WO{d� …—R� —uN� l� q�UF�K� WU)« «¡«d�ù« qO�œ

e�U*«Ë ÂUM�_« Í—b'

26 November 2017

1
 ‫ﻣﻘﺪﻣﺔ‬
‫‪U‬‬

‫ﺍﻥ ﺍﻟهﺪﻑ ﻣﻦ هﺬﺍ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍ�ﺥﺎﺹ ﺑﺈﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺑﺆﺭ ﻣﺮﺽ ﺟﺪﺭﻱ ﺍﻷﻏﻨﺎﻡ ﻭﺍﳌﺎﻋﺰ هﻮ ﻣﺴﺎﻋﺪﺓ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤ�ﻥ ﺑﺄﻋﻤﺎﻝ ﺍﻟ�ﺡﺔ‬
‫ﺍ�ﺡﻴﻮﺍﻧﻴﺔ ﺑﺎﻟﺪﻭﻟﺔ ﻣﻦ ﺍﻷﻃﺒﺎﺀ ﺍﻟﺒﻴﻄﺮ��ﻥ )ﺍ�ﺡ�ﻮﻣﻴ�ﻥ ﻋﻤﻮﻣﺎ (ﺍﻟﻌﺎﻣﻠ�ﻥ ﺑﺎ�ﺡﻘﻞ ﻭﺍﻟﺬﻳﻦ ﻟﺪ��ﻢ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﻣﺴﺘﻤﺮ ﺑﺎﳌﺮ��ﻥ ﻭ�ﻘﻄﻌﺎ��ﻢ ﻟﻠﺘﺪﺧﻞ‬
‫ﻭﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺍﻟﺒﺆﺭ ﺍﳌﺮﺿﻴﺔ ﳌﺮﺽ ﺟﺪﺭﻱ ﺍﻷﻏﻨﺎﻡ ﻭﺍﳌﺎﻋﺰ ﺑﺄﻛ�� ﻛﻔﺎﺀﺓ ﻭ�ﺘﻮﺣﻴﺪ ﺁﻟﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺍﻟﺒﺆﺭ ﺍﳌﺮﺿﻴﺔ ﻭﺗﺪﺭ���ﻢ ﻋ�� ﻣﻮﺍﺟهﺔ‬
‫ﺍﻟﻮﺿﻊ ﻋﻨﺪ ﺯ�ﺎﺭ��ﻢ ﳌ�ﺎﻥ ﺍﻟﺒﺆﺭﺓ ﺍﳌﺮﺿﻴﺔ ﺍﻟ�ﻱ �ﺸﺕﺒﻪ ��ﺎ ﻇهﻮﺭ ﺍﳌﺮﺽ ﻭﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﻹﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﻼﺯﻡ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ��ﺎ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻭﺟﻮﺩ ﺍﳌﺮﺽ ��‬
‫ﻣ�ﺎﻥ ﺍﻟﺒﺆﺭﺓ �� ﺍﳌﺮﺣﻠﺔ ﺍﻷﻭ�� ﺃﻭ ﻋﻨﺪ ﻋﺪﻡ ﻭﺟﻮﺩ ﺍﻧﺕﺸﺎﺭ ﺍﳌﺮﺽ �� ﺟﻮﺍﺭ ﺍﳌﺰﺭﻋﺔ �� ﺍﳌﺮﺣﻠﺔ ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‪.‬‬

‫‪ ‬ﺍﻟﺘﻌﺎﺭ�ﻒ ‪:‬‬
‫�� ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻻﻣﺮﺍﺽ ﺍ�ﺡﻴﻮﺍﻧﻴﺔ ﺍﻟﻮﺍﺟﺐ ﺍﻻﺑﻼﻍ ﺑﺎﻟﺪﻭﻟﺔ ﻋ��ﺎ ﺑﻤﻮﺟﺐ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻥ ﺍﻻﺗﺤﺎﺩﻱ ﺭﻗﻢ ) ‪ ( 8‬ﻟﺴﻨﺔ ‪( 2014‬‬ ‫ﺍﻻﻣﺮﺍﺽ ﺍﻟﻮﺍﺟﺐ ﺍﻻﺑﻼﻍ ﻋ��ﺎ‬
‫�ﺸﺄﻥ ﺍﻟﻮﻗﺎﻳﺔ ﻣﻦ ﺍﻻﻣﺮﺍﺽ ﺍ�ﺡﻴﻮﺍﻧﻴﺔ ﺍﳌﻌﺪﻳﺔ ﻭﺍﻟﻮ�ﺎﺋﻴﺔ ﻭﻣ�ﺎﻓﺤ��ﺎ ﻭﻋﺪﺩهﺎ ‪ 43‬ﻣﺮﺽ ‪.‬‬

‫ﻣﺮﺽ ﻓ��ﻭ��ﻱ ﺷﺪﻳﺪ ﺍﻟﺴﺮ�ﺎﻥ �ﺴﺏﺐ ﺣ�ﻱ ﻭ ﻃﻔﺢ ﺟﻠﺪﻱ ﻳﺼﻱﺐ ﺍﻷﻏﻨﺎﻡ ﻭﺍﳌﺎﻋﺰ ﺑ�ﺎﻓﺔ ﺳﻼﻻ��ﺎ ﺍﳌﺴﺘﺄ�ﺴﺔ‬ ‫ﻣﺮﺽ ﺟﺪﺭﻱ ﺍﻷﻏﻨﺎﻡ ﻭﺍﳌﺎﻋﺰ‬
‫ﻭﺍﻟ��ﻳﺔ ﻭﻱﺴﺏﺐ ﺧﺴﺎﺋﺮ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻳﺔ �� ﺍﻟﻘﻄﻌﺎﻥ ﺍﳌﺼﺎﺑﺔ ﻭﻧﻔﻮﻕ �� ﺍ�ﺡﻴﻮﺍﻧﺎﺕ ﺍﻟﺼﻐ��ﺓ ﺑﺎﻟﻌﻤﺮ ﻭهﻮ ﻣﻦ ﺃﺣﺪ‬
‫ﺍﻻﻣﺮﺍﺽ ﺍ�ﺡﻴﻮﺍﻧﻴﺔ ﺍﻟﻮﺍﺟﺐ ﺍﻻﺑﻼﻍ ﻋ��ﺎ ﺑﺎﻟﺪﻭﻟﺔ‪.‬‬

‫ﺃﻱ ﻣ�ﺎﻥ ﺗﺤﺘﻔﻆ ﺃﻭ ﺗﺤﺘﺠﺰ ﺃﻭ �ﺴﺘﻮﻟﺪ ﺃﻭ ﺗﺮ�ﻰ ﺃﻭ ﺗﺬﺑﺢ ﺃﻭ �ﻌﺎ�ﺝ ﺃﻭ ﺗﻨﻘﻞ ﻓﻴﻪ ﺍ�ﺡﻴﻮﺍﻧﺎﺕ‪ ،‬ﻭ�ﺸﻤﻞ ﻣﺆﺳﺴﺎﺕ‬ ‫ﺍﳌﻥﺸﺂﺕ‬
‫ﺍﻟﺒﺤﺚ ﺍﻟﻌﻠ�ﻱ ﻭﺍﻟﺴﻔﻦ ﻭﺍﻟﻄﺎﺋﺮﺍﺕ ﻭﺍﻟﺸﺎﺣﻨﺎﺕ ﻭﻭﺳﺎﺋﻞ ﺍﻟﻨﻘﻞ ﺍﻷﺧﺮﻯ‪.‬‬

‫ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺟﻐﺮﺍﻓﻴﺔ ﺗﻢ ﺍﻟﺘﺜﺏﺖ ﻣﻦ ﻭﺟﻮﺩ ﻣﺮﺽ ﺣﻴﻮﺍ�ﻲ ﻣﺤﺪﺩ ﺃﻭ ﻣﺴﺏﺒﻪ ﻓ��ﺎ‪.‬‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻣﻮ�ﻮﺀﺓ‬

‫ﺗﻘﻴﻴﺪ ﻧﻘﻞ ﺍ�ﺡﻴﻮﺍﻧﺎﺕ ﺍﳌﺮ�ﻀﺔ ﺃﻭ ﺍﳌﺸﺕﺒﻪ ﺑﺈﺻﺎﺑ��ﺎ ﺑﺄﺣﺪ ﺍﻷﻣﺮﺍﺽ ﺍﳌﻌﺪﻳﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻮ�ﺎﺋﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﳌﺸ��ﻛﺔ ﺍﳌﻮﺟﻮﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﻌﺰﻝ‬
‫ﺑﻤﻨﻄﻘﺔ ﻣﺎ ﻭﻋﺪﻡ ﺍﻟﺴﻤﺎﺡ ﻟهﺎ ﺑﺎﻻﺧﺘﻼﻁ ﺑﺎ�ﺡﻴﻮﺍﻧﺎﺕ ﺍﻟﺴﻠﻴﻤﺔ‪.‬‬

‫ﺍﻟ�ﺥﺺ ﺍ�ﺡﺎﺻﻞ ﻋ�� ﺗﺮﺧﻴﺺ ﺑﻤﺰﺍﻭﻟﺔ ﺍﳌهﻨﺔ ﻣﻦ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺘﻐ�� ﺍﳌﻨﺎ�� ﻭﺍﻟﺒﻱﺌﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻄﺒﻱﺐ ﺍﻟﺒﻴﻄﺮﻱ‬

‫ﺍﻟﻄﺒﻱﺐ ﺍﻟﺒﻴﻄﺮﻱ ﺍﻟﺬﻱ �ﻌﻤﻞ ﻟﺪﻯ ﺍﻟﻮﺯﺍﺭﺓ ﺃﻭ ﺍﻟﺴﻠﻄﺔ ﺍﳌﺨﺘﺼﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻄﺒﻱﺐ ﺍﻟﺒﻴﻄﺮﻱ ﺍ�ﺡﻜﻮﻣﻲ‬

‫ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﻌﻴﻨﺎﺕ ﺍﳌﺄﺧﻮﺫﺓ ﻣﻦ ﺍ�ﺡﻴﻮﺍﻥ ﻣﻦ ﺍﻷ��ﺝﺔ ﻭﺍ�ﺥﻼﻳﺎ ﻭﺍﻟ��ﺍﺯ ﻭﺍﻟﺒﻮﻝ ‪ ،‬ﺃﻭ ﻏ��هﺎ ﻷﻏﺮﺍﺽ ﺍﻟﻔﺤﺺ ﺍﳌﺨ��ﻱ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻌﻴﻨﺎﺕ ﺍﳌﺮﺿﻴﺔ‬

‫ﺟﻤﻴﻊ ﺃﺟﺰﺍﺀ ﺍ�ﺡﻴﻮﺍﻥ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻸ�ﻞ ‪ ،‬ﻭﻣﻦ ﺫﻟﻚ ﺍﻟ�ﺡﻮﻡ ﺍ�ﺡﻤﺮﺍﺀ ﻭﺍﻟﺒﻴﻀﺎﺀ ﻭ �ﺡﻮﻡ ﺍﻷﺳﻤﺎﻙ ﺍﻟﻄﺎﺯﺟﺔ ﻭﺍﳌﺠﻔﻔﺔ‬ ‫ﺍﳌﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍ�ﺡﻴﻮﺍﻧﻴﺔ‬
‫ﻭﺍﳌ��ﺩﺓ ﺍﳌﺠﻤﺪﺓ ﻭﺍﳌﺪﺧﻨﺔ ﻭﺍﳌﺼﻨﻌﺔ ﻭﻣ�ﺡﻮﻕ ﺍﻟ�ﺡﻮﻡ ﻭﻣ�ﺡﻮﻕ ﺍﻷﺳﻤﺎﻙ ﻭﺍﻷﻟﺒﺎﻥ ﺍﻟﻄﺎﺯﺟﺔ ﻭﺍﳌﺠﻔﻔﺔ ﻭﺍﳌﺮﻛﺰﺓ‬
‫ﻭﻣﻨﺘﺠﺎ��ﺎ ﻭﻣﺸﺘﺎﻗ��ﺎ ﻭﺍ�ﺡﻴﻮﺍﻧﺎﺕ ﺍﳌﻨﻮ�ﺔ ﻭﺍﻷﺟﻨﺔ ﻭﺍ�ﺝﻴﻼﺗ�ﻥ ﺍ�ﺡﻴﻮﺍ�ﻲ ﻭﺍﻟﺒﻴﺾ ﺳﻮﺍﺀ �ﺎﻥ ﻟﻼﺳ��ﻼﻙ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﻔﺮ�ﺦ‬
‫ﺃﻭ ﺍﻷﻋﺮﺍﺽ ﺍﻟﻌﻠﻤﻴﺔ‬

‫ﺟﻴﻊ ﺃﺟﺰﺍﺀ ﺍ�ﺡﻴﻮﺍﻥ ﺍﻟﻐ�� ﻗﺒﻠﺔ ﻟﻸ�ﻞ ‪ ،‬ﻭﻣﻦ ﺫﻟﻚ ﺍﻟﺪﻡ ﻭﺍﻟﻘﺮﻭﻥ ﻭﺍ�ﺡﻮﺍﻓﺮ ﻭﺍﻟﺸﻌﺮ ﻭﺍﻟﺼﻮﻑ ﻭﺍﻟﻮ�ﺮ ﻭﺍ�ﺝﻠﻮﺩ‬ ‫ﺍﳌﺨﻠﻔﺎﺕ ﺍ�ﺡﻴﻮﺍﻧﻴﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﻔﺮﺍﺀ ﻭﺍﻟﺮﻱﺶ ﻭﺍﻟﺮﻭﺙ ﻭﺍﻟﻌﻈﺎﻡ ﻭﺍﻷﻣﻌﺎﺀ ﻭﺍﳌﻌﺪﺓ ﻭﺍﻟﻜﺮﻭﺵ ﻭﺍﻷﺟﻨﺔ ﺍﳌﺠهﻀﺔ ﻭ�ﻘﺎﻳﺎ ﺍ�ﺡﻴﻮﺍﻧﺎﺕ ﺍﳌﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ��‬
‫ﺍﻟﺴﻤﺎﺩ ﻭﺯﻋﺎﻧﻒ ﻭﻋﻈﺎﻡ ﺍﻷﺳﻤﺎﻙ ﻭﻣ�ﺡﻮﻕ ﺍﻟﻌﻈﺎﻡ ﻭﺍﻷﺻﺪﺍﻑ‪.‬‬

‫ﻣﺎﻟﻚ ﺍ�ﺡﻴﻮﺍﻥ ﺃﻭ ﺣﺎﺋﺰﻩ ﺃﻭ ﺣﺎﺭﺳﻪ ﺃﻭ ﺍﳌﺘﻮ�� ﻣﻼﺣﻈﺘﻪ ﻭﺭﻋﺎﻳﺘﻪ‪.‬‬ ‫ﺻﺎﺣﺐ ﺍ�ﺡﻴﻮﺍﻥ‬

‫‪2‬‬
 ‫ﺃهﻤﻴﺔ ﻣﺮﺽ ﺟﺪﺭﻱ ﺍﻷﻏﻨﺎﻡ ﻭﺍﳌﺎﻋﺰ‬
‫‪ ‬ﻣﺮﺽ ﺟﺪﺭﻱ ﺍﻷﻏﻨﺎﻡ ﻭﺍﳌﺎﻋﺰ ) ‪( Sheep and Goat Pox Disease‬هﻮ ﻣﻦ ﺍﻻﻣﺮﺍﺽ ﺍ�ﺡﻴﻮﺍﻧﻴﺔ ﺍﻟﻮ�ﺎﺋﻴﺔ ﺫﺍﺕ ﺍﻻهﻤﻴﺔ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻳﺔ‪ ،‬ﻭهﻮ ﻣﺮﺽ‬
‫ﻓ��ﻭ��ﻱ ﺷﺪﻳﺪ ﺍﻟﺴﺮ�ﺎﻥ �ﺴﺏﺐ ﺣ�ﻯ ﻭﻃﻔﺢ ﺟﻠﺪﻱ ﻭ�ﺆﺩﻱ ﺍ�� ﺣﺪﻭﺙ ﺧﺴﺎﺋﺮ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻳﺔ �� ﺍﻟﻘﻄﻌﺎﻥ ﺍﳌﺼﺎﺑﺔ ﻭﻧﻔﻮﻕ �� ﺍ�ﺡﻴﻮﺍﻧﺎﺕ ﺻﻐ��ﺓ‬
‫ﺍﻟﻌﻤﺮ‪.‬‬

‫‪ ‬ﻣﺮﺽ ﺟﺪﺭﻱ ﺍﻷﻏﻨﺎﻡ ﻭﺍﳌﺎﻋﺰ هﻮ ﻣﻦ ﺍﻻﻣﺮﺍﺽ ﺍ�ﺡﻴﻮﺍﻧﻴﺔ ﺍﳌﻨﺕﺸﺮﺓ �� ﺩﻭﻝ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺍﻟﺸﺮﻕ ﺍﻻﻭﺳﻂ ‪ ،‬ﻭ�ﺼﻱﺐ ﺍﻟﻀﺄﻥ ﻭﺍﳌﺎﻋﺰ ﺑ�ﺎﻓﺔ ﺳﻼﻻ��ﺎ‬
‫ﺍﳌﺴﺘﺄ�ﺴﺔ ﻭﺍﻟ��ﻳﺔ ‪ ،‬ﺍﳌﺮﺽ ﻻ �ﺸ�ﻞ ﻣﺸﺎ�ﻞ �ﺡﻴﺔ ﻛﺒ��ﺓ ﺑﺎﻹ�ﺴﺎﻥ ﺣﻴﺚ ﺍﻧﻪ ) هﻨﺎﻙ ﺗﻘﺎﺭ�ﺮ ﻣﻦ ﺍﻟهﻨﺪ ﻭﺍﻟﺴﻮ�ﺪ ﺗﻔﻴﺪ ﺑﺎﻻﺷﺕﺒﺎﻩ ﺑﺤﺪﻭﺙ‬
‫ً‬
‫ﺍﺻﺎﺑﺎﺕ �ﺸﺮ�ﺔ ﺧﻔﻴﻔﺔ ﻋ�� ﺷ�ﻞ ﺍﻋﺮﺍﺽ ﺟﻠﺪﻳﺔ ﻃﻔﻴﻔﺔ ﺑﺎﻟﻔ��ﻭﺱ ﻭﻟﻜﻦ هﺬﻩ ﺍ�ﺡﺎﻻﺕ ﻟﻢ ﺗﺆﻛﺪ ﻣﺨ��ﻳﺎ( ‪.‬‬

‫‪ ‬ﻣﺮﺽ ﺟﺪﺭﻱ ﺍﻷﻏﻨﺎﻡ ﻭﺍﳌﺎﻋﺰ هﻮ ﻣﻦ ﺍﻻﻣﺮﺍﺽ ﺍﻟﻮﺍﺟﺐ ﺍﻻﺑﻼﻍ ﻋ��ﺎ ﻟﻠﻤﻨﻈﻤﺔ ﺍﻟﻌﺎﳌﻴﺔ ﻟﻠ�ﺡﺔ ﺍ�ﺡﻴﻮﺍﻧﻴﺔ ﻟﺘﺄﺛ��ﻩ ﻋ�� ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ‬
‫ﺑﺎ�ﺡﻴﻮﺍﻧﺎﺕ ﺍ�ﺡﻴﺔ ‪ ،‬ﻭﻗﺪ �ﺎﻥ ﺍﺧﺮ ﺑﻼﻍ ﻟﻠﻤﻨﻈﻤﺔ ﻋﻦ ��ﺝﻴﻞ ﺍﳌﺮﺽ �� ﺩﻭﻟﺔ ﺍﻹﻣﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻌﺮ�ﻴﺔ ﺍﳌﺘﺤﺪﺓ ﻋﺎﻡ ‪. 2010‬‬

‫‪ ‬ﻣﺮﺽ ﺟﺪﺭﻱ ﺍﻷﻏﻨﺎﻡ ﻭﺍﳌﺎﻋﺰ هﻮ ﺍﺣﺪ ﺍﻻﻣﺮﺍﺽ ﺍﻟﻮﺍﺟﺐ ﺍﻻﺑﻼﻍ ﻋ��ﺎ ﻟﻮﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺘﻐ�� ﺍﳌﻨﺎ�� ﻭﺍﻟﺒﻱﺌﺔ ﺑﻤﻮﺟﺐ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻥ ﺍﻻﺗﺤﺎﺩﻱ ﺭﻗﻢ ) ‪ (8‬ﻟﺴﻨﺔ‬
‫‪� 2013‬ﺸﺎﻥ ﺍﻟﻮﻗﺎﻳﺔ ﻣﻦ ﺍﻻﻣﺮﺍﺽ ﺍ�ﺡﻴﻮﺍﻧﻴﺔ ﺍﳌﻌﺪﻳﺔ ﻭﺍﻟﻮ�ﺎﺋﻴﺔ ﻭﻣ�ﺎﻓﺤ��ﺎ ‪ ،‬ﻭﺧﻼﻝ ﻋﺎﻣﻲ ‪ 2013‬ﻭ‪ 2014‬ﻟﻢ ﺗﺘﻠﻖ ﺍﻟﻮﺯﺍﺭﺓ ﺃﻱ ﺑﻼﻍ ﻋﻦ ﺍﳌﺮﺽ‬
‫ﻣﻦ ﺍﻻﻣﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ ) ﺩ�ﻲ ‪ ،‬ﺍﻟﺸﺎﺭﻗﺔ ‪ ،‬ﺍﻡ ﺍﻟﻘﻴﻮ�ﻦ ‪� ،‬ﺝﻤﺎﻥ ‪ ،‬ﺭﺍﺱ ﺍ�ﺥﻴﻤﺔ ‪ ،‬ﺍﻟﻔﺠ��ﺓ ( ‪ �� ،‬ﺣ�ﻥ ﺗﻠﻘﺖ �� ﺷهﺮ ﻳﻨﺎﻳﺮ ‪ 2014‬ﺑﻼﻍ ﻭﺍﺣﺪ‬
‫ﻋﻦ ﺍﻻﺷﺕﺒﺎﻩ ﺑﺎﳌﺮﺽ �� ﻗﻄﻴﻊ ﺿﺎﻥ �� ﺇﻣﺎﺭﺓ ﺍﺑﻮﻇ�ﻱ ‪ /‬ﺍﻟﻮﺛﺒﺔ ﻭﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺗﺄﻛﻴﺪ ﺍﻻﺻﺎﺑﺔ ﻣﺨ��ﻳﺎ ‪ /‬ﻭ�� ﺷهﺮ ﻳﻨﺎﻳﺮ ‪ 2017‬ﺗﻠﻘﻴﺖ ﺑﻼﻍ ﻭﺍﺣﺪ ﻋﻦ‬
‫ﺍﻻﺷﺕﺒﺎﻩ ﺑﺎﳌﺮﺽ �� ﻗﻄﻴﻊ ﺿﺎﻥ �� ﺍﻣﺎﺭﺓ ﺍﻟﻔﺠ��ﺓ ‪ /‬ﺩﺑﺎ ﻭﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺗﺄﻛﻴﺪ ﺍﻻﺻﺎﺑﺔ ﻣﺨ��ﻳﺎ ‪.‬‬

‫ﻟﻘﺎﺡ ﻣﺮﺽ ﺟﺪﺭﻱ ﺍﻷﻏﻨﺎﻡ ﻭﺍﳌﺎﻋﺰ هﻮ ﺍﺣﺪ ﺍﻟﻠﻘﺎﺣﺎﺕ ﺍﳌﻌﺘﻤﺪﺓ ﺿﻤﻦ ﺍﻟ��ﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﻮﻃ�ﻱ ﻟﻠﻘﺎﺣﺎﺕ ﺍﻟﺒﻴﻄﺮ�ﺔ �� ﺍﻟﺪﻭﻟﺔ ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﻳﺘﻢ ﺗﺤﺼ�ﻥ‬ ‫‪‬‬
‫ً‬
‫ﻗﻄﻌﺎﻥ ﺍﻷﻏﻨﺎﻡ ﻭﺍﳌﺎﻋﺰ �ﺸ�ﻞ ﺷﺎﻣﻞ ﻭﺭﻭﺗﻴ�ﻱ ﻣﺮﺓ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﺳﻨﻮ�ﺎ ﺧﻼﻝ ﺍﺷهﺮ ﺍ�ﺥﺮ�ﻒ) ﺍﻛﺘﻮ�ﺮ ‪ -‬ﻧﻮﻓﻤ�� ‪ -‬ﺩ�ﺴﻤ�� ( ﻣﻦ �ﻞ ﻋﺎﻡ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺘﺤﺼ�ﻥ‬
‫ﺿﺪ ﺍﳌﺮﺽ �� ﺍﻟﺪﻭﻟﺔ ﻣﻄﺒﻖ ﻣﻨﺬ ﺳﻨﻮﺍﺕ ﻃﻮ�ﻠﺔ ﺗﺰ�ﺪ ﻋﻦ ‪ 30‬ﻋﺎﻡ ﻭ�ﺘﻢ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻟﻘﺎﺡ �� ﻣﻀﻌﻒ )‪( Live-attenuated vaccine‬‬
‫ﻣﺴﺘﻮﺭﺩ ﻣﻦ ﺗﺮﻛﻴﺎ ﻭﺍﻻﺭﺩﻥ ‪.‬‬
‫‪ ‬ﺍﻟﺴﻨﺪ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮ�ﻲ ‪:‬‬
‫ﺍﻥ ﺟﻤﻴﻊ ﺇﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺍﻟﺒﺆﺭ ﺍﳌﺮﺿﻴﺔ ﺑﻤﺎ ﻓ��ﺎ ﺗﻠﻚ ﺍﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺠﺪﺭﻱ ﺍﻷﻏﻨﺎﻡ ﻭﺍﳌﺎﻋﺰ ﻣﻦ ﺡﺝﺰ ﺍ�ﺡﻴﻮﺍﻧﺎﺕ ﺍﳌﺼﺎﺑﺔ ﻭﻣﻨﻊ ﺣﺮﻛﺔ‬
‫ﺍ�ﺡﻴﻮﺍﻧﺎﺕ ﻭﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﺍﻟﺼ�� ﻣﻦ ﺍ�ﺡﻴﻮﺍﻧﺎﺕ ﺍﳌﺼﺎﺑﺔ ﻭﺟﺜﺚ ﺍ�ﺡﻴﻮﺍﻧﺎﺕ ﺍﻟﻨﺎﻓﻘﺔ ﻭﺍﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﺘﻌﻘﻴﻢ ﻭﺍﻟﺘﻄه�� ﻭﺍﻟﺘﺤﺼ�ﻥ ﻣﺸﻤﻮﻟﺔ ��‬
‫ﺍﻟﺕﺸﺮﻱﻌﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ‪:‬‬

‫ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻥ ﺍﻻﺗﺤﺎﺩﻱ ﺭﻗﻢ ) ‪ ( 8‬ﻟﺴﻨﺔ ‪� 2013‬ﺸﺎﻥ ﺍﻟﻮﻗﺎﻳﺔ ﻣﻦ ﺍﻻﻣﺮﺍﺽ ﺍ�ﺡﻴﻮﺍﻧﻴﺔ ﺍﳌﻌﺪﻳﺔ ﻭﺍﻟﻮ�ﺎﺋﻴﺔ ﻭﻣ�ﺎﻓﺤ��ﺎ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫ﻗﺮﺍﺭ ﻣﺠﻠﺲ ﺍﻟﻮﺯﺭﺍﺀ ﺭﻗﻢ ) ‪ ( 25‬ﻟﺴﻨﺔ ‪� 2014‬ﺸﺄﻥ ﺍﻟﻼﺋﺤﺔ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟﻠﻘﺎﻧﻮﻥ ﺍﻻﺗﺤﺎﺩﻱ ﺭﻗﻢ ) ‪ ( 8‬ﻟﺴﻨﺔ ‪� 2013‬ﺸﺄﻥ‬ ‫‪‬‬
‫ﺍﻟﻮﻗﺎﻳﺔ ﻣﻦ ﺍﻻﻣﺮﺍﺽ ﺍﳌﻌﺪﻳﺔ ﻭﺍﻟﻮ�ﺎﺋﻴﺔ ﻭﻣ�ﺎﻓﺤ��ﺎ‪.‬‬

‫‪3‬‬
 ‫‪� ‬ﻌﺮ�ﻒ ﺣﺎﻟﺔ �ﺝﺪﺭﻱ ﺍﻷﻏﻨﺎﻡ ﻭﺍﳌﺎﻋﺰ‪:‬‬
‫�ﻌﺘ�� ﺍ�ﺡﺎﻟﺔ "ﻣﺸﺕﺒﻪ ��ﺎ ﺑﻤﺮﺽ ﺟﺪﺭﻱ ﺍﻷﻏﻨﺎﻡ ﻭ ﺍﳌﺎﻋﺰ " ﺍﺫﺍ ‪:‬‬ ‫ﺍ�ﺡﺎﻟﺔ ﺍﳌﺸﺕﺒﻪ ��ﺎ‬

