Thuốc PAM
Thuốc PAM
Thuốc PAM
Ultromat® ULFa
Continuous Flow System
EN
A0777
Please carefully read these operating instructions before use. · Do not discard.
The operator shall be liable for any damage caused by installation or operating errors.
The latest version of the operating instructions are available on our homepage.
General non-discriminatory approach In order to make it easier to read, this document uses the male
form in grammatical structures but with an implied neutral sense. It
is aimed equally at both men and women. We kindly ask female
readers for their understanding in this simplification of the text.
Supplementary information
Please read the supplementary information in its entirety.
Information
Warning information
Warning information includes detailed descriptions of the haz‐
ardous situation, see Ä Chapter 2.1 „Labelling of Warning Informa‐
tion“ on page 9.
The following symbols are used to highlight instructions, links, lists,
results and other elements in this document:
⇨ Outcome of an action.
Links to elements or sections of these instructions or other applicable documents.
n List without set order.
[Button] Display element (e.g. indicators).
Operating element (e.g. button, switch).
„Display /GUI“ Screen elements (e.g. buttons, assignment of function keys).
CODE Presentation of software elements and/or texts.
2
Table of contents
Table of contents
1 Product Identification............................................................ 6
1.1 Identity code ULFa ....................................................... 6
2 Safety and Responsibility...................................................... 9
2.1 Labelling of Warning Information.................................. 9
2.2 Correct and Proper Use.............................................. 10
2.3 Users' qualifications.................................................... 11
2.4 Ultromat® Safety Information...................................... 12
2.5 Description and testing of safety equipment............... 13
2.6 Sound Pressure Level................................................ 14
3 Transporting and storing the system................................... 15
4 Information on the system................................................... 16
4.1 Design......................................................................... 16
4.2 Technical Data............................................................ 16
5 Construction and Function.................................................. 20
5.1 System construction................................................... 20
5.2 Description of the Units............................................... 20
5.2.1 Three-chamber storage tank................................... 21
5.2.2 Crane Lifting Lugs.................................................... 21
5.2.3 Water fitting with flush fitting.................................... 21
5.2.4 Powder feeder......................................................... 23
5.2.5 Vibrator ................................................................... 23
5.2.6 Stirrers..................................................................... 24
5.2.7 Control cabinet......................................................... 24
5.2.8 Concentrate piping .................................................. 24
5.2.9 Evaluation of the lack of water state for the redilu‐
tion unit.................................................................... 24
5.2.10 Empty signal for concentrate tank ........................ 25
5.2.11 Dosing monitor for liquid concentrate.................... 25
5.2.12 Top hopper 50 l, 75 l and 100 l ............................. 25
5.2.13 Powder conveyor for Automatic Refilling .............. 25
6 Assembly and Installation................................................... 26
6.1 Assembly.................................................................... 26
6.2 Installation, hydraulic.................................................. 26
6.3 Installation, electrical.................................................. 27
6.3.1 Mains Power Connection......................................... 27
7 General Operating Information........................................... 28
7.1 Operating menu ULFa................................................ 29
7.2 Start Screen................................................................ 31
7.3 Changing Operating Mode.......................................... 32
7.4 User Administration.................................................... 34
7.4.1 User Groups............................................................ 34
7.4.2 Login........................................................................ 35
7.5 Entering Values on the Touch Panel.......................... 36
7.6 Selecting the Dosing Product..................................... 37
7.7 [PAUSE] Operating Mode .......................................... 38
7.8 Using [F3] to Select the Archive................................. 38
7.9 Level Display.............................................................. 39
7.10 Water Supply............................................................ 40
7.11 Redilution.................................................................. 41
3
Table of contents
4
Table of contents
14 Maintenance....................................................................... 79
14.1 Inspect the powder feeder and wetting apparatus.... 79
14.2 Cleaning the filter insert in the pressure reducer...... 79
14.3 Checking and cleaning the solenoid valve................ 79
14.4 Remove the flow meter (turboDOS) and test............ 80
14.5 Removing the cover of an inspection opening.......... 81
14.6 Cleaning the surface of the storage tank.................. 81
15 Fault Messages................................................................... 82
15.1 Troubleshooting........................................................ 82
15.2 General notes on fault messages............................. 83
15.3 Faults - Cause - Remedy.......................................... 83
16 Systems / Data Sheets....................................................... 87
16.1 Logical Statuses....................................................... 87
16.2 Operating Menu with Overview of all Modes ........... 89
16.2.1 Mode: Parameter................................................... 89
16.2.2 Mode: Calibration (**)............................................ 90
16.2.3 Mode: System........................................................ 91
16.2.4 Mode: Concentration............................................. 92
16.2.5 Mode: Info.............................................................. 93
16.2.6 Mode: Service........................................................ 94
16.3 Comparison of Running Empty and Pause Func‐
tions.......................................................................... 95
16.4 Commissioning Report............................................. 96
16.5 Lubricating plan........................................................ 96
16.6 Control sequence...................................................... 97
16.7 EC Declaration of Conformity for Machinery............ 98
17 Index................................................................................... 99
5
Product Identification
1 Product Identification
1.1 Identity code ULFa
U Type / Tank Size / Extraction rate
L
F
a
0400 Continuous flow system / 400 l / 400 l/h
1000 Continuous flow system / 1000 l / 1000 l/h
2000 Continuous flow system / 2000 l / 2000 l/h
4000 Continuous flow system / 4000 l / 4000 l/h
6000 Continuous flow system / 6000 l / 6000 l/h
8000 Continuous flow system / 8000 l / 8000 l/h
Construction
N Normal
S Mirror imaged
Electrical connection
A 400 VAC, 50/60 Hz (3ph, N, PE)
B 440 VAC, 60 Hz
C 460 VAC, 60 Hz
Control
0 PLC Programmable Logic Controller S7-1200
1 PLC Programmable Logic ControllercS7-1200 with PROFIBUS® + DP/DP coupler
2 PLC Programmable Logic Controller S7-1200 with PROFINET® + PN/PN coupler
3 PLC Programmable Logic Controller S7-1200 with MODBUS®/TCP
Options
0 without options
1 Extraction pipework, PVC (400, 1000)
2 Extraction pipework, PVC (2000)
3 Extraction pipework, PVC (4000, 6000)
4 Extraction pipework, PVC (8000)
Powder feeder
P0 none
P1 Powder feeder (0400, 1000)
P2 Powder feeder (2000)
P3 Powder feeder (4000, 6000)
P4 Powder feeder (8000)
Vibrator for powder feeder
0 none
1 with vibrator for powder feeder
6
Product Identification
7
Product Identification
8
Safety and Responsibility
DANGER!
