Yle aloittaa arabian- ja somalinkieliset uutiset

Yle Uutiset aloittaa arabian- ja somalinkieliset uutiset 23. päivänä syyskuuta.

Kuvassa toimittajat Wali Hashi, Esraa Ismaeel ja Horio Abdulkadir.
Kuvassa ovat toimittajat Wali Hashi, Esraa Ismaeel ja Horio Abdulkadir. Kuva: Yle
  • Miia Gustafsson

Yle laajentaa uutispalvelua vähemmistökielille, kun arabian- ja somalinkieliset uutislähetykset starttaavat noin puolentoista viikon kuluttua. Uutisia toimittavat somaliksi Wali Hashi ja Horio Abdulkadir sekä arabiaksi Esraa Ismaeel. Videomuotoisia uutisia julkaistaan arkipäivisin. Julkaisualustoina toimivat Youtube, Instagram, Facebook, Telegram ja TikTok, joista käyttäjiä ohjataan Yle Areenaan sekä Yle.fi:hin.

– Näiden kieliryhmien edustajia on vaikea tavoittaa perinteisten kanavien kautta. He käyttävät paljon eri sosiaalisen median alustoja, joten olemme läsnä siellä missä hekin ovat. On tärkeää, että tarjoamme mahdollisuuden tarkistetulle ja todenmukaiselle tiedolle, sanovat lähetysten toimittajat Hashi, Abdulkadir ja Ismaeel.

Uutisten seuraaminen omalla kielellä auttaa sopeutumaan yhteiskuntaan ja ymmärtämään paremmin suomalaista elämäntapaa sekä madaltaa kynnystä opiskella suomen kieltä.

Tällä hetkellä arabiaa äidinkielenään puhuvia on Suomessa noin 40 000 ja somalia puhuvia puolestaan noin 25 000.

– Uutishankinta näistä isoista maahanmuuttajayhteisöistä tuo meille kattavamman näkymän yhä monimuotoisemmaksi muuttuvaan suomalaiseen yhteiskuntaan. On tärkeää, että tunnemme paremmin toistemme arvomaailmaa, mielipiteitä ja perinteitä, sanoo Ylen monikielisten uutisten vastaava tuottaja Marko Krapu tiedotteessa.

Myös laki velvoittaa Yleä soveltuvin osin palvelemaan vähemmistökielillä sekä huolehtimaan ohjelmatarjonnasta vähemmistö- ja erityisryhmille.

Yle lähetti jo korona-aikana somalin- ja arabiankielisiä uutisia. Venäjän hyökkäyssodan alettua uutisia ryhdyttiin tekemään myös ukrainaksi.

Syyskuussa alkavat somalin- ja arabiankieliset uutiset ovat noin vuoden kestävä kokeilu.

Lisää aiheesta:

Venäjän hyökkäys Ukrainaan sai monet kimpaantumaan Ylen venäjänkielisistä uutisista – vastaava tuottaja kertoo, miksi Novostia tehdään