Adobe Scan 23 Dec 2022
Adobe Scan 23 Dec 2022
Adobe Scan 23 Dec 2022
, ► ,,,
1
1\11 1•,•, I u l1, >11 ,•, , ,• ,,,, ,, ,, j
' .,,., , 111, I f ' I•
f 1I' •!! "' ' I I ( I '"'1 c.:~
~
, ,
..r
,,.. ' 11 11. I 1 ,. I • I I •'
111< 1•1111 0 • /'\ la11.\ li tld w: I'. :, l' I'" II,,
IC'' fl \, I I,,' , , ,., ,J ilJI , 1 '
,. 11,u •lll llv ,, ,
II'' i,c:1
~ ;11
lllt.; I
ihs 111 lli l' )11 1 , ,. , , I,,., ,, ,,, 1
"- t.-,,, " -'I
,
,
' •1 •I 1l•,11 ,o
IC trll ·• i, 1, , , . t, t
11
,,r l1111112s· as ;1d 11l1 e 1y 11 , " " " " •·., .i 1.11 , 'Ii• • I11 ' , r
'
.,,K11 1, ,y n,I H,l , •,1 • , , . '• ' • I J
' cl• • ·ind 1111 0 11µ 11 11 1
. ·•~ v, Ht, ., 1~ ~,1 ,,
I
~ I
,J 1' 111>11)' ' cd lo 10w t I.ti 111, 1 IH, : ~· . , ,,
11, ' t·ar 111 ~
'~ tv
ric , •11, ''I" ' " ' ,, t ,
1
1111 Sl!C 111 .,1~houkJ rna kc thc rn lt;,p ,, 1 J
t • t
1(111 • 1J I I , , > ·~ ,, II)• ~ ,, ,,~. tr.
cit:0
pl thtllg •
1 ·on
• ,cp · . llC<..hon of lhc •~Jlfu·• r,·,,,,•-, ~u ~ • • .If}
1x: . nee . Ta ke n fro m he r eo
ccpt,1 . ,,r d :,f1
Ltr rc;,,Ju
:riai'edin l'd pe rso n h) an un ua m LcJ n:m :it cJo
rJ r1:, ~ 1~; c. , , ,
the thl
es d ea r lo I he rea de r lh: 11 ~I :, n•. ftt I
the s1ory it becom I
rth a ca n ,c c 1 11,1 h11 1/.' 11 r•m ~ I\ ru, hl;11, 11t,re2
ihc thcmc of happine ss . lk
rth a \ . n i<; J)C rie Lt. Sh e h:1 ~ a 1, ,. •n~ bU';r~:rJtJ a
Ercrylhing in Be C'i
l'I I II I !! I I I
" ' 1111 11 11
' I IV111
1
' 1,
h , , 11 11,d•, ll1rlli,1,1111 , h1r 1l11ld 111,,1, 1 ,d,,lltli.111,,
l~. ill1111l1.11 11l·:t, l1111;•,1 1l1111.i , l k ,11t:, \ lil , ' ' ••I 1,,1 11 jll l ii
I\ • I 1'111,llfh I ltt~ 1 1111· ,I ii11,11 11,111 111 " '" 1111· W:t} ,
11 ltl pl.,, II''" I il lh H II 111!1 lhl ,~11111\
111d ttlll 'l'll'\\nl ,111e l 1111 ' '" " ' " ~"' ' " II 1, 11 I111, 11 tll "'" 'll flh,_ , I 11, 111'' ,111 " 11u11 1111tl' p11M1I 1,I 1111 llu I h lrl 1 11 I , 1111,
.1.,, ,, 1, 11 11·p1t·,,q·, 11 11:1111 w, 11:t1 dl''illi·-.· 111111111111 ~ 111I 11!1 11"
ollh 1l't11111, 11 I
11., , , .
•II\\
I'
,,,~.., ,. , ,11 1t,11· ,,,. 11i111j.' 11 t(' IIICIl:1111
ltt·t 1111 ,111111111\ Iii 11111 111 I II• ,t.11111.1II,
,~11•1• 1111d '" Ill I •' I\ .'llllllllil'I \ ltl l h >I. '. 141\l 11!11Lt1t"hl tr II 11111 ll:f\
on Thr 1•e· . •,· 111
6. <·0 111111e 111 rlahora1 t·lt' ,, ,111 ·Ill 111 11 I1 " 111 11,1: litL l111e ol ,1Ll11ld 111i.,t11,11ul 11 1lh 1 '"' th:111
Kallwrhu' Ma11sfi1•lcl 's "Bil,;,".
