zarpa
También se encuentra en: Sinónimos.
zarpa
1. s. f. ZOOLOGÍA Mano con dedos y uñas afiladas de ciertos animales el león le hizo una herida con la zarpa.
2. coloquial Mano de persona ¡no me toques con estas zarpas tan sucias!
3. NÁUTICA Acción de zarpar un barco.
4. Lodo o barro que se queda pegado en la parte baja de la ropa. cazcarria
5. ARQUITECTURA Parte que, en la anchura de un cimiento, excede a la del muro que se levanta sobre él.
6. echar alguien la zarpa coloquial 1. Manos o uñas de las personas: en cuanto vio el juguete, el niño le echó la zarpa. 2. Apoderarse de una cosa con violencia o engaño: el ladrón le echó la zarpa al bolso de la chica.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
zarpa
f. Acción de zarpar.
Cazcarria.
zool. Mano con dedos y uñas de ciertos animales.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
zarpa
('θaɾpa)sustantivo femenino
1. pie o mano de animal con uñas corvas y duras las zarpas del tigre
2. mano de alguien ¡Saca tus zarpas de la mesa!
a. conseguir violentamente algo con las manos El ladrón le echó las zarpas al bolso y salió corriendo.
b. conseguir algo muy deseado Quiero echarle las zarpas a los libros de papá.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
zarpa
nombre femenino
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones
zarpa
urpazarpa
كَفُّ الْـحَيَوَانِ, مِخْلَبzarpa
dráp, tlapazarpa
klo, potezarpa
eläimen kynsi, käpäläzarpa
kandža, šapazarpa
かぎづめ, 動物の足zarpa
동물의 발, 발톱zarpa
klo, tasszarpa
กรงเล็บ, อุ้งเท้าzarpa
pençezarpa
chân động vật, vuốtzarpa
爪zarpa
SFCollins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005