Nature and source of the danger
Consequence: Fatal or very serious injuries.
Measure to be taken to avoid this danger.
Description of hazard
– Denotes an immediate threatening danger. If
the situation is disregarded, it will result in fatal
or very serious injuries.
WARNING!
Nature and source of the danger
Possible consequence: Fatal or very serious inju‐
ries.
Measure to be taken to avoid this danger.
– Denotes a possibly hazardous situation. If the
situation is disregarded, it could result in fatal
or very serious injuries.
CAUTION!
Nature and source of the danger
Possible consequence: Slight or minor injuries.
Material damage.
Measure to be taken to avoid this danger.
– Denotes a possibly hazardous situation. If the
situation is disregarded, it could result in slight
or minor injuries. May also be used as a
warning about material damage.
9
Safety and Responsibility
NOTICE!
Nature and source of the danger
Damage to the product or its surroundings.
Measure to be taken to avoid this danger.
– Denotes a possibly damaging situation. If the
situation is disregarded, the product or an
object in its vicinity could be damaged.
Type of information
Hints on use and additional information.
Source of the information. Additional measures.
– Denotes hints on use and other useful informa‐
tion. It does not indicate a hazardous or dam‐
aging situation.
WARNING!
Danger caused by incorrect use!
Incorrect use of the Ultromat® can result in haz‐
ardous situations.
– The Ultromat® is only designed to produce a
polymer solution as a flocculent from powdered
polymer or liquid concentrate and with drinking
water.
– All other uses or a modification of the system
are only permitted with the written authorisation
of ProMinent Dosiertechnik GmbH, Heidelberg!
– The system is not designed for use in areas at
risk from explosion!
– The correct and proper operation of the system
cannot be guaranteed if non-genuine parts or
third party accessories are used.
– Please observe the relevant national regula‐
tions and the information provided in the oper‐
ating instructions at all phases of the system's
life!
– The Ultromat® may only be operated by ade‐
quately qualified personnel
10
Safety and Responsibility
WARNING!
Danger of injury with inadequately qualified per‐
sonnel!
The operator of the plant / device is responsible for
ensuring that the qualifications are fulfilled.
If inadequately qualified personnel work on the unit
or loiter in the hazard zone of the unit, this could
result in dangers that could cause serious injuries
and material damage.
– All work on the unit should therefore only be
conducted by qualified personnel.
– Unqualified personnel should be kept away
from the hazard zone
Training Definition
Instructed personnel An instructed person is deemed to be a person who has been instructed and,
if required, trained in the tasks assigned to him/her and possible dangers that
could result from improper behaviour, as well as having been instructed in the
required protective equipment and protective measures.
Trained user A trained user is a person who fulfils the requirements made of an instructed
person and who has also received additional training specific to the system
from ProMinent or another authorised distribution partner.
Trained qualified per‐ A qualified employee is deemed to be a person who is able to assess the
sonnel tasks assigned to him and recognize possible hazards based on his/her
training, knowledge and experience, as well as knowledge of pertinent regula‐
tions. The assessment of a person's technical training can also be based on
several years of work in the relevant field.
Electrician Electricians are deemed to be people, who are able to complete work on elec‐
trical systems and recognize and avoid possible hazards independently based
on his/her technical training and experience, as well as knowledge of pertinent
standards and regulations.
Electricians should be specifically trained for the working environment in
which the are employed and know the relevant standards and regulations.
Electricians must comply with the provisions of the applicable statutory direc‐
tives on accident prevention.
Customer Service depart‐ Customer Service department refers to service technicians, who have
ment received proven training and have been authorised by ProMinent to work on
the system.
11
Safety and Responsibility
WARNING!
Qualification of personnel
Danger due to incorrect operation of the system
The operating personnel must be instructed by a
ProMinent service technician" (When the system is
first operated)
The operating instructions must be available by the
system!
WARNING!
Danger of electric shock!
Possible consequence: Fatal or very serious inju‐
ries
The control cabinet must always be closed during
operation.
The mains switch must be set to "0" and secured
against restart before any installation or mainte‐
nance work can begin.
CAUTION!
Propellers are rotating in the reservoirs!
Slight or minor injuries.
Switch off the system and only then remove the
screwed cover of an inspection opening!
CAUTION!
A screw conveyor and a loosening wheel are
located under the safety guard of the dry material
feeder.
Slight or minor injuries. Material damage.
Do not reach into the dry material feeder.
CAUTION!
Hot surface!
Incorrectly set heating on the metering pipe may
become hot!
Ensure that the metering pipe heating is correctly
set!
