the b 5.7
inner bearing race shrinks. to guarantee a perfect seal.
1 1
0208RA131 TG
0208RA137 TG
Starter side of crankcase
0208RA132 TG
– Heat area of bearing seat to
about 160°C (320°F).
: Use a punch to carefully drive out
the oil seal. This operation must be carried out
quickly because the bearing
– Check and clean the crankcase absorbs heat and begins to expand.
or replace if necessary.
: Push the ball bearing (1) home
0208RA135 TG
– If this half of the crankcase is in as far as stop.
order, install a new ball bearing.
– Check that the bearing is properly
– Heat area of bearing seat to : Use a punch to carefully drive out seated. If necessary, use
about 160°C (320°F). the oil seal. press arbor 4116 893 7205 to
press the bearing fully home.
The bearing drops out as soon as – Check and clean the crankcase
this temperature is reached. or replace if necessary. – Install the crankshaft, b 5.6
The ball bearing must not be press- – Heat area of bearing seat to The tapered crankshaft stub must
fitted in the cold condition. about 160°C (320°F). be free from grease.
The bearing drops out as soon as – Reassemble all other parts in the
this temperature is reached. reverse sequence.
1
Installing
All models
The piston has only one snap ring. It
Installing
is fitted at the ignition side.
– Inspect the piston rings and
Versions with replaceable needle replace if necessary, b 5.8
cage
– Fit new cylinder gasket, b 5.5
1
1
0208RA138 TG
0208RA140 TG
2
: Use a suitable tool to grip the
0208RA216 TG
hookless snap ring at the recess
– Pull the needle cage out of the
(arrow) and ease it out.
small end, check it and replace if
necessary.
: Position the piston (1) as shown
so that the arrow (arrow) points in
: Lubricate the cleaned or the direction of the hook (2), or
replacement needle cage (1) with the side with the snap ring groove
2 oil and push it into the connecting is on the ignition side.
rod, b 12
: Place the piston (1) on the
1 connecting rod.
Versions with fixed needle cage
0208RA139 TG
0208RA217 TG
0208RA219 TG
5904RA094 TG
: Slide the assembly drift (1) : Installing tool : Install the new piston rings in the
1130 893 4700, small diameter 5910 890 2208 with the sleeve’s grooves so that the radii face
first, through the side of the taper against the piston boss, upward (arrows).
piston opposite the snap ring hold the piston steady, center the
groove and the small end (needle tool shank exactly and press
cage) and line up the piston. home until the snap ring slips into
the groove.
– Lubricate the piston pin with oil.
Make sure the tool is held square on
: Fit the piston pin (2) on the the piston pin axis.
assembly drift (1) and slide it into
the piston. – Install the cylinder, b 5.5
0208RA220 TG
– Prepare snap ring for installation – Reassemble all other parts in the
with installing tool reverse sequence.
5910 890 2208.
– Carefully fit the piston rings over
5.8 Piston Rings the piston – they might otherwise
break.
– Remove the piston, b 5.7
: Install the piston rings so that the
– Remove the piston rings from the radii at the ring gap meet at the
piston. fixing pins in the piston grooves
(arrows).
1
– Use a broken piece of old piston
: Check correct installed position
0208RA218 TG
7022RA068 TG
system should always begin at the 6.1 Ignition Timing
spark plug, b 3.3
1
Ignition timing is fixed and cannot
– Remove the drive tube, b 9.1
be adjusted during repair work. : Take out the screws (1) with
washers and remove the ignition
– Remove the fan housing, b 4.1 Since there is no mechanical wear module (2).
in these systems, ignition timing
cannot get out of adjustment during
– Check ignition module and lead,
operation.
replace ignition module if
necessary
1 6.2 Install new ignition
module
Installing
– Troubleshooting, b 3.3
2
2
7022RA015 TG
7022RA069 TG
The ignition module accommodates – Remove the drive tube, b 9.1
all the components required to 2
control ignition timing. There are
two electrical connections on the : Fit the ignition module (1) and
coil body: insert the screws (2) with
washers – do not tighten down
1. High voltage output with yet.
fixed ignition lead.
0208RA151 TG
0208RA155 TG
7022RA071 TG
1
: Push the ignition module back : Press the ignition module (1) : Starting at the flag terminal, push
and slide the setting gauge (1) against the setting gauge (2) and the short circuit wire (1) snugly
0000 890 6400 between the tighten down the screws (3) into the guide (arrow).
arms of the ignition module and firmly.
the flywheel magnet poles.
: Remove the setting gauge (2).
Check operation
1
– Rotate the flywheel and make
sure it does not touch the ignition
module.
1
7022RA016 TG
7022RA070 TG
2 1
: Fit the boot (1) on the spark plug
and arrange it so that the ignition
The setting gauge is not shown in lead is positioned in the recess
the illustration. (arrows) in the air guide shroud
2
: Push the ignition module (1) back – Install the fan housing, b 4.1
0208RA154 TG
Install a new spark plug before The ignition module (1) and ignition
starting the test. lead (2) form a unit. If the ignition
lead is damaged, it may be
The engine may start and shortened no more than 5 mm in
accelerate during the test. order to reposition the leg spring.
0208RA280 TG
Do not shortened it any further –
– To test the ignition module, use install a new ignition module.
either the ZAT 4 ignition system
tester 5910 850 4503 or : Connect the MDG 1 between the – Remove the shroud, b 5.4
the ZAT 3 ignition system tester spark plug and spark plug boot
5910 850 4520. – ground clamps must engage – Pull boot off the spark plug.
hexagon on spark plug.
If a spark is visible, the ignition
system is in order. – To run diagnosis, select "Other
STIHL Products". Then start the
– If no spark is visible in the diagnostic function and follow the
window, check the ignition steps in the diagnostic software.
system with the aid of the
troubleshooting chart, b 6.7
To obtain an accurate result, pull the
starter rope briskly.
The test refers only to a spark test,
2310RA127 TG
not to ignition timing. The engine may start and
accelerate during the test.
