黃愛 (翻譯家)
外觀
黃愛 | |
---|---|
出生 | 1919年(104—105歲) 中華民國湖北省鍾祥市 |
逝世 | 2008年9月28日 中華人民共和國 | (88—89歲)
筆名 | 黃雨石 |
職業 | 翻譯家 |
語言 | 中文、英文 |
國籍 | 中華人民共和國 |
民族 | 漢族 |
母校 | 清華大學 |
創作時期 | 1950年至今 |
體裁 | 小說 |
代表作 | 《毛澤東選集》英文版 |
子女 | 子黃宜思 |
黃愛(1919年—2008年9月28日),筆名黃雨石,湖北鍾祥人,畢業於清華大學英語系,中國作家協會成員、中國大陸翻譯家。
生平
[編輯]1950年,黃愛從清華大學英語系畢業。
作品
[編輯]- 《毛澤東選集》英文版
- 《霧都孤兒》(查爾斯·狄更斯)[1]
- 《眾生之路》(塞米爾·巴特勒)
- 《虹》(大衛·赫伯特·勞倫斯)[2]
獎項
[編輯]- 中國翻譯協會「資深翻譯家」榮譽稱號。
參考文獻
[編輯]- ^ 查爾斯·狄更斯. 《雾都孤儿》. 北京市: 人民文學出版社. 2001-01-01. ISBN 9787020071180.
- ^ 大衛·赫伯特·勞倫斯. 《虹》. 上海市: 譯文出版社. 2011-05-30. ISBN 9787532753635.
- ^ 詹姆斯·喬伊斯. 《一个青年艺术家的画像》. 北京市: 人民文學出版社. 2011-04-01. ISBN 9787020081912.
- ^ 約瑟夫·康拉德. 《黑暗的心·吉姆爷》. 北京市: 人民文學出版社. 2011-04-01. ISBN 9787020082001.