12
Safety and Responsibility
A0427
Main switch The red-yellow main switch on the right-hand side of the control
cabinet disconnects the system and any connected units.
Test: With all parts of the system are operational, switch the main
switch to „Off“ - all of the parts must stop - all the lights must go
out.
Covers of inspection openings The screw covers of the inspection openings prevent persons
injuring their hands on the rotating propellers of the stirrers.
Test: Check that the covers of the inspection openings are being
used and are secured with screws
13
Safety and Responsibility
Warning labels
A0428
14
Transporting and storing the system
WARNING!
High system weight
Possible consequence: Death or severe injuries, if
the floor cannot support the system and breaks.
Measure: Ensure that the floor of the installation
site can support the weight of both the empty and
full system.
WARNING!
Never stand under suspended loads.
Possible consequence: Fatal or very serious inju‐
ries
– It is prohibited to walk under or stand under‐
neath suspended loads
– When lifting and transporting the Ultromat
ensure it cannot slip or topple
– Use suitable approved lifting tackle. Observe
the information given in the lifting equipment
data sheets.
– Ultromat® systems of type 4000 and 8000 may
only be lifted with a traverse if they are fitted
with lifting lugs. The length of the traverse must
be at least 10 - 20 cm longer than the storage
tank
CAUTION!
Possibility of damage to the system during trans‐
port
Improper transport can result in system damage.
– Only move the Ultromat® system when empty
– The storage tank wall must not be subjected to
point loading
– Avoid heavy vibration and impact loads
– Only move the system with suitable hoisting
and lifting equipment
– When using forklift trucks, use long forks,
which extend across the entire depth of the
storage tank
– If a crane is used, attach the slings, even if
lifting lugs are fitted, such that shear forces are
avoided
Ambient conditions for storage and Permissible ambient temperature: -5 °C to +50 °C.
transport
Humidity: None. Rain and condensation not permitted.
Other: No dust, no direct sunlight.
15
Information on the system
4.1 Design
The system is designed for the fully automatic batching of polymer
solutions.
Almost all commercially available polymers can be used. Under the
control of Ultromat® systems, concentrations from 0.05 to 1.0 %
can be set. The viscosity of the polymer solution produced must
not however exceed 1500 mPas. Please refer to the polymer sup‐
pliers' application data sheets for information about the viscosity of
the different polymer solutions.
Adjust the flow rate of the preparation water to make full use of the
preparation range. Concentrations of greater than 0.5 % can
reduce the capacity of the preparation performance.
The maturing time available for the production of a polymer solu‐
tion depends on the extraction rate and the volumetric capacity of
the Ultromat® and is approximately 60 minutes at a maximum
extraction rate. The system capacities extend from max. 400 l
usage solution per hour for the Ultromat® 400 up to 8,000 l for the
Ultromat® 8000.
16
Information on the system
17
Information on the system
Spectra
Type Spectra 12 / 13 F 12 / 33 F 12 / 33 F 12 / 100 F 12 / 100 F 12 / 100 F
Capacity 13 l/h 33 l/h 33 l/h 100 l/h 100 l/h 100 l/h
Degree of protection IP 55 IP 55 IP 55 IP 55 IP 55 IP 55
DFBa
Type DFBa 010A41BA 010A41BA 010A41BA 013B41BA 016C41BA 016C41BA
Capacity 47 l/h, 4 47 l/h, 4 47 l/h, 4 bar 78 l/h, 4 bar 188 l/h, 4 bar 188 l/h, 4 bar
bar bar
Degree of protection IP 55 IP 55 IP 55 IP 55 IP 55 IP 55
A0429
18
Information on the system
19
Construction and Function
A0430
20
Construction and Function
A0830
21
Construction and Function
A0431
22
Construction and Function
A0432
5.2.5 Vibrator
The vibrator helps to prevent bridging in the dry material feeder so
that the powdered polymer matures better.
23
Construction and Function
5.2.6 Stirrers
CAUTION!
The stirrers can start up suddenly as soon as they
are connected to mains power.
5.2.9 Evaluation of the lack of water state for the redilution unit
The redilution unit is used to redilute the prepared polymer solu‐
tion. To do this the feed pump transports the polymer solution out
of the Ultromat® storage tank into the redilution unit.
The dilution water is fed into the redilution unit via a solenoid valve.
A downstream float flow meter with a minimum contact monitors
the dilution water.
The Ultromat provides a potential-free contact (feed pump enable)
for control of the feed pump. This contact is closed if the level
undershoots the low flow contact in chamber 3 and opens once the
low flow contact is exceeded again. The feed pump is normally
controlled using an external circuit (combination starter motor).
As the feed pump can be switched on and off externally, there is
an additional input at the Ultromat control for determining the state
of the motor starter (potential-free auxiliary contact). The evalua‐
tion of the min. contact at the flow meter is only carried out if the
feed pump is running and consequently the potential-free auxiliary
contact at the motor starter has been closed.
24
Construction and Function
25
Assembly and Installation
6.1 Assembly
WARNING!
Heavy system weight
Possible consequence: Death or severe injuries, if
the floor cannot support the system and breaks.
Measure: Ensure that the floor of the installation
site can support the weight of both the empty and
full system.
Ensure that the entire system is fully installed verti‐
cally on the floor. Make sure that there are no for‐
eign objects on the floor where the system us
being installed.
Ambient conditions for operation Permissible ambient temperature: +5°C ... +40°C.
Humidity: None. Avoid rain and condensation.
Other: No dust, no direct sunlight.
CAUTION!
Possible environmental damage due to the pol‐
ymer solution is possible
Observe the safety data sheet for the polymer, as
well as statutory regulations for disposal when
draining the drainage lines and the overflow line.