6.3.1 Testing Ignition Module – In the event of a malfunction,
with STIHL MDG 1 : Use suitable pliers to pull the leg
check ignition system with the aid
spring out of the spark plug boot.
of the troubleshooting chart,
The ignition module can be tested b 6.7
simply, reliably and quickly with the – Unhook the leg spring from the
STIHL MDG 1. ignition lead.
The following points are checked – Pull the boot off the ignition lead.
during the test:
– Ignition voltage
– Ignition spark?
2310RA129 TG
piston, b 4.2
165RA188 TG
– Remove the clutch, b 4.2
: Make sure the leg spring (arrow)
locates properly inside the spark
– If the ignition module is new, use plug boot.
a pointed tool to pierce the center
of the ignition lead’s insulation,
about 15 mm from the end of the
lead.
1
: Pinch the hook of the leg spring 1
into the pierced hole in the center
0208RA157 TG
of the lead (arrow).
7022RA072 TG
: Unscrew the flywheel nut (1).
0208RA158 TG
– Coat the inside of the spark plug
boot with 3
STIHL press fluid, b 12
: Apply the puller (1)
: Hold the ignition lead and leg 4119 890 4501, insert screws (2)
spring together and push them from clutch and tighten them
into the spark plug boot. down firmly.
b 6.6
6.6.1 Testing
– If no fault can be found, check the
The flywheel and magnet poles If the spark plug, ignition lead and ignition system with the aid of the
(arrows) must not be damaged or spark plug boot are in order, check troubleshooting chart, b 6.7
have turned blue. Replace flywheel the short circuit wire.
if necessary.
– Reassemble in the reverse
– the magnet poles are marked – Remove the shroud, b 5.4 sequence.
"N / S".
Installing 2
The flywheel and crankshaft stub
must be free from grease before
assembly.
1
0208RA163 TG
Make sure the key (arrow) engages – Depress stop switch on control
the slot in the crankshaft. handle and hold it there.
– Push the flywheel into position, fit The resistance measured must be
the nut and tighten it down firmly. about 0 Ω. If it is much higher, the
reason is a break in the wire and the
– Set the air gap between the throttle cable has to be replaced,
ignition module and flywheel, b 6.6
b 6.2
– Release stop switch = start
– Reassemble all other parts in the position.
reverse sequence.
0208RA037 TG
– Remove the shroud, b 5.4 Installing
1
1 1
3
7022RA020 TG
1 2
: Turn the control valve lever (1) in : Insert and tighten down the
direction of full throttle, push the screw (3) firmly.
throttle cable (2) out of its seat
(arrow) and remove it.
3
1
2
1
7022RA017 TG
7022RA021 TG
0208RA253 TG
6.6.3 Short Circuit Wire and 1
Contact Springs on
: Press the short circuit wire (1) Control Handle : Pull the contact spring (1) with
into the guide (arrow). – Removing and ground wire out of the guides
Installing (arrows).
: Connect short circuit wire's flag
terminal (2) to the ignition – Remove the throttle trigger and
module (3) so that its crimped lockout lever, b 9.3
side faces the engine. 1
– Remove stop switch lever, b 9.4
2 1
0208RA275 TG
2
1
: Disconnect contact springs (1, 2)
0208RA043 TG
wires.
2
3
0208RA044 TG
1 2
0208RA279 TG
0208RA278 TG
2 1 3
: Position contact spring (1) with : Position contact spring (1) with
0208RA276 TG
ground wire so that the crimped short circuit wire so that the
side of the terminal (2) faces crimped side of the terminal (2)
away from the rib (3). faces away from the rib (3).
: Push terminal (1) of short circuit
wire onto the short contact : Push the contact spring (1) with : Push the contact spring (1) with
spring (2) so that its crimped side ground wire into the guides short circuit wire into the guides
faces away from the loop (arrow) (arrows). (arrows) until the contact
– the terminal must be pushed spring (1) is behind the lug (4).
fully home.
: Apply thin coating of STIHL
1 lubricating grease to radius of
contact spring (1)
1 2 – the contact face must remain
free from grease, b 12
0208RA270 TG
1
0208RA277 TG
0208RA268 TG
so that its crimped side faces
away from the loop (arrow)
– the terminal must be pushed
fully home. : Push short circuit wire (1) fully
into the guides (arrows) – the
ground wire must be underneath
the short circuit wire.
0208RA252 TG
no
Air gap:
– Check ignition module/flywheel,
reset if necessary, b 6.2
2 3
no
7022RA023 TG
care when removing the rewind
spring.
2
– Clean all components.
The shroud must be in place.
0208RA077 TG
2
0208RA075 TG
: Push the pawls (1) into the bores
1 until they snap into place and
: Push the torsion springs (1) onto locate the ends of the springs
the pawls (2) so that the hooks (arrow) against the side of the
(arrow) locate against the carrier (2).
0208RA073 TG
Check operation
: Apply tool to hexagon (arrow), – Swing pawls outwards towards
then loosen and unscrew edge of carrier and release – the
carrier (1) counterclockwise. 1 pawls must spring back
3 automatically as far as stop.
2
– Reassemble all other parts in the
1
reverse sequence.
0208RA076 TG
2 2
: Position the pawls (1) so that the
retaining lugs on the pivots (2)
0208RA074 TG
7022RA025 TG
7022RA029 TG
– Remove the rewind starter,
b 7.2
: Carefully release the rope Rewind spring must be relaxed.
rotor (1), while holding the starter
rope (2) in the notch (arrow), until : Carefully remove the rope
the rewind spring is relieved of rotor (1).
tension – the rewind spring may pop out
1 – do not completely let go of the and uncoil.
rope rotor (1) because it will
otherwise spin back and may – Remove the starter rope from the
2 damage the rewind spring. rotor and check it, replace if
necessary, b 7.5
7022RA024 TG
2 2
7022RA028 TG
7022RA030 TG
: Fit the carrier (1) in position so : Push the end of the starter
that the recess (arrow) engages rope (1) out a little and undo the
the spring's loop (2). knot.
– Fit the washer and retaining ring. – Pull the rope out of the rotor,
1 starter cover and grip.
