IOM 05 2018 30XB 250 1700 tcm478-51331
IOM 05 2018 30XB 250 1700 tcm478-51331
IOM 05 2018 30XB 250 1700 tcm478-51331
MAINTENANCE INSTRUCTIONS
30XB - 30XBP
Nominal cooling capacity: 270 - 1688 kW - 50Hz
Original document
CONTENTS
1 - INTRODUCTION............................................................................................................................................................................. 4
1.1 - Installation safety considerations............................................................................................................................................... 4
1.2 - Equipment and components under pressure............................................................................................................................. 5
1.3 - Maintenance safety considerations............................................................................................................................................ 5
1.4 - Repair safety considerations...................................................................................................................................................... 6
2 - PRELIMINARY CHECKS................................................................................................................................................................ 8
2.1 - Check equipment received......................................................................................................................................................... 8
2.2 - Moving and siting the unit.......................................................................................................................................................... 8
3 - DIMENSIONS, CLEARANCES.................................................................................................................................................... 10
3.1 - 30XB-250 to 350, 30XBP-250 to 350, 30XB-250 to 300 with option 254/255.......................................................................... 10
3.2 - 30XB-400 to 450, 30XBP-400 to 500, 30XB-350 to 400 with option 254/255......................................................................... 10
3.3 - 30XBP-500, 30XB-500 with options 254/255, 50 (heat recovery) or 118A (free cooling)......................................................... 11
3.4 - 30XB-600 to 900, 30XBP-600 to 800, 30XB-600 to 700 with option 254/255.......................................................................... 11
3.5 - 30XB-1000, 30XBP-850 to 900, 30XB-750 to 850 with option 254/255................................................................................... 12
3.6 - 30XBP-1000, 30XB-900 option 254/255, 30XB-1000 with options 50 (heat recovery) & 118 (free cooling)............................ 12
3.7 - 30XB-1100 to 1400, 30XBP-1100 to 1400............................................................................................................................... 13
3.8 - 30XB-1500, 30XBP-1500......................................................................................................................................................... 13
3.9 - 30XB-1550 module 1/2............................................................................................................................................................ 14
3.10 - 30XB-1550 module 2/2.......................................................................................................................................................... 14
3.11 - 30XB-1700 module 1/2........................................................................................................................................................... 15
3.12 - 30XB-1700 module 2/2.......................................................................................................................................................... 15
3.13 - Multiple chiller installation...................................................................................................................................................... 16
3.14 - Distance to the wall................................................................................................................................................................ 16
4 - PHYSICAL AND ELECTRICAL DATA FOR 30XB UNITS........................................................................................................... 17
4.1 - Physical data 30XB.................................................................................................................................................................. 17
4.2 - Physical data 30XBP................................................................................................................................................................ 21
4.3 - Physical data 30XB with option 254 or 255.............................................................................................................................. 25
4.4 - Short-circuit stability current for all units.................................................................................................................................. 28
4.5 - Electrical data........................................................................................................................................................................... 29
4.6 - Compressor electrical data...................................................................................................................................................... 37
4.7 - Compressor usage per circuit (A, B, C, D)............................................................................................................................... 38
4.8 - Electrical data, optional hydraulic module................................................................................................................................ 39
5 - ELECTRICAL CONNECTION...................................................................................................................................................... 40
5.1 - Power supply............................................................................................................................................................................ 40
5.2 - Voltage phase imbalance (%).................................................................................................................................................. 40
5.3 - Power connection/disconnect switch....................................................................................................................................... 40
5.4 - Recommended wire sections................................................................................................................................................... 40
5.5 - Power cable entry.................................................................................................................................................................... 40
5.6 - Field control wiring................................................................................................................................................................... 41
6 - APPLICATION DATA.................................................................................................................................................................... 42
6.1 - Operating range....................................................................................................................................................................... 42
6.2 - Minimum chilled water flow (units without hydraulic module)................................................................................................... 42
6.3 - Maximum chilled water flow (units without hydraulic module).................................................................................................. 42
6.4 - Variable flow evaporator........................................................................................................................................................... 42
6.5 - System minimum water volume............................................................................................................................................... 43
6.6 - Maximum system water volume............................................................................................................................................... 43
6.7 - Evaporator water flow rate....................................................................................................................................................... 43
6.8 - Evaporator pressure drop curve............................................................................................................................................... 44
7 - WATER CONNECTIONS.............................................................................................................................................................. 45
7.1 - Operating precautions.............................................................................................................................................................. 45
7.2 - Victaulic water connections...................................................................................................................................................... 46
7.3 - Flow control.............................................................................................................................................................................. 47
7.4 - Evaporator water box bolt tightening........................................................................................................................................ 47
7.5 - Frost protection........................................................................................................................................................................ 47
7.6 - Operation of two units in master/slave mode (option 58)......................................................................................................... 47
7.7 - Pump characteristics................................................................................................................................................................ 48
8 - FREE-COOLING OPTION (OPTION 118A)................................................................................................................................. 50
8.1 - Physical data, 30XB units with free-cooling option (option 118A)............................................................................................ 50
8.2 - Operating limits........................................................................................................................................................................ 50
8.3 - Operation................................................................................................................................................................................. 50
2
CONTENTS
The illustrations in this document are for illustrative purposes only and not part of any offer for sale or contract. The manufacturer reserves the right to change the design
at any time without notice.
3
1 - INTRODUCTION
The AquaForceTM 30XB and 30XBP units are designed to cool This applies to fuse plugs and relief valves (if used) in the
water for the air conditioning of buildings and industrial processes. refrigerant or heat transfer medium circuits. Check if the
Prior to the initial start-up of the 30XB units, the people involved original protection plugs are still present at the valve outlets.
in the on-site installation, start-up, operation, and maintenance of These plugs are generally made of plastic and should not be
this unit should be thoroughly familiar with these instructions and used. If they are still present, please remove them. Install
the specific project data for the installation site. devices at the valve outlets or drain piping that prevent the
penetration of foreign bodies (dust, building debris, etc.) and
They are designed for an operating life of 15 years by assuming
atmospheric agents (water can form rust or ice). These
a 75% utilisation factor; that is approximately 100,000 operating
devices, as well as the drain piping, must not impair operation
hours.
and not lead to a pressure drop that is higher than 10% of the
The 30XB liquid chillers are designed to provide a very high level control pressure.
of safety during installation, start-up, operation and maintenance.
Classification and control
They will provide safe and reliable service when operated within
their application range. In accordance with the Pressure Equipment Directive and
national usage monitoring regulations in the European Union
This manual provides the necessary information to familiarize
the protection devices for these machines are classified as
yourself with the control system before performing start-up
follows:
procedures. The procedures in this manual are arranged in the
sequence required for machine installation, start-up, operation Safety Over pressure protection in
and maintenance. accessory(1) case of an external fire(2)
Always ensure that all required safety measures are followed, Refrigerant Side
including those in this document, such as, wearing protective High pressure switch X
clothing (gloves, ear defenders, safety glasses and shoes), using External relief valve(3) X
appropriate tools, employing qualified and skilled technicians Rupture disk X
(electricians, refrigeration engineers) and following local
Fuse plug X
regulations.
Heat transfer fluid side
To find out, if these products comply with European directives
External relief valve (4) (4)
(machine safety, low voltage, electromagnetic compatibility,
equipment under pressure etc.) check the declarations of (1) Classified for protection in normal service situations.
conformity for these products. (2) Classified for protection in abnormal service situations. These accessories are
sized for fires with a thermal flow of 10kW/m². No combustible matter should be
placed within 6.5m of the unit.
1.1 - Installation safety considerations (3) The instantaneous overpressure limitation of 10% of the operating pressure
does not apply to this abnormal service situation.
Access to the unit must be reserved to authorised personnel, The control pressure can be higher than the service pressure. In this case, either
qualified and trained in monitoring and maintenance. The access the design temperature or the high pressure switch ensures that the service
pressure is not exceeded in normal service situations.
limitation device must be installed by the customer (e.g. cut-off, (4) The selection of these relief valves must be made by the personnel responsible
enclosure). for completing the hydraulic installation.
After the unit has been received, when it is ready to be installed or Do not remove these valves even if the fire risk is under
reinstalled, and before it is started up, it must be inspected for
control for a particular installation. There is no guarantee that
damage. Check that the refrigerant circuit(s) is (are) intact, especially
that no components or pipes have shifted (e.g. following a shock). the accessories are re-installed if the installation is changed
If in doubt, carry out a leak tightness check and verify with the or for transport with a gas charge.
manufacturer that the circuit integrity has not been impaired. If When the unit is subjected to fire, safety devices prevent rupture
damage is detected upon receipt, immediately file a claim with the due to over-pressure by releasing the refrigerant. The fluid may
shipping company. then be decomposed into toxic residues when subjected to the
Carrier strongly recommends employing a specialised flame:
company to unload the machine. --Stay away from the unit.
Do not remove the skid or the packaging until the unit is in --Set up warnings and recommendations for personnel in
its final position. These units can be moved with a fork lift charge to stop the fire.
truck, as long as the forks are positioned in the right place --Fire extinguishers appropriate to the system and the
and direction on the unit. refrigerant type must be easily accessible
The units can also be lifted with slings, using only the All factory-installed relief valves are lead-sealed to prevent any
designated lifting points marked on the unit. calibration change. If the relief valves are installed on a
change-over valve, this is equipped with a relief valve on each
These units are not designed to be lifted from above. Use
of the two outlets. Only one of the two relief valves is in
slings with the correct capacity, and always follow the lifting
operation, the other one is isolated. Never leave the change-
instructions on the certified drawings supplied with the unit.
over valve in the intermediate position, i.e. with both ways
Safety is only guaranteed, if these instructions are carefully open (Bring the actuator in abutment, front or back according
followed. If this is not the case, there is a risk of material to the outlet to isolate).
deterioration and injuries to personnel.
If a relief valve is removed for checking or replacement please
DO NOT COVER ANY PROTECTION DEVICES. ensure that there is always an active relief valve on each of
the change-over valves installed in the unit.
The external relief valves must always be connected to drain
pipes for units installed in a closed room. Refer to the
installation regulations, for example those of European
standard EN 378 and EN 13136.
4
1 - INTRODUCTION
These pipes must be installed in a way that ensures that Any manipulation (opening or closing) of a shut-off valve must
people and property are not exposed to refrigerant leaks. As be carried out by a qualified and authorised engineer. These
the fluids can be diffused in the air, ensure that the outlet is procedures must be carried out with the unit shut-down.
far away from any building air intake, or that they are NOTE: The unit must never be left shut down with the liquid
discharged in a quantity that is appropriate for a suitably line valve closed, as liquid refrigerant can be trapped between
absorbing environment. this valve and the expansion device and lead to the risk of a
Periodic check of the relief valves: See chapter 1.3 - pressure increase. This valve is situated on the liquid line
“Maintenance safety considerations”. before the filter drier box.
Provide a drain in the drain pipe, close to each relief valve, Equip the engineers that work on the unit as follows:
to avoid an accumulation of condensate or rain water.
Operations
All precautions concerning handling of refrigerant must be Personal protection
observed in accordance with local regulations. equipment (PPE) (1) Maintenance, Welding or
Handling
service brazing (2)
Ensure good ventilation, as accumulation of refrigerant in an Protective gloves,
enclosed space can displace oxygen and cause asphyxiation eye protection,
or explosions. X X X
safety shoe,
Inhalation of high concentrations of vapour is harmful and protective clothing.
may cause heart irregularities, unconsciousness, or death. Ear protection. X X
Vapour is heavier than air and reduces the amount of oxygen Filtering respirator. X
available for breathing. These products cause eye and skin
(1) We recommend to follow the instructions in EN 378-3.
irritation. Decomposition products are hazardous. (2) Performed in the presence of A1 refrigerant according to EN 378-1.
5
1 - INTRODUCTION
7. Periodic leak tests have to be carried out by the customer Before opening a refrigerant circuit, purge and consult the
or by third parties. The EU regulation set the periodicity pressure gauges.
here after: Change the refrigerant after an equipment failure, following
a procedure such as the one described in NF E29-795 or carry
System WITHOUT No
12 Months 6 Months 3 Months out a refrigerant analysis in a specialist laboratory.
leakage detection Check
System WITH No Plug all openings whenever the refrigerant circuit is opened
24 Months 12 Months 6 Months for up to one day. For longer openings place a nitrogen charge
leakage detection Check
in the circuit.