Requirements:
n The preparation water must be of drinking water quality and
must be free of solids and suspended particles
n The inlet water pressure must be between 3 and 5 bar
n The dimensioning of the process water, overflow and drainage
lines must be correct
26
Assembly and Installation
NOTICE!
– Route the overflow and drainage lines with a
slope. These must be operated without back
pressure
– To drain the system install a T-piece with a
stopcock to provide a drainage option between
the chamber 3 shut-off valve and the feed
pump
WARNING!
Live parts!
CAUTION!
Danger of malfunction!
Ensure that the terminals are assigned correctly
when connecting the units.
Ensure that the motors rotate in the right direc‐
tion ... when connecting the stirrers, powder
feeders, motor pumps.
27
General Operating Information
Unit Auto
Menu
A0831
28
General Operating Information
29
General Operating Information
30
General Operating Information
Unit Stop R
Mode 3
15
Powder
14 kg/h
13
12
Change
Powder/Liquid
153
l/h
4
Mode Menu Archive Reset
5
11
10
9 8 7 6 A0779
31
General Operating Information
Unit Stop R
Mode
Powder
Change mode
Stop Auto
Back
A2435
[AUTO] operating mode In [AUTO] operating mode, the automatic batching operation is
started, as soon as the [MIN] level is undershot in chamber 3.
Exception:
n Pause active
n [RUNNING EMPTY] operating mode active
32
General Operating Information
Functionality:
n In [MANUAL] operating mode, all drives and valves are initially
switched off.
n Pressing the buttons (not currently visible) above the symbols,
of the water supply valve (10), stirrers (1, 15, 24) and pump
(13), lets you switch the drives on and off and close and open
the valves manually.
n In [MANUAL] operating mode you can set the capacity in the
input field at from 0 ... 100%.
Functionality:
n The content of chamber 3 can be extracted down to the [Min
Min] level.
n A batching operation already under way is interrupted, unlike
with the [PAUSE] and [STOP] function.
n No new polymer batching operation is started.
n The [Ultromat batching ready] [DQ A.0] is activated.
[RUNNING EMPTY] operating mode is deactivated by switching to
[AUTO] operating mode.
33
General Operating Information
34
General Operating Information
7.4.2 Login
Unit Auto
Login
User:
Password:
Cancel OK
A0799
35
General Operating Information
A0791
36
General Operating Information
Unit Stop R
Mode
Powder
Change
Powder/Liquid
A0780
37
General Operating Information
Unit Pause
Mode
Powder
kg/h
153
l/h
A0789
38
General Operating Information
Unit Stop
Archive
Time Date Text
A2404
Unit Auto
2
Mode
Powder
153
A0781
39
General Operating Information
NOTICE!
Incorrect measurement due to contamination of the
pressure sensor
Clean the pressure sensor when maintaining the
system to avoid incorrect measurements. Do not
damage the diaphragm of the pressure sensor. Do
not use hard and/or pointed objects for cleaning.
Do not exert any firm pressure on the diaphragm
during cleaning.
Unit Auto
2
Mode
Powder
Change
Powder/Liquid
A0783
40
General Operating Information
7.11 Redilution
This function is used by the control to monitor a downstream redilu‐
tion unit. For this, the running signal of the transfer pump is sig‐
nalled via a potential-free contact. Additionally, the control has an
input, which monitors a limit switch n the water supply line. If the
limit switch is not active „5 s“ after switching on of the pump, a
fault message appears on the touch panel and the fault indicating
relay triggers.
NOTICE!
This operating mode is only for service technicians.
To avoid damage to the system, only service tech‐
nicians may operate the system in [MANUAL]
operating mode.
Manual Mode
Mode Setpoint %:
Powder
Change
Powder/Liquid
A0786
41
[F2] Operating Menu
Unit Auto
Menu
Parameter Concentration
Calibration Info
System Service
A0792
8.1 Parameters
The parameters can be set for the following fields:
n Water
n Stirrer
n Level (pressure sensor)
n Powder
n Liquid
42
[F2] Operating Menu
Unit Stop
Parameter Water
Water Stirrer Level Powder Liquid
Pre rinse
Post rinse:
Flowrate Min:
A0825
If the current water supply is lower than the set minimum water
supply, the system generates a warning:
[Warning: Water supply too low.]
If the current water supply remains lower than the set minimum
water supply, then after 20 seconds the system generates a fault
message: [Fault: Water supply too low. Ultromat to stop]. The
Ultromat interrupts the batching operation.
43
[F2] Operating Menu
Unit Stop
Parameter Stirrer
Water Stirrer Level Powder Liquid
A0826
44
[F2] Operating Menu
Unit Stop
Parameter Powder
Water Stirrer Level Powder Liquid
Heater on:
Heater off:
Vibrator on:
Vibrator off:
A0827
45
[F2] Operating Menu
Unit Stop
Parameter Liquid
Water Stirrer Level Powder Liquid
A0828
46
[F2] Operating Menu
System stop
Pressure sensor parameter
Water Stirrer Level Powder Liquid
Level Max:
Level Min:
A0829
Parameter Remark
Level Max Max The [Level Max Max] is used to monitor overfilling. If overfilling occurs, an [Overfilling]
alarm is signalled.
Level Max If the [Level Max ] is exceeded, Ultromat batching is stopped
Level Min If the [Level Min] is undershot, Ultromat batching is started
Level Min Min If the [Level Min Min] is undershot, an alarm message appears and the enable extrac‐
tion signal is not longer issued.
47
[F2] Operating Menu
8.1.6 Stirrer 1+2, Gentle Operation with the First Filling of the Storage Tank
Unit Stop
First filling
water Stirrer Level Powder Liquid
A2436
48
[F2] Operating Menu
I.
