vacar

(redireccionado de vaques)
También se encuentra en: Sinónimos.

vacar

(Del lat. vacare.)
1. v. intr. Cesar por algún tiempo de estudiar o trabajar.
2. Quedar un empleo o cargo sin persona que lo desempeñe o posea.
3. Dedicarse a una actividad por completo.
4. Tener una persona o una cosa falta de otra hay personas que vacan de sentimientos.
NOTA: Se conjuga como: sacar
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

vacar

 
intr. Cesar uno por algún tiempo en sus habituales negocios o trabajos.
Quedar un empleo, cargo o dignidad sin persona que lo desempeñe.
Dedicarse enteramente a un ejercicio determinado.
Carecer.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

vacar

(ba'kaɾ)
verbo intransitivo
1. cesar de llevar a cabo las ocupaciones habituales el derecho a vacar de los trabajadores
2. quedar disponible un empleo o cargo Vacará el puesto de alcalde.
3. aplicarse en una determinada área vacar al aprendizaje de un oficio
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

vacar


Participio Pasado: vacado
Gerundio: vacando

Presente Indicativo
yo vaco
tú vacas
Ud./él/ella vaca
nosotros, -as vacamos
vosotros, -as vacáis
Uds./ellos/ellas vacan
Imperfecto
yo vacaba
tú vacabas
Ud./él/ella vacaba
nosotros, -as vacábamos
vosotros, -as vacabais
Uds./ellos/ellas vacaban
Futuro
yo vacaré
tú vacarás
Ud./él/ella vacará
nosotros, -as vacaremos
vosotros, -as vacaréis
Uds./ellos/ellas vacarán
Pretérito
yo vaqué
tú vacaste
Ud./él/ella vacó
nosotros, -as vacamos
vosotros, -as vacasteis
Uds./ellos/ellas vacaron
Condicional
yo vacaría
tú vacarías
Ud./él/ella vacaría
nosotros, -as vacaríamos
vosotros, -as vacaríais
Uds./ellos/ellas vacarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo vacara
tú vacaras
Ud./él/ella vacara
nosotros, -as vacáramos
vosotros, -as vacarais
Uds./ellos/ellas vacaran
yo vacase
tú vacases
Ud./él/ella vacase
nosotros, -as vacásemos
vosotros, -as vacaseis
Uds./ellos/ellas vacasen
Presente de Subjuntivo
yo vaque
tú vaques
Ud./él/ella vaque
nosotros, -as vaquemos
vosotros, -as vaquéis
Uds./ellos/ellas vaquen
Futuro de Subjuntivo
yo vacare
tú vacares
Ud./él/ella vacare
nosotros, -as vacáremos
vosotros, -as vacareis
Uds./ellos/ellas vacaren
Imperativo
vaca (tú)
vaque (Ud./él/ella)
vacad (vosotros, -as)
vaquen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había vacado
tú habías vacado
Ud./él/ella había vacado
nosotros, -as habíamos vacado
vosotros, -as habíais vacado
Uds./ellos/ellas habían vacado
Futuro Perfecto
yo habré vacado
tú habrás vacado
Ud./él/ella habrá vacado
nosotros, -as habremos vacado
vosotros, -as habréis vacado
Uds./ellos/ellas habrán vacado
Pretérito Perfecto
yo he vacado
tú has vacado
Ud./él/ella ha vacado
nosotros, -as hemos vacado
vosotros, -as habéis vacado
Uds./ellos/ellas han vacado
Condicional Anterior
yo habría vacado
tú habrías vacado
Ud./él/ella habría vacado
nosotros, -as habríamos vacado
vosotros, -as habríais vacado
Uds./ellos/ellas habrían vacado
Pretérito Anterior
yo hube vacado
tú hubiste vacado
Ud./él/ella hubo vacado
nosotros, -as hubimos vacado
vosotros, -as hubísteis vacado
Uds./ellos/ellas hubieron vacado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya vacado
tú hayas vacado
Ud./él/ella haya vacado
nosotros, -as hayamos vacado
vosotros, -as hayáis vacado
Uds./ellos/ellas hayan vacado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera vacado
tú hubieras vacado
Ud./él/ella hubiera vacado
nosotros, -as hubiéramos vacado
vosotros, -as hubierais vacado
Uds./ellos/ellas hubieran vacado
Presente Continuo
yo estoy vacando
tú estás vacando
Ud./él/ella está vacando
nosotros, -as estamos vacando
vosotros, -as estáis vacando
Uds./ellos/ellas están vacando
Pretérito Continuo
yo estuve vacando
tú estuviste vacando
Ud./él/ella estuvo vacando
nosotros, -as estuvimos vacando
vosotros, -as estuvisteis vacando
Uds./ellos/ellas estuvieron vacando
Imperfecto Continuo
yo estaba vacando
tú estabas vacando
Ud./él/ella estaba vacando
nosotros, -as estábamos vacando
vosotros, -as estabais vacando
Uds./ellos/ellas estaban vacando
Futuro Continuo
yo estaré vacando
tú estarás vacando
Ud./él/ella estará vacando
nosotros, -as estaremos vacando
vosotros, -as estaréis vacando
Uds./ellos/ellas estarán vacando
Condicional Continuo
yo estaría vacando
tú estarías vacando
Ud./él/ella estaría vacando
nosotros, -as estaríamos vacando
vosotros, -as estaríais vacando
Uds./ellos/ellas estarían vacando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos
Traducciones

vacar

VI
1. (gen) → to fall vacant, become vacant; [puesto] → to remain unfilled
2. (anticuado) [persona] (= cesar) → to cease work; (= estar inactivo) → to be idle
3. (anticuado) vacar a o en → to engage in, devote o.s. to
4. (anticuado) vacar de → to lack, be without
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
Los vestigios humanos más antiguos encontrados en Caravia corresponden al periodo Paleolítico, periodo en el que se empezó a trabajar la piedra. De esta época son Los Abrigos de "Les Vaques" y el de "La Pongueta", situados en las proximidades de la localidad de Duyos.
Ej. case, manuque, autuvíe, eses vaques, Cantabrie, Selaye… Desarrollo de "y" antihiática. Principalmente en los grupos –íu, –uí, –éa (cuando está acentuada la –e) y, en menor medida –ee, –eí, –ía o –iá.
Pero el xipella es muy conocido por un rasgo que lo hace singular: la articulación en i de las (vocales neutras) postónicas finales: formatgi por formatge (queso), donavi por donava (daba), lis vaquis por les vaques (las vacas), etc.
Esta división - 3:44 (voz principal: Mercedes Ferrer). Les vaques y el rosal - 3:47 (voz principal: Esmeralda Grao / segunda voz: Leni Pérez).
Buscador de palabras ?