‫‪ -‬ﻇهﺮﺕ ﺍﻟﻌﻼﻣﺎﺕ ﺍﳌﺮﺿﻴﺔ ﺍﳌﻤ��ﺓ ﺍﳌﺮﺽ ﻋ�� ﺍﻟﻀﺄﻥ ﻭﺍﳌﺎﻋﺰ ‪.‬‬

‫‪ -‬ﻧﺘﺎﺋﺞ ﻓﺤﺺ ﻣﺼ�� ﻏ�� ﺣﺎﺳﻤﺔ ﺍﻭ ﺍﻳﺠﺎﺑﻴﺔ ) �� ﺍ�ﺡﻴﻮﺍﻧﺎﺕ ﺍﻟﻐ�� ﻣﺤﺼﻨﺔ ( ﺩﻭﻥ ﻭﺟﻮﺩ ﺍﻋﺮﺍﺽ‬
‫ﻣﺮﺿﻴﺔ ‪.‬‬
‫ﺍ�ﺡﺎﻟﺔ ﺍﳌﺸﺕﺒﻪ ��ﺎ �ﻌ�� ﺣﺎﻟﺔ ﻣﺤﺘﻤﻠﺔ ) ﺷﺒﻪ ﻣﺆﻛﺪﺓ ( ﺍﺫﺍ ‪:‬‬ ‫ﺍ�ﺡﺎﻟﺔ ﺍﳌﺤﺘﻤﻠﺔ‬
‫) ﺷﺒﻪ ﺍﳌﺆﻛﺪﺓ (‬
‫�ﺎﻥ ﻇهﻮﺭ ﺍﻟﻌﻼﻣﺎﺕ ﺍﳌﺮﺿﻴﺔ ﺍﳌﻤ��ﺓ ﻟﻠﻤﺮﺽ ﻣ��ﺍﻓﻖ ﻣﻊ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﻮ�ﺎﺋﻴﺔ ﻟﻠﻤﺮﺽ ) �ﺴﺒﺔ ﺍﻧﺕﺸﺎﺭ‬ ‫‪Presumptive positive‬‬
‫ﻭﻧﻔﻮﻕ �� ﺍﻟﻘﻄﻴﻊ ﺗﺪﻝ ﻋ�� ﺍﳌﺮﺽ( ﻭﻭﺟﻮﺩ ﺭﺍﺑﻂ ﻭ�ﺎﺉﻲ ﻣﻊ ﻣﺼﺪﺭ ﻋﺪﻭﻯ ﻣﻌﺮﻭﻑ ﺑﺎﳌﺮﺽ )ﺍﺩﺧﺎﻝ‬ ‫‪case‬‬
‫ﺣﻴﻮﺍﻧﺎﺕ ﻣﻦ ﻗﻄﻌﺎﻥ ﻣﺼﺎﺑﺔ ‪�� ،‬ﺥﻴﺺ ﺍﳌﺮﺽ �� ﺍﳌﺰﺍﺭﻉ ﺍﳌﺠﺎﻭﺭﺓ (‪.‬‬ ‫) ‪(Probable case‬‬

‫‪� -‬ﺎﻧﺖ ﺍﻟﻌﻼﻣﺎﺕ ﺍﳌﺮﺿﻴﺔ ﻣ��ﺍﻓﻘﺔ ﻣﻊ ��ﺥﻴﺺ ﺍﻻﺟﺴﺎﻡ ﺍﳌﻨﺎﻋﻴﺔ �� ﺣﻴﻮﺍﻧﺎﺕ ﻏ�� ﻣﺤﺼﻨﺔ‪.‬‬
‫ﻳﺘﻢ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍ�ﺡﺎﻟﺔ ﺍﻳﺠﺎﺑﻴﺔ ﻋﻨﺪ ﻋﺰﻝ ﺍﻭ ��ﺥﻴﺺ ﺍﻟﻔ��ﻭﺱ �� ﻋﻴﻨﺎﺕ ﻣﺮﺿﻴﺔ ﺍﺧﺬﺕ ﻣﻦ ﺍ�ﺡﻴﻮﺍﻧﺎﺕ‬ ‫ﺗﺄﻛﻴﺪ ﺍﻹﺻﺎﺑﺔ‬
‫ﺍﳌﺮ�ﻀﺔ ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﳌﺮﺽ‬
‫‪Confirmed case‬‬

‫�ﻌﺘ�� ﺃﻋﺮﺍﺽ ﻣﺮﺽ ﺟﺪﺭﻱ ﺍﻟﻀﺄﻥ ﻭﺍﳌﺎﻋﺰ ﺃﻋﺮﺍﺽ ﻣﻤ��ﺓ ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﺗﺕﺸﺎﺑﻪ �ﻌﺾ ﺍﻟﻌﻼﻣﺎﺕ ﻣﻊ‬ ‫ﺍﻟﺕ�ﺥﻴﺺ ﺍﻟﺘﻔﺮ�ﻘﻲ‬
‫ﺍﻋﺮﺍﺽ ﺍﻷﻣﺮﺍﺽ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ‪:‬‬

‫‪ .1‬ﺍﻟﺒﺜﺎﺭ ﺍ�ﺝﻠﺪﻱ ﺍﳌﻌﺪﻱ )‪(Contagious Ecthyma‬‬

‫‪ .2‬ﻣﺮﺽ ﺍﻟﻠﺴﺎﻥ ﺍﻻﺯﺭﻕ )‪(Bluetongue‬‬
‫‪ .3‬ﻃﺎﻋﻮﻥ ﺍﳌﺠ��ﺍﺕ ﺍﻟﺼﻐ��ﺓ ‪.(Peste des Petits Ruminants) P P R‬‬
‫‪ .4‬ﺍﻟﺘﺤﺴﺲ ﺍﻟﻀﻮﺉﻲ )‪(Photosensitisation‬‬
‫‪ .5‬ﺍ�ﺝﺮﺏ )‪(Mange‬‬

‫‪ -6‬ﺍﻟﺴﻞ ﺍﻟ�ﺎﺫﺏ ‪Caseous lymphadenitis‬‬

‫‪-7‬ﺍﻟ��ﺎﺏ ﺍ�ﺝﻠﺪ ﺍﻟﻔﻄﺮﻱ )‪. (Mycotic dermatitis‬‬

‫‪ ‬ﺍﻟﺘﺒﻠﻴﻎ ﻋﻦ ﻣﺮﺽ ﺟﺪﺭﻱ ﺍﻷﻏﻨﺎﻡ ﻭﺍﳌﺎﻋﺰ‪:‬‬

‫ﻣﺮﺽ �ﺝﺪﺭﻱ ﺍﻷﻏﻨﺎﻡ ﻭﺍﳌﺎﻋﺰ هﻮ ﻣﺮﺽ ﻣﺪﺭﺝ ﺿﻤﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻷﻣﺮﺍﺽ ﺍﻟﻮﺍﺟﺐ ﺍﻻﺑﻼﻍ ﻋ��ﺎ ﺑﺎﻟﺪﻭﻟﺔ ) ﺃﻧﻈﺮ ﻣ�ﺡﻖ ﺭﻗﻢ ‪ ( 1‬ﺑﻤﻮﺟﺐ‬ ‫•‬
‫ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻥ ﺍﻻﺗﺤﺎﺩﻱ ﺭﻗﻢ ) ‪ ( 8‬ﻟﺴﻨﺔ ‪� 2013‬ﺸﺄﻥ ﺍﻟﻮﻗﺎﻳﺔ ﻣﻦ ﺍﻷﻣﺮﺍﺽ ﺍ�ﺡﻴﻮﺍﻧﻴﺔ ﺍﳌﻌﺪﻳﺔ ﻭﺍﻟﻮ�ﺎﺋﻴﺔ ﻭﻣ�ﺎﻓﺤ��ﺎ‪.‬‬

‫ﺍﻟﺘﺒﻠﻴﻎ ﻋﻦ ﺍﻻﺷﺕﺒﺎﻩ ﺑﻤﺮﺽ ﺟﺪﺭﻱ ﺍﻷﻏﻨﺎﻡ ﻭﺍﳌﺎﻋﺰ ﺃﻭ ﻋﻦ ﺗﺄﻛﻴﺪ ﺍﳌﺮﺽ ﻣﺨ��ﻳﺎ هﻮ ﺍﻟﺰﺍﻣﻲ ﻋ�� ﺻﺎﺣﺐ ﺍ�ﺡﻴﻮﺍﻥ ﻭﻋ�� ﺍﻟﻄﺒﻱﺐ‬ ‫•‬
‫ﺍﻟﺒﻴﻄﺮﻱ ﺍﳌﺸﺮﻑ ﻋ�� ﺍ�ﺡﻴﻮﺍﻧﺎﺕ �� ﺍﻟﻘﻄﻴﻊ ‪ ،‬ﻭ�ﺠﺐ ﺗﺒﻠﻴﻎ ﺃﻗﺮﺏ ﻃﺒﻱﺐ ﺑﻴﻄﺮﻱ ﺣ�ﻮﻣﻲ‬
‫�� ﺣﺎﻝ ﺍﻻﺷﺕﺒﺎﻩ ﺃﻭ ﺗﺄﻛﻴﺪ ﺍﳌﺮﺽ‪ .‬ﻳﻘﻮﻡ ﺍﻟﻄﺒﻱﺐ ﺍﻟﺒﻴﻄﺮﻱ ﺍ�ﺡ�ﻮﻣﻲ ﻓﻮﺭ ﺍ�ﺡﺼﻮﻝ ﻋ�� ﺍﻟﺒﻼﻍ ﺑﺰ�ﺎﺭﺓ ﺍﳌﻥﺸﺄﺓ ﻭﺍﻟﻜﺸﻒ ﻋﻦ‬
‫ﺍ�ﺡﻴﻮﺍﻧﺎﺕ ﻭﺍﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ �ﺡﺔ ﺍﻟﺒﻼﻍ ﻭ�ﻘﻮﻡ ﺑﺘﻌﺒﺌﺔ ﺍﺳﺘﻤﺎﺭﺓ ﺍﻻﺑﻼﻍ ﻋﻦ ﻣﺮﺽ ﺣﻴــﻮﺍﻧــﻲ ) ﻣ�ﺡﻖ ﺭﻗﻢ ‪ ( 2‬ﻭﺭﻓﻌهﺎ ﻟﺮﺋﻱﺴﻪ ﺍﳌﺒﺎﺷﺮ‬

‫‪4‬‬
‫ﺛﻢ ﻳﻘﻮﻡ ﺭﺋﻱﺲ ﻗﺴﻢ ﺍﻟ�ﺡﺔ ﺍ�ﺡﻴﻮﺍﻧﻴﺔ �� ﺍﳌﻨﺎﻃﻖ ﺍﻭ �� ﺍﻟﺴﻠﻄﺎﺕ ﺍﳌﺤﻠﻴﺔ ﺑﺮﻓﻊ ﺍﺳﺘﻤﺎﺭﺓ ﺍﻻﺑﻼﻍ ﺍ�� ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺘﻐ�� ﺍﳌﻨﺎ�� ﻭﺍﻟﺒﻱﺌﺔ‬
‫ﺧﻼﻝ ‪ 24‬ﺳﺎﻋﺔ ‪.‬‬

‫ﻳﻘﻮﻡ ﺍﻻﻃﺒﺎﺀ ﺍﻟﺒﻴﻄﺮ�ﻮﻥ ﺍﻟﻌﺎﻣﻠﻮﻥ �� ﺍﳌﻘﺎﺻﺐ ﺃﻭ �� ﺃﺳﻮﺍﻕ ﺑﻴﻊ ﺍ�ﺡﻴﻮﺍﻧﺎﺕ ﺑﺎﻹﺑﻼﻍ ﻋﻦ ﺟﺪﺭﻱ ﺍﻷﻏﻨﺎﻡ ﻭﺍﳌﺎﻋﺰ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ‬ ‫•‬
‫ﺍﻟﺒﻠﺪﻳﺎﺕ ﻟﻠﺴﻠﻄﺔ ﺍﻟﺒﻴﻄﺮ�ﺔ ﺍﳌﺤﻠﻴﺔ ﻟﻴﺘﻢ ﺇﺭﺳﺎﻝ ﻃﺒﻱﺐ ﺑﻴﻄﺮﻱ ﺣ�ﻮﻣﻲ ﻟﻠﺘﻘ�ﻯﻱ ﻋ�� ﻋ�ﻥ ﺍﳌ�ﺎﻥ‪.‬‬

‫ﻳﻘﻮﻡ ﺍﻷﻃﺒﺎﺀ ﺍﻟﺒﻴﻄﺮ�ﻮﻥ ﺍﻟﻌﺎﻣﻠﻮﻥ ً�� ﺍﳌﺤﺎﺟﺮ ﺑﺎﻹﺑﻼﻍ ﻋﻦ ﺍﳌﺮﺽ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﻣﺪﺭﺍﺀ ﺍﳌﻨﺎﻃﻖ ً‬
‫ﺍﻟ�ﻱ ﺗﺕﺒﻊ ﻟهﺎ ﺍﳌﺤﺎﺟﺮ‪..‬‬ ‫•‬

‫ﻋﻨﺪ ﺍﻻﺷﺕﺒﺎﻩ ﺑﻤﺮﺽ ﺟﺪﺭﻱ ﺍﻷﻏﻨﺎﻡ ﻭﺍﳌﺎﻋﺰ ﻳﺠﺐ ﻋ�� ﺍﻟﻄﺒﻱﺐ ﺍﻟﺒﻴﻄﺮﻱ ﺍ�ﺡ�ﻮﻣﻲ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺑﺎﻟﺕ�ﺥﻴﺺ ﺍﻟﺘﻔﺮ�ﻘﻲ ﻷﻣﺮﺍﺽ ﺃﺧﺮﻯ �ﺸﺒﻪ‬
‫ﺃﻋﺮﺍﺿهﺎ ﻣﺮﺽ ﺟﺪﺭﻱ ﺍﻷﻏﻨﺎﻡ ﻭﺍﳌﺎﻋﺰ ﻛﻤﺮﺽ ﺍﻟﻠﺴﺎﻥ ﺍﻷﺯﺭﻕ‪ ،‬ﻭﻃﺎﻋﻮﻥ ﺍﳌﺠ��ﺍﺕ ﺍﻟﺼﻐ��ﺓ ﻭﺍﻟ��ﺎﺏ ﺍ�ﺝﻠﺪ ﺍﻟﺒ��ﻱ ﺍﳌﻌﺪﻱ ﺍ�ﺥ‪ .‬ﻭﺍﻥ ﻭﺟﺪ‬
‫ﺍﺷﺕﺒﺎﻩ ﺑ�ﻥ ﻣﺮﺿ�ﻥ ﺃﻭ ﺃﻛ�� ﻓﻴﺠﺐ ﻋ�� ﺍﻟﻄﺒﻱﺐ ﺍﻟﺒﻴﻄﺮﻱ ﺍﻋﻼﻡ ﺍﳌﺨﺘ�� ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺇﺿﺎﻓﺔ ﻣﻼﺣﻈﺔ �� ﻧﻤﻮﺫﺝ ﻃﻠﺐ ﻓﺤﺺ ﻋﻴﻨﺎﺕ )ﻣﺜﺎﻝ ��‬
‫ﺍﳌﺮﻓﻖ ﺭﻗﻢ ‪ (7‬ﺍﻟﺬﻱ ﺳﻱﺴﻠﻤﻪ ﺍ�� ﺍﳌﺨﺘ�� ﻣﻊ ﺍﻟﻌﻴﻨﺎﺕ ﻟﺕ�ﺥﻴﺺ ﻣﺮﺽ ﺟﺪﺭﻱ ﺍﻷﻏﻨﺎﻡ ﻭﺍﳌﺎﻋﺰ ﻷﻧﻪ �� ﺣﺎﻝ ﻋﺪﻡ ﺗﺄﻛﻴﺪ ��ﺥﻴﺺ ﺟﺪﺭﻱ‬
‫ﺍﻷﻏﻨﺎﻡ ﻭﺍﳌﺎﻋﺰ ﻣﺨ��ﻳﺎ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺑﻔﺤﻮﺻﺎﺕ ﻣﺨ��ﻳﺔ ﻷﻣﺮﺍﺽ ﺃﺧﺮﻯ ﻛﻤﺮﺽ ﺍﻟﻠﺴﺎﻥ ﺍﻷﺯﺭﻕ ﺃﻭ ﺍ�ﺡ�ﻯ ﺍﻟﻘﻼﻋﻴﺔ ﺍ�ﺥ‪.‬‬

‫‪ ‬ﻣﺮﺣﻠﺔ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺗﻠﻘﻲ ﺍﻻﺑﻼﻍ ﺑﺎﻻﺷﺕﺒﺎﻩ ﺍﻭ ﺣﺪﻭﺙ ﺇﺻﺎﺑﺔ ﺑﻤﺮﺽ ﺟﺪﺭﻱ ﺍﻷﻏﻨﺎﻡ ﻭﺍﳌﺎﻋﺰ‪:‬‬

‫ﻋ�� ﺍﻟﻄﺒﻱﺐ ﺍﻟﺒﻴﻄﺮﻱ ﺍ�ﺡ�ﻮﻣﻲ ﻋﻨﺪ ﺗﻠﻘﻴﻪ ﺍﺧﻄﺎﺭ ﺑﺎﻻﺷﺕﺒﺎﻩ ﺃﻭ ﺣﺪﻭﺙ ﺣﺎﻻﺕ ﺍﺻﺎﺑﺔ ﺑﻤﺮﺽ ﺟﺪﺭﻱ ﺍﻷﻏﻨﺎﻡ ﻭﺍﳌﺎﻋﺰ ﺍﺗﺨﺎﺫ ﻣﺎ ﻳ�� ‪:‬‬

‫ﺃﺧﺬ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ‪:‬‬

‫ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟ�ﺥﺺ ﺍﳌﺒﻠﻎ ﻭﻋﻨﻮﺍﻧﻪ ﻭﻋﻨﻮﺍﻥ ﺍﳌﻥﺸﺄﺓ ﺍﳌﺼﺎﺑﺔ ﺍﻭ ﺍﳌﺸﺕﺒﻪ ﺑﺈﺻﺎﺑ��ﺎ ﺑﻤﺮﺽ ﺟﺪﺭﻱ ﺍﻷﻏﻨﺎﻡ ﻭﺍﳌﺎﻋﺰ ﻭﻛﻴﻔﻴﺔ‬ ‫•‬
‫ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇ�� ﻣ�ﺎﻥ ﺍﳌﺸﺂﺓ‪.‬‬
‫ﺍﺳﻢ ﺍﻟﻄﺒﻱﺐ ﺍﻟﺒﻴﻄﺮﻱ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺘﺎ�ﻊ ﺍﻟﻘﻄﻴﻊ ﻭﻋﻨﻮﺍﻧﻪ ﻭﺭﻗﻢ هﺎﺗﻔﻪ )ﺍﻟﻄﺒﻱﺐ ﺍﻟﺒﻴﻄﺮﻱ ﺍﳌﺸﺮﻑ ﻋ�� ﺍﳌﻥﺸﺄﺓ ﺃﻭ ﺍﻟﺬﻱ ﻗﺎﻡ‬ ‫•‬
‫ﺑﺎﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺍ�ﺡﺎﻟﺔ (‪.‬‬
‫ﻭﺻﻒ ﺃهﻢ ﺍﻷﻋﺮﺍﺽ ﺍﳌﺮﺿﻴﺔ ﻭﺗﺎﺭ�ﺦ ﺑﺪﺍﻳ��ﺎ ‪،‬ﻭﺃﻋﺪﺍﺩ ﻭﻓﺼﺎﺋﻞ ﺍ�ﺡﻴﻮﺍﻧﺎﺕ ﺍﳌﻌﺮﺿﺔ �ﺝﺪﺭﻱ ﺍﻷﻏﻨﺎﻡ ﻭﺍﳌﺎﻋﺰ �� ﺍﳌﺸﺂﺓ‪.‬‬ ‫•‬

‫ﺍﻻﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟ�ﻱ ﻳﺠﺐ ﺗﻮﺟ��ﺎ ﺍ�� ﺍﳌﺒﻠﻎ ﻋﻦ ﺟﺪﺭﻱ ﺍﻷﻏﻨﺎﻡ ﻭﺍﳌﺎﻋﺰ‪:‬‬

‫‪ �� ‬ﺣﺎﻟﺔ ﻗﻴﺎﻡ ﺻﺎﺣﺐ ﺍ�ﺡﻴﻮﺍﻥ ﺑﺎﻹﺑﻼﻍ ‪:‬‬

‫ﺡﺝﺮ ﺍ�ﺡﻴﻮﺍﻧﺎﺕ �� ﺍﳌﻥﺸﺄﺓ ﺍﳌﺸﺕﺒﻪ ﻭﺟﻮﺩ ﺟﺪﺭﻱ ﺍﻷﻏﻨﺎﻡ ﻭﺍﳌﺎﻋﺰ ��ﺎ ﻭﺗﻘﻴﻴﺪ ﺣﺮﻛ��ﺎ ﻋ�� ﺗﻮﻗﻴﻊ ﺍﳌﺮ�ﻲ ﻧﻤﻮﺫﺝ ﺗﻘﻴﻴﺪ‬ ‫‪-‬‬
‫ﺣﺮﻛﺔ ﺍ�ﺡﻴﻮﺍﻧﺎﺕ‪.‬‬
‫ﻋﺰﻝ ﺍ�ﺡﻴﻮﺍﻧﺎﺕ ﺍﳌﺮ�ﻀﺔ ﻋﻦ ﺍ�ﺡﻴﻮﺍﻧﺎﺕ ﺍﻟ�ﻱ ﺗﺒﺪﻭ ﺳﻠﻴﻤﺔ ﺩﺍﺧﻞ ﺍﳌﻥﺸﺄﺓ ‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫ﻣﻨﻊ ﺍﻟﺪﺧﻮﻝ ﺇ�� ﺍﳌﺰﺭﻋﺔ ﻭﺍ�ﺥﺮﻭﺝ ﻣ��ﺎ ) ﺍﻷ�ﺥﺎﺹ ﻭﺍﳌﻌﺪﺍﺕ ﻭﻭﺳﺎﺋﻞ ﺍﻟﻨﻘﻞ ﻭ�ﻞ ﺍﳌﻨﺘﺠﺎﺕ ﻭﺍﳌﺨﻠﻔﺎﺕ ﺍ�ﺡﻴﻮﺍﻧﻴﺔ( ‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫ﻋﺪﻡ ﺍﻟﺘﺼﺮﻑ ﺑﺎ�ﺡﻴﻮﺍﻧﺎﺕ ﺍﻟﻨﺎﻓﻘﺔ ﻭﺣﻤﺎﻳ��ﺎ ﻣﻦ ﺍ�ﺡﻴﻮﺍﻧﺎﺕ ﺍﳌﻔ��ﺳﺔ‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪ �� ‬ﺣﺎﻝ ﻗﺎﻡ ﻃﺒﻱﺐ ﺑﻴﻄﺮﻱ ﺑﺎﻹﺑﻼﻍ ﻋﻦ ﻭﺟﻮﺩ ﻣﺮﺽ ﺟﺪﺭﻱ ﺍﻷﻏﻨﺎﻡ ﻭﺍﳌﺎﻋﺰ‬

‫ﺍﻟﺘﻘ��ﻱ ﻋﻦ ﺍﳌﺮﺽ ﻭﺟﻤﻊ ﺍﳌﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻮ�ﺎﺋﻴﺔ �� ﻣ�ﺎﻥ ﺍﻟﺒﺆﺭﺓ ‪.‬‬ ‫‪-‬‬

‫ﺍﺧﻄﺎﺭ ﺍﳌﺮ�ﻲ ﺑﺈﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﺍ�ﺡﺝﺮ ﻭﺍﻟ��ﺍﻣﻪ ﺑﺘﻘﻴﻴﺪ ﺍ�ﺡﺮﻛﺔ‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ �ﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺴﻠﻄﺔ ﺍﳌﺨﺘﺼﺔ‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪ �� ‬ﺣﺎﻝ ﻗﺎﻡ ﻣﺨﺘ�� ﺑﻴﻄﺮﻱ ﺑﺎﻹﺑﻼﻍ ﻋﻦ ﻣﺮﺽ ﺟﺪﺭﻱ ﺍﻷﻏﻨﺎﻡ ﻭﺍﳌﺎﻋﺰ‬

‫‪5‬‬
‫ﻳﺘﻢ ﺍﺭﺳﺎﻝ ﻧﺕﻴﺠﺔ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﻭﺗﺰﻭ�ﺪ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋﻦ ﻣﺮﺳﻞ ﺍﻟﻌﻴﻨﺎﺕ ﻭﻋﻨﻮﺍﻥ ﺍﳌﻥﺸﺄﺓ ﺍﻟ�ﻱ ﺗﻢ ��ﺎ ﺟﻤﻊ ﺍﻟﻌﻴﻨﺎﺕ‬ ‫‪-‬‬
‫ﻭﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺧﺎﺻﺔ ﺑﻄﺒﻴﻌﺔ ﺍﻟﻌﻴﻨﺎﺕ ﻭﻧﻮﻉ ﺍ�ﺡﻴﻮﺍﻧﺎﺕ ﻭﺗﺎﺭ�ﺦ ﺟﻤﻌهﺎ‪.‬‬
‫ﺗﺠﻤﻴﻊ ﺍﳌﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍ�ﺥﺎﺻﺔ ﺑﻈﺮﻭﻑ ﺃﺧﺬ ﻭﻗﺒﻮﻝ ٌ‬
‫ﺍﻟﻌﻴﻨﺎﺕ‪.‬‬ ‫ٌ‬ ‫‪-‬‬
‫‪ -‬ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ �ﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﳌﺴﺆﻭﻝ ﻋﻦ ﺍﻟ�ﺡﺔ ﺍ�ﺡﻴﻮﺍﻧﻴﺔ‪.‬‬

‫ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺑﺎﻹﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬

‫ﺍﻋﻼﻡ ﺍﳌﺴﺆﻭﻝ ﺍﳌﺒﺎﺷﺮ ﻋﻦ ﺍﻟ�ﺡﺔ ﺍ�ﺡﻴﻮﺍﻧﻴﺔ ﺑﺎﻹﻣﺎﺭﺓ )ﺭﺋﻱﺲ ﻗﺴﻢ ﺍﻟ�ﺡﺔ ﺍ�ﺡﻴﻮﺍﻧﻴﺔ ﺑﺎﻟﻥﺴﺒﺔ ﻟﻸﻃﺒﺎﺀ ﺍﻟﻌﺎﻣﻠ�ﻥ ﻣﻦ‬ ‫•‬
‫ﺍﻟﻮﺯﺍﺭﺓ �� ﺍﳌﻨﺎﻃﻖ(‪.‬‬
‫ﺗﻔﻘﺪ ﺍﳌﻌﺪﺍﺕ ﺍﻟﻼﺯﻣﺔ ﻟﻠﻘﻴﺎﻡ ﺑﺰ�ﺎﺭﺓ ﺍﳌﻥﺸﺄﺓ ﺍﳌﺸﺕﺒﻪ ��ﺎ )ﺍﳌﻼ�ﺲ ﺍ�ﺥﺎﺻﺔ ‪،‬ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺃﺧﺬ ﺍﻟﻌﻴﻨﺎﺕ ‪ ،‬ﻣﻄهﺮﺍﺕ‪ ...‬ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‬ ‫•‬
‫�� ﺍﳌﺮﺍﻓﻖ ﺃﺭﻗﺎﻡ ‪ 3‬ﻭ ‪ 5‬ﻭ‪(6‬‬

‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﳌﻥﺸﺂﺕ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺼﻠﺔ ‪:‬‬

‫ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﻗﺎﻋﺪﺓ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻳﻘﻮﻡ ﻗﺴﻢ ﺍﻟ�ﺡﺔ ﺍ�ﺡﻴﻮﺍﻧﻴﺔ ﺑﺎﳌﻨﻄﻘﺔ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻟﻠﻤﻥﺸﺂﺕ ﺍﻟ�ﻱ ﻳﻤﺜﻞ �ﻌﺎﻣﻠهﺎ ﻣﻊ ﺍﳌﻥﺸﺄﺓ‬
‫ً‬
‫ﺧﻄﺮﺍ ﻋ�� ﺍﻟ�ﺡﺔ ﺍ�ﺡﻴﻮﺍﻧﻴﺔ ﻭ�ﺸﻤﻞ �ﺸ�ﻞ ﺧﺎﺹ‪:‬‬
‫• ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﻌﺰﺏ ﻭﺍﳌﺰﺍﺭﻉ ﺍﳌﻮﺟﻮﺩﺓ ﺣﻮﻝ ﺍﻟﺒﺆﺭﺓ ﺍﳌﺮﺿﻴﺔ )ﺑﺪﺍﻳﺔ ﺑﺎﻟ�ﻱ ﻟﺪ��ﺎ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺑﺎﳌﻥﺸﺄﺓ ﺍﳌﺼﺎﺑﺔ(‪.‬‬
‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺃﺳﻮﺍﻕ ﺑﻴﻊ ﺍ�ﺡﻴﻮﺍﻧﺎﺕ �� ﺍﳌﻨﻄﻘﺔ ﺍﳌﺠﺎﻭﺭﺓ ﻟﻠﻤﻥﺸﺄﺓ ﺍﳌﺼﺎﺑﺔ‪.‬‬ ‫•‬
‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﳌﻘﺎﺻﺐ ﺍﳌﺠﺎﻭﺭﺓ ﻟﻠﻤﻥﺸﺄﺓ ﺍﳌﺼﺎﺑﺔ‪.‬‬ ‫•‬
‫ﻣﻌﺮﻓﺔ �ﻞ ﺍﳌﺘﻌﺎﻣﻠ�ﻥ ﻣﻊ ﺍ�ﺡﻴﻮﺍﻧﺎﺕ ﻭﺍﳌﻨﺘﺠﺎﺕ ﻭﺍﳌﺨﻠﻔﺎﺕ ﺍ�ﺡﻴﻮﺍﻧﻴﺔ ﻭﺍﻟﺬﻳﻦ �ﺎﻧﺖ ﻟهﻢ ﻋﻼﻗﺔ ﺑﺄﻣﺎﻛﻦ ﺍﻟﺒﺆﺭ ﺍﳌﺮﺿﻴﺔ‪.‬‬ ‫•‬