7022RA026 TG
0208RA344 TG
– Remove the rewind starter,
The recess in the hub of the rope b 7.2
rotor is the anchor point for the
spring. : Tie special knot shown in end of
– Relieve tension of rewind spring,
b 7.4 rope.
1
3
7022RA031 TG
7022RA033 TG
7022RA035 TG
1 2
: Thread the rope (1) through the : Use hook (2) 5910 893 8800 to – Hold the starter grip firmly to keep
guide bushing and the rotor (2). pull out the starter rope (1) the rope tensioned.
between the notch (arrow) and
: Secure end of rope (1) with a rope guide bushing. : Let go of the rope rotor (1) and
simple overhand knot and pull it slowly release the starter rope so
back until the knot is against the : Engage the starter rope (1) in the that it can rewind properly.
rotor (2). notch (arrow) and hold it there.
Then turn the rotor (3) six turns
– Install the ErgoStart / rope rotor, counterclockwise.
b 7.4
The rewind spring is now tensioned. 1
– Tension the rewind spring, b 7.6
Hold the rope rotor steady since it
will otherwise spin back and may
– Reassemble all other parts in the
damage the rewind spring.
reverse sequence.
0208RA093 TG
7.6 Tensioning the Rewind 1 2
Spring
The starter grip (1) must sit firmly in
the rope guide bushing (arrow)
– Remove the rewind starter,
without drooping to one side. If this
b 7.2
is not the case, tension the spring
by one additional turn.
7022RA034 TG
1
– Troubleshooting, b 3.2
1
– The replacement spring comes 2
ready for installation and is
secured in a frame.
7022RA038 TG
7022RA036 TG
– Keep the frame in a safe place –
the frame can be used as an
assembly aid for installing a : Press the frame (1) against the
rewind spring that has popped rewind spring and, if necessary,
out and unwound. – Lubricate the rewind spring in the rotate it slightly until the spring is
frame with a few drops of STIHL properly seated.
special lubricant before installing,
– Wear a face shield and work
b 12 The rewind spring may pop out and
gloves
to protect your eyes and hands uncoil.
from injury. : Position the replacement spring
with frame in the starter cover so – Carefully remove the frame and
that the anchor loop (1) is above keep it in a safe place
– Remove the rewind starter,
the lug (2) and slips into its seat – the frame is used as an
b 7.2
(arrow). assembly tool for installing a
rewind spring that has popped
– Relieve tension of rewind spring if out and unwound.
necessary and remove the
ErgoStart / rope rotor, b 7.4
spring.
7022RA039 TG
– To reduce the risk of injury, place
suitable cover over the work area
when removing the rewind : Starting at the anchor loop, apply
spring. suitable tool to the recesses
(arrows) and push the rewind Make sure that the
spring into its seat in the starter rewind spring (1) is properly seated
cover – the frame slips off during and the outer anchor loop is
this process. engaged on the lug (arrow). If
necessary, push the rewind spring
fully into its seat in the starter cover.
1
0208RA098 TG
0208RA069 TG
0208RA100 TG
8.1 Rubber Element
2 1
2
0208RA068 TG
0208RA101 TG
1
0208RA070 TG
: Stand fan housing (1) upright, : Loosen the screw (1) and pull the
then apply STIHL press fluid to sleeve (2) off the installing
profile (arrows) of rubber tool (3).
element (2) and allow it to act : Clamp square shank of installing
briefly, b 12 tool (1) with fan housing (2) in the – Examine the sleeve, rubber
vise. element and fan housing, replace
: Take out the screw (3). if necessary.
: Turn fan housing (2) back and
forth and pull it off at the same
time.
3
1
2
0208RA099 TG
0208RA107 TG
0208RA106 TG
2 1 2
0208RA105 TG
1
1 3
3
: Position the rubber element (1) 2
so that its collar (arrow) faces the
0208RA357 TG
3 1 1
0208RA232 TG
0208RA234 TG
OP
ST
2 3 1
0208RA223 TG
: Take out the screw (1) The clamps in the control handle on
– serves to fix the drive tube in the drive tube must be loose.
2 position.
: Push the control handle (1) onto
To avoid strain on the throttle cable, the end of the drive tube (2) with
This control handle (1) with
adjusting wheel (2) and stop hold the control handle (4) steady the plug or spring damper.
switch (3) is pushed onto the drive while pulling out the drive tube.
tube (24 mm or 25.4 mm diameter)
and secured with clamps. Loosen the screw (2) and pull the
drive tube (3) out of the fan housing 3 1
To replace the complete control and control handle (4).
handle (1), first remove the throttle
cable from the engine, b 6.6.2.
Installing
0208RA235 TG
b 12
2
in working position. 1
2
0208RA228 TG
0208RA225 TG
3
2
: Position the throttle cable (1) with
This control handle (1) with
control handle (2) along the top of
adjusting wheel (2) and stop
the drive tube to the bike
switch (3) is pushed onto the bike
handle (3).
handle and secured with a screw.
0208RA237 TG
1
2 1
0208RA229 TG
a 2 3
3 4 4 : Take out the screw and remove : Push the control handle (1) onto
the locknut (1) from the other side the handlebar (3), turning it back
– always install a new locknut. and forth until it engages the slots
: Position the control handle (1) so
(arrows).
that the lockout lever (2) faces up
and distance : Pull the control handle (2) off the
"a" between it and the sleeve (3) bike handlebar (3).
is 25 mm.
2 1
1 1
0208RA230 TG
0208RA207 TG
: Fit new locknut (1) in the recess : Disconnect the throttle cable (1)
and push the screw (2) through from the trigger (2).
the control handle and handlebar
0208RA205 TG
from the other side.
2 1
: Hold the locknut steady and 2 4 3
tighten down the screw firmly. : Take out the screws (1) and
carefully remove the handle
The control handle must be firmly molding (2).
seated on the handlebar and not
move.