Refrigerant charge/ Charge >
5 ≤ Charge 50 ≤ Charge
circuit (CO2 < 5 Tons 500
< 50 Tons < 500 Tons 1.4 - Repair safety considerations
equivalent) Tons*
R134A 3.5 ≤ 34.9 ≤ Equip the engineers that work on the unit with the protections
Charge Charge >
Refrigerant charge/ Circuit
6
1 - INTRODUCTION
Avoid spilling liquid refrigerant on skin or splashing it into without informing the technical service department at the
the eyes. Use safety goggles and safety gloves. Wash any installation site or a competent body first.
spills from the skin with soap and water. If liquid refrigerant Close the entering and leaving water shutoff valves and purge
enters the eyes, immediately and abundantly flush the eyes the unit water circuit, before working on the components
with water and consult a doctor. installed on the circuit (screen filter, pump, water flow switch,
The accidental releases of the refrigerant, due to small leaks etc.).
or significant discharges following the rupture of a pipe or Do not loosen the water box bolts until the water boxes have
an unexpected release from a safety valve, can cause been completely drained.
frostbites and burns to personnel exposed. Do not ignore
Periodically inspect all valves, fittings and pipes of the
such injuries. Installers, owners and especially service
refrigerant and hydraulic circuits to ensure that they do not
engineers for these units must:
show any corrosion or any signs of leaks.
--Seek medical attention before treating such injuries.
--Have access to a first-aid kit, especially for treating eye It is recommended to wear ear defenders, when working near
injuries. the unit and the unit is in operation.
We recommend to apply standard EN 378-3 Annex 3.
Never apply an open flame or live steam to a refrigerant
container. Dangerous overpressure can result. If it is
necessary to heat refrigerant, use only warm water.
During refrigerant removal and storage operations follow applicable
regulations. These regulations, permitting conditioning and recovery
of halogenated hydrocarbons under optimum quality conditions
for the products and optimum safety conditions for people, property
and the environment are described in standard NF E29-795.
Any refrigerant transfer and recovery operations must be carried
out using a transfer unit. A 3/8” SAE connector on the manual liquid
line valve is supplied with all units for connection to the transfer
station. The units must never be modified to add refrigerant and oil
charging, removal and purging devices. All these devices are
provided with the units. Please refer to the certified dimensional
drawings for the units.
Do not re-use disposable (non-returnable) cylinders or
attempt to refill them. It is dangerous and illegal. When
cylinders are empty, evacuate the remaining gas pressure,
and move the cylinders to a place designated for their
recovery. Do not incinerate them.
ATTENTION: Only use refrigerant R134a, in accordance with
700 AHRI (Air conditioning, Heating and Refrigertion Institute).
The use of any other refrigerant may expose users and
operators to unexpected risks.
Do not attempt to remove refrigerant circuit components or
fittings, while the machine is under pressure or while it is
running. Be sure pressure is at 0 kPa and that the unit has
been shut-down and de-energised before removing
components or opening a circuit.
Do not attempt to repair or recondition any safety devices when
corrosion or build-up of foreign material (rust, dirt, scale, etc.)
is found within the valve body or mechanism. If necessary,
replace the device. Do not install relief valves in series or
backwards.
ATTENTION: No part of the unit must be used as a walk-way,
rack or support. Periodically check and repair or if necessary
replace any component or piping that shows signs of damage.
The refrigerant lines can break under the weight and release
refrigerant, causing personal injury.
Do not climb on a machine. Use a platform, or staging to work
at higher levels.
Use mechanical lifting equipment (crane, hoist, winch, etc.) to
lift or move heavy components. For lighter components, use
lifting equipment when there is a risk of slipping or losing
your balance.
Use only original replacement parts for any repair or
component replacement. Consult the list of replacement parts
that corresponds to the specification of the original
equipment.
Do not drain water circuits containing industrial brines,
7
2 - PRELIMINARY CHECKS
8
2 - PRELIMINARY CHECKS
9
3 - DIMENSIONS, CLEARANCES
2297 HT
3604 HT
2253 HT
1500
1500
POWER
AND 500
CONTROL B
ELECTRICAL
BOX
C
B B
B
1500
2200
4798 HT 2253 HT
ELECTRICAL BOX
500
B
B B
B
2200
1500
Legend NOTES:
All dimensions are given in mm.
--Drawings are not contractually binding.
B Required clearances for maintenance (see note) --Before designing an installation, consult the certified
C Recommended space for evaporator tube removal dimensional drawings, available on request.
Water inlet for standard unit - for options 100A, 100C, 107 refer to the certified --If the installation includes several units or if this (these) is
drawing.
(are) close to walls, please refer to chapters 3.13 - “Multiple
Water outlet for standard unit - for options 100A, 100C, 107 refer to the certified
drawing. chiller installation” and 3.14 - “Distance to the wall” of the
Air outlet – do not obstruct installation manual to determine the space required
Power supply and control connection
10
3 - DIMENSIONS, CLEARANCES
3.3 - 30XBP-500, 30XB-500 with options 254/255, 50 (heat recovery) or 118A (free cooling)
2297 HT
5992 Ht 2253 HT
1500
1500
POWER AND
CONTROL
ELECTRICAL
B
BOX
C
B B
2200
1500
1500
B
C
B B
B
2200
1500
Legend NOTES:
All dimensions are given in mm.
--Drawings are not contractually binding.
B Required clearances for maintenance (see note) --Before designing an installation, consult the certified
C Recommended space for evaporator tube removal dimensional drawings, available on request.
Water inlet for standard unit - for options 100A, 100C, 107 refer to the certified --If the installation includes several units or if this (these) is
drawing.
(are) close to walls, please refer to chapters 3.13 - “Multiple
Water outlet for standard unit - for options 100A, 100C, 107 refer to the certified
drawing. chiller installation” and 3.14 - “Distance to the wall” of the
Air outlet – do not obstruct installation manual to determine the space required
Power supply and control connection
11
3 - DIMENSIONS, CLEARANCES
2297 HT
POWER AND CONTROL ELECTRICAL BOX 2253 HT
8380 HT
1500
1500
B
B B
2200
B
1500
3.6 - 30XBP-1000, 30XB-900 option 254/255, 30XB-1000 with options 50 (heat recovery) & 118 (free
cooling)
2297 HT
C
B
B
B
2200
1500
Legend NOTES:
All dimensions are given in mm.
--Drawings are not contractually binding.
B Required clearances for maintenance (see note) --Before designing an installation, consult the certified
C Recommended space for evaporator tube removal dimensional drawings, available on request.
Water inlet for standard unit - for options 100A, 100C, 107 refer to the certified --If the installation includes several units or if this (these) is
drawing.
(are) close to walls, please refer to chapters 3.13 - “Multiple
Water outlet for standard unit - for options 100A, 100C, 107 refer to the certified
drawing. chiller installation” and 3.14 - “Distance to the wall” of the
Air outlet – do not obstruct installation manual to determine the space required
Power supply and control connection
12
3 - DIMENSIONS, CLEARANCES
2297 HT
467
POWER AND CONTROL 419
ELECTRICAL BOX
X 2253 HT
1500
1500
B C
2200
1500
30XB-1100 : X = 9574
30XB-1200 : X = 10770
30XB-1300 to 1400, 30XBP-1100 to 1400, 30XB-1100 to 1200 with option 254/255 : X = 11962
3.8 - 30XB-1500, 30XBP-1500
2297 HT
467
POWER AND CONTROL ELECTRICAL BOX
419
13156 HT 2253 HT
1500
1500
B
B
C
2200
B
1500
Legend NOTES:
All dimensions are given in mm.
--Drawings are not contractually binding.
B Required clearances for maintenance (see note) --Before designing an installation, consult the certified
C Recommended space for evaporator tube removal dimensional drawings, available on request.
Water inlet for standard unit - for options 100A, 100C, 107 refer to the certified --If the installation includes several units or if this (these) is
drawing.
(are) close to walls, please refer to chapters 3.13 - “Multiple
Water outlet for standard unit - for options 100A, 100C, 107 refer to the certified
drawing. chiller installation” and 3.14 - “Distance to the wall” of the
Air outlet – do not obstruct installation manual to determine the space required
Power supply and control connection
13
3 - DIMENSIONS, CLEARANCES
442
POWER AND CONTROL ELECTRICAL BOX 438
2253 HT
9574 HT
1500
1500
B
MODULE 2
2200
500 SPACE REQUIRED BETWEEN MODULE 1
AND MODULE 2 FOR COILS SERVICE
493
439 2253 HT
4798 HT
SPACE REQUIRED BETWEEN
1500
Module 1
B
B
1500
2200
Legend NOTES:
All dimensions are given in mm.
--Drawings are not contractually binding.
B Required clearances for maintenance (see note) --Before designing an installation, consult the certified
C Recommended space for evaporator tube removal dimensional drawings, available on request.
Water inlet for standard unit - for options 100A, 100C, 107 refer to the certified --If the installation includes several units or if this (these) is
drawing.
(are) close to walls, please refer to chapters 3.13 - “Multiple
Water outlet for standard unit - for options 100A, 100C, 107 refer to the certified
drawing. chiller installation” and 3.14 - “Distance to the wall” of the
Air outlet – do not obstruct installation manual to determine the space required
Power supply and control connection
14
3 - DIMENSIONS, CLEARANCES
B
B
Module 2
2200
500
SPACE REQUIRED BETWEEN
MODULE 1 AND MODULE 2 FOR
COILS SERVICE
module 1
2200
1500
Legend NOTES:
All dimensions are given in mm.
--Drawings are not contractually binding.
B Required clearances for maintenance (see note) --Before designing an installation, consult the certified
C Recommended space for evaporator tube removal dimensional drawings, available on request.
Water inlet for standard unit - for options 100A, 100C, 107 refer to the certified --If the installation includes several units or if this (these) is
drawing.
(are) close to walls, please refer to chapters 3.13 - “Multiple
Water outlet for standard unit - for options 100A, 100C, 107 refer to the certified
drawing. chiller installation” and 3.14 - “Distance to the wall” of the
Air outlet – do not obstruct installation manual to determine the space required
Power supply and control connection
15
3 - DIMENSIONS, CLEARANCES
If the situation at the site does not permit this arrangement, contact
your Carrier distributor to evaluate the various possible
arrangements. In certain situations an accessory (supplied loose
at the time of purchase) can be added.
H S
h
Anti-vibration
mounts
16
4 - PHYSICAL AND ELECTRICAL DATA FOR 30XB UNITS
30XB 250 300 350 400 450 500 600 700 750 800
Sound levels
Standard unit
Sound power(1) dB(A) 99 99 99 99 101 99 101 99 103 103
Sound pressure at 10 m(2) dB(A) 67 67 67 67 69 67 68 67 70 70
Unit + option 15(3)
Sound power(1) dB(A) 93 93 94 95 95 95 97 96 97 98
Sound pressure at 10 m(2) dB(A) 61 61 62 63 63 63 65 63 64 65
Unit + option 15LS(3)
Sound power(1) dB(A) 87 87 87 90 91 91 93 92 94 94
Sound pressure at 10 m(2) dB(A) 54 54 54 57 58 58 59 58 60 60
Unit + option 15LS+(3)
Sound power(1) dB(A) - - - - 89 89 91 90 91 92
Sound pressure at 10 m(2) dB(A) - - - - 56 56 57 56 58 58
Dimensions
Standard unit
Length mm 3604 3604 3604 4798 4798 4798 7186 7186 7186 7186
Width mm 2253 2253 2253 2253 2253 2253 2253 2253 2253 2253
Height mm 2297 2297 2297 2297 2297 2297 2297 2297 2297 2297
Operating weight(4)
Standard unit kg 3015 3046 3065 3651 3715 3777 4759 4895 5161 5477
Unit + option 15(3) kg 3283 3314 3333 3950 4014 4076 5090 5226 5492 5808
Unit + option 118A(3) kg 3099 3130 3149 3755 3819 4161 4891 5027 5308 5624
Unit + option 50(3) kg 3360 3391 3410 4084 4226 4576 5513 5749 6015 6337
Compressors 06T semi-hermetic screw compressor, 50 r/s
Circuit A 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Circuit B 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
No. of control stages
Refrigerant for standard unit(4) R134a
kg 37 35 35 51 52 54 58 58 65 69
Circuit A
teqCO2 52,9 50,1 50,1 72,2 74,4 76,5 82,9 82,9 93,0 98,7
kg 39 36 37 37 37 33 59 62 58 65
Circuit B
teqCO2 55,1 51,5 52,9 52,2 52,9 46,5 84,4 88,7 82,9 93,0
Oil
Circuit A l 20,8 20,8 20,8 23,5 23,5 23,5 23,5 23,5 27,6 27,6
Circuit B l 20,8 20,8 20,8 20,8 20,8 20,8 23,5 23,5 23,5 23,5
(1) In dB ref=10-12 W, ‘A’ weighted. Declared dual-number noise emission values in accordance with ISO 4871 with an associated uncertainty of +/-3dB(A). Measured in
accordance with ISO 9614-1 and certified by Eurovent.