‫ﻣﺮﺣﻠﺔ ﺍﺩﺍﺭﺓ ﺍﻻﺷﺕﺒﺎﻩ ﺑﻤﺮﺽ ﺟﺪﺭﻱ ﺍﻷﻏﻨﺎﻡ ﻭﺍﳌﺎﻋﺰ‪:‬‬

‫ﺗﺤﻀ�� ﻟﺰ�ﺎﺭﺓ ﺍﳌﻥﺸﺄﺓ ﺍﳌﺸﺕﺒﻪ ��ﺎ ﻭﺟﻮﺩ ﺟﺪﺭﻱ ﺍﻷﻏﻨﺎﻡ ﻭﺍﳌﺎﻋﺰ‬ ‫‪.1.‬‬

‫ﻗﺒﻞ ﺍﻟﺘﻮﺟﻪ ﺇ�� ﻣ�ﺎﻥ ﺍﻟﺒﺆﺭﺓ ﺍﳌﺮﺿﻴﺔ ﻳﺠﺐ ﻋ�� ﺍﻟﻄﺒﻱﺐ ﺍﻟﺒﻴﻄﺮﻱ ﺍ�ﺡ�ﻮﻣﻲ‪:‬‬

‫ﻣﺨﺎﻃﺒﺔ ﺍﳌﺮ�ﻲ ﻹﻋﻼﻣﻪ ﺑﺎﻟﺰ�ﺎﺭﺓ ﻭ ﺍﺭﺳﺎﻟﻪ ��ﺥﺔ ﻣﻦ ﺍﻻﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﻮﺍﺟﺐ ﺍﺗﺨﺎﺫهﺎ �� ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ ﻭﺻﻮﻝ ﺍﻟﻄﺒﻱﺐ ﺍﻟﺒﻴﻄﺮﻱ‬ ‫•‬
‫)ﻣﺮﻓﻖ ﺭﻗﻢ ‪(5‬‬
‫ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺑﺎﻟﻄﺒﻱﺐ ﺍﻟﺒﻴﻄﺮﻱ ﺍﳌﺸﺮﻑ ﻋ�� ﺍﳌﻥﺸﺄﺓ ﻟﻀﻤﺎﻥ ﺗﻮﺍﺟﺪﻩ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﺰ�ﺎﺭﺓ‪ ،‬ﻭ�� ﺣﺎﻝ ﺗﻮﺍﺟﺪﻩ ﺍﻟﻄﺒﻱﺐ ﺍﻟﺒﻴﻄﺮﻱ‬ ‫•‬
‫ﺍﳌﺸﺮﻑ �� ﺍﳌﻥﺸﺄﺓ ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻴﺔ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺑﺘﻄﺒﻴﻖ ﺍﻻﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟ�ﺡﻴﺔ ﺍﻟﻮﺍﺟﺐ ﺍﺗﺨﺎﺫهﺎ )ﻣﺮﻓﻖ ﻋﺪﺩ ‪ (5‬ﻭ�ﻌﺒﺌﺔ ﻧﻤﻮﺫﺝ‬
‫ﺍﻟﺘﺤﻘﻴﻖ �� ﺍ�ﺡﺪﺙ )ﻣﺮﻓﻖ ﺭﻗﻢ ‪ ( 4‬ﺃﻭ ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺗﻘﺮ�ﺮ ﺣﻮﻝ ﻇهﻮﺭ ﺍﳌﺮﺽ ‪ ،‬ﻭ�ﻤﻜﻦ ﺍﺭﺳﺎﻝ ��ﺥﺔ ﻣﻦ ﺍﻻﺟﺮﺍﺀﺍﺕ‬
‫ﺍﳌﻄﻠﻮﺏ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ��ﺎ ﻗﺒﻞ ﺯ�ﺎﺭﺓ ﺍﻟﻄﺒﻱﺐ ﺍﻟﺒﻴﻄﺮﻱ ﺍ�ﺡ�ﻮﻣﻲ )ﻣﺮﻓﻖ ﺭﻗﻢ ‪. (5‬‬
‫ﺗﺤﻀ�� ﺳﻴﺎﺭﺗ�ﻥ ﺍﻷﻭ�� ﻻﺻﻄﺤﺎﺏ ﺍﻟﻄﺒﻱﺐ ﺍﻟﺒﻴﻄﺮﻱ ﺍ�ﺡ�ﻮﻣﻲ ﺍﳌ�ﻠﻒ ﺑﺎﻟﺘﺤﻘﻴﻖ �� ﺍ�ﺡﺪﺙ ﻭﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻟﺮﻓﻊ ﺍﻟﻌﻴﻨﺎﺕ‬ ‫•‬
‫ﻣﻦ ﺍﳌﺰﺭﻋﺔ ﺃﻭ ﺍ�ﺡﻴﺎﺯﺓ ﻭﺍﻳﺼﺎﻟهﺎ ﺇ�� ﺍﳌﺨﺘ��‪.‬‬
‫ﺍﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺍﺻﻄﺤﺎﺏ �ﻞ ﺍﳌﺴﺘﻠﺰﻣﺎﺕ ﺍﻟﻼﺯﻣﺔ ﻷﺧﺬ ﺍﻟﻌﻴﻨﺎﺕ ﻭﻟﺘﻄﺒﻴﻖ ﺍﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﺍﻷﻣﻦ ﺍ�ﺡﻴﻮﻱ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﺰ�ﺎﺭﺓ )ﻣﺮﻓﻖ‬ ‫•‬
‫ﺭﻗﻢ ‪.( 5‬‬

‫‪6‬‬
 ‫ﺍﺣﻀﺎﺭ ﻧﻤﻮﺫﺝ ﻟﻠﺘﺤﻘﻴﻖ �� ﺍ�ﺡﺪﺙ )ﻣﺮﻓﻖ ﺭﻗﻢ ‪ (4‬ﻭﻧﻤﻮﺫﺝ ﻃﻠﺐ ﻓﺤﺺ ﻋﻴﻨﺎﺕ )ﻣﺜﺎﻝ �� ﺍﳌﺮﻓﻖ ﺭﻗﻢ ‪.(7‬‬ ‫•‬

‫ﺗﻮﺟﻪ ﺍﻟﻄﺒﻱﺐ ﺍﻟﺒﻴﻄﺮﻱ ﺍ�ﺡﻜﻮﻣﻲ ﺍ�� ﻣ�ﺎﻥ ﺍﻟﺒﺆﺭﺓ ﺍﳌﺮﺿﻴﺔ ﳌﺮﺽ ﺟﺪﺭﻱ ﺍﻷﻏﻨﺎﻡ ﻭﺍﳌﺎﻋﺰ‬ ‫‪.2.‬‬

‫ﻋﻨﺪ ﻭﺻﻮﻝ ﺍﻟﻄﺒﻱﺐ ﺍﻟﺒﻴﻄﺮﻱ ﺍ�ﺡ�ﻮﻣﻲ ﺇ�� ﻣ�ﺎﻥ ﺍﻟﺒﺆﺭﺓ ﺍﳌﺮﺿﻴﺔ ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻴﻪ‪:‬‬

‫ﺍﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺓ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﺒﺎﺏ ﺍ�ﺥﺎﺭ�� ﻋﻨﺪ ﺍﻟﺪﺧﻮﻝ ﻭ ﺃﺧﺬ ﺍﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﺍﻷﻣﻦ ﺍ�ﺡﻴﻮﻱ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﺪﺧﻮﻝ ﺍ�� ﻣ�ﺎﻥ ﺍﻟﺒﺆﺭﺓ )ﺃﻧﻈﺮ‬ ‫•‬
‫ﻣﺮﻓﻖ ﺭﻗﻢ ‪.( 5‬‬
‫ﻋﻨﺪ ﺩﺧﻮﻟﻪ ﳌ�ﺎﻥ ﺍﻟﺒﺆﺭﺓ ﻳﺠﺐ ﻋ�� ﺍﻟﻄﺒﻱﺐ ﺍﻟﺒﻴﻄﺮﻱ ﻣﻘﺎﺑﻠﺔ ﺍﳌﺮ�ﻲ ﻭﻃﻠﺐ ﻣﻨﻪ ﺍﳌﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍ�ﺥﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻘﻄﻴﻊ ﻭﺃﻋﺮﺍﺽ‬ ‫•‬
‫ﺍﳌﺮﺽ ﻭﺗﺎﺭ�ﺦ ﻭﻇﺮﻭﻑ ﻇهﻮﺭﻩ ﺍﻋﻼﻣﻪ ﺑﺎﻹﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﻮﺍﺟﺐ ﺗﻄﺒﻴﻘهﺎ )ﻣﺮﻓﻖ ﺭﻗﻢ ‪.(5‬‬
‫ﻓﺤﺺ ﺍ�ﺡﻴﻮﺍﻧﺎﺕ ﺍﳌﺮ�ﻀﺔ ﻣﻊ ﺃﺧﺬ ﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﺎﺕ ﺍﻟﻼﺯﻣﺔ ﻟﻌﺪﻡ ﺗﻔ��ﻱ ﺍﳌﺮﺽ )ﻳﺘﻢ ﻓﺤﺺ ﺍ�ﺡﻴﻮﺍﻧﺎﺕ ﺍﳌﺮ�ﻀﺔ ﻭ�ﺸﺮ�ﺢ‬ ‫•‬
‫ﺍ�ﺝﺜﺚ �ﻌﻴﺪﺍ ﻋﻦ ﺣﻈﺎﺋﺮ ﺍﻟ��ﺑﻴﺔ(‪.‬‬
‫ﺍﻥ �ﺎﻥ ﺍﻹﺑﻼﻍ ﻋﻦ ﺍﻻﺷﺕﺒﺎﻩ ﺑﻤﺮﺽ ﺟﺪﺭﻱ ﺍﻷﻏﻨﺎﻡ ﻭﺍﳌﺎﻋﺰ ﻭﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺗﺄﻛﻴﺪ ﻭﺟﻮﺩ ﺍﳌﺮﺽ ﻓﻴﺠﺐ ﻋ�� ﺍﻟﻄﺒﻱﺐ ﺍﻟﺒﻴﻄﺮﻱ‬ ‫•‬

‫ﺍ�ﺡ�ﻮﻣﻲ ﺟﻤﻊ ﺍﻟﻌﻴﻨﺎﺕ ﺍﻟﺕ�ﺥﻴﺼﻴﺔ ﳌﺮﺽ ﺟﺪﺭﻱ ﺍﻷﻏﻨﺎﻡ ﻭﺍﳌﺎﻋﺰ ﻣﻦ ﺍ�ﺡﻴﻮﺍﻧﺎﺕ ﺍﳌﺸﺕﺒﻪ ﺑﺈﺻﺎﺑ��ﺎ ﺑﺎﳌﺮﺽ ﺃﻭ‬

‫ﺍﳌﺨﺎﻟﻄﺔ ﻟهﺎ ‪ ،‬ﻣﻊ ﺍﺗﺒﺎﻉ ﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﺎﺕ ﺍﻟﻼﺯﻣﺔ ﻛﻤﺎ هﻮ ﻭﺍﺭﺩ �� ﺍﳌﺎﺩﺓ ﺭﻗﻢ ) ‪ ( 5‬ﻣﻦ ﺍﻟﻼﺋﺤﺔ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟﻠﻘﺎﻧﻮﻥ‬

‫ﺍﻻﺗﺤﺎﺩﻱ ﺭﻗﻢ ‪ 8‬ﻟﺴﻨﺔ ‪�ِ 2013‬ﺸﺄﻥ ﺍﻟﻮﻗﺎﻳﺔ ﻣﻦ ﺍﻻﻣﺮﺍﺽ ﺍ�ﺡﻴﻮﺍﻧﻴﺔ ﺍﳌﻌﺪﻳﺔ ﻭﺍﻟﻮ�ﺎﺋﻴﺔ ﻭﻣ�ﺎﻓﺤ��ﺎ ﻭﺍﻟ�ﻱ ﺗ�ﻮﻥ ﻛﻤﺎ ﻳ��‪:‬‬

‫‪ ‬ﺗﻤﻴ�� ﺍﻷﻧﺎﺑﻱﺐ ﻭﺍ�ﺡﺎﻭ�ﺎﺕ ﺍﻟ�ﻱ ﺗﻮﺿﻊ ��ﺎ ﺍﻟﻌﻴﻨﺎﺕ ﺑﻤﻠﺼﻘﺎﺕ ‪ ،‬ﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺃﻗﻼﻡ ﻣﻘﺎﻭﻣﺔ ﻟﻠﻤﺎﺀ ﻟﺕ�ﺝﻴﻞ‬
‫ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍ�ﺡﻴﻮﺍﻥ ﻭﺍﻟﺮﻗﻢ ﺍﻟﺘﻌﺮ�ﻔﻲ ﻟﻪ‪.‬‬
‫‪� ‬ﻐﻠﻴﻒ ﺍﻟﻌﻴﻨﺎﺕ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺃﻛﻴﺎﺱ ﺑﻼﺳﺕﻴﻜﻴﺔ ﻣﺰﺩﻭﺟﺔ ﺗﻀﻤﻦ ﻋﺪﻡ �ﺴﺮﺏ ﺍﻟﺴﻮﺍﺋﻞ ﻣ��ﺎ ‪ ،‬ﻭﻭﺿﻊ ﻣﻠﺼﻖ‬
‫ﻋ�� �ﻞ ﻛﻱﺲ ﻳﺒ�ﻥ ﻣﺤﺘﻮ�ﺎﺗﻪ ﻭﻋﺪﺩ ﺍﻟﻌﻴﻨﺎﺕ ﺍﳌﺠﻮﺩﺓ ﺑﻪ‪.‬‬
‫ﻳﺠﺐ ﻋ�� ﺍﻟﻄﺒﻱﺐ ﺍﻟﺒﻴﻄﺮﻱ ﻋﻨﺪ ﺟﻤﻊ ﺍﻟﻌﻴﻨﺎﺕ ﺍﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻭﺟﻮﺩ ﻣﺮﺽ ﺟﺪﺭﻱ ﺍﻷﻏﻨﺎﻡ ﻭﺍﳌﺎﻋﺰ �� ﺍ�ﺡﻴﻮﺍﻧﺎﺕ ﺍﳌﺸﺕﺒﻪ‬ ‫•‬
‫ﺑﺈﺻﺎﺑ��ﺎ ﻭﺃﻥ ﻳﺄﺧﺬ ﺧﺰﻋﺎﺕ ﻣﻦ ﺍﻻﻓﺎﺕ ﺍ�ﺝﻠﺪﻳﺔ )ﻛﺸﻄﺎﺕ ﻣﻦ ﺍ�ﺝﻠﺪ ‪ ،‬ﺣﻮ�ﺼﻼﺕ ‪ ،‬ﻗﺸﻮﺭ( ﺧﺰﻋﺎﺕ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﻘﺪ‬
‫ﺍﻟﻴﻤﻔﺎﻭ�ﺔ ‪ .‬ﻭ�� ﺣﺎﻝ �ﺎﻧﺖ ﺍ�ﺡﺎﻻﺕ ﺍﳌﺮﺿﻴﺔ �� ﻣﺮﺣﻠﺔ ﻣﺒﻜﺮﺓ ﻣﻦ ﺍﳌﺮﺽ‪ ،‬ﻳﺘﻢ ﺟﻤﻊ ﺩﻡ �ﺎﻣﻞ ﻭﻭﺿﻌﻪ �� ﻣﺎﺩﺓ ﻏ��‬
‫ﻣﺨ��ﺓ )‪ ، (EDATA‬ﺍﻣﺎ ﻟﻌﺰﻝ ﺍﻟﻔ��ﻭﺱ‪ ،‬ﺃﻭ ﻟﻠﻘﻴﺎﻡ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺗﻘﻨﻴﺔ ﺗﻔﺎﻋﻞ ﺍﻟﺒﻠﻤﺮﺓ ﺍﳌﺕﺴﻠﺴﻞ )‪ ، (PCR‬ﻭﻣﺻﻝ ﺩﻡ‬
‫ﺍﻣﺎ ﻟﻠﻛﺷﻑ ﻋﻥ ﺍﻻﻧﺗﻳﺟﻳﻥ ﺑﻭﺍﺳﻁﺔ ﻓﺣﺹ ﺍﻻﻟﻳﺯﺍ )‪ ( Antigen-detection ELISA‬ﺍﻭ ﻓﺣﺹ ‪Agar gel‬‬
‫)‪immunodiffusion Test (AGID‬‬

‫ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺑﺎﺳﺘﻘﺼﺎﺀ ﻭ�ﺎﺉﻲ ��ﺪﻑ ﻣﻌﺮﻓﺔ ﻣﺼﺪﺭ ﺍﻟﻌﺪﻭﻯ ﺑﻤﺮﺽ ﺟﺪﺭﻱ ﺍﻷﻏﻨﺎﻡ ﻭﺍﳌﺎﻋﺰ‪:‬‬ ‫‪.3.‬‬

‫ﻳﺠﺐ ﺍﻟﺘﻘ��ﻱ ﻭﺗﺕﺒﻊ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﺍﻟﻮ�ﺎﺉﻲ �� ﺍﳌﻥﺸﺂﺕ ﺍﳌﺸﺕﺒﻪ ﺃﻥ ﺗ�ﻮﻥ ﻣﺼﺪﺭ ﺍﻻﺻﺎﺑﺔ �ﺝﺪﺭﻱ ﺍﻷﻏﻨﺎﻡ ﻭﺍﳌﺎﻋﺰ )ﻣﺼﺪﺭ‬ ‫‪-‬‬
‫ﺍ�ﺡﻴﻮﺍﻧﺎﺕ ﺃﻭ ﺍﳌﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍ�ﺡﻴﻮﺍﻧﻴﺔ ﺃﻭ ﻣﺨﻠﻔﺎ��ﺎ ﻭ ﺍﻟ�ﻱ ﺗﻢ ﺍﺩﺧﺎﻟهﺎ ﻟﻠﻤﺰﺭﻋﺔ ﺃﻭ ﺍ�ﺡﻴﺎﺯﺓ ﺧﻼﻝ ﻓ��ﺓ ‪ 21‬ﻳﻮﻡ ﺍﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﻟﻈهﻮﺭ‬
‫ﻋﻼﻣﺎﺕ ﺍﳌﺮﺽ ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﻇهﻮﺭ ﺃﻋﺮﺍﺽ ﻣﺮﺽ ﺟﺪﺭﻱ ﺍﻷﻏﻨﺎﻡ ﻭﺍﳌﺎﻋﺰ �� ﺍﳌﻥﺸﺂﺕ ﺍﳌﺠﺎﻭﺭﺓ(‪.‬‬
‫ﺍﻟﺘﻘ��ﻱ ﻭﺗﺕﺒﻊ ﺍﳌﻥﺸﺂﺕ ﺍﻟ�ﻱ ﻣﻦ ﺍﳌﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﺗ�ﻮﻥ ﻗﺪ ﺃﺻﻱﺒﺖ ﺟﺮﺍﺀ ﺗﻨﻘﻞ ﺍ�ﺡﻴﻮﺍﻧﺎﺕ ﻭﺍﻷ�ﺥﺎﺹ ﻭﺍﳌﻌﺪﺍﺕ ﻭﺍﻟﻌﺮ�ﺎﺕ ﻗﺒﻞ‬ ‫‪-‬‬
‫ﻇهﻮﺭ ﺃﻋﺮﺍﺽ ﺑﻤﺮﺽ �ﺝﺪﺭﻱ ﺍﻷﻏﻨﺎﻡ ﻭﺍﳌﺎﻋﺰ‪.‬‬

‫‪7‬‬
 ‫ﺗﺕﺒﻊ ﻭﺟهﺔ ﺍﳌﻨﺘﺠﺎﺕ ﻭﺍﳌﺨﻠﻔﺎﺕ ﺍ�ﺡﻴﻮﺍﻧﻴﺔ ﻟﻠﻤﻥﺸﺄﺓ ﺧﻼﻝ ﻓ��ﺓ ﺍﻟﺜﻼﺛﺔ ﺃﺳﺎﺑﻴﻊ ﺍﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﻟﻈهﻮﺭ ﺃﻭﻝ ﺍﺻﺎﺑﺔ ﳌﺮﺽ �ﺝﺪﺭﻱ‬ ‫‪-‬‬
‫ﺍﻷﻏﻨﺎﻡ ﻭﺍﳌﺎﻋﺰ‬
‫ﺇﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﺍﻧ��ﺎﺀ ﺍﻟﺰ�ﺎﺭﺓ ‪:‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪ -‬ﺍﻋﻼﻡ ﺍﳌﺴﺆﻭﻝ ﺍﳌﺒﺎﺷﺮ ﻋﻦ ﺍﳌﺰﺭﻋﺔ ﺑﻨﺕﻴﺠﺔ ﺍﻟﺰ�ﺎﺭﺓ ‪.‬‬
‫ﻧﺰﻉ ﺍﳌﻼ�ﺲ ﺍﻟﻮﻗﺎﺋﻴﺔ ﻭﺗﻄه��هﺎ ﻭﻭﺿﻌهﺎ �� ﻛﻱﺲ ﺑﻼﺳﺕﻴ�ﻲ ﺍ�ﺥﺎﺹ ﺑﺎﻟﻨﻘﻞ ﺍﻵﻣﻦ ﻟﻠﻨﻔﺎﻳﺎﺕ ﺍﻟﺒﻴﻮﻟﻮﺟﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫ﺗﻄه�� ﺍﻷﺣﺬﻳﺔ ﻭ�ﺝﻼﺕ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟ�ﻱ ﺩﺧﻠﺖ ﺇ�� ﺍﳌﻥﺸﺄﺓ‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫ﻧﻘﻞ ﺍﻟﻌﻴﻨﺎﺕ ﻭﻧﻤﻮﺫﺝ ﻃﻠﺐ ﺍﻟﻔﺤﺺ ﺍﳌﻌﺒﺄ ﺇ�� ﺍﳌﺨﺘ�� ﺑﺎﻟﺴﻴﺎﺭﺓ ﺍﻟ�ﻱ ﺑﻘﻴﺖ ﺧﺎﺭﺝ ﺍﳌﺰﺭﻋﺔ‪.‬‬ ‫‪-‬‬

‫ﺍﻻﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﺧﻼﻝ ﻓ��ﺓ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ ﺗﺄﻛﻴﺪ ﺍﻻﺻﺎﺑﺔ ﻣﺨ��ﻳﺎ ‪:‬‬ ‫‪.4.‬‬

‫ﻳﻘﻮﻡ ﺭﺋﻱﺲ ﻗﺴﻢ ﺍﻟ�ﺡﺔ ﺍ�ﺡﻴﻮﺍﻧﻴﺔ ﺍﳌﻨﻄﻘﺔ ﺍﻟ�ﻱ ﺗﺕﺒﻊ ﻟهﺎ ﺍﳌﻥﺸﺄﺓ ﺍﳌﺸﺕﺒﻪ ��ﺎ ﺑﺕﺸﻜﻴﻞ ﻓﺮ�ﻖ ﻳ�ﻠﻒ ﺑﻤﺎ ﻳ��‪:‬‬

‫ﺣﺼﺮ ﺍ�ﺡﻴﺎﺯﺍﺕ ﺣﻮﻝ ﺍﳌﻥﺸﺄﺓ ﺍﳌﺸﺕﺒﻪ ��ﺎ ﻭﺍﻟ�ﻱ ﺗﺘﻮﺍﺟﺪ ��ﺎ ﻣﺠ��ﺍﺕ ﺻﻐ��ﺓ )ﺿﺄﻥ ﻭﻣﺎﻋﺰ( ﻭﻋ�� ﻣﺴﺎﻓﺔ ﺩﺍﺋﺮﺓ ﻧﺼﻒ‬ ‫‪-‬‬
‫ﻗﻄﺮهﺎ ‪ 3‬ﻭ‪10‬ﻛﻢ‪.‬‬
‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺍﳌﺮﺍﻗﺒﺔ )‪ 3‬ﻛﻢ( ﻭﻣﻨﻄﻘﺔ ﺍ�ﺡﻤﺎﻳﺔ )‪10‬ﻛﻢ(‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫ﻭﺿﻊ ﺍ�ﺡﻴﺎﺯﺍﺕ ﺍﳌﺸﺕﺒﻪ ﺑﻮﺟﻮﺩ ﻣﺮﺽ �ﺝﺪﺭﻱ ﺍﻷﻏﻨﺎﻡ ﻭﺍﳌﺎﻋﺰ ��ﺎ ﻭﺍﳌﺠﺎﻭﺭﺓ ﻟهﺎ ﻭﺍﳌﻥﺸﺂﺕ ﺍﻟ�ﻱ ﻟهﺎ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺑﺎﳌﻥﺸﺄﺓ‬ ‫‪-‬‬
‫ﺍﳌﺸﺕﺒﻪ ��ﺎ ﺗﺤﺖ ﺍﳌﺮﺍﻗﺒﺔ‪.‬‬
‫ﺗﻘﻴﻴﺪ ﺣﺮﻛﺔ ﺍﻟﻀﺄﻥ ﻭﺍﳌﺎﻋﺰ �� ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺍﳌﺮﺍﻗﺒﺔ‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫ﻣﻨﻊ ﺗﺠﻤﻊ ﺍ�ﺡﻴﻮﺍﻧﺎﺕ �� ﺍﳌﻨﻄﻘﺔ ‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫ﻭﺿﻊ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺑﺎﳌﻥﺸﺂﺕ ﺍﻟ�ﻱ ﻟهﺎ ﻋﻼﻗﺔ ﺑﺎﳌﻥﺸﺄﺓ ﺍﳌﺸﺕﺒﻪ ��ﺎ‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫ﺭﻓﻊ ﺍﳌﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺇ�� ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺘﻐ�� ﺍﳌﻨﺎ�� ﻭﺍﻟﺒﻱﺌﺔ ﻭﺍﻟﺴﻠﻄﺔ ﺍﳌﺨﺘﺼﺔ‪.‬‬ ‫‪-‬‬

‫ﺍﻻﺟﺮﺍﺀﺍﺕ �� ﺣﺎﻝ ﻋﺪﻡ ﺗﺄﻛﻴﺪ ﻣﺮﺽ �ﺝﺪﺭﻱ ﺍﻷﻏﻨﺎﻡ ﻭﺍﳌﺎﻋﺰ‬ ‫‪.5.‬‬

‫ﻳﺘﻢ ﺭﻓﻊ ﺍﻻﺟﺮﺍءﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺗﻌﺮﻳﻔﻬﺎ ﺳﺎﺑﻘﺎ‪.‬‬ ‫‪-‬‬

‫‪ ‬ﻣﺮﺣﻠﺔ ﺗﺄﻛﻴﺪ ﺍﻻﺻﺎﺑﺔ‬

‫�� ﺣﺎﻝ ﺃﻥ ﺍﳌﺆﺷﺮﺍﺕ ﺗﺪﻝ ﻋ�� ﺍﻥ ﺍ�ﺡﺎﻟﺔ ﺍﳌﺤﺘﻤﻠﺔ) ﺷﺒﻪ ﻣﺆﻛﺪﺓ( ﳌﺮﺽ ﺟﺪﺭﻱ ﺍﻷﻏﻨﺎﻡ ﻭﺍﳌﺎﻋﺰ ) ﺣﺴﺐ �ﻌﺮ�ﻒ ﺣﺎﻟﺔ‬ ‫‪-‬‬
‫ﻣﺮﺽ ﺟﺪﺭﻱ ﺍﻷﻏﻨﺎﻡ ﻭﺍﳌﺎﻋﺰ ﺍﳌﺬ�ﻮﺭ ﺃﻋﻼﻩ( ﻳﺘﻢ ﻋﺰﻝ ﺍﳌﻥﺸﺄﺓ ﻭ�ﺘﻢ ﺃﺧﺬ ﺍﻻﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﻌﺎﺟﻠﺔ ﻣﺜﻞ ﻋﺰﻝ ﺍ�ﺡﻴﻮﺍﻧﺎﺕ ﺍﳌﺼﺎﺑﺔ‬
‫ﺗﻤهﻴﺪﺍ ﻟﻠﺘﺨﻠﺺ ﻣ��ﺎ ﻭ ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﺍﻟﺼ�� ﻣﻦ ﺟﺜﺚ ﺍ�ﺡﻴﻮﺍﻧﺎﺕ ﺍﻟﻨﺎﻓﻘﺔ ﻭﻣﺨﻠﻔﺎ��ﺎ ﻋﻦ ﺍ�ﺡﻴﻮﺍﻥ‪ ،‬ﻭﺗﺤﺼ�ﻥ )ﺣﻠﻘﻲ(‬
‫ﺍ�ﺡﻴﻮﺍﻧﺎﺕ ﺍﻟ�ﻱ ﻟﻢ ﺗﻈهﺮ ﻋﻠ��ﺎ ﺃﻋﺮﺍﺽ ﻣﺮﺿﻴﺔ �ﻌﺪ ﻭ�ﺘﻢ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﺍﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻭﺍﻟﺘﻄه�� ﻭﺍﻟﺘﻌﻘﻴﻢ ﺍ�ﺥ ﻃﺒﻘﺎ ﻟﻠﻤﻮﺍﺩ ‪7‬‬
‫‪ 8 ،‬ﻭ‪ 9‬ﻣﻦ ﻗﺮﺍﺭ ﻣﺠﻠﺲ ﺍﻟﻮﺯﺭﺍﺀ ﺭﻗﻢ ) ‪ ( 25‬ﻟﺴﻨﺔ ‪� 2014‬ﺸﺄﻥ ﺍﻟﻼﺋﺤﺔ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟﻠﻘﺎﻧﻮﻥ ﺍﻻﺗﺤﺎﺩﻱ ﺭﻗﻢ ) ‪ ( 8‬ﻟﺴﻨﺔ‬
‫‪� 2013‬ﺸﺄﻥ ﺍﻟﻮﻗﺎﻳﺔ ﻣﻦ ﺍﻻﻣﺮﺍﺽ ﺍﳌﻌﺪﻳﺔ ﻭﺍﻟﻮ�ﺎﺋﻴﺔ ﻭﻣ�ﺎﻓﺤ��ﺎ‪.‬‬

‫ﻭ�� ﺣﺎﻝ ﺃﻧﻪ ﺗﻢ ﺗﺄﻛﻴﺪ ﺍﻻﺻﺎﺑﺔ ﻣﺨ��ﻳﺎ ﻳﺘﻢ ﺍﺗﺨﺎﺫ ﺍﻻﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ �ﺸ�ﻞ ﻋﺎﺟﻞ ‪:‬‬