All models
0208RA208 TG
9.3 Throttle Trigger / Lockout 1
Lever
: Take the lever (1) out of the
Version with control handle on throttle trigger (2).
drive tube
: Lift the torsion spring (3) clear of
– Remove control handle from the stop (4) and take it away.
drive tube, b 9.1
0208RA206 TG
1 2
1
1 1 : Take the throttle trigger (1) with
torsion spring (2) off the pivots
(arrows).
0208RA209 TG
0208RA204 TG
1 2 1
: Carefully lift the lockout lever (1)
: Take out the screws (1) and a little and turn it clockwise until
carefully remove the handle the torsion spring is relieved of
molding (2). tension, then pull it off.
1 1
0208RA210 TG
0208RA212 TG
0208RA215 TG
: Remove the torsion spring (1). : Turn the upper leg (1) of the : Push the lockout lever (1) onto
torsion spring counterclockwise the pivot pin and turn it
– Inspect the throttle trigger, lever, and push it behind the web counterclockwise until it engages
lockout lever and torsion springs, (arrow) the rib (arrow)
replace if necessary. – torsion spring is now – the lockout lever is now
pretensioned in its seat. pretensioned.
– Check the adjusting wheel and
replace if necessary, b 9.5
3 4 2 1
– Inspect the stop switch lever and
replace if necessary, b 9.4
1
– Check the throttle cable and
adjust or replace if necessary, 2
b 9.6
0208RA213 TG
0208RA241 TG
– Inspect the contact springs and
replace if necessary, b 6.6.3
: Push the lockout lever (1) onto : Push the straight leg (1) into the
– Check the handle moldings and the pivot pin (2) so that it fits past opening (arrow) and fit the torsion
replace if necessary.
the upper leg of the torsion spring (2) in position.
spring.
: Tension the hooked leg (3)
Installing
counterclockwise and fit it behind
the stop (4).
2
1
0208RA214 TG
0208RA211 TG
1
4 2 2
0208RA242 TG
0208RA245 TG
2
0208RA247 TG
: Fit the lever (1) in the throttle : Lift the lockout lever (1) slightly
trigger (2) so that the hooked and push the throttle trigger (2) 2 1 2
leg (3) projects from the opening into position until the lug (arrow)
(arrow) and the stop (4) is next to engages the lockout lever (1). : Fit the handle molding (1), insert
the adjusting screw. and tighten down the screws
(arrows) firmly.
0208RA246 TG
2 2
0208RA243 TG
0208RA342 TG
into its seat (arrow).
1 2
1 2
0208RA249 TG
0208RA251 TG
2 1
0208RA248 TG
2 : Lift the stop switch lever (1) The contact spring (1) must be
slightly, pull the contact spring (2) located properly in the stop switch
The throttle trigger (2) must be out of the guide (arrow) and push lever (2).
locked in position when the lockout it to one side.
lever (1) is not depressed. : Push the contact spring (1)
: Pull off the stop switch lever (1), towards stop switch lever (2) and
– Turn adjusting wheel in direction check it and replace if necessary. into the guide (arrow).
of "+" up to stop.
– Inspect the contact springs and : Push stop switch lever (2) with
: Depress the throttle trigger (2) to replace if necessary, b 6.6.3 contact spring (1) into position –
full throttle position and let it go – press the wires fully into the
it must return to the stop. guides if necessary.
– Check the adjusting wheel and
replace if necessary, b 9.5
– Check throttle cable adjustment,
re-adjust if necessary, b 9.6 Check operation
Installing
– Install control handle on drive
tube, b 9.1 1
Install control handle on bike 2 3
handle, b 9.2
0208RA258 TG
lockout lever, b 9.3
0208RA255 TG
– Remove stop switch lever, b 9.4
: Reach through the opening
1 (arrow) and push the adjusting
wheel (1) off the pivot pin.
2 1 : Take out the screw (1) and
remove the clamp (2).
All models
2
1
0208RA254 TG
0208RA259 TG
2
: Push the contact spring (1)
inwards in area of terminal (2) 1
and lift it over the lug (arrow). 3
0208RA256 TG
0208RA257 TG
1 2
2 1 3 1
0208RA261 TG
2
0208RA264 TG
2
0208RA266 TG
: Push the adjusting wheel (1) onto The peg (1) on lever (2) must
the pivot pin (2) so that the spiral engage the spiral groove (arrow) in
groove (arrow) is visible. the adjusting wheel (3).
: Fit clamp (1) in the handle
: Lubricate spiral groove (arrows) molding and position it against
in adjusting wheel (3) and slot the rabbet as shown (arrow).
(arrow) in lever (2) with STIHL
2 lubricant, b 12 : Insert the screw (2) – do not
tighten down yet.
5 All models
3
4
0208RA262 TG
3
1
1
: Leg (arrow) of spring (1) must be
2
0208RA265 TG
0208RA279 TG
necessary, bend torsion spring to : Push the lever (1) onto the pivot
increase tension. pin (2) so that the spring (3) is 2 1
visible.
Do not twist the wire.
: Insert the screw (4) and tighten it
down – lever (1) and adjusting : Position contact spring (1) with
2 wheel (5) must move freely, ground wire so that the crimped
loosen the screw (4) a little if side of the terminal (2) faces
3 necessary. away from the rib (3).
: Lubricate end of spring (arrow) : Push the contact spring (1) with
with STIHL lubricant, b 12 ground wire into the guides
0208RA263 TG
(arrows).
1
0208RA270 TG
0208RA268 TG
The throttle cable must be adjusted
to ensure the rotary piston of the
control valve on the carburetor
opens fully when the throttle is
: Press the ground wire (1) fully : Push short circuit wire (1) fully opened, and also closes properly.
into the guides (arrows). into the guides (arrows) – the
ground wire must be underneath The adjustments are the same on
the short circuit wire. all versions of the control handle.
2 4 1 – Install stop switch lever, b 9.4 Make sure the throttle cable sleeve
is properly seated in the guides and
butts against the stops
Check operation – the position of the throttle cable
sleeve affects the adjustment.
1
0208RA278 TG
OP
ST
: Position contact spring (1) with
0208RA252 TG
0208RA271 TG
: Push the contact spring (1) with contact springs (arrows) must
short circuit wire into the guides touch each other
(arrows) until the contact – the contact springs must be
2
spring (1) is behind the lug (4). free from grease.