(2) In dB ref 20μPa, ‘A’ weighted. Declared dual-number noise emission values in accordance with ISO 4871 with an associated uncertainty of +/-3dB(A). For information,
calculated from the sound power Lw(A).
(3) Options : 15 = Low noise, 15LS = Very Low noise, 118a = DX freecooling option, 50= Heat recovery.
(4) Values are guidelines only. Refer to the unit name plate.
17
4 - PHYSICAL AND ELECTRICAL DATA FOR 30XB UNITS
30XB 250 300 350 400 450 500 600 700 750 800
18
4 - PHYSICAL AND ELECTRICAL DATA FOR 30XB UNITS
30XB 850 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1550 1700
Sound levels
Standard unit
Sound power(1) dB(A) 101 104 102 103 102 104 104 104 104 104
Sound pressure at 10 m(2) dB(A) 70 71 69 70 69 71 71 71 71 70
Unit + option 15(3)
Sound power(1) dB(A) 97 99 98 98 98 100 99 99 100 100
Sound pressure at 10 m(2) dB(A) 65 66 65 65 65 67 65 65 67 66
Unit + option 15LS(3)
Sound power(1) dB(A) 94 95 94 94 94 99 95 96 96 96
Sound pressure at 10 m(2) dB(A) 60 62 65 65 61 65 61 -1 61 61
Unit + option 15LS+(3)
Sound power(1) dB(A) 91 93 92 93 93 97 94 95 93 93
Sound pressure at 10 m(2) dB(A) 58 60 59 60 60 66 61 62 60 60
Dimensions
Standard unit
Length mm 7186 7186 8380 9574 10770 11962 11962 13157 9574/
4798
8380/
8380
Width mm 2253 2253 2253 2253 2253 2253 2253 2253 2253 2253
Height mm 2297 2297 2297 2297 2297 2297 2297 2297 2297 2297
Operating weight(4)
3387/ 5889/
Standard unit kg 5526 5795 6298 7263 7719 8622 8699 9012
6673 5889
3588/ 6288/
Unit + option 15(3) kg 5857 6126 6629 7634 8090 8994 9071 9384
7046 6288
Unit + option 118A(3) kg 5960 6249 6751 - - - - - - -
Unit + option 50(3) kg 6386 6752 7252 - - - - - - -
Compressors 06T semi-hermetic screw compressor, 50 r/s
Circuit A 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Circuit B 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Circuit C 1 1
Circuit D 1
No. of control stages
Refrigerant for standard unit(4) R134a
kg 69 67 71 76 76 110 116 132 85 72
Circuit A
teqCO2 98,7 95,8 100,8 108,7 108,7 157,3 165,9 188,8 121,6 103,0
kg 65 67 72 108 120 116 124 120 88 63
Circuit B
teqCO2 93,0 95,8 103,0 154,4 171,6 165,9 177,3 171,6 125,8 90,1
kg 80 72
Circuit C
teqCO2 114,4 103,0
kg 63
Circuit D
90,1
Oil
Circuit A l 27,6 27,6 27,6 27,6 27,6 36,0 36,0 36,0 27,6 27,6
Circuit B l 23,5 27,6 27,6 36,0 36,0 36,0 36,0 36,0 27,6 23,5
Circuit C l 27,6 27,6
Circuit D l 23,5
(1) in dB ref=10-12 W, ‘A’ weighted. Declared dual-number noise emission values in accordance with ISO 4871 with an associated uncertainty of +/-3dB(A). Measured in
accordance with ISO 9614-1 and certified by Eurovent.
(2) In dB ref 20μPa, ‘A’ weighted. Declared dual-number noise emission values in accordance with ISO 4871 with an associated uncertainty of +/-3dB(A). For information,
calculated from the sound power Lw(A).
(3) Options : 15 = Low noise, 15LS = Very Low noise, 118a = DX freecooling option, 50= Heat recovery.
(4) Values are guidelines only. Refer to the unit name plate.
19
4 - PHYSICAL AND ELECTRICAL DATA FOR 30XB UNITS
30XB 850 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1550 1700
20
4 - PHYSICAL AND ELECTRICAL DATA FOR 30XB UNITS
30XBP-250 to 800
30XBP 250 300 350 400 450 500 600 700 750 800
Sound levels
Standard unit
Sound power(1) dB(A) 99 99 99 99 101 99 101 99 103 103
Sound pressure at 10 m(2) dB(A) 67 67 67 67 69 67 68 67 70 70
Unit + option 15(3)
Sound power(1) dB(A) 93 93 94 95 95 95 97 96 97 98
Sound pressure at 10 m(2) dB(A) 61 61 62 63 63 63 65 63 64 65
Unit + option 15LS(3)
Sound power(1) dB(A) 87 87 87 90 91 91 93 92 94 94
Sound pressure at 10 m(2) dB(A) 55 55 55 58 59 59 60 59 61 61
Unit + option 15LS+(3)
Sound power(1) dB(A) - - - - - - - - - -
Sound pressure at 10 m(2) dB(A) - - - - - - - - - -
Dimensions
Standard unit
Length mm 3604 3604 3604 4798 4798 5992 7186 7186 7186 7186
Width mm 2253 2253 2253 2253 2253 2253 2253 2253 2253 2253
Height mm 2297 2297 2297 2297 2297 2297 2297 2297 2297 2297
Operating weight(4)
Standard unit kg 3015 3046 3065 3651 3715 4053 4759 4895 5161 5477
Unit + option 15(3) kg 3283 3314 3333 3950 4014 4352 5090 5226 5492 5808
Compressors 06T semi-hermetic screw compressor, 50 r/s
Circuit A 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Circuit B 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
No. of control stages
Refrigerant for standard unit(4) R134a
kg 37 35 35 51 52 54 58 58 65 69
Circuit A
teqCO2 52,9 50,1 50,1 72,2 74,4 76,5 82,9 82,9 93,0 98,7
kg 38,5 36 37 36,5 37 32,5 59 62 58 65
Circuit B
teqCO2 55,1 51,5 52,9 52,2 52,9 46,5 84,4 88,7 82,9 93,0
Oil
Circuit A l 20,8 20,8 20,8 23,5 23,5 23,5 23,5 23,5 27,6 27,6
Circuit B l 20,8 20,8 20,8 20,8 20,8 20,8 23,5 23,5 23,5 23,5
(1) In dB ref=10-12 W, ‘A’ weighted. Declared dual-number noise emission values in accordance with ISO 4871 with an associated uncertainty of +/-3dB(A). Measured in
accordance with ISO 9614-1 and certified by Eurovent.
(2) In dB ref 20μPa, ‘A’ weighted. Declared dual-number noise emission values in accordance with ISO 4871 with an associated uncertainty of +/-3dB(A). For information,
calculated from the sound power Lw(A).
(3) Options : 15 = Low noise, 15LS = Very Low noise, 118a = DX freecooling option, 50= Heat recovery.
(4) Values are guidelines only. Refer to the unit name plate.
21
4 - PHYSICAL AND ELECTRICAL DATA FOR 30XB UNITS
30XBP 250 300 350 400 450 500 600 700 750 800
22
4 - PHYSICAL AND ELECTRICAL DATA FOR 30XB UNITS
30XBP-850 to 1500
Sound levels
Standard unit
Sound power(1) dB(A) 101 104 102 103 102 104 104 104
Sound pressure at 10 m(2) dB(A) 70 71 69 70 69 71 71 71
Unit + option 15(3)
Sound power(1) dB(A) 97 99 98 98 98 100 99 99
Sound pressure at 10 m(2) dB(A) 65 66 65 65 65 67 65 65
Unit + option 15LS(3)
Sound power(1) dB(A) 94 95 94 94 94 99 95 96
Sound pressure at 10 m(2) dB(A) 61 62 61 61 61 66 62 63
Unit + option 15LS+(3)
Sound power(1) dB(A) - - - - - - - -
Sound pressure at 10 m(2) dB(A) - - - - - - - -
Dimensions
Standard unit
Length mm 8380 8380 9574 11962 11962 11962 11962 13157
Width mm 2253 2253 2253 2253 2253 2253 2253 2253
Height mm 2297 2297 2297 2297 2297 2297 2297 2297
Operating weight(4)
Standard unit kg 5835 6120 6606 7871 8006 8622 8699 9012
Unit + option 15(3) kg 6166 6451 6937 8242 8377 8994 9071 9384
Compressors 06T semi-hermetic screw compressor, 50 r/s
Circuit A 1 1 1 1 1 1 1 1
Circuit B 1 1 1 1 1 1 1 1
No. of control stages
Refrigerant for standard unit(4) R134a
kg 72 69 75 76 76 110 116 132
Circuit A
teqCO2 103,0 98,7 107,3 108,7 108,7 157,3 165,9 188,8
kg 63 76 79 108 120 116 124 120
Circuit B
teqCO2 90,1 108,7 113,0 154,4 171,6 165,9 177,3 171,6
Oil
Circuit A l 27,6 27,6 27,6 27,6 27,6 36,0 36,0 36,0
Circuit B l 23,5 27,6 27,6 36,0 36,0 36,0 36,0 36,0
(1) In dB ref=10-12 W, ‘A’ weighted. Declared dual-number noise emission values in accordance with ISO 4871 with an associated uncertainty of +/-3dB(A). Measured in
accordance with ISO 9614-1 and certified by Eurovent.
(2) In dB ref 20μPa, ‘A’ weighted. Declared dual-number noise emission values in accordance with ISO 4871 with an associated uncertainty of +/-3dB(A). For information,
calculated from the sound power Lw(A).
(3) Options : 15 = Low noise, 15LS = Very Low noise, 118a = DX freecooling option, 50= Heat recovery.
(4) Values are guidelines only. Refer to the unit name plate.
23
4 - PHYSICAL AND ELECTRICAL DATA FOR 30XB UNITS
24
4 - PHYSICAL AND ELECTRICAL DATA FOR 30XB UNITS
30XB option 254/255 250 300 350 400 450 500 600 700 750 800
Sound levels
Standard unit
Sound power(1) dB(A) 99 99 99 99 101 99 101 99 103 103
Sound pressure at 10 m(2) dB(A) 67 67 67 67 69 67 68 67 70 70
Unit + option 15(3)
Sound power(1) dB(A) 93 93 94 95 95 95 97 96 97 98
Sound pressure at 10 m(2) dB(A) 61 61 62 63 63 63 65 63 64 65
Unit + option 15LS(3)
Sou nd power(1) dB(A) 87 87 87 90 91 91 93 92 94 94
Sound pressure at 10 m(2) dB(A) 54 54 54 57 58 58 59 58 60 60
Unit + option 15LS+(3)
Sound power(1) dB(A) - - - - 89 89 91 90 91 92
Sound pressure at 10 m(2) dB(A) - - - - 56 56 57 56 58 58
Dimensions
Standard unit
Length mm 3604 3604 4798 4798 4798 5992 7186 7186 8380 8380
Width mm 2253 2253 2253 2253 2253 2253 2253 2253 2253 2253
Height mm 2297 2297 2297 2297 2297 2297 2297 2297 2297 2297
Operating weight(4)
Standard unit kg 3253 3295 3685 3962 4025 4477 5247 5361 6055 6344
Unit + option 15(3) kg 3521 3563 3953 4261 4324 4776 5578 5692 6386 6675
Compressors 06T semi-hermetic screw compressor, 50 r/s
Circuit A 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Circuit B 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
No. of control stages
Refrigerant for standard unit(4) R134a
kg 60 64 70 85 85 102 102 100 129 112
Circuit A
teqCO2 85,8 91,5 100,1 121,6 121,6 145,9 145,9 143,0 184,5 160,2
kg 64 64 56 56 56 56 88 95 88 95
Circuit B
teqCO2 91,5 91,5 80,1 80,1 80,1 80,1 125,8 135,9 125,8 135,9
Oil
Circuit A l 20,8 20,8 20,8 23,5 23,5 23,5 23,5 23,5 27,6 27,6
Circuit B l 20,8 20,8 20,8 20,8 20,8 20,8 23,5 23,5 23,5 23,5
(1) in dB ref=10-12 W, ‘A’ weighted. Declared dual-number noise emission values in accordance with ISO 4871 with an associated uncertainty of +/-3dB(A). Measured in
accordance with ISO 9614-1 and certified by Eurovent.