II.
1.
III.
2.
A2403
8.2 Calibration
The Calibration menu is for calibration of the following fields:
n Calibration of powder
n Calibration of liquid
n Calibration of flow monitor
n Calibration of water
Calibrate the dry feeder and the liquid concentrate pump before
first switching on the system in Automatic mode. Switch off the
system during calibration. Unit [Stop]. If you have not yet calibrated
the system and you switch the system to [AUTO] mode, then the
following message appears on the display
[Fault: Dry feeder not calibrated] or Fault:
[Liquid concentrate pump not calibrated] and the system switches
to [FAULT] mode.
49
[F2] Operating Menu
8 Unit Stop
Calibration Powder
Powder Liquid Flow mon. Water
Calibration time
Elapsed time:
Enter weight:
Dosing capacity:
A0793
Performing calibration
Interrupting calibration
End calibration at any time by pressing [STOP].
Materials required:
n Weighing scales
n PE bag (min. fill volume 500 g)
1. Loosen the screw fastenings to remove the wetting cone
2. Hold a PE bag (min. fill volume 500 g) beneath the feeder
screw pipe
3. Start calibration by pressing [START].
4. Wait until the calibration time has elapsed
5. Weigh the feed chemical collected in the PE bag
6. Enter the weight measured as the [ENTER WEIGHT] param‐
eter in the control
ð The capacity is recalculated and displayed as the
[CAPACITY] parameter in [kg/h]
7. Refit the wetting cone once the dry feeder has been cali‐
brated
50
[F2] Operating Menu
Unit Stop
Calibration Liquid
Powder Liquid Flow mon. Water
Calibration time
Elapsed time:
Enter weight:
Dosing capacity:
A0795
Performing calibration
Interrupting calibration
End calibration at any time by pressing [STOP].
Materials required:
n Weighing scales
n Collecting vessel (minimum fill volume 1 litre).
1. Determine the net weight of the collecting vessel.
2. Open the metering line at a suitable point.
3. Hold the collecting vessel beneath the opening in the
metering line.
4. Start calibration by pressing [START].
5. Wait until the calibration time has elapsed.
6. Weigh the collected amount of liquid concentrate.
7. Enter the weight ascertained as the [ENTER WEIGHT]
parameter in the control.
ð The capacity is recalculated and displayed as the param‐
eter [CAPACITY] in [kg/h].
8. Close the metering line so that it is once again leak-tight.
51
[F2] Operating Menu
Unit Stop
Calibration Flow monitor
Powder Liquid Flow mon. Water
Flow monitor
A0796
Performing calibration
Interrupting calibration
End calibration at any time by pressing [STOP].
52
[F2] Operating Menu
Unit Stop
Calibration of Water
Powder Liquid Flow mon. Water
Actual flow:
A0798
53
[F2] Operating Menu
Performing calibration
Interrupting calibration
Interrupt calibration at any time by tapping [STOP].
8.3 System
The "System" menu enables the following fields to be set:
n Language
n Date and time
n Touch panel
n Control
Unit Stop
System language
Language Time Touch Control
A0801
54
[F2] Operating Menu
Direct access to the Language menu Tap on the [L] symbol in the status bar of the touch panel.
ð The sub-menu [Change language] appears in the display.
Unit Stop
System date/time
Language Time Touch Control
A0802
6. Press Enter.
7. Tap [Set date and time].
ð The set time is accepted by the system.
55
[F2] Operating Menu
Unit Stop
System touch panel
Language Time Touch Control
A0803
Clean screen:
The function [Clean screen] is available to enable
the touch panel to be cleaned. Using the
[Clean screen] function, the touch panel is deacti‐
vated for the set time and consequently the touch
panel can be cleaned without inadvertently trig‐
gering functions.
Calibrate touch: Use [Activate] to call up the [Calibrate touch] function. This is for
renewed calibration of the sensors if the touch function is insuffi‐
ciently accurate.
1. Press [Activate].
2. Tap the cross displayed five times with your finger.
3. Tap the touch panel once more so that the calibration value
is accepted.
56
[F2] Operating Menu
8.3.4 Control
Unit Stop
System service
Language Time Touch Control
Diagnostic overview / Diagnostic buffer view
... Date Time Time
Fault with read access ...
12/12/2017 Fault with read access ...
Fault with read access ...
Fault with read access ...
A2404
57
[F2] Operating Menu
8.4 Concentration
8 Unit Stop
Concentration
Powder concentration:
Liquid concentraion:
Internal External
A0823
58
[F2] Operating Menu
8.5 Information
8.5.1 Ultromat Identity Code
Unit Stop
Identcode
Identcode Version Info
Type Options
Continues Mirror imaged version Flow monitor
Flow through: 3. Stirrer Float switch
Pendulum Wetting cone
Doubledecker Vibrator
Polymer Size
Powder feeder
A0790
Feature Remarks
3rd stirrer This option means the Ultromat has a stirrer in chamber 3.
Wetting cone The wetting cone should improve the mixing of polymer and water.
59
[F2] Operating Menu
Feature Remarks
Vibrator Only in the „dry feeder“ version. The vibrator is used to improve the sliding of
the polymer.
Flow monitor Only in the „Spectra (FC)“ version. Monitors the flow of liquid concentrate in the
line.
Float switch Only in the „Liquid“ version. Monitors the liquid level of the liquid concentrate in
the storage tank.