: Turn adjusting wheel (1) in
direction of "+" up to stop.
: Apply thin coating of STIHL – Install the throttle trigger / lockout
lubricating grease to radius of lever, b 9.3
contact spring (1) : Squeeze the throttle trigger (2)
– the contact face must remain as far as stop and hold it there.
– The travel of the throttle trigger in
free from grease, b 12 the direction of full throttle is
limited by rotating the throttle set
wheel.
7022RA041 TG
Engine speed increases when
throttle trigger alone is
depressed
0208RA397 TG
Adjusting the throttle cable 2
0208RA274 TG
If the engine speed increases
or if the working tool
runs, the throttle cable must be re-
3
: Squeeze the throttle trigger and
turn the grub screw (arrow) until adjusted.
: Squeeze throttle trigger (1) all the
the control valve's rotary piston is way and release it. The throttle
wide open. – Shut off the engine.
trigger (1) and lever (2) on the
control valve must automatically
– Turn the grub screw clockwise : Depress the lockout lever (3), return to their original positions.
= throttle cable is tensioned then squeeze the throttle
(rotary piston is opened more) trigger (2) as far as stop and hold
– Check freedom of movement of
it there.
throttle cable and re-adjust if
– Turn the grub screw necessary, b 6.6.2, b 6.6.3
counterclockwise : Turn grub screw (2) on throttle
= throttle cable is relaxed (rotary trigger 1/2 turn
– Check freedom of movement of
piston is opened less) counterclockwise.
lever on control valve, replace
control valve if necessary,
: Release the throttle trigger (2) b 10.4.4
and lockout lever (3).
– Fit the filter cover, b 10.1
– Start the engine and check the
adjustment, repeat procedure if
– Fit the shroud, b 5.4
necessary.
Paper filter
1
2
2
0208RA045 TG
1
1
7022RA044 TG
: Take out the screw (1) and
remove the filter cover (2).
1
7022RA042 TG
0208RA046 TG
1
7022RA045 TG
: Take out the air filter (1).
1
Check the air filter (fleece element)
7022RA043 TG
10.3 Carburetor
0208RA053 TG
Disconnect the fuel hose only when
– Use STIHL press fluid to ease
the tank cap is open.
installation, b 12 : Pry the fuel return hose (1) out of
the bore (arrow) in the tank
Remove the carburetor with the fuel
: Push the new tank vent hose (1) housing and pull off the elbow
hoses attached
fully onto the nipple (2). connector (2) of the fuel suction
– if fuel hoses are disconnected,
hose.
they must be replaced by new ones.
1 1
2
2
7022RA047 TG
0208RA049 TG
2
1 1
3
2
0208RA054 TG
0208RA056 TG
0208RA186 TG
: Squeeze locking tabs (arrows) : Remove the gasket (1) – always – Use STIHL press fluid to make
under the retainer (1) together install a new gasket. installation easier, b 12
and push out the manual fuel
pump (2). – Inspect and clean the sealing : Fit the elbow connector (1) with
faces on the carburetor and fuel suction hose (3) under the
: Remove the manual fuel spacer flange, b 12 tank vent hose.
pump (2) with fuel hoses still
attached and put it to one side. – Check the carburetor and service : Push the elbow connector (1)
or replace if necessary, b 10.4 into the fuel suction hose (2) so
that fuel suction hose (3) locates
in the recess (arrow)
Installing – the elbow connector (1) must
be pushed fully into the fuel
suction hose (2).
1 1
2
0208RA055 TG
3 1
0208RA057 TG
0208RA060 TG
: Check the fuel suction hose (2)
with elbow connector (3), replace : Fit the new gasket (1) so that the
if necessary, b 10.8.2 tabs (arrows) point down.
– Inspect the fuel hoses and – Use STIHL press fluid to simplify
manual fuel pump, replace if assembly, b 12
necessary, b 10.8.4
: Push the fuel return hose (1) fully
into the bore (arrow).
1
0208RA058 TG
0208RA165 TG
– Reassemble all other parts in the
3 reverse sequence. 2
: Line up the manual fuel pump (1) – Push the pressure hose of pump
so that the lug (2) points towards 10.3.1 Leakage Test 0000 850 1300 onto the elbow
the carburetor. connector (1).
In the case of problems with the
: Push the manual fuel pump (1) carburetor or fuel supply system, : Push the ring (2) to the right and
into the retainer (3) on the air also check and clean or replace the pump air into the carburetor until
guide shroud until the locking tank vent, b 10.7 the pressure gauge (3) indicates
tabs (arrows) snap into place a pressure of about
below the retainer (3). The carburetor can be tested for 0.8 bar (80 kPa).
leaks with the pump
0000 850 1300. If this pressure remains constant
with the manual fuel pump attached,
1 – Remove carburetor with fuel the carburetor and manual fuel
hoses still attached and the pump are airtight. However, if the
manual fuel pump, b 10.3 pressure drops, the manual fuel
pump may be damaged.
– Check the fuel hoses on the
carburetor for signs of damage.
0208RA050 TG
0208RA282 TG
– Reassemble all other parts in the
3 reverse sequence.
: Pull the manual pump (1) off the – Inspect the pump diaphragm and
10.4.1 Metering Diaphragm
fuel hose (2). gasket, replace if necessary,
b 10.4.3
: Use a suitable plug (3) to seal the – Troubleshooting, b 3.4
fuel hose (1). – Inspect the fuel hoses, replace if
– Remove carburetor with fuel necessary, b 10.8.2, b 10.8.4
– Repeat the leakage test. hoses still attached and the
manual fuel pump, b 10.3
If the gasket and metering
If the pressure remains constant, diaphragm are stuck to the
the carburetor is airtight and the carburetor, remove them very
manual fuel pump has to be carefully.
2
replaced, b 10.8.4.