(2) In dB ref 20μPa, ‘A’ weighted. Declared dual-number noise emission values in accordance with ISO 4871 with an associated uncertainty of +/-3dB(A). For information,
calculated from the sound power Lw(A).
(3) Options : 15 = Low noise, 15LS = Very Low noise, 118a = DX freecooling option, 50= Heat recovery.
(4) Values are guidelines only. Refer to the unit name plate.
25
4 - PHYSICAL AND ELECTRICAL DATA FOR 30XB UNITS
30XB option 254/255 250 300 350 400 450 500 600 700 750 800
26
4 - PHYSICAL AND ELECTRICAL DATA FOR 30XB UNITS
30XB option 254/255 850 900 1000 1100 1200 1300 1400 1550 1700
Sound levels
Standard unit
Sound power(1) dB(A) 101 104 102 103 102 104 104 104 104
Sound pressure at 10 m(2) dB(A) 70 71 69 70 69 71 71 71 70
Unit + option 15(3)
Sound power(1) dB(A) 97 99 98 98 98 100 99 100 100
Sound pressure at 10 m(2) dB(A) 65 66 65 65 65 67 65 67 66
Unit + option 15LS(3)
Sound power(1) dB(A) 94 95 94 94 94 99 95 96 96
Sound pressure at 10 m(2) dB(A) 60 62 65 65 61 65 61 61 61
Unit + option 15LS+(3)
Sound power(1) dB(A) 91 93 92 93 93 97 94 93 93
Sound pressure at 10 m(2) dB(A) 58 60 59 60 60 66 61 60 60
Dimensions
Standard unit
9574/ 8380/
Length mm 8380 9574 9574 11962 11962 11962 11962 8380
4798
Width mm 2253 2253 2253 2253 2253 2253 2253 2253 2253
Height mm 2297 2297 2297 2297 2297 2297 2297 2297 2297
Operating weight(4)
3716/ 6464/
Standard unit kg 6414 7049 7253 8628 8761 9339 9416
7287 6464
3882/ 6794/
Unit + option 15(3) kg 6745 7380 7584 8999 9132 9711 9788
7618 6794
Compressors 06T semi-hermetic screw compressor, 50 r/s
Circuit A 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Circuit B 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Circuit C 1 1
Circuit D 1
No. of control stages
Refrigerant for standard unit(4) R134a
kg 130 129 140 125 128 170 176 140 130
Circuit A
teqCO2 185,9 184,5 200,2 178,8 183,0 243,1 251,7 200,2 185,9
kg 95 103 129 180 196 176 184 129 95
Circuit C
teqCO2 135,9 147,3 184,5 257,4 280,3 251,7 263,1 184,5 135,9
kg 135,0 130,0
Circuit B
teqCO2 193,1 185,9
Circuit D kg 95,0
teqCO2 135,9
Oil
Circuit A l 27,6 27,6 27,6 27,6 36,0 36,0 36,0 27,6 27,6
Circuit B l 23,5 27,6 27,6 36,0 36,0 36,0 36,0 27,6 23,5
Circuit C l 27,6 27,6
Circuit D l 23,5
(1) in dB ref=10-12 W, ‘A’ weighted. Declared dual-number noise emission values in accordance with ISO 4871 with an associated uncertainty of +/-3dB(A). Measured in
accordance with ISO 9614-1 and certified by Eurovent.
(2) In dB ref 20μPa, ‘A’ weighted. Declared dual-number noise emission values in accordance with ISO 4871 with an associated uncertainty of +/-3dB(A). For information,
calculated from the sound power Lw(A).
(3) Options : 15 = Low noise, 15LS = Very Low noise, 118a = DX freecooling option, 50= Heat recovery.
(4) Values are guidelines only. Refer to the unit name plate.
27
4 - PHYSICAL AND ELECTRICAL DATA FOR 30XB UNITS
30XB option 254/255 850 900 1000 1100 1200 1300 1400 1550 1700
28
4 - PHYSICAL AND ELECTRICAL DATA FOR 30XB UNITS
4.5 - Electrical data
30XB 250 300 350 400 450 500 600 700 750 800 850 900 1000
29
4 - PHYSICAL AND ELECTRICAL DATA FOR 30XB UNITS
30
4 - PHYSICAL AND ELECTRICAL DATA FOR 30XB UNITS
31
4 - PHYSICAL AND ELECTRICAL DATA FOR 30XB UNITS
30XBP 250 300 350 400 450 500 600 700 750 800 850 900 1000
32
4 - PHYSICAL AND ELECTRICAL DATA FOR 30XB UNITS
33
4 - PHYSICAL AND ELECTRICAL DATA FOR 30XB UNITS
34
4 - PHYSICAL AND ELECTRICAL DATA FOR 30XB UNITS
30XB with option 254 or 255 250 300 350 400 450 500 600 700 750 800 850 900 1000
35
4 - PHYSICAL AND ELECTRICAL DATA FOR 30XB UNITS
30XB with option 254 or 255 1100 1200 1300 1400 1500 1550 1700
36
4 - PHYSICAL AND ELECTRICAL DATA FOR 30XB UNITS
37
4 - PHYSICAL AND ELECTRICAL DATA FOR 30XB UNITS
Compresseur Circuit 250 300 350 400 450 500 600 700 750 800 850 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1550 1700
A 1
06TSA155
B 1 1 1
A 1 1
06TSA186
B 1 1 1
A 1
06TTA266
B
A 1
06TTA301
B 1 1
A 1 1 1
06TTA356 B 1 1 1 1
D 1
A 1 1 1 1
06TUA483
B 1
A 1 1 1 1 1
06TUA554 B 1 1
C 1 1
A 1
06TVA680
B
A 1
06TVA753
B 1 1
A 1
06TVA819
B 1 1 1
Electrical data notes and operating conditions for 30XB units: 4. Overcurrent protection of the power supply conductors is not provided with
• 30XB&XBP 250 to 1000 units have a single power connection point; 30XB & the unit.
XBP 1100 to 1700 units have two connection points. 5. The factory.installed disconnect switch(es)/circuit breaker(s) is (are) of a type
• The control box includes the following standard features: suitable for power interruption in accordance with EN 60947-3
-- One general disconnect switch per circuit (corresponds to IEC 60947-3).
-- Starter and motor protection devices for each compressor, the fan(s) and the 6. The units are designed for simplified connection on TN(s) networks (IEC
pump 60364). For IT networks provide a local earth and consult competent local
-- Control devices organisations to complete the electrical installation. Units delivered with
Field connections: variable frequency drive(s) (options : 28, 17) are not compatible with IT
• All connections to the system and the electrical installations must be in full network. 30XB units are designed to use for domestic / residential and
accordance with all applicable local codes. industrial environments:
• The Carrier 30XB & 30XBP units are designed and built to ensure conformance Machines that are not equipped with variable frequency drive(s) are in
with these codes. The recommendations of European standard EN 60204-1 accordance with the codes :
(corresponds to IEC 60204-1) (machine safety - electrical machine components -- 61000-6-3: General standards - Standard emission for residential, commercial
- part 1: General regulations) are specifically taken into account, when designing and light industry.
the electrical equipment. -- 61000-6-2: General standards - Immunity for industrial environments.
IMPORTANT: Machines that are equipped with variable frequency drive(s) (options : 28, 17)
are in accordance with standard EN61800 - 3 electric power variable speed
• Generally the recommendations of IEC 60364 are accepted as compliance with
drives - art 3: EMC requirements and specific test methods for the following
the requirements of the installation regulations.
classifications:
• Conformance with EN 60204 is the best means of ensuring compliance with the -- Use in the first and second environments***.
Machines Directive ˜ 1.5.1. -- Category C2 applicable in the first environment, on stationary devices designed
Annex B of EN 60204-1 describes the electrical characteristics used for the to be installed and commissioned by a professional.
operation of the machines.
Warning: In a residential environment, this product may cause radio
1. Environment* . Environment as classified in EN 60364 (corresponds to IEC
interference in which case additional mitigation measures could be required.
60364):
-- Outdoor installation* • Leakage currents: If protection by monitoring the leakage currents is necessary
-- Ambient temperature range: from -20°C to +55°C** to ensure the safety of the installation, the presence of additional leakage currents
-- Altitude less than or equal to 2000 m (for hydraulic module, see paragraph 4.7 introduced by the use of variable frequency drive(s) in the unit must be considered.
in the IOM) In particular these protection devices shall be of reinforced immunity types and
-- Presence of hard solids, class AE3 (no significant dust present)* have a threshold not lower than 150 mA.
-- Presence of corrosive and polluting substances, class AF1 (negligible) • Capacitors that are integrated as part of the option 231 can generate electrical
-- Competence of persons: BA4 (Persons wise); 30XB &30XBP machines are disturbances in the installation the unit is connected to. Presence of these
not intended to be installed in locations open to anyone, including people with capacitors must be considered during the electrical study prior to the start-up.
disabilities and children. NOTE: If particular aspects of an actual installation do not conform to the conditions
2. Compatibility for low-frequency conducted disturbances according to described above, or if there are other conditions which should be considered,
IEC61000-2-2 and to class 2 levels per IEC61000-2-4 standard: always contact your local Carrier representative.
-- Power supply frequency variation : +-2Hz * The required protection level for this class is IP43BW (according to reference
-- Phase imbalance : 2% document IEC 60529). All 30XB & XBP units are protected to IP44CW and fulfil
-- Total Voltage Harmonic Distortion (THDV) : 8% this protection condition.
3. The neutral (N) line must not be connected directly to the unit (if necessary ** The maximum ambiant temperature allowed for machines equipped with option
use a transformer). 231 is +40°C
38
4 - PHYSICAL AND ELECTRICAL DATA FOR 30XB UNITS
1 Nominal efficiency at full load and nominal voltage % 86,7 86,7 87,2 88,1 89,4 89,4
1 Nominal efficiency at 75% full load and nominal voltage % 87,0 87,0 86,9 88,0 88,9 88,9
1 Nominal efficiency at 50% full load and nominal voltage % 85,5 85,5 84,5 86,1 86,7 86,7
2 Efficiency level - IE3
This information varies depending on the manufacturer and model at
3 Year of manufacture -
the time of incorporation. Please refer to the motor nameplates.
Company name or trademark, commercial registration
4 - Same as above
number and head office of manufacturer
5 Product model number - Same as above
6 Number of motor poles - 2
Nominal shaft power output at full load and nominal voltage
7-1 kW 2,2 2,2 3,0 4,0 5,5 5,5
(400 V)
7-2 Maximum input power (400V)(4) kW 2,54 2,54 3,44 4,54 6,15 6,15
8 Nominal input frequency Hz 50
9-1 Nominal voltage V 3*400
9-2 Maximum current drawn (400V)(5) A 4,2 4,2 5,5 7,4 9,7 9,7
r/s - r/
10 Nominal speed 48 - 2900 48 - 2900 49 - 2915 49 - 2915 49 - 2930 49 - 2930
min
Disassembly using standard tools. Disposal and recycling using an
11 product disassembly, recycling or disposal at end of life -
appropriate company.
Operating conditions for which the motor is specifically
designed
I - Altitudes above sea level m < 1000(6)
12 II - Ambient air temperature °C < 40
Please refer to the operating conditions given in this manual or in the
III - Maximum operating temperature °C
specific conditions given in the Carrier selection programs.
IV - Potentially explosive atmospheres - Non ATEX environment
Motors of single and dual high-pressure pumps for 30XB units (options 116B and 116C)
1 Nominal efficiency at full load and nominal voltage % 88,1 89,4 89,4 90,1 91,3 91,3
1 Nominal efficiency at 75% full load and nominal voltage % 88,0 88,9 88,9 89,7 91,4 91,4
1 Nominal efficiency at 50% full load and nominal voltage % 86,1 86,7 86,7 87,9 90,3 90,3
2 Efficiency level - IE3
This information varies depending on the manufacturer and model at
3 Year of manufacture -
the time of incorporation. Please refer to the motor nameplates.
