liqueur & cocktails

SHERIDAN’S 50ml 15 lei

JAGERMEISTER 50ml 12 lei

LILET SPRIT 150ml 25 lei

APEROL SPRIT 250ml 25 lei

CAMPARI ORANGE 250ml 23 lei

GIN TONIC 250ml 23 lei

 cognac & whiskey

COURVOISIER VS 50ml 25 lei

REMY MARTIN VSOP MATURE 50ml 29 lei

COURVOISIER XO 50ml 62 lei

JACK DANIELS SINGLE BARREL 50ml 28 lei

CHIVAS REGAL 12 ani 50ml 19 lei

JOHNNIE WALKER BLACK LABEL 50ml 17 lei

JOHNNIE WALKER GOLD LABEL 50ml 25 lei

SINGLE MALT WHISKEY .

GLENFIDDICH 12 ani 50ml 27 lei

GLENLIVET 12 ani 50ml 25 lei

 vodka & gin

FINLANDIA 50ml 15 lei

GREY GOOSE 50ml 25 lei

BELUGA NOBLE 50ml 25 lei

VIN ARS

MIORITA XO 25 ani 50ml 35 lei

GIN

GORDON’S 50ml 15lei

 bere
BECKS 0.33l 10 lei

STAROPRAMEN 0.33l 10 lei

BECKS 0.33l 10 lei
STELLA ARTOIS 0.33l
STAROPRAMEN 0.33l 10 lei
12 lei

STELLA ARTOIS
STELLA ARTOIS 0.33l F.A. 0.33l 12 lei 12 lei
STELLA ARTOIS F.A. 0.33l 10 lei
CORONA 0.33l 17 lei

LEFE BLONDA
CORONA 0.33l
0.33l 17 lei 18 lei

LEFE BRUNA
LEFE BLONDA 0.33l
0.33l 18 lei 18 lei
LEFE BRUNA 0.33l 18 lei
PAULANER HEFE-WEISS 0.5l 20 lei
PAULANER HEFE-WEISS 0.5l 20 lei
STRONGBOW 10 lei
STRONGBOW 10 lei

Galeata CORONA
Galeata CORONA 85 lei 85 lei
(5 beri, gheata+alune+chips)

BERE FRESH NA 0,33l 10 lei

 Vin alb
CRAMELE RECAS

SOLO QUINTA 0.75l 170 lei

SOLE FETEASCA REGALA 0.75l 110 lei
SOLE CHARDONAY 0.75l 110 lei
REGNO CHARDONNAY 0.187 l 23 lei

CRAMA OPRISOR
RUSALCA ALBA 0.75l 130 lei

LA CETATE-TAMAIOASA ROMANEASCA 0.75l 80 lei

CRAMA COTNARI NAIV

TAMAIOASA ROMANEASCA 0.75l 125 lei

ZAZ ALB 0.75l 60 lei

VIN VEGAN BIO ITALIA

PINOT GRIGIO DOC 0.75 l 100 lei

 vin roze & rosu

CRAMA OPRISOR
JIANA ROSE 0.75l 110 lei
CRAMA COTNARI NAIV
BUSUIOACA DE BOHOTIN 0.75l 125 lei
EUFORIA (DEMIDULCE) 0.75l 90 lei
(BUSUIOACA DE BOHOTIN)
VIN ROSU
CRAMA RECAS
CUVEE UBERLAND 0.75l 190 lei
REGNO PINOT NOIR 0.187l 20 lei
RECAS MUSE NIGHT 0.75l 130 lei
CRAMA OPRISOR
DRAGAICA ROSIE 0.75l 130 lei
SMERENIE 0.75l 190 lei
FETEASCA NEAGRA 0.75l 80 lei
COTNARI
COLOCVIU VLADOIANU 0.75l 140 lei
VIN VEGAN – BIO ITALIA