1 : Remove the metering
However, if it drops, there are three diaphragm (2) with gasket.
possible causes: 1
1
1. Metering diaphragm or gasket 1
damaged, replace as
0208RA281 TG
necessary,
b 10.4.1
3. Pump diaphragm or
gasket damaged,
switch, b 10.4.3
0208RA285 TG
0208RA283 TG
0208RA287 TG
: Carefully separate the metering : Note installed positions of – Check that metering and pump
diaphragm (1) and gasket (2). gasket (1) and metering diaphragms with gaskets are
diaphragm (2). properly seated, re-position if
The diaphragm material is necessary.
subjected to continuous alternating : Fit the gasket (1) and metering
stresses and eventually shows diaphragm (2) so that the holes : Fit the screws (1) and tighten
signs of fatigue, i.e. the diaphragm line up with the pegs (arrows) and them down firmly in a crosswise
distorts and swells and has to be the holes in the carburetor. pattern.
replaced.
– Reassemble all other parts in the
: Check metering diaphragm (1) reverse sequence.
and gasket (2) for signs of wear 2
or damage, replace if necessary.
10.4.2 Inlet Needle
the recesses.
2 – Troubleshooting, b 3.4
1
– Remove carburetor with fuel
1 hoses still attached and the
manual fuel pump, b 10.3
2
0208RA290 TG
– Remove the end cover, b 10.4.1
0208RA292 TG
: Take the inlet control lever (1)
with
spindle (2) out of the inlet : Fit the inlet needle (1).
needle’s groove.
: Fit the spring (2) in the bore.
The small spring under the inlet
control lever may pop out. 1
0208RA294 TG
1
3 2
: Remove the complete flange (1)
with fuel hoses still attached and
1 turn it over.
2 0208RA293 TG
0208RA284 TG
1
Installing
: Carefully separate the pump : Position the complete flange (1)
diaphragm (1) and gasket (2) with fuel hoses attached against
the underside of the carburetor
The diaphragm material is body so that its peg (2) and the
subjected to continuous alternating 2 projecting valve jet (3) engage
stresses and eventually shows the recesses.
signs of fatigue, i.e. the diaphragm
distorts and swells and has to be 1 – Check that the pump diaphragm
replaced. and gasket are properly seated.
0208RA297 TG
: Check pump diaphragm (1) and – Hold the flange steady and turn it
gasket (2) for signs of wear or over with the carburetor.
damage, replace if necessary. : Position the new gasket (1) and
pump diaphragm (2) so that the – Install the metering diaphragm
– Inspect the metering diaphragm tabs (arrows) are on the same and end cover, b 10.4.1
and gasket, replace if necessary, side.
b 10.4.1
– Reassemble all other parts in the
reverse sequence.
– Inspect the fuel hoses, replace if
necessary, b 10.8.2, b 10.8.4
2
10.4.4 Control Valve
– Check fuel strainer for 4
contamination and damage.
Clean or replace if necessary. – Remove the carburetor, b 10.3
1 5
3 – Carburetor troubleshooting,
0208RA298 TG
b 3.4
1
2
0208RA300 TG
0208RA301 TG
– no limiter caps are used.
0208RA303 TG
– See also carburetor
troubleshooting, b 3.4
: Carefully pull the control valve (1) 2 1
out of the carburetor (2).
The idle speed screw L is located in
: Turn lever (1) counterclockwise
the control valve lever. Exact
– Check the control valve and and push it home until it engages
adjustments are made difficult
replace if necessary. on and is held by lever (2) (arrow)
because the lever moves. Use
= cold start position.
sleeve 5910 893 1711 to hold the
The needle of the low speed lever steady while making
screw L in the control valve When lever (2) is turned in direction adjustments.
engages in the carburetor jet. of full throttle, lever (1) is
Remove the low speed screw L to disengaged and automatically Adjusting screws can be removed
reduce the risk of damaging the jet jumps back to its original position. and installed with the carburetor in
(small plastic tube) when installing When lever (2) is released, it position.
the automatically moves back until it
control valve. locates against idle speed
screw LA. Low speed screw
– Check the low speed screw L,
replace if necessary, b 10.4.5 – Install the carburetor, b 10.3
7022RA049 TG
2 1
3
: Use screwdriver (1)
4 2 5910 890 2311 to remove the low
0208RA302 TG
1 1
8
– the working tool must run 3
4
12
1
12
6
6
14
freely, clean if necessary.
10 8
4
0
2
Basic setting of
12
4
6
14
0
2
14
4
– If necessary, turn the idle speed
7022RA053 TG
12
6
10
7022RA054 TG
: Adjust the adjusting screws with
screwdriver (3) 5910 890 2311
and setting disk (4)
5910 893 6601. : Position sleeve (1)
5910 893 1711 on the control
: Open the high speed screw H (1) valve lever so that it engages the
1 1/4 turns and low speed teeth (arrow).
screw L (2)
1 1/2 turns from their seats. : Insert screwdriver (2)
5910 890 2311 with setting
This completes the basic setting of disk (3) 5910 893 6601 through
the high speed screw H and the low the sleeve (1) and locate it on the
speed screw L. hex head of the low speed
screw L.
– Continue with fine tuning.
: Hold the sleeve (1) steady and
adjust the low speed screw L to
the highest engine speed by
turning it counterclockwise or
clockwise.
– Adjust engine idle speed with a – Turn the idle speed screw LA
tachometer or the STIHL MDG 1. clockwise until the working tool
Adjust specified engine speeds starts running, then turn it back
within a tolerance of ± 100 rpm. 1 full turn.
0208RA288 TG
speed.
– Turn the idle speed screw LA
If the engine speed is not between ) counterclockwise until the
3,100 rpm and 3,300 rpm, abort the working tool stops running, then
procedure, set the engine speed to The new carburetors ensure the turn it back 1 full turn.
3,200 rpm with idle speed screw LA engine receives an optimum fuel-air
and start again with step 1. mixture in all environments and
operating conditions. For this Erratic idling behavior, poor
2. Use the reason it is only possible to correct acceleration
idle speed screw LA the engine idle speed with the idle
) to set the engine speed to speed screw LA (arrow). – Check basic setting and fine
3,200 rpm. tuning of adjusting screws, re-
Always perform the following steps adjust if necessary or service the
3. Use the low speed screw L before carrying out any carburetor, b 10.5.1, b 10.4
to set the engine speed to adjustments:
2,800 rpm.