‫ﺍﻻﺟﺮﺍﺀﺍﺕ �� ﺍﳌﻥﺸﺄﺓ ﺍﳌﺼﺎﺑﺔ ﺑﻤﺮﺽ �ﺝﺪﺭﻱ ﺍﻷﻏﻨﺎﻡ ﻭﺍﳌﺎﻋﺰ‪:‬‬ ‫‪‬‬

‫ﺍﻋﻼﻡ ﺍﻟﺴﻠﻄﺎﺕ ﺍﳌﺨﺘﺼﺔ ﺑﺎﺳﺘﻤﺎﺭﺓ ﺗﺄﻛﻴﺪ ﻣﺮﺽ ﺟﺪﺭﻱ ﺍﻷﻏﻨﺎﻡ ﻭﺍﳌﺎﻋﺰ‪.‬‬ ‫•‬

‫‪8‬‬
 ‫ﺡﺝﺮ ﺍﳌﻥﺸﺄﺓ ﺍﳌﺼﺎﺑﺔ ‪ ،‬ﻭﻣﻨﻊ ﺩﺧﻮﻝ ﻭﺧﺮﻭﺝ ﺍ�ﺡﻴﻮﺍﻧﺎﺕ ﻣﻦ ﻭﺍ�� ﺍﳌﻥﺸﺄﺓ ‪.‬‬ ‫•‬
‫ﻋﺰﻝ ﺍ�ﺡﻴﻮﺍﻧﺎﺕ ﺍﳌﺮ�ﻀﺔ ﻋﻦ ﺍ�ﺡﻴﻮﺍﻧﺎﺕ ﺍﻟ�ﻱ ﻟﻢ ﺗﻈهﺮ ﻋﻠ��ﺎ ﺃﻋﺮﺍﺽ ﻣﺮﺿﻴﺔ �� ﺣﻈﺎﺋﺮ ﻭﺃﻣﺎﻛﻦ �ﻐﺬﻳﺔ ﻭﺭﻋﺎﻳﺔ‬ ‫•‬
‫ﻣﻨﻔﺼﻠﺔ ﻟﺘﻄﺒﻴﻖ ﺍﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣ��ﺎ ‪.‬‬
‫ﺍﻟﺗﺧﻠﺹ ﺍﻟﺭﺣﻳﻡ ﻣﻥ ﺍﻟﺣﻳﻭﺍﻧﺎﺕ ﺍﻟﻣﺻﺎﺑﺔ‪.‬‬ ‫•‬
‫ﺗﺣﺻﻳﻥ ﺍﻟﺣﻳﻭﺍﻧﺎﺕ ﺍﻟﻣﺧﺎﻟﻁﺔ ﻟﻠﺣﻳﻭﺍﻧﺎﺕ ﺍﻟﻣﺻﺎﺑﺔ )ﺍﻟﺗﻲ ﻻ ﻳﻅﻬﺭ ﻋﻠﻳﻬﺎ ﻋﻼﻣﺎﺕ ﺍﻟﻣﺭﺽ(‪.‬‬ ‫•‬
‫ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﺍﻟﺼ�� ﻣﻦ ﺟﺜﺚ ﺍ�ﺡﻴﻮﺍﻧﺎﺕ ﺍﻟﻨﺎﻓﻘﺔ ﻭﻣﺨﻠﻔﺎ��ﺎ ﻭﻣﻦ ﺍﻟﻔﺮﺷﺔ ﻭﺍﻟﺮﻭﺙ ﻭﺍﻷﻏﺬﻳﺔ ﻭﻣﻴﺎﻩ ﺍﻟﺸﺮﺏ ﻭﺃﻳﺔ ﻣﺨﻠﻔﺎﺕ‬ ‫•‬
‫ﺃﺧﺮﻯ �ﺎﻧﺖ ﺑﺎﺗﺼﺎﻝ ﻣﻊ ﺍ�ﺡﻴﻮﺍﻧﺎﺕ ﺍﳌﺼﺎﺑﺔ ﺣ�ﻯ ﻳﺘﻢ ﺿﻤﺎﻥ ﻋﺪﻡ ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ ﺍﳌﺴﺏﺐ ﺍﳌﺮ�ﻯﻱ ﺍ�� ﺣﻴﻮﺍﻧﺎﺕ ﺃﺧﺮﻱ‪.‬‬
‫ﻳﺘﻢ ﻣﻌﺎ�ﺝﺔ ﺃﻭ ﺍﺗﻼﻑ ﻣﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍ�ﺡﻠﻴﺐ ﻭﺍﻟﺼﻮﻑ ﻭﺍﻟﺸﻌﺮ ﻭﺍ�ﺝﻠﻮﺩ ﺍﳌﻨﺘﺠﺔ �� ﺍﳌﻥﺸﺄﺓ ﺍﳌﺼﺎﺑﺔ ﺑﻤﺴﺏﺐ �ﺝﺪﺭﻱ ﺍﻷﻏﻨﺎﻡ‬ ‫•‬
‫ﻭﺍﳌﺎﻋﺰ ﺧﻼﻝ ﻓ��ﺓ ‪ 21‬ﻳﻮﻡ ﺍﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﻟﻈهﻮﺭ ﺍﻻﺻﺎﺑﺔ ‪.‬‬
‫ﺗﻄﺒﻴﻖ ﺍﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻭﺍﻟﺘﻌﻘﻴﻢ ﻭﺍﻟﺘﻄه�� �� ﺃﻣﺎﻛﻦ ﺍﻟ��ﺑﻴﺔ ﻭﺍﳌﻌﺪﺍﺕ ﻭﺍﻟﺘﺠه��ﺍﺕ ﻭﺟﻤﻴﻊ ﻣﺮﺍﻓﻖ ﺍﳌﻥﺸﺄﺓ ﺍﻟ�ﻱ‬ ‫•‬
‫ﺗﻠﻮﺛﺖ ﺑﺈﻓﺮﺍﺯﺍﺕ ﺍ�ﺡﻴﻮﺍﻧﺎﺕ ﺍﳌﺼﺎﺑﺔ ﺑﻤﺴﺏﺐ ﻣﺮﺽ ﺟﺪﺭﻱ ﺍﻷﻏﻨﺎﻡ ﻭﺍﳌﺎﻋﺰ‪.‬‬
‫ﻣﻛﺎﻓﺣﺔ ﺍﻟﻁﻔﻳﻠﻳﺎﺕ ﺍﻟﺧﺎﺭﺟﻳﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻣﺯﺭﻋﺔ‪.‬‬ ‫•‬
‫ﺍ�ﺡﺮﺹ ﻋ�� ﺍﻥ ﻳﻘﻮﻡ ﺍﻟﻌﻤﺎﻝ ﺑﺘﻄﺒﻴﻖ ﺍﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﺍﻷﻣﻦ ﺍ�ﺡﻴﻮﻱ ‪ ،‬ﻭﺍ�ﺡﺮﺹ ﻋ�� ﺃﻥ ﻳﻘﻮﻡ �ﻞ �ﺥﺺ ﺑﻤﻐﺎﺩﺭﺓ ﺍﳌﻥﺸﺄﺓ‬ ‫•‬
‫ﺑﺘﻄﺒﻴﻖ ﺍﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﺍﻷﻣﻦ ﺍ�ﺡﻴﻮﻱ ﻭﺗﻄه�� ﻭ�ﻌﻘﻴﻢ ﺍﻷﺣﺬﻳﺔ ﻭ�ﻐ�� ﺍﳌﻼ�ﺲ ﻭﻭﺿﻌهﺎ �� ﺍﻷﻛﻴﺎﺱ ﺍﻟﺒﻼﺳﺕﻴﻜﻴﺔ ﺍ�ﺥﺎﺻﺔ‬
‫ﺑﺎﻟﻨﻘﻞ ﺍﻵﻣﻦ ﻟﻠﻨﻔﺎﻳﺎﺕ ﺍﻟﺒﻴﻮﻟﻮﺟﻴﺔ ‪.‬‬
‫ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ �� ﺣﺮﻛﺔ ﺩﺧﻮﻝ ﻭﺧﺮﻭﺝ ﺍﳌﺮﻛﺒﺎﺕ ﻭﺍﻟﺰﻭﺍﺭ ﺍ�� ﺍﻗﻞ ﺣﺪ ﻣﻤﻜﻦ‬ ‫•‬
‫ﻏﺴﻞ ﻭﺗﻄه�� �ﺝﻼﺕ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟ�ﻱ ﺗﺨﺮﺝ ﻣﻦ ﺍﳌﻥﺸﺄﺓ‬ ‫•‬
‫�ﺴﺘﻤﺮ ﻣﺮﺍﻗﺒﺔ ﺍ�ﺡﻴﻮﺍﻧﺎﺕ ﻟﻠﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻋﺪﻡ ﺣﺪﻭﺙ ﺍﺻﺎﺑﺎﺕ ﻣﺮﺿﻴﺔ ﺟﺪﻳﺪﺓ �� ﺍﻟﻘﻄﻴﻊ‬ ‫•‬
‫�ﺴﺘﻤﺮ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﺍﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﺍ�ﺡﺝﺮ ﻋ�� ﺍﳌﻥﺸﺄﺓ ﺍﳌﺼﺎﺑﺔ ﳌﺪﺓ ‪ 45‬ﻳﻮﻡ ﻣﻦ ﺗﺎﺭ�ﺦ ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﺍﺧﺮ ﺣﻴﻮﺍﻥ ﻣﺼﺎﺏ ﻭﺗﻄﺒﻴﻖ‬ ‫•‬
‫ﺍﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﺘﻌﻘﻴﻢ ﻭﺍﻟﺘﻄه�� ‪.‬‬

‫ﺍﻻﺟﺮﺍﺀﺍﺕ �� ﺍﳌﺰﺍﺭﻉ ﻭﺍ�ﺡﻴﺎﺯﺍﺕ ﺍﳌﺠﺎﻭﺭﺓ ﻭﺍﻟ�ﻱ ﻣﻦ ﺍﳌﺤﺘﻤﻞ ﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ ﻣﺼﺎﺑﺔ ﺑﺠﺪﺭﻱ ﺍﻷﻏﻨﺎﻡ ﻭﺍﳌﺎﻋﺰ‪:‬‬ ‫‪‬‬
‫ٌ‬
‫• ﻳﺘﻢ ﻓﺮﺽ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻣﺮﺍﻗﺒﺔ ﻋ�� ﺣﻮﻝ ﺍﳌﻥﺸﺎﺓ ﺍﳌﺼﺎﺑﺔ ﺑﻤﺴﺎﻓﺔ ﺩﺍﺋﺮﺓ ﻧﺼﻒ ﻗﻄﺮهﺎ ﻋ�� ﺍﻻﻗﻞ ‪ 3‬ﻛﻢ ﻭ ﻳﺘﻢ ﺍﻟ��ﻛ��‬ ‫‪3T‬‬

‫ٌ‬
‫ﺍ�ﺡﻴﺎﺯﺍﺕ ﺍﻟ�ﻱ ﺍﻧﺘﻘﻠﺖ ﻟهﺎ ٌ‬
‫ﺣﻴﻮﺍﻧﺎﺕ‬ ‫ﻋ�� ﺍ�ﺡﻴﺎﺯﺍﺕ ﻭﺍﳌﺰﺍﺭﻉ ﺍﻟﻀﺄﻥ ﻭﺍﳌﺎﻋﺰ ﺍﳌﻼﺻﻘﺔ ﻟﻠﻤﻥﺸﺄﺓ ﺍﳌﺼﺎﺑﺔ ﻭﻛﺬﻟﻚ‬ ‫‪3T‬‬

‫ﺍﻭ ﻣﻨﺘﺠﺎ��ﺎ ( ﺧﺎﺻﺔ ﺍﻟﺼﻮﻑ ﻭﺍﻟﺸﻌﺮ ﻭﺍ�ﺝﻠﺪ ) ﻣﻦ ﺍﳌﺰﺭﻋﺔ ﺍﳌﺼﺎﺑﺔ ﺧﻼﻝ ﻓ��ﺓ ‪ 21‬ﻳﻮﻡ ﺳﺎﺑﻖ ﻟﻈهﻮﺭ ﺍﳌﺮﺽ‪.‬‬ ‫‪3T‬‬

‫ﺍ�ﺡﻴﻮﺍﻧﺎﺕ ﻣﻦ ﺍ�ﺡﻴﺎﺯﺍﺕ �� ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺍﳌﺮﺍﻗﺒﺔ ﳌﺪﺓ ‪ 21‬ﻳﻮﻡ ‪ ،‬ﺗﺨﻀﻊ ﺧﻼﻝ هﺬﻩ ﺍﻟﻔ��ﺓ ٌ‬
‫ﺣﻴﻮﺍﻧﺎﺕ‬ ‫ٌ‬ ‫ٌﻳﺘﻢ ٌ‬
‫ﺗﻘﻴﺪ ﺣﺮﻛﺔ‬ ‫‪3T‬‬ ‫•‬
‫ٌ‬ ‫ٌ‬
‫ﺍﻟﻀﺄﻥ ﻭﺍﳌﺎﻋﺰ ﺍﳌﺘﻮﺍﺟﺪﺓ ﺍﳌﻨﻄﻘﺔ ﻟﻠﻔﺤﺺ ﺍﻟﻈﺎهﺮﻱ ‪ ،‬ﻭ ﻳ�ﻮﻥ هﺬﺍ ﺍﻟﻔﺤﺺ ﻟ�ﺡﻴﺎﺯﺍﺕ ﺍﳌﻼﺻﻘﺔ ﻟﻠﻤﻥﺸﺄﺓ‬ ‫‪3T‬‬

‫ٌ‬ ‫ٌ‬
‫ﺍﺳﺒﻮﻋ�ﻥ ‪،‬‬ ‫ﺣﻴﻮﺍﻧﺎﺕ ﺍﻭ ﻣﻨﺘﺠﺎ��ﺎ ﻣﻦ ﺍﳌﻥﺸﺄﺓ ﺍﳌﺼﺎﺑﺔ �ﺸ�ﻞ ٌﻳﻮﻣﻲ ﺧﻼﻝ ﺍﻭﻝ‬
‫ﺍ�ﺡﻴﺎﺯﺍﺕ ﺍﻟ�ﻱ ﻧﻘﻞ ﻟهﺎ ٌ‬ ‫ﺍﳌﺼﺎﺑﺔ ﺍﻭ‬ ‫‪3T‬‬

‫ٌ‬ ‫ٌ‬
‫ﺍ�ﺡﻴﺎﺯﺍﺕ ﺍﻻﺧﺮﻯ ﺗﺨﻀﻊ ﻟﻠﻔﺤﺺ ﻣﺮﺓ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﺃﺳﺒﻮﻋﺎ ﳌﺪﺓ ‪ 3‬ﺍﺳﺎﺑﻴﻊ ﻋ�� ﺍﻻﻗﻞ‪.‬‬ ‫‪3T‬‬

‫ٌ‬ ‫ﺣﻤﺎﻳﺔ ﺑﻤﺴﺎﺣﺔ ﺩﺍﺋﺮﺓ ﻧﺼﻒ ﻗﻄﺮهﺎ ﺣﻮﻝ ‪ 10‬ﻛﻢ ﺣﻮﻝ ﺍﳌﻥﺸﺄﺓ ﺍﳌﺼﺎﺑﺔ ٌ‬ ‫ٌ‬ ‫ٌ‬
‫ﺗﺤﺪﻳﺪهﺎ ﺣﺴﺐ‬ ‫)ﻳﺘﻢ‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﻨﻄﻘﺔ‬ ‫ٌﻳﺘﻢ‬ ‫‪3T‬‬ ‫•‬
‫ٌ‬ ‫ٌ‬
‫ﺍﻟﻄﺒﻴﻌﺔ ﺍ�ﺝﻐﺮﺍﻓﻴﺔ ﻟﻠﻤﻨﻄﻘﺔ ﻭﺗﺒﻌﺎ ﻟﻜﺜﺎﻓﺔ ﺗﻮﺍﺟﺪ ﻗﻄﻌﺎﻥ ﺍﻟﻀﺄﻥ ﻭﺍﳌﺎﻋﺰ �� ﺍﳌﻨﻄﻘﺔ ) ﻭ�ﻌﺘ�� ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺍ�ﺡﻤﺎﻳﺔ �� ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺍﺻﺎﺑﺔ‬ ‫‪3T‬‬

‫ﻣﺄﻗﺘﺎ‪.‬‬
‫ٌ‬ ‫ٌ‬
‫ٌ‬
‫ﺟﻤﻴﻊ ﻗﻄﻌﺎﻥ ﺍﻟﻀﺄﻥ ﻭﺍﳌﺎﻋﺰ �� ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺍ�ﺡﻤﺎﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﺤﺼ�ﻥ‬ ‫ٌﻳﺘﻢ‬ ‫‪3T‬‬ ‫•‬
‫‪ ‬ﺍﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ‬
‫‪3T‬‬

‫‪9‬‬
 ‫ٌ‬ ‫ٌ‬ ‫ٌ‬ ‫ٌ‬
‫ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ‬ ‫�ﺸﻜﻴﻞ �ﺝﻨﺔ ‪ /‬ﻓﺮ�ﻖ ﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺴﻴﻄﺮﺓ ﻋ�� ﺍﻟﺒﺆﺭﺓ ﺍﳌﺮﺿﻴﺔ ﻳ ٌﺮﺃﺳهﺎ ﺭﺋﻱﺲ ﻗﺴﻢ ﺍﻟ�ﺡﺔ ﺍ�ﺡﻴ ٌﻮﺍﻧﻴﺔ �� ﺍﳌﻨﻄﻘﺔ ﺗﻘﻮﻡ‬
‫‪3T‬‬ ‫‪3T‬‬
‫ٌ‬ ‫ٌﻳﺘﻢ‬ ‫‪3T‬‬ ‫•‬
‫ٌ‬
‫ﻭﺗﻮﺯﻱﻊ ﺍﳌهﺎﻡ‪.‬‬ ‫ﺍﻻﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﻮﺍﺟﺐ ﺍﺗﺨﺎﺫهﺎ‬
‫ٌ‬ ‫ٌ‬ ‫ٌ‬
‫ﻳﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟ�ﺝﻨﺔ ) ﻓﺮ�ﻖ ﺍﻟﻌﻤﻞ( ﻭﺗﻘﻮﻡ ﺑﺈﻋﻼﻡ ﺍﳌﻌﻨ� ٌﻥ ﺍﺩﻧﺎﻩ ﺑﺕﻨﻔﻴﺬ ﺧﻄﺔ ﻟﻠﺴﻴﻄﺮﺓ ﻋ�� ﺍﻟﺒﺆﺭﺓ ﺍﳌﺮﺿﻴﺔ ‪:‬‬ ‫‪3T‬‬ ‫•‬
‫ٌ‬ ‫ﺍﳌﺪﻳﺮ ﺍﻟﻌﺎﻡ ٌ‬
‫ٌ‬
‫ﻟﻠﺒﻠﺪﻳﺔ ﺣﻴﺚ ﻣﻮﻗﻊ ﺍ�ﺡﺪﺙ‪.‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪3T‬‬

‫‪ -‬ﺍﳌﺮ�ﻲ ﺻﺎﺣﺐ ﺍﻟﻌﺰ�ﺔ ﺍﳌﻮ�ﻮﺀﺓ ‪.‬‬ ‫‪3T‬‬

‫ٌ‬
‫ﺍﻟﻄﺒﻱﺐ ﺍﻟﺒﻴﻄﺮﻱ ﺍﻟﺬﻱ ٌﻳﺘﺎ�ﻊ ﺍﻟﻌﺰ�ﺔ ﻭﺍﻋﻼﻣﻪ ﺑﺎﻹﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﻮﺍﺟﺐ ﺍﺗﺒﺎﻋهﺎ ‪.‬‬
‫ٌ‬ ‫‪-‬‬ ‫‪3T‬‬

‫ٌ ٌ‬
‫‪ -‬ﺍﳌﺨﺘ�� ﺍﻭ ﺍﳌﺨﺘ��ﺍﺕ ﺍﻟﺒﻴﻄﺮ�ﺔ‪.‬‬ ‫‪3T‬‬

‫ٌ ٌ‬
‫ﺍ�ﺡﻴﻮﺍﻧﻴﺔ ﺑﺎﳌﻨﺎﻃﻖ ﺍﳌﺠﺎﻭﺭﺓ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺃﻗﺴﺎﻡ ﺍﻟ�ﺡﺔ‬ ‫‪3T‬‬

‫ٌ‬
‫ﺍ�ﺡﻴﻮﺍﻧﺎﺕ‬ ‫ﺣﻴﻮﺍﻧﺎ��ﻢ ﻋﻦ ﻗﺮﺏ ﻭﺍﻻﻋﻼﻥ ﻋﻦ ﺃﻱ �ﻐﻴ��ﺍﺕ �� ﺗﺼﺮﻓﺎﺕ‬
‫‪3T‬‬ ‫‪3T‬‬
‫ﳌﺰ�ﺪ ﻣﻦ ٌ‬
‫ﺍﻟﻴﻘﻈﺔ ﻭﻣﺮﺍﻗﺒﺔ ٌ‬ ‫ﻣﻤﺜﻠ��ﻢ ٌ‬
‫ٌ‬ ‫‪ -‬ﺍﳌﺮ�ﻮﻥ ﺍﳌﺠﺎﻭﺭﻭﻥ ﺃﻭ‬ ‫‪3T‬‬

‫ٌ‬
‫��ﺝﻴﻞ �ﺡﺎﻻﺕ ﺍﻟﻨﻔﻮﻕ ﺃﻭ ﻭﺟﻮﺩ ﺃﻋﺮﺍﺽ �ﺸﺒﻪ ﺃﻋﺮﺍﺽ ﺍﳌﺮﺽ‪.‬‬ ‫ﻭﺃﻱ‬

‫ٌ‬ ‫ٌ‬ ‫ٌ‬ ‫ٌ‬ ‫ٌ‬ ‫ٌ‬ ‫ٌ‬

‫ﺗﻄه�� ﺍﳌﻥﺸﺄﺓ‪.(.‬‬
‫‪3T‬‬ ‫‪3T‬‬ ‫ﺍ�ﺡﻴﻮﺍﻧﺎﺕ ﺍﻟﻨﺎﻓﻘﺔ‪،‬‬ ‫ﺍ�ﺡﻴﻮﺍﻧﺎﺕ‪ ،‬ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ‬ ‫ﺍﻟﻘﻄﻴﻊ )ﺫﺑﺢ‬ ‫ﺗﻄه��‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻣﻠ�ﻥ �� ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ‬ ‫‪� -‬ﻞ‬ ‫‪3T‬‬

‫ٌ‬
‫‪ -‬ﻣﻥﺸﺂﺕ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﻐﺬﺍﺋﻴﺔ)ﺍﳌﻘﺎﺻﺐ‪ ،‬ﻣﺼﺎ�ﻊ ﺍ�ﺡﻠﻴ ٌﺐ‪.(...‬‬ ‫‪3T‬‬

‫ٌ‬
‫‪� -‬ﻞ ﺍﳌﻥﺸﺂﺕ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺼﻠﺔ ﻭﺍﻟﻘﺮ�ﺒﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺒﺆﺭﺓ ﺍﳌﺮﺿﻴﺔ)ﻧﻘﻞ ﺍ�ﺡﻴ ٌﻮﺍﻧﺎﺕ ﻭﻣﻨﺘﺠﺎ��ﺎ ﻭﻣﺨﻠﻔﺎ��ﺎ‪ ،‬ﺃﻣﺎﻛﻦ‬ ‫‪3T‬‬

‫ﺗﺠﻤﻴ ٌﻊ ﺍ�ﺡﻴ ٌﻮﺍﻧﺎﺕ‪ ،‬ﻣﺮﺍﻛﺰ ﺍﻟﺘﻠﻘﻴ ٌﺢ ﺍﻻﺻﻄﻨﺎﻉ ‪(..ً.‬‬ ‫‪3T‬‬

‫‪ ‬ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﳌﻨﺎﻃﻖ ﻭﺗﻮﺯﻱﻊ ﺍﳌهﺎﻡ‬ ‫‪3T‬‬

‫ﻳﺘﻢ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺍﺟﺘﻤﺎﻉ ﻟ�ﺝﻨﺔ ‪ /‬ﻟﻔﺮ�ﻖ ﺍﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺴﻴﻄﺮﺓ ﻋ�� ﺍﻟﺒﺆﺭﺓ ﺍﳌﺮ�ﻀﺔ ﻟﻠﻨﻈﺮ �� ﺗﺮﺗﻱﺒﺎﺕ ﺍﻟﻮﺍﺟﺐ ﺍﺗﺒﺎﻋهﺎ ﻻﺣﺘﻮﺍﺀ‬ ‫‪3T‬‬

‫ﻭﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﻣﺴﺏﺐ ﺍﳌﺮﺽ ‪ ،‬ﻳﻨﻈﺮ ﺍﻟﻔﺮ�ﻖ ﺧﺎﺻﺔ ��‪:‬‬

‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺍﳌﺮﺍﻗﺒﺔ ﻭﻣﻨﺎﻃﻖ ﺍ�ﺡﻤﺎﻳﺔ ﻣﻊ ﺍﻻﺧﺬ ﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻟﻌﻮﺍﻣﻞ ﻋﻨﺪ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﳌﻨﺎﻃﻖ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫‪3T‬‬ ‫•‬
‫ﺍﻥ ﻻ ﺗﻘﻞ ﺍﳌﺴﺎﺣﺔ ﺣﻮﻝ ﺍﻟﺒﻮﺭﺓ ﺍﳌﺮ�ﻀﺔ ﻋﻦ ﺩﺍﺋﺮﺓ ﻧﺼﻒ ﻗﻄﺮهﺎ ‪ 3‬ﻛﻢ ﻛﻤﻨﻄﻘﺔ ﻣﺮﺍﻗﺒﺔ ﻭ‪ 10‬ﻛﻢ ﻛﻤﻨﻄﻘﺔ ﺣﻤﺎﻳﺔ‪.‬‬ ‫‪3T‬‬ ‫‪-‬‬
‫ﺍ�ﺡﺪﻭﺩ ﺍ�ﺝﻐﺮﺍﻓﻴﺔ ﺍﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪3T‬‬ ‫‪-‬‬
‫ﺳهﻮﻟﺔ ﺍﳌﺮﺍﻗﺒﺔ )ﺍﻟﻄﺮﻗﺎﺕ ﺍﻟﺮﺋﻱﺴﻴﺔ(‪.‬‬ ‫‪3T‬‬ ‫‪-‬‬
‫ﻳﺘﻢ ﺍﺷﺮﺍﻙ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ ﻋﻨﺪ ﺍ�ﺡﺎﺟﺔ‪.‬‬ ‫‪3T‬‬ ‫‪-‬‬
‫ﺍﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﳌﺰﺍﺭﻉ ‪ ،‬ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺍﳌﺘﺪﺍﺧﻠ�ﻥ �� ﺍﳌﻨﻈﻮﻣﺔ ﻭﻣﻥﺸﺌﺎﺕ ﺍﻟ�ﺡﻦ ﺑﺎﳌﻨﻄﻘﺔ ﻣﻊ ﺗﻮﺯﻱﻌهﻢ ﺍ�ﺝﻐﺮﺍ��‪.‬‬ ‫‪3T‬‬ ‫•‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍ�ﺡﻮﺍﺟﺰ ﺍﻟ�ﺡﻴﺔ ﻣﻊ ﺍﻟهﻴﺌﺎﺕ ﺍﳌﺨﺘﺼﺔ )ﻏﻠﻖ ﺍﻟﻄﺮﻗﺎﺕ‪ ،‬ﺗﺤﻮ�ﻞ ﻭﺗﻨﻈﻴﻢ ﺣﺮﻛﺔ ﺍﳌﺮﻭﺭ ﻣﻦ ﻃﺮﻑ ﺍﻟﺸﺮﻃﺔ‬ ‫‪3T‬‬ ‫•‬
‫ﻭﺍﻟﺘﺠه��‪ ،‬ﻭﺿﻊ ﺍﺣﻮﺍﺽ ﻟﻐﻤﺲ �ﺝﻼﺕ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺍﺕ ﻣﻦ ﻃﺮﻑ ﺍﻟﺘﺠه�� ﻭﺍ�ﺡﻤﺎﻳﺔ ﺍﻟﻮﻃﻨﻴﺔ(‪.‬‬
‫ﺗﻮﺯﻱﻊ ﺍﳌهﺎﻡ ﺑ�ﻥ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺍﳌﺘﺪﺧﻠ�ﻥ ﻭﺧﺎﺻﺔ‪ :‬ﺫﺑﺢ ﺍ�ﺡﻴﻮﺍﻧﺎﺕ‪ ،‬ﻧﻘﻞ ﺍ�ﺝﺜﺚ ﻭﺍ�ﺡﻴﻮﺍﻧﺎﺕ ﺍﳌﺬﺑﻮﺣﺔ ‪ ،‬ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﺍﻻﻣﻦ ﻭﺍﻟﺮﺣﻴﻢ ﻣﻦ‬ ‫‪3T‬‬ ‫•‬
‫ﺍ�ﺡﻴﻮﺍﻧﺎﺕ ﺍﻟﻨﺎﻓﻘﺔ‪ ،‬ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻭﺍﻟﺘﻄه��‪.‬‬
‫ﺗﺪﻭ�ﻦ ﺣﺪﻭﺩ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺍ�ﺡﻤﺎﻳﺔ ﻭﻣﻨﻄﻘﺔ ﺍﳌﺮﺍﻗﺒﺔ �� ﻣﺤﻀﺮ ﺍﻻﺟﺘﻤﺎﻉ ﻭﺍﻋﻼﻡ �ﺎﻓﺔ ﺍﳌﺘﺪﺧﻠ�ﻥ ﺑﺎ�ﺥﺎﺭﻃﺔ ﺍ�ﺝﻐﺮﺍﻓﻴﺔ‬ ‫‪3T‬‬ ‫•‬
‫‪ ‬ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﺍﻻﻣﻦ ﻣﻦ ﺍ�ﺡﻴﻮﺍﻧﺎﺕ ﺍﳌﺼﺎﺑﺔ‬ ‫‪3T‬‬

‫‪10‬‬
 ‫ً‬
‫ﻃﺒﻘﺎ ﻟﻠﻤﺎﺩﺓ ‪ 12‬ﻣﻦ ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻟﺮﺍ�ﻊ ﳌ�ﺎﻓﺤﺔ ﺍﻷﻣﺮﺍﺽ ﺍ�ﺡﻴﻮﺍﻧﻴﺔ ﻟﻠﻘﺎﻧﻮﻥ ﺍﻻﺗﺤﺎﺩﻱ ﺭﻗﻢ ) ‪ ( 8‬ﻟﺴﻨﺔ ‪� 2013‬ﺸﺄﻥ ﺍﻟﻮﻗﺎﻳﺔ ﻣﻦ‬ ‫‪3T‬‬

‫ﺍﻻﻣﺮﺍﺽ ﺍ�ﺡﻴﻮﺍﻧﻴﺔ ﺍﳌﻌﺪﻳﺔ ﻭﺍﻟﻮ�ﺎﺋﻴﺔ ﻭﻣ�ﺎﻓﺤ��ﺎ ﻭ�� ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻛﺕﺸﺎﻑ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻣﻮ�ﻮﺀﺓ ﺑﺄﻱ ﻣﺮﺽ ﺣﻴﻮﺍ�ﻲ ﻣﻌﺪﻱ ﺃﻭ ﻭ�ﺎﺉﻲ ﺃﻭ‬
‫ﻣﺸ��ﻙ ﺑﺈﻣ�ﺎﻥ ﺍﻟﻮﺯﺍﺭﺓ ﺃﻭ ﺍﻟﺴﻠﻄﺔ ﺍﳌﺨﺘﺼﺔ ﺃﺧﺬ ﺍﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﺍﻵﻣﻦ ﻣﻦ ﺍ�ﺡﻴﻮﺍﻧﺎﺕ ﺍﳌﺼﺎﺑﺔ ﺍﻥ ﺛﺏﺖ ﺇﺻﺎﺑ��ﺎ ﺑﻤﺮﺽ‬
‫ﻭ�ﺎﺉﻲ ﺃﻭ ﻣﻌﺪﻱ ﺃﻭ ﻣﺸ��ﻙ‪.‬‬

