KABANATA 1: SA KUBYERTA -Nasa bapor si Isagani at Basilio upang makausap ang

Kapitan Heneral sa Los Banos ukol sa Akademya ng

TALISALITAAN: Wikang Kastilla
Bapor Tabo- barko na hugis tabo, sinisimbolo ang KABANATA 3: MGA ALAMAT
lipunan ng pilipinas noon, “Daong ng Pamahalaan”
Joba- nagtataksil sa sariling pagka pilipino TALASALITAAN:
Timonel- nag kokontrol sa bangka Beateryo- parang kumbento

TAUHAN: TAUHAN:
Benzayb- mamamahayag Padre Florentino- tito ata ni Isagani, nagkwento sa
Simoun- mang aalahas, tagapagpayo ng kapitan Alamat ni Geronima
heneral Padre Salvi- nagkwento ng alamat tungkol kay San
Don Custodio- nasa kamay niya ang pagtatag ng Nicolas
akademya kastilla, “Buena Tinta”, nakaaway ni
Simoun sa usapan ukol sa ilog pasig IMPORTANT DETAILS:
Donya Victorina- mapangpanggap na indiya, “Ginang -Malapad na Bato (tinitirhan daw ng mga espiritu)
Joba” -Geronima (pinaasa ng kanyang jowa kaya siya
Padre Salvi- basta payat yan kinulong sa kuweba WAHAHAHHA)
Padre Camorra- artilyero -“Guevarra, Nevarra, Ibarra”
-13 years ung time na toh after mamatay si Ibarra
IMPORTANT DETAILS:
-Pinag uusapan nila Benzyab, Simoun, Don Custodio KABANATA 4: KABESANG TALES
ang pagpapalalim sa ilog pasig
-Kayumangging mukha, maiitim na ulo Indyo, Intsik, TALASALITAAN:
mga mestiso (ilalim ng kubyerta) Tabla- yari dito ang bahay ni Kabesang Tales
-Maginhawang Silyon, manlalakbay na europeo, Cabezza De Barangay- basta pang mayaman
prayle (itaas ng kubyerta) Tulisan- magnanakaw, kriminal
-baborp, estriborp (sinisigaw)
-Puente Capricio (ayun ung tinayo tapos parang
hinusgahan pero hanggang ngayon matibay parin) TAUHAN:
-Plano ni Simoun na gumawa ng tuwid na tulay from Kabesang Tales- nag iisang anak ni Tandang Selo
ilog pasig to laguna, ung mga indiyo daw ay Tandang Selo- matandang mangangahoy na
sapilitang papag trabauhin basta ung ganon (harsh) kumupkop kay Basilio noong bata pa ito
-Sumalungat si Don Custodio dahil baka raw mag Tano- anak ni Kabesang Tales na naging sundalo,
himagsik ung mga tao (true) bata pa lang (14 yr)
-Panukalang Yankee (idea ni Simoun and Ben Zayb) Juli- anak din ni Kabesang Tales, bff premium ata ni
-Mag alaga nalang daw ng Itik ang mga tao para Basilio
maghukay sila ng suso sa ilog Lucia- patay na

KABANATA 2: SA ILALIM NG KUBYERTA

IMPORTANT DETAILS:
TALASALITAAN: -Siningil ng mga prayle si Kabesang Tales na 20-30
Tukayo- same na name pesos na buwis dahil daw nagsaka siya ng lupa na
Karalitaan- mahirap hindi naman niya pagmamayari
Serbesa- alak -Nahuli si Kabesang Tales ng mga tulisan at siningil
Apyan- hinihithit ni Kapitan Tiago sina Selo at Juli ng 500 pesos
Opium- adik sa apyan
Tampipi- ung gawa sa niyog na lagayan ng mga gamit KABANATA 5: ANG NOCHE BUENA NG ISANG
KUTSERO
TAUHAN:
Basilio- medisina TALASALITAAN:
Isagani - nag aral sa ateneo Kinulata- hinahampas gamit ang baril or basta
Kapitan Basilio - nagatatanong sa dalawang Karumata- karwahe
estudyante ukol sa pagpapatupad ng Akademya ng
Wikang Kastilla TAUHAN:
Padre Irene- niregaluhan ng kabayo nila Isagani Basilio- nanghina noong nalaman niya na nadakip si
upang makipag usap sa kapitan heneral Kabesang Tales WAHAHAHAHAH tatay ng kanyang
Macaraig- nag alok ng bahay, rich kid bff premium
Padre Camorra- wahahhaah basta adik sa alak
IMPORTANT DETAILS:
IMPORTANT DETAILS:
-Tumuloy si Basilio sa bahay ni Kapitan Tiago noong alipin at parang tinatalikuran nalang ang kanilang
siya aya nakauwi nasa San Diego wikang katutubo
-Alamat ng Hari ng ga Indiyo (Bernardo Del Caprio, -Sabi naman ni Basilio ay mas magiging malapit sila
nakakulong sa yungib ng San Mateo, may tanikala, sa pamahalaan kapag natuto silang mag kastilla
every 100 years nakakalag ang tanikala) -nakatira si Simoun sa escolta
-Bahay ni Kapitan Basilio (tanging masaya na bahay
sa noche buena) KABANATA 8: MALIGAYANG PASKO