MERLOT VENEZIA DOC 0.75l 100 lei

 prosecco & sampanie

CRAMA COTNARI

ZAZ ALB 0.75l 60 lei

ZAZ ROSU 0.75l 60 lei

PROSECCO VEGAN-BIO ITALIA

MUSE ROSE (vegan) 0.75l 90 lei

MUSE PINOT GRIGIO (vegan) 0.75l 100 lei

MUSE PINOT GRIGIO (vegan) 0.20l 40 lei

MUSE ROSE 0.20l 40 lei

RIVALTA BRUT 0.75l 140 lei

(VALDOBBIADENE)

MOET&CHANDON 0.75l 400 lei

BRUT IMPERIAL
 bauturi racoritoare

PRIGAT 0.2l 12 lei

BUCOVINA PLATA 0.33l 8 lei

BUCOVINA MINERALA 0.33l 8 lei

BUCOVINA PLATA 0.75l 12 lei

BUCOVINA MINERALA 0.75l 12 lei

PEPSI-COLA 0.25l 10 lei

PEPSI TWIST 0.25l 10 lei

PEPSI-COLA VINTAGE 0.25l 12 lei

7UP 0.25 l 10 lei

MIRINDA 0.25l 10 lei

EVERVESS TONIC 0.25l 10 lei

LIPTON TEA 0.25l 10 lei

LIMONADA 0.4l 20 lei

(capsuni, mango, mar verde)

FRESH 0.25l 24 lei

RED BULL 0.25l 12 lei

 ceai & cafea
BRODIES

GREAN TEA & LEMON 0.25l 10 lei

PEPPERMINT 0.25l 10 lei

EARL GREY 0.25l 10 lei

ROOIBOS & APPLE 0.25l 10 lei

ESPRESSO 45ml 10 lei

ESPRESSO LUNGO 75ml 10 lei

CAPPUCCINO 100ml 15 lei

(ESPRESSO + CREMA DE LAPTE)

LATE MACCHIATO 200ml 18 lei

(ESPRESSO + CREMA DE LAPTE)

CIOCOLATA CALDA 200ml 18 lei

(ALBA SAU NEAGRA + FRISCA + BEZELE)
 aperitive & garnituri
appetizers & garnishes
Tapas – Bruschetta Somon fume 150g 26 lei
(crema de branza cu wasabi, somon fume,
rosii uscate,ierburi aromate)
Smoked Salmon Bruschetta
(wasabi butter cream, smoked salmon, tomatoes, spices)

Bruschetta Gourmand 150g 26 lei

(untura de rata cu pasta de trufe, ceapa rosie,
ceapa uscata fulgi, servire pe paine prajita)
Gourmand Bruschetta
(duck fat, truffle sauce, red onions, dry onions flakes, toast)

Tapas Bruschetta Proscutto 150g 26 lei

(crema de branza cu rosii uscate, proscutto,
busuioc, rosie uscata – servire pe paine prajita)
Prosciutto Bruschetta
(cream cheese with dry tomatoes, prosciutto, basil,
dry tomatoes, toast)
Platou brânzeturi 200g 44 lei
(cascaval, parmezan, branza cu mucegai, brie,
Camembert, nuci, struguri, biscuiti)
Cheese platter
(cheese, parmesan, cheese with mold, brie,
Camembert, nuts, grape, crackers)

Platou aperitiv 400g 49 lei

(jambon, carnati , jumeri, slaninuta, branza,
ceapa, rosii , masline, castraveti,mustar)
Aperitif platter
(ham, sausages, jumeri, bacon, cheese,
onions, tomatoes, olives, cucumbers)

Cartofi boieresti (130g) 10 lei

(cartofi fierti trasi la tigaie cu usturoi, rozmarin)
Country potatoes

Cartofi prajiti (130g) 10 lei

French fries
 supe & ciorbe
soup & broth
Crema de broccoli 250ml 20 lei
(servire cu crutoane)
Broccoli cream soup
(served with croutons)

Ciorba de perisoare 50g/240ml 22 lei

Meatball soup

Supa de pui cu taitei 30g/250ml 20 lei

Chicken noodle soup

Crema de homar cu creveti 250ml 22 lei

(servire cu crutoane de creveti aromatizata
cu ulei de masline extravirgin)
Lobster bisque with shrimps
(served with shrimps and olive oil croutons)

Crema de ciuperci 250ml 22 lei

(servire cu crutoane)

