Trimod Besta - Complete Catalogue (LTKEN1610)
Trimod Besta - Complete Catalogue (LTKEN1610)
Trimod Besta - Complete Catalogue (LTKEN1610)
Table of contents
)ODQJHPRGXOHVVWDQGDUG
Flange modules industrial 28
Flange modules plastic 31
Float modules 32
Rod extensions 36
Shipbuilding
7ULPRG%HVWDOHYHOVZLWFKHVDUHVSHFL¿HGE\WKHZRUOGVPDMRUVKLS-
yards and owners. Much of Bachofen’s product development and de-
sign has evolved from experience within the Marine Industry such as
fully submersible housings and captive terminal components. Trimod
Besta level switches are registered worldwide and include LRS, DNV
GL, ABS, BV, RINA and RMRS shipping approvals.
Power Generation
Worldwide approved
Trimod Besta level switches have been examined and approved by the most important
and internationally recognized organisations. Numerous approvals together with peri-
odic audits warrant continuous quality control throughout the production process. The
list of approvals for Trimod Besta level switches and accessories is growing continu-
ously. Contact us for up to date information.
H[LGD&HUWL¿FDWLRQ6$
Safety Integrity Level
)RUFXUUHQWFHUWL¿FDWHVVHHZZZWULPRGEHVWDFRP
Bureau Veritas, Germany (BV CPS) EPS 12 ATEX 1430 X Ex ed IIC T5…T6 Ga/Gb (Z…8)
Ex ia IIC T6 Ga/Gb (B…8)
Ex ia IIC T6…T2 Ga/Gb (I…8)
EPS 09 ATEX 1238 X Ex de IIC T6 Ga/Gb (XA…8)
Ex ia d IIC T6...T2 Ga/Gb (XI…8)
Ex ia d IIC T6 Ga/Gb (XB…8)
International Electrotechnical Commission (IECEx) IECEx EPS 15.0038 X Ex ed IIC T5…T6 Ga/Gb (Z…5)
Ex ia IIC T6 Ga/Gb (B…5)
Ex ia IIC T6...T2 Ga/Gb (I…5)
,(&([(36; ([GH,,&7*D*E (XA…5)
Ex ia d IIC T6...T2 Ga/Gb (XI...5)
Ex ia d IIC T6 Ga/Gb (XB...5)
Gost R 32&&&+$%+
Kunde x
Customer
Client
Wir bestätigen, dass die unten aufgeführten Teile aus folgenden Materialien hergestellt werden:
We confirm that the following parts are manufactured of materials as follows:
Nous confirmons, que les pièces suivantes sont fabriquées suit:
Kunde x
Customer
Client
x Zeichnung / Drawing
FT 016; 15.10
* Ausgenommen Trimod Besta Standardschalter * Trimod Besta standard switches exempt Ort, Datum Uster, Unterschrift
Rückverfolgbarkeit: Bei Rückfragen ist die Angabe unserer Auftragsnummer zwingend. Place, date Signature
Traceability: With queries, the indication of our order number is mandatory. Lieu, date Signature )7
7KHIROORZLQJRI¿FLDO%DFKRIHQFHUWL¿FDWHVDQGWHVWUHSRUWVDUHDYDLODEOHRQUHTXHVW
7,QVSHFWLRQFHUWL¿FDWHDFFWR(1
)RUÀDQJHPDWHULDOVRIWKHOHYHOVZLWFKHVFRXQWHU-
ÀDQJHVDQGWKHLQWHUPHGLDWHSDUWRIWKHWHVWDFWXD-
tors.
LVTXLFNO\LQVWDOOHG
Trimod Besta flange modules are available in various standards. The Industrial
and Plastic Flange ranges are manufactured according to international standards
such as EN/DIN, ANSI, BS or JIS. The benefit of the hinged cover, the captive
screws and the selflifting terminal clamps is an easy installation. For conve-
nience of wiring, the connection diagram is shown on the inside of the hinged
lid. The interchangeability of the single modules allows high flexibility regarding
maintenance or changing application requirements.
06 07 08
16 17 18
Application examples
min
pump on
low alarm
pump and valve control separation layer control external level control
pump off
high /
low alarm
high /
low alarm
pump on
7\SH$)RUFRUURVLYHHQYLURQPHQWV
As type A 01 04 except that the complete switch housing (excluding the cable
gland), is manufactured in stainless steel (CrNiMo) and is therefore highly corro-
sion resistant.
:HLJKWDSSUR[NJ
7\SH$)RUORZGHQVLW\ÀXLGV
This level switch can be used for liquids with densities as low as 0.5 kg/dm³.
All other technical data as type A 01 04. Weight approx. 2 kg.
7\SH$WR$)RUFRQWDPLQDWHGRUFU\VWDOOL]LQJPHGLD
%HOORZVWRSUHYHQWMDPPLQJRIWKHÀRDWPHFKDQLVP
7\SH8$WR8$)RUVXEPHUVLEOHDSSOLFDWLRQV
-30 to 80°C
Operating temperature -30 to 80°C
Ambient temperature Sea water resistant die cast aluminium
Housing material IP68
Enclosure switch housing is pressure tight
up to 100 meters WC (Water column)
7\SH$WR$)RUDGMXVWDEOHRSHUDWLQJGLIIHUHQWLDO
These level switches are mainly used for two-point operation, for example
pump control.
$GMXVWPHQWRIVZLWFKLQJGLIIHUHQWLDO
The switching differential can be set by inserting pegs in holes 1 to 9 of the
DGMXVWPHQWEORFN VHHGUDZLQJ 7KHUHVXOWLQJGLIIHUHQWLDOVWKHSRVLWLRQVRIWKH
VZLWFKLQJSRLQWVDQGWKHÀRDWWUDYHOFDQEHVHHQLQWKHWDEOHEHORZ7KHYDOXHV
are in mm and are referenced to water at 20°C and density of 1.0 kg/dm³.