Company name or trademark, commercial registration
4 - Same as above
number and head office of manufacturer
5 Product model number - Same as above
6 Number of motor poles - 2
Nominal shaft power output at full load and nominal voltage
7-1 kW 4 5,5 5,5 7,5 11 11
(400 V)
7-2 Maximum input power (400V)(4) kW 4,5 6,2 6,2 8,3 12,0 12,0
8 Nominal input frequency Hz 50
9-1 Nominal voltage V 3*400
9-2 Maximum current drawn (400V)(5) A 7,4 9,7 9,7 13,2 18,7 18,7
r/s - r/
10 Nominal speed 49 - 2915 49 - 2930 49 - 2930 49 - 2935 49 - 2945 49 - 2945
min
Disassembly using standard tools. Disposal and recycling using an
11 product disassembly, recycling or disposal at end of life -
appropriate company.
Operating conditions for which the motor is specifically
designed
I - Altitudes above sea level m < 1000(6)
12 II - Ambient air temperature °C < 40
Please refer to the operating conditions given in this manual or in the
III - Maximum operating temperature °C
specific conditions given in the Carrier selection programs.
IV - Potentially explosive atmospheres - Non ATEX environment
(1) Required by regulation No. 640/2009 concerning the application of directive 2009/125/EC on the eco-design requirements for electric motors.
(2) Item number imposed by regulation No. 640/2009, annex I2b.
(3) Description given by regulation No. 640/2009, annex I2b.
(4) To obtain the maximum input power for a unit with hydraulic module, add the maximum unit input power from the electrical data table to the pump power input.
(5) To obtain the maximum unit operating current draw for a unit with hydraulic module, add the maximum unit current draw from the electrical data table to the pump
current draw.
(6) Above 1000 m, a degradation of 3% for each 500 m should be taken into consideration.
39
5 - ELECTRICAL CONNECTION
Please refer to the certified dimensional drawings, supplied with 5.4 - Recommended wire sections
the unit.
Wire sizing is the responsibility of the installer, and depends on the
characteristics and regulations applicable to each installation site.
5.1 - Power supply The following is only to be used as a guide-line, and does not make
The power supply must conform to the specification on the chiller in any way liable. After wire sizing has been completed, using the
nameplate. The supply voltage must be within the range specified certified dimensional drawing, the installer must ensure easy
in the electrical data table. For connections refer to the wiring connection and define any modifications necessary on site.
diagrams and the certified dimensional drawings. The connections provided as standard for the field-supplied power
WARNING: Operation of the chiller with an improper supply entry cables to the general disconnect/isolator switch are designed
voltage or excessive phase imbalance constitutes abuse for the number and type of wires, listed in column 2 of the table
which will invalidate the Carrier warranty. If the phase on the next page.
imbalance exceeds 2% for voltage, or 10% for current, contact The calculations are based on the maximum machine current (see
your local electricity supply at once and ensure that the chiller electrical data tables).
is not switched on until corrective measures have been taken.
The calculations for favourable and unfavourable cases are based
on the maximum current for each unit (see electrical data tables).
5.2 - Voltage phase imbalance (%) For the design the standardised installation methods in accordance
100 x max. deviation from average voltage with IEC 60364 are used: PVC (70 °C) or XLPE (90 °C) insulated
Average voltage cables with copper core; arrangement to comply with table 52c of
the above standard. The maximum temperature is 46 °C. The given
Example:
maximum length is calculated to limit the voltage drop to 5%.
On a 400 V - 3 ph - 50 Hz supply, the individual phase voltages
IMPORTANT: Before connection of the main power cables
were measured to be:
(L1 - L2 - L3) on the terminal block, it is imperative to check the
AB = 406 V; BC = 399; AC = 394 V correct order of the 3 phases before proceeding to the
Average voltage = (406 + 399 + 394)/3 = 1199/3 connection on then terminal block or the main disconnect/
= 399.7 say 400 V isolator switch.
Units Connection points 2. Unit placed on the ground: For power cable entry from below
the control box ensure that the cable bend radius is compatible
30XB-250 to 1000 1 per unit with the connection space available in the control box. If not,
30XB-1100 to 1700 1 for circuit 1 an aluminium plate on the control box face allows introduction
1 for circuit 2 of the cables.
For units with three circuits with option 81 (single power connection
point) the connection must be made from below the unit.
IMPORTANT: Check the cable bend radius for cable entry into
a control box, located in the lower part of the unit.
Refer to the certified dimensional drawing for the unit.
40
5 - ELECTRICAL CONNECTION
5.6 - Field control wiring Refer to the 30XB/30XAS/30XW Touch Pilot control manual and the
certified wiring diagram supplied with the unit for the field control
IMPORTANT: Field connection of interface circuits may lead
wiring of the following features:
to safety risks: Any control box modification must maintain
--Remote on/off switch
equipment conformity with local regulations. Precautions
--Demand limit external switch
must be taken to prevent accidental electrical contact between
--Remote dual set point
circuits supplied by different sources:
--Alarm, alert and operation report
--The routing selection and/or conductor insulation
--Evaporator pump control
characteristics must ensure dual electric insulation.
--Heat reclaim condenser pump control (option)
--In case of accidental disconnection, conductor fixing
--Hot water valve control (option)
between different conductors and/or in the control box
--Set point reset via outside air temperature sensor reset
prevents any contact between the conductor ends and
--Various interlocks on the Energy ManagementModule (EMM)
an active energised part.
board (option).
Selection of minimum and maximum wire sections for connection to 30XB units
41
6 - APPLICATION DATA
1
OAT (°C)
Medium brine
Low brine
2
Light brine
1 Evaporator
2 Recirculation
Very low temperature brine, (-15°C ethylene glycol / -10°C propylene glycol) For maximum chilled water flow rate
Low temperature brine, (-12°C ethylene glycol / -8°C propylene glycol)
Operating limit for units equipped with the Ultra & Very low noise options
Power factor correction option (Option 231) available for an inlet air temperature
up to +40°C 2
For operation in pure water at an inlet air temperature below 0°C, the frost
protection (option_41A or 41B) must be provided
42
6 - APPLICATION DATA
43
6 - APPLICATION DATA
B
D
10 E F C GH 50
100
Pressure drop, kPa
10
N
D M
10 B C E F G100 L J H K
100
I
Pressure drop, kPa
10
Water flow rate, l/s
Legend 7 1100
1 700 8 1200
2 750 9 1300
3 800 10 1400
4 850 11 1500
5 900 12 1550
6 1000 13 17007 -
44
7 - WATER CONNECTIONS
ATTENTION: Before carrying out any water connections Carrier recommendations on heat exchange fluids:
install the water box purge plugs (one plug per water box in --No NH 4+ ammonium ions in the water, they are very
the lower section - supplied in the control box). detrimental for copper. This is one of the most important
For size and position of the heat exchanger water inlet and outlet factors for the operating life of copper piping. A content of
connections refer to the certified dimensional drawings supplied with several tenths of mg/l will badly corrode the copper over time.
the unit. --Cl- Chloride ions are detrimental for copper with a risk of
perforations by corrosion by puncture. If possible keep below
The water pipes must not transmit any radial or axial force to the
125 mg/l.
heat exchangers nor any vibration.
--SO42- sulphate ions can cause perforating corrosion, if their
The water supply must be analysed and appropriate filtering, content is above 30 mg/l.
treatment, control devices, isolation and bleed valves and circuits --No fluoride ions (<0.1 mg/l)
built in, to prevent corrosion, fouling and deterioration of the pump --No Fe2+ and Fe3+ ions with non negligible levels of dissolved
fittings. Consult either a water treatment specialist or appropriate oxygen must be present. Dissolved iron
literature on the subject. < 5 mg/l with dissolved oxygen < 5 mg/l.
--Dissolved silica: silica is an acid element of water and can
7.1 - Operating precautions also lead to corrosion risks. Content < 1 mg/l.
--Water hardness: > 0.5 mmol/l. Values between 1 and 2.5 can
The water circuit should be designed to have the least number of
be recommended. This will facilitate scale deposit that can
elbows and horizontal pipe runs at different levels. Below the main
limit corrosion of copper. Values that are too high can cause
points to be checked for the connection:
piping blockage over time. A total alkalimetric titre (TAC)
--Comply with the water inlet and outlet connections shown on
below 100 is desirable.
the unit.
--Dissolved oxygen: Any sudden change in water oxygenation
--Install manual or automatic air purge valves at all high points
conditions must be avoided. It is as detrimental to deoxygenate
in the circuit(s).
the water by mixing it with inert gas as it is to over-oxygenate
--Use a pressure reducer to maintain pressure in the circuit(s)
it by mixing it with pure oxygen. The disturbance of the
and install a relief valve as well as an expansion tank.
oxygenation conditions encourages destabilisation of copper
--Install thermometers in both the entering and leaving water
hydroxides and enlargement of particles.
connections.
-- Electric conductivity 10-600 μS/cm
--Install drain connections at all low points to allow the whole
--pH: Ideal case pH neutral at 20-25 °C 7.5 < pH < 9.
circuit to be drained.
--Install stop valves, close to the entering and leaving water If the water circuit must be emptied for longer than one month,
connections. the complete circuit must be placed under nitrogen charge to avoid
--Use flexible connections to reduce the transmission of any risk of corrosion by differential aeration.
vibrations. ATTENTION: Filling, completing and draining the water circuit
--Insulate all pipework, after testing for leaks, both to reduce charge must be done by qualified personnel, using the air
heat gains and to prevent condensation. purges and materials that are suitable for the products.
--Cover the insulation with a vapour barrier. Charging and removing heat exchange fluids should be done
--Where there are particles in the fluid that could foul the heat with devices that must be included on the water circuit by the
exchanger, a screen filter should be installed ahead of the installer. Never use the unit heat exchangers to add heat
pump. , or directly at the exchanger inlet in case the pump exchange fluid.
is more than 20m away. The mesh size of the filter must be
1.2 mm (see ‘Typical water circuit diagram’).
--Before the system start-up verify that the water circuits are
connected to the appropriate heat exchangers (e.g. no
reversal between evaporator and condenser).
--Do not introduce any significant static or dynamic pressure
into the heat exchange circuit (with regard to the design
operating pressures).
--Before any start-up verify that the heat exchange fluid is
compatible with the materials and the water circuit coating.
--The use of different metals on hydraulic piping could generate
eletrolytic pairs and consequently corrosion. Verify then, the
need to install sacrificial anodes.
In case additives or other fluids than those recommended by
Carrier are used, ensure that the fluids are not considered as a
gas, and that they belong to class 2, as defined in directive
2014/68/UE.
45
7 - WATER CONNECTIONS
30XB 250 300 350 400 450 500 600 700 750 800
30XB 850 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1550 1700
9
C D A 13
15
12 16 9 9
17 1
4 7
12 10
3
11
B
16 17 6
9
14
18
Legend
Components of the unit and hydraulic module
A Pressure sensor (A-B = ΔP evaporator) 6 Flow control valve Installation components
B Pressure sensor 7 Evaporator 15 Air vent
C Pressure sensor (C-D = ΔP water filter) 8 Evaporator defrost heater (option) 16 Flexible connection
D Pressure sensor 9 Hydraulic module defrost heater (option) 17 Shut-off valve
1 Victaulic screen filter 10 Air vent (evaporator) 18 Charge valve
2 Expansion tank 11 Water drain (evaporator) --- Hydraulic module (supplied as an option)
3 Relief valve 12 Expansion compensator (flexible connections)
4 Available pressure pump 13 Flow switch
5 Drain valve 14 Water temperature sensor
46
7 - WATER CONNECTIONS
Legend:
The control of a master/slave assembly is in the entering water
1 Sequence 1: 1, 2, 3, 4 and does not require any additional sensors (standard configuration).
Sequence 2: 5, 6, 7, 8 It can also be located in the leaving water. In this case two
Sequence 3: 9, 10, 11, 12 additional sensors must be added on the common piping.
Sequence 4: 13, 14, 15, 16
2 Tightening torque All parameters, required for the master/slave function must be
Bolt size M16 - 171 - 210 Nm configured using the Service Configuration menu. All remote
NOTE: Before this operation we recommend draining the controls of the master/slave assembly (start/stop, set point, load
circuit and disconnecting the pipes to be sure that the bolts shedding etc.) are controlled by the unit configured as master and
are correctly and uniformly tightened. must only be applied to the master unit.