. – Troubleshooting, b 3.4
Fine Tuning for Operation at High
Altitude
– Check the working tool, adjust if
necessary. Motor does not run satisfactorily.
– Check the air filter (felt element) – Check basic setting and fine
and clean or replace if necessary tuning of adjusting screws, re-
– see instruction manual, b 10.1 adjust if necessary or service the
carburetor, b 10.5.1, b 10.4
Check running behavior:
The engine must accelerate
7022RA055 TG
The settings of the high speed Basic setting and fine tuning of
screw H and low speed screw L adjusting screws has been carried
cannot be changed by the user. out.
7022RA056 TG
2
0208RA065 TG
1
: Remove the gasket (1) – always 4
install a new gasket.
: Fit the new gasket (1) over the
– Inspect the spacer flange and peg (2) and lug (3) and against
replace it if necessary – even the spacer flange (4)
very minor cracks can result in – the holes (arrows) must be in
0208RA056 TG
2
2
0208RA066 TG
1
0208RA064 TG
: Inspect and clean the sealing with gasket (2) against the
faces (arrows) on the cylinder cylinder intake port so the lug (3)
1 inlet port and spacer flange and engages the opening (arrow) in
remove any gasket residue, the intake port.
: Take out the screw (1) and b 12
remove the connector tag (2).
The sealing faces must be in perfect
: Remove the spacer flange (3). condition. If the sealing faces are
damaged, install a new cylinder and
/ or spacer flange.
0208RA169 TG
function by performing pressure and
2 vacuum tests on the tank via the fuel
hose.
: Fit the connector tag (1) on the – Open the fuel tank cap and drain : Pull the fuel return hose (1) off
screw (2). the fuel tank, b 1. the nipple on the manual fuel
pump (arrow).
: Insert the screw (2) with – Close the tank cap.
connector tag (1) so that the
tag (1) locates in the recess – Remove the filter cover, b 10.1
(arrow) and points up, then fit the 2
lower screw (2).
0208RA170 TG
1
7022RA057 TG
7022RA059 TG
– If necessary, install a new tank
1 vent or tank, b 10.7 or b 10.9 1
0208RA173 TG
: Push the ring (1) to the left and – The fuel return hose and tank
connect the pump (2) vent may be re-used if they are
0000 850 1300 to the nipple still in order.
(arrow)
– create a vacuum in the fuel : Pry out the tank vent (1).
tank.
: Pull the tank vent (1) off the
Equalization of pressure takes hose (2), check and replace if
place via the tank vent. There must necessary.
be no buildup of vacuum in the tank.
– Remove the grommet.
– Clean the area around the tank
vent. Always install a new tank vent.
7022RA061 TG
0208RA174 TG
– Reassemble in the reverse
sequence.
0208RA177 TG
: Position the tank vent (1) so that requirements, b 1.2
the nipple with tank vent hose (2)
locate in the recess (arrow).
2
– Open the tank cap.
: Pry out the elbow connector (1)
: Push the tank vent (1) with
with fuel suction hose (2).
hose (2) fully into the grommet.
reverse sequence. 1 1
0208RA178 TG
10.8 Fuel Intake : Use hook 5910 893 8800 to
10.8.1 Pickup Body remove the pickup body (1) from
the fuel tank.
: Pull the fuel suction hose (1) with
The fine pores of the filter become elbow connector off the
clogged with minute particles of dirt. Do not overstretch the fuel hose. carburetor (arrow).
This restricts the passage of fuel
and results in fuel starvation. : Pull off the pickup body (1),
check it and replace if necessary. – Pull the elbow connector off the
fuel suction hose, check it and
In the event of problems with the replace if necessary.
fuel supply system, always check – Reassemble in the reverse
the fuel tank and the pickup body sequence.
Always use a new fuel suction hose.
first.
1
2
0208RA181 TG
0208RA177 TG
1 2
2 1 0208RA179 TG
: Position the fuel suction hose (1) : Pry out the elbow connector (1)
under the tank vent hose (2). with fuel suction hose (2).
– Use STIHL press fluid to make
installation easier, b 12 – Remove the tank housing,
b 10.9
: Push the elbow connector (1)
fully into the new fuel suction
hose (2) as far as stop. 2
1 1
0208RA182 TG
1
0208RA183 TG
2 : Push the fuel hose (1) onto the
carburetor's connector (2).
0208RA180 TG
– Reassemble all other parts in the : Pull the fuel suction hose (1) out
3 reverse sequence. of the fuel tank.
– Use STIHL press fluid to make Always use a new fuel suction hose.
installation easier, b 12 10.8.3 Fuel Suction Hose in Fuel
Tank
: Push the elbow connector (1) Installing
into the fuel suction hose (2) so
– Open the tank cap and drain the
that fuel suction hose (3) locates
fuel tank.
in the recess (arrow)
– the elbow connector (1) must
be pushed fully into the fuel – Remove the shroud, b 5.4
1
suction hose.
– Remove the filter cover, b 10.1
b 10.8.1
0208RA188 TG
– Use STIHL press fluid to make : Pry the fuel return hose (1) out of
installation easier, b 12 the bore (arrow) in the tank
housing.
: Push the fuel suction hose (1)
into the housing bore as far as
0208RA187 TG
stop so that pointed end of the
flange faces the recess (arrow).
1
– Install the tank housing, b 10.9
: Use hook 5910 893 8800 to pull 1
the end of the fuel suction
hose (1) out of the fuel tank.
0208RA189 TG
Do not overstretch the fuel suction
hose.
1 2
2
0208RA061 TG
0208RA192 TG
0208RA190 TG
3
: Pull off the fuel hose (1) and fuel : Line up the manual fuel pump (1) – Use STIHL press fluid to simplify
return hose (2). so that the lug (2) points towards assembly, b 12
the carburetor.