Mushroom cream soup

(served with croutons)

Minestrone 300ml 20 lei

(ciorba de legume cu paste si
branza maturata rasa)
Minestrone soup
(vegetable soup with pasta and parmesan flakes)

Ciorba boiereasca de rata 50g/240ml 20 lei

(cu tarhon, dressing cu ou si smantana)
Duck broth with tarragon
(with home made noodles, egg and sour cream dressing)

EXTRA:
Smantana 40g 5 lei
Sour cream

Ardei iute 1 buc 2 lei

Hot pepper

Sos de usturoi / Mujdei 40g 5 lei

Garlic sauce

Ketchup 40g 5 lei

Chifla 50 gr 2 lei
Bun
 preparatele bucatarului
chef`s dishes

Pasare
Poultry

Pulpa de rata confit 240g/150g/30g 48 lei

(pe pat de varza rosie calita cu
sos de prune uscate si broccoli)
Duck leg confit
(on red cabbage with plum sauce and broccoli)

Piept de rata cu sos de portocale 200g/150g 67 lei

(si cus-cus cu pesto de legume)
Duck breast with orange sauce
(and couscous with pesto)

Cocosel - friptura la ceaun ½ 280g/50g/80g 68 lei

(sos coada de bou, ceapa rosie½ la gratar
cartofi la ceaun)
Grilled rooster with oxtail sauce
(with grilled red onion and roasted potatoes)

Piept de pui, cus-cus 130g/150g 44 lei

(broccoli, rosii, nuci caju si sos de usturoi)
Chicken breast with couscous
(brocolli, tomatoes and cashe)

Pui crispy cu carto fiprajiti 150g/110g/30g 39 lei

(sos de usturoi sau ketchup)
Crispy chicken with french fries
(garlic souce or ketchup)

Snitel de pui cu carto fiprajiti 150g/100g 39 lei

(sos de usturoi sau ketchup)
Chicken schnitzel with french fries
(garlic souce or ketchup)
 porc & vanat
pork & venison

Ciolan de porc 100g 9 lei

(cu cartofi si usturoi)
Pork leg with
(roasted potatoes and garlic)

Ceafa de porc 170g/100g/30g 45 lei

(umpluta cu prune servita cu piure de cartofi
cu cimbrisor si sos de prune uscate)
Pork neck
(stuffed with plums, served with breckland thyme
mashed potato and dried plum sauce)

Muschiulet de mistret 230g/50g/150g 94 lei

(cu sos de coada de bou,
piure de cartofi cu cimbrisor)
CHOP OF DEER
(with oxtail sauce and breckland thyme
mashed potato)
 vita & miel
beef & lamb
Tagliata din muschi de vita 180g/30g 95 lei
(cu branza maturata)
Sliced tenderloin
(with matured cheese)

Muschi de vita la gratar 180g/30g/100g 110 lei

(cu sos coada de bou si sparanghel
Tenderloin steak
(with oxtail sauce and asparagus)

Obrajori de vitel 120g/100g/50g 69 lei

(cu piure de carto ficu cimbrisor, sos coada de bou)
Braised veal cheeks
(with breckland thyme mashed potatoes
and oxtail sauce)

Burger Black Angus 400g 48 lei

(chifla, carne de vita Black Angus, unt, ceapa,
branza cheddar, bacon, roșii, castraveți murati,
carto fiprăjiți, sos special: maioneza, ketchup,
muștar, mirodenii)
Burger Black Angus
(bun, beef Black Angus, butter, onion,
cheddar cheese, bacon, tomatoes, pickles,
french fries, special sauce: mayonnaise, ketchup,
mustard, spices)

Ciolan de miel 300g/100g /50g 69 lei

(cu cartofi la ceaun si sos coada de bou)
Roast leg of lamb
(with roasted potatoes and oxtail sauce)
 peste
fish

Inele de calamar pane 200g 36 lei

(cu sos de usturoi)
Breaded squid rings
(with garlic sauce)

Pastrav 100g 14 lei

(cu mixt de legume si susan cu wassabi)
Trout
(with vegetable mix with sesame and wasabi)