2-5 +98 +15 83 153 35 +122 +25 206 +181 +39 142 39 +230 +48 182 345 42 +18 61 128 35
2-6 +98 -25 123 153 85 +122 159 206 105 +181 -51 232 135 +230 -65 295 345 165 -18 128
+98 -52 150 153 125 +122 -90 212 206 165 +181 -124 305 215 +230 -160 390 345 265 -46 125 128 115
2-8 +98 -80 153 153 +122 -128 250 206 206 +181 352 +230 -215 445 345 345 149 128 128
2-9 +98 -110 208 153 +122 -160 282 206 238 +181 -212 393 315 +230 -265 495 345 395 -90 169 128
3-5 +58 +15 43 125 35 +81 +25 56 165 +122 +39 83 215 39 +145 +48 265 42 +52 +18 34 115 35
3-6 +58 -25 83 125 85 +81 118 165 105 +122 -51 215 135 +145 -65 210 265 165 +52 -18 115
+58 -52 110 125 125 +81 -90 165 165 +122 -124 246 215 215 +145 -160 305 265 265 +52 -46 98 115 115
3-8 +58 -80 138 125 153 +81 -128 209 165 206 +122 293 215 +145 -215 360 265 345 +52 122 115 128
3-9 +58 -110 168 125 +81 -160 241 165 238 +122 -212 334 215 315 +145 -265 410 265 395 +52 -90 142 115
4-6 +25 -25 50 85 85 +31 68 105 105 +48 -51 99 135 135 +63 -65 128 165 165 +23 -18 41
+25 -52 85 125 +31 -90 121 105 165 +48 -124 135 215 +63 -160 223 165 265 +23 -46 69 115
4-8 +25 -80 105 85 153 +31 -128 159 105 206 +48 219 135 +63 -215 165 345 +23 93 128
4-9 +25 -110 135 85 +31 -160 191 105 238 +48 -212 260 135 315 +63 -265 328 165 395 +23 -90 113
-15 -52 35 125 -33 -90 165 -40 -124 84 39 215 -50 -160 110 42 265 -12 -46 34 35 115
5-8 -15 -80 65 35 153 -33 -128 95 206 -40 131 39 -50 -215 165 42 345 -12 58 35 128
5-9 -15 -110 95 35 -33 -160 238 -40 -212 39 315 -50 -265 215 42 395 -12 -90 35
6-9 -55 -110 55 (10) -80 -160 80 (20) 238 -105 -212 (50) 315 -135 -265 130 395 -45 -90 45 (10)
7\SH8$WR)RUYHUWLFDOVXEPHUVLEOHPRXQWLQJ
Operating temperature -30 to 80°C
Ambient temperature -30 to 80°C
Enclosure IP68 switch housing is pressure proof up
to 100 meters WC (Water column)
Length of cast-in cable 3m
Weight U3A 01 140: 3.2 kg, U3A 01 141: 3.4 kg
Safety Integrity Level (SIL) SIL 1 (Types U3AA 01 140 to
U3AA 01 141: SIL 2)
All other technical data as described above
Catalogue LTKEN 2016.10, English
14
Empty:
Fill: inlet air pressure
max. 1.0 MPa
The air supply to the 3/2 way valve may
(10 bar) be connected to either A or B, according
A WRZKHWKHU¿OOLQJRUHPSW\LQJRSHUDWLRQLV
C A desired or whether the actuator is normally
C closed or open when pressurized. E.g.
B pressure can be applied through A to C
B and exhausted from C through B, alterna-
tively pressure can be applied through B to
inlet air pressure
max. 1.0 MPa C and exhausted from C through A.
(10 bar)
7\SH3)RUFULWLFDOHQYLURQPHQWVRUKLJKWHPSHUDWXUHVAll parts
stainless steel. As P 01 04, but switch housing also in stainless steel (CrNiMo)
and therefore, highly corrosion resistant and suitable for temperatures up to
300°C. Weight approximately 2.2 kg.
Type PV 01 04 - For moist control air. As P 01 04, but with drain valve for
condensate removal.
+300
float travel
Control range
+200
control range The normal control range is 30 mm, i.e.
+15 mm/-15 mm from the centre line,
+100
measured in water at 20°C. With the
float in the central position, the output
0
is 0.6 bar. The control range can be
increased by lengthening the float arm
-100
(see graph left).
-200
7\SH0)RUFULWLFDOHQYLURQPHQWVRUKLJKWHPSHUDWXUHV
All parts stainless steel.
As M 01 04, but housing also in stainless steel (CrNiMo) and therefore, highly
corrosion resistant and suitable for operating temperatures up to 300°C.
Weight approximately 2.2 kg.
Control function
7KHVWDQGDUGDLUFRQQHFWLRQFRQ¿JXUDWLRQLVVKRZQKHUH ¿J$ :KHQ¿OOLQJ
the output signal is decreasing proportionally to the rising level.
The reverse function is obtained by turning the switch housing 180°C
VHH¿J% 7KLVFDQEHDFFRPSOLVKHGZLWKRXWLQWHUUXSWLQJWKHSURFHVV
figure A figure B
Fill:
inlet aire pressure
max. 1.4 bar
E
C p
C
p
E
Empty:
inlet air pres-
sure
max. 1.4 bar
Nominal pressure PN 40
Operating temperature 0 to 330°C
Ambient temperature WR&
Density of liquid PLQNJGPñ
Operating differential fixed 12 mm
Rod extension see page 36
Wetside material Stainless steel (CrNiMo)
Flange material
Seal part Stainless steel (CrNiMo)
Slip-on Flange Carbon steel P265GH, zinc galvanised and
passivated
Housing material Sea water resistant die cast aluminium
Flange DN 65, PN 40 acc. to EN 1092-1 (DIN 2501)
Flange facing Raised face type B1 (type C - DIN 2526)
Switch element Microswitch SPDT with silver contacts
Switch rating 250 VAC, 5 A 30 VDC, 5 A
Enclosure IP65
Weight approx. 5.4 kg
Safety Integrity Level (SIL) SIL 1 (Type AA 22C 04: SIL 2)
7\SH%5)RUORZYROWDJHFLUFXLWVDQGORZGHQVLW\OLTXLGV
For use in low-voltage controls or logic circuits. Especially when long down-
times or sulfur-containing environments are to be expected. For hazardous
area see also Ex-level switches page 43.
7\SH7',&))RUORZWHPSHUDWXUHDQGVHYHUHHQYLURQPHQWDO
conditions
&RPSOHWHO\LQVWDLQOHVVVWHHOZLWK¿[HGÀDQJH)RUKD]DUGRXVDUHDVHHDOVR
Ex-level switches page 43.
Nominal pressure PN 40
Operating temperature &WR&
Ambient temperature -10°C to 80°C
Density of liquid PLQNJGPñ
Operating differential ¿[HGPP
Wetside material Stainless steel (CrNiMo)
Flange material Stainless steel (CrNiMo)
Housing material Stainless steel (CrNiMo)
Flange DN 65, PN 40 acc. to EN 1092-1 (DIN 2501)
Flange facing Raised face type B1 (type C - DIN 2526)
Switch element Inductive proximity switch
DFFWR1$085(1
Nominal voltage 8.2 VDC ±5%
Operating voltage 5 to 25 VDC
Current output 3UR[LPLW\RSHQP$ÀRDWGRZQ
3UR[LPLW\FORVHGP$ÀRDWXS
Function as high alarm: at closed circuit
as low alarm: at operating circuit
For inverse function Type 5TDIN 22CF 041
Enclosure ,3,3
Weight DSSUR[NJ
Safety Integrity Level (SIL) SIL 1
7\SH$)RUJHQHUDOXVHLQ33
7\SH$)RUKLJKWHPSHUDWXUHDQGFRUURVLYHDSSOLFDWLRQVLQ37)(
7\SH$)RUYHUWLFDOPRXQWLQJLQ33IRUDODUPRUSXPSFRQWURO
Switch modules
The switch module is selected according to the type of control required, switch-
ing capability, environmental conditions and the working temperature in the
vessel. The key on page 22 shows how the designation code is structured. The
details of the switch modules are listed in the following tables 1 to 13.
