cintura
También se encuentra en: Sinónimos.
cintura
(Del lat. cinctura < cingere, ceñir.)1. s. f. ANATOMÍA Parte más estrecha del cuerpo humano por encima de las caderas la cogió por la cintura y la levantó del suelo. talle
2. INDUMENTARIA Y MODA Parte de las prendas de vestir que corresponde a la cintura del cuerpo coser un lazo en la cintura de la falda.
3. ARQUITECTURA Parte superior de la chimenea, donde se estrecha y empieza el cañón.
4. NÁUTICA Atadura de las jarcias o cabos del barco a sus respectivos palos.
5. ANATOMÍA Conjunto esquelético sobre el que se articulan los miembros pares en los vertebrados.
6. cintura escapular ANATOMÍA Conjunto óseo que sirve de soporte y unión a las extremidades superiores humanas.
7. cintura pelviana ANATOMÍA Estructura ósea del cuerpo humano formada por los huesos ilíacos y el sacro.
8. meter a una persona en cintura coloquial Obligarla a comportarse correctamente, con disciplina o regularidad aseguró que les haría deponer su actitud metiéndolos en cintura.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
cintura
f. Parte más estrecha del cuerpo humano, por encima de las caderas.
Parte de un vestido que corresponde a la cintura.
Meter a uno en cintura. Sujetarle, hacerle entrar en razón.
anat. Conjunto de huesos que unen cualquiera de las extremidades con el tronco.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
cintura
(θin'tuɾa)sustantivo femenino
1. anatomía parte más estrecha del tronco humano, ubicada sobre las caderas La actriz tiene una cintura finísima.
hacer que una persona obedezca por medio de una educación severa Debes meter en cintura a tus alumnos.
hacer que una persona obedezca por medio de una educación severa Debes meter en cintura a tus alumnos.
2. ropa parte de algunas prendas de vestir que rodea esta parte del cuerpo coser la cintura de un vestido
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
cintura
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones
cintura
taillecintura
מותןcintura
خَصْرcintura
pascintura
taljecintura
Taillecintura
μέσηcintura
vyötäröcintura
strukcintura
ウエストcintura
허리cintura
taillecintura
midjecintura
taliacintura
cinturacintura
midjacintura
เอวcintura
belcintura
eocintura
腰部cintura
SF1. (Anat) → waist
me rodeó la cintura con los brazos → she put her arms around my waist
tiene poca cintura → she has a slim waist
tengo 76cm de cintura → my waist (measurement) is 76cm
de cintura para abajo → from the waist down
con la dieta redujo unos centímetros de cintura → with his diet he reduced his waistline by a few centimetres, with his diet he took a few centimetres off his waistline
cintura de avispa → wasp waist
me rodeó la cintura con los brazos → she put her arms around my waist
tiene poca cintura → she has a slim waist
tengo 76cm de cintura → my waist (measurement) is 76cm
de cintura para abajo → from the waist down
con la dieta redujo unos centímetros de cintura → with his diet he reduced his waistline by a few centimetres, with his diet he took a few centimetres off his waistline
cintura de avispa → wasp waist
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
cintura
f. waist; waistline.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012
cintura
f waist, waistline; (anat) girdle; (fam, espalda baja) lower back; de la cintura hacia arriba.. from the waist up; — escapular shoulder girdle; — pélvica or pelviana pelvic girdle
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.