File de salau copt la abur 120g/50g/100g 44 lei

(cu sos Olandez, cartofi, morcovi baby sote si sparanghel )
Steamed zander fillet
(with hollandaise sauce, sauteed baby carrots,
potatoes and asparagus)
 paste
pasta
Penne cu creveti 280g 37 lei
(cu sos alb, suc de lamaie, unt,
busuioc, branza maturata)
Penne with shrimp
(with white sauce, lemon juice, butter,
basil, parmesan flakes)

Penne 250g 32 lei

(cu pesto verde de busuioc homemade,
branza maturata)
Penne
(with cashew, basil, parmesan flakes)

Penne 250g 32 lei

(cu pesto rosu, busuioc, branza maturata)
Penne
(with red pesto, basil, parmesan flakes)

Tagliatele tartufate cu ciuperci 250g 38 lei

(cu branza maturata)
Truffled mushroom tagliatelle
(with parmesan flakes)
 salata
salads
Salata cu piept de pui si portocale 300g 36 lei
(salata verde, portocale, rosii uscate,
varza rosie,fulgi de telina,piept de pui,
dresing, crutoane, parmezan )
Grilled orange chicken salad
(iceberg lettuce, orange cubes, dried tomatoes,
red cabbage, celery flakes, chicken, dressing,
seeds, croutons, parmesan)

Salata Hercules 300g 36 lei

(salata verde, ceapa rosie, fulgi de morcovi,
castraveti, rosii, masline kalamata,
branza telemea, dressing)
“Hercules” salad
(iceberg lettuce, red onion, carrot flakes,
cucumber, cherry tomatoes, kalamate olives,
goat cheese, dressing)

Salata de seson 100g 12 lei

(asortata, salata verde)
Seasonal mixed salad

Salata de muraturi 12 lei

Pickles salad

Salata de ardei copti 120g 14 lei

Roasted peppers salad
 desert
dessert
Inghetata cu frisca 3 cupe 23 lei

Galuste cu prune 150 g 27 lei

Romanian plumb dumplings
Lava cake cu ingheta 120 gr 25 lei
Lava cake and icecream

Cupa de Cremes 150g 25 lei

(cu mere caramelizate)
Cremeschnitte
(with caramelized apples)

Mar imperial 120g 28 lei

(cu crema de vanilie)
Imperial apple
(with vanilla cream)