• '
11
rre a11,1 s
' exua111 ,11
11111
' I 1•· Kil l .( 1 1111111,cil) In n I ht\ 1111l1t :all', her, l11ldl1kl I~ lt.111,1111
• •
11
l, ;1lht 1111c \ l.111s ltcld \ , 1u 11 1, 1111 \ "Ill . .1 ,k i I l>t L,111\l:..•, d uld L,11111111 1,1kL c..;111: 111 a Lluld ) cl ,,11, ,rlu I tlul
<>11,· ' ) lllhul 111pa1t111tla1 , 1:it1ds 11111 :tt1d • I\" ' . "ltllt"d 11 1II 1') 1111x1
11
111
11;!• , 1 1.1•1\ pill 1 idc, 111 sltapc llc11h:1 s 111µ111,il cl1:ir;iLll1 1, 1111 cl"~" 1
I I c.:1) flt n 111111t111 II111111~11' 1 Llc;u 11 lkr11t
. I
I 1c , 1111~ I 1;11 \) rnhol I\ lht pc;11 It el· in ti . . th the ·pit-' .. r' ,nt cal and ltc, male I h,, hc1.111 11l', ht.ri
ll 111,1111 d1·11 •·1Le, I11
I • '
k111µ h) lite pc:11. lttc and ,he L\Lla1111 \\ h,,1
lk11ha , ou11~ i1c11 :-- lhe 11cc ;,<, a s 1111l1 I I I '
II I I ..
' g:11lkn
11lt\UIC\ 11 IC. 111 0 cal , wal
'
. J \) (I ll'I I I\\
1c ,ind ~ 1
,,, cals a1 c l ~rsll ) . l.knha , 111 g111al L11a1Jt.1c1 l1e.: u1111t,
un1111c111 •
111nall) drc,.,c, like 11 11.: J>t·i, 1 .. 1 1 f( Ljl\ I1Ill 1r
. • ICC.: I~ II C .tilll" " :i Ill • . · ll 1 h) hci inc ,pcncncc w11h !>C'Wal ,,mu.,.11 rclcncd 1,, ,,., hh,,
.i , 11111~ ul ,:1dt head, , ~1cc11 , hot, and \ l<'-' ·'· 1 " .. . ,.. lllt d1c11 'opP,lll
"'"' ll_., . I licsc 111
. hll'!-i :" a "hrrrnmtn !!• cup ·1111:1ll<m inµ
1 ll llJiilftr1 '1Jc11 1ia r•·lei\ l1l her :rm! un;ihlt
k,c ... \ l.111 lht :t\MX't:1(11 111 o r lk11h:1 111th the I ' . . I . ~
. ICC: • )IJI lltc11: ate . . ,111·11111:u lk 1ha
1 doc,; 110I k11m, II h:11 Ill <.Jo 11 1th lhl\ hlr,, \ht.
" •') ' Ill 11htch the pea, tree tcp1 L·\c 11t, ·111d . tnilll) IUI)('. LI • • •
• " u )11nc:ctt <l 111 llc1111i c, pi i:, \c, 111 1, to ltcr:--cl l qu1 1c lr tcr.il l~ b) ll11nk111g tlm "all he, lcch n~
·1h I'
crclorc, the argumcn1 c.111 he /(lnt1ecl lha1 tht ne•1r I ... ·1 knu11 hem 111 e>tptC:\\
~hn f Id ' .. ,,, " ,. < fl (: 111 ,athtnnc 011111,\ , :1rr1c hack ag:1111. and aga 111 she d1d11
I ' ' IC s ) l 'iS \Cl\ cs a, lhc 111:1111 ' )'11lhol or f>•·rtl. \' 11_11 hal 111do 11 llh I l ...