Each unit controls its own water pump. If there is only one common
7.5 - Frost protection pump, in cases with variable flow, isolation valves must be installed
on each unit. They will be activated at the opening and closing by
7.5.1 - Standard machine the control of each heat pump (in this case the valves are controlled
using the dedicated water pump outputs). Refer to the
If the chiller or the water piping is in an area where the ambient 30XB/30XAS/30XW Touch Pilot control manual for a more detailed
temperature can fall below 0 °C it is recommended to add an explanation.
antifreeze solution to protect the unit and the water piping to a
temperature of 10 K below the lowest temperature likely to be
reached at the installation site. Use only antifreeze solutions,
approved for heat exchanger duty. If the system is not protected
by an antifreeze solution and will not be used during the freezing
weather conditions, draining of the cooler and outdoor piping is
mandatory. Damage due to freezing is not covered by the warranty.
47
7 - WATER CONNECTIONS
B Master unit
C Slave unit
Water inlet
1 2 Water outlet
Water pumps for each unit (included as standard for units with hydraulic
module)
Additional sensors for leaving water control, to be connected to channel 1 of
the slave boards of each master and slave unit
7.7 - Pump characteristics
180 180
Available static pressure, kPa
160 160
140 140
120 120
100 100
80 80
60 60
40 40
G
20 20
B C D E F B C D E F
0 0
3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29
350
Available static pressure, kPa
350
Available static pressure, kPa
300 300
250 250
200 200
150 150
100 100
E G C
50 50
C D E F
B D F B
0 0
3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33
48
7 - WATER CONNECTIONS
80 140
Available static pressure, kPa
450 - 500
49
8 - FREE-COOLING OPTION (OPTION 118A)
8.1 - Physical data, 30XB units with free-cooling The change-over between the cooling and free-cooling modes is
option (option 118A) automatically controlled (it is possible to block the change-over to
free-cooling by reconfiguring the machine - see Controls IOM). The
The option is available on the sizes 250 to 1000. The physical
configurable parameters permitting change-over are the outside air
data of 30XB &30XBP with Free cooling option (option 118A) are
temperature and the leaving water temperature set-point. As soon as
included in the paragraph 4.
the temperature difference LWTstp - OAT is above 8 K the current
capacity in cooling mode is calculated and compared with the theo-
8.2 - Operating limits retical free-cooling capacity. This comparison authorizes/stops the
change-over to free-cooling.
Cooling mode After change-over to free-cooling all compressors are stopped, the
Evaporator Minimum Maximum two (or four) two-way valves change to the free-cooling position (the
Entering water temperature at start-up °C - 45 compressor functions are bypassed). As soon as the valves open, the
free-cooling pump is started. This change-over logic takes around 4
Entering water temperature during
°C 6,8 21 minutes. Taking this timing into consideration two cooling - free-cooling
operation
change-overs are authorized per hour.
Leaving water temperature during
°C 3,3 15 If the capacity supplied in the free-cooling mode is insufficient
operation
(set-point not reached), the unit automatically changes over to
Condenser (air)
cooling mode.
Outdoor ambient operating temperature °C -10 55*
To optimize operation in free-cooling mode we strongly recommend
With winter operation option (option 28) °C -20 55*
to use the set-point offset function. This favours the change-over
Free-cooling mode to free-cooling and increases the capacity in free-cooling mode.
Evaporator Minimum Maximum
Entering water temperature at start-up °C - 45
Leaving water temperature during
°C 3,3 26*
operation
Condenser (air) Minimum Maximum
Outdoor ambient operating temperature °C -10 20
With winter operation option (option 28) °C -20 20
* Maximum configurable set-point
8.3 - Operation
7 7
5 5
8 8
4 4
9 9
6 6
3 3
2 2
Legend
1 Evaporator
2 Air condenser (coils)
3 Motorised two-way valve, discharge side
4 Compressor and oil separator
5 Principal electronic expansion valve (EXV)
6 Pressure and temperature measurement to calculate the sub-cooling upstream
of the pump
7 Motorised two-way bypass valve
8 Free-cooling expansion device (EXV)
9 Refrigerant pump
50
9 - HEAT RECLAIM CONDENSER OPTION (OPTION 50)
9.1 - Physical data,30XB & XBP units with heat reclaim condenser option
Operating weight* kg 3370 3404 3425 4102 4245 4601 5551 5782 6065 6382 6430 6805 7272
Condenser diameter in 10 10 10 12 14 14 12+12 12+12 14+12 14+12 14+12 14+14 14+14
Refrigerant charge
Circuit A kg 37 35 35 51 52 59 58 58 65 69 72 69 91
Circuit B kg 39 37 37 37 37 36 59 62 58 65 63 76 89
Heat reclaim condenser Flooded multi-pipe condenser
Water volume l 38 38 38 55 68 68 55+55 55+55 68 + 55 68 + 55 68 + 55 68+68 68+68
Water connections Type Victaulic
Nominal diameter in 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
Actual outside diameter mm 88,9 88,9 88,9 114,3 114,3 114,3 114,3 114,3 114,3 114,3 114,3 114,3 114,3
* Weights are for guidance only
9.2 - Dimensions, clearances
Legend
All dimensions are given in mm.
B Required clearances for maintenance (see note)
C Recommended space for evaporator tube removal
Water inlet for standard unit - for options 100A, 100C, 107 refer to the certified
drawing.
Water outlet for standard unit - for options 100A, 100C, 107 refer to the certified
drawing.
Air outlet – do not obstruct
51
9 - HEAT RECLAIM CONDENSER OPTION (OPTION 50)
Legend
All dimensions are given in mm.
B Required clearances for maintenance (see note)
C Recommended space for evaporator tube removal
Water inlet for standard unit - for options 100A, 100C, 107 refer to the certified
drawing.
Water outlet for standard unit - for options 100A, 100C, 107 refer to the certified
drawing.
Air outlet – do not obstruct
52
9 - HEAT RECLAIM CONDENSER OPTION (OPTION 50)
Legend
All dimensions are given in mm.
B Required clearances for maintenance (see note)
C Recommended space for evaporator tube removal
Water inlet for standard unit - for options 100A, 100C, 107 refer to the certified
drawing.
Water outlet for standard unit - for options 100A, 100C, 107 refer to the certified
drawing.
Air outlet – do not obstruct
53
9 - HEAT RECLAIM CONDENSER OPTION (OPTION 50)
Legend
All dimensions are given in mm.
B Required clearances for maintenance (see note)
C Recommended space for evaporator tube removal
Water inlet for standard unit - for options 100A, 100C, 107 refer to the certified
drawing.
Water outlet for standard unit - for options 100A, 100C, 107 refer to the certified
drawing.
Air outlet – do not obstruct
54
9 - HEAT RECLAIM CONDENSER OPTION (OPTION 50)
Legend
All dimensions are given in mm.
B Required clearances for maintenance (see note)
C Recommended space for evaporator tube removal
Water inlet for standard unit - for options 100A, 100C, 107 refer to the certified
drawing.
Water outlet for standard unit - for options 100A, 100C, 107 refer to the certified
drawing.
Air outlet – do not obstruct
55
9 - HEAT RECLAIM CONDENSER OPTION (OPTION 50)
Legend
All dimensions are given in mm.
B Required clearances for maintenance (see note)
C Recommended space for evaporator tube removal
Water inlet for standard unit - for options 100A, 100C, 107 refer to the certified
drawing.
Water outlet for standard unit - for options 100A, 100C, 107 refer to the certified
drawing.
Air outlet – do not obstruct
56
9 - HEAT RECLAIM CONDENSER OPTION (OPTION 50)
Legend
NOTE: If the temperature at the evaporator is below 4 °C, a glycol/
1 Heat reclaim condenser water solution or the frost protection option must be used.
2 Entering water temperature sensor (supplied) In part-load operation, the limitation of the condenser leaving water
3 Leaving water temperature sensor (supplied)
4 Condenser water flow switch (supplied) temperature is due to the operating range of the screw compressor.
5 Three-way valve (not supplied) If the condenser leaving water temperature is above the limit value
given in the curves below, the unit will automatically change over
9.4.2 - Unit with two heat reclaim condensers (30XB-600 to the mode without heat recovery:
to 1000)
65
Condenser leaving water temperature, °C
Full load
Part load limit, approx. 60%
Minimum load limit, approx. 30%
9.4.3 - Three-way valves 55
It is strongly recommended to install a three-way valve in the
system (not supplied with the unit). A 0-10 V output is available 50
on the unit electronic board to control this valve. The valve allows
bypassing of the heat reclaim condenser entering/leaving circuit
45
to ensure unit operation with heat reclaim at low entering water
temperature (< 12.5 °C). It also ensures an optimal and controlled
leaving water temperature. 40
100 90 80 70 60 50 40 30
9.5 - Operating limits for stable operation (no
Unit load, %
mode changeover)
57
9 - HEAT RECLAIM CONDENSER OPTION (OPTION 50)
9.6 - Operating limits for changeover between setpoint. Depending on this difference the unit circuits are either
modes activated or deactivated in heat reclaim mode (one or two together),
as shown in the following diagram and table.
From cooling only to heat reclaim and vice versa.
temperature
temperature
Deadband
Setpoint, °C
* -20 °C with winter operation option (option 28) C C
-1,25KK
-1.25
9.7 - Flow control B B -2.5 K
-2,5 K
The water flow switch supplied needs to be installed at the heat
A A
reclaim condenser water inlet and protects the conden-ser loop
against low water flow conditions. When the heat reclaim mode is T
required, a signal from the additional board output activates the
system pump. Once the pump is started, flow detection takes place
The deadband of 5 K is controlled by default.
for one minute. If no flow is detected by the end of this time:
1. Changeover to the heat reclaim mode is not permitted Selection of the Number of circuits
Case Action
heat reclaim mode in heat reclaim mode
2. Mode is changed to cooling only mode when the water flow
rate is low, accompanied by a water flow detection alarm. + 2 circuits in
- NO 0
cooling mode
2
+ 2 circuits in heat
A YES Whatever the number
reclaim mode
+ 1 circuit in heat
B YES 0
reclaim mode
6 3
12 12
3 6
1 No change
2 No change
9 9
7 10 10 7 C YES Whatever the number No change
D YES 1 No change
8
11 11
8 - 1 circuit in heat
2
reclaim mode
10 10
4 5 5 - 2 circuits in heat
4
E YES Whatever the number
reclaim mode
For more details on the heat reclaim operation logic please refer
to the 30XB/30XAS/30XW Touch Pilot control manual, chapter 6.15
- “Optional heat reclaim module”.
1
9.9 - Condenser pump selection
Legend Heat reclaim condenser water flow rate/pressure drop
1 Evaporator
2 Heat reclaim condenser
3 Air condenser (coils) Heat reclaim condenser pressure drop in water flow
4 Compressor rate function
5 Expansion device (EXV)
6 Motorised valve - heat reclaim mode
7 Motorised valve - cooling only mode 70
8 Solenoid valve - charge recovery in heat reclaim mode
9 Solenoid valve - charge recovery in cooling only mode 60
Pressure drop, kPa
10 Check valve
11 Pressure and temperature measurement to calculate the liquid sub-cooling to 50
optimise the charge recovery
12 Check valve with capillary 40
30
9.8 - Heat reclaim operation
20
The heat reclaim condenser option is only available on units with
two circuits. It has been designed with one or two single or two-circuit 10
shell-and-tube heat exchangers, depending on the unit size.
0
The two circuits are independently controlled. One circuit can be
0 10 20 30 40
in cooling only and the other in heat reclaim mode.
Changeover from one mode to the other (changeover from heat Water flow rate, l/s
exchange at the air condenser to heat exchange at the water 1 Condenser 10” (water volume = 38 litres)
condenser and vice versa) is ensured by motorised two-way valves 2 Condenser 12” (water volume = 55 litres)
located upstream of the air and water condensers. 3 Condenser 14” (water volume = 68 litres)
For units with a water condenser please refer to chapter 9.1 - “Technical data, 30XB
ATTENTION: Mode changes may lead to higher sound levels units with heat reclaim condenser option”.
than the levels at stable operation.
Depending on the mode selected (heat reclaim or cooling), the
logic compares the water entering temperature required with the
58
9 - HEAT RECLAIM CONDENSER OPTION (OPTION 50)
9.10 - Frost protection
The heat reclaim condenser is equippped with electric heaters to protect the condenser against frost. These are activated if the
condenser entering and leaving water tem-peratures are below 3 °C and deactivated, if they are higher than 4.3 °C.