Tort Selva Nera 100g 25 lei

Selva Nera cake
 Valori nutritionale
CRT. Denumire produs/por e Calorii Glucide Zaharuri Proteine Grasimi Acizi Sare
Kj/kcal grași
satura
1 Brusche a Gourmand 1313/314 53 6 7 6 4 1
2 Tapas – Brusche a somon fume 1158/277 36 2 15 6 3 1
3 Tapas Brusche a Prosciu o 1158/277 38 2 18 5 2 1
4 Platou branzeturi 3066.8/733 17 8 38 51 27 7
5 Platou aperi v 3610/863 7 1 29 73 38 10
6 Cartofi boieres 1287/307 53 6 7 10 1 1
7 Cartofi praji 1335/319 38 0 5 17 0 1
8 Crema brocoli 514/123 10 1 4 5 0 1
9 Ciorba de perisoare 3196/764 26 6 30 60 22 1
10 Supa de pui cu taitei 1631/390 36 6 30 11 2 1
11 Crema de homar cu creve 626/148 8,4 1,8 1,8 11,8 7,8 2
12 Crema de ciuperci 300/70 11 2,4 2,2 2 1 2
13 Minestrone 476/114 21,3 2,3 6,3 0,6 0 1
14 Ciorba boierească de rata 405/97 5 1,8 5,4 2 1 2
15 Smantana 451/108 1.9 0 1.6 10 6 0.1
16 Ardei iute 16/4 0.88 0 0.1 0 0 0
17 Sos de usturoi 200/47 3 0 4 1 0.02 1
18 Ketchup 167/40 4,4 0,4 0,4 0 0 0,2
19 Chifla 556/133 25 0.3 4 1 0 1
20 Pulpa de rata confit 2380/569 15 3 14,3 52 8 2
21 Piept de rata cu sos de portocale 1539/368 89 24 42,1 32 5 3
22 Cocoșul - friptura la ceaun 4125/986 46 10 37,9 73 11 3
23 Piept de pui - cus cus 2882/689 103 30 50 7 1 2
24 Pui crispy cu cartofi praji 508/1221 26 8 33 107 17 3
25 Snitel de pui cu cartofi prajit 2280/545 54 12 18 29 4 2
26 Ciolan de porc cu cartofi 1598/382 29 9 27,1 14.9 4,3 2
27 Ceafa de porc cu piure 3020/722 73 23 48 23,9 5 3
28 Muschiulet de mistret 3146/752 111,9 37 61 6 1 2
29 Tagliata din mușchi de vita 2184/522 0,7 0 43,4 37,6 6 2
30 Obrajori de vitel 4527/1082 11 0 41 38 14 2
31 Muschi de vita la gratar 1702/407 3,9 0,9 36,4 27,1 6 2
32 Burger black angus 1464/350 15 8 65 22 8 2
33 Ciolan de miel 3100/741 21,2 4,2 92 29,2 6,2 2
34 Inele de calamar pane 1489/356 55,4 0,4 11,6 11,4 1,4 3,5
35 Pastrav 794/190 0.1 0 26 8 2 1
36 File de salau copt la abur 360/86 0.2 0 19 0.8 0.3 1
37 Penne cu creve 5439/1300 155 18 42 7 2 1
38 Penne 3924/938 135 14 35 4 0,4 1
39 Tagliatele tartufate cu ciuperci 3178/760 127 11 23 16 1 1
40 Salata cu piept de pui si portocale 1974/472 47,3 0,3 31,8 16,2 1 1
41 Salata hercules 2761/660 45,4 1,4 27,8 39 6 1
42 Salata de sezon 351/ 84 6,5 0 2,5 5 0 1
43 Salata de ardei cop 129/ 31 4,2 0 1,2 0 0 1
44 Salata muraturi 205/ 49 8,9 0,9 1,8 0,1 1
45 Inghetata cu frisca 384/ 92 18 10 0,5 1,7 0,7 0
46 Lava cake cu inghetata 1689/406 41,2 35,2 6,8 22,3 12,3 0
47 Cupa de cremes 1087/260 44,2 31,2 6,2 9 1 0
48 Mar imperial 276/66 14,3 3,3 0,2 0,5 0 0
49 Tort salva negra 1443/345 49,2 35,2 6,3 6 3 0
50 Galuste cu prune 1330/318 64,8 42,8 7,5 3,3 0,3 0
 Alergeni

DIN PRODUSE
CONGELATE
CRUSTACEE

MOLUSTE
IN COAJA

SEMINTE
ARAHIDE

MUSTAR

DE SULF
GLUTEN

FRUCTE

DIOXID
TELINA

SUSAN
LAPTE
PESTE

LUPIN
SOIA
OUA
PRODUSE

TAPAS CU SOMON FUME X X X X X X

BRUSCHETE GURMAND X X
TAPAS CU PROSCIUTTO X X
PLATOU BRANZETURI X X X
PLATOU APERITIV X X
CREMA DE BROCCOLI X X X
CREMA DE CIUPERCI X X X
MINESTRONE X X X X
CIORBA DE PERSISOARE X X X X X
CREMA DE HOMAR X X X X X X X
SUPA DE PUI X X X X
CIORBA DE RATA X X X
SMANTANA X
CHIFLA X
PULPA DE RATA CU VARZA X
PIEPT DE RATA CU SOS DE X X X X
COCOSEL X X
PIEPT DE PUI X X X X X X
PUI CRSPY X X X X
SNITEL DE PUI X X X X
CIOLAN DE PORC X X
CEAFA DE PORC X X X X
MUSCHIULET DE MISTRET X X
TAGLIATA VITA X X
OBRAJORI DE VITEL X X
BURGER BLACK ANGUS X X X X X X
CIOLAN DE MIEL X
INELE DE CALAMAR X X X X X
GALUSTE CU PRUNE X X X X X X