KABANATA 6: SI BASILIO TALASALITAAN:

Ingkong- lolo
TALASALITAAN: Nanangis- breakdown
Ripeke- pag ring ng mga kampana
Adsum- naririto po TAUHAN:
Loro- uri ng ibon, ewan ko why tinawag ng propesor Juli- maganda siya
si Basilio ng ganito Tandang Selo- bigla siyang hindi makapag bigkas ng
salita
TAUHAN:
Basilio- 2 months nalang makakapag tapos na siya ng IMPORTANT DETAILS:
medisina tas papakasal na siya kay Juli wow -umasa si Juli pagkagising niya na meron na siyang
Kapitan Tiago- kinuha niyang alipin si Basilio at pinag 250 pesos para mapalaya na si Kabesang Tales
aral WAHAHAHAH girl tanga lang
-mag kolehiyo na si Juli, ung amo daw niya is
IMPORTANT DETAILS: magaling mag kastilla
-Nakalibing ang ina ni Basilio sa malaking puno ng
balete KABANATA 9: SI PILATO
-San Juan De Letran (dito pinag aral ni Tiago si
Basilio) TALASALITAAN:
-sa unang taon ng kanyang pag aaral parang binibully Lisanin- lumikas o lumayo
pa siya
-sa ikalawang taon parang medyo nag gglow up na TAUHAN:
siya kase binibigyan siya ng mga damit or cap ni Hermana Penchang- amo ni Juli, sinabi niya kay Juli
Tiago na parusa ang pagka pipi ni Tandang Selo sa kanya
-Sa pangatlong taon nag glow up na talaga siya like kase di daw siya nagdadasal (hala ka)
clean look na siya WAHAHHAHA pero tinatawag Pari Clementa- snitch kay Tales
siyang baliw nung isang propesor niya
-Sa huli halos nagustuhan siya ng kanyang mga IMPORTANT DETAILS:
propesor kase smart siya -Mabilis na kumalat ung napipi si Tandang Selo
-Sobresaliente (natanggap na award ni Basilio) -may paniniwala si Hermana Penchang na nasasawi
-inilipat din si Tiago si Basilio sa Ateneo para sa daw ang mga kabataan na nag aaral sa maynila
pagkabatsilyer, nucks conyo era -Tandang Basiong Makunat (librong pinapabasa na
paulit ulit ni hermana penchang kay juli)
KABANATA 7: SI SIMOUN -pagdating ni Kabesang Tales from the tulisanz
naipamigay na sa iba ung lupa niya T___T
TALASALITAAN: -inutos din si Tales na umalis na sa bahay nila
Asarol- pang hukay (binigyan siya ng tatlong araw) lah nakaka depress na
Rebolber- baril life mo boy
Lihis- hindi tuwid
KABANATA 10: KAYAMANAN AT KARALITAAN
TAUHAN:
Basilio- nakarinig ng yabag at kaluskos sa gubat TALASALITAAN:
Simoun- ung lalaking nakita ni Basilio na naghuhukay Agnos- kwintas
gamit ang asarol Panunulisan- pandarambog

IMPORTANT DETAILS: TAUHAN:

-Super nag ipon daw si Simoun aka Ibarra para Sinang- anak ni kap basilio
maisagawa ang kanyang layon at upang ipabagsak
ang masamang pamahalaan kahit daw marami pa IMPORTANT DETAILS:
ang mamatay (luh) -Si simoun ay nagtungo sa bahay nila Kabesang Tales
-Hindi sangayon si Simoun sa paghihingi nila Basilio upang magbentya ng alahas
ng wikang kastilla sapagkat mas magiging daw silang -Agnos ni Maria Clara (napunta kay Juli) ito ay laket
na esmeralda
-Nawala ung rebolber ni Simoun paggising niya kase -Hindi nilagdaan ni Placido kase wala daw siyang
na kay Kabesang Tales, may iniwan siya na liham panahon WHAHAHAH
-Kwintas ni Cleopatra, Singsing ng mga senador etc. -batsilyer ng artes, magaling sa latin, mayaman
(PLACIDO)
KABANATA 11: SA LOS BANOS -pinaka bantog sa paaralan ni pari valerio sa tanawan
-ipit na araw (DIA-PICHIDO)
TALASALITAAN: -mabait na teacher na nag bbday (PROPESOR SA
Tresilyo- sugal gamit ang baraha HISTORIA NATURAL)
Lingid- lihim o sikreto -may samahan na banal (CARABINEROS CELESTIALES)