In accordance with the relevant EU-directives and where applicable, Trimod
Besta level switches are marked .
Table 1
(OHFWULFDO(OHFWURQLF%DVLF0RGXOHV,3
With 1 or 2 switches, galvanically isolated and with earthed encapsulation. En-
closure type IP65. Housing in sea water resistant die cast aluminium, with cable
gland M20x1.5.
Table 1
11
250 VAC, 5 A
A SPDT Microswitch with silver contacts SIL 1 0 to +330 WR 14
30 VDC, 5 A 12
11 24
Dual SPDT Microswitches with silver contacts, 250 VAC, 5 A
AA SIL 2 0 to +330 WR 14 22
galvanically isolated 30 VDC, 5 A 12 21
11
B SPDT Microswitch with gold plated contacts SIL 1 0.3 A / 30 VDC 0 to +330 WR 14
12
3UR[LPLW\VZLWFKHVDFFWR1$085(1
As high alarm in the quiescent current mode or as a -11
UN8.2 VDC ±5% 14
I low alarm in the working current mode. SIL 1 0 to +150 WR +12
(UB5 to 25 VDC)
)ORDWXS3UR[LPLW\VZLWFKGDPSHG,P$
)ORDWGRZQ3UR[LPLW\VZLWFKXQGDPSHG,P$
3UR[LPLW\VZLWFKHVDFFWR1$085(1
As low alarm in the quiescent current mode or as a -11
UN8.2 VDC ±5%
IN high alarm in the working current mode. SIL 1 0 to +150 WR 14
(UB5 to 25 VDC) +12
)ORDWXS3UR[LPLW\VZLWFKXQGDPSHG,P$
)ORDWGRZQ3UR[LPLW\VZLWFKGDPSHG,P$
INE9.
,QFUHDVHGSURWHFWLRQ ,3,3,3
High or low temperature version
+RXVLQJPDWHULDOFRDWLQJVIRUHQKDQFHGUHTXLUHPHQWV
Stainless steel housing All switch modules in Tables 1 to 11 are also available in stainless steel.
&U1L0R66 7KHGHVLJQDWLRQSUH¿[LV
([DPSOH'$RU;$
Epoxy coated housing Most switches are available with Epoxy coating.
'HVLJQDWLRQVXI¿[ ( (SR[\FRDWLQJJUH\
E146 Epoxy coating white
([DPSOH'$(
Table 2
Type Temperature in °C
Increased protection enclosure IP66/IP67 Operating Ambient
All basic modules in Table 1 are also available DA / DAA* -30 to +120 -30 to +120
LQ,3,37KHGHVLJQDWLRQSUH¿[LV'$OO DB / DBB* -30 to +120 -30 to +120
data in Table 1, except for the temperature rat-
DI / DIN / DII -30 to +120 -20 to +90
ing remain unchanged. For high temperatures
DIE9 / DINE9 / DIIE9 -30 to +120 -30 to +90
(operating -40°C to +200°C, ambient -40°C to
+120°C), add E28, e.g. DAE28 Safety Integrity Level (SIL): all types SIL 1
Types DAA / DBB: *SIL 2
7DEOH
Submersible version IP68 Type Temperature in °C
All basic modules in Table 1 are also available Operating Ambient
for submerged applications (IP68) to 100 m U3A / U3AA* -30 to +80 -30 to +80
depth with chromatized housing. The designa- U3B / U3BB* -30 to +80 -30 to +80
WLRQSUH¿[LV88RU87KHGHVLJQDWLRQ U3I / U3IN / U3II -25 to +80 -25 to +80
DQGVSHFL¿HVVWDQGDUGOHQJWKVRIHQ-
U3IE9 / U3INE9 / U3IIE9 -30 to +80 -30 to +80
capsulated cable in meters (longer cables are
available). All data in Table 1, except for tem- Safety Integrity Level (SIL): all types SIL 1
perature rating, remain unchanged. Housing: Types U3AA / U3BB: *SIL 2
chromated.
Table 4
Type Temperature in °C
High operating temperature Operating Ambient
All basic modules in Table 1 are also available HA / HAA* 0 to +400 0 to +135
in a high temperature version with chromatized
HB / HBB* 0 to +400 0 to +135
KRXVLQJ,37KHGHVLJQDWLRQSUH¿[LV+$OO
HI / HIN / HII 0 to +300 WR
data in Table 1, except for temperature rating
HIE9 / HINE9 / HIIE9 0 to +300 WR
and connection diagram, remain unchanged.
Safety Integrity Level (SIL): all types SIL 1
Types HAA / HBB: *SIL 2
7DEOH
Low operating temperature Type Temperature in °C
Operating Ambient
All basic modules in Table 1 are also available
in a low temperature version with chromatized TDA / TDAA* WR -10 to +80
KRXVLQJ,3,37KHGHVLJQDWLRQSUH¿[LV TDB / TDBB* WR -10 to +80
TD. All data in Table 1, except for temperature TDI / TDIN / TDII WR -10 to +80
rating and connection diagram, remain un- TDIE9 / TDINE9 / TDIIE9 WR -10 to +80
changed.
Safety Integrity Level (SIL): all types SIL 1
Types TDAA / TDBB: *SIL 2
areas. Technical details, see page 43. B... 8 2014/34/EU BV CPS Ex ia IIC T6 Ga/Gb EPS 12 ATEX 1430 X
([DPSOH,(
B... 5 IECEx scheme BV CPS Ex ia IIC T6 Ga/Gb IECEx EPS 15.0038 X
Catalogue LTKEN 2016.10, English
24
Table 7
+HUPHWLFDOO\VHDOHG([6ZLWFKHVIRUXVHLQ=RQHÀRDW=RQH
The type «e» (increased safety) housing is equipped with 1 or 2 Ex-d (flame-
proof) microswitches, galvanically isolated with earthed encapsulation.
(QFORVXUHW\SH,3,3
Housing in sea water resistant die cast aluminium or optional stainless steel;
prefix «5».
Cable gland thread: M20x1.5 (without cable gland)
Temperature in °C Connection
Type Function SIL
Operating Ambient diagram
11
ZK. SPDT Microswitch with silver contacts SIL 1 -30 to +145 -45 to +80 14
12
11 24
Dual SPDT Microswitches, galvanically isolated, with
ZKK. SIL 2 -30 to +145 -45 to +80 14 22
silver contacts 12 21
Table 7.1
Submersible version IP68
$OOPRGXOHVLQ7DEOHDUHDOVRDYDLODEOHIRUVXEPHUJHG Type SIL Temperature in °C
Operating Ambient
applications (IP68) to 100 m depth. The designation preifix
is U3, U5, U11 etc. The designation 3, 5, 11 etc. specifies ZU..K. SIL 1 -30 to +80 -30 to +80
standard lengths of encapsulated cable in meters ZU..KK. SIL 2 -30 to +80 -30 to +80
(longer cables are available).