Profibus/Profinet/ Interface for data exchange
Modbus TCP
Unit Stop
Software Version Ultromat
Identcode Version Info
Version Touchpanel:
Creation date:
Version S7 Project:
Creation date:
Project:
A0797
60
[F2] Operating Menu
Unit Stop
Info
Identity code Version Info
Stirrer (1+2):
Stirrer (3):
Powder:
Liquid:
A2405
8.6 Service
1 2
Unit Stop
Service Water meter
Water meter Pressure sensor Factory setting Frequency inv.
Auto
A0804
61
[F2] Operating Menu
Unit Stop
Service Water meter
Water meter Pressure sensorFactory setting Frequency inv.
Manual
Manual value:
A0805
Flow meter: The flow volume is measured using a pulse encoder. This encoder
gives a number of pul/l [pulses per litre] of water. This field is used
to enter the correct number of pulses when using different pulse
encoders.
62
[F2] Operating Menu
Unit Stop
Service Pressure sensor
Water meter Pressure sensorFactory setting Frequency inv.
Level sensor
Sensor Value: mm
Offset: mm
A0807
Sensor Value: The [Sensor Value] shows the filling height of the storage tank
measured. The [Sensor Value] does not represent the actual filling
height. To enable the correct filling height to be displayed, add the
dead zone in the lower part of the storage tank (approx. 60 mm) to
the [Sensor Value].
Measured Value: To determine the dead zone of the storage tank, fill the storage
tank to at least 50%. Now you can measure the filling height with a
dip stick. You must enter this value in [mm] in the text field
[Measured Value].
The offset is calculated by the pressing [Set].
63
[F2] Operating Menu
Unit Stop
Service factory settings
Water meter Pressure sensorFactory setting Frequency inv.
IIdentcode: Change
A0808
Factory setting: Reset the parameters of the Ultromat to the factory settings using
[Reset].
Identcode:
NOTICE!
Incorrect functions can occur if the incorrect ident‐
code (identity code) is entered.
The function is password-protected.
64
[F2] Operating Menu
Identcode
Flow through:
Flow through:
Pendulum:
Double decker:
Powder
Next Reset
A2406
Identcode
Wetting cone
Vibrator:
A2407
65
[F2] Operating Menu
Options
Check Configuration
Mirror imaged version
Identcode is complete
Home
Back
Project number
A2408
Options
Check Configuration
Mirror imaged version
Identcode is complete
Home
Back
Project number
A2422
66
[F2] Operating Menu
Unit Stop
Only for service frequency inverter!
Water meter Pressure sensorFactory setting Frequency inv.
P R P R
Drive ready Deviation setpoint/act. value
A0808
67
Operation of the Sinamics G110 frequency converter
A0822
Function Remarks
Starts the motor Key deactivated
Increase value
Reduce value
68
Operation of the Sinamics G110 frequency converter
69
Operation of the Sinamics G110 frequency converter
70
Setting the additional components
With a filled dry material feeder 1. The yellow LED on the sensor is not illuminated - the setting
is correct.
2. The yellow LED on the sensor is not illuminated:
ð Increase the sensitivity on the adjustment screw (turn
clockwise) until the LED is illuminated.
CODE
menu
2s
Continuous
display P 2.
SET
menu
CLEAR
window
B0084
71
Setting the additional components
Analog
- ANALOG
Manual
- MANUAL
Analog Manual CONTACTBatch
P P
CONTACT
- CONTACT
Batch
- BATCH
Continuous
display B0085
A1796
Setting the analog input 4 ... 20 mA 1. Keep the [P] key pressed until the display flashes. Then
release the [P] key
2. Keep the arrow key pressed until [SET] appears on the dis‐
play. Then press the [P] key
3. Keep the arrow key pressed until [ANALG] appears on the
display. Then press the [P] key
4. Keep the arrow key pressed until [4...20 mA] appears on the
display. Then press the [P] key
ð The pump reacts proportionally to the current signal, 4
mA = 0 strokes/min., 20 mA = maximum rate.
5. Use the START/STOP key to start or stop the pump.
72
Operation of the system
WARNING!
Danger of slipping
Danger due to the escaping of water or polymer.
Mixtures of polymer and water are slippery
– Ensure that you have a secure foothold when
filling the dry product hopper
– Immediately remove any spilled powdered pol‐
ymer or leaked polymer solution
– Always observe the safety data sheet for the
polymer used.
WARNING!
Danger from hazardous substances!
Possible consequence: Fatal or very serious inju‐
ries.
Please ensure when handling hazardous sub‐
stances that you have read the latest safety data
sheets provided by the manufacture of the haz‐
ardous substance. The actions required are
described in the safety data sheet. Check the
safety data sheet regularly and replace, if neces‐
sary, as the hazard potential of a substance can be
re-evaluated at any time based on new findings.
The system operator is responsible for ensuring
that these safety data sheets are available and that
they are kept up to date, as well as for producing
an associated hazard assessment for the worksta‐
tions affected.
WARNING!
Danger due to system operation
The system may only be operated by instructed
personnel
– The system can in principle be stopped and
restarted in every operating phase
– The cause of a fault should be eliminated
before the corresponding fault message is
acknowledged. However, you can silence the
horn by pressing the key „Horn off“ .
73
Operation of the system
Requirements:
n A reasonable operating parameter set-up
n An accurate calibration
n No unauthorised parameter changes to the frequency con‐
verter
11.2 Behaviour When Switching on Mains Power and in the Event of Mains
Power Failure
WARNING!
Automatic start-up
Each time mains power is switched on, the stirrers
start up without regard to the system status meas‐
ured
Each time mains power is switched on, preparation
mode can commence.
Therefore keep all covers or inspection openings
closed.
If it is necessary to work on the system, disconnect
the system from the mains and secure it to prevent
switching back on.