‫�� ﺣﺎﻝ ﺍﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺍﺻﺎﺑﺔ ﻣﻥﺸﺄﺓ ﺑﺎﳌﺮﺽ ﻳ ٌﺠﺐ ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﻓﻮﺭﺍ ﻣﻦ ﺍ�ﺡﻴ ٌﻮﺍﻧﺎﺕ ﺍﳌﺼﺎﺑﺔ ﺑﺎﻟﺬﺑﺢ ﺍﻟﺮﺣﻴ ٌﻢ ﻭ � ٌﺸﻤﻞ ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ‬ ‫‪3T‬‬

‫ﺍ�ﺡﻴ ٌﻮﺍﻧﺎﺕ ﺍﳌﺆﻛﺪﺓ ﺍﻭ ﺷﺒﺔ ﺍﳌﺆﻛﺪﺓ ﺍﺻﺎﺑ��ﺎ) ﺣﺴﺐ �ﻌﺮ�ﻒ ﺍ�ﺡﺎﻟﺔ ﺍﳌﻌﺘﻤﺪ ( ‪ ،‬ﻭ ﻳ ٌﺘﻢ ﺡﺝﺮ ﻭﻣﺮﺍﻗﺒﺔ ﺍ�ﺡﻴ ٌﻮﺍﻧﺎﺕ ﺍﳌﺨﺎﻟﻄﺔ‬ ‫‪3T‬‬

‫ﻟهﺎ ﳌﺪﺓ ‪ 45‬ﻳ ٌﻮﻡ‪.‬‬ ‫‪3T‬‬

‫ٌ ٌ‬ ‫ٌ‬
‫ﺗﺘﻢ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺬﺑﺢ ﺗﺤﺖ ﺇﺷﺮﺍﻑ ﺍﻟﺴﻠﻄﺎﺕ ﺍﻟﺒﻴﻄﺮ ﺓ ﻟﻀﻤﺎﻥ ﻓﻌﺎﻟﻴ ٌ��ﺎ ﻭﺍﻻﻟ��ﺍﻡ �ﺸﺮﻭﻁ ﺍﻟﺮﻓﻖ ﺑﺎ�ﺡﻴ ٌﻮﺍﻥ ﻭﺳﻼﻣﺔ‬ ‫‪3T‬‬

‫ﺍﻟﻌﺎﻣﻠ� ٌﻥ ﻭﺍﻟﺴﻼﻣﺔ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫‪3T‬‬

‫‪ ‬ﺍ�ﺝهﺎﺕ ﺍﳌﻨﻔﺬﺓ‬ ‫‪3T‬‬

‫‪ ‬ﺍﻟﻨﻘﻞ ﻭﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﺍ�ﺡﻴﻮﺍﻧﺎﺕ ﺍﻟﻨﺎﻓﻘﺔ‪:‬‬ ‫‪3T‬‬

‫ﺗﺘﻜﻔﻞ ﺍﻟﺒﻠﺪﻳﺔ ﺑﺎﻟﻨﻘﻞ ﻭﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﺍ�ﺡﻴﻮﺍﻧﺎﺕ ﺍﻟﻨﺎﻓﻘﺔ ﺣﺴﺐ ﺍﻟﻄﺮ�ﻘﺔ ﺍﳌﻌﻤﻮﻝ ��ﺎ‪ ،‬ﺃﻭ ﺗﻘﻮﻡ ﺑﺘﻮﻛﻴﻞ هﺬﻩ ﺍﳌهﻤﺔ‬ ‫‪3T‬‬ ‫‪‬‬
‫ﻟﺸﺮ�ﺎﺕ ﻣﺨﺘﺼﺔ ﻟﻠﻘﻴﺎﻡ ��ﺬﺍ ﺍﻟﻌﻤﻞ‪.‬‬
‫‪ ‬ﺍﻟﻄﺒﻱﺐ ﺍﻟﺒﻴﻄﺮﻱ ﺍ�ﺡ�ﻮﻣﻲ ‪:‬‬ ‫‪3T‬‬

‫ﻳﻘﻮﻡ ﺑﺤﻘﻦ ﺍ�ﺡﻴﻮﺍﻧﺎﺕ �� ﺣﺎﻝ ﺍﻋﺪﺍﻣهﺎ ﺍﺫﺍ ﺍﺳﺘﻮﺟﺐ ﺍﻻﻣﺮ ﺫﻟﻚ‪.‬‬ ‫‪3T‬‬ ‫‪‬‬
‫ﻛﻤﺎ ﻳﻘﻮﻡ ﺑﻤﺘﺎ�ﻌﺔ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﺍﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﺍﻻﻣﻦ ﺍ�ﺡﻴﻮﻱ‪.‬‬ ‫‪3T‬‬ ‫‪‬‬

‫ﻃﺮﻕ ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﺍ�ﺡﻴﻮﺍﻧﺎﺕ ﺍﻟﻨﺎﻓﻘﺔ )ﻳﺮﺍ�� ﻣﺎ ﻭﺭﺩ �� ﺍﳌﺎﺩﺗ�ﻥ ﺭﻗﻢ ‪ 7‬ﻭ ‪ 8‬ﻣﻦ ﺍﻟﻼﺋﺤﺔ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟﻠﻘﺎﻧﻮﻥ ﺍﻻﺗﺤﺎﺩﻱ‬ ‫‪‬‬
‫ﺭﻗﻢ ‪ 8‬ﻟﺴﻨﺔ ‪� 2013‬ﺸﺄﻥ ﺍﻟﻮﻗﺎﻳﺔ ﻣﻦ ﺍﻻﻣﺮﺍﺽ ﺍ�ﺡﻴﻮﺍﻧﻴﺔ ﺍﳌﻌﺪﻳﺔ ﻭﺍﻟﻮ�ﺎﺋﻴﺔ ﻭﻣ�ﺎﻓﺤ��ﺎ ( ‪:‬‬

‫ﻳﺠﺐ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻃﺮﻕ ﺗﺕﻨﺎﺳﺐ ﻣﻊ ﺍﻟﻈﺮﻭﻑ ﺍﳌﺤﻠﻴﺔ ﻭﺍ�ﺝهﻮﺩ ﺍﳌﻄﻠﻮ�ﺔ ﻭﺳﺮﻋﺔ ﺍﻟﻨﺘﺎﺋﺞ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺸﺮﻭﻁ ﺍﳌﻄﻠﻮ�ﺔ ﻟﺘﻌﻄﻴﻞ ﺍﳌﺴﺏﺐ ﺍﳌﺮ��ﻱ‪.‬‬

‫‪ ‬ﻣﺨﺘﺼﻮ ﻥ �� ﺍﻟﺬﺑﺢ) ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺬﺑﺎﺋﺢ ﻟﻼﺳ��ﻼﻙ ﺍﻻﺩﻣﻲ �ﻌﺪ ﻓﺤﺺ ﺍﻟﺬﺑﺎﺋﺢ ﺍﳌﺸﺪﺩ �ﻌﺪ ﺍﻟﺬﺑﺢ (‬
‫‪ ‬ﻳ ٌﺘﻢ ﺍﻥ ﻟﺰﻡ ﺍﻷﻣﺮ ﺍﻻﺳﺘﻌﺎﻧﺔ �ﻌﻤﺎﻝ ﺍﳌﻘﺼﺐ �� ﺍﳌﻨﻄﻘﺔ ‪.‬‬
‫‪ ‬ﻣﺨﺘﺺ ﺟﻴﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ﻭﻣﻴﺎﻩ‪:‬‬
‫ٌ‬ ‫ٌ‬
‫ﺍﺫﺍ ﻟﻢ ﺗﻜﻦ هﻨﺎﻙ ﺍﻣﺎﻛﻦ ﻣﺨﺼﺼﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺒﻠﺪﻳﺔ ﻟﻠﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﺟﺜﺚ ﺍ�ﺡﻴﻮﺍﻧﺎﺕ‪ ،‬ﺗﻢ‪ -‬ﻋﻨﺪ ﺍ�ﺡﺎﺟﺔ –‬
‫ٌ‬ ‫ٌ‬
‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺃﻣﺎﻛﻦ ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﺍ�ﺡﻴ ٌﻮﺍﻧﺎﺕ ﺍﻟﻨﺎﻓﻘﺔ ﺑﺼﻔﺔ ﺗﻀﻤﻦ ﺳﻼﻣﺔ ﺍﻟﺒﻴﺉﻴﺔ ﻭﺍﳌﺤﻴﻂ‪.‬‬ ‫ﺍﻻﺳﺘﻌﺎﻧﺔ ﺑﺎﳌﺨﺘﺼ� ٌﻥ‬

‫ٌ‬
‫‪ ‬ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺬﺑﺢ‪:‬‬
‫ٌ‬ ‫ٌ‬ ‫ٌ‬
‫ﻳ ٌﺠﺐ ﺃﺧﺬ ﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ �ﻌﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺬﺑﺢ‪:‬‬
‫ﺗﺬﻛ�� ﺍﻟﻌﻤﺎﻝ ﺑﻘﻮﺍﻋﺪ ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ ﺑﺎﻟﻥﺴﺒﺔ ﻟﻸﺧﻄﺎﺭ ﺍﻟﻨﺎﺟﻤﺔ ﻋﻦ ﺗﻘﻴ ٌﺪ ﺣﺮﻛﺔ ﺍ�ﺡﻴﻮﺍﻧﺎﺕ‪ ،‬ﺍﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﻣﻮﺍﺩ‬
‫ٌ‬ ‫‪-‬‬
‫ﺍﻟﺘﻄه� ٌ� ﺍﻟﺴﺎﻣﺔ ﺃﻭ ﺍﳌﺴﺏﺒﺔ ﻟﻠﺘﺂ�ﻞ‪ ،‬ﺃﻭ �� ﺣﺎﻝ ﺍﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﻣﻮﺍﺩ ﻟﻠﻘﺘﻞ ﺍﻟﺮﺣﻴﻢ‪ٌ.‬‬
‫‪ -‬ﺍﻟﺕﺸﺪﻳﺪ ﻋ�� ﺍﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﺍﻷﻣﻦ ﺍ�ﺡﻴﻮﻱ ﻟﺘﺠﻨﺐ ﺍﻧﺕﺸﺎﺭ ﺍﻟﻔ��ﻭﺱ‪.‬‬
‫‪ -‬ﺍﺣ��ﺍﻡ ﻗﻮﺍﻋﺪ ﺍﻟﺮﻓﻖ ﺑﺎ�ﺡﻴﻮﺍﻥ ﻭﺗﺠﻨﺐ ﺇﺻﺎﺑﺘﻪ ﺑﺎﻷﺫﻯ‪.‬‬

‫‪11‬‬
 ‫‪ -‬ﺃﺧﺬ ﺃﺭﻗﺎﻡ �ﻞ ﺍ�ﺡﻴﻮﺍﻧﺎﺕ ﺍﻟ�ﻱ ﺗﻢ ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣ��ﺎ‪.‬‬
‫ٌ‬
‫ﺍ�ﺡﻴﻮﺍﻧﺎﺕ ﺑﺎﳌﻄهﺮﺍﺕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺭﺵ ﺍ�ﺝﺜﺚ ﻭﺍﻟﺒﻨﺎﻳﺎﺕ ﻭﺣﻈﺎﺋﺮ‬
‫‪ -‬ﺍﺧﺮﺍﺝ ﺍ�ﺡﻴ ٌﻮﺍﻧﺎﺕ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﺘﻴ ٌﺏﺲ‪.‬‬
‫‪ ‬ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﺍ�ﺝﺜﺚ ﻭﺍﻟﺬﺑﺎﺋﺢ ﻭﺍﳌﺨﻠﻔﺎﺕ ﺍ�ﺡﻴﻮﺍﻧﺎﺕ‪:‬‬
‫ٌ‬
‫‪ -‬ﻳ ٌﺠﺐ ﺃﻥ ﺗﺘﻢ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﺍ�ﺝﺜﺚ �� ﺃﺳﺮﻉ ﻭﻗﺖ ﻣﻤﻜﻦ( ﺧﻼﻝ ﺍﻝ ‪ 24‬ﺳﺎﻋﺔ ) ﻣﻊ �ﻌﻄﻴﻞ ﺍﳌﺴﺏﺐ‬
‫ٌ‬
‫ٌ‬ ‫ٌ‬
‫ﺍﳌﺮﺽ ﻭﻭﻗﻒ ﺍﻧﺕﺸﺎﺭﻩ ﺍﻧﻄﻼﻗﺎ ﻣﻦ ﺍ�ﺡﻴ ٌﻮﺍﻧﺎﺕ ﺍﻟﻨﺎﻓﻘﺔ ﺑﻔﺎﻋﻠﻴﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ ) ﺍﺫﺍ �ﺎﻥ هﻨﺎﻙ ﺗﺄﺧ�� �� ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ‬
‫ﻣﻦ ﺍ�ﺝﺜﺚ ﻳ ٌﺠﺐ ﺭﺷهﺎ ﺑﻤﺎﺩﺓ ﺍﻟﻔﻴ ٌﻨﻮﻝ ﻭ ﻳ ٌﺘﻢ �ﻐﻄﻴ��ﺎ ﺑﺎﻟﻘﺶ ( ‪.‬‬
‫ٌ‬ ‫ٌ‬
‫‪ -‬ﻳﺘﻢ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﺍ�ﺝﺜﺚ ﺑﻄﺮ� ٌﻘﺔ ﺗﺤﻔﻆ �ﺡﺔ ﺍﻟﻌﺎﻣﻠ ٌ�ﻥ ﻭﺗﻤﻜ ٌﻴ��ﻢ ﻣﻦ ﺃﺟهﺰﺓ ﻭﺍﻗﻴﺔ ( ﻣﻼ�ﺲ‬
‫ٌ‬
‫ﻭﺍﻗﻴﺔ‪ ،‬ﻗﻔﺎﺯﺍﺕ‪ ،‬ﺃﻗﻨﻌﺔ ﻟﻠﻮﺟﻪ‪ ،‬ﺃﺟهﺰﺕ ﺗﻨﻔﺲ ﻭ ﻧﻈﺎﺭﺍﺕ (‪.‬‬
‫‪ -‬ﻳ ٌﺠﺐ ﺃﻥ ﺗﺆﺧﺬ ﻃﺮ� ٌﻘﺔ ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ �ﻌ� ٌﻥ ﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭ ﺗﺄﺛ��هﺎ ﻋ�� ﺍﻟﺒﻱﺌﺔ ﻭ ٌﺣﻈﺮ ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﺍ�ﺡ ٌﻴﻮﺍﻧﺎﺕ ﺍﻟﻨﺎﻓﻘﺔ‬
‫ٌ‬
‫ﺃﻭ ﺍﳌﺬﺑﻮﺣﺔ ﺃﻭ ﺃﻳﺔ ﺃﺟﺰﺍﺀ ﻣ��ﺎ �� ﺍﻟﻄﺮﻕ ﺃﻭ ﺍﻟﻌﺮﺍﺀ‪.‬‬
‫ٌ‬
‫‪ -‬ﻳ�ﻮﻥ ﻣﻮﻗﻊ ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﺳهﻞ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ‪� ،‬ﻌﻴﺪﺍ ﻋﻦ ﻣﺠﺎﺭﻱ ﺍﳌﻴﺎﻩ ﺃﻭ ﺍﻟﺼﺮﻑ ﺍﻟﺼ�� ﺃﻭ ﺍﻟ��ﻙ ﺃﻭ ﺍﻟﺴﺪﻭﺩ‬
‫ٌ‬ ‫ٌ‬
‫ﺃﻭ ﺍﻟﻮﺩﻳﺎﻥ ﺃﻭ ﺍﳌﻴﺎﻩ ﺍﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ﻟﻠﺪﻭﻟﺔ ﺃﻭ ﺍﳌﻮﺍﻗﻊ ﺍﳌﺪﻧﻴﺔ ﺍ�ﺡﺴﺎﺳﺔ ﻭﺃﻥ ﻳﺄﺧﺬ �ﻌ�ﻥ ﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﺗﺠﺎﻩ ﺍﻟﺮ�ﺢ‬
‫ﺍﻟﺴﺎﺋﺪﺓ‪.‬‬
‫ٌ‬
‫‪ -‬ﻳ ٌﺠﺐ ﺃﺧﺬ ﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﺎﺕ ﺍﻟﻼﺯﻣﺔ ﻟﻌﺪﻡ ﻭﺻﻮﻝ ﺍ�ﺡﻴ ٌﻮﺍﻧﺎﺕ ﺍﻵ�ﻠﺔ ﻟ�ﺝﻴﻒ ﻭ ﺍ�ﺡﺸﺮﺍﺕ ﺍﻟﻨﺎﻗﻠﺔ ﺇ�� ﺍ�ﺝﺜﺚ‪.‬‬
‫‪ �� ‬ﺣﺎﻝ ﻧﻘﻞ ﺍ�ﺝﺜﺚ ﺧﺎﺭﺝ ﺍﳌﺰﺭﻋﺔ‪:‬‬
‫ٌ‬ ‫ٌ‬ ‫ٌ‬
‫ﻳﺠﺐ ﺍﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﻋﺮ�ﺎﺕ ﻣﺨﺼﺼﺔ ﻟﻠﻐﺮﺽ ﻋ�� ﺃﻥ ﺗ�ﻮﻥ ﻟﻠﻮﺳﻴﻠﺔ ﺣﺎﻭ�ﺔ ﻋﺎﺯﻟﺔ ﻻ ﺗﻤﻜﻦ ﻣﻦ‬ ‫‪-‬‬
‫�ﺴﺮ�ﺐ ﺍﻟﺴﻮﺍﺋﻞ ﻭ �ﻞ ﺍﳌﺴﺎﺣﺎﺕ ﺍﻟ�ﻱ �� ﻣﺘﻼﻣﺴﺔ ﻣﻊ ﺍ�ﺝﺜﺔ ﺗ�ﻮﻥ ﻋﺎﺯﻟﺔ ﻭ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﻨﻈﻴﻒ ﻭ‬ ‫ٌ‬
‫ﺍﻟﺘﻄه� ٌ�‪.‬‬
‫ٌ‬
‫‪ -‬ﺗ�ﻮﻥ ﺍ�ﺝﺜﺚ ﺩﺍﺧﻞ ﺍﻟﻌﺮ�ﺔ ﻏ�� ﻣﺮﺋﻴﺔ ﻣﻦ ﺍﳌﺎﺭﺓ‪.‬‬
‫ٌ‬ ‫ٌ‬ ‫ٌ‬
‫ﻳﺠهﺰ ﺍﻟﺴﺎﺋﻖ ﺑﺎﳌﻼ�ﺲ ﺍﻟﻮﻗﺎﺋﻴﺔ ﺫﺍﺕ ﺍﻻﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﳌﺮﺓ ﻭﺍﺣﺪﺓ ‪ ،‬ﺣﺬﺍﺀ ﻃﻮ ﻳﻞ ﻭﻏﻄﺎﺀ ﺭﺃﺱ‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﺗﺆﻣﻦ ﺍﻟﺸﺎﺣﻨﺎﺕ ﺍﻟﻨﺎﻗﻠﺔ ﻟ�ﺡﻴﻮﺍﻧﺎﺕ ﺍﻟﻨﺎﻓﻘﺔ ﻋﺪﻡ ﺍﻟﺕﺴﺮﺏ ﻟﻠﺴﻮﺍﺋﻞ ﻭ ﺃﻥ ﺗ�ﻮﻥ ﺳهﻠﺔ ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻭﺃﻥ �ﺴﻠﻚ‬ ‫ٌ‬ ‫‪-‬‬
‫ٌ‬ ‫ٌ‬ ‫ٌ‬
‫ﻃﺮ�ﻘﺎ ﻏ�� ﻣﺘﻼﻣﺴﺔ ﻣﻊ ﺣﻀﺎﺋﺮ ﺍﻟ��ﺑﻴﺔ ﻭ ﺃﻥ ﺗﺘﻔﺎﺩﻯ ﺍﳌﻨﺎﻃﻖ ﺍﻟﺴﻜﻨﻴﺔ‪.‬‬
‫ﻋﻠﻴﻪ ﻭﻗﺖ ﺍﻻﻧﻄﻼﻕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺗﻮﻓ�� ﺍﺫﻥ ﺑﺤﺮﻛﺔ ﻟﻠﺴﺎﺋﻖ ﻭ ٌﻳﺪﻭﻥ ٌ‬
‫‪ �� ‬ﺣﺎﻝ ﺩﻓﻦ ﺍ�ﺝﺜﺚ ﻋ�� ﻋ�ﻥ ﺍﳌ�ﺎﻥ‪:‬‬
‫‪ -‬ﻳ ٌﺠﺐ ﺃﻥ ﺗﺘﻢ ﺍﳌﺼﺎﺩﻗﺔ ﻋ�� ﻣ�ﺎﻥ ﺍﻟﺪﻓﻦ �ﻌﺪ ﺃﺧﺬ ﺭﺃﻱ ﺍﳌﺨﺘﺼ�ﻥ‪ٌ.‬‬
‫ٌ‬
‫‪ -‬ﻳ ٌﺠﺐ ﺃﻥ ﻳ�ﻮﻥ ﺳﻄﺢ ﺍﻷﺭﺽ ﺃﻓﻘﻲ ﻭﻻ ﻳ ٌﺰ ٌ�ﺪ ﺍﻧﺤﺪﺍﺭﻩ ﻋﻦ ‪.7%‬‬
‫‪ -‬ﺗ�ﻮﻥ ﺍﻷﺭﺽ ﺳهﻠﺔ ﺍ�ﺡﻔﺮ ﻋ�� ﻋﻤﻖ ﺃﻛ�� ﻣﻦ ‪ 2.1‬ﻣ��‪.‬‬
‫‪ -‬ﺗﻮﻓﺮ ﺁﻻﺕ ﻟ�ﺡﻔﺮ ﻭﻧﻘﻞ ﺍ�ﺝﺜﺚ‪.‬‬
‫ٌ‬
‫‪ -‬ﺗﻮﻓ ٌ�� ﻛﻤﻴﺔ ﻣﻦ ﺍ�ﺝ ٌ�� ﺗﻘﺪﺭ ﺑﺤﻮﺍﻝ ‪ % 10‬ﻣﻦ ﺍﻟﻮﺯﻥ ﺍﳌﺪﻓﻮﻥ‪.‬‬
‫ٌ‬
‫‪ -‬ﺳﻴﺎﺝ ﳌ�ﺎﻥ ﺍﻟﺪﻓﻦ‪.‬‬
‫‪ ‬ﺗﻨﻈﻴﻒ ﻭﺗﻄه�� ﻣ�ﺎﻥ ﺍﻟﺒﺆﺭﺓ ‪:‬‬
‫ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﻄه��‪:‬‬ ‫‪‬‬

‫ﺗﻤﺜﻞ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻭﺍﻟﺘﻄه�� ﺃهﻢ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻟﻠﻮﺻﻮﻝ ﺇ�� ﺍﻟﻮﺿﻊ ﺍﻟﺴﻠﻴﻢ �ﻌﺪ ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﺍ�ﺡﻴﻮﺍﻧﺎﺕ ﺍﳌﺮ�ﻀﺔ ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﺃﻧﻪ �ﻌﺪ‬
‫ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﻣﺼﺎﺩﺭ ﺍﻟﻔ��ﻭﺱ ﻳﺠﺐ ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ �ﻞ ﺍﳌﻮﺍﺩ ﺍﳌﻠﻮﺛﺔ ﺑﻪ‪.‬‬
‫ﻳﺘﻢ ﺍﻟﺸﺮﻭﻉ �� ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻭﺍﻟﺘﻄه�� ﺧﻼﻝ ‪ 48‬ﺳﺎﻋﺔ �ﻌﺪ ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﺍ�ﺡﻴﻮﺍﻧﺎﺕ ﻭ�ﺘﻢ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﳌﻄهﺮ ﺍﳌﻨﺎﺳﺐ‬ ‫‪-‬‬
‫ﻭﺍﻟﺬﻱ ﻟﻪ ﻓﺎﻋﻠﻴﺔ ﻗﻮ�ﺔ ﺿﺪ ﺍﻟﻔ��ﻭﺱ ﻭﻏ�� ﺿﺎﺭﺓ ﺑﺎﳌﺤﻴﻂ‪.‬‬

‫‪12‬‬
‫ﻳﺘﻢ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﳌﻄهﺮ ﺣﺴﺐ ﻃﺒﻴﻌﺔ ﺍﳌﺤﻼﺕ ﻭﺍﳌﻮﺍﺩ ﺍﻟ�ﻱ ﺳﻱﺘﻢ ﺗﻄه��هﺎ ‪ ) ،‬ﺍﳌﺮﻓﻖ ﺭﻗﻢ ‪ 6‬ﻳﺘﻀﻤﻦ ﺍﳌﻄهﺮﺍﺕ ﺍﻟﻔﻌﺎﻟﺔ ﻟﻠﻘﻀﺎﺀ‬ ‫‪-‬‬
‫ﻋ�� ﻓ��ﻭﺱ ﺟﺪﺭﻱ ﺍﻷﻏﻨﺎﻡ ﻭﺍﳌﺎﻋﺰ(‪.‬‬
‫ﻳﺠﺐ ﺍﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺃﻥ ﺍﻟﻜﻤﻴﺎﺕ ﺍﳌﺘﻮﻓﺮ �ﺎﻓﻴﺔ ﳌﺨﺘﻠﻒ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫ﺧﻼﻝ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻭﺍﻟﺘﻄه�� ﻳﺠﺐ ﺃﺧﺬ ﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﺎﺕ ﺍﻟﻼﺯﻣﺔ ﺣ�ﻯ ﻻ ﻳﺘﻢ �ﺸﺮ ﺍﻟﻔ��ﻭﺱ ﻭ�ﺠﺐ ﺍﻟﺒﺪﺀ ﺑﺤﻈﺎﺋﺮ ﺍ�ﺡﻴﻮﺍﻧﺎﺕ‬ ‫‪-‬‬
‫ﺛﻢ �ﻞ ﺍﻷﻣﺎﻛﻦ ﺍﳌﺤﻴﻄﺔ ��ﺎ ﺣ�ﻯ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺍ�� ﻣﺪﺧﻞ ﺍﳌﺰﺭﻋﺔ ﺃﻭ ﺍ�ﺡﻴﺎﺯﺓ ‪.‬‬

‫ﺍﳌﻌﺪﺍﺕ ﺍﻟﻼﺯﻣﺔ ﻟﻠﺘﻨﻈﻴﻒ ﻭﺍﻟﺘﻄه��‪:‬‬ ‫‪‬‬

‫ﻣﻨﻈﻒ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﻣ�ﺥﺔ ﺿﻐﻂ‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫ﺟهﺎﺯ ﺭﺵ ﻣﺤﻤﻮﻝ‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫ﺣﻮﺽ ﻟﺘﺤﻀ�� ﻣﺤﻠﻮﻝ ﺍﳌﻄهﺮﺍﺕ‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫ﻣﻼ�ﺲ ﻭﺍﻗﻴﺔ ﻟﻠﻌﻤﺎﻝ‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫ﺍﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺕ ﺍﻻﺳﻌﺎﻓﺎﺕ ﺍﻷﻭ��‪.‬‬ ‫‪-‬‬

‫ﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﺎﺕ ‪:‬‬ ‫‪‬‬

‫ﻟﺒﺎﺱ ﻭﺍ�� ﳌﺨﺘﻠﻒ ﺍﳌﺘﺪﺧﻠ�ﻥ‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫ﺍﻟﺘﺬﻛ�� ﺑﺎﻹﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﻮﻗﺎﺋﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪-‬‬

‫ﺍﻟﺘﺤﻀ�� ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﻄه�� ‪:‬‬ ‫‪‬‬

‫ﺍﻟﺘﺜﺏﺖ ﻣﻦ ﻧﻘﺎﻁ ﺍﳌﻴﺎﻩ‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫ﻭﺟﻮﺩ ﻣﻴﺎﻩ ﻧﻘﻴﺔ ﻟﻠﻐﺴﻞ �� ﺣﺎﻟﺔ ﻣﻼﻣﺴﺔ ﻣﻮﺍﺩ ﺳﺎﻣﺔ‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫ﺍﻟﺴﻴﻄﺮﺓ ﻋ�� ﺍ�ﺡﻴﻮﺍﻧﺎﺕ ﺍﻟﺴﺎﺋﺒﺔ ﺍﺫﺍ ﻭﺟﺪﺕ �� ﺍﳌﻨﻄﻘﺔ )ﺃﺩﺍﺓ ﻋﺪﻭﻯ(‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫ﻓﻙ ﻛﻝ ﺍﻻﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﺗﻲ ﻳﻣﻛﻥ ﻓﻛﻬﺎ ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ﺫﻟﻙ ﻧﻅﺎﻡ ﺍﻟﺗﻬﻭﻳﺔ‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫ﺣﺼﺮ �ﻞ ﺍﻷﻣﺎﻛﻦ ﻭﺍﳌﻮﺍﺩ ﻭﺍﻻﺩﻭﺍﺕ ﺍﳌﻠﻮﺛﺔ )ﺃﻣﺎﻛﻦ ﺗﺮ�ﻴﺔ‪ ،‬ﺗﺠه��ﺍﺕ‪ ،‬ﻣﻌﺪﺍﺕ‪ ،‬ﻋﺮ�ﺎﺕ‪ ،‬ﺃﻋﻼﻑ‪ ،‬ﻓﻀﻼﺕ ﺍ�ﺡﻴﻮﺍﻧﺎﺕ‪،‬‬ ‫‪-‬‬
‫ﻟﺒﺎﺱ‪ ،‬ﻧﻔﺎﻳﺎﺕ ﺳﺎﺋﻠﺔ‪(...‬‬