$OOGDWDLQ7DEOHH[FHSWIRUWHPSHUDWXUHUDWLQJ
remain unchanged. Housing: chromated.
Only permitted for certification designation 5 and 8!
Table 8
Designation code and approval for hermetically sealed Ex-Switches, Type Z
The desLJQDWLRQQXPEHUUHIHUVWRWKH&HUWL¿FDWHRI&RQIRUPLW\DQGIROORZVWKH
module type.([DPSOH=.
Table 9
High operating temperature Type Temperature in °C
Operating Ambient
$OOEDVLFPRGXOHVLQ7DEOHDUHDOVR
available in a high temperature version ZHK. / ZHKK. 0 to +380 0 to +80
ZLWKFKURPDWL]HGKRXVLQJWR,3,3 Safety Integrity Level (SIL),
7KHGHVLJQDWLRQSUH¿[LV=+RURSWLRQDO Type ZHK: SIL 1, Type ZHKK: SIL 2
VWDLQOHVVVWHHOSUH¿[LV=+
&RQQHFWLRQGLDJUDPVHH7DEOH
Table 10
Low operating temperature Type Temperature in °C
Operating Ambient
$OOEDVLFPRGXOHVLQ7DEOHDUHDOVR
available in a low temperature version ZTDK. / ZTDKK. WR -45 to +80
ZLWKFKURPDWL]HGKRXVLQJWR,3,3 Safety Integrity Level (SIL),
7KHGHVLJQDWLRQSUH¿[LV=7'RURSWLRQ- Type ZTDK: SIL 1, Type ZTDKK: SIL 2
DOVWDLQOHVVVWHHOSUH¿[LV=7'
&RQQHFWLRQGLDJUDPVHH7DEOH
Table 11
Type Designation Temperature in °C
Flameproof switch modules (see table 12) Operating Ambient
The following switch types are also XA / XAA 8*, 5*, 1* -40 to +330 -40 to +80
DYDLODEOHZLWKDÀDPHSURRIHQFORVXUH XU3A / XU3AA 8*, 5*, 1* -30 to +80 -30 to +80
7KHGHVLJQDWLRQSUH¿[LV; XB / XBB 8**, 5** 1** -40 to +330 -40 to +80
(QFORVXUH7\SH,3,3 XU3B / XU3BB 8**, 5** 1** -30 to +80 -30 to +80
Submersible version (XU) IP68. XI / XIN / XII 8**, 5** 1** -30 to +220 -30 to +80
Housing material: sea water resistant XIE9 / XINE9 / XIIE9 8**, 5** 1** -50 to +220 -40 to +80
die cast aluminium. Notes: Flameproof Trimod Besta level switches are approved for
Cable gland thread: M20x1.5 XVHLQ=RQHÀRDW=RQH
Switch rating: see page 44. Safety Integrity Level (SIL): all types SIL 1
Types XAA, XU3AA, XBB, XU3BB: SIL 2
Table 12
'HVLJQDWLRQFRGHDQGDSSURYDOIRUÀDPHSURRIVZLWFKHV
7KHGHVLJQDWLRQQXPEHUUHIHUVWRWKH&HUWL¿FDWHRI&RQIRUPLW\DQGIROORZVWKHPRGXOHW\SH
([DPSOH;$
7DEOH
Pneumatic modules
The pneumatic modules are described in detail on pages 14 to 16.
The housings are in sea water resistant aluminium. Pressure connections:
*Ǝ %633 LQVLGHWKUHDG
Flange modules
Table 14
Flange modules for the Standard Range
7\SH 6WDQGDUGÀDQJH
6TXDUHÀDQJHLQFOJDVNHW
Material 1.4408
Nominal pressure PN 25, max. 25 bar up to 300°C
Flange facing Raised face
Temperature range -196 to 300°C
Counterflange see page 38
5RXQGÀDQJHLQFOJDVNHW
0DWHULDO
Nominal pressure PN 25, max. 25 bar up to 300°C
max. 23 bar at 400°C
Flange facing Raised face
Temperature range -196 to 400°C
Counterflange see page 38
7\SH 6SHFLDOÀDQJHV
5RXQGÀDQJHLQFOJDVNHW
0DWHULDO
Nominal pressure PN 25, max. 25 bar up to 300°C
max. 23 bar at 400°C
Flange facing Raised face
Temperature range -196 to 400°C
5RXQGÀDQJHLQFOJDVNHW
0DWHULDO
Nominal pressure PN 25, max. 25 bar up to 300°C
max. 23 bar at 400°C
Flange facing Raised face
Temperature range -196 to 400°C
5RXQGÀDQJHLQFOJDVNHW
0DWHULDO
Nominal pressure PN 25, max. 25 bar up to 300°C
max. 23 bar at 400°C
Flange facing Raised face
Temperature range -196 to 400°C
L
Switch module Flange module Float module
Page 21 Table 14 - 16 Page 32
7DEOH
Other bracket length than 68 mm, and/or fixed flange execution and/or other ,PSRUWDQWQRWH
Ensure that nozzle length L and diameter provide
materials, and/or PED conformity
sufficient clearance for float movement.
Flange facing (See table 26, page 35.)
Nominal pressure (PN)
Nominal bore (DN)
Flange modules for the Industrial Range acc. to EN/DIN, ANSI, BS, JIS
)RUHFRQRPLFUHDVRQVWKHÀDQJHPRGXOHVRIWKH,QGXVWULDO5DQJHDUHPDQX-
IDFWXUHGLQWZRGLIIHUHQWH[HFXWLRQV7KH¿[HGÀDQJHIRUWKHPRVWGHPDQGLQJ
requirements in respect of temperature range and corrosion resistance and the
FRPSRVLWHÀDQJHIRUEHVWHFRQRP\
)L[HGÀDQJH
Temperature range -196 to +400°C
Material
Options 1.4435 (316L), Hastelloy C
,ID¿[HGÀDQJHLVUHTXLUHGSOHDVHFRQVXOWXV
to select the correct type number.
)L[HGIODQJH
Type designation see table 15.
