latin

參見：Latin、látin、latín、Latîn、lätin、łatin 和 Latin@

阿爾巴尼亞語

詞源

源自拉丁語 Latīnus。

形容詞

latin m (陰性 latine)

1. 拉丁的

   gjuha latine ― 拉丁語

   alfabeti latin ― 拉丁字母

   Amerika Latine ― 拉丁美洲

名詞

latín m (不定複數 latínë, 定單數 latíni, 定複數 latínët)

1. 羅馬人

   近義詞：romák

來源

• Template:R:sq:Fjalorthi
• Template:R:sq:FGSS

荷蘭語

詞源1

來自拉丁語 Latīnus，來自Latium (“拉丁姆”) +‎ -īnus。

發音

• 國際音標^(幫助): [laˈtˢiˀn]
• 韻部：-in

名詞

latin n 或 c (限定單數 latinen)

1. 拉丁語
2. 拉丁語 (學校學科)

變格

latin的變格

通性	單數
	不定	定
主格	latin	latinen
屬格	latins	latinens

相關詞

• latinsk

詞源2

來自英語 Latin (“拉丁美洲”)。

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈlatˢin]

名詞

latin n 或 c (uninflected)

1. 拉丁美洲舞蹈
2. 拉丁美洲音樂

芬蘭語

名詞

latin

1. lati 的屬格單數

異序詞

• lanit, nilat, talin, tilan

法語

詞源

繼承自中古法語 latin，來自古法語 latin，源自拉丁語 latīnus。

發音

• 國際音標^(幫助): /la.tɛ̃/

• 音頻：

  (檔案)

形容詞

latin (陰性 latine，陽性複數 latins，陰性複數 latines)

1. 拉丁的
2. 拉丁裔的

名詞

latin m (複數 latins)

1. (不可數) 拉丁語
2. (可數) 出生南美洲和地中海的男性

相關詞

• alphabet latin
• bas latin
• bas-latin
• latin classique
• latin contemporain
• latin médiéval
• latin populaire
• latin tardif
• latin vulgaire
• latiniser
• latinisme
• latiniste
• latinité
• néo-latin
• néolatin
• nom latin
• perdre son latin
• vieux latin
• voile latine

 

延伸閱讀

• 查看“latin”在 le Trésor de la langue française informatisé [法语数字化宝典] 中的释义。

異序詞

• liant

匈牙利語

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈlɒtin]
• 斷字：la‧tin
• 韻部：-in

形容詞

latin (無比較級)

1. 羅馬的，拉丁的

   latin betűk ― 羅馬字母

   a latin nyelv ― 拉丁語

   Latinul tanulok. ― 我在學拉丁語。 (字面意思是「用拉丁語」)

變格

變格 (詞幹：-o-，元音和諧律：後)
	單數	複數
主格	latin	latinok
賓格	latint	latinokat
與格	latinnak	latinoknak
工具格	latinnal	latinokkal
因果格	latinért	latinokért
轉移格	latinná	latinokká
到格	latinig	latinokig
樣格-形式	latinként	latinokként
樣格-情態	latinul	—
內格	latinban	latinokban
頂格	latinon	latinokon
接格	latinnál	latinoknál
入格	latinba	latinokba
上下格	latinra	latinokra
向格	latinhoz	latinokhoz
出格	latinból	latinokból
上格	latinról	latinokról
奪格	latintól	latinoktól

衍生詞

組詞

• Latin-Amerika

 

表達

• latin ábécé

 

名詞

latin (可數和不可數，複數 latinok)

1. 拉丁人
2. 拉丁語

變格

變格 (詞幹：-o-，元音和諧律：後)
	單數	複數
主格	latin	latinok
賓格	latint	latinokat
與格	latinnak	latinoknak
工具格	latinnal	latinokkal
因果格	latinért	latinokért
轉移格	latinná	latinokká
到格	latinig	latinokig
樣格-形式	latinként	latinokként
樣格-情態	—	—
內格	latinban	latinokban
頂格	latinon	latinokon
接格	latinnál	latinoknál
入格	latinba	latinokba
上下格	latinra	latinokra
向格	latinhoz	latinokhoz
出格	latinból	latinokból
上格	latinról	latinokról
奪格	latintól	latinoktól

latin 的所有格形 所有者 单数所有物 复数所有物 第一人称单数 latinom latinjaim 第二人称单数 latinod latinjaid 第三人称单数 latinja latinjai 第一人称复数 latinunk latinjaink 第二人称复数 latinotok latinjaitok 第三人称复数 latinjuk latinjaik

延伸閱讀

• latin in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára (匈牙利語解釋詞典). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.

中古英語

詞源1

繼承自古英語 latin和古法語 latin。

形容詞

latin

1. Latyn的另一種寫法

詞源2

繼承自古英語 Latin、古法語 latin。

專有名詞

latin

1. Latyn的另一種寫法

中古法語

替代寫法

• Latin

詞源

繼承自古法語 latin。

名詞

latin m (不可數)

1. 拉丁語

形容詞

latin m (陰性單數 latine，陽性複數 latins，陰性複數 latines)

1. 拉丁語有關的

派生詞

• 法語: latin

書面挪威語

發音

• 國際音標^(幫助): /lɑtiːn/
• 韻部：-iːn

名詞

latin m (限定單數 latinen) (不可數)

1. 拉丁語

衍生詞

• Latin-Amerika
• latinamerikaner
• latinamerikansk
• latinsk
• vulgærlatin

相關詞

• latinisere

來源

• “latin”在 书面挪威语词典中的解释。

新挪威語

名詞

latin m (限定單數 latinen) (不可數)

1. 拉丁語

衍生詞

• Latin-Amerika
• latinamerikanar
• latinamerikansk
• latinsk
• vulgærlatin

相關詞

• latinisere

來源

• “latin”在 新挪威语词典中的解释。

奧克語

詞源

來自拉丁語 latīnus。

發音

• 音頻：

  (檔案)

名詞

latin m (不可數)

1. 拉丁語

古法語

詞源

借自拉丁語 latīnus。

名詞

latin m (主格單數 latins)

1. 拉丁語
   • c. 1250, Rutebeuf, Ci commence le miracle de Théophile:

     S'en sui plus dolenz, Salatin,
     Quar en françois ne en latin
     Ne finai onques de proier

     I am very sad about it, Saladin
     For neither in French nor in Latin
     Have I stopped praying

派生詞

• 中古法語: latin
  • 法語: latin

皮埃蒙特語

發音

• 國際音標^(幫助): /laˈtiŋ/

形容詞

latin

1. 拉丁的

名詞

latin m

1. 拉丁

羅馬尼亞語

詞源

借自拉丁語 latīnus。

發音

• 國際音標^(幫助): /laˈtin/

形容詞

latin m 或 n (陰性單數 latină，陽性複數 latini，陰性和中性複數 latine)

1. 拉丁的

變格

latin的變格

		單數			複數
		陽性	中性	陰性	陽性	中性	陰性
主格/ 賓格	不定	latin		latină	latini	latine
	定	latinul		latina	latinii	latinele
屬格/ 與格	不定	latin		latine	latini	latine
	定	latinului		latinei	latinilor	latinelor

相關詞

• latină
• latinitate

瑞典語

名詞

latin n

1. 拉丁語

變格

latin 的變格
	不可數
	不定	定
主格	latin	latinet	—	—
屬格	latins	latinets	—	—

相關詞

• medeltidslatin
• senlatin
• vulgärlatin

延伸閱讀

• latin in Svensk ordbok.