: Check the manual fuel pump (3) : Push the fuel return hose (1) fully
and fuel return hose (2) and : Push the manual fuel pump (1) into the bore (arrow) in the tank
replace if necessary. into the retainer (3) on the air housing.
guide shroud until the locking
: Install a new fuel hose (1). tabs (arrows) snap into place – Check operation
below the retainer (3). – fuel must flow when the fuel
pump is operated.
Installing
– Reassemble all other parts in the
1
reverse sequence.
1 3
0208RA193 TG
0208RA191 TG
7022RA057 TG
b 7.2
1
1
– Remove the shroud, b 5.4
: Pull the tank vent hose (1) off the
– Remove the filter cover, b 10.1 nipple (arrow) on the filter
housing.
– Remove the tank guard if
necessary,
2
2
7022RA062 TG
2 1
1
1 1
3
2
0208RA186 TG
0208RA060 TG
1 0208RA199 TG – Use STIHL press fluid to make – Use STIHL press fluid to simplify
installation easier, b 12 assembly, b 12
– Use STIHL press fluid to simplify
assembly, b 12 : Fit the elbow connector (1) with : Push the fuel return hose (1) fully
fuel suction hose (3) under the into the bore (arrow).
: Push the rubber mounts (1) fully tank vent hose.
onto the stubs (arrows). – Reassemble all other parts in the
: Push the elbow connector (1) reverse sequence.
into the fuel suction hose (2) so
that fuel suction hose (3) locates
2 in the recess (arrow) 10.9.2 Fuel tank
– the elbow connector (1) must Replacing
be pushed fully into the fuel
suction hose (2).
0208RA200 TG
1 2
2 1
0208RA054 TG
assembly, b 12
7022RA061 TG
1 2
2 1
0208RA189 TG
7022RA064 TG
1
0208RA199 TG
: Pull the fuel hose (1) off the : Pull the fuel tank (1) out of the 1
connector (arrow) on the rubber mounts (2) and lift it away.
carburetor. – Use STIHL press fluid to simplify
assembly, b 12
FS 94, KM 94
: Push the rubber mounts (1) fully
– Remove the tank guard, onto the stubs (arrows).
b 10.9.3
All models 2
7022RA057 TG
1 1
7022RA065 TG
nipple (arrow) on the filter 1
housing. 2
0208RA198 TG
: Pull the rubber mounts (1) off the : Push the fuel tank (1) with rubber
stubs (arrows), check them and mounts (2) into the bores
replace if necessary. (arrows) in the crankcase until
seated.
– If the rubber mounts are in order,
transfer them to the new fuel
1 tank. All other parts are included FS 94, KM 94
with the new fuel tank – see parts
list. – Install the tank guard, b 10.9.3
7022RA063 TG
2
1
0208RA061 TG
7022RA221 TG
3 2
0208RA202 TG
2
: Line up the manual fuel pump (1) : Hold the fuel tank steady, lift the
so that the lug (2) points towards tank guard (1) at the starter side
– Use STIHL press fluid to make the carburetor. (arrow) and pull it off the lugs (2)
installation easier, b 12 at the same time.
: Push the manual fuel pump (1)
: Position the fuel suction hose (1) into the retainer (3) on the air – Inspect the tank guard and
under the tank vent hose (2) and guide shroud until the locking replace it if necessary.
push it onto the carburetor's tabs (arrows) snap into place
connector (arrow). below the retainer (3).
Installing
– Install the filter housing, b 10.2
1
1
3
0208RA193 TG
7022RA222 TG
2
7022RA061 TG
1 – Use STIHL press fluid to simplify : Position the tank guard (1) so
assembly, b 12 that the bulge (2) points in the
– Use STIHL press fluid to make directon of the filler neck.
installation easier, b 12 : Push the fuel hose (1) fully onto
the carburetor's connector : At the starter side (arrow), fit the
: Push the tank vent hose (1) onto (arrow). tank guard (1) over the fuel tank
the nipple (arrow) on the filter and push it home until the
housing – Reassemble all other parts in the lugs (3) snap into place in the
– the tank vent hose (1) must be reverse sequence. openings.
positioned above the fuel suction
hose. – Reassemble all other parts in the
10.9.3 Tank Guard reverse sequence.
(FS 94, KM 94)
1 Carburetor and engine tester 0000 850 1300 Testing engine and carburetor for leaks
- Nipple 0000 855 9200 Testing carburetor for leaks
- Hose for leakage test 1110 141 8600 Testing carburetor for leaks
2 Sealing plate 0000 855 8106 Testing engine for leaks
3 Installing tool 0000 890 2201 Installing rope guide bushing
4 Setting gauge 0000 890 6400 Adjusting air gap between the ignition
module and flywheel
5 Clamping strap 0000 893 2600 Clamping rings around piston
6 Locking strip 0000 893 5904 Blocking the crankshaft
7 Screwdriver bit, T 27 x 125 0812 542 2104 Removing and installing spline socket
screws with electric or pneumatic
screwdrivers; tightening down screws
with torque wrench
8 Thrust piece 1107 894 1000 Protecting crankshaft stub at starter
side
9 Wooden assembly block 1108 893 4800 Supporting the piston
10 Assembly drift 1130 893 4700 Removing and installing piston pin
11 Installing sleeve 1146 893 4600 Protecting oil seal at starter side
12 Press arbor 4116 893 7205 Installing ball bearings hot and
pressing fully home if necessary
(starter side of crankcase)
13 Thrust piece 4116 894 1000 Extension for spindle of screw sleeve,
from service tool set ZS
14 Puller 4119 890 4501 Removing flywheel
15 Press arbor 4224 893 7200 Installing ball bearings hot and pressing
fully home if necessary (ignition side of
crankcase)
16 Installing tool 4126 893 4900 Rubber element, 1-point AV system
17 Combination wrench 4149 890 3400 Spark plug 1)
18 Service tool ZS (set) 5910 007 2201 Removing and installing the
crankshaft (starter side)
Remarks:
1) Use for releasing only.
3 STIHL press fluid OH 723 0781 957 9000 Rubber elements, antivibration elements, fuel
hoses