&RPSRVLWHÀDQJH
Temperature range -10 to +400°C (EN/DIN)
-29 to +400°C (ANSI)
Materials Sealing unit 7L
Slip-on Flange Carbon steel P265GH zinc galvanized and
passivated
Options Sealing unit 1.4435 (316L), Hastelloy C
Type designation see table 15. 6HDOLQJXQLW
Slip-on Flange 13 CrMo 4-5 (high temp. steel)
A 350-LF2 (low temp. steel) Slip-on Flange: Carbon steel P265GH
zinc galvanised and passivated
7DEOH
7\SHRIÀDQJHPRGXOHDFFRUGLQJWR(1 ',1
6XI¿[IRUÀDQJHIDFLQJV
PN 16 PN 40 31 PN 100 PN 160 31 31
Raised face type B1 (type C - DIN 2526) C PN 16 to 40
'1 21. 22. 23. 24. 25. - Raised face type B2 (type E - DIN 2526) E PN 63 to 320
DN 80 31. 32. 33. 34. 35. 36. Male type E (type V13 - DIN 2513) V PN 16 to 100
DN 100 41. 42. 43. 44. 45. 46. Groove type D (type N - DIN 2512) N PN 16 to 160
'1 51. 52. 53. 54. - - - Groove for DIN 2696 L PN 63 to 320
PHWDOMRLQW
'1 61. 62. 63. 64. - - -
([DPSOH
',1ÀDQJHPRGXOH'131PDOH22V
7\SHRIÀDQJHPRGXOHDFFRUGLQJWR$16,%
6XI¿[IRUÀDQJHIDFLQJV
FO FO cl. 400 cl. 600 cl. 900 FO FO
Raised face RF R
'1Ǝ 131. 132. - 134. 135. 136. Small male SMF M
'1Ǝ 141. 142. 143. 144. 145. 146. - Small tongue STF T
'1Ǝ 151. 152. 153. 154. - - - Small groove SGF G
'1Ǝ 161. 162. 163. 164. - - - 5LQJMRLQW 57- -
([DPSOH
$16,)ODQJHPRGXOH'1Ǝ31FOVPDOOJURRYH*
7\SHRIÀDQJHPRGXOHDFFRUGLQJWR%6
6XI¿[IRUÀDQJHIDFLQJ
Tbl. E Tbl. F Tbl. H Tbl. K Tbl. R Tbl. S Tbl. T
Raised face R
'1Ǝ 230R 231R 232R 233R 234R 235R 236R ([DPSOH%6)ODQJHPRGXOHƎ7DEOH.5
'1Ǝ 240R 241R 242R 243R 244R 245R 246R
'1Ǝ 250R 251R 252R 253R 254R - -
'1Ǝ 260R 261R 262R 263R 264R - -
7\SHRIÀDQJHPRGXOHDFFRUGLQJWR-,6%
6XI¿[IRUÀDQJHIDFLQJV
. 10K 16K 20K . 40K . Large raised face: R
'1 329. 320. 328. 321. 322. 323. 324. Male: M
DN 80 339. 330. 338. 331. 332. 333. 334. Tongue: T
DN 100 - 340. - 341. 352. 343. 344. Groove: G
'1 - 350. - 351. 352. 353. 354. ([DPSOH JIS-Flange module DN 80A, PN 30K, groove: *
3UHVVXUH7HPSHUDWXUH'LDJUDPDFFWR(1DQG$16,%
EN 1092-1 (P265GH, etc.)
bar cl.600
ANSI B 16.5 (Mat. Gr. 1.1)
PN 100
100
90
80
70 cl.400
PN 63
60
cl.300
50
PN 40
40
30
PN 25
10
9
8
7
PP
6
5
PTFE
4
3
2
PVDF*
PVC
1
Flange modules for the Plastic Range acc. to EN/DIN, ANSI, BS, JIS
Slip-on Flange PVC (for EN/DIN only) or P265GH (carbon steel), zinc
galvanised and passivated
Option: stainless steel for low temp. application
Table 16
7\SHRIÀDQJHPRGXOH 7\SHRIÀDQJHPRGXOH
DFFRUGLQJWR(1 ',1 31 DFFRUGLQJWR$16,%31FO
7\SHRIÀDQJHPRGXOH 7\SHRIÀDQJHPRGXOH
according to BS 10 PN Table E according to JIS B 2220 PN 10K
Material '1Ǝ '1Ǝ '1Ǝ '1Ǝ Material DN 80 DN 100 '1 '1
3*+33 2303 2403 2503 2603 3*+33 3303 3403 3503 3603
3*+37)( 2304 2404 2504 2604 3*+37)( 3304 3404 3504 3604
Float modules
7KHÀRDWPRGXOHVKRXOGEHVHOHFWHGDFFWRWKHIROORZLQJSDUDPHWHUV
switch differential
bracket length
counter weight
0RXQWLQJKRUL]RQWDOO\YHUWLFDOO\RULQFKDPEHU
8. For Ex- or non Ex-applications
float travel
9. Liquids
Float
Rod extension
7KHPRVWFRPPRQO\XVHGÀRDWPRGXOHVDUHOLVWHGLQ7DEOHVWR7KH
FKRLFHRIPRGXOHVLVKRZHYHUPXFKJUHDWHU,I\RXGRQRW¿QGWKHÀRDW\RXUH-
quire, please ask us.
0RVWÀRDWPRGXOHVDUHDOVRDYDLODEOHLQ+DVWHOOR\&7KHW\SHQXPEHUFKDQJHV
HJIURPWRHWF)RUH[DFWW\SHVSHFL¿FDWLRQSOHDVHDVN
1$&(VWDLQOHVVVWHHODQG+DVWHOOR\ÀRDWVDUHDOVRDYDLODEOHDFFWR1$&(
Standard.
Table 17
)ORDWPRGXOHVZLWKDPP¿[HGGLIIHUHQWLDO
)ORDWPDWHULDO 667LHTXLY
Type Float Bracket Overall Float Coun- Up to nominal pressure PN Min. Approved Rod
dimensions length length travel ter- density for hazar- extension
DIN ANSI BS JIS
(mm) ø a x b (mm) (mm) (mm) weight (kg/dm³) dous areas SDJH
bar cl. Table bar
01 64 x 110 68 194 104 - 40 300 H 30 0.8 x G1, G2, G3
04 64 x 142 68 226 - 40 300 H 30 x G1, G2, G3
041 64 x 142 68 226 - 40 300 H 30 x -
64 x 142 68 226 x 40 300 H 30 0.5 x G1, G2
64 x 200 102 316 114 x 63 400 K 40 0.4 x G1, G2
02 64 x 142 68 224 x 100 600 R 63 x G1, G2
26 64 x 200 102 316 114 x 100 600 K 63 0.35 x G1, G2
64 x 142 102 321 115 x 100 600 R 63 0.5 x G1, G2
03 64 x 142 102 258 98 x 250 1500 T 63 x G1, G2
031 64 x 142 142 431 115 x 250 1500 T 63 x G1, G2
032 64 x 142 142 421 112 x 250 1500 T 63 0.5 x G1, G2
Table 18
)ORDWPRGXOHVZLWKSURWHFWLYHEHOORZVDQG¿[HGRSHUDWLQJ
GLIIHUHQWLDOPPÀRDWPDWHULDO 667LHTXLY
Type Float Bracket Overall Float Counter- Up to nominal pressure PN Min. Approved Rod Bellows
dimensions length length travel weight density for hazar- extension material
EN/DIN ANSI BS JIS
(mm) ø a x b (mm) (mm) (mm) (kg/dm³) dous areas SDJH
bar cl. Table Rating
011 64 x 110 68 221 115 - 40 300 H 30K 0.8 x G1, G2, G3 Perbunan
012 64 x 110 68 221 115 - 40 300 H 30K 0.8 - G1, G2, G3 Silicon
013 64 x 110 68 221 115 - 40 300 H 30K 0.8 - G1, G2, G3 FPM
051 64 x 142 68 253 129 - 40 300 H 30K x G1, G2, G3 Perbunan
052 64 x 142 68 253 129 - 40 300 H 30K - G1, G2, G3 Silicon
053 64 x 142 68 253 129 - 40 300 H 30K - G1, G2, G3 FPM
054 64 x 142 68 253 129 - 40 300 H 30K - G1, G2 PTFE
64 x 142 68 253 129 x 40 300 H 30K 0.5 x G1, G2 Perbunan
64 x 142 68 253 129 x 40 300 H 30K 0.5 - G1, G2 Silicon
64 x 142 68 253 129 x 40 300 H 30K 0.5 - G1, G2 FPM
64 x 142 68 253 129 x 40 300 H 30K 0.5 - G1, G2 PTFE