59
11 - UNIT OPERATION WITH A FREE COOLING DRYCOOLER (OPTION_313)
11.1 - Unit operation with a free cooling The drycooler (with free cooling option):
drycooler (optional) --AUX board with the I/O
--room air temperature sensor to be placed outdoors,
11.1.1 - Operating principle --drycooler water outlet temperature sensor (factory-fitted),
--water loop temperature sensor (to be fitted on the common
The units have been designed to optimise the operation of systems, pipe upstream of the valve),
using drycoolers as a free cooling system (method using low outdoor --Control & 230V power supply for 2 two-way valves or one
air temperatures to chill the water in the air conditioning system). three-way valve
This system allows substantial energy and cost savings, which is The difference between the drycooler outdoor air temperature and
at its most effective when the outdoor air temperature is low. the water loop sensor temperature determines whether or not it
The unit’s TouchPilot control system includes algorithms which is possible to activate free cooling mode.
enable continuous automatic optimisation of the following:
--the operation of the drycooler fans, 11.1.3 - Configuration of the fan control
--the variation of the flow rate in the water loop,
To set the configuration corresponding to the drycooler installed
--the cooling capacity (the drycooler and chiller can operate
(number of fans, control type – fixed or variable speed), please
independently or simultaneously),
refer to the instructions in the TouchPilot control manual. Following
--the positions of the valves, depending on the operating mode.
these parameters, the TouchPilot control will activate the adequate
The control defines the optimal configuration, taking the water number of digital outputs to control the fans.
setpoint value, outdoor air temperature, and water loop temperature
TouchPilot controls the automatic switching of all fans, based on
into account (the control will give priority to the drycooler).
operating time and number of start-ups, to ensure the fan motors
Parallel control of the fans and of the variable flow rate of the water provide a long service life.
loop enable the system to operate at outdoor temperatures of
Compatible fans configuration:
down to -20°C without any additional control.
--1 to 20 fans,
Warning: the drycooler and chiller both need to be equipped --fixed speed or variable speed
with the Free cooling management option. --fans in one l or 2 lines
Refer to the drycooler wiring diagram to see the arrangement of
the fan stages.
Chiller NO 3
11.1.4 - Valves on the water loop
NC The free cooling system requires two two-way valves (one normally
LEN open, one normally closed) or a three-way valve, not supplied with
communication
2 the unit or the drycooler.
A two-way valve kit is available in the list of accessories for the
V2V control drycooler.
DC free cooling
The drycooler control panel has a 230 V power supply for two
two-way valves.
1
Recommended motor valve (per default): 230V 3 points
OAT
See the drycooler wiring diagram for cabling the valves to the
customer terminal strip.
For an optimal free cooling operation, the chiller has to be 11.1.5 - Guidelines for system installation
configurated:
--using the water inlet temperature control, For the physical properties, dimensions and performances: see
--using the delta temperature control for the variable speed the drycooler documentation.
pump option. For the electrical connections, see the electrical wiring diagram
supplied with the drycooler.
11.1.2 - Communication to control the drycooler For software configuration information, refer to the control
When the option is selected, a specific electronic board is documentation of the chiller.
integrated in the drycooler control panel. An LEN communication For correct installation of the drycooler, the rules for calculation
bus connected between the drycooler (AUX1 board) and the chiller and sizing relating to the following areas must be observed:
is needed for overall control of the system. --sizing of the water piping;
This cable must be a 3-point Wago type cable (5 mm spacing or --pressure drops (check the operating pressure of the unit’s
equivalent) and must be shielded. pump is sufficient in relation to the pressure drops in the pipes
and valves - perform this check for all operating modes);
The board integrated in the drycooler control panel has analogue
--maximum height of the drycooler (in relation to the unit’s relief
inputs for the outside air temperature (item 1), water loop return
valve);
(item 3), and drycooler water outlet temperature (item 2) sensors,
--suitable positioning of the temperature sensors: outdoor air
as well as digital outputs for controlling the fans.
temperature and water loop temperature.
The option works as a system split in two parts:
The chiller (with free cooling option):
Dedicated control algorithms supplied with the LEN connector to
control the drycooler.
60
12 - MAJOR SYSTEM COMPONENTS AND OPERATION DATA
61
12 - MAJOR SYSTEM COMPONENTS AND OPERATION DATA
62
12 - MAJOR SYSTEM COMPONENTS AND OPERATION DATA
According to the Regulation No. 640/2009 and amendment 4/2014 implementing Directive 2009/125/EC with regard to ecodesign
requirements for electric motors.
12.7 - Moisture indicator
Located on the EXV, permits control of the unit charge and indicates
moisture in the circuit. The presence of bubbles in the sight-glass
indicates an insufficient charge or non-con-densables in the
system. The presence of moisture changes the colour of the
indicator paper in the sight-glass.
12.8 - Filter drier
The role of the filter drier is to keep the circuit clean and moisture-
free. The moisture indicator shows, when it is necessary to change
the element. A difference in tempera-ture between the filter inlet
and outlet shows that the element is dirty.
12.11 - Power factor correction capacitors
(option 231)
12.9 - Sensors They garantee a minimum power factor performance of 0.95 when
unit operates at a condition that involves a power input that
The units use thermistors to measure the temperature, and
exceeds the Eurovent standard condition.
pressure transducers to control and regulate system operation.
Refer to the 30XB/30XAS/30XW Touch Pilot control manual for a A fix capacitor bank is switched at start of each compressor. It
more detailed explanation. provides individual power factor correction for each machine
refrigerant circuit.
12.10 - Service valve (option 92) Capacitors are dry type : no risque of leakage or fire.
The unit can be equipped with optional service valves to facilitate The capacitors are selected for each compressor as per below
maintenance and repair operations. table:
63
12 - MAJOR SYSTEM COMPONENTS AND OPERATION DATA
1.1 2.3 2.1 1.1 1.2 1.3 1.4 2.4 2.3 2.2 2.1
1.2 1.3 2.2 1.5 1.6 1.7 1.8 2.7 2.6 2.5
1.1 1.2 2.2 2.1 1.1 1.2 1.3 1.4 2.4 2.3 2.2 2.1
1.3 1.4 2.3 1.6 1.7 1.8 1.8 2.8 2.7 2.6 2.5
1.1 1.2 2.3 2.1 1.1 1.2 1.3 1.4 2.4 2.3 2.2 2.1
1.3 1.4 1.5 2.2 1.5 1.6 1.7 2.8 2.7 2.6 2.6 2.5
1.1 1.2 1.3 2.2 2.1 1.1 1.2 1.3 2.5 2.5 2.4 2.3 2.2 2.1
1.4 1.5 1.6 2.3 1.4 1.5 1.6 1.7 2.8 2.7 2.7 2.6 2.6
1.1 1.2 1.3 2.3 2.2 2.1 1.1 1.2 1.3 1.4 2.5 2.5 2.4* 2.3 2.2 2.1
1.4 1.5 1.6 2.5 2.4 1.5 1.6 1.7 1.8 2.8 2.7 2.7 2.6 2.6
1.1 1.2 1.3 2.3 2.2 2.1 1.1 1.2 1.3 1.4 2.5 2.5 2.4* 2.3 2.2 2.1
1.4 1.5 1.6 2.6 2.5 2.4 1.5 1.6 1.7 1.8 2.8 2.8 2.7 2.7 2.6 2.6
1.1 1.2 1.3 2.5 2.2 2.1 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5* 2.5* 2.4 2.3 2.2 2.1
1.4 1.5 1.6 1.7 2.4 2.3 1.6* 1.7 1.7 1.8 1.8 2.8 2.8 2.7 2.7 2.6*
30XBP-900 & 30XB-900 (option 50 & 118), 30XB-1000 30XB & XBP-1500
1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.5 2.5 2.4 2.3 2.2 2.1
1.1 1.2 1.3 2.7 2.3 2.2 2.1
1.6 1.7 1.7 1.8 1.8 2.8 2.8 2.7 2.7 2.6 2.6
1.4 1.5 1.6 1.7 2.6 2.5 2.4
64
13 - MAIN OPTIONS
Coil with anti-corrosion Factory application of Blygold Polual treatment Improved corrosion resistance, recommended 30XB/30XBP
2B
post treatment on the copper/aluminum coils for industrial, rural and marine environments 250-1700
Corrosion protection, Fins made of pre-treated aluminum Improved corrosion resistance, recommended 30XB/30XBP
3A
traditional coils (polyurethane and epoxy) for moderate marine and urban environments 250-1700
Implementation of new algorithms of control
and evaporator redesign to allow chilled brine
Medium-temperature Covers specific applications such as ice 30XB/30XBP
5 solution production down to -6°C when
brine solution storage and industrial processes 250-1700
ethylene glycol is used (-3°C with propylene
glycol)
Implementation of new algorithms of control
and evaporator redesign to allow chilled brine
Low-temperature brine Covers specific applications such as ice 30XB/30XBP
6 solution production down to -12°C when
solution storage and industrial processes 250-1700
ethylene glycol is used (-8°C with propylene
glycol)
Implementation of new algorithms of control to
Matches with most application requirements for
Light-brine solution, allow chilled brine solution production down to 30XB/30XBP
8 ground-sourced heat pumps and fits with many
down to -3°C -3°C when ethylene glycol is used (0°C with 250-1700
industrial processes requirements
propylene glycol)
Unit equipped for air Fans equipped with discharge connection 30XB/30XBP
10 Facilitates connections to the discharge ducts
discharge ducting flanges - maximum available pressure 60 Pa 250-1700
Aesthetic and sound absorbing compressor 30XB/30XBP
Low noise level 15 Noise level reduction by 1 to 2 dB(A)
enclosure 250-1700
Aesthetic and sound absorbing compressor 30XB/30XBP
Very low noise level 15LS Noise level reduction for sensible site
enclosure associated with low-speed fans 250-1700
Acoustic compressor enclosure, low-speed
Ultra low noise level 15LS+ fans and enhanced sound insulation of main Noise level reduction for sensible site 30XB 250-1700
noise sources
Enhances the unit seasonal energy efficiency
Variable speed fans 17 Unit equipped with variable speed fans performance and reduces the noise emission 30XB 250-1700
thanks to a smooth fan speed variation.
Protects the inside of the electrical box from
dusts, water and sand. In general this option is 30XB/30XBP
IP54 control box 20A Increased leak tightness of the unit
recommended for installations in polluted 250-1700
environments
Grant safe operation in typical "tropical"
Electrical box equipped with an electrical climate. This option is recommended for all
Tropicalisation of the heater and a fan. Electrical connections on the applications where humidy inside the electrical 30XB/30XBP
22
electrical box compressors painted with a special varnish box can reach 80% at 40°C and unit can 250-1700
and covered with an anti-condensation foam. remain in stand-by for a long time under this
conditions.
Improves aesthetics, protection against
Grilles and enclosure Metal grilles on the 4 unit sides, plus side 30XB/30XBP
23 intrusion to the unit interior, coil and piping
panels enclosure panels at each end of the coil 250-1700
protection against impacts.
Improves aesthetics, coil and piping protection 30XB/30XBP
Enclosure panels 23A Side enclosure panels at each end of the coil
against impacts. 250-1700
Specific loading and unloading compressor 30XB/30XBP
Low inrush current 25C Reduced start-up current
sequence to limit the unit start-up current 250-1700
Winter operation down Stable unit operation for air temperature down
28 Fan speed control via frequency converter 30XB 250-1700
to -20°C to -20°C
Water exchanger frost Electric resistance heater on the water water exchanger frost protection down to 30XB/30XBP
41A
protection exchanger and discharge valve -20°C outside temperature 250-1700
Evaporator & hydraulic Electric resistance heater on water exchanger, Water exchanger and hydraulic module frost 30XB/30XBP
41B
module frost protection discharge valve and hydraulic module protection down to -20°C outside temperature 250-500
Unit equipped with additional heat exchanger Production of free hot-water simultaneously 30XB/30XBP
Total heat recovery 50
in parallel with the condenser coils. with chilled water production 250-1000
Unit equipped with supplementary water outlet
Optimised operation of two units connected in
temperature sensor kit to be field-installed 30XB/30XBP
Master/slave operation 58 parrallele operation with operating time
allowing master/slave operation of two units 250-1500
equalisation
connected in parallel
Single power Unit power connection via one main supply 30XB/30XBP
81 Quick and easy installation
connection point connection 1100-1550
Liquid line valve (evaporator inlet), compressor Allow isolation of various refrigerant circuit
30XB/30XBP
Service valve set 92 suction and discharge line valves and components for simplified service and
250-1700
economiser line valve maintenance
Compressor discharge Shut-off valve on the compressor discharge 30XB/30XBP
93A Simplified maintenance
valves piping 250-1700
65
13 - MAIN OPTIONS
66
13 - MAIN OPTIONS
67
14 - STANDARD MAINTENANCE
Air conditioning equipment must be maintained by profes-sional All these operations require strict observation of adequate safety
technicians, whilst routine checks can be carried out locally by measures: Individual protection garments, compliance with all
specialised technicians. See the standard EN 378-4. industry regulations, compliance with applicable local regulations
Simple preventive maintenance will allow you to get the best and using common sense.
performance from your HVAC unit:
--Improved cooling performance 14.3 - Level 3 (or higher) maintenance
--Reduced power consumption
NOTE: Any deviation or non-observation of these mainte-nance
--Prevention of accidental component failure
criteria will render the guarantee conditions for the HVAC unit
--Prevention of major time-consuming and costly inter-ventions
null and void, and the manufacturer, Carrier SCS will no longer
--Protection of the environment.
be held responsible.
There are five maintenance levels for HVAC units, as defined by
The maintenance at this level requires specific skills/approval/
the AFNOR X60-010 standard.
tools and know-how and only the manufacturer, his representative
or authorised agent are permitted to carry out these operations.
14.1 - Level 1 maintenance These maintenance operations concern for example:
See note “Any deviation or non-observation ...” in chapter 13.3 - --A major component replacement (compressor, evapo-rator)
“Level 3 (or higher) maintenance”. Simple procedure can be carried --Any intervention on the refrigerant circuit (handling refrigerant)
out by the user: --Changing of parameters set at the factory (application
--Visual inspection for oil traces (sign of a refrigerant leak) change)
--Air heat exchanger (condenser) cleaning - see chapter 13.6.1 --Removal or dismantling of the HVAC unit
- “Level 1”. --Any intervention due to a missed established mainte-nance
--Check for removed protection devices, and badly closed operation
doors/covers --Any intervention covered by the warranty.
--Check the unit alarm report when the unit does not work.
Refer to the 30XB/30XAS/30XW Touch Pilot control manual 14.4 - Tightening torques for the main electrical
for a more detailed explanation. connections
--Check the clogging state of filters of aeration openings of the
control box. 14.4.1 - Tightening torques for the main electrical
--Check filter cleanliness (if present). connections
General visual inspection for any signs of deterioration. Designation
Component
in the unit
Value (N.m)
14.2 - Level 2 maintenance Screw on bus bar, customer connection
See note “Any deviation or non-observation ...” in the ext column. M8 - 18
This level requires specific know-how in the electrical, hydraulic M10 L1 /L2 /L3 30
and mechanical fields. It is possible that these skills are available Soldered screw PE, customer connection
PE 70
locally: Existence of a maintenance service, industrial site, (M12)
specialised subcontractor. In these cases, the following Tunnel terminal screw, compressor
maintenance operations are recommended. contactor
Carry out all level 1 operations, then: Contactor 3RT103_
--At least once a year tighten the power circuit electrical Contactor 3RT104_ 5
connections (see table 13.4). Contactor 3RT105_ 11
--Check and re-tighten all control/command connections, if
Contactor 3RT106_ KM_ 21
required (see table 13.4).
Nut on compressor contactor deck
--Check the differential switches for correct operation every 6
months (free-cooling option 118A). M8 for contactor 3RT105_ 18
--Remove the dust and clean the interior of the control boxes, M10 for contactor 3RT10_7 KM_ 30
if required. Tunnel terminal screw, current transformer
--Check the presence and the condition of the electrical Size 2 (3RB2956_) 11
protection devices. Size 3 (3RB2966_) TI_ 21
--Check the correct operation of all heaters.
Nut on current transformer deck
--Replace the control box cooling fans used with option 22
M8 18
(with designation EF22_) every five years.
--Check the height of the anti-vibration mountings (located M10 TI_ 30
between the compressor rails and the unit chassis) after 5 Compressor earth terminal in the power
years of operation, and then each year. When the total wiring control box
minimum height of the mountings is less than 25 mm replace Terminal M8 Gnd 30
the mountings. Compressor phase connection terminals
--Check the water connections. M12 25
--Purge the water circuit.
M16 EC_ 30
--Clean the water filter.
--Fully clean the condensers with a low-pressure jet and a Compressor earth connection Gnd sur EC_ 25
bio-degradable cleaner (counter-current cleaning - see Tunnel terminal screw, disconnects
QF_ /QM_ 1
chapter 13.6.2 - “Level 2”). 3RV1011_
--Replace the stuffing box packing of the pump after 10000 Tunnel terminal screw, hydronic pump
hours of operation. contactor
--Check the unit operating parameters and compare them with Contactor 3RT101_ KM90_ 1
previous values. Contactor 3RT102_ 2,2
--Keep and maintain a maintenance sheet, attached to each ATTENTION: The tightening of the connections at the
HVAC unit. compressor terminals requires special precautions. Please
--Check the correct operation of the capacitor (power factor refer to the chapter below.
correction option 231).
68
14 - STANDARD MAINTENANCE
69
14 - STANDARD MAINTENANCE
--Start the high-pressure spray gun and remove any soap or 200 kPa (2 bar).
industrial cleaner from it before cleaning the condenser coils. The pressure drop across the filter can be determined by
Only drinkable cleaning water is permitted to clean the measuring the pressure at the filter service port and the oil pressure
condenser coils. port. The difference in these two pressures will be the pressure
--Clean the condenser face by spraying the coil evenly und in drop across the filter, check valve, and solenoid valve. The pressure
a stable manner from bottom to top, directing the water jet drop across the check valve and solenoid valve is approximately
at right angles to the coil. Do not exceed 6200 kPa (62 bar) 40 kPa (0.4 bar), which should be subtracted from the two oil
or an angle of 45° related to the coil. The diffuser must be at pressure measurements to give the oil filter pressure drop.
least 300 mm away from the coil surface. It is essential to
control the pressure and to be careful not to damage the fins. 14.8.3 - Compressor rotation control
ATTENTION: Excessive water pressure can break the weld
points between the fins and the flat MCHE microchannel tubes. Correct compressor rotation is one of the most critical appli-cation
considerations. Reverse rotation, even for a very short duration,
damages the compressor.
14.6.2 - Level 2
The reverse rotation protection scheme must be able to determine
Clean the coil, using appropriate products. We recommend the direction of rotation and stop the compressor within 300 ms.
cleaning with clear water to remove pollutants. If the use of Reverse rotation is most likely to occur when-ever the wiring to the
cleaning products is necessary, we specify: compressor terminals is disturbed.
--pH between 7 and 8
To minimize the opportunity for reverse rotation, the follow-ing
--Absence of chlorine, sulphate, copper, iron, nickel or titanium
procedure must be applied. Rewire the power cables to the
--Chemical compatibility with aluminium and copper.
compressor terminal pin as originally wired.
For RTPF coils this process can either be carried out using a high-
For replacement of the compressor, a low pressure switch is
pressure spray gun in the low-pressure position. With pressurised
included with the compressor. This low pressure switch should be
cleaning methods care should be taken not to damage the coil fins.
temporarily installed as a hard safety on the high pressure part of
The spraying of the coil must be done: the compressor. The purpose of this switch is to protect the
--In the direction of the fins compressor against any wiring errors at the compressor terminal
--In the opposite direction of the air flow direction pin. The electrical contact of the switch would be wired in series
--With a large diffuser (25-30°) with the high pressure switch. The switch will remain in place until
--At a minimum distance of 300 mm from the coil. the compressor has been started and direction of rotation has
It is not necessary to rinse the coil, as the products used are pH been verified; at this point, the switch will be removed.
neutral. To ensure that the coil is perfectly clean, we recommend The switch that has been selected for detecting reverse rotation is
rinsing with a low water flow rate. Carrier part number HK01CB001. This switch opens the contacts
For MCHE condenser coils refer to chapter 13.6.1.2 under level when the pressure falls below 7 kPa. The switch is a manual reset
1 maintenance for use of a high-presssure spray gun. type that can be reset after the pressure has once again risen above
IMPORTANT: 70 kPa. It is critical that the switch be a manual reset type to
--Never use pressurised water without a large diffuser. Do preclude the compressor from short cycling in the reverse direction.
not use high-pressure cleaners for Cu/Cu and Cu/Al coils!
High pressure cleaners are only permitted for MCHE coils
(maximum permitted pressure 6200 kPa (62 bar).
--Concentrated and/or rotating water jets are strictly
forbidden.
--Never use a fluid with a temperature above 45 °C to clean
the air heat exchangers.
--Correct and frequent cleaning (approximately every three
months) will prevent 2/3 of the corrosion problems.
--Protect the control box during cleaning operations.
14.7 - Evaporator maintenance
Check that:
--The insulating foam is intact and securely in place.
--The cooler heaters are operating, secure and correctly
positioned.
--The water-side connections are clean and show no sign of
leakage.
14.8 - Compressor maintenance
14.8.1 - Oil separator
Check the correct operation of the heaters and check that they
are well attached to the oil separator ring.
70
14 - STANDARD MAINTENANCE
2 2
1 Power supply bus bar with riveted contact block
2 Contactor or current transformer connection zone Defect Good
14
71
15 - START-UP CHECKLIST FOR 30XB LIQUID CHILLERS (USE FOR JOB FILE)
Preliminary information
Job name:.................................................................................................................................................................................................
Location:...................................................................................................................................................................................................
Installing contractor:.................................................................................................................................................................................
Distributor:................................................................................................................................................................................................
Unit
Model:............................................................................................
Compressors
Circuit A Circuit B
Model number............................................................................... Model number...............................................................................
Serial number................................................................................ Serial number...............................................................................
Motor number................................................................................ Motor number...............................................................................
Circuit C Circuit D
Model number............................................................................... Model number...............................................................................
Serial number................................................................................ Serial number...............................................................................
Motor number................................................................................ Motor number...............................................................................
Evaporator
Model number...............................................................................
Serial number................................................................................
Condenser
Model number...............................................................................
Additional optional units and accessories................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................................
72
15 - START-UP CHECKLIST FOR 30XB LIQUID CHILLERS (USE FOR JOB FILE)
Unit start-up
a. Oil heaters have been energized for at least 24 hours
b. Oil level is correct
c. All discharge and liquid valves are open
d. All suction valves are open, if equipped
e. All oil line valves and economizer discharge bubbler valves (if equipped) are open
f. The contactor
g. Checks have been carried out for any possible leaks. Unit has been leak checked (including fittings)
g1 - on the whole unit
g2 - at all connections
Locate, repair, and report any refrigerant leaks......................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................
h. Check voltage imbalance: AB........................ AC........................BC.............................
Average voltage = ......................................... V
Maximum deviation = .................................... V
Voltage imbalance = .....................................%
i. Voltage imbalance is less than 2%
WARNING: Operation of the chiller with an improper supply voltage or excessive phase imbalance constitutes abuse and will invalidate
the Carrier warranty. If the phase imbalance exceeds 2% for voltage, or 10% for current, contact your local electricity supply at once and
ensure that the chiller is not switched on until corrective measures have been taken.
Check cooler water loop
Water loop volume = ......................................... litres
Calculated volume = ......................................... litres
3.25 litres/nominal kW capacity for air conditioning
6.5 litres/nominal kW capacity for process cooling
Proper loop volume established
Proper loop corrosion inhibitor included............. litres of............
Proper loop freeze protection included (if required)..................litres of..........................
Piping includes electric heater tape, if exposed to the outside
Inlet piping to cooler includes a 20 mesh strainer with a mesh size of 1.2 mm
Check pressure drop across the cooler
Entering cooler = ............................................... kPa
Leaving cooler = ................................................ kPa
Leaving - entering = .......................................... kPa
WARNING: Plot cooler pressure drop on performance data chart (in product data literature) to determine total litres per second (l/s)
and find unit’s minimum flow rate.
Total = ...............................................................l/s
Nominal kW = ....................................................l/s
Total l/s is greater than unit’s minimum flow rate
Total l/s meets job specified requirement of....................................l/s
WARNING: Once power is supplied to the unit, check for any alarms. Refer to the 30XB/30XAS/30XW Touch Pilot control
manual for the alarm menu.
Note all alarms:.......................................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................................................
Notes:......................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................................
73
CARRIER participates in the ECP programme for LCP/HP
Check ongoing validity of certificate:
www.eurovent-certification.com
Order No.: 10224, 05.2018. Supersedes order No.: 10224, 11.2017. Manufactured by: Carrier SCS, Montluel, France.
Manufacturer reserves the right to change any product specifications without notice. Printed in the European Union.