‫ﻃﺮ�ﻘﺔ ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻭﺍﻟﺘﻄه��‬ ‫‪‬‬

‫ﺍﺧﺮﺍﺝ ﺍﳌﻮﺍﺩ ﺍﳌﻠﻮﺛﺔ‬ ‫‪U‬‬

‫‪ -‬ﺭﺵ ﺃﻣﺎﻛﻦ ﺍﻟ��ﺑﻴﺔ ﺑﺎﳌﻄهﺮ‪.‬‬

‫ﻏﻤﺲ ﺍﻟﻔﺮﺷﺔ ﻭﺍﻟﺮﻭﺙ ﻭﺟﻤﻴﻊ ﺍﳌﺨﻠﻔﺎﺕ ﺍ�ﺡﻴﻮﺍﻧﻴﺔ ﺑﺎﳌﻄهﺮ‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫ﺭﻓﻊ ﺍﻟﻔﺮﺷﺔ ﻭﺍﻟﺮﻭﺙ �ﻌﺪ ‪ 24‬ﺳﺎﻋﺔ ﻭﺟﻤﻌهﺎ �� ﻣ�ﺎﻥ ﻣﺤ�ﻱ ﻟﺘﺨﻤ��هﺎ ﻭﺇﻋﺎﺩﺓ ﺭﺷهﺎ ﺑﺎﳌﻄهﺮ‪.‬‬ ‫‪-‬‬

‫ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻭﺍﻟﺘﻄه��‬ ‫‪U‬‬

‫ﻏﻤﺲ ﻣﺴﻄﺤﺎﺕ ﺍﻣﺎﻛﻦ ﺍﻟ��ﺑﻴﺔ ﺑﺎﳌﺎﺀ ﺛﻢ ﺟﺮﻑ ﺑﻘﻴﺔ ﺍﻻﻭﺳﺎﺥ ﺍﳌﻠﺘﺼﻘﺔ‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫ﺍﺧﺮﺍﺝ ﻣﻌﺪﺍﺕ ﺍﻟ��ﺑﻴﺔ ﻭﺗﻨﻈﻴﻔهﺎ ﻭﺗﻄه��هﺎ‪.‬‬ ‫‪-‬‬

‫‪13‬‬
‫ﻏﺴﻞ ﺣﻈﺎﺋﺮ ﺍﻟ��ﺑﻴﺔ ﺑﺎﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﻣﻨﻈﻒ ﻟﺕﺴهﻴﻞ ﺩﺧﻮﻝ ﺍﳌﺎﺀ �� ﺍﳌﻮﺍﺩ ﺍﻟﻌﻀﻮ�ﺔ ﺍﳌﺘﺒﻘﻴﺔ ﻭﺍﻣﺘﺼﺎﺹ ﺍﳌﻮﺍﺩ‬ ‫‪-‬‬
‫ﺍﻟﺪهﻨﻴﺔ ﺍﳌﻠﺘﺼﻘﺔ ﺑﺎﻟﺘﺠه��ﺍﺕ‪.‬‬
‫ﻳﺟﺏ ﺭﺵ ﺍﻷﺳﻘﻑ ﺃﻭﻻ ﺛﻡ ﺍﻟﺟﻭﺍﻧﺏ ﻭﺍﻷﺭﺿﻳﺔ ﻣﻊ ﺿﺭﻭﺭﺓ ﺍﻟﺑﺩﺍﻳﺔ ﺩﺍﺋﻣﺎ ﺑﺎﻷﻣﺎﻛﻥ ﺍﻷﻛﺛﺭ ﻭﺳﺧﺎ ﻛﻣﺎ ﻳﺟﺏ‬ ‫‪-‬‬
‫ﺣﻙ ﺍﻷﻣﺎﻛﻥ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﺣﺗﻭﻱ ﻋﻠﻰ ﺛﻘﺏ‪.‬‬
‫ﺭﺵ ﺍﻟﻣﻁﻬﺭ ﻋﻠﻲ ﻛﺎﻣﻝ ﺍﻟﻣﺳﻁﺣﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫ﺍﺧﻳﺭﺍ ﻳﺗﻡ ﺍﻟﺷﻁﻑ ﺑﺎﻟﻣﺎء ﻣﻊ ﺍﺧﺫ ﺍﻻﺣﺗﻳﺎﻁ ﺍﻥ ﺗﻛﻭﻥ ﻧﻭﻋﻳﺔ ﺍﻟﻣﺎء ﺍﻟﻣﺳﺗﻌﻣﻠﺔ ﺧﺎﻟﻳﺔ ﻣﻥ ﺍﻟﺟﺭﺍﺛﻳﻡ ﺍﻟﺿﺎﺭﺓ‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫ﺃﺧﺬ ﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﺎﺕ ﺍﻟﻼﺯﻣﺔ ﺣ�ﻯ ﻻ ﺗﻠﻮﺙ ﻣﻴﺎﻩ ﺍﻟﻐﺴﻴﻞ ﺍﳌﺤﻴﻄﺔ ﻭ�ﺴﺎﻋﺪ �� ﺍﻧﺕﺸﺎﺭ ﺍﻟﻔ��ﻭﺱ‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫ﺗﻄﺒﻴﻖ ﺍﳌﻄهﺮ ﻣﺮﺓ ﺛﺎﻧﻴﺔ‬ ‫‪-‬‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻒ ﻭﺗﻄه�� �ﻞ ﺍﻟﺘﺠه��ﺍﺕ ﻭﺍﳌﻌﺪﺍﺕ ﻭ�ﻞ ﻣﺎ ﺛﺏﺖ ﺗﻠﻮﺛﻪ ﺑﺎﻟﻔ��ﻭﺱ‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫ﺣﺮﻕ �ﻞ ﻣﺎ ﻳﻤﻜﻦ ﺣﺮﻗﻪ ﻣﻤﺎ ﺗﻠﻮﺙ ﺑﺎﻟﻔ��ﻭﺱ ) ﺃﻗﻤﺸﺔ‪ ،‬ﻟﻮﺡ‪ ،‬ﻓﺮﺷﺎﺕ‪(...‬‬ ‫‪-‬‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻒ ﻭﺳﺎﺋﻞ ﺍﻟﻨﻘﻞ ﺗﺤﺖ ﺿﻐﻂ ﻋﺎ�� ﺛﻢ ﺗﻄه��هﺎ ﺑﻤﻄهﺮ ﺭﻏﻮﻱ‪.‬‬ ‫‪-‬‬

‫ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻭﺍﻟﺘﻄه�� ﺍﻟ��ﺎﺉﻲ‬ ‫‪‬‬

‫ﻳﺘﻢ ﺍﻟﺘﻄه�� ﺍﻟ��ﺎﺉﻲ �ﻌﺪ ‪ 7‬ﺃﻳﺎﻡ ﻭﻣﻦ ﺍﳌﺴﺘﺤﺴﻦ ﺍﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﻣﺤﻠﻮﻝ ﺍ�ﺝ�� ﻣﻊ ﺍﺿﺎﻓﺔ ‪ %0.8‬ﻣﻦ ﺍﻟﺼﻮﺩﺍ ﺍﻟ�ﺎﻭ�ﺔ‬
‫)‪.(Caustic Soda‬‬
‫‪ ‬ﺗﻔﺮﻱﻎ ﺍ�ﺡﻈﺎﺋﺮ ﺍﻟ�ﻱ ﺗﻢ ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﺍ�ﺡﻴﻮﺍﻧﺎﺕ ﺍﳌﺼﺎﺑﺔ ��ﺎ‬
‫ﻳﺒﺪﺍ ﺗﻔﺮﻱﻎ ﺍ�ﺡﻈﺎﺋﺮ ﺍﳌﺼﺎﺑﺔ �ﻌﺪ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﻄه�� ﻭ�ﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺍﻃﺎﻟﺔ ﻓﺎﻋﻠﻴﺔ ﺍﳌﻄهﺮ ﻭﺧﺎﺻﺔ �ﻌﺪ ﺗﺠﻔﻴﻒ ﺑﻱﺖ ﺍﻟ��ﺑﻴﺔ‬
‫ﺍﳌﺪﺓ ﺍﻟﺪﻧﻴﺎ ﻟﻠﻔﺮﺍﻍ ﺍﻟﺼ�� ﻳﺠﺐ ﺍﻥ ﻻ ﺗﻘﻞ ﻋ�� ‪ 21‬ﻳﻮﻡ ﻗﺒﻞ ﺍﺩﺧﺎﻝ ﺣﻴﻮﺍﻧﺎﺕ ﺍﺧﺮﻱ‪.‬‬

‫ﻣﺮﺍﻗﺒﺔ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻭﺍﻟﺘﻄه��‬ ‫‪‬‬

‫ﺗﺘﻢ ﻣﺮﺍﻗﺒﺔ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻭﺍﻟﺘﻄه�� ﻣﻦ ﺍﻟﻄﺒﻱﺐ ﺍﻟﺒﻴﻄﺮﻱ ﺍﻟﺘﺎ�ﻊ ﻟﻠﻤﻨﻄﻘﺔ ﻭﺍﻟﺬﻱ ﻳﻘﻮﻡ ﺑﺘﺪﻭ�ﻦ �ﻞ‬
‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ‪.‬‬

‫‪ ‬ﺍﺩﺍﺭﺓ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺍﳌﺮﺍﻗﺒﺔ ﻭﺍ�ﺡﻤﺎﻳﺔ‬

‫ﻣﺮﺍﻗﺒﺔ ﺍﻟﻘﻄﻌﺎﻥ ﺍﻟﻀﺄﻥ ﻭﺍﳌﺎﻋﺰ ﳌﺮﺽ ﺟﺪﺭﻱ ﺍﻷﻏﻨﺎﻡ ﻭﺍﳌﺎﻋﺰ‬ ‫‪‬‬

‫ﻳﺘﻢ ﺃﻭﻻ ﺍﻟﺘﺜﺏﺖ ﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻗﻄﻌﺎﻥ ﺍﻟﻀﺄﻥ ﻭﺍﳌﺎﻋﺰ ﻭﺗﻮﺯﻱﻌهﺎ ﺍ�ﺝﻐﺮﺍ�� ﺩﺍﺧﻞ ﻣﻨﻄﻘ�ﻱ ﺍ�ﺡﻤﺎﻳﺔ ﻭﺍﳌﺮﺍﻗﺒﺔ‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫ﻳﺘﻢ ﺗﻮﺯﻱﻊ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻋ�� ﺍﻻﻃﺒﺎﺀ ﺍﻟﺘﺎ�ﻌ�ﻥ ﻟﻠﻤﻨﺎﻃﻖ ﺍﳌﺬ�ﻮﺭﺓ ﻭ�ﺘﻢ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺑﺮﺍﻣﺞ ﺍﻟﺰ�ﺎﺭﺓ ﻟﻔﺮﻕ ﺍﻟﻌﻤﻞ‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫ﺗﺒﺪﺃ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﺇﺑﺎﻥ ﺍﻟﺘﺒﻠﻴﻎ ﻋﻦ ﺍﻻﺷﺕﺒﺎﻩ ﺑﻤﺮﺽ ﺟﺪﺭﻱ ﺍﻷﻏﻨﺎﻡ ﻭﺍﳌﺎﻋﺰ ﻭﻱﺸﻤﻞ �ﻞ ﺍﳌﺰﺍﺭﻉ ﺍﳌﺠﺎﻭﺭﺓ ﺍﻟ�ﻱ ﺗﻮﺟﺪ‬ ‫‪-‬‬
‫��ﺎ ﻣﺠ��ﺍﺕ ﺻﻐ��ﺓ ﺃﻭ ﺍﻟ�ﻱ ﻟهﺎ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﻣﺒﺎﺷﺮ ﺃﻭ ﻏ�� ﻣﺒﺎﺷﺮ ﺑﻤ�ﺎﻥ ﺍ�ﺡﺪﺙ‪.‬‬
‫ﻳﻘﻮﻡ ﺍﻷﻃﺒﺎﺀ ﺍﻟﺒﻴﻄﺮ�ﻮﻥ ﺃﻭﻻ ﺑﺰ�ﺎﺭﺓ ﻗﻄﻌﺎﻥ ﺍﻟﻀﺄﻥ ﻭﺍﳌﺎﻋﺰ ﺍﻷﺧﺮﻯ ﺍﻟﻐ�� ﻣﺼﻠﺒﺔ �� ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺍ�ﺡﻤﺎﻳﺔ ﻭﻣﻦ ﺛﻢ ﺯ�ﺎﺭﺓ‬ ‫‪-‬‬
‫ﺍ�ﺡﻴﺎﺯﺍﺕ ﺍﳌﺼﺎﺑﺔ‪.‬‬

‫‪14‬‬
‫ﻳﺘﻢ ﻓﺤﺺ �ﺝﻼﺕ ﺍﻟ��ﺑﻴﺔ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺨﺺ‪ :‬ﺍﻟ�ﺡﺔ ﺍ�ﺡﻴﻮﺍﻧﻴﺔ )ﺣﻴﻮﺍﻧﺎﺕ ﻣﺮ�ﻀﺔ ‪ ،‬ﻧﻔﻮﻕ‪ ،‬ﺇﺟهﺎﺿﺎﺕ‪ ،(...‬ﺍﻟﻌﻼﻣﺎﺕ‬ ‫‪-‬‬
‫ﺍﻟﺴﺮ�ﺮ�ﺔ‪ ،‬ﺍﳌﺆﺷﺮﺍﺕ ﺍﻹﻧﺘﺎﺟﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﻐﺬﻳﺔ‪ ،‬ﺷﺮﺍﺀ ﻭ�ﻴﻊ ﺍ�ﺡﻴﻮﺍﻧﺎﺕ‪ ،‬ﺯ�ﺎﺭﺍﺕ ﺍﻷ�ﺥﺎﺹ ﻣﻦ ﻣﻥﺸﺂﺕ ﺣﻴﻮﺍﻧﻴﺔ ﻭ�ﻞ‬
‫ﺍﳌﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺼﻠﺔ ﺑﺎﳌﺮﺽ‪.‬‬
‫�� ﺣﺎﻝ ﻭﺟﻮﺩ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋﻦ ﺍﺷﺕﺒﺎﻩ ﺑﺎﻹﺻﺎﺑﺔ ﺑﻤﺮﺽ ﺟﺪﺭﻱ ﺍﻷﻏﻨﺎﻡ ﻭﺍﳌﺎﻋﺰ ﻳﻘﻮﻡ ﻓﺮ�ﻖ ﻓ�ﻯ ﻣ�ﻠﻒ ﻣﻦ ﺭﺋﻱﺲ ﻗﺴﻢ‬ ‫‪-‬‬
‫ﺍﻟ�ﺡﺔ ﺍ�ﺡﻴﻮﺍﻧﻴﺔ ﺑﺰ�ﺎﺭﺓ ﺍﻟﻘﻄﻴﻊ ﻟﻠﺘﺜﺏﺖ ﻣﻊ ﺃﺧﺬ �ﻞ ﺍﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﺍﻷﻣﻦ ﺍ�ﺡﻴﻮﻱ ﺍﻟﻼﺯﻣﺔ ﻭﺃﺧﺬ ﻋﻴﻨﺎﺕ ﻟﻠﺘﺤﻠﻴﻞ ﺍﳌﺨ��ﻱ‬
‫ﳌﺮﺽ ﺟﺪﺭﻱ ﺍﻷﻏﻨﺎﻡ ﻭﺍﳌﺎﻋﺰ‪.‬‬
‫�� ﺣﺎﻝ ﻭﺟﻮﺩ ﺃﻋﺮﺍﺽ ﺳﺮ�ﺮ�ﺔ ﺃﻭ ﻋﻼﻣﺎﺕ �ﺸﺮ�ﺤﻴﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﺑﻤﺮﺽ ﺟﺪﺭﻱ ﺍﻷﻏﻨﺎﻡ ﻭﺍﳌﺎﻋﺰ ﻳﺘﻢ ﺃﺧﺬ ﺍﻻﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﻼﺯﻣﺔ‬ ‫‪-‬‬
‫ﻭﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﺍ�ﺡﻴﻮﺍﻧﺎﺕ ﺍﻟ�ﻱ ﻳﻈهﺮ ﻋﻠ��ﺎ ﺍﻋﺮﺍﺽ ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﻳﺘﻢ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺑﺘﺤﻘﻴﻖ ﻭ�ﺎﺉﻲ ﻋﻦ ﺃﺳﺒﺎﺏ ﺩﺧﻮﻝ ﺍﳌﺮﺽ‪.‬‬

‫ﻣﺘﺎ�ﻌﺔ ﺍ�ﺡﺮﻛﺔ ﺩﺍﺧﻞ ﺍﳌﻨﺎﻃﻖ‬ ‫‪‬‬

‫‪ ‬ﺣﺮﻛﺔ ﺍ�ﺡﻴﻮﺍﻧﺎﺕ‬

‫ﺗﻤﺜﻞ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﺕﺒﻊ ﺣﺮﻛﺔ ﺍ�ﺡﻴﻮﺍﻧﺎﺕ ﻣﻦ ﺧﺎﺭﺝ ﻭﺩﺍﺧﻞ ﻣ�ﺎﻥ ﺍﻟﺒﺆﺭﺓ ﺍﳌﺮﺿﻴﺔ ﻣﻦ ﺃهﻢ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟ�ﻱ ﻳﺠﺐ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ��ﺎ‬ ‫‪-‬‬
‫ﻣﻦ ﺍ�ﺥﺪﻣﺎﺕ ﺍﻟﺒﻴﻄﺮ�ﺔ ﻋﻨﺪ ﺯ�ﺎﺭﺓ ﺍﳌ�ﺎﻥ ﺣﻴﺚ ﺳﻴﻤﻜﻦ ﺫﻟﻚ �� ﺍ�ﺡﺪ ﻣﻦ ﺍﻧﺕﺸﺎﺭ ﻓ��ﻭﺱ ﺟﺪﺭﻱ ﺍﻷﻏﻨﺎﻡ ﻭﺍﳌﺎﻋﺰ‬
‫ﻭﺍﻟﺘﻘﻠﻴﺺ ﻣﻦ ﺗﺄﺛ��ﻩ‪.‬‬
‫�ﺸﻤﻞ ﺍﻟﺘﺕﺒﻊ ﺣﺮﻛﺔ �ﻞ ﺍ�ﺡﻴﻮﺍﻧﺎﺕ )ﺑﻤﺎ ﻓ��ﺎ ﺍﻟﻐ�� ﺣﺴﺎﺳﺔ(‪ ،‬ﻭﺍﳌﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍ�ﺡﻴﻮﺍﻧﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺮﻭﺙ ﻭﻭﺳﺎﺋﻞ ﺍﻟﻨﻘﻞ‬ ‫‪-‬‬
‫ﻭﺍﳌﻌﺪﺍﺕ‪ ،‬ﻭﺍﳌﺤﺎﺻﻴﻞ ﺍﻟﺰﺭﺍﻋﻴﺔ ﻣﺜﻞ ﺍ�ﺡﺒﻮﺏ ﻭﺍﻷ�ﺥﺎﺹ ‪،‬ﻛﻤﺎ ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﻳﺄﺧﺬ ﺍﻟﺘﺕﺒﻊ �ﻞ ﻃﺮﻕ ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ ﺍﻟﻌﺪﻭﻯ‪.‬‬

‫‪ ‬ﺣﺮﻛﺔ ﺍﻷ�ﺥﺎﺹ ﻭﻭﺳﺎﺋﻞ ﺍﻟﻨﻘﻞ‬

‫ﺗﻮﻓ�� ﺃﺣﻮﺍﺽ ﻟﻐﻤﺲ ﺍﻷﺣﺬﻳﺔ �� ﻣﺪﺧﻞ ﺃﻣﺎﻛﻦ ﺍﻟ��ﺑﻴﺔ ﻭﺧﺎﺻﺔ ﺑﻤﻨﻄﻘﺔ ﺍ�ﺡﻤﺎﻳﺔ‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫ﺗﻮﻓ�� ﺃﺣﻮﺍﺽ ﻟﻐﻤﺲ �ﺝﻼﺕ ﻭﺳﺎﺋﻞ ﺍﻟﻨﻘﻞ �� ﻣﺪﺧﻞ �ﻞ ﻣﻥﺸﺄﺓ‪ ،‬ﻭﻋ�� ﺍﻟﻄﺮﻗﺎﺕ �� ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺍﻟﻌﺒﻮﺭ ﺍ�ﺡﺴﺎﺳﺔ‬ ‫‪-‬‬
‫ﺩﺍﺧﻞ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺍ�ﺡﻤﺎﻳﺔ‪.‬‬
‫ﻣﺮﺍﻗﺒﺔ ﻣﺮﻛﺒﺎﺕ ﺟﻤﻊ ﻭﻧﻘﻞ ﺍ�ﺡﻴﻮﺍﻧﺎﺕ ﺍﻟﻨﺎﻓﻘﺔ ﻭﺧﺎﺻﺔ ‪:‬‬ ‫‪-‬‬

‫ﺍﻻﺫﻥ ﺑﺣﺭﻛﺔ‬ ‫‪‬‬

‫ﺗﻧﻅﻳﻑ ﻭﺗﻁﻬﻳﺭ ﺍﻟﻣﺭﻛﺑﺔ‬ ‫‪‬‬
‫‪ ‬ﺍﳌﺴﻠﻚ ﺍﳌﺘﺒﻊ‬
‫ﺍﻟﺘﻄه�� ﺍﳌ���� )‪ (systematic‬ﻟﻌﺮ�ﺎﺕ ﻧﻘﻞ ﺍﳌﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍ�ﺡﻴﻮﺍﻧﻴﺔ ﻭ�ﻐﺬﻳﺔ ﺍ�ﺡﻴﻮﺍﻧﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪-‬‬

‫‪ ‬ﺍﳌﺨﻠﻔﺎﺕ ﺍ�ﺡﻴﻮﺍﻧﻴﺔ‬

‫ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺍ�ﺡﻤﺎﻳﺔ‬ ‫‪-‬‬

‫ﺣﻈﺮ ﻧ�� ﺍﻟﺮﻭﺙ ﻭﺍﻟﻔﺮﺷﺔ ﻭﺍﻟﻨﻔﺎﻳﺎﺕ ﺍﻟﺴﺎﺋﻠﺔ ﺇﻻ ﺑ��ﺧﻴﺺ ﻣﻦ ﻗﺴﻢ ﺍﻟ�ﺡﺔ ﺍ�ﺡﻴﻮﺍﻧﻴﺔ‪.‬‬

‫ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺍﳌﺮﺍﻗﺒﺔ‬ ‫‪-‬‬

‫ﻳﺤﻈﺮ ﺧﺮﻭﺝ ﺍﻟﺮﻭﺙ ﻭﺍﻟﻔﺮﺷﺔ ﻭﺍﻟﻨﻔﺎﻳﺎﺕ ﺍﻟﺴﺎﺋﻠﺔ ﺧﺎﺭﺝ ﺍﳌﻨﻄﻘﺔ ﺇﻻ ﺑ��ﺧﻴﺺ ﻣﻦ ﻗﺴﻢ ﺍﻟ�ﺡﺔ ﺍ�ﺡﻴﻮﺍﻧﻴﺔ‪.‬‬

‫‪15‬‬
 ‫‪ ‬ﺍﻟﺗﺣﺻﻳﻥ‬
‫‪ -‬ﻳﺗﻡ ﺗﺣﺻﻳﻥ )ﺍﻟﺣﻠﻘﻲ( ﻛﻝ ﻗﻁﻌﺎﻥ ﺍﻟﺿﺄﻥ ﻭﺍﻟﻣﺎﻋﺯ ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻣﻧﺎﻁﻕ ﺍﻟﻣﺟﺎﻭﺭﺓ ﻟﻠﺑﺅﺭﺓ ﺍﻟﻣﺭﺿﻳﺔ ﻭﻓﻲ‬
‫ﻣﺳﺎﺣﺔ ﺩﺍﺋﺭﺓ ﻧﺻﻑ ﻗﻁﺭﻫﺎ ‪10‬ﻛﻡ ‪.‬‬
‫ﻭﻳﺗﻡ ﻣﺭﺍﻗﺑﺔ ﺍﻟﺣﻳﻭﺍﻧﺎﺕ ﺍﻟﻣﺣﺻﻧﺔ ﺩﻭﺭﻳﺎ ﻟﻠﻛﺷﻑ ﻋﻥ ﻋﻼﻣﺎﺕ ﺍﻟﻣﺭﺽ‪.‬‬ ‫‪-‬‬

‫‪ ‬ﺍﻋﻼﻥ ﺍ�ﺥﻠﻮ ﻣﻦ ﻣﺮﺽ ﺟﺪﺭﻱ ﺍﻷﻏﻨﺎﻡ ﻭﺍﳌﺎﻋﺰ‬

‫ﻳﺘﻢ ﺍﻻﻋﻼﻥ ﻋﻦ ﺧﻠﻮ ﺍﳌﺰﺭﻋﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻮ�ﺎﺀ �ﻌﺪ ‪ 45‬ﻳﻮﻡ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﺍ�ﺡﻴﻮﺍﻧﺎﺕ ﺍﳌﺼﺎﺑﺔ ﻭ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﺍﺟﺮﺍﺀﺍﺕ‬ ‫•‬
‫ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻭﺍﻟﺘﻄه�� ‪ ��،‬ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻋﺪﺍﻡ �ﺎﻣﻞ ﺍﻟﻘﻄﻴﻊ ﻳﺘﻢ ﺍﻋﻼﻥ ﺍ�ﺥﻠﻮ �ﻌﺪ ﺍﻧ��ﺎﺀ ‪ 21‬ﻳﻮﻡ ﻣﻦ ﺗﻔﺮﻱﻎ ﺍﳌﻥﺸﺎﺓ ﻋ�� ﺍﻥ ﻳﺘﻢ‬
‫ً‬
‫ﺍﻋﻤﺎﺭ ﺍﳌﺰﺭﻋﺔ ﺗﺪﺭ�ﺠﻴﺎ ﻣﺠﺪﺩﺍ ﺑﺄﻋﺪﺍﺩ ﻣﺤﺪﺩﺓ ﻣﻦ ﺍ�ﺡﻴﻮﺍﻧﺎﺕ �ﺡﺴﺎﺳﺔ ﻟﻠﻤﺮﺽ ﻭﻣﺮﺍﻗﺒﺔ ﺍﻣ�ﺎﻧﻴﺔ ﻇهﻮﺭ ﺍﳌﺮﺽ ﻓ��ﺎ‬
‫ﻳﺘﻢ ﺍﻻﻋﻼﻥ ﺍﻟ��ﺎﺉﻲ ﻋﻦ ﺍ�ﺥﻠﻮ ﺍﳌﺰﺭﻋﺔ �� ﺣﺎﻝ ﻟﻢ ﻳﻈهﺮ ﺍﻳﺔ ﻋﻼﻣﺎﺕ ﻋ�� ﺍ�ﺡﻴﻮﺍﻧﺎﺕ ﺍ�ﺝﺪﻳﺪﺓ‪ .‬ﻭ ﻳﺘﻢ ﺍﻋﺪﺍﺩ ﺗﻘﺮ�ﺮ‬
‫��ﺎﺉﻲ ﻋﻦ ﺍﳌﺮﺽ )ﻣﺮﻓﻖ ﻋﺪﺩ ‪.(4‬‬
‫ﻛﻤﺎ ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﻳﺘﻢ ﺍﻻﻋﻼﻥ ﻋﻦ ﺧﻠﻮ ﺍﳌﻨﻄﻘﺔ ﻣﻦ ﺍﳌﺮﺽ �ﻌﺪ ﺳﺘﺔ ﺃﺷهﺮ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﺍ�ﺡﻴﻮﺍﻧﺎﺕ ﺍﳌﺼﺎﺑﺔ ��ﺎ ﻋﻨﺪ‬ ‫•‬
‫ﺗﻮﻓﺮ ﺍﻟﺸﺮﻭﻁ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬

‫ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺭﺻﺪ ﺃﻱ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﺮﺿﻴﺔ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﻔ��ﺓ ﺍ�ﺥﺎﺻﺔ ﺑ�ﻞ ﺍﻋﻼﻥ‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺍﻟﻌﺜﻮﺭ ﻋ�� ﺃﻱ ﺃﺩﻟﺔ ﻋﻦ ﺍﺻﺎﺑﺔ ﺑﻔ��ﻭﺱ ﻣﺮﺽ ﺟﺪﺭﻱ ﺍﻷﻏﻨﺎﻡ ﻭﺍﳌﺎﻋﺰ‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺃﺩﻟﺔ ﻣﻮﺛﻘﺔ ﻋﻦ ﻣﺮﺍﻗﺒﺔ ﺍﳌﺮﺽ ﻭﺍﻹﺻﺎﺑﺔ ﺑﺎﻟﻔ��ﻭﺱ ﻃﺒﻘﺎ ﳌﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺍﻟﺪﺳﺘﻮﺭ ﺍﻟﺼ�� ﻟ�ﺡﻴﻮﺍﻧﺎﺕ ﺍﻟ��ﻳﺔ ﻟﻠﻤﻨﻈﻤﺔ‬ ‫‪-‬‬
‫ﺍﻟﻌﺎﳌﻴﺔ ﻟﻠ�ﺡﺔ ﺍ�ﺡﻴﻮﺍﻧﻴﺔ‪.‬‬
‫ﺍﻟﻠﻘﺎﺡ ﺍﳌﺴﺘﻌﻤﻞ ﻳﺘﻮﺍﻓﻖ ﻣﻊ ﺍﳌﻌﺎﻳ�� ﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓ �� ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺕ�ﺥﻴﺼﻴﺔ ﻭﺍﻟﻠﻘﺎﺣﺎﺕ ﻝﺣﻴﻮﺍﻧﺎﺕ ﺍﻟﻴﺎ�ﺴﺔ ﻟﻠﻤﻨﻈﻤﺔ ﺍﻟﻌﺎﳌﻴﺔ‬
‫‪0T‬‬ ‫‪0T‬‬ ‫‪0T‬‬ ‫‪0T‬‬ ‫‪-‬‬
‫ﻟﻠ�ﺡﺔ ﺍ�ﺡﻴﻮﺍﻧﻴﺔ‪.‬‬
‫ﻭﺟﻮﺩ ﺃﺩﻟﺔ ﻣﻮﺛﻘﺔ ﺑﺄﻥ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﻭﺍ�ﺥﺎﺻﺔ ﺑﻤ�ﺎﻓﺤﺔ ﻭﺍﻟﻘﻀﺎﺀ ﻋ�� ﻣﺮﺽ ﺟﺪﺭﻱ ﺍﻷﻏﻨﺎﻡ ﻭﺍﳌﺎﻋﺰ ﻣﻨﻔﺬﺓ �ﺸ�ﻞ‬ ‫‪-‬‬
‫�ﺡﻴﺢ ﻭﺗﺤﺖ ﺍﺷﺮﺍﻑ ﺍﻟ�ﺡﺔ �ﺡﻴﻮﺍﻧﻴﺔ ﺑﺎﳌﻨﻄﻘﺔ‪.‬‬
‫هﻨﺎﻙ ﻧﻈﺎﻡ ﳌﻨﻊ ﺩﺧﻮﻝ ﻓ��ﻭﺱ ﺟﺪﺭﻱ ﺍﻷﻏﻨﺎﻡ ﻭﺍﳌﺎﻋﺰ ﻭﻧﻈﺎﻡ ﻟﻠﺴﻴﻄﺮﺓ ﻋ�� ﺣﺮﻛﺔ ﺍ�ﺡﻴﻮﺍﻧﺎﺕ ﺍﳌﻌﺮﺿﺔ ﻟﻺﺻﺎﺑﺔ ﺩﺍﺧﻞ‬ ‫‪-‬‬
‫ﺍﳌﻨﻄﻘﺔ ﺍﳌﻘ��ﺣﺔ ﻹﻋﻼﻥ ﺧﻠﻮهﺎ ﻣﻦ ﺍﳌﺮﺽ‪.‬‬