Switching on mains power Each time mains power is switched on, the stirrers start up without
regard to the system status measured
By contrast, the system only starts in preparation mode if the Min.
Switch point has been reached in reservoir 3. If there is a loss of
mains power during preparation mode, even if only for a short
period, once mains power is reconnected, preparation mode is not
continued.
74
Operation of the system
Behaviour in the event of loss of Following a mains power failure, or in the event of a longer loss of
mains power mains power, which results in the controller being restarted, the
controller will unrestrictedly continue with the operation of the
system based on the statuses measured If the level of the storage
tank is within the normal range, no preparation operation will be
started even if a preparation process was running prior to the inter‐
ruption
11.3 Decommissioning
WARNING!
System transportation
Danger due to the high weight of the system.
If the system is to be moved, observe chapter
without fail Ä Chapter 3 „Transporting and storing
the system“ on page 15
For a short period Press and hold key [F1], and select [Stop] mode.
75
Operation of the system
NOTICE!
Regulations governing the disposal of used parts
– Note the national regulations and legal stand‐
ards that currently apply in your country
76
Incorrect Operation of the System
77
Commissioning
13 Commissioning
Proceed as follows during commissioning:
Step Task
1 Assembly and installation, see Ä Chapter 6 „Assembly and Installation“ on page 26
2 Adjust the capacitive sensors, see Ä Chapter 10.1 „Adjusting the Capacitive Sensor“ on page 71
3 Check the parameters, see Ä Chapter 8.1 „Parameters“ on page 42
4 Check date and time, see Ä Chapter 8.3.2 „Setting Date and Time“ on page 55
5 Perform calibration, see Ä Chapter 8.2 „Calibration“ on page 49
6 Adjust concentration, see Ä Chapter 8.4 „Concentration“ on page 58
7 Switch system to operating mode [AUTO], see Ä „[AUTO] operating mode“ on page 32
CAUTION!
Water damage possible
Large volumes of water or polymer solution can
escape from the system. Monitor the operation of
the system in this start-up phase.
– Prior to starting the batching operation, ensure
that the drain cocks are closed for all three
chambers.
– Monitor in particular the correct switching oper‐
ation of the liquid level sensor when it first rea‐
ches the switching point in question.
Requirements:
n You have checked the correct and proper assembly and instal‐
lation of the system
n The drainage cocks for the three chambers are closed
n The feed hopper has been filled with the intended powdered
polymer
n The concentrate storage tank has been filled with the intended
liquid polymer
1. All the operating parameters have been set
2. All the necessary devices have been calibrated
3. Start the system by switching to AUTO operating mode, see
Ä „[AUTO] operating mode“ on page 32,
ð the system starts up and begins the automatic batching
operation.
78
Maintenance
14 Maintenance
14.1 Inspect the powder feeder and wetting apparatus
Powder feeder 1. Inspect the powder feeder regularly during operation to
ensure that it is working correctly
2. Check that the powdered polymer is being dosed correctly
Wetting equipment 3. Check whether the conical wetting area of the wetting cone is
completely rinsed over with water and that no powder
deposits form
WARNING!
Danger of electric shock!
Possible consequence: Fatal or very serious inju‐
ries
The control cabinet must always be closed during
operation
The main switch must be set to „0“ and secured
against restart before any installation or mainte‐
nance work can begin.
CAUTION!
Possibility of incorrect system operation
– When handling the solenoid valve always be
aware of the cable
– When assembling, take note of the correct
position and layout of the parts
79
Maintenance
NOTICE!
More information
You can find more information and the corre‐
sponding drawing contained in the solenoid valve
operating instructions in the appendix to this docu‐
mentation.
CAUTION!
Possibility of incorrect system operation
– When handling the flow meter always be aware
of the cable
– When refitting the flow meter, note the flow
arrow on the housing
80
Maintenance
CAUTION!
Propellers are rotating in the storage tanks!
Slight or minor injuries.
Switch off the system and only then remove the
screwed cover of an inspection opening.
As a matter of principle, the system must only be
operated with the covers of the inspection open‐
ings tightly screwed in place. The covers may only
be removed temporarily:
– To check the liquid level
– To check the liquid level sensors for correct
switching operation
– After the inspection work, replace all
covers and secure
81
Fault Messages
15 Fault Messages
15.1 Troubleshooting
User qualification, troubleshooting: trained user, see Ä Chapter 2.3
„Users' qualifications“ on page 11
User qualification, troubleshooting (unspecified faults): Customer
service, see Ä Chapter 2.3 „Users' qualifications“ on page 11
WARNING!
Automatic start-up
Each time mains power is switched on, the stirrers
start up without regard to the system status meas‐
ured
Each time mains power is switched on, preparation
mode can commence.
Therefore keep all covers or inspection openings
closed.
If it is necessary to work on the system, disconnect
the system from the mains and secure it to prevent
switching back on.
Acknowledgement The fault message must be acknowledged with the Reset key once
the cause of the fault has been eliminated so that the system can
restart operation following the fault.
Unspecified faults Should a problem occur, which is not included in this list or should
a listed fault not be remedied by the suggested troubleshooting
measures, please contact ProMinent®-ProMaqua®Customer Serv‐
ices to remedy the problem.
Sensors For every fault analysis it should first be considered that a capaci‐
tive proximity sensor or a concentrate flow sensor may possibly be
incorrectly signalling a fault (because its sensitivity has been set
too high or it is triggering/responding to suddenly changed ambient
conditions).