64 x 200 102 345 121 x 63 400 K 40K 0.45 x G1, G2 Perbunan
64 x 200 102 345 121 x 63 400 K 40K 0.45 - G1, G2 Silicon
64 x 200 102 345 121 x 63 400 K 40K 0.45 - G1, G2 FPM
64 x 200 102 345 121 x 63 400 K 40K 0.45 - G1, G2 PTFE
Perbunan = Buna (NBR)
Table 19
)ORDWPRGXOHVZLWKDGMXVWDEOHGLIIHUHQWLDOIRU
GXDOSRLQWFRQWUROÀRDWPDWHULDO 667LHTXLY
Type Float dimen- Bracket Overall Float Operating Counter- Up to nominal pressure PN Min. Approved Remarks
sions (mm) length length travel differential weight density for hazar-
EN/DIN ANSI BS JIS
øaxb (mm) (mm) (mm) (mm) (kg/dm³) dous areas
bar cl. Table Rating
090 64 x 142 68 160 to 350 WR - 40 300 H 30K 0.8 x
091 64 x 142 68 361 WR WR - 40 300 H 30K x switching
differential
092 64 x 142 68 461 254 to 630 83 to 442 - 40 300 H 30K x
see page
093 64 x 142 68 561 WR WR - 40 300 H 30K x 12
095 64 x 110 68 246 148 to 294 34 to 190 - 40 400 K 40K 0.9 x
Table 20
Float modules for interface applications, horizontal mounting,
ÀRDWPDWHULDO 667LHTXLY
Type Float Bracket Overall Float Counter- Up to nominal pressure PN Min. Approved Min. Rod
dimensions length length travel weight density for hazard- density extension
(mm) ø a x b (mm) (mm) (mm) EN/DIN ANSI BS JIS (kg/dm³) ous areas difference (mm)
bar cl. Table Rating
08T1 64 x 142 68 509 236 - 40 300 H 30K x 0.1 300
409 194 - 40 300 H 30K x 0.14 200
309 152 - 40 300 H 30K 0.8 x 0.22 100
28T1 64 x 142 102 541 x 100 600 R 63K 0.8 x 0.16 300
441 x 100 600 R 63K x 0.22 200
341 120 x 100 600 R 63K 0.6 x 100
Table 21
Float modules with bellows for interface application, horizontal moun-
WLQJÀRDWPDWHULDO 667LHTXLY
Type Float Bracket Overall Float Counter- Up to nominal pressure PN Min. Approved Min. Rod Bellows
dimensions length length travel weight density for hazar- density length material
EN/DIN ANSI BS JIS
(mm) ø a x b (mm) (mm) (mm) (kg/dm³) dous areas difference (mm)
bar cl. Table Rating
081T1 64 x 142 68 536 248 - 40 300 H 30K 0.8 x 0.1 300 Perbunan
436 206 - 40 300 H 30K 0.8 x 0.13 200 Perbunan
336 163 - 40 300 H 30K 0.9 x 0.19 100 Perbunan
082T1 64 x 142 68 536 248 - 40 300 H 30K 0.8 - 0.1 300 Silicon
436 206 - 40 300 H 30K 0.8 - 0.13 200 Silicon
336 163 - 40 300 H 30K 0.9 - 0.19 100 Silicon
083T1 64 x 142 68 536 248 - 40 300 H 30K 0.8 - 0.1 300 FPM
436 206 - 40 300 H 30K 0.8 - 0.13 200 FPM
336 163 - 40 300 H 30K 0.9 - 0.19 100 FPM
084T1 64 x 142 68 536 248 - 40 300 H 30K 0.8 - 0.1 300 PTFE
436 206 - 40 300 H 30K 0.8 - 0.13 200 PTFE
336 163 - 40 300 H 30K 0.9 - 0.19 100 PTFE
Perbunan = Buna (NBR)
Table 22
3ODVWLFÀRDWPRGXOHVZLWK¿[HGRSHUDWLQJGLIIHUHQWLDOPP
Type Float Bracket Overall Float Counter- Up to nominal pressure PN Min. Material Rod extension
dimensions length length travel weight density SDJH
(mm) ø a x b (mm) (mm) (mm) EN/DIN ANSI BS JIS (kg/dm³)
bar cl. Table Rating
98 64 x 150 68 240 132 - 8 150a) Ea) 10Ka) PTFE P1, V1, V2, V3
99 63 x 120 68 205 118 - 10 150b) Eb) 10Kb) 0.65 PP K1, K2, K3
a)
Max. operating pressure 8 bar (test pressure 13 bar)
b)
Max. operating pressure 10 bar (test pressure 15 bar)
7DEOH
Float modules for vertical mounting For alarm or pump control, see page 13.
)ORDWPDWHULDO 667LHTXLY Mounting information page 13.
Type Float Bracket Overall Float Coun- Up to nominal pressure PN Min.f) Approved
dimensions length length travel ter- density for hazard-
EN/DIN ANSI BS JIS
(mm) ø a x b (mm) (mm) (mm) weight (kg/dm³) ous areas
bar cl. Table Rating
140 120 68 1582 12 to 1340 x 16 150 d) Ed) 10Kd) 0.45 -
141 120 68 3082 12 to 2840 x 16 150 d)
E d)
10Kd) 0.45 -
145 120 x 164 68 1582 12 to 1300 x 25 150 d)
F e)
10K e)
0.45 x
146 120 x 164 68 3082 12 to 2800 x 25 150 d) Fe) 10Ke) 0.45 x
d)
Max. operating pressure 16 bar (test pressure 24 bar)
e)
Max. operating pressure 25 bar (test pressure 38 bar)
f)
Minimum density for pump control 0.45 kg/dm³, for alarm 0.3 kg/dm³
Table 24
3ODVWLFÀRDWPRGXOHVIRUYHUWLFDOPRXQWLQJ
For alarm or pump control, if float module can not be mounted from inside use
DIODQJHPRGXOHRIDWOHDVW'1RUƎ
Type Float dimen- Bracket Overall Operating Counter- Up to nominal pressure PN Min. Material
sions (mm) length length differential weight density
EN/DIN ANSI BS JIS
øaxb (mm) (mm) (mm) (kg/dm³)
bar cl. Table Rating
110 x 100 68 2000 WR - 8 150* E* 10K* 0.5 PP
* Max. operating pressure 10 bar (test pressure 15 bar)
7DEOH
Maximum operating temperature for float modules
Float material Temperature Bellow material Temperature
range in °C range in °C
6WDLQOHVVVWHHO -196 to +400 Perbunan / Buna (NBR) 0 to +120
Polypropylene PP 0 to +100 Silicon -40 to +200
3RO\WHWUDÀXRUHWK\OHQH37)( -200 to +200 FPM +10 to +200
3RO\DPLGFRDWHG&U1L0RÀRDWV -50 to +80 3RO\WHWUDÀXRUHWK\OHQH37)( -200 to +250
+DODUFRDWHG&U1L0RÀRDWV -60 to +150 1RWH:KHQVHOHFWLQJDÀRDWPRGXOHDOVRFRQVLGHUWKHWHP-
SHUDWXUHUDWLQJRIWKHVZLWFKDQGÀDQJHPRGXOH
L
Table 26
0D[LPXPOHQJWKRIFRQQHFWLRQÀDQJH/
To allow sufficient float clearance a maximum length
«L» for the connection flange is shown in the follow-
ing table according to the type of float module and the
nominal flange size (dimensions in mm).