‫‪16‬‬
 ‫ ﺍﻷﻣﺮﺍﺽ ﺍﻟﻮﺍﺟﺐ ﺍﻹﺑﻼﻍ ﻋ��ﺎ ﺑﺪﻭﻟﺔ ﺍﻻﻣﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻌﺮ�ﻴﺔ ﺍﳌﺘﺤﺪﺓ‬:1 ‫ﻣﺮﻓﻖ ﺭﻗﻢ‬

Notifiable Diseases in the UAE

Disease name ‫ﺍﺳﻡ ﺍﻟﻣﺭﺽ‬

1. Infection with African horse sickness virus ‫ﻁﺎﻋﻭﻥ ﺍﻟﺧﻳﻝ ﺍﻷﻓﺭﻳﻘﻲ‬ .1
2. Dourine ‫ﻣﺭﺽ ﺍﻟﺩﻭﺭﻳﻥ‬ .2
3. Glanders ‫ﺍﻟﺭﻋﺎﻡ‬ .3
4. Equine encephalomyelitis (Western) (‫ﺍﻻﻟﺗﻬﺎﺏ ﺍﻟﻣﺧﻲ ﺍﻟﺷﻭﻛﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﺧﻳﻭﻝ)ﻏﺭﺑﻲ‬ .4
5. Equine encephalomyelitis (Eastern) (‫ﺍﻻﻟﺗﻬﺎﺏ ﺍﻟﻣﺧﻲ ﺍﻟﺷﻭﻛﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﺧﻳﻭﻝ)ﺷﺭﻗﻲ‬ .5
6. Infection with equine arteritis virus ‫ﺍﻟﺗﻬﺎﺏ ﺍﻟﺷﺭﺍﻳﻳﻥ ﺍﻟﻔﻳﺭﻭﺳﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﺧﻳﻭﻝ‬ .6
7. Equine infectious anaemia ‫ﻓﻘﺭ ﺃﻧﻳﻣﻳﺎ ﺍﻟﺧﻳﻭﻝ ﺍﻟﻣﻌﺩﻳﺔ‬ .7
8. Contagious equine metritis ‫ﺍﻟﺗﻬﺎﺏ ﺍﻟﺭﺣﻡ ﺍﻟﻣﻌﺩﻱ ﻓﻲ ﺍﻟﺧﻳﻭﻝ‬ .8
9. Equine influenza ‫ﻣﺭﺽ ﺍﻧﻔﻠﻭﻧﺯﺍ ﺍﻟﺧﻳﻭﻝ‬ .9
10. Equine rhinopneumonitis ‫ﺍﻻﻟﺗﻬﺎﺏ ﺍﻟﻣﺧﻲ ﺍﻟﺷﻭﻛﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﺧﻳﻭﻝ‬ .10
11. Japanese encephalitis ‫ﺍﻟﺗﻬﺎﺏ ﺍﻟﻣﺦ ﺍﻟﻳﺎﺑﺎﻧﻲ‬ .11
12. Surra (Trypanosoma evansi) ‫ﻣﺭﺽ ﺍﻟﺳﺭﺍ‬ .12
13. West Nile fever ‫ﺣﻣﻰ ﺍﻟﻧﻳﻝ ﺍﻟﻐﺭﺑﻳﺔ‬ .13
14. Vesicular stomatitis ‫ﻣﺭﺽ ﺍﻟﺗﻬﺎﺏ ﺍﻟﻔﻡ ﺍﻟﺗﻘﺭﺣﻲ‬ .14
15. Leptospirosis ‫ﺍﻟﻠﺑﺗﻭﺳﺑﻳﺭﻭﺯﺱ‬ .15
16. Paratuberculosis ‫ﻧﻅﻳﺭ ﺍﻟﺳﻝ‬ .16
17. Rabies ‫ﺩﺍء ﺍﻟﻛﻠﺏ‬ .17
18. Anthrax ‫ﻣﺭﺽ ﺍﻟﺣﻣﻰ ﺍﻟﻔﺣﻣﻳﺔ‬ .18
19. Food and mouth disease
‫ﺍﻟﺣﻣﻰ ﺍﻟﻘﻼﻋﻳﺔ‬ .19
20. Lympy skin disease
‫ﻣﺭﺽ ﺍﻟﺟﻠﺩ ﺍﻟﻌﻘﺩﻱ‬ .20
21. Bluetongue
‫ﻣﺭﺽ ﺍﻟﻠﺳﺎﻥ ﺍﻷﺯﺭﻕ‬ .21
22. Bovine spongiform Encephalopathy
‫ﻣﺭﺽ ﺟﻧﻭﻥ ﺍﻟﺑﻘﺭ‬ .22
23. Contagious bovine pleuropneumonia)
24. Contagious caprine pleuropneumonia ‫ﺍﻻﻟﺗﻬﺎﺏ ﺍﻟﺭﺋﻭﻱ ﺍﻟﺑﻠﻭﺭﻱ ﺍﻟﻣﻌﺩﻱ ﻟﻸﺑﻘﺎﺭ‬ .23
25. Rinderpest ‫ﺍﻻﻟﺗﻬﺎﺏ ﺍﻟﺭﺋﻭﻱ ﺍﻟﺑﻠﻭﺭﻱ ﺍﻟﻣﻌﺩﻱ ﻟﻠﻣﺎﻋﺯ‬ .24
26. Peste des petits ruminants (PPR) ‫ﻁﺎﻋﻥ ﺍﻷﺑﻘﺎﺭ‬ .25
27. Rif Valley Fever ‫ﻁﺎﻋﻭﻥ ﺍﻟﻣﺟﺗﺭﺍﺕ ﺍﻟﺻﻐﻳﺭﺓ‬ .26
28. Brucellosis (B. melitensis) ‫ﺣﻣﻰ ﺍﻟﻭﺍﺩﻱ ﺍﻟﻣﺗﺻﺩﻉ‬ .27
29. Bucellosis ( B. abortus) (‫ ﻣﻠﻳﺗﻧﺳﺱ‬.‫ﻣﺭﺽ ﺍﻟﺑﺭﻭﺳﻳﻼ )ﺏ‬ .28
30. Ovine epididymitis (Brucella ovis) (‫ ﺃﺑﻭﺭﺗﺱ‬.‫ﻣﺭﺽ ﺍﻟﺑﺭﻭﺳﻳﻼ )ﺏ‬ .29
31. Sheep pox and goat pox ‫ﺍﻟﺗﻬﺎﺏ ﺍﻟﺑﺭﺑﺦ ﻓﻲ ﺍﻷﻏﻧﺎﻡ‬ .30
32. Bovine tuberculosis ‫ﺟﺩﺭﻱ ﺍﻷﻏﻧﺎﻡ ﻭ ﺍﻟﻣﺎﻋﺯ‬ .31
33. Scrapie ‫ﻣﺭﺽ ﺍﻟﺳﻝ‬ .32
34. Old World Screwworm ‫ﻣﺭﺽ ﺳﻛﺭﻳﺑﻲ‬ .33
35. Newcastle disease ‫ﺍﻟﺩﻭﺩﺓ ﺍﻟﻠﻭﻟﺑﻳﺔ ﻟﻠﻌﺎﻟﻡ ﺍﻟﻘﺩﻳﻡ‬ .34

17
 36. Notifiable Avian influenza ‫ﻣﺭﺽ ﻧﻳﻭﻛﺎﺳﻝ‬ .35
37. Avian infectious laryngotracheitis ‫ﺍﻧﻔﻠﻭﻧﺯﺍﺍﻟﻁﻳﻭﺭ )ﻋﺎﻟﻳﺔ ﺍﻟﺿﺭﺍﻭﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻁﻳﻭﺭ ﻭ‬ .36
38. Fowl cholera (‫ﻗﻠﻳﻠﺔ ﺍﻟﺿﺭﺍﻭﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺩﻭﺍﺟﻥ‬
39. Fowl typhoid ‫ﺍﻟﺗﻬﺎﺏ ﺍﻟﺣﻧﺟﺭﺓ ﻭﺍﻟﻘﺻﺑﺔ ﺍﻟﺳﺎﺭﻱ ﻓﻲ ﺍﻟﻁﻳﻭﺭ‬ .37
40. Leishmaniosis ‫ﻛﻭﻟﻳﺭﺍ ﺍﻟﻁﻳﻭﺭ‬ .38
41. Q fever ‫ﺗﻳﻔﻭﺋﻳﺩ ﺍﻟﺩﺟﺎﺝ‬ .39
42. Camel pox ‫ﻣﺭﺽ ﻟﻳﺷﻣﺎﻧﻳﺎ ﺍﻟﻛﻼﺏ‬ .40
43. Crimean- Congo haemorrhagic ‫ﺍﻟﺣﻣﻰ ﺍﻟﻣﺟﻬﻭﻟﺔ‬ .41
‫ﺟﺩﺭﻱ ﺍﻟﺟﻣﺎﻝ‬ .42
‫ﺣﻣﻲ ﺍﻟﻘﺭﻡ ﺍﻟﻛﻭﻧﺟﻭ ﺍﻟﻧﺯﻓﻳﺔ‬ .43

:2 ‫ﻣﺮﻓﻖ ﺭﻗﻢ‬

‫ﻧﻣﻭﺫﺝ ﺍﺳﺗﻣﺎﺭﺓ ﺍﻹﺑﻼﻍ ﻋﻥ ﻣﺭﺽ ﺣﻳﻭﺍﻧﻲ‬

..........: ‫ﺍﻟﺭﻗﻡ ﺍﻟﻣﺗﺳﻠﺳﻝ‬ Notifiable animal disease form .......Serial Number:

Name of disease and type of causative agent: :(‫ﺍﺳﻡ ﺍﻟﻣﺭﺽ ﻭﻧﻭﻉ ﺍﻟﻣﺳﺑﺏ ) ﻋﻧﺩ ﺍﻟﺿﺭﻭﺭﺓ‬

………………………………………………… ……………………………….

Notification type : suspected confirmed ‫ﺍﺻﺎﺑﺔ ﻣﺅﻛﺩﺓ‬ ‫ﺍﺷﺗﺑﺎﻩ‬ : ‫ﻧﻭﻉ ﺍﻟﺑﻼﻍ‬

Date of suspicion : : ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻻﺷﺗﺑﺎﻩ‬

Date of confirmation : ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺄﻛﻳﺩ ﺍﻹﺻﺎﺑﺔ‬

Type of holding and it’s number : : ‫ﻧﻭﻉ ﺍﻟﺣﻳﺎﺯﺓ ﻭﺭﻗﻣﻬﺎ‬

Region and location and GPS Coordinates: : ‫ﺍﻟﻣﻧﻁﻘﺔ ﻭﺍﻟﻣﻭﻗﻊ ﺍﻟﺟﻐﺭﺍﻓﻲ ﺍﺣﺩﺍﺛﻳﺎﺕ ﺍﻟﻣﻭﻗﻊ‬

N E N E
Species & total number of animals on premises: :‫ﻋﺩﺩ ﻭﺃﻧﻭﺍﻉ ﺍﻟﺣﻳﻭﺍﻧﺎﺕ ﻭﺍﻟﻁﻳﻭﺭ ﺑﺎﻟﺣﻳﺎﺯﺓ‬

Species & total number of susceptible animals or birds on

: ‫ﻋﺩﺩ ﻭﻧﻭﻉ ﺍﻟﺣﻳﻭﺍﻧﺎﺕ ﺃﻭ ﺍﻟﻁﻳﻭﺭ ﺍﻟﻣﺷﺗﺑﻪ ﺑﺈﺻﺎﺑﺗﻬﺎ‬
premises :

Description of susceptible animals ( Age, Sex, Breed )

: (‫ﻭﺻﻑ ﺍﻟﺣﻳﻭﺍﻧﺎﺕ ﺍﻟﻣﺷﺗﺑﻪ ﺑﺈﺻﺎﺑﺗﻬﺎ) ﺍﻟﻌﻣﺭ – ﺍﻟﺟﻧﺱ – ﺍﻟﺳﻼﻟﺔ‬

Species & total number of animals or birds clinically affected on

premises : : ً ‫ﻋﺩﺩ ﻭﻧﻭﻉ ﺍﻟﺣﻳﻭﺍﻧﺎﺕ ﺃﻭ ﺍﻟﻁﻳﻭﺭﺍﻟﻣﺻﺎﺑﺔ ﺳﺭﻳﺭﻳﺎ‬

Description of clinically affected animals (symptoms):

:(‫ﻭﺻﻑ ﺍﻻﻋﺭﺍﺽ ﺍﻟﺳﺭﻳﺭﻳﺔ ﺍﻟﺗﻲ ﻅﻬﺭﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺣﻳﻭﺍﻥ )ﺃﻋﺭﺍﺽ ﺍﻟﻣﺭﺽ‬

Are new animals were added to the holding : :‫ﻫﻝ ﺗﻡ ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺣﻳﻭﺍﻧﺎﺕ ﺟﺩﻳﺩﺓ ﻟﻠﺣﻳﺎﺯﺓ‬

Yes No ‫ﻻ‬ ‫ﻧﻌﻡ‬

If the answer is yes, please indicate the date of introduction, ‫ ﻣﺻﺩﺭ ﺍﻟﺣﻳﻭﺍﻧﺎﺕ ﺍﻟﻣﺿﺎﻓﺔ‬، ‫ﺍﺫﺍ ﻛﺎﻧﺕ ﺍﻻﺟﺎﺑﺔ ﻧﻌﻡ ﻳﺭﺟﻰ ﺫﻛﺭ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻻﺿﺎﻓﺔ‬

18
‫‪origin of animals and their species‬‬ ‫ﻭﻓﺻﻳﻠﺔ ﺍﻟﺣﻳﻭﺍﻧﺎﺕ ﺍﻟﻣﺿﺎﻓﺔ‬

‫‪Species & number of animals that died on premises :‬‬

‫ﺃﻋﺩﺍﺩ ﻭﺃﻧﻭﺍﻉ ﺍﻟﺣﻳﻭﺍﻧﺎﺕ ﺍﻟﻧﺎﻓﻘﺔ ﺑﺎﻟﻣﻧﺷﺄﺓ‪:‬‬

‫‪Number of carcasses destroyed :‬‬

‫ﺃﻋﺩﺍﺩ ﺍﻟﺣﻳﻭﺍﻧﺎﺕ ﺃﻭ ﺍﻟﻁﻳﻭﺭ ﺁﻟﺗﻲ ﺗﻡ ﺍﻟﺗﺧﻠﺹ ﻣﻧﻬﺎ ‪:‬‬

‫‪Number & species of stock slaughtered :‬‬

‫ﺃﻋﺩﺍﺩ ﻭﺃﻧﻭﺍﻉ ﺍﻟﺣﻳﻭﺍﻧﺎﺕ ﺍﻟﻣﺫﺑﻭﺣﺔ ‪:‬‬

‫‪Date of last vaccination against the disease:‬‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺁﺧﺭ ﺗﺣﺻﻳﻥ ﺿﺩ ﺍﻟﻣﺭﺽ ‪:‬‬

‫‪Has the disease been reported in neighbouring area or‬‬

‫ﻫﻝ ﺗﻡ ﺭﺻﺩ ﺍﻟﻣﺭﺽ ﺑﺎﻟﻣﻧﻁﻘﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺣﻳﺎﺯﺍﺕ ﺍﻟﻣﺟﺎﻭﺭﺓ‪:‬‬
‫‪neighbouring farms:‬‬
‫ﻻ‬ ‫ﻧﻌﻡ‬
‫‪Yes‬‬ ‫‪No‬‬

‫‪Collected samples for lab. diagnosis :‬‬ ‫ﻫﻝ ﺗﻡ ﺟﻣﻊ ﻋﻳﻧﺎﺕ ﻟﻠﺗﺣﻠﻳﻝ ﺍﻟﻣﺧﺗﺑﺭﻱ ‪:‬‬

‫‪Post- mortem findings:‬‬ ‫ﺍﻟﺻﻔﺔ ﺍﻟﺗﺷﺭﻳﺣﻳﺔ )ﺇﻥ ﻭﺟﺩﺕ( ‪:‬‬

‫‪Control measures :‬‬ ‫ﺇﺟﺭﺍءﺍﺕ ﺍﻟﺳﻳﻁﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻣﺭﺽ ‪:‬‬

‫) ‪Farm owner ( name - address‬‬ ‫ﺍﺳﻡ ﺻﺎﺣﺏ ﺍﻟﺣﻳﺎﺯﺓ ﻭﻋﻧﻭﺍﻧﻪ ‪:‬‬

‫‪Name & address of person making notification :‬‬ ‫ﺍﺳﻡ ﻭﻋﻧﻭﺍﻥ ﺍﻟﺷﺧﺹ ﺍﻟﻣﺑﻠﻎ ‪:‬‬

‫‪Veterinarian Name:‬‬ ‫ﺍﺳﻡ ﺍﻟﻁﺑﻳﺏ ﺍﻟﺑﻳﻁﺭﻱ ‪:‬‬

‫‪Date :‬‬ ‫ﺍﻟﺗﺎﺭﻳﺦ ‪:‬‬

‫ﺍﻟﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﻣﺅﻛﺩﺓ ﻫﻲ ﺍﻟﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﻡ ﺗﺷﺧﻳﺹ ﺍﻟﻌﺎﻣﻝ ﺍﻟﻣﺳﺑﺏ ﺑﺎﻟﻔﺣﻭﺻﺎﺕ ﺍﻟﺗﺷﺧﻳﺻﻳﺔ ﺍﻟﻣﻌﺗﻣﺩﺓ ﻣﻊ ﻅﻬﻭﺭ ﺍﻻﻋﺭﺍﺽ ﺍﻟﻣﻣﻳﺯﺓ ﻟﻠﻣﺭﺽ‪.‬‬ ‫•‬
‫ﺍﻟﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﻣﺷﺗﺑﻪ ﺑﻬﺎ ‪ :‬ﻫﻲ ﺍﻟﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﺗﻲ ﻳﺗﻡ ﻓﻳﻬﺎ ﺍﻟﺗﺷﺧﻳﺹ ﺑﻧﺎء ﻋﻠﻰ ﻅﻬﻭﺭ ﺍﻟﻌﻼﻣﺎﺕ ﺍﻟﻣﺭﺿﻳﺔ ﻣﻊ ﺍﻭ ﺑﺩﻭﻥ ﺗﺷﺧﻳﺹ ﺍﻻﺟﺳﺎﻡ ﺍﻟﻣﻧﺎﻋﻳﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺣﻳﻭﺍﻧﺎﺕ ﻏﻳﺭ ﺍﻟﻣﺣﺻﻧﺔ (‪.‬‬ ‫•‬

‫‪19‬‬
 ‫ﻣﺮﻓﻖ ﺭﻗﻢ ‪:3‬‬

‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﳌﺴﺘﻠﺰﻣﺎﺕ ﺍﻟﺒﻴﻄﺮ�ﺔ ﻟﺰ�ﺎﺭﺓ ﻣ�ﺎﻥ ﺍﻟﺒﺆﺭﺓ ﺍﳌﺮﺿﻴﺔ ﻭﻷﺧﺬ ﺍﻟﻌﻴﻨﺎﺕ‬

‫ﻣﻼ�ﺲ ﻣﺴ��ﻠﻜﺔ ﺟﺮﺍﺣﻴﺔ‬ ‫‪.1‬‬

‫ﻛﻤﺎﻣﺎﺕ ﻭﺟﻪ ﻃ�ﻱ‬ ‫‪.2‬‬
‫ﻏﻄﺎﺀ ﺭﺃﺱ ﻃ�ﻱ‬ ‫‪.3‬‬
‫ﻗﻔﺎﺯﺍﺕ ﻣﻄﺎﻃﻴﺔ‬ ‫‪.4‬‬
‫ﻗﻔﺎﺯﺍﺕ ﺑﻼﺳﺕﻴﻜﻴﺔ ﻃﻮ�ﻠﺔ‬ ‫‪.5‬‬
‫ﺃﻧﺎﺑﻱﺐ ﻭﺇﺑﺮ �ﺡﺐ ﺩﻡ‬ ‫‪.6‬‬
‫ﻗﻄﻦ ﻃ�ﻱ‬ ‫‪.7‬‬
‫ﻛﺤﻮﻝ ‪%70‬‬ ‫‪.8‬‬
‫ﻣ�ﺡﺎﺕ‬ ‫‪.9‬‬
‫ﻭﺳﻂ ﻟﻨﻘﻞ ﺍﻟﻔ��ﻭﺱ ‪Viral Transport Medium‬‬ ‫‪.10‬‬
‫ﻣﻘﺺ ‪ /‬ﻛﻤﺎﺷﺔ‬ ‫‪.11‬‬
‫ﺣﺎﻓﻈﺔ ﻹﺭﺳﺎﻝ ﺍﻟﻌﻴﻨﺎﺕ ﻣ��ﺩﺓ ﺇ�� ﺍﳌﺨﺘ��‬ ‫‪.12‬‬
‫ﺃﻭﺭﺍﻕ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ‬ ‫‪.13‬‬
‫ﻣﻠﺼﻘﺎﺕ ﻷﺭﻗﺎﻡ ﺍﻟﻌﻴﻨﺎﺕ ﺃﻭ ﻗﻠﻢ ﺩﺍﺋﻢ ﺍﻟﻌﻼﻣﺔ‬ ‫‪.14‬‬

‫‪20‬‬
 ‫‪Ministry of Climate Change and Environment‬‬ ‫ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺗﻐﻳﺭ ﺍﻟﻣﻧﺎﺧﻲ ﻭ ﺍﻟﺑﻳﺋﺔ‬
‫‪The Agricultural Affairs of animal and Plant‬‬ ‫ﻗﻁﺎﻉ ﺍﻟﺷﺅﻭﻥ ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﻳﺔ ﻭﺍﻟﺣﻳﻭﺍﻧﻳﺔ‬
‫‪Health‬‬
‫‪Animal Health and Development Department‬‬ ‫ﺍﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺻﺣﺔ ﻭﺍﻟﺗﻧﻣﻳﺔ ﺍﻟﺣﻳﻭﺍﻧﻳﺔ‬

‫‪Region /Office: …………………………………..‬‬ ‫ﺍﻟﻣﻧﻁﻘﺔ ‪ /‬ﺍﻟﻣﻛﺗﺏ ‪................... :‬‬

‫ﻣﺭﻓﻕ ﺭﻗﻡ ‪4‬‬
‫ﺍﺳـــﺗـﻣــﺎﺭﺓ ﺍﻻﺳــﺗــﻘــﺻـــﺎء ﺍﻟــﻭﺑـﺎﺋـﻲ*‬
‫‪Epidemiological Investigation form‬‬

‫) ‪Report type ( follow up or final‬‬ ‫‪Final‬‬ ‫ﻧﻬﺎﺋﻲ‬ ‫‪Follow up‬‬ ‫ﻣﺗﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﻧﻭﻉ ﺍﻟﺗﻘﺭﻳﺭ ) ﻣﺗﺎﺑﻌﺔ ‪ ،‬ﻧﻬﺎﺋﻲ (‬

‫‪Name of disease and causative agent‬‬ ‫ﺍﺳﻡ ﺍﻟﻣﺭﺽ ﻭﺍﻟﻣﺳﺑﺏ‬

‫‪Date of start of the even‬‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﻅﻬﻭﺭ ﺍﻟﺣﺎﻻﺕ ﺍﻟﻣﺭﺿﻳﺔ‬

‫)‪Owner (name, address‬‬ ‫ﺍﺳﻡ ﺻﺎﺣﺏ ﺍﻟﺣﻳﺎﺯﺓ ﻭﻋﻧﻭﺍﻧﻪ‬

‫‪Farm address and GPS‬‬ ‫ﻋﻧﻭﺍﻥ ﺍﻟﻣﺯﺭﻋﺔ ﻭﺍﻻﺣﺩﺍﺛﻳﺎﺕ ﺍﻟﺟﻐﺭﺍﻓﻳﺔ‬

‫‪Confirmation of disease‬‬ ‫ﺗﺄﻛﻳﺩ ﺍﻹﺻﺎﺑﺔ‬

‫‪(Laboratory’s name and diagnostic‬‬
‫)‪tests‬‬ ‫)ﺍﺳﻡ ﺍﻟﻣﺧﺗﺑﺭ ﻭﻁﺭﻳﻘﺔ ﺍﻟﺗﺷﺧﻳﺹ (‬

‫‪Clinical signs‬‬ ‫ﺍﻻﻋﺭﺍﺽ ﺍﻟﻅﺎﻫﺭﻳﺔ‬

‫‪Post mortem finding‬‬ ‫ﺍﻻﻋﺭﺍﺽ ﺍﻟﺗﺷﺭﻳﺣﻳﺔ‬

‫‪Number and type of samples‬‬ ‫ﻧﻭﻉ ﻭﻋﺩﺩ ﺍﻟﻌﻳﻧﺎﺕ‬

‫‪Total number of animals and species‬‬ ‫(ﺿﺄﻥ) ( ﺃﺑﻘﺎﺭ )( ﺃﺧﺭﻯ‬ ‫)( ﻣﺎﻋﺯ )‬
‫‪present‬‬ ‫ﺣﻳﻭﺍﻧﺎﺕ ﺻﻐﻳﺭﺓ ﻏﻳﺭ ﺑﺎﻟﻐﺔ ) ( ﺣﻳﻭﺍﻧﺎﺕ ﻛﺑﻳﺭﺓ ) (‬
‫ﻋﺩﺩ ﺍﻟﺣﻳﻭﺍﻧﺎﺕ ﺍﻟﻛﻠﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻣﻧﺷﺄﺓ‬
‫) ( ‪Goats( ) Sheep( ) Cattle( ) Other‬‬
‫) ( ‪Adult‬‬ ‫) ( ‪Young‬‬

‫‪Affected animal species‬‬ ‫(ﺿﺄﻥ) ( ﺃﺑﻘﺎﺭ )( ﺃﺧﺭﻯ‬ ‫)( ﻣﺎﻋﺯ )‬

‫ﺣﻳﻭﺍﻧﺎﺕ ﺻﻐﻳﺭﺓ ﻏﻳﺭ ﺑﺎﻟﻐﺔ ) ( ﺣﻳﻭﺍﻧﺎﺕ ﻛﺑﻳﺭﺓ ) (‬
‫ﻓﺻﻳﻠﺔ ﺍﻟﺣﻳﻭﺍﻧﺎﺕ ﺍﻟﻣﺻﺎﺑﺔ‬
‫) ( ‪Goats( ) Sheep( ) Cattle( ) Other‬‬
‫) ( ‪Adult‬‬ ‫) ( ‪Young‬‬

‫‪Number of susceptible animals‬‬ ‫(ﺿﺄﻥ) ( ﺃﺑﻘﺎﺭ )( ﺃﺧﺭﻯ‬ ‫)( ﻣﺎﻋﺯ )‬

‫‪before outbreak‬‬ ‫ﺣﻳﻭﺍﻧﺎﺕ ﺻﻐﻳﺭﺓ ﻏﻳﺭ ﺑﺎﻟﻐﺔ ) ( ﺣﻳﻭﺍﻧﺎﺕ ﻛﺑﻳﺭﺓ ) (‬ ‫ﻋﺩﺩ ﺍﻟﺣﻳﻭﺍﻧﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻺﺻﺎﺑﺔ ﻗﺑﻝ‬
‫) ( ‪Goats( ) Sheep( ) Cattle( ) Other‬‬ ‫ﻅﻬﻭﺭ ﺍﻟﺑﺅﺭﺓ ﺍﻟﻣﺭﺿﻳﺔ‬
‫) ( ‪Adult‬‬ ‫) ( ‪Young‬‬

‫‪Number of susceptible animals at‬‬ ‫(ﺿﺄﻥ) ( ﺃﺑﻘﺎﺭ )( ﺃﺧﺭﻯ‬ ‫)( ﻣﺎﻋﺯ )‬

‫‪the end of outbreak‬‬ ‫ﺣﻳﻭﺍﻧﺎﺕ ﺻﻐﻳﺭﺓ ﻏﻳﺭ ﺑﺎﻟﻐﺔ ) ( ﺣﻳﻭﺍﻧﺎﺕ ﻛﺑﻳﺭﺓ ) (‬
‫ﻋﺩﺩ ﺍﻟﺣﻳﻭﺍﻧﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻺﺻﺎﺑﺔ ﻋﻧﺩ‬
‫) ( ‪Goats( ) Sheep( ) Cattle( ) Other‬‬
‫ﺍﻧﺗﻬﺎء ﺍﻟﻣﺭﺽ‬
‫) ( ‪Adult‬‬ ‫) ( ‪Young‬‬

‫‪21‬‬
Number and species of dead ‫(ﺿﺄﻥ) ( ﺃﺑﻘﺎﺭ )( ﺃﺧﺭﻯ‬ ) ‫)( ﻣﺎﻋﺯ‬
animals
( ) ‫ﺣﻳﻭﺍﻧﺎﺕ ﺻﻐﻳﺭﺓ ﻏﻳﺭ ﺑﺎﻟﻐﺔ ) ( ﺣﻳﻭﺍﻧﺎﺕ ﻛﺑﻳﺭﺓ‬
‫ﺍﻋﺩﺍﺩ ﺍﻟﺣﻳﻭﺍﻧﺎﺕ ﺍﻟﻧﺎﻓﻘﺔ ﻭﻧﻭﻋﻬﺎ‬
Goats( ) Sheep( ) Cattle( ) Other ( )

Adult ( ) Young ( )

Number of confirmed infected ‫(ﺿﺄﻥ) ( ﺃﺑﻘﺎﺭ )( ﺃﺧﺭﻯ‬ ) ‫)( ﻣﺎﻋﺯ‬

animals
( ) ‫ﺣﻳﻭﺍﻧﺎﺕ ﺻﻐﻳﺭﺓ ﻏﻳﺭ ﺑﺎﻟﻐﺔ ) ( ﺣﻳﻭﺍﻧﺎﺕ ﻛﺑﻳﺭﺓ‬
‫ﺍﻋﺩﺍﺩ ﺍﻟﺣﻳﻭﺍﻧﺎﺕ ﺍﻟﻣﺻﺎﺑﺔ ﻭﺍﻟﻣﺅﻛﺩﺓ‬
Goats( ) Sheep( ) Cattle( ) Other ( )

Adult ( ) Young ( )

Number of suspected animals and ‫(ﺿﺄﻥ) ( ﺃﺑﻘﺎﺭ )( ﺃﺧﺭﻯ‬ ) ‫)( ﻣﺎﻋﺯ‬

not confirmed
( ) ‫ﺣﻳﻭﺍﻧﺎﺕ ﺻﻐﻳﺭﺓ ﻏﻳﺭ ﺑﺎﻟﻐﺔ ) ( ﺣﻳﻭﺍﻧﺎﺕ ﻛﺑﻳﺭﺓ‬
‫ﺍﻋﺩﺍﺩ ﺍﻟﺣﻳﻭﺍﻧﺎﺕ ﺍﻟﻣﺭﻳﺿﺔ ﻭ ﺍﻟﻐﻳﺭ‬
‫ﻣﺅﻛﺩﺓ‬
Goats( ) Sheep( ) Cattle( ) Other ( )

Adult ( ) Young ( )

Have any susceptible animals been No ‫ﻻ‬ yes ‫ﻧﻌﻡ‬

‫ﻫﻝ ﺗﻡ ﺍﺩﺧﺎﻝ ﺣﻳﻭﺍﻧﺎﺕ ﺟﺩﻳﺩﺓ ﻟﻠﻘﻁﻳﻊ‬
introduced directly before the onset
Source and date … .... ‫ﺍﻟﻣﺻﺩﺭ ﻭﺍﻟﺗﺎﺭﻳﺦ‬ ‫ﻗﺑﻝ ﻅﻬﻭﺭ ﺍﻟﻣﺭﺽ ﻣﺑﺎﺷﺭﺓ ؟ ﺣﺩﺩ‬
of the first clinical signs? Source and
‫ﺍﻟﻣﺻﺩﺭ ﻭﺍﻟﺗﺎﺭﻳﺦ ؟‬
date?