82
Fault Messages
A0809
83
Fault Messages
84
Fault Messages
85
Fault Messages
86
Systems / Data Sheets
87
Systems / Data Sheets
88
Systems / Data Sheets
Stirrer:
A0825
Stirrer 1+2 on: xx (min)
Fig. 55: Example: Parameter Stirrer 1 +2 off: xx (min)
[WATER]
Stirrer 3 on: xx (min) (*)
Stirrer 3 off: xx (min) (*)
Level:
Max-Max: xxxx (mm)
Max: xxxx (mm)
Min: xxxx (mm)
Min-Min: xxxx (mm)
First filling:
Input of 3 levels
Powder: (*)
Heater on: xx (s)
Heater off: xxx (s)
Vibrator on: xx (s) (*)
Vibrator off: xxx (s) (*)
(*): Many operating menus are not installed depending on the
design and setting supplied.
(**): First switch the control to “Stop mode”.
x = Input required.
89
Systems / Data Sheets
8 Unit Stop
Calibration Powder
Powder Liquid Flow mon. Water
Calibration time
Elapsed time:
Enter weight:
Dosing capacity:
A0793
Tab. 11
Powder (*)
Calibration time: xxx (s)
Elapsed time: ddd (s)
Enter weight: xxxxx.x (g)
Dosing capacity: dddd.d //(kg/h)
Liquid: (*)
Calibration time: xxx (s)
Elapsed time: ddd (s)
Enter weight: xxxxx.x (g)
Dosing capacity: dddd.d//(kg/h)
Flow monitor:(*)
Switch point: xx.x (kg/h)
Start/Stop (concentrate pump)
Water:
Actual flow: dddd.d (l/h)
Calibration of water: Start/Stop
(*): Many operating menus are not installed depending on the
design and setting supplied.
(**): First switch the control to “Stop mode”.
x = Input required.
90
Systems / Data Sheets
Unit Stop
System language
Language Time Touch Control
A0801
Tab. 12
Language:
DE, EN, FR, ES, PT(*)
Confirm language
Start
Time:
31.10.2012 14:01:49
Set date and time
(dd.mm.yyyy hh:mm:ss)
Touch:
Clean screen: Activate
Calibrate touch: Activate
(*): Many operating menus are not installed depending on the
design and setting supplied.
(**): First switch the control to “Stop mode”.
x = Input required.
91
Systems / Data Sheets
8 Unit Stop
Concentration
Powder concentration:
Liquid concentraion:
Internal External
A0823
Tab. 13
Concentration:
Powder: x.xx (%) (*)
Liquid: x.xx (%) (*)
Active substance li.: xxx.x %(*)
internal/external
(Profibus, Profinet, Modbus) (*)
(*): Many operating menus are not installed depending on the
design and setting supplied.
(**): First switch the control to “Stop mode”.
x = Input required.
92
Systems / Data Sheets
Type: d
Continues Mirror imaged version Flow monitor
Flow through: 3. Stirrer Float switch
Pendulum Wetting cone
Size: d
Doubledecker Vibrator
Polymer: d
Polymer Size
Powder feeder
A0790
Version:
Info:
Operating times
Stirrer 1+2
Stirrer 3
Powder feeder
Concentrate pump
(*): Many operating menus are not installed depending on the
design and setting supplied.
(**): First switch the control to “Stop mode”.
x = Input required.
93
Systems / Data Sheets
A0804
Pressure sensor:
Fig. 60: Service
Sensor Value: ddd (mm)
Measured Value: xxx (mm)
Offset: ddd (mm)
Factory setting:
Factory setting: Reset
Identcode: Change
Frequency inv.:
Information on function
Status
Error messages
(*): Many operating menus are not installed depending on the
design and setting supplied.
(**): First switch the control to “Stop mode”.
x = Input required.
94
Systems / Data Sheets
95
Systems / Data Sheets
Customer: Date:
Installation place:
A0824
96
Systems / Data Sheets
Empty
On
Off
On
Off
On
Off
On
Off
A0438
97
Systems / Data Sheets
98
Index
17 Index
A R
About This Product . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Relevant EC directives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Action, step by step . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Relevant EU directives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Ambient conditions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15, 26
S
Ambient temperature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15, 26
Safety Equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Applied harmonised standards . . . . . . . . . . . . . . 98
Sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
C Serial number . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Capacitive sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Setting the Sigma (Factory Settings) . . . . . . . . . . 72
Covers of inspection openings . . . . . . . . . . . . . . 13 Sigma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Stainless steel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
D
Stirrer stirrer shafts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Designation of the product . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Storing the system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15, 26
Dimensional drawing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Swinging loads . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Drinking water quality . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
System damage during transport . . . . . . . . . . . . 15
F System dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Flocculation aid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 U
Frequency converter (FC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Ultromat Safety Information . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
G Users' qualifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
General non-discriminatory approach . . . . . . . . . . 2 W
H Warning information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Heavy system weight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Warning labels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
High system weight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 What concentrations are possible? . . . . . . . . . . . 16
How long is the maturing time? . . . . . . . . . . . . . . 16 What is the purpose of the powder conveyor? . . . 25
What viscosities are possible? . . . . . . . . . . . . . . 16
I
Inlet water pressure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Inspection openings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
L
Links to elements or sections of these instruc‐
tions or other applicable documents . . . . . . . . . . . 2
M
Main switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Modbus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
More symbols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
N
Non-discriminatory approach . . . . . . . . . . . . . . . . 2
P
Profibus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Profinet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Pump . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
99
ProMinent GmbH
Im Schuhmachergewann 5 - 11
69123 Heidelberg, Germany
Telephone: +49 6221 842-0
Fax: +49 6221 842-419
Email: info@prominent.com
Internet: www.prominent.com
985956, 4, en_GB
© 2018