\t \ ua I11) IIl ro11~hu111 the stu1) " 1,1 ,oun•i t
I h,s lccling o r hhss ,, "almo,t u11hcar:ihl c .. to hc:1 II hl1, , "takc:n
The pear tree n:pre.'><.:111, Bertha and htt !-.CXt1<1lt1,· ,n d1fl'c1u11 :hsc'iual a1o usal ,n the Cllllle"t of the , 101) . lhi-, due, 11111,ou11u hkl' lhc
i1a~, h rs~ o l all. lhc pea, tree icprc,cnt., 13ci1ha :1mf her i·ir~rna! thought\ ,,fa gmw11 woman or thin) . but mClrc like :111 rnC\pcncnccu
charactcr. 1 he pcanrct \ hotanical q11:i/111c, , 1:1nd r,•r lk 11ha ·~, ir~;ru" "lilllc girl .. -ll'hic h lk 1t ha actual!) rcfr1-; ll , hc-r,clf a~ 111 lht quntL
hc:cau,c ti ts dc,crihn J ;" hc 111~ 111 I11II hlol1111 hut rt "had 11111 a ;rnglr g11cn a hlllc carl1c1- that 1s trying lo dcu phcr her 01111 \C.'ill:JI kch ng,
hull " ·1his 111l11c<11cs lh:11 the trct 1, 1H1I k11tl11l·ll and 1hcreh11c purr .\II thc~c te 'ilual examples show that Ik n ha po,;~cs,cs a , c~ , 1rg, nal
and llnloucht u 13cr1h· h · ·II 1, 1w1 a 1·1ro1n 111 lhc lel11111cal ·
,1 cr.,c:: ~
,en.~ t ha1~1ctcr and lhat the pc.ir tree scn·c, .i, a '>) mhoi 111 h1ghl1~h1 th"
hu1 her fcc l111u, 111 I t I
~ • 011!! I:-- , till ac11un, 111d11.:.ilc her, 11 !.!tllal t har.rllrr II01rc1w. llw., is onl) one II ay m wh1d1 the pear tree ~ f\·c, a, a') 111 1:xil
l"h i, " '> h<m n. :1mu11g ulltc-1 11111)!!\ . h, her childlike ll~h:11wur al the lo i lknha\ sexu.ilit} .
0 the \ lo,) f lcr dc\1 1~ 111 :lo , 1111 111, 1<.:ad of 11 alk. to 1111111
hcginn,n~ 1 The Pear tree also rcprcscnt c; Bcnh:i \ a\\akenin ~ ,n11alt1~ and
1111 1 h
a h()(lp" :ill U<.: ti rnc her chrh.lli ke L"lt:rractc:m 1ic, .. \11Plht:r due 11 ninrc spce1tic.1lly: her biscxuahl~ The pear tree ·s hotanical qualit,c:,
, hon '>1111' 11101·,c.J . I' I . . • .1 111 th
J c, " ><.:11 1.1.., la, 1 n:unc ·~ u1111!! · lkrtha s 1·11~tr1J1 ,., l'a,c 1cprcc;cn1 hc1 h1~exualit, Tius ,._ hccau,c the tlm1t·r, ol a
aLtcr 1<.al, 11 l11 nl I I ., , • h • ·1 rd,
l h,u 1
"' 1~ lltu l .\ he I feel 1r1•~ o l 111:1dcq11aL 1. 11 ii re~, Pl.'ar trc:c posses~ hoth nwlc .ind rc,;1alc or!!m~ The 1)1;ar lrtt 1' u,cd
to hc1 1111 11 c hild ·1·1 I J,
ll· 'l'IIIL·111.:c "She , tuod 11 a1c h111!!- 1he111. her l,lfl In lunhcr dl'1·cfop the ,;itu:111~)11 hctwc<.:11 13crtha and Pead \t lea, ,.