Is there is a possibility of contact No ‫ ﻻ‬Yes ‫ﻧﻌﻡ‬

with wild animals? ‫ﻫﻝ ﻫﻧﺎﻙ ﺍﻣﻛﺎﻧﻳﺔ ﺍﻻﺧﺗﻼﻁ ﺑﺎﻟﺣﻳﻭﺍﻧﺎﺕ‬
Species ( ) ( ) ‫ﻧﻭﻉ ﺍﻟﺣﻳﻭﺍﻧﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺑﺭﻳﺔ ؟‬

Is the disease appeared in the No ‫ ﻻ‬Yes ‫ﻧﻌﻡ‬ ‫ﻫﻝ ﻅﻬﺭ ﺍﻟﻣﺭﺽ ﻓﻲ ﺍﻟﺟﻭﺍﺭ ﻗﺑﻝ‬
neighborhood before? ‫ﺍﻹﺻﺎﺑﺔ؟‬

Is the disease appeared before in No ‫ﻻ‬ Yes‫ﻧﻌﻡ‬ ‫ﻫﻝ ﻅﻬﺭ ﺍﻟﻣﺭﺽ ﻓﻲ ﺍﻟﻣﺯﺭﻋﺔ ﻓﻲ‬
same farm? ‫ﺍﻟﻣﺎﺿﻲ؟‬
Is the disease has spread to other
animal farms located near the No ‫( ﻻ‬ )‫ ﺍﻟﻌﺩﺩ‬Yes ‫ﻧﻌﻡ‬ ‫ﻫﻝ ﺍﻧﺗﺷﺭ ﺍﻟﻣﺭﺽ ﺇﻟﻰ ﻣﺯﺍﺭﻉ ﺃﺧﺭﻯ؟‬
outbreak?
Description for infected animals ‫ﻭﺻﻑ ﺍﻟﺣﻳﻭﺍﻧﺎﺕ ﺍﻟﻣﺻﺎﺑﺔ‬
( Breed, age, sex, ID number ) ( ‫ ﺍﻟﺟﻧﺱ ﺍﻟﺭﻗﻡ‬،‫ﺍﻟﻌﻣﺭ‬، ‫) ﺍﻟﺳﻼﻟﺔ‬

Are the animals were vaccinated No ‫ﻻ‬ Yes‫ﻧﻌﻡ‬

against the disease? When?
‫ﻫﻝ ﺍﻟﺣﻳﻭﺍﻧﺎﺕ ﻛﺎﻧﺕ ﻣﺣﺻﻧﺔ ﺿﺩ‬
....... ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﺧﺭ ﺗﺣﺻﻳﻥ‬
‫ﺍﻟﻣﺭﺽ ؟ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﺧﺭ ﺗﺣﺻﻳﻥ؟‬
Date of last vaccination….

22
‫‪Measures that have been applied in‬‬ ‫ﺍﻹﺟﺭﺍءﺍﺕ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﻡ ﺗﻁﺑﻳﻘﻬﺎ ﻟﻠﺳﻳﻁﺭﺓ‬
‫‪the farm‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻣﺭﺽ ﻓﻲ ﺍﻟﻣﺯﺭﻋﺔ‬

‫‪Measures applied around the‬‬ ‫ﺍﻹﺟﺭﺍءﺍﺕ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﻡ ﺗﻁﺑﻳﻘﻬﺎ ﺣﻭﻝ ﺍﻟﺑﺅﺭﺓ‬

‫‪infected premises and number of‬‬ ‫ﺍﻟﻣﺭﺿﻳﺔ ﻭﻋﺩﺩ ﺍﻟﺣﻳﻭﺍﻧﺎﺕ ﺍﻟﻣﺣﺻﻧﺔ –‬
‫?‪vaccinated animals -if done‬‬ ‫ﺍﻥ ﻭﺟﺩﺕ ‪.‬‬

‫‪Exit of animal /animal products to‬‬ ‫‪No‬‬ ‫ﻻ‬ ‫‪Yes‬‬ ‫ﻧﻌﻡ‬

‫‪other animal premises during or‬‬ ‫ﻫﻝ ﺗﻡ ﻧﻘﻝ ﺣﻳﻭﺍﻧﺎﺕ ﺍﻭ ﻣﻧﺗﺟﺎﺗﻬﺎ ﺍﻟﻰ‬
‫‪directly before the first onset of‬‬ ‫ﺍﺫﺍ ﻧﻌﻡ ﺣﺩﺩ ‪................ :‬‬ ‫ﻣﺯﺍﺭﻉ ﺍﺧﺭﻯ ﺍﺛﻧﺎء ﻭﻗﺑﻝ ﻅﻬﻭﺭ‬
‫‪clinical signs on the infected‬‬ ‫ﺍﻋﺭﺍﺽ ﺍﻟﻣﺭﺽ ﻣﺑﺎﺷﺭﺓ ؟‬
‫?‪premises‬‬ ‫‪If yes, insert details………………………….‬‬

‫‪Dead animal disposal method‬‬ ‫ﺍﻟﻁﺭﻳﻘﺔ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﻡ ﺍﻋﺗﻣﺎﺩﻫﺎ ﻟﻠﺗﺧﻠﺹ ﻣﻥ‬

‫ﺍﻟﺣﻳﻭﺍﻧﺎﺕ ﺍﻟﻧﺎﻓﻘﺔ‬

‫)‪Suspected source of the outbreak(s‬‬

‫ﻣﺻﺩﺭ ﺍﻹﺻﺎﺑﺔ ﺍﻟﻣﺣﺗﻣﻝ‬
‫‪or origin of infection‬‬

‫*ﻫﺫﻩ ﺍﻻﺳﺗﻣﺎﺭﺓ ﻟﻳﺳﺕ ﺑﺩﻳﻼ ﻋﻥ ﺍﺳﺗﻣﺎﺭﺓ ﺍﻟﺗﺑﻠﻳﻎ ﻋﻥ ﺍﻻﻣﺭﺍﺽ ‪ ،‬ﻭﻳﺗﻡ ﺗﻌﺑﺋﺗﻬﺎ ﻋﻧﺩ ﺍﻧﺗﻬﺎء ﺍﻟﻭﺑﺎء ﺍﻭ ﺍﺳﺗﻘﺭﺍﺭ ﺍﻟﻭﺿﻊ ﺍﻟﺻﺣﻲ ﺍﻭ ﻋﻧﺩ ﺍﻟﺣﺎﺟﺔ ﻟﻺﺑﻼﻍ‬
‫ﻋﻥ ﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺟﺩﻳﺩﺓ ﺫﺍﺕ ﻗﻳﻣﺔ ﻭﺑﺎﺋﻳﺔ ﺍﺛﻧﺎء ﺍﻟﻣﺗﺎﺑﻌﺔ ﺍﻟﻣﺳﺗﻣﺭﺓ ﻟﻠﺑﺅﺭﺓ ﺍﻟﻣﺭﺿﻳﺔ‪.‬‬
‫ﺍﻟﺗﺎﺭﻳﺦ ‪........................................................... :‬‬

‫ﺍﺳﻡ ﺍﻟﻁﺑﻳﺏ‪...............................................................‬‬
‫ﺍﻟﺗﻭﻗﻳﻊ‪.....................................................................‬‬

‫‪23‬‬
 ‫ﻣﺮﻓﻖ ﺭﻗﻢ ‪:5‬‬

‫ﺍﻹﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟ�ﺡﻴﺔ ﻭﺇﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﺍﻷﻣﻦ ﺍ�ﺡﻴﻮﻱ ﺍﻟﻮﺍﺟﺐ ﺇﺗﺒﺎﻋهﺎ �� ﺍﳌﻥﺸﺄﺓ ﺍﳌﺼﺎﺑﺔ‬

‫ﺑﻤﺮﺽ ﻭ�ﺎﺉﻲ ﺃﻭ ﻣﻌﺪﻱ ﺃﻭ ﻣﺸ��ﻙ‬
‫‪ .1‬ﺑﺎﻟﻥﺴﺒﺔ ﻟﻠﺰﺍﺋﺮ�ﻦ‬
‫ﺗﻮﻓ�� ﻣﻼ�ﺲ ﻭﺃﺣﺬﻳﺔ ﻟﻠﺰﺍﺋﺮ�ﻦ ﻭﺍﺷ��ﺍﻁ ﺍﺭﺗﺪﺍ��ﺎ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﺪﺧﻮﻝ ﺇ�� ﺣﻈﺎﺋﺮ ﺍﻟ��ﺑﻴﺔ‪.‬‬ ‫•‬
‫ﺍﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻏﻤﺲ ﺍﻷﺣﺬﻳﺔ �� ﺍﳌﻄهﺮ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﺪﺧﻮﻝ ﺇ�� ﺃﻣﺎﻛﻦ ﺍﻟ��ﺑﻴﺔ‪.‬‬ ‫•‬
‫ﺗﻮﻓ�� ﻗﻔﺎﺯﺍﺕ ﺫﺍﺕ ﺍﻻﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﳌﺮﺓ ﻭﺍﺣﺪﺓ �� ﺣﺎﻝ ﻣﻼﻣﺴﺔ ﺍ�ﺡﻴﻮﺍﻧﺎﺕ‪.‬‬ ‫•‬
‫• ﻋﻨﺪ ﺍﻧ��ﺎﺀ ﺍﻟﺰ�ﺎﺭﺓ ﻳﺠﺐ ﺟﻤﻊ هﺬﻩ ﺍﳌﻼ�ﺲ ﻭﺍﺗﻼﻓهﺎ �� ﺣﺎﻝ �ﺎﻧﺖ ﺫﺍﺕ ﺍﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﳌﺮﺓ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﺃﻭ ﺗﻄه��هﺎ ﻭﺧﺰ��ﺎ ��‬
‫ﺣﺎﻝ �ﺎﻧﺖ ﻟﻼﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﺍﳌﺘﻜﺮﺭ‪.‬‬
‫‪ .2‬ﺑﺎﻟﻥﺴﺒﺔ ﻟﻠﻌﻤﺎﻝ‬
‫ﺍﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻧﻈﺎﻓﺔ ﺍﳌﻼ�ﺲ‪.‬‬ ‫•‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻒ ﻭﺗﻄه�� ﺍﻷﺣﺬﻳﺔ ﺑﺼﻔﺔ ﺩﻭﺭ�ﺔ ﻭﺧﺎﺻﺔ‪:‬‬ ‫•‬
‫‪ ‬ﻗﺒﻞ ﺍﻟﺪﺧﻮﻝ ﻭﺍ�ﺥﺮﻭﺝ ﻣﻦ ﺣﻈﺎﺋﺮ ﺍﻟ��ﺑﻴﺔ‪.‬‬
‫‪ ‬ﻋﻨﺪ ﺍﻟﺘﻨﻘﻞ ﺑ�ﻥ ﺍﳌﻨﺎﻃﻖ ﺍ�ﺥﻄﺮﺓ ) ﺣﻈﺎﺋﺮ ﺍﻟﻌﺰﻝ ( ‪.‬‬
‫‪� ‬ﻌﺪ �ﻞ ﻣﻼﻣﺴﺔ ﺣﻴﻮﺍﻥ ﻣﺮ�ﺾ‪.‬‬
‫• �� ﺍﳌﺰﺍﺭﻉ ﺍﻟﻜﺒ��ﺓ ﺗﺨﺼﻴﺺ ﻋﻤﺎﻝ ﺑ�ﻞ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻭﺍ�ﺡﺮﺹ ﻋ�� ﺍﻟﺘﻘﻠﻴﻞ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﻨﻘﻼﺕ ﺑﻴ��ﺎ ﻣﻊ ﺍﻣ�ﺎﻧﻴﺔ ﻟﺒﺎﺱ ﺃﻟﻮﺍﻥ‬
‫ﺛﻴﺎﺏ ﻣﻤ��ﺓ ﻟ�ﻞ ﻣﻨﻄﻘﺔ‪.‬‬
‫‪ .3‬ﺑﺎﻟﻥﺴﺒﺔ ﻟﻠﻤﺸﺮﻓ�ﻥ ﻋ�� ﻋﺪﺓ ﺣﻈﺎﺋﺮ ﻭﺍﻣﺎﻛﻦ ﺗﺮ�ﻴﺔ ‪.‬‬
‫• ﻋﻨﺪ ﺯ�ﺎﺭﺓ ﺣﻈﺎﺋﺮ ﻣﺘﻌﺪﺩﺓ ﻳﺠﺐ ﺍﻥ ﻳ�ﻮﻥ ﺍﻟﺘﻨﻘﻞ ﻣﻦ ﺍ�ﺡﻈﺎﺋﺮ ﺍﻟﻨﻈﻴﻔﺔ ﺇ�� ﺍ�ﺡﻈﺎﺋﺮ ﺍﳌﻠﻮﺛﺔ‪ ،‬ﻭﻣﻦ ﺣﻈﺎﺋﺮ ﺍ�ﺡﻴﻮﺍﻧﺎﺕ‬
‫ﺍﻟﺼﻐ��ﺓ ﺇ�� ﺣﻈﺎﺋﺮ ﺍ�ﺡﻴﻮﺍﻧﺎﺕ ﺍﻟﻜﺒ��ﺓ ﻭﻣﻦ ﺣﻈﺎﺋﺮ ﺍ�ﺡﻴﻮﺍﻧﺎﺕ ﺍﻟﺴﻠﻴﻤﺔ ﺇ�� ﺣﻈﺎﺋﺮ ﺍ�ﺡﻴﻮﺍﻧﺎﺕ ﺍﳌﺮ�ﻀﺔ ‪.‬‬
‫�ﻌﺪ ﺯ�ﺎﺭﺓ ﺣﻈﺎﺋﺮ ﻇهﺮ ﻓ��ﺎ ﻣﺮﺽ ﻳﺠﺐ �ﻐﻴ�� ﺍﻟﺜﻴﺎﺏ ﻭﺍ�ﺡﺬﺍﺀ‪.‬‬ ‫•‬
‫• ﻏﺴﻞ ﺍﻟﻴﺪﻳﻦ ﻭﻏﻤﺲ ﺍ�ﺡﺬﺍﺀ �� ﻣﻄهﺮ ﻭ�ﻐﻴ�� ﺍﳌﻼ�ﺲ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﺪﺧﻮﻝ ﻭﺍ�ﺥﺮﻭﺝ ﻣﻦ ﺍﳌﺰﺭﻋﺔ‪.‬‬
‫‪ .4‬ﻣﺮﺍﻗﺒﺔ ﺍﻟﻌﺮ�ﺎﺕ ﻭﺍﻟﺘﺠه��ﺍﺕ‬
‫ﻳﺘﻢ ﻣﺮﺍﻗﺒﺔ ﺣﺮﻛﺔ ﻭﺳﺎﺋﻞ ﺍﻟﻨﻘﻞ ﻭﺍﻟﺘﺠه��ﺍﺕ ﺍﻟ�ﻱ ﺗﺪﺧﻞ ﻭﺗﺨﺮﺝ ﻣﻦ ﻭﺇ�� ﺍﳌﻥﺸﺄﺓ ﻛﻤﺎ ﻳﺘﻢ ﻣﺮﺍﻗﺒﺔ ﺍﻟﺘﻨﻘﻼﺕ ﺩﺍﺧﻞ ﺍﳌﻥﺸﺄﺓ ‪ .‬هﺬﻩ ﺍﻟﻌﺮ�ﺎﺕ‬
‫ﻭﺍﻟﺘﺠه��ﺍﺕ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﻥ ﺗﻥﺸﺮ ﻓ��ﻭﺱ ﺍﳌﺮﺽ �� ﺣﻀﺎﺋﺮ ﺍﻟ��ﺑﻴﺔ ﺍﺫﺍ ﺗﻼﻣﺴﺖ ﻣﻊ �ﻌﺾ ﺍ�ﺡﻴﻮﺍﻧﺎﺕ ﺃﻭ ﻣﻨﺘﺠﺎ��ﺎ‪.‬‬
‫• ﻣﺮﺍﻗﺒﺔ ﺍﻟﺪﺧﻮﻝ ﺇ�� ﺍﳌﻥﺸﺄﺓ‬
‫‪ ‬ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻧﻘﻄﺔ ﻭﺣﻴﺪﺓ ﻟﻠﺪﺧﻮﻝ ﻭﺍ�ﺥﺮﻭﺝ‪.‬‬
‫‪ ‬ﻓﺘﺢ �ﺝﻞ ﺧﺎﺹ �ﺡﺮﻛﺔ ﻭﺳﺎﺋﻞ ﺍﻟﻨﻘﻞ ‪.‬‬
‫‪ ‬ﺍﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺃﻥ ﻭﺳﺎﺋﻞ ﺍﻟﻨﻘﻞ ﺧﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺮﻭﺙ ﻭﺍﳌﻮﺍﺩ ﺍﻟﻌﻀﻮ�ﺔ ﻭﻗﺪ ﺗﻢ ﺗﻨﻈﻴﻔهﺎ ﻭﺗﻄه��هﺎ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﺪﺧﻮﻝ‪،‬‬
‫ﻭ�� ﺣﺎﻝ �ﺎﻧﺖ ﺍﻟﻌﺮ�ﺎﺕ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﺠه��ﺍﺕ �� ﺗﻼﻣﺲ ﻣﻊ ﺍ�ﺡﻴﻮﺍﻧﺎﺕ ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﺗ�ﻮﻥ هﺬﻩ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﻗﺒﻞ ﻭﺻﻮﻟهﺎ‪.‬‬
‫‪ ‬ﺍﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺃﻥ ﺣﻮﺽ �ﻌﻘﻴﻢ ﺍﻟ�ﺝﻼﺕ ﻳﺤﺘﻮﻱ ﻋ�� ﺍﳌﺎﺀ ﻭﺍﳌﻄهﺮ ﺑﺎﻟﻥﺴﺐ ﻭﺍﻟﻜﻤﻴﺎﺕ ﺍﳌﻄﻠﻮ�ﺔ‪.‬‬
‫‪ ‬ﺗﻨﻈﻴﻒ ﻭﺗﻄه�� ﻭﺳﺎﺋﻞ ﺍﻟﻨﻘﻞ ﻭﺍﻟﺘﺠه��ﺍﺕ ﺍ�ﺥﺎﺻﺔ ﺑﺎﳌﺮﻛﺰ �ﻠﻤﺎ ﺯﺍﺭﺕ ﺣﻈﺎﺋﺮ ﺍﻟ��ﺑﻴﺔ ﺃﺧﺮﻯ‪ ،‬ﺃﺳﻮﺍﻕ ﺃﻭ ﺃﻱ‬
‫ﻣ�ﺎﻥ ﺁﺧﺮ ﺫﻭ ﻭﺿﻊ ﺻ�� ﻏ�� ﻣﻌﺮﻭﻑ‪.‬‬
‫ﻣﺮﺍﻗﺒﺔ ﻣﺴﺎﻟﻚ ﺍ�ﺡﺮﻛﺔ ﺩﺍﺧﻞ ﺍﳌﺰﺭﻋﺔ ﻭﺍ�ﺡﺮﺹ ﻋ�� ﺃﻥ ﻻ ﺗﺘﻘﺎﻃﻊ ﻣﻊ ﺍﳌﺴﺎﻟﻚ ﺍ�ﺥﺎﺻﺔ ﺑﺎ�ﺡﻴﻮﺍﻧﺎﺕ ‪.‬‬ ‫•‬

‫‪24‬‬
 :6 ‫ﻣﺮﻓﻖ ﺭﻗﻢ‬

‫ﺍﳌﻄهﺮﺍﺕ ﺍﻟﻔﻌﺎﻟﺔ ﻟﻠﻘﻀﺎﺀ ﻋ�� ﻓ��ﻭﺱ ﺟﺪﺭﻱ ﺍﻷﻏﻨﺎﻡ ﻭﺍﳌﺎﻋﺰ‬

• Phenol (2%) .
• Sodium Dodecyl Sulphate.
• Ether (20%),
• Chloroform,
• Formalin (1%),
• Sodium hypochlorite (2-3%)
• Iodine compounds
• Virkon® 2% ‫ﺍﻫﻡ ﺍﻟﻣﻁﻬﺭﺍﺕ ﺍﻟﻔﻌﺎﻟﺔ ﻟﻠﻔﻳﺭﻭﺱ‬
• Quarternary Ammonium Compounds 0.5%

25
 :7 ‫ﻣﺮﻓﻖ ﺭﻗﻢ‬
Ref#: 26052013-03 -01 ‫ﻧﻣـــــﻭﺫﺝ ﻁﻠﺏ ﻓﺣﺹ ﺑﻳﻁـــﺭﻱ‬

Veterinary Test Request Form

‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﻁﻠﺏ‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺟﻣﻊ ﺍﻟﻌﻳﻧﺔ‬

Submission Date Sample collecting

date

‫ﺭﻗﻡ ﺍﻟﻁﻠﺏ‬ ‫ﺭﻗﻡ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ‬

Request Number Phone number

‫ﺭﻗﻡ ﺍﻻﻳﺻﺎﻝ‬

Receipt No.

‫ﺍﺳﻡ ﺍﻟﻌﻣﻳﻝ‬

Customer name

‫ﻋﻧﻭﺍﻥ ﺍﻟﻌﻳﺎﺩﺓ ﺍﻟﺑﻳﻁﺭﻳﺔ‬

Vet.Clinic address

‫ﻓﺻﻳﻠﺔ ﺍﻟﺣﻳﻭﺍﻥ‬ ‫ﺍﻟﺟﻧﺱ‬ ‫ﺍﻟﻌﻣﺭ‬

Animal species Sex Age

‫ﺍﻟﺗﺷﺧﻳﺹ‬

Diagnosis

‫ﺑﻠﺩ ﺍﻟﻣﻧﺷﺄ‬

Country Of Origin

‫ﻧﻭﻉ ﻭﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﺗﺣﺻﻳﻥ‬

Vaccination & Date

of Vaccine

‫ﺩﺭﺟﺔ‬ ‫ﻣﺳﺗﻌﺟﻝ‬ ‫ﻋﺎﺩﻱ‬

‫ﺍﻻﻫﻣﻳﺔ‬
Urgent Normal
Importance

Type of Sample and Number -‫ﻧﻭﻉ ﻭﻋﺩﺩ ﺍﻟﻌﻳﻧﺎﺕ‬

Blood ‫ﺩﻡ‬ Serum Organs ‫ﺃﻋﺿﺎء‬

‫ﺃﺧـــﺭﻯ‬
‫ﻣﺻﻝ ﺍﻟﺩﻡ‬

26
‫‪Feces‬‬ ‫ﻣﺳﺣﺔ‬ ‫‪Milk‬‬ ‫ﺣﻠﻳﺏ‬ ‫‪Others‬‬
‫ﺑﺭﺍﺯ‬
‫‪Swab‬‬

‫ﺍﻟﺗﺣﻠﻳﻝ ﺍﻟﻣﻁﻠﻭﺏ‪Test Required -‬‬

‫‪Haemorrhagic‬‬ ‫ﺍﻧﻔﻠﻭﻧﺯﺍ ﺍﻟﻁﻳﻭﺭ ‪AIV‬‬ ‫ﺍﻟﺗﻬﺎﺏ ﺍﻟﺭﺋﻭﻱ ﺍﻟﺑﻠﻭﺭﻱ‪CCPP‬‬

‫ﺍﻟﺗﺳﻣﻡ ﺍﻟﺩﻣﻭﻱ ‪Septicaemia‬‬
‫ﻧﻳﻭﻛﺎﺳﻝ‪NDV‬‬ ‫ﺍﻹﺟﻬﺎﺽ ﺍﻟﺳﺎﺭﻱ ‪Brucella‬‬
‫ﺍﻟﺗﺳﻣﻡ ‪Enterotoxaemia‬‬
‫ﺍﻟﻣﻌﻭﻱ‬ ‫ﺍﻟﺣﻣﻰ ﺍﻟﻘﻼﻋﻳﺔ‪FMD‬‬ ‫ﺍﻟﺗﺩﺭﻥ ﺍﻟﺭﺋﻭﻱ‪TB‬‬

‫ﺍﻟﺗﻬﺎﺏ ﺍﻟﺿﺭﻉ ‪Mastitis‬‬ ‫ﻁﺎﻋﻭﻥ ﺍﻟﻣﺟﺗﺭﺍﺕ ﺍﻟﺻﻐﻳﺭﺓ‪PPR‬‬ ‫ﻁﻔﻳﻠﻳﺎﺕ ﺍﻟﺩﻡ ‪Blood Parasites‬‬

‫ﻓﺣﺹ ‪Sensitivity test‬‬ ‫ﺣﻣﻰ ﺍﻟﻭﺍﺩﻱ ﺍﻟﻣﺗﺻﺩﻉ‪RVF‬‬ ‫ﻁﻔﻳﻠﻳﺎﺕ ﺩﺍﺧﻠﻳﺔ‪Internal Parasites‬‬

‫ﺍﻟﻣﺿﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺣﻳﻭﻳﺔ‬
‫ﻣﺭﺽ ﺍﻟﻠﺳﺎﻥ ﺍﻷﺯﺭﻕ ‪Blue Tongue‬‬ ‫ﺟﺩﺭﻱ ﺍﻻﻏﻧﺎﻡ ‪Sheep & goat pox‬‬
‫‪E.coli Culture‬‬ ‫ﻭﺍﻟﻣﺎﻋﺯ‬

‫ﻧﻅﻳﺭ ﺍﻟﺳﻝ ‪ParaTB‬‬

‫‪Name : ………………………………………………….‬‬ ‫‪ -------------------------------------------‬ﺍﻻﺳـــــــــــــﻡ ‪:‬‬

‫‪Signature :….………………………………….……….‬‬ ‫‪:.--------------------------------------------‬ﺍﻟﺗﻭﻗﻳــــــــــﻊ‬

‫…‪Remarks: …………………………………………….‬‬ ‫ﺍﻟﻣﻼﺣـــﻅﺎﺕ ‪-------------------------------------------- :‬‬

‫ﻣﻼﺣﻅﺔ ‪:‬ﻓﻲ ﺣﺎﻝ ﻛﺎﻧﺕ ﺍﻟﺑﻳﻧﺎﺕ ﻧﺎﻗﺻﻪ ﺃﻭ ﻏﻳﺭ ﻭﺍﺿﺣﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻌﻳﻧﺎﺕ ﻏﻳﺭ ﺻﺎﻟﺣﺔ ﻟﻠﺗﺣﻠﻳﻝ ﺳﻭﻑ ﻳﺗﻡ ﺭﻓﺽ ﺍﻟﻁﻠﺏ‬

‫‪Note: In case of incomplete or unclear data and damaged samples the request will be refused‬‬

‫ﻟﻼﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﺩﺍﺧﻠﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻣﺧﺗﺑﺭ ﻓﻘﻁ‬

‫‪FOR LABORATORY USE ONLY‬‬

‫ﺭﻗﻡ ﺍﻟﻁﻠﺏ‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻻﺳﺗﻼﻡ‬ ‫ﺍﻟﻭﻗﺕ‬ ‫ﺍﺳﻡ ﺍﻟﻣﺳﺗﻠﻡ‬

‫‪Request Number‬‬ ‫‪Receiving Date‬‬ ‫‪Time‬‬ ‫‪Recipient Name‬‬

‫ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﻔﺣﺹ‬ ‫ﻏﻳﺭ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﻔﺣﺹ‬

‫ﻗﺎﺑﻠﻳﺔ ﺍﻟﻌﻳﻧﺔ ﻟﻠﻔﺣﺹ‬ ‫‪Noncomplying with regulation‬‬ ‫‪complying with‬‬

‫‪regulation‬‬
‫‪Viability of the sample for‬‬
‫‪testing‬‬ ‫ﺳﺑـــﺏ ﺍﻟﺭﻓـــــــــــﺽ‬

‫‪Reason for rejection‬‬

‫‪27‬‬