Pfeifer Db-Anchor Ppen
Pfeifer Db-Anchor Ppen
Pfeifer Db-Anchor Ppen
DB-Anchors
for permanent fixing
Successful construction ...
with PFEIFER systems
PFEIFER
branch offices
2
© 2011 Copyright, PFEIFER, 87700 Memmingen / Translation of the original operating instructions / Technical modifications and errors excepted. Status 06/2022
20 11
06 72
Approval
Technical
European r permanent fixing
r fo
DB Ancho
ETA-11/0
288
PFEIFER DB anchor:
Safe, economical and
permanent – throughout
Europe!
Waved anchor
DB 682
Permanent casting
• Maximum security for load application
• No noise, no dust – just cast in concrete
• Reinforcement for load application can be arranged
• Maximum installation security
3
© 2011 Copyright, PFEIFER, 87700 Memmingen / Translation of the original operating instructions / Technical modifications and errors excepted. Status 06/2022
PFEIFER DB anchor:
Safe, economical and permanent –
throughout Europe!
Efficient
• High load-carrying capacities
• Small edge distances
• Wide range of applications
Reliable
• European Technical Approval – ETA
• No noise, no dust – just cast in concrete
• Base anchors with approval for seismic
applications – performance categories C1 and C2
Innovative
• Foot-mounted anchor for the thinnest elements
• Data clip with unique load direction indicator
Cost effective
• No time-consuming drilling necessary on site;
• Anchors are ready for immediate use on site S o ft w
ar
stock-keeping
• Dimensioning software free
of charge
Quality
• Made in Germany
• CE marking
• E xternal monitoring
Application examples
• F ixing of balcony and bridge railings
• F ixings for power and other
supply lines
• Individual anchoring of
stadium seats
4
© 2011 Copyright, PFEIFER, 87700 Memmingen / Translation of the original operating instructions / Technical modifications and errors excepted. Status 06/2022
PFEIFER DB-Anchor for
permanent fixing
Item No. 05.260
Fixing Systems
Permanent fixing
Materials:
Socket: special quality high
grade precision steel tube,
zinc-plated or stainless steel
(1.4571), swaged on with D B 682 Rd 1
6
IF E R
n st
i
= 30 N m
,)(5
PD[7
3
)(
L
P
5
© 2011 Copyright, PFEIFER, 87700 Memmingen / Translation of the original operating instructions / Technical modifications and errors excepted. Status 06/2022
Instructions for installation and use
PFEIFER DB-Anchor for permanent fixing
System
Scope of supply of the PFEIFER DB anchor system
– Reinforcing steel section, wave-shape curved (waved anchor, DB 682) or
plate-shaped forged-on (foot-mounted anchor, DB 682), with swaged-on
max. T ins socket made of zinc-plated steel
0
or
t=
682 Rd
– Reinforcing steel section, wave-shaped curved (waved anchor, DB 682) or
60 Nm
plate-shaped forged-on (foot-mounted anchor, DB 682), with swaged-on
socket made of stainless steel (marking: “non-rusting”)
DB
and
PFEI R
FE
–P FEIFER data clip:
Waved anchor DB 682: grey
Foot-mounted anchor DB 682: white
Fixing components (fastening bolts, washers, etc.) are not included in the
Warning: All modifications and welding work on the PFEIFER DB
scope of supply of the PFEIFER DB anchor system. These components must
anchor system is prohibited. This can lead to reduced safety or
be procured for the specific project in accordance with the responsible
even failure of the anchors. Use the anchors and the associated data clips
planner’s data and specifications.
only in the standard condition as delivered!
Use
The PFEIFER foot-mounted anchor DB 682 and waved anchor DB 682 with European Technical Approval ETA-11/0288 for fixings in cracked or uncracked nor-
mal concrete from a quality of C20/25 with a predominantly static loading and has an approval for this for the performance categories C1 and C2. The anchor
is supplied complete with data clip.
Installation
PFEIFER DB anchors with data clip and, if necessary, the retention reinforcement 1 2
must be installed in accordance with the responsible planner’s specifications.
The anchors must be fastened to the formwork in such a way that they do not
move when the reinforcement is installed or during the pouring and compaction
of the concrete. According to the planning specifications, the anchors can be
installed flush with the surface or recessed.
For simple and safe attachment to the formwork, we recommend the matching
PFEIFER fixing accessories for the thread system. %XWWRQKHDG
IL[LQJEROW
Notice: After removing the formwork, the inside of the tapped socket UHFHVVGLVF +HDGOHVVIL[LQJ )L[LQJVFUHZ '%DQFKRU
must be sealed against the ingress of water and oil until use or until UHFHVVHG EROW IOXVK ZLWKZLQJQXW
the mounting of the attached element.
3 4 5 6 5HFHVVHG
LQVWDOODWLRQ
6
© 2011 Copyright, PFEIFER, 87700 Memmingen / Translation of the original operating instructions / Technical modifications and errors excepted. Status 06/2022
1.
Align the data clip according to the responsible planner’s specifications
and the built-in reinforcement!
2. Install additional reinforcement according to the responsible planner’s PFEIFER fixing screw
specifications! Ensure that there is direct contact betweenthe socket and
the additional reinforcement! Reference Thread fits size
no. size M
3.
In order to guarantee a clean bond between the component and the concrete,
make sure that the anchor is free from dirt, foreign bodies, oil, etc. 118542 M 6 Rd/M 12
118543 M 8 Rd/M 16/20
118544 M 10 Rd/M 24/30
4. Pour the concrete carefully! Avoid direct contact between the vibrating PFEIFER fixing bolt
surface and the anchor, including the retention reinforcement!
Reference Thread fits size
5. Compact the concrete properly in the vicinity of the socket, the ribbed
no. size M
reinforcing steel and the waved bar or the forged-on head!
118593 M 12 Rd/M 12
6. The anchors must not be shifted or damaged by force! This impairs the
function, reduces load-carrying capacities and may lead to the premature 118595 M 16 Rd/M 16
failure of the anchors. 118597 M 20 Rd/M 20
118598 M 24 Rd/M 24
118599 M 30 Rd/M 30
Use
The condition of the PFEIFER DB anchor must be checked before fixing the The bolts specified in the responsible planner’s construction drawings are to
attached element. The interior of the socket must be dry and free of debris be used for fixing. The minimum or maximum screw-in depths of the fasten
and contamination of all kinds. In particular in the case of anchor types made ing bolts into the tapped sockets of the anchors must be checked in each
of stainless steel, it must be ensured that the seal of the socket base has not case against the following table and adhered to.
been damaged by the penetration of oil or other influences. The maximum installation torque max. Tinst in accordance with following table
is to be adhered to.
REFIEFP
61
i T .xam
nst=30 Nm
REFIEFP
61
i T .xam
nst=30 Nm
Sales
+49 (0) 83 31-937-231
Technical Support
+49 (0) 83 31-937-345
06.22 | 212951
export-bt@pfeifer.de
www.pfeifer.info/concrete-inserts
Bernstein photo: Steinmann-Institut für Paläontologie Uni Bonn | Skyscraper photo: Deutsche Kahneisen Gesellschaft mbH | Tunnel photo: Herb Allgeier