Rod extensions
:KHUHWKHÀRDWSLYRWQHHGVWREHSURWHFWHGIURPFRQWDPLQDWHGPHGLDRUWRSURYLGHDQLQFUHDVHGVZLWFKLQJGLIIHUHQWLDOWKH
ÀRDWFDQEHHTXLSSHGZLWKDURGH[WHQVLRQ
Table 27
Type of rod extensions (Dimensions in mm)
Stainless steel Stainless steel Type: G1 A max: 1000 Type: G2 A+B max: 1000 *Type: G3 A+B max: 1000
(CrNiMo) (CrNiMo) $% $%
A min: 100 A min: 50
B min: 100 B min: 60
PP PP Type: K1 A min: 100 Type: K2 A+B max: 1000 Type: K3 A+B max: 1000
A max: 1000 A min: 100 $%
B min: 200 A min: 100
B min: 100
PVDF PTFE Type: V1 A min: 100 Type: V2 A+B max: 1000 Type: V3 A+B max: 1000
A max: 1000 A min: 100 $%
B min: 200 A min: 100
B min: 100
PTFE PTFE Type: P1 A min: 100 - -
A max: 300 - -
5RGH[WHQVLRQW\SH*LVDYDLODEOHZLWKRUDQJOH
6LQFHURGH[WHQVLRQVDGGRQZHLJKWWRWKHÀRDWWKHPLQLPXPYDOXHIRUWKHGHQVLW\ZLOOFKDQJHDFFRUGLQJWRWKHIROORZLQJ
WDEOHV7DEOHVWROLVWWKHPLQLPXPGHQVLWLHVIRUÀRDWPRGXOHZLWKH[WHQVLRQV**DQG*RQO\)RURWKHUÀRDW
modules and rod extensions with other dimensions or materials, please consult the factory.
Table 28
0LQLPXPGHQVLW\IRUÀRDWPRGXOH*
Rod length A (mm) 100 200 300 400 500 600 800 900 1000
Min. density (kg/dm ) 0.66 0.66 0.69 0.81 0.84
Table 29 7DEOH
0LQLPXPGHQVLW\IRUÀRDW 0LQLPXPGHQVLW\IRUÀRDW
module 04G2 (kg/dm³) PRGXOH* NJGPñ
A (mm) 100 200 400 600 700 800 A (mm) 600 700 800
B (mm) B (mm)
100 0.69 0.68 - - - -
200 0.68 0.69 100 0.69 - - -
0.68 0.69 0.69 200 0.68 0.68 0.68 0.68
400 0.69 0.69 0.69
400
600
700 600
800 0.80 700
900 0.82 800 0.80
900 0.82
0.83
Catalogue LTKEN 2016.10, English
www.trimodbesta.com
37
Specification sheet
,I\RXKDYHDVSHFLDOUHTXLUHPHQWIRUD7ULPRG%HVWDOHYHOVZLWFKSOHDVHVHQGXVDFRPSOHWHGFRS\RIWKLVVSHFL¿FDWLRQ
sheet together with any relevant drawing etc. and we will respond with a quotation.
Enclosure material Die cast aluminium Die cast aluminium, chromated Stainless steel
Remarks __________________________________________________________________________________
Slip-on Flange material Carbon steel P265GH zinc galvanized and passivated Other
___________
Remarks __________________________________________________________________________________
Remarks __________________________________________________________________________________
Options
Accessories
&RXQWHUÀDQJHVZLWKDQGZLWKRXWWHVWDFWXDWRU
The simplest method of installing any Trimod Besta level switch of the Standard
Range and the Compact Switch with a VTXDUHÀDQJHLVWRXVHRXUVWDQGDUG
ZHOGRQFRXQWHUÀDQJHV7KHUHDUHcarbon steel (P250GH) and stainless steel
(1.4404) versions in two different lengths available. The test actuator allows a
periodic manual function check of the level switch in operating status. The func-
tion of the switching element (microswitch, proximity switch, pneumatic valve)
DQGPRYHPHQWRIWKHÀRDWFDQEHWHVWHG
&RXQWHUÁDQJH
not for use with the test actuator
7DEOH
Type Flange Flange Stud Stud
length material material length
2829.1 V = 38 mm P250GH 5.8 30 mm
2831.3 V = 38 mm 1.4404 A2 30 mm
2829.1V80* V = 80 mm P250GH 5.8 30 mm
2831.3V80* V = 80 mm 1.4404 A2 30 mm
&RXQWHUÁDQJH
for use with the test actuator
W\SH
7DEHOOH
Type Flange Flange Stud Stud
length material material length
2829.2 V = 38 mm P250GH 5.8 PP
2831.4 V = 38 mm 1.4404 A2 PP
2829.2V80* V = 80 mm P250GH 5.8 PP
2831.4V80* V = 80 mm 1.4404 A2 PP
&RXQWHUÁDQJHZLWKWHVWDFWXDWRU
,PSRUWDQW 3
RVLWLRQLQJRIFRXQWHUÀDQJHVZLWK*´WKUHDGIRUWHVWDFWXDWRU
If the level switch is used for high alarm the thread has to look upwards. For a low level alarm, the thread has to
look downwards.
14.5
&RXQWHUÀDQJH9 PPZLWKWHVWDFWXDWRU
Type Flange Stud Test actuator O-Ring
L1 = 65
material material material
150
2865 P250GH 5.8 1.4305/1.4404 FPM
2866 P250GH 5.8 1.4305/1.4404 EPDM
ø 76.2
ø 65
2868 1.4404 A2 1.4305/1.4404 FPM
M12
2869 1.4404 A2 1.4305/1.4404 EPDM
30 V=50
Test actuator
The test actuators 2382 and 2383 can be used, if the tank is already equipped
ZLWKDFRXQWHUÀDQJHW\SH9RU9
Important: Not for use with the Compact Switch.
7DEOH
7DEOH
Application Use as high (HA) Mounting
or low (LA) alarm position
Checking switch function and float HA Flange gasket
movement under operating conditions Blue Guard
(PS = -1 to 25 bar) LA BG3000
150
O-Ring
Ø 76.1
Flanschdichtung
Blue-Gard BG3000
,PSRUWDQW)RUXVHRIWKHFRXQWHUÀDQJHRQWRSRIWKHWDQN YHUWLFDO
switch) please contact us for correct application.
Float chambers
6WDQGDUGFKDPEHUV31
In various steel qualities and configurations with process connection
acc. to EN/DIN or ANSI.
For use with the Trimod Besta level switches from the standard range
with:
Square flange type: 01 or
Round flange type: 011
,QGXVWULDOFKDPEHUVXSWR31DFFWR(1',1RU
31FODFFWR$16,
In various steel qualities and configurations with switch- and process
connections acc. to EN/DIN or ANSI.
For use with the Trimod Besta level switches from the industrial range
ZLWK(1',1IODQJHV'1RU$16,IODQJHV'1Ǝ
7DEOH A B
6WDQGDUGFKDPEHUV31
7\SHV $FFRUGLQJWR¿JXUHV$WR+
Process connections DN 25, 50 in accordance with EN/DIN
'1ƎƎLQDFFRUGDQFHZLWK$16, C D
Material Carbon steel
High temperature steel
CrNi steel
CrNiMo steel
Flange facing of in accordance with EN 1092-1 (DIN 2526) and ANSI B16.5
process connections
E F
Options Special dimensions
Vent and drain connection
Long studs for mounting a test actuator
Float chambers for low temperature applications
Float chambers with max. hardness of HRC 22 in
accordance with NACE G H
7DEOH
,QGXVWULDOFKDPEHUV31WRDQG$16,31FOWR
A B
7\SHV $FFRUGLQJWR¿JXUHV$WR+
Process connections DN 25, 50 in accordance with EN/DIN
'1ƎƎLQDFFRUGDQFHZLWK$16,
Material Carbon steel C D
High temperature steel
CrNi steel
CrNiMo steel
Flange facing of in accordance with EN 1092-1 (DIN 2526) and ANSI B16.5
process connections
E F
Options Special dimensions
Vent and drain connection
Chambers up to PN 320 in accordance with EN/DIN, PN cl.
2500 with ANSI
Float chambers for low temperature applications
Float chambers with max. hardness of HRC 22 in G H
accordance with NACE
)RUÀRDWFKDPEHUVLQ7DEOHVDQGWKHIROORZLQJRSWLRQV
WHVWVDQGGRFXPHQWDWLRQDUHDYDLODEOH
,QVSHFWLRQFHUWL¿FDWHLQDFFRUGDQFHZLWK(1
Coatings
Flameproof version
Protection classifications:
Ex de IIC T6 Ga/Gb for switch modules XA..8 etc. EPS 09 ATEX 1238 X
Ex ia d IIC T6 Ga/Gb for switch modules XB..8, XI..8, XIE9..8 etc. EPS 09 ATEX 1238 X
([GH,,&7*D*E IRUVZLWFKPRGXOHV;$HWF ,(&([(36;
([LDG,,&7*D*E IRUVZLWFKPRGXOHV;%;,;,(HWF,(&([(36;
Ga/Gb Ex de IIC T6 X for switch modules XA..1 etc. 7&58&&+ȽȻ%
Ga/Gb Ex ia d IIC T6 X for switch modules XB..1, XI..1, XIE9..1 etc. 7&58&&+ȽȻ%
For type designations or details see page 25.
Protection classifications:
Ex ed IIC T5...T6 Ga/Gb for switch modules Z..8 etc. EPS 12 ATEX 1430 X
Ex ed IIC T5...T6 Ga/Gb for switch modules Z..5 etc. IECEx EPS 15.0038 X
Ga/Gb Ex ed IIC T6...T5 X for switch modules Z..1 etc. 7&58&&+ȽȻ%
For type designations or details see page 24.
Protection classifications:
Ex ia IIC T6…T2 Ga/Gb for switch modules I..8, IE9..8 etc. EPS 12 ATEX 1430 X
Ex ia IIC T6 Ga/Gb for switch modules B...8 etc. EPS 12 ATEX 1430 X
Ex ia IIC T6...T2 Ga/Gb for switch modules I...5, IE9...5 etc. IECEx EPS 15.0038 X
Ex ia IIC T6 Ga/Gb for switch modules B...5 etc. IECEx EPS 15.0038 X
For type designations or details see pages 21 and 23.
Mode of installation
All Trimod Besta level switches of the Ex-proof range may be side or top mounted.
0LFURVZLWFKHVRIWKHVZLWFKPRGXOHUDQJHW\SH;$«;$;$«
Electrical data acc. to Type-examination acc. to ATEX, IECEx and EAC Ex.
250 VDC, max. 0.25 A 250 VAC, max. 5 A
0LFURVZLWFKHVRIWKHVZLWFKPRGXOHUDQJHW\SH%«%
Electrical data acc. to Type-examination acc. to ATEX and IECEx.
Gold plated contacts
max. 30 VDC, max. 300 mA, max. 0.12 VA
/L§+&L§Q)
0LFURVZLWFKHVRIWKHVZLWFKPRGXOHUDQJHW\SH;%«;%;%«
Electrical data acc. to Type-examination acc. to ATEX, IECEx and EAC Ex.
Gold plated contacts
max. 30 VDC, max. 300 mA, max. 0.12 VA
/L§+&L§Q)
0LFURVZLWFKHVRIWKHVZLWFKPRGXOHUDQJHW\SH=«=«=«
Electrical data acc. to Type-examination acc. to ATEX, IECEx and EAC Ex.
250 VDC, 0.25 A 250 VAC, 5 A
125 VDC, 0.5 A
9'&$
50 VDC, 3 A
30 VDC, 5 A
7DEOH
Only approximate values can be given for the allowable charge of gold con-
tacts. These must be reduced under unfavourable impedance conditions.
The product of current and voltage should not exceed 0.12 VA. The current
VKRXOGPRYHDWP$DQGYROWDJHDW9)RUDOWHUQDWLQJFXUUHQWVWKHVH
values must be interpreted as maximum values.
,QGXFWLYHSUR[LPLW\VZLWFKHVDFFWR1$085(1
The switch modules of the type ranges I and IE9 are especially suitable for ap-
plications in hazardous areas*. The switching element, an inductive proximity
sensor (Pepperl+Fuchs) contains only the oscillator. The signal is processed
by a remote mounted relay amplifier unit as shown in the connection diagram.
*(ATEX/IECEx)
Connection diagram
Proximity
sensor
For use in hazardous areas the following data should be observed for Trimod
Besta level switches with inductive proximity sensors:
Quality Management
The Bachofen quality management system acc. to
ISO 9001 was established in 1994.
Catalogue LTKEN 2016.10, English Technical specifications are for information only and may change without notice.