KABANATA 13: KLASE SA PISIKA

TAUHAN:
Kapitan Heneral- siya ung pumunta sa Busobuso TALASALITAAN:
upang mangaso Bulwagan- gusali na pinag tatanghalan
Padre Camorra- galit sa laro nilang mga prayle at Rehas- kulungan
kapitan heneral Gabinete- tauhan sa pamahalaan
Padre Irene at Padre Sibyla- nagpatalo sa tresilyo
para sa akademya ng wikang kastila TAUHAN:
Guro sa Tiyani- nagsabi na lahat daw mabubulok Padre Millon- propesor sa pisika at kemika,
kapag namatay; marangal man o hindi nakasagutan ni placido
Juanito Pelaez- unang tinawag ng propesor
IMPORTANT DETAILS: Placido Penitente- nagkasagutan sila ng pari
-nagkaroon ng pagtatalo sina Simoun at mga prayle
ukol sa akademya ng wikang kastila IMPORTANT DETAILS:
-sumangayon ang Kapitan Heneral na palayain si -Tungkol sa salamin ung discussion noon
Tandang Selo -Placidong bulong daw dapat na itawag kay placido
-ang isáng pang̃ang̃asong walâng náhuli ay -tinapakan ni juanito si placido kaya humiyaw
makasisirâ sa karang̃alan ng̃ mg̃a kastila HHAHAHHA
-ayaw ni kapitan heneral na ipagpatuloy ang paggmit -nagpapabulong ng sagot si juanito kaso si placido
ng armas (armas de salon) nasisi, 15 days tuloy na suspend
-sabi ni simoun na wag nalang mag benta ng mga
armas with 6 mm na size KABANATA 14: SA BAHAY NG MGA MAG AARAL
-ung guro sa tiyani ay nag rereqs ng bahay kase sira
daw bubong pero sabe ni pare camorra na filibustero TALASALITAAN:
daw ito Manananggol- abogado
-gawin daw na sabungan ang mga paaralan sabe ni Pinangangayupaan- kilos na tanda ng pagsakop
don custodio Marangal- mabuti
-ung akademya ng wikang kastila ay paraan ng
paghihimagsik sabe ni padre sibyla TAUHAN:
Macaraig- nagbalita sa pakikipagusap ni padre irene
KABANATA 12: SI PLACIDO PENINENTE sa kapitan heneral at ang pagsalungat ni don
custodio sa akademya ng wikang kastila
TALASALITAAN: Ginoong Pasta- abogado
Bantayog- kilala Pepay- manananayaw
Isagani- nagsabi na mauna munang kausapin si
TAUHAN: Ginoong Pasta dahil mas marangal daw ito
Placido Pentinente- dalawang beses na nagsulat sa Sandoval- taga espanya na parang kawani
ina dahil ayaw niya na mag aral Pecson-tumawa ay parang bungo
Juanito Pelaez- naatasan na mangolekta ng ambag (3
pesos) para sa pagpapatayo ng bantayog kay paring IMPORTANT DETAILS:
baltazar , nangharana kay Huli, kastila siya na rich -may dalawang palapag ang bahay ni macaraig,
boy tahimik ito sa umaga at maingay sa gabi
Tadeo- pumapasok lang para itanong kung may klase -sumalungat si don custodio sa akademya ng wikang
HAHAHHAHAHAH kastila
-dalawang paraan na naisip nila upang mapapayag si
Don Custodio:
IMPORTANT DETAILS: 1. Paki usapan si Ginoong Pasta
-Sa pagpasok niya pinapa pirma sa kanya ang isang 2. Paki usapan si Pepay
sulat na nagtututol sa pagpapatayo ni macaraig ng
akademya ng wikang kastila KABANATA 15: SI GINOONG PASTA
TALASALITAAN: La Frenza Filipina- magandang babae na bulag
Sumangguni- kumbinishin
Panukala- mungkahi IMPORTANT DETAILS:
-Nakakita sila ng ukit na kamukha ni Simoun dun sa
TAUHAN: tindahan
Isagani- nagtungo sa bahay ni Ginoong Pasta -umalis daw si simoun dahil ayaw niya magbayad sa
Ginoong Pasta- abogado tiket ng tanghalan ni mr. leeds (ayon kay camorra)
-baka daw nalaman ni simoun na panlilinlang lamang
IMPORTANT DETAILS: ang palabas (ayon kay Ben Zayb)
-Ayaw daw ni Ginoong Pasta na makialam sa mga -ANG BAYAN NG ABAKA AT NG MGA GUARDIA CIVIL
panukala, kailangan daw niyang maging maingat at (pamagat ng show)
kumilos ayon sa batas sapagkat marami siyang
hawak na pagmamay-ari KABANATA 18: MGA PANDARAYA
-Namangha si Ginoong Pasta sa katalinuhan ni
Isagani ngunit ito daw kay kaawa awa TALASALITAAN:
Pirimide- pyramid
KABANATA 16: ANG KAPIGHATIAN NG ISANG Papiro- isang halamang tubig
INTSIK Espinghe/esfinge- isang halimaw na may katawan na
leon at ulo ng tao
TALASALITAAN:
Konsulado- isang maliit na opisyal na tanggapan TAUHAN:
Kawani- kabilang Mr. Leeds- basta ung bida ng tanghalan, nagpunta ng
Nagsisisdaing- nag rereklamo hongkong after ng show wowie packed
Pulutong- grupo Don Custodio- nagsasabi na itigil na dapat ang
pangtatanghal ng mga ganoon na klaseng shows
TAUHAN: Gobernador Eclesiastico- inutos na itigil na ang
Quiroga- isang intsik na naghahangad na magkaroon ganon na shows
ng konsulado sa kanilang bansa
Simoun- nakipag usap sa mga mangangalakal na nag IMPORTANT DETAILS:
rereklamo ukol sa kanilang negosyo -napahiya si ben zayb dahil wala ang salamin na
Juanito Pelaez- ulong nagsasalita sa pulutong nila kanyang tinutukoy
Ben Zayb, mga pari, simoun -piramide ni khufu (saan nakukuha mga kahoy)
Ben Zayb- nagsabi na ito ay ilusyong likha ng isang -may kahon na dala si mr. leeds, ito ay naglalaman
salamin ng abo at kaputol na papirong na kinatatalaan ng
Mr. Leeds- amerikano na nagtatanghal ng esfinge dalawang salita
Timoteo Pelaez- ama ni juanito pelaez -unang salita ay nabubuhay ang abo at ikalawang
Ginoong gonzales- matabang ginoo salita ay nagpapabalik sa dati nitong anyo:
Eminencia Negra- nagpapayo sa kapitan heneral (DEREMOF- nagsalita ang esfinghe)
-natakot si padre salvi noong tinitigan siya ng esfinge
IMPORTANT DETAILS: kaya siya ay nahimatay HAHAHAHHAHA
-May utang si Quiroga ng 9000 pesos kay Simoun -IMUTHIS ang name ng espinghe
-babasawan daw ng 2000 ni Simoun ang utang ni
Quiroga kung papayag siya na itago ang mga KABANATA 19: ANG MITSA
dumating na armas sa kanyang bodega
-tatlong purselas ang ipnautang ni simoun kay TALASALITAAN:
quiroga Kabesa- pinuno
-nagtungo sa perya ang mga nasa pulutong Puksain- alisin
-si ben zayb ay kasabwat ni mr. leeds sa paglilinlang Amor propio- nag sstop from doing humiliating
sa mga audience nila sa perya things

KABANATA 17: ANG PERYA SA QUIAPO TAUHAN:

Timeline: ENERO Placido Penitente- poot ang kalooban dahil sa trato
sa kanya ng mga propesor
TALASALITAAN: Kabesang Andang- nanay ni placido
Liwasan- lugar na pang aliw Kapitana Simona- ina daw ng diyos huh
Inukit- panlililok (idk what panlililok means) Procurcador ng mga agustino- tatahakin ni kabesang
Kosmorama- musika andang upang hindi na magalin ang mga dominikano
kay placido
TAUHAN: Don Juan- dating guro ng wikang kastila kaso
Padre Camorra- manghang mangha sa mga dalaga pinatalsik dahil kaibigan daw niya si ibarra tf
lalo na kay Paulita Gomez (hell nah)
IMPORTANT DETAILS: -Ang lipunan ng̃â sa Maynilà ay nagkahatì sa
-lumayas sa bahay si placido kase sinersermon siya, dalawáng pangkát, ang mg̃a sang-ayon at ang mg̃a
at naglakad lakad sa lansangan atnakita niya roon si laban sa ópera
Simoun, Mr. Leeds, Don Juan -Si Padre Camorra daw ay sumusulat gamit ang
-Naghintay si Placido sa kabiganang mandaragat kanyang paa ayon kay Ben-Zayb
ngunit hindi ito sinulpot kaya napunta na lamang -narinig ni Camaroncocido ung balak nila simoun
siya sa perya omg (“Ang hudyat ay isang putok”)
-kinausap ni placido si simoun at nagpunta sila sa -tangina si Tadeo nakapa ulol, niloloko ata ung
taguan ng mga armas baguhan na classmate HAHAHHAHAH
-DAKONG TRAZO (dito ata gaganapin ung (Bawà’t kastilàng bumatì sa kaniya, magíng may
pinagpplanuhan nila ibarra shet) mababàng katungkulan ó kawaní sa mg̃a tindahan,
-hating gabi nang makauwi mula sa bahay ni simoun ay sinasabi sa kaniyang kasama na yaón ay pinunò sa
-pumayag si placido sa sinasabi ng kanyang ina at isáng kawanihan, markés, konde, at ibp.)
agad na pumayag na umuwi muna ito
KABANATA 22: ANG PALABAS
KABANATA 20: ANG NAGPAPALAGAY
TALASALITAAN:
TALASALITAAN: Plaza De Toros- arena para sa bullfghting
Kawani- kasapi Babai- performers na shawty
Servantes at Dometiques- Doméstiques ang mg̃a
TAUHAN: domesticado ó napaamò na: ¿hindî ba ninyó
Don Custodio- nasa kamay niya ang pag dedesiyion nápupuná na ang ilán ay may astâng taong gubat?
sa Akademya ng Wikang Kastila (Buena Tinta) Iyan ang mg̃a servantes.

IMPORTANT DETAILS: TAUHAN:

-Don Custodio de Salazar y Sanchez de D. Primitivo- nag reklamo siya sa organizer ng event
Monteredondo (FULL NAME) Gertude- magandang dalaga na lumalandi kay
-madami paparazzi si don custodio kapitan heneral
-parang star siya sa pilipinas pero kabaliktaran Serpolette- makisig na babai
naman sa espanya kaya bumalik din siya sa pinas Cochers- ung tawag sa mga babai, si paulita ang
-nagpunta siya sa espanya para magpagamot ng liver nagsabi neto
tas after 1 year and 11months bumalik kase hindi Victor Hugo- nabanggit sa usapan nila Sandoval,
siya pinapansin doon HAHHAHAHA Pecson at basta ung mga mag aaral
-mahigit labinlimang araw niya nang sinusuri ung
kasulutan (hindi ata niya gets HAHAHAHHA) IMPORTANT DETAILS:
-hindi pa nagsisimula ang palabas dahil late si
KABANATA 21: MGA AYOS MANILA Kapitan Heneral
Marcha Real- ung pinapatugtog ng orkestra noong
TALASALITAAN: dumating na ang Gobernador at Kapitan Heneral
Bilyete- isang papel na nagbibibgay karapatan sa -nanonood din sina macaraig (with the conyo boys)
may hawak nito na makanood, para siyang ticket dahil nakipagusap si macaraig kay pepay. Un din
Chal- panlaban sa ginaw reason why andoon si don custodio kahet tutol siya
sa palabas
TAUHAN: -lah si Isagani sad boy kase nagseselos siya kay
Mr. Jouy- nagdadaos ng unang niyang palabas “Les Juanito at Paulita
Cloches de Corneville” Taong bukid sa Corneville- sila ung mga performers
Camaroncocido- ang kulay niyang saga, tanyag na allez, marchez!- salitang normando na binabanggit
kastilla pero namumuhay ng parang hampaslupa ng mga performers
Tio Kiko- kaibigan ni Camaroncocido na indyo Gustong gusto ni Donya Victorina si Juanito,
ipapakasal daw ito kapag namatay na si Don Tiburcio
IMPORTANT DETAILS: El Grito de la Integridad- dito manunuligsa si Ben
Teatro De Variedades- malaking palabas Zayb
Operetang Pranses ang nagtatanghal CUSTODINING- parang pen name ni Don Custodio
Entrada general- ung venue ata KALAPATI- tawag ni custodio kay pepay
De Copa- sambilo na naging uod sa balahibo -need daw nila magsingil tas ibigay sa ingat yaman
-Kagagawan daw ng kumbento/prayle ang pagdagsa ung pera (sus)
ng mga maraming tao -need din nila mag pa celebrate para dun sa mga
-Si Padre Camorra ay hindi makapanood wala ata nakilahok sa suliranin
ticket HAHAHAHHA kaya nag aattitude kay Ben-Zayb
-may bali balita daw na ang actress sa palabas ni Mr. KABANATA 23: ANG ISANG BANGKAY
Jouy ay super ganda ng boses base sa mga pahayag
TALASALITAAN: “Pancitería Macanista de buen gusto”- kabahayan,
Agonias- pinatugutog ni kap tiago noong namatay si dito dinaos ang piging na sinabi ni Padre Irene para
maria clara sa akademya ng wikang kastila
Claustro- lugar na pinuntahan upang maghanap ng -14 na binata ang dumalo rito
kalayaan -itong piging parang celeb doon sa akademya ng
wikang kastila at kay don custodio
TAUHAN: -mukha daw masaya pero parang pilit lang
Maria Clara- patay na HAHAHHAHAHHAHA
-si sandoval ung parang observer sa event, pati
IMPORTANT DETAILS: hopya sinusuri niya WHAHAHHAHA
-Hindi nanood si Basilio at si Simoun ng palabas dahil -si Tadeo ang nagbalita na meron daw nagsugat kay
both sila busy Simoun dahil naghihiganti, daming ek ek neto
Medicina Legal at Toxicologia ni Dr. Mata- book na Pansit LangLang- ay siyang sopas na pinaka mabuti
binabasa ni Basilio Panukalang sopas- bagong name daw ng sopas amp
-pinag kumpara ni Simoun ang lagay ni Kapitan Tiago -ihandog daw ang buto ng sopas kay don custodio
sa pamahaalan at pilipinas -ihandog naman ng Lumpiyang may baboy kay
-dalawang bagay na inihhandog ni simoun kay Padre Irene daw pero dapat need mona alisin daw
basilio: kamatayan o kinabukasan ung ilong TANGINA BULLY MGA TOH
-ung manok ni Tiago ay 3 years ng patay pero AHAHHAHAHAH
hinihingi niya paden kay basilio (nag hahallucinate) -ang pangatlong ulam ay panyang na alimango na
-si basilio ang inutos ni Simoun para kunin si Maria inaano sa mga prayle dahil ganon daw ugali nila
Clara sa Sta. Clara -pancit na ginisa naman ay ang pamahalaan at bayan
-pero deads na si maria clara (“Kaninang hapon, ika -talumpati ni pangulong liceo ang ginaya ni tideo
anim”) -ang mga bitukang busog ay nagpapasalamat sa
HIMAGSIKAN- tanging magpapabukas sa pinto ng diyos at ang bitukang gutom ay nagpapasalamat sa
mga kumbento mga prayle -Pecson

KABANATA 24: MGA PANGARAP KABANATA 26: MGA PASKIN

TALASALITAAN: TALASALITAAN:
Entresuelo- sa pagitan ng mga sahig o palapag Paskin- poster
Agua bendita- holy water, ito ata binibgay ni isagani
kay paulita ? pero baket siya nagbibigay ng holy TAUHAN:
water wthhh santo ba si paulita Guro sa Patologia- may anyong sakristan kaysa
Acorazado- nagbabanaty sa mga baybayin manggagamot

IMPORTANT DETAILS: IMPORTANT DETAILS:

Paseo De María Cristina na tung̃o sa Malecón- dito -pumunta si Basilio sa unibersidad (san juan de dios)
naglalakad si Isagani para makipagkita kay paulita upang lingunin ang kanyang licenciatura
-nagkasakit si Ibarra, ayaw tumanggap ng bisita -pinag uusapan sa unibersidad ang paghihimagsik
-hindi nakita ni Isagani si Paulita kaya tumungo na kase may mga paskin ata nagkalat tapos marami daw
lang siya sa Luneta estudyante ang sangkot
-pero nakita niya din naman kasama si Donya -isang guro sa clinica ung nag warning kay basilio:
Victorina “Kung gayón ay isáng payo: umuwî kayó ng̃ayón din
-puro tanong si Victorina kay Isagani ukol kay Don at pawìin ninyó ang lahát ng̃ papel na makasásamâ
Tiburcio sapagkat nakatira ito sa bahay ng kanyang sa inyó.”
amain na si Padre Florentino -dapat daw pasalamatan ung nagsulat ng mga paskin
-ayaw pumunta ni paulita sa maraming linta, dapat ayon kay isagani
daw may sasakyan (jusko girl) -wala silang pasok 1 week tapos si Tadeo super saya
-sumakay si isagani sa car nila paulita, super saya HAHAHAHHAH
niya di man namalayan na nasa sta cruz na sila -noong pumunta si basilio sa bahay ni macaraig, na
HAHHAHAHHAHAHA dakip silang dalawa tapos si macaraig parang chill
chill lang wth
KABANATA 25: TAWANAN-IYAKAN
KABANATA 27: ANG PRAYLE AT ANG PILIPINO
TALASALITAAN:
Eminencia negra- itim na kadakilaan TALASALITAAN:

IMPORTANT DETAILS: TAUHAN:

Padre Fernandez- katedrátiko sa ampliación
IMPORTANT DETAILS:
-nagsasagutan lang si Isagani at Padre Fernandez TAUHAN:
-gustp ng mga pilipinong mag aaral na tuparin ng oráculo sa Delfos- matandang griyego na tagasulat
mga prayle ang kanilang tungkulin Hukom pamapaya- isang taong pa bugal bugal
-after nila mag usap, pupunta daw sa pamahalaang
sibil si Isagani IMPORTANT DETAILS:
-Ang Enero daw ay isang masamang buwan: Enero
KABANATA 28: TATAKUT nang mangyari ang guló sa Kabite, at ang mg̃a taong
iyón, gayóng, mg̃a parì na, ay nang̃abitay; kayâ’t ang
TALASALITAAN: isáng marálitâng kagaya ni Basilio na walâng sukat
mag-ampón at walâng mg̃a kakilala.
TAUHAN: -pinalayas ni hermana penchang si huli dahil sa mga
Horatius- kalaban ni benzayb nangyayaring gulo
-isáng salapî at dinagdagán pa ng̃ iláng putol na
IMPORTANT DETAILS: pindáng na usá na náhuli ni tandang selo ang binigay
-Si Ben-Zayb ay matagumpay sa kanyang pahayag ni huli sa taga sulat
-noong araw na yon parang walang tao na -kilalang malikot sa babae si padre camorra ewww
nagsisialabasan, kahit ung kapitan heneral at mga -tumalon si huli at sumigaw si hermana bali
prayle na madalas sa tindahan ni Quiroga
-LIAMPO daw ang araw na yon ayon kay quiroga (idk KABANATA 31: ANG MATAAS NA KAWANI
what the means)
-CHAPDIQUI ung mga lawaran na maglalaro TALASALITAAN:
-marami na natatakot at ang ibang bayan tulad ng Koreo- bapor
Ermita at Dulungbayan, nagkaroon pa ng putukan
-namatay si kap tiago, natakot ata sa kwento ni TAUHAN:
padre irene putangina AAGAHAHHA
-sa plateriang tinitirhan ni Placido, hindi sila IMPORTANT DETAILS:
nangangamba kase di ata sila naniniwala (si padre MATANGLAWIN- pulutong ng mga tulisan
salvi, quiroga daw ang may sala ayon kina chichoy) -hindi man masyado nabigyan ng pansin ang
-ayon kay placido, 30 ung mga nabilanggo pagkasawi ni HULI tangina lang tapos si padre
-magkakaroon daw ng pugutan whattt camorra lumipat ng bayan at pumunta sa kumbento
-nakatagpo si BenZayb ng isang india na patay at ng maynila
halos hubo -hindi pa napapalaya si basilio dahil sa mga aklat na
-nabaril na si tadeo natagpuan sa kanya
-ayaw ng kapitan heneral na mapalaya si basilio
KABANATA 29: MG̃ A HULÍNG SALITANG UKOL KAY -nagsagutan ang mataas na kawani at kapitan
KAPITANG TIAGO heneral
-so slay si mataas na kawani kase pinaglaban niya
TALASALITAAN: ang tama and then nilapag ang resignation letter
Exequias- seremonya sa patay WAHSHHAHAHAHAH
De profundis- pagsisisi
Misa de requiem- misa sa patay KABANATA 32: MGA IBINUGA NG MGA PASKIN

TAUHAN: TALASALITAAN:
Martin Aristoneras- isa ata sa mga kalaban ni tiago
sa sabong TAUHAN:
Aling Patrocinio- dating katunggali ni kap tiago Sinong - nagbalita kay basilio ukol sa nangyari kay
huli
IMPORTANT DETAILS:
-Si Padre Irene ang inihalal ni Tiago na kanyang IMPORTANT DETAILS:
Albacea -umalis si macaraig at pumunta ng europa kase may
-at iniíwan ang bahagi ng̃ kaniyáng kayamanan sa connections siya at nakapag process agad ng
Sta. Clara, ang bahagi ay sa Papa, sa Arsobispo, sa passport PUTANGINA???
mg̃a Corporaciones -si sandoval lang nakapasa sa mga conyo boys
-pinawalang bisa ni kap tiago ang 25 pesos na iniwan -si isagani ung subject lang ni fernandez ung naipasa
niya kay basilio WAHAHHAHAH
-Dies iræ ang kinanta ni Padre Irene -hindi masaya si juanito kase iiwan ang paaralan
dahil sa kanilang tindahan
KABANATA 30: SI HULI -Dakilàng Pinagpalà na: Amá, patawarin mo silá, at
hindi nalalaman ang ginágawa! (isa sa mga lambag ni
TALASALITAAN: ben zayb)
-buwan ng mayo dapat aalis na ang kapitan heneral
-nakuha ni Don Timoteo Pelaez ang bahay ni Tiago sa KABANATA 36: ANG KAGIPITAN NI BEN ZAYB
murang halaga
-sa buwan ng abril magpapakasal si juanito at paulita TALASALITAAN:

KABANATA 33: ANG HULING MATUWID TAUHAN:

TALASALITAAN: IMPORTANT DETAILS:

-Ayaw ni Kapitan Heneral na ipagkalat ang
TAUHAN: pangyayari sa pista
-mabangis na leon daw si ben zayb
IMPORTANT DETAILS: -MATANGLAWIN ay si Kabesang Tales
-naging haggard na si simoun after 2 months of being -nabugbog si padre camorra dahil sa ginawa niya sa
depressed bayan ng Tiyani
-pero si basilio daw talagang malalang glow down -nagtapat pala ung mga tulisan putangina
potangina HAHAHHAHA snitch
-4 months ago ung inask siya ni simoun na sumali sa -sa sta mesa sila nag iintay nung canyon na signal
kanya pero walang narinig kaya kala nila scam
Nitro glicerina- ito ata ung gagamitin pang sabog
fulminato de mercurio- kapsula na siyang KABANATA 37: ANG HIWAGA
magpapasabog
-Ika sampu daw sila magkikita para sa huling habilin TAUHAN:
ni simoun Chichoy- siya ung marites omg andame niyang say sa
LAMPARA: katawan ay parang granada, kasinlaki ng pangyayari sa bahay ni D. Timoteo
ulo ng tao, ang balat ay gintong nangitim, yari sa Tia Tentay- nagsasabi na si Simoun ay isang diyablo
asero ang bao 2cm HAHHHSHS
-20 mins lalamlam ang liwanag Momoy- sayang daw hindi sumabog ang lampara,
true
KABANATA 34: ANG KASAL
IMPORTANT DETAILS:
TALASALITAAN: -Sa bahay ng Orenda sila nag chichimisan sa Sta Cruz
-amoy asupre daw ang bahay ni simoun
TAUHAN:
Sinong- name nung kutsero nabugbog
Rafael, Murillo, Velázquez - tatlong artista

IMPORTANT DETAILS:
-sabi ni simoun lumayo daw si basilio sa daan ng
anloague
-pinakamalalakíng diosdiosan ng̃ Olimpo sa Maynilâ
ay magiging panaohin ni Don Timoteo Pelaez
-Juanito (tandang pumpon) Paulita (suha at asusena)
-nasa asotea ang mga diyos diyosan

KABANATA 35: ANG PISTA

TALASALITAAN:
Magnum Joven- jupiter
Comedor estreno- naamaze sila sa lampara tas yan
ung word na binabanggit

TAUHAN:

IMPORTANT DETAILS:
Marcha real- tumutugtog
-Maraming kaaway at kaso ang kapitan heneral sa
europa
Lampara- ilaw ng kamatayan
Mane Thecel Phares- ung sentence na nakalagay sa
lagda ni Ibarra
Pulang tinta