h, her \ tllc lrkc.1 1111 I I -11!1 lhnt ,~ h 13 h I h
I. 111 • ' P1 rllic g11 I 111lro111111 the 11ch !.!t rl 111t h I ll'u' · mi· cnha pcrcc1l'cs the situation bcl\\ ccn l cm 11 1cn t e~
" ' ., lin t llcn ha uoc, ., • Ii 111J "a1dcn •:ii the pear 11 e1: In that llllllllllll
' 111111call ~ k11<111 11 h;il 10 dn II tt h her du ( ' 1hr 1both
a1c . lookinoc- uut into !he :::-•
ici: "l'C111eJ "almost lo uch the nm 1,1 lhC' 111uml. , rh ti m11011
to
KATIIERI\E ~IAN SAELD
1si
The 1rec .sl iII_ re prcsc nls Bert ha and lhe 1' loon re presents Pearl, bcca1
she ts "(\'lnn g s1h·cr and has "slender fin!?ers that ,vcrc ~ ~'l
J>a 1ca
I" h · .. h
1g l see n1ed to cnn1e f ron1 then1 ". /\lso. her name is Pe.arl, whic 1
lookin:
ac~uaU~ the first clue, since the moon is often referred to as
utter!~
sluny and pcarlcscent. Bertha feel s like she and Pe~rl Fulton arc
g of ~ach othe;.
connected in tha t n1o n1c nt and perfectly understandin
nt of hliss with
Be11ha has a short. hut for her very impo11ant mome
Pearl \\·here the~ figurati,·cly touc.:h, a\\'akening her biscxuaJity
e\·en
more and n1akin g her ferling of bliss gn.1,v. Ho,vcvcr, after this
n1omcru 1
follo\\ ·s Bertha ·s realization of Pearl and her Hushand's inf1in2e .. mcn1 i
and Bertha ·s hliss is nhruptly taken a,vay fron1 her. The
fact thai
tion is
the mo on represents Pearl during the mon1cnt of their connec
Pearl
actually. fores hado,vin~... the fact that Bertha can never he ,vith
in the \\'n y that she des ires . The n1<.1on docs not only rep
resent Pearl.
y. This
hut she also serYes ns a syn1bol of fen1ininity in this sho11 stor
is because the n1oon has been connected to the n1cnstrual
cyck since
widely
ancient his tor) , due to its t\\-cnty -cight day cycles. It is alsn
bclie,·cd that " ·hen a girl gets her first period . she becomes
a ,vom:in
~ f iss f-ullon ·s connection to the n1o on dis tanc es her
fron113crtlw s,ncr
is cd
Bertha is connec tcJ " ·ith the ,·irgina) pear tree and Pea rl co11 ncct
I he 1rcc s11II rep,c.·,cnl\ 13cnha ancl th<.:. ~loo Ill .I::,~ ]'J.l
. I
,he 1, 11·cann~ s1 ,·er and has "sl .1 n rcr>r,.'Sc:
· cnucr fi 11
h~ht ,ccmcd to cnmc from them " ,\ I· ngc~ lfla1lt'\ r:idinnt woman in a frcnL) of jX.1\,;mn Thi'> moment o f the will
.1et11..1ll) the flr~t cl ue. since lhc moons?· her na.,,e
is Of
..... . llic1/ '
l~ I
01
sftl. 11111-· .
r· image rcll~ ting Ihe· ra (I'iant. i.m1li11g <;elf nt:1) be p::irt1cularl )
~run~ :ind pcark,cent Bcr1 ha feel,; like sh lcn rcren \it,
1
J1W l e of her du.1hl) . or more "J)Ccifi callv the <lual11, ol her <l<:\lrl'
1
jJccll' · • •
w nncctc<l 111 that moment and pc 1. . e and Pea I C(Jto. \ . 1-•~css
re i;O contL~ b:11:k again whibt &nha ,~<lc-.cnhinu~ her ph) ,11.:·11
. r cctiv u d r f.111 ~ ~.1 •11ll' lJ.J I • • • •
llc11ha ha:- a short. hut ror he r v Cl\' . . ., n crs1;ine1·ll)o I~ ,resuniahly sex ual. relat1onsh1p w11h I !arr). ·11 lwd ,i om c·d her
Im ()0 1
nod ~•full\' al tirsl to fi n<l that she "·as so cold.· \\'hen l'~ rl :1tn\'C,
J>c;irl II here the) fl !!Ur.11i1 c l) 10 ·h·• <l\\';ilcrt. n1 Ill~1.,1(
··••11:111 ~
• ~ II<.: . drcau ,er •the whole lcehng . returns more powcrrull\ than hcforc • 11 "
morcandm akmghcrl ccl ino · .
o fht l!ls en1nghcr b'iscW l,(J\\'CI · . •
. . ~ !:!row H ,.,. uf her ·coul arm that could .lan-fan-s1a11 hlaLmu-hJ:. u jnl! · •md
lnllo11 s l3cr1ha s realilation of pc.ir . •and ·h m,·c1·cr,a,1c .~ '~1 the Ill.,..11 . . . . e, • '
1 11~ then cuJ rninale 111 the lire of hhss. Thest contrasting images or heal
an d Acrtha ·s h(i<;-; 1s ahruntl) k
1a en awa . f er
1 h1s~ lld- .~
sInf d Cl)ld seem to demonstrate the source of Bertha ·!-> real ·feelrn!.' ol
i·
an. ~·- ne,1hacons1'dcrs herse 11·· coId' m ' I1crhe1crosc,;ualc,;,,,.ncncc~ •
t he moon_represents Pearl <.Jurin!? the m ) rom her. . 1·-
:ictually loreshndow ino the f 1 ~t 1un Uenf Oll!cnt of the· l'hc1 hiIS I, Jan y. she hccomcs frigid. but her homosexual dcsu~s for Pearl
~ nc . . ir c~:S \\
1111
in the ,1 :iy that she dc'iircs T l la can ne1·cr i... ianitc 111 her 1he authentic heat of p.1ssion
h h . . le moon docs •ic ~
ut <; c alo;o scn ·cs a-; a •svmbol 1· 1· . . • not only rcpr ~ T he stllr) e1·ent11ally leads 10 Ucrth:i 1dcn1irying that · For the first
o cmininit . . . ~~
t1nie in her life she desired her hu<;band ·. but h) following Bcrth;1\
I,.,. •
1 1111t hc . t · • •1i1c 111' hho;-;' has been lc:idrng up ll-..1. and although she 1nisintcrprc1s
c , I . . K r ll1\1 n t ll'>ll'c u...c 111 the · 111c· :111dhr'Jl nl<ll' the nh1cc.:111f hcr dc!->1rc. 11 c. <;u1ch. canno1 In lact. ' ll'c \\'ould he 1111.,re
11 )(: 11C.:'>t n hcd a, he .,
111~ ') IH 111)mo11, 1111h ,e~11.'.llpJ)~
dc, 11c II I . lhan hlimJ 11 1, e !'ailed l\l rcah1c 1i1:11 ii 1!> Pearl II ho ~1,r. Berth:i, 1hat II
)(: !!Ill\ II llh II ' I )
, uddcnh . lc e,t11pt1011 111 her hli" a~ 'thou~h is , hl' wh1) ha, hccn the focu, l)f Hertha\ 1hnugh1'i. nnt 11:i~ ·
. " ' .1llm1 td • . •0 ~
111 \ lllll t :i
r icu 1 th:11 h11 ht altcmoon wnnnd 1I
11
< 'r111c<. ha1 c 1dc 1111ticd the phall11: ,~ rnh11lr,m 111 the pc:1r t1c·c.
1'N rm l111k , hm . ~ .
P·"'" ' ll:1tel) . H J 111 ,p:11~, . and u 1nt1nm:~ f'IW 1 1cwed I>~ lkr1h:i and l'e;id. hut I h.:lcn ~ cbckcr furt her nph11c, the
11 ll IJ ll 111 IlCI• I)(l\11111
I \t.:\ual 1mplH:a111111, inherent 111 1ht pear 11cc 1hrough an undcrstand111)!
llltrt , tin: \ 1111\ . 111 1L'I
l ~•I nt" · P•"' narc heat 1, l l 1111r:1,11:d ~g:uf!SI nl it, hotan1\..1l , 1g111htancc ·1he pear 1rcc '1· 111 lacl . h1<;c~ual h~
1I 11 .J\ d 1"~ \ I h.
n 111•-' d 111111!.! 11111111 :u1<l<f1111c ch1I ~
t~
11:tturc It, llim er, u lllt:un hoth m;ilc :ind lcrnalc 11rl!all'>. thcrd111c
)
,111 lt ll 11111 .
Ill ,lfl11\ lht '
1~ 1, :il, 1, a 'u1ld 1111111 11 1h;1